La patrie, 27 décembre 1955, mardi 27 décembre 1955

[" (LIRE EN PAGE 3) DES ENTREPOTS FFRROVIAIRES que l'on devait commencer à vider aujourd'hui ont été.hier, la proie des flammes, à Chicago.Les dommages seraient considérables et pourrnient méme s'élever & (United Press - Téléphoto ia l'atries UN INCENDIE À CAUSE PLUS DE 35060000 DE DOMMAGES, hier, à l'égllee St-Paul, de Chicago, Sur la photo ci-haut, on peut voir une section du toit glisser vers le soi.Les flammes avaient mis les cloches on mouvement, et c'est au son d'un carillon vraiment improvisé que les pompiers ont exécuté tated Prose - $1,000,000.Ci-haut, une photographie du sinistre, Aucune des jumelles Dionne n'a passé la Noél avec ses parents NORTH-BAY, 27 \u2014 (PCf) \u2014 Pour la première fois depuis que naquirent les quintuplées Dionne, il y a plus de 21 ans, aucune des jumelles n\u2019a passé la Noël en compagnie de son père et de sa mère.Leurs parents toutefois disent qu\u2019ils \u201cn\u2019en sont pas surpris\u201d.\u201cNous n'avons pas été surpris de+-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a tou \u201caucu- AE en Tor pe] ne romane ET M \u2014 Te ed de-| d'en dehors\u201d.pus teiques prising ik ging \u201cLes jumelles savent qui elles gnent de nous.sont et nous aussi nous savons qui \u201cMa femme et mol.nous hlkmons| tiles sont.Oust tout ce que Je vais des gens d'en dehors quant à cotie Gire à leur sujet.\u201d séparation\u201d, ajoute le père.(Suite à la page 9) Télephoto Ia Patras I leur travail.Le nouvel hépital du cardinal logera près de six cents vieillards conférence de du Montreal Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevéque de Montréal, a annoncé resse que les immeubles désaffectés eneral Hospital, dont il s\u2019est porté u cours d\u2019une acquéreur, seront transformés en un hôpital pour malades chroniques et en un centre social d'entraide © féminine.Les immeubles, évalués pour fins de taxes municipales à plus de 32,000.000, ont été laissés au care dinal pour In somme de $1,600,000, tout meublés.L'archevéque de Montréal a souligné qu'il avait acquis les immeubles \u201cau moment où la spéculation s'en emparalt\u201d et que la chose a pu se faire grâce \u201cà une maison bancaire qui a eu confiance dans le crédit du cardinal\u201d, L'immeuble situé du côté sud au boulevard Dorchester sera conlté aux Préres de l'Ordre Hospitalier de Bt-Jean de Dieu, et prend-a le nom d'hôpital St-Charles-Borromée.On pourra y recevoir quelque 600 malades.Le paryillon des gardes-malades, aitu au nord du boulevard Dore chester, sera confié aux Soeurs du Bon Conseil.CENTRE ROCIAL Les Soeurs du Bon Conseil en feront un centre social où l'on trouvera une hôtellerie pour jeunes filles, l'œuvre de la réception des Immigrants, l'oeuvre des gares ef Je service social sous toutes ses fore mes.Quelque 400 jeunes filles pour ront y être accueillies.Bon Eminence n déclaré que ce centre social est une nécessité à (Buite à la page 4! présentement quels sont ces \u201cwens, 745 victimes aux E.-Unis ( LIRE EN PAGE 3}' ! CHICAGO.31.PA?\u2014 SOMBER \u201cOIL i Qu'on aura ; | j | : = i 3 iH vk Ë ss, fi pre il | fi | + Ë i x ¥ i Hl 1 i T sil set ir : a ï i gr 8 ap Ji sah ét ses hil 5 Hu : i ie at j i i | x sis?| Fr H LE emer | pendance en 1950, soit 806.Ie nombre de morts attribuables étet d'ivresse.; x i i I i 0 I: F fi prédictions.Le conseil de secured | ates.Quelque 167 permnnes des Etats-Unis ne s'attende:s Li) arrêtées pour eontaite 860 merts de ee genre.t7vrome.Un nouveau barrage sur la rivière Shipshaw QUEBEC #7 PC \u2014 La So- de production d'envirem 10.000 che- tété Price Brothers à ebtenu lau- vsux-vapeur.Le nouvelle centrale termes de can:-uire un Larrage serréuirs de 30,000 à 09.000 chevaux- fi de Chcoutimu Cest ls mouvelle gx pas d'une pouvelle concession annoncée en fin de semaine par le de pouvoir hydraulique de la part ministre Ge Ja Voie MM Anion gy gouvernement provincial mas Talbot.| Wan d'une permission éuuheer à Le coû des travaux s'étévers à Da maumum Le posenne) des s:i0200008 Is Gébu:eront en mai prochain es dannersnt du travail A] 14 Concession avait été faite en Quelque 300 personnes.: 1941.à M Prerre Seott qui l'a par lie suite vendue à ia Goceété Price La Bociété Price\u201d Brothers pos- Brothers side déjà sept centrales dans àùe region de Chicoutimi La nouvelle usine remplacer, timi ao: & Jonguere & Keno- celle de 1a chute Murdock gui sera gami et 6 R'verdend où traveient is H i] i MARDI, 27 DECEMBRE 1955 361e pour de l'annee Le soleil s'est levé à 7 h 41 et se couchera à 4 k.22 Pronostics pour les éiverses ré- \u2018tions Montréal Otaws.Cantans de l'Est et Québec: Nuageux avec { géres chutes de Lege.Froid Venu légers devenant de l'ouest de 15 \u2018milles durant Taprés-midi Maxi.muB aujourdhu à Montréal Ot- awe et Sherbrooke 15.Quebec 12 Laurentides, Maunce, lec Sa:nt- Jean et Bax-Comeau: Generale.ment pusgeus.aujourdhui avec légeres chutes de nege Tempers- | tures presyuss normales Vents de - Fanest de 15 à 20 rilles Maximum good Tuque ot Chicoutimi dx.Riviere.-> inlervales ensoleilds.Queiques lé | ha à BSunte-Agaihe.La: -> LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1958 745 MORTS AUX ÉTATS-UNIS La route fait 579 victimes sled Bouse ive, Lore LA CAMPAGNE DLECTORALE FRANCAISE A LA TELEVISION \u2014 Pour ia premiere fois, les hommes pol:tiques français se servent de La elevison au Cours d'une campagne électorale.Ci-dessus, l'ancien Président év Coosel M Mendeés-Prance, chef du \u201cPront républicain\u201d, s'entretient avec un opérateur de télévision avant ée prendre piece devant l'appareil.M.Mend:s-Prance dirige le principal mouvement epposé à M Edgar Faure, actuel présidents du Conseil I] à demandé l'entente entre tous les Français.Le feu est ennemi de l\u2018arbre de Noël Vous aves D menu l 72e srlee «PAS! tenus jusqu'ici par ces produits font | | bons résultats obtenus d'un produit je \u201cPrenquel\u201d.sur des malsdes de longue date que n'aidsient pes les autres traitements habituer C » aidés à exposer et eux-mémes leurs Bombe dans ! Sacré - Coeur d PARIS 27\u2014 PAS \u2014 Un phtusi paren.Danuel Havas.a \u20ac:¢ arréte, huer Ot le soupçonne d'avciz piace une bombe § liruerseur de la Batré-Corur HE: bi = righ hii En I à oi va Ha I : tP ii | aE} I i i i i hy ber 31 i fi Let I i j i if 1 i silique du ontmartre u dans la basili- de la faire sauter n'a = si Ads 3 1H if Bho Bey à i ini lh it it nis = i i i ÿ i \" 8°.rl HY xis ing \u2018il La pénicilline mentale: merveilleuse panacée /ladie de la double personnalité \u2014 jet dans les cas de névrose relaüive- déterminer ce qui ne va Je cerveau aussi malade \u2014 il avait rapportent les Dre Werner Tuteur, ,Tobyes dun symposium présenté directeur elinique, et David Lepson, paychoiogue, à l'hôpital d'Etat d'E- tin, Illinois.parents, qui jusqu'alors craignalent | de vivre avec elles.Une autre à pris un empiol rapportent $00 par ee- maine et une autre fait partie d'un eboeur de chant.Le Dr Frank J.AW fia & Baltimare, souligne que ces drogues De soût pas une panacée æntre la schisophrénie mais que, didgem- ment employées.elles peuvent rne- | coureir le séjour de certains mals- des à l'hôpital et hiter leur retour | FE ; 2 HH i i i ñ : = | Ë | | { A de Winston-Salem.C.du N.Dun | SToupe de 3% malades, 30 oot pu t'abstenir d'elcool durant des pé- LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1955 3 66 morts violentes au Canada , (PCf) \u2014 Ce fut un congé de Noél comme bien® y d\u2019autres.Les uns en garderont un doux souvenir de' 9 5 neige éclatante de soleil, d\u2019offices religieux et de chants émouvants, de joie de donner et de recevoir.Pour d'autres, ce congé de Noël restera dans la AE saw ~ mémoire comme le jalon d\u2019une ou de plusieurs morts violentes.Car si la température fut clémente dans tout le Canada, en ce Jour de Noël qui vit les églises remplies de fidéles pour célébrer la naissance du Christ, Ia Mort fut quand même à l'oeuvre.Soixante-aix personnes furent tuées \u2014 47 dans des nocidents de la route \u2014 au cours du congé de Nos! Il y eut des crintes, des vois, des accidents, des arrestations.La police de Montréal cherche un homme qui a tué une fe, me d'un coup de feu.Un homme a été accusé de meurtre.à Hope, en Colombie- Canadienne, et l'on a joué du couteau à Toronto.Dans la seuie ville de Toronto, 11 YF eut deux vois à main armée au montant de 31,575, un vol de coffre- fort de $2,000, 54 appels pour incendies, 25 blemés dans des acci- \u2014\u2014 es dents de Ia circulation, 100 arrestations pour 1vresse.Mais il y eut aussi de grandes joies à Noël.Trente-quatre membres d'équipage du cargo verglacé Lord Church se sont réjouis lorsque leur navire, secoué durant 13 jours per la mer agitée, fut toué dans le port de Halifax, samedi.Le même jour, deux adolescents disparus depuis 24 heures, furent retrouvés près de Kirkland Lake.Dix personnes qui se promenaient en traineau et qui enfoncèrent la glace du lac Ontario pour tomber dans 15 pieds d'eau, près de Kingston, ont été sauvées.Il y avait pourtant parmi ces personnes six enfants de quatre mois à 10 ans.Mais le congé des 40 membres d'équipage du Dbrise-glace fédéral Cornwallis fut interrompu samedi, car ce navire dut quitter Halifax pour Botwood, Terre-Neuve, où cing! navires sont prisonniers des glaces ' Messe de minuit célébrée par le cardinal Léger à l'Oratoire Saint-Joseph \u201cSi Dieu s\u2019est incarné en cette nuit, c\u2019est pour établir dans nos coeurs une demeure permanente.Il nous a aimés le premier et il nous invite encore une fois à faire quelques pas vers Lui afin que nous puissions lui procurer la sincérité de notre amour.Faire place à Dieu, voilà la source de tout bien en ce Paul-Emile Léger, = monde et dans l\u2019autre\u201d.Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, à la célébration de la messe de minuit en l'Oratoire Saint-Joseph du Mont- Royal.Bon Eminence a célébré la messe, dans la Fasilique de J'Oratoire, assisté du R.P.Adrien Le- duc, C8.C., vice-supérieur de 1'0O- Tatoire.Les RR.PP.Roland Gauthier, CBC.et Roland Jalbert, CSC.servaient de diacres dhon- neur.Les diacres d'office étaient les RR.PP.Philippe Trépanier, CBC.et Alfred Racine, CSC.M.l'abbé Jean-Claude Pépin agissait en qualité de maître de cérémonie.Le R.P.Emile Deguire, CS.C., au- périeur de l'Oratoire, à exprimé les voeux de tous au cardinal-célébrant.FREUVES D'AMOUR Son Eminence, à la célébration de ls première messe en cette circonstance, à développé dans son sermon cette idée : \u201cpour savoir =i nous aimons véritablement Dieu, nous n'avons qu'À nous appliquer les cinq principes suivants, qui reposent en définitive sur l'expérience quotidienne : cn pense A ce qua l'an aime; on parle de ce que l'on aime; on se plait avec ce que l'on aime; on craint de perdre ce que l'on aime; on défend ce que l'on aime\u201d.Le cardinal a conclu en disgnt Qu'il faut se montrer d'autant plus vigilant que des chrétiens se font, en ce moment, les complices des ennemis de Dieu, en eassyant de collaborer avec eux.Or, la pensée La taxe de TS du Pa; été clairement exprimée C'est l'idée qu'a exprimée Son |g coms a ohm sur ce point et à plusieurs reprises par le journal officiel du Vatican : \u201cLes communistes, peu importe l'étiquette qui les déaigne, ésrit l'organe du Vatican, se considèrent comme illuminés par la science veritable ei nous considérent comme étant plongés dans les ténéêbres des préjugés.Ils viennent à nous, ou nous font venir à eux, pour nous convertir et LoNn pas pour être con- vertls.Depuls 1917, ceite attitude n's pas changé et elle s'est.faite même plus sûre d'elle-même, plus rusée.Dans ces conditions, (magi- ner un baptéme du communisme est une dangereuse illusion.La seule chose possible, c'est la fermeté dans is foi, même, al c'est nécessaire, jusqu'au témoignage héroïque\u201d.Ces paroles sant très claires.LI est des moments dans la vie de l'Eglise où la véritable attitude du chrétien ne consiste pas à cheraber des compromis avec l'ennemi, mais à attendre calmement et humblement l'heure du témoignage héroi- que.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cadavre trouvé dans un bosquet KIRKLAND LAKE, 27.(POD = On à découvert en fin de semaine le cadavre d'une femme de 31 ans, dans un bosquet sis en bordur de is route, dans l'arrondissement de Cain Il s'agit de Mme Cécile Mas sey.On iguore encore la cause de as mort, vente a rapporté s39,242, 787 QUEBEC, 71, (P.C.f.) \u2014 Au cours de l'exercice fiscal 1084-88, le taxe de vente a rapporté $3,036,368 de plus que l'année précédente aux villes et aux cités de la province.On précise que Jes revenus ont atteint 839 M2TST durant l'année Qui n pris fin le 31 mars 1965, contre $36,206,398 au cours des 12 mois ents.le ville de Québec a reçu 83.260.118 © mm commission scolaire, 81,565,354.La ville de Montréal, pour sa part, a reçu 8182004246.ot commission scolaire, 88.815.434 Ces chiffres ont été communiqués lier par le ministre des Finances, Gagnon.M.Onésime .SE VE sinulf A LUKALOIRE \u2014 Bon Em.revêque de Montréal & célénrée it messe de minuit dans la nuit de Noël, en la ad le cardinal basilique de l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Roys!.Une foule considérable de fidèles, veniu de partout, remplissait l'imincnse enceinte.Les Petite chan teurs de la Croix d'érable, la direction de M l'abbé Jammes, ont exécuté Le chant.Le R.P, Adrien Leduc, C.8.C., vice-supérieur de l'Oratoire, aglsnait comme prêtre assistant.On voit, photo du haut Son Em.le cardinal Léger au trône avec, à ses côtés, les discres d'honneur, les RR.PP.Roland Gauthier, O8.0, A gauche, et Roland Jaldert, CBC, à droite.Photo du bas, un aspect de la fouls.9 moits dans la région métropolitaine Tragédie a Ste-Rose Une femme morte dans les flammes durant l\u2019incendie d\u2019une maison de chambres, rue Berri, et huit autres rsonnes victimes d'accidents de la route, tel est le bilan du long congé de Noël, en ce qui a trait aux diverses tragédies enregistrées durant ce congé dans le district métropolitain.Il est à souligner, toutefois, \u20ac ceci a toute son importance, produit dans notre vaste région.ce eu à sigmaler des tragédies de tou< croyons-nous, que le jour même del qui fait contraste avec les années tes sortes qui coûtèrent de multie Noël, aucun accident martel ne s'est précédentes alors que hous avons $1,200 en taxes pour une maison décrépite QUEBEC, 13.(P.C.f.) \u2014 Ua propriétaire de Québec, qui conteste la prétention que sa maison est historique, a regu hier la permission de prendre des procédufes en vour supérieure.M.Josaphat Doyon.propriétaire de in Maison Montcalm, dans Je quartier touristique de Québec, veut contester la décision de la commission d'urbanisme de la cité, qui lui » refusé ls permission de démolir ls propriété.La commission soutient que Ja malson est historique.SES PROJETS M.Doyon veut construire un tm- meuble de 6100000 à cet endroit.Le juge en chef Albert Bévigny, de la Cour supérieure, & permis l'émission d'un bref de mandamus hier.M.Doyon, qui e un restaurant dans la maison, allègue que même #11 s'agissait d'une maison historique.la décision de le commission serait illégale parce qu'elle équivaut à une expropriation partielle sans une indemnité présiable et équitable.TL aliègue qu'il paie plus de 81,200 par année en taxes foncières et autres à la cité pour une \u201cmakson décrépite\u201d.même s'il à déjà dépensé des militers de dollars pour ia réparer.Il soutient aussi que le refus de ia commission d'urbemisme Jui causers une perte de plusieurs milliers de dollars par année.ples pertes de vies.La municipalité de Ste-Rose @ été le théâtre, tard, hier soir, de l'un des p.res accidents que nous alent signalés les autorités poli~ cières, Non seulement un homme \u2014 non encore identifié \u2014 y à perdu la vie, mals deux résidences et deux wéhie cules ont été détruite par les flame mes qui ont, pendant plusieurs heu- rea, paralysé toute circulation alors que la gazoline répandue sur le chaussée prit aussi feu, sur une distance de plusieurs centaines de pleds, et que l'on dut utiliser plu- (Suite à le page à) Séance spéciale sur l'évaluation?Le leader du Conseil municipal, M.Marcel Lafaille, a annoncé, hier, qu'il aliait demander, pour jeudi ou vendredi, |a convocation d'une séance epéciale du Conseil, où LI sern question du Douveau rôle d'évaluation.Le leader « déclaré qu'une trentaine de conseillers avaient déjà signé le bulletin qui permet de demander la tenue d'une séance apéciale.Vingt signatures suffisent pour justifier la demande au Comité exécutif.M.Lafaille à ajouté que si le Comité exéeulll ne se rendait pas À cette demande, 11 signifiernit son avis de convocation su greffier de In villa, qui sernit obligé alors par les riglements de convoquer l'assemblée. te 4 Les Laotiens ignorent les communistes.VENTIANE 27.(Reuters f) Tous les efforts communistes visant a faire obstacle A l'élection de I'Assemblée nationale du royaume.du Lacs ont été inutiles a rapporté hier le gouvernement laotien.Plus de 300.000 des 360.000 élec- Œurs, Selon lui, se sont prévalus de leur droit de vote maigre l'intense ande des communistes qui les invitalent à n'en rien faire.Las élertions ont toulefois été rnar- quées da quelques incidents.Les rapports les plus récents mentionnent que \u201cplusieurs douzaines* de per- : sonnes ant élé tuées an cours d'une attaque que les rebelles du Pathet Lao ont lancée dans le centre électoral de Muong Peun.Les électeurs avaient le choix entre quatre partis anticommunistes qui se disputaient les 30 sièges de l\u2018Amemblée.On ne s'attend pas à ce que les résultats définitifs de 1a consultation populaire eolent connus avant une semaine, mals on prévoit que le prochain gouvernement sera formé par la coalition de deux de ces partis ou plus.Les dépêches de la Prosse Asso-~ clées indiquent déjà d'après les premiers dépouilllements.que In composition du gouvernement ne différera pes beaucoup de code du gouvernement précé- dent, Conseils du Board of Trade sur les relations ouvrières Certaines compagnies éprouvent des difficuités parce que leurs directeurs ne rencontrent pas assez souvent les représentants du comité des griefs des employés pendant ja durée de |a convention coi- lectave.C'est du moins l'opinion du Board of Trade de Montréal dont la commission des relations patronales- ouvrières vient de publier aon bul- ketin périodique.C'est à cette négligence des patrons que l'on nt- tribue lee nombreux et inutiées amendements apportés aux con- ventiors.\u201cT1 s'ensuit pour les employés que Je seul moyen pratique de faire va.Joir leurs griefs consiste à proposer des amendemente au contrat, SA MAJFSTE HAILE SELASSIE, empereur d Téléphnio ta +.veu Press re .accueille ici.aux portes d'Addis Ababa, la capitale \u2018Ethiopie.Ge son pays, le chef de l'Etat yougosiave, Le maréchal Tito, à l'arrivée de celui-ci pour une visite offici:lle.**9 morts dans la \u2026 (Suite de le page 3) sieurs boyaux pour maîtriser les flammes.La liste complète des morts à la suite d'accidents, en fin de semaine, est ja suivante: Rhéaume Fillatrauit, 21 ans 4066 Brébeu!; vel, à Ville Saint-Laurent; H.Pirie, 72 ans adresse inconnue, _Aurèle Tremblay, 35 ans, de Re- pentigny-les-Bains; Rodolphe Desforges, 51 ans, de Gatineau; Reger Boyer, 31 ans de Saint Martin; Germaine Lévesque, 41 ans, 3447 ne Berri; Inconnu brûlé à mort dans les débris de za voiture à la suite de la tragédie survenue hier soir à Sie-Hose.A STE-ROSE Vers 7 h.15 hier soir, un homme a été tué et deux résidences et deux véhicules ont été complètement detruits par les flammes quand un camion-ch\u2018erne rempli d'hufle a dérapé sur la chaussée, pour heur- amené.ments vieant à prévenir la répétition des causes de ces griefs.\u201cEn conséquence, 11 en résulte un plus grand nombre d'ame:ide- ments et un plus grand nombre de formalités que la compagie doit finalement remplir.\u2018La majorité, sinon toutes ces formalités, n'incombent pas naturellement au patronat et nécessitent | une perte de temps et dargent | ROLE A JOUER \u201cLa négligence du recours à ls procedure des griels empêche ega- lement le comité des employés de jouer le rôle qui leur est impart à cet égard aussi bien qu'ils pour- galent le jouer dans de mesllcures conditions.\u201cLes employés sont alors soumis aux decisions des agents d'ailaires de leur syndicat.Et la compagnie perd l'occasion de nouer des relations plus étroites avec ses i ployée.Enfin.ces derniers ne peuvent pas toujours comprendre les problemes et les décisions de la compagnie comme lis devraient.\u201d | Le Board of Trade suggère, en guise de formule pratique, l'adoption des mesures suivantes : 1.L'employé devrait d'abord porter san griel A Ia connaissance de celui dont 11 relève directement.2.Ce dermer devrait répondre deux jours pius tard à l'employé.9.Si son supér.eur immédial De, repond pas à l'employé dans le délai prescrit, l'employé pourrait alors soumctire son grief au service du personnel où & tout autre service analogue.4.Le service du personnel, après | avoir examiné le grief avec la personne compétente.devrait ensuile communiquer an décision à l'employé.Si le problème n'est pas encore.fésolu à l'épuisement de cette pro- | cidure, c'est au comité des griefs du syndicat qu'il appartiendrait d'entamer des négociations aves le compagnie ter un arbre en bordure de ls route et prendre feu, aux limites de ia municipalité de Bte-Rose.La police de l'endroit rapportait ce matin que le conducteur du ea mion, dont Je corps calciné repose présentement à la morgue, n'avait pas encore été identifié.Selon Je rapport des autorités policières, Je véhicule que conduisait la victime circulait sur la Toute No 11 quand à environ 500 pieds à l\u2019intérieur des limites de la municipalité mentionnée, le chauffeur perdit apparemment Je contrôle de son volant.Le lourd camion alla donner contre un arbre et le réservoir rempli de gazoline qu'il tranaportait s'êèven- tra et son contenit se répandit sur 1a route, ot 11 }- :t feu.Deux résidences aituées à prox!- mité furent atteintes par les flammes et leurs occupants durent fuir en toute hâte.A l'arrivée des pom- pieru locaux sur les lieux, elles n'étaient plus qu'un brasier et quelques instants plus tard.U n'en restait plus que des ruines fumantes.WEMME BRULFE A MORT Une femme de 41 ans, à été brû- Me à mort.dimanche.quand le feu consuma son arbre de Noël et se communiqua à le maison.Germaine Lévesque, 3447 mue Perri, fut traquée par les flammes à l'étage supérieur de sa maison.après qu'elle eut refusé de sauter sur le balcon du deuxième étage Un des chambreurs, fresne.85 ans, effectua le saut du troisième badcon, mais Mme 14- vesque n'oé pes le suivre.Elle tenta de respirer ie plus longtemps ible à an fenêtre.mais e_e fut lentôt suffoquée ot tomba sur Je plancher.' On la retrouva morte dans cetie position, étendue dans June des chambres du troisième élage.A SAINT-RUBERT M.Léo-Paul Parenteau, 81 ant, de Drummondriie, à perdu la vie Willie Du- | hier soir dans un accidend de la cireulation survenu à Bt-Hubert, dans la banteue montréalsise.Il à été renversé et tué pur une automobile le long de ia route.La voiture était conduite par M.Viateur Bolduc, de Drummondville également.Une enquête s'ouvrira aujourdhui.2 FUNESTES COLLISIONS M.Aurèle Tremblay, 55 ans, de Repentigny-les-Bains, a été tué instantanément et tous les membres de en famille furent blessés dans une collision survenue à l'angle des rues Sherbrooke et Duquesne.La collision se produisit vers 6 h.pm, samedi, entre l'auto de M.Tremblay, qui était au volant.et un wagon-citerne conduit par Laurent Meunier, 2 ans, 1656, rue Hochelaga, qui n'@ subi que des Diessures légères.M.Tremblay fut tué sur le coup et son épouse fut à Thôpital Maisonneuve.souffrant d'une fracture à une jambe et de quelques contusions internes.Leurs trois enfanta Nicole et Claudette, jumelles de 14 ans, et Jacques.15 ans, frrent transportés à Ihô- I pital Notre-Dame.On craint que les jumelles ne souffrent de fractures du crâne et leur état est très sé- Tieux.Jacques à pu quitter Ihôpital après traitement pour quelques coupures à la figure.Un deuxième accident d'auto a causé la mort d'un homme et infligé des blessures à une Jeune fille de 14 ans, peu après minuit dimanche soir, Deux autos sont entrées en collision 4 East Templeton, dans le comté de Papineau.La victime est Rodolphe Desfor- ges, 51 ans, demeurant au 80 de la Tue Claude, à Gatineau.I] était un passager dans l'auto que conduisait Léo Pariseau.26 ans.1136 rue Lilian.Le conducteur de l'autre auto était Claude Braseau, 27 ans, 408 Piouffe.à Gatineau.C'est une passagère de ce dernier.Mile Marie-Reine Sanscartier, 14 ans, de Gatineau, qui fut blessée gravement.Transportée à l'hôpital de Gatineau, son état était encore grave hier soir.Ble souffre de plusieurs blessures à le tête et sur Je A SAINT-MARTIN M Roger Boyer, 31 ans, de St.Martin, est mort peu après minuit, mmedi quand le camion d'huile Qu'il conduisait à fait une embardée sur La route numéro 8 mon kin de ches lui VENDREDI SOIR Presque à l'heure précise où commençait le long congé de Noël.soit | yendredt à 5 D.45 pm.une terrible collision entre un train et une \u2018auto @ fait quatre morts à un pas- age à niveau, à l'angle du Boule- ward et de l'Avenue du Pare.Les quatre pasmgers de l'auto furent écrasés par la locomotive.La bolice « identifié les victimes sont: Rhéaume Filintrault, 21 ans, 4886 rue Brébeuf: Roger Admrie, 41 Desjardins: Guy Laplante.22 ana.11300 Toe Laval, à Ville St-Laurent: H.Pirie, dont on ignote l'adresse L'aute, conduite par M.Fille- ans, 5800 rue trault.fut traînée sur une longueur de 1,109 pieds par le rapide train passager.Un témoin de l'accident rap! qu'il & vu l'auto dépasser un autre véhicule à l'approche du passage à niveau et n'aurait pu voir le train à temps.L'application des freins fit pivoter l'auto Qui rencontra le train face à face.Les quatre occupants de l'auto furent tués sur Je coup et l'auto est une perte totale.La police a rapporté que les quatre hommes portaient des habits de travail et venaient sans doute de quitter l'endroit de leur emploi HEURTEE À MORT Une vieille femme d'environ 65 ans n été heurtée à mort par un autobus vendredi scir peu après 6.00 heures.Elle fut frappée au moment où elle s'engagesit sur la chaussée à l'angle des rues Saint- Denis et DeMontigny.Les autorités de la morgue nous ont dit que personne n'avait encore identifié la victime et que ses effets personnels ne permettaient pes une identification positive.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Grave incendie QUEBEC.27.(PCf.) \u2014 Un in- cernes ont mis plus de quatre heures à maîtriser, à partiellement ravagé hier un immeuble de deux étages abritant un magasin et un restaurant à Stadacons, en ban- lene quédecoise L'un des pompiers.heurté par une lance.»* été hosphiaiisé.On croit savoir que les flammes ont pris naissance dans l'entrepôt situé à l'arrière da magasin.L'immeuble mh propriété de M.Paul Coure.Le jour de Nofl, & Bte-Poy, un incendie a détruit un atelier de menuiserie.Les dommages s'élèvent à plusieurs milliers de dollars.La boutique, qui appertient à M.Paul Cameron.est située sur le boulevard Pie XII.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Grave incendie a Scotstown BOOTBTOWN, 21.(PON \u2014 Un violent incendie a Mvagé une epl- cerie et les logements supérieurs le Jour de Noël dans cette ville des | Cantons de l'Est.Le propriétaire de l'ammeuble, M.Adricn Aubé, à été légèrement blessé.Il évalue les dommages à plus de 365.000.Des pompiers de Bherbrooke se sont portés au secours de çeux de Scots- town pour combattre les flammes.\u2014_\u2014 Ae **Le nouvel hôpital \u2026 i8uite de In lire page) Jaquelle des grandes villes, comme New-York, Boston, Chicago et autres, ont déjà suppléé.Le cardinal dis que l\u2019idée fui vint d'acheter Jes Lnmeubles désaffectés du Montreal General Hospital lors d'une visite à la résidence &t-Be- naît.où 200 viellards et malades chroniques \u2018rejetés par le materia- Meme, attendent leur éternité\u201d.En quittant cette institution, apprit que la liste d'attente était longue.I s\u2019nforma auprès d'au- cendie, que les pompiers de six ca- | o| M.N.Brouillard décédé à 76 ans M.Noël Brouillard, de Bainte- Hélène de Bagot, est décédé ces jours derniers à l'âge de 76 ans D laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Hélène Bchaeffer, icing fils et cing flea: MM.Gaston l Brouillard, d\u2019Acton Vale; Germain et Denis de Montréal; Roland et Eddy de Sainte-Hélène: Mmes Phi- | ling Bettez (Dora), de Sainte-Eu- gène, Laurendeau Tremblay (Blanche), de Saraguay.Charles Demeu- le (Jeannette), Noël Barnabé (Emma), et Mile Elise Brouillaré, de Montréal, ainsi que 25 arrière- petit rma) 8301 Tle aux trésors 12 00-Test Pattern 8 800\u2014Le Jott ae 34s-Munical ve mn ews \u20ac30\u2014 Ce sic A CBPY 4.00-Mospitailty House 236-Cup-2\"x-2ôreiers 900\u2014Le Burvenant 9.30- Conn ese: vous 0 43 \u2014Carrefour T 15 Tele-Journal 7.30\u2014Four alle 8.00\u2014Ktidciies C-rral 3 30- Howdy Doody 9.00-Lary L.Ranch 1a musique?1060 Fim 10 30 Logis \u201834 11 M\u2014 Teld-Journal WCAX \u2014 Canal 3 920\u2014Test Patlern 11 25\u2014-Progran Treviews 11 30\u2014\"1hia World Off Ours 12.00\u2014Actom the Pence 17 love of Lite 12.30\u2014Bearch For Tomormw 12 43-Quiding Light 1.00-Jack Paar Show 1.30-Lave Btery 200\u2014Mixing Bowl 2 0 Open Mouse 3.00-The Bis Payoët 3 Fum thors 3.45 Shopping With Nancy 400\u2014isrianter Day 4 13\u2014Becrrt Storm « p\u2014E a resi es du 1 \"0 \u201cle | 'N 3 : © sa y = Y 2 Lu AP G5 de =, FAR kL) 3 po LS CE LA Rw CC Temes TTT ey Seem Tr CC Tepe ween CT \u2014 \u2014 pe we\" \u2014- LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1953 Des monstres préhistoriques \"Je n'avais fait qu'une défenses A tréfle.mais cela ne voulait pas dire Que jen tenais l'as?\u201d s\u2019écria Mo Joueur en Mat de in donne d\u2019aujour- d'hus quest ouest voulut justifier æ0n entame du roi de tréfie, sans laquelle le déciarant n'aurait pas réussi son contrat de grand chelem.| i Hr ! 1 ; ihn i in ol 3 Inn, algiidzrz 53a ji nu nil fit Sek HH : ® 3 Yeout se ressemble ich, fataud «t je ne sais pas où mous SN Bet n'avait pas fait cette ridi- oule relance per 2-trefies, Lo est fort LONDRES \u2014 Le mont Beximie nianny, volcan de la penineule du Kamchatka, dans I'est de la Sibérie, que l'on croyait éteint drpuls plu= sleurs sitcles, a fait érupliom pene Jos.Point veut travailler [eam cn smaines, sion Radio- + \u2014 Mise of tu peux batire Qu'est- des femcman-phalegra qu tie phea, tn me mimpres~ pressionne, siennes pas.Rien? EEE LOS ANOELES, 21.(PAL.\u2014 Les Browns de Cleveland ont écrasé hier les Rama de Los Angeles 38-14, devant une immense foule de 87406 personnes, pour remporter leur deuxième ehamplonnat consécutif de la ligue de football Nationale des Etats-Unis.Les Browns ont intercepté sept passes et le quart-arriére Otto Ora- ham a conduit leur attaque en mai- tre pour De faire qu'une bouchée des Rama, Jouant devant la plus grande foule à jamais aasister À une finale le championnat de la ligue ationale, les Browns ont fait preuve d'une puissance destructrice au soi et dans les airs pour humiller le club qui faisait l'orguell de Los Angeles.Les sept interceptions de passes eonstituent un record pour une Joute de championnat.Une de ces interceptions a résulté directement en un touché tandis que trois autres ont marqué le début de marches vers un placement et deux touchés.Lou Gross, be meilleur botteur au monde, à réussi un placement de 26 verges dans le premier quart et les Browns ont compté cinq touchés avant que la déroute des Rams ne soit complète.Graham, en plus de passer avec tie précision mécanique, à compté lui-même deux touchés.M à com- Diété 14 de ses 25 passes, à réalisé Ges gama de 200 verges au sol et a été d'une rare efficacité dans les attaques au soi.Tl « reçu une ovation monstre, dans la deuxième demie, lorsque les Rams ont finalement réussi à le cerner une fois pour lui faire perdre quelques ver- pes BELLE DEFENSIVE La défensive du Clev=isnd a ed superbe.Les Browns, qui n'étalent favoris pour gagn:r que pus Gas points.ont vite prouvé leur supé- Horie.T+ quart Van Brock\u2019in des Rams Un moyen pe + ar piped signe ou serveur, > : Renin vs SE Re LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBPR 1953 \u2018Graham brille alors que les Browns triomphent des Rams a complét/ 11 passes en 25 essais pour un gain total respectable de 166 verges, mais six de ses lancers ont élé interceptés et les Browns ont en plus volé le balion à son substitut Billy Wade.Len Fort, Carlton Massey, deux ailiers défensifs colosses: le b'o- queur Don Golo et les autres membres de le ligne de colosses des Browns ot tout simplement démantibulé la ligne des Rams.Les étoiles à l'attaque des Rams durant la saison régulière n'ont rien fait qui vailie contre le mur défern- sif érigé par les Browns.Le centre- arrière Dan Towler, qui à manqué presque toute la saison à cause de blessures et qui a remplacé Tank Younger, à été le melileug porteur de ballon du club avec 64 verges en 14 sorties.Ron Walker, la recrue qui avait ete ie meilleur du city durant la saison, & gagné 48 en 11.le meilleur porteur de ballon des Browns a été le gros centre-arrière Bd Modrelwski, qui a gugné 81 verves avant d'être blessé au troisié- me quart.Son substitut Maruce Enssett a bien fait avec 49 verges en 1° sorties.STATISTIQUES LA.C.Preiviers essais.17 17 Verges vagnées ter) 116 109 Verges gagnées \u2018pas - 166 200 Passes tentées .28 2 Parscs complétées .1 14 Passes interceptées .\u2026.3 1 Rottés .\u2026\u2026.\u2026.À 3 Moyenne des bottés .450 436 Echappés perdus -.1 e Punitions en verges .10 Royal reçoit les Cataractes ce soir Le Royal, heureux conquérant des Saguenéens de Chicoutimi, tentera de poursuivre son élan victorieux, ce soir, alors qu\u2019il recevra la visite des Cataractes de Shawinigan alls, détenteurs de la première place dans la ligue Québec.Le Royai a triomphé à Chicou-® timi comblant un déficit de deux bute C'était la première victoire du club d\u2019Elmer Lach à l'étranger depuis le Z7 novembre dernier slors qu'il avait blanchi les As à Québec.Le Royal! avait subi huit défaites consécutives à l'étranger.Les Cataracles possèden une forte avance au premier rang mais les joueurs du Royal sont bien déterminés à prouver qu'ils peuvent tenir tête au club de Roger Léger.Il eat peu probable qu- les Ca- (1) Le coramandant écrase la queue du chat dont Les cris effraient le perroquet (2) qui tire l'aimant.L'alguille du compas bouge (2).Voyant cola, le second (4: rectife la course (5) ce qui hisse be pavu- lon.L'équipage s'écrie: \"UNE MOL POUR MOI\u201d nadiens aient retourné Bob Per- reault en temps pour la joute de ce noir of os sera encore Gaétan Dessureault qui sera dans les (llets des Cataracts.Claude Pronovusl remplacera de nouveau Gerry Mc- Neil dans la cage du Royal.Me- Neil reviendrait au jeu d'ici dix jours.de même que les défenses Bud MacPherson ot Waller Clune.Calum Mackay reprendrait son poste dans deux semaines.Les Cataractes et le Royal alignent plusieurs recrues celte année.Dick \u2018Jouchard, qui joue aux côtés de Len Thornson et Gerry Désaul- niers, s'affirm» constamment et sera un candidat aérieux au titre de la recrie de l'année.Il y a également les joueurs de défense Junior Langlois et Georges Hou- chard qui ont trèe bien fait jusqu'ici.Bur un deuxième trio.ce solr, le Joueur-gérant Roger Léger atili- sera Eddie Kechur, Connie Broden et Jean-Paul Denis, George Faulk- Der est actuellement su repos à cause d'une blessure.La troisième ligne, et la meil- tleure du club, est formée de Gilles, Dubé, Irwin Grosse et Dick Wray.Bob Turner et Ted Hodgson sont les autres défenses.tanais quel Léger s'aligne surtout dans les jeux de puissance.Dans le camp du Royal.Jeg jeunes sont également nombreux.La \u201ckid line\u201d, formée de Denis Boucher, Barry Tharndycraft et Phil Goyette, jours du bon hockey depuis quelques semaines.Guy Rouse sexu est un autre jeune qui promet.Rousseau joue en compagnie de Jackie Leclair et Lulu Denis.André Corriveau.Kelly Burnett et Ray Lapiante forment l'autre ligne d'attaque avec Cec Hoekstrs | jouant Je rôle de substitut.Léo Oravelle n'a pas été utliaé récemment et quitterait prochaizement l'équipe.Claude Pronovost sera dans les filets avec Ron Ingram.Leo Ama-.dio.Jaoques Deelauriers et Rolland Rousseau à la ligne bieue.Dans l'autre joute au program-' me ce soir.les Baguenéens de Chicoutimi visitent lea As à Québec.Décès de la mère de \u201cDuke\u201d Snider LAKEWOOD.\u2014 (PAM: Mme Florence Snider, la mère de Duke @nider, brillant voltigeur des Dod- sers de Brooklyn, est morte hier à sa demeure de Takewood, Californie, d'une crise cardiaque.Elle avait 4 ara, la belle victoire des Browns de vement à sa dernière partie et (British United Press) CHANT DU CYGNE \u2014 Le quart-arrière Otto Graham, à gauche, et aon instructeur Paul.Brown, affirment des sourires victorieux après Cleveland sur les Rams de Los Angeles, 36 à 14, hier.Ce iriomphe a donné aux Browns le championnat de la ligue Nationale des Etats-Uni:.Graham, qui avait quitté sa retraite pour revenir au jeu cette saison, en était définiti- il & laissé un bon souvenir en comptant deux touchés et en faisant des passes pour deux autres.SAMEDI Ligue NATIONALE : Canadiens 4, Détroit 2.Toronto 5.Chicago 2.DIMANCHE Ligue NATIONALE : New-York 5, Canadiens 1.Toronto 1, Détroit 3, Chicago 4, Boston 2.Ligue du QUEBEC : Shawinigan 58, Québec 1, Ligue AMERICAINE : Buffalo 4, Pittsburgh 2.Hershey 17, Bpringfield 3.Trophée LAURIER : Canadien 6, St.Michaels 8.Ligue INTERNATIONALE : Grand Rap.6, Indianapolis 5.Cincinnati 5, Troy 3.Providence 4, Cicveland 3.OHA JUNIOR \u201cA\u201d Marlboros 6 Kiteæoner 1.LUNDI Ligue &u QUEBEC : Royal 4, Chicoutimi 2.Ligue AMERICAINE : , Cleveland 3, Hershey 1.Providence 4, Springfield 3.Trophée LAURIER : Canadien 6, Hamilton 3.AUJOURD'HUI Ligue da QUEBEC : Shawinigan à Royal.| Chicoutimi & Quebec.Ligne METROPOLITAINE : National & Ste-Therese.CLABSEMEN1S Ligue NATIONALE : 3G PN PCPt: Canadiens 3522 6 7108 55 Si [New-York 321610 6 94 74 33 Détroit 33 10 11 12 75 68 32 [Chicago 351116 8 84 108 30 Toronto 351118 6 % 93 2 Boston 34 +1 9 50 92 25 Ligue du QUEBEC Ja > N P CPs Shawinigan 3424 8 2128 7 50 Royal 321813 4 84 MW 4 Chicoutimi 29 1413 2 90 63 30 Québec 2 11 17 2 08 103 2 T-Rivières 30 821 1 60118 17 ligue AMERICAINE : JG PN P CPB Providence 31 19 10 2 132 103 40 Buffalo 29 1610 3120 103 35 Pittsburgh 2616 8 2116 7 34 Cleveland 26 10 11 5 91 93 2 \"Hershey 2 817 3 82116 19 \u2018Springfield 30 821 1 93 142 17 Ligue de l'OUEST : Division de ia Cète JG PN PCPu ;Vancouver 3319 14 O 116 96 38 ! Victoria 321516 2 96 93 32 New West.311818 1113 100 31 Benttie 28 1017 1 86 113 2! Division de la Prairie 3GPN PCPs |cueney 3032 8 0126 7% «4 Edmonton 3318 15 21125 130 34 Winnipez 321618 1 96 103 3?Saskatoon 311216 3 97111 27 Regina 21 918 4 82116 OHA JUNIOR \"A\" JG PN PCPs Kit-\"\"ater.2214 6 2 0 7% % 8.Michael's 23 12 9 2 3 8 \u20182e Mariboros 33 911 3 84 7 21 8.Catharin.201010 9 86 80 X Queiph 21 911 1109 86 19 Hamilton 2 810 3 06 8 lp | Barrie 28131 #10 1 Brian McCann en tête des compteurs Brian MoCann.des Redmes de McGill, et Duhaime et Houle, des Caradins, se partagent la première position des compteurs avec chacun cing points à leur crédit.MoCann, un ancien joueur de la ligue Junior du Québec a trois buts et deux assistances à son crédit.Duhaime et Houle ont chacun deux buts et trols \u201csasists\u201d.Baltsan du McGill est seul om Quatrième place avec quatre points.Chez les gardiens de buts, Ray- nald Lavoie du Laval de Québec est le meilleur avec une moyenne de deux bute contre lui par joute.Arthur Therrien, instructeur des Carabins de Montréal, a révélé qu'il effectuera plusieurs changements sur son alignement.Certains joueurs recevront leur congé alors que de nouvelles figures viendront remettre le club sur le chemin de In victoire.Bernard Quesnel, préeentement interne à l'hôpital Maisonneuve, a commencé À pratiquer et sera probablement de retour au jeu contre le Varsity de Toronto à Verdun le 14 janvier prochain.LES COMPTEURS Duhaime, Carabins .Houle, Carabins .°.McCann, McGill .Baltzan, MoGill.Gougeon, Carabins .Alain.Carabins Dagenais, Carabing .R.Lagacé, Laval .Mic.Lagacé, Laval , Raymond, Laval .3 VUUUUUUU VUS VUGUR Lemieux, Laval Morrison, Toronto.Linseman, Toronto Rogers, Toronto .\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014# Le Sud bat le Nord MYTAMI\u2014Le Sud, mené à l'atca- que par le petit quart-arrière de la Marine, George Welsh, & vaincu le Word, 20-7, hier, devant 43,179 pere sonnes.Welsh a complété une passe de 31 verges bonne pour un touché à son ailier de la Marine.Ronnie Beagle.Ensuite, i s compté lui- même le deuxième touché sur une poussée de trois verges et à conduit son équipe en position de scorer le truisième touché.rénesi par Bobby Garrard.Fred Wyant a brillé pour le Nord en complétant ue pases de 38 verges 4 Don Holleder de l'Armée pour le seui touché de son équipe.Ce fut un duel aérien dans lequel Welsh n surpassé le performance de Wyant.__ \u2014- \u2014_ , .Cohen défendrait son .titre contre D'Agata ROME, 71.(PAD) \u2014 Le De Carlo Della Vida, promoteur de boxe italien, à déclaré hier qu'il se rendre bientôt à Paris afin de tenter de bâcier une rencontre pour le championnat mondial des poids-cog entre le champion Robert Cohen, de France, et Merrie D'Agata.d'Italie, un sourd-muet mi détient le chempionnat d'Eue rape.Il semble bien que o combat era livré à Paris.au cours du mois de février.HHSSMNDONONSEN NI VNUHDH\"HU-NNULS .\u2026.-\u2014 \u2014- ere LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1955 Kowalski défendra son titre contre Bill Miller demain Wiadek Kowalski risquers son championnat du monde contre \u201cBig\u201d Bill Miller, demain soir, au Forum, dans la derniére séance de lutte de l'année 1965 Kowalski défendre son titre pour la première fois depuis qu\u2019il I's qugné en battant Don Leo Jonathan dans un enlevant com- dat, 11 y a deux semaines.Kowal- dti n'est pas demeuré inactif, mé- me sil n\u2019y a pas eu de lutte au Forum.Il à livré deux combats à Syracuse et à New-York.Kowalski n\u2019a pas bésité à ren- eontrer Miller.\u201cJe suis su mel- leur de ma condition et je battral Miller décisivement\u201d, à déclart le champion.Dans une attractions toute sné- ciaie, le promoteur Eddie Quinn : présentera les quatre fameux lutteurs nains de très grande renommée.Little Beaver formers une équipe avec Cowboy Eradiey contre tes rudes Yvan le Ternble et Otto Bowman.Dans un autre combat par équipes.qui opposcra des lutteurs beaucoup plus lourds, les portuaires Jobnny Rougeau et Paul Bailar- goon formeront une équipe contre les rudes Bull Curry et Lenny Montana.L'action ne devrait pas manquer.Le promoteur Quinn présentera également deux autres rencontres Le rapide Larry Moquin fera face au rude Maurice Vachon, tandis qu'Ovila Asselin disputera 18 vie- toire à Pddie Auger.Ceite rencontre devrait fournir de la lutte inté- Tessante, Casey Stengel constate que les Anglais n'ont pas changé LONDRES.(PAf) \u2014 Le gérant Casey Stengel, des Yankees de New-York, a visité Londres hier soir pour la première fois en 31 ans et & déclaré que les gens de ln eapitale anglaise n'ont guère changé en tout ce temps.\u201cLes Anglais\u201d, à expliqué Casey, \u201csont trés conservateurs et persistante dans leurs habitudes.Ils étaient auest calmes à mon arrivée, ici, I ¥ 8 quelques minutes, qu'ils t'étalent lorsque je sus venu sci pour |n première fois, en 1924.A chaque occasion.ils ont fait preuve du même calme et de Ja \u201cmême réserve.\u201d \u2018Le gérant des Yankees vint Londres pour ls première fois il y à 31 ans, comme joueur des Giants de New-York, alors plloiés! par feu John MoGraw.Leurs adversaires, à Wimbledon, étaient Jes White Sox de Chicago.\u201cA Wimbledon\u201d, de rappeler Stengel, \u201cil y avait à peu près auiant de monde qu'il y en await al .Lournée au Japon ct en d'autres ,points de l'Extrême-Orient.Casey !est parti des Etats-Uns il y « près de trois mois.\u201cJe vous avoue que j'ai hâte de revenir à la maison,\u201d confia Stengel à Eddy Gilmore, qui l\u2019interviewa pour le compte de la Presse Associée.Je compte arriver à New- York jeudi matin et la première chose que je me promets de faire est de rendre visite à mes amis des Yankees.\u201d Le gérant à laissé entendre quit se pourrait bien qu'une transaction ou deux suivent cette première rencontre qu'il aura avec la direction des champions de la ligue ! Américaine, Lorsqu'on lui & demandé s'il se- Tait satisfait de la transaction que .lee Yanks pourraient bien bécler avec les Senators de Washington \u2014 pour les services du lanceur Mickey McDermot, Stengel a répondu: \u201cII n'y & actuellement rien dont je me sois antisfait mais Je MARIL TORONTO, (PC) \u2014 Marilyn Bell, 1a jeune étudiante torontoise de 17 ans qui éerit un chapitre d'histoire aportive à peu près chaque fois qu'elle se met à nagcf, & été choisie.hier, Iathiète féminin le plus en évidence au Canada en 1965.File avait mérite le même honneur en 1964.Maryn devint la plus jeune nageuse à fumais conquérir ja Man- one, Je 21 Juillet Geller, et les ré- ldacteurs et commontateurs apor- | Lifts l'ont récompensé en en fai- ce soir à l'aéroport.A Wimbledon, \\ tiens à faire remarquer qu'il ¥ 8 sant leur choix à peu près unani- pour cette joute contre les White Box, il n'y avait que les joueurs\u2018 des deux équipes.Le stadium actuellement A Washington un jeune lanceur du nom de Ted Aber- désert.Ce soir, à l'aéroport, C'était ferait beaucoup mon affaire.\u201d à peu près ia même chose: l y avait une couple d'officiers de douanes.\u201d Btengel.accompagné de PEU ENTHOUSIASTE Il nppert que Stengel, en dépit tous ses bons mots né se ré- de son, jouit guère à l'idée d'obtenir Mc- me à l'honneur d'être choise la sportive canadienne de l'année, tout était: nathy qui promet réellement et qui comme Ms l'avaient fait l'année précédente, alors qu'elle fut le premier être humain à jamais traver- \u2018ser l'immense lac Ontario à la na- \u2018ge, entre l'Etat de New-York ct le capitale ontarienne.épouse, est actuellement en route !Dermott.\u201cSi je me souviens bien\u201d, 216 POINTS pour les Etats-Unis, de retour d'une |g ajouté Stengel, \u201cMcDermoit n's| 15 Presse Canadienne, dans a mugné que quatre parties I'an der- i214 consultation annuelle des ré- nier et je ne l'ai que très rare- acteurs et commentateurs apoe- ment vu encore au monticule après \u2018tifs, leur avaient demandé de faire Porteous, Holland et P A I mate manche © « | connaître leurs choix des trois meur idée acquisi McDer- eures, dans l'ordre de leur - rovos emportent mott céplalt d'autant plus à Sten- | rence.Bur une base de eux.MONT-GABRIEL.\u2014 Un Jeune get qu'il est question que la direc- {yn \u2014 trois points pour un premier skieur de 17 ans, Drury Porteous |tion des Yanks songe à se départir choix, deux pour un deuxième, un du club Westmount, & enregistré du jeune Bob Wiesier pour obtenir pour un troisteme \u2014 Marilyn rem son meilleur temps,- 44.4 secondes sez services.\u201cJ'aime bien ce Wies- porta la paime haut le main.Vingt- dans le premier concours de salom ler\u201d, n ajouté le rusé gérant.[six autres athlètes reçurent des vo- de la saison.Il est le seul skieur de la zone qui fait partie de la classe A junior.Le concours s'est déroulé sur la pente O'Conneil.Rolland Doré du National a remporté les honneurs de ia clame B en réussissant une descente de 462; secondes, le deuxième meilleur de la journée, S'il continue de se surpasser, Doré montera certainement dans Ia classe A, Ordinairement, un nouveau de ski ne produit pes un gagnant ©u gagnante avant une couple d'an nées.mais ce ne fut pas le cas avec le Ski Jay.En effet, une jeune fille de 13 ans, Nancy Holland, & gagné le championnat féminin en exécutant ln descente en 61 secondes.Anne Deschamps de Va! David, | qui en et à sa derxième saison compétitive seulement, & pris Ia seconde place avec un temps de 65.1 secondes.Kareen Hall a réussi passes de salon pour le mont-de- \u201cJe veux bien admettre qu'il manque un peu de contrôle mais Tommy Byrne était pourtant un peu comme lui et {I est maintenant un de nas piliers.Nous n'avons pas encore donné à Bob la chance de nous montrer toute sa valeur\u201d.Nashua se remet à l\u2018entraînement MIAMI, (PAR) \u2014 Nashua, le cé- \u2018qu'un marmot commençant ses va- $1.261.200, 1 y @ quelques été conduit A la piste de pentes du club Mont-Gabriel.Geo.OConnell « fait la présentation des billets à ces deux excellents akieurs.Dans la classe C, Ciaude Provost de l'université de Montréal l'a em- avec le troisième meilleur temps de la journée, soit 27.2 sccon- das.Il à fuste battu Bill Dryadale qui a réussi un dempe de 401 se Yes, mais huit seulement d'entre | alles recurent des votes de premier choix, Marilyn recueillit 216 points.soit presque trois fois plus que la golfeuse Marlene Btewart de Font- hill, Ontario, qui se classa deuxié- me avec T7 points.La troisième place est revenue A Ernestine Rus- «sell, brillante gymnaste de 16 ans.de Windsor, Ontario.L'exploit de la traversée de la Manche à la nage est maintenant vieux jeu.On s'évertue à la tra verser depuis 1875 alors que Le ca- Matthew Webb fut le premier humain à réussir l'exploit.Mile STEWART DEUXIEME Jusqu'à cette année, l'honneui d'être le plus jeune nageur à avoir récasi à traverser la Manche appartenait à Philip Milkman, le jeune anglais de 16 ans qui réussit la traversée en 1940.Ce qui est venu encore ajouter au prestige de Marilyn est la rage de marathon de nage qui s'est emparée des nageurs d'un bout à l'autre du Canada, l'éié dernier, alors que 28 hommes et femmes.dont au monde, ont tenté de traverser le lac Ontario.Aucun d'entre eux n'a réussi le traversée.Mile Stewart, la mellleure ath- du tournoi en circuit 8 YN BELL Marilyn Bell est choisie comme athlète de l'année mais elle ne réussit que quatre votes de premier choix.Mile Bell en recut 65.Nombre d'experts consultés ont écrit le nom de Marilyn sur leur ballot et ont cru bon d'ajouter.en post-scriptum \u201caucune aut- concurrente.\u201d J -kie MacDonald, de Toronto.l'as des jeux sur piste et pelouse qui remporta la troisième place l'an dernier, à descendu de deux crans, celle année, en cinquième place avec 22 points.deux de moins que Rae Milligan, de Jasper, Alberta, qui remporta les honneurs de l'omnium de golf de l'Ontario et se classa deuxième derr.ére Mile Stewart, dans le tournoi fermé pour le championnat du Cnrnada.Trois demoiselles qui repr-imer, N-Y, ,.13 8 21 16, Prentice, New-York ., 12 9 21 18 Geoffrion, Canadien 10 11 H a) Moore, Cansdien 4 186 20 7 H.Richard, Canadien 190 9 19 16 Armstrong.Toronto 6 13 59W Lalande, Chicago 5S 14 10 8 GARDIENS DK BUTS P).Be.BI.Moy.Plante, Canadien .30 45 7 130 Perreault.Canadien .5 10 1 200 Totaux.35 3% 8 157 Hall, Détroit .3 68 7 208 Worsley, New-Yark 2 M3 an Sawchuk, Boston .MH 92 3 271 Lumiey, Toronto .ss 93 3 288 Rolling, Chicago 33100 1 294° Punitionr en minutes: Chicago 423, Détroit 424, New-York 453.Boston 523, Canadien 571, Turunto 572.Royal se rallie pour vaincre Chicoutimi 4 à 2 CHICOUTIMI, 27.(PCI).\u2014 Le de la victoire à 7.06, assisté\u201d de Léo les joutes régulières que dans les Royal de Montréal a compté deux \u2018Amadio et d'André Corriveau.Ron éliminatoires.LES POSSIBILITES Si les Canadiens comptent 51 au- buts.hier après-midi, en troisième période pour briser une égalité de 2-2 et vaincre les Saguenéens de Ingram a compté le but d'assurance avec l'aide de Jacques Deslaur:ers.Les Saguenéens avaient pris une tres points dans la deuxième dernie | Chicoutimi par 4-2 pour consolider avance de 2-0 dans la première pé- de la saison, ils abaisseront par un son emprise sur Ja deuxiéme posi- | riode.Jimmy Moore n ouvert je point le record des Red Wings de! tion du classement de la ligue pro- 'bal 4 17:03 avec un but sur des Détroit.Ces derniers avaient établi deur record mvec 44 victoires, 13 joutes nulles et 19 défaites.Jusqu'à date, les Canadiens ont gagné 22 fo.s, perdu aix fois et Livré sept | parties nulles.| Béliveau, avec ses 40 points, a d'exc-lientes chances de supplanter Elmer Lach au titre de joueur le: plus prolifique de la ligue Nationals pour une saison.Elmer, dans un uniforme des Canadiens.avait; accumulé 80 points en 50 Jouire, en 1944-46.Béliveau pourrait bien également | devenir le p:us prolifique compteur de franca buts de tous les joueurs de centre de la ligue Nat.onale.I a, jusqu'à date.compté 21 buta et il lui en faudra 23 autres pour abais- | zer le record de 43 établi par Cooney | Weilapd, en 1929-30, avec les Bruins de Boston.8 Béliveau vogue à la même, allure dans ls deuxième partie de le saison, il pourrait également abalsser le record de 50 buts pour ' 50 paities, record étab:i par Maurice Richard en 1944-45.Richard: & lu:-même compté 20 fols cette saison.OLMSTEAD ET HARVEY Le record d'assists en une saison dans la ligue Nationale est de 5| et il est actuellement détenu per.Ted Lindsay, des Red Wings de Détroit.qui l'établit en 1949-30 | Oimstend en a accumulé 30 dans LA première partie de la saison et il est bien en vole d'établir une nou-.veille marque.Harvey pourrait bien abaisser un de ses propres records et une couple d'autres.I! n dejà 28 points à son actif et il en a besoin de 30 autres pour abaisser le record de, 87 étahli par Babe Pratt.à la défense des Leafs de Toronto, en! 1963-44.Jusqu'à date Doug a fourni 26 nasiste et l'an dernier, en | établissant un record de ligue pour un joueur de défense, LI en avait fourni 43.Richard a compté 443 de ses #9 buts dans des joutes régulières de M ligue Nationale.Le prolifique ailes de 34 ans actusilement à {oasionnelie du Québec.Kelvin Burnett x marqué le but Mational joue à Ste-Thérèse Les puissants Castors de Bte- Thérèse du président Guy Bian-.chard recevront la visite du Natio- ! nad ce soir, à l'aréna de Ble-Thé- : rése, dans is seule partie & l'affiche dans la ligue Métropolitaine Junior.Les Castors pamèdent une légère avance sur les Jets de St-Lau- rent en tête de la section Met.mais is ont joué deux parties de piu que ces derniers.L'instruction Yves Nedon remaniera de nouveau ses lignes d'at- passes de Gerry Glaude et Stan Maxwell Quelques secondes plus tard, Maxwell portait le compre 2-0 sur des asists de Jimmy Moore et de Del Topoll.Les deux buts des Saguenéens furent enregistrés alors que Roland Rousseeu purgeait une punition mineure.Le Royai égalisa le pointage dans le deuxième vingt.Denu Boucher a tout d'abord déjoué Paillé sur une passe de Phil Goyet- te, puis Corriveau placa ies siens sur taque ce soir à le mite du retour de Pierre Lagacé.Ce dernier de- | meurera avec les Oastors jusqu au 8 janvier environ.TI formera la première ligne avec Victor Bésard et Yves Locas.John Fraser évoluera encore entre René Sarrezn et Jean-Guy Fleurant tandis que Lagncé et Bédard alterneront au centre du trosième trio entre Jean-Pierre Brouillard et Bandy Marrison.Gules Morin souffre encore d'une biessure à l'épaule et ne sera probablement pas à son | poste ce solr.Duns Je cas contral- re 11 sera employé comme juueur d'utilité seulement, \u2018 A la ligne bieue.Nadon aura de nouveau recours à Maroel Bastien, Pete Benderson.Gérard Quimet | Gilles Boire et Dan Lavigne.Cau- de Cyr sera à son poste dans les Les deux équipes en sont venues trois fois aux prises depuis le début de la saison et les Castors om remporté la victoire deux fois Le National s'est cependant considérablement renlorvé à l'offensive et $1 mai doute qu'il livrera une chaude lutte aux meneurs de la section Est.La partie de ce soir débutera à & bh.30 précises.oo e KELVIN BURNETT un pied d'égalité assisté de Ray La- plante ct de Kelvin Burnett.L'arbitre René Simard a d'etribué huit punitions mineures dont cinq aux Saguenéens.BCMMAIRE remière périete 1-Cnicoutims- Moore tGiaute, Maxwell Le c000« 17.09 2-Chicoutimi- Marweli (Moure, Top) 1725 Punitions: Campesu.12: Thomdy- craft, 127; Pefreasit, B31, Rous seau.10.17, Deurlime période 3-Royal: Boucher (Goyette) 1.5 +\u2014-Royal Corrireau tlapiante.Burnett) 17.93 Punitions Claude, #47.Moors, 10.14 Troisième période Royal: Burmets (Corriveau, Amaële) .840 Prambia: Tee TO SE SE LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1955 menacés Shawinigan triomphe des As de Québec 5-1 SHAWINIGAN PALLS, 27.\u2014 La recrue Richard Bouchard à obtenu deux buts et deux assistances pour condu.re les Catzractes de Bhaw!- nigan à une victoire de 5 à 1 sur les As de Québec, dimanche après- midi.Les Cataractes ont compté deux.buts à la première période, un dans\u2019 le deuxième engagement et deux autres dans le dernier vingt.Gat- | tan Dessureault a été solide dans les tilets des vainqueurs.Il a perdu son blanchissage lorsqu'il a ete déjoué par Poliziani durant la neuvième minute de jeu de la troisié- me période.Len Thornson s'est également signalé pour le Shawinigan avec deux buls et une assistance, de mé- me que Gorry Désaulniers avec Canadien Junior bat Hamilton 6-3 HAMILTON, 27, (PC) \u2014 Les Canadiens junior de Montréal, aprés avoir trainé de l'arrière par 3-1 à la fin de la première période, se sont ralllés de apectaculaire façon dans les deux dernières périodes pour s'assurer hier après-midi, une victoire de 6-3 sur les Tiger Cubs de Hamilton, dans une joute des sérles pour le trophée Laurier, devant une foule de 1,741 personnes.Claude Laforge a conduit l'atta- que des jeunes Montrcalais avec by SE Claude LAFORGE deux buts.Les autres compteurs des Canadiens ont été Bob Boucher.Forbes Kennedy, André Pronovost et Ralph Backstrom.Les Canadiens ont eu un avantage de 38-29 dans le nombre des lancera.Le dernier but des Montréalais n été compté dans un filet désert, apr& que le gardien de buts Dennis Rizgins eut été remplacé par un sixième joueur d'attaque.Smith a compté deux buts pour Hamilton.L'autre a été compté par Danny Sullivan.SOLMAIRE Première période 1-Onnedicn: Kennedy (Picard, Pelchat) 2-\u2014-Memikon: Smith \u2018f&sturm, Burton) 3\u2014Hamillton: Sullivan ) (Roe, Cee 4\u2014Hamilton: Smith (Burton, Szturm) .Punitions: Ssturm.Picard, 345, Thompaæon, 13.M; nedy, 1413.Deuxtlime période 3\u2014Canadien: Backstrom (Pronovast, Richard) .&\u2014Canadien: Leforge 235 4.00 aie 16.09 , 208; Xen- +2 Royal: Ingram { Dnalawusiers) 182 Pinions: Iagrem, i047; Hanae, (Kennedy, Lagace) .1% Aucune punition, Troisième période T\u2014Canedien: Boucher { Backstrom, Ruel) .LE #-Canadien: Laforme (Kennedy, lagacë) .LES #\u2014Cunadien: Pronovost (Kennedy) cen 19.47 Aucune punition.| Ligue du Québe | B a Pts Moore, Chicoutimi .14 28 4 Dubé, Shawinicen .4 230 Corriveau, Royal HW Kychur, Shawinigan 18 18 M Grosse, Shawinigan 1 2 21 L.Smrke, Chicoutimi 12 117 » Shawinigan EE » 0016 M iT» 4 » HE 4 \u2018assists\u201d et Bob Turner avec un Jut et un \u201cassist.\u201d Jean-Paul Denis, du Shawinigan, et Bingo Ernst, des As ut fourni Richard BOUCHARD un combat de boxe après seulement 133 minute de la première période.SOMMAIRE Première période !-Bhawinigen: Turner .\u2026.\u2026.1340 3\u2014Shawinigan: Thornson (D.saulnters.D.Bouchard) .13.11 Punitions: Erast, min.et maj, 1.33; Denis, min.et maf, 1.33: Croxiet, 543: G.Bouchard.9.25; G.Thibault, 15.50.Deuxierme période 3-Shawinigan: D.Bouchard (Désaulniers, Turner) .14:30 Panltions: Dubé, 1.37; Broden.3.15, Troisième période 4-\u20148hawinigan; Thornsen (D.Bouchard, Désaulnlers) .450 5\u2014Québe:: Poliziani (Comme T:emblay) .es 3.08 8-\u2014Shaw:n', 0: D.Bouchard (Thorasyn, Déseulaters) .\u2026.11.38 Funition: Hodgson, 8.58.Artèts: Evans, 23.Dessureault 28.Beau railiement du Canadien Jr TORONTO, 27.\u2014 La puissante équipe du Canadien junior s'est raliliée pour Citrg buts à la troie sième période pour annuler 8-6 avee le Bt.Michael's de Toronto devant ; 3,078 personnes, dimanche aprèse | midt, au Maple Leaf Garden de Toronto.L'alllicr gauche Frank Mahovlich à dirigé l'attaque du St.Mike avec trois buts, dont deux à la troisième période.alors que les deux clubs unt compté neuf fois, dans cette joute du tournoi pour le trophée Sir Wilfrid Laurier.= Le Cansdien junior, qui prendra part aux prochaines aéries éliminatoires pour la coupe Memorial, tirait de l'arrière 1-0 à la fin de ln première période, et 3-1 après le deuxiéme engagement.Mahovlich © donné l'avance 3-1 au St.Mikes au début de la troisième période, mais deux buts rapides des visiteurs ont donné un compte 3-3 et encore le Canadien a égalé avant que le Bt Mikes prenne les devants 6-5.C'est André Pronovost qui a égalé je compte avec une minute et une s6- conde à jouer.Pat Hannigan a aussi brillé pour St.Mikes avec deux buts.Gino Uhriaco fut lautre compteur des collégiens.Ralph Backstrom a dirigé l'attaque du Canadien avec deux buts.Claude Laforge, Rodrigue Peichat et QOe.ry Wilson ont enregistré les autres buts du Tricolore.SOMMAIRE Première période 1\u20148t.Michael's: Mahorlieh Pumtions: Kennedy, 641; 146.15, Kennedy, 18.00.Deuxième période 23-8¢.Michaal's: Hai « Mahovieh Price, Ton 0.31 3\u2014Canndien: Laforge .1.4 Puni\u2018inne: Cushing, 3.00; Pronovost, 8.0; MeMut, 113 Troisième période 4-8t Machaol'a: MaMOviioh 3\u2014Canadien: Inchetrom (Pronovost) 6-Canadien: Paichas (Kennedy.laforge) .7-88.Michasi's.Maboviich (Howarth) @-8t.Micharis Udriece (MeNight Rook) An Aalen\u201d Backstrom (Pronovogt, Wilson) .16-Onnadien Wilson 11-64 Michaol's: Mannigan \u2018 Mahorikh) .19-Canadien : Proncvout (Lañotge.McNiff) - 18.30 Pr Howarth, 17.14: Peichat, 1947 Poster, Ce ame EE a TERE TS TERRE PE Tm we Te mewn TR TET a SE EP LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1985 23.Le Canadien hat Détroit _\\Ccaso triomphe à Boston; Toronto annule avec Détroit mais perd 5-1a New-York &v:=:z:2c zzz SOMMAINE Les Canadiens ont atteint samedi soir Tobjectif $F \u2014 : \u2019 ue leur avait fixé Toe Blake pour la premidre moitié merge.fumnmes mu Ti Dewey, Lik ame e la saison, mais ils ont ensuite subi leur plus Alex Detrecchlo à réduit Tarn.humiliante défaite de la saison le lendemain, à New-lia nn de la joute.mais Mosdek y\" York, où les joueurs de Phil Watson ont été victorieux = | 5à 1 Les meneurs de la ligue Nationale ont porté leur | victoire pius certaine.! total de points à 51, samedi soir, alors qu\u2019ils ont| L'arbitre Red Stores à imposé 14 disposé des Red Wings de Détroit 4 à 2, mais il n\u2019ont 275204 dont Qu eu one ! pas été de taille pour Lorne Worsley lors de la joute | à cout disputée dans la métropole américaine le jour de Noël.Worsley, um sérieux eandidatey.© devant les assauts des pour Le choix du Joueur le plus de ln Geuxièree période, Geofirion| Le émecrveillé les 15.308 sportifs qui ra tons Tole Fetioace boas Perreault et Glen Hall.se sont ont envahi \u2018le \u2018Madison Square de ia bande.\u201cBoum Boum\u201d ne s'est distingués dans Jeure filéts pour Gaiden dimanche soir.I à offert pas dirigé tout de suite au banc au éviter um compte beauroup plus une exhibition de toute beauté pour pénitencier et Udvari lui a imposé Gevé.Perrcault a été moins oscu- Deastème pérteée | »\u2014Bostou* Bonn (layooe, Peireon) .Chicago Miekoski {Dewsbury Bkov) ,,., ¢\u2014Chisemau Wilson I Cioala, Martin) .s- longo\u201d Bullivam « ) &- Chicoge: Mcintyre tuilivan Punitions: Lalande, majeure.i Yackell, ma ture.331: Petreon.147; c , ; Wels, 1734, Panae æsbko, 17.34.\u201c RED KKILY BOMMATRE amon des Bruins de Boston, 6 à, \u2014Toronto Maitour Fer leur eouprise ee 1 [une punition de mauvaise conduise.à ke jendemain.À la mule de cette] Ostet.Ken sition, P| pRendu au bane du pénitencier, victaire.We joucurs de Dick Irvin| (Frosovom.Rete) Les Rangers ont essuyé un seul gon baton sur la glace.Jim Bart ont porté leur avance à eing points! Norton.807; Cerio, hot Ce ur patinolre un four ject, qui n'a élé utilisé qu'en de te data in cave du ciamement | ew e Noi, oe fen 1928 alors rares occasions par Phil Watson, a Sa Brune: ont a a ième période des Américaine de New-Yor alors taquiné Geoffrion, qui ost) 240 2 hen eine premières| Pinion Godrey.136, sienifie qu'ils ont toujours trouné MTL de 808 fonds.Le leune ali | minutes de jou de la deuxième pé Troitème prisée i e qui ont toujours Sour droit des Canadiens a \u2018alors lancé |.mode, rice là des Bute de Marcel Aucun but ee ok agpater lorsqu'ls {son gant dans la direction de Jim.Mois Se BI Quackendush, mets tions: hévraflis, 234° Mannie Jousient jour , LU a fallu que le capitaine Emile i ace Mau ui oan.miseurs of majeure, Kae .Dimanche soir, les équipiers de Bouchard vienne calmer son Watsori ont fait preuve de beau- équipler qui s'en es: tind avec _- coup de rapidité.Es unt excell omen puni vaise : dans tous les domaines.Au lieu de ture Hon de mau ralentir durant la derniére période, ELL LLE ils ont forcé le jeu.Au cours de ce Gane voir i Cansdiers ont | dernier engagement les Canadiens exécuté un raillement de trois buts n'ont obtenu aucune chance G8 an cours de la deuxième période | compter.\u2018em Dean Prentice a dirigé Voffenaive CUVE ute fot rede pour Jem des vainqueuxt en comptant deux Red Helly à donné l'avantage aux charge pour compter quatre buts ,avant la fin de cet engagement.BOMMAIRE Nick Mickoski # \u2018out d'abord Premidre période compilé au bout de 704 minutes de 1-cptesre- Sandford Jeu et Johnny Wilson a égak ley SEE ae compte wA peu plus d'une minute (Clean, armatrone) 0% tard.George Sullivan à en- Punitions' Mtewnrt, 623: !ituenbere tré Je but victorienx aa bout ser.354; Woit, 8.268: Pogoila, 1107; de 1007 minutes de jeu et Jack| conduite.\u201d 1608 ume Tait Mcintyre n complété le potntage 1606; Morton.1936.ë Arts: Rol LL LU A, a, CRA | Win ve ml ST EP mt ras So * ont été les autres compteurs.Dlusieurs arrêts sensationnels, per-| ia troisième période.3\u2014Torento: Bolton ticulièrement dans la première Pé-1 DETROIT \u2014 Glenn Hall et , {Balfour.Huret) runcocansens triode, alors que les Red Wings, aidés de six punitions aux Cuns-|118/77 Lamnley se sont livré un im- nas 18:24 diens, ont eu J'avantage du jen, | TOR Les Red Wings étaient privés de Lemar Ache Jur eapitaine Ted Lindsay, sui est blemsé à une main, et Bob Gold.#U comple ham, qui soigne une grippe.L'ab- | sence de ces deux vedettes s'est : grandement fait sentir, ; | Maurice Richard a maintenant T0 Porter acts te , Mickoski) 400 buls à son crediw, si on compte Balfour à donné une avan- Taronto\u2019 Dur (Sen) eer Ear?' les 57 qu'il à comptés dans les .ce de 1 à 0 sux Leafs, au bout de Artète: Roilins 13, Lumley 8.eéries éliminatoires .Le Tricolore 13:34 » mière devant les Rangers par 13 points et ;0 Red Wi 18 ints.| a Sam Sot\u201d snes ir Fn sr un lancer de eet wean 10 records pour prêt à concéder le championnat aux |; du péni à Bax | Canadiens.Les Canadiens vim- our di ; teront Toronto demain soir, et jeu-|% Compté.a A los Harry di ila rencontreront les Maple Leats| Cordie annie so de Maurice Richard a evité Je blan- \u20achissage à son club vers la fin de Ia première période quand MN est devenu le deuxième joueur de ja lgue à compter vingt buts cette saison.Les Canadiens ont non seulement subi leur première délaite de la saison contre New-York, mais ils ont aussi été affaiblis quand Doug.Harvey s'est blessé à in main droite.Harvey n\u2019a pu jouer durant la troi- sème période, ayant amisté à la Joute du banc des joueurs.Bernard \u201cBoum Boum\u201d Geof- frion, qui à déjà été suspendu à la suite d'un duel à coups de bâton qu'il avait livré contre Ron Murphy, il y a deux ans, 4 New-York seet vu imposer une punition de mauvaise conduite durant la deu- .majeure et minaure, 12.À Détroit, alors que Memerroko.à mslerse at mineure Torento ent annu'é nm Daft, majeure, 13.25, Balfour, Arrête: Roiline 12, Lumley 9.ny me El A one.ne % de nitions te, ire, 32.206 xième période de ln joute de di- A de nouveau, au Forum.Jasques| PUR! su \u2018ol minutes COLUMBUS, (PAL) \u2014 Adios manche.L'arbitre ¥rank Udvari KENNY MOSDELL Plante reprendra prebablement gen 94 © Js Red Wings en ont pro- Harry, un gracieux ambiewr, de s'est également montré tris indul- poste dans Jes buts des Canadems °° POUF compter.C'est Red Kelly Greeriwood, à égalé eu r gent à aon égard.Mosdelt ort compté tour à tour du- demain.Ti ee Le compte en douane records mondaux au cours - un lance quinse saison courses sous harnals GEOFFRION SE FACHE rant la deuxième période.Ces trois BOMMAILE Lumley sur 195C, à révélé luer ja USA un moment donné, au cours buis ont été comptés alcre que les Première période pieds Marcel Pronoron et Bart trou e (Prymtai, Mowe) .918 ce but L'anbleur de quatre ans, la pros Dou H Tanicione: Mads.0.4; St-Laurent! Aupun but n'a été compté par priété de Howard Lyons, s'est éga- g arvey mangqueral es ro a aa enrey | suite, alors que Hall ot Lumley lement joint à 23 autres trotteurs 1545; M.Richard, 19.31; St-Leureat, Ont ¢0¢ mperbes dans leurs fuets |et ambleurs pour égaler ou abalsser 1931, respects.33 autres records mondiaux au e Asréte: Mall 4.Perrenauit à he deux joutes contre Toronto mitt onovmo wrote en alone te ou Ads 2-Canadien: Béliveau L'instructeur Toe Blake était fort fracturé une os de ja main droite.| (Harvey.Geotfrion) .\u2026.\u2026.M24/TANL la deuxième période et deux |Harry ont été décrochés lorsqu'il la joute dimanche à |* u nir mon béton et 3-Oanadiens: M.Richarg autres au cours de l'engagement [Courut deux courses d'un mille No Forte sale de jovani ier cot a Pason pour laquelle Je mai] (Mivenu Olmstead) .ceeeere 1131 final, samedi soir, alors qu'ils Ont chacune en 1:56 et 1:81.à Vernon ; .|Pu jouer durant Ja troisième pério-| (Johnson.Talbot) \u2026 98.13 défait Jes Black Hawks do Chicago NY le 16 Jullet .de contre les Rangers.J'espère qu'il Pumitons: Mowe, 742: Minmen, 930; au compte de 8-2.Eu Gépit de ses exploits, \u201cdice n'y a pas de fracture\u201d, avait dit] Teibot 1343 Sclawwet, 5328; Pa-| Eric Nestérenko, Hughle Bolton, Harry faillit à la tâche de se qua- Harvey après cette joute.re Rai 12.Perreauit 8, Jim Morrison.George Armetrong et freind a 2 Tl a été blessé en bloquant wn Dick Duff ont compté Jes buls des rannée.Cet honneur est revens & vainqueur.Glen Bkov et Ed.Sand- ford ont réussi ceux des perdants, foot Frost, un cheval qui ne l'arbitre Jack Mehlenbacher | Pme & établir un sul record décerné pas moins de sise punitions au cours de la joute.dont une ; de mauvaise conduite À Allan Stan- nel.boomer FORUM de, Staniey à ébranié Boia quand fl I's frappé avec mon bâton.Les deux joueurs en soni venus sux CŒ soir à 8 h.20 \"| coups.Blaniey & reça une punition wocugy \u2014 najeure jour avoir porté son bâton UGE dv avemc élevé et une autre pour s'être battu.e + Comme il a obtenu deux \u201cmajeures\u201d awini an 12 Staley s'est vu imposer une puni- ; tion automatique de mauvaise con- vv duite.Quant à Bolton, Ui a recy ww \u2018owen, punition majeure pour n'être battu.Aw wire de la deuxième période, oy Dick Duff en est venu aux coups aves Tony Lemswick, et Les Fogoiin RIX \u2014 Bb érorvés : $1.90, $1.98, on as 81 \u2014 Entrée générote «51 \u2014 Entente: quatre jourars reçu 508 dor les voctione non réservées.C'est Jim Morrison qui à enre- Bien en vente moirennant, à [lancer de sa main droite, qui a beaucoup enflé par la suite.A son arrivée à Montréal, hier matin, Harvey s'est dirigé vers lhô- pital, où il a subi un examen eux rayons X.Pius tard on a révélé à jqu'il n'avait subb aucune fracture.: |\" à les os meurtris, ce qui est plis * |réconfortant, Je ne eais toutefois sil pourra jouer contre Toronto mercredi et jeudi\u201d, à déclaré Blake.| Harvey s rapporter aux Cane- diens pour la pratique de ce matin et l'on saura emsuiie s\u2019il peut oceu- per eon poste à Toronto.811 ne DOUG HARVEY peut jouer, les Canadiens rappelle- lorsqu'on lui a annoncé que le joueur [Font tout probablement Jacques \u201cde défense Doug Harvey ne eouf- Drsiatriers, du Royal.ou Bob Tur- frait d'aucune fracture & la main ner, du Shawinigan.droite.Jauques Plante pratiquers dgale- Harvey a été diessé au cours de [ment oe matin avec Ms Canadiens Ja deuxième péricde à New-York ct |et il ee peut qu reprenne son prets n'a pa jouer durant l'engagement [demain soir, Toc Blake À sugréré final à Plante d'utiliser un protecteur Harvey avait l'impression de s'être pendant les pratiques. \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 29 Nehrou fusti les communistes NOUVELLE-DRLHI, 77.(PAf) = Au cour: \u201cune assemblée populaire, le premier ministre de l'In- ' de à l'ustigé les commuristes en qui | À voit des réactionnalres agrippés ; à des théories démodées et suran- Prenant la parole à Trichus, dans le sud de l'Inde, M.Nehrou a @-! claré que les communistss indiens \u2018 sont des \u2018réactionsaires dont la ré-| vo:ution ne consiste qu'à imiter les autres pays sens tenir compte des vonditions locales\u201d.Le chef du gouvernement s rappelé que les enseignements de Karl Marx sont basés sur les canviitions ; Qui existaient en Europe après la Tévolution industrielle du 19e siècle.| \u201cCe dont le monde a besoin dans la présente ère atomique.a-t-il dit, c'est quelque chose de dynamique et de révolutionnaire: et pourtant.les communistes indiens s'agrippent à des théories et à des doctrines démodées et surannées qui n'ont aucun rapport avec les faits d'au- fourd hui Au cours d'un précédent discours.prononcé A Cimbatore, le jour de Noël.M.Nehrou à déclaré que l'Inde est résolue À conserver son amitié à toutes les nations.REPONSE A M.MEANY De son côté, M.Kp.Tripathi, l\u2019un ; des principaux chefs syndicaux du pays, a déclaré à la Nouvelle-Delhi, Que les paroles de M.George Mes- ny nouveau président de la FATCIO, ! ments majeurs de la Fédération in- lavailt écrit aux dirigeants de la ge Rappelons que M.Meany a décla- | ré à New-York le 13 décembre, que, M.Nehrou aïnsi que Le président | Tito de in Yougosiavie sont des \u201caides et des alliés du communisme\u201d.\u201cNehrou et Tito ne sont pas neutres, avait déclaré M.Meany, os; sont les aides et Jes alliés du com- : munisme dans les faite sinon dss! le paroles\u201d.M.Tripathi, secrétaire général du congrès national des syndicats indiens, s entendu le discours de M.Meany contre lequel il a formellement protesté, précisant que les attaques de M.Meany à l'égard de M.Nehrou auraient en Asie \u201cdes répercussions particulièrement mauvaises\u201d, LES SYNDICATS D'ASIE Hier, M.Tripathi a déclaré que ia FATCIO constitue l'un des élé- .ternationale des syndicats libres.En conséquence, les paroles de M.Meany, s-t-Hl dit, \u201csont destinées à détourner Jes travailleurs asiatiques\u201d de la Fédération, laquetie a été organisée pour faire échec à la !*dération mondiale des ayndicats, un organisme \u2018procommuniste.M.Tripathi a fait savoir qu'il Fédération afin de connaître leuro sentiments à l'égard de M.Nehrou.Le chef syndioal a refusé d'indl- paroles hostiles à la politique de M.Nehrou, sont de nature à détourner ; les travallleurs asiatiques de la Con- | fédération internationale des ayn- dicats libres quer les mesures qu'il entend prendre.Il à cependant souligné que le mouvement des ayndicats indiens n'envisage pas en ce moment de se retirer de la Fédération L'atmosphère se détendre dans le monde LONDRES.77.(Reuters f) Dans une émission en langue anglaise dirigée vers l'Amérique du Nord, le speaker de Radio-Moscoy a déclaré hier soir qur \u201cI'atmasphé- Te commence à se délendre dans le monde\u201d.On précise que \u201ccertains chers des pays atlantiques ont mis fin à leurs dénonciations et consenti à prendre place à la table des conférences avec les chefs soviétiques pour envisager le moment et l'endroit auxquels les puussances occidentales et orientales pourraient se mettre d'accord.\u201d \u2018Plusieurs événements encours- geants se sont produits oettd année.\u201d commence à (Radio-Mosceu) PAIX ET CAINE \u201cPour Ja première fois depuis plusieurs années, les peuples ont célébré la Noël dans la paix et la tranquillité.ZEnfin.la paix régnait sur terre et un terme avait été mis À la \u201cguerre chaude\u201d.\u201cCette année, à l'occasion de Noël, nous pouvons constater que certains progrès ont été réalisés en vue de mettre fin à Ia guerre froide.Nous constatons avec sntisfac- tion que l'atmosphère commence à se détendre dans le monde.\u201d Radio-Moscou souligne que cette détente n été rendue possible grâce | aux conférences à l'échelon supérieur qui ont eu lier & Genève et à \u2018 d'autres réunions importantes, Un constabl Aucune accusation n'a encore été portée contre cet agent l'inspecteur Courval Un constable qui fait partie du: service de la police de Montréal depuis maintenant cing ans a été, mispendu de ses fonctions pour conduite dérogataire.Aucune accusation formelle n'a encore été portée contre l'agent Jean-Claude Ménard, dont la suspension serait consécutive à certains propos tenus dans un couloë du Pnials de Justice, jeudi, à l'issue de Ia remise du procès de Lise Miron pour lequel avait été assigné l'inspecteur Armand Courval, chef de l'escouade de ia moralité.Bien qu'aucun communiqué officiel n'ait été rendu public par les auturités policières un officier d'étal-majar nous a appris officieusement que Je constable Ménard avait élé suspendu de ses fonctions &medi matin.Selon cette autorité.le constable aurait lanré des rrmarques hors- propos peu après l'ajournement de l'affaire Lise Miren.Celle-ci est ec- Ousée de parjure lors de l'enquête préliminaire de l'inspecteur Armand Oourval traduit en novembre der- ! Mier sous deux accutations graves dimuporalité dont MA avait par le Suite été acquitté.Le constable Ménard s'est fajat Tr - - .e suspendu qui aurait insulté \u20184 la police de Montréal le 17 jull- let 1960 après avoir fait des études universitaires dans un collège de Montréal.TI s'était classé au pre- miet rang de sa classe aux examens de la commission du service civil, et quelques semaines plus tard il sortait premler de sa classe de l'école d'entrainement de la police.Par le passé 1! a fait partie de: l'escouade de la moralité jusqu'en | décembre 1964.alors que l'inspecteur Co:rval en prenait !a charge après avoir été rétabli dans ses an- clennes fonctions comme chef de l'eacouade.Les accusations portées contre l'inspecteur de police par un parti nrivé et l'accusation de parjure por- coup, M.Courval qui TERRIBLES DEGATS PAR LES SAN-FRANCISCO, 27.(PAIN \u2014 Les Californiens, tout en regardant se retirer les eaux qui les inondé- rent pendant huit jours, surveillent avec inquiétude les derniers points dangereux: le delta des rivières Sacramento et San Joaquin et Yuba City, Les inondations ont fait au moins 4i morts: 29 en Califomie et 12 en Oregon.On croit que 19 autres personnes au moins ont perdu la vie en Californie, tandis que trois personnes manquent à l'appel en Oregon.Les dommages sont évalués à plus de $150,000.000.veau budget du gouvernement so- .viétique pour l'année 1956.I a expliqué aux 1400 députés des républiques socialistes soviétiques que ce nouveau budget comporte une réduction de près de 10 pour cent à l\u2019article de la Défense.Les memb.es du Soviet Suprême ont été appelés en séance spéciaie pour l'adoption de ce nouveau budget et pour entendre le rappozt de MM.Boulganine et Khrourhtchev en marge de leur récente tournée en Asie.Le ministre Zuerev a précisé que les dépenses de la Dofense atteindront l'an prochain $28.626,000,000, alors qu'elles étaient de $34,000,- 000.000 en 1968.Ces chiffres aout caiculés au taux de l'échange monétaire, qui fixe la valeur du rouble soviétique à environ 25 cents, On aocupé le poste de lieutenant.avait été Téduit au rang de constable.d'immoralité dons ü à d'ailleurs été ia morainé avait «cquitté.= LA PATRIE, MARDI 27 DECEMBRE 1955 M.Elsworth Bunker, président national de la Croix-Rouge, prevoit que 4.000 à 5,000 familles réclameront des secours pour longtemps II a dépéché 115 travailleurs spé- clalisés de son personnel dans la région sinistrée.Le dette des rivières Secramento et San Joaquin, à l'est de la bale de San Francisco, est une région fostement agricole.Trois de ses iles furent inondées lundi et l'on «% renforcé des digues avec des sacs de sable pour épargner aux autres le même sort.YUBA CITY MENACER ~ Yuba City fut presque compié- tement azbandonnée lorsqu'une di- de la Défense, car le budget russe, qu'on entoure d'un grand tapage de publicité, ne comprend pes en général piusieurs dépenses (ndirec- tes pour les forces urmées.L'OUEST VISA M Zuerev a profité de l'occasion pour faire remarquer que la réduction des dépenses militaires prouve que l'URSS entend démontrer par des gestes et non pas des paroles son désir de réduire la tension internationale afin d'assurer la paix et In sécurité au monde, T1 visait ostensiblement les pays alliés en faisant cette remarque, puis il a ajouté : \"Les Russes con- Unueront de travailler au développement de la confiance internatlo- nale au moyen de négociations et de contact directs entre ies chefa de gouvernement.\u201d AUTRES DEPENSES Le ministre des Finances du Kremlin a expliqué dans son discours que Jes prix de gros ont considérablement baissé en Russie et qu'il ne serait par conséquent pas exact de calculer ls valeur de Ja réduction globale des dépenses gouvernementales en 2 basant Te.les prévisions du budget de I! à aunsi révélé que le gouvernement s'attend à dépenser 568 - 800,000,000 de roubles en 1956.alors que os Press atteindont pro- 601.900,90,000.Cecl Indique un surplus probable de 33.100000000 de roubles.Ces ohif- wee TEE A EAUX \u2014 Depuis huit jours les Etats- tions désestreuses et on compte au moins quaran te-et-un morts et cent cinquante millions de collan de dommages.On a ici une vue de ce qui reste du district des affaires de Klamath, en Californie, après que la ville fut envahie par qu'aze pieds d'eau.Cinq cents habitants ont évacué les lieux.Au moins 41 morts dans les inondations oux Etats-Unis | Lu ~ nt en proie à des inonda Unis soi gue 2'y rompit samedi.Les eaux grossies la menacent encore.Cette ville de 8,000 habitants est à 120 milles au nord-est de Sen-Pran- cisco.On a'attend que l'eau y monte de nouveau à six pieds à certains endroits.L'aqueduc et les égouts ne poue vent fonctionner dans de telles conditions, en à défendu aux gens de Yuba City de retourner dans leurs foyers.On s'apprête d'aîtieurs à immimiser Jes gens contre la ty- pholde.Quatre ugglomérations près d'Eue rois acné encore isolées.Ce sont : Weitchpec.Orléans, Polly Creek et Starwyn Plats, Le budget de défense de la Russie est réduit de 10% MOBCOU, 27.(PA) \u2014e minis- précise toutefois qu'il est difficile tre des Finances de l'URSS, Arse- |d'évaluer la valeur exacte des dé- ny Zuerev, à présenté, hier, le nou- {penses de Moscou pour les besoins fres accusent également une légère augmentation des dépenses gouvernementales pre rapport à l'année qui s'achève.Le discours du budget révèle que la Russie construira plusieurs een- trales nucléoélectriques d'une puis- aance de 50,000 et de 100,000 watts en 1956, mais il re donne pas de précision aur ces divers projets Elus au Conseil et au bureau médical de Sainte-Justine Les élections annuelles du conseil Médical, qui comme celles du Bureau Médical de l'Hôpital Bainte- Justine ont lieu à La fin de décem= bre, ont donné, cette année, les résultats suivants: Au Conseti Médical: MM.les docteurs Gaston Lanierre, Gaspard Morin, J.-C.Favreau, Edouard La- berge ont été élus membres du Conseil et je docteur Albert Reyer en est le nouveau secrétaire: MM.tes docteurs Edmond Dubé et Raymond Labrecque en sont ex-offi- cio, respectivement directeur of sous-directeur.Au Baress Médicas: le docteur J-A.Martel succède au docteur Gaspard Morin comme président: le docteur Bison au docteur Donst Forest comme vice- président et le docteur J.-A.Paquet Tesie secrétaire, "]