La patrie, 24 juin 1956, Édition nationale

[" [ue ( Î ; Section ROTOGRAVURE DU ] DIMAN agli\u2019 J : 0 ial eme.tt è Dimanc he, 24 juin 1956 AMBASSADEUR DE LA pre XE La renom de leur patrie, N'eonvient du chent, qui pays \u20ac oe signaler M.Jacques Labresgue; ok PC ot LY) =r LR) payee Et ANS CHANSON CANADIENNE Beaucoup de tout garde-malades | un monde soucis , utilisent aboli _¢ grace aux x æ TA M PA XxX pyiamas \u201d 2 / de tricot ARNEL L maman, ce matin, c'est Mariette, L petit dernier ne peut encore s'ex- et vraiment elle co déjà tout le charme primer par la parole.Mois ses yeux en maternel! Une petite femme de demain.disent long.fl voudrait bien être à la place de cette poupée qui est tellement choyée.BINETTES CHARMANTES WLI a\u201d LE de Srl Spat ape eng [rb Pa qui, > ne sa façon, évequen spectacles quetidiens' FLY Pt visages empreints de vitalité ot de charm, croqués sur le vif par un artiste-portraitiste de Trois- Rivières, M.Jacques Dugré.Ne sont-elles pas jolies?#, + Nous sommes fiers de l'opinion médicale au sujet de Tampax- mais encore plus fiers du fait que beaucoup de garde-malades et de femmes médecins utilisent elles mêmes la protection hygiénique interne Tampax! Pour elles, c'est la protection logique.moderne et simple.Et vous?Ne préféreriez- vous pas une protection qui: * prévient la formation d\u2019odeur + ne provoque pas d\u2019échauffement * ne pout être vue ni sentie, une fois en place * ve jette facilement « pout être portée sous la douche et dans le bain Tous ces avantages spéciaux de Tampax sont inconnus de celles qui utilisent une protection externe.Vous trouverez Tampax à tous les comptoirs de pharmacie ou de mercerie, dans un choix de trois degrés d'abeorption: Régulier, Super, Junior.Vous pouvez lui faire ! Canadian Tampax Corporation Limited, Brampton, Ont.M dit Jacinte, je n'ai pas dormi s.chousser, c'est jusqu'ici lo plus de la nuit.Une dent me fait mol.\u201cOn vo grande difficulté de Danielle.Elle en verra l'attacher à la poignée de porte l\" dit Serge.bien d'autres dans le combat de lo vie.une vraie merveille d'aise et de confort! Enfin, un pyjama toujours parfaitement confortable, hiver comme été! Fait de tricot Arnel, 1} ne \u201ccolle\u201d jamais, mais reste léger et aéré.Se lave facilement.sèche rapidement et n'exige pas de repassage, Où tout justé un léger coup de fer.Absolument opaque.Ses couleurs conservent tout leur éclat et le blanc reste vraiment blanc Chemusetie et culotte assorties.ornées de dentelle.Par Doré Lingerie.Couleurs: blanc, rose, bleu, mais.Tailles: petite.moyenne ou grande.Tricot entièrement Amel, par Riverside Silk Mills Ltd Environ $6.00, dans tous les meilleurs magasins du pays Soulagement rapide avec les Nouveaux BLUE JAY en Plastique CC».Lo grande Francine, site vêtue, se Le male de to fom : i plonge dom or livron, Elle veut être insth- de temps.Le déjeuner, c'est pe part PA ! A\\ R IN = A tutrice, comme Rose-de-Limo dons \u201cLe dit-il, même si les bouchées sont un peu \u201cnos odienne dépore- Survenant\u201d.Mais elle changera d'idée.grosses.À cet âge on o toujours faim \u2018ae conodionne d'êpos BAUER & BLACK 2 LA PATHE 24 on 1936 ma foi_que c'est of0iakin et durable .C'est merveilleux! Essayez-le.okt Rien de mieux qu'un bon thé glacé siroté dans un grand verre pour faire renaitre votre ardeur ef vous donner cette sensation de rafraichissement total .C\u2019est très gentil d'avoir du thé glacé constamment prêt pour désaltérer la famille et pour offrir aux amis qui peuvent venir inopinément.Voici une bonne recette que vous voudrez suns doute essayer: Une Pinte de The Glace Versez une demi-chopine d'eou bouillant à gros bovillons sur 6 cuillerées à thé de thé ou 4 petits sacs à thé.Après ca minutes, versez le liquide dans un récipient d'une pinte et remplissez-le d'eau froide.Préparé de cette façon le thé glacé conserve sa qualité el son orome durant 3 à 4 heures.ll est préférable de ne pas tenir le thé au réfrigérateur afin d'éviter qu'il se trouble.Servez dans des verres remplis de glace.(S'il se trouble ajoutez tout simplement un peu deau bouillante pour Véclairer.) Coupez des quartiers ou des tranches de citron et servez-les à côté.Sucrez \"au gout Pour les occasions specrales, un brn de menthe dans un verre rehouste Gpparence du thé et ajoute du IIQUANt À 30 soveur, Decoupes cette recette af -omervez-lo TEA COUNCIL OF CANADA NOUVELLE FORMULE MÉDICAMENTÉE SCIENTIFIQUE ÉCLAIRCIT LES BOUTONS ti t | COULEUR D'ÉPIDERME SET oo FAIT SON OEUVRE Enfinl Uae aouvelle formuie médicamentée appelée CLEARASL, fabriquée spécialement «nrame remède contre les boutons! L'actsem d'eséchante de CLIARASIL vest montrée extra- yrdinairement efficace en apportant un toulsgement aux victimes de boutons NON-ORAISSEUX RAPIDEMENT aus contact des boutons desséche remar- ushlement vite les bourons.Et CLEARASIL, anc antiseptique, aide à arrêter la formation des bactéries qui peuvent csuser boutons et tes faire se multiplier.Couleur d'épiderme pour camoufler les boutons et mettre 60 à \u2018embarras.On peur laisser CLEANAStE sur l'épiderme nuit et jour pour sssurer une action insaterrompue SÉLECTION DU READER'S DIGEST 2 ru sur des expériences de clinique ou l'on « employé le médicament genre CLEARASIt.st VEND MIEUX que tout auire médicament contre les boutons eo Amérique .parce uue C(LEARASIL a api eo soulagement à un si grand nombre de garçons, de icunes tiles et d'adultes.Effectif ou remboursemeni de votre argent.Seulement 69¢ ef $1.19.A tous comptoirs de produits \u2018maceutiques.Procurer- vous C1EARASIL aujourd bui SEULEMENT Étiquet LE DESODORISANT 2 Qu SUR ET SAU DONNE - CES CE AVANTAGES: 7 / (~ 1.Dure plus longiemps vous protège la nuit et k jour 2.Arrète la senteurs de lu transpiration et des odeurs nsantanement 3.N'endommage pas les Lissus 4 Vous donne une lormule \u2019 exclusive bresetee À LA PATME 24 juin 1956 Pour \u201csa bonne tenue en société\u201d Bébé a besoin DES CULOTTES AEREES PLAYTEX (Imperméables) Elles s'é-t-i-r-e-n-t de toutes parts, pour encore plus de confort.Un sourire vous dira que bébé raffole de ces culottes en latex, parfaitement ajustées, fraiches et légères.Elles n'échauffent pas et ne se fissurent pas.Réversibles, elles se lavent et sèchent vite.Pour un sain ajustement, les tailles correspondent au poids du bébé: petites, moyennes, grandes, extra-grandes.Roses, blanches et bleues.Partout, dans les sins a rayons, pour bébés et dans les pharmacies.ÉGALEMENT.LES CULOTTES TRANSPARENTES PLAYTEX «.imperméables.Fabriquées de latex doux et lisse.Extra-légères et fraîches.Couleurs: Naturel ou 98¢ Bian *Marque depnenr PLAYTEX La Marque Sur des mamars pour a ane ef le confor do be 1 Playtex Lid.PLAYTEX PARK .Arnprior, Ont.L\u2019UN DES GARDIENS du Musée d'instruments de musique, à côté d'un ancêtre imposant de l'orgue.LA BELGIQUE a son trésor de musique Au pays de grande culture artistique qu'est la Belgique, la musique a une place de choix.Bruxelles peut même s'enorgueillir de présenter un musée d'instruments de musique, le plus élaberé et le plus beau au monde.On peut s'y rendre compte de l'évolution de divers instruments à travers les siècles dans les différents pays.(Photos Cicot).a ata #5 \u2014- CET ITEM du Musée d'instruments de musique omuse toujours les visiteurs.C'est un assortiment de timbres en verre qui peuvent donner tous les sons imaginables, sur une caisse spéciale de résonnance.QUI SE SOUVEINT que jodis on devait pomper à lo main pour obtenir des sons de l'orgue ou de l'harmoniumt Voici un modè.e ancien de \u201cpompeur destiné à emplifier les sons.| fonctionnait bien! CET ORGUE-PIANO, de facture assez récente, a lo Propriété de reproduire les sons de tous les instruments de l'orchestre (selon l'inventeur!) C'est quelque chose de rare! LA GALEREE des \u201cvivres, au musée de Bruxelles, est très riche.Voici une collection de quelques-uns des ancêtres de ce type d'instruments.Et il y en 0 pour tous les goûts.UNE PRICE de choix: un piano de Mozart, ce compositeur de génie dont on fête cette année le 200e anniversaire de noissonce.|! fait l'admiration des artistes et visiteurs.Une canette de LUX LIQUIDE lave plus de vaisselle \\\\ que 2 boites de savon en poudre! Da\" 7 LA Présenté en canette\u2014 ne peut donc se briser! \\ \\ Lave la vaisselle plus vite et mieux ww \u201c18 2 Ton Economie de 46 par dollar eur le lavage de vaisselle Une seule canette de Lux Liquide con centré lave plus de vaisselle que deux gros- «es boites d'anciens savons ou détergents en poudre.Voilà comment le Lux Liquide vous fait économiser 46f sur chaque dollar ronsacré à la vaisselle.\u2026et le UUX Havin est doux pour vos mains ! C'est un produit Lux, alors vous savez qu'il eut doux pour vus mains .doux comme Tl auffit d\u2019une seconde au Détergent Lux Liquide pour détacher la graisse et l'emporter à jamais.Le Lux Liquide lave plus vite que n'importe quelle poudre; il lave plus net que vous l'auriesz jamaie copéré | | -~ = un savor de beauté.Doux pour les tissus - = aus&s .ler couleurs ont plus d'éclat; les _- * ~ lainages, plus de moelleux; les nylons, plus de durée.Gardez toujours une canette de Lux Liquide dans la salle de bain.LA PATI 24 join 1936 ©) Achelez-lui le Malaxeur avec si; GARANTIE DE > me .TOUTE ÉLÉGANTE compte a.moins une paire de sovlier: 5 NS confortables dons so garde ; robe.Voki un modèle tres 2 ¥ pratique par son empeigne haute, qui assure beaucoup de support ou pied pour les ron- données à la campagne où les courses en ville, si fatigontes A Bef\u201d wamuon bean I : Les seuls malaxeurs Garantie Ë : de Service Gratuit de [£ 5 Ans { CE JOU SOULIER, de forme Appuybe par une compagne qui .Ot Capon plus de 150 ans! Cette BE: clossique, Gjoutera une note maintenant on couleurs ® rose © chrome ® turquone ® bilonc ® jaune LA PARADE DES.ny 2 ; forsnti cover loutes ls pices of 1g féminine à votre tailleur, tout O 1 L || ID R fryer 1 Vozcution seulement 4 en assurant à votre démarche Vi 3°\u201d ar dbs cousin par vate abus JE] un moximum de confort.L'em- _ } 2 peigne est gentiment décorée de ee ras y ZO trois boutons s'harmonisant à lo pd pointe de ce soulier, qui est HAM [I] BEACH taillée en cuir d'un ton plus FR 1 \u2018 .* » Les meilleurs malaxeurs au mende avec soutenu.N'est-ce pos originalf \u2014p = la plus remarquable garantie ou monde.|-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 y 4 ffrer Mai H I Beach.partie ar nla | IEDS Echauffés, 7 ANS parce que la Garantie Hamilton Beach de 5 ans assure un fonctionnement sans ensiis \u20ac{ sans fram pendant Sensibles les 5 années à venir.Cela représente 5 fois la protection offerte par tout autre fabricant, Le marchand de Fatigués ?y .voire localité met en vedette, actuellement, les modèles t956 ta rade Ur Seba png fos .Freda, eufrabehit, 1pprouvé pas lo \u2018Canadian Standards Association Yom tea poeta ames .heal facilite Lu marche dans au m dew chau urma eve ob aol, por ai A a Tinie ¢ à re a Ua ey 3 maret bu pe plus de renseignements, écrivez eu: wdrossss suiventer EST Pin share Ce U 0432 Charch Tor LAS [aT OUEST Rol M Gibson \u2014105-107 Bannatyne Avenue.Winnipeg.IY C8.W.1.Mushand Limited \u2014Gronvilie istond, Vancouver [dali chdibiniid i Ld a man émane 20e - d © CHAMPLAIN A AIMÉ .VOUS L'AIMEREZ AUSSI! Champlain, fondateur de la Nouvelle-Francs .a exploré l'Ontario et a admiré sa beauté A titre d'explorateur 1956, vous découvrirez aussi quelques-unes des scènes frappantes et des horizons 4 ont captivé Champlain en ces jours lointains HHSAN à LATHAM: ais, en plus, vous verrez l'Ontario \u201cmoderne\u201d Mania avec ses villes et cités florissantes.ses oratoires et ses monuments historiques mn | wz \u2014_mm\u2014e\u2014me\u2014mEme m= Des rotrres larges et agrénbles, GRATUIT de magnifiques autobus, des ser ONTARIO 1RAV: vicen de chennn de fer, d'avion.di i | 383 AT a.olen de bateaux vous condurront ! CHENE St vous plait envoyer mos gratuttemes de confortablement Dea prix : ramonnables et un excellent con L'ÉTÉ NOUS RAMÈNE l'attroyant soulier marine ou tan documentahor et une sorte rout ér- de | Onto fort vous enchanteront \u2019 I I | \\révidez, dèa maintenant» combiné de blanc, que accompagne les légères toilettes est: I N vacances 1956 pu Ontari o vales.Voici un modèle des plus féminin, dont la pointe ouverte a , est omée d'un empiècement, d'une tenite contrastonte, e' | vos Mnaière dv Touriame 6i de |: Publicité de l'Omtor « montée d'un unique bouton blanc.Une étroite courrote con pare ne Poe Hon Bryan H Ceticart.Mme tourne le talon Quelque chose de pratique et d'onginol D LA PATRIE 24 juén 195\u20ac Voyez ce que le Film Kodacolor peut faire pour vos instantanes ! Avec le Film Kodacolor vous pouvez prendre de jolis instantanes en couleurs comme celui-ci avec votre camera orsque vous regardez dans le viseur de votre Kodacolor qui peut prendre des photos en amer, sous vovez partout de jolies ouleurs.« Finteneur et a l'exterieur ver fe query cUncelantes et tavissantes.Vous eme rouleau sans filtre mi lampe flash suvez avoir la qure de capter toute cette speciale pour lu couleur wear dns vos snstantanes, avec nm sorte quelle camer pour instantanes de for- cat populatre.Chareez-fa implement de 'm Kodacolor Vous voudrez pundre aux milliers de Canadiens qui prennant maintenant des pho x en couteurs Cette fin de semaine serit duale pour cela.Procurez-vous un ou deux P .renez des photos en couleurs à culesux du nouveau Film Kodacolor intérieur ou a l'extérieur aujourd hat sur le même rouleau de Film Kodacolor rm etm Les 6 formats de Alm popuioires ul Ligle de prendre des photos en cou- Lan Kodacnior est en vente dans tes fe team! us Our, seument® Et Kodak facchte en- sonileaux de nim populares 116 110, 427 h16 tr us 0 hose grace au Nouveau tam \"CR nez sotte mat hand Koxtak Retournez saut DÉPOUE L pour we developpement #1 le cage d'rprenses CANADIAN KODAK CO., LIMITED, Toronto 9.Ontario A.présente un angle de io salle à diner modeme.Môme dons les maisons aux proportions exiguës, #-faut prévoir de l'espace vital.Et si l'on mange dons cette pièce, on peut aussi y passer des heures agréables, à causer ou à lire, confortablement assis.L.modèles de tables varient à l'infini, mais la tendance en ces dernières années est de puiser aux sources de l'artisanat du Vieux Monde.Celle-ci est d'origine belge, avec accent sur les formes elliptiques.Dons le F marbre de la plaque, les cercles de bronze s\u2019harmonisent avec le pied de la lampe.Et les pottes donnent la note moderne.Voyez-le par lafenêtre! |, Vous verrez la différence dans , ce Nouveau Chase & Sanborn Instant La prochaine fois que vous irez chez votre épicier, prenez un pot de Nouveau Chase & Sanborn Instant.Regardez par la fenêtre sur lc côté de l'étiquette.Vous y verrez une riche et appétissante couleur de café.Cette couleur vous apporte une promesse .la promesse que vous retrouverez toute la riche saveur d'un café fraîchement fait, dans ce nouveau café instantané Chase & Sanborn' Comment Chase & Sanborn peuvent-ils réussir ce que personne d'autre n'avait pu faire?Par leur procédé de \u201cpréparation en dcu- ceur\u201d.Ce café de choix est traité Cou doucement afin que wen.de NECESSAIRE ENTRE LES PERMANENTES sa délicate essence ne se perde: vous dégustez donc dans chaque tasse un café vraiment corsé et Enfin un moyen facile d'éviter cet air échevelé d'une permanente à moitié défaitel Grace & Tip Toni, vous faites simplement de nouvelles bouciettes savoureux là où les anciennes se défont d'abord; Achetez en un pot cette se- aux extrémités de vos cheveux | maine.Voilà un café instantané qui fera les délices de votre famille.Tip Toni présente tous ces avantages: o Lotion & friser Zéphyr, ne repandant aucune 7 odeur d'ammoniaque! eo \u201cPrend\u201d en dix minutes seulement! + Papiers de bout traités à la lanoline, empêchant le crépage de lo première semaine! + Neutralisant qu\u2019il suffi de verser sur vos cheveux! préparé en douceut RE me mega Proche CE a a rar ry 2 AUR LE 8 LA PATE 24/uin 195\u20ac -\u2014 Pour protéger le teint des jolies Canadiennes les mets sont si appétissants dane une vaiccelle brillante DETERGENT /ÿvt MAPLE LEAF | avec lanoline Le Savon de Beauté Maple Leaf est présenté dans un embal- age métallique qui ui conserve sa fraîcheur et son parfum.Le Savon de Beauté Maple Leaf .aussi pur qu'un savon puisse l'être .est fait pour le teint des jolies Canadiennes.Ci-dessus, la troupe du programme radiophonique populaire La Marjolaine\u201c à vôté du bateau marchand du Fleuve St-Laurent \u201cLa Marjolaine\u201d Ce programme cst diffusé par vingt-deux postes dans l'est du Canada.C'est rapide 1e l'iquade Maple beat a Action Rapide fuit se then briller la sinssette et tes serres sans laisser de trace que ceux-ci out \u201cFaure d'être pol as lary C'est facile Ie Liguide Maple [eat bul mousse aamporte quelle cau Mousse immediate nette dans l'eau necessitee par les mans des plus deticales | Il vous épargne de l'argent sou pour sou, al lue deux ton plus de aselle et de casseroles que fout autre (etérgent ou savon en poudre 404644840048 Fait avec de la lanoline Pour vous arden \u20ac garder vos maitss douce Ki «lisses iy wre aban « Xa cour de Heaute Magie Toa?savon vu Flocons Maple Leaf est sûr, mème pour les ements ot des couches de hébé.Demandez-le + votre Casement por \u201cedocun d vous dira que Le savon le plus pur est le 5 mpagtue nee coment snadietine won te plus air\u201d Le Savon en Flocons Maple Leaf est aus os dore ant Gee ce ntene Gr qu an savon puisse l'être jupons de tricot ARNEL x le nouveau tricot aéré, frais et confortable tout l'été Vous serez ravie de ce jupon de tricot Arnel frais ot loger, qui ne \u201ccolle\u201d jamais.D'entretien facile, 11 se lave à la machine, sèche en un clin d'œil et n'exige pas de repassage, où tout au plus un léger coup de fer.Opaque et d'un Manc qui reste toujours éclatant Jupon-combinaison par French Maid Lingerie.En blanc seulement.Tailles 32 à 42 Tricot entièrement Arnel, per Burhngton Mills.Environ 82.98 \u2018Marque soncdienne dépose 10 LA pATIE 24/000 1936 AFHRMENT DEBUTANTS ET EXPERTS EN LANCER MOULINET À LANCER LEGER INDÉREGLABLE Voncs le plus simple des moulinets à lancer léger.Pcenez la canne en mains, renversez la manivelle et vous êtes prêt à lancer! La ligne file tout droit à travers les anneaux.Ni anse ni bouton encombrant! Rien qui puisse emmêler la ligne\u2018 N'importe qui peut apprendre le lancer léger en quelques minutes.Voyez ce moulinet indé- réglableetiofaillible ainsi que le nouveau moulinet ouvert à lan- ver léger chez votre fournisseur.Si facile\u2026si simple XF) aut vous POUVEZ L'UVILISER LES YEUX FERMES Gratis! Mouv casogm desire de 16 pages Montre tous les ayres de pêche ingls Shakespeore rt donne d'utiles conseds pour les pêcheurs Joho trates Ce Limited 1 14 Svachen Ave Terente Ont Voulller m adisirer vos cætulegue gratur dion 1936 Now Adravie Vide Pros \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA MEILLÉURE CIGARETTE AU CANADA Voici comment Aspirin aide des millions de gens ès SENTIR VITE DOULEURS DUES À L'ÂGE?SENTEZ-VOUS VITE MIEUX \u2014 is douleur semble augmenter k u'une personne approche de la vieillesse.C'est pourquoi tant de personnes âgées ne voudraient pas se passer d'ASPRIN ASPIRIN leur donne le soulagement dont elles ont besoin en cas de douleurs musculaires, mal de dos, douleurs arthrstiques et thumatismales.et névralges.Elles trouvent que c'est un brenfait car, avec AsPuuin, elles se sentent mieux \u2014 vie * VOUS POUVEZ TOUJOURS PRENDRE ASPIRIN Des millions de personnes le prennent de préférence à tout autre analgésique .NE DÉRANGE PAS L'ESTOMAC ASPIRIN Us produit 3 BAYER U.artiste sculpteur à l'oeuvre, ou grand air, sur le grond'place de Locronan, dans un décor vraiment moyenayeux.UE COUSINS POUR DONNER we idée de l'art de ce sculpteur, voici trois de ses têtes de Chwist, fort réalistes, et foutes différentes.À nous fait penser à nos sculpteurs sur bois si connus de St-Jean-Port-Jois | CEL NBS COUSINS sure UNE FAMEUSE ÉQUIPE! I Succulent Sort?take EUX fraises et crème fouettée a = L'ÉGLISE DE LOCRONAN, édifiée de 1420 à 1490.a heureusement échappé aux ravages de la Révolution.Au haut de sa tour une plate-forme u été érigée, véritable observatoire panoramique sur lo baie de Dovar- nenez et les collines du Ménez-Hom.La chapelle de droite contient le tombeau de saint Ronan, en l'honneur de qui l'on célèbre tous les six ans le fameux pèlerinage de la Troménie et auquel des foules prennent part.VOUS et votre\" MAGIC\"! Attention, madame! Ce somptucux shortcake \u2018Magic\u2019 ne devrait pas être iaissé à la vue, sans quoi vous risquez qu'il ait disparu au moment de le servir! Empllezy des fraises écrasées, couronnez-le de crème fouettée .quel régal de choix vous aurez créé, vous et votre \u2018Magic\u2019! D'ailleurs, il n'y a que vous et votre \u2018Magic\u2019 pour réuseir une telle merveille.Avec la Poudre à Pâte Magie\u201d, Coûts moins de lé vous pouvez compter sur d'excellents résultats .par cuisson ordinaire dans toutes vos pâtisseries! XShortaakes aux fPaises indivs ux individuels 2 tasses farine à pôtisserie Graissez une plaque à biscuits.Chauffez d'avance le four à 400° samisée ou 136 tases ferine tchaud).Mélangez et tamisez deux fois, puis tamisez dans un bol: à toutes fins tamisée farine, Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019, sel, muscade et sucre.Incorporez le 3% c.à thé Poudre à shortening en coupant finement.Battez bien l'oeuf et mélangez avec Pête \u2018Magic\u2019 14 tasee lait.Formez une fontaine dans le mélange de farine et versez YA \u20ac.à thé sel les liquides; mélangez légèrement avec une fourchette, ajoutant un Pincée de muscade rôpée peu de lait, si nécessaire, pour obtenir une pâle molle, un peu plus ferme qu'une simple pâte à biscuits.Pétrissez (0 secondes sur une planche légèrement farinée et abaissez avec les mains ou au rouleau à Se po.d'épaisseur; découpez avec un emporie-prèce rond de 24 po.farné.Espacez bien les rondelles sur la plaque et badigeonnez 3 ¢.& teble sucre granvié fin Vs fesse shortening tds froid 1 souf, bien battu Loi de lait.Cuisez de 14 à 16 minutes au four déjà chaud.Divisez sur le Beurre amelli travers les shortcakes chauds et beutrez, posez une mostié inférieure |, Fraises sucrées, renchées sur chaque assiette, empilez les tranches de frames sucrées et re- Crème fouettée, légèrement mettez la moitié supérieure.Couronnez chaque shortcake d'une 6 fraises entières et décorez d'une fraise entière.Donne 6 shortcakes.LES ARTISTES sculpteurs de Locronon excellent a fs J .A 4 donner un air cachet d'ontiquité à leurs oeuvres, dont .-» due Ny ?£ Sa as \u2018 voici quelques échantillons qu'on peut admirer devant - 7 id oe -\u2014 vil 7 sucrée cuillerée de crème fouettée\u2014ou de fraises et crème- ¥ le monumental porche de l'église.Un très beau décor.LA PATHE 240i 1956 11 Donnez dès mo:ntanant vos \" \" R ce a | dele pingoum En caoutchoue natn.MAINTENANT 12.67 AEROSOL REXALL vesy\u201d Rexall LY fous \u2018Cologne Gardamie 1+ 11\" Oresiete partañement anche HUILE MINERALE REXALL Forme une pellicule protectrice.Sc Lotion calmonte, rafraichs SHAMPOOING i ve nes Rexall en nylon.5 \\ ¢ Rey hSe.maintenant.67\u201c ~ (americaine, lourde) toge douleurs et demangeaisons sante ef non huileuse.Soulage \u201cCARA NOME\" _ wor * Rexall an nylon.& im \"are tres lourde, incolore, msipide Ne onces.req.$1.49 1.17 upidement Jes coups de soleil JY EN CREME LIQUIDE Coton nydrophile Roxbury.In 11 ni LOTION tout Bouteult .MAINTENANT onces reg t vx Montre une no Ne « \u201cSPRINGW TIFFANY uit pas engraisse! uterie « MAINTENANT ¢ Pour les cheveux ordinaires, gros Monogram\u2019.Sith ce burlhos PEN wooo sa .ou secs.Très doux 127 once pote bie peace Ce 27« tougeurs de fa peuu et des 31\" Rexoll Fool on rer host 47« n pout les mains.Lo .[ERT mans 6 onces reg.$1.00- mcantonant Ne 8 ég.50 LUNETTES DE SOLEIL \"E-Z-CITE\" OE TENANT 37¢ Arran antes et sondes Verres ant Chloteaints Nouveaux modeles per Cones Chine de couleur, Pris ST _07 ) 75 SAAINTENANT $1.47 INSECTICIDE CREME A BARBE REXALL MAINTENANT 1.37 | \" \" ! PT OT ELKAY\" AEROSOL 87¢ Donne une mousse abondunin {Content du D.D.T.) Tue moust: \u201cMi-31\" Rexall {avec Tobe reg 43¢ ques, fourmis, insectes, aroignees rh mantenont 2pew 11: 11 onces: reg.$1.49 Pansements adhesifs Rexall (on plastique) 4 [ MAINTENANT .pale aline he at es Uap SAC À PROVISIONS 4 has Adie ont apodeme or tennant EN PLAST E Bon metallia ob ce 47« Il A.vd LT = nd Pansements adhesifs Rexall (non medico- largeur / pevgnees Ferme menteux).(1 3 80 hea we éclat Mob some Peroxyde rt hydrogens Rexall (USP) toi talhuque fr \u201coe 57¢ mes we wanders F , Diachylons \u201cquil ida Rexall atrayant eu 2?67¢ POUDRE Tens asin ; 37e tee $2.50 28197 oo Hr LAIT DE MAGNESIE Lotion à barbe Bachelor Ko rate nes oon re Hy 37e BROSSE A DENTS REXALL DE LUXE REXALL (ordinaire) ANTIACIDE CREME DESODORISANTE pr LT ere Lowwon a la calamine Rexoll wen Bout de 5 modeles dittesents Textures dou Pur, doux et crémeux.Bouteslle \u2018\u2019BISMA-REX\" REXALL TIFFANY ) Crame devodorsants, Bachae te a7 BROSSE ET PEIGNE casse .veste Vote .; + 27¢ med.dute.Approuvee pur les medecurs de 20 onces: reg.65¢ Soulagement rapide et pru combat la transpirotion Vous ny! po.; rs Pour î te 37¢ vins on etui hygienique.Reg.59\u20ac ¢ longé de l'indigestion acide et gorde fraiche pendant des heurr: Rince-bouche \u201cRoxodent\u201d Rexall 1 roue mt ue us Creme nettoyante Tiffany (mousseuse ¢ MAINTENANT 47 des dérangements d'estoma Gros pot reg.$1.5: 97e patate ES Peg 5100-mantoson: 87: Ve Me ue Ja.real à onces.reg $1.00 MAINTENANT 5 87e ) i Lon % $y 9) 9 11¢ rique Kiente Rexall H Blocs Glendale.| MAINTENANT .soit potes ' 77e 1, ry apilloue Bachelor en creme (avec DE PAR A LETTRE Enveloppes Glendale : : a A PRIX D\u2019AUBAINE Lanatine 7 er __ Savon Tony Tot\u2019 Rexall .nent 60 feud oe r fob ve 17e «mtapes @ fre ae L Lotion © barbe Gordenia Ioan ue vente Epa nez CR 97¢ (eg 31 S0\u2014mamntenant VIe Poudre desodorisante.} .nie 47 8¢ Dentures Remall, co = \u2018 GANTS EM CAOUTCHOUC mou ker 57« ROXBURY ms * - - Huile Lone pour Je cheveux M.\" ov durables Mnylent te VRAIMENT AVANTAGEUX INSECTIFUGE LIQUIDE \"622\" REXALL POUDRE DENTIFRICE \"REXADENT\u201d CREME A BARBE BACHELOR.wm.FOWL: T NETS Lamprmes eftervesrecs COMPRIMES \u2018\u2019A-SA-REX* REXALL Lac Reg 607 lu pare Porte-monnais en cuw pour dames au Perse cata hen res REXALL tune Rand ay dents emt tes Ur \u201che qu unsure ur sage rapide el portait Er?wo maae Ou 2 ques teu $10 87¢ ie 1 paiement tes an te Nee Lotion § ur 37e menntonænt ste messieurs * NE M erecta Re Vomhe La bole te, SE 2 pour 87\u20ac Reg 47v sons +e gram rea $1 FTe Moores ocean 8 87e otion aque pour les mains FE.$2.77 c isolant (pour la viile ou la campagne\u201d Sirop \u201cTiny Tot\" contre la toux.Laxatif \u201cTiny Tot\" Rexall.i.Solution \u2018Tiny Tot pour le dentition \u2018 Shampooing Tiffany en creme.4 67¢ oudre de lal.Gardenia.\\.Co Onguent \u201cZiscan' Rexall contre 'herbe o | ï Mae et Los ee Dov et eth Lee NUE 37¢ rene pet at tm bes gene heb .87¢ Poudre \u201cMy Night\" pour le visoge : D EURE puce vo et : \" 4 37¢ Me \" Dre on eu at 1 npr see ed va onsateur \u2018Agnance pour, les cheveux « } re : te sd $4.17 Limiment a friction fexoll ba quete ypsy Ton Rexall ;: brute | ae ' 37e M NO ne Cet Eponges en plastique \u201cSilky fae 47e 77\u20ac Thermometre medical Monogram\u201d | .re des + - 47« Potymulsion Rexoll pour entants.Fone 0» 4) 47 ee Creme desodorisante Tiffany Creme Toole\u201d Rexall ' \u201827e \u201c Rexoll our tes eux.: oat ne PN tte 0 ' Cortes a jouer \u201cPlanet\u201d BL + | r \u201c .17¢ + \u2018 57e .' A .| v 77¢ Comprimas Rexall \u2018contre les nausees veux | pe y $2.97 | +0 1 : Bonnet de born crepe Deb Paignes de poche !'.cu > Bu .vo 57¢ Gouttes nosales L PC Rexall > = ! ce 47 Ensemble pour le sac o Main.\u2018= $7¢ ! \u2018 67 \u201c Te Capsules \u201cMista Rex\u201d Rexall .RT es multivitamines Rexall Lu der Bloc de papier ligne ; fou de Cologne Muguet de Tiffan, Douche \u2018Defender pour le bain # le a .ne 77¢ one 1 8 $17 bu mle A \u2018 874 ve Re + 17e shampooing \u2018 8.Lo 8 8s §7¢ Poudre LP \u20ac Rexall pour pied & athlete ; cs 5 $31) Antiseptique \u2018Toxol\u201c Rexoll Vaporisateur Rexail pour le nes $177 Taille-ongles insechfuge \u2018622 Rexoil + Tonique mulhvsitomines Rexall (formule .Lah - \\ 100A of oR 0 - A Lee ; Lo Crome Tony pour les mains tmedico \u2018 27« nant us 0 10) I» ! bs \u2018 57e partner Pindar) \u201c$2.97 Ce 37¢ .77¢ mentee) | Bas de nylon de premiere quahite.|.: 47« : | Lait de magnesie Rexall {en comprimes) ant \u201cWhite X\" Reno.1 Tompons Rexall, I: Pulverisateur \u201cElkay\u201d Aerosol pour les ! * 87¢ Sac de voyage en nylon ovac fermeture ! So $1 47 ; + Barbus rhum ee .: roses et les plantes 3) 87 97e eclair.©.odo 1 \"insecticide \u201cElkoy\u2019 Aerosol (sans DDT i : 87e PE La qe 2.we are ; Nouvelle lotion desodenants Tiffany (par ~~ \" - ou 00 be sa 77 to oor Gripe, mescemans Rexall pour 18 Crème © la calamine Rexall {avec an Nettoyeur Rexall tout usage : En ; Co _\u2026 7 umes | \\ be .: cru?~ nb ed 8 ol Poudres Rexall contre les vers .Sirop \u2018\u2019Cherrosote Rexall pour lo ton | ve 77¢ histamine).tet ! we | 2 , 674 Crèmes Tiffany pour la visage.\\ ! * 97e \u2018 i Liniment \u201clin-a- Septic\u2019 * Rexoll.!' au N ee wo ET shampooing Timony « an o tube.pe ; Compnmes Rexoll pour les nerfs Hoon e 57e .* 77e perte denies Kop tore TET rv : .at pH \u2018 : beget k $7¢ 97 \u2019 KR ° LES PRODUITS PHARMACEUTIQUES REXALL SONT GARANTIS \u2018SATISFACTION OU ARGENT REMBOURSE).vous POUVEZ AVOIR PLEINE CONFIANCE EN TOUT PRODUIT PORTANT LE NOM Outre son charme touristique, la Côte d'Azur, en France, a un riche cachet \u201chistorique, et on y évoque toujours le souvenir de Napoléon ler, qui, venant \"Voici comment jemploie Murine quand jai les yeux fatigués\u2019 + # DALYCE SMITH Charmant moddle \u2018Walter Thornton\u2019 st MISS CANADA 1955-56 Jans son métier de modèle, la eémil- ante Dalyce Smith doit paraître \"posée et radieuse devant la camérs, néme si elle est exténuée.Voilà pour- (uo1 elle garde un flacon de Murine avec son nécessaire de maquillage et \u2018utilise fréquemment pour ee rafrai- hir les veux.Constates par vous- néme comment deux gouttes de Murine dans chaque oeil peuvent timnper la fatique et aider à vous -aviver \u2018en un clin d'oeil\u201d! Napoléon.Pour une visite à l'hôpital, devez-vous Porter un costumel Enlever vos soulierst Amener vos omiel \\vertissement aux malades: méfiez-vous des visiteurs avec cadeaux! Même quand 11 s'agit des meilleurs amis, l'étiquette à l'hôpital exige certaines attentions.Arrivez-vous avec des fleurs fragiles qui nécessitent des soins quotidiens ou des friandises qui ont besoin d'être chauffées ou congelées?Epargnez les pauvres gardes-malades! Apportez une plante, un livre ou de la crème glacée.Un visiteur poli ne fume pas sans permussion .et ne s'asseoit pas sur le lit.Ces règlements sont destinés au confort des patients et à leur prompt rétablissement, De même pour votre propre confort (aux jours du calendrier) choisissez la nouvelle Kotex* avec recouvrement de gaze Wondersoft*\u2014 pour une douceur qui maintiens sa forme et qui n'itrite pas.Certe serviette est fab- riquee pour demeurer douce pendant que vous la portez.À LA PATIR 24 juin 1956 UNE FERME dans la région de Gap, sur lo Route L'Empereur © passé une nuit à Gap, chat-lieu des Houtes-Alpes, séjour d'été et d'hiver au climat méridional et toujours très populaire.RUE PRINCIPALE de Castellane, ville pittoresque dominée par la Falaise du Roc sur laquelle s'élève vne chapelle.Napoléon y déjeuna un beav matin.Jugera-+il voire bonne humeur comme {7] Une \u201crigotode\u2018# _] Un geste de confioncet , Une attitude exagéréet Vous connaissez sans doute la jeune fille qui rit sans cesse comme une hyéne moqueuse.Elle semble rire au dépend de tout le monde et de tout.Mais son compagnon se sent mal à l'aise, se demande s'il ne sera pas le prochain sujet de sa moquerie, et la \u201claisse tomber\u201d.Les garçons préfèrent une bonne humeur qui les rend à l\u2019aise.À certains jours, vous pouvez être à l'aise avec la nouvelle Kotex.La texture spéciale est toujours ouverte et libre, pour admettre rapidement l'humidité (les contours demeurent secs et n\u2019irntent pas).Seule Kotex possède ce re vouvremery extra doux et extra sauf. ,\u2018 Wi HERR apes ome Sn PAS de grosses montures.PAS de cordes pendantes.PAS de lourds demi-cordes.PAS de bouton d'oreilles.RUNRERGEDSENA2EE Unssue 4 v.p, me fournit remeignement.a 8 wal Quel vous ira le mieux?\u201cEN PAIN\".\u201cEN CREME\u201d.si vous désirez un ma- si vous désirez un quillage savant, impec- maquillage \u2018\u2018naturel\u2019\u201d\u2019 cable même lorsque vu ou si votre peau a de près.tendance à sécher.Aucun autre maquillage ne Magic Touch rend l'ép- dissimule aussi parfaite derme plus velouté, plus ment que Solrau les imper- doux, lui donne un éclat fections de la peau.Des merveilleux, Il adoucit ct épreuves cliniques ont lénifie.En dissimulant sub- démontre que Solair (à tilement toutes les imper- base de lanoline) n'assèche fections de la peau, :! pas la peau ni ne bouche les rehausse la beauté naturelle pores.A la lumière artib- du teint.Magic Touch es cielle comme à celle du jour.riche en lanoline; il protège Solitair vous donne un teint l'épiderme.frais, jeune ct séduisant.S te fond de tent \u201cen pain\u201d 4 ausaces, \u2014 fe fond de test | \u201cen crème\u201d : 4 nuances; 594 de Campans \u2026 les fabricants du célèbre Baume italien 24 pme CE oe enemy shar uA Les pivoines de jardin sont cultivées en Chine depuis plus de deux mille ans, non seulement pour leurs fleurs ma- mnifiques mais également peur leurs racines qui, autrefois, servaient de nourriture et de me- decine.La piveine fut nommée en l'honneur de Pacon, le médecin des Dieux, qui d'après la mythologie.reçut la première piveine sur le mont Olympe des mans de Leto.les pivoines d'aujourddui samt le résultat d'études et de travaux constants de la part de gémétistes.Ces plantes vivaces, très rustiques, sent faciles à cultiver.Les fieurs sont varices tant dans la forme que dans la couleur.Le feuillage vert fencé restc propre ei attrayant toute la saison durant.Les fleurs de pi voines sent excellentes pour la confection de bouquets.H est relativement facile de prolenger la durée de florai- sou des pivoimes.Pour ce faire.coupez des fleurs alers qu'elles sont encore en beuton, emrou- lez-les dans de la jute humide et conservezdes dans UuB ré frigérateur ou une cave froide.Quand la saison normale des pivoines est terminée dans le jardin.on peut alors composer encore de jolis bouquets parfumes avec les boulons ainsi conservés.Toutes ces qualités fout de la pivoine, une plante très recherchée de tous.PRÉPARATION OU SOL Les pivoines viennent bien dans n'importe quel bon sol ae jardin.Dans les sols lourds et glaiseux elles donnent de bons résultats à condition qu'ils sotent héen deainés.L'addition d'humeus sous forme de fumiers-bien dé- mousse de tourbe, terreaux de feusiles rendra le aol friable.Les terres légères et sablomneuses cenvienment aussi pourvu que la fertilité de ceux- ¢i soit maintenue.Les fumiers béem décemposés et les engrais chimiques sereml alors employés.Ces plantes restent au mème endroit plusieurs années, il est denc important de hien prepa- rer le ool.Béché 4 une profondeur de 12 à 18 pouces, le fu- wier et les autres {ures de Malière organique lui seront incorporés.Autant que possible il faudrait éviter d'ajouter du fumier aux six premiers pouces du sol.On pourra en mêtne temps ajouter du Superphosphate a raisoe de 3 livres par 1.000 pieds carres.Si le sol est acide, la chaux corrigera cet état Elle doit être ajoutée au sol plusieurs jours avant ta plantation.Lorsque la mouse de tourbe cst employée pour remplacer le fumier, uB engrais complet cl le Vizaro ou le Cardenite est ajouté à Tuison de 4 livres par 100 pieds cCarres.Le printemps suivant il ne sera pas nécessaire d'appliquer d'autres engrais.Par 1a suite et tous les printens, on répetera l'application d'um engrais complet.Celuici est applique quand Jos nouvelles pousses ont environ 4 pouces de hauteur.l'engrais em enfoui par un béchage leger auteur des toufles.TRANSPLANTATION La asison la plus propice pour la plantation, la transplantation el la division des pivoines est la fin d'août et le debut de sep tembre.Les pivuines sont (raus pimniees vu divisées quand cula devient necessaire seulement.Les plantes qui ne fleurissent plus où presque pas ou dont Irs fleurs sont plus peutes qu\u2019à l'or- dinaure sont autant d'indications que ls division des touffes s'impose.Cependant.l'application d'engrais appropriés tel que dé crit plus haut peut souvent pre tenger leur bon comportement de quelques années.En general, la division et 1s transplantation des pivoimes peuvent se prati- LES PIVOINE quer tous les 5 à 8 ama.On à déjà rapperté le Cas de pivoines qui avaient donne de magnifiques floraisons pendant 16 ou 20 ans.Ce sont sans doute là des excepuons, mais elles nous indi- queat qu'avec des soins appropriés il est possible de garder es pivoines au méme endrost de nombreuses années Les tonfes de pivoines qui fleurissent moins abondamment et celles qui donnent des fleurs plus petites qu'à l'ordinaire mai- gré les bons soins qu'on leur ae- corde, sont divisées et repian- tées.Le feuillage est reduit de moitié et les touffes déracinées avec seim afin de ne pas briser les racines charnues.L'arrachage se fait mieux à deux personnes travaillant l'une en face de l'autre.On enfonce profondement Suite à la 46e page 36 Présente-moi vite salut, mieux Je te rejoins au restaurant dans dix minutes.Le temps de me débarrasser de cette teigne que tu vois à mes côtes, : Un éclat de rires général répondit à ce salut plutot original mais coutumier à Paul Landry.Cc dernier etait un gros gaillard.toujours gai.toujours affable.a qui rien ni personne n'échappalt.Extrémement sympathique.personne n'avait de secret pour lui et il était cher à tout son entourage Contrairement à lui, son copain de toujours.Jean Resulieu.¢tmt grand.mince, plutot taciturne, effacé, en somme le type de celui qui se mele de ses affaires et ne wail de celles des autres que Ce que ces decniers veulent bien lui dire.Malgré cette grande différence de caractère, Paul et Jean ctavent inséparables.Ms avaient complété leurs études sceondaires ensemble, avaient ensuite opt pour la LA PATRIE Dimanche, 24 juin 1956 médecine.ils en étaient actuellement à décider de leur apecia- fisation.Une fois Jean disparu dans l'ascenseur, Paul se tour- pa vers son interlocuteur qu'il avuit si Kentiment baptisé quelques secondes plus tôt, \u2014 Ah! ce pauvre Jean, il n'en mene pas large.\u2014 Veux-lu bien me dire ce qu'il a, il semble Tiler un mauvais coton depuis quelque temps.£- Ab! lu ne sais pas, fit Paul surpris.- Mon cher, dit Luc en cres- «rndo, je ne m'apprile pas Paul Landry.moi.Je ne suis pas la = presse de l'hopital, moi.\u2014 Non, mais rexarde-moi ça! .interrompit Paul, si tu ervis m'ipsulter, tu as failli hit hi! .Tous, toi en particulier, ne sont pas doués d\u2019un esprit .heu! éditorial, tel que le mien .puis mon vieux, quand me suis- je trompé dans mes pronostics, hein! Tu admeltras que je suis une source d'information précieuse \u2014 Bon ça va, dit Luc, constatant que les foudres de son copain allaient s'éterniser.(ihislaine est très la vois médecin ?jalouse, Tu épouser un \u2014 Puisque tu admets tes torts, je vais t\u2019informer au sujet de Jean remarque bien que tu ne le mérites pas, mais j'au- rui éventuellement hesoin de ton aide.D'accord! tonna Faul.\u2014 D'Ace.Tépondit Luc, in- teressé.\u2014 Bien voici.aboissant le ton, Paul continua: \u201cJean a rompu définitivement avec Ghislaine, il y a deux jours \" \u2014 Définitivement .interrompit Luc surpris.\u2014 Oui, définitivement, pone- tua Paul.\u2014 Ça alors, pauvre Jean.a peut bien avoir Ja inine déconfite.quoiqu'il ne l'a jamais eue bien réjouie Qu'est-ce qui à causé cette rupture de \u2026- \u2014 Ghislaine était terrible ment jalouse.tu la vois marier un médecin?Les scenes de jalousie se succédaient au TMh- me des sorties el comme vile était mondaine et que notre pauvre Jean se croyait obhgé de Ja suivre \u2014 Et qu'est-ce que je viens faire là-dedans, interrompit Lue, je veux bien lui accorder ma sympathie, mais dis done.comment se [util que Jean n'ait pas rompu plus tôt, ça [ar sait bien quatre ans qu'ils se fréquentaient \u2014Eh* Eh! men hon.je vois chez toi le génie s'aguer, enfin lu as réussi à avuit Une idee, dit Paul, faisant mine déviter un crochet de droite de la part de Luc.Ce dernier.agacé.lui repli- qua: \u201cVeux-tu que je t'aide.oui où non?Je n'ai pas comme loi la direction d'une agence matrimo- male.\u201d \u2014 De micux en micux.tan- tot la presse.maintenant l'agence matrimoniale.je n'ai meme plus hesvin \u2018de rever d'aventures.tu le fais pour moi.\u2014 Quand tu deviendras sé TLEUX.\u2014 je l'etais.je serais comme Jean, alors tu penses que ça me reussirait, allons, reviens, ot en tions nous.ah* out, voici, Ça fait quatre ans que Ghislaine lur empoisonne la vie, tl à réussi à l'endurer parce qu'il l'aimait, ou qu'il croyait l\u2019aimer\u2026 \u2014 Muis voilà al ne l'aime plus, reprit fac.\u2014 Voila\u2019.tu brilles.mon cher.\u2014 {a va, continue.\u2014 It ne 'mme donc phis parce qu'elle est devenue insupportable, il à quand même au coeur une plaie non cicatrisée.-~ Comment Ca.puisqu'il a pris une décisson comme celle-là, c'est que tout est fini.\u2014 Tout doux, mon bon.il veut de loutes ses forces que tout soit fini.par conséquent.\u2014 Il y a encore des vestiges.\u2014 Ce qui se résume à dire que notre ami Jean est dans la mélasse pour encore quelque temps.il cherche même à excuser la conduite de Ghisluine en jetant le blame sur les obligations de sa profession.\u2026 Mais Ghislaine était au cous rant.ça prouve tout simple ment qu'elle n\u2019était pas la feim- me qu'il lui fallait.- Vonla ce qu'il faut Jui dire tu taveres un collaborateur on telient.fit Paul la mane té Jone ot se frottant les mains, Suc fau lança un air cesrrous es: \" Naïstu que ton insistance commence à a'akucer, puisque ta nes pas encore convainew, 16 Vas te prouver que je De suis pas si bete que jen ai Tair Au comble de la satisfaction Merrom nt \u201c Voià solennel + Un conte inédit écrit pour la \u201cPatrie\u201d par Yolande LOIGNON voilà l'homme qu'il me faut.*%, Tetrnant vigoureusement Luce par le bras.\u201cTu as en plein la réaction que j'attendais, tu es un homme de cocur.ne proteste pas.sculement le chemin de ton coeur est long.hum! \u2026et froid.\u2014 Dis, tu as fini de me faire perdre mon temps.\u2014 Justement.tout est calculé cher toi.Alors.tu as mesure la détresse de notre smi.\u2014 Tu oublies cependant que je ne suis pas son intime \u2026 \u2014 Läisse-mes fout de mème quelque chose.clama Paul levant les bras au cel, puis sur wa ten confidentiel © Voiced mon plan, mois je me charge de lui changer les idees, tu comprends, dans son cas il faut changer Je inal de place.\u2014 C'est-a-dire Ghislaine .\u2014 Ah! mon cher.fit Paul simulant l'adnaralion.puis poursuivant avec vvacite pour ne pas perdre son précieux asso- remplacer cié \u2018ut.et c'est a toi que Je confie cette tache -\u2014Comment ça fu lue intri- gure.-Voilà.pendant que je me tiens avec Jean.je serai plutot isolé de vous tous.loin de nos Joyeuses réunions el des petites gardes, dit Paul en se dandinant, quel héros inconnu Je fais, ajoute-t il tes yeux au ciel Luc.pouffant de rire lu dit; \u201cToi, Ce n'est pas médecin (mais comédien que tu :\u201d \u2014 Parfaitement.reprit Paui.qu'est-ce que lu fais de la me- decine préventive.si je ne ta vais pas accroché \u2026 \u2014 (Ça va, contipuc., Te -nong au fait.\u2014 Alors toi.tu an uns out pour les femmes.3e 1e confie * le soin de repérer la plis pole, la plus fine.\u2014 Tu te plaindrais «Ie la garde pour moi «ie la inter rempit Luc.\u2014 Enfin.reprit Paul Tesigné, reserve à Jean celle qu vient usmédiatement apres compris.\u2014 D'accord \u2026 Quel dusinteres- sement de ta part, je croyais que lu baurais reclamee pour toi mênie.Ne suis je pas admirable fit Paul de plus en plus comque.\u2014 Sans blague, repliqua Luc, et ge te fans signe Coste que tu veux?\u2014 Compliments et pratilude, cher confrère.dit Paul eo sine clinant devant Luc.Tas deux complices echangerent une chaleureuse poignée de main.Un mois passa.hans quelques jours aurait heu le bal de la faculté et Paul jusqu'ici s'etait vainement mis à l'offensive Au- jourd'hui 1! voulait frapper un coup décisif M y à a pane une semaine.sur fes indicatr ns de son ami Lace.il avait tencontré une charmante brunette «se proposait d'assister au Hal en sa compagnie 11 se refu.nt cependant a abandonner \u201con meil- Ter pi à sa solitude 1 desitait lui presenter une jeune parde- malade nouvellement arrore à son service M l'avant soicneuse- ment ebservee avail dre se seg plans et solheite le concours de sa nouvelle flamme.Comme dihatitude, it avait donne rendez vous a Jean au testaurant d'en face Jian état deja attahle et avait er an on lunch Paut fit une entres retentissante, Jean l'aurait uli tee plus discrete.fois de cunienia d'en sourire.\u2014 Bonjours virus\u201d clama Paul, c'empétrant daas bes chat es ha] \u2014Balourd?.\u2026 si tu avais quelques livres en moins il te serait moins difficile de circuler.\u2014D'accord, trouve-mol Wine diète.moi, j'ai autre chose de plus sérieux pour toi, baissant ja voix il continua.\u201cle plus beau petit brin de fille.\u2014Ah! encore.nuyé.\u2014Paul ne préta pas attention aux protestations de son ami et continua plus enihousiasie en dit Jean en- appuyant sur chaque lerme: \u201cfine, jolie, intelligente, dévouée.\u201d \u2014Faite sur commande.quoi*!.et tu Ja laisses filer comme ca\u2019.\u2014L'amitié et le désintéressement, protesta Paul roulant de gros yeux étonnés, j'ai trouve ça pour toi, vieux! \u2014 Tu connais mes dessus, bougonna Jean.\u2014 Justement, il est (emps gue ¢a change.\u2014 Je n'ai pas l'intention de retomber dans les difficultés que je viens de traverser.je suis tranquille dans le moment.\u2014 Trop tranquille.proiesta Paul.\u2014 Si cela fait mon affaire ?idées là \u2014 Et si cela ne fait pas Ja nnenne.petit frère.gronda Paul.\u2014 Je ne vois pas en quoi \u201d \u2026 \u2014 Tu ne vois pas en quoi.depuis un mois que je te cours apres et quel mois ennuyant, entre nous hein! \u2014 Tu me le reproches, l'ai je demandé.\u2014 Non, tu n'as rien demandé, coupa Paul.mais si tu continues c'est la neurasthénie qui te guette.Ecoute-moi bien, tu peux sacrifier une soirée à un vieil ami.Le bal de la faculté a lien dans une semaine.je sais.je sais, lu ne veux pas y assister.mais moi je veux y aller, tu entends ?\u2014 Qu'estce qui ten empé- che ?trancha Jeag.\u2014 Qu'estce qui m'en cmpé che 7.qu'est-ce qui m'en en- péche ?dramatisa Paul, la figure décomposée ct hattant Lar de ses membres poteles, © Tai! lermite Non.mais fu te firu- res moi, heureux et sautillant pendant que toi.solitaire, tu te ronges les poings.Non.mon vieux.tu ne peux me faire ca a moi.compris\u2019 Paul fit une pause et observa son ami, devant le silence de ce dernier, 3 reprit plus persuasif : * Alors je te présente cette jeune personne pour tune soirée.ça ne (engage a rien et puis tu ane fais plaisir.Jean se décida enfin \u201cLais- semoi y réflechir \u201d, regardant Faut avec teconnaissence, il ajouta \u201cTu veux?\" \u2014 Je l'accorde.voyons # ne faut pas te la faire enlever, fit Paut l'air pensif, et puis il faut lui donner la chance de ye préparer, tu sais les femmes.alors dans trois jours de grice.\u2014 D'accord.interromplt Jean en tapotant l'épaule de son confrere.* ** Les trois jours passés, Jean se dirigeait vers le service de son ami.celuici n'avail pas encore terminé ses Visites Jean en profila donc pour explorer le feux.Son attention fut attirée du coté du quartier des gardes malades où deux jeunes filles en blanc cau- sauvent discrétement en rangeant des dossiers.Intéressé, it tra versa nonchalumment 1a sone ol elles se trouvaient, profitant de son passage pour se Iisrer das crefement à ses constatatione bientot interrompues par arti vée de Paul.Jean alla au devant de lui.Tul tendant la main, il cat Mon vieux Paul, présente mor Or à la petile rougette\u201d Heureusement surpris, tepliqua, chynant de l'oeil: \u2014 Cest mieux ainsi.parce que confidence pour confidence.je tue ru-ervats la petite brunette .Paul Kim Novak raconte l'histoire de sa montée plus que spectaculaire CANNES.\u2014 Quatre couleurs dominantes étaient à l'honneur à Cannes pour le neuvième festival: le bleu traditionnel de la Méditerranée, le vert adouci des palmiers, la noirceur des premiers films (trente morts violentes pour dix scénarios!), mais par-dessus tout, l'or rutilant des cheveux de Kim Novak.Lorsqu'elle paraît, longue, mince, ondulante et flexible, que ce soit dans le somptueux ennuagement d\u2019une robe de soirée ou strictement moulée dans un classique pull-over, Quoique l'on ne connaisse d'efle que deux films t pu plomb peur l'inspecteur\u201d et \u201cBhfift.Kim Noyak est popu- Jaire pour une raison bien simple: elle ne passe nulle part inaperque Elle se trouve anjour- d'hui.3 23°ans, sur la liste dus dix vedettes dont les cachets sont les plus forts.Gale, Vive.ayant le ans de humour.Kim « raconté histoire de .S&L Ercellents \u201ctop hots\u201d & la \u201cillustrés\u201d pour les enfants : Depuis très longiemps dans l'histoire, les épices exotiques et les herbes aromatiques ont été employées par les gens qui aiment à faire la cuisson L'emploi de gingembre en proportions exactes et avec des ali ments qui conviennent est un art qui peut s'acquerir avec l'expérience.Rappelez vous la belte de his cits au ginzembee de gramd\u2019- maman que l'on mangesit dams lo jardin avec um verre de lait finid! Que pourraitoë désirer de mieux Qui.un monde sans gingembre serait presque sans soleil.C'est Vune des rares épices qui poussent sous le sol dans les pus semitropiraux et tropicaux VU est d'abord seché, ensuite de- colore an soleil.Les racines sont alors ecrasers et empaquetées.Un soupçon de gingembre dans plusseurs rotis ow rasouls faut toute la difference entre un mets ordinaire et un régal special tel que le poulet au gingembre.Celle épice est idéale pour enrichir des aliments cuits et semploie aussi dans les marinades et les conserves.Employez le Rumereusemest dans les confitures aux poires avec gingembre ou dans les raisins épices.Pour une nouvelle saveur spé ciale, essay; ume pincee de gin gembre sur des hariosts verts ou dans lus mets de poisson \u20ac casserole.I west pas nn seul cordon Nien main à la pale pour realiser Pour uyunier pins de saveur connaît le secret : crème au citron Les ÉPICES pour le club de bridge et biscuits wn déliciexs dessert sx gingembre arec crème pour régaler toute la femille.u temps où la réérigération était incomnue et les lois de santé D'existaient pas en ct qui concerne la viande.les épices étaient employées pour déguiser l'aspect faisandé du poisson.des volailles ou des rotis.Dans le monde aujourd'hui.les épices ne servent plus à cette fin.Aujourd'hui les épices sont faites pour rendre les mets encore plus appétissaniis.en d'autres mots, pour donner une nouvelle ion et une nouvelle veur à des aliments qui autre ment seraient pressiques- \"TOP HATS\u201d AU GINGEMBRE 1 tasse de farine toutes fime tamisée 1 © à thé de poudre À plots Va « à Thé de cel Va tasse de sucre Va \u20ac.à thé de gingembre Ve \u20ac à thé de cannelle Yo \u20ac à thé de clous de girofle 1 couf battu Ya tame de mélasee Va tasse de lait sur ou babourre {buttermilk) *, tasce de shortening fondu Tamiser la farine.Le poudre à pâte.le sel, le soda, te sucre.le gingembre, la cannelle ci les clous de girofle ensemble.Mélanger le reste des ingrédients.Ajouter au mélange de daitre jusqu'à consis- qua n'aime mettre la Tes deliwcreuses putriseries.encore, tout le monde es cent l'emploi du grngembre en GASTRONOMIE ser 5 minutes avant de retirer de 1a casserole.Donne 12 petits giteaux.Pour faire je dessus \u2014 couper un morceau en fornne de cône au centre du gâteau \u2014 remplir de citron, fromage.marmalade, gelée ou crème fouettee.Repla- cor le cone découpé et servir.PAIN TROPICAL AU GINGEMBRE Température 350°F Duree 45 50 min.tasse de bourre tases do cassenade, fessée dur couts tance de cnélosce asses de forime à gâteaux ani - + thé de thé de a poudre à pâte à à thé de à a cannelle muscade cious de girofle soda sur ou babeurre thé de thé de ance de lait (buttermilk! 1 tases de noix de coco ripée 1 \u2014 Graisser el répandre de la farime dans un moule rond de # 2 \u2014 Rendre le beurre crémeux jusqu'à consistance lisse Ajouter la cassonade.la crème jusqu'à consistance légère.Ajouter les oeufs, mulasse, bien battre.Taméser la farine.poudre à pâte ci les épices ensemble.Mélanger le soda et le lait, agiter.Ajouter alternativement les avlanges de farine et de lait Battre Wen chaque fois.Imcorporer la meix de COCO.Ver.ver daus un moule préparé.Cuire Refreidis 5 minutes après la cuisson.Servir Légèrement chaud avec um remplissage au centre.REMPLISSAGE POUR LE PAIN TROPICAL AY GINGEMBRE 1 \u2014 3 ox.de fremage à la crè- % 4% 2 va 2 1 1 Ya Ya 1 rene ¥ - me empaqueté.3 ce à table & marmalade orange 1 tance de crime fouctice pincee de pmge bre Gardes le fremaxe à 1a tem- de la chambre.rédui re em purée lmcorporer la marmalade, ja crème foucties.ajou ter use de gingembre, imcerperer le melange de fre mage.Remplir le centre des pans au gumgembre Servir ame wedistement PAIN \u201cSHORTBREAD\u201d AU GINGEMBRE Température 3250F Durée à peu près 1 heure M tasse de farine 13 e.à hé de gingembre 17 tasse de beurre ov marge rine La tarse de sucre fin cristal lise Le tasse de gingembre haché finement Tamiser la farine et le gingembre ensemble, ajouter te beurre où la margarine et mé langer au couteau pour obtesur wac pale très fine.Ajouter le secre el le gingembre haché.Travaiiler la pâte jusqu'à mé lange complet, Façonner en for me de cercle, crépar ies bords Piquer 1s surface avec une four: chelte, Cuire jusqu'à ce qu\u2019il soit ferme et d'une couleur brun BANANES CUITES AU GINGEMBRE Température 3750F Durée 15 à 20 min.4 bananes 1 \u20ac à table de beurre mou M tasse du cassonade Va c.à thé de gingembre Va tasse de vin blanc de table ou de sherry à cuire Peler et gratter des bananes d'une bonne grosseur.Placer dans um plat profond em verre ou un plat de cuisson ordinaire.Etendre le beurre mou sur les bananes.Ajouter le giagembre à la cassonade, ajouter le vin et chauffer jusqu'à ce que le sucre soit fendu.Répandre la moitié de la sauce sur les bananes.Employer le reste de la sauce pour arroser pendant la cuisson.Cuire.Servir chaud.Dumme 4 portions \u201cAPPLE CHUTNEY\u201d AU GINGEMBRE 4 eu 5 pousmes \u2014 (2 Ibs} coupées tasse de dattes coupées Va tasse de figues coupées VV tause de raisins 1 tense de ciboviatte coupée 2 \u20ac à table de sel 10g tasse de cassonade VA tasse de comensde 44 c à table de gingembre 1 © à thé de muscode % clous de girofle entiers 3 grains de poivre 3 tasses de vinaigre de cidre Mélanger tous les ingré dients.Porter à ebullition.Far re mijoter lentement.Agiter fréquemment jusqu'à consis tance épaisse.Fermer hermétiquement dans des petits do caux.Donme à peu près 44 chopines.\u201cBRANDY CURLS\u201d Crime fouettée Fondre le sirop.la margarine et le sucre.Retirer du feu.Tamiser le gingembre et ia fa rime, ajouter au mélange.Faire tember le mélange par c.à the sou laissant 2 pouces entre chacune.Cuire jusqu'à couleur brune.Graisser les peignees de cuillers eu bois et rouler 1a pâte autour des poigners per dant qu'elle est chaude.Fm- ployer us decore-tèteaux pour remplir les \u201ccurls\u201d froids avec de la creme foucttee arotiæ tisee.EVITEZ LES ENNUIS DE FAUSSES DENTS QUI GLISSENT Namhre de personnes portant de tausses denis oem enduré un vrai vupotie à Tause de bent derdtme qui» tombé, \u20ac perspective FASTRETH.Is poudre ater Tem pur fnusaes dents, les reid plum conforaées.Le out sor Enrais l'odeur de amies ihnieime de dentures riceret Loue PASTAETH 6 n'imprre quelle phas: macie.YOON TE x PR TY SHR ITE DIGESTIVE Un Bucuie de Farine SHORTCAKE Un Riche Biscuie Sucré vaamQUÉE PAR PEEK FREAN\u2019S Fabricants de BISCUITS renommés \u2014 ENSEMBLE IDEAL FOUR LES VACANCES \u2014 Le pantalon de style corsaire est ex gabardine noire, le chandail en jersey de coton est évyayé de rayures multicolores et un léger passe montagne compiète à merveille cet ensemble pratique.Élégance et confort La saison des vacances avance à grands pas.Un n'entend parler que de projets de voyage.évasions.camping, croisière, ete, Et tous cspérent que la température pluvieuse du printemps fera place à un solcil radieux.Dans cette chronique, réservée à la mode, nous irons donc de Quelques suggestions à l'intention de toutes les chanceuses qui séjourneront à la mer, plus particulièrement dans la belle région de la Gaspésie.Antour de cette merveilleuse péninsule, la température est quelque peu capricieuse.11 faut songer, non seulement à V'elegance, mais aussi au confort.On ne peut comme Perrette de la fable, toujours être \u201clégère et court vêtue\u201d.Le vent du large parvient jusqu'à nous, apportant des vagues d'air frais sitôt le soieil couché.Allons, trêve de coquetterie et n'oubliez pas de vous procurer eu d'apporter votre long manteau de lainage, sinon le soir venu, aucun confort lors des randonnées en automobiles, les marches sur la plage.Et ce n'est que de l'intérieur que vous pourrez admirer le clair de lune qui argente la créte des vagues en formant un etroit sillon ou un triangle lumineux sur l'eau.Muntenant, voyons, les pantalons (slacks), les nouveaux styles sont ravissants, avec jambes luselèes, qui aont de beaucoup plus étroites que l'exiscait la mode des années dernieres.D'emblée, on accorde la faveur aux divers quadrillés des tartans, au riche fini des velours imperméabilisés nu côtelés.Une tres grande varieté de couleurs et de lissus sont à conseiller pour le chemisier et les autres blouses du genre sport.Cependant.n'allez pas croire que le soleil ne se lève jamais sur le versant de ces belles montagnes ou à fhorizon de Ja mer bleue.Non, et même à l'ordinaire il brille et hâle avec grand art l'epiderme de ces dames.Alors.vous aurez sans doute hesoin de shorts.A l'étalage.on vous en offre de fort jolis, en différentes longueurs, qui affinent ou avantagent la suhouctte féminine.Les (issus ordinairement de coton imprimé, sont de couleurs très gaies, à motifs grees, orsentaux sur lesquels brillent de délicats reliefs dorés.Pans la section des interchangeables, vous n\u2019ouhlierez pas le court manteau de plage.de style chinois ou japonais, de teinte unie et agrémenté de bordures imprimées aux tons chauds : les jupes à fleurs, corsages bain-de soleil, sont aussi des accessoires utiles, Vous jetterez aussi un coup d'ocil sur les grands chapeaux, Le bord est de paille et la calotte de tissu.donc ils sont faciles à ranger dans la valise, et croyez-le, indispensables surtout lorsque vous partirez A la recherche des agates, ou gare au soleil qui frappe sur la\u201cnuque ! Les souliers \u201croger bon-temps\u201d sont juges très pratiques.On conseille spécialement les genres munis d'une semelle crépelée et chaussant bien.surtout si vous avez le gout de l'ascension par les routes étroites et sinueuses des montagnes Les dandales de plage à semelles épaisses amortissent le choc à la rencontre des cailloux assez nombreux sur la grève.Derniers details et non les moindres: les ehandails et gilets de laine, vextons chauds qui completent la liste des vétements et accessoires sport.Passons maintenant aux toilettes plus élaborées.Ces dames, ordinairement.entrent dans Ja salle à diner pour le repas du soir toutes ravissantes, portant la robe d'après midi où la tenue \u2018patite soirée\u201d, On y verra les joliss robes de coton réchanffées par une étole : robes de suic que recouvre un court mantelet, les ensere bles de jute, de toile ou de surah, tous aussi chic les uns que les autres.Et pour les sarees au cinéma, de cartes à l'auberge ou les visites de courtoisie, pourquoi ne pas apporter votre deux- pièces de fin jersey ?Excellente idée toujours en vus du confort.L'escarpin de cuir verni est la chaussure idéale qui s'accom- more de tous les tissus et de tontrs les couleurs.Quant b la ques tion chapeau, on propose le bonichon de raban, le banned de paille ou le beret de velours, ayant tous te cachet de mettre en rehef les minois feminins.En terminant.asoutons la Lingerie néce-saire, les bas de nylon et plusieurs paires de socquettes (00°.laine Bon voyage ! Nous sommes persuadée que vous apprécierez votre séjour en région gaspésienne, Ou adossér à la montagne.face à l'immensité de la mer vous ne coserez d'adurer, et de chers eher à saisir toute la beauté de ce mile enchanteur particulière ment merveilieux au cours de ia saison esuvale.Morle Olive PINTAT.Dimanche, 24 juin 1956 A la recherche de / étiquette L'acquisition de vétements doit être entourée d'autant de soins que l'achat d'une maison, écrit Mary Humphries, présidente du comité dez textiles de l'Associæ tion Canadienne des Consommateurs.Achète-t-on une propriété sans se renseigner sur la qualite des matériaux?Eh bien.il faut aussi savoir de quelles sortes de fibres nos vétements soni confectionnés, déclare Mme Humphries.Au temps où n'existaient que des fibres naturelles \u2014 lin.coton.soie et laine \u2014 il était facile de reconnaitre les tissus et d'avoir une idée de leur service.Mais en cette ère des fibres nouvelles, rares sont les ménagères Qui s'y entendent suffisamment pour reconnaitre la fibre, ou le mélange de fibres.dont se compose un tissu et juger de se va leur à l'usage et aa nettoyage.Mme Humphries préconise l'étiquetage comme solution de ce problème.Evidemment, outre le nom du fabricant.l'étiquette doit porter des renseignements sur la composition du tissu et des ine tructions précises sur la façon de l'entretenir.Elle souligne l'importance de lire attentivement les éliqueltes.Par exemple, si l'an recherche un tissu dont le contenu en \u201cTe Tylene\u201d doit assurer des ptis du- Tables.il faudra vérifier si le pourcentage de cette fibre est suffisamment élevé, Beaucoup d'acheteuses ignorent l'étiquetle puis jettent le blame sur la vendeuse si le vé- tement n'est pas satisfaisant.D'après Mme Humphries.le vraie coupable, en ce cas, c'est l'étiquette mal rédigée.Pour le moment.on n'a par encore établi de système d'étiquetage des vêtements de confection canadienne.\u201cA l'épreuve du froissement\u201d sur l'étiquette d'un fabricant n\u2019a pas le même sens sur celle d'un autre.Mme Humphries suggère aussi que les fabricants cans- diens s'entendent et établissent un système d'étiquetage fournissant tous les renseignements nécessaires au consommateur.39 Ann.DOULEURS | RÉCLAMANT PARADOL © mode hip Iorrque voue woutlics des je névraigie fracment i o middot En l0b nd quatre © mal d'orally fnxrelients, et pmlige .4 aies plus pers rag) ement ef rhamstiomsleg - & sent.Vous reviens © douktert dues vite comfortedle \u2014 périodiques mais repose.PARADOL dv DR CHASE FIN DES, VERS L'AIL EN SUPPOSITOIRES \u201cà = Tm com Demandez les smpporitoirss AILA-VER 4 phovuerties on om -~ LABORATOIRE MARCHAND Ui-The, CU Champlain, PQ | -\u2014 \u2014 lIpgna détruit plus de | bactéries qui engendrent la carie dentaire que l toute autre pâte dentifrice | de grande marque.Le a ee om er ee ee et om me em Si vous me vous brossez pas les dents trois fois per jour \u2014 ose Pram n seul brossage avec IPANA combat la carie dentaire.enraye la mauvaise { { } Lex chimistes dentaires ont maintenant prouvé, sans l'ombre d'un doute, que la nouvelle formule d'Ipans aide À détruire les hactéries qui provoquent la carie dentaire et Is mauvaise haleine.Des essais, faits dans un lubors- toireindépendant,ont démontré qu'un seul bronsage avec le nouvelle tpana ensayait ts mauvaise halcine pendant neuf heures.Achoter un Who de nouvelle ipons, vd: de WD-9, des aujeurd'heit \u2014\" Corer Donna Atwood, vedette des Ice Capades, paste ses vacances d'été Quec ses enjants Denny et Donny, a sa resulence de Palin Springs.Cal.\u201cJe n'aime run autant\u201d, dit elle, ue de partuiper aus 'n vacances, les enfamis somt comme de gais papillons, Tonjours sontillants, tou;onr.prets à plonger dans l'eau, à grenba- der dans les pares.à se cuvher derruire lex arbres, ds depensent pasqu'a le toute dernière parcelle d'éneryue en eur.Hs se trarcs.Dissent en anbraur sdtmiges ef en personnages légendaires.N'ayont qu'une wale et meme ulee en tete: s'amuser du matin an sur.Hs font trofter leur imag:nation au mére rythone que teurs qteses Jarahes et vivent un conte de fer, Les marane regardent avec indulgence leurs marmots tapagenrs.trop heureuses de ronstater que ces bons petits diables y gagnent en muscles ct en ritalite.Ce régime de vacances, le grand air qu'ils respirent à la campagne, le bun sole qui leur dore l'épiderme ec les erer- cues repotes, fransiorment vvoliers pilots 21 nerveux de mai CR pnts SPOTL TONGA plems d'entre.1 estste trois catégories de mamans \u2018en vacances\u201d, \u201cCelles qui laissent leurs enfants s'amuser tout leur saoul sans jamais mter- veurs dans leurs plans de bataille ni dans leur jeu; celles qui Cradrgnent toujours gue leurs \u201cpetits \u201chour\u201d ue se jassent mal et les tennent constamment en tutelie; enfin! celles qui erercent une surveillance discrète, savent diriger et même participer quelquefeus à leurs puirties de planar.Si toutes les meres appre lendrent à cette derniere catégorie, les anf ints s'amuseraient ferme et mueur, s'evterdent bien des accidents et profiteraient an cmon des heures de Liberte dont de dispoent, Ferdimment.toutes les femme.savent qu'il n'est pus hon de fouvours contrecarter les plans de teurs ponts gars ou de lvurs petites filles, Elles n'ignarent pas non plus que les fillettes pcu- vent ÿ) EH N SN Me mè di de dire bien que je m'étal eu A Zl Les i > À emusé | es A { ASS Li iv ls =| 1 =) 7 quelq grief on lui > lé bonbon ball On débite encore mal les petits mensonges de le vie sociale Se = ~ ~~ AS a VS NAN SECTION [4 [TT Jacques, if y a sans doute une bonnes histoire ici, mais pas d'entrevue | J'ai bien peur, Barney, que Fon soit dans une ville fantôme 1 Comme délivrés, ils rentrent dans la Toupie du Temps et ferment l'écoutille pour échapper au vent et à la chaleur.Franchement, Jacques, je suis content que tu n'ales pas voulu explorer cette ville plus longtemps ! secrets à quelque futur archéologue.Notre mission est de retrouver Quentin Quado, et il n\u2019est pas ici | Je ne crois pas.Une autre million années dans l'Avenir, et peut-être nous gèlerons ! Plongeons donc encore plus dans le Temps, ot vers Quado! doute quelque grand changement climatique a dù surprendre ces gens, Barney.leur architecture indique qu'ils ont tou! au moins lutté contre le vent! cette chaleur ta sentirons-nous durant tout le voyage ? so Dimanche, 24 juin 1956 LA PATRIE .«Ci comique.Fr r J'ai eu de boites brochures de >= Ba voici vne monirant des payseges.voyages, à Ar kel en dé ~ t \u2018 cide tout NOS :!° Hu SIA LE - _.r Procidens per ordre.| Me liste est prête! J'ai toujours négligé de it fout sa- Deux robes pour le m'acheter un manteau d'été, voir de quei danse.Des vouliers.avrons \\ cost le bon temps, maintenant | Tiens! Une réunion On parle de vacances I me faut vne Sais-tu, papa?J'aimerais de % famille ! et des achets ligne neuve et grandes bottes pour pêcher Lu _ nécessai- 2 paires on plein ruis - res! -~ Une chose à ne pas oublier: je ne partirai pas Tu ne dis rien, papa ?Tu as done - té l\u2018auto na pas des pneus neufs.J'ai peur des tout ce qu\u2019il faut ?200 Mé, toi! Reviens ici avec mon | vieux mannequin ot ma marmite! x Los cowboys ne me disent rien | Je rêve de Pigs d'or od les ghevaliers romanesques en armure brillante, sur de puissants cowrsiers, secoursient les belles dames en détresse.4 al Is Légende sur le Rossignol d'imposible! Deuxièmement: ne te pond: \u201cMaintenant je sais que Li Solutions Un franc-tireur sttrapant un pe- ! tes subies.Troixiéenement: N'ajoute | compte de mrs conseila Ne t'avais-| \u2014Les fleurs-amie: Rose Murgue- ft olemn, voulut le mettre à mort; | pus foi à des chuses qui aunt invrai- | Je pas dit: \u201cNe reuretie pas ce qui !rite, Violette et Iris, huis deme du don de la parole, cet sembinbles\u201d, Lhommme, (uicle 4 sa; est ITévocabie! T:1 ne me cuptiveras Goon hr di: prit vos tlapporter mA mort?Je plu exquise des chaneois: et que j'avais dans mon abdomen, tne ie puts Satisfaire votre appétit l'ayant finie, II dit au franc-treur: perle, quand je ne suis pas du tout Tat oz-mol ma atnente pas indéfiniment mur des per~, en fou, parce que tu n'us pas fer ! promeuse.laa partir le petit plus, UX qui as dépensé tan temps| i \u2014Comment dire qu'on n'aime pas : ji LES a ~~ ~~ LE i] NY 2» IL \\= N Z 4 A | LA ds CAC | Na : i (3) 7 ~~ RER Is aN | Où CN ial A RD os LAS à ) | il Ces ay ! : TN A 20 = =r { EL 2 NS > Nes i a qe | A ES S\\N WX = ee / i » pui rr fe \\ NCI = A i = | > 7 gh nA |] rd d \u2014\u2014\u2014 i 2 % a ZA 5 Ÿ x SE es RY) 3 | 1 »® | ; § ~ IE 7 A) cid aN | 4 §_ = UE i Kw) | 4) f ) IN Fe 22 fi | p A 1 i Ea N > ie E >= + (A 9 = is A prope vh {414 © if ; 1312 w= 5 ht A Jf i J \u2014 [ ah cn À Le TE Ses?= 2 2 \\ æ NG Sh À Red He 3 Ÿ | ct rts it 7) FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS =i AY CS Da à [ki fc ii \\/ A MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS SE 2 LA Od) AS rte a z É À a N= hy L___ 2 - \u2014\u2014 - 56 LA PATRIE oe\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 24 juin 1956 1 cnn.C Vous avez tou Jours tellement de 8 ee plaisir ensemble | \u2014 \u2014\u2014 em\u201d Jo vals lui apporter un codeau et lui faire des excuses | RAF Tu as raison, V4 après tout, c'est : mon meilleur Albert, tu devrais te réconcilier avec Lucien} Cette cravate À C'est cher, vaut 85.00 |}, mais pour .Lucien, rien nest trop her | v TI mem y (a Lucien, veux-tu hacher ma viende ?Je veux sortir un instant.d'accours, mon ami! de vais te sauver ! Je remercie la Providence de m'avoir donné un ami comme Albert.J lat A, LE rd (! * 9 Jeotoutte Pourquoi hacher ma .meurs | y Lo cravate dans ce Jo comprends J'ai payé cing C tout.Un complof beaux dollars W pour m'étran- pour ça, pler | ingrat | oy etal 7 F K 0 Lt , (re sont heureux À | encore ?, ¢ , A > # a a , somme Sr - A P / X N Lan Vous qui lisez avec intérêt la \u2018Patrie du Dimanche\u2018, lisez aussi la \u2018Patrie quotidienne\u2019, vous y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs il s7 _, Dimanche, 74 juin 1958 ane LA PATRIE 7 La fête des pirates: deux voleurs de bijoux attendent nerveusement.S'il est arrêté, il nous dénonce- re.Si} n\u2019est pas là dans une heu- La police l'a .re, nous nous | peut-être \u2014\u2014 \u2019 Kston, que me disais-tu au sujet Ua si i d'un homme qui Ya promis cing wil sil dollars pour garder son tac ?te qu\u2019il dit.Votre fils avait rai son.Je lui ai pre mis cinq dollars Voici les cing dol.Une minute ! J Je n'ai pas le temps de + ene + 3 + lars promis, don.comprends pas m'explique suelqu vn pourquoi vous : tee avez fait cela.La \u201cPatrie quotidienne\u201d est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l\u2018actualité il faut lire la \u2018\u2019Patrie\u2019\u2019 chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs EL rt arr LE EE A a tes i aM A \u201cA Ls RETA LÉ a OR x i ARES ay, 2 = NT ee Il = \u2019 i 3 % ny ) FJ ] Wl ha % | ; | LE | Vo.S PSS ce \u201cpuy N iil 3 3 J J = $ GO 2349, LT\" el LS 7 - - \u2018QD FA hb) (2X Pa Oh.pr 5 À \\ i i hk es |) ey » = we), a FTL3709 9 \u2014 « \\ 0 i 2 i) Fas > ZZ) ) 23 et TITI & ¥ Cap AY = Fo] RE ll 81 AV).i 8 1 § }) f1 @ (> £3 al 3 a pas de la lire chaque semaine TOTO ak y Ww HA i NA QLD XY fd je pT 00 hw GOOOCMIOOOOITE is - D Tos C0 | o> A ast st : OR 33 | 0) We c MN Roo CA AN 3 °° x 9993 200 o i OV pr} J) $y THRO LRU $Y Ce Eo \\ ti.i in = es pue Wi tl; y IE iH = La \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u2019 a pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez Bi a, | | § Dimanche, 24 juin 1956 e\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [A PATRIE Le Dr Bonft n'a pes révesi à convaincre | l'employeur de Frenk Porker, qui seutfre d'épilepoie.- Cet employeur ne veut pas reprendre Frank, craignant une hausse de ses taux d'assurance-accident, I} a peur que le gouvernement ne lui réclame encore Un citoyen sur 200 souffre d'épilepsie, *# la plupart ont de la difficulté à se veuver du travail, précisément à cause de cutte loi d'assurance-accident.Que peut-on y faire ?Ts a ° Cal Cora, tu as le \u2018 Re don de trouver = es solutions LL aa \\ simples, ) Ce que vous proposer, dacteur, semble intéressant.Je vais en parler au comité demain.5 le comité appuie ma recommandation, la loi devrait inclure tou?handicap médical qui pourrait nuire à l'embauchage.Voyons, c\u2019est simple : il faut changer la loi | Je vais suivre ton idée, et essayer de changer la loi ! J'irai voir le sénateur Boyd à ce sujet.1 £1 : i 3 4 3 Je ne puis dira quelle sers la réaction du comité, docteur, mais je vous y attends demain, ll Les Canadiens - francais sont unanimes à proclamer que la \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d est un journal complet qu'il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt. LA PATRIE mme DimentéMS, 24 juin 1958 at cer Oui, mais reviens \u201carr à «re jouer avec Billy Beagie Ÿ Maman, puis-je aller à l'haure pour diner.NN 4 ox ETT em pe se, = nv ç ( a LJ 7 és mn Na sv oo H 1 a ho = a © 8 ¥ Nad SSL M 8 bp A ( P) En 2, 5 = CL L 2 Papa, voicl mon nouvel ami Scamp.= \u2014 \u2014 Enchanté, monsieur.es A ny fe \" à we 20667 | S 7 A 0 2 H | NX = \\ =~ J a D Ver] Ald ya Des = NE 5 AS Ce a = I Wh TN Void ma petite soeur.Mon petit frère Allo { Buh | (+ fo N yo Q ©) | Ÿ à I 10 24 A A ( // ® ZE PE a | - a PES a pd a NF y Ji Je 4 fn eg WY rk CF 4 Vouxtu jouer, Scamp ?\u2014 Je Scamp, tu ne manger rien ?od Non, il faut que je retourne == = chez moi, Vg \u201cijl Je n'ai pas faim, je suis trop triste pour manger, cc a \u2018 f - A LR = 35\u201d Te AW TR ae, PF eo T1 L PRN Lo Pe SC Sa = N \u20ac y N à de ze 0 Ls © = ; » > >\" \u201cA 1 © ES \u2018\u201c - .+ - Luv ia a oa FL) = ee prepare 2.ee © a mt ri », a OUF! OUF! ve 3 OUF! ¥ + / KR: a5! a .8) Ye .wit are w wo ; A: (ra 7 a oF > # bax E pots adh, a 8 -\u201c AND ema -A\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014CTE =r = wee a rer \u201ca\u201d \u2014\u2014 2 = ie J v a our 1 À M ed Philomène, pourquoi cours-tu ainu ?fol «© Nd be \u201471 ) \u201c a.ns > ak OVF 1 coma.YN we.aa o + \u2014\u2014 a Es ee - We wg \u2014_\u2014 US a, ee Vie SN] G & = EEE , - Cape.1936 boy Uruted Fomturs syndicate, ine.tm.Rog.U3.Par OF \u2014AN righw moved a= SI a.Je regarde trois \u2014 programmes à la fois.24 \u201cds.Th wi a te rR Jil! Pa see CN ~ \u201ctm \u2014\u2014\u2014 me \u2014 LAT us Ce \u2014 WW lan { \u2014 \\ ve \u2014 «\u201c COST Sl OU LEE \", sue 24 wd Tee A os 7 \u20ac TR 2 \u2014- J FE + 2 _ Eo x Ji casa % ' Sur * 5 Re: 2 Px bs ES 2 À À % >, Rd Hl 5 va ve Pr amsn La chirurgie ravit un bébé montréalais EDITION NATIONALE SAR Le plus fort tirage de 22e Année (LIRE EN PAGE 68) AL DU tous les (DIMANCHE journaux français d\u2019Amérique MONTREAL, DIMANCHE, 24 JUIN 1958 a \u2014 une mort ce rtaine - Le rideau de velours \u2026 de Moscou nest qun simple trompe-l'oeil Les raisons véritables des changements \u2018 survenus en territoire soviétique [por CONRAD LANGLOIS ] Le BR.P.Léopold Braun, A.À., qui a vécu près de douze ans à Moscou et qui continue de se tenir au courant de ce qui se passe en URSS, nous a expliqué, dans une interviou exclusive pour les lecteurs de la \u201cPatrie\u201d, les raisons véritables du \u201cnew-look\u201d ° 243 po soviétique.\u201c Cn dans l'Armée rouge.Mais on doit La réduction \u201cplanifiée\u201d des of-| savoir également que les jeunes | fectifs de l'Armée rouge est un Russes possédant des aptitudes acte de souveraine déception ser-| spéciales font deux années de plus vant à cacher le désarroi agricole (cinq ans, en tout), tandis que at industriel de la Russie commu- ceux qui se révèlent extraordinai niste.la condamnation du \u201csta-|rement doués pour quelque fonc: linleme\u201d par Khrouchtchev sert À tion extra-spéciale font 2 autres an | distraire l'attention, à créer une nées supplémentaires, soit sept ans diversion, à l'intérieur et à Texté-|en tout.Tcut cela permet à l'U rieur.Quant au changement par-|R.S.S.de disposer continuellement | tiel d'attitude vis-à-vis de la reli-| d'une armée de plus de douze mil ' gion, à partir de 1941, il s'explique lions d'hommes.uniquement par les succès rempor-| Pour le moment, cependant.tés par les Allemands qui avaient |Khrouchtchey ne peut se permet eu l'habileté de rouvrir les églises !tre de zarder tout à fait autant de Logsqu'ils envahirent l'URSS.aU gens en uniformes militaires, à eours de la dernière guerre mon-|cause d'un nombre insuffisant de dials.Les communistes ont alors jeunes d'âge d'être conscrits et de dû imiter l'opportunisme des nazis.|la grande carence de main-d'oeu- LA REDUCTION DES EFFECTIFS |'TS AUi se fait sentir parlons MILITAIRES orton, du pluité de ce Mobis Lorsque Eoulganine, en plus de aspect d'un seul et même état de te diminution de 640,000 hommes | choses, s'expliquent par la dimi- de l'Armée rouge, en août de l'aN nution des naissances, par l'indus- dernier, propose maintenant de trialisation, par la résistance des réduire les effectifs militaires 50-| paysans et par les pertes énormes viétiques d'environ 1,200,000 au-lsubies au cours de la dernière tres soldats, il ne faut voir dans guerre mondiale.ces propositions, dit la Père Braun .3 D'ici les cinq prochaines ann qu'une babile Injection d\u2019anesthé-|tes Russes n'auront pas pértiètes sique diplomatique, pour endormir ment de recrues aiteignant l'âge Fesprit de vigilance qui devrait de 16 ans pou remplir les de les Orlentaux vis-à-vis du militaires soviétiques \u201cnormaux\u201d, bat déclaré des communistes \u2014 la à cause de la diminution des nais- domination mondiale \u2014 en même 'sances, attribuable à la révolution temps qu'une conséquence des communiste, à la guerre ct à leurs | échecs mora et écono conséquences nombreuses.miques LA DENATALITE M faut savoir qu\u2019en temps \u201cnor-| Les purges politiques, la cons mal\u201d, les Russes mobilisent chaque ertption, la détention dans les année pour le service militaire camps de travail forcé, la dépor- obligatoire quelque quatre millions | tation en Sibérie de millions de jeunes parvenant À Fame de | d'hommes.la, Sollectivisation des seise ans, ce qui représenterait au terres, qui à ganisé vie ru- moins 16 millions d'hommes sous ! rale, l'entassement due gens des 00 armes, même en ne tenant {villes dans des logh trop petits sompte que de ceux qui ne sont (une famille eompléte par cham- mobilisés que depuis trols ans \u2014[bre, ordinairement, avec une seule durée minimum de la conscription salle de toilette et une seule cui Le R.P.LEOPOLD BRAUN, pendant douze ans, démontre sine communes pour toutes les familles d'un mème immeuble), la longue période d'amour libre, de divorces faciles et d'avortements légalisés, durant plusieurs années après la révolution, tout cela à eu pour résultat de réduire considérablement les naissances.Puis la deuxième guerre est venue, qui a réduit davantage la natalité pendant tout le temps que le conflit a duré.L'industrialisation est une autre cause de dénatalité et de manque de main-d'oeuvre.Le l\u2019ère Braun reconnaît que l'U.R.S.8.a accompli de grands progrès industriels, surtout dans le domaine de lin dustrie lourde, depuis 1947 (presque tous les autres pays du monde, d'ailleurs, ont progressé pendant le même temps).L'échec de la politique agricole et la résistance des paysans est une cause plus importante de Is rareté des recrues of des travail leurs.Malgré l'urbanisation gra duelle de ls population soviétique, il reste tout de même environ 25% de ruraux, en URSS, d'après le Père Braun.Mais beaucoup de ces gens ont pratiqué et pratiquent encore partiellement la résistance au représentant de sont à La fois attribuables aux difficultés intérieures des autres peuples.passive.Les cultivateurs n\u2019ont je- mais aimé à travailler au profit de l'Etat.Ceux de la Russie, peut- être encore moins que d'autres, parce qu'on leur avait promis le partage des terres.Ils espéralent se partager les grands domaines des anciens seigneurs.Au lieu de cela, le gouvernement s'est emps- ré de toutes les terres.Les paysans russes, sous Je rapport de la liberté et de l'indépendance, trouvent méme Qu'ils ont perdu du terrain (au propre comme au figuré) depuis 1917, puisque, lors de I'aboliion du servage sous le régime tsariste, en 1881, chacun d'eux s'était vu attribuer un petit lopin de terre, qu'il pouvait cultiver à sop profit On peut dire que le sentiment des cultivateurs russes, désormais obligés de travailler pour le gouvernement dans les sovkozes et les kholkozes em est un de dé goût général.Le Père Braun a entendu dire souvent aux gens de la campagne russe Que la gran de erreur des nazis, quand ils ont envahi le pays a été de ne pes abe lir les fermes collectives et de ne pes redistribuer les terres aux paysans.(Par contre, Les Alle [as Kremlin et aussi Len \u2014 sé .aPFuote Maurice Oagecn-~la Pass AA.qui fut curé de Ja paroisse Salint-Louls-des-Français à Moscou la \u201cPatrie\u201d que les nouvelles attitudes soviétiques de l'URS.S.et au désir d'endormir la vigilance mands avaient été assez intelll gents pour rouvrir les églises et rétablir la liberté du commerce et de l'entreprise privée, ce qui explique que des populations en- titres, par exemple en Ukraine, reçurent les Allemands comme des libérateurs et qu'environ deux millions et demi de soldats russes désertérent en masse\u2019.De plus, le sentiment rural en Russie, {après la guerre, était que les Alliés, au licu d'alder les comimue | nists, auraient dû les laisser faire tout seuls, ce qui aurait pro voqué l'effondrement du régime l soviétique.Cette atutude, dans les \u2018campaunes, explique l'échec de la politique agricole des dirigeants en partie, la diminution des naissances, puis jque beaucoup d'hommes de la ters \u2018re furent mis A mort ou déportcs, à cause de leur non sait pres de Hull | Le depart de l'abbé Pierre à\u2019 Pont Vian s'est effeciué loim des > .= + YE ENTREVUE-ECLAIR POUR LA \u201cPATRIE~ \u2014 Quelques instants avant le décollage de l'hyclraviou à Pont Vrais sur la rivière des Pracries.notre représentant a obtenu de l'abbé Pivrre une entrevue 11 ny a pas de [ite pour les sams logis, sauf au jour où ils reçoivent la cle de \u2018our logement\u201d, mous dit de celebre apôtre de France.exclusive \u201cson hydravion.nous avons M.Fridolin Simard.RRE SAUCIER] [per soukaiter um heureux voyage et une fruetueuse tournée à l'apôtre étaient les deux représentants de la \u201cPatrie\u201d, L'apôlre a survolé l'Outaouais sous un soleil ¢blouis- sant a une vitesse moyenne de 12 milles à l'heure.A onze heures il était exact au rendez-vous au palais archiépiscopal et serrait la main de SE.Mgr Lemieux.ENTREVUE ECLAIR Suivant le célébre abbé jusqu\u2019à tout juste eu le temps de lui peser quelques questions, Labbe Pierre, avee sa simplicité et son aménité légendaire s'est prété de bonne grèâce à cette entrevue quasi à vol d'oiseau.Nous l'avons d'abord im terrogé sur les moyens de loeomo tion qu'il avait pu aveir l'oeca sion d'emprunter.SEMELLES VOYAGEUSES L'abbé Pierre a esquiesé un sow parachute.Mais les indigémes ent - - rire.Il a chevauché toutes les\u2018 montures et profité de tous jes ve- hicules à deux, trois ou quatre: roues.Il a navigué sur des piro-! gues, sur des flotteurs ou sur des\u2019 navires de guerre.Il a volé en avions transoctaniques, en heticop- tère.Tl s'est servi du vélomoteur ou bien tout simplement de ses, grosses semelles cloutées.} EN PLEINE JUNGLE | Mais s'il est un souvenir qui lui est resté particulièrement vivace.c'est som passage à Mayoumba en pleine jungle africaine.\u2018C'était en 1845.Je voulais.dit l'abbé Pierre.| aller porter à des tnbus isolees allumé un grand feu de joie et une provision de vaccin contre la ont preporé um terrain sur aux rage.Je montai à bord d\u2019un Goé-'cauveteurs des airs.lend et nous avons réussi à ater \u201cL'administrateur français.pourrir sur une grande larume desse-\u2018auit l'abbé, était là depuis 1909.chie aw milieu de la nuit.Le pi Notre visite l'a beaucoup récon- lote ne comptait pas pouvoir 5e forté, I etant complètement coupe deporer sur le sel.On devait lar du monde extérieur.Pour notre guer les approvisionnements en pert nous avons cté dams l'admi- ratiom devant le travail accompli 4 par cet homme devooe entire \u2018ment à ses admunistres\u201d, PECHE AU TARPON i \u201cLe spectacle qui s'est offert à : ma vue eit inoubliable.J'as visité les tribus.J'ai vu les hommes noirs filer des cordages, metier 1 qu\u2019ils avaient appris avec les Fran- les coi lags » ils faisaient des filets qui leur permettaient de ramener beaucoup plus de poisson que par LA POIGNEF DE MAIN AVANT LA TOURNEE, pour sa tournce vers Quebec et Ottawa, la \u201cPatrie\u201d à tenu à aller présenter à l'apôtre des sans-loyis ses meilleurs voeux pour une tournée (ructueuse dans les capitales du pays et Ge la provinec Aprés la poignée de main.les représentants de la \u201cPatrie\u201d ent poussé l'hydravion qui a pris sen essor en direction de Hull cais de Ia régien de Brazza.Avec! é 3 $ Lvs le procédé primitif du harpon.le HN 2 : h] sul ceanu de ces tribus jusque p 11a.Je les as vus à l'œuvre sortir un enorme tarpon aussi haut qu'un lui passerent une > 5 homme! Es Lai pagaye à travers le corps et c'è tait impressionmant de voir le pois + |sem agiter sur le sable sa queur \u201c4 Rigantesque\".A TOUS LES CARREFOURS Labbe fierre est connu main i lemant du monde entier.En Afri- Que, en Europe aussi bien qu'en Amerique son som est synonyme ; |de prophète et de libérateur.Son \u2026 |Message de feu gagne de proche en proche le coeur des hommes j libres.Sa Vaction de l'abbé u'a- occidental.son , message à com mencé à porter ses fruils mème au delà du rideau de fer.L'abbé f'ierre nous a avoué que sa revue ,FAIM ET SOLF avait des lecteurs en Pviogne et en Yougosiavic.L'abbé l\u2019ierre a bon espoir que des hoinmes surmiront partout sur \u2018ls terre pow.baur des demeures let deloger la misère à tous les carrefours où vivent des hommes.FETE DEY SANS-LOGIS?Nous avons demande à l'apètre d'Emmais quelle était la crande de 51e abe a l'abbé qui pereait au spectacle des millions d'humains cordés dans des cases \u2018rmmundes ou exposés au vent, à la grèle.au froid.à la maladie et à la faim, nous ré pondit d'une voix attristée: \u2018Mais, logis, où plutôt il y & une fête pour eux, le jour où on leur donne la clé conx qui souffrent et ze doit pas se rattacher à mon nom, à aucun ta PA | va Parner \u2014 Au départ sm 3d une communauté religieuse?Bien des gens se sont demandé si le mouvement de l'abbé Pierre était teut simplement un nouve! ordre comme ceux qui omt surgi au moyen-âge.L'abbé Pierre nous a doné des précisions explicites: \u2018Emmaüs, dit-il, n'est pas un or dre ai une communauté relixieuse à proprement parier.C'est ane communauté de travail sur le plan profane et qui unit tous les ham- mes, frères dans la misère.Un millicr d'hommes se coudoient ainsi en tichant de s'aider réciproquement et ce ne sont pas des moines mas des disciples selon l'a mour\u201d.AMOUR PAR LA MISERE TI s'est rencontré cependant une poignée de disciples qui ont epreu- sé le besoin d'une commuaion plus profonde et qui plonge ses racines dans la religion catholique.Ces hommes, une douzaine, forment la Fraternité des Compa- «ons d'Emmaüs et prononcent des voeux.Mais Emmaüs est avant tout l'union de tous ceux qui se rencontrent sur la certitude que nous devons nous entr'aider et coimmunier à la misère d'autrui.Ceux qui ont voulu zpprofomdir \u2018leur vie spirituelle ont formé ia | .grandit aux frontiéres du monde tete de l'année pour les sans-logis.il n\u2019y a pas de fête porir les ans\u2019 | | i aour.Déscrmass, c'est le lundi de AVEC SON SECRETAIRE CANADIEN ET SON CHAUFFEUR \u2014 I'abbe Iherre arrive au qa de l\u2019uques qui est notre grand jour, ! Thydravion an t'ommosiore de l'onl Viau.1e maire d' Amos, M.Frulohn Simard, qui est aussi le | car c'est ce jour-là que l'Eglise president de la Federation des Maires du Quebec avait gracieusement prete son hsdravion personmel \u2018 éveque à ja messe, l'Evangile des au celebre abbe Pierre.Outre le quiote, Bruce, le sent passacer qui accompagnait le peione disciples d'Emmaüs\u201d.d'Emmaus ctart son secretaire, Prerre Grégoire.Je mouvement d'Emmate esti Fraternité.les autres, la majonté sont la grande armée des disci- ptes qui donnent leur vie et leur temps gratuitement.ls soot as semblés par un idéal commun sans distinction de classes, de races et de religions.Pris dans le grand courant de la charité, ils militeat pour faire reculer la mi- sere et inaugurer le regne de l'amour.C\u2019est en travaillant.épaule à épaule.main dans la main que tous ces hommes partout dans le monde découvrent le Christ et la flamme de la charité.La grande verlu de saint Paul qui contient toutes les autres ils la decouvrent dans la pauvreté.dans le travail fraternel.au contact de la misère Sur ces paroles vibrantes de chaleur humaine et évangélique.l'abbé est monté dans I'hydravion et nous à donné une poignée de main fraterneïle.Son hydravion I's emporté vers Ottawa et Qué- hee avant de nous le ramener à Montréal pour la fin de semainc Sur son passage l'abbé volant a semé |s parole du Maitre auquel il a voué toute sa vie, le Pauvre qui s'est fait homme pour rache ter les autres pauvres ses frères.Puisse le passage de l'abbé de leur Icgement.Par évard pour Pierre raviver notre foi en instal- moi jusqu'æei, dit-1), ea avait pris lant dans nos coeurs Ia flamme l'habitude de fêter le jour de la dovorante de la eharité active, «int Pierre Mais, s'empresse-til de l'amour de nos frères Comme à protester, 11 {aut dépersonnalirer | dit l'abbé Pierre \u201cum monde gou- vette aventure qui est celle de tous verné en fonction du plaisir des heureux et non de la délivrance da ceux qui souffrent injustement est voué méccasairement à la haine.L'unique fondement sûr de l'intelligence pour l\u2019homme d'action est la participation à ls peine de ecux qui souffrent et qu' désespèrent\u201d.a Dimanche.24 juin 1956 LA PATRIE 71 La voie Appienne désaffectée 2 Péts{rists_ ht ters.taline ent décidé de me plus 2° | vre français, trois Livres en bonne ROME \u2014 La célèbre voie Appienne foulée par les pas des scidats de tou-| faire appeler par leur prénom.jotoù enfants tes les guerres péninsulaires depuis 1:8 légions romaines jusqu'aux jeeps|SaWf erreur.aucun mouvems-mé ! Ge Christian Fines \"une \u201cgram.n'a encore été baptisé Kreucht- américains, va être désaffectée.Elle était utilisée depuis 2,268 ans chev.{ maire angteise\u201d de Guy Mollet.La raison de cette réforme ne®g reside pas dans sa décrépitude {elle est eacore plus carrossable que bien des routes modernes), mais dans le secret de sa cons truclion que les archéologues dé sirent approfondir.Depuis un an\u2019 et demi, um long segment de la route a été fermé pour permettre aux terrassiers de poursuivre leur travail Où prête au gouver- mement l'intention de ne plus le reuvrir.Un grand nombre de Re-| mains prolestent.lis pourront en-; core passer devant la villa rose el Gina Lollobrigida mais ils sont, aussi fiers de ce chef-d'oeuvre que : l'étaient leurs ancêtres qui l\u2019édi- ; fièrent en l'an 312 avant Jésus- Christ sous la conduite d'un iu- génicur dew nom d Appius Clas.\u2019 dius Caecus.VOIE TRIOMPHALE ! la superroute menait droit comme une fléche vers les riches cités grecques de l'Italie méridie- male sur lesquelles Rome jetait tes yeux.Les derniers cailleux étaient à peine posés que les lé sions marchaienl sur ces villes, dont elles ramenérent bientôt les dépouilles.Toute atteinte à ccite voie sa crée provoquera sans aucun dowu- te tn tollé.D y a deux ams, le peuple romain obligea le gouver- sement à mettre fia à la construe- tion en bordure de la route de villas indignes d'elle.Le voyageur qui la sillonne défile entre une double rangée de ruines vénérables, tombeaux, temples et vis ducs, et contemple l'église bâtie à l'endroit ou le Christ apparut ume dernière fois à Pierre pour lu reprocher an fuite de Rome, ren- - contre qui a fourni le thème de \u201cQuo Vadis\u201d (où vas-tu).\u2014 _ ; Mort du général Maurin PARIS.\u2014 Le général Louis Maurin, ministre de la guerre eR trois gouvernements français.de, 1934 à 1936, vient de mourir à l'âge de 87 ans.il avait débuté, dans la carrière comme membre de l'état-major du gouvernement militaire de Paris et assistant di-! recteur de l'école de cavalerie de Saumur.| Au commencement de la 1ère Grande Guerre, il élait lieutenant colonel à l'état-major du général LE GENERAL MAURIN, ancien ministre de la guerre vient de mourir à l'âge de 87 ans.Joscph:H.C, Joftre.Colonel dans Yartllerie lourde il detint d'im partants commandements au front aux jours les plus sombres de la guerre.En 1918, il reçut le com mandement de la réserve d'artal- lerie Inspecteur gonécal de lar tallerse il devenait.cn 1934.mi nistre de la guerre dans le gou vernement de Pierre-Etucene Flandin Il ne cessa de prêcher ie préparation de la France à la guerre.LU publia un livre aur \u2018L'armée moderne\u201d.| GN z FACILEMENT L'un de ces 2 PRIX CONCOURS FACILE IL SUFFIT DE ] Cometer patiemment le nombre de fois quiet répété le numéro de téléphone de Northern Heme Appliances Lid, PL.1725, imecrit dans le dessin cicentre.Inscrire votre compte dans le ceupen, compléter la formule avec précision et nous 1a faire parvenir par 1a pests avant minuit, tondi, lo 2 juitiet.37° concours est ouvert à tour; mais intor- dit au personnel de Northern Home Ap- phances, of awe membres de leur famille.\u2014Un seul prix sers attribué à chaque gagnent.\u2014Les news des gagnants seront prbbliés dans ce tournal, MACHINE à COUDRE À \u201cARROW done «100.50 di Wo ASPIRATEUR = Garantie \u201cCOMPACT \u2019 5100 de 10 ans d'une valeur de £2) racbecomemauannanuane FORMULE À POSTER -00-0° -ec-occccem Poster ce covpen svant minuit, lundi te 2 ivitties \u2014 TOUTES LES ENTRESS DEVIENNENT LA PROPRIETE DE LA COMPAGNIE .à 4910 Boul.ST-LAUREeT Mentréel NORTHERN HOME | ~ TA g APPLIANCES 1D.| 22 mimi 72 La p'atrte ve \u2018trance (Membre de La Canadian Precs et de l'audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiéé au No 180 eet, rue Sta.Catherine, Montréal, par la Compagnie de Publication de \u2018La Putrie\u201d Limitée, Roland Dubois Berrétaire Trémorier Téléphone © UN.31-2701 Éhange correspondant avec tous les différents @iviora Aittorisé comme envoi postal de ju deuxitme v.uûse, Ministére des Postes, Ottawa.PRIX D'ARONNEMENTS (hors Montréal) E-thition du dimanche, Canada, 1 an 45.00 ¥dinnn quotidienue, Canada, 1 an 5.00 Eton quotidienne, Cuhada, 6 mois 275 Fnttlon queidienne, Etats-Unis, 1 an 800 FE lition quoti-trone, KEtata-Unis, 6 mols Ino Edition du dimanche, Etats-Unis, 1 an 300 REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 19, rue Melinda: Tété- phone EMnire 4- 1016.ETATS-UNIS: Rsiph-R Mogan, 141 Kast, 44th Ktreet, Room 911, New-York 17, N-Y.; 35 Euat Wa ker Drive, Chirago $, Eh: 3049 Eust, Urand Boulevard, Détrolt 2, Mich, De tous les journaux français dominicaux d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répandu et le plus lu.MONTREAL, 24 JUIN 1956 L¢ 24 juin, refain national La fête de la Saint-Jean-Baptiste tombe cette année quatre jours après les élections provinciales.Ce rapprochement n'est pas dépourvu de signification, 1 mérite que nous en tirions un enseignement.Pendant des semaines, nous nous sommes divisés sur une foule de questions politiques.sociales, économiques.de chaque côté, nous avons cédé au phénomène habituel du grossissement électoral, exaltant les vertus de son parti et exagérant les defauts des adversaires.C'est la règle du jeu en régime démocratique et personne ne songe À s'en scandaliser, d'autant moins que cette agitation verbale peut étre tonique en procurant un exutoire commode.Mais une fois apaisée la fievre des combats, une fois que nous sommes dotés d'un gouvernement pour les prochames années, il est nécessaire que nous en revenions aux problèmes permanents, qui dépassent infinument Jes intérêts partisans, même si ceux-ci peuvent parfois contribuer à leur solution.Sous tel où tel gouvernement.nous demeurons toujours des Canadiens français et c'est à on lui fit reponse que la EPARCNEZ ner le Toruvet Fc renunique- Banque de Monaco n'avint pas ete autorisée à faire le parement Les Monégasques prétendent que le collier, la double broche.le bracelet et l'anneau ne valaient en réalité que la moitié de ce que leur en a demande le jesiiher.\u2018C'est devenu une affaire politi que.déclare M.Clerc Le conseil plémier a approuvé l'achat ct main tenant la majorite cherche à ac cuser deus ou trom confrères d'a voir machine l'achat el d'en avoir profité.C'est faux \u201d 11 expère être payé sans re cours à la justice \u2018PFoursunre Mo naco, ce serait pourstavre le prin ve Je suis sûr qu'on ne veut pas cota, dial Tes journaux français.tonjours prompts à saisir l'occasion de parallèles historiques, parlent déjà de nouvelle affaire du collier, par allusion au scandale du 18e siècle 8 sois plus.Toutes \u2014\u2014 2 220 Ana Le thé somme c'est bon\u2014 surtout fait à l'eou qui bout à gros bouillons! NEENAH.Wisconsin.\u2014 La fée du logis qui nous a donné le mouchoir de papier songe & nous doter d'inventions bien plus mirifiques encore\u2019 des vêtements de pa pier.11 n\u2019y aura plus qu'à les je ter au panier une fois qu'ils se ront souilles ou usés.Salopettes, ponchos de policiers, uniformes d'hopital.tabhers de filles de ta bie.même maillot de bain, telles seront ses prochaines réalisations.La compagnie qui nous fit ca deau du mouchoir de tissu en 1924, Kimberly-Clark Corporation.à la recherche de nouvelles utilisations du papier.a inventé le K-2000, un textile qui pousse dans les arbres.Les vêtements présenteront cet avantage à notre ère atomique qu'il n'y aura plus qu'à les jeter une fois qu'ils auront été infectés par les radiauons nuciéaires.K-2000 n'a recours ni au coton Dimanche, 24 juin 1956 Nos habits seront bientôt de papier de blé d'Inde, ni à la fève soya nl à la verge d'or.On l'extrait du pin, de l'épinette et du sapin.C\u2019est un produit protée qui se prête à une gamme infinie d'usages.D ouvre J'ère des vétements de papier lavables et durables Le coût de sa production est très bas.La tra ime pourra être de rayonne, de nylon ou de verre.Une couche de celluiose fera office de peau.Le nouveau tissu se coupera comme du papier et se coudra comme un tissu.\u2014\u2014 MANQUE DE RADIS Aux U.S.A., la banque geuverne mentale d'export-import (capital: 2,700 millions de dollars) est tow jours à court de petite mannaie.Le directeur a décidé d'élever le fonds de petite monnaie qui ne dépassait pas 50 dollars jusqu'ici @ Contrôle au toucher fourneau maintere @ Sécurité absolue .Canadien Standards @ Rendement éprouvé aviomatique.@ Au-delà de 90,000 KCRIVEZ * v vs or ton moutter-cr er .Comté .\u2026.¢ it 4 St VOUS POSSEDEZ UN EMAC Bruleur A L'huile Pour Poele conditions de la cheminée.| @ BRULE TOUS LES DECHETS {les grilies ne sont pas enlevées du poéle).© Peut maintenant être obtenu avec contrôle \u2014 .température du au degré désiré.- approuvé per Association.\u2026 .sans se soucier des qui fonctionnent maintenant eu Canada.TREPHONEZ © OV VENEZ Les compagnies John Millen\u2014 Quebec + Trois-ivières « Null « Chicovtiomd ot ELECTRIC APPLIANCES LIMITED 422 event, rve Croig, Montréel.tes ae inamente complet eB cus aut les Livicurs & l'hude KLMAG, ES Dimanche, 24 juin 1956 LA PATRIE - 83 doux comme la brise 1 Ai du printemps {ma EI L SD XX A (x + 4 PE ws (Cn ww À wit, Ses Sw AN => Am 7 À.À ( tem { Fay fa > a ¢ Ps VE X { pT {x RH: qd blanch mmaculée t cepend D'une douceur parta résistant et absorbant.Rien d pren que Purex, pa soit la première des marques de papier qualité exceptionnel hygiénique Canada. et Une discuss.on s'éleva entre les Joueurs Nord et Sud de cette donne quand Sud eut remporté treize levées à un contrat de seulement 4-piques.Donneur : Sud Tous vulnérables LA PATRIE Viande à chien WASHINGTON \u2014 le département des postes avise aux moyens de protéger ses facteurs contre la; morsure des chiens.Pas moins de 5,880 d\u2019entre eux ont été immobilisés une journée ou plus et 75 pour cent ont requis les soins des médecins au cours de l\u2019année.+ Le département a commandé à Le vaccin Lépine I lui confectionner un uniforme dont | li le matériel nauséabond pour l'odo- contre a po 10 PARIS.\u2014 Des vaccinations contre la poliomyélite vont commencer en France.Mis au point par le La situation en est rendue à UN professeur Lépine et son service les bureaux de poste de l'Institut Pasteur, le vaccin fran- locaux ont d'urgence recouru À des çais est aujourd hui fabriqué en solutions provisoires.Celui de Sa- quantités importantes rue du Doc- Nord a ARIZ un manufacturier de vétemel.ts de © A 10 o AD&76 & RE es rat délicat du chien l\u2018éloignerait des Ouest s fer.4143 495 Jambes du post CRV53 v D98762 © 103 OVS point que æVv984 4752 Sud aDVSES cramento a estimé que ia meilleure Q 4 protection contre le chlen méchant O R942 était un chien plus gros.Les fac- & ADI103 teurs ont gagné l'affection «es plus | Les déclarations : gros chiens du voisinage et 2e font Sud Ouest Nord Est accompagner par lui.Le départe- | 1- 4 passe 0 passe ment a assez de difficultés à join- 2\u2014à passe + à passe | dre les deux bouts sans avoir à passe passe wimposer l'achat de gardes du corps.| Sud remporta aisément treize levées, soit 4 piques, 1 The human story of city bred cletgymau and bis wife tn à rural parish 100\u2014-TBA 2.15\u2014Bunday Special, Jobu Millar présents news, sports, Weather 130-8Stage Three \u201cValley of the Rag with Jack Wamer and Medle Gray 4.30 \u2014Adventure 399-Face the Nation 5.30\u2014CBS Sunday News 3.99 Telephone Time s30\u2014Tou Ate There 7.00\u2014Range Rider Indian Sn\u201c 1129 730\u2014Private Secretay 8.00\u2014Waterfront \u201cThe Beal\" 63 8.30\u2014Times Square Playhouse 9.00\u2014G.E.\u2018Theatre 9.20\u2014Alfred Hitchcock resents Jonnne nodward and Skip Homeier Star In \"Momentum\" 10 00\u2014Lippa\u2019s Show Time 10.30-Final Edition: Joho Millar 10 4$-Sign Otr WIRI \u2014 Canal 5 1200\u2014Tost Pattern 400-Frontiers of Faith 300 00 Parade 530\u2014Orai Roberts 60 -Meet the Press ae Re nem opper\u201d 730- Frontier 800 Hieve Allan Show 9.00\u2014Coodyear TV Playh.10 06\u2014Lorette Young 1030 -Junet Dean 10.36\u2014Conférence de Presse.11.00\u2014Le Téléjournal LA SEMAINE DES 5 RÉSEAUX DE TV Montréal (2) - Montréal (6) - Burlington (3) \u2014 Plattsburg (5) \u2014 Mt.Washington (8) Lundi 25 juin CBFT \u2014 Canal 2 220\u2014Défué de la 8t-Jesn-Bapite 4.20 Fim solr T.15\u2014Le Télé-Journal 1.30-K:rils Pandit T.45\u2014Plum Maurice Chevalier 11.10\u2014Nouvelles sporuves wn.Ale Sinsteutlieton CBMT \u2014 Canal 6 1.320\u2014Music 1B-Todar on OBMT Parade 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Fur and Feathers 4.45\u2014 Adventures of a Baby Pox $.00\u2014Mr.Wisard 5.30\u2014Howdy Doody 3.00\u2014Robin Hood $.30\u2014The World around us 845\u2014-CBC TV News T.00\u2014Tabioid 120\u2014The Nations Business Sociai Credit T40\u2014Aroind the Town 8.00\u2014Producers\u2019 Showruse \u201cHappy Birthday\", by Anite Loos 9.30-Who's the Quest?10.00\u2014Studio One Summer Theatre 11.06\u2014CDO News 11.15\u2014Movie Museum 1130\u2014The Tapp Roum WCAX \u2014 Canal 3 10.00\u2014Mizxing Bowl Helen Workman 10.30-This World of Ours 11.go-tre Fun to Reduos 1t 15\u2014Mcvie Museum 11.30\u20148trike It Rich 12.00\u2014Across the Penos 12.15\u2014Love of Life 12.30\u20148carch For Tomorrow 12.45\u2014CGuiding Light 1.00\u2014News 1.10\u20148tand Up and Be Counted 1.30\u2014Ax the World Turns 2.00 Johnny Camou 8h.2.30 -Open House 3.00\u2014The Big Payeft 330-Duke and hie Swing Bilitre 3 45\u2014Bob Cros; 4 00- Brighter y 4.13 Secret Storm 4.50\u2014The Edie of Niche 5 00\u2014Polar Bear Plast.S.15\u2014Chuckwag.a Tales 6.30\u2014Newstime 8.45 Weatherwise 6.50\u2014Hporte Digest 700\u2014Induatry on parade T.13\u2014Dougias Edwards with the News 736\u2014Robin Hood 800\u2014You Can Quote Me 8.20\u2014Clodrrey's Talent Scouts $001 Love Lucy 9.30 December Bride 10.00\u2014Mobil Theater 10.30\u2014Your TV Tneatuæ 11.00\u2014Pinai Edition 1t.15-8igs Off WIRI \u2014 Canal 5 9 00\u2014Morning Star Time 10 ping Dong Bchool 10.30- Fa 11.00\u2014Home 1200\u2014Duffy's Tavern 13.30 Peather Your Nest 1.00- Luncheon Date 2.30\u2014Tennomee Ernie Fora Bhow 3.00-Huapitaiity House 4.00\u2014 Musical Views and the News 4 13-Modern Romances 30- Queen for Day Dimanche, 24 juin 1956 Mardi 26 juin CBFT \u2014 Canal 2 $00 Dremine abide Æ Alphonstne 6.00\u2014 Musique T.00\u2014Oe solr T.15\u2014Le Téléjournai 7.30\u2014Cubinet des Estempes 745\u2014la Cuisine de in boune humeur 3.00\u2014Ave Maria 8.30-\u20148ithouette 9.00-Ls Survenans 9\u2014Bassdall Miamt-Rogaus 10.11.00-\u2014-Le Téjéjournai 11.10\u2014Nourelles Sportives 41.15Le Cinéfeullieton \u201cDensin 1 sere wop tard\u201d CBMT \u2014 Canal 6 3.25\u2014Today on CBMT 1x _Opes ouse 4.20\u2014Travelogue 3.00\u2014The Lone Ranges 5.30\u2014 Howdy Doody $.00\u20148oldlers of fortune .30\u2014 Patti Page 3-CBC TV News 7.00 Tabloid T.30\u2014Grestest Dramas T.A5\u2014Big Time in Sport 800\u2014G M.Theatre 10.30\u2014 What's My Line 11.00\u2014CBO TV News il 13\u2014Thestre of Stars \u2018Remember to Lave\u201d WCAX \u2014 Canal 3 10.00\u2014Mixing Bow! 10.135-Bhopping with Nancy 10.36\u2014 Building Atnerton 10.45-Arthur Godtrey 11.00\u2014I1t's Pun \u2018o Rreduas 11.15\u2014Movis Museum 11.30\u2014Strike It Rich 13.00\u2014Acruem the Pence 12 15\u2014Love of Life 12.30\u20148earch Por Tomorrow 1245\u2014GOuidiug Light 1.00-\u2014News 1.10\u20148tand Up an4 Be Counted £ 30\u2014As the Worid Turns 19 Johnny Carson St.n Houss 3 00 The Big Payoff 3.30\u2014Duke and pis Swing Blillea 343\u2014TB, 200-prenter Day 413-Sccret Storm -30\u2014The Edge of Night 500\u2014Pwiar Bear Piayt 3 15-Chuckwagon Tales 4.06\u2014Wlid Bi! Hickok 35 Newatime a therwise $.50\u2014Sports Digrey 1.00\u20148teve Donavan T.30\u2014Name that Tune rh Slivee Show 30\u2014Nary 2.00- Guy 10% vardou #9.36\u2014Do You Trust Your Wire?10.00 $64.000 Quretion 10 30\u2014 Bie Town 11.00-Final Edition 11.15\u20148ign Off WIRI \u2014 Canal 5 9.00\u2014Maorning Stier Time 0.00-\u2014Ding Dong School 0.30-This 1s the Lite 11.00 Home 13.00\u2014Hank McCune 1230 Feather Your Net 1.00-Luncheon Date 2.30\u2014Tennesmee Ernie Ford Show 300\u2014Hoepitality Houss 4.00\u2014Mnsical Views and the News 4:3-Modern Romances 430\u2014Queen for Day 500\u2014Junior Jamboree $30-RBar 5 Ranch 6.00 -Ne 813 Ch 0.30\u2014Qabby Tate Dimanche, 24 juin 1956 LA PATRIE TRAITS, A 5 PLUME.HUBERT POTVIN (par intérim) | Ce dimanche 17 juin, à MUSIC-HALL, les comédiens Robert Gadouas et Jean Duceppe donneront un numéro comique intitulé \"Le i retour de Tommy Scott\u201d.S'il ne nous est pas possit!e d'accuser une .admiration sans bornes pour Mme Michèle Tisseyre, nous pensons tout de même qu'elle fait aussi bien que le maître de cérémonies du programme rival, THE ED SULLIVAN SHOW.Ed, qui sait bétir un spectacle intéressant la masse, n'a aucun dynamisme et sourit aussi souvent qu'une poule a mal aux dents.Le seul avantage qu\u2019a le spectacle américain sur MUSIC-HALL, c'est d'être commandité.Réalisé par Noël Gauvin, présenté par Michèle Tisseyre ct né le dimanche 30 octobre 1955, MUSIC-HALL eompte parmi les program.\u2019 mes les plus coûteux de la TV à Radio-Canada.Un porte-parole de CBC nous disait cette semaine que la politique de Radio-Etat est de faire durer une émission 15 semaines avant de la laisser commanditer.Music-Hall a déjà duré beaucoup plus que cela et, aux dernières nouvellcs, il n\u2019est pas question de faire payer par un commanditaire le tout ou une partie des frais de réalisation.Si nous semblons critiquer, ce n'est certes pas dans l\u2019intention de voir se multiplier les annonces commerciales ! Nous croyons cependant Que certaines émissions particulièrement dispendieuses devraient être commanditées.au soulagement des contribuables qui se voient obligés de défraver le coût de teurs divertissements.CHARLIE McCARTHY survivra à Edgar Bergen.Une Télévision à Québec CFCM = Canal 4 Mardi, 19 juin 9.LA boxe & son 3 00- Cartoons meitieur 8.30 (irenier aux Images 4.00 A la bonne fran-| #30 Ki avec 6.00 Observes a quette 10.00.Sheriock Hel 25.Pains - .e mes - Paling sports 448 ra roue hel 1030 flay of the Week 77 Nouvelles locales 500-4 artoans 1100 BO TV newe T.35- Télé-Journal 8.30 Les mystères de | 1113 Den nodveiss & 7.30 Film planète svarte R.00- La aport ea revue 8.00 Pim 1M Cintteullletin 4.30: Wayne & Rhuster 830 Trieriew 1140 Union Nationale #06.Concert promenate #45 Hortmme .YL.10 00- C'aveiende of spurts porte Jeudi 21 juin 1043 Impromptu ; hocales \u2019 1100 BC TV News I.Tetouan 400.à 1 bonne fran: 1115 Dern Cacoveine à 7.30 Lei et là y sporte 4-46- Rendez-vous obes [11.38 inéfeulleton T 43 Paquet présente 1140- Tong mélrage an B00 Ktrange mais vrai 91 Succès aux E.-U.de la Goualante de Prouzaud NEW-YORK.\u2014 Une chanson obtient en ce moment, aux Etatæ Unis, un immense succès (music hall, radio, T.V.disques, machines sous, etc.).Elle s'appelle \u201cPoor People of Paris\u201d, c'est la traduction de \u201cLa Gouulante du pauvre Jean\u201d, de René Prouzaud et Marguerite Monnot, qui connut en France un joli succès.La chanson française est dail leurs en grande forme outre Atlantique.Edith Piaf vient d'y passer quatorze mois triomphants Patachou, après Mexico, via Chicago, puis Hollywood; Jacqueline François a inauguré le plus grand cabaret de La Havane et va débuter à New-York: la petite Monte martroise Geneviève y triomphe; Maurice Chevalier termine une sate son sensaiionnelle; Varel et Baiily arrivent, 7.30- TH & moi , 408 Canoons sais 53 Pumouette ant 8.50- Tout autour 4e la 930 Pim on.Eire Samedi, 23 juin 1000 Pick the Btare 630 Int tow 10 30- Fm CIS Horizons 130 ae gran \u2018oh .10.45- lee combats &u 7.00 Parions sports 408 Rallye Autos Mi 1100 PS Tv News 7.07 Nouvelles locales piatures 11,18 Dern.nouvelles & 713 Télé-Journas 8.00 Tk Tec Toc sports Te = : rt ix Tante Claire .45- r « lee cite du Père 11.38 Cinéfeulliston B00 Derridre les volets Atnbrotee .8.30 My Little Margie 6.30 Sérénades pour Mercredi, 20 juin 5.00 7a boxe à son wen: cordes \u2019 leur 1.00 Pariona sports 400 A la bonne fran- 9.30 Forilez vous aves 7.07.Nouvelles locales quette Michelle 715 Télé-Juuenat 4.45- Rendez-vous ebes 10 00- Sherlock Holmes 730 Quelles nouvelles?Paule 1030 Play of the Week 7.48- Souvenirs 5.00.Wild Bill Hickok |1100-CHC TV News 2.00 Jackie Gleasen 8.30 1.'Tle aux \u201cTrésors 11.15\u2014-Dern nouvelles & 8.30 Hage Show 00- Observes sports #00 Chacun sn méêtier 4.45 Horizons 11.28 Cinéfeullleton 9.38 Long métrage T.00\u2014T'arions sports francais 7.07- Nouvelles locales redi in| 10.6 Hebdomadaire 7.18 Téié-Journal Vend i, 22 juin sportif 400- À In bonne fran- 1160 CBO TV News La double glissière est éfonnante! INSTANTANÉMENT 4 T.46\u2014Bur > ve.I guette + 11.16 Dern mouvelles à >, n vole .eniea- er clause du testament de l'as ventriloque américain prévoit in i.Marge gr tue n rio wrestting \u2018| VOTRE SILHOUETTE PARAITRA que Charlie continuera d'égayer le public même après la mort de celui qui lui a donné la vie.Une somme de $10,000 sera mise de côté à cette fin et, avec les intérêts qu'une telle somme peut apporter de nos jours, il est possible que Charlie ne meure jamais.\u201cCe que je veux, dit Bergen, c'est que Chariie puisse parler aux enfants au moins une fois par année à l'approche des fêtes, par la voix de quelque ventriloque de marque.\u201d Charlie McCarthy et les autres personnages comiques de l\u2018invention d'EDGAR SERGEN paraissent régulièrement au réseau CBS.LES DEUX DERNIERES EMISSIONS de Folk Songs seront consacrées aux chansons et aux danses du Québec.Mercredi, le 20 juin, Simone Vaillant chantera, accompagnée du violoniste Omer Dumas.\u201cLes Sauterelles\u201d, un groupe de danseurs du vieux Québec, seront aussi de la partie.Folk Songs paraît à 4 h.45 p.m., au canal 6.Y aurait-il tant de ressemblances entre comédiens et hommes politiques ?Quelques-uns de nos \u201cartistes\u201d semblent le croire puisqu'ils se prêtent aux réunions politiques d'un parti eu de l'autre.C'est regrettable.Quand, après le 20 juin, le sert on aura été jeté (et l'argent dépensé), ces messieurs se premettront peut-être de ne plus recommencer.résolution Qui devrait durer pas moins de quatre ans | On nous a reproché de ne pas parler trop souvent de la famille des Plouffe.Au risque de servir de paratonnerre aux foudres du lecteur, disons qu\u2019il nous est quasi impossible de souffrir les romans fleuves.Non pas qu\u2019ils ne peuvent intéresser, Mais nous.croyons sincèrement que l'art ne s'administre pas à la pilule, régulièrement, d\u2019une telle heure à telle autre, hebdomadairement.C'est André Malraux dans ses VOIX DU SILENCE qui écrit : \u201cL'art naît d'un désir de ce qui fuit, de ce qui reste toujours peu appréhensible, du refus de copier les apparences, de cette volonté de prendre au monde réel dont l'homme est esclave ce qu'il faut pour bâtir une nouvelle cité dans laquelle il est roi.\u201d Faut-il en dire plus long avant d'avouer une indifférence généralisée pour Les Plouffe, 14, rue de Galais, Nérée Tousignant et le reste ?Rarissimes, donc, furent les emissions des Plouffe qui surent nous tirer d'un bon livre ou d'un bon disque.La dernière de cette saison battait 4 as en sensibleries et en clichés.Les Plouffe, auxquels on reproche déjà un art par trop photographie- commerciale, ont frisé le ridicule.Le bébé naissant à quelques mots, la présence de toute la famille à l'hôpital, toutca ces émotions soufflées de Cécile et de ses chers parents d'en haut en disent assez long d'elles-mêmes.Cette délivrance de Cécile, elle fut aussi la nôtre et nous souhaitons au nouveau réalisateur des Plouffe, édition 1956-57, une tâche moins arduc que celle de l'accouchement bilingue du bebé Plouffe-Luttrell.L'abbé PIERRE, qu'il n'est plus nécessaire de présenter, sera l\u2018invité de CONFERENCE DE PRESSE, lundi, le 18.L'apêtre du sans-logis répondra aux questions de Mme Julie Richer, secrétaire de la rédaction à l'hebdomadaire Kotre- Temps, de M.Hervé Major, chef de l'information à la Presse, et de M.Raymond Douville, directeur de l'hebdo Le Bien Public, de Trois-Rivières.POUR CETTE SEMAINE NOUS AVONS PRIS NOTE DE CES PROGRAMMES : Lundi, le 18: LE VENT DU LARGE, à 6 heures ; AROUND THE TOWN, à 7 h.30, et CONFERENCE DE PRESSE, à 10 h.30.Mardi, le 19 : le TIIKATRE de General Motors, à 8 heures.Mercredi, le 20: FOLK SONGS, qui salue la Saint-Jean Baptiste, à 4 b 43; LES ELECTIONS PROVINCIALES, un peu par toute la soirée.Jeudi, le 21: CONCERT PROMENALE, à 8 h.30, et SERENADES POUR CORDES (avec Jean-Paul Jeannotte), à 10 b.30.Vendredi, le 22 : NOTRE VILLE, à 7 h.45 ; GRAPHIC, 9 heures.Samedi, le 23 : L'OEIL SUR NI: W-YORK, à CBMT, 3 h.30 ; Di .TERRE DES HOMMES, à 6 h\u2026 et LES ASSASSINS SONT PARMI NOUS, un long métrage.à 11 h.15.Dimanche, le 24 : LES TRAVAUX FT LES JOURS, à 6 b.30, et lé premier mirustre NEHRU, à PROFILE, CBMT, 10 heures.M.Paul Coucke, titulaire de cette chronique, nous reviendra la semaine prochaine, alors que les élections auront pris fin et que notre confrère pourra enfin se relaxer devant l'écran de son appereil.Un grand merci pour l'attention que vous avez bien voulu mous porter La France prime au salon aéronautique de Cologne COLOGNE \u2014 L'Allemagne occidentale vient de tenir sa première grande exposition aéronautique.Environ 300,000 personnes l\u2019ont visitée en dépit du mauvais temps.Six nations y participaient: Etats- Unis, Grande-Bretagne, France, Allemagne, Italie et Tchécoslovaquie.Le clou du salon ce fut deux avions français qui relanceront l'industrie aéronautique allemande.Les visiteurs ont aussi admiré un F-100 Supersabre, um avion de combat dont on rééquipe les escadrilles américaines stationnées en Allemagne occidentale.La foule espérait voir le premier avion construit depuis Ja guerre par Willy Messerschmitt.I] était au programme mais pour une raison inconnue, on ne l'a pas exposé.L'avion, l'Hispano-Aviacion 200, est un biplace réacté construit en Espagne à cause de l'interdiction de fabriquer des avions imposée à l\u2019Allemagne, interdiction qui fa été retirée qu'il y a un an lors du rétablissement de la suuverai : neté allemande.! LES AILES SE ROUVRENT L'enthousiasme allemand pour les choses de l'aviation s'est af | firmé par les foules qui ont af flué à l'aéroport Butzweiler-Hof,' désaffecté, non loin du centre de | la ville.Parmi les visiteurs ne trouvaient 300 spécialistes alle | mands invités du Club aéro-alle mand, sous les auspices duquel: avait lieu le salon.Un grand nom- | bre d'entre eux portaient l'umfer-; me gris de la nouvelle aviatio allemande.Où distingua particu lièrement le lieutenant général Adolf Gallant, un as de la dernière - guerre, dont on a mentionné le nom comme futur commandant de la nouvelle aviation mais il ne serait pas bien vu du gouvernement moteurs ressemblant au Fairchild C-119 américain.Le permis de fabrication à été acheté par un consortium de quatre compagnies allemandes.Une invitation avait été envoyée à la Russie mais le seul exposant communiste fut la Tchécoslovaquie.Les Russes se réservent probablement pour leur propre sslon qui doit avoir lieu à la fin de juin.de Bonn.EN SERIE | ! L'un des avions français mis en montre est le Fouga Magister, un biplace réacté léger destiné à l'entrainement et produit en série pour l'aviation frañçaise.Si le gou vernement de Bonn en commande! suffisamment, ces avions seront (a- briquéz par la nouvelle compagnie Frère JEAN.surnommé sur le et mous vous souhaitons de fongues et fructueuses veillées en compagnie de nos meilleurs artistes.FOIS PLUS MINCE OU RIEN A LA GAINE to sos WRAPARONG 54-98 AVEC GLISAIFRE MI'R TOUTE LA MAUTEUR, Ne MONTE NI ONE VOTRE RonE vas rae romant permet le douhle eontrhie de l'abdomen amineit ment qui vous pasfallement NOTRE FAMEUSE GARANTIE Enaque q am faveur 6 ok peut opérer tte.COMMANDEZ DARKENS VON MENURER ) medio \u2014 | routeur Toutes les tait tee Polite (28 265 Mayenne (81 98) Grande (10-101.Awe painiure som- mentairee pane lon nes repibion MM ~\u2014 Butre Grande (31 3%) C1 169 RAX CAM) XANAX (39-08) ANXNX (40 00 ANNNAN (40462.TOUTES LES COMMANDES SONT REMPLIES RAPIDEMENT A MONTREAL, TEL.BE.7788 INVOYET CE NON OTSSAI GRATUIT AUJOUPE HUE WILCO \u2014 258 COMFORT QUEEN | Suite 108, vuret Me < aiherine Montréal.Qué rombaursement eu Talles Malon cai00 : \"| Broadway Gate (pour Gaclano} mouse compagnie Ernst \"Hebel Fregs, taquine sa basse au mo- {8 Taïle exacts.Tout doe canned oo.i Et Messerschmitt et Heinkel ont nastére expucin Stiæurent à |g NOM \u201ci visité l'exposition.Beacon, New-York.Célèbre ja- § sonar ; ai tres mow L'autre avion français était le| dis parmi les joueurs de Jeze, il |} VILLE ol À casscsssversenncecos wa Nord Noratias, un cargo A deux\u2019 sera ordonné prêtre le 24 juin A LA RECOLTE EST DEJA COMMENCEE dans le centre ouest des Etats-Unis.Les \u201ccombines\u201d sont À l'oeuvre aur la plaine de Wichita.La récolte s'annonce particulièrement bonne, meilleure qu'on ne le prévoyait.Le rendement est en moyenne de huit \u2026 vingt boisseaux l'acre.II a fallu 600 wagons pour transporter aux élévateurs la récolte de ce district.M.Amédée Gagnon, président de la Société Ayrshire du Québec, nous fait tenir le texte d'un mes sage spécial aux sociétaires de ce groupement d'éleveurs.\u2018La Société Ayrshire du Québec fait un appei pressant à tous ses membres, en faveur de la souscription pour les produits laitiers.C'est vous dire que la retenue de le la livre de gras ou 3%é les 100 livres de lait sur la production de juin est une chose importante.Je vous demande d'y consentir.\u201d MESSAGE AUX APICULTEURS Le personnel de la division api- cole du Québec s'emploie depuis bien des années à dépister les colonies d'abeilles atteintes de loque européenne et américaine.Un apparcil de désinfection spécial est en opération depuis le début de mars afin de permettre aux apiculteurs éprouvés de pouvoir recommencer l'élevage avec un matériel exempt de maladie.Pour effectuer une épuratlion efficace des ruchers, le Ministère de l'Agriculture duit obtenir l'entière collaboration des intéressés.Le premier point à observer, c'est d'éviter la propagation de ces maladies par le pillage des abeilles, en évitant de laisser trainer les; ruches mortes et les rayons de miel infectés.En second lieu, si-, gnaler à l'instructeur régional la\u2019 présence de couvain anormal dès, Qu'il en constate et, en dernier ; lieu, secon lor l'inspecteur qui visite les colonies pour lui faciliter le dépistage des ruches malades et procéder au traitement.eme data c En poudrage: Employer soit Je Cryolex, la Cryolithe ou le DDT 57%.Suivre les recommandations du manufacturier.L'idéal est de tenir les plants recouverts d\u2019insecticide dès l'apparition des boutons à fleurs jusqu'à 5% de floraison.Appliquer l'insecticide de préférence le soir, après que les abvilles sont rentrées.En arrosage: Employer le PDT} 50» W (mouillable) à raison de 1 livre par 50 gallons d'eau, ou bouillie bordelaise 44-40 (4 livres de vitriol \u201cInstant\u201d, 6 livres de chaux hydratée et 40 gallons d'eau), auquel on ajoute 2 livres d'arséniate de plomb.LES CHAMPIONNATS D'ORMSTOWN Les concours des espèces animales de l'exposition d\u2019Ormstown ont mis en vedette plusieurs éleveurs de la région de Châtcauguay.du Québec et de l'Etat de New- York, qui s\u2019y sont disputé les prix.Une caractéristique digne de mention, cette année, est le nombre croissant d'inscriptions dans les classes de bovins du type à boeuf, toutes les races y étant largement représentées, \u2018 Au secteur des bovins laitiers, ce sont les con:ours des races Holstein et Jersey qui ont fourni le plus d'exposants, bien que les races Ayrshire et Canadienne aient présenté quelque excellents troupeaux de Howick (race Ayrshire) et de St-Hyacinthe (race Canadienne).Aux écuries l'on voyait beaucoup plus de chevaux d'amateurs que de cultivateurs.L'élevage chevalin, si lon en juge par ce que l'on a vu * \u2014 Ayrshire apprendront sans doute LA PATRIE =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014æns Dimanche, 24 juin 1958 mm 0 Cette année, venez voir le NEW-LOOK PTON BEACH NEW HAMPSHIRE On » dépensé des millions dans Femélioration et l'agrandissement de la plage, l\u2018élergissement dev routes ei l'addition de terrains de stationnement afin de faire de Hampton un meilleur nite de vacances comme jamais auparavant.Depuis longtemps réputé comme l'un des endroits possédart lens plages les plus belles et Les plus propres des bords de l'Atlantique, Hamplon a aussi élaboré wn programme adéquat d'attractions vraiment intéressantes et d'activités agencéss pour adultes at enfants.Vous pouvez vous reposer ef vous détendre ou vous amuver toute la journée.On vous y offre une abondance de facilités modernes à des prix abordables.Peur recevoir le dépliant GRATUIÉ en couleurs ot le quide d'accommodatien, écrire à CHAMBER OF COMMERCE.84 Ocean Bivd.\u2026 HAMPTON BEACH, MZ de \u2018Téléphoto United Press) avec satisfaction, la nomination de M.Raymond Lanctot, de Sweets- burg, comté de Missisquoi, comme propaganidiste de l'Association Ayrshire du Québec.Cette société, avons-nous appris en même temps, tiendra sa réunion champêtre annuelle, le 3 juillet à la Station expérimentale de Ste- Anne de la Pocatière.VACANCES AU MAINE 2.000 mites de Httorat océnnique.plages sans encombrement, 2.300 lacs, \u201cville.Kiktures m-gnifiques.Tout est A pour la récréntion et ln détente.Demandez notre diuiée de Vacances ae Maine GRATIN.Maine Varation Service, TTL Gateway Cireie, Portiaad, Maine Min, de l'ind.of du (om du Maine A NEW-YORK séjournes nu corur de Times Square HOTEL FLANDERS 134 W, 48th Street C1.53320 Tous fre magneins, apertarire, cabe- rein et restaurants, tous les moyens de transport.autobus et mére.A VOTRE PORTE $3 simple s4 double 300 chambres \u2014 toutes décorées à neuf LE CHARANCON DE LA FLEUR à Ormsiown, devient de plus en DU FRAISIER | plus un sport; d'ailleurs le formi- Pour protéger efficacement Tes | dable déploiement de machines fraisiers contre ce coupeur de, agricoles motorisées qui envahit fleurs, M.André Doyle, chef del de plus en plus nos expositions et la division de l'entomologie, à capte l'attention des cultivateurs.Québec, conseille de tenir conti-;se charge de démontrer l'ampleur nuellement du poison sur les plants de l'ère de mécanisation contem- depuis le moment où les boutons | poraine.à fleurs commencent à se former| Par suite du retard considérable et jusqu'à ce que la floraison ait des travaux agricoles printaniers, attvint 87h, car après ce stage de l'assistance à été plutôt maigre la floraison il y a dancer d\u2019em- dans la journée.Toutefois, l'inau- poisonner les abeilles.Deux ou guration officielle de l'exposition, trois applications à une semaine, par l'Hon.Premier Ministre de la d'intervalle sont généralement re- Province, s'est déroulée en prè- Quises.S'il pleut, il faudra renou- sence de milliers de viatenrs, veler les traitements.Voici les pré- NOUVELLES BREVES parations à employer: Les éleveurs de bovins de race e ° v A 2,000e anniversaire de Cléopâtre LE CAIRE.\u2014 Antoine et Cléo- que de Cléopâtre descendra je Nil pitre s'amèneront en des carros-'et les théâtres du Caire donneront 8cs dorés d'Héliopolis, la ville an-\u2018une série de pièces sur la vie et tique consacrée au culte du dieu |le règne de celle qui après avoir Soleil, au centre du Caire moderne, conquis César et Antoine se [it pour inaugurer le festival de trois périe de la morsure d'un aspic jours qui se déroulera sur les rives après la défaite de ce dernier à du Nil en février prochain.Actium.La fête est patronnée par l'ad- = \u2014_ - ministration égyptienne du ours M .° me.Elle commémorera le 2: d | anniversaire du règne de la fa oins @ po 10 meuse reins.Des fanfares et des| WASHINGTON \u2014 Réxression de courtisans de l'époque ouvriront: Is poliomyéhile: 38.000 cas en 1934, le cortége qui revétirs une splen- 29.000 cas en 1953.Dix mullions deur orientale.| d'enfants vat été vaccines lan der Une réplique de la fameuse bar nier 0X rT BEACH, MAINE \u201cle centre d'ammarracnta d'une région de vülégiature * avret llustré GRATIS sur demande.Ecrire à : CHAMBER OF COMMIRCE Old Orchard Beark 8, Me.\u2014_ < \u201c= = OGEWATER HOTEL \"Directement sur la plage\u201d ° Mrnñse-vons des Canndiens.Meapitaité amicale, chambres Alirnyantes + me dorms ave su courante et douches.Location idéale.& Cet- Rtationme- \u201cCoîtes Hboppe \u201cait lounge\u2019.Allez-vous aux ÉTATS-UNIS?Pourquoi risques de perdre votre argent?:.Procurez-vous des CHEQUES de VOYAGEURS de \"AMERICAN EXPRESS Bn vente done toutes La banques et aus guichets \u201cles rae CONE \u201cla villégiature favorite de la famille, au bord de ls mee\u201d Ree reer RR Re Pee ONC IEEE EE tout à Saratoga POUR VOS VACANCES @ Natation et navigation © Théâtres d'été A © Terrain de golf © Sources minérales de @ Rond de course réputation mondiale Pour brochure, écrire à : PROMOTION Cept.12 \u2014 Chambre 500 | BALLSTON SPA, N.Y.A @ Endroits historiques SARATOGA COUNTY PORTLAND sera le CENTRE d'intérêt de vos vacances dans le MAINE.if y a les courses de chevaux pour ceux qui aiment l'animation et les émotions fortes.Mais peut-être préférerez-vous vous balader à petit train dans la campagne tranquille.Vous apprécierez le fameuse cuisine du Maine, des troupes d'été vous offriront du théâtre et vous pourrez effectuer une croisière entre les milliers de petites iles pittoresques de !a Baie de Casco.À Portland vous trouverez de tout.Et c'est pourquoi le souvenir de vos vacances demeurera tout imprégné de son visage.Découpez ef mallez le coupon ci-bas et vous recevrez des livrets illustrés pour préparer vos vacances.Faites : venir : NOM .0000 00100 ce 0 nec n 1 a 0000000000 vos ! Adresse .RAA brochures * de : davesecasareoceunsanen nan canees 000000 vacances I Adressez à : Chamber of Commerce 142 Free Strest GRATUITES ; Portland, Maine, USA Dimanche, 24 juin 1956 UNE OPINION DE NOS VOISINS DES ETATS-UNIS Une façon bien bête de mourir Collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d / Droits réservés) par Paul HARVEY me Angele, pour mon fils Paul et pour moi-même.Je me crois obligé de vous rap 93 \"5 se que ie « m\"| Les Morts encombrants ce début de la saison chaude, et les su o Pe he Precaution à prendre, mables collégues du Conseil des nuer le nombre des noyades.Eglises protestantes du Royaume C'est curieux.Presque tous les Uni, le Révérend Townbridge abor jeuncs sont immunisés contre le de le grave problème inserit à tétanos, contre la diphtérie, con-!l'ordre du jour de ces austères tre la polio, contre la petite vérole, let religieux débats, elc.mais peu d'entre eux se mu- \u2014C'est un fait.mes Révérends, LONDRES \u2014 Devant ses esu- Dans notre région des Ozarks, dans le Missouri, | nissent de vestes de liège pour % qu'un nombre croissant de person.aussitôt que le thermomètre monte au-dessus de 80, nous constatons que la saison des noyades est COM- on retire de l'eau tous ces pauvres aussi bien que les familles sont mencee.Chaque année, nous laissons surtout se noyer les petits garcons, mais il y a cependant plusieurs petites filles et méme des adultes parmi les victimes.La moyenne est d'environ une noyade par fin de semaine dans des cours d'eau aussi beaux que 12 Merrimack, le Current, le White et le Mississipi.QUE FAIT-ON?Nous dépasserons probablement notre quota dans la campagne contre la polio, dans chaque comté du pays, cette année, mais que fait-on pour réduire le nombre des noyades?Qui ose même ouvrir la bouche à ce sujet?Pourtant, les noyades font mourir plus d'enfants que la paralysie infantile! Je suis sérieux.En 1955, aux Etats-Unis, 930 Américains sont morts de polio- Myéiile, d'aprés les chiffres pro visoires du Service de la Santé Publique du gouvernement fédé- rat.Mais pendant la même année, 6,500 Américains sont morts noyés dans les eaux américaines.Pourtant, ces 6,500 décès au Taient pu être évités.Il suffit de se procurer une veste de liège.Ou encore des costumes flot teurs.fais les jeunes ont peur d'être traités de \u201cpouilles mouillées\u201d, les femmes trouvent que ce n'est pas assez joli et les hommes considèrent cela comme un embarras inutile.De sorte que, en 1956, les Amé- ficains continueront de se noyer au rythme d'environ un à toutes les 80 minutes.L'été dernier, dans le Michigan, Je suis allé taquiner la truiie avec certains amis qui avaient fréquenté les mêmes cours d\u2019eau pen- dant trente ans sans aucun inei-, dent.Mais notre canon toucha une büche submergée et chavira.Nous réussimes tous trois à ga gner la rive la plus proçhe, à la nage, bien que ce ne fût pas facile, parce que nous étions épaissement vêtus et que le courant était très fort.Le soir, autour du feu de camp, nous discutames de cette aventure.Nous étions tous d'assez bons na- Eeurs.Cependant, nous nous pensions tellement en sûreté que nous aurions bien pu avoir emmené avec nous quelqu'un qui ne savait pas nager du tout.J'ai une lettre de sympathie du vice-président Nixon qui, la même semaine, tomba d\u2019une chaloupe, en Floride.UNE BONNE POLITIQUE Dans ma famille, nous avons adopté le règlement suivant: Nous Ann, Le thé comme c'est bon\u2014 surtout fait & l'eau qui bout a gros boulllons! ne montons dans aucune grande embarcation, à moins d'avoir à portée de notre main des costumes de sécurité pour pouvoir flot ter; et nous ne prenons place dans aucune petite chaloupe ni dans un : canot, sans porter ces articles pouvant nous permettre de flotter en cas d'accident.Ce règlement vaut pour ma fem-! baigner.On en a bien la preuve, quand \"CE 8 font incinérer et, dans l'é tat actuel des choses, les autorites petits corps bleus et gonflés, _ oo embarrassées pour trouver les em: a a | placements adéquats où mettre les Maitre es arts urnes.Souci qui répoud à des sen timents trop respectables pour STORRS.Connecticut\u2014M.Her-| Ne pas requérir toute notre atten- vé-J.Loiselle, de Stafford-Springs;|tion.Que ceux d'entre nous qui \u2018a reçu son degré de maitre ès arts |PeNsent avoir à ce sujet uLe idée en français, aux cérémonies de pro-; !Nléressante n'hésitent pas à la motion de l'Université du Connec-, SUB@érer.ticut, dimanche le 10 juin.| \u2014H faudrait, lance une voix, que les familles consentent à ré duire le format des urnes.\u2014Pourquoi ne pas les placer dans les églises désaffectées?sug- gére un autre.Rangées le long des murs, elles leur donneraient l'aspect engageant d'une bibliothe- que.Le Révérend Cachemaille \u2018de Londres» intervient: \u2014Permettez-moi de signaler ce qui est arrivé à l'un de mes collé- gues: il a reçu le mois dernier lun coffret portant l'inscription \u201cCendres de M.Smith\u201d.avec une lettre de la veuve disant: \u2018\u2019Garder- les, je ne sais où les mettre.\u201d Il a mis le coffret sur la cheminée de son cabinet de travail.Sur quoi, sa gouvernante menace de le quait- ter en déclaront: -\u2014J'en ai asscz de faire la pous !sière en claquant des dents! Faite de multiple splendeur.La splendeur Oldsmobile se retrouve en tout.Celle de l'élégante ligne Starfire \u2014 fraîche, sobre et pourtant pleine de vie.Celle des intérieurs luxueux faits avec un soin particulier-\u2014 somptueux, agréables et combien confurtables.La aplendeur d'une puissance extraordinaire mais toujours dorile qui vous emporte comme une flèche, sans même un murmure.Et cette splendeur Oldsmobile n'a rien de passager.Vous ne cesserez EUR GENERAL MOTORS de la redécouvrir, du moment où vous l'achetex jusqu'au jour \u2014 combien distant\u2014où vous voudrez l'échanger pour l'Oldsmobile ultramoderne de l'avenir.Et tout ce temps vous vous félicitetez de cette bonne idée que vous avez eue en 1956 de sortir de l'ordinaire pour vous mettre dans la classe Oldsmobile.OLD DS MOBILE 4204, ree $0-Donds, Senivéel Qué.PL #72t 2X25 ouest, rue Matre-Deme, dochine, Qué.ML 74701 JARRY AUTOMOBILES LTEE DUROCHER AUTOMOBILES LTD.CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.2083 event.rue Sre-Cathorina, Montréel, Qué.WE.6781 BARNABE MOTORS LTD.1258.boul.Edoverd Lovrin Ville Sé-lourent.Mi.46402 DOYLE MOTORS LIMITED 450), ave Bonnantyne Verdon, Qué.YO.1120 LAC ST-LOUIS AUTOMOBILES LTD, 90, we fte-Anne Wo Anne do Bolloves.Til + BOS) 94 LA PATRIE Le mystère de l'homme-grenouille anglais restera un secret d'Etat LONDRES \u2014 Sir Anthony Eden, en butte à des crises politiques incessantes, vient d'en surmonter une nouvelle à l'occasion de la mystérieuse disparition du commander Lionel Crabb, homme-grenouille, au cours d'une mission dans le port de Portsmouth.La dernière fois qu'on wit le* plongeur, il était à proximité du croiseur soviétique \u201cOrdahonikidz\u201d, Qui amena le premier ministre russe Nicolai Boulganine et le chef du parti communiste russe, Nikita Khrouchtchev.en Grande Bretagne.Eden a obtenu une majorité de, 87 sur le vote de confiance qu a elôturé le débat mais la presse an-! Blaise et les Anglais n'en coati- Guent pas moins à se demander si les services de contre-espionnage ne sout plus à la page.lis rappellent les bourdes commises par ces services morceléès entre l'armée, Scotland Yard, la marine, l'avis tion et le ministère des Affaires étrangères.IMPAIRS Ces limiers ont permis à l\u2019espion Fuche d'opérer sans entrave pes dant quatre ans sans.Qu'aucun ! d'eux fût au courant que son nom avait éte mentionné au cours de! l'enquête canadienne sur l'esptom- .nage.| Hs ont laissé Pontecorvo passer | à travers le rideau de fer.Le ser vice de sécurité de Hartwell avait oublier d'avertir l'autorité compé- | tente qu'il avait outrepassé son permis de sejour.ils ont permis a Donald Maclean\u2019 de s'enfuir en Russie parce que les experts du Foreign Office avatent oublié d'avertir Scotland Yard que Macl.ean avait tout l'air d'un es pion.| Et maintenant l'affaire Crabb.Comment l'expliquer?Lionel Crabb, George Medal, Distinguished Service Order, chevalier de l'Empire et champion des ! hommes grenouilles de reserve.avait mérité le nom de Buster à | LA PRESSE RUSSE a traite le commander Lionel Crabb d'es pion Ta presse anglaise » seu- levé une polémique autour de son nom L'homme-grenouille fui vu pour ia dernière fois pres du croiseur sovietique \u201cOrdzhe- midkidz' (au bas\u2019 qui transporta le premter ministre Nikolai Boulganine et le chef du parti communiste russe, Nikita Khroutchev, en Grande Bretagne.f.moins un homme grenouille legen ome.Dechire ce deux jours cause de céam et reviennent frayer jusqu'à quatre fois Ce paisson pond ses œufs sur le lit sablonneux d'une rivière où la température marque environ 50 degrés Fahrenheit.II subit cinq transformations au cours de son existence.On lui a donné des noms différents suivant les phases qu'il traverse.ft atteint de trente à quarante livres.les Romains en étaient friande.Pline l'Ancien écrit qu'en Aquitaine (France' le saumon de ri vière surpasse tous les autres poissons de mer.Aux premiers lemps de la colonie il était défendu de servir aux apprentia plus de deur fois de saumon pendant une se maine.\u2014_\u2014 FANTASMAGORIE Tes laboratoires japonau re cherchent des produits alimentaires synthétiques; ils ont obtenu du ria à partir du blé.ae PHOTOS FINIES DOUBLE GRANDEUR caves beaucoup de seim Pour seulement .05 chacune Envoyez-nous vos rouleaux.de 0 poses avec 40 do 11 poses aves 80 de 18 pases avez 00 plus taxe de vonie ol 03 par commands pour frais de poste.Ecivez à: PHOTO CHAMPLAIN Déportement \"P*, vaise vue l'avait empéché de ser\u2018 ples.puis Livourne et enfin Vent vir sur un navire la guerre lui se.Crabb rovenait toujours à laque cette affaire était \u201cidentique apporta la chance.On laccepta surface en brandis-ant une gresse lau procéde d'un homme qui fouil- dans l'équipage de déminage, ou il s'illustra.M se révela à l'occasion du cargo italien \u201cOltera\u2019, échoué | dans la rade d'Algesiras et dont les hommes grenauilles du prince Borghese partaient pour aller dynamiter les navires anglais à tra vers les filets protégeant la rade de Gibraltar.Cette ruse couta aux Anglais quatorze navires cn quelques semaines HEROS Cust à Crabb que P\\nurauté s'adressa pour dujouer le stratage- me italien.Bien qu'il sit à peine nager, devint pas Crabb n'en } LE COMMANDER LIONEL CRABB revit pour la dernivre fois le scaphandre en vue duve mission qu'il savait perilleuse boite ronde et plate, sous-marine.A la fin de la guerer, Buster devint Un paisible marchand de meubles, tout en pratiquant le re levage de mines à ses heures de lossar pour le compte de l'Amirau-, te.Le duc d'Arusl eut recours à lui pour renfloner l'épave du galion espaunel ceule au large de la cite ouest de l'Ecusse.Lors de la grande revue navale de Spithead, le crouseur russe \u2018Sverdlov\u201d intrigua l'Amiraute.ll avait refuse l'aule d'un pilote anglais.LU