La patrie, 1 janvier 1956, Édition finale

[" TT mm ~~ Fr = -\u2014 a ng h I C2 Lo = ; 4 Le es} Nas s Le ph : So) SR = ; PS EY 2 F FT] Rh rt bea BR, pen rtd = 15).4 pari à ce = FP =X Ta de it \u2018 > G {rd en y 51 : T4 \u201c4 \u2014 = p= gr 9 J LS eZ F, a ¢ a (40 À JP x.Nk De Z < ; CA Le d _ 8 ' 2 | a ne - \" pI.2 ry Jord 2 + pas ¥ 4.-» 2 2 A Rs aN pl ÿ » = | ¥ x Ae FA) 2x te qu.G = mr 2 Vs PES?wal = (ai ed \u201c5 3 À Ÿ A\u201c gr fte-) SON Yu I = Ta «Ei CUS, ¥e NE) Gi, il 4 sa bts] À FAS a Ca 6 4 = a aR Fos À / vd ARG SSR 2 3 i , va A ¢ \u2019 NOUS SOMMES A VAL-MORIN, ou nord de la métropole.Deux skieuses font la pouse pour admirer la beauté unique du bosquet.Les arbres gwvrés font des ombres sur la neige vierge.L'air est frais à respirer.Quelle évosion de lo vie ordinaire que cette randonnée dons les solitudes laurentiennes! A ;, .REA ; \u2019.M o [Lg est un paradis > pour les skieurs.Sa réputation est bien établie en Europe et aux États-Unis, d'où nous viennent des milliers de touristes émerveillés.- Le moment est bien choisi peur illustrer ce visage enchanteur de notre province qui revêt d\u2019ailleurs, à chacune des saisons, une beauté \u2018 différente, dont le spectateur ne se lasse jamais.FORLeS ET TRANSPORTONS-NOUS maintenant ou lac Beauport, près de Québec.Les jeunes se sont donné rendez-vous av chalet et, devant eux, s'étale un décor de réve.Une montagne toute blanche, comme ouatée; des bouquets de conifères qui bravent le froid.* Au fond, le monte-pente qui porte les skieurs vers les sommets, d'où ils dévaleront à toute vitesse, ivres de liberté et ovides de soleil.DANS LES VERRES de cette jolie skieuse se reflètent les paysages qu'elle se prépare à rejoindre dans son ascension.Lo scène se passe dons un village du nord de notre province. UE MONASTÈRE UL CETTE CLOCHE ancienne ef minuscule est suspendue au-dessus de lo porte d'entrée des apportements du Provost du monastère du mont Saint-Bernard, situé dans les Alpes helvétiques.LE PROVOST du monastère du mont Soint-Bernard n'est responsable qu'ou Pope.Ce privilege a été concédé à son ordre en prévision du millième anniversaire de so fondation par saint Bernard de Menthon, en 982.LE CHANT liturgique 0 toujours été à l'honneur ou célèbre monastère du mont Saint-Bernard, dons les Alpes helvéliques.Ce moine dirige justement une pratique du choeur de chant.u : x D à r 3 CHAQUE JOUR, on célèbre une grand- OUTRE leurs oc les moines Augustins ont messe dans la magnifique chopelle du monas- leurs heures d'offices et de prières.Ceux-ci se hôtent de tère du mont Saint-Bernard.Le chant liturgique gogner lo chapelle pour assister à lo grand-messe quotidienne.est assuré par un choeur de moines et d'enfants.IT i 3 j x i + q ve BO - : ZAI 3 y _ s ; LES CHIENS Soaint-Bernord ont de vastes chenils à CES SCULPTURES déficates qu'on trouve dans RE 8 45 leur disposition.Ce novice caresse un chiot sous les yeux le choeur de la chapelle du monastère sont l'oeuvre UN CONTREBANDIER fuyant les garde-frontière demande de lo mère.l'expression triste de l'animal est des moines de Soint-Berncrd pendant l'inactivité l'hospitalité aux moines de Saint-Bernard.Suivant les traditions de atavique, mois n'influence pas sa grande intelligence.des longs mois d'hiver dons les montagnes.l'Ordre des Augustins, celte requête est toujours accordée.3 SI NOUS NOUS EVADIONS! [AU TRANSVAAL 4 ¥ Les hivers américains ne sont guére favorables aux grands voyages.Aussi les Canadiens préfèrent-ils alors le confort de leur home douillet aux interminables routes enneigées.Mais qui ne ressent pas, surtout durant ia saison rigoureuse, une soudaine nostalgie des aventures en pays exotiques?Il ya un moyen de visiter des contrées lointaines, tout en restant chez soi: ce moyen, c\u2019est la photographie qui nous ouvre des horizons que la plupart d\u2019entre nous n\u2019espèrent jamais voir en réalité.Pour le contraste, nous vous convions à visiter surtout des pays qui ne connaissent pas nos froides températures et, pour quelques instants au moins, on aura un peu l'illusion d'avoir changé de climat.A PRETORIA, lo très moderne capitale du Transvaal, contemplons les jardins superbement dessinés qui bordent l'Hôtel du Gouvernement.Quels parfums doivent s'exhaler de cette végétation si abondante et si colorée?- C'est un porodis terrestre ! [M Q 4 BN Ki * a?Mien # + LE PORTUGAL se souvient encore des Maures qui ont influencé l'architecture de ce UNE SCÈNE PASTORALE à peine gâtée por quelques vilaines touches de beau pays inondé de soleil.Admirons les sculptures magnifiques qui ornent lo célèbre modernisme: un berger de lo Provence française conduit son troupeau dans une rue tour de soint Vincant, un chef-d'oeuvre de pierre que les peintres ont souvent exploité.piftorecque d'Arles embaumée sans doute por l'odeur des vignobles tout proches.4 LA SUISSE est un pays d'un pittoresque unique et ses industrieux habitants n'ont rien négligé pour en conserver la beauté naturelle.L'architecture s'inspire du paysage montagneux, comme on le voit, par ce château bien conservé du !2e siècle, qui domine la ville de Sorgans, dans le canton de Grisons.EN TURQUIE STAMBOUL, l'antique Bysonce, fut autrefois la copitale de la Turquie d'Europe.Baignée por le Bosphore, c'est une ville au caractére oriental très marqué.Le visiteur admire surtout lo Mosquée bleue, ou Mosquée du Sultan Ahmed |, flanquée de superbes minarets d'où s'envole choque jour lo monotone invocation du muezzin à la gloire d'Allah.C'est un des plus beaux édifices de l'Orient mystérieux, A _CHYPRE L'ILE DE CHYPRE, à l'entrée du golfe Alexandrelte, est présentement une vedette de lo scène internationale.Pourtont lo vie y continue, tranquille et pittoresque.À l'entrée du port de Kyrenio, voici les restes d'une ancienne forteresse.À gouche, un phore moderne autour duquel des barques, bercées por la vague méditerranéenne, attendent les pécheurs aftardés dons les cafés dy village.[mm em em ee mmm em my Avant de prendre un laxatif lisez ceci! Ex-Lax est très efficace\u2014mais son action est douce.II agit sans affaiblir et sans créer de malaise.Après l\u2019avoir employé, voi serez sueunement incommodé.\u2014 Il n\u2019est pas trop fort! Ex-Lax peut être pris en toute confiance.Il goûte le chocolat fin et produit invarisblement l'effet désiré.\u2014 il n'est pas trop doux! Ex-Lax ignore les extrêmes.Il agit rans violence \u2014 mais avec efièeei- té.En d'autres mots, Ex-Lax tient \u2014 le juste milieut EX-LAX Le laxatif chocolaté Seulement 15¢ et 35¢ SI LA TOUNDRA coroctérise bien la Finlande, ce pays compte cependant plusieurs villes très modernes où fleurit une civilisation avancée.L'université d'Helsinki est célèbre dans le monde entier.Les étudiants sont hébergés dons ces trois imposonts édifices, appelés Domus Academico, où le confort austère incite au travail et à la réflexion studieuse.\u201c= Lorsque le rhume de cerveau vous tient éveillé, prenez des gouttes pour le nez Vicks Va-tro-nol! Quelques gouttes dans chaque narine.suivant le mode d'emploi imprimé sur la boite, et votre nez est libéré en quelques secondes! Vous respirez et pouvez dormir calmement! GOUTTES POUR LE NEZ VICKS VA-TRO-NOL \u2018 | | - NOUVELLE FORMULE SOULAGE MAUX DE GORGE et TOUX DUS AUX RHUME 3 MED! RATING Médicamenteuse et Pénétronte nouveaux losanges VICKS pour la gorge UNE PILSENER Languissez-vous de soif ?Retrouvez bien vite votre ÉLAN en prenant un grand verre de PILSENER Labatt pétillante et bien froide.Ce breuvage est plus léger que les uns, vous pouvez en prendre de grandes gorgées .plus sec que les autres, il étanche parfaitement la soif.À l'hôtel ou chez l'épicier, dites Pilsener .et ayez-en À la maison pour vous rafraîchir.| La seule bière au monde qui soit 1 approuvée par les maîtres brasseurs de' sept autres brasseries.Faite | d'après la formule originale de i Pilsen, avec de la levure transportée spécialement d'Europe par avion.Voir au DOS de l'étiquette.PE N'Y 1956 = memes\u201d rm T= = S= \u2014 TT JANVIER pe = +e em mt ae mrt gt rp à 956 1956 JUlLLey 1956 3 4 2 3 : 43 8 9 y s 9} oN ke | On 6 7 1 | 15 16 17 18 12 42 44 1s | 2; it 22 23 9 20 o 22 2 | Bt 4 29 30 24 25 29 30 3 \u201c 31 26 a3 9g % 1956 FÉVRIER 1956 1956 AOÛT 1956 vos us MAL 3 2 @ 4 M / § 1 2 @ 4 | | S$ 6 7 8 9 mn 5 6 7 8 9 WN J 12 13 1 a8 16 Ww i8 12 13 44 15 16 WW 18 19 20 21 22 23 24 25 Ne © À 19 20 21 22 23 44 25 a \\ ; 26 27 28 29 30 3 26 27 28 29 [2 = | MERS 1956 Sing; ve To 1956 1956 Yo 1 su SEPTEMBRE 1956 3 Yoke > &; : \u2014 Fret.dir ¥ & > od) 6 7 2 3 4 3 6 v 8 3 u 15 n 121 24 - ES i 15 18 9 2 o 21 22 : 25 tax { | | 2% 6 17 18 19 29 22 25 26 27 28 29 > a 29 56 1956 ; 1956 AVRIL 1956 CTOBRE 2 3 4547 8 9 10 Nn a 2 3 4 #6 12 48 14 = \u2014 2 == Ceres Se 7 8 9 0 nV 15 16 17 12 19 28 21 Tes _ cie \u2014 \u201c.-\u2026 4 22 23 24 25 26 2% 28 Ww 15 16 7 18 M 20 \u201cTr 29 30 m 22 23 24 25 9 27 2 La au «ËE = OS Pa 28 29 30 -31 et wa B® tant -, l JOURNAL-MAGAZINE LE PLUS COMPLET:128 pages) OI May Le EN Be = Se Pre 1956 \u2014 ie et se n en = ga pacte [7] SES [Nea & 956 Luc > SSSR s = \u201cov BRE 1956 1956 $ LE PLUS FORT TIRAGE = \"Es ser = 4 3 3 3 4 9 Cr) es DE TOUS LES JOURNAUX 9 ny n 12 é 7 16 a 26 ad F AMERIQUE y AP ie B 74 75 + 24 = 4 od IS 19 = 17 3 7 a, ey / 25 26 20 21 22 n 22 o À > = 27 28 39 23 24 29 5 On 97 28 1956 DB: 1956 JUIN 1956 IG me 1956 DÉCEMBRÉ A 3 4 Fo rr 5S 6 , Le a 5 6 On 12 13 22 p= ~~ 7 18 19 0 20 2 a % 1 8 92 z 29 24 25 2 \u20183 r\u2014 25 26 27 27 28 29 30 84 w,/n JAN LaPatric \u2014 EXPORT LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA LES INTERCHANGEABLES sont toujours des plus pratiques et conviennent bien pour les réceptions intimes.On nous suggère ici, deux lignes différentes pour les jupes, la coupe fuseau qui coractérise bien la mode \"55-56\", et le style plus élaboré toujours préféré des jeunes élégantes.RÊVE D'UN SOIR.Cette création Morie France vraiment féérique, est marquée du sceau \u2014>, de la grande exclusivité.Cent vingt-cinq verges de nylon brodé, ont été utilisées pour orner l'immense ponneou à l'arrière de la jupe.Le corsage sons époulettes est rehaussé d'un souple drapé et lo jupe est droite, en avant, tout comme le veut madame la mode '56, MAGNIFIQUE ensemble coquetel dont lo robe en dentelle noisette est montée sur un fourreau de satin ocajou.Le manteau omple d'un fon plus soutenu s'hormonise au fissu du fourreou, comme on le voit.Le seule pastille médicamenteuse contre lu toux \u2026Ôrenferme les ingrédients colmants de Vicks Vapeltvb.Seviage rapidement les toux dues au rhume ov ov fabect A chaque postille, vous allez un peu mieux! I LE a SPLENDEUR INOUIE du bébé castor.Magnifique manteau de castor naturel.Les monches sont d'une coupe tout à fait inusitée, elles forment deux jolies copes, tandis que l'ampleur confère à ce manteau une élégance rare.0 pate méfaits AB nn oi HT tem tif LR oa \u201c».par 3 \u201d FX i oak = i PEEP | Ls Fe af 138 vid k oF red [ ii ae.I CE IR ne à vs ; na > tay 4 L wi NN 7.EX J \u201cA =! Se Ÿ + xy Tx pl i a ef 11 oa ay 1 1 ae] 9 ~ hy 4 3 + & 24 | y T +8 \"a ; KR.121 A + x6) *.Jura pe ra se.NA a; ¥ ri ee m2 22 ill uM) £3 a >i) ne 3 \u20ac > El rs Loi CY La a A ES LA TOU R EIFFEL qui domine lo ville de Paris.N ; LES AVIATEURS E \u2014- EUROPE + TAPIS Ww Sipe lk he ee, 2\" \\ Sew wu £ de IPs.pion el] b -.pe qn \u201cx Sie ga Rs.+ = > = oY SHE J PES , - Sin Fe ve 4 2 hn mg fe Tn .e WE 2520) \u201c.4 + fg a A pt} {RB Ni Nes Tee ; & ou ky .~ «a 1 ! Le \u2018eo \u201cTr se SMQu'\u2019 .e \u2019 \u2019 \u2019 rss S.r oe 2 TR 1 .F'hshore ie Let os 1.t i A 2 LITT \"ie pais! \u201c a 3 4 6 % - UN p Fiore >, ; viols sronsra0 re ES Lf M wd - KZ ref il iP 1 Pe 57 / py f/ Py Rome .Dy 21 « re 3 To Foes ad ey ea! 5 7 og.4 nd ou #7 ne d LJ A \u2018 hh bod 4.a A en nE 4 om a R.7 - cé bajtte re o.s LE veu, Nv vert », 1j - a LX its à a LES RUINES grandioses du Colisée de Rome.LES DEUX CLOCHERS de lo cothédraie de Coop ne. Il est rare qu\u2019une œuvre théâtrale soit jouée simultanément à Paris, à Londres, à Mexico, à Stockholm et à .Montréal.C'est pourtant le cas pour \u201cTea House of the August Moon\", de John Patrick, adaptation.d'un roman de Vern Sneider.Ce dont le monde a évidemment le plus besoin, c\u2019est de gaieté.S'il est ici fait mention de cette comédie, c'est qu'elle a un mérite exceptionnel, puisqu'elle est en train de faire \u2018rire le monde entier, ayant déjà été présentée dans 83 grandes villes, avec, semble-t-il, une longue carrière encore à parcourir.Le sujet est tiré d\u2019une histoire d'occupation militaire.La scène se passe dans l\u2019île d\u2019Okinawa, peu après la fin du dernier conflit.On y voit les troupes américaines s\u2019efforcer d'enseigner le triumvirat de la démocratie \u2014 liberté, égalité, et fraternité\u2014 aux indigènes.Le dialogue est d\u2019une drôlerie LARRY PARKS DON LUCHNER UNE COMEDIE QUI FAIT RIRE \u2014 LE MONDE ENTIER \u2014 irrésistible et toute la pidce abonde en situations comiques.Les caractéres des personnages sont tranchés.Qu'il suffise d'examiner les six principaux.SAKINI est une sorte de Sancho Pancha oriental, à la fois réaliste, fataliste et franchement canaille.La facilité avec laquelle il parle un anglais approximatif en fait un délégué à l'O.N.U.Le capitaine FISBY s\u2019est vu confier ia tâche d\u2019initier les naturels du village de Tobiki aux bienfaits de la démocratie.À travers le rideau de paperasses du Pentagone et les fanfaronnades des galonnés, il s'efforce de faire entendre la voix des gens du peuple.LOTUS BLOSSOM est une geisha qui exerce consciencieusement son métier.Elle sait causer, chanter, infuser une tasse de thé, mais elle dérange les plans du colonel PURDY.Le colonel PURDY JOHN ALEXANDER REIKO SATO dirige l\u2019armée d'occupation.I! personnifie le \u201cred tape\u201d, mais on ne peut pas le détester car il n\u2019est pas méchant homme.La méchanceté présuppose l\u2019intelligence .Le capitaine McLEAN est un psychiâtre dont la collection d\u2019ouvrages d\u2019horticulture est imposante.C\u2019est un jardinier frustré en terre étrangère.Armé d\u2019un catalogue et d\u2019un plantoir, il a parsemé ses jardins dans toutes les îles du Pacifique.En dépit de ses haillons, M.OSHIRA est un homme digne.Il se considère comme une œuvre d'art faconnée par des générations d\u2019ancétres tout aussi exquis que lui.Ci-haut, quelques photos tirées de représentations qui ont lieu (de gauche à droite, première rangée), à Paris et à Montréal: (deuxièm rangée) en Suède, à Mexico et finalement à Londres.KIKUYA YOSHIRAWA THOMAS COLEY Mme Alex CASGRAIN et un superbe daima- tien qui fait bon ménage avec un berger allemand que tient en loisse Mile Brenda Sabine, de Hamilton, Bermudes.Ces deux sujets ont été porti- culièrement admirés durant les démonstrations de dressage.< / Un deborman-pinseher, élégant et racé, pose avec son frère nain, un terrier West Highland et tous deux rivalisent d'élégance presque dédoigneuse.NOS FRÈRES INFÉRIEURS Le chien est le meilleur aumi de l'homme, surtout quand il es: bien dressé.Une Montréalaise, Mme Alex.Casgrain, s'emploie depuis plusieurs années à illustrer ce truisme et, tout récemment, elle donnait à Hamilton, aux Bermudes, devant les membres du \u201cBerrauda Kennell Club\u201d, après une projection de films appropriés, des démonstrations de dressage qui ont été toute une révélation pour une foule enthousiaste de 200 spectateurs.Parmi les sujets de cette nouvelle aristocratie canine, on pouvait voir des bergers allemands, des caniches français, des doberman-pinschers, des dalmatiens, des terriers, des boxers et des labrador.Ceux qui les ont vu évoluer avec discipline et élégance ont sans doute mieux apprécié ensuite la société de ces bons compagnons de tous les jours qui ne demandent, en retour de leur affection, qu\u2019un mot d'encouragement, la participation à nos jeux et des soins faciles.EN CONTRASTE, voici deux chatons qui n'ont certes pas de fitres de noblesse, comme leurs frères prestigieux, siomois, persans ou angoras, mais dont la grâce féline n'est certes pas moins amusante.\u2014 Nouveau! Losange d'action a rapide pour la gorge SA \u2014\u2014 - Fait plus que soulager la toux due au rhume Les losanges Vicks medi-trating Essayez dès aujourd'hui les pour la gorge agissent immédia- nouveaux losanges Vicks medi- tement pour soulager la toux.(trating pour la gorge! Anesthésiques, ils calment la \u2014.Antiseptiques gorge irritée par le rhume-anti- .Anesthésiques septiques, ils détruisent les mi- |.Expectorants crobes\u2014et ils renferment un (1 expectorant qui contribue à ré- @ 7 duire la congestion Nouveaux losanges VICKS ike pour la gorge RESPIREZ LIBREMENT , en quelques secondes 4 CEE OS Nez enchifrene?\"Ne me serre pas si fort coquin .tu me chatouilles !\u201d De telles étreintes doivent être célébrées 55555 avec une bonne bouteille de Labatt \u201850' bien fraîche.Quelle bière idéale ! (Pas étonnant d'ailleurs, car elle est plus légère et plus moelleuse que les autres.) Laissez faire \u2018SO! Pour la soif de tous les jours comme pour les grandes occasions, dites: \u201cCinquante !\u201d Vous ne le regretterez pas.la Brasserie Labatt.JLABATT.hat A RIEN QUI LA BAT 11 CE MONUMENT ou céfèbre curé Labelle, élevé à Labelle même, a été dévoilé l'été dernier.De gouche à droite, l'honorable Albini Paquette, ministre de la Snté et député de Labelle, M.Goston Bodard, maire de lo poroisse et M.Drouin, moire duvillage.(CICOT).LA PLUS VIEILLE maison au Conoda construite en 1637, por les Jésuites, grêce aux dons du commondeur Noël Brôlart de Sillery.Elle fut le centre d'une mission pour les Indiens convertis.On y trouve aujourd'hui un très inté- J ressont musée.(Photo Arou) a LA STATUE d'Evongé- line ef lo chapelle-musée de Saint-Charles, dons le parc commémoratif de Grand- Pré, en Nouvelle-Écosse, rappellent le tragique souvenir de lo déportation M des Acodiens en 1755.SUR LA ROUTE qui relie le village de Labelle & celui de La Macozo, on peut voir CES TROIS OURSONS polcires res.(Photo CICOT).qu'on peut voir au Jardin Zoologique de Québec, à Charlesbourg, n'ont que deux mois.ils sont bien mignons et parissent fimides, mois il ne fout pas s'y fier, car l'ours polaire est peut être le plus féroce des animaux.UN ASPECT porticulièrement intéressant des riches sculptures qui ornent le choeur de l'église Notre-Dame, à Montréal.Au premier plan, statue représentant la Foi, oeuvre du sculpteur Henri Bouriché.(Photo Armour Landry).Ane 0 0 ae ASS 0 1 ae Fun SECTION.Ti E Deuxiéme section Un conte du jour de l'An \u2014La viellle anné s'meurt doucettement de sa delle mort et mol, Narcisse-Elzéar Gagnon qui vous parle, tout fin seul avec mes souvenirs v'là que j'attends la nouvelle.Et j'me demande un peu la tournure qu'vlle aura, car, entre nous autres, celle qui s'en va a pas eu pour moi rien que des ditnanches.\u2014 Dans ma cheminée les bûches de bois franc claquent et pétillent ; on diruit le feu de la Saint-Jean.flammes sont plus rouges et plus brillahtes que le soleil de juin.la salle en es: toute éclairée et j'ai pas vu nécessité d'allumer ma lampe.Tout est ben tranquille dans la maison, trop tranquille et j'ai comme le sentiment qu'il y a des ombres qui rôdent partout, qui rôdent sur la pointe des pieds: histoire de pas faire de train.histoire de pas m'appeurer.Comme = j'pou- vals avoir de l'épouvante à sentir leur présence ! \u2014Si mes pauvres yeux y voyaient plus clair, toutes cvs ombres jles reconnaitrais, et à toutes j'pourrais donner un nem ou un \u201csourbriquet\u201d.Muis tonnerre d'enfer ! me Vià quasiment aveugle comme une vicille taupe pleine de cataractes, et via qu'il fuut que j'les devine ces vinbres, comme je fai- Sais, dans Je temps J , en jouant à collin-masllurd.\u2014 Eh oui! la vieille année taniche à sa fin et c'est avec des ombres que j'assisto # son agonie ; quand on & dépassé son demi- siècle d'âge (et il y a belle lurctte que j'ai passé le mien !) c'est avec ceux d'hier qu'on file les derniers brins de sa vie.Encore ben chanceux de pouvoir se souvenir ! \u2014 Mais c'est curieux ! J'vois une ombre qui s'approche de moi, une ombie si corpulente et si rondeleite que, méme avec C'te «ue qui baisse, V'Ià que J'urrive à la distinguer.Et J'entends sa voix, Une VuIX éraillée par le tabac à pipe.qui m'sulue : \u201cBen le bonsoir.Narcisse, il y avait tant de charivari dans le ciel, et les saints et lus anges étaient si affairés que j'ai décidé de venir faire un bout de veillée avec toi.T'us pas idee de l'excitation d'en haut ! tout à chacun s'prépare pour la nouvelle année ; si j'te disais que dans tout c'te charmnbardement, pus moyen d'avoir la sainte paix.même que j'ai pas pu réciter mou brévinire ! Dérange-tol pas, j'vas m'installer à mon aise et }vas nvlancer dans mes oralsuns\u201d.\u2014 C'est mon vieil ami, not\u2019 ancien curé, qui est venu m'rendre visite et f'ai le coeur tout joveux rien qu'à I'sentir icitte : mémr sil m'parle quashinent pas, entendu qu'il 8 le nez fourré dans c'te livre en latin.Ça m'semble que j'vous ai déjà parlé de lui : Ça duit faire dans les quhue ans qu'il s'en est allé retrouver saint Pierre, pourtant il y à pas un paroussien dans tout le canton qui en à pas gardé la souvenance.Bon ! le vA ben encanté dans le fauteull de crin, tout contre la table avec le globe de verre et ses fleurs clrees et, pendant qu'il marmotte ses orémus, j vas vous entretenir de lui; histoire de vous rafralchir la mémoire, des fois que vous l'auriez oublié.\u2014 C'était un particulier d'après le saint Evangile et.à purt le curé d'Ars, j'en vois pas qui pouvait l'approcher en bonne hue meur, en indulgence et en comprenure .surtout en comprenure.Non, jen vois pour ben dire pas.Mais, j'y pense, le curé d'Ars etait tout gringalet, tout chétif tandis que not\u2019 curé, eh ben, il était tout carte c't'homme, et avec une pedaine qui lui sautillait sur les cuisses conune une poinme sur sa branche.Et vaillant! aussi charitable que Monsieur Vincent il garduit rien pour lui, ete bon vieux curé-là ! Et ricaneur ! même qu\u2019il était un brin porté pour la gaudriolie, pour la gaudriolle franche et honnête, y va sans dire.J'ai pleuré toutes les larmes de mes yeux quand il s'en est allé, même que ça m'arrive encore de chlakr quand j'me mets à y penser.\u2014 Allez pas croire que j'suis pas d'arrangement avec not\u2019 curé d'à c't'heure ; ben au contraire, rapport que j'suis dans l'intie mité ass; intime avec lui, Minis j'Ruls pas porté dans mun sentunent pour lui conune pour l'autre.Ça doit être parce qu'il parle en termes, \"toujours dans le #'il-vous-plait\u201d, et ai connuissant, si précieux, que ça m'gène dans les entournures, Sans compter qu'il est si ben nippé qu'à côté de lui je sens aussi déjeté que Barbu not\u2019 quétetix.1dis que l'autre, l'ancien ! attriqué conune ça adorns nait, les cheveux comme une botte d'avoine mal attachée, des bottines qui auraient ét ben surprises de 8'voir ast.quer et une soutane Aussi verdètre que la mousse qui court le long des murs du caveau.\u2014 Dans son parler il était tout rond, sans farfinements, sans liaisons ni amanchures comme dans les grands livres: on était à JOURNAL \u201cLA SOUTANE 255s 25 Ss FSS MES EDS FD FDF D MDI Ds ME DST D S's 0 Dmg Ds BF Zt OF 5054 F531 0 Dt O03 DD D D Lara ool 2- ot al al go som aise dans la conversation avec lui.C'etait, comme qui dirait, dans son âme et dans son coeur qu'il avait belle tournure : il avait pour sun dire que c'était de plus grosse importance.\u2014 Bu soutane v'là qu\u2019il l'avait baptisée Fidèle, rapport qu'il y avait belle lurette quelle était attachée à lui, rapport qu'elle le quittait pour ben dire que le soir quand, son rosaire récité, il s'endormait d'un sommeil sans cauchemars et sans rêves.Quand un quelqu'un ini demandait : \u201cVous avez pas idée de vous débarrasser de Fidéle, monsieur le Curé ?\" v'là qu'avec un bon sourire et un éclair de malice dung les yeux, via qu'il lui répondait : \u201cEt toi, mon vieux, t'as pas idée de te débarrasser de ta pipe ?pourtant elle m'parait guère plus jeunette que Fidel.\" Et les parlements s'arrétaient là, rapport qu'il avait ton« explique.\u2014 Donc, c't'année-là v'à qu'on s'était entendu Alex et pis moi pour lui ramasser une soutane toute neuve ; c'était avec les dernières citrouilles et ies premières perdrix qu'on était venu à c\u2019te décision importante.Ti tee Pour être duns la vérité vraie 1 faut vous dire que c't'idée-là venait surtout d'Alex, de mon vieil ami Alex qui, d'ailleurs, avait toujours des surrées de boimes idées.Lui itou s'en est allé l'autre bord des nuages et, depuis, le jour m'a jamais paru aussi beau.Bon, me v'là loin de not' curé, avec c'te manie que j'ai de barlander dans la conversation, j'arrive à perdre le fil de mon discours.Comme j'vous le disais, Alex et pis moi on avait, comme qui dirait, machiné une manière de complot ; jJ'nwn souviens comme d'hier, pour sûr que j'm\u2019en souviens entendu qu'on guettait une perdrix ben grasse et ben dodue, et que c'te sacripante avait l'air de s'moquer de nous autres.\u2014\"Tu penses pas, Narcisse.\u201d qu'il avait commencé, \u201ctu penses pas qu'on devrait faire de quoi pour la soutane au curé ?ça m'semble que Fidèle a fait son temps, même Qu'elle est plus râpée que lu cutalogne que j'mets sur le dos de ma jument (frileuse qu'elle est, c'e jument !).On va entreprendre une collecte: un dix cennes par lcitte.un écu par 13, 11 y & pus de quoi vous ruler un particulier et, d'icitte au Jour de I'An, on ramassers vingt piustres: j'me suis laisse dire qu'une soutaine coûtait dans ct'e montant-là.On organisera une manière de séance et Monsieur le Mnire fera la présentation.\u201d \u2014 Si j'vous disais que pas un traitre chrétien nous à refusé, ceux qui avaient les Un racontage de Narcisse-Elzear GAGNON ec, moyens, ben entendu, pas un seul ! Jusqu'à c'te chenapan de propre à rien d'ivrogne de Ti-Lou qui nous a donné une belle piastre neuve en, nous disant, entre deux boquets : \u201cVia une p.nte de p'tit fret qui niglissera pas duns le gosier, muis ça m'adonne de la donner au curé ; j'suis pas un muangeu de balustres, mais ça m'adonne.\u201d Et tout s'est passé sur des roulettes; pour Une fête ben réussie ça été Une belle fête ben réussie ! On s'était réuni dans la salle de l'école une dizaine de jours uvant le Jour de l'An, rapport qu'il fallait donner le temps au curé de descendre à Saint-Jerrôme pour Ja quérir, C'te soutane.Jamais, dans mu œuetuse de vie, j'ai vu un homme ausst ému que not\u2019 curé c'te soir-là, sans compter qu'il y avait pas dans l'assistance ben des yeux qui étaient secs.Un des plus beaux souvenirs de mon existence, oui, UN des plus\u2019 braux ! \u2014 Et les jours d'ensuite tout à chacun de s'énerver el de S\u2019éciier : \u201cNor ais Jal t'y hâte de la voir, c'te soutune ! Oui.ii était temps qu'il la change.c'te soutane ! c'est tout juste si Adele puurra trouver duns Fidèle un torchon assez large pour \u201cminer\u201d son poèle !\u201d Et celui-cit t celit-là d'espe- rer le matin du Jour de l'An, eur c'est s la grand-messe que not\u2019 curé devait étrenner.\u2014 Enfiu ! v'là qu'il s'est amené c'te Jour de l'An tant attendu.Il faisait un temps de bon Dieu, peut-être ben un peu friscadet, mais avec un soleil à vous aveugler les yeux.Et conune il avait poudré toute la nuit et que la neige avait pus mis d'avarice à tomber, via qu'elle reluisait.c'te neige, quelle reluisait de partout, meme qu\u2019on aurait juré que la terre et les arbres étaient cousus de brillants Dans l'église tout le monde était endimanché de belle façon : Madame la Mairesse étrennait un oiseau de paradis, monsieur be notaire un collet de loutre, et qui un surtout à la dernière façon, et qui une étole en poil.Jusqu'au gars à l\u2019Emélie, la plus grande misère de lu paroisse, jusqu'au gars & I'Emelle qui fanfaronnait avec son \u201cnuage\u201d en inine bleue : 11 y avait que moi qui avait endossé ma vieille bou- grine, mol et pis Barbu not\u2019 quéteux.Et tout c'te beau monde avait qu'une espé- ranve : apércevoir au plus vite la soutane au curé.\u2014 Après l'Evangile Monsieur le Vicaire à baisé le saint livre et, tranquillement, comme s'il avait été un étrange de la paroisse, un étrange pas au courant de rien, comune par exprés pour nous falre languir, va quil s'en est allé prendre sa place dans le bane Ÿ + i pour la \u201cPatrie\u201d par Jeanne-L.Lacroix - WD Dore Soy OF in WF Dorn Ds Ss Ds 5 Dis Da D Dy a DE NOÏI REL ME A Ss ST LE \u2014- \u2014\u2014\u2014 ler janvier 1955 F (URE | tout contre Pantel.Duns Peels on pouvait entendre volur une mouche quand, de son pus trainant, Monsieur le Curé ost mond en chaire.Son visage était tout réjoui, come me celui d'un ptiot qui depend son bas | ses joues étaient cramoisivs, comme celles d'un p'tiot qui va réciler son compliment.ou qui a un mauvais coup à s'faire pardonner.Et il était attiffé de Fidèle, sa vieille Fide'e ; ¢a s'voynit au bord de ses \u201cmanches qui dépassalent 1e surplis.ses manches qui étaient effilochées vt trop courtes.Sans se presser, comme s'il avait eu toute Le journee, via qu'il a soufflé sur ses lunettes, v'iN qu'il les a essuyèvs wrement aver son grand tnouchoir à ca ux et, après s'étre \"die gourmé\"\u201d deux fois, il & cominence : \u2014 \"Mes bons, mes vieux amis! A matin, avec la nouvelle année, votre cure se sent entame le plus heureux des hommes reux.La semaine | « quand vous nm offert si généreusement le moyen née pour changer mon apparence et m'nedre plus presentable, j'ai ben cru que de plus grand Lonheur ça pouvait pas exister.EL via que jui pensé que l'Enfant-Jes m'donnait un acompte sur ma part de dis.J'vivrais mon siècle d'âge que votre peste m'sortirait pas du coeur.ka prruisse c'est comme une famille unie, Une fanalle qui s'comprend, où tout le monde est en unitié et où tout s'explique el s'diseute uMour de li grand'table.Eh ben, mes chers ams, Cest près de la Sainte-Table qu'à matin j'vas vous entretemr et vous rendre compte de in« conduite : et Ça sans gure tundes, sans phrases longues commu mais en toute simiphuité, comme le ferait le chef de la famille avec 8s enfants.\u2014~ \u201cPour commencer par le commences wert, j'mentirais st j'vous disais que le malin m'A pas tenté et que j'ui pas vu lide d'aller me cri une soutane toute neuve, vomme c'était votre vouloir, oui, j'mentirats aver effronterie, On a beau avoir vn pene chant plus que moderé pour les friand ses, Ça duntte quand même un brin de conten- ternent de brurtvr son.pains d'une couche de coufiture ! \u201cSans compter qu'il y a pas faute à >'vêtir à son avantage et que vous seriez plus #lurieux de vot' curé s'il s'buladuit sur le chemin du roi attiffé de butin neuf prurèt que de sa vieille Fidèle.Tout ça, À preimivre vue, parait plein d'allure et de bon entendement, mais le premier regard qu'on jette sur un quelqu'un où sur quelque chuse est pas toujours le pilus Juste ni le plus faté, Et si on rezarde une deuxième fois.plus souvent qu'autrement Vià qu'on se dit: \u201cPour sûr que j'Avais tnal vu ! pour sûr que i'm'étais trompé dans ma pauvre juquatte, C'est ben la même chose pareille qui ncest arrivée quand J'ai été tenté (car j'Tai été bougrement tenté!) de profiter de votre argent et de remplacer Fidéte.\u201cVIA que j'ai reluqué ta situation une denixième fois, ben en face, et c'est là que j'me suis tenu à moi-même dans le partie eulier, kvs parlements que J'Vas vois repeter, C'est vrai, que j'ai pensé tout haut, vest vrai que Fidele est plus usée que na patienre au juur de mes grandes impativnees ; c'est encore vrai qu\u2019elle est rendue au bout de sa corde et qu'elle en peut plus de s'barauder sous le soleil comme sour les grands vents; c'est encore vrai qu'elle m'a servi sans boue gonner et avec soin, quasiment aussi ben Que rua brave Adéle qui m'en voudra jusqu'au Jugement dernier de pus la changer: tout ca c'est vrat, vrai comme parole d'Evangile.Mais ce qui est encore plus vrai, c\u2019est la misère des pauvres et, dans le fin fond de ma paroisse, la misère traine purtout.Et v'là que J'ai continue : \"Non, mais j'pourrais t'y m'promener paré cumine un deputé pendant les élections quand il y a tant de menottes qui ont tout le froid de l'hiver au bout des doigts?quand il y a taut de p'tits cous qui ont méme pas une chappe pour s\u2019protéger et du frimas et des courants d'air; quand il y à tant de p'tites virilles toussottantes, et sans une cuillerée de sirop pour adoucir leurs bronches ; quand il y à tant de pauvres gueux qui sont saus tabac à priser ou à chiquer ! A part ¢a que c'est le Jour de l'An, Fidèle «à c't'heure v'Ia que J'parlais à Fidèle) et que, par chez-nous, comme tu le sais ben il est coutume de sucrer le bec et des p'tits el.des pnruvres vieux et des pauvres vieilles, Et Fidéle a tout de suite compris, et via qu'elle est prête à donner un autre coup de collier, oui v'ià qu'elle a compris.comme vous comprendrez, mes bons amis.Et l\u2019Adèle lui ajoutera une pièce ou deux: au milieu de tant d'autres ça s'verrs si peu! Sans compter Suite à la 27e page $QuIES par Marcer Braun \u2014 La promenade musicale de cette semaine nous conduit d\u2019abord en terre slave avec une suite paysanne de Dvorak, les Variations symphoniques et un poème russe qui évoque le moyen-âge cruel, Tamar de Balakireff.Suit un tryptique de musique impressionniste.Le génie francais est illustré par l\u2019adorable Pelléas de Fauré, le poème Bacchus et Ariane de Roussel et la petite Suite de Debussy.Des choeurs allemands interprètent avec chaleur dix des plus beaux morceaux du répertoire lyrique.Enfin, la distribution éclatante du Festival de Glyndebourne traduit avec brio l\u2019opéra de Rossini, la Cenerentola.BALAKIREFF: Tamar, puème symphonique \u2014DVORAK: Variations 5ym- phoniques, op.78.Par l'Orchestre Royal Philharmonique, sous la dirée- tion de Sir Thomas Heecham.Un 12\u201d Columbia 3-ML 4974.Dvorak a été un coupositeur très prolifique, Malgré l'abondau- ce de sa production, le mélomane moyen connait un très petit nombre d'oeuvres du chantre tcheque: les danses slives, quelques quatuors, une où deux symphouies et le splendide concerto pou: violoncelle.S'il existe prés de vingt versions endisquées de la fameuse s-mphonie du Nouveau Monde, l'unique référence au -alalogue des Variations se rapporte à l'enregistrement qui nous OcTUpe.Ce nouveau disque est donc une acquisition importante: Il diffuse Unie qeuvre peu connué, Sur un thème d'une simplicité émouvante Dvorak a écrit une suite de vingt- six variations expressives, variées et dans l'ensemble originales.Comme Smetana, Dvorak donre à sa musique une sauveur folklorique.Le poème est parsemé de trouvailles harmoniques.Il a beaucoup de fraicheur et de charme.Les Variations Symphoniques démontrent les ressources prodigieuses de l'or chestrateur.Certaines phrases évoquent Brahms.Les variations sont tour à tour attendries, pittoresques, dramatiques; elles ne sont jamais vulgaires ni monotones.Le chant de la clarinette, le colloque du violon et du cor (dans la 12e variation), les accents printaniers de la flûte se détachent Jumineusement gréce à la mise en place acrupuleuse de Beecham.Le chef empoigne l'orchestre et nous donne une interprétation noble, vivante et dramatique.L'enregistrement est un véritable arc-en- ciel sonore.La version au total est chatoyante.Au verso, Tamar de Bulakireff.Nous restons en terre slave, mais le registre change! les contrastes sont id plus beutaux.Après la suite paysanne de Dvorak le poé- me russe diclenche tout ce que l'Orient contient de passions véhémentes et inasseuvies.Le programune est bouleversant.Bulakiref! entreprend d'évoquer la figure sasguinsire et perfide de la reine qui régna sur le Caticase au haut Moyen-Age, Thamar, ou Tamar.Les timbales comune une mitraille soutiennent les cris de la trompette.Les vVioloncelles créent un décor propice aux sinuosités orientales du hautbois ou du cor atwlais.Le poème symphonique est fascinant.Heurté commue du Borudine, frémissant comme du Moussorgsky.lyrique comme du Rimsky, il possède toutefuis un caractère profondément personnel.Volupté, terreur et mysticisme trouble, Beecham traduit Lutes DOS \u201cFAIBLE\u201d?On peut tacilement prendre froid dans le dos ou les reins! C'est pourquol di bers se gens ont toujours sous la main des Pilules Dr.Chase pour les Reina et ke Foie, Ce remède éprouvé agit plus vite = soulage le mal de dus résultant du mauvais foutionnement des reins Dr, Chare un nom DR.CHASE digne de ron- PILULES hance, sw pour les REINS et le FOIE ces impressions avec vigueur et précision.L'éventail sonore se déploie avec frénésie sur ce nouveau microsillon \u201cpanslavique\u201d, DEBUSSY: Petite Buile (version orchestrale) \u2014 FAURE: Suite Pelléas et Mélisande \u2014ROUSSEL: lère et 2e suites Bacchus et Ariane, Par l'orchestre des Concerts Lamourenx, sous la direction de Jean Martinon (Roussel» et Jean Fournet (Fauré et Debussy), Un 12° Epic 1.C-3165, De ce disque où peut d'abord dire qu'il est homogéne: présenter des oeuvres de Fauré, Roussel et Debussy sur une même gravure, c'est faire preuve de bon sens et de bon goût.On doit ajouter que les interpretations ne dégoivent pas: nous avons ic: un trés beau concert de musique française, jouée \u201ca la [rançaise\u201d.Le jeune chef Jexm Muartinon nous livre une version particulie- rement attachante des deux bril- jantes suites tirées du ballet \u201cBacchus et Arlane\u201d, de Roussel.Martinon maîtrise bien son or chestre et Jui imprine un bel élan.Son interprétation est imagée, dynamique, lustrée et belle de mille délicatesses.Ce jeune chef est décidément des plus remarquables de sa génération! Fournet aussi est un bon chef et {1 interprète Fauré avec beaucoup de grâce.Sa version de \u2018\u2019Pelléas et Mélisande\u201d, oe bijou de musique de scène dont tous connaissent le ravissante \u201cSicilienne\u201d, à une tendresse, une dou- LA PATRIE ceur et une nostalgie qui ne laissent pas d'émouvoir.Ces mêmes qualités, Fournet les fait valoir dans la \u201cPetite Suite\u201d de Debussy, avec un moindre succès cependant.Sans doute, s& version a de la classe et elle surpasse nettement les versions anuerieures qui ne nous ont jamais satisfait.Mais un peu plus de mystère au mouvement \u201cEn bateau\u201d, un peu plus d'enjouement et de légéreté dans le \u201cCortège\u201d, un jeu plus souple et plus diaphine dans tous les mouvements aurait fait de cette interprétation un \u201cidéal révé\u201d.Telle quelle, elle vaut l'adhésion des mrlomunes.surtout si l'on tient compte des deux autres ocuvres, irréprochables, L'orchestre des Concerts Ta- moureux, en dépit d'une Intermittente séclieresse des cordes, joue bien, La prise de son est excellente dans le Fauré «t le Debussy, un peu trop lourde en \u201cgraves\u201d dans le Roussel.M.B.POPULAR OPERA CHORUSES: Chocur ée l'enclume (du Trouvère de Verdi); Choeur des flleuxes et des Matelots (du Vaisseau Fantôme de Wagner); (Choeur des cloches (de l'aillasse de Leoncavallor; Chueur des prisonuiers (de Fidelio de Beethoven); Hymne de Paques et Choeur des paysans (de Cavalieria Rusiicana de Mascagni Choeur des chisseurs et des fiances (de \u201cDer Freischiltz\u201d de Weher); et le Chovur Wach' aul (des Maitres chanteurs de Wagner).Pat le Choeur et l'Orchestre de l'Op*ra d'Etat du Württemberg et le Chorur de la radio bavarc'se avre l'Orchestre Philharmonique de Mnnich, sous la direction de Ferdinand Leltner.Un 12° Decea.DL 9797.Un opera apparait souvent comme une suite darias et de morceaux de braveure relies tant bien que mal et que les mélomanes attendent avec impatience.On a tendance a negliger en ettet le reste de la partition.Le choeur est une vedette oubliee.Nous applaudissons à l'idée de reunir ainsi sur un disque dix choeurs qui comptent parmi les plus belles pages de l'art Iyrique.Les ensembles vocaux allemands ont une reputation qui n'est pus dementie par cette interprétation.Des le choeur d'entree on est dans l'atmosphère.Aux accents énergiques et colores de Verdi, des bahé- miens battent l'enclume et adressent un salut crepitant au jour qui se lève.Suivent deux extraits joyeux du Vaisseau Fantôme.Un Wagner elégiaque, et tendre, puis robuste et pétillant: la chanson des fileuses est suivie de sa contrepartie, le choeur des matelots qui entonnent une chanson à Suite à la 17e page \u2014 \u201cPre dihee Ton RY & Dimanche, ler janvier 1956 fa (QI REPRO ence Quand, après l\u2019incendie d\u2019une maison, le propriétaire déclare que son vendeur et créancier hypothécaire avait manifesté le projet d\u2019y mettre le feu, la compagnie d'assurances, qui avait assuré ladite maison, sur la requête du propriétaire, mais en faveur du vendeur-créançier hypothécaire, peut-elle refuser de payer les bénéfices promis par la police d'assurance en cas de feu ?Un acheteur acquiert un petit édifice.Il ne paye qu'une partie du prix d'achat, Bon vendeur possède donc encure des droits sur l'immeuble en question.Il oblige son acheteur et débiteur à assurer la construction contre le risque du feu.A la réquisition de l'acheteur, une police d'assurance est donc émise.Mais elle profiteru d'abord au vendeur, jusqu'à concurrence de la bulance encure due sur le prix de vente, Un incendie se declare duns lédifice.En vertu de la police d'assurance-feu, l'assureur devrait verser la somme de $427.60 au vendeur.Mais l'assureur refuse de le faire.Il soutient que in police est nulle La raison, c'est que l'assuré n'aurait pas déclaré, dutis son application, une circonstance qui aggravait le risque au point que l'assureur ne l'aurait Pas accepté.Ft Il aurait eu raison, car le vendeur lui-même aurait prévenu sm a heteur qu'il avait intention de faire brûler l'édifice, afin de toucher le bénéfice d'assurance.I est clair, nulurellement, que duns les cirronstunces la police émise était nulle, si telles circonstances existaient révllement.Au cours du procès qui suivit l'incendie, l'ussureur fit entendre deux témoins incriminant le vendeur.C'était l'incendiaire lui-même qui déclara avoir mis le feu volontairement, à lu connaissance du vendeur et de l'acheteur.L'acheteur, pour sa part.rapporta les supposées parules de son vendeur Au sujet du projet de l'incendie de l'édifice.Le vendeur, d'autre part, niv catégoriquement les affirmations de son acheteur, de même que celles de l'iicendiaire, En tel cas, l'assureur est-il tenu ou non de payer le vendeur ?OUL ! n décidé la Cour du Bane de la Reine, dans 1a cause no 4794, à Québec; jugement du 25 février 1955.Graphiques de Valmore Gratton HISTOIRE ÉCONOMIQUE DU CANADA EN IMAGES MONTRÉAL NOMBRE MOYEN D'APPELS TÉLÉPHONIQUES QUOTIDIENS 1944 '45 \u201846 \u201847 '4B \u201849 '5Q \u201851 \u201852 \u201853 '54 Nombre moyen d'appels téléphont- ques quotidiens à Montréal N 11 ans, soit de 1944 à 1954, le nombre des appels téléphoniques quotidiens a passé de 1,861,000 & 3,953,000.L'augmentation de ce chiffre moyen indique une hausse dans le niveau de vie ainsi que dans le rythme des affaires car dans le même espace de temps le nombre des appareils branchés dans la région accuse une hausse correspondante.Ainsi, à la fin de 1944, la région comptait 229,000 appareils téléphoniques raccordés aux domiciles ainsi qu'aux places d'affaires tandis qu'au mois de septembre 1955, le nombre avait augmenté à 595,000.Graphique préparé exclusivement pour la \"Potiie\u201d par Velmore Gratton, B.A, LSC.Pipeline en plastique PARIS \u2014 Eutre ja Raffinerie de Frontignan et l'usine de St- Gubuin située «ur l'Etang de Thsu, Vient d'entrer en service un pipeline (de 4 milles de long.d'un diamêtre de 6 pouces) en ch'orure de polyvinyle dur destiné au transport de l'hydrogène sulfuré, sous-produit du cracking catalytique de la Raffinerie de Frontignan, qui alimente les chambres de piomb de l'usine de Balaruc de St-CGiobain en anhydride sulfureux supprimant ainsi l'importation des pyrites de cuivre.Grâce à cette Maison la totalité de l'hydrogène sulfuré produit à Frontignan est désormals absorbée dans l'usine de Saint-Gobain à Balaruc.De ce fait, une fabrication d'environ 9,000 tonnes/an d'acide sulfurique servant à l'industrie des engrais pourra être réalisée à partir d'une matière provenant du pétrole brut, évitant ninsi à l'économie nationale la charge de pyrites étrangères.Cette réalisation présente plusieurs caractères remarquables: Fille constitue une contribution positive À l'évolution d\u2019une économie régionale duns le sens d'une productivité maxinuun.Les efforts communs de deux industries auront, en définitive, permis d'éviter la transformation onéreuse de l'hydrogène sulfureux en soufre, étape inutile dans la fabrication de l\u2019acide sulfurique, et de réaliser pour la première fois en Europe un pipeline en matière plastique pour le transport d'un gas corrosif à une aussi longue distance. Dimanche.ler janvier 1956 ==mmnnnnnn LA PATRIE \u2014 i Re/atis! CCXLIV wns psychiques et morcles en rice de la psychanaiyse Si l'analyse freudienne est une ascension vers tre libération psychique, cette libération ne s'opère pus duns un champ illimité puisque l'équilibre psychi- tite est lu réalisation de la moyenne, Pourquoi parier vidu normal d'après le névrotique.Osé est trés zénéralement puss © se rapportent à des symboles : mats cette moyenne à atteindre, à cause de île, est-elle au- it l'ideal d'une struce 2 nné n'é.qu'une pre- bite ats tnt \u201c4 avr la soc est Tabane 1 de tendances inférieur : pas etrinre la réali- tendances superiee t qu'un appel] vers un 3 pas encore la rénissas ès Or si ve stade de appel vers un pros rohologiquement, un et de normalité, Ini meme ne vie, lui et +, de ce domaine de lite?Malheureusement so freaudienne est dans ce ne ascension trop détermi- s'arror> le druit d'une inier- ion Uunutéraie, Dés que Ihomme dépasse une mocenne, plis précisément l'adap= 101 Mulien, elle rectifie auro- r.guement son attitude et la ra- + À Un processus psychique.des qu'il n\u2018y à pas d'ufantilis-= Je régression probinte, tout nomène psychique doit être me- différents et das seulement au seul niveau chologique.Le progrès tnoral et nérience spirituelle sont des 100s\u201d ofticiels de l'homme cui- pt sir À des niveaux n- di nomènes étudiés peuvent être relies à den sources infantiles, car une re- yressiun est Loujours possible mais mritrquei Veut-on qu'ils alent tone sours le même sens que celui qu'ils avaient dans l'enfance?C'est con- datucer à l'avance tout progrès.Ou n'a pas obligatoirement saisi la trajectoire de ces phéno- mièuez parce qu'on les relie au \u201complexe d'Oedipe.Certes.il y à eU nécessairement et obligatoie ~svieat la complication de l'épu- rrion de l'Oedipe mais il y a \u201cu aussi une autre transition us Capitale, mais peu étudiée par le domaine scientifique parce Jus ne se rattachant pas officiele lement au domaine scientifique, \u201ctanstion entre les tendances ine térieures et les tendances supée rteutes, c'est-à-dire la cohérence de la morale.Lliomme est tou- fours un animal, mais un animal supérieur et minimiser cette sus périorité ou l'exclure, c'est refue ser l'étude de l'individu dans sa totalité et c'est pour une science, Pi se dit gardienne des fuits te affirmation trop gratuite, Un phénomène psychique se rattache \u201cves souvent à l\u2019Oedipe mais en face d'un homme culiivé, évolué, ann sens dépend surtout de l'oriens 1 SOLUTION CARDA FOIE - REINS - VESSIE DIGESTION Banc toutes les pharmacies .de l'honume évolué.Les phé- .de libération quand on est limité à une mesure unique pour tous ?L'erreur vient d'une plus grande erreur encore : conditionner la structure d\u2019un indi- schéma d'une structure tation dev son psychisme et non plus seulement de ses origines, 11 est naturel que l'esprit acien- tifique n'adimette pas la conscience spirituelle conne le centre et la finalité de la conscience hu- maihe, mais il est moins naturel qu'elle se refuse à considérer comme normule cette conscience spirituelle, Cette dernière n'estelle pas ie sommet de la hiérar- che?Une libération psychique oifrunt à l'individu toutes les pos- sihlités est semblable à une oeuvre Inachevée.Si ce méme individu oriente toutes ses facuités vers un idéal spirituel fait-il preuve de regression?Il a disposé de lui-Mêéme, facteur d'équilibre, Son engagement serait-il une régression alors que le mouvement qui Ia suggeré serait une ascension?Ce nest plus une ambivalence, c'est une incolirrence.Toute per- sonn: qui s'ens.ige totalement et sinctrement dans une recherche d'une vérité naturelle à l'homme en tant qu'etre supérieur, ne peut être comparé à un névrosé en mal d'un daitement analytique.La coexistence des liens psychiques et moraux et le maintien de leurs relations n'est possible que lorsqu'on reconnait aux êtres normaux le conflit fondamental de tout individu et son règlement.Conflit morbide du névrosé sous tendu par tune angoisse morbide, conflit normal de l'être évolué sous-tendu par l'angoisse légitime née de l'inspiration des phéno- mèênes archaïques et de l'intuition du sens des phénomènes.Ce conflit normal de chacun, cette an- Roisse légitimée par un appel aussi impérietx des tendances infe- rieures et des tendances supérieures est une aspiration naturelle d'un esprit raffiné, d'une cone science qui prend pour modèles quelques génies, c'est le combat de toute dignité humaine.C'est la forme naturelle de l'âme.Ce conflit fondamental est toujours attaché & la nature et provient de sa continuation.D'ailleurs serait-il d'une importance aussi dramatique s'il ne mettait lu propre existence de l'homme en danger?La prise de conscience de ce conflit et de ses origines dramatiques est sans doute un non- conformisme, puisqu'il n'est pas ls préoccupation quotidienne de tous les individus, mais ce none conformisme n'est pas une nes vrose, Mais une aspiration vers un progrès moral, aspiration ne pouvant s'effectuer qu'au seul nis veau psychologique superieur.Cette prise de conscience, c'est- à-dire l'appel d\u2019une réalisation de l'esprit, adaptation spirituelle, même si elle requiert l'actualisation de nos origines, n'est pas une régression infantile.L'adaptation affective seule se fait À partir d'une régression infantile.Celles là est un \u2018reculer pour mieux sauter.\u201d La régression infantile est un recul sans espoir de retour à moins d\u2019une phychanalyse bien conduite, Cette compréhension de l'ascension indéfinie de l'âme à la lumière des relations psychiques et morales favorise le développement moral et culturel au lieu de l'écra- \u2014\u2014-\u2014 Suite à la 27e page PROFIL NORMALIEN (XII) L'hon.juge Alphonse Fournier Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par Réal BERTRAND, membre de la Société historique de Québec.L'hon, juge Alphonse Fournier, de la Cour de l\u2019'Echiquier du Canada, est un homme remarquable par son jugement sain et solide, son intelligence et son affabilité, Monté sur le bane il y a deux ans et demi à peine (juin 1953), l\u2019honorab'e juge a reçu de nombreux témoignages des plus flatteurs pendant ce court espace de temps où il a exercé des fonctions judiciaires.Car toutes ses décisions sont marquées au coin de la plus saine jurisprudence, faisant montre d\u2019une excellente connaissance du Droit.Partout où il siège, il laisse un souvenir impérissable, que ce soit à Halifax ou à Vancouver, C'est ainsi que l'on peut dire que l'histoire de notre magistrature ne sera complète que si l'on fait large place à sa déjà bellv carrière, Son travail ut sa compétence le mettent au premier rang de nos juves, où les figures d'hommes distingués sont si nombreu ses.Et c'est cet éminent jurisconsulte que l'Ecole normale Laval, de Québec, revendique comme l'un de ses fils les plus distingués Alphonse Fournier, qui deviendra ministre fédéral et juge à l\u2019'Echiquier, est né aux Etats-Unis.dans le Massachusetts, à Me- thuen, le 24 mars 1893, de parents canadiens-françals.Il avait onze ans, lors de son arrivée au Cu- nada.Ses études primaires terminées, i! s\u2019inscrivit à l'Ecole normale Laval, sur le chemin Ste-Foy.à Québec.Il y connut le principal du temps, Mgr T.-G.Rouleau, un homme sévère, mais d'un coeur d'or.Firmin Létourncau, de l'Institut Agricole d'Oka, raconte, dans \u201cLe Normalien\u201d «cf, livraison de nov.1942), comment il a fait la rea- contre de son confrère d'école normale.Alphonse Fournier, le 3 septembre 1909, jour de la rentrée: \u201cTous les deux nous arrivions de l'Est: lui, de Notre-Dame- du-Portage, comté de Témiscoua- ta, moi, de Mont-Louis, comté de Gaspé.Il portait un melon et moi aussi.Quelle pointure avait le sien?Environ 6°.Le mien?Exactement 7':.Soutenez maintenant que les grosses tétes rcuferment plus de mutière grise que les petites.\u201cSans le savoir, nous avions mis en pratique, Alphonse et moi, le précepte de l'Evangile: les derniers seront les premiers.Plus éloignés que tous les autres, nous étions les premiers à franchir le seuil de l'Ecole normale et nous devancions d'une journée la date des examens d'entrée.\u201d \u2014Que faire?Etudier?Qui s gave à la veille des examens est certain de manquer son coup! \u2014Allons voir les Plaines d'Abraham! \u201cLe melon sur la tête, nous partimes pour les Plaines.Le soleil de septembre dardait de ses rayons la vieille cité de Champlain.Les érables revêtaient leur manteau d'or d'automne.\u201cLes Plaines ! Elles se derou- Isient devant nous, imunenseS, s1- lencieuses.Le 13 septembre 1759 se substituait au 3 septembre 1906.Nous voylons les deux armées rangées en bataille, les drapeaux.Montcalm, Wolfe, le combat, la défaite, Une poésie de Crémazic s'échappait de nos lèvres : Montcalm était tombé comme {tombe un heros, Enveloppant sa mort dans un {rayon de gloire.\u201cPlongés dans l'histoire, rêveurs.nous foulions le sol sacré des Plaines.Un monument se dressait devant nous, Nous lames l'inscription : Mortem virtus communem, Famam historia, Monumentum posteritas dedit.\u201cCe monument, dit mon camarade, est consacré a In memoir de Wolfe et de Monteulm, du vainqueur et du vaineu.T1 symbolise l'union qui doit maintenant régner entre les deux grandes races nabitant le Canada: la française et l'anglaise.TM invite les citoyens de notre pays à mettre de l'eau dans leur vin! \u201cComme vous voyez.Alphonse juge Alphonse FOURNIER L'hon.Fournier parlait dejà comme un homme d'Etat ! \u2014 Allons voir le monument des Braves.\u201cNous nous mimes à ln recherche de ce monument, = Le voici.\u2014Ce monument.dis-je à mon tour.Unmortalise le dernier écku de la gloire militaire française en Amérique.Il enseigne aux Cnna- diens français la résistance jusqu'au bout: à la Dollardt Dur l'union des deux grandes ruces du pays, il indique les modéles à suivre: La Fontaine el Baldwin ! \u201cMon compagnon frappa de mains.\u201cLe soleil jetait une échar- pu d'or sur les Laurentides.Les bouleaux centenaires du Chemin Sainte-Foy monlaient la garde.Remplis d'histoire, nous regn- gnions à pas lents l'Ecole normale Laval.Le principal de l'Eco- le, Mgr Rouleau, se promenait dans la cour, lisant son bréviaire \u2014D'où venez-vous?\u2014Des Plaines d'Abraham, Mon- selgneur, \u2014Vous pourrez souper eL coucher ici.1 2 3 4 ¢ 7 89 13121 109% 8 7 ¢ 8 17 16 35 24 \"ME \u201cC'était notre récompeusne \u201cLes esameus! \u201cAlphonse Fournier sy sera courageusement, 11 réussit sur toute la ligne, \u201cEn élémentaire, en modéle, en académie, le normalien de Notr- Dame-du-Portage se cClassa pr- mer, TL maniait bien Ia lune anglaise qu'il avait apprise dans su jeunesse aux Etats-Unis.\u201cEn 1910, Mer Rouleau l'entin>- nà avec lui au Congrès euelt tique de Montréal.A Un diner a l'archevéelié, Fétüadiant se miéle À la conversation.Monseigneur ou fut émnerveillé.\u201d Au sortir de l'Ecole normale, Alphonse Fournier chseizna à Montréal, époust mademouselte Lorette Roy, de Maniwuki, où il enseytna par la s \u2026 permuta à l'inspectorat dos é- te de l'Abiti- bi, puis ouvrit son bu can cat & Hull, ayant entre-r dié le Droit a l'Un é Montréal, Créé conseiller en lat du Roi, 11 devint bâätonnier du district de Hull, en 1937-38.Defait dans Hull pour l'Assome blée législative en 1 il fut én dans Le Même comté, pour La Communes, aux elections gr les de 1930.Liberal, il entra Parlement où Bennett accéduit pouvoir! I fut toujours revlu depuis.Ministre des Travaux Publicg dans le cabinet King le 7 œebobre 1942, il se vovait confier le mée me portefeuille par le siecessenr de M.King, M.Saint-Laurent.le 15 novembre 1948, \u2018ousque crlui-ci prit la direction des affaires pu- bligues.II montail sur te bane en 1953.L'honorable M.Fournier a asf comine president du comité spécial des Convmiumies sur le service civil (1930) et conune président de Lu Commission speciale des déa penses de guerre 19420, T1 [nl déa legué A la conference de l'Assoe ciation purlementaive de l'Empie re, à Londres, en 1941.Le 2 nin 1052, i wssista nu cosroir meng de la reine Elsbeth II, à titre de délégué offend du Canada.Solution du problème de dimanche dernier 10 19 12 19 14 35 16 17 » cù « CIE] fn} «8 es a Où ENSSSSRANTSTONS CEISNNSM @ Nn = = rer\" \u201cve qe CE s\u2014\u2014\u2014 Tr ETT TR me T7 pe ee des tutelles de ensuite au Marie de Montréal.Etant déjà fixé sur le choix d'une profession, il s'inscrivit aux cours de Droit du \"Boston College\u201d études qu'il compléta en l\u2019université Columbia de Washington.D.C.Nous ne cunnaissons rien de Tenfance ni de l'adolescence de notre distingué compatriote.Mais nous savons que dés son avene- ment au barreau il semble avoir pris les armes pour la défense de Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d PATRON No 4877 \u2014 Voici un juli arur-p.eces fort pruligue.Cetle coupe avenlugera particulièrement les demi-lailles.Le court gilet s'ajuste à la taille au moyen de deur longues pinces qui amenuisent la silhouette.Une blouse tailleur est aussi incluse dans ce patron.Le PATRON No 4877 vous est offert dans les demi-tailles 1424, 16\u2018, IR, 20%, 2242, 244, La grandeur 16\u2018; requiert 2% verges pour l\u2019ensemble d'un tissu de 54 pouces de largeur et 1% verge pour la blouse d'un tissu de 35 pouces.Pour obienir jen patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, nt: Nom, .et le mumér uw patron Adresses lo loui Ô: Bureœu des la \u201cPatrie\u201d, 190 est.rue Sainte Montréal, Me Elphége-).DAIGNAULT (1879-1937) de WOONSOCKET, R.I.Ancien élève du séminaire Saint-Charles Borromée et du collège Sainte-Marie il était avocat diplômé du Boston College et de l\u2019université Columbia, \u2014 Il fut juge de la Cour Woonsocket et l'Association Canado-Américaine.\u2014 ll a fondé un journal \"La Sentinelle\u201d et nous a laissé un livre \u201cLe Vrai Mouvement Sentinelliste\u201d.président général de Elphège-J.Daignault naquit à Woonsocket, Etat du Rhode Island, où il véeut toute sa vie à l'exception de ses années d'études, qu\u2019il commença dans les écoles puroissiales de sa ville natale.Il pussa séminaire Saint-Charles-Borromée de Sherbrooke où il termina ses études classiques.Nous le retrouvons par la suite étudiant du collège Sainte- sa langue maternelle et le maintien de sa religion.Et il le fit avec une sainfe colère, comme celle que \u2018cite en l'homme consciencieux toute injustice flugrante: il le fit avec la fougue quj parfois engendre les excés que bien d'autres apôtres comme lui n'ont su éviter.Me Daiznault devint Juve de la Cour des Tutelles de Woonsocket, et cela durant deux mandats.Puls de 1922 à 1936 nous le voyons succéder au Dr Auguste-A.-F, Briand, en qualité de président général de l'Association Canado - Américaine, soit de 1922-1836.Il fut le troi- siéme président général de cette vigilante société, soit de 1922 à 1936.ayant été ré-élu à chacun des congrès généraux de 1825, ion d'avocat avisé, re.de penseur juste établie.Orateur de marque il devait maintenant se réveler journaliste et polrmiste, Me Uaignault n'était pas un Don Quichotte pourfendant les mou- linus à vent.M se vit soudainement en face d\u2019une révoltante réalité.d'une grave injustice coimmuses par les autorités religieuses irlandaises envers ses corélégiounaires.Il s'agissait de \u201cdeniers paroissiaux au bénéfice d'neuvres jugés étrangères à la puruisse\u201d comine l'écrivait M, Adolphe Robert, Elargissunt alors son champ d'action, il ajouta à sa parole élogquerte la plume qui le servit aussi bien.I! fonda le journal \u201cLa Sentinelle\u201d.Ce journal était la propri.té de la \u201cNational Publishing Company\" dont M.Daignault était le président, Fondé en 1924, suit le 4 avril, ce journal fut quotidien durant sept mois, puis devint hebdo- tnadaire jusqu'en mai 1928, alors qu'il cessa de puraître, \"frappe d'interdiction pur Rome\u201d.Mas par la suite la lutte continua sous les titres de \u201cLa Vérité\u201d.\u201cLa Bataille\u201d pour finir par\u201cLa D-lense\".Durant tout ce temps, Maltre Duignault fut sur la brèche.Il s'insurgeuit, justement, non seulement contre ces deuiers mal appropriés, ais aussi à l'oreille sourde que prétait le haut clergé irlando-catholique aux réclamations de leurs Corelixionnuires de langue françuise réclamant.à juste titre, des prêtres de leur nationalité.(Tls étaient, ces Fratico- américains, en grande tnajoritér, Une forte polémique s'en suivit entre La Sentinelle et Ta Tribune, tous deux de la tnéme ville.Maitre Daiynault se révéla poléiniste puissant.Ayant pour devise une parole de saint François de Sales: \u201cTI faut dire rudement et franchement le mal du mal.blamer les choses blätmables\u201d.Si la Sens tinelle fut parfois violente, même vitriolique, aussi le furent ses ade versalres, Après la disparition de Ta Sentinelle, Maitre Dalgnault ne con tinua pas moins la \u201clutte\u201d.T1 publia en 1435 son livre qui demeure tr documentaire prézicux pour la franco-américanie : \u201cLo vrai mou- elt déjà LA PATRIE Me Elphege DAIGNAULS vement sentinulliste\u201d, Ceci, en riposte à un ouvrage \u201cAnonyie \u201d paru en 1928 qui preuuit à pa les tenants du cle-gé \u201cnations, Ainsi que toute personnalite vite et tcanchante.Maitre Dai- gnault à suscité de vives sympa- Uhies et d'aussi vives an.ipathis Mais nas groupemen 8 predoni- mants oùt apprécié son hiroisme Apportant ses condolrancus à li fæmille éprouvée, lorsque Ma.tre Daignault mourut subitement en 1937, M.l'abbé Lauis-T, Lalibert - slors chapelain de l'Assoclation Canado-Amer,caine, ér,vait: \u201cA tiav de chapelain gen ral od» l'Assxiution Catiado - Ameri ae et comme son purle-voix au o-1sé : je viens vous apporter nus sy apathies les plus sincères et ios plus profondes à l'occasion de Ja mort de M.E'phéze Da unanjt Devant la mort pour leterni é, toutes nos misères apparnissent dans leurs vértables proportions et l'on est mieux en cint de con- parer notre petitesse à la tou e- puissance dune Provid.n°e qn dispose de nos vies par des desseins inconnus.\u201cAucune préoccupation toutefois ne peut dominer dans nos esprits cette pensée que nous ne reverrons plus celui avec qui nous avons été associés durant tant d'années.E: de cela nous sommes profondément attristés.\u201cMais si sa personne humaine nous est enlevée, il nous reste la faculté de maintenir avec le disparu des liens d'ordre spirituel, et cela par le moyen de la prière.Nous incluons donc une offrande pour des messes & son intention.\u201cJe me propose aussi d'assister sux funérailles et de vous donner ainsi un témoignage public de la part que nous prenons à votre af- Metion et à crile de votre famille\u201d.Le deuil fut universel en franco- américanie, Aux Obséques assistent des semmités de partout, des représentants de la Province de Québec, de la Société Saint- Jean-Baptiste de Mon\u2018rénl et de Québec.du barreau du Rhode Island, lex dignitaires de l'Asso- sion Canado-Américaine, des prêtres, des religieux et religieuses, Nous dit encore M.Adolphe Robert.dins un hommage posthume rena au grand défunt : \u201cAvova® renseigné, polémiste 1r- dent.catholique sans ostentation.Elphexe Daipnault est entre dans l'é ernel repos, repos qui ne lui tet guére accordé durant les der- nieres anntes de sa carriere, \u201cFt méme à l'occasion de su mort.la grande presse américaine.per ses services de nouvelles no ten'é dériubousser sa tombe.M ix cola n'effacers pas ceri: à une cer:ane p'riode de l'his\u2018oire franco-amériraine.Eluhege Dai- gnault a incarné les esporrs d'une multitude des siens, et il » fourni un effort dont les effets se le- rent sen ir longiemps.\u201cDr tous les membres de la =o- cisié, nous sollicitons une poere pour que son ame joulsse de l'éternelle béatiude\u201d.parle Da.C-A DEAN = LE PIAN Dimanche, ler janvier 1956 RENCONTRE INTERNATIONALE Voici la partie à la phase de 15 à 15 disputée entre le champion d'Amérique Jacques Brunet et le champion de Manchester N.-H.-T.Corriveuu, lors de la convention de 1955.Blancs, T.Corriveau.Noirs, J.Brunet aprés le 64eme mouvement des noirs, Jacques BRI NET, Champion d'Amérique Nora: 15 plères ® | 1 ! e eæe ee : + e e 3 2 Ç i ._ D _\u2014 D no ~ Ao ul ; + TS Blugens 18 pires - T.(ORRIVEAL, Champion de Manchester, NH, Noirs ts 22 15 au > | Aunousteur: M.W.ilbrod G Champion provincial, EME C4N IN BAU NES Runes (15 pret PRON Pur NAP Nobis Cuir pores Le pian est une maladie fréquente sous les clima\u2018s chauds ow.trupicaux, On valcule que 80 pour cent des gens d'Haïti souffrent de cette maladie qui défigure ses victimes.Cette maladie ressemble beaucoup à la syphilis, mais elle n'est pas une maladie vénérienne.La pénicilline, si efficace contre la syphilis.ne peut rien contre le pian, Pur contre.la terramycine et l\u2019auréomycine semblent efficaces lorsqu'eiles sont prises par la voie baccale.; Q.\u2014 Mon mari a eu l'asthme entre les âges de 6 à 23 ans.T1 à ' maintenant 28 ans et commence à devenir sourd.Est-ce la une conséquence de l'asthme ?R.\u2014 Je ne pense pas, mais il se peut que le facteur nerveux ou allergique qui fut cause de son asthme ait également provoqué sa surdité.Le prochain article du Dr Dean, intitulé : \u201cLa diète\u201d, puraitra dans lu \u201cPatrie\u201d du lundi, Z janvier.05 france po PIERRE DAVIAULT {Écrit spécialement pour La*Patrie\u2019) Un ami m\u2019écrit de la Beauce, \u2014 de la Beauce } -unadienne, \u2014 pour me signaler certaines particularités de langage.On savait, je savais déjà que les folkloristes ont commencé à relever les caractères particuliers à cette région.Malheureusement, là encore, les linguistes n\u2019ont pas fait les enquêtes qui s'imposeraient.En tout cas, voici ce que m\u2019écrit mon ami: \u201cLes gens d'ici racontent qu\u2019ils ont eu beau marché s'ils ont récolté des pétates haunes avec du hus, Sans faire simple, ils vous souhaitent un bon! naturel.Les femmes tutoient tout le monde et personne n\u2019en éprouve d\u2019inquiétude\u201d.est, 8% Blanes: Zi on: | Noirs (15 quèvez va \u201cLÉ ies Blancs jiuent et gagnent SOLUTIONS DER PROBLEMES DE DIMANCHE DERNIER Prblème Canailien | Hrinelle, Mnntréal 48 41: 51 14; 54 4k; 66 12 wag.Noirs: 36 34; 24 42, 42 62 Probléme Canadien PROBLEME CANADIEN Par LIGUORI BOUCHER, Shawinigan Blancs (18¢ pisces oh Te Lees te aw wi anon Har Napo/on 42 36: 45.3h: 2 30; a 46, 34 45; \u2014 Par Napoléon Tout cela est bien extraordi- haire, pour les Canadiens des autres régions.Cependant, il arrive un peu partout que le J tombe ou soit remplacé par b aspirée dans certalns mots, comme jaune, jus, Jardin, jacinthe, Jusque, prononcés alors haune, hux, har- dia, hacinthe, husque.Et il arrive à tout le monde, dans le peuple, d'appeler la pomme dé terre nétlate, ou même, horreur! péta- que.Mais avelr beau marché, sans faire simple et souhaiter un ben naturel, on s'y perd, on ne comprend plus.Un autre ami me dit qu'il existe, toujours dans la Beauce, une usine que les bonnes gens appellent ahoufactrie de chocolat, Ahurissement! Mais il faut savoir que le premier établissement indus- Suite à la 26e page 59 82: 32 25: 2 70: 19 32; 4 vi; 70 any 2 a Protdème Canadien (Fantaisie) - Par Delphia Canvette, SC Hyaciothe, PQ.Blancs: 20: NM M4: M 44; 3 19! 18 Z1; 42 1 Noirs: 67-39: 5 3K; 6.50; 30- 81.Probleme Francais Par Arthur Pririer, Verdun, P.Q.Biance: 19-13: 17.&: ZAR 22; 36 31: 76 21: 37-32: 42 4 par.Notes: R19; 3 13; 1R 36: 13 34: 16 27: 27 36 Dimanche, ler Janvier 1956 LA PATRIE 17 VOTRE AUTOMOBILE par Eugène MILMOF Suite de la 14e page de La musique Rien n'est plus ennuyeux pour l'automobiliste qu\u2019une consommation d'huile excessive, Il est ordinairement porté à croire que le moteur est en faute ou qu\u2019il y a déperdition d'huile quelque part, mais il peut y avoir d'autres causes.Un système de ventilation du carter encrassé ou une soupape de décompression défectueuse peut être la cause de ce gaspillage d\u2019huile.Les pompes à essence qui ont Un accessoire actionnant les essule-glaces sont souvent en fnu- te.Lorsque le diaphragme de cet accessoire devient craquelé ou poreux, il peut y avoir déperdition considérable d'huile.L'automobiliste peut lui aussi avoir sa part de responsabilité.Tout dépend de.la façon dont il conduit et du genre d'huile qu\u2019il emploie.RFPONSES AU COURRIER E.T.demande : \u2014 J'ai examuié Mmes pneus avec soin, mais je n° puis trouver la moindre basse qui expliquerait le bruit que fur mon convertible de 1952 sur a route, Qu'en pensez-vous?Réponse : Voyez done si vos pneus n'ont pas pris une forme legérrment ovale où evrantrique.8.S.nous écrit: \u2014 J'ai tenté d'ajus'er la pédale du frein, mais elle offre encore trop de jeu.Pens°z-voits que le maitre cylindre peut étre on cause ?Réponse : C'est possible.Si le ressort du maitre cylindre est dés fechieux, Ù y aura beaucoup de jeu.CM.demande : Lorsque je di MarTe, mon moteur fait un drôle de bout \u201crit sourd.Au bout de quelmi>s mills, ce bruit disparait.Avez-vavs quelque idée sur l'orie sine de ce bruit\u201d Réponse : C« bruit pourrait Lien ven.r d'un où plusieurs pistons mal afvstés, 11 est plus marque quand le moteur est froid, mais il semble disparaitre lorsque 1e moteur est bien réchauffe.C, 8.demande : \u2014 J'ai fait installer un nouveau silencieux sur HORIZONTALEMENT 1.Cunadien qui inventa le teléphone.\u2014 Mesure de poids.\u2014 Sigle de la nouvelle lune.2_Abrév, familiére de petit en anglais.3\u2014Sans houte \u2014 Sigle des oculistes.\u2014 Colère.4\u2014Adjectif possessif.\u2014 Deux voyelles.Discours, ma voiture de 1940.1) est mainte- tant brûlé ou brise comme celui qui l'a précédé.Je prends un grand soin de ma voiture.Mon garagiste croit que des valves insuf- fizamment étanches peuvent être en cause.Képonse : Il à raison.La chaleur intense qui se produit peut certainement abréger la vie du silencieux.P.D.nous écrit: \u2014 Ma voiture de modéle 1950 va bien, sauf que la transmission fait du bruit au bout de quelques milles.Ce bruit ne se produit jamais lorsque !a voiture est froide.Réponse : Ce bruit peut être causé par une huile de qualité inférieure duns votre système de transmission.Cette huile devient plus claire sous l'effet de la cha- eur, M, Eugène Milmor est un dos moilleurs mécaniciens de toute l'Amérique du Nurd.Confiez-lui vos ennuis en lui écrivant aux soins de la \u201cPatrie\u201d, boire.La joie se poursuit avec des accents nouveaux.Les paysannes de Paillasse dansent en caquetant à la veille de l'Assomption.Le choeur des prisonniers exaite la liberté sur un mode pathetique.La musique de Beetlioven est prenante et sublime, Gitanes, Flleuses, matelots, vile lageoises et prisonniers ont fut entendre des accents juyeux.Le second côlé est d'un caractère plus Téfléchi ot plus dramatique.L'or- Bue introduit tout de suite une note grave et religieuse.L'Hymmne pascale de Cavalleria est interpre- tée avee chaleur et conviction.Les hommes el les femmes s'assemblent ensuite pour célébrer le renouveau de la nature.Le choeur des chasseurs et celui des fiancees de Weber forment un distique æplendide.Le microsillon qui s'ouvrait avec Verdi se [ rme ave quelques-unes des plus belles pages de l'autre maitre de 1870, Richard Wagner.C'est l'hommage au poète-cordonnier Hans Sachs, extrait des Maitres-chanteurs de Nii- rembrrg.Les choetzs d'une homo- Rénéilé remarquable sont bien soutenus par l'orchestre.Prise de son globule el réaliste.Un disque à posséder, Ps.ROSS : La Cenerentola.Par Al- da Nonj spranes: Fernanda Cadoni Marina de tiabarain (contralto); Hervey Alan (basse); fan Wallace (basse); Juan Oncina (lè- nor); Sesto Bruscantini (basse); l'or- Ehestre et lex Choeurs du Festival de Glyndebourne sous Ja direction de Vittorio Gui.Deux 17° Mis Masters Voice LHMV-606.La Cenerentola, c'est la Cendrillon italienne.Le conte de fée, joh- ment apprété par le librettiste Fevretti, à permis à Rossini d'écrire quelques-unes de ses plus belles pages.Opéra léger, opéra heureux, La Cenerentola est une vetl- vee vive, scintillante, gambillante, amusante, délicieusement précieuse et coquette comme un dessin de Watteau, Ce muarilvaudage en musique, ces airs bonffes, ces passages truculents, ces minauderies aux cordes et aux voix, cette gaité délibérément superficielle, tout est f 5\u2014Village fondé pur Jean Talon, a quelques milles au nord de Québec.6\u2014-Surintendant des postes du Canada en 1800.Auteur d'une Histoire du Canada (1786 - 1843).\u2014 Du verbe avoir.\u2014 Affluent de la rivière Albany, dans le district de la bale du Tonnerre, en Ontario.T\u2014Mesure agraire française \u2014 Capitale de la Saskatchewan, \u2014 Non blanchi.8\u2014Son ou réunion de sons correspondant à une idée, \u2014 Le bain des ™ Français \u2014 Arbre de la Guyane dont le suc forme le caoutchouc.9\u2014Maladie des poumons.\u2014 Du verbe ôter.\u2014 Deux syltaben d'itinéraire.10\u2014Corps simple.\u2014 Auteur dramatique français (1829-1889).\u2014 Article siin- ple.l1t\u2014Le meilleur de tous.\u2014 Deux voyelles.\u2014 Négation.\u2014 Evénement fortuit.\u2014 Parcouru des yeux.12\u2014Pronom anglais.\u2014 Roche primitive très dure à coloration très variée.\u2014 Instrument dont on se sert pour enfancer les pavés.== Choisi par une élection.13\u2014Assortir les couleurs dans les ouvrages de laine et de sole.\u2014 Couleur.\u2014 Anneau de cordage.14\u2014Gros perroquet de l'Amérique du Sud.\u2014 Moitié de gestes.\u2014 Mesure agraire française.\u2014 Gouverneur de la Nouvelle-France de 1663 à 1665.15\u2014Lieu où sont déposées les minutes des jugements.\u2014- BSuffixe français.\u2014 Militaire et compositeur russe (1835-1918), 16\u2014Voyelle et consonne.\u2014 But.\u2014 Nom donné aux aborigènes de l'Amérique.\u2014 Article contracté, 17\u2014Deux voyelles.\u2014 Consonnes jumelles.\u2014 Genre de myriapodes Cplur.).~ Fnsemble des gaz qui nous entous rent.CO D + CI _IC[ + DOORC CIN CL) CIM + 6 DONJON - -RUOOOOONOIOOOON -UROUORRO0000 *\u201cUOOOCOO NC ma D) 10 9 8 7 -cooëoooooo0 15 17 16 -WBOURBOO0O0000 -OUCOUONOONOO DOORE Doman ~ CHE C0 + CIO.) DUO UE OR EUOUOEOOOO COROOOOOOOw Oo OORDOOOOOwO COUCHE.COUR.-BUOUOOOOOHOO ~UEROOOROOOON Joo - © -\u2014 -\u2014 - = INSTRUISONS-NOUS Questionnaire de la \u201cl\u2019atrie\u201d 1\u2014Qui est le patron des journalistes et des évriva chapelle du Vatican est 2\u2014Quelle Conception ?3\u2014Pourquoi a-t-on changé les noms des départements français de Ja Charente inférienre, de La Loire inférieure et de la Seine inférieure en ceux de Charente maritime, Loire maritime el Seine maritime * 4\u2014Quel concile excommunia les chrétiens qui portaient perruques, cheveux bouclés, teints ou artificiels * 5\u2014De quel pays le glaïeul est-il originuire ?dédiée à 1 Immaculée- dn meilleur Rossini.Du Rossini des grands jours.Bien sar, cela muna.que de profondeur mais qui boudera ce charmant divertissement, trés artistique au demeurant.La version que nous proposent les firmes RCA Victor -His Muster\u2019s Voice est, À une restriction près, une pure merveille.Il faut immédiatement rendre hommage 4 Vittorio Gui qui dirige l'oeuvre avec unc maestria éblouissante.Orrhestre, choeurs et aussi solistes, sont entrainés per le chef dans une interprétation inspirée, tourbils lonnunte, absolument irrésist:ble.Le mouvement est toujours juste, net, précis.L'équilibre est conse tamment maintenu of les difficale tis dont oeuvre est hérissée sont traversées avec une virthosité étonnante.Bravo, maestro! Les solistes aussi méritent leur part d'éloges.C'est peut-être Tan Wallice qui domine la distribution dans le rôle de Don Mugnifico qu'il chante.magnifiquement.M.Wallace, dotté d\u2019une voix tres belle et bien en place, interprète avec infiniment de verve et de truculens ce les grands airs de basse bouffe de sou role.Juan Oncina, ténor clairounant et toujours juste, campe un excellent Ramiro, prince de Sulerne.Sesto Bruscantini, en Dandini, met sa belle voix au sur- vice de l'humour et de la famui- sie, Harvey Alan est aussi noble et sobre que son role l'exige.Quant aux famines.il faut signaler la vir- tunsité et le brio de Mumes Noui et Cadoni.Reste Marina de Gabaraii, qui tient le role de La Cenerento- la.Cette contralto espagnole ; chaude et belle voix: elle fuit pre ve d'une grande musicalité.M le rôle de Cendrillon ne lui eo: vient pas.Elle épronve besuco de difficulte à chanter certan passages.De plus, la justesse ce certaines toles est precuire, Il 1.1 dire immédiatement que le rôle \u2018je la Cenerentola est extremement dilficile: peu de cantalrices 7» = vent y exceller.La prise de son est d'une Lr À - de et très haute fidélité.Libre \u20185 italien, traduction anglaise of noc.viaiment explicatives compléter la présentation Trés chaleurs :- sement recommandé.M.BR.\u2014- \u2014 Drôle de grève RANGOON -Drole de grève q .* celle que viennent de declencher les pilotes britanniques et instrie liens de la compagnie d'Etat \u201cUt ion of Burma Airways\u201d.La compagnie a annulé tous ditions telles qu'ils tombent dans la cate- gorie dus contribuables frappes d'un super impôt, Le personnel navigant demande en outre des mesures spéciales gui les protégeront des bandits aud seraient donc tentés, comme le fisc, par les hauts salaires! 8 a VERTICALEMENT 1.Céréale.\u2014 Fondateur de Québe: \u2014 Corps adriforme.2 Oiseau échassier à long bec, au «1 long et grèle, \u2014 Famille royale 4.a + Grande-Bretagne.3 Préuom masculin.\u2014 Os de certai:s poissons.\u2014 Epoque.régné sur l'Ecosse et sur JUCUOOOONOO 4 JMC) mL : []> = Cl- (Je 0d [J sl 18 a 91 @_U_OOO me ma M _) DCI) EN COEUR 00000 Oo.M COBOUOUOOONOON 17 w - - - wv - œ 15 \u2014Breuvage Ville d'Italie qui 8 donné son nom à un suint qui fonda lu Congrégation de l'Oratuire.\u2014 Attachée avec ure agrafe Conjonetion.\u2014 Notaire et patriot de 1837-38, pendu le 15 février 1839, - Interjection.Qui a été privé de sa téte.Voyul: 8 Jumelles, \u2014 Le nerf de la guerre, Pronom anglais neutre \u2014 Du verbe avoir.\u2014 Ville de la Belgique \u2014 Patriarche biblique.Rue, en latin el en ital - | dit d'un cheval dont la robe ext rome Beâtre.avec crius et extrémit s noirs.\u2014 Fleuve de la Sibérie.Personnage légendaire des conte: de fée.\u2014 Troublés, excités, remurs, Anglais \u2014 De x préféré des Fondatrice des Sœurs grises.voyelles.-Espèce de buffle.\u2014 Chaumes qui restent sur place apres la moisson.- Du verbe avoir, Du verbe habiliter, -\u2014 Adjectif pos BCRSif anglais.[J ~ 9- Extrémité.\u2014 Saison.-.Sans ir Utés, sans ornements.10 Deux syllabes d'Esope, \u2014 Article æ contracté.\u2014 Diificile.laborleux.@ !! Sigle des prélats domestiques.\u2014 (9 Note de la gamme.\u2014 CGouverte.r - des \u2018Trois-Rivières et fondateur or [] ° Boucherville, \u2014 Pronom persounsl.12-Négation.\u2014 Deux consonnes - = Tirer le lait des mamelles do vache.\u2014 Voyelles jumelles.\u2014 13 Collier de fleurs des Hawalens \u2014 [] = Montagnes de l'Ouest canadien -\u2014 Sigle d'une compagnie de navigaii n _ appartenant aux Chemins de ler = nationaux du Canada.[J 14 Sigle des conseillers de la Reine \u2014 17 18 ES LA PATRIE \u2014\u2014\u2014 [im anche, \u2014\u2014 + [a Ee ler janvier 1956 L'un des premiers joueurs du National Jr, Fernand Perreault, de Chicoutimi, a eu sa chance trop vite avec les Rangers de N.-Y.laze de 28 ans, Fernand Pere reault est déjà un vétéran de plusieurs ligues dont la ligue du Quebec, II brille cette annie, avec les Saguenéens de Chi- coutimi de Gerry Plumondon, mais depuis quatre ans, 31 a porté les couleurs du Royal, des Cataracles de Shawinigan et des Saguenéens.Ten est À sa troisième saison avec Chicoutimi, Fernand, qui a passé la majeure partie de sa carrière sous la tutelle des Rangers de New-York, jouit d'une grande popularité auprès de sts confréres, parce qu'il est partout un parfait gentilhomme.II sait quand encourager les siens et se montre toujours combatif.Il semble s'adapter très bien aux équipes championnes, puisqu'il a fait partie de quatre équipes championnes.L'an dernier, 11 a évoiué avec brio pour les Cataractes de Shawinigan de Roger Léger, équi~ pe qui a remporté le trophée du duc d'Edimbourg.Cependant, il n'avait qu'été prêté aux Cataractes et à la fin de la saison dernière, les Sa- guenéens ont repris leurs droits sur lui et lui ont fait signer un cou Lrat potr 1955-56.Perreault a vu Te jour pour la premiére fois le 3! mars 1927 à Chumbly - Bassin.Membre d'une belle famille cunadienne-française, il a deux frères et sept soeurs.Son père, feu Charles-Edouard Perrea:lt, était propriétaire d'un commerce de charbon et d'huile.Sa mère, Mme Thérèse Perrier Per- reault, est encure de ce monde.L'ainée de la famille est religieuse, Mère Saint-Denis de Milan.chez les Socurs de in Congrégation Notre-Dame.I! a six atitres soeurs: Cécile, Rachel, Lise, Mercedés, Renée et Lucie.Il à deux frères: Denis, représentant de la Molson à Montréal, et Henri-Paul, qui continue le cominerce de son père.Fernand est marié 4 Madeleine Cartier et ils ont une petite fille de trois ans, Nancy.et ils attendent ln visite de la cigogne en février prochain.Mme Perreault est la fil- lu de Jacques-Nurcisse Cartier, ex= Apnes avoir brillé pendant deux saisons avec Ecrit spécialement par JACQUES BARRETTE, maire de Chambly.Perreault a fuit ses études au collège de Chambly et au colléze de Longueuil.1L A COMMENCE AVEC LE PREMIER CLUB NATIONAL \u2014Comment as-tu débuté dans le hockey?lui avons-nous demandé.\u2014J'ai fait mes debuts dans le hockey orpanisé avec la première édition du National Jr.en 1943-44.Je n'avais que 16 ans.L'année Suivante, j'étais encore avec eux lorsque nous avions failli vaincre le Canadien Jr.dans les éliminatoires.Nous avions sur notre équipe: Jean-Paul Bisaillon, André Corri- veau, Jacques Deslauriers, Geor- xes Bougie, Gariépy, Desforges et les deux Jeanneau.\u2014Tu as fait partie de plusieurs équipes championnes, n'esi-ce pas?\u2014Oui, j'ai fait partie de quatre équipes championnes et j'espère que, cette année, ce sera la cinquième.En 1951-52, j'ai joué une bonne partie de la saison pour les Barons de Cleveland, équine cham- plonne de la ligue Américaine.En 1952-53 et 1953-54, j'évoluuis pour les champions de la ligue du Québec, les Saguenéens de Chicouti- mi.L'an dernier, ces derniers ont prété mes services aux Cataractes de Shawinigan, l'équipe championne du pays.En 1948-43, j'étais au nombre des joueurs de Tacoma et nons nous étions rendus en finale du championnat de la Côte du Pacifique.\u2014As-tu toujours évolué à l'aile gauche?\u2014 Non, j'ai aussi Joué au centre et à l'aile droite, Ma position normale est aile gauche.Fait curieux, j'ai connu ma meilleure saison, alors que j'évoluais à l'aile droite.Cette année-là, les Rangers de New-York m'avaient cédé au club Tacoma.J'avals terminé troisieme dans le classement final des compteurs de la ligue ayant obtenu 37 buts et 40 passes pour un total de 77 points.J'avais aussi établi deux records de ligue qui sont encore en vigueur aujourd'hui, J'avils participé au pointage au Cours 3 pr les Rovers de New- Vork, Fernand a eu xa chance avec les Rangers, mais il n'était pas prét eb 11 est retourné définitivement dans les mineures.C'est mwlireurenx parce qu'il était un excellent joueur d'avenir.Ii a suivi îes traces des jeunes boxeurs qui rencontrent trop vite le champlon.mondial e( voient leur carrière ruinée pur des gérants ambitieux, chroniqueur sportif à la \u201cPatrie\u201d Aile gauche, Lance de Dernier club amateur: Saison Club Ligue PF.1947-48 Rangers NUL 2 1948-49 Tacoma PCHL 70 1949-50 Rangers NIL 1 1949-50 New Haven AHL 65 1950-51 Cincinnati AHL 70 1951-52 Cleveland AHL 27 1951-52 Royal OSHL 28 1952-53 Chicoutimi OSJIL 45 1953-54 Chicoutimi QHL 68 1954-55 Shawinigan QHL 57 1a gauche.6°, 185 livres, les Rovers de New-York.Eliminatoires BR A PtsPun.P.8.A PtsPu.6 06 0 0 37 40 77 67 o o o 0 25 24 49 23 26 30 56 16 9 14 23 18 .7 12 19 14 7 1 2 3 8 5 18 23 26 20 9 10 19 18 18 43 59 18 7 ¢ 3 3 2 17 37 54 42 12 3 4 7 10 de 21 parties consécutives et J'avais compté les trois buts décisifs de la série éliminatoire entre Vancouver et nous-mêmes.Nous l'avions emporté en trois joutes d'affilée et à chaque reprise j'avais été assez chanceux pour compter ie but qui devait donner la victoire à mon club.\u2014Parles-nous de l'édition 1955- 56 des Saguenéens?\u2014 Nous avons un trés bon club.Si nous sommes le mu:ndrement chanceux dans les éliminatoires, nous allons remporter le championnat.Mepuis le début de la saison, nous avons perdu les services de plusieurs excellents joueurs à cause de blessures.En effet, les frères Smrke, Germain Léger et Pete Taillefer ont tour à tour été blessés et nous n'avons jras joué une seule partie au grand complet.La plupart de mes coéquipiers ont beaucoup d'expérience et feraient l'impossible puur donner une victoire à notre populaire instructeur Gerry Palmondon.Incidemment.Gorry a dû nous pré- ter main-forte à plusieurs reprises parce que nous avions trop de blessés.\u2014 Quelle a ete ta plus grande sensation ?\u2014 Ce fut de équipes faire partie des championnes de Chi.coulimi es de Shawinigan.La victoire en neuf parties contre les As conduits à l'attaque par Jean Béliveau a été particulièrement douce, Nous avions s°vrs batty l\u2019équipe qui alignais le meilleur joueur au pays, sauf peut-être le Rocket, Lou Smrke, Delphis Franche et moi-même avions tenu en échec la fameuse ligne québécoise, Gaye Stewart, Ed Harrison et Jean Béliveau.Boit dit en passant.nous avions déclassé Li fumeuse ligne d'Ottawa composée de Juckie Leclair, Howie Riopelle et Léo Gravelle, trois des infatigubles patineurs du hockey.la même année dans Jes éliminatoires, \u2014 Quel fut ton plus grand désappointement ?\u2014 Ce tut de ne pas faire le saut avec les Rangers de New- York.Je n'ai rien à dire contre les dirigeants des Rangers sauf Qu'ils en'out donné une chance lorsque je n'étuis pas prêt et m'ont ignoré lorsque je l'étais.J'ai pratiqué souvent avec les New-Yorkais, mais j'étais trop jeune pour ame faire valoir.! y à cing ou six ans, je crois que j'aurais pu évoluer régulièrement dans la ligue Nationale, J'ai eu un essai de deux parties en 1947- 48 et d'une partie, en 1949-50, Je n'ai jamais réussi un point dans la LHN.\u2014 Quel est le meilleur joueur à qui lu us eu à faire face?Cette année ?\u2014 Jean Béliveau.Cette année, c'est André Corriveuu.\u2014 Quel est le meilleur gardien de buts contre qui tu as joue ?Cette année ?\u2014 Jack Cielincau, Miche Perreauit.\u2014 Quel est Lun ambition ?Cette année \u2014Je n'ai aucun plan défini.Cependant, j'aimerais bien travailler pour la brasserie Molson comme mon frère.\u2014 Que} est ton favori ?\u2014Le golf! Ce sport me passionne.Je le pratique depuis quelgues années ct mon handicap est de 3.En été, À la moindre occasion, je me dirige vers le terrain de golf, passe-temp- Je suis membre du club de golf de Chambly, c'est un beau parcours de neuf trous.I} est assez ciflicile.(Fernand est un des bons amateurs de la province.Il est certes l'un des plus puissants frappeurs du Québec.T1 à déjà réussi an score de 31-35\u201468, à Chambly.Son plus long court de départ fut d'environ 380 verges.Il avail le vent dans le dos et le terrain etait dur, mais c'est tout de méme un coup prodigieux.Il avait presque at teint le neuvième vert à Chambly, un trou de 420 verges).Fernand a rencontré son épotse sur le terrain de golf de Chambly.Il avait frappé l'un des puissants coups de départ :t ll avait failli attraper madernoiselle Cartier.Après s'être excusé, Perrenult a conversé nvec elle ¢t cc fut le commencement de liao Per- reault-Cartier, =Que fais-tu en été?\u2014J'ai travaillé quelgue temps pour la brasserie Molson et la compagnie de construction Chame bly Gurden, en plus de Jouer assi- dumert au golf.\u2014As-tu subi res?\u2014GCai, jai subi cing dislocations de l'épaule gauche depuis Je début de ma carrière.Cette blessure est souffrante et me rend ordinairement inactif pour deux ou trois semaines à chaque fois.De plus je me suis déjà fendu un os du coude tait plusieurs bless'1- ie alors que Jétais pour Jes Rangers, -\u2014-Contre où avec Quis Jura actuels de la lgue National ase tu joué?J'ai Joué conzre r Mickoski, Claude F wi, Jeune Guy Talbot, Jacques ante.Ivan Irwin, Jack Evans ei autres dont Je ne me souviens jrs du nom.Fernand Perreault a connu de nombreux succés el Geboires dans le hockey, mais {1 a toui de mé- me conservé son sourire el est ces Nack satisfait de sa situation.1 ost un excellent athlète puisqu'i} brille aussi au poif.I est un père de fumille modéle bien que ce ne soit pas trop dilficile Jors- que lun a Une épouse aussi charmante que la sienne.Fernand croit qu\u2019il lus, reste encore quelques bonnes aunéc« dans le hockey et c'est ce que nous du souhaitons.apm Antibiotiques PARIS \u2014 MM Du.voux, J et leurs collaborateurs relat nt le cas d'un sujet atteint de si: ppurae tion broncho pulmonaire pro.ongee et à rechutes successives qui fut truitée successivement par divers antibiotiques: pénicilzne, streptoe mycine, atréomycine, lerramyeumne et magnamycine.Avrès 5 mois de trairements.la mart survint par hemoytymie fous droyante.Un vaste abes pulmos naire occup.it les du poumon Arvit et dans le pus fui troive Un ChAMmpIgnON nicros-op.que du type Candidia.Les infections graves dues à de tels champixhons Hi survenant à la suite de traitements antibiou- ques ont été surtoi: Cecriies par les Anglo-Saxons.1} semble que les antibotiques troublent l'équilibre exu'tant nore malement entre les éléments ni- croblens que recèle noîre organise me et qu'ils provoquent une proli feration des Rermes Don sensibles aux antibiotiques.Ces effets sont, naturellement, plus prmoncés sur un terrain débilité par la maladie, Fernand est tellement enthousiaste de golf qu'il pratique ses voups routés sur tes tapis de l'hôtel Queen's.El frappe de très longs coups, mais son potting est quelque peu erratique, Il ne se décourage pas et pratique beaucoup cet aspect du jew, La bonne volonté vous aidera à être heureux Le capital-santé que je m'\u2019upplique à servir dans cette colonne depuis près de vingt ans, demeure toujours et plus que Junius l'actif le plus précieux de l\u2019homme.Notre frère corps ne reçoit pas toujours le traitement qu'it mérite.Le temps est loin, heureusement.où le peuple ignorait les précautions é'émentaires essentielles à la sauvegarde de la santé.Le public sait maintenant ce qu'il doit faire pour rester en bonne santé.mais, en demeurant abonné à la négligence, il ne traite pas le frère corps comme 41 le devrait et il n\u2019évite pas la maladie et l'accident, ces deux maux en tout point évitables dans les trois-quarts des cas.A la fin d'une année, il convient de procéder à un petit exmen de conscience et de souligner l'importance de la collaboration que M.et Mme Toulmonde doivent apporter aux hygiénistes.Ce sera ma façon de vous souhaiter une bonne et heureuse année.\u2014000\u2014 M.de la Palice nous dirait qu'on n'est pas heureux quand on est malade ! Mais alors pourquoi M.et Mme Toulmonde ne déploient-ils pas tous leurs efforts pour prévenir 1 maladie en suivant les directives des gardiens de la santé publique, pourquoi ?Parce qu'ils ont un faible pour sainte Négligence ! Et tant qu'ils ne comprendront pas la nécessité de collaborer avec l'hygléniste, ils seront sous la menace de la maladie et de l'accident.Les plus vaillants effort: des disciples de Pasteur seront nuls ou presque, tant que le grand public ne les secondera pas.L'édifice de la bonne santé pour tous ne sera jamais une construction solide, tant que tous les Canadiens n'apporteront pas une collaboration dynamique aux hygiénistes, aux serviteurs de la santé ! \u201400\u2014 On oublie trop souvent que les voeux traditionnels qu'on présente généreusrment A ses parents et À ses amis, ne se réaliseront pas, si les intéressés n'y mettent pas un brin de bonne volonté, quand leur bonheur est er.cause.Et le bonheur est en cause quand notre santé est en jeu.Chaque jour, les hygiénistes nous rappellent les grands principes de l'hygiène et de la médecine préventive; chaque jour.ils nous Tappellent que la santé a une influence marguée sur notre bonheur.Chaque jour, nous apprenons que des milliers de Canadiens sont malheureux.perce qu'ils n'ont pas su éviter ta inaladie \u2014 la maladie qui pouvait être prévenue.Est-ce vrai ?Dans votre for intérieur, vous savez que c'est vrai.Alors, pourquoi ne pas prendre lcs moyens et les précautions qui s'imposent.La bonne volonté vous aidera à être heureux.Pouvez- vous en douter ?\u2014 000 \u2014 Quand blen méme je m'évertuerais à rédiger l& meilleurs vœux de bonheur, à quoi cela servirait-il, je vous le demande, si mes lecteurs et mes lectrices s'évertuent de leur côté, à saper leurs chances de bonheur, par leur négligence, leur insouciance, leur inconscience ?L'apathle à l'égard de l'hygiène et de la médecine préventive est un système que nous devrions tous et toutes mettre définitivement aux oubliettes.N'est-11 pas temps d'abandonner cette méthode néfaste, désastreuse et qui, à part Ia souffrance et l'ennui, coûte des centaines de millions de dollars aux Canadiens, tous les ans?N'est-i! pas temps de remplacer ce système regrettable par la prudence, Ja prévoyance et par ce facteur si riche en sagesse, le gros bon sens ?Cessons donc une fois pour toutes, de nous moquer des directives des hyglénistes, des conseils et des régimes des médecins.Les hygiénistes devraient être considérés comme nos amis les plus sincères, parce qu'ils nous empêchent, 81 nous le voulons bien, d'être malades.Ne souriez pas.vous auriez tort.Essayez de Pratiquer pendant un mois les règles d'or de l'hygiène et de la médecine préventive et.tout de suite, vous vous rendrez compte que les disciples de Pasteur sont des amis de choix et de tout Tepos.Essayez ce système au début de l'année ! Hélas, sur cent personnes, combien répondront à l'invitation de l'hygiéniste ?Et pourtant, notre bonne volonté nous alderait à asseoir notre bonheur sur des bases solides \u2014 000 \u2014 En conséquence, à titre de directeur adjoint du Service de santé de la ville de Montréal, je souhaite à tous mes concitoyens et à tous mes compatriotes de mettre un terme à la sempiternelle négligence i permet à la maladie d'entrer dans leurs foyers.Je souhaite tous les Canadiens qu'ils apportent une saine et bienfaisante collaboration aux gardiens de la santé publique.Je souhaite que la prudence et la prévoyance soient à l'honneur dans toutes les fumilles.Je souhaite que la possession de l'intelligence de la santé soit estumée à sn juste valeur.Mais ces Yœux ne se réaliseront pas, si M.et Mme Toulmonde n\u2019y mettent pas un peu de bonne volonté.S'il m'était permis de résumer mes souhaits en une formule lapldaire, je souhaiterais qu'en 1956 tous les hommes, toutes les femmes et tous les enfante de mon pays s'appliquent à pratiquer le gras bon sens! Le gros bon sens ! Est-ce qu'elle le pratique cette femme qui, après un gros repas, mangeait, tout récemment, toute une tarte aux pommes sortant du four, et une \u201cbrique de crème glacée?\u201d C'est incroyable, me direz-vous.mais c'est un fait authentique.Et, dans le domaine de la gointrerie, on ne peut rien inventer qui dépasse la réalité ! Bien entendu, nous ne propusons pas cette gourmande pour modèle.\u2014000\u2014 C'est dans la mesure où nous serons des hommes et des femmes de bon sens et de bonne volonté, que nuus saurons éviter la maladie et, partant, tous les embétements qu'elle traine dans son sillage.Nous avons soif de bonheur, eh bien, tächons au moins de nous évertuer à rester en bonne santé.Sommes-nous de taille & mettre notre apathle aux oubliettes ?Sommes-nous assez conscients de la valeur incommensurable de la santé?Jusqu'à présent, nous nous sommes conduits comme de grande enfants.N\u2019est-il pas temps de réagir contre nos inconsèquences ?Sachons doiic nous conduire comme des gens sensés et les vœux de bonne année que je vous offre s'épanouiront en journées splendides, magnifiques, heureuses.Mais.n'oubliez pas que cela ne sera pas possible sans votre bonne volonté ! C'est sous l'empire de ces idées et de ces sentiments que je vous souhaite à tous une bonne, heureuse et auinte année! LA PATRIE Des pieds et des mains ! Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par Nik KEBEDGY Lorsque vous mettez vos souliers au début de la journée, vous faites simplement un noeud à vos lacets, ou vous fixez votre petite courroie de fermeture au cran correspondant au serrage normal et c\u2019est tout Monsieur ! Quant à vous Mademoiselle (ou Madame !) c\u2019est encore plus simple ! Vous enfilez simplement votre soulier, et avec un petit mouvement du talon, hop ! il est en place.Après quoi vous allez et venez, vous marches, Vous montez et descendez des escaliers, et vous ne vous inquiétez de vos pieds que si vous faites un faux pas où si vos souliers vous blessent.Car tout ce que vous attendez de ceux-ci, c'est de protéger surtout vos semelles, un peu le dessus du pied.et aussi, à l'occasion de vous conserver un peu de chaleur ou de participer à votre élégance vestimentaire.Mais pour le skieur (ou la skieuse) le problème de la chaussure et Ge la fixation est beaucoup plus complexe: et c'est pour avoir voulu le résoudre tron, hâtivement, en @: tenant compte aue de raisons financières où de points de vue d'ese thétique que tant de gens se dé- getitent du ski.après quelques expériences malheureuses.En effet, la bottine de ski ne doit pas seulement protéger des coups du froid et de l\u2019humidité, elle doi aussi, par la fixation, servir d'agent de liaison entre les mouvements du corps et ceux que l'on veut transmettre aux skis.Inversé- ment, bottine et fixation divent aussi transmettre immédiatement et parfaitement aux pieds et aux jambes les dùplacements, glissades et chocs que le skieur contrèlera au moyen de ses muscles et de son équiiibre.La bottine n'aura doitc pas seulement un rôle de protection comme toute chaussure ordinaire et la fixation ne sera pas seulement un simple systeme d'attache comme celui des raquettes, als toutes deux auroni aussi un rôle mécanique, analogue à la transmission d'une auto, qui doit étre robuste, fixe à certains angles et très souple à d'autres.Emprisonnée dans la mâchoire de la fixation (sorte d'étrier vissé sur le desaus du ski), la bottine ne devrs offrir aucum jen latéral, ce qui veut dire qu'elle devra d'une part bien tenir le pied et d'autre part être solidement tenue dans cette mâchoire.La rigidité de la chaussure dans le sens latéral sera assurée par une construction soignée, du cuir de bonne qualité cousu à une semelle bien renforcée, et 1a fixation devra comporter des étriers de métal assez iarges et assez forts pour ne pas se tordre ou s'ouvrir au cours des evolutions.Par contre, dans le sens antéro- postérieur, le pied doit pouvoir se plier vers l'avant, dg: la marche en ski comme dans la marche ordinaire.Bien qu'étant plus grosse et d'une manière générale plus n- gide que la chaussure ordinaire, la bottine de ski et sa fixation devront dunc permettre au talon de ae lever pour la marche, tout en maintenant la plante du pied dans l'étrier.D'autre part, vous saver que la technique moderne de descente consiste, pour le skieur, à sdop- ter l'allure d'un V couché, les genoux étant portés très en avant, bien au-delà de la ligne des orteils.Pour obtenir cette position (dont nous reparlerons dans un prochain article zur la descente), le talon est fixé au ski par la position oblique du câble de la tixa- tion, ce qui démontre immédiatement la nécessité d'aveir une fixation de benne qualité, puisque câcle et étriers sont soumis à des efforts assez intenses.Vous remarquerez en outre que le câble est muni d'un ressort Qui est placé soit contre l'encoche du talon sois en nant du .près du levier de fermeture.pee re doit être à is fo assez fort pour ne pas se distendre au bout de quelques sorties, el assez souple pour permetire un certain vaise chute.Bien que le but de la techni- Que du ski consiste à tomber le moins souvent possible, on ne sait jamais si on ne se ramusera pas dans la neige avec les pieds placés de manière plutôt .inhabituelle! I faut done prévoir un levier de fermeture assez long, facile à ouvrir et à fermer, même avec des mains un peu engourdies! Un levier facilement ajustable permet aussi de chausser rapidement ses skis au lieu de ge livrer à des séances de lutte et des contorsions exténuantes comme le font ceux qui n'ont pas pensé à ce détail au moment de l'achat! En résumé, done, ne vous croyez pas obligé d'acheter ce qu'il y à de plus cher ou de plus luxueux, mais ne lésinez pas sur la qualité de vos bottines et de vos fixations.C'est une dépense qui peut sembler forte si tout l'équipement est à acheter, muis ces deux articles.convenablement entretenus, dureront ensuite des annees.BATONS PRATIQUES OU BATONS RIDICULES?A moins de faire de la compétition, le skieur moderne se sert peu de ses bâtons à la descents.Sur le plat, pur contre, el a la montée, les bâtons ont une importance beaucoup plus grande qu'on ne le croit trop souvent et permettent à celui qui suit s'en servir d\u2019économiser beaucoup d'efforts sans deventr l'esciave des remonte-pentes, surtout les jours où l'on se gèle à attendre son tour! Sur le plat les bâtons sont destinés à augmenter la poussée qui permet de glisser de plusieurs pieds à chaque pas et à la montée ils permettent de gagner rapidement de ia hauteur tout en évitant les glissades en arrière.Ces deux buts ne peuvent évidemment être remplus æ les batons sont trop courts ou munis de rondelles qui enfoncent trop dans Ia neige.Les bâtons trop couru ne servent qu'à donner aux skieurs l'air de quadrupeédes archi-gau- ches et à leur fatiguer le das et les jambes dans des positions grotesques ! Par conséquent Choisissez des bâtons de hauteur normale, c'est- à-dire arrivant & peu prés à l'aisselle lorsque tenus sur un plancher.Si vous faites beaucoup de pistes.prenez-les méme un peu plus longs, comme le font les coureurs de fond.Les batons-teles- copes.à hauteur ajustable, sont l'idéal pour ceux qui les veulent tantôt plus longs.tantôt plus courts ou qui se les prétent souvent entre gens de taille différente.Ce modéle est cependant passablement plus cher et son mecarusme d'ajustement se de- Suite à la 27e page jeu en cas de mau- AVIS Les ndeptes de ce jeu nent priés d'aders- ser leur correspondance au chroniqueur, & 4740 Boul.te Dimanche, ler janvier 1956 Vivez l'année 0 en beauté Pendant que l'humanité est plongée dans la joie à la pensée d'accueillir l'an nouveau, 1955 vit ses dernières heures, à l'inexorable cedran du temps.Avec un soupir de regret, un autre d'espérance, nous obéissons aux lois de la nature, qui nous diclent certains de nos actes et font se refermer à jumais une page du grand livre de la vie, avant d'en écrire une autre.Nos rêves et ambitions, nos plans et projets se réaliseront-ils pleinement dans les jours qui couleront, un à un avec une lenteur calculee et variable?Si les annécs passent si vite qu'elles nous semblent loin derrière soi sitôt que l'on en mesure le prix, il est des semaines, hélas! qui nous lassent et nous brisent tent elles nous semblent longues, longues à n'en plus finir.Dans la vie, les choses vont ainsi leur bonhomme de chemin.Si l'argent ne vaut pas lor, si lor ne jai! pas le bonheur et si le bonheur ne consiste pas uniquement à posséder une santé florissante, un coeur vaillant, À est un dicton qui veut que seule, la sagesse soit un trésor.Aussi, puisque l'année dans laquelle nous entrons de pied ferme comptera, en \u201856, un jour supplémentaire pour nous aider à devenir de trais modèles de sagesse, puissions- nous en tirer quelque profit.Avec d'infinies précautions.sachons mettre en pratique les recettes de bonheur qui sont simples comme bonjour.Prenons lu vie par son bon côté; vivons-la en beauté, nous #fforcant d'ajouter un grain de philosophie à tout ce que nous penserons.dirons accepterons, On dit volontiers que les mots \u201cphilosuphie\u201d et \u201csagesse\u201d sont synonymes.A nous d'en découvrir toutes les subtilités.Et que pas un geste ne soit posé dans les 366 jours qui viennent, sans que nous ayions au moins tenté l'impossible pour lui donner un visage confiant, un visage qui sait rire au lieu de pleurer; un visage qui sait comprendre, aimer, prier dans la souffrance comme dans la joie.La femme possède un moyen bien à elle de semer la joie.Née pour charmer, elle se doit de faire régner l'harmonie, le sourire aux lèvres.Quel que soit son âge, sa fortune, son rang, elle peut briller et faire le bonheur des sicus.En toute quiétude, la femme pussédant suffisamment de sagesse pour que l'on aime s'appuyer sur son épaule.voit le monde évoluer autour d'elle sans jamais étre prise de panique.Les plus grandes di/ficultés à sure monter lui semblent autant d'invitations à exercer ses bontés, se clémence, Et si, par bonheur, elle partient à rendre son enlourage heureux, c'est qu'elle aura su combler \u2014 et par sa seule influence\u2014 de prards vides, d'affreux trous béants, Que l\u2019année qui s'ouvre, sous nos pus, soit lertile en élans aénéreur, en gestes charitables, afin que mnuus puissions oublier les heures troubles du passé.C'est en aidant son prochain à voir la vie en rose.que la femme se prouvera, à elle-même comme aux autres, que son rôle n'aura pas été vain ici-dbas.\u201cSagesse.philosophie .* devraient étre les mots de passe de toutes celles qui veulent remplir, à merveille, les grandes payes encore blanches de l'an nouveau.(\u201crst ce que je vous souhaite de tout coeur! Suzanne PIUZB LAPATRIE \u201cPair sur terre aux hommes de bonne volonié!\u201d La pair est une chose que l'on porte en soi et qui est faite d'amour, de sécurité et d\u2019indulgence.La pair est un bonheur de chaque Jour qu'il faut goûter.puis cultiver si l'on veut en conserver l'essence même.La paix ignore les mesquineries, les mensonges, les /aur-fuyants.Faite de douceur et de générosité, elle apporte aur personnes qui la connaissent bien, de la joie, des compensations.Elle complète, à elle seule, le monde de perfection dans lequel nous prenons difficilement place et que nous convoitons en tain.Aussi, les yeux remplis d'espoirs et les coeurs pleins de désirs assouvis Ou pas, voit-on des personnes afficher u- perpétuel sourire fait de calme et de confiance en la vie.C'est la l'unique formule heureuse qui peut compléter les voeur habituels que nous 0//rons, a la ronde.à l'aube d'une nouvelle année.Joie.Santé.Bonheur.! Ces trois mots reviennent.comme une litanie charmante, que la tradition a fini par établir.Ces mots nous semblent complets, Pourtant, sans la pair du coeur, de l'âme et de l'esprit, comment pouvons-nous prétendre au bonheur ?Bonne, Heureuse et Douce Année à vous toutes.qui ferez de votre devise, en 56\u2019.lu parole du Christ Lui-Meme: \u201cPair aux hommes de bonne volonté\u201d.C\u2019est ce que vous souhaitent de grand coeur, Annie, Olive Pintal, Lyse Rossignol ct votre dévouée Suzanne Piuze, 23 Ann Soulagement Rapide de Je BRONCHITE | CHRONIQUE lecayant 84 ans, vous pensez bicn ocre :je ne m'attendais qus À obtenir \u201cbeancoup de soulagement des cone tomes bronchiques que j'avais dope tant d'anrées,* écrit Mme Alesis Dai Pointe Sapin, N.-B, \u201cVo ALE Templeton m'a sr, soufagée, Maintenant, je n'ai ben de prendre qu'une capsule le min Quand ma respiration edt Weds wiflanite parce que j'ai les br obstruées par le phlegnie car B72 MAH détache le plhlegme 6.00 expulse facilement\u201d.Vous anssi pouvez ofiteuir un ss hace ment rapide de la bronchite chrotique et de cette toux sèche, pénible ou bronchique flegmatique.Essivez RAZ- MAH Templeton\u2014 le médicament , spéciafement préparé pour soulager la { Bronchite Chronique, VAsthme et la | Fièvre des Foins.Commencez à fr RAZ-MAH anjourd\u2019hui.id, 1.50, toutes pharmacie AYEZ aatte besuté naturelle qu'offre va BUSTE PARFAIT A re LES PRODUITS SEDUCIOR Récemment importer de France vour assurent une poitrine of contours Accopions mandats de poste ou C.0.D.LES PRODUITS SEDUCTOR ENR.CP.646 Haute Ville \u2014 Québec PILULES MATERNELLES 3 LFX augmentent la sécrétion Ia fenune et lui permettent nvolr ses menstrusiions.Elles nces dans le can de pegics , trop abondantes eu trap Keant composers d'extraits mæmmaires, ele, vie.res favorisent le déveluppe- se #t son perferth et In jeune Mite.Je franches.33 Jours de traitement, Ko vraie avvnl dans doutes leu bonven pharmacies, \u2014 PLUS DE POILS NI DUVETS SUPERFLUS Souci constant de la femme élégante et soignée, car un épiderme \u201cNET\u201d défie toutes les critiques.Les ombres douteuses que font les POILS et DUVETS SUPERFLUS disparaissent à jamais el sans douleur grâce à la SOLUTION SPRAY'S \u2014 Le traitement est pleinement garanti par écrit.Pour appointement tél.HA.9781 ECRIVEZ-NOUS POUR DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS A 2022, RUE UNION, MONTREAL P.Q.suite 4 24 = VOTRE BUSTE sera amélioré à votre NATINFACTION on moriques jours, quely que soient votre Age vo votre cas.L'HUILE MAMELINE £56 ule recette inoffeunive, merveilleuse Ae Yous emploirrez en wcret; wéthade préconisée par les spéclulinies en benuié Diserélles absolue.P; 42.00 taxes inel.Mandat postal, ners des yet he rx: 90.38 taxe romprise PRODUIT MAMELINE ENRG.| C.P, 1713 \u2014 Station **(** Montréal _ TN.HA, 4006 POUR SOULAGER RAPIDEMENT LA TOUX CAUSÉE PAR LE RHUME \u2026 PIMEX SIROP CONTRE LA TOUX CONTENANT DU BGS* Facilite la respiration .=== LA PATRIE Oublier les chagrins du passé et faire confiance à l\u2019avenir @.\u2014Lectrice assidue de votre courrier, j'ai lu recemment avec beaucoup d'intérêt la lettre d'un mari malheureur qui refusait d'accueillir sun épouse repentante Ce récit publié sous l'en-léte \u201cEcouter la voir du coeur ou celle de la raison\u201d m'a profondément touchée.C\u2019est qu'il m'a rappelé un épisode de ma propre vie de ménage auquel nous ne Jaisons plus jamais allusion mon mari et moi parce que nous avons retrouvé le bonheur grace au pardon que j'ai eu le courage d'accorder, Si je me permets de venir vous raconter le drame qui a m\u201cnact de nous separer à jamais, c'est dans le bat de faire bénéficier d'autres couples de mon erpérivner ef prut-étre aussi d'amener à accorder un pardon genéreux le brave homme qui tous a narré sa prine et les humiliations qui lui ont été infligées.Ce qui est survenu dans mon cas, c'est que mon mart, ayant été victime d\u2019un acc\u2018dent de travail a du aller s'installer temporairement dans un centre éloigné de l'endroit où nous demrurons et que, rendu lu, H s'est épris d'une jeune serveuse attachée à l'établissement où it prenait ses repas.les Secrets 4(eurs = Aue répond aux questions qu'on luipose dégage la pituite (bronchiale) Comme ses lettres s'espacaient beaucoup, je wai pas tardé à me bee + « « soulage [irritation ! rendre compte de son infidélité, et j'ai vécu alors des moments d'an- Que couse la toux.Et il est agréable à prendre, Dons toutes les pharmacies, SIROP PINEX CONTRE LA TOUX PRÉPARÉ OU CONCENTRÉ SPOTASSIUM GAÏACOL SULPHONATE \u20142\u2014 de l'endroit ou il étuit hospitalisé, A ce moment décistf.st favais écouté les conseils de certaines personnes de mon entourage, fe n'aurais pas fait un pas vers la réconciliation.Mais pai jugé qu'il Soyez Aimée, Admirée, Enviée .vice de mouvere rétement tonique ds Cou ARABIAN erent av, Canada, Le \u2018eu! du gen: Traitement \u201c> a { * 5 ï 1 ë £ 8 2 a CABANTIES INOFFENSIVES, Capaules \"ARABIAN\" & bare végétale me contiennent aucune droque \u2014 Pas de massage mi ercice à faire \u2014 Très oificaces, PRIX - Traitement l4-Joure avec instructions, 33.00 port paré eu C.O.D.33.56 (Résidentes du Québec .ajowien 1% | faxe).Emballage ecoilé ei discret \u2014 Toute commande tenue confidentielle, Commandes same tarder à : \u201cRALCO ENRG.\u201d C.P.183-B ST-HYACINTHE, QUE.| mm Hez Bouché?Gorge Enrouée ?| la vapeur de i AA wear meute} = dons le aez DS.1 fa gorge meet |?\u201c=< A) MENTHOL SMITH BROTHERS La POILS SUPERFLUS Employez la FORMULE TH 14 qui est un produit liquide médicamenté, à base d'herbes.Non seulement il met fin à la croissance des poils, mais il vous débarrasse des Poils Superflus d'une façon permanente et sans douleur.Le seul laboratoire à vous donner une garantie écrite pour ce genre de traitement.Laboratoire KYRO 8, rue COLLIN, Québec Tél.: 2-8989 1822 ouest, rue SHERBROOKE, Montréal, Fl.9007 gnisse erfrémement pénibles.Par la suite, il m'a fallu déployer une dose énorme de courage, lorsque, sur une lettre du médecin, m'annon- cant que mon mari était atteint d- dépression nerveuse, et que ma présence devenait nécessaire à ses côtés, j'at du prendre le chemin était de mon devoir d'aller retrouver mon épour el le pére de mes enfants, meme si je devrais pour Cel& imposer silence à mes sentiments el & mon amour-propre birssés.Or l'urcueil reeu à mon arrivée m'a procuré un soulagement bien faisant.Mon mari a tout aroue, m'a exprimé ses regrets Grec sin- crrité, et j'ai consenti à pardonner, Aujourd'hui nous vivons heureux au milieu de notre famille qui s'augmentera bientôt d'un nou- membre.Dites bien de ma part à voire correspondunt affligé que même st la pénible aventure dont il a été victime ne ressemble pas en tous Points à celle que j'ai vécue, il n° sauré regretter d'avoir obéi à la loi chrétienne du pardon.UNE EPOUSE QUI A PLEURE R.\u2014Certes, le cas de notre cor- respandant qui, durant vingt-cinq années de sa vle à assumé héroïquement ln charge d'élever seul ses trois enfants alors que son épouse menait joyeuse vie en douteuse compagnie, revêt un curac- tère encore plus pénible, je dirais Plus tragique que le drame éphémère survenu à votre foyer.Quoiqu'il en soit, D demeure in- diseutahle \u2014 et j'ai vouka en convaincre notre correspondant \u2014 que le pardon généreux constitue en ces moments difficiles le plus sûr moyen de retrouver la pix et de poursuivre par la suite une existence normale.Votre missive débordunte de sain optimiame incitera, souhaitons-le, à des sentiments bienveillants et compatissants, ceux et celles qui ont eu dans le passé À déplorer les trahlsons ou la persistante inconduite d'un partenatre faible devant la tentation et oublieux de ses devoirs.Le début d'une année est l'époque par excellence des sages résolutions.Les époux dont la vie conjugale s\u2019est poursuivie jusqu'ici en des conditions orageuses retrouveront sans doute une existence empreinte de calme sérémité, s'ils veulent consentir à admettre leurs torts respectifs.: C'est le meilleur souhait que Je puisse leur adresser.Q.\u2014Ma nièce de diz-sept ans qui habite seule avec sa more devenue veuve très jeune, vient souvent me faire des confidences.Selon moi, la chère enfant est traitée beaucoup trop sévèrement par ma belle-soeur qui lui refuse toute permission de sortir avec les jeunes gens ou de recevoir des amis chez elle, et lui trace un programme de vie ne convenant aucunement à une jeune fille de cet âge.Je crois comprendre que cette personne, en raison de la situation dans laquelle elle se trouve est portée à entourer sa fille d'une affection trop exclusive et qu'elle cherche à la conserver auprés d'elle le plus longtemps Possible.Quand ma nièce se plaint à moi de toutes les restrictions qu'on lw impose, je suis tentée d'intervenir Pour faire entendre raison à ma belle-soeur, mais mon mari prétend que ce serait la m\u2019erposer a créer du trouble dans la famille, el que mes remarques marrange- raient rien.Pensez-vous de méme?TANTE ALICE R.-C'est là, évidemment, une question qui ne saurait êlre traité à lu légère, cur outre le dange: de voir la jeune fille abuser plu; tard des libertés que vous réussiriez peut-être à lui faire octroyer.il y a celui de voir votre belle- soeur Tefuser cutégoriquement d'écouter vos avis et empécher désormais sa fille de vous faire des confidences, En tout cas, insinuer qu'elle pro- cêde par ézoïsme serait un moyen très sûr de vous aliéner sa sympathie et de perdre sur elle toute infiuene\u201d.Si vru mnt vous estimez que Yavenir &- la jeune fille est en caus: et qu'il y a abus d'autorité, que ne suggérez-vous à celle-ci de faire intervenir discrètement un ami de la famille \u2014 membre du clergé où autre \u2014 qui mieux que Vous sera en mesure d- convaincre votre belle-soeur de la'swr cette enfin bénéficier des distractions convenant à son Âge.Votre mari ne ssurait s'opposer À cette tactique et vous rétissirez probab'ement par ce moyen à rendre plus agréable lu vie de votre protégés, JACQUELINE D.: Votre gentille lettre ne m'est pas parvenue assez tôt pour que je puisse y répondre dunis bos cour riers du 4 ou 11 décembre, tel que demandé.Peut-être avez-vous jugé dans l\u2018intervalle qu'il ne pouvait y avoir Brave inconvénient À vous Tappeler au souvenir de ce beau garçon par l'envoi d'une carte de souhaits à l'occasinn de Noël, Règle générale, cependunt, les habitudes de nos milieux et l'étie quette veulent que ce soit l'homme qui prenne l'initiative d'adresser ses voeux à Un connuissence ou à une amis.Et puits, ne pensez-vous pas, qu'étant donné les obstacles sérieux qui sont appelés à surgir si vous poursuivez cette idylle ébauchée au cours des dernières vacances, il vous serait avantageux d'observer une atricte reserve?Vous avez vingt ans et apparemment de nombreuses raisons de faire confiance à l'avenir.Si jai un consell à vous donner ce sera celui de vous intéresser plutôt à des jeunes gens dont l'éducation, la formation première, plus en rapport avec celles que vous avez re- cues vous seront une plus sûre garantie de bonheur quand le moment viendra de vous engager pour la vie, NADIA: C'est un médecin qui saura dire À votre mari s'U y a possibilité de Corriger cette imperfection physique.J1 est entendu que, aus- sl bien pour ce qui concerne le clan masculin que le groupe féminin, les maillots et costumes de plage très réduits, généralement en faveur, présentent en bien des cas l'inconvénient de révéler per trop fidèlement les détails de l'anatomie.Et comme les Apollon et les Vé- hus ne sont pas en majorité sur tous les rivages, il reste aux fervents de l'art à nager vers le large quand le spectacle les offusque.Pour ceux qui, pour une raison [FIN AUX aux pharmacies ou au Dimanche, ler janvier 1956 VERS # PAR LES SUPPOSITOIRES A L\u2018AIL .AIL-A-VEN débarrasse des vers en 3 jours, efficacement, ss ellet nuisible.Traitement complet 81.25.Demandez Rayons de soleil et nuages continueront d'alterner au ctel de nos existences durant les prochains trois cent soixante-six jours.Puissie vous, chers amis du Courr connaitre plus de joies que de chayrins, plus de succès que d'échecs au coms de cette Nouvelle Année! ou une autre.redoutent les rewards serutateurs de lenrs sents bles, il est tout de mi un moyen très simple de se proe er qui consists à porter des vete- ments de plage suffi «numen- en- VEONDANLS.Certaitis manteaux droits réali- sès avec des textures big sont tres en faveur porm.les tits, Pt peuvent servir aussi bivn À musquier une légère difformation physique qu'à immuniser coutre l'ardeur dus rayons solaires.Votre lettre est g nie Un merci pour votre a moble apore- clution de nowe courier.Q.~Je maperco\u2019s que la jerne fille jolie et tmtelligonte en qui rar cru découvrir la compagne rérée a peu d'égards pour sa mère a qui elle répond souvent impoliment Il y a trois mois que je la euvre tive et j'ai quelquefois fait aline sion à l'avenir, mais j* me demande si je pourrai être heur\u201cu£ arec une compagne qui dénote ton caractére aussi froid et autorttaire Personnellement, je nai rien a Iui reprocher jusqu'ici car elle se montre empressée à m'étre ayréu- ble et je crois qu'elle m'aime sine cèrement.Vaudrait-il mieur dt nuer mes aftentions ef nviniére ser pluto! a sa soeur cudette, elle aussi jort jolie, et qui m'upparait dotée d'une naiure plus deficare et de dispositions plus conctiian= tes?R.-\u2014Règle générale, le prétendant qui analyse avec autant de calme et lucidité les qualités et défauts de celle qu'il courtise est bien prêt de s'orienter ailleurs.Certes, il faut admettre que la Jeune personne qui traite scs pn- rents irrévérencieusement peut donner à réfléchir au soupirant à la recherche d'une compagne tendre et soumise.Mals je crois discerner entre les Lignes de votre lettre que les beaux yeux de la jeune soeur et ses mu- nières gracieuses Influent considérablement le fugement que vous portez sur le caractére de l'ajnée, Pour quelque temps encore continuez d'observer et de réfléchtr.Et si vous jugez que votre présence en ce milieu devient cause de mésentente entre les deux saveurs, 11 vaudra mieux vous retirer momentanément, quitte à revenir vous fuire agréer par l'une ou I'autre lorsque vous vous serez formé une opinion définitive.LABORATOIRE MARCHAND St Tite \u2014 Cté de Champiais \u2014 P.Q. 2 CE ET D:manche, ler janvier 1956 PRESSEE: Comme votre missive nous (st parvenue trop tard pour être incluse dans notre courrier hebdomadaire à l'une des dates spévi- J'ai cru devoir y répondre notre édition quotidienne du 6 décembre dernier.Je vous ai dit que, régle géne- rule 'employée de maison ou aide familiale peut très bien accepter de ses maitres une gratification ou un cadeau À l'occasion dus fêtes sans avoir de son côté à offrir un cadean.T1 suffit qu'elle remercie uimublemment et témoigne de la xratitude par son empressement à s'acquitter de ses fonctions, Totutrfois, si elle le juge à propos, la jeune employ:e peut faire un jéger présent choisi par exemple parmi les nouveautés a rayon des accussoires culinaires, ou des utilités courantes.Et quand il a des enfants, «lle peut su ï le plaisir de leur istribuer des étrennes qui tout coût relativement ront regues ave: joe s tout p.Uts.Q.Je poséde un manfeau en fourrure brune de longueur fros- quarts.Conriendra-t-il que je le parte durant les mois d'hiver?et ance ces jupes de diverses cuu- leurs ?Pour la saison des fêtes, je me suis procuré un petit chapeau cn velours noir orné de pierres du ét ta Rhin, un sac à main en cuir noir, une écharpe et des gants blancs.Est-ce qu'un deur-piéces en tricot de nuance rose flamant s'harmoniserait avec ces accessoires et mon manteau brun?M.BP.R\u2014 Rien ne s'oppose à ce que vous revéliez ce Inanteau durant la saison d'hiver si vous le jugez suffisamment confortable, Crénéralement on accompagne ces manteaux de jupes en Jaingaes unis ou fantaisistes \u2014 tweeds, - FERTABS sx 0000 3s Assure de plus + grosses fleurs plus rapidement! L\u2019ENGRAIS rrarque SOR .INODORE ÉCONOMIQUE pour plantes bu |erdi- nières of en pots; plants de Bours ot de légumes.Les VIOLETTES AFRICAINES 0e développent rés lon avec Fertebs PAQUETS de 15% à $1 \u201cPilules tans, tissus moustachés \u2014 dont la couleur dominante s'harmonise à celle de Ja fourrure.Le vert, k beige, les tons ambrés et cure, la couleur rouille tranchent bien sur le brun ct vous obtiendrez un meilleur effet d'ensemble en portant soit Un chapeau en fourrure identique, en peluche brune où en tissu semblable À In jupe, qu'en optant peur le noir, Avec des gants et un Fichu blancs, un chapean d'angora ou de tissu pelucheux blanc serait joli et poiera assez bien je crois à votre costume en tricot rose flumant.Et vous @i- merez mleux Un sic à muin «d' couleur brune que lv sac tout nor.Mme NOE C.de Granby: Je resrette de ne pouvoir alder à vos recherches mayant pus la latitude d'uvir comme intermédiaire entre nus lectvurs.Je crois que vous devriez ant tout diri- Ker vos perquisitions dans ln localité où habitaient es membi de votre fumille a l'époque men- tionnee, Vous pourriez soit faire paraitre une insertion a cot effet parmi nos annonces classifées ou dans les colonnes d'une feuille !o- cade.MUSICIENNE: Le nom véritable de Li ?Je le demande pour vous à nos carrespondantes n'ayant pu le di- couvrir même dans les milicux oi la musique est particulérement à l'honneur.Q.\u2014Connaitriez-vous un prucé- dé apte à faire retrouver leur blancheur à dvs rideaux en plas- lique qui ant beaucoup jauni?Dois-je les laver comme on late PRE FR an £5 i ti .anim s les rideaux de mousseline ou de marquisette?\u2014 UNE DESOLEE R\u2014On me dit qu'il n'existe pas en pharmacie un produit destiné à faire retrouver au plastique Jauni sa couleur initiale, Si quel- qu'une parmi nos lectrices a expérimenté avec succès un procédé quelconque à crt effet et qu'elle veuille bien nous en faire part, il me fera plaisir de vous le transmettre.Pour nettoyer ces rideaux, on conseille de les plonger simplement dans !a lessiveuse contenant une eau savonncuse modérément chaude, Utiliser un savon doux\u2014.Après deux ou trois minutes, rincer à l'eau tiède.Quand la lessiveuse est complètement vidée, on secoue les articles pour en enlever l'eau demcurée dans les pits, et l'on asséche avec un linge mou, Sl vous possidez une sécheuse automatique, vous pouvez l'utiliser en la plaçant à un degré très bas.Après ce traitement, le plastique ne présentera aucune tache et vas rideaux vous apparaîtront aussi souples et malléables que lorsque vous en avez fait l'emplette.Un autre procédé consiste à étendre les rideaux sur une grande table ou sur le parquet; avec une éponge ou Un linge mou imbibé de mousse savonneuse tiède, on enlève soigneusement toute souiliure et on asséche avec un chiffon propre.LAPATRIE LA VOIX DU SOUVEINIK chanie aujourd hui tetie lu voix du tioton elle ribre jusqu'au plus intime de noire et C'est le Jour de l'An! Aujourd'hui le Jour de l'An! la fée de la famille, la fête du foyer.Ce matin pas de grasse maîinée.On a salué ce premier jour d'une année que l'on veut heureuse et bonne pour tous.Tot le matin, on s'est empressé d'échanger voeux et souhaits, le coeur ému et quelque peu angoissé.C'est qu'il est ds poignées de mains que l'on ne donne plus.Et tout À coup le sou- v.niir devient plus vivant encore.On n'ose pronencer un nom, mais la présence est là.D'un geste rapide, c'est au pied de la croix que le pére réunit les siens et demande wa Ciel des bénédictions sans nombre pour ceux qu'il aime.Les petits enfants, ins»uciants encore de la profondeur de ces minutes solennelles, brisent cette tension avec la force de leurs cris eu les éclats de joie & la vue des surprises qu'on leur à réservées près de la cheminée.Enfin les coeurs sont dilatés .Bientôt sur la rouvr mncigée on se dirige vers le clocher pour l'hymne de reconnaissance, Le retour est marqué du diner: véritables agapes familiales dans un foyer heureux.Cependant, vous, les heureux.qui avez témoigné votre gratitude à l'Auteur de tout bien, au milieu de vos joies, avez-vous songé que peut-être sous un porche quelconque de la viile où du vlllage gTe- lotte un vieillard re-roquevillé dans une douloureuse sc'itade?Non, votre bonheur ne p:at être pm ry ee vu mri eed LA PETITE CECILE accueillie dans un foyer pour le temps des Fêtes a trouvé près de la cheminée une belle poupée et un carrosse.Cette gentille fillette ne veut plus quitter les parents qui déjà lui prouvent beaucoup de tendresse.Bonne chance Cécile! dan: toutes les amer complet si vous n'avez pas im- pioré le Seigneur à son intention Avez-vous songé à cette veuve sans enfant qui n'aura gue la tri tesse de son logement désert pour Yaccueillir aprés la messe?Pourquoi pas une aimable invitation au cours de l'après-midi.Avez-vous songé aux malades qui à Ihôpital attendront vainement qu'on frappe à leur porte?Dites, chacun notera un de ces numéros de chambre, et vous Ka- vez combien une courte apparition apportera de soleil à une vie momentanément inactive.: Avez-vous songé au mendlant | qui n'usera frapper à votre porte | aujourd'hui craignant de vous importuner au milieu de vos joies?Vous connaissez va mansarde, votre garconnet ira suns doute lui porter gâteaux et friandises.Avez-vous songé aux missionnaires exilés en pays lointains qui peut-être n'ont pas reçu la lettre de leur vieille maman?Ils ne vous demandent qu'une prière afin que le Ciel les protege et leur vienne en aide dans leur apostolat.Enfin, avez-vous songé à tous les absents des foyers?Oui leur place est réservée, mais ils n\u2019ont tout de même pu partager les joies familiales.Prions pour ces soya-' geurs afin que s'effertue sans encombre et rapidement le retour.Et vous parents généreux qui n\u2019avez eu crainte d'amener un pe-, tit abandonné chez vous aujour- d'hui, dites, n'a-t-il pas apporter, davantage de bonheur au milieu de vous?Aujourd'hui, le Jour de l'An?la fête de la famille, la fète du foyer, méme si tous n'unt pas partagé les mêmes joies, les mé- mes bonheurs.espérons que ce, premier jour soit le prélude d'une année heureuse, et bonne pour\u2019 tous et avec le paradis à la fin de vus jours tout comme le souhaitent si typiquement les Anciens.Marie-Olive PINTAL moin.à Fhuile de boleine pour une trempe durable.Choque cou- teeu porte le célèbre garantie \u201cLifetime\u201d \u2014 reconnue comme étant la norme on fait de coutellerie sw Canado, depuis plus de 30 ane.De $1.40 & $3.25, Demonder la morque Premier Lifetime peur TOUS ves echets de coutellerie, ! males, nom qui signifie bien ce qu\u2019il implique\u201d en \u2018Guss-stahl' (acier coulé), miguisées et polies à le Ressorts soumis à un troitement thermique et trempés 25 GRATIS Montres bracelets pour bommes ou dames - aves gratis pour la vente de 30 bouteilles de por- , grille péciale gratis.Demandez nos feuillels, LES UTILITES PRIMEES 828 A Est.Boulevard Charest, Quebec 2.Pour toutes \u2018brûlures SNE ms SODA Comme premier pansement calmant, appliquez une pile épaisse de soda a piite et d' retenue avec un pansement Hl« Et voici un préci soda à pâte éteint immédiatement un feu peu étendu.Versez le contenu d'un paquet.aur la flanime.SODA A PATE COW BRAND ql BICARBONATE Au moment de la deatition, il arrive souvent Qu'un Mebé soudre en plus des mataises de ls Constipation, Essayez alors les Poudres Steed- man\u2019s, qui ont la confiance des mamans depuis lus de 100 ans.Files ont an effer laxagal nin, mais sûr eficace, HH HL RETTE \u201cConseils nus M terisez Lavrenting Agencies 629, rue Si-Jean-Baptistr.nah Lt POUDRES D\u201dSTEEDMANS Wo La Veilireea à L Miviescance Ldentifez Le pageet par les FE 1ymbeltques Ann.RATUITE ?Mantresl, Moyen Rapide de oulager les s DOULEURS SCIATIQUES * Depuis quelque temps, je ootirais beaucoup d'une douleur siatique dans la cuisse, la jambe et même jusqu'au talon, écrit M.René Lecavalier, 5444 Marquette, Montréal.\u2018Je souffrais misérahlement chaque fois que je mettais le pied par terre- et dus m'arrêter de travailler pendant un\u2019 mois, C'est alors que j'entendis parler des T-R-C Templeton.Et dis le début du traitement je fus soulagé.Je les recommande fortement à veux qui souffrent.\u201d Vous pouvez aussi être soulagé Je ces douleurs, Ne souffrez pas un jour de plus de doulenrs Sciatiques, Rhunutis- Arthritiques ou Névritiques, Achetez T-R-C Templeton le iv; ment breveté qui SE \\ END L au Canada pour suulager rapidement ces douleurs.794, $1.50, toutes pharmacies.7 1-308 P NB EL foo Ç (par Paul BOUCHART d'ORVAL) Les timbres franguis sont rarement insignifiants.Ils sont souvent trés beaux et toujours finement gravés.La nouvelle série touristique ne fait pus exception.Elle est tout simplement magnifique.Cette série comprend sept va- 25 pruta, vert et orange, fame leurs, Signalons aujourd'hui les bourin et cymbale: 60 p.gris et six premières, celle du Mont.Pelé le, om = peer 2 be devant étre émise un peu plus las Pb\u201d jaune trosapette; p.tard, Le 8 t.rouxe bordeaux lias-brun et vermillon.harpe.doune une vue de la région bor- Dessin de Miram Kuroly, de delaise: le 8 f.bleu Hirondelle Haifa, montre le vieux port de Marseille La Ate conference nterparie- el.Notre-Dame-de la-Gurde: ie mentaire qui 8 eu lieu 'ete dernier > en Finlande à ete L'œccasion d'une ve SE ew énuission spéciale.Il s'agit d\u2019un ei brun, le pont Valentré, à Umbre de 25 marks vert dessine Cahors: le 18 t.Uzerche en Cor- Par l'artiste Aarne Karjulninen et rèze, sn cathédrale et ses vieux grave pur B.Ekholm.Le dessin remparts: le 25 f., terre de Sien- Montre une vue générale de la ne et brun, particulièrement in- conference avec les drapeaux de Er ot ii Pr rem HP 4162322000400 270000000 ror TROL FUIT MARS ETC hada ti saut pour les Canadiens, une divers pays fixes au mur de la vue des remparts de Brouage, en~- salle d'assemblee du Parlement.droti vi naquit Chiunplain Ces La légende est en trançais.Le tRibres ont été dessinés ou gra- tirare totul de ce timbre est d'un vx pac Pheulpin, Spitz.Munier, millon d'exemplaires.Cai, Chetfer, Lemagny, Dutres- Toujours en Finlande, le 350e ue « Cheffer.Du beau travail anniversaire de lu fondation du Quutre nouveaux timbres nous village d'Oulu (Ulenborg) a ete +rrivent d'Isrnél, C'est l'émission marque par un timbre commémo- pue ls pouls de Donne ratif de 25 marks de couleur = heure \" A cca- .4 sin: de l'année 5718! Ces timbres D'une.L'artiste, Olav Vepsalai- sat montrent des instruments TER à réprèsenté Un monsieur en © musique de l'époque biblique: læut de forme s'appuyant sur sa canne et surveillant dechargement rapes CAP ICA de marchandises apportees par un ance el voller, Duns le coin supérieur - 4 ; ) A tous nos clients et | droit.les armoiries de la ville unis.nous souhaitons À! d'Outu, port et station bancaire | de renom.| Les amateurs de football seront nue année de bonheur { de prospérité \u2018 \u20ac prosp \u20ac { heureux d'apprendre l'émission de à LA MAISON VINCENT bi trois timbres consacres au foot- } 61 0.ste-Carherine, Montréal 14.À ball.Les valeurs sont © 4c.pourpre § CSI GUIN.prop.Tél.EN PIB «tirage : 1,000,000) : 10c.vert, (ti- - = 21 taze : 200,000) : 15c.bieu, (tirage : Le BW Ss dlr Ds A DAS + 100,000).Ces trois timbres ne sont pas sensationnels comme dessin ; aussi bien que comme reproduc- SANTE de la FEMME Evo.! rant sa personnalité, toto 11 est bien rare qu'un pays com- doit | Tare os, aa mémore le 100e anniversaire de la dragées fondation d'une ville étrangère.LACHINE Com C'est pourtant ce qui est arrivé il Le \u201calandes, elles y & quelques mois, lorsque Cuba font 1¢ Tours a émis un timbre en l'honneur de vucllo, ss la ville de Tampa, en Floride, Ce qe Mae timbre reproduit une photo de la cont los érréequls vieille labrique de cigares ou Jose vente Marti, père de l'indépendance cu- HE opin el lo ne, prononça son fameux dis- nt le dive cours de 1892.C\u2018est Un timbre de elles fond nt fa 12 c voure et sépia, destine à la sriede do tome poste aérienne.ae Le consrès médical international L de Verone a été marqué par l'émis- D sion d'un timbre icalien de 26 lis ND res, noir et brun-rouge.On y voit Laboratoire MARCHA les fan aries de Virone qui dats ta lon 290, et en meduit- S: Fite, Clé Champlain.PQ LA PATRIE lon, un portrait du célèbre méde- ein, savant humaniste, philosophe, physicien, astronome, poète t mathématicien, né à Vérone en 1483 et décédé en 1553.Dessin ds L.Gasbarra.La Maison Vincent de Montréal fourni les timbres decrits dans su chronique.Les photos sont de Jscquies Doyon.\u2014\u2014 Su\u201d da la 14e page de Propos triel de la région a été une fabrique de chaussures.shue factory, La shoufactrie est devenue synonyme d'usine et, tout naturellement, quand s'établit une fabrique de chocolat, elie reçut ce titre rnirifique, SI non & vero \u2026.Que ne pourrait-on glaner dans cette Beauce, du point de vue linguistique! Pour l'heure, nous devons nous borner à entrevoir une possiblilté.puis passer à des sujets moins obscurs, Et c'est pour vous entretenir du verbe tirer, qui a de noimn- breuses acceptions particulières au Canada et dont je veux parler depuis longtemps.Tout d\u2019abord.tirer du bois si- guifie: couper et transporter le bois dont on a besoin, Cette expression rappelle cette autre: tirer de l'eau qui veut dire: puiser de l\u2019eau dans un puits où reinpur un seau au robinet Il est évident qu'on dit: tirer les vaches, plutôt que traire, ce qui est un archaïsme.Voila pourquoi on parlera du tirage des vaches pour dire: la traite.Se taire photographier, c'est tire tirer son portrait el tirer den plans, c'est chercher des moyens d'arriver à ses fins.On tire quet- qu'un aux cartes, au lieu de tirer les cartes a quelqu'uu et l\u2019on tiré une course.quand on lutte de vitesse aver un autre.D'autre part, tirer une touche, c'est fumer un peu, cat.faut-il vous dire, une touche, C'est lu tu.mee qu'un tumeur Lire de sa pin.de son cigare ou de sa cigarette a chaque aspiration.Tirer à la jumbette designe \u201cun Jeu ou deux lutteurs couches sur te dos, cote à cote et tète beclie.s'accrochent par une jambe et essayent de se renverser\u201d.Un autre jeu se dit tirer au puignet : alors, \"deux joueurs accoudes sur une table, en tace l\u2019un de l'autre et la malin duns la maw, cherchent a se renverser le bras par la seule force du puignet engage\u201d.Le jeu porte le nom de tirer au crochet quand les joueurs ne se tiennent que par le doigt du milieu, Mais voici une expression plus pittoresque, et c'est tirer du grand, laquelle signifie : trancher du grand, atfecter la grandeur, De ce verbe, on a tiré des substantifs intéressants.D'abord, tireur: le tirevr de babiche est le cordonnier, ce qui s'entend facilement à condition de savoir que babiche est un terme, \u2014 un des Tares vocables canadiens, \u2014 tire d'un dialecte Indien et qui signifie lanière de peau de chevreuil, d'orignal, de caribou, dont on se sert, en particulier, pour confectionner les souliers de boeu ou les souliers de chevreuil.Le cordonnier se nomme aussi tire-la-babiche, expression qu'il ne faut pas confondre avec tireliche, mot designant une crêpe à la farine de sarrasin.Mais n'allons pas plus avant, sans mentionner le tireur de portraits, qui est, proprement, un photographe.Et savez-vous ce qu'est un tire- pois?C'est une sarbacane, mot, il faut l'avouer, un peu bien savant, Parmi les autres dérivés de Urer, signulons tiraille, qui désigne les tendons, le tirant de ln viande.Et puis, tirailler, verbe employé surtout dans l'expression: © tiraille, indiquant une chose qui se fait avec difficulté.Tirant, adjectif, se dit d'un chemin malaisé, ou il y a du tirage.Substantif, ce mot désigne un trait d'attelage, ou bien un rayon coloré de l'aurore polaire, signe de vent.En Normandie, parait-il.on appelle tirants les raies formées par In pluie qu'on voit tomber a: lou Dimanche, ler janvier 1956 CC-=9P : 7, Chocon pour tous J Bal BeuchatX À {| Fous pour chacun\u201d \u201cLoin- de sacrifier la personne, le mouvement cooperalif tend à favoriser son épanouissement el à assurer sa dignité: loin de renier la liberté, il esi en erort pour la sauver ef ta fortifier\u201d Guorzes-Heivi LIEVESQUE O1! L'ASSOCIATION COOPÉRATIVE L'association coopérative groupe des Nommes Mibres qui Ont lot var cé que l'homme a de meilleur et qui respevtent la personne humaine.En vérité, la coopération est, sur le pian économico-socind, une many es- tation de cette charité chrétienme qui doit unir tous les hommes, charite Qui se traduit par ia devise Liberté, Fgufité ct Fraternité.Lu LIBERTE, libre et volontaire.c'est ie principe de Le porte ouverte.de ludhés na L'EGALITE, c'est l'application intégrale de la maxime \u201cUn homme, un vote\u201d ey lat 1ce de droits et de devoirs, de priviléges et de responsabilités semblables pour tous les suclétai La PRATERNTFE, c'est le contrôle démocratique de Pessoc.ation; C'L aussi le respect absolu de la porsonue hurn.uine consacré par ln non-conlessionalité en matières rel uses, la neuralité absolue en maueres pulitiques, l'abeence de préjugés ethniques ct Ungquisciques.1 \u2014 LA LIBERTE Quelle est dons la mesure de lu Dibirle dans l'asse 7 On peur dure qu'à l'interieur des cadres unpuos pal la Jen » réglements de Ju coopérative, elle ust complêle et abrolie.Dans une coopérative \"bona fide\u201d, la liberté se reconnait à l'application integrale et constante du principe de faut «volontaire, c'est-à-dire la liberté pour toute personne d'y entrer où d'en s en tout Uu-ups.C\u2019est ce qu'on x appuié \u201cle prine.pe de la porte var expression aussi juste qu'imagée tion Coopé- Premiere reyle de lasociation, «er principe est partcculer a ise titution coopéralive, C'est la seule socète dans laquelle il est appt que de façon intégrale, Tout homme peur devenir membre d'une soctèle cooperative pourvu qu'il éprouve quelque besoin ecotixn.que commu À (us ceux qui en font délà partie et toul Donne peut en soc is quand il lui plait de le faire, Personne n'est obligé d'adhéres au tou- vement cooperatif.Ce n'est en fouint aux pteds ! Heros lit males que les cuopérateurs entendon, envalur craduelement Foote.mie mondiile, Is savent que le salut des homuncs © en vt / » ¢ \u2014N\u2018oubliez pas \u2018 nen plus votre ; patte de lapin.* N'entreprenez jamais rien un vendredi, treize.ON arm JOURNAL @=# \u201d - SECTION [LIS \u2014_\u2014 ler janvier 1956 IMANCHE U of DU Pendant que Criquet poursuit un monstre préhistorique, Jacques connaît aussi des émotions dans les marécages de Mogi.Sixte avait raison quand il disait que dans ces marécages fantastiques, chacun doit WIR! i | chasser pour lui-même, 54 Toutes les courbes de ce labyrinthe nous ménagent des surprises.4 = = BE un Ww cs Oh ! Oh ! Le rayon de Criquet est faible.H s\u2019est engagé trop loin dans le marécage, Je fais mieux de le suivre.Je crois qu'il devient trop brave.ms ES 3 3 2 oo LAPATRIE LOUSTICS \u2014 Nous commençons Bonn: aumer et uvelle annee rl Be m'ennuie pas J Je bis St to veus faire de ferai la m y pall Est-ce la unie façon d'agie?Ÿ Bah: Je ta part.enne.connsis ça les promesses, Pas de blague ! Nus parents seront plus heureux si nam me nous ques teilons pas en IsS6.= ves bien re A pipes tou 0 wb macatns que tu as ia lranne-le Gud, j'as 1eme à I re vu maid r a ouvir une fenetre.Neue J'en suis inrapabte.Tout dams (clic lui s D 'apparti nt we duiame, vicas ¥ Va eer maman, ct duune-moi le 7 Jama + Je van aider maman.Gas fappare x.r Jeep rr qe tn en palislsil MAINES nant, Lai fenctre est œurstte Jai crie veus -tn 0: apparter de | we A Su La tadee A prea, maire, LE ZOO COMIQUE Ce petit e-pivgie d® Nuitrat l'ourson avais dans ve Magasin Je van entre et l'emsbarraver se pru T me Pers pla sir de mueuper de vou Jeune berum< - veux du ) ey re.Yu vuccum / | drs meux 7 Le d:niaine des petits La messe se dit sans vesse autour du monde PE sun 350000 préæres re ne terre EL la eemez: sur eller: Le mme de 26 heure.Fr « dre you vemInnt CORLIEE rove gue le aude.eclalry suc = sem ite ww Parties du ve Pendant qu'en Los pays le will se couche.pour aire Lace Le MULT qu Mee MEME, 0 MC 0e mms d'autres cieux, Il re Le de \u2018a tre in Sainte Messe 26 ¢ enre de tnnterrumpue.rev re \u2018Service martal\u201d» * La voix de l'almanach ce ap Wo VOIX ds ; #0xde qu'un! Jamas en Lemps d durcit as ses! ies propheies Ain dL greet es à : aspengde à : A ivaeaur ci Ye: femmes por .tasent les otevmnix Jones, lea ~hute \u2018d'une epinelr de ore au d'énaille, aimonçais ui changement atmo- - lapherique E: savez-vous comment autres © allait {tes coufiscucs pronustqueens ia PtVOIT.Le femmes aiment sou.(pluie?M leur suffisait d'ouvrir un Vent les comstuter evanit dauez faire oral de ecurameis: 8 ceux-e: ad- leurs emplet'es, héroient tes uns aux saines © * Réflexion du maître | Les four ouvrent la bouche et ferment les veux.le sage ouvre lez ycux et ferme \u2018a bouche, \u2014\u2014 Diman the, ler janvisr 1956 \\ MP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2m \u2014 31 LA PATRIE oe) Coan Zonioa.Je vais Jocer an tour Tu sais ce qu ArT Et 0 ue dort Ce voir tons tes soirs?Cing que d te ras sou minutes après qu'i est su nd cn porter Ut, M 2e demands am * verre d'au JIGGS et MAGGIE Depuis des mois Maggie me Gemande d'arhetes des livres pour remplir ces rayon 249 , Je vais aller (ul porter \"tre avait qui ne m'appe:le.\u2014\u2014 = Je vais surprendre Wargie «+ en acheter tous de suite me \u2018ivree cris tout de suite, Où vonieze vous que je £2 DOMAINE rc 2 me = Pour les mois de janvier et de février, 1 faus retrancher 1 du total obtenu, où du résultat de is divi- b cfes- son par & L'année sera-t-elle Exemple: 2 février 1933 bissextile ?RE 3e = 1 Comment le savoir 2 3.454 «8\u20141= T où O 3-9.Larsque le nombre forme par les, 9 : 7 reste 2 mardi.eux derniers chiffres du millécime| Les annees dont le miltécime se TTE AVANT SERV) | Physique amusante Dans une soucoupe remplie d\u2019eau, dont vous aures trempé » bout dang de hulls.Vous verres alors ent exactement divisibie par 4, lAN- arte paf deux sorus aoiil büe't- puce UN élastique et annoncez lelastique prendre a forme dum ate eut bissextile Dans ce cas, Wiss lorsque .e nombre formé DAF que vous alles le faire changer de cercle Touches de nouveau ress régle «i-demus n'est valable QUE log deux prmiers chuffres est divi- pour lus dix derniers mois à l'at- \u2018able sur 4 sans reste.dont 1600 et ade.2000 Les autres, 1700, 1800, 1900 n'ont Rnemagée: 10 mare 1972: pus vie bissextiles, toring & volohté sans le toucher.| \u2014 La chose est facie; U vous suffire de toucher l'eau, à l'intérieur | extérieurement à æ owds sve votre allumette et l'élastique reprem- de l'elastique, avoue une allumette \u2018den ss forme promièse Calendrier de Maurice Rostand Janvier prend la nese pour chile, Février \u2018ait glisser no pas Mara, de ses f0:3:3 de «nel pide, Jette dea gréions aux Las Avr: s'accroche aux Ames vertes Mai avale aux ~hapraux fleuris Juin fait pencher A se ouverte Près du beau foin qui craque et \u201cA Juillet met les ocu!s dans leur coque AcOEt sar à moisson s'endort.Seplanbre, aux grands soirs equ:voques Oliase partout see feuiDes d'ar.Octobre à toutes les colères: Novembre à toutes Les chansons Des ruisseaux déburdant d'ena clatse M décembre 6 tous Les *rimons @ \u2014\u2014 Dimanche, ler janvier 1956 LA PATRIE 32 == SI GR-R-R-R-R! ) y Capitaine NE Au secours {Au secours ; q + = > _ |B a an Z .X pact Q > ep = ee (ON a \\ ( - eo 0 Ha! Hal Ce ne sont Nous exigeons des ex- que des petits gar- cuses, ou nous quittons gons.lls ne voulaient le navire.Nous n\u2019allons pas faire la guerra cour un four joué par des enfants.MENTIONNEZ TOUJOURS LA \"PATRIE\u201d SI VOUS | \u2018 FAITES AFFAIRES .AVEC NOS ANNONCEURS Dimanche, ler janvier 1956 ROBERT L'INTRÉPIDE Ligue contre le crime © Bien tenir son sac à main e Dans les magasins, il est bon do surveiller son sac à main.Bonne et heureuse année | Quel bon vent vous amène ?M.Robert, j'ai toujours aimé le travail de la police.Je ferais une excellente policière.Mais tu viens de te marier, Lizz.Ef Tout de même, je subirai demain mes examens au service civil.J'espère que je réussirai, Mon mari étant reporter, nous ferions une bonne équipe.Moi aussi, Lizz, D'après moi, elle n'aura pas à attendre longtemps, car on a un grand besoin da femmes dans la police.Bonne et heureuse annéz, tout le monde | Nous commençons l'année avec du sang nouveau dans notre bureau.Du sang nouveau, Sam, et des problèmes nouveaux aussi, Jos.c'est une snnée nouvelle, et jo veux que tu travailles pour Nous parlerons plus tard da ton travail régulier.Pour l'instant, j'ai une faveur à te demander.Vous n'avez jamais été si gentil pour moi, M.Pocketclip.Je n'y comprends rien.vais-je faire ?Je suis amourcux d'une certaine jeur + fille, mais elle refuse de me voir.Elle ne Ne.lépond même pas à mes billets doux.Je suis fou d'elle.Peux-tu m'arranger un rendez-vous, Je sais qu'elle ne refuserait pas de te voir, car tu es habile avec les femmes.À La Patrie du Dimanchè est maintenant l'orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers ww | 34 == LA PATRIE =\u2014mm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, ler junvier 1956 PRENEZ LA VIE EN RIANT Ÿ v 13 3 ! Ï { «Notre réception nous a à peine aidés à r° e Fred.Cesse de murmurer que nous avo \u201cdette à la societé\u201d.Dites au médecin qu'il est inutile de vouloir prolonger ma vie si je perds les années supplémentaires à l'attendre.\u2014Tu es en retard pour l'entendre demander notre fille en martage.Maintenant, il l'impiore pour obtenir un mariage simple et intime, \u2014Tu ne penses qu'aux repas congeles annoncés à la télévision.& SA iE.VOUS qu'en annonçant vos produits par l'entremise du poste C.H.L.P.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM?Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO, appelez le gérant des ventes: UN.6- 6611 | Dimanche, ler janvier 1956 \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 L A P A T R 1 E \u2014 _ \u2014 \u2014 35 TUALN'Y A QUA LA RENDRE À ET DÉS QU'ILS NOUS VOIENT DANS JENCORE LES PRES ,ILS NOUL LANCENT DES DES PIERRES: ik FAUT =r HISTOIRES POURTANT QU'ELLE AVEC CETTE, \\ MANGE LA BIQUETTE\\ MAUDITE CHÈVRE.CHUUT ! JE SUIS SUR.LA VOIE DE LA BONN SOLUTION! SILENCE! Snioux t) Z1EUH.ENCORE UMN 1IZUC QUI NE MARCHER (UAMAIG! \u2014= Tee \u2014\u2014 ee oui.LES Amis, Tre.SUR LE CHEMIN DE / CETTE MYSTEQIEUSE MACHINE lg LA GLOIRE! a M INQUIÈTE GRANDEMENT.DANS QUELLED vOUS VOYEZ 2) EL UN HOMME HS {(SOMBRES CATAOTROPHE:S SON ESPRIT, GENIAL QUI, INVENTIF VH-T-iL LE PRÉGGPITER- iISIVORE TRIOMPHANT.} 2 pe SENONCE.NUS ., b VOUS DEVRIiET LE SUIVRE ET HEIN! QU'EN PENSET-VOUSP) EH.EH.CEST UN SECRET.MON BRAVE UNE PETITE MERVEILLES DE i TON\" LTH 1 z Quon.3 = ve N'ESTLE PAS TOUT POS MAL ~M NT L CHINE MAIS SACHEZ QU'OUAITILA PADLE VOYONS > PRRs ly oh L'HERBE FOLLE TRÉPASHE! voir 4 BONNEMENT, (VOTRE TRUC ' ?ALLÉED DE COMMENT VOTRE , PE a ES (CAR.J FORMIDABLE; \\ y MINTÉRESSE SARDIN6- MECANIQUE! Toy MAO PARCLE! § 4 DELHERE REELIEMENT .OR, OH.iLFAUT ~\u2014&d vOIR CEF ENUIN DE PLUS PREG.- oOo AU VOUS NE LE TOUS MOYENNENT UN INOUTIGA ŸT (QUOI?ENCORE UN DEVASTATEUR DE CNLLE )) VENDEZ PAS !.LEVER ABONNEMENT DE A, CART LANDS MISE DE CHOUX! ALLET MÉDOR S GE TE bibl.) MAH ALORS?VOTRE PART, NOUL PAIDERONS, oui À EN MARCHE.) \u2014 > ATTILA ET MOI.MÊME,.DÉJHERBER YOS ALLÉES A 44 ev DATES FIXED.LIL FAUDRA BIEN UN SOUR OU L'AUTRE QUIL RENTRE LE CHER SATURNIN.ALORS, MOI, AVEC UNE PATIENCE iINFINIE.LE L'ATTENDS ll = == - ; | FREIN SUR CE BOLIDE! [BET i F- nu ; id iy wy J I\" mi \u2014 rt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_{{{ us 36 LAPATRIE \u2014ems Dimanche, ler janvier 1956 - Ces individus me croyant mort, ils m'ont abandonné dans le sentier, mais nos amis m'ont aperçu, et ensemble.nous avons poursuivi Stick Mason jusqu'ici.da fs nous ont enfermés dans ce pote de Farr bie) Personne a rende pé à lincerdie par to échap- | Mason ne retournera vieux tuunel.jamais en prison.» leurs armes, les amis.Aveuglé par la fumée, Slick Mason se dirige tout droit vers Un précipice, Il 38 sert de la fumée pour nous Flairant le danger, le cheval s'arrête brusquement .Slick Mason avait raison, il n: retourne- ta jamais en prison.La \u2018\u2019Patrie quotidienne\u2019\u2019 est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l'actualité .il faut lire la \u201cPatrie\u2019\u201d chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs Dimanche, ler janvier 1956 remmemnnnnnnnnnnnnn LA PATRIE 37 } J à Mon fusil ne\u2019 2 SN 909 H nous a flairés, Diane.Tiens-toi prête à tirer.Barton, il y en 8 un autre derrière de m'occupe de celui-là.Ne manque pas le tien.Jo wai fait que le blesser.Ii vient vers nous.Nous ne pour rons jamais leur échapper.C'est horrible | Nous ne pouvens pas les secourir mais allons-y quand même.SI VOUS ACHETEZ AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \"PATRIE\u201d Le grand-père et le guide observent .» qd hilllya § | Un revolver est inutile contre une bête de cette taille.Viens, Loup Gris.un autre E= , £3 LE a ill CA / 3 Meme marais au cc ANNONCEURS, _\u2014 38 LAPATRIE =\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014emeee Dimanche.ler janvier 1956 On s vue quil Sgt ; faut cie Lun % M, c'est pose ses 50 ) tres a.Tue 5=3 co at Wire aver J f von! \u2018 eux.,Ç J VA N Cae aa add de commetik sn pus + sante dimer de wD (_ provhain.te - CN oui _\u2026 2 > _ \\ : A TR SN (Oo ia une bonnes «© aiuë REA de m- re vire a rahe Je À tps 0,0 a une pirtie de art , _ \u2018 Qu lqu'un RE i Je cherche le ; .G Le\" Tous les i | Log =® Whe \u2019 cf; 5 PVN La er is LED 1 sos ls bienen se miss amas La mason est a uou \u2026 * J: mai Jamais vu tant de ) pas un ce livre 7 199%, Rong Biamaery + aicmin, tou, Warhd + br Vous ui lis .LA se PQ .* qe : qui lisez avec ever la Pairie du Dimanche\u2018, lisez aussi la \u2018\u2019Fatrie quotidienne\u2018, vous | y trouverez une foule de choses attrayantes qua vous chercheriez vainement ailleurs | Dimanche, ler janvier 1956 mmemmmemmennenmnnnenmens LAPATRIE Bonne et heureuse = 2 2 ce 'v es chan tie année, » | 7 RAR J'aimerais faire des cadeaux à 3] tout le monde.r\u2014 7 Pourquoi past Que pourrals-je donner à tout le monde de la terre?- Tu peus donner de Is bunne velenté, de la patieuce, et de l'amour .(Test 1a Se invitation que Bous \u2014 recevans depuis I pemimines.3 = d'agences d'autes, une d'un ma- rasin et ube autre d'une M semble gue notre vie sociale te transporte de in «alle de bal aux bureaux de vente.22 Un jour, probablement\u201d bre journaux sannonveront les delsets _\u2014 \u2014 de Mile van Rob inet = A 2 Ce bal anfa lieu aux nonseaux = bureaux dc la compagnie Excels Fraser + lo a (a ; ny d'Aline Lato, Sa (& ne aura aussi de hal Ft ce bal aura lieu dans ta salle 2 d'echantillons de la compagnie a dunt son pere cost president, V Bientat, toutes les réceptions se \u2018erun.dans des bureaux.Apres tout.ce n'est pas sé désagreable, 39 40 LA PATRIE Dimanche, Ier janvier 1955 JOS.(het, regarde cette photo.On dit qielle sera Sieve Bras-de-Fer enibrasse A pres de sun con.son amie./ J'ai Une idee, RT __srort IN Assez! Il nous faut néon .I ur \u2018 prendre rea po F'at hate i .0 \\ | A | 222 i » Ÿ me v = 74 = \u2014\u2014 T= Oul, jo vals m'acheter un petit avion et Je me p loterai moi-meme d'une ville à l'autre.CcCoronEC » Excusez-nous, Ça va, Qu'il pare a drculation Le Noueux, l'amende.était tres Va te ; Qui croit d-hablller, ètre ?RAS-DE-FER k~sayer de découvrir ou habite l'amie de Sieve, ef alters ve que Je vous al dit.SI Steve gagne, vous en entendrezs parier.sta: Hat Un voyou comme (ob qui p.eure | Te moques- tu de moi?vu cela au cinema.Quand le heros a perdu, Je pivura s com me ug enfant.Pas du tout, et je suis sur que je serai vatnqueur.Je fus plus nerveux lorsque je passai mes examens pour mon permis dey Je suis content que vous soyez ici, Steve.Que pen- ses-vous du match?bies- vous nerveux */ Le la he! 1t ne viend:a pas, sous verred, f Où est ce voyou de Sieve ?Ja p'aime Bus att.ndre, T1 n\u2019est pasencure Tu étais trop la he, tu as bhosite.Tu regredieras 4 d'etre venu Rorne et Ho'ur-ise Annce a \u2018Tous! Les invités d'un original ; Un original avait orsansé un Coens bride C.7 ave Un mers OÙ chaque Viagevent M > correspondut à \u2018in de aed Biche dr Not *=2 À chaque 4 A .Exemple: La us - Coux-ct etr.ont as nombre le conv roporte a u 2! \u2018Sx:ution prochaine 25727 - (posal d'une sorte de petit Ye nom de vwris er sutôt au pêcheur (de l'an à so.en'ourare Il sm cng - [aia wire habitude de bien travails ni la boite du ch w, 1: plas alt SU Cadeau, met ait l'apparci tn marche, apres avoir jancé le cerf- Volant AU a'55US du jardin de ses, ams.Lorsque ia pelle voiture arrivait au cer!-voiant, elle basculait, delnméême et loïssais tomber le! t dans le jardin.Moins utie, ainiment que beaucoup d'au- 3 qui sont dues au mème auteur.3 Lon, comme Vous: ; nfants, n'etait qu'un; ; 1: Mas 1 fahait \u201cy penser\u201d, sy) pose Arrè'er COMpPLISANIMENE | Tout rst 13: penser, ne füût-ce qu'un instant, à ce que lon entreprend.n° jama.s ren faire à l'é-jl \u2018ourti.Crst ce que Je vous engage re En ce premier de 'an à ta.re, en ve premirr Janvier.Vous| TROUVFZ D'AGORD.LE NOM DES OBJETS ILLUSTRES.BL phy.en de Genève appelé, v.11urez perit-etre un jour à produle vous les avez corre tement, vous pourrez asement les faue tenir \u2014 dou, avait imag.né UN appareltre sui des merveilles qui étonnée lous les « ny dans I» ruban Ces mols se concenhtrent cn Lreize cxpedier ses cadeaux du jour ront le monde #k qui ne ssront dues lettres, © » semboitent les uns dans les autres.Exemple: 8! vous met oncle a placer vous eeririez ainsi CITRON char : ler, CLE .Ayes de placer vas CING Mots dans les \u2019reize ospaces igrimpant le long d'une corde aul Pte Mere (anution prochaines ven E CE aA ur Tay Aral SERGI IGE ANI TSI.Th a cop A + a - w -> - + Dimanche, ler janvier 1955 LA PATRIE LE SURHOMME e = > ] Tu faiblis, = Ma blessure est À eS Tr 4 Vendant ce temps.d'Ares ® Tu me 3 plus grave que D = > désappointes.je ne le \u2018 crovais.A \u201c 1 > ww?>.0 ore .~ : | I = \u201d Ç \u2014 : AS ~~ > = - { > pe m'a frappé ?Est-ce la foudre qui ( 3 Au secours! C'est un démon.Non, mon ami, Ils ne mont pas tue.Assassins?Esclaves d'un tyran! p J'ai fait le mort.Ils n'ont pas réussi Vous aver tué le duc.Se à à percer mun armure, mais vous .arrives à temps tout de meme.Plus tard, zu chateau .\u2018es t Le \\ on .Assassin! S'il n\u2019était pas blessé, [Vous aver cru trop vite | .tu n'oscrais pas te mesurer avec to » Cu Vda wie \\\\ ig © TEE 5 : ; «hs LCE bec smith a FRET TTT | =} LA Ld ba 2 rem = == x Hé! Lo b te v : i Base ol ((.fl \u2014 | A ÿ 7 1 = Les jumelles Dionne: victoire sur toute la ligne (LIRE EN PAGE 47) ÉDITION] 4-4 IV L FINALE SV \u2014AJ © JOURNAL DU DIMANCHE Le plus fort tirage de tous les journaux français d\u2019Amérique 220 Année roasts: Us pus soirs, Moisa troie MONTREAL, DIMANCHE, ler JANVIER 1958 No 1 UN LEGARE ATTERRE ACCUSE DE MEURTRE .Théatrale mise en scène: le juge entend un témoin à l'hôpital et l'accusé dans une cellule = - - = \u2014\u2014\u2014= (LIRE 2, sre Be Gaertn Geils on ii ST PE AE lie.RA Ans 4, 3 y \u201ceo LN RÉ ee 7 =< ) ws Va ) e à No ols \u2014 pu Tes it Ny A ¥ OF montreas 35 a Ton ene \u2026 « Lg ye + b Sr Te ®) .Fa ad % \u201cT.EATON C°.rt WV ; Ji.will Bb in : 7 La a ès, = À SK of xs il te .4 \u2014\u2014 4 134 + % + X 19 \\ jË x À tous, nos meilleurs souhaits de A.à?EC 57 , ; = \u2026 Rowdee, WE / A EE fA Bonne et Heureuse Ann av se a.\u20ac + es = Ky | \\ 1\u2014 3 Ke de 3 7\u201d v} ê- A a : 1 ra J es 2- a > \u201c4 cy Z LA PATRIE bi A - oe TR + 35 U x ae 4; \\ A A, wo! : 7e 18 ; -À uF ed Prospérité J \u20ac ; .\u2026.: BS \\ ac 4 ze AIN ¥ Rad au cours desquelles chacun exprime ses voeux SE : ST ; 3 © \u201ce® Ba HS LR de Joie, Santé, 0 ant oy wes, as D Les Les visites du Jour de l'An, hE LN XJ Pa La | 2 .a, S {ae 2 eed A a CS RE 4 N= parer re LVS oy 49 < sa za PA ¢ NY 8 Ag X \u201cé id Ra Ls > A i = Dimanche, ler janvier 1956 ===> a rer te EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE \u2014\u2014\u2014 Dimanche, ler janvier 1958 #.F Algérien abattu pour fins photographiques PARIS.(PAf) \u2014 Le gouvernement ayant avoué qu'un gendarme avait abattu un rebelle en Algérie pour permettre à un photographe de tourner un bout de film, la question algérienne est maintenant devenue le principal sujet de controverse de la campagne électoraie en France.Le president du Conseil, M.Ed- mrss à accusé le journal \u201cL'Express\u201d.organe de son adver- save.M.Pierre lendes-France, d'avoir révélé l'incident dans un but électoral et d'avoir perdu de vue les principes essentiels de Jin.terét national.Le gouvernement avait tout d'abord démenti l'accusation mais un eommunique du ministère de l'In- terieur & finalement devoilé qu'un représentant de Fox Movietone avait Obtenu.moyennant un pot- de-v.n, qu'un gendarme abatte devant sa camera un homme soup- guise de rebellion DEMENTI Le bureau parisien de Fox Mo- vV+tone à puble un dement: \"Nos representants\u201d, à affirme Fox Movietoné.\u2018unt reçu l'ordre de ne fournir que des renseign ments im- partaux.so.uneusement coniroles Jama:s à notre cunnaissance, ls T.ont des.e de la l:gne de conduite qui leur à ete traces.\u201d Le photographe n'a pas éte iden- t.fie mais on croit comprendre qu'il es: français.L'aveu du gouvernement a ravive l'animos:té entre MM.Faure ei Menues-Franre.ATROCITES \u201cL'Express\u201d a publié cing photos de lexécukon.Le fim fut projete pour ia premiere fois l'été dernier.gar Faure, un certain nombre d'articles du reporter Jean Daniel concemant les atrocités commises par les Français en Algérie.Le journal a annoncé -m page fruntispice, sujourd'hui, que l'affaire du film est confrmée\u201d, L'Express\u201d publie également une décia- ration du journaliste Danie.accusant la censure francilse en Alge- rie de camouller certains fails importants, Prenant la defense de M.Faure.le gouverneur général de l'Algerie.M.Jacques Saustelle.a affirme dans un discours électoral à Lyon que la photo avait eté prise dans le but d'umorcer une campagne conire la France aux Nations Unies.Le nuns'ère de l'Interseur & an- nonce que :e photographe avai: Clé.ac-usé d'avoir corrompu un fone- tionna:re e: que le gendarme subi rail son proces devant Un iribunal miLlace.POLITIQUE D'INERTIE ?M.Mendés-France est defavora- ble à l'action des 200.000 soidais français en Algerie mais i n'a cependant porte aucune accusation en marge des crimes comun:s.L fait campagne contre ce qu'il appele lla politique d'iner::e de M.Faure en Algérie M.Mendès-France a predi: que ie recours à la violence entrainerair une situation pire que Le A BOUDIN HYGIÉNIQUE TAILLEFER & FILS plus grand manufacturier de a.Canada SOUHAITE UNE HEUREUSE ANNEE TOUS SES CLENTS ET Avis Etablissement des plus modernes Équipement complet des plus bygieniques 2180 Papineau LA.1-0109 et LA.1-585 LA FAMEUSE PHOTO \u2014 °° frunç.us à adatère un prison jan G en ai.dave.r un jmot-v7avhe de CE [AT Record qui n'en est pas un Une dépêche de Florence, Italie, nous informe que Vladimiro Sante Vannini, chef d'un orchestre de danse, a établi un nouveau record de pianothon.Le journal a également imprimé la debâcie française en Indochine.]] aurait joué du piano pendant 49 heures, une minute | et 27 secondes.Or, une autre depêche mande que certains groupes de Po: | Prais ïe au Manitoba, : : que le pretendu nouveau record du pianuthon soit à l'echelle mond: Ils ont lu avec de plssir la nouvel et ils ott tention de protester { L'aviateur Allen Ryan.di CARC a | Joué duzant 55 he es fi me tes, du 27 au 29 octrdre der: | Cependant le vert\u2018able d'après les compia®! est bien drtenu par un resid ; Lachine, près de Montreal.Il sagt \u201cde M.Royal Allard, qui a joué pen- \"dant 56 heures.6 minutes et 56 record.oy MES A 3 S NN 1866 Est Jean-Talon nos clients et amis de Montreal et de la Province, nous souhaitons une Bonne.Heureuse Année \u201c42% et leur reiterons nos meilleurs voeux pour qu'elle soit pour tous une année de joie, santé et prospernté.Hous remercions sincèrement tous ceux qui nous ont encourage et exprimons le désir de pouvoir les servir aussi consciencieusement que passé.\u201cEM.Les Ameublements du Québec inc.ik 3.RENE GIRARD, gérant general par le * | i laires ont eu secondes, les 3 4 50° 6 noenbre dernier à Lachine M A.\u2026ard a done officielement dépassé irs par- tisipanits de pinothons puz pis i 10 M.ROYAL MUL ARD d'une heure Nui d ve que toiles les prétentions drs saverent non avenues, On sait Que vfs panning popu- Mr bat an Canada lorsque no line praiuste-con- pus:teur lo Ande MM wu dona pendant qu igie 48 10 oes au Pa las du Comme + pricemps dernier, Au vour de 1.ere de sexe y- ter!!! -\u2014\u2014- \u2014 Le Jour de l'An ne doit pus être le Jour Casse-Co Noël a rendre \u2026e Montreas » Accidents de saurait être trop pod nant du nouve, An gageons dans \u2018x + rilleux.Les av appeals à a pr briété aupres Dans tout ls p pendant des fêtra, 66 mo \u201csa la route Cao Pour arriver pi us sonnies emou oublient rs taires de id bislslye\u201d certaines pete © par les exs \u201cplus Mdémens « la route, ?+ 20000 D vlad mn oo Sp.a iri Fieas Aeleihots la movennant finance induit un réserviste - à A:n-Abid.Cette photo fut prie pur pensent-is, leur appartient.I y aurà encure quelques chauffeurs vasse-cous, mais si l'an faiuss.t us pelt effort et si l'on évitait de cu:,- duire quand on & un peu trop fes- : on eviterait bien des ma- heurs.Le Jour de l\u2019An 1966, l'ave- nement de l'année busextile te devrait pas se suider encore par de maiencontreux Lélescopages rou- On pourrait dire aus chauf- \u201cAutomobiliste pruden:.au- lomobiliste content\u201d.Les chmine pubs ne sont pas des poles de Cas.vu de airquel Le vaccin Salk OTTAWA, PCI \u2014 La disr.bu- 1.0 du Vaccin Salk dedbuterra au dc- brit de janvier aux Mborstone Connaurht, de Taronto.Elle suffira à la trouième ino- cm.tien à environ 830000 enfau.qui en ont dejà reçu deux en 1956.ANS que pour deux autres uw u- lations à 2.000.000 d'enjants non encure vaccins.1 ARMAND MERCIER Un directeur de REID SOURRURES INC, ou le visre des atchers fourrures ouverts au pubbc vaut à cheque personne un cadeau Type de le maison.Durant la grande vente de manteaux de fourrures de jar ver, allez voir M.MERCIER qui vous fers profiter chez REID des prox dey ateliers, plus réels, tellement plus avantageux que n'importe quelle re du'ton à srmsaton Où prix coupes.ARMAND MERCIER veut souhader wi à tous ses chents et amas.ure SONNE of HEUREUSE ANNEE.\u201cAU CARREFOUR DE LA POUREURE\u201d 1473, rve Amherst cu 3181 à Dimanche, ler janvier 1955 LA PATRIE a RE 4 à, (Inte) Pies Fro hote LA Pet REPORTERS ET PHOTOGRAPHES n'ont pas dormi de la nuit afin de ne pas manquer le retour des (Suite de la page 47) soin de sommeil Elirs ont voyagé toute 1a nuit et 1a route était sbo- | minable.J'ai causé quelques minutes avec Annette, À propos de cho- Ges qui ne rerardent qu'elle et moi.| Nous aurons probablement une longue conversation au cours de la, journee\u201d ON S'FMBRASSE Nous avons également appris que le \u201cpremier contact\u201d des Jumelles | avec les autres membres de la famille Donne avu.t ête très cluileu- reux.On s'est exc'ame, on a poussé des crus de jnie, on s'est embruise; nul n'aurait pu croire qu'un diffe- rend.dit-on, règne dans la famille.L3 jumelles doivent passer deux fours ot demi & Corbeil.Elles seront **Les jumelles\u2026 | trois brebis au bercsll Dionne DERNIFRE HEURE: Papa Dionne malade (B.UP.) \u2014 L'arrivée des trois Jumelles Dionne à ête assombrie par la nouvelle de la maladie dr leur père.On rapporte en effet que \u201cpapa\u201d Diunne souffre du ceeur.Il n été bospitalisé réremment à l'hôpital de North Bay pour un traitement destiné à faire baisser sa pression.Les quintupleties sont cependant dc- terminées à faire leur possible pour recimenter l'affection qui les unit à leur père.melles, qui ne peuvent se séparer (elles ont dùà faire un grand et méritoire sacrifice en la:ssant Marie terrière elles afin d'aller renouer les bonnes relations familiales).les \u2018jumelles, disions-nous, s'occuperont à leurs passe-temps favoris : la musique de piano pour Annette, les \u201crecettes de cuisine pour Marie et pour toutrs : le cinéma, les rencontres d'amis, la danse et la musique [been Et peut-être enverront-elles un | petit salut amical à toutes ces personnes qui les aiment bien, à toutes ces bonnes gens qui, malgré leur importunité, s'intéressent sincère- \"ment & la vie et au bonheur des ju- meles.Ces personnes se comptent M NICE.(PAf» \u2014 La foule à hurlé \u201cnon\u201d lorsque les juges ont dési- une blonde de 18 ans, comme Miss France 1956.Les spectateurs ont Une panne permet aux Dionne de fuir les journalistes! (PC; \u2014 Une panne d'électricité résultant d'un erndarras de la circulation a aide les quintupleties & échapper au Tideau des reporters quand elles ont quitté la métropole Jeudi soir.Cinquante conclergeries, y compris celle des Dionne, ont été plongées dans l'obscurité totale pendant 40 minutes après qu'une voiture conduite par Yvon Cabot, 23 ans eut dérapé et heurté un poteau.Pendant ce \u201cblackout\u201d inopiné, les jumelles ont mis le cap sur Cai- lander ! gné, vendredi, Mile Maryse Fabre, e France 1956, détrônée ?traité les juges de gangsters.Fle | nalement, le président du comité a décidé d'annuler le choix et de tenir un nouveau COUNCOUrSs, samee di soir.Les spectateurs ont manifesté leur mécontentement de n'avoir pu admirer les concurren= tes de près et ont accusé de plus les juges de n'avoir pas tenu compte de leurs applaudissements -\u2014 - Vol de $1,000,0 NORFOLK, Va, 30 (PA) \u2014 Une + Institutrice décole du dimanche d'Age moyen, à l'alkr maternel, à admis qu'elie s'était accaparée de près d'un million de doflars d'une compagnie de construction et d'im= |mæuble de Norfolk.Mile Minnie Mangum \u2014 employée de la compagnie au salaire de 39,000 par année \u2014- est accusée d'avoir volé $100,000 cette année.Mais le président de la firme dit qu'il se peut qu'elle se soit accaparée de $800,000 sur une | période de cinq ans.ÿ octets SPÉCIAL apres les fetes > Machine à coudre : NEUVE \u2014 ELECTRIQUE Grosse bobine ronde auront aussi consommé la réconci- jpar miulers: à preuve les muillers liation et dissipé lo malentendu.I] de cartes de souhaits que les jumei- est possible qu'elles louent un autre Jes ont reçues durant le temps des ; à Montréal mardi prochain, si elles appartement, afin de retrouver la Fêtes, cartes de souhaits qui ve- ne changent rien à leurs projets.quiétude qu'elles désirent tant.naient de toutes les parties du Elles auront alors, non seulement Elles reprendront donc leur vie monde et dont Ia très grande ma- distribrié tous les cadeaux qu'elles : normale.Cécile fera du service de \u2018 jorité étaient signées par des per- ont achetés au cours des dernières nuit à i \u201cunes dans plusieurs grands l'Espérance, Yvonne travaillera le asins de la metropole maus elles jour.Durant leurs lowurs, les ju- se: l'hôpital Notre-Dame de i sonnes que les jumelles ne connaissaient pas et ne connaitront peut- être jamais La cour ne peut prouver qu'il avait corrompu deux capitaines (par HERVE LEPINE, chroniqueur judictaire ) Le propriétaire de la salle de danse Rialto qui subissait une enquête préliminaire en même temps que deux ex-capitaines de police sur une accusation de corruption, a été libéré par le juge Maréchal Nantel faute de preuve de la part de l'avocat de la police.Ce propriétaire de salle de dan-® iention étaient parts Tun eu ee.M René Robichaud, à été lon- | _ N © guement questionné par l'avocat | oureny- Brunswick et l'autre das spécial de la police, Me Dollard » .Dansereau.Robichaud élait accusé Dans le cas de l'ex-capitaine Eu d'avoir donné de l'argent aux ca- pitaine- Bydney Litchford et Bu- gène Duchesne en retour de leur \u201cprotection\u201d, ce qui lui aurait per- Mis de laisser les gens danser jus- qud deux heures du matin le dimanche.Robichaud a avoué qu'll avait donné des billets de dix et vingt dollars à ces deux policiers mais gene Duchesne, Me Dancereuu s fait dire au témoin Robichaud qu'il lui avait donné de l'argent à plusieurs reprises et qu'il était même allé le voir à son bureau au poste 17.Me Dansereay a demandé à Robichaud s'il avait été incommodé ou arrêté par le capitaine Duchesne.Robichaud a répondu négativement.Cependant, Robichaud a persisté à dire que l'argent qu'il donnait aux que c'était des pourboires pour deux capitaines Duchesne et Litch- Jeurs bons offices et non pour dei ford était des cadeaux et que Ia la protection comme on l'entend | plupart du temps !1 g'issait l'argent à la police.T1 @ juré que les deux | capitaines qui furent en charge successivement du poste 17 fai- salent leur ronde régulièrement et Qu'ils lui disatent à chaque fois de | fermer ron établissement aux heures indiquées dans le règlement municipal.Robichaud e déclare ; Qu'il leur faisait alors remarquer.à chaque fom, qu'il ordonnait à ses queique deux cents danseurs de! quitter la salle, mais que ons gens | D'étaient pas pressés et Que Ça leur prenait bien une heure et de- Die pour évacuer les lieux, surtout en hiver lorsqu'il faut que chaque péraunne passe par le wxtlaire prendre chapeaux, claques.par- deœus et paletots : Me Dollard Dansereau à déclaré, eu Tribunal qu'il n'avait pas de\u2019 témoins à {mre entendre puisque | ceux Qu'il avait retenus à cette dans leur poche de paletot Une fois, Robichaud avait remis nne enverloppe cachetée au gérant de ls salle, un grec qui ne parle al français nl anglais M Coum:s, Bonne, à mes abonnés et amis A l'aurore de la Nouvelle Année, je souhaite b tous les shannés de ma circonscription, mes meilleurs voeux de bonheur, santé ef prospérite.avec l'ordre de la remettre au capitaine Lichtford.M.Coumis s dit à la Cour qu'il avait bien remis l'enveloppe mais qu'il ne savait pas ce qu'il y avait dedans.M.Robi- chaud fut anpelé dans ls boîte des témoins pour dire que c'était de l'argent qu'il y avait dans l'enveloppe mais que c\u2019était pour régler des affaires parsonnelles.Robichaud a de plus déclaré que passé minuit, le portier ne laissait plus entrer de clients dans ia salle Rialto.L'avocat de Robichaud, Me Léonard Trépanier, à demandé au juge Nantel de libérer son client parce qu'il n'y avait pas un lota de preuve de corruption contre lui.Le juge s'est rendu au désir de Me Trépa- nier et Robichaud & quitté la Cour tout souriant.Me Trépanier s de plus soutenu qu'il n'y avait pas plus de preure de corruption contre les deux capitaines Duchesne et Litchford.Le juge Nantel n'a pas voulu libérer les deux accusés ni les envoyer à leur examen volontaire sans revoir la preuve accumulée, I rendra jugement le 20 Janvier Heureuse Année P.BOUVIER (représentant LA PATRIE) 4262 Papineau \u2014 Montréal an épargner votre famille.chance d'obtenir une machine à coudre portativé Le trique de marque réputée bon prix incroyablement bea or ces caractéristiques Le ol mn arrière es vos toilettes Fait = couture pou we be Void votre | TELEPHONE mu fom DO.1426 Appels extérieurs à nos frais à 7260, rue Saint-Hubert, (près Jean-Talon) Ouvert jusqu'à 9 hres les vendredi soirs | ras rs WED Sis Ss OF BF Gls MF WF Doin 5H Os (PPT EE vaste l'Anse dHainau:t en octobre 1954 la musère devint grande à cet endroit De plus une sécheresse qui dura six mais suivit le cataclysme Ce fut une periode de famine sé- Tieuse et c'est grâce aux secours dernier des Américains que l\u2019Anse d'Hai- mault survecut à eette période de Bésastre 60 \u2018Deux jeunes Haitiens \u2018visitent la Patrie\u201d FUTURS AGRONOMES {par Mare René de COTRET ; Depuis douze ans les révérends frères du Sacré- Or.à 1a suite du eycione qui de-* Durant de longs mois Je frère \u201c Coeur font de l\u2019apostolat à Haïti, où en 1953, le R.F.Clarence, S.C.fonda, à l\u2019Anse d\u2019Hainault, une maison d'enseignement pour les jeunes Haïtiens.vouerent sais compter pour leurs noirs protégés avec le résultat que la santé du reverend frére s'en ressentit fortement.À te! punt qu'il Teçut l'ordre de venir se reposer au Canada où 1 est depuis septembre Il enseigne actuellement l'anglais dans les classes supérieures du ooliège Roussin.dont 1] est ur ancien Il taut vous dire que Je frère Cla- dont le non de famille est Lionel Sarrois et 1 vient, naturellement, de la Nouvellc-Angieterre.UNE VISITE Vendret: apres-midi, à Bo bureaux, nous reçevions la visite du Frère Clirence, qui était accompa- Fne de deux jeuties Haitiens, Ages de quinze et dix-sept ans, qui viennent faire leur cours classique ici pour ensuite suivre les cours d'agru- momie au collége d'Agriculture d'Oka Le Frère Cinrence nous explique que, tenu de demeurer ici à cause de sa santé, 1] tenait cependant à continuer à sider ses jeunes prou- gés haitiens C'est pourquoi, nous dit-il, grâce à La grnerosité de quelques bienfaiteurs bénévoles, nous pouvons en faire venir ici parmi les plus intelligents, pour qu'ils puissent faire de solides études qu leur permettront de se bien caser dans la vie, DEUX JEUNES NOIRS \u201cJe vous présente danc mes deux protèges, nous dit-il Ici c'est Marc Germain, fl @ quinze ans.Et cedui- Tous deux sont de J'Anse d'Bal- nault.Grâce à l'aide de pénèreux dienfaiteurs.eb comme ils sont très Mteligents.j'a pu «es faire vents jal pour qu'us fassent eur classique et ensure suivre les cours d'agronom:ie à Oka Je veux qu'ils deviennent de æaldes arronñomrs car ais Ls pourront reuie les plus grands services À leur pays ou l'agrieutare en est encore AUX me- thedes plutot desuctes, Les deux adolesovits nous si Tuent en un frais parfait el nous disent quis trouwnt l'hiver eanadien foHement amusant.évidemment le fraud les 8 surpris quelque peu mais ke chauds vêtements procurée par des religieux leur rendent l'acchmatation facie \u201cC'est bin amusant, les eports- d'hver\u201d nous disent-1s.\u201cet nous trouvons mus Ams Ynadiens bien, bien sympaibiq , Les deux Jeunes Ha ives ici le 24 die voyage seuils de Haù & New-York et de New-York & Durvai par avion \u201cComme ils sent naturellement \"ms sont ar LAPATRIE T\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche.ler janvier 1986 Clarence, \u2018nous lour ferons ment étudier des instruments\u201d Et le frère Clarence nous confie qu'avec l'aide d'autres bienfaiteurs généreux el de nombreux unis Qu'il possède Ru Canada et aux Etats-Unis, il espère bien pouvoir faire venir ici parfaire leurs études plusieurs jeunes Haïtiens re connus pour leur intelligence.Et M-dessus le frère Clarence nous quitte non sans que Jes deux jetvres noirs nous aient dit bonjour avec un sourire épanoui qui mvele toutes leurs belles dents blanches, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Centralede $10,000,000 CHICOUTIMI.\u2014 L'hon Antonio Talbot, ministre de la Voirie et de- puté de Chicoutimi, annonce que Price Brothers à obtenu la permis- don de construire un barrage et une usine hydroélectrique d'une more, GYANE.valeur de $10.000,000 sur la rivière Shipehaw Les travaux qui débute- ;ront au mois de mai prochain procureront de l'emploi à pas moins de 1955 sort en lion 1 ST-JEAN, Terre-Neuve.\u2014 Un urise-glace se fraye un chemin à travers une banquise longue de neuf :milies afin de libérer six car- «os en panne sur la côte nord- west de l'ile, CYCLONES PARIS \u2014 Dæ vente vioentu dbalayent la France et l'Italie, cau- mul des dommages considérables.Une bourrasque de soixante milles à l'heure a ravagé la eôte de Ja Jigurie, forcé tous Jes navires à e réfugier dans les ports et déraciné les arbres sur toutes les routes côtières.En France.des cheminées, des vitrines et dés toits ont été emn- portés.Une panne de l'électricité « plongé de vastes regions dars Tonmsurité en Bretagne et à l'em- oouchure de Ia Loire.BLOCUS ANCHORAGE.(PA)\u2014Deux vil.¥s de I'Alaska sont en \u201cétat d'ur- rence\u201d, La neige continue de s'a- monceler.C'est la pire tempête de- Puis des années.De Cordova & Faurbanks, dans le centre de l'Alaska, les chemus sont bloqués, les aeroports sont fermés et ia circulation des trains est restreinte.On n'entrevoit aucun répit.La Météo prédit encore de is neige accompagnée d\u2018une vague de froid qui fcra baisser le thermomètre à 50 de- tres sous zéro en certaines régions.EN EUROPE LONDRES (P.A.) \u2014 Des bourras- Ques atteignant 70 milles à l'heure assailent aujourd'hui les Îles britanniques, obligeant tes paquebots à Jeter l'ancre et Jes petits navires à se refugier dans les ports.Les vents ont renversé plusieurs vélucules, de- raciné des arbres et causé des inondations.Ils ont de plus empéché, pour la deuxieme journée, 1~Empress of France\u2019, de quitter Liverpool & destination du Canada.LAPATRIE - \u2014 Une sexagénaire attirait les étudiants dans son lupanar (par HERVE LEPINE, chroniqueur jodiciaire ) Une femme de 67 ans a écopé d'une peine de six mois de prison en Cour municipale parce qu'elle reunissait des jeunes gens des deux sexes et leur montrait des images ohscénes et déroulait même sous leurs yeux des films pornographiques, Cette sexagenaire.Mary Ferpui- æon, 67 ans, 964 Bleury, à franchement dégoûté le jure Henri Monty Qui Jui imposa cette forte sentence de prison.L'accusation semblait moins grave au debut du procés de la femme Ferpuson Mais aprés avoir entendu les témoins qui vinrent à la barre decrire les orgies qui se commettaient au 964 Bleury, le jure Monty voulut en connaître plus long et ordonna qu'une enquête serrée se fasse au cours de la matinée de vendredi A Je lecture de j'accusataon d'avoir jeu en sa possession des images obscènes, la femme Ferguson s'était empressée de s'avouer coupable et la Cour ne l'avait condamnée qu'à une amende de $200 et aux frais ou, à defaut.à un mois de prison Mais lursque le juge Monty connut le résultat de l\u2019'enqué'e qui fut conduite par le major de l'Armée du salut attaché à la Cour municipale, il rouvrit le dossier de l'accusée et la condamne a mx mms de prison La fomme Ferguson n'est cependant pas débarransée de cette af- Fx Un EE Dimanche, ler janvier 1956 faire, ear une nouvelle piainie gers logte contre elle, celle d\u2019'avoir tena une maison de prostitution.Belon la police et le major de 1a \u201cSalvation Army\u201d, LA femme Ferguson avait un faible pour les étudiante \u2018universitaires.\u2018 , BV \u2019 Légaré atterré\u2026 (Suite de la page 54) déposé au dossier ses formules d'enregistrement de l'arme.Interrogé par lJ'avocat de la Couronne, i a déciaré qu'à six heures le soir du crime, U n'était pas en possession de l'arme et qu'il ne a'en est rendu compte que lorsque des dé- tect.ves de l'escouade des homicides se sont présentés chez lui pour faire enquéle.Il souligne toutefois que l'arme qu'il avait placée dans un tirour, il ne l'avait, en aucun temps depuis qu'il en a la possesdon, prétée à qui que ce soit.Le temoin deciare ensuite que l'accusé était son frère et qu\u2019il ha- bitast également rue Chapleau, su même domicile que lui-méme.Cependant, M ajoute qu'il ne l'avait pas vu depuis environ dix jours Clarence of ses eollègues se GA irence est an Franco-Americain lb, c'est Jean Aubuure, dix-sept ans.fous de musique\u201d nous dit le frère ! 20U personnes.VOICI LES GAGNANTS DU troisième CONCOURS = \u2014_\u2014 LL avant le drame de la rue Papineau.TT M.Paul-Emie Légaré dit qu'il A m nt th de 30 avait cependant appris de la bou- Ii e a on e pc e che de sa mère qu'Yves s'était rene du à la maison le lundi ou le mardi lo fi 24 di J soir qui a précédé le drame.Kite ans es Journaux LU a ensuite idintifié un veston gris et une paire de pantalons OTTAWA \u2014 \u201cPCf, \u2014 Les sommes affectres à Ja Tivirs trouvés sur la scéne du crie publicité dans les journaux quotidiens ont augmenté de me comme etant bel et bien la pro- Plus de 300 pour cent entre 1944 et 1954, selun un releve priété de son frère l'accusé.Pour du Bureau federal de la Statistique.ce qui est d'un habit bleu gue pore Er.publiant son second rapport détaillé sur les dépenses tait l'accusé au moment de son Publicituires au Canada, ie Bureau dit qu'une somme de arrestation, habit volé À la demeure $395.053.843 a été consacrée à J'annonce sous diverses des victimes, i dit, lorsqu'on le lui formes durant 1954, soit plus de trois fois les $104,925535 à montré, qu'il le voyait pour la affectés à Ja publicité dix ans plus tôt.première fois et qu'il ne croyait pas Du total de 1954 une tranche de $118.039.000 est allée | que c'était la propriete de son frère aux quotidiens, comparativement à $32710680 en 1944 Yves.A LA\u2018 RADIO Le Dr Rosario Fontaine.medecin La part de la radio.durant la même décennie, à passé légiste, vint ensuite expliquer aux de $11.496952 à $31 710690.La telévision, qui n'exista:t Pas membres du jury et à la Cour le en 1944, & reçu en 1954 pour fins publicitaires: 88,595.626.| résultat des expertises qu'il avait La publicité imprimer.comprenant jouruaux, Magazines faites sur l'arme du crune ét les et autres publications, represente un peu plus de &5 pour balles trouvées dans le cadavre de cent du total de 1954 et forme un total de $258.328000, ja victime à l\u2019autopsie pratiquée pur comparativement à $74646,329 ou T1 pour cent en 1944.le Dr Jean-Marie Roussel.La part de la radio a légèrement fléchi: 8 pour cent Aprés avoir expliqué plusieurs éontre 10.9 pour cent en 1944, alors que la television attire points scientifiques de ses experti- maintenant 2.2 pour cent du total ses, je medecin conclut que les deux LES PANNEAUX-RECLAMES balles trouvées dans le corps de ia Les dépenses pour publicité par panneaux-réclames victime ne peuvent pas avoir etd s'élèvent à 817607.279, ou 4 pour eent du total, contre tirées par un autre revolver que 84.144601, ou 39 pour cent en 1944.La commission des celui qui lui avait été remis par agences de publicité s'éleve n $23.279 612, soit 59 pour cen: la police.de l'ensemble, contre $5949.499 ou 57 pour cent du total| Pendant le témoignage du Dr eu 1944 Fontaine, l'accusé qui depuis le La publicité faile par la poste représente 28 pour début de l'enquête était resté im- cent en 1944 contre 29 pour cent en 1954, ia eomune passible et immobile, avait beau- Dassant de $3.000.000 à 8:1.155.000.coup de difficulté à se tenir les DIVERS yeux ouverts.On sentait qu\u2019il était Ce relevé ne tient pas compte des dépenses faites exténué par l'émotion et la fatigue pour la promotion de la vente ou autres plans semblables à la fois de ces trois jours de comprenant primes, recherches, expositions, dessins d'em- marches & travers 14 ville avanb paquetege, rapports annuels où périodiques \u201cde la mial- son arrestation.son\u201d, non plus que des dépenses effectuées pour mesurer On se souvient en effet que Jors- l'efficacité de la publicité.Qu'il s\u2019est rendu à l'inspecteur Fere Les frais internes des annonceurs se sont élevés en |nand Daoust en face du poste de 1054 à $29/945,161.contre 84,049.000.en 1944, soit de 39 police numéro 4 Tue Ontario, UI Pour cent à 76 pour cent.n'avait pas dormi depuis vendredi \u2014\u2014 \u2014 _ \u2014 De son propre aveu il avait erré à À ui travers le centre de in ville depuis le crime, Le témoin suivant appelé à prene dre place dans le box des témo.na fut un sourd-muet, M.Fernand Houle, 33 ans, 2608, rue Chapleau, beau-frère de l'accusé.Un religieux, le rév.frère Marcel Dulude a eté assermente pour l'interpréter auprès du Tribunal.Houle a déclaré à la Cour qu'il connaissait l'accusé en ie pointant du doigt.M habite en effet dans le même logis que l'accuse et que les autres membres de la familie.Le témoin & déclaré que peu Après huit heures, le soir du 23 decembre.soit à peine deux heures Après l'agasinat de la rue Papineau, Yves Légaré c'était pré-= senté à son domicile et qu\u2019il Jui rca piNG ERA pri Le quatrième concours se termine à minuit, le 14 janvier UNE TROISIEME AUTOMOBILE FORD EST GAGNEE DANS LE CONCOURS Qu'il reçoit les clés de s9 nouvelle voiture des mains de M Guy Norme Breding, vne bourre d'études de 3350, c'est mérité l'auto Ford C BRADING -\u2014 M Roger Lefebvre, domicihé à 3234.rue & ndin, gérant de le Brasserie Brading Limitée M Lefelivre istombne sedan 1956 en incluant 6 capsules Brading à va formule dimenphon On reconnait eve la photo Joseph, Verdun, est photograph alors gegnant du prenver prix du concours avait remis Un revolver sans fou- refus mot dire.D ajoute que Le- fure s'est ensuite sauvé comme ei avait peur.C\u2019est celte arme qui était plus tard remise à la police qui l'avait antérieurement chere chée en compagnie des detectives, ij Le Bergent-détective Marc Bro- * deur de méme que le sergent-detec- de gauche à droite MM.Rolend Ouellette, gérant odjoint des ventes de Le B: \" Lenit R .ment, $a des ventes de Jerry à Frère Limitée.niene B sacs ée, Roger Lefebvre Mme Royer Lefebvre M Gon Normand, MJ Ch 3 Ëbici @ lt des agrandi of dot pig A CONSERVEZ LES CAPSULES BRADING CONSOMMATEURS AFIN D'ÊTRE tive Léo Boisjoly, tous les deux de 4 \u2018 ¢ à 200 , 'escouade des homicides de 1a Bie Mu rus Bélocer de dote phominiqes © LALEE POVRL Mi O8 PAQUITIL Mi ree à NICHARD GILIRAR 8 WOT OUFIRS Au ÉLIGIBLES POUR rete de Montréal sont venus té- N urse 4\u2019 .- i - | big tre rend Falls, $15.00 $15.00 Regina, Verdun vs Faut \u201cgag havo Qué.$20.00 us SURPRIMES! moiner sur les points techniques £ ua ur 4 e ances Custombine sedam 1030 sim Jamway, 11s B Mme 4 Uvmoor.1 DORCHESTER A a Ip GOMER, 1a, 20 MIAMI PROVIIONS.Dour 16s Tina de la predve s Emon $15.00\" rien.Montréal, Montréal.818.00 \u2018 réal, 830.00 Côte Verts Montréal PMR \u2018 nu Siemens, is en victimes 1.ARTHUR BUSGQU ru , $20.00 p 8 - Fexnan , decucovile-vecct CCE.ue au la HOTEL BEAUCEVILLE, a.Wd PSE ans, & pris place comme dernier $16.00 al $3000 $ Hiwl Welhayien Null Beaute, Qué., $20.00 - LATVRACITION UNIVERSELLE DES COMIQUES.témoin dans le box Aux témoins.D Qué.820.00 a 2 La écène se passe à Honx-Kouz Les petils Chinois se a identifié l\u2019habit l'accusé ma GER , M.CAFE DE MADE } que l'accusé pore ves do Bi Valier Dust FE im an miovosr t LIRE.1305 panel us i ITEE persionnent sutant que Jes petits Occidentaux pour tait au moment de son arrestation al 018.00 020.08 en tay.R000 Be Cotberine, Montréal es bandes peiniurlurées qui racontent les exploits de eamme étant sa propriété qui ha : 420.00 héros à leur mesure.IO leur en coûte dix cents de avait été volé dans son garde-robe notre monnaie pour loner ces livrets.le soir où en mère était amsamdnée, 62 AU PRINCESS Pour la comédie, les intrigues d'amour et les spectacles brillants, junais: peut-être, l'âge du jasz, des anntes 1930, ne sera égnlé C'est justement; l'epoque ou se déroule le fil:n \u201cGentlemen Marry Brunettes\u201d qui « pris l'ai- fiche au cinéma Princess.C'est un film gai et bouffon.qui se déroule & J'endrott je pius gai et |> plus bouffon des années 1920- l'Europe Jane Russel, Jeanne Crain.Rudy Vali \u20ac, Allan Young et Scot?Brady ent en vodette dans Gentiemen Mar- Ty Brunette\u201d une vermon en cinéêmas- cope e: en technicvior du petit livre d'Anita Loos qui raconte les aventures d'une jeune candide dans une Pas candide du tout.} Ce grand film de voyage, dirigé par Richard Sale.à été tourné sur les Meux en Europe.particullérement à Paris, Loncree et Monte-Cario.Pendant que es compagnons et com- | Pagnes restés au pays danmient le! Charteston endiablé.buvaient à même Is bouteille de la boimon ude contre- Ddande et passaient des heures à faire des chases iS OU MOINS recommau- Cables dans des automoblies station- noes durant les années 1920, leurs campatriotes qui se trouvaient A l'é- trangee vivaient eus aussi nu beau milieu de l'age du jam dous a gale enpliaie est Parts Les batailles avec :es gendarmes et | AU LOEW'S mr LA PAIRIE 1a bouliinate musique de Louis Anne) et de Joséphine Baker.avec le pluiair déchainé mais plus tôt innocent, voi:h Ge Qui était à l'urdre du Jour, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ann Hivth est 'a Cendrilion de Foi- , Oval encore UT contre de \u201c81 une histolre cœumence par \u201cA était une fois\u201d, et se Lerinine par \u201cus vécurent heureux très lonctemps\u201d.Dimanche, ler janvier 1958 Ï Ë c'est tout ce qu'il me faut\u201d, dit-eile L'étoile de ia M-G-M évoirie juste- mens dans un véritable monde féerique dans son dernier film \u201cKismet\u201d, bri.) rote version cin matographique du œuccés du Broadway.| Pacée dans le decor exotique de l'ancienne Bagdad, l'hisioire se pase ou milles ou palels de Quarta rose de | salles aux murs de jsde.de harems: mystérieux, de places publiques en- combrees et de jardins aux plantes saisiesantes Le nouveau f'im.dons lee autres ve- detres sont Howard Keel, Dolores Gray.Vic Demore et Munty Woodæy, com- prens le quatriéme rôle \u2018\u201c\u2019misira\u201d de Ann Blyth.On n'oubliera Jamais see brillantes interprétations dans \u201cThe Great Caruso\u201d, \u201cHose Marie\u201d et \u201cThe Etudeut Prince\u201d, Blen qu eût chanté un peu dans les \u201cma precédant | ceux-là, elle était consideree Coguné une actrice dramatique.Un projet qui pourrait devenir un second Stratford conadien ( par MAURICE HUOT) Au cours d'une conférence de presse, S.H.le maire Jean-B.Lafreniére, de Sainte-Agathe-des- Monts, a annoncé cette semaine la formation d'un comité provisoire chargé de mettre sur pied un organisme qui sera connu sous le nom de \u201cCentre Culturel des Laurentides\u201d.* D'après nos irformateurs, plu-# tions de ce Centre durant {amet personnalies canadiennes « seulement.Les Quartiers Brie ais américaines promis tre ae! tuez Saunte- laboration financière et artistique pr scront sues À Sainte au projet qui d'ici quelques annces :se comparerait en unport.uide au | Festival de Stratford en Ontara Au Centre Culture! des lLauren- tide viendraient ensegner dès l'été prochain de grands persof- nai:tés, du tméâtre de la musique eue.a ce proj un grand deplsement Des vedettes internationales se | es - + Des invitées à diverses moinifes- a partons Bd An T | que pour reusir pared projet.dl Un filre inoubliable Vee Tune véritable mevque de 1AM avec cours, festivals 114$ our une tres haute échelle.La rencontre de truis cullures sur le plan artistique pourrait assurer 13 CREAT SONOS! A UAFFICHE | | HÔRARD KEL-ARY BLYTH-DOLORES ORA/-ICDAMONE / ta COLOR cod CiNMamaucort ront Leu en été A San:e-Agaihe l'element franças Ju.f, et a:glais conjugueront leurs efforts pour valser locuvre promise.| D'apres les fon: culturel vs Laurent.d.ne charte sprc i \u201cnn ur plan intele : r soc.al et religieux et son Tuyul.te- ment sera international Le Centre sera essen'ellemens bilinrue.Le Crulre nest pus deotitie à luite des profits, mais à promouvoir les arts \u2018 taut quitter hs du dant pius que © Voies à pour toute la famille\u201d | \u2014TANTE LUCILLE ¢ Sers de ne Ru ban \u201cple qua luiie et par La, uo PAIE TEE _ 4 Catoyte == JEN = JONES cu MissDore! CINEMASCOPE misäux 77777 NIFER \u2014- 11 s'uuvupers de theatre a, de folklore, de ar: anat, Sur UFa toFhul \u20ac ion spertive.Au point de vue financier, le Centre entend s'il.menter par des otros, des duns de M en 5, des profrs des spectacles et au nifestations, « des am:ss.ons sur les reservat.ons d'hotels et masons de prnsiozs qui veront des I 7 Z ÿ A N THIS IS foules aqui viendrant A Sunte.Agathe grâce aix act: Voila dars \u2018es : 1 neuvelle portance dans le duima:- ne ar.ie qui hous parveent ay seu:l de l'An 19%, Nous croyuns avec les o teurs du Centre en la dre tion.En Europe.aux Etats- 8, partout les grandes assises artistiques se tiennent souvent loin des grandes v.iles pour des raisons vs.Ce qui n'empêche pas d'or- Laniser aussi en ville des Fest:vas Plus la culture et l'Art seront répandus à travers le pays, mieux ce sera et c'est pourque: nous souhaitons bonne chance au Centre culturel de Sainte-Agathe.L'apport des diverses sources e:hniques qui le compuseront nous d.nne confiance en cet orzanisme.Au Leu de se daséminer en chapelles, ce Centre fera un tout des divers éléments raciaux \u20ac atuindra sans 2e SEMAINE ds ia EN 54e SEMAINE eu théâtre ; 1430 Bleury AV.8-7102 LUNDI! Spectacle vupplémentaire peur toute le famille à $ hn pm GABRIELE FERZETTI À BADIA GRAT arècas dou PoôLe STOPPA Sainte-Agathe devirndrut donc.A L'OPLRA G al faut en croire les Urgansaleuss | bell, basse, ports dans toute la ren \u2018 ma- § ca emp.ILD.\u2014Roas Camp-~ tn nouveau venu, chantera le rûle d'un Frate de l'opéra \u201cDon Carlo\u201d, de Verdi, que l'on présentera en premiére canae dienne au théâtre Her Majesty's, dus 20 et 21 Janvier.doute au sucrès le plus complet, s! on sail travailler dans un mème # esprit Nous atiendons avec impatience les premières réalisations du Centre culture! de Sainte-Aga- he et nous croyons que dès l'été 1956 le Centre no: donners de belies demuns:rations de foikiore.Pt detail 11 faudrait que les ai tur.es provinciales pensent a de- .sg avant he par - 2-5 SE ESC SAC IRS | I CE 0 -\u2014.ia conte ; et la coustrucdon d'un nouveau | pout sur la riv.vre des Prairies, p -.r déconges'ionner la circulation de a 8: ch:ombrée aux fins de se- mates sur la route du nord, sh von veut gue les festivals de Si.nte- Agaihe ne tournent pas a av jae ga.lle ce: ne restent pas en panne, Duns le passé, plusieurs proc s nvergure ont élé lances ave srand déploirment, mis maiheu- nisemcnt ce gros ba.ons ont ate \u2018TT bentôt platement, quelques cs plus lon Esperons que le re des TLouuentides ne fera pus , Tout ce que nos jm ie e c'est d'être dans lx- = - 0 EE ES RE TUE } È ons dé ce papier pour 1e 11 consent à * une Tknne et H Lai uria dou nes nm sont @ Cathv.lque du C\u2026urma de Mout- LOEW#\u2014\"Kismet\": 1000.1220, 240, Sou, 720, 940 Adultes.PALACE\u2014\"Goed Morning, Miss Dove\u201d*t 1020.1238.230.30S.720, 935.Tous.CAPITOL \u2014 \"Artiste and Models\u201d: 10 15, 12 30, 265, 505, 7 20, 935.Adultes avec réserves, PRINCESS\u2014\"Gentlemen Marry Brunettes\u2019 10.25, 1240, 3.00.5.15, 7.30, 9.45.Adultes.ORFHEUM ~\u2014 \u201cDesert Sands\u201d: 1010, 103 405, 700, 100 Adultes.\u2014\u201cThe Big Biull\u201d: 1143 240, $40, 835.Adultes aver réserves.81-DRNIZ\u2014~L\u2019aventuridre du Tchad\u201d: 132, 348, 634, 1033.Aduites.\u2014 Tourments\u201d: 1.31, 457, 838.Aduites.ALOUFTTR \u2014 \u201cL'aventurière ds Temad\u201d.p50, 128 302, 838.Adultes.\u2014 \u201cTourments\u201d: 1i24, 300, 634 D.Aduites.SIGNIPICATION DES COTES MORALES Pour tous: Piim qui, en général, peut être vu sans danger par tous les spec- ta\u2018œure ordinaires des salles de cinéma.Porr admites: Film qui ne convient qu'aux gens bien formés, soit qu'il présente des probiérses moraux d'agtiites éott qu\u2019il traité d'un sujet trop pour les eines.Pour adulles aves réserves: Pilm qui pees nte Quelrues dangers, solt & cause de scenes de thèse de qu'u émet, soit encore l'atmosphère qui seu dégage.A Géconseiller: Pum us pouf tous paros que contraire le morale ou \"uisio à 1e mentalité chrétierne, A proscrire: flum franchement cun- lamoebie su point de vue religieux et moral, Dimanche, ler janvier 1956 La musique De la bonne en 1956 (par DOMINIQUE LABERGE) Nous entrons résolument, aujourd\u2019hui même, en l\u2019année 1956.Que désirer pour l\u2019année nouvelle ?Plus de bonne musique et moins de mauvaise.Notre voeu sera en partie exaucé, puisque 1956 est sous le signe de Mozart.Puisse-t-elle, dans ce cas, voir le retour plus accentué à la mélodie.I] eat si facile d'étonner, de scan- 4er dallser, de paraître profond parce que obscure, savant parce que compliqué; il est gi séduisant de ze bare ricader dans son propre domaine, de s'amuscr de combinaisons étranges et de croire qu'inédit et génial ne font qu'un.I! est tellement plus grisant (et plus aisé) de se faire révolutionnaire que de goûter le plal- sir plus diffleile d'être simple, de rechercher dans sa vie intérieure la Técessité veritable de sa création, de trouver seilement avec quelques | notes unie vraie mélodie, comme Mo-! zatt l'A su faire.et d'avoir l'hami-\u2018 lté de reconnaitre que l'on ne sait pas pourquoi c'est beau.Pre-isément, | Mozart fut le grand maitre de la melodie p'ire, cette mélodie qui exalte et desespere à la fous les connaisseurs, La Musiqie palera donc en 1956 tribut à Mozart, dont on célebrera le 26 de ce mois.le deux centième anniversaire de 8a naissance.Le Maitre de Salzbourg es: mort en 1781.C'est à Salzbourg naturellement que les événements mozartiens seront ies plus marquants.Et c'est une joie pour la communauté cae nadienne de penser que l'un des nôtres.le ténor Iéopold Simoneau, chantera les principaux rôles au Fest.val de Salzbourg, l'été prochain Mais Salzbourg est loin.Pour ceux qui restent, il y a\u2018ira des programe mes déjà annonc\u201cs.consacrés à Mozart, notamment le dernier concert de la saison de l'Orchestre Sym.pronique de Montréal, l'Heure du cert.& la Teiévision, qui pré- ra l'opera-bouffe \u201cCosi Fan +\u201d.un pur chef-d'oeuvre, le jour méme du 26 janvier.E.bien d'autres Séances aussi.; Nous voudrions signaler aussi en 1956.au Carnegie Hall de New-York, le 15 janvier, un programme tout- Warner, presenté par les Amis de Hayreuth.avec le concuu:a de la New-York Federation of Munc libs Ce concert sera donné dans| le but damasser des fonds pour la; reparation et la modernisation du Theatre de Bayreuth, le celebre \u201cFetipielhaus\u201d.constriut sous la direction de Richard Wagner lui-; meme, et dont lina guration offi- telle eut lieu en aout 1870-: y a An Est-ce là l\u2019ennemi no 1 du coeur?les maladies du cocur et des vaisseaux constituent la plus im- portanie des causes de mortalité au Canada.Nos habitudes alimentaires favoriseraient-elies les ravages de ce mal redoutable?SELECTION de janvier vous rapporte lea résultats de nouvel- lew recherches indiquant que la grande menace ur le coeur provient d'une substance grasse appelée cholestérol \u2014 et vous apprend comment vous pouvez réduire cette graisse daus votre régime.donc en 1956 exactement 80 ans\u2014, Avec les quatre journées de l'Anneau des Nidelungen.On sait que ce Théâtre de Bayreuth fut passablement endomma- æé durant la Guerre, alors qu'il était fermé par ordre de Hitler, Il fut réouvert, tel quel, en juin 1951, après dix ans de silence.Le Festival | de Bayreuth aura leu celte année du 24 juin au 25 août.Les billets sont méme déjà en vente.Le programme est aussi déterminé: on y zeprésentera \u201cLes Maitres-Chan- teurs de Nuremberg\u201d, le \u201cHollandais volynt\u201d, la Tétraologie, ou l'Anneau des Nibelungen, et Parsifal\u201d.Les chels d'orchestre?Hans Knap- \" pertsbusch et Joseph Keilberth.Richard Wagner n'est pas Mozart, mais c'est tout de même un grand génie.A-t-on assez ridiculisé la \u201cmystique\u201d wagnérienne! Il n'y a pas de mystique wagnérienne, Wagner n'a pas créé de culte: 1] n'y a eu aue des admirateurs maladroits et des fidèles mans éclectisme qui : voyalent toute une cosmogonie compliquée là où il n'y avait en somme que là simplicité du génie.Avec un peu de bonne volonté et un certain sens musical et poétique ;on peut arriver à comprendre très facilement l'œuvre de Wagner, La comprendre, c'est presque toujours l'aimer.Elle s'impose à nous, par la qualité de aon inspiration et par l'action directe de la vérité de ses drames.Bien d'autres événements musl- Caux auront lieu en 1956.Nous en parleruns au fur :* A mesure qu'on \u2018es arnoncera.Quoi qu'il en soit, faisons en sorte g'e 1956 soit une année musicale hors de l'ordinaire.C'est notre voeu le plus sincere pour l'An Nouveau, AU SAINT-DENIS A L'ALOUETTE \u201cTourments\u201d, une comédie sentimen- ta.e el musicae dotée de ta voix et de la présence de Tino Rossi, eat à l'affiche aux cinémas Saint-Denis et Alouette.Un chanteur de music-hall | perd et retrouve sun flis adoptif, et \u201craccommode\u201d son bonheur, Conservant au Bilet Bon raractère naturellement ! sentimental, D'eaquivant aucune cone vention du genre, Jacques Danlel-Nog- man a realise un fim destiné an grand pubile, cel qui atime irs belles his- toife d'amour, avec larmes et mélodies.Voila le genre de flims touchants Qui ont ieur publie fidéle.Un enfant adopté, le confit entre parent udop- tits et la mere naturelle gi tente de le reprendr, St l'on ajoute à ces éléments un chanteur populaire comme Tino Rowsl, la diversité des cadres: fnterleurs bourgeois.écuries de courses, ; coulisses de scones de music-hall, le = est Assnré.Trés bien entouré l\u2019émouvante Blanchette Brunoy, Raymond Cordy, piptoreaque impré- asfio, le corasse de Funds ile détee- tive privé) et par Andre» Bervillanges Ca directree de l'orphelinat), Azals CUR Rardien de chantiers, \u201chares Des- champs vie grand-père), Tino Rosal Ineurne fort Justement un grand ehan- teur devenu par amour un «ntraineur de chevaux pur-eanæ.TI chante toujours fort bien de très joiles chansons.En programme double: un attachant film dramatique se déroulant sur la Côte d'Azur et dans la brousse afri- Achetez SÉLECTION de janvier aujourd'hui: une trentaine d'articles profitables tirés des | meilleures publications.| NO 7333 Vente \u2014 Service \u2014 couple (Madileine Lebeau et Jean Danet à la déchéance et à Ia fin tra- : Rique de l'héroine, L'intrigue mêle étroitement les éléments romanesques aux péripéties de l'aventure.COCO COCO CI CAC EM | ACTE Nous désirons formuler ros MEILLEURS SOUHAITS « l'aurore de cette UVELLE ANNEE : SERVICE ENRG.Réparation Accessoires électriques Spécialité : laveuses, moteurs ST-HUBERT -\u2014\u2014 CR.0561 EARSS ras CA 0e caline.La passion du jeu conduit un | Journal à 7 et 15 cents SIOUX FALLS, (PA!) \u2014 Le journal de Sioux Falls, Dakota du Sud, annonce qu'à partir du ler Janvier son édition quotidienne se vendra sept cents dans la rue et dans Jes dépdls de journaux tendis que son édition dominicale se vendra 15 cents.L'Argus-Leader se vendait cinq cents le numéro et 10 cents l'édition du dimanche.Le Père Noël est rudement fustigé LONDON, Ont.30, \u2014 Le Père Noël à été dépeint par un ministre du cuite comme \u2018n'étant souvent autre chose que le representant éméché, au visage vermillon et au | Eros ventre, du matérialisme.\u201d Le Rev.R.-C.Plant, de l'eglise : Baptiste de la rue Adelaide.a convoqué ses fidèles l'après-midi plutôt que le soir de Noël pour que les familles puissent prier en groupe afin d'avancer le triomphe de l'as- : pect matérialiste de Noël \u201csymbolisé par le père Noël\u201d.Il considère le père Noël comme le symbole de \u201cDonnez-moi\u201d elors que le Christ est le symbole du \u201cdon aux autres\u201d.\u2014\u2014\u2014 Muraille d'argent MOSCOU \u2014 La Russie a donné l'avertissement que les touristes qui | apportent des devises russes en territoire soviétique sont passibles d'é- tre poursuivis devant les tribunaux : et de voir leur argent confisqué.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AU PALACE wd Robert Stack.qui partage la vedette ; avec Jennifer Jones dens le fiim \"Good | Morning Milas Dove\u2019, le dernier flim «n cinémasrope et en couleurs, de ia 20th Century-Fox, Qui a pris l'affiche du cinéma Palsce, est né à Los Angeire et n'a pas eu a aller loin pour commeh- | cer sa carrière de tnéâtre.La promiscuité où 11 à toujours véc:, de la ca- pitaie du cinéma et du theatre, lui à inspiré cert nes reinarques sur jes acs teurs.\u201cJ+ ne crols pas qu'un grand nombre de personnes ayant du tilent pour le théâtre res ent rs qu'on lee dée- couvre\u201d, affirme-t-li.\u201cUne qualité in- trinseque d'un ucteur eet celle de se fi voir et ertendre, et Je crois que toute personne avant du talent peut éumir & Se falre voir et entendre sans elle ait besoin de ricourir à ja pu- bilelté et à 1a fenfare.oJ Un acteur qui n'a recours À aicune publicité.ai petite solt-clle, prendra peut-être plus de tempe qu'un autre, - mais Il y arrivers aprés quelques bons Dani le film \u201cGood Morning Miss : Dave\u201d, Robert Stack tire deux exemples ' de cette thtorte.Chuck Connors, qui tient le rôle du policier, #tait un Joueur dc baseball, un bun Joueur déjà, avec les Cardinals de 8t-Louis, mais 1) | voulsit Faire du théâtre et 1] m réussi à force d'efforts.Birf Kiliot, qui vient | le tue du ministre.est Un anclen cham- | plon des Golden Gloves et Li aurait trés | bien pu falre une belie carrière dans la boxe.Lul aussl voulalt faire du théa- tre\u2019 I\" 1's pas cane de frapper à la porte d'un tmpresario Jusqu'a ce qu'on Jui | donne un roe, \u2014\u2014\u2014\u2014 **langage ou.(Suite de la page 53) \u201cprime minister\u201d is used w describe \"the head of the Dominion Government and \u201cpremier\u201d to describe the \u2018head of a provincial government.| , This is necessary to avoid confusion and it now seems accepted for all (time in Canada\u201d.C'est peut-être une présomption .En tout cas, le \u2018savant scollaste ne s'attarde pas longuement à ce détail.Et voilà où nous en sommes, c'est- À-dire au inéme point.On dissertera !longuement sans pouvoir invoquer un texte irréfutable, un argument irrésistible.Les sculs Canadiens qui puissent raisonnablement en ,prendre leur parti, ce sont les, francophones.Qu'on l'appelle en l'anglais \u201cPrime Minister\u201d ou \u201cPre- mie\u201d, pour nous, un premier (ministre, c'est toujours un premier | ministre.Nous n'avons pus d'étiquette de rechange.Ce qui ne signifie pas que nous ne sachions ! pas dans la pratique différencier l'un de l'autre.Ils le savent bien, | | lez: celui d'Ottawa comme oclui de Québec | | ' xiéme semaine, eft ria\u201d, |= AU PARIS ET AU BIJOU \u2018Une Vie d'Amour\u201d (Puccini) le eb Jèbre fin en technicolor qui triomphe actuellement.en deuxiéme emai- me, sur les écrans du Cinéma de Pa- mia et du Bijou, permet d'entendre la voiz d'or de Benjainino Gigli, qui chante les airs de \u201cManon\u201d, de \u201cLa Bohème\u201d ot de \u201cMadame Butterfly\u201d.Cette voix rythme le déroulement d'une vie consacrée à l'amour et à la musique.C'est Gabriele Ferzettà qui tient Je rôle de Puccini.L1 est un des metl- leurs acteurs de as génération, c'est-à- dire de celle Qui avait vingt ans à la fin de In guerre.D'abord et surtout acteur de thébtre 1) a accédé aux premieru rôles au prix d'un traval de chaque minute, et d'une fol en son métier de camédien jamais ébraniée.Autour de Gabriele Ferzetli, voie ac- trive de grande ciamse: Marta Toren.qui joue Elvira, Nadis Gray (Crisiine et Myriam Bru.la jeune adinifaurice qu se suicide par amour pour Puccini Les aventures amoureuses de Puccini.artiste boheme et tourmenté, Sinscri- vent sur la trame \u2018de srs échecs et de ses triomphes musicaux.Les met.- leures pages du musicien l'istrent ie firm.Autre attrait de cette grande production, c'est la couleur qui vient ajouter au film son propre eciat.Ju- dicheusesnent empovée, ele contribue efficacement au devmoppement et a l'intérèt de l'histoire, Certaines aor - nes, où le Technico'or &allle à la pod - aie et à la bentité naturel» des exts- meurs, montrent e parti qu'on peut Urer d'un procédé souvent mal utilme Art cinématographique Lot.ot le jeu, la musique et la couleur se conjurent et se comp.Atent parfaitement Voil£-ie flim \u201cUne Vie d'Am ur\u201d 1 Pue- cini), actuel ement À l'aifiene en deu- et au Bijou, VENDEURS ZENITH EN VENTE CHEZ Dupuls'Srères 863, rve Ste-Catherine Ent 4e étage LES APPAREILS ZENITH SONT EN VENTE AUX PHARMACIES LOCAS 1600 Cascades.8:.Hyccinthe Tèl: PR.«6451 4785 E.Ste-Cotherine, Mootréal Tél: CL.366) EN VENTE A LA PHARMACIE LESSARD 53 rue du Roi SOREL, P.QUE.Tél 5551 A.LECHASSEUR Horlager-Bijoutier 5) Place Bourges JOLIETTE Tél, 5573 Achetez votre apparelù \u201cZenith\u201d & le Pharmacie H.-P.FABIEN PRESCRIPTIONS 3681, rve WELLINGTON Verdun Te ne NOUS VENDONS LES APPAREILS \u201cZENITM® West End Hearing Center 5726 ouest, SHERBROOKE HU.8-051 Nous vendons les cpparels \u201cTenith™ LESAGE & LAMOTHE Sue rendez-vous 373 Sherbrooke E., HA.5555 au Cuuêma de Paru, QUEL SEAU PRESENT POUR LE NOUVEL AN et bien des années à zenier Un oppareil acoustique petit, leger, tout-puissant pour *50, tout compris Vousentendez mal?Commencez bien la Nouvelle Année .en vous assurant les précieux bier» faits d'une ouie normale.Repre nez à vivre .avec entrain, consiance, et déterminacion! Eliminezle doute et l'inquiétude .négligez plus vos amis ni les occasion avantageuses.Zenith met tous ces bienfaits à votre portée grâce au nouveau \u201c50-X,\" pour $50 seulement, Quatre transistrons! Non pas deux, ou trois, mais quatre! Zenithest de la meilleure qualité et ne se vend cependant que le quart du prix de bien d'autres marques.89 LEGER qu'une femme peut lo porter dons les cheveux, 4 SI PETIT qu peut être B® _ainsimulé sous le / crovote.@ Fonctionne pour environ 104 par semaine sur une pile Miniature vendue partout.© Garantie de remboursement de 10 jours! Si vous n'êtes pas entièrement satisfait .si vous ne reconnaissez pas que le rendement du \u201c50-X\" est égal ou supérieur à celui d\u2019ap pareils concurrents vendus $200 et même davantage, re tournexle et son prix vous sera remboursé.© $50, tout compris, avec écow teur à voie aérienne, embout standard.garantie d\u2019un an et plan d'entretien de cinq ans + La gamme Zenith au complet, y compris le \u201c50-X\" et le qua tre autres superbes modeles à voie cérienne-offre 864 variæ tions de sonorité.Procurez vous celui qui vous convient le mieux.Venez voir le détaillant Zenith aujourd'hui.Son nom se trouve dans votre annuaire.Ou encore écrivez à Zemth Radio Corporation of Canada, Ltd, Dept DSAA, Mcaring Aid Division, 1165 Tecumseh Rd.E.Winde sor, Ont.pour détatls et la liste de nos représentants.ENITH APPAREILS ACOUSTIQUES por les fobricante des célèbres epporcile ce radie ot de TV Tanith Les experts oulL suuvent recours & des biufis afin de derouter leurs adversaires et les inciter à tirer des conclusions erronées.La donne d'aujourd'hui procura à un expert l'occasion de biutter.Donneur : Est Nord-Sud vulnérables Nord aR 108 y RW954 98 à D 1063 Ouest Est a6737 &A9654 972 93 GORDV763 9 1053 As & ARV Sud aDV QADVESS Oo A94 \u201c973 Les declarations © Est Sud Ouest Nord 1-4 3-9 3-) 3-7 \u2014e +\u20149 passe passe contre passe passe: passe Entame : Huit de trefle.Est remporta les trous premieres fevees avec le valet, le roi et lus de trèfle.apres quot 11 s'attaqua aux carreaux.Sud prit :à levee de Vas, fit Couper un de ses peus carresux par le mort et repr:t la main ches lui en jouant un petit coeur du mort vers son as.Sud fit maintenant couper son dernier Carreau par le mort pour ensuite don- | ner un coup d'atout afin d'epuiser Ouest | C'est à ce moment que Sud fit.son biuff : sur la dame de trefle i du mort.1] jeta sa dame de pique.! puis il jous le aix de pique de la table ce qui embarrassa Est.De crainte d'affranchir le roi du mort en jouant son as, que Sud coupera:! rausemblablement, Est ne jous, qu'un petit pique sur le dix du.mort et Sud fit la levee du valet ! | Le declarant abatlic ses cartes, Car 11 n'avait pius que des touts\u2019 dans sa main Il avait zeussi son contrat, n'ayant perdu que ies Trou premieres levees a Lrecle.J w La Lufthansa a mus des machi no à écrire à la disposillon des pas- agers à bord dus super-constella- tions de ses lignes longs Cu'i.T.éTS: ce procéde est courant sur de nombreuses lignes d> la Bundesbihn.; SERVICE DE | TELEVISION Tous travaux et pieces garantis Service de 24 heures BELLEVUE T.V.SERVICE , 5373, rue Wellington - ! TR.2517-18 | Voes sentez-vous ja tête lourde | et veus portez-vous mal parce que vous ovez besoin d'va régulateur medicinal?FAITES COMME DES MILLIONS DE GENSI Méchez .\u201cFEEN-A-MINT\u201d | @ l\u2019inzrjuen ne pas demander FÉEN-A- MINT ches votre pharmacws sujourd hw?Ca réguisteur nouvesn qui se md he oat ont méritait he à prendre oun action ast Pourtant, FEEN A.MINT a doar Lo.il est navez Fous pan les jeunes enfants.FERN-A MINI vecouvert de sure et À offre une fraiche soveur de menthe Vous n'aures jamais boum dr, vos safanta pour leur (awe | presses FEEN-A-MINT Vous ne acres pas obligé de vous force & avale des potume ars goût.Vous dérournres < Comme re mali d'autres l'ont FEFEN-A MINT et agréable à rmêcher.VEN AM tent der siemens à Le pharma je du coin.Dome la prochawe Lis que vous éprou- eeres le bavna d'un tour médical a venayor FEEN-A-MINT, Faites comune vas sis et vas voisine - des millions do zens .rârhes SERNA MINT ., et retrouver vole sotreis! FEEN-A-MIN (Eli ' DIM., Ter JAN.CSFT \u2014 Canal 2 145- Le Teléjournal 1 52\u2014L'hon.Carpard Pauteux.l'hon.Maurice D':p'essis, 8 EK le cardinal Léger 200\u2014Eaux vires 230\u2014Aux quatre coins du mond- 300\u2014Long métrage 4 45\u2014Lee récits du Père Ambroise 5 0\u2014FPépinot 800\u2014L'Actuatité 6.30\u2014Les travaux les jours 700\u2014Le Babiilard 7.30\u2014Le Cité des champs 800\u2014Muste -Hal 9.00\u2014Ctéopatre 930\u2014Le Fuux Col 1006\u2014ton: métrare \u201cMiracle à Mtlan\u201d 11 20-Le Téléjournai COMT \u2014 Canal 6 1155\u2014Today on CBMT 12.00\u2014 Window on Canada 1230\u2014 This ie the Life 1.00\u2014United Nations 1.00\u2014To be announced 1.30\u2014Country C:lendar 200\u2014Junior Magazine 306\u2014You are There 330\u2014C.imax 4.30\u2014Lamie 5 00\u2014 Perspective 530\u2014Piahting Wonie 690\u2014Expioring Minds 630\u2014Father Enows Best 700\u2014Our Miss Brooks 730 -CBC News Mag.8%\u2014Ed Sullivan Sun\u2014Pour Star Plarh.9 30\u2014Showtime -290-This 18 The Tut 1230\u2014 What One Person Can Do 12 45\u2014Man to Man 100 Stage 3 215\u2014Sunday Bpectal 2 Fin Shorts Jo0\u2014Cavaleade of 1959 3 MT \\ Raround M Adventure 400- Yerrm of Cris 1985\u201d 500 \u2014Omu.bus 6:0- Yon Are There 1 n0\u2014Ranze Rider T70\u2014Jsek Jenny 800 Waterfront $3-Lifs with Pather 9% -G E Thostre 930 Alfred Hischcock iran Final Edition 18 15\u2014Pae fu to of Pays 12:0- Sen Off WIR \u2014 Caral 5 CBFT \u2014 Canal 2 CBMT \u2014 Canal 6 12060\u2014Trat Pattern 2M\u2014Pro Football Game 4 >0\u20141976 $ t0\u2014Liderare (45) \u2018 & Nant the Prem | 6.20\u2014 News.Bird Berdan 845\u2014Dr Pearsnn TH0\u2014IUS à Great Life 7.30\u2014The Christophers 806\u20143unday Evening T 900-\u2014M:!Hon Dollar Movie 10 00\u2014Loret*s Young 10.30\u2014Break the Bank WMTW \u2014 Canal 8 10 73-.\u2018On the Air\u201d 12 ™-\u2014-The Litt Rascals 12.30-Wiid Bill Rickor 1.00\u2014Oral Rooerts 130\u2014Man to Ma 1 45.The Pastor 200 The Christophers 2.20 Prport From Washington 215- To Be Advised 3M \u2014Talkarund 39).Ad enture 400\u2014 Years of Crisis\u201d 1955 5 00\u2014 Omnibus 600 Cece Cire Club deries \u20ac30\u2014 You Are There T00\u2014You Asked Foe It 730\u2014Jact Benny Show 800\u2014Fd Sullitan Show 9.00-\u2014Mhanre of \u20ac Lifetime 950\u2014A.fred Hitrhcoct Prsen'a 10 00\u2014 Rreak the Bank 10.0\u2014 What's My Line?11 00\u2014Late News 11.05- Sen Off LUN., 2 JAN.CBFT \u2014 Canal 2 350\u2014 Musique 800 - L'Ani d-s jeunes 513% -Nricolazes 530-\u2014T2 vie qui bat 600\u2014-Les Aventures de Cornel Lumiere £20 Ce soit à CUPT 835 -Carresont 7.15 Taié-Journa.7.30-\\\"ova te sans passeport 145\u2014Rallande et Robert 8.00\u201414, rue de Gaisis Banana Rigoiade 9 00 \u2014Porte nuverte 920 \u2014Le Théâtre Colgate 10M ffisthire d'amour 1010- Conf 3e Presse 1100\u2014 Tete/oirnal CMT \u2014 Cansl 6 11 00\u2014Musie 1210\u2014\"T'>iay sn CRMP 1213.Parade of Rowes Bubhiing Waters 330 \u2018Howdy Duody 4 00- Open House 4 30\u2014Lauren\u2018lan Skiing 445-Hose Bow! Footb, 715 CBC TV News 7 30\u2014Tabimd 800 Cacsar's Hour 970.Medic 9°0-Den Vsuxhan 8h 10 00\u2014Studin One 11 00\u2014~CHC News 11.15\u2014~The Tapp Room WCAX \u2014 Comat 3 030\u2014Test Patlern 11.25 \u2014Procram Previcws-News 11 30 This World of Ours 12.00\u2014Across the Fence 1215\u2014Love of Life 12.30\u2014Search Por Tomorrow 1244\u2014Guidine L{eht 100\u2014Jack Pasir Show 1 \"A-lave Story 200\u2014Oranse Bowl Game 479_0mn Yair Are int 3 00\u2014Polar Bear Piavt.> 15-Cauckwagon Taies \u20ac W-Newstime § 43\u2014 Weatherwise Stuart Fall 650\u2014Snorts Di rest 700\u2014You Can Quote Me 7 30\u2014Ribin Hood B80\u2014l.ite with Ei'7ad 2 30\u2014 Mayor of the Town 900\u20141 Love Lucy # 30\u2014December Bride 16 00\u2014NOPD.10 30\u2014Conrsd Nagel 11 00\u2014Pinal Edition 1135 Word We Live In 11.30\u2014Sign Off WIRt \u2014 Canal $ T.00\u2014Today 9 80\u2014 Morning Star Time 10 00\u2014Ding Dong School 10 30-Home Planning 11 00\u2014Home 12 M\u2014Tvat Pattern 345\u2014Musiceal Views and News 4 O\u2014 Hospitality House 500.Kiddies Corrad $26\u2014Howdv Dady 6 00\u2014 Tim McCoy 6.15\u2014Red Monctte and his Barn Dance 836 \u2014Sports Scorebook & $0\u2014News\u2014Roger P Dutort 6 i5\u2014 Weather T.00\u2014Ramart of the Jungle 730\u2014Mr & Mrs.North 8 M_.Internationsl 9 30\u2014Janet Denn.10 0\u2014Mvstery Thexatre 11 00\u2014T.nte News and Bporis WMTW \u2014 Canal 8 11 40-Lets Rou with the Chanpions 11 43- Tournament of Roses Parade 115 We serecade You 200-Oranvs Bowl Foo.bajl \"he L'*te Rascals $ » + Rey Moise c ub 130- D'iPont Cavaicade Theatre 4M_TV Reader's Direst 8 30\u2014Voice of Firestone 9 4-#ep the Muse 9 4_Confidenuai File 10 00\u2014 The Lawrence Welk Show 11 00\u2014Tomorrnw\u2019s Headlines 11.10-Mt.Washington Weather 11.15- Sports Final MAR.3 JAN.CBFF \u2014 Camel 2 300\u2014Muaique 5°-\u2014L Ami des jeunes si5\u2014Do mi sol 5.30\u20141es Misteres de Is plar-Le (0.Histol es du Canada 620\u2014Ce air à CBPT 8 45-Currefour 715-Téi6-Journat T1.30\u2014Vartétés Salads 7.45\u2014Vous êtes témoin 800 -Telt-Montreal 8 30\u2014Cap-ax-Barclers P 00\u2014~Le Siirve 9.20\u2014Connsissr.la musique?10 00\u2014Plim 19 20\u2014Louta \u201838 11.00\u2014Le Téléjournal CMT \u2014 Canal 6 390- Mnate 225 -Today on CBMT 3 30 - Kiddies\u2019 Corner 4 00\u2014Open House 420 Magic of Music S$ N0\u2014Jungle Jim 3 30\u2014 Howdy Doody 8 M\u2014Forian Zabach 850\u2014 Patut Duse 645-\u2014CHC TV News 700 -Tablud Je ME Theatre 5 -B.g Time In 8 206\u2014CG M Theatre port 900\u2014Dragnet 930\u2014Pick the Ptare 1800 Cttizens\u2019 Forum 10 36\u2014The Tes Bhow 1190 -CRC News 11 :5\u2014To be announred WCAX \u2014 Canal 3 9 30-\u2014Tess Pattern 11 25\u2014Program Previews-News 11 10 This Won {ot Ours 12.06-\u2014Acroes the Pence 12 15\u2014Love of Lite 12.30\u2014fearch For Tomorrow 12 45-0utding Liens Show 10\u2014-Lave Hiory 2 00\u2014Mixing Bowl 230-\u2014Open House 300\u20141re Bit Pnyolt 230-Flfm Shorts y 4.00\u2014Brishier Day 418-Bveret Btorn 430-On Your Account 5.00\u2014 Polar Bear Playtime $18.Cv wanton Tale 600 WU \u201cBil Hickok 6.30\u2014Newstime 645\u2014Wentherwise # sa \u2014Snorts Direst 7.00\u2014Annie Oakley 7.20-Narne That Tune 890\u2014Phil Slver Show 8 30\u2014Navy Log 9.00-\u2014 -Ciodfrcys Talent Scouts 10 AN \u2014e44 AN Question 29.30-D0 You Trust Your Wife?10.30-\u2014-Big Town 1109-Finat Edition 11.15\u2014\"Invitation Playh\u2019 11 30\u2014Sign Ot WIRE \u2014 Canal 5 T 00\u2014Today $.06\u2014Morning Star Time 50 00\u2014Dine-Dung School 11 00\u2014 Home 1200\u2014Test Pattern 343\u2014Musical Views .and the News + 0é-Hosoitality House 3.00\u2014 Kiddies Corral $ 30\u2014 Howdy Doody +00-Mustc Rall \u20ac.15\u2014Chet's Deg with 6.40\u2014 News~ Roger ».Dutort 7 00\u2014CGabby Hayes 730 -Dulfy\u2019s Tavern 800\u2014Martha Raye SR 00\u2014Pireside Theater 36\u2014Joe Palook 10 70 \u2014Pamily Theatre 11.00\u2014Tate News and Sports WMTW \u2014 Canal § 2 00\u2014Rnher: Q Lewis Sh 2 30-Ha!f-Hour Theatre 300\u2014The Big Pay-Oft 3 30\u2014The Bob Croshv Sh 3 45 Rhythm Ranch 4.10\u2014Mid Aftern.News 415 Secret Storm 4 19.The Little Rascals 5 00M! key Mouse Club 800\u2014 Tri-State News 6.10\u2014Wesher 615\u2014The Early Show TI News 7 30\u2014 Warner Broa 810 -Ford \u2018Thentre 910 Phil Ri vers Show 9 30\u2014Red Skelton Sh, nea oan Question 10 20-\u2014Mo You Trus, Your \u2018Vite\u201d 1100-Tomormow's Head Ines 11 19\u2014 Wanther 11.15-\u2014Bpor'a Pind MER., 4 JAN.CBFT \u2014 Comal 2 3% -\u2014Mustque 409-Réve, réalité st des Jeunes 5:5-Atour du monde 5.350\u2014L'T:8 aux trésors 6.00-\u2014Lw Julie de ennnaitre 630\u2014Ce moit à CLPT 6 43- Carrefour TNA-Ce sntr à CBPT T15-Le Téléjournai 7 30\u2014Pour le TAS Film Ici et lA® 8 00\u2014Pays =: Merveilles 8 30\u2014la famille Plouffe 2.00\u2014Lutte 10 00\u2014C'est la vie 10 30\u2014Pallletue 11.00\u2014Ie Téléjournat CBMT \u2014 Canal 6 3.00\u2014 Music 355-Tndav on CRMT 330-Riddies* Comer 400\u2014Upen Hnuse 470\u2014Take à Lonk 4 45\u2014Polk Bougs 500-Rin tia tin $ 30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Cluy Lombardo 6.30\u2014 Yesterday's Mewarrel 64$\u2014CHC TV News 7 00\u2014Tablold 1.30\u20148ctence Fiction \u2018Theatre 8 00 Vic Obeck 830-1 Love Lucy 9.00-\u2014Cross-Canada Hit Parade 90\u2014Jarkie Ras Show 17 00\u2014Ble Town 10 J8- Prensa Conferenbs 1100\u2014CBC News 1115 Celebrity Piayhouse WCAX \u2014 Canal 3 9.30 \u2014Test Pattern L1 25\u2014 Program Proviews-News 14 30 -This Worid of Outs 12.00\u2014Arroes the Fence i215-Love of Life :226-Bearch for Tom.124% \u2014Quttine Light 1.00\u2014Jack Paar 130 lave Story 2 00\u2014 Mixing Bowl 230\u2014Open Bouse 3M The fiz Payoff 33% -Bob Crosby 4.00\u2014RBrichter Deg 4 13\u20148ecret Storm 436-\u2014-On Your Account J LAPATRIE TELEVISION 5.00\u2014 Polar Bear Playt.5.15\u2014Chuckweagon Ts 6.00- Green Mo'ntain Boys 8 30 Newstime 6 43 -Weatherwise 650 Sports Ines 700 Sjoru Him 730\u2014Brave Aacle 8.00 \u2014Arthur Clodlrey 81 Rav Mtlland Show 8 00- Millionaire 930 \u2014Hlshwav Patrol 10.00\u2014UB.Steel Hour 11 00\u2014 Fina! Beilin 11 13\u2014 The World W Live In 11.30\u2014Sign Off VIRE \u2014 Coral $ 12.00\u2014Test Pattern 3 45\u2014 Musical Views and the News 4 00\u2014 Hospitality House 5.00\u2014Kiddies Corral 530\u2014-Rowdy Doody 6 00\u2014 Music Hall 815\u2014Junior Sctence 6 20\u2014Sporta Ec-rebook 6 40\u2014 News \u2014 Roger 6 55 Weather 1.00\u2014Ramar of the Jungle 7.30\u2014Dismeyland 8 30\u2014MGM Parade 9 00\u2014 Masquerade Party # 30\u2014Fortan Zabach 10 00\u2014 Wednesday Night Pirtite 11.00\u2014Late News and Sports WMTW \u2014 Canal 8 2.06\u2014 What's New, Ciirlet 2.13\u2014Robert Q.Lewis 8.230\u2014Cooking Can Be 300\u2014Travel Time 3.30- Bob Crosby Show 345-Rhythm Ranch 4.10\u2014Mid Aftern.News 415-\u2014Secret Storm 430\u2014The Li\"tie Rascals 3.00\u2014The Mickey Mouse Club 600\u2014Tri-Btate News 6 15\u2014 The Early Show 645 Annie Oskiny T.15\u2014News 7 20\u2014 Disneyland 030\u2014-The M-G-G Parade 9 006\u2014Masqunerade parts 9H Tre Gôt A ret 10 00\u2014 Wednesday Night Fgnha 1100\u2014Toiror 11 10\u2014Wenther 11.15\u2014Sports Final JEU, 5 JAN.CSFT \u2014 Canal 2 3 00.Musique 5 \u2018Ami des jeunes 5 Bolte aux .rn S32 14 terre est ronde 5 \u20ac Hesd.ines 1 i sophie Manone sir à CUET 45\u2014Correfuur 115S\u2014Téié-TJournal 7-5-Tol et Mot tA5\u2014la Cuisine de la honne bumenr fn\u2014te fi! d'Ariane 8na- Feu de jnie 200\u2014-OHiat or \u2018Le Mile dour\u201d 930-106 Jdies en morche 10.00\u2014L'heure du concert «1,00\u2014Téié-Journa CEMT \u2014 Canal 6 325\u2014Tuday -n CEMT 330\u2014Riddies Cormer 400 Open House 4.30\u2014-8tory Book 445\u2014Mapgie Mussins $00\u2014Captaln Gallant 5.30\u2014 Howdy Doody 6 M0 The Vtstre 630\u2014Patti Page 645\u2014CBC TV News 7 H0\u2014Tablotd T.30\u2014Amas \u2018n° Andy 8.00\u2014Life 8 Wortn Living 8.30 Pireside Theatre with Jane Wyman 9.00\u2014Kraft TV Theatre 10 0 Cry Detective 10.30-Ellery Qu'en 11,00\u2014CHC News 11.13-Sports Guiesses and Guests 11 45- Peature Pm WCAX \u2014 Canal 3 9.30\u2014Test Pattern 1125\u2014- Prog Prey -News 11 30\u2014This World of Ours 12 00\u2014 Across The Pence 121-1215 -love of Lite 12 13\u2014Love of Lite 12.30\u2014Search Por Tomorrow 12 45\u2014Quidinæ Light 100\u2014Jack Paar Show 130 Love Story 2.00- Mixing Bowl \u2014 Helen Workman 230-Open House 3.00\u2014The Dig Poyoff shop with y 490\u2014Brighter Day #15\u2014Sccret Storm 4233-On Your Account 500 Polar Bear Playtime 5 15\u2014Chuckwagon Talrs 690 Chuekwacon Tales 6.15\" Dusty Boyd Bines\u201d 6.30\u2014Newatime 645\u2014Weatherwine 650\u2014Sports Divent 7 00\u2014fiene Autry Show T30\u2014THA 7245-Up Beat 800-Bob Cummings Bh 8.30 \u2014Ciltnaz 9 30-4 Star Playhouse 10 00\u2014The Whistler 10.30\u2014 Wanted (100 Pinal Ædttton 11 18\u2014\"Little Bhow\" 11.30-8ten Off Wikl \u2014 Camel 5 7.00\u2014Today 9 00~Morning Star Time 10 00 Ine Dong School 1730 ~Pubile Service 11 00\u2014Home 1200\u2014Test Pattern 3.45\u2014Muaical Views 4 00\u2014 Hospitality House 5006 Kiddies Corral $ 30\u2014Howy Dondy 6 00\u2014Music Hall 615\u2014Chets Des with Chet Haren 6 30 Sports Secrebook 6.40\u2014 hews\u2014 Roges P.Dufort 8.55\u2014Weaher 7 00\u2014Flash Cordon 730 Sherlock Homes 8 00\u2014 You Bet Your Lite 830\u2014-This is the Life 2e -lrwenet 9.20\u2014Colonel March 10 06\u2014Adventure Theater 11.00\u2014Late News and Bports WMTW \u2014 Canal 8 300 The Rnbert Q.lewis Show 230\u2014-Haif-Hour Theatre I00\u2014The Big Pay-Orr 330-We Serenade You 343 -Rhythm Ranch 410.Md Aftern.News 415.Secet Storm 4.30\u2014The Litte Rascals $ 00\u2014The Mickey Mouse Club 6 00\u2014Tri-itate News 610.- Weather 615\u2014The Early Show 7 15\u2014~News 1 30\u20148gt.Preston B.OO\u2014-Liie ls Worth Living 8 W\u2014Climaz! 9 30-Pather Knows Rest WU Johnny Carson show 1030 Report from Wash! neon 1106-Tomor lieadlines 11 10\u2014 Weather 11.15 Spars Final VEN., 6 JAN.Cat \u2014 Canal 2 20 Mumia.Div Tome metrage Log 1 Ami des jeunes 515 Ta Forte du Ciel 3.30\u2014-1e Groniler aux tmadee T20 te Carnaval a Qu b- nant Le anipatrale Le Bport en revue 8:86 Firm\u2018 Armphonie passing gcc A CBMT \u2014 Cansl 6 225.Today -n CHMT 116 K s Cornet 400.Open Howe 435- 1m Ham Boom 445-Small Pry Prolics 50A\u2014 Rony Ropers 570 - Howdy Dootv 600\u2014-The Mililunalre 5.30 Stranger than Fiction 845-000 TV News 7 00\u2014-Tablold 720 life ! Riley 8 00\u2014 Dateline 8) 21 F.11fe Pam 906- To be announced 9 0\u20148Htrr Stage 000-Olilette Cavaicide 1045-Jttn Coleman sh en Cre News 11 15\u2014To be announced WCAX \u2014 Canal 3 9230\u2014Test Pattem 1125\u2014Prtog.Prev \u2014- News 1140\u2014This World of Ours 1200\u2014Arroes The Peuce 121$\u2014tofe aë Life 12.30\u2014Bearch Por Tomorrow 1245 ~tiuiding Light 190 Gary Moure HBhow 115.Liurry Moore Show i 30 Lave Story 300 Mixing Borel n House Joa Big Payoff 170.Fitm Shara 345\u2014Bod Crosby Show 4 00\u2014Hrightrr Day 4 15\u2014Hecret Storm 430-On Your Account 500 Puiar Bear Playt 51% \u2014{hurkwagon Tales 540 - Dray as Music Hal.Amateur talent Sh 600-\u2014Superman 659 Newatime £45.Weatherwise C30 Spore Digest TM Amos & Andy 7 30- kt Guide T45- This ih Tour Guvernment 300\u2014Fnrd Theatre 830-1 Led 3 Lives 9.00\u2014 The \u2018lrumsaler 9 30\u20148chitte Playhouse 18.00.The Line Up 1030 Person to Person 1106\u2014Pinal Rdition 3115- The World We Live In 11,43\u20146lga Off WCAX \u2014 Canal 3 WIRI \u2014 Canal 5 WMTW \u2014 Consl 8 Dimanche.ler janvier 1956 WIRI \u2014 Canal 5 7 00\u2014Today 9.00\u2014Morning Star Time 10.00-\u2014Ding\u2014 Dong tichool 20.30\u2014Publle Service 11.00\u2014Home 1200\u2014Test Pattern 345\u2014Musical Views 4.00\u2014Hospitality House S LO\u2014Kiddies 3 30-Howdy Doudy 6 00\u2014Paul Killiam 6.15\u2014North Pole Show 8.55\u2014Weather T.00\u2014Ramar of the Jungle aa ty Detective 00\u2014Truth or Conseq.8.20\u2014Lite of Riley 9.00\u2014Man Bening the Badge 9 30\u2014Justice 10 00\u2014 Cavalcade of sports 11.00 Late News snd Sports WMTW \u2014 Canal 8 200-What'a News, 300 \u2014Half-Hour Theatre 3.30 \u2014Hugh Babb 345 Rhythm Ranch 4 10\u2014Mid Aftern, Neve 415 Recret Storm 4 30- The Little Rascals 500\u2014The Mickey Mouse Clad $00 \u2014Tri-titate News 6.15 -The Karly Show T15\u2014 News 130\u2014Ria Tim Tin 800\u2014Ouxie & Harrted 8 30 \u2014Crossroeds 2990 Tortreit For Murder 930\u20148chite Piaybouse of Stars 1000 Ethel & Albert 10 30- Nomtalgu 11.\u2014 Tomorrow's Headlines 11 16\u2014 Weather « 15-Bports Final SAM., 7 JAN.CBFT \u2014 Canal 2 130 - Musiqiie 1020 - Yon Fon 1100 Mire hommre 830 Omens tion T7906 Ce soit a CRPT 715 1s Tas irrad 7 Sports.Foal 745-Qui, pourra ol.comment\u201d Chants dre ones\u201d 8%6- Nobleæs ab! er arte 200.Chacun aon métier 9M Sir e du backez 100- 1e Point d'interrsentins 1110 Renrue long miâtrans Cle de la mit CBMT \u2014 Canel 6 225 Today na CHMT fort 3m To he announced 500\u2014 Wild Bi} Hickok $1 Iraney and SA Mr Fett 645 LHC TV News TN Nore low 730 Today Ranch R00\u2014itage Show 8 20-\u2014The Hon-ymooners 900 On Camers #0 Hoekev Might 1045 The King Whyte Bhow 1190 CHC TV News 1118 Billy O'Connor 1130 Ssturda7 Night Wrestling WCAX \u2014 Camel 3 9 30 -Test Paticen 1190.Mizhly Mouse Playhouse 11 30\u2014Operation UB A.1200 \u2014Adqvent ire al Mounday 17 Haturday Spotiieht 300 Big Ten Rasketd.445 lhe Hug Piciure 5ié rium Bhorts 536\u2014Bar B Ranch 630 Newstime 700 ~The Christophers 800.Stage Show 8.30\u2014 Jackie Gieason 2990 Ray Milland show #30.It's Alway Jan 10 00 Gunsmoke 10 10\u2014 Bixiweus-r Damon Runyon Theater 1100 Pinal Edition 11 15 Your Cominand Perfornaneg 1230- Siga Uft WIRI \u2014 Canal 5 1200\u2014Terst Pattern 1,20 \u2014Champlonanip Bowling 2.30-Prembog Preview 245.-NCAA Poo\u2019b.@.530 ~The Fratine Post 6.00 \u2014Nrighborhuod Lane 830-\u2014Bports Gcorebook £45 News 7.00\u2014Thre Sparky Gution Show a Big Mcture 8.00 -Westl.Chicago 9.00-Lawrenre Welk 10 06 \u2014Cirorge Crobel 40.30-Your Mit Parade + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014__ Dimanche, ler Janvier 1956 NOFL DES ARTISTES.Avec l'émission spéciale donnée le 25 décembre au soir, et intitulée \u201cNoël des artistes\u201d, CBFT à tenté une expérience qui, dans son ensemble nous a déçu.Nous savons qu'en émettant une tele opinion nous heurtons de front des centaines de téléspectateurs.II nous parait donc nécessaire de défendre notre point de vue d'autant plus que cetle expérience louable en soi mérite d'être reprise mais en tenant compte peut-être des quelques remarques que nous nous permettons de formuler malgré le beau geste accompli par les artistes participant au spectacle, Précisément on n\u2019a pas assez insisté sur Je désintéressement des artistes qui, ce soir-là, et ia veille pour Ja répétition générale, se sont privés des joies familiales pour un spectacle qui ne leur Apportalt rien en monnaie sonnante puisque eur cachet était versé intégralement à la enisse de Secours de l'Union des artistes.Putsqu'on à comparé cette émission avec la Kermesse des artistes organisée, chaque année, en France, depuis la Libération, pour venir en aide aux anciens combattants de l'Armée \u201cRhin et Danube\u201d, 1} fallait oumme cela se passe à Paris, informer le public du but humanitaire de cette manifestation.Si le téléspectateur avait su Je montant des cachets qui ce soir-là fut versé à l'Union des artistes et quelles muisères soulagera la somme ainsi recuaillie, à aurait eu plus d'indulgence pour certains artistes.Mais Je public n'en savait rien.Et, nous même.nous nous demandons encore, aujourd'hui, connaissant les bonnes intentions de Mme Mia Riddez.dans quel foyer miséreux, dans quel hospice, dans quel hôpital iront les fractions de cette somme.Quel artiste autrefois aimé du public recevra, au Jour de l'An, où a reçu, déjà, grâce à ce spectacle.des douceurs qui, pour un moment encore, le relient au monde des artistes, son monde à Jui LAPATRIE === VE 65 Hausse du crédit fédéral à l'habitation OTTAWA.(PCf) \u2014 La Société centrale d\u2019hypothèque et de logement annonce que son échelle d'évaluation a été haussée dans la plupart des régions et que les constructeurs pourront obtenir des prêts plus élevés en vertu de la loi nationale sur l\u2019habitation.+ Cette revision à Ir.hausse \u2014 la première depuis trois ans \u2014 ne Les Canadiens ont dépensé $13,000,000,000 en 1955 (PCf) \u2014 Jamais les Canadiens n'ont effectué autant d'achats qu'en 1955.Pour manger, pour se vétir, pour meubler leurs foyers, pour acheter des automobiles, pour pratiquer leurs sports favoris, pour occuper leurs loisirs, les Canadiens ont dépensé près de $13 milliards.Du début à la fin de l'année, cette te vague d'achats à accusé une tendance graduelle à la hausse pour aboutir au record du temps des fé- tes.Malgré l\u2019inportance du chiffre, il serait difficlie de prétendre que les consommateurs sont tombés dans lexcés.Le plus grand nombre d'achats traduit plutôt des revenus plus élevés et l'essor industrie! au cours de l'année à travers le pays: déjà, par les années passées, cette tendance commençait à se manifester; elle n'a fait que s'accentuer cette année De tout cela.Jacques DesBariets n'en a pas soufflé mot, Peut-être | voulut-U, par là même, excuser ou déguiser l'absence de comédiens pour- ! tant favorises par la télévision Ouvrons Ici une parenthèse pour constater combien peu nombreux furent les artistes étrangers, ce qui pour- Trait liustrer Certains écrits comme quoi pour trop de comédiens d'outre- \u2018 Mer, seuk la piastre compte au pays des dollars.LE SPECTACLE.\u2014 Ces considérations faites, le spectacle par lui-même fut loin d'étre une réussite.Premier désappolntement : Jacques DesBaillets.Pour un tel spectacle, un maitre de cérémonie duit étre autre chose qu'un nom.El faut qu'il soit vendu à l'idée du spectacle et conscient da role qu'ii joue dans une des comédies les plus belles au monde : faire rire pour apporter aux déshérités une joie à laquelle ils ne croyaient plus.DesBaillets n'etait pas à l'aise.Pas plus qu'il ne le fut au cours de la conférence de presse ou li avait précisément pour mission de présenter le spectacle à senir, Peut-être avait-il conscience de la piètre qualité de cette emission 9 Dans ce eas il était de son devoir de Laisser la place a un autre piutét que d'etre l'un des principaux responsables de ce demi-échec.Nous disons bien deml-échee, Car si tea premiers numéros furent franchement mauvais, comme si l'on avait voulu, par plaistr, décourager le téléspectateur et l'inciter à passer au canal 6, M y eut heureusement des numéros qui méritaient non seulement ; de s'y arrêter mais qui militent en faveur d'une reprise de ce spectacle.Ne citons pas les numéros maladruits car, une fois encore, lls ont demande de la part des interprètes des heures précieuses de presence.Nous serons moins indulgents peur Michet ! Ambrogi, dont les décors furent des plus médiocres.Oublions le realisaieur qui se Lrouva face à face avec des diffivrultés quasi insurmontables et les techniciens qui, bien inutilement, ent donné le meilleur d'eux-mémes Passons aux numéros qui franchement méritent plus qu'une mention honorable.Claire Ciagnier, toujours egale à elle-méème, un enchantement, Mimi d'Estée et Paul Guévremont dans un sketch trés reussl; Janine Fluet et Mario Verdon, dans une danse rubaine fort bien étudice ; Maurice Gauvin, excellent jon- rleur et artisi- consciehcieux : Eddy Tremblay dans la version anglaise et française de \u201cOld Man River\u201d ; Robert Rivard et Guy Hoffman, dans un numero d'acrobatie clownesque ; Félix Leclere, trop vite disparu de l'écran : Henri Norbert, excellent dans un extrait de \u201cCarmen\u201d et l'équipe du \u201cBeu qui rit\u201d, dant \u2018 un numéro parfaitement mis au point.Et là s'arrête, hélas, notre palmares.Bien court vous ie constaterez pour une (elle soiree et pour le nombre d'artistes inscrite à l'Union, LE BATIMENT H convient en effet de rappeler que 125.000 nouvelles habitations ont éte parachevées et que leurs propriétaires ont voulu les rneu- bler; que d'autres ont acheté des meubles pour compléter le mobi- | ler des maisons construites Té- cemment; de rappeler aussi que 440,000 bébes sont venus au monde ot que les besuins de milliers d'au- - res enfants.nes depuis 1945.n'ont fait que s'accroitre en 1955; de rappeler enfin que le Canada est un pays en pieine croissance dont la popuiation augmente constame \u2018magistrat J.-F.McManus, ment.t En fin d'année.on consta\u2018e que ies facteurs qul ont préceæement favorisé le commerce de détail en 1955 n'ont pas cessé d'influer sur le marché de la consommation: aussi, est-il permis d'anticiper une vague d'achats tout aussi conside- Table, sinon plus, en 1956.| Méme 6i des signes de féchis- sement devaient se faire sentu dans certains secteurs de l'économie, Jes revenus resteront élevés et ll est improbable que le nombre des acliats diminue.Ainsi, en 1954, lorsqu'une baisse notable à éprouvé partiellement l'économie.les Canadiens n'ont pas cessé d'acheter les produits dont ils avaient besoin Grâce à eux.cette année- In.D) à eté possible d'échapper à un recul plus général.LES VENTES AU DETAIL Les chiffres de fin d'annee 3mdi- | quent que les ventes au detail out: atteint environ $12,600,000.000, soit environ $700.000.000 de plus qu'en 1954 et $500.000.000 de plus qu'en 1953, une autre année record.Lorsque les chiffres des venies effectuées pendant la periode des fetes\u2019 seront communiqués, il se peut que CONCLUSION, \u2014 De tout cela 3! faut conclure qu'un le) spectacke se le grand total soit beaucoup plus prepare des semaines et des semaines & l'avance : que la formule du élevé encore, cirque se prête mal au \u201cmerveilleux\u201d qui se dégage d'une nuit de Noël ; que les moyens financiers ne \u201cembient pas avoir éte mis A la disposition de constater l'ampleur des ventes _ _ Quelques précisions permettent dre organuateurs, pour des dévors plus etoffés: que des numéros plus en 1955.On a vendu 575.638 appa- classiques à l'exemple de celui de Claire Gagmier et de Felix Leclerc | n auraient pas déparé : que l'idee mérite d'être reprise avec les meilleurs elements du dernier speciacle et une préparation plus sérieuse.Ce sont | au | tre 436.701 d'une valeur totale de - les opuuions d'un critique.Elles ne sont pas forcément celles des télé- épectateurs.Dans lantérét de l'Union des artistes nous croyons bon, cependant, de Jes émettre.L'ESPRIT DES FETES.\u2014 La télévision canadienne a fait an effort méritoire pour garder en ces deux fins de semaine l'esprit de fétes.Mais le mérite revient surtout aux auteurs des populaires romans télévisés.\u201cLe Survenant\u201d à fait revivre d'une façon magistrale les Fêtes d'autrefois.\u201c14 rue de Galaïs\u201d reprend du poil de la bête et affronte l'année nouvelle en d'excellenies conditions, \u201cLes Plouffe\u201d continuent à nous ménager d'heureux effets de surprise et le \u201cCap aux sorciers\u201d demeure un bon spectacle folklorique.Signalons enfin les remarquables émissions d'\u201cEaux Vives\" avec le père Legault et les récits do Père Ambroise.Pensons aussi aux malades, aux infirmes qui.grâce aux techniciens de Radio-Canada, ont eu leur messe de Minuit DERNIERES COTES.\u2014 Voici les dernières cotes des programmes de TV.à l'horaire du canal 2, d'après les complations de International Burveys et telles que reproduites dans la revue \u201cMarketing\u201d.\u2014 1) \"La familie Plouffe\u201d.\u2014 2) \u201c14 rue de Gnias\u201d.\u2014 3 \u2018La rigolade\", \u2014 4» Lutte.\u2014 5» \"Cap aux sorciers\u201d, \u2014 6) \u201cEntrevues MicheHe Tisseyre\u201d.\u2014 T» \u201cChacun * sin métier\u201d, \u2014 8) \u201cBoiree de hockey\u201d, \u2014 9: \u201cPays et Merveilles.\u2014 Lon comprend mal le casement de 1a \u201cSouve de hockey\u201d, mals Utiong- nous-en aux ohiffres.reils de television, d'une valeur to- itale de $174492194, au cours des |10 premiers mois de l'année.cou- Aan.\"Pourquoi les femmes agissent comme ¢a Pourquoi les femmes courent- ! alles et lancent-elles une balle si maladroitement?Pourquoi ce be- éoin périodie ve de changer les meubles de place?Comment sup- ortent-elles sans dommages \u2018être si légèrement vêtues quand il fait froid?SÉLECTION de janvier vous apporte des données scientifiques our expliquer les façons d'agir Le beau sexe.Un y révèle, entre sutres, que la femme a les sens plus aiguises que ceux de l'homme, supporte le froid mieux que lui .et change d'avis deux fuis moins souvent! Achetez SÉLECTION de janvier aujourd'hui: une trentaine d'articles d'intérêt durable, .| ! modifiera pas le plafonnement de $12,800 pour prêt individuel fixé per la loi et qui demeure inchangé.STATU QUO Ble ne touche pas non plus le taux maximum d'intérét de 5 1-4 pour cent sur Jes hypothèques assurées en vertu de la Loi natios nale du logement.M.Stewart Bates, président de la SCHL, dit que la présente modification découle de l'augmentation des frais de construction domiciliaire.La valeur estunée d'une maison détermine l'étendue de l'emprunt.La SCHL se refuse à révéler l'étendue des modifications, mais dit que les nouveaux barémes sont déjà utilisés par ss évaluateurs \u201cLes augmentations varient d'une région à l'autre, selon les condi- tors locales\u201d, dit M.Bates.$151,690.768 pendant la méme peé- riode en 1954.Pendant les 10 premiers mois de 1955, la vente des automobiles neuves et usagées, des pièces et des accessoires, R représenté 20 puur cent de toutes les ventes effectuées, c'est-à-dire une valeur totale de & milliards.Les plans budgétaires d'achats à erédit indiquaient à la date du 30 juin, que les Canadiens doivent $2.098,000,000, soit une hausse de $208 millions par rapport à l'année précédente.A elles seules, les ventes d'automobiles représentent Ja moitié de la somme totale du crédit des consommateurs.Cette hausse du crédit aux consommateurs n'est pas sans inquiéter les autorités.A la prison au pas de danse HALIFAX.\u2014 Une fille de To- gent John Wrin entra dans la ronto qui dansa 1a mambo en boite aux témoins, elle menaça de Cour de police est allee de ce pas lui faire un mauvais parti.Le à la réforme des femmes de Co- {magistrat dut la menacer à son verdale, Nouveau-Brunswick, pour tour, deux ee irs et # LA découverte de gisements de Jacqueline Evans.16 ans.Christine Thibault.18 ans, furent Nickel à Sudbury fut enregistrée convaincues de vagabondage Elles Pour la première fois en 1844, mais avaient déjà un dussier.Jacque- l'explosion des mines fut retardée line, la derr:ere à comparaître, se jusqu'à la construction de la voie mit à danser la mambo devant le ferrée du Pacifique Canaaien en danse ' 1883 qui permit la découverte de quelle accompagna d'un langage nouveaux dépôts miniers plus cone grossier et violent.Lorsque le ser« sidérables.EXAMEN DE LA VUE LUNETTES VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, 0.D.J.-A.ALLAIRE, O.D.F.-X.BORDELEAU, O.D.Optorétistes & opticiens diplômée BUREAUX CMEZ : dupuiss\u2026 Plateau 5151 ELT 66 ANGLAIS A L'INSTITUT : Deux heures par semaine {le même soir}, jusqu'à le fin de ma.Methode nouvelle, dynamique merveilleuse.PAR CORRESPONDANCE: Trente leçons faciles et pratiques à :a portée de ous.sor INSTITUT ALIE sor 275 est, rue SHERBROOKE, Montréal \u2014 HArbour 6434 H BLIGATION DE MA PART, J AIMERAIS y OBTENIR DE PLUS AAPLES RENSEIGNEMENTS P SUR VOTRE COURS D'ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE \u2014sansnnoauacau Neseswssasass que pour Ü-ni wa soto \u2014 fuku | Dans son dernier numéro Courrier de l'Unesco nous invite a! faire le tour du monde pour jeter jun regard sur les festivites du nou- | vel an sous toutes les tatitudes.A neuf tandis que les presents, certains dépassant deux metres de Le 3 janvier, à 7 h 30 p.m.\u201cVenez voir comment vous pouvez devenir a specialiste de la té'évision.L'ENTREE GRATUITE.Vous verrez nos laboratoires et vous connaîtrez le plus court chemin pour Tw arriver au succès en telévision\u201d.Jean MEUNIER, A Québec le 9 janvier pres dent.OUVERTURE des COURS du SOIR en TELEVISION a Montréal le 3 janvier a Québec le 9 janvier LE TECCART A QUEBEC ost situe à 1008, Je avenue, Limoiloy \u2014 Tél.: 38459 GRATIS B Demandez la première leçon de coun ainsi que notre prospectus en couleurs.Voyez notre système de paiements faciles ==,.\u20148 à ire, meme GdaLs +4 ST ces Faites ue l'argent! tar ares 7152-7187 MONTREAL.32 JOBBERS PEDDLERS t sector, in- ORGANISATEURS Gus vous vendiez au marchind 0 de porte en porte, PUB RAYURES \u201801/0178 fs 5 des item tres Intersssan's À vous Cours pir correspan- offrir rencsn: tonte compét:* a Crest Te tex Es 4 Canadian loves wis Ini te.s Gie artir'sw gur carte \u2014 briquets \u2014 genie de trav, \u2014 bis \u2014 ecivelerte \u2014 porte-mont \u2014 tabtters vou Desiimaecr, \u20148 D'pi 2 Csaet ii, 5 Monte = ow \u2014 non ds Neel \u2014 i ERS TT ea hw ETE autres\u2018 A VENUKE, DIVERS bijouteries bon marche, ewe - LES NOUVEAUTES EXCEL I warp, OIFFURE =4 ectifeur en francaise 362 Est, Nocre-Dame, bien fi.is°r4, 172 p.ges, vous 0.11 Mentrésl.PQ.ra sur tc ites ies opération le cuif- VENDEZ bagu\u2018s.montres.tiiocue fre.En \u2018e chez votre .braire à gratis.Monsro Watch & Je $2 © ou Jean Bé.anger, CP.534 1117, Ste- erine Oris?\u201cHate Vio Qué: 2e 4 ARTICLES DPF MENACE REPARATIONS de toutes 1 pre de a Ne renew ot Lt un RB.any.Nos 8 aLous gens ie won p a z agent dans votis cer.JE WHA à wae Ex 147, Sta- LA.2-5709.1tréal 1% PQ -_ LL TLL TT | POUSSINS A VLMULE di .ent r ÉLEVEURS DE VOLAILTES pet.tant vos lors.Lean Mmentation R°.ti8 &° 1.41 is, des Orn:+s, Quebec 3.FQ Choix considerate de nov vente à nt « prix ou M une basse \u201d ir Oe to.ITEUR ee te BUION, vous 2 log .8 1.0 3 envuyis mx Aux p rsonunes voulant a\u201c ro ou V I: «ks.ehagie plasteurs montres à prix rnccasion 8X t'eveurs de pouet de Queer.Comin : poutets de gti > HE JIE Jeus purient AGENCES J GAUTIS.634.Station Face d Armes, Mentréal.Casier 1956 R* ROUVETLE invention \u201cSta jeun Pot are rants de faite démarrer vo.surmpagne clin 1e envol.C'a:tomobile, CAMION.en UN CIR dat à 60 dertet a1 la nn navere! Soha:tons qu'en 1946 norte se ropête frequemmen FAITS ET \u20ac More: at see fois Cx ; ont oe urs voeux de façon s1 oOrinnale PL 8 charmante, Et pus parte ers mont a Yocie of Marl Lamatir, M.et Mme C Ly, Mo?Mmm M.Allard M et M R E-mrh, M.et Moe J-1s.Ga Mme E.Di st 7 Nul fan fart 8 i : Mane, norme Bu:trond et Borne Poor, Adlen son et Raymond Lozeau.J.11 Tremblay, Art Foi, J Chs, J «t André Laporie, S.et ard, Claudone Len.re, Pet H Konnedy.J.Passm re.Tene rm: Mart.neau, L.A.Dalpthe, H Mie L Lapon'v.M et Mme Roger Dubois.Emilio C'outier, Geor.es La~ lvordur Hibert Loose, Dens-e A.° Papineau, W.MacDermott, Let ONT es La Fdratre es Armel Robitalile, J.Charles, Frans\" G On:ar:o déculera lors de sa pro- 05 Dr Roger Corirt'au, T Nuwelis, chagie révruon, m4 prinæemps, le À Soucie «de Rome», W.Sp-1ce, problème de :a rviab.\u201d.lai.on des L.Mayvr, J.Bradie, L.J.Finamure, in-ttuteirs dévoyés sexuels, Un Marcel Lachance, V.Bagnato, G.Hert, B.Harrison, G et C-E Pele porie-parvie de la Feliration a wé que l'on découvre in cu exp: d:ux de cas Cas chaque année et fois.CHEZ LES INGLSEZ E-D.Gray-Donald, d» la Shae winigsn Water & Power Co, vient d'être élu président du chapitre de Montréal de J'Inati- tut canadien drs Ingénieurs.Les autres officiers eunt: MM.J-E-L.Rey, de !HyJrn-Quebdec, vice-president, J -E.Hurtubise, de l'Ecole Polyiechnigue, I.-M.Nadeau, L.Nenninger et R.-A.l'ail, noembres du comisé.M.G-M.Feis-auncailt 6 été élu accretaire-trésoiier, 1etor, F -C.Thomas, T.Taylor, Paul B- \u2018de, A -3 Dirhe may, J -G Cone tat.H.D.bnah, J -E.Nadeau, Hen:1 Bois, M.et Mme R Savard, I' et Guy Fat Hiro.4 Hughes, Eddy Goyer, Bill Maass, J-C.LeFrancous.P.ct Jean-Paul Larsse, P.erre Raby, Jos Poulin, Obernasser, J.Gipénette, Yves Jasmin, Rich'rd [De Lunw, Paul Lanctèt M.Clovion, Fred C'oraitier, Bernard IPirub as, J.Coss tellin, J.Woodrow, fam'l'e Paul Be.nut, Poet Guy Brauit, I.Nassa.Fd.Rg hiri Guy Foreet.Alb rt Wong, Pal Dupals, Lous B :an: 7, eic.HEBDO-ACTUALITES 31 décrmbre, soirée sdclale des am:s et bienfaiteurs du Lac Simon, en }'hétel Windsor, Ter janvier au 7 janvier, contmés national des marchiands de confec- non.3 janvier, in\u2018renisation dex meme bres du comté d: d.rection du cub Kiwans-5\\-Georges 5 janvier, excurs.on en traineau du ~lub Ort.miste-Laurentien.8 janvier, Teception anmuelle des membres de l'Assoc ation des homme mes d'affaires du Nord._\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014-\u2014\u2014 = Le cèdre de Granby Granby recevra un nouveau ce- dre du Liban pour remplacer ceui qui est mort après avoir été transplanté, 31 y a trois ana le nou-® veau cèdre esk artivé à Ottawa et parviendra sous peu à Montréal où |le Jardin botanique l'abriera jusqu'en juin avant de le faire par- venr à Grauvy.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche.ler janvier 1956 Le machinisme a révolutionné l'agriculture .° .L'agriculture est, avec I'élevage, la plus anciennet oh = 2 .: : .« méliora ; et la plus utile de toutes les industries, Cependant, |1953 et nes de tae aa ce n\u2019est qu'au dix-huitième siècle qu\u2019on a Commencé millions et demi dont plus de 409 à se préoccuper sérieusement d'en améliorer les! mm de matériel mécanique.a moyens de production, Il semble que, pendant seize ces concours financiers viennen: \u2018nts s, aue \u2018 \u201c1; ; Sais 242 s'ajouter, dans la plupart des pru- ce nts an » aucune amélioration notable n ait été AP-lyinces, diverses formes d'aide à por we aux procédés de culture du sol.Ce n\u2019est que l'agriculture ou quelque système vers que date l'inv : + : 9 + \u2018particulier du crédit rural.atique 4 .ON st invention d'un semoir d\u2019un emploi La mécanisation de l'agriculture pratique ct ce n'est qu'en 1720 que vint s'ajouter à la'a eu des conséquences d'une gran- charrue antique un soc en ler et un dispositif poux de Portée économique et cial.soulever lu terre ct la rejeter de chaque côté du sillon.LAnterique du Nord sinteressag tout de sulle & la mécanisation agri- | .cole Depuis 1830 environ, dig maven.| pant entrainé fau o on 5 appelé tions successives et d'ugerueux | ©Xode rural, 1 st remplacer de t relever très perfecuonnements rendaient puss.| plus en plus l'homme et le cheval ae de ne de bie la Construction de ma:hines à | Par des machines.Ainsi le nombre ja classe rurale.¢rand rendement.machines dont dés chevaux de ferme, qu\u2019on estd-; __ lemploi allait être facilité.au début MAIL à 3.400.000 en 1921, n'était plus de ce siècle.par la substitution da Yu de 1.250000 en 1951 Le chan- Ep rer d'avant-guerre (1935-1939: 155 en 1953.Ce remarquable progrès teur à explo cons au bevel & Ja Bement qua subj la situation entre > jet le Du les deux derniers recen.ements d:- ecrivrez à cennaux met en vive lumière les pru:res accomplis.Le chiffre des vents de Machines et d'outillace agricoies aU Canada a passé de 52 millons en 1941 à plus de 235 mil- hors en 1551.Ie capital engagé dans le materiel agricole en 1961.était de l'ordre de 1933 millions où d'environ 83.000 par f«rme.soit le triple du chiffre de 1941, | CREDIT AGRICOLE 1.uevelop; omen du credt agri- rGe a beaucoup contribue ati pro- vrés de la meansat.on dans lé- conomis ruraie Les cuit vat-urs profitent de pirs en plus du edit vapeur, fuit ob erver le bulietin de La Banque Canadienne Nutionale 1.tndustr.e canadienne, aprés d» a» poricnits La Valeur ge ste 64 greg des boneues à chart: à li Vente da Clavigraphes pihakon A plus que décuplé ds des - a Tue, LQues St Cle \u20acor moun Ro AL 9 een ; wd vio srantepaerre elle fruent LoL fin owe JUN dettoer.41.\u20ac itis orana resaiers portatits +.as ait 7 TtacdiUths ET dus +.par 324 milons de dNiars L\u2018 1 rad d61fse.te Qe 1 tre Pats CRAM Me R161 PIER Lah DE tae 8 ELON NF Marine ferme pour Ire industriels Aluminium en vedette.\u201carche en bsusse ei gains là etaphfnce «4 cinmmurs.atteignant trims points.CORK.31 IA» 14 Tae Les 1istrdle où affiché \"me N.Marlineau & Fils NEW -YORK, 31 ¢ To\" tenaan variunt de !-rme à le- 1015, RIE FLEURY went preva paul aa fan danne gerement en hausse.lier, à la §emire tes mies Vitre ef Lagnachesster .Leu et les cours ont enreg.stre Bouiwe df Montren.et A la Boure ayer Tes amet ee Service © punis VRrseit de URL à VS Cana :erne dats des © hanves mO= : jb hier.dans des echaoges ae ann.© x a Wall Stree Lae recul zons J + depéase Wn point La metallurgiques, les capritezt ls peiroies les chemin de for, >.tels CHiMIQies, k£ avior \u20ac quelques valeurs sé.CCUVES parmi Les tabacs, es produ's pharma.eu- # accessoires CCITIQUES ternational Nickel, dv \u2018i.Nombre mouvement de de valcure parm.les raffinerie de derement avtifs.La section minie- re à fisciue etroitement Gans Jes deux si Les melaux non ferreux Out en- repitte des pains =:7 toute la h- me.Al: à grimpe de 3 (pun \u20ac na Mines à hausse \u2018 .L'affaire Dreyfus L'affaire Drevfus demeure Ia plus célèbre erreur judiciaire des temps modernes, car ce fut non seulement l'homme, mais la nation française toute entière et le Nora.Ide 1 et Hudson Bay Muuny et In- 58.ptro.e ont hausse ue fracLions principe même de la justice ars Rocbark.Gener.) Mo vs.MoCo.Frontenac à gagne pres de qu'elle mit à l'épreuve.Peg.Douzlns Aircraft United | pont, Lisez dans SELECTION de Airoraft, Montgomery Ward, du International Paper à avancé de janvier [a version condensée du Font, New-Yo;k Central Btandard : dans ur marche irreænlier Pour livre de Nivolas Halasz où sont © CNT Atlantis Refiming Johnse Manville, Bunker Hill, Cuban Atian- tr Sagar Cessna Arera\u2018t Interna- tonal Petrobum New Jersey Zine +: autres ont Avance Les Vaieurs canadiennes ont Aussi les papeteries Ogilvie Fiour à marte de 1 parm: Jes divers industriels., Les transports et Jes metallurei- ! ques ont fluctué (rreguLèrement : des boussons et les Rervices publics » ont affiche une tendance ferme.| des mines, Pa- |} Tapportés len faits dramatiques de ce scandale sensationnel qui devait, pendant 12 longues années, diviser la France dans une lutte d'une Apreté inouie, Achetez SÉLECTION de jan- LA PATRIE = L'indice du volume de la production | de l'ugsiculture canadienne, étab'i sur la base de 100 pour la péricde ! était | [BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE | DESSINS DE FABRIGUE MARION & MARION Raymond A.Robie J-Altred Bastien 1510, RUE DRUMMOND MONTREAL Voies urinaires Circoncision sans douleur et sans hoapi- talisation.5x7 GRATIS Postez cette annonce et votre néqau ti fmvori avec I0c chacun pour frais de posie et mous vous retour nerome graluitemen! us magnifique agrandissement 5 x 7 de vote photo préférée ou si vous préféres envoyez 2Me chacun et recevez voire agrandissement dans «un 11Che cadre moderne.Oflre limitée à 3 par client.Impression double grandewr $005 chacune Spécial : 25 pour $1 Kodacolor $0.42 chacun Pas de COO.Hollywood Foto Station \u201cR\", Montréal, CP.70 PA.1:55 rer ae 21; ; | 1633 ST-DENIS.HA.6410 GAGNEZ $50 PAR SEMAINE Mestimes ot messieurs, Merseslieux FLAN DE VENTE vous pouvez sripner §50 par semaine pen- Lint vos joisurm en vendant sotre ligne compiéte de marchandises séches et à la vrye.Vous n'aves pas bescin d'ex- béreme, Ensoyez (mit de aute votre mou et adresse peur reuxeirnements raluits et catrau gratuit sans obilga- tion.nca S.(022002S000ASSENS REN TRADING CO.(Dept.22) Botte 52, Station B, Mustréau avec aotre PASTILLES VALDA PASTILLES VALDAMILD pour les enfants et leurs mcmons ve 13 .kingerie, ccuvertures, | Nom PERTE Adresse Lo .courios FRIENDLY montres et bijouterie.TRADING vs 10 QUEST, RUE ONTARIO, MONTREAL, P.Q.Satisfaction garantie ou argent remis | \u2014 | A= Montréal, P.Q.(Spécial)\u2014 Pour la toute premiére fois, la science médicale vient de découvris une nouvelle substance curative qui possède des | propriétés étonnantes en vue de faire régressce les bémorroïdes et d'en enrayer saignement sans intervention chirurgicale.Après avoir lait des essais cliniques eur plusieurs patients souffrant d'hémor- pol les wédecine ont qualifé lea résultats d'amélioration très marquée\u201d.| La douleur a été promptemcnt soula- » gée.Et tout eu muslagennt la douleur, | cette nouvelle médication @ fait ré gresser et diminuer les hémorroides.Et, chose étonnante, cetle amé- Tloration s'est maintenue penduot des mois entierm sous la surveillance cun- tinue de médecins.En effet, les résultats se sont révélés ol satisfaisante que les personnes affectées ont pu déclarer: \u201cLes hémor: roides ne présentent plus auvun pru- \u201cNouvelle méthode scientifique de faire régresser les hémorroïdes sans chirurgie La nouvelle substance curative soulage la douleur et fait régresser les hémorroides blème.\u201d Parmi ces cas\u2014quelques-une datant de 10 à #0 ans\u2014se trous ait toute une série Je différents états pathologi> ques.Ces résultats plus qu'encourageants out été obtenus sans l'emploi d'opiata, d'anesthésiques ou d'astringents.Le succès réside dans l'emploi d'une nouvelle subatance curative, (Bio- Dyne) découverte dans un laboratoire de rerherches de réputation mondiale.On commence déjà à se servir de Bio Dyne pour la guérison de tissus iésés sur toutes les parties du corpa.Cette nouvelle substance curative est maintenant présentée en onguent pour héme;rroïdes sous le nom de Préparation B®.Elle ne cote que 81.19 le tube, y compris le pris de l'applicateur.Exiges la œurque Préparatwn H-ee vend dans toutes les pharmacies.Et surtout n'oubliez pas! Si vous n'êtes pas entièrement satinfait, votre argent vous sera promptement remboursé.\u201cMarque éépasée J'Utrtost Interuintion.Nakc.a Dans le groupe tare 1-0.Canadian Pa Ji.1-4 nel à gagne 10 cents, Lavalie.2° vier aujourd'hui: uno trentaine et Ihe Mines, Hirnon Widker et cents et Cotter + de cent.Bouzan d\u2019articles passionnants et profi- Distillers Sewrians 1-8 Meîniyre à perdu 3 cents et Obalskl 2 cents.tables.: pordu 1-4 A la Bourse Amerie Canadian L.thtum cotait 170.Mer- + Lake Shore, Gunt Vellow- Till Istana, 310.New Royran.290, LL LL Fuife of Rovalite, bien qu'a-tiifs Tanco 100 ef Quelxc Chiboura- ont accuse aucun chancemer* \u2018mau 213.Désirez vous augmenter vos revencs, en représentant dars votre région ure ENVOYEZ CE COUPON pour votre CATALOGUE GRATUIT \u20181956\u201d de 1,000 aubaines Qui vous seuvers jusqu'à G0M% sur du Linge neuf.Sous-vitements, jovers bocaux maison canadienne-française?Sur demande de votre part nous vous ferons parvenir + 2 poses 60) tee nr gratuitement notre nouveau catalogue 1956 de 132 pages, illustrant quelque 1,500 smprenion indiv agronde articles de bijouterie.ef autres ulihités domestiques, 03¢ ches Vous payez le prix du gros, vous n'avez aucun invertaire à supporter, donc \u2018en à perdre, meis tout à gagner, \u20ac! en plus sucune expérience requise.Plur sane de vents of 0%¢ pou les hou de poste La qualité reconnue de nos produits \u201cOPERA\u201d à travers le Canade ot bury présentations en couleur dans notre catalogue font que tout vendeur reprientant vrs autre marque de produits n'est pas pour vous un concurrent, Pour plus amples détails, écrivez aujourd'hei bi G Reg'd.pb (lmporiaieus des montez, diamants of bijous OPERA\u201d) Installation des plus madornes fouipée du avetème électronqque Renvoi par in ponte le Jour mbme de la réception 50% d'économies.Las photos eont contenues dans un joii album: en couleur mue enveloppes de retour of notre lists de pris.IRAYVAIL GARANTI-SATISPACTION OU ARGENT [11 13] Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Cosier postal 1153, Dépt.B, Québec, P.Q.7905 St-Denis, Montréoi VEndôme 3021 + mn QU Une autre glo s'annonce aussi fr: incroyables depuis dans notre vie quo in corpere sano 82.3 miraculeuse Ot de tremplin à des e + .Le sport se porte bien.merci «se année sportive prend fin tands que la nouvel Use et imposante.Le sport «elques années et occupe une \u2018ane LT est juste qu'il en soi: des ancients Evidêm.nent le sport est dev 1e et L existe un danger qui & fuit des bon.place préponderante ainsi et le \u201cmen Romains a connu une eval LS nu de nœ jours hautement trop un jour et qu'il ses C'est pourquoi : viendra un jour ou !l fauira qu'il soit contrôlé et contenu dans sa juste sphere.D'autre part.si le sport de spectacle s'est dveloppe sur une haute échelle.1 n'est pas à dire que le Pa de participation ait éle n° En hiver, d:nnombrabies l- ns de hockey on: sux: un peu partout pour les jeun-s et les moins jeunes.pour les \"has bern\u201d et pour ceux qui sy adonment juste de temps à temns par plaisir où pour maintetur un semb'ant de condi t.on physiqu: Les qi.lies et le ski sont toujours hautement popuit- res En oté, c'est le zolf qu: est devenu l'en:ouement g>neral et il est pratiqué aujourd'hu: par doutes \u2018es classes de la sonete, un dsvelop- pement qu'on eta:t loin de prevoir U y a que'ques annees.Dans le domame du sport de spectac:e, le hoviey demeure chez nous la grande at \u201cion et il e au faite de son : du mo.ns dans la Lizue Nat le Les assis- tancas ont augmente un tout en rénèral et lin: > a.intense.Cependant, il ner la peine de regarder en bas le hockey mineur a connu Un decin si on le pre:que Incompréhens:»'e, Compar\u201d aux suc Cette situa\u2018:on po : tres grave pour !a san\u2019 et la sur vivanre du hnckes m1 s1 on remédie pas mm dis Le baseball a aussi soul! de ferveur de \u2018a C'est une res: un popu'ariie du biseball maleur, porté plus pres de nous par : dio, la television ei uns public: des plus tapagçeusrs Mais le bobo dans les hrues nm ba:l n'est pas e meme qu'au hacker Le basbail mn chez nous est entré en comp le sport des of Harna qui est pralqu devenu en deux ans à De ja pls forte 4 traction estivale dins le dom sportif Muis NUS CTAYONS que baseball va connaitre une no ere de prosær7 0, après une à veur trmporaire Le football est u e sport qu: es dt ados prur sa D 3 de son exister.:e chez ns is Etats-Unis.elle nest 2 ee en meil- le;re \u2018e Les scanto os, les arr sa\u2018ions de mnropole, les influen:rs néfastes on* fi et sont presque A le tier © ment saif pour les Zran de chimp! qui conse.caractère apnaremument v AU FIL DES TROIS POINTS.Les Eddie Quinn et Yvon Robert sont alié® passer les Fête: Robert réside dans la va de M P-V Sanguinet.ne ble a.baine quoi.! Le.Red Winzg de Detroit aura:rnt sugueré q.tion mineire prenne fin a le club adyrrure a comp'e un bat avec l'avantage numérique.N°n, mais c'est vraiment brillant\u2019 On ese évidemment alarme par La multi de de buts g'ie les Canadiens opportunistes obtiennent de cette facon.IU ne serail pas surprenan\u2019 made; an\u2019 qu on demande à ce que le Cat.a4 en retire aon gardien de buts des q.© posséde une marge de deux pointe d'avance duran! une joute: 11 y en a git ont du front tout le tour de la têét- et plus encore.Le parc des Athlétiques de Kai- it le seul des Lygues té dernier à ne pas posséder de \u201cbleachers\u201d; 1] ¢» pours fait cependant qu'on reméde à cette situation avant le début de la prochaine saison Le populaire René Lemyre envisage une ass tance de 20.000 personnes pour \u2018à e joue -\u2018ine Victoire dec d'ouver mot d'ordre alors \u201cN'enterrez pas voire gra tez-ia au baseball \u201cLana: lanceur des vide Kung, ricemmern: piuote des Cra-kers d'Atian: \u2018enr de refuter lA notror les art:Ueurs ne fant pas de bons ge- rans Les nommmnatiors de Pat er et Stan Leonard au Roya! val et à Li-hu:ie vont 4° suv que des pour papular: les grands Lois qui se deraleron: ve:eux parcours de G * Nous v ajouter dd ms a la a soma: et e rs voeux à ceux q na s ont fait parvenir leurs soi- nas des Fête.dont Vhoner ; Daplessis.D Prre Des- Maras, Geoffrion.Leopold , Eutére Lamar- ~he Laval Tremblay.M : bresio, E- ww La: ee Re man.Cusle Emoni Viau Adhemar Grez M: easy An ire Ch 3 .Yvan Beaudoin, Lactance Roberce, Johnny .Rens St-Jean, Rolant Doe L'.o:en Ménard, Edie Crawford.G.hert Gravel, Dese Grevrs, les Alouettes de Montreal, Alpert Gérar{ Ca-.enant Jean-Pa: la- Parsley Jos Bo+.rion, - Apert Ledu:, André Corn Lionel Ra- Bourque, \u201ci.Fernand Pesant Aider: Mouni.Umberto Oscar Major, Lione! - Jean-H:gies Tremblay Emond.Paul Chevalier.Ro» G'adu He-tor Dubois.Xiste e Mar-'el Lafaile, Cnarle- Lur:en Laverdiire, Al Bern ard T Victoire des Cobras L'équipe des Cobras, de lu ligue de quilles du clib social Cobra, dirigée par Druald Côte et Gaston Cloutier.a releve le def: iancé par les Joyeux Sport.fs et œ remporté ve.par 232 points.Les metileurs des Cubras unit ête Roger Bolduc avec un £r.pie de 541 et une parte de 09.Jean Demny, 492.dont un -:mpie de 193, ét Gac- tan Lapo.nte.455 Pour les Joyeux Sports.B Bo chard s'est distingué av un triple de 436, dont un simpie de 175 Les deux equ.pes se rencontreront de nouveau cette semaine.\u2014 Longue attente | DETROIT.\u2014 Le premier but d'un joueur dans la ligue Nationale est toujours un evinement spe mais celui de Johnny Bucyk lui a dunné une emotion toute particu- Lere Bucyk n'a nas manqué une partie depuis le denut de lu saison as les Red Winzs de Détroit, mais cr n'est qu'à la Me toute qu'il à reuxs à compter son premier but Bucik a ret soin expioit durant une joute conte les Rangers.dene rant ure av \u201d 1-0 aix Red Wings, qui ont i la partie 20.1 1 est Lhert Maiihot, re \u201ctes Mage Leats de Toronto 443 pats durant les sa:sons rquiseres et 57 dans les ei: A'OULANI sON total d'asssts Il à les s es de detail dont 50 buts en ine saison.8 poi soute des olumimatoires et 12 en ne de buts et de points pour les est de pius le plus tert ge Lh.records.i est etrange de cons champie sil n'avait ets suspendu, tro tete des comp'eurs avec les Canaq:iens : Année J B 1942-43 \u2014Cunareus ., 16 5 1913-44 \u2014Canatens .46 37 1914-45 \u2014Cu'::ai .\u2026.Su \u2018sub 1945-46 \u2014 Can ai s.50 27 1946-470 5.6 °>#5 1947-48 .53 28 1918-49 .5% 20 1919-30 .70 \u201843 1950- sl - 1953- 54 1954 55 -Cu athens \u2014Canatiens .dela NHI pour les bu es buts \u2018li rerort \u201ca NHL.pour a de *\u2014a mene la sœur.Le Rocket de: des compteurs.Il a LA PATRIE:;_ =\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, ler janvic.195à sav» ride.le avec de sa curr.ore au cours de ia joute art a comme Jeud: au Forum R a nt aussi plusieurs autres records, us en Une partie, CinQ b.1s en une 1 joutas dans les ws Son total sons requuer\u201ds eb es e du hvkey ef, mai quil na amas probablement at'e :es avant ka lin de © tous Ces remporte le 3t ve but ia sa'Sun, ar Vhiver dernier Bernard Geutimion l'a alors devance par un pont en Voici ie dossier ue Mairie pour ses 14 Saisons Fliminatoires A Fo Pan.J B A Pe Pun 6 il 4 \u2014 .OS 22/54 45 9 liv 5 17 10 23 73 45 8 8 J 8 10 21 48 5 9 *7 + 11 15 26 71 63 iv 6 3 til \"44 25 53 # - - \u2014 eee 18 38 110 7 = 1 3 14 22 65 114 5 1 1 2 6 24 68 97 11 \u201c9 4 buts, Maus ce travail sup- piomentaire ne fait que lui alder, at c'est lui qui maimtient les Rangers en deuxième place\u201d, La vie de Fernand Perreault vous est racontée en page 18 de la section \u201cMagazine\u201d.Perreault évolue pour les Sa guenéens de Chicoutimi.Jacques PLANTE avant jeudi L'absence de Harvey s'~t fait sentir dans la partie Cuire les Maple Leafs d» \u2018Toronto, même si les Canadiens l'ont emporte assez décisivement par 5 à 2.Sans Harvey, le jeu de puissance n'avait pas son autorite habituelle, et tous les c.nq buts des Canadiens jont eté comptes alors que les deux clubs étaient à forces égales.Hab:- tuellemant, les Canadiens comptent jun ou deux bu's grâce au jeu de * puissance, quand Harvey est dans la mèlee.Doug dit quil ne ressent aucune * [4 * Ligue Dépression CLASSEMENT DES EQUIPES J G PN Pp Pe PaPu.le Royal lundi après-midi au Forum Le Royal, fier d'une série de quatre victoires B.O'Connor.Grads.7 consécutives, tentera de continuer son bel élan, lundi après-midi, alors qu'il ree Québec, au Forum, Le Royal bataille evra la visite des As de actuellement pour la deuxième place dans lu ligue Québec avec les Saguenéens de \u2018\u2019hicoutimi.Gerry M.N ul et Bud Ma Pher-* \u2018son, deux grands maades, qui sont retournés au (ru contre Trois-R:- vieres durant la semaine qui vient de s'ocouler.seront à leur poste, mais le coach Emer Lach sera encore privé des services des blessés Walt Clune et Ron Ingram.Le cas de Lév Gravelle est encore in- docs.Lach ne s~mbie pas vouloir laligner et U aers probablement échangé à un autre club du cir-: œuit, probablement Shawingen Falls t Lach fera certains changements dans son alignement et Ji à con- posé une nouvelle ligne de Kelly Burnett, André Corriveau et Raymond Laplante.Les deux autres tris seront formés de Goyette.| Boucher et Tharndycraît et de Le- \u2018clair ou Hoeckstra au centre entre Denis et Ti-Ouy Rousseau.A Is ! défense un retrouvers MacPherson, Rousseadl, Amadio et Denlauriers.Len As, qui ont gagné 7 de leurs 10 dernieres parties, alignont trois Orval TESSIER anciens joueurs du Royal: Orval Teaser, Dick Gamble et le gardien de buts Claude Evans.:Grads 10 6 3 ! 48 38 13 50 Hobs 10 6 3 1 58 47 13 35 Sages 10 23 5 46 39 9 ol Totem 10 ?6 3 30 58 5 80 LES GARDIENS DE BUTS pi pe bi mo.J.Beauchamp, Sages 9 33 0 38 A.Mercier, Grads 9 3 2 39 G.David, Subs.2 9 0 45 I.Dufresne, Hobos 10 47 0 47 M.Langelier, Totem 10 58 0 538 LISTE DES COMPTEURS B A FsPu P.Racette, Hobos .16 11 27 © 19 26 0 R.Levac, Hobos .7 19 26 4 ,P.Morin, Sages .13 12 24 0 P.Plante, Hobos .10 13 22 2 is.Bruneau, Grads .II 9 20 2 J Belanger.Sages .8 12 20 15 J.Viau, Sages Le 9 9 18 - A.Racine, Sages .10 7 17 8 L.Gravel, Totem 7 9 16 1 P Daigneault.Hobos 8 6 14 8 A.Limoges Grals .7 5 12 4 C.Lap:erre, Totem 56 6 1113 J.-P Litranchise H.6 3 9 4 M Darling.Grads 4 5 96 R.Cabana, Hobos .4 3 915 P.Forest, Totm .3 6 9 4 .Æ Smith, Totem .3 6 9 4 Ligue du Québec B.ADs Moore, Chicoutiml .16 28 4 Corriveau, Royal .8 21 » Dubé, Shawinigan 14 2% 39 Kachur, Shawinigan .17 19 38 Grosse, Shawinigan .13 21 34 L.Smrke, Chicoutimi .13 18 31 Tremblay, Québee .119 3 Broden, Shawinigan .6 23 2 Burnett, Royal .12 16 28 Anhtymichuk, Québec .11 16 27 | Wray, Shawinigan .0 16 27 Denis, Shawinigan .11 16 26 Glaude, Chicoutimi 03% Kapusta, T-R.14 25 Perreault, Chicoutimi 9162 Désaulnicrs, Shaw.8 16 M4 8.8mrke, Chicoutimi .10 13 23 Dave KERR Harve y ne pourra jouer prochain tpar PIE SEGUIN) Les Canadiens seront probablement privés des services de leur as de la défense, Doug Harvey, jusqu\u2019à la partie de jeudi soir prochain contre les Red Wings de Détroit.Harvey, toujours handicapé par sa bles- | sure à la main droite, n\u2019était pas encore assez rétabli \u2018pour jouer contre les Black Hawks de Chicago samedi soir.* douleur 4 la main, mais que a main manque de force.\"Je he peux tani mon baton\u201d, dit- Doug etait en uniforme, jeudi, mais 1! s'est changé avant que la partie | commence Toe Blake était pessimiste au sujet de Harvey.\u201cIl ne jouera sû- remant pas samedi soir contre Chicago, à-t-il duciire après fa partie de jeudi, mais 11 sera peut-être prét à revenir jeudi prochain contre Detroit.\u201d Harvey à été blessé d'une façon \u2018plurot bizarre.Il etait devant les buts des Canadiens à defendre son terriuaire lorsque l'un des Rangres à lance de la ligne bleue, au cours de la partie à New-York dimanche dernier, et Doug a allongé le bras droit pour repousser la rondelle, qui l'a frappé sur les jointures.| La main & enflé rapidement et on a craint d'abord une fracture, mais tel n'etait pas le cas, sinon Doug aurait peut-être été obligé de + \u2014 DOLG HARM EY rosier AU repos Dour Lrow ou quatre semaines.L'Infiammation ne dimie nue que lentrment, toutefois, et les .muscles endoloris prenneut du temps à regagner leurs foros | Jean Béliveau n'a pas fourni son rendement normal contre les Leals Jeudi soir, mais 1) y avait une bonne | raison.Béliveau & les épaules en- ; dolories depuis quelque ternpe et n'a I pas toute sa liberté de mouvement, Muigré ce handicap, le Gros Bill a réussi à compter un but conue les Leats pour inaintenir son avance en tête des compteurs.Les Black Hawks sort l\u2019un des deux clubs qui alent réussi à bettre lles Canadiens au Forum cetle saison.Ils ont triomphé 4-1, le 2 octobre.Boston avait Aussi réusss l'exploit, 3-2, le 20 octobre.Deux autres parties sont au programme pour la veille du Jour de l'An Les Red Wings de Détroit jouent à Toronto et les Bruins de Boston visitent les Rangers.Dimanche soir, les Rangers et les Bruins se disputeront une revanche à Boston, tandis que Chicago jouera à Détroit. Dimanche, ler jan AY ROGER MELOCHE \u2014 Montréal en vedette en 1956 La ville de Montréal tiendra encore la vedette sur la scène nationale au cours de l'année 1956, avec peut-être encore plus de succès qu'en 1955, alors que nos représentants ont très bien fait, mais ont malheureusement été battus dans les grandes finales.! Au hockey, aucun club ne semble être assez fort pour arrêter l'élan trrésistibie du Canadien, qui a déjà pris une avance considérable en première position dans la ligue Nationale et dont les joueurs dominent non seulement à l'aitaque mais aussi à la défense.On leur concède déjà la coupe Stanley.| PEU bi - De pls Jo leurs 80 Tore oo ain quon Cadres un aise mronopolisérent Lous les DoNDEUTS, mixte avec les clube de Is Confé- \" \u2019 des prairies et des rocheuses.Equipes d'étoiles: Béliveau, Mau- Te eesor > continuera, l'intérét a | mec char Olmstead, Harvey.propagera et quand on construira | Trophée Vézina: Plante éventuellement un stade de quelque ; ; 40.000 personnes, i sera Templi à ATR c aura le monopole des onneurs du golf canadien (par JACQUES BARRETTE) Une nouvelle qui a été publiée cette semaine va 1 BONNE ANNEE 3 Les rédacteurs de sport \\ de la \u201cPatrie\u201d souhai- }à tent une bonne et heureuse année ad tous leurs : lecteurs et amis.peut-être bouleverser le monde du golf québécois et, YS wma esS, donner à la province le monopole des honneurs au pays.Ce changement est la venue de Stan Leonard au club de golf Lachute comme représentant dans les! tournois de ce populaire club dont Gilbert Ayers est le président.Stan est le deuxiéme excellent professionnel de I'Ouest qui vient s'établir dans la province en deux semaines.En effet, Pat Fletcher a accepté derniérement les offres du club Royal Montreal Grâce à ces oeux precieusese\u2014m\u2014o\u2014\u2014e acquisitions, surtout oclle de Leo- Détiteurs dans les rencontres de la nard, province de Quebec aura |COUpe Canada de 1954 auxquelles certes ie monopole des honneurs de Prenajent part les meilleurs gol- golf professionnel au pays pour au fleurs d'Europe.À ces omniums bri- moins une couple d'annees.Aucune tanniques et français participeront province au Canada ne peut riva- (OS mêmes golfeurs européens en liser avec nos Leonard, Jules Huot.|Plus de quelques americains plus bait, mais il a dû s'avouer vaincu contre Gene Litiler dans un trou supplémentaire, Dans l'omnium canadien, Stan a pris la quatrième place et il ne faut pas oublier que les grandes vedettes du circuit amé= ricain étaient inscrits à ces deux tournois, Al Balding de Toronto, chame pion de la CPGA, connaira probae biement une bonne année.8a récente victoire dans l'omnlum Maye- fair lui infusera une grande con= fiance en lui-méme et il sera redouté de ses adversaires partout où 1 jouera.C'est magnifique de pouvoir pare ler de nos pros canadiens comme \u2018Trophée Norris: Harvey.Trophée Hart: Béliveau.Trophée Calder: Henri Richard.Trophée Ros: Bélivemin Trophee Byng: Curry.Le Canadien menace de surpasser le record de points des Red Wings de Deiro:t de 1950-51, soit 101 points.Le club de Toe Blake a compilé 53 points en 37 parties et s'l maintient sa présente allure, il lerminera avec 100 points ou plus.Les chances du club du Forum sont d'autant me:leures que d'excellentes recrues comme Henri Richard, Jean-Guy Talbot et Claude Provost continueront à s'améliorer.Et à moins de mul- chance, ils auront Bernard Geol-, frion sur ia giace à chaque parte.chaque partie.Fletcher, B: Kerr, Jack Kay.Damien Gauthier, Rodolphe Huot, Au baseball, nos Royaux auront Gerry Proulx, Henry Dubiel, et à peu près la même equipe que Autres Seule, la province d'Ontarnio lan dernier et ils s'amélioreron: | nous donnera du fil & retordre avec peui-être avec l'infusion de nou- ses Al Balding.Gerry Keaselring.veau sang dans la personne du gé- Horvath, Kerr, Brydson et Kay sur rant géneral René Lemyre.Le mer- |1a scene canadienne.Al Baking à | veilleux champ intérieur de Rocky | réuss: recemment un exploit unique \u2018 ,pour un Canadien lorsqu'U a rem- : porte Jes honneurs dun tournoi du : Nelson, Charley Neul, Chico Fer-, nandez et Bob Parris restera probablement iniaet et on reverra encore des types comme Jim Wu- Lams, Bobby Wilson, John Bucha, Joe B:anek, Don Drysdaie.Pee Wojey, Tom LaSorda et peut-être Ken Lehman, Glen Mickens et Gino Cumoli s'ils ne sont pas gardés 4 Brookiyn.circuit americain et ce, Aux Etats-, Unis.L'on salt que des Canadiens ont gagne des tournois du circuit amencain, ma sur je sol canadien.\u2019 Balding s'était merité les grands honneurs de l'onnium Mayfair, | De cette nomination de Leonard | à Lachute, pourrait rejaillir sur le Nos Royaux nous feront hon- Canada beaucoup Ge prestige dans ou moins inconnus Le profession-'tevoris de tournois auxquels participaient les meilleurs Americains lorsqu'on se rappelle qu'il y à quelques années on les considérait comme favoris que per sympathie À Maintenant, ils causent véritablement de nombreux ennuis à not Voisins du Sud.| En somme, Je golf connait au pays un essor extranrdinaire, d puis plusieurs années en augmentation d'adeptes et maintenant en Calibre d'excellents professiannels.Nos , amateurs ont aussi évolué avec brio puisque Moe Norman a gagné le championnat amateur du Canada D a battu.en finale.un autre exe \u2018cellent golfeur canadien en Lyle & i Au football, les Alouettes, humi-\u2019 lies par les Eskimos d'Edmonton neur comène ils l'ont fait l'an der- nicer et comme .s le fout depus .le golf.Stanley ira porter les cou- ieurs de feuille d'érable dans les Crawford.Deux trous supp'émene taires ont été nécessaires pour que dans la finale de la coupe Grey tant d'années.après avoir connu Une saison glo- \u2014_\u2014 rieuse dans ie Big Four, seront morte, dé - \u201creconstruits\u201d.Les Etche- tone PS tree ais des ports verry, Coulter, Abbrurzl.O'Qu:nn.comme la lutte, Je cyclisme \u2014 avec Patterson (que Phil Séguin sur-'i superbe nouveau véjodrome \u2014 nomme Je \u201cRocket du football\").'Îes courans aous harnais.ei.con- Bélec, etc.seront de Telour.MAS gaitront encore de grands succes.| la ligne de bioqueurs et la défense Un peu de t t subiront de grosses transformations.Les Alouettes de 1956 auront une! Lhumariste Phil Séguin, probs- ligne rapide et mobile, capable de | blement inspiré par l'esprit des donner une belle protection à Et- féteg à fait rire ses camarades à cheverry sur les jeux de passes.la \u201cPatrie\u201d avec une remarque solide 4 1a défenmive.Déjà.Je amusante: omniums britanniques et français ainsi que dans plusieurs tournois importants aux Etau-Unis.Il auTh | des chances de remporter un de ces deux tournois europeens parce peu de gulfeurs americains se rendent dans les vieux pays pour y paru- ciper.SBian à déjà vaineu tous Jes com- |Norman vainque Crawford.Doug | Bajus, Dog Doe, Jerry Magee, Nick nel de Lachute sura donc des Westlock, Joe Leblanc et autres chances de l'emporier outre-mer.|brillent chez nos amateurs.D pourrait se mériter une victoire C'est donc dire que l'année 1956 dans l'omnium canadien ou Labatt, |s'annonce bien pour les Canadiens les deux plus importants tournois ; qui, à notre avis, pourraient causer au pays.En 1955 i a failli rem- [de nombreuses surprises au cours porter la palme dans l'omnium La- \u2018de la prochaine saison estivale.Stan LEONARD AAA] coach Doug Walker s'est assure les | services d'un bloqueur, Bob Bartholomew, et il mettra auss: à l'essai plusieurs gardes.L'offensive sera à peu près la même, sauf peut-être l'addition d'un demi-arrière versatiie\u2014genre Hun- singer & son meilleur \u2014 mais c'est surtout la défensive qui changera.Le football continuera à connai- Pariant de la blessure subie par le géant Roger Léger des Cataractes de Shawinigan Falls lorsqu'il llenta de se venger après avoir été presque démantibulé par le nain , Ti-Guy Rousseau: \u201cRousseau n'est pas rawonnable, iJ devrait attaquer seulement les çars de sa RTOS- sur!\" Léger pêse environ 200 livres et Rousseau au plus 145.Tous les meilleurs s ouhaits tre son essor prmiigieux et les ama- : Erzard Charles a aiteint le bas teurs de ce çrand sport d'automne de la côte, ayant élé knockouté par auront l'occasion de voir plus de le jeune \u201cYoung Jack\u201d Johnson parties, car la cédule sera probabie- \u2018l'autre soir.I! devrait prendre sa ment portee à 18 purties.De plus.retraite, car s'il continue, 1 mare fu verront non sculement les clubs chera œur les talons pour le reste du Big Four à l'oeuvre, mais aussi de sa vie.Cristante pour Wojey René Lemyre, gérant général du club de baseball de Montréal, a annoncé que les Royaux ont obtenu, les services du lanceur droitier Ieo Cristante dans une transaction avec les Tigers de Détroit.Les Royaux ont échangé Pete Wojey dont le record avec eux Pan dernier était 12-6, pour Cristante et un montant d'argent non dévoilé.Læo Cristante Cunmença 5à car-® fière dans le basebal! en 1947 avec | Ses exploits pour les trois der- Terre-Haute de la ligue Three-1.Dières Années se Laent comme suit : Par la suite, fl passa par Utica de Ia ligue Eastern, Wilmington de la | DMroit 56) ligue Inter-State et aussi aux Phil- | Atlanta (sh) lies de Phiudelphie D apparut Atlanta 58) œussi dans la licue Internationale Orislante s'es avee les Orioles de Baltimore, dans joindre à l'organisation du Brook- Ja lime du Texas avec Tulsa et en IIT et tout particulièrement de de- 1953 et 1954 à Atfanta de la Ve:ur un membre des Royaux.Il Southern Association.T1 fut acheté |6#t anxieux de rencontrer tous Jes par jes White Sox de Chicago mais ; amateurs de descendance silienne fut échaquté niv Tigers de Detroit \u2018qui dans le passé ont démontré une durant l'hiver 1954-55 dans une \u2018grande courtaisie envers Gino CI- Walsaction qui incluait Walt Dropo moi et GI Gionfrido.et Ferris Fain.Cristante se joindra aux Royaux Ave Detroit en 1965 D eut Un le printemps prochain à Vero des Fêtes! LA BRASSERIE CARLING RED CAP LIMITÉE record de 0-1.| Beach où D s'entrainera avec eux.144444444411 4222 -de la part des meilleures marques au monde brassées à Montréal par - RIE Em Di: ETI - JOURNAL &< DU :DIMANCHE ; Le plus fort tirage de tous les journaux français d\u2019Amérique 76 MONTREAL.DIMANCHE.ler JANVIER 1956 \u2018 LNs v EAN GERRY PLAMONDON, instructeur des Saguenéens de Chicoutimi, se mériters probablement le titre du gérant de l\u2019année dans la tique professionnelle du Québec.Plamondon à réussi à former une puissante équipe qui devrait êtie des plus menaçante d'ici la fin de la saison 1) Glen Crassman, 2) Tod Cars A peau, 3) Jimmy Moore, 4j Marcel Opie, 5) Jars Pamordon.4) Her id Lalonde, 7} Yvon Lavole, 8) Gerry Glaude, 9) Fernand Perreault, 10) Jacques Locas, T1) Pete Taillefer, 12) Stan Smrke, 13} Del Toppol, 14) Germain Lager, 151 Jobn Hanne, 16) Grigg Hicks, 17) Lou Smrke, !8) Claude isbdrosse, 19} Georges Roy.Quote montage Pierre Roch Drunval La \u201cPalrie\u201dà "]