La patrie, 19 août 1956, Édition finale

[" di RY ES Sc pat dei SET 2, $ = KE : fi 1 A D ) a) IY OGRAV.UKE {} * D> ex a Vo À Q CS 4 4 \"R F LS 2» dé ER.dt.Yd 5 8% flo PC >) 5 3 A > py £ ; NE a \u201cdi ~ na C2 26, %e, -.3 Fd WA 7 23 pe 3% Clo 2 » \u20ac et 21 i 4 153% hy 0.\u20ac La FL K 7 ENS a 7.5 \u20ac A | o£ E le OR \u201ched ha al sé fo > 24) \\ : # Vv ; A, ÿ 2 : $ \u201c- \"4 \u201cLa Va 22437 > si) # fl hat < * à » 2 ls nt fo, A 4x ê =} Wf aH N $ À $ Is Bi \u201cA Rx à RB Wis 4 # WN WW A+ \\ di à # +4 Ÿ Pia vs à Si rs % 3 Twn ay 7 RS Se + \u2014- Ë 2 er = =, \u2014 =A RE ra = ry , Na xd a ?\u2014- \u2018A ee > rd = Æ= y ; x.4 f ze 2 = ay PRICE > te £38 LO IN En ape \u2018 La A + \u201cA > A « a 5 hI (OR p rt wD 7 Ne + a Re ee > | LTE Ax A: 5 fe [0 [TT A A CR 2H wiv A - pe = x - Creo, 1° Gt .Ld s r JR Vi L [+ J ne se sent Ll) LR UN PETIT lL be ® do podte et de tr , ALY EN LAGU LTE (TY TY OE) s de Lamartine?II n'y a pa CITE LE qu\u2019en Suisse et qu'en Fr) Ce PARADIS er A has multiplle ses essences ot 583 teinter.Vreaiment, \u201ccomme lo dit Un viell tl LL LEY si beau que son pays\u201d, si c'est le Canada.(Photo Malak). Un\u2019 Témoin capital_de_[ histoire de France P.des Pyramides, Napoléon ler à eu un mot historique, mais l'on peut se demander pourquoi, du haut des tours de Notre-Dame, dans sa ville qui l\u2019e tant choyé ll n'a pas prononcé de telles paroles.Car on domine ici un lieu fortement chargé d'histoire.L'église elle-même date véritablement du Moyen Age, car sa construction s\u2019est échelonnée de 1160 à 1330.Mais des siècles auparavant, on prialt en cet endroit.Sur cette pointe sud-est de l'Île de la Cité, des documents l'établissent hors de tout doute, un temple s'élevait dès le premier siècle de l\u2019ère chrétienne.C'était un temple paien, mais bien vite la région se christianiso et une église Saint-Étienne lui succéda, puis, toujours au même lieu, l'église Notre-Dame, devenue avec les siècles la cathédrale de Paris et la \u201cparoisse de l'histoire de France\".Non seulement c'est l'un des plus parfaits chefs-d'oeuvre' de l\u2019art moyenâgeux, mais elle est un monument qui rappelle oux géné- 2 (a PATME 19 coût 1956 rations successives ce que peut le travail bénévole au service d\u2019une noble cause.Car c'est grâce aux \u2018\u2018corvées\u201d de milliers de Français qu\u2019a pu se dresser cette stature unique.Ce qui nous fait penser au Foyer de Charité et à l'hôpital St-Charles-Borromée qui, à Montréal, s'édifient également selon cette formule de \u201ccorvées\u201d sous l'impulsion du cardinal Léger.Si Notre-Dame de Paris est un chef-d\u2019oeuvre gothique c'est aussi un témoin historique.Peu d'événements de capitale importance n\u2019y ont eu d\u2019abord leur écho, et en s\u2019y promenant on évoque tout naturellement des figures célèbres, par exemple saint Louis et Bossuet, et tant de souverains des deux sexes.Là des milliers de grands hommes ont eu leurs funérailies nationales.Et du haut de ces tours séculaires, quel survo! mirifique sur les destinées et l'histoire non seulement de l'ile de la Cité, mais de ce Paris qui, selon François ler, \u2018n\u2019est pas une ville mais un monde, un univers.\" © m\u2014\u2014 On s'en régale en été comme en hiver! Pour les enfants en particulier, la soupe Campbell\u2019s au poulet et aux nouilles est la base idéale des repas légers pendant les chaleurs.En fait, chacune des 21 délicieuses soupes Campbell\u2019s vous fournit le meilleur \u201cplat chaud\u201d pour compléter un repas froid.Votre choix est des plus vaste! Et vous pouvez varier vos menus à l'infini .sans vous compliquer l\u2019existence.Voyez vous-même! Ces nouilles tendres et appétissantes, ce poulet savoureux ne vous font-ils pas venir l\u2019eau à la bouche?Vous aussi, vous aimerez cette soupe riche en minéraux, vitamines et protéines dont l\u2019organisme a besoin pour rester en excellente condition.Pour avoir tout l'été des menus variés, nourrissants et appétissants, adoptez les CoH CHICKEN NOODLE soupes Campbelli *°°F 21 soupes Campbell's qui vous permettent de varier vos menus Boeul Légumes \u2018à la Boeut et nouilles végétarienne\u201d Boustion Légumes et boeu! Clam Chowder Pois .Consommé A à la canadienne ; 0 ois verts Crome oa sperees Potage écossais champignons Poulet et gambos Poulet et nouilles Crème de célen Poulet et riz Crème de poulet Queue de boeuf Fèves au bacon Soupe à l'orgnon Légumes Tomates Soupes congelées Campbell's Soups aux pois verls Crème de pommes et au jambon de terre Crème de crevettes Soupe aux huitres Allez sans crainte et sans ennui- que ce soit avion, train ou automobile.Allez où vous avez envie d'aller\u2014faites ce que vous avez envie de faire\u2014que les \u201cjours critiques\u201d ne vous arrêtent pas\u2014 utilisez Tampax! Le coton comprimé avec lequel il est fait est conçu si parfaitement (as un médecin) que beaucoup lusagères de Tampax assurent qu'elles en arrivent à oublier corn- plètement les \u201cjours critiques\u201d.Assurément, aucune activité normale ne vous est interdite\u2014méme pas la natation.Avant tout, Tampax est frais\u2014la protection sanitaire la plus fraîche ue vous puissiez porter, parce qu'elle est portée intérieurement, Il prévient la formation d'odeur, Il élimine les ceintures, épingles et serviettes irritantes.Il est conçu de telle sorte que celle qui le porte n\u2019a jamais besoin de le toucher avec les mains.Et, quand il s'agit de s\u2019en débarrasser, Tampax passe facilement dans le genre de tuyauterie que l'on trouve si souvent dans les lieux de villégiature.Vous n'êtes jamais embarrassée avec Tampax.Choix de 3 degrés d'absorption (Régulier, Super, Junior) à tous les comptoirs de pharmacie et de mercerie.Canadian Tampax Corporation Limited, Brampton, Ont.an médecin i} Inventé par \u2014 atilisé maintenant par des millions de femmes À LA PAIE 19 août 1956 L\u2019UNE des vieilles hôtelleries de lo Solette offre un charme historique.L'empereur Napoléon ler y a passé quelques heures lors de son retour de l'Île, en remontant vers Poris.NON LOIN du sanctuaire de la Salette se dresse le mont Obiou, dons la chaine des Alpes.Près de ce pic s'est abattu l'avion \u2018\u2019Pèlerin cona- dien\u201d, en 1950, en revenant de l'Italie.- Un SANCTUAIRE cher aux catholiques canadiens Dos le coeur des catholiques du monde entier, le sanctuaire de Notre-Dame de la Salette, dans les Alpes françaises, garde assurément une place de choix.C\u2019est l\u2019un de ces hauts lieux où la Très Sainte Vierge a lancé au monde l'un de ses messages les plus solennels, en septembre 1846, lorsqu'elle prit pour confidents les deux enfants Maximin et Mélanie.Ce lieu a un motif de plus d\u2019être cher aux Conodiens français, car c'est tout près de là que s\u2019est écrasé un avion rempli de pèlerins canadiens, le 13 novembre 1950, alors qu'on déplora 58 morts.(Photos Cicot).MAXIMIN GIRAUX avait 11 ans, et Mélani la Vierge Urry PLY YRD TN os voyants, aves gev- r of; CS pes 2) 5 Un SANCTUAIRE suite EN QUITTANT Grenoble, et en ig passant par SX Corps, le voyageur parcourt une région splen- n° dide de souvo- | gerie, of s'éléve constamment jus- = qu'au mont Pla- neau, qui abrite le sanctuaire de la Salette, dont l'abord est certes spectaculaire, DÈS 1850 on comptait 17,600 pèlerins à la Salette, et depuis ce nombre n'a fait que s'accroitre.Les miracles s\u2019y sont aussi multipliés, mais îl est à noter que ce sont sur- fout des faveurs spirituelles, surtout des conversions.En 1902, le sanctuaire à souffert des persécutions, mais par la suite le prestige du lieu a été encore plus grand.Ce sont les Pères Missionnaires de Notre-Dame de la Salefte qui dirigent le sanctuaire.En toici un qui donne des explications à des pèlerins, au lieu même de l'apparition.DEUX TYPES de pèlerins comme on en rencontre tant sur les routes de France et d'italie.Il s'agit d'un couple belge ayont fait à pied le trajet Bruxelles-Rome, en passant surtout par la Salette.la fenêtre! Vous verrez la différence dans x To ce Nouveau Chase & Sanborn Instant La prochaine fois que vous irez chez votre épicier, prenez un pot de Nouveau Chase & Sanborn Instant.Regardez par la fenêtre sur le côté de l'étiquette.Vous y verrez une 1 riche et appétissante couleur de café.Cette couleur vous apporte une promesse .la promesse que vous retrouverez toute la riche saveur d\u2019un café fraîchement fait, dans ce nouveau café instantané Chase & Sanborn! Comment Chase & Sanborn peuvent-ils réussir ce que personne d'autre n\u2019avait pu faire?Par leur procédé de \u201cpréparation en douceur\u201d.Ce café de choix est traité tout doucement, afin que rien de sa délicate essence ne se perde; vous dégustez donc dans chaque tasse un café vraiment corsé et savoureux! Achetez-en un pot cette semaine.Voilà un café instantané qui fera les délices de votre famille.rd L'ENSEMBLE des bâtiments de la Solette, On est ici à près de 6,000 pieds d'altitude.La basilique domine, avec son style romano-byzantin, et ses deux tours d'avant.L'intérieur est très riche et artistique.À côté, c'est la résidence des Missionnaires et une hôtellerie pour les pèlerins.Pas de village bruyant, ni d'auberges, ni d'établissements mercantiles.On n'y trouve me.I= / que l'obligatoire magasin d'objets de piété qui est très fréquenté por les nombreux visiteurs.LA PATRIE 19 aoû 1956 5 Voici comment Aspirin aide des millions de gens ase SENTIR VITE MIEUX ! se 2 DOULEURS DUES À L'ÂGE?SENTÉZ-VOUS VITE MIEUX \u2014 la douleur semble augmenter lorsqu'une personne approche de la vieillesse, C'est pourquoi tant de personnes âgées ne voudraient pas se passer d'ASPIRIN.ASPIRIN leur donne le soulagement dont elles ont besoin en cas de douleurs musculsires, mal de dos, douleurs arthritiques et rhumatismales, et névralgies.Elles trouvent que c'est un bienfait car, avec AsPIRIN, elles se sentent mieux\u2014vite/ VOUS POUVEZ TOUJOURS PRENDRE ASPIRIN Des millions de personnes le prennent de préférence è tout eutre nnalgésique .NE DERANGE PAS L\u2019ESTOMAC ASPIRIN MARQUE DÉPOSÉE Un produit (3 BA YER 6 LA PATRIE 19 aoû 1956 D'UNE MAJESTUEUSE élégance, ce magnifique dôme mandorin, en velours noir, est orné de plumes souples posées avec art sur le bord du chapeau.ll accompagnera le tailleur noir dont l'encolure ouvert permet d'étaler le superbe collier de perles.LES DESSINATEURS de la mode ont voulu cet automne apporter un cachet tout particulier à la féminité de la femme.C'est pourquoi nous verrons beaucoup de satin rehaussé de fourrure.Voici une robe de satin tabac blond omée à l'encolure d'une parure de vison de mutation.Un chapeau drapé, confectionné d'un même tissu que lo robe, apporte un cachet tout à fait original.Toilette ravissante pour le diner d'apparât.L'ÉCHARPE ÉTROITE semble animer d'une vie nouvelle cette petite robe, aux lignes simples, création d'Oleg Cassini.Un liséré omé de petites boucles dorées, marque la taille haute décrétée par la mode nouvelle.Des bijoux or et des accestoires noirs complètent cette toilette de lainage, chinée blanc, qu'on aimera.LES ROBES d'après- midi se distinguent par leur simplicité.Cette ; toilette, en serge de soie marine, offre une originalité bien marquée par son col taillé \u2018 haut et l'empiècement : amovible dv corsage simulant in court boléro.e DE LA MODE NOUVELLE = CHEDD La marque \u201cMaple Leaf\u201d est I'embléme de la supériorité \u2018Maple Leaf'' est la grande marque de Canada Packers.\u2018\u2018Maple Leaf\u2018 veut dire que Canada Packers garantit la qualité supérieure d'une grande variété de produits: viandes fraîches, fumées, cuites, congelées; beurre, oeufs et fromages; volailles, etc.\u2018Maple Leaf\" vous assure entière satisfaction.La marque \"Maple Leal\" est l'emblème de la supériorité.Minced FOURNA AUTOMATIQUES à L'HUILE ou à GAZ (oleman 3) Nes pour sme CHALEUR DOUCE À L'INTÉRIEUR MALGRÉ LE FROID EXTÉRIEUR Les fournaises Coleman sont d'une vraiment belle apparence.Grâce à elles, vos rêves de confort futur peuvent devenir une réalité au- jJourd'hui - .à peu de frais.Nouveaux modèles modernes et chics pour chauffage d\u2019une seule pièce ou de toute une maison.MODÈLE À RAYONNEMENT (A GAZ) \u201cLAURENTIAN © (A HUE) AIMERIEZ-VOUS ÊTRE MIEUX RENSEIGNÉ?Pour une démonstration concluante, consultez le marchand d'appareils de chauffage Coleman aujourd\u2019hui.\u2014 \u2014 \u2014 DÉCOUPEZ CE COUPON \u2014 \u2014 \u2014 The Coleman Lemp and Steve Co.Lid.Dept.C4, Toronto 8, Ontario.Veuillez m'envoyer, GRATUITEMENT, un dépliont illustré décrivant les fournaises à l'huile et à goz Coleman.E1 Goz tP (pétrole liquéfié) 8 LA PATRIE 19 août 1956 TIMMINS est l'une des villes minières canadiennes les plus comues.On y trouve de l'or et de l'argent, dans une magnifique région : A de lacs et rivières, non loin du Témiscamingue et de la frontière du Québec.Voici l'établissement principal de la mine Mcintyre.canal parallèle.Voici l'un des milliers de navires de fret qui y circulent et maintiennent la liaison entre le Québec et le nord de l'Ontario.Ces navires facilitent le commerce entre les deux provinces.On a de grandes raisons de le dire, le Canada est véritablement favorisé de la nature.Son immense territoire regorge de ressources inépuisables qu'on développe de plus en plus: du sol et du sous-sol jaillit une source inépuisable de minéraux, les foréts fournissent d'énormes quantités de bois: les plaines et les vallées produisent des vivres en abondance: les eaux non seulement fournissent une multitude de poissons de toutes espèces mais aussi une somme énorme d'énergie qui améliore constamment le standard de vie.rme les rapides du Long-Sault, qu'on évite par un UN CARGO prend sa cor- gaison de grain à l'élévateur de Richardson, en Ontario.Le traffic est cons- fant et considérable, durant la belle saison entre les Grands Lacs et l'est du pays.Avec la canalisation du St-Laurent, il sera certes encore plus accentué des Antilles A Cuba, Perle des Grandes Antilles, on croirait vivre dans les siècles passés, tant cette Île à gardé son pittoresque et ses traditions anciennes.Ce qui ne l\u2019empêche pas de faire un riche commerce car elle est l\u2019une des principales pourvoyeuses du monde entier dans le domaine du sucre.C'est aussi un pays qui attire fort les touristes, surtout avec sa grande ville de La Havane, si animée et si forte en couleurs et tellement spectaculaire.(Photos Cicot).CETTE VOITURE de livraison évoque les \"covered wagons\" des pionniers d'Amérique.Elle est de fabrication plutôt rudimentaire, et l'on peut noter son frein plutôt simple, caoutchouté à l'aide d'un bout de vieux pneu.Es M UTA ed UNE RUE ETROITE mais très fréquentée, dans la capitale de Cuba, La Havane.Le commerce y est intense, et on y recherche objets de cuir et de peau de crocodile.\u201cwy oo beg ell avec Sophisti-crème Adoptez le maquillage naturel \u2014 évitez l\u2019aspect \u201cfardé\u201d \u2014adoptez Sophisti-crème de , le fond de teint qui répondra à tous vos désirs.La Sophisti-crème est une crème colorée présentée dans un poudrier pratique.Choisissez la teinte vous convenant dans une gamme de sept coloris ravissants.La Sophisti-crème s\u2019étend aisément, recouvrant les petites imperfections.Elle donne À votre teint la fraîcheur de la jeunesse.Elle tient la poudre pendant des heures.$1.75.DW BARRY Lc choix des élégantes par RICHARD HUDNUT LA PATRIE 19 godt 1956 9 rs ae \u201cVoici comment j\u2019emploie Murine quand j'ai les yeux fatigues\u2019 xk kkk hh Champ centre des Brooklyn Dodgers champions du monde \u2018Après une partie de baseball ou une séance d'entraînement, J'ai les yeux fatigués et pleins de poussière.Deux gouttes de Murine leur font alors grand bien\u201d, déclare la vedette des Dodgers.Employez done urine vous aussi pour vous rafraîchir et vous nettoyer les ux chaque fois qu\u2019ils sont atigués ou irrités.Vous vous sentirez mieux en un clin d\u2019oeil! MURINE Connaissons mieux ( e Ô Pour de nombreux motifs, on y gogne énormément à mieux connaitre la province d'Ontario.Et il est heureux qu'en ces derniers temps divers mouvements aient été lancés pour favoriser des échangés plus étroits d'amitié et de relations entre le Québec et sa province-sceur.Voilà un superbe coin du pays à visiter et qui offre une grande variété de spectades.La province est répartie en deux grandes divisions géographiques, l'Ontario méridional, fortement peuplé, qui compte d'importantes régions agricoles et industrielles, et l'Ontario septentrional, recouvert de forêts, riche en minerais et très prometteur du point de vue agricole.STRATFORD, en Ontario, à le culte du grond Shakespeare.On lui consacre chaque année un festival dramatique.On a aussi créé un magnifique parc en l'honneur du grand écrivain anglais, ol se dresse cette tour si originale.8-21} A HF A Tad | Le Ed os AA - anne x É tc, Foals 2 À UNE VINGTAINE de milles de Pon- » Arthur et de Fort- William, on trouve la 4 kgf chwte Kokabeka, assez OO PR spectaculaire bien » CF qu'elle n'ait pas l'ampleur de Niagara.QUEL TOURISTE ne connalt pas le pont Ambassador, ad Windsor?On est 3 l'extrême pointe sud-est de l\u2019Ontario, à la froniière américaine, près de Détroit.L'ÎLE MANITOULIN, immense et très accidentée, a f un réseau de routes fort modemisées.Cette Île est au nord du lac Huron, et à l'ouest de la baie Georgienne, et offre un climat idéal aux villégiateurs, Connaissons mieux suite DANS LE NORD de l'Ontario, un point de vue superbe, à Kama Lookout, près de Rossport.On est ici au nord du lac Supérieur, près du grand parc provincial Nipigon, l'un des endroits les plus appréciés des touristes.de l'Ontario, LA VILLE de Hamilton a consacré tout un parc à une rocaille qui fait l'admiration des visiteurs.On y a aussi multiplié les plantations d'arbres et de fleurs.Ses habitants vont y flâner durant les moments de loisir.AU NORD-OUEST route provinciale est très poétique à Sioux Narrows.Quand vous recevez vos amis, quel est voire premier devoir?LJ Mettre de l'entroin dis le début Lorsque vos invités arrivent, doivent-ils attendre?Doivent-ils échanger des renseignements sur la température et s'embêter?Pour donner de l\u2019entrain à votre réunion, cassez immédiatement la glace, assignez des fonctions à tout le monde: faites rouler le tapis, choisir les disques et même vous aider avec les préparations finales.Un autre moyen de casser la glace: [D] Suggérer une arrivés en groupe Faites arriver les couples en groupe au lieu d'un par un.Vous devez toujours éviter des moments inquiétants à certaines périodes.Laissez Kotex vous protéger et vous donner une absorption complère sur laquelle vous pouvez compter.Rappelez-vous d'obtenir la nouvelle ceinture Kotex.Elle convient bien avec Kotex pour vous donner un confort parfait.ta Nouvelle Kotex à Couverture.Wondersoft Si vous voulez le garder, il vaut mieux éviter de [D \u201c\u2019firter\u201d\u2019 avec les omis [I Avoir des manies açoçontes Tout garçon déteste recevoir le traitement de \u201cfils & maman\" en public.En plus, votre compagnon est probablement fier de son apparence.Alors pourquoi l\u2019humilier en ajustant sa cravate ou en peignant ses cheveux.Quand à votre apparence (à certains jours) vous savez que vous serez votre mieux en choisissant Kotex.Ces bouts plats empêchent les lignes indiscrètes et lorsque vous essayez la serviette Régulière, Junior et Super, vous pouvez découvrir quel format vous convient le mieux.NOUVELLE BOÎTE GRIS PÂLE votre choix do 3 grandeurs Régulière (pennceu bleu) Junier (pannonu vert) Super (panneeu rose) Si vous aimez votre gilet de cashmere L] Ne le prétez pas L} Tracez-en le contour 11 vaut mieux dire non à ceux qui empruntent votre linge.C\u2019est un mal difficile à guérir! Si vous aimez votre gilet, lavez-le aussi avec le plus grand soin.D'abord, tracezen le contour sur une feuille de papier, rendez le cou irrétrécissable en y passant un fil, Au point de vue hygiénique, il est important aussi qu'une serviette douce maintienne sa forme .Kotex évidemment.Cette serviette est désignée pour demeurer douce sans s'effilocher.De plus vous ne pouvez avoir tort avec Kotex parce qu'elle peut être portée d\u2019un côté ou de l'autre aussi confortablement.Faites l\u2019une pour l'autre\u2014 les serviettes Kotex® et les ceintures \u201cWonderform\u201d * Kotex\u2014sont fabriquées aussi pour vous donner du confort.D'une minceur indiscrète, la ceinture se confond avec votre taille.Vous avez le choix de rose ou blanc.Achetez-en deux .pour changez.\u201cMarque déposée Enr.LA PATRIE 19 coût 1956 11 4 s a gardé un cachet L'Aremagne est un pays industrieux, et il ne lui à pas fallu de nombreuses années pour se relever des désastres de la dernière guerre, du moins dons cette partie du pays restée démocratique: l\u2019Allemagne de l'Ouest, dont le président est M.Konrad Adenauer, et qui a son gouvernement à Bonn.Les touristes s'y rendent de plus en plus nombreux et rapportent que le pays est encore l\u2019un des plus spectaculaires de l\u2019Europe, et qu\u2019on y trouve de quoi satisfaire tous les engouements.On en peut juger par ces quelques photos émanant de l'Office touristique allemand.Ps de Munich, le château de Neuschwanstein évoque des images de contes de fée.C'est l'un des immeubles fastueux que le roi Louis Il de Bavière se payo comme fantaisie.Ce roi fut trouvé noyé dans le loc de Stamberg, en 1886.C'était un ami de Richara Wagner.tin\u201d nT ATS A I A I a 2 LX Lac ou dy 1s AEE NEEE A] SL IS ee a CC Me L.Rhin est sillonné par les bateaux de croisière.En voici une section fort fréquentée où l'on remarque, à l'arrière-plan, le château de Marksburg, construit en 1231, près de Braubach et qui a grande allure.L.capitale de la Baviére, Munich, est l'une des plus grandes villes d'Allemagne (population: 800,000).ci Hitler a connu ses plus grands triomphes.L'immeuble de droite est l'hôtet de ville.L place du morché dans la petite ville de Tuebin- gen donne un tableau coloré.En toile de fond, on remarque l'hôtel de ville construit durant le Moyen Age.9, u.square public à Straubling, petite ville de Bavière, ou coeur de la population catholique d'Allemagne.Lo vie a un charme particulier dans ces petites villes orgueilleuses de leurs surprenantes traditions tant religieuses que nationales. Nos maisons de HAUT SAVOIR A vee septembre sonnera pour les jeunes gens l\u2019heure de reprendre le chemin de l\u2019école et du collège.Heureusement, au pays de Québec, ils n'ont que l'embarras du choix.Parmi nos maisons de haut savoir il convient de signaler l\u2019une des plus LA CHAPELLE du collège de Saint-Laurent, un jour de messe pontificale.Cette chapelle fait partie de l'ancienne église progressives, le collège de Saint- presbytérienne St.Andrew and St.Paul, déménagée pierre par Irigé pierre de son ancien emplocement de la rue Dorchester où Laurent, dirigé par les Religieux est maintenant la gare Centrale.Il s'agit d'un très bel édifice de Sainte-Croix.Cette institu- de style gothique Tudor.La statue qu'on voit à droite, tion, fondée en 1847, a pris avec , sous le Crucifix, représente saint Tarcicius, évêque et martyr.© les années une grande expansion.Actuellement encore, on y cons- 1 truit une annexe-gymnase qui rendra encore plus agréable et profitable le séjour aux élèves, Le laxatif chocolaté EX-LAX pialt aux enfants comme aux odvites .1 ' ' \u201c : ! 1 1 | ' 1 | ! ! | | v 1 1 ! \u2019 1 L atouts de la femme.Ces tré sors, elle doit les chérir et la protéger jalousement .- créations Tulipe Noire aide ront à les lui conserver.LA CIE CANADA DRUG LA FACADE du collège de Saint-Laurent est majes- fueuse, surtout avec lo tour de sa chapelle.La partie de gauche est la plus ancienne.Un tout harmonieux! UNE AUTRE VUE de la façade du collège, qui met plus en vedette la chapelle et son imposante tour.Au sous-sol de cet immeuble, des studios ont été aménagés pour certaines émissions de notre Société Radio-Canada.TUL SNM 2 IPE NVIRE XLT) \u20ac 4 EXPORT LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA 14 1a PATRIE 19 août 1956 CURAD le pansement en plastique contenant une médication NON PAS CECI AVIC SON CORPS de fon et sa tête d'homme, on dit qu'il répondait clairement aux questions que lui posaient les gens, qu'il donnait aussi des ordres et faisait des prédictions.Certains ont évidemment affirmé que la voix était celle d'un prêtre caché quelque part à l'intérieur du monument.De jour, comme de nuit, le sphinx présente un aspect imposant.LA CIVILISATION des Égyptiens avait atteint un degré étonnant, si l'on en juge por certains objets retrouvés dans les tombeoux de leurs anciens rois.Voici, par exemple, un vaisseau funèbre miniature retrouvé à côté de la momie du roi Toutankhamon, pharaon qui vécut quatorze siècles avant l'ère chrétienne.La tradition du temps voulait que le 4 monorque eut besoin de deux bor- ques solaires, l\u2019une pour le jour Les pansements Curad sont fabriqués avec une nouvelle médication et l'autre pour la exclusive .le destructeur de germes est incorporé dans le tampon.nuit, pour son .> s qe .4 essor vers le ciel, Vous évitez donc l\u2019ennui d'ajouter une médication supplémentaire.Les i Curad sont absolument imperméables .ne s\u2019enroulent pas et ne s\u2019effilochent pas.Ces pansements demeurent collés jusqu'au moment de les enlever et s\u2019enlèvent proprement.Demandez Curad\u2014le pansement en plastique contenant une médication.MAIS CECI PANSEMENTS CURAD de 5 MARQUE DÉPOSÉE fes end looks the Obie rou sh, 040060, Horton M \"ro, rr) plastique APRÈS DES SIÈCLES, le sphinx d'Égypte, baptisé là-bas \"Ah-Bool-Hoh!\", continue d'être un monument de curiosité et de mystère.Et on ne peut même pas encore assurer qui l'a construit et pourquoi.Lo , légende veut cependont qu'il ait joué r grand ( BAU 14 & BLAC 4 | rôle dans lo religion cruelle des anciens Égyptiens.} LA PATRIE 19 coût 1956 15 | A 3a * Rr hE Wai: \u201d \u201d 1 ad.iF QUELQUE Le Canada est riche à en forêts, en rivières et en lacs.4 y Et de ce fait il donne asile à .une importante faune qui y NOS BOIS recherche abri, nourriture et Aig.3 protection, et qui fait aussi le an A plaisir des chasseurs et des \u2018 ET DE N 0S naturalistes, sans oublier le A profit des trafiquants en fourrures.Ca n'est Jamais sans EAUX intérêt qu\u2019on se familiarise cs avec les hôtes de nos régions sauvages, (Photos Pacifique Canadien).LE CHEVREUIL est probablement l'animal le plus gracieux de la forêt canadienne.Ces deux jeunes faons, que le photographe a surpris au coin d'un bois, ne semblent pas avoir encore appris à craindre leur pire ennemi: l'homme! révèle la vérité au sujet du whisky Faites subir l'épreuve de l'eau au Seagram 83\".L'eau, claire ou gazeuse, fait ressortir la saveur naturelle et le bouquet du whisky.Seagram's \u201c83\u201d .Ç ; LE SAUMON dort cu pied d'un rocher, dans la rivière Miramichi, ou Whisky Canadien Nouveau-Brunswick.Dans l'eau limpide, quelle Image de sérénité! \\_ orgs SCQYTRM or ue copionce DEBARRASSEL-VOUS an iia Soulagement rapide avec les Nouveaux BLUE JAY en Plastique Fumez les : ik iy By I\" \u2018 g + ' k preg MARQUISE ON SE DEMANDE partois ce dont peut avoir l'air une hutte de castors.C'est LONG FORMAT À généralement un simple amas de branches placé au bord d'un lac et qui, à CET distance, se distingue à peine de la forêt qui fait le fond du paysage.Lo BOUT FILTRANT loge de l'animal se trouve en-dessous et comporte une issue vers le loc.BAUER & BLACK 16 LA PATRIE 19 août 1956 QUELQUES HÔTES sur: Cf CHIEVRIUIL porte encore ses bois du printemps, c'est-à-dire recouverts d'une mince peau veloutée dont il se débarrasse normalement au cours de l'été, en se frottant les comes suries tronus d'arbres, UN JEUNE ORIGNAL qui ne s'énerve pas! Sans se soucier de la proximité du photographe, il continue de brouter le tendre feuillage de jeunes arbustes, sur le bord du lac Vermillon, dans les Rocheuses.CET OURS NOIR a été photographié en arrière d'un chalet d'été, dans les Laurentides.Heureusement, il ne se rencontre guère souvent si près des habitations, sauf dans les grands porcs nationaux.JAMBON ROULÉ À LA SALADE DE LÉGUMES (Un vrai régal pour les gourmets!) Hacher finement quelques légumes crus: chou, céleri, oignon, salade, etc.Assaisonner avec de la mayonnaise aux marinadzset à la moutarde, (voir recette ci-après).Bien brasser le tout.puis rouler dans des tranches de jambon cuit, bien tendre.Ce qui donne à ce plat sa saveur particulièrement exquise, c'est l'assaisonnement .car celui-ci est préparé avec de la vraie mayonnaise Hellmann, qui contient des oeufs entiers, cassés frais, plus d'autres jaunes d'oeufs.Lorsque vous aurez goûté à la mayonnaise Hellmann.riche et veloutée, vous comprendrez pourquoi nul autre assaisonnement ne peut vous donner d'ausa bons résultats La mayonnaise aux œufs entiers HELLMANN goûte si bon de toutes façons! Mayonnaise aux morinades et à la moutarde.Mélanger 1 tasse de mayonnaise Hellmann, 2 cuil.à thé de moutarde préparée, 1 cuil.à soupe d'oignon haché, 2 cuil.à soupe de marinades hachées.Incorporer à la salade de légumes ci-dessus .{ou à n'importe quelle autre salade! Un vrai délice!} Rouler la salade assaisonnée dans les tranches de jambon, puis fermer celles-ci avec des cure-denta en bois.Servir trois rouleaux par personne LA PATRIE 19 coût 1956 17 Rien que du café\u2026du bon café! En un éclair, un café de tonnerre! Si vous voulez du bon café, c\u2019est du Nescafé* que vous voulez.Vous ne connaissez pas la pleine saveur d\u2019un café fraîchement torréfié si vous n\u2019avez jamais goûté le Nescafé.C\u2019est un café de haute qualité fait d\u2019un mélange judicieux de fèves de café provenant des plus célèbres plantations du monde.Rien d\u2019étonnant à ce que Nescafé soit le café préféré des connaisseurs qui recherchent un café stimulant, à l'arôme et à la saveur incomparables.Ne dites pas café, dites NESCAFE! 1e marque déposée Neatlé (Canada) 1d a se tire d\u2019un LCC CT ed MARIO (Raymond Pellegrin) dirige une bande qui, heureusement, sero mâtée par la police, surtout après une mémorable bagarre.Le plus cocasse est que jusqu'au demier moment, l'amie de Mario croira qu'il est mort en la sauvont! Vraie méprise.À TANGER, le film baigne dans l'atmosphère de l'Islam, et fournit de très beaux décors où figurent Micheline Presle et Colette Castel.Cette dramatique aventure dons laquelle l'amour tient surtout la vedette, comporte aussi d'amusantes scènes de café, ovec fa troupe de ballet de Miss Baron qui est renommée.EN SORTANT de prison, Marlo [Raymond Pellegrin) se livre à un trafic plutôt ténébreux avec son ami Bob (G.Mairesse) et entraine la séduisante Micheline Presle dans des complications, surtout en I'envoyant chanter dans un cabaret de Tanger, Heureusement elle se fait accompagner de sa soeur Danièle (Colette Castel).On les voit ici sur une terrasse qui domine Tanger.a LE CRIME ne paie pas plus dans ce film que dans la vie, et c'est une occasion de voir à l'oeuvre les célèbres motards de la police française.LA PATRIE 19 août 1956 19 Fa Feu en neuf villages dont voici le plus important.£ AR G BE D 3 gi a i NY à » ~ LES ILES FIDJI font partie de la Mélanésie, en Océanie, et sont régies par la Grande-Bretagne.L'île de Moturiki couvre environ 5 milles carrés et a un e population de 600 habitants répartis I abrite moins de 100 personnes.De l'autre côté de la nappe d'eau c'est l'Île d'Ovalau.C'est là qu'on connaît le mieux la joie de vivre en paix.Pour bien commencer la journée! L EXISTE une foule d\u2019excuses pour ne pas déjeuner I - .OU pour manger trés peu le matin.Les experts en nutrition maintiennent que les adultes et les enfants qui ne déjeunent pas bien le font à leur détriment.Quand elle ne déjeune pas, une personne est susceptible de se sentir fatiguée au milieu de la matinée.C'est alors qu\u2019elle devient parfois irritable et qu\u2019elle ne peut pas se concentrer au travail ou à l'étude.Le bon déjeuner est celui qui supplée de 25 à 33 pour 100 des éléments nutritifs dont nous avons besoin pour la journée.Il devrait comprendre un fruit, du pain complet ou à la farine enrichie, des céréales, ou des oeufs, de la viande ou du poisson, ainsi que du lait.Un déjeuner qui comprend les aliments dont nous venons de parler, en plus d\u2019autres aliments que vous pourriez aimer, vous donnera \u201cl'énergie\u201d dont vous avez besoin après être resté à jeun depuis le dernier repas de la veille.En outre, un bon déjeuner procure les aliments nutritifs importants.Un fruit citrique ou du jus de fruit procure les vitamines C dont nous avons besoin.Le pain complet ou le pain à la farine enrichie procure l'énergie, les vitamines B, le fer et les autres minéraux.> COPYRIGHT CANADA 1080 \u2014 METROPOLITAN LIFE IIUIANCE COMPANY Metropolitan Life Insurance Company COMPAGNIE A FORME MUTUELLE) Siège Social: New-York Direction Générale au Canada: Ottawa 20 LA PATRE 19 coût 1956 Le lait nous donne son calcium et ses protéines.Les oeufs et la viande sont riches en protéines, en vitamines et en minéraux.Tout déjeuner qui donne de tels éléments nutritifs permet d'éviter la fatigue vers la moitié de la matinée .er les repas trop copieux le midi et le soir.Vous pourrez peut-être prendre l'habitude de bien déjeuner en suivant les conseils qui suivent: 1.Commencez la journée au moins 15 minutes plus tôt.Ceci permettra aux membres de la famille de manger sans se presser et sans craindre d'arriver trop tard à l'école ou au bureau.2, Essayez de prendre des exercices avant de déjeuner, au grand air de préférence.3.De nouveaux mets et de nouvelles méthodes de cuisson pourront faire, du déjeuner, un repas tentant.En prenant un déjeuner bien équilibré, sans se presser, chaque membre de votre famille se sentira mieux, aura l'esprit plus clair et pourra travailler plus efficacement.Le Livre de Cuisine de la Metropolitan contient de nombreuses recettes faciles à suivre pour les repas du matin, du midi et du soir.Pour obtenir un exemplaire gratis, il suffit d'envoyer le coupon ci-dessous.Metropolitan Life Insurance Co.Direction Générale av Canada (Dept.H.W.) Ottawa 4, Canade.Veuillez m'envoyer un exemplaire de votre brochure intitulée \u201clavre de Cusine\u201d, 87-1 TATA A.paradis des iles Fidji, dans le Pacl- fique-Sud, on à traversé des siècles sans connaître le progrès, et ce qu\u2019on appelle la civilisation.Mais depuis la deuxième Grande guerre et surtout le passage des troupes américaines, la situation est changée, et voici un autre coln du vaste monde où sa bouge, et de façon étonnante.Prenons le cas, par exemple, de la minuscule ile de Moturiki.Une équipe de sept spécialistes y a effectué une enquête de cing mois pour établir les possibilités locales, puis on à demandé oux indigènes de faire dans leurs habl- tudes les changements jugés nécessaires.En seize mois un Immense travail y a déjà été accompli, et l'ile est en passe de servir d'exemple aux milllers d\u2019autres Îles environnantes, où l'on songe à se moderniser! A MOTURIKI, on vivait au jour le jour, du produit d'une seule culture, le copra, dont on vendait environ 100 tonnes par année, Grôce aux améliorations récentes dans les méthodes agricoles et le transport, on y récolte maintenant des noix de coco, des ananas et du yagona, et on développe la culture du copra.On o aussi implanté lo culture du riz, dont voki quelques sacs qu'on eatrepose soigneusement.Chaque sac porte le nom de lo famille qui l'a récolté sur son lopin de terre.EN AMÉLIORANT la culture, les gens de Moturiki ont appris à mieux s'alimenter, et la santé des enfonts s'en ressent.On les hobitue aussi à fréquenter l'école assidument, ce qui relèvera le niveau culturel de lo population en peu d'années. 1 Une vie nouvelle sur: SERA, le contremaltre agricole, enseigne aux gens de Moturiki comment mieux faire sécher le copra sur des plates-formes exposées au soleil.Des conseils précieux.C'EST À CETTE ÉQUIPE que l'île de Moturiki doit son réveil actuel.De gauche à droite: un garde forestier, un menuisier, un instituteur, une infirmière, un inspecteur, un ingénieur.AEE GRACE & une nouvelle clinique ef & une matemité, on compte améliorer la santé et faire échec à la mortalité infantile.LE QUARTIER GÉNÉRAL de l'équipe de spécialistes qui, en \\ quelques mois, a effectué une véritable révolution dans les moeurs de Moturiki.Au lieu de faire la sieste, on agit.Les ailes de la liberté Jeunes gens, cherchez-vous un emploi passionnant dans un domaine d'avenir?Songez à l'Aviation comme carrière.L\u2019Aviation Royale du Canada offre aux jeunes Canadiens une carrière ultra-moderne au grade d\u2019officier: pilotes et observateurs dans ses avions de chasse ou de transport.L\u2019Aviation paie bien son homme, sans compter qu\u2019elle lui offre nombre d\u2019avantages: vacances payées, voyages, pension, vêtements et logement, distraction et sports, etc.1 Si vous êtes un jeune homme éveillé, ne craignant pas les responsabilités, si vous avez du sang-froid et le sens de la discipline, inscrivez-vous aux COURS de pilotes ou d\u2019observateurs du CARC, Vous choisirez une carrière noble et fructueuse dans une sphère d'activités vraiment moderne.Ecrivez, dès aujourd'hui, pour obtenir tous les renseignements concernant les COURS de pilotes ou d'observateurs du CARC ou consultez l'officier d'orientation au centre de recrutement le plus près de chez vous.Conditions d'admission Âge\u201417 ans et pas plus de 25 am.Instruction\u2014 | le scientifique, ou mieux Santé\u2014Satisfaire aux examens médicaux du CARC.Centres de recrutement du CARC 678 owest, tue Ste-Catherine.Montréal, P.Q.Tél.UN, 6-2449 Edifice du Caprtol, 146, rue St-leun.Québec.PQ.Tél, 2-8527 239, tue Queen, Ottaws, Ont.Tél.CE.3-4039 ¢ » \u2014\u2014=\u2014\u2014=-=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 Corps d'Aviation Royal Canadien LA PATRIE 19 ooû 1956 21 À MONT-JOLI, aux portes de lo Gaspésie, un moment de répit durant la récolte des pommes de terre, l'une des importantes productions du Québec.Le travail ardu n'élimine aucunement le sourire, comme on peut le constater ici même! LA TERRE GÉNÉREUSE Même si l'industrie fait des pas de géant au Canada, l\u2019agriculture continue d'être l\u2019une de nos occupations de base, et sa production se maintient à des niveaux imposants.C'est qu'on a compris L'ÎLE D'ORLÉANS, près de Québec, est demeurée un que Je métier de la terre, même s\u2019il est rude, offre d\u2019intéressantes compensations, surtout depuis qu\u2019on a mécanisé l'outillage et qu\u2019on a répandu l\u2019usage économique des fertilisants.Di faut aussi dire que les gouvernants, château fort de l'agriculture, et la majeure partie des fermiers y occupent leur emplacement depuis des générations.Voici un coin de la ferme de M.E.Létourneau, à Ste- Famille.Cette photo a été prise à la fin du printemps, au moment du sarclage des oignons, près de pommiers en fleurs.Un décor unique.notamment dans le Québec, encouragent de multiples façons l\u2019agriculture et ceux qui s\u2019y livrent.(Photos + Service provincial de ciné-photographie).\"te n LES POMMIERS ont beau fleurir, à certains moments il fout les arroser de produit chimique pour en faire disparaître les parasites qui menacent lo récolte.Tremblé Labat es noms bien connus, des noms illustres, des noms dont les Canadiens s\u2019enorgueillissent! Tel est le thème de la série historique Labatt publiée présentement dans les journaux du Québec.Chaque histoire est agrémentée de superbes dessins à la plume comme ceux qui sont reproduits ci-dessus.Suivez cette série dans votre journal.La bière Pilsener de Labatt porte aussi un vieux nom.D'abord brassée en Bohême, elle est maintenant produite au Canada par la famille Labatt, selon les meilleures traditions du Vieux Monde.PLUSIEURS de nos villes et villages ont leur marché hebdomadaire, et c'est un plaisir {et une économie) pour les citadins d'y aller faire provision de légumes et fruits frais.Cette scène à été croquée au marché St-Roch, à Québec.22 LA PATRIE 19 coû 1956 UN COIN CHARMANT des Laurentides, au nord de Montréal: la plage Grey Rocks, à St-Jovite.Qu'on s'écarte un peu en chaloupe ou en canot et on se trouve vite dans l'ambiance parfaite pour dire au vent les strophes inoubliables de Lomartine.LES MANUFACTURIERS rivalisent d'ingéniosité pour offrir au public des embarcations à la fois rapides et sûres.Voici un canet à moteur hors-bord qui fera des heureux.Entièrement en plastique, il mesure douze pieds de longueur tout en demeurant très léger.Ainsi équipé comment ne pas songer aux belles excursions de pêche ou encore de promenade?LA PLAGE du Montreal Swimming Club, a l'Île Ste-Hélène, n'a jamais été si fréquentée.Il est vroi que même si Montréal est une Île les plages publiques y «ont demeurées rares.\u2014 UE VON le veuilie su non, ro 24% plus de puissance sur route\u2014dans les piven FF LASERS SW WA { Dans des autos qui ont fait environ 10,000 milles sans changement de bougies\u2014 les nouvelles Champion peuvent augmenter la puissance sur route de 24%! Presque incroyable .mais vrai! Les essais faits avec toutes les grandes marques d'autos le prouvent! Les techniciens de l'un des plus grands centres de recherches du pays prirent des autos dont les bougies avaient fait 10,000 milles environ et les essayèrent quant à la puissance \u2014 d'abord avec leurs bougies ordinaires, puis avec des Champion à 5 cannelures avec les nouvelles électrodes Powerfire.Dans ces autos, on ne changea rien d'autre que les bougies.Cependant, il y eut une augmentation immédiate de la puissance sur route \u2014 la puissance réelle développée aux roues arrière.Les gains enregistrés ~~ varièrent, bien entendu, d\u2019une auto à l'autre.Mais le gain moyen de puissance sur route, calculé sur toutes les autos mes essayées, fut de 24%! Pas de doute: Il n'y a jamais eu de bougie semblable à ces nouvelles Champion à 5 cannclures avec leurs électrodes Powerfire! Remplacez vos vieilles bougies, aujourd'hui, par de nouvelles Champion à § cannelures\u2014et vous constaterez la différence immédiatement ! ÉLECTROOE OMDINAIRE ÉLECTRODE POUERFIEE Le nouvelle élacvede Powerfire résiste mieux dans les moteurs d'aujourd'hui.La photo montre comment l\u2019électrode ancien modèle brûle.L'électrode Powerfire d'une Champion, après un usage identique, peut encore donner un excellent service sur bien des milles! RECHERCHEZ LES 5 CANNELURES LA PATIIE 19 coût 1956 23 oom.\u2014 \u2014 L Vous et votre famille pouvez collectionner et mieux apprécier les trésors artistiques de l'univers ! , } TM NOUS VOUS INVITONS À ACCEPTER | seulement CE MAGNIFIQUE CARTON \u2014 16 PEINTURES DE \\ IPE ASD Iii! ANS) fidèles reproductions en couleurs =11\" x 15\u201d prêtes à encadrer pour N.B.: LES REPRO- Jf DUCTIONS SONT ° DE 11% x 15 PLUS GRANDES QUE CETTE PAGE 1 } 1 i i 1 1 I | 1 1 1 1 ' 1 1 1 I i I 1 i 1 1 ' t ! t - m ve ET PRETES A ENCADRER.Vous pouvez collectionner les chefs-d'oeuvre de GRATUIT y - a Comme membre associé des Art Treasures of the World, vous recevrez un chapitre du cours mensuel d'initiation artistique chaque fois que vous achèterez une collection.Ces cours sont prépdrés par un expert \u2014 en anglais seulement \u2014_ spécialement pour les membres.il s'agit d'une brochurette attrayante de 7\u201d x 10° contenant des peintures célèbres, des analyses, des biographies, ete.afin de vous faire apprécier d'avantage la peinture.vous et à votre famille.COURS Art Treasures of the World, tre 1184 Castlefield Ave., Toronto 10, Ont.Veuillez m'expédier le carton de 16 reproductions de Picasso, en couleurs et prêtes à encadrer, ainsi que le premier chapitre du cour: tiation artistique \u2014 en anglais \u2014 pour lesquels j us 10 cents.Tous les mois, en tant que membre des ART TREASURES OF THE WORLD, je recevrai un avis de la publication du nouveau carton de 16 tableaux d'un peintre fameux que je puis acheter au prix d'abonnement de $3.45, plus les frais de port.Avec chaque carton que j'achèterai, je recevrai un chapitre du cours d'initiation artistique.\u2018Toutefois, Je suis libre de refuser l'un ou l'autre et même tous les cartons offerts.Cet abonnement s'adresse aux nouveaux membres seulement l'inscription est limitée à un aduite (21 ans) par famille.Nom .(en lettres moulées) Adresse Ville Zone Prov.(Aux É.-U.: 100 Sixth Ave., NEW YORK 13, N.Y.) 24 i we Raw Imaginez, dans votre propre demeure, les tableaux de maîtres qu\u2019on trouve dans les musées, les galeries et les cullections privées les plus célèbres .comme si ces artistes les avaient peints spécialement pour vous! C'est le privilège que vous avez maintenant grâce au merveilleux programme d'ART TREASURES OF THE WORLD.Pour vous familiariser avec ce programme, nous vous invitons à consulter ce carton de peintures de Picasso \u2014 16 reproductions exquises en couleurs.15 d'entre elles sont montées sur passe-partout de 11\u201d x 15\u201d et prêtes à encadrer.Le carton est élégamment relié et la-couverture, illustrée en couleurs, est recouverte d'acétate.Bien que nos abonnés le paient $3.45, cet album de Picasso ne vous coûtera que 10 cents.Des murs nus deviennent une galerie d'art Voici une occasion exceptionnelle d'acquérir pour votre famille d'authentiques reproductions prêtes À encadrer \u2014 ou à placer dans un album \u2014 des œuvres les plus célèbres de Rembrandt, Degas, Van Gogh, Utrillo, Cé- zanne et d'autres grands artistes.Paysages, tableaux de danseuses, fleurs, sujets religieux, scènes de cafés et de rues, portraits .vous pouvez les encadrer et les disposer selon vos goûts et votre humeur, étant donné que toutes les reproductions sont du même format sur passe-partout (11° x 15\").Vous comprendrez et aimerez le grand art l'eut-être avez-vous toujours aspiré à comprendre vraiment la beauté de la peinture, À juger un tableau, son inspiration et son A » v æ\u201c la peinture \u2014 à un prix minime! vrai message: les ART TREASURES OF THE WORLD vous ouvrent deux voies qui vous y mèneront: 1.Les abonnés reçoivent un cours d'initiation artistique qui, bien qu'il ne soit publié qu'en anglais, donne des renseignements très clairs sur des sujets tels que la couleur, la composition, la technique, la distorsion, I'abstractionisme et le svmbolisme.2.Chaque carton contient une courte biographie de l'artiste et des commentaires simples et clairs sur les reproductions en couleurs.Ces textes ont été écrits par des spécialistes de l'œuvre de chaque peintre présenté.Fonctionnement du Programme Envoyez-nous le coupon sans tarder, ainsi que dix cents, et nous vous ferons parvenir le carton de Picasso et un exemplaire gratuit du premier chapitre du cours d'initiation artistique.De plus, nous serons heureux de vous envoyer une carte de membre associé, Le fait d'être membre associé ne vous oblige pas à acheter d'autres albums.Toutefois, lors de la publication de chaque collection mensuelle de 16 reproductions en couleurs \u2014 prêtes à encadrer \u2014 celle-ci vous sera offerte d'avance pour $3.45, prix spécial réservé aux membres.Pour toute collection que vous ne voudrez pas acheter, vous n'aurez qu'à nous renvoyer la formule préparée à cet effet.Avec chaque carton que vous achetez vous recevrez gratuitement un chapitre du cours d'initiation artistique.Les soins particuliers apportés à l'exécution de ces remarquables reproductions en limitent nécessairement le nombre.Aussi envoyez-nous immédiatement vos dix cents pour la collection Picasso! Le Génie de PICASSO Pablo Picasso est le peintre le plus important de son époque et.duns l'opinion de certains, le plus grand veintre de tous les temps.Il jouit d'une énergie prodigieuse.son œuvre.échelonnée sur ptus dun demi-siècle.va du style réahste au romantisme de ses période bleues et roses; puis il est de l\u2018écule des primitifs.des cubistes, de.abstractionistes et autres.Pour sex collègues il est le maître.celui qu: a ouvert de nouvelles avenues à l'art.Pour les poètes et les musiciens il est une source d'inspiration.Kt pour les amateurs de peinture, ses toiles sont les chefe-d'œuvre de l\u2019art moderne! L'Avis des critiques **Magnifiques reproductions .le procédé de reproduction employé ici rend justice de fagon étonnante aux originaux.\u201d Ernest Watson, rédacteur American Artist Magazine \u201cCette collection est vraiment somptueuse et le prix en est tellement bas que c'est incroyable.L'amateur d'art qui ne profite pas de cette offre commet une injustice envers lui-même.St.Louis Glabe Dispatch Art Treasures of the World, 1184 Castlefield Ave., Toronto 10, Ontario Une division de Sutson Limited Un conie inedid écrit pour la \"Patrie\u201d par Jeanne - L.Lacroix \u2019AVAIS À peine huit ans et J'aidais maman à fuire une boule de laine, quand grand- père me dit: \u2018Petite, si on allait faire un tour le long du petit brûlé?On y verrait les fraisiers en fleurs: elles doivent être bien mignonnes.\u201d Nous voilà partis tous les deux: lui, armé d'un solide gourdin, moi, d'une léyère ombrelle qu'il m'avait offerte pour mon anniversaire.II ventait doucement dans les branches: un vent tiède et qui semblait dénué de malice et de mauvaises intentions.Comme je lui faisais remarquer qu'on ne pouvait trouver journée plus clémente, grand- père hocha la tête: \u201cNe t'y fie pas, petite, ce vent ne me dit pas grand\u2019chose qui vaille; il me parait sourfois et trop doucereux pour être honnête.\u201d On apercevait déjà le bois, ce \u2014\u2014\u2014\u2014 - hois que l'on appelait \u201cJe petit brulé\u201d depuis l'incendie qui, jas dis, avait tout ravagé.Ses squelettes d'arbres décharnés, ses souches verdies de mousse humide, sa mare remplis d\u2019eau stagnante et peuplée de grenouilles visqueuses qui se chauffaient au solcil, toute cette désolation me plongeait dans une folle terreur que j'avais bien du mal à à surmonter, Grand-père s'arrêta de marcher et.pointant de son bâton les alentours qui resplendissaient de verdeur sous le ciel, il s'écria: \u201cIl n'y a que la nature de vraie; tout le reste n\u2019est que menterie.\u201d Nous étions rendus à l'orée du bois: du sol montaient mille parfums et, ainsi que l'avait prévu grand-père, les fraisiers arboraient leurs robes neuves, Toutes blanches, qu\u2019elles étaient, avec un minuscule boutun jaune qui donnait de l'éclat à leurs Il ne fa SECTION MAGAZINE Dimanche, 19 août 1956 Survenir\u2026 \"J'avais à peine huit ans et j'aidois maman à faire sa boule de laine, quand grand-père vint me chercher.pétales.TI y en avait tant et tant qu'on aurait juré qu'un long ceinturon soyeux s\u2019élen- dait à l\u2019entour des arbres, les parait d'un peu de joliesse comme pour dissimuler et faire oublier leur disgrâce et leur nudité.J'étais muetle d'admiration et j'avais grand scin de ne pas piétiner les gracicuses fleurettes car, de tout temps, l'on m'avait assurée gue chaque fleur portait un fruit.Pour rien au monde je ne leur aurais causé le moindre mal, le moindre préjudice; non par souci d'obéissance mais par crainte d'abimer ou de détruire ce qui, plus tard, flatterait et mon goût et ma gourmandise.L'intérêt personnel naît de la plus insignifiante des choses: mème d'une fleur de fraisier ! Je m'étlonnais de cette floraison magnifique et sauvage, répétant à tout instant : °H y aura des fraises, il y en aura tant qu'on ne pourra les ramasser loutes; dis, grand-père, on viendra avec de grands paniers, dès le p'tit matin, pour ne s'en aller qu'au coucher du soleil.M faudra les équeuter: c'est plus d'avance pour faire les confitures.S'il y en a de trop J'irai en porter à tous les pauvres du village.\u201d \u2014Non, tu iras leur en porter même s'il y en a tout juste assez, Il alluma sa pipe et se laissa tomber sur un énorme trone d\u2019arbre.Je suivais la fumée qui sor- It pas escompter l'avenir: tant ef lanl d'imprévus peuvent tait de l'étroit fourneau on volutes épaisses el bleutées; qui s'affinail en une colonne mince et gracile pour, ensuite, s dre dans l'air clair.G s'écria: \u2018Ah, jeunesse ! Puis, tout en jouant avec un brin d'herbe qu'il roulait et déroulait de ses doigts noueux, il continua: \u201cComme ça, ma pctite, tu feras la cueillette des fraisesz tu en mangeras à t'en barbouiller la frimousse et le coous, et.s\u2019il en reste, tu en feras cadeau aux pauvres de ta paroisse ! Car, pour toi, ça ne fait atcun doute, la récolte sera bonne.entendu que les fleurs sont nombreuses et gcntillettes d'apparence, \u201cAutant jurer, avant qu'elle ne soit cousue, que la robe scra Téussie, vu que la dentelle était légère, et l'étoffe de bonne qua- tét \u2014\u2014\u2014 Suite à la 28e page 26 En flanant dans le Vieux Montréal la rue Saint-Vincent.à l'époque où les célébrités du Barreau, de la politique et du journalisme, s\u2019y donnaient rendez-vous Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par LEON TREPANIER La petite rue Saint-Vincent n'est pas la seule voie du Vieux Montréal dont on aime à évoquer les débuts, mais elle reste quand méme imprégnée de tant de souvenirs qu'on aime à la parcourir lentement, pas à pas, afin de ne rien oublier de ce qu'elle fut.Notre administration municipale a heureusement mis la main sur nombre de peintures d'artistes montréalais qui nous rappelleront longtemps l\u2019origine historique de cette rue Vincent et nous ne saurions trop l'encourager à préserver de cette façon, ce qui peut nous rappeler quelques-unes des périodes les plus fascinantes de notre histoire.Le Vieux Montréal s'en va.De vénérables immeubles, dont les murailles datent des débuts du régime anglais, se démotissent petit à petit pour faire place au progrès.On ne peut que regretter de n'avoir plus sous les yeux, des pierres qui sont pour l\u2019historien comme les pages d'un livre, H ne nous reste qu'à souhaiter que l'on maintienne chez la jeune génération.la fierté du passé, le respect pour les souvenirs que ces vieilles maisons et ces vicilles rues nous invitent à conserver.Après tout, chacune de ces maisons que l'on a détruites rappelle le nom d'un ou plusieurs personnages qui s'imposent à notre vénération.Il y a cent ans, des écrivains et chroniqueurs de chez nous évoquaient déjà avec regret les souvenirs qui se rattachaient à quelques-unes de nos vieilles rues ou de nos vieilles maisons, et ce culte du passé les aidait à poursuivre avec plus de eourage une carrière dont les débuts avaient été difficiles.C'est ¢¢ qui nous amène à continuer aujourd'hui l'abrégé historique entrepris la semaine dernière sur June des rues les plus historiques du Vieux Montréal.LES SOUVENIRS DE HECTOR FABRE Hector Fabre, l'un des journalistes les plus en vedette à l'époque de la Confédération, mous a laissé une série de chroniques sur la vie mont- réalaise de l'époque, particulié- rement celle qui s'exerçait rue Saint-Vincent.C'est dans cette petite rue Qu voisinage des affaires, que Ja librairie du père de Fabre accueillait politiciens et jour- malistes dont les bureaux étaient dispersés tout autour et c'est d'ailleurs Raymond Fabre, père Qui soutenait assez souveæt de sa bourse quelques journaux chancelants de l'époque.Hector Fabre nous reporte à 1837.l'année où, rue Saint- Vincent.ça bouillait plus qu'ailleurs parce que c'est là où quelques-uns de nos chefs politiques et directeurs de journaux se réunissaient quetidien- nement pour délibérer et .dételer, car.dans le temps.mieux qu'aujourd'hui.on ajournait la plus grave des discussions pour sc payer un bon repas, Hector Fabre nous raconte qu'en 1837.à Montréal, les hommes politiques.M.L-II.LaFontaine, À u g u st e -Norbert Morin, Edmund-B.O'Callaghan.Jdouard Rodier, ct les plus jeunes, C0.Perrault et Geor- ges-Etienne Cartier se réunissaient chaque aprés-midi à la librairie de son père rue Saint- Vincent pour causer des événe- ments du jour.\u201cLa MINERVE et le VINDICATOR avaient leurs bureaux a deux pas de la librairie canadienne, dit M.Fabre, et c'est dans ce cercle que s'organisaient foutes les mesures de résistance à l'oppression\u201d.Les diners de ceite époque étaient des conférences politiques.Bien souvent, le dimanche, on allait diner à l'ile Bizard, chez Denis-Benjamin Viger.On se mettait à table à midi et il était bien six heures lorsqu'on la quittait pour reprendre la conversation au salon.Louis- Joseph Papineau présidait comme à la Chambre et passait quelque fois la parole à l'am- phytrion, Denis-Benjamin Viger.\u201cLe lendemain\u201d, écrit Hector Fabre\u201d, on se réunissait à la librairie de mon père.M.Louis- Hippolyte LaFontaine était l'hôte le plus assidu de ces réunions.\u201cIl est ai- able et bon ct cependant.mon père, le docteur O'Callaghan, Charles-Ovide Per- rault, les vrais papincautistes enfin, ne pouvaient se défendre d'une certaine méfiance à son égard.lls pressentaient vague ment que ¢'¢t it là l\u2019homme qui, par des qualités toutes différentes, supplanterait M.Papineau dans les faveurs populaires.On rencontrzit là aussi, tous les jours, M.Rodier, doué de facultés oratoires remarquables; Daniel Tracey, fondateur du VINDICATOR, qui aimait le Canada comme l'Irlande; le docteur O'Callaghan, son collobora- teur, puis son successeur; Char- les-Ovide Perrault qui devait mourir à 27 ans, à la bataille de St-Denis, principal rédacteur de LA MINERVE de 1830 à 1837, Auguste-Norbert Morin, Thomas- Storrow Brown.\u201d Fabre mentionne également, parmi les assidus de ces réunions à la librairie de son père, les chefs de l'Association des Fils de la Liberté; Rodolphe Desrivié- res, André Ouimet, Georges- Etienne Cartier, R.-A.Richard.\u201cLe samedi\u201d, ajoute-t-il, \u201con voyait tour à tour apparaître M.Ludger Duvernay, éditeur de LA MINERVE, joyeux et bon enfant, M.Louis Perrault qui publiait à grande perte le VINDICATOR, pour le compte UNE PHOTO PRISE EN 1915 de deux vieilles maisons situées du côté nord-est de la rue Saint- (WNEY-SE-II=3 Dimanche.19 août 1955 - - - \u2014 - CM et A VOICI LE PIGNON d\u2019un vieille maison de la rue Saint-Vincent, coin ouest de la rue St-Vincent et Ste-Thérèse.Cette photo fut prise en 1917 alors que la vieille façade de pierre rappelait lige de la maison.des Patriotes.Mon père savait ce que cela voulait dire, et, sans souffler mot, il comblait le déficit des deux généreuses feuilles\u201d.M.Hector Fabre vient de nous faire la nomenclature dé quelques-uns des personnages en vue de l'époque qui étaient les assidus de la librairie de son père rue Saint-Vincent, ou rue Notre- Dame.On nous permettra de signa ler, par quelques précisions, l'importance des personnages qui se donnaient alors si souvent rendez-vous, rue Saint-Vincent.Louis-Hippolyte LaFontaine, Louis Joseph Papineau, Ludger Duvernay, Georges-Etienne Cartier, Auguste - Norbert Morin, Denis-Benjamin Viger, sont encore trop vivants pour que Erse Vincent.Le type de ces constructions, disparues il y a quelques années à peine, témoigne de l'architecture française des maisons au début du régime anglais.On faisait solide dans le temps comme l'illustre bien la muraille sur laquelle repose la maison.(Collection Edgar Gariépy) nous rappelions ce qu'ils ont été.Ces noms n\u2019ont pas échappé à l'histoire et survivront longtemps à l'indifférence populaire.Quelques artisans de ces pèr- sonnages, habitués de la rue Saint-Vincent.méritent une mention.Rappelons.par exemple, qu'Edmund-B.O'Callaghan qui collaborait au VINDICATOR de Daniel Tracey.fut accusé de haute traiison en 1837.s\u2018enfuit aux Etats-Unis où il devint archiviste de l'Etat de New-York.Edouard Rodier, avocat.l\u2019un des premiers patriotes à s'habiller en étoffe du pays et qui fut l'orateur préféré des Fils de la Liberté; Charles-Ovide Perrault, avocat, beau-frère du libraire Fabre, tué à l: bataille de St- Denis; Daniel Tracey, fondateur du VINDICATOR.qui avait été député de Montréal en 1832 et qui mourut du choléra en juillet de la même année: Thomas- Storrow Brown.général de la division militaire des Fils de la Liberté: R.Desrivieres, marchand.qui fui aussi commandait une division militaire des Fils de la Liberté.dont l'avocat André Ouimet était président, enfin R-A.Richard Hubert qui devint protonotaire de Montréal.LA SOCIETE DES CHASSEURS L'exécutif de cette organisation secrète, dont le but était d'unir ceux qui voulaient contribuer à l'indépendance du Canada, tenait ses conciliabules dans les bureaux de l'avocat John de Belestre McDonnell, rue Saint-Vincent.Le nom de McDonnell n'est pas étranger à la fondation de la Société Saint- Jean-Baptiste puisque c\u2019est lui qui, en 1834, alors que sa maison occupait l'emplacement actuel de la gare Windsor.avait offert ses vastes jardins pour la tenue du banquet que Jacques Viger avait présidé le 24 juin 1834.M est bon que nous pous ar rétions quelques instants pour nous familiariser sur le earac- tère de cetle mystérieuse organisation qui vit le jour aux heures de la tourmente de 1837- 1938 et n'eut qu'une existence éphémère.Les FRERES CHASSEURS rayonnaient surtout dans les campagnes, à cause de leur formation paramilitaire et ses membres étaient liés par des rites d'initiation et une formule de serment propres à faire réfléchir ceux qui consentaient à s\u2019y conformer.La société des CHASSEURS avait quatre degrés, nous révé- le L-O.David: VAigle, dont le tang correspondait à celui de chef de div : le Castor, qui avait l'autori d'un capitaine; la Raquette, qui avait neuf hommes sous ses ordres et le Chas- secur, qui était un simple soldat.Chaque degré avait ses si- Fnes particuliers et.afin de se reconnaitre.un membre de la sucièté abordait de la façon suivante celui qu'il croyait être un confrère : * Chasseur.c'est au- jourd'hui mardi\u201d, \u2014 Si inter pelié était un affidé, il répondait simplement : * Mercredi\u201d, et on se serrait la main.le serment d'initiation avait quelque chose de terrifiant.Lisons plutôt : \u201cJe., de mon consentement et en présence de Dieu Tout-Puissant, jure solennellement d'observer les secrets, si- Knes et mystères de la société dite des Chasseurs; de ne ja mais écrire, peindre ou faire connaitre d'une manière quel- Suite à la 27e page Suite de la 260 page \u2014\u2014 conque les révélations qui m'auraient été faites par la société ou une loge de Chasseurs ; d'être obéissant aux règles et règlements que la société pourra faire, si cela se peut, sans nuire grandement à mes inté- réts, ma famille ou ma propre personne : d'aider de mes avis, soins, propriétés, tout frère chasseur dans le besoin, de l'avertir à temps des malheurs qui le menacent, \u201cTout cela je le promets sans restriction et consens de voir mes propriétés détruites et d'avoir moi-même le cou coupé jusqu'à l'os\u201d, L'abbé Ivanhoe Caron, L.-O.David, Vittor Morin et E.Z.Massicotte nous ont.tour à tour, fourni de piquants détails sur cette organisation conçue par Robert Nelson et dont le plan d'action devait s'étendre du Maine au Michigan, aux Etats-Unis puisque le but était dé lever l'étendard de l'Indépendance.D'eux nous apprenons que dans la région de Montréal, la dignité de J'Aigle avait été conférée à Joseph Glackmeyer, Ce Glack- meyer était probablèment le frè- rè de Charles Glackmeyer, greffier de la vilie de Montréal de 1859 à 1892.Les Glackmeyer étaient depuis longtemps des amis de la famille Duvernay.LE greffier Glackmeyer épousa d'ailleurs en 1848, la fille ainée de Ludger Duvernay.Le principal recruteur à Montréal aurait été Célestin Beausoleil qui fit trois voyages à Plattsburg pour conférer avec le \u201cgénéral\u201d Nelson.Nombre dé colons anglais des Cantons de l'Est s'étaient joints au mouvement, dont faisaient partie également des Américains et des gens de l'Ontario et on avait fixé au 3 novembre 1838, le plan général d\u2019invasion combiné avec W.L.Mackenzie et autres chefs du HautCanada mais le plan rata, à la suite de la fameuse bataille d'Odelltown le 10 novembre et plusieurs des prisonniers capturés dans l\u2019engagement furent exécutés d la prison du Pied-duCourant.W.- L.Mackenzie, Nelson et des centaines d'autres purent heureusement traverser en territoire américain et échappèrent ainsi à la potence.L'équipée d'Odelitown mit fin en méme temps aux FRERES CHASSEURS dont le quartier général était rue St-Vincent.LA RUE SAINT-VINCENT APRÈS LE SOULEVEMENT DE 1837 La paix étant revenue, un gouvernement d'Union s'étant formé en 1840, Montréal étant depuis 1844, la capitale du pays, l'âtmosphère politique de la rue Saint-Vincent allait se modifier considérablement.journalistes, avocats, politiciens n'ayant plus à vivre dans la méfiance des uns et des autres, libres d'exprimer leurs opinions sans risquer leur téte.En 1847, la MINERVE de Ludger Duvernay est à 13 St- Vincent et, un peu plus bas, ce sont LA REVUE CANADIENNE et L'ALBUM LITTERAIRE de l'avocat L.-O.Létourneux.La MINERVE est l'organe conservateur.Etle avait été l'arme de combat de Papineau, elle était maintenant devenue l'instrument de pacification de LaFon- taihe el allait être plus tard le bouclier de Cartier.Parmi les avocats qui en 1847 ont leurs burcaux rue St-Vin- cent, il y a J.-R.Berthelot, coin de la petite rue Ste-Thérèse, Georges-Eltenne et D.Cartier; Georges-Etienne Carlier entreprendra sa carrière politique l\u2019année suivante alors qu'il sera élu député de Verchères; AR.Cherrier, Cherrier et Do- riod, Charles-J.Coursol, plus tard maire de Montréal, J.-A.Morin, J.-P.Plamondon, J.Mec- Donnell et quelques autres.Les librairies Fabre et Rolland, situées aux deux extrémités de la ue font d= bonncs affaires, Se TL LRN eT ptr ea OF _ ae QUI NE SE SOUVIENT du restaurant Ricketts, rue St-Vincent avoisinant ce qui était autrefois la fameuse maison de Gédéon de Catalogne.Juzes et avocats étaient les principaux habitués de ce restaurant que M.et Mme Ricketts, originaires d'Angleterre, opéraient.te: ee et en 1849 et 1850, on retrouve les mèmes professionnels et les mêmes libraires.LA RUE ST-VINCENT EN 1660 Dix ans avant la Confédération, on assiste de nouveau à une évolution dans le groupe de professionnels du barreau et de da politique qui se partagent la rue Saint-Vincent.La plupart de ces professionnels alteindront la célébrité: quelques-uns siézeront dans des ministères, comme chefs ou membres de cabinets, d'autres occuperont les plus hauts postes dans la maxistrature: l\u2019un d'entre eux deviendra même lieutemant-gouverncur de la province.Au No 31 de la rue Saint.Vincent sont les bureaux des avocats Cartier et Pominville, Denis et Desnoyers.Depuis 1858, Georges-Ftienne Cartier était chef de l'administration Macdonald-Cartier et son associé légal Pomiaville dirigeait les affaires du bureau: Côme- Séraphin Cherrier.ancien associé\u2019 légal du célèbre Denis- Benjamin Viger, figurait lui aussi parmi les \u201cimmortels\u201d qui avaient été emprisonnés en 1837.[] avait son bureau au No 7 de la rue St-Vincent, dans le même immeuble que Sir An- toine-Aimé Dorion.futur pre- mier-ministre et plus tard juge en chef de la Province de Québec: parmi les voisins de ces derniers, en remontant la rue, il y avait les avocats, J.-Magloi- re Desjardins, Pierre Doutre, Joseph Duhamel.Fabre, Lesa- ge et Jette, Joseph Papin de la fameuse \u201cPléiade Rouge\u201d, Lo- ranger et Loranger.Le nom de l'avocat Touis- Amable Jetté nous rappelle qu\u2019il fut licutenant-gouverneur de la Province de Québec, après avoir, en 1872, battu Sir Geor- Res-Ftienne Cartier dans Montréal.A l'époque où ces profession- nols avaient leurs bureaux rue St-Vincent, deux journaux, la MINERVE et ie JOURNAL DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE y logeaient également.A part l'imprimerie de Duvernay & Frère, il y a, rue Vincent, celle des Sénécal, Eusèbe, dont l'établissement est au No 4 et Séné- cal et Frère, au No 25.LE DICTIONNAIRE GENEALOGIQUE TANGUAY I n'est pas hors de propos de mentionner ici que le Dictionnaire généalogique de l'abbé Cyprien Tanguay, le plus grand travail du genre qui ait jamais été publié au Canada.a pratiquement vu le jour rue Saint- Vincent puisque c'est à l'établissement d\u2019Eusébe Sénécal qu\u2019il fut imprimé.Les sept volumes dont se compose ce travail sont restes comme une mine d'or, dit le Père Louis Lejeune, O.M.1, ou l'on puise à pleines mains au Canada et ailleurs, en dépit de nombreuses erreurs dont il fourmille.L'imprimerie Sénécal Tue St-Vincent était, vers 1860, le plus important établissement du genre à Montréal, dans le domaine de l'édition, comme l'attestent les nombreux bouquins de l'époque.revues et autres Publications sortis de ces ateliers.x LE FAMEUX HOTEL » RICHELIEU \u2019 Ce premier hôtel établi rue Saint-Vincent, eut une telle vusue qu'on ne peut le détacher de lout ce qui constitue l'his- tuire du Vieux Montréal.En 1804, on avait construit sur le côté est de la rue Saint- Vincent, une maison qui servit de mess à un groupe d'officiers de la garnison impériale à Montréal, En 1832, II.Swords el Cie transformaient l'immeuble en auberge qu'ils opérérent jusqu'en 1349.En 1861, Joseph Béliveau fonda l'Hôtel Richelieu, tout à côté de la taverne Swords qu'il finit par englober.Dès 1865, l'hôtel Richelieu logeait une quinzaine de pensionnaires à l'année, sans compter les passants.Le dernier gérant de l'hôtel, Isidore Durocher se rendit propriétaire de l\u2019établissement en 1872 ct.3 partir de cette date, le Richelieu prit une vogue qui dura plus d'un quart de siècle.Isidore Brien dit Durocher fut en effet un hôtelier parfait, accueillant, aimable et dont la popularité ne fit que s'accroître.Durocher était né à St-Lin et avait combattu dans l\u2019armée américaine durant la guerre de Sécession.Les voyages lui avaient permis d'acquérir non seulement de l'expérience, mais une science de la psychologie qui l'aida à faire du Richelieu, l'hôtel canadien francais le micux achalandé du pays.Durocher rn fut le propriélaire pendant vingt-sept ans et à cause du milieu dans lequel se trouvait l'établissement, on peut dire que peu d'hôtels au pays abritérent autant de sommités et de célébrités de toutes les catégories, Quand, deux ans après avoir fait l'acquisition de l'hôtel, Durocher se rendit propriétaire de l'immeuble voisin, celui-ci était occupé par les bureaux de Goor- ge-Eticnne Cartier, l'honorable Antoine Dorion et M.Wilfrid Dorion, M.Gustave Drolet, (Photo de la collection Edgar Gariépy) I\u2019échevin Rivard, L.-O.David et quelques autres.Trois ans aprés Isidore Durocher faisait l'acquisition de I'Hotel St-Nicolas, Place Jacques- Cartier, plus tard l'Hôtel de Jos Riendeau, aménageait une salle à manger de quatre cents couverts, avec salons attenants et ouvrait ses portes à l'élite journalistique, politique et intellectuelle de Montréal.On peut dire qu'il y créa une ère de fraternité sociale et politique qui n'eut guére de paralièle dans le temps.Le Richelieu devint l'hôtel à la mode pour les banquets de toutes sortes.Les journalistes étaient particulièrement l'objet des attentions du propriétaire, ot quand on connait la qualité ot l'influence de que'ques plumes de l'époque, on ne s'étonne pas des prévenances que M.Durocher avait pour ces messicurs.Lorsque le géneral baron de Charette, visita le Canada en juin 1882, accompagné de la baronne et du comte de LaRochefoucault, l'Hôtel Richelieu mit à la disposition des distingués visiteurs ses plus somptueux appartements.Le 24 juin le général français était banqueté par les anciens zouaves pontificaux et les citoyens de Montréal.dans la grande salle de l'hôtel Richelieu et M.de Montigny, en sa Qualité de premier zouave canadien lui avait souhaité la bienvenue.C'est également à l'hôtel Richelieu qu\u2019avait eu lieu en 1884.le somptueux banquet organisé À l'occasion du cinquantenaire de la Société Saint Jean-Baptiste.Nombre de journalistes américains aussi bien que canadiens s'étaient donné rendez-vous à Montréal, pour ta circonstance.Le comité de la presse était sous la présidence de M.Honoré Bceaugrand, directeur de LA PATRIE et la vice-présidence de M.J-N.Provencher, directeur du MONDE.M.Isidore Durocher avait mis à la disposition des journalistes deux spacieux et somptueux appartements et le personnel de l'établissement ne s'était pas ménagé pour faciliter à ces messieurs les moyens d'accomplir leur tâche avec aisance, Le 3 novembre 1888, Rameau de St Père, auteur de \u201cLa France aux Colonies\u201d.fut banquete également à l'Hôtel Richelieu, On peut difficilement énumérer toutes les réceptions officiclies, agapes somptueuses, banquets politiques, réunions sociales et littéraires dont cet Hotel Richelieu de la rue Saint-Vincent fut le théâtre jusqu'en 1899 alors que M.Isidore Durocher vendit ses intérêts dans l'établissement et se retira des affaires.Dimanche, 19 août 1956 27 lI LION (22 juillet av 21 eoût}1 Petits heurls familiaux ou avea Bens âgés, mais ambiance ce pendant assez agréable ou que vous pouvez faire telle si vous le voulez réellement.VIERGE (22 août au 22 sept) Les nuages se dissipent.On veut vous prêter de l'argent Refusez, car vous devez rem- hourser un jour! Soyez pra- dents et conciliants en tous dotmaines, BALANCE (23 sept.eu 22 oct): Vous ne possédez pas suffisamment de courage pour affronter des problèmes très sérieux, Aujourd'hui, nous devons vous conseiller de remettre à plus tard toute tâche difficile.SCORPION (23 oct.au 21 mov.) ¢ Accordez-vous une récréation nouvelle ou achetez-vous un nouvel habit.Votre situation s'améliore.La paix règne dans votre foyer autour de vous, SAGITTAIRE (22 nev.au 21 déc} Restez toujours sur la défensive devant les promesses.Les occasions sont trop belles pour être réellement saines.Une vraie détente vous serait profitable.CAPRICORNE (22 déc.au 20 janv} : Votre santé se ressent des tourtnents des derniers jours.Apprenez à vous reposer, Cherchez à vous dégager des ennuis qu'on vous a causés.VERSEAU (21 janv.av 19 Février) e Les difficultés sentimentales peuvent être facilement attés nuées par des concessions réciproques.Affaires présentes ou nouvelles très favorisées, POISSONS (20 fév.au 20 mans): Vous devez vous montrer prudent, sans quoi votre travail ou votre santé peuvent en souffrir grandement.Cherchez à mieux comprendre les idées ct les besoins de votre partenaire.BELIER (21 mars au 19 avr) Vos adversaires sont sournois et tenaces.Mais la journée sera meilleure que celle d'hier.Votre situation s'affermit de jour en jour.TAUREAU (20 avril au 20 mai): Vous avez aujourd'hui des decisions à prendre et elles sont assez difficiles parce que vous vous trouvez en face de situations très complexes, GÉMEAUX (21 mai au 21 juin)e Ne soyez pas récalcitrant.Votre agitation est inaccoutumée.(In vous critique et c'est le temps d'une conversation franche avec vos adversaires, CANCER (22 juin aw 21 juillet): Vos moyens soni limités au- jourd'hui.Aussi, est-il prélé- rable que vous procédiez avec prudence et.surtout.limitez votre activité à l'indispensable.- i \u2014 2,000 milles NEW YORK.\u2014 les nouveaux avions américains, en acier inoxydable, pourront, dit-on, atteindre 2.000 milles à l'heure, mais, au delà, le métal ne pourra supporter la chaleur produite par le frottement de lair.Le pilote Charles Yeager, l'homme le plus \u201cvite\u201d du monde, a déclaré que l'on peut prévoir des vilesses supérieures, mais qu'il faudra recouvrir les avions de.porcelaine, car c'est le seul matériel Qui puisse sans dommages supar- ter des températures voisines de 2,000 degrés.\u2014 \u2014\u2014 Derrière soi NEW YORK.\u2014 Un horloger de New-York vient de faire breveter des lunettes spéciales qui permettent de voir tout ce qui se passe derrière soi sans que personne s'en aperçoive. 28 Ge TT SR \u201cPE WEY SH-IIa Dimanche, 19 août Ce fameux vent arrière (Photos Yachting) Fameux ?Pourquoi?Eh bien parce que pendant des siècles ce fut le seul qui fut considéré comme le \u201cvent favorable\u201d à la navigation.Faute de le voir souffler à peu près dans la direction où ils voulaient aller, les navigateurs d'il y a plus d\u2019un siècle durent mouiller ou faire escale pendant des jours, parfois des semaines avant de pouvoir entreprendre leurs expéditions ou continuer leur voyage.Comme nous l'avons mentionné au début de la saison, le gréement à voiles auriques \u2018à corne\u2019, puis Marconi tgréement hermu- dien) remplaça peu à peu toutes les voiles carrées ou rectangulaires si efficaces au vent arrière et au largue par des voiles trapézoïdales et triangulaires, qui permirent dès lors aux navigateurs à voile de ne plus moisir à attendre que le vent les \u2019pots- tendent à déséquilibrer le ba teau et à le faire monter au vent.Cette tendance peut évidemment être contrebalancée par la barre, mais nous avons déjà signalé que celle-ci doit maintenir où corriger la direction, et non pas être placée à un angle trop prononcé pour corriger un déséquilibre des voiles, sans quoi if s'ensuit non seulement se\u201d mais d'utiliser pour progres ser même le vent debout, en louvoyant.Mais vous savez que souvent, en science comme dans d'autres domaines.un perfectionnement ou unc invention considérée comme un progrès l\u2019est ravement 100%.Ainsi en est-il des voiles Marconi qui équipent maintenant tous les voiliers modernes, parce que leur efficacité pour remonter le vent et le prendre de travers est incontestable et incontestée, mais qui sont beaucoup moins rationnelles pour prendre le vent en largue \u2018en arrière du (ravers), av grand largue (\u20184 arrière) et surtout cn vent arrière \u2018à 150 ou moins de l'axe longitudinal de la poupe).Pourtant il semblerait, à pre- miére vue, que le fait d'offrir la toile face au vent et de la laisser se remplir pour pousser et gouverner le bateau à peu près dans la direction du vent ne devrait pas offric de difficultés.Evidemment le princine de se faire pousser reste assez simple, et c'est pourquoi on Vemploie même sur des \"Verchères\u201d, des canots à voiles et des kayaks dé- pourviis de quille profonde ou de dérive.Si l'on ne se dirige pas tout à fait dans le sens du vent, on se laisse alors glisser de biais, À la manière d'un crabe, et l\u2019on règle sa direction au moyen d'un gouvernail ou même simplement d'une rame ou d'un aviron, LE SEUL DESAVANTAGE DU GREEMENT MODERNE Mais pour un voilier que l'on desire diriger en ligne droite vers l'objectif, la grand'voile d'un sloop ou d'un cotre, à laquelle s'ajoutent la misaine d'une goéletle ou la voile d'artimon d'un ketch où d'un yawl, toutes portées sur le même côté, du freinage inutile, mais certaines difficultés à gouverner, la barre étant alors très dure.C'est pour corriger ce déséquilibre qu'on imagina, pour remplacer l'action plus égale des voiles carrées, de porter le foc sur l'autre bord \u201cen ciseaux\u201d comme on dit (en anglais : wung out ou wing and wing).Mais ceci n'est qu'un pis-aller, la surface beaucoup plus petite d'un foc étant insuffisante pour équilibrer l'énorme poussée unilatérale d'une grand'voile, surtout forsque celle-ci est augmentée d'une misaine ou d\u2019un artimon qui cherchent à pousser la poupe loin du vent et par conséquent à faire pivoter la proue vers le vent, VOILES COMPENSATRICES On en vint alors à porter des focs-ballons, sortes de grosses poches dont une bonne partie pouvait être portée du côté opposé à la grand'voile, équilibrait par leur poussée celle de la grand'voile, C'est ainsi que naquit le spinnaker, cette voile en forme de parachute qui, réservée à ses débuts pour la course seulement est maintenant employée aussi pour la croisière et les longs passages océaniques.Au vent arrière, le spinnaker (ce terme international est abré- #é en France par spi) est porté en grande partic du côté opposé au gui, done à la grand'voile, et réduit done presque complètement la tendance du bateau à devenir trop ardent.La barre étant plus douce.il devient plus facile de gouverner et de corriger rapidement les embardées provoquées par le roulis combiné au tanguage, toujours plus fort lorsque les vagues rattrapent le bateau de l'arrière.(Fig.1» Mais encore une fois ce qu'on regagne en équilibre de la voilure et de la barre est compensé par une autre difficulté, celle de régler le spinnaker, qui a.wo ver FR Son FIC.1: Au vent arriére, le SPINNAKER équilibre l'action de la grand\u2018voile, mais demande beaucoup de surveillance.SEH SE FIG.2 : Au grand largue, la vitesse est toujours meilleure qu'au vent arrière, mais gare aux coups de vent! montre souvent une mauvaise volonié désespérante à rester sagement rempli, surtout par brise légère, et qui demande des mains expérimentées pour \u201ctirer\u201d efficacement.Pour un homme seul, et même pour un équipage de deux personnes, le port d'un spinnaker est chose extrêmement difficile et peul même causer plus d\u2019embarras que de profit.Voilà pourquoi, avec un équipage réduit ou inexpérimenté dans le maniement de cetle voile assez spéciale, il vaut mieux essayer de descendre le vent en grand largue, ou louvoyant en quel que sorte sous le vent, empannant \u2018changeant de bord) par vent arrière de temps à autre pour rester pris de la direction de base.Par certaines brises et sur certains bateaux on arrive même à marcher ainsi plus vite qu\u2019au vent arrière et à regagner en vitesse ce qu'on perd en distance.«Fig 2).LE VIRAGE LOF POUR LOF OU EMPANNAGE Plus que toutes les manew vres, celle-ci doit se faire gra ducllement et avec douceur.Car alors qu'au louvoyage un virage raté se traduit seulement par une perte de vitesse ou par un court instant de marche ar- riere pendant lequel il suffit de renverser l'action du gouvernail pour remplir de nouveau ses voiles et repartir de l'avant, le moindre faux - mouvement ou un seul mauvais coup de barre dans un empannage peut causer de sérieux ennuis.Par brise fraiche, un empannage trop brusque ou accidentel peut méme vous déméter ou vous faire chavirer si votre bateau n'est pas testé.De fait ce sont les empannages ratés ou involontaires qui causent la plupart des bains forcés que prennent les apprentis barreurs es petits voiliers.Lorsqu'on est en costume de bain avec un minimum de matériel à bord, et lorsque celui-ci est bien arrimé comme il devrait toujours l'être, le résultat n\u2019est généralement pas grave.surtout sur les petits voiliers modernes qui se redressent et se vident assez facilement même dans des vagues un peu fortes.Mais lorsqu'on à avec soi des enfants, passablement d'équipement ou du matériel de croisière, les dommages peuvent être beau coup plus considérables, It vaut donc mieux, pour éviter des surprises désagréables et être paré à tout, apprendre dès vos premières sorties à empanner correctement ct vous y en- trainer souvent dans du vent de plus en plus fort pour pouvoir être sûr de vous lorsque vous serez obligé de le faire dans des conditions difficiles.Supposons donc que vous marchez en vent arrière, tribord amures, donc avec votre grand\u2019 voile et votre gui portés à bâbord.Vous remarquerez qu\u2019à cette allure le foe, déventé par la voile ne tire guère et qu\u2019il se promène et s'affaisse souvent comme une guenille.S'il vient brusquement de lui-méme sur votre tribord, ecla veut dire que le vent l\u2019y pousse en partie par derrière la grand'voile et que celle-ci peut vous revenir brusquement dessus d'un instant à l'autre.Micux vaut donc vous dépla- err de manière à marcher en grand largue pour avoir le vent venant du quart arrière ét non droit de l'arrière.Ayant ainsi légérement dévié de votre route pour modifier votre direction, vous ramenez graduellement votre grande écoute jusqu'à ce que votre grand'voile soit à peu prés au point où vous la tenez au louvoyage, soit assez près de l'axe du bateau.A ce moment vous traversez pou à peu le lil du vent en diri- géant votre bateau vers la gauche pour l'amencr en position de grand largue, bibord amures, Au moment ou le vent cesse de frapper votre grand'voile par le tribord, et prend sur son côté bâbord.vous remarquerez une sorte de secousse, qui peut être assez forte par brise fraiche, et qui tend à faire giter brusquement votre bateau.Cette secousse peut être réduite à un minimum (à cet instant précis (mais pas avant!) si vous relâchez alors graduelle ment votre écoute de manière à laisser votre grand'voile se placer à tribord tout en se remplis sant.Vous n'aurez alors presque pas à faire agir votre barre.Tout au plus devrez-vous empécher pendant un instant votre bateau de se diriger brusquement à bâbord, maintenant le côté opposé a votre grand'voile.Si vous sentez cette tendance devenir très forte, ne tardez pas à l'empécher en filant à fond votre écoute et en gardant votre nouveau cap \u2018en grand large) jusqu'à ce que votre gui soit bicn écarté à tribord.Après quoi seulement vous pourrez reprendre peu à peu votre direction en laissant le vent vous frapper de l'arrière ou presque.Et voilà! Tout ça est évidemment assez vite dit sur le papier, mais les plus expérimentés d'entre vous savent que ça peut se faire encore plus Vite sur l\u2019eau, soil sans accrocs.soit en se transformant en un invraisemblable cafouillis! C'est surtout au moment de filer la grande écoute au changement d'amure, que la plupart des débutants se font prendre et semblent assister impuissants à la folle embardée que peut faire le bateau pris à recevoir son vent par le travers sur une voile trop plate encore trop serrée.Vous voilà maintenant averti! A vous d'apprendre à empanner en douceur comme un vétéran! ver lv OR.C.À DEAN EE La pyorrhée La pyorrhée esi une inflammation de 1a membrane des pencives.Cette malzdie a pour effet de rétrécir les gencives et de faire résorber l\u2018os à la racine des dents.La cause immédiate est probablement une infection bactérienne.Mais cette infection est due à la négligence dans l'h -giène de la bouche et des dommages causés sux dents et aux gencives par l\u2019utilisation de cure-dents et de fils, Parfois le chevauchement et l'entassement des dents rend difficile le brossage des dents.Q.\u2014 L'hypertrophie des ovaires et .-& kystes sur les ovaires sont-ils une seule et même chose R.\u2014 Pas nécessairement.L'hypertrophie des ovaires peut être attribuable à diverses causes: kystes, tumeurs, abcès, grossesse extra-utérine, etc.Cependant, certains kystes sont trop petits pour causer de l'hypertrophie.Le prochain article du Dr Dean.Intitulé \u201cL'alcool de bois\u201d paraitra dans la \u2018\u2019Pairie\u201d du lundi, 20 anut, Suite de la 25e page de ll ne faut pas \u201cMais qu'est-ce que tu f ma fille, du mauvais coup de ciseau que la couturière, distraite ou nésligente, peut donner à l\u2019échanerure du col?Et cetic manche mal ajustée ?et cette taille posée trop haut?et cet ourlet inégal?et ces points trop longs ou trop serrés?Voilà! tout sera gäché; ça ne vaudra même plus la peine d'y coudre la fine dentelle, la dentelle légère qui était de la meilleure qualité, \u201cII en est de même de ces fraisiers.Vienne l\u2019ouracan, el les fleurs s'éparpilleront en tourbillon ainsi que des feuilles mortes; vienne une \u201cgelée blanche\u201d, elles se recroquevillc- ront el grelolteront de froid ; leurs pétales bleuiront et, immobiles, gercées, elles mourront avant même que le jour ne se lève.Et qu'est-ce que tu fais, aussi.de ce soleil trop ardent et trop zélé qui peut les brûler jusqu'au coeur ?et de ces bétes maraudeuses qui saccagent lout sans pitié?Envolée, la bonne récolte ! envolées, les confitures! et les miséreux du village ne goûteront pas les délicieux fruits.\u201cToi.tu t'en retourneras les mains vides, et ton pelit panier te semblera lourd de toute ta déconvenue.Voila pourquoi, fillette, on ne doit pas escompter que le résultat sera à la hauteur de l'effort; que l'enfant scra vigoureux parce que la mère était saine ; que le pont tiendra parce que l'acier était bien trempé ; que les fraisiers \u201cdonneront\u201d parce qu'ils crou- Taient sous leurs fleurs.Tant et tant d'imprévus peuvent sur venir; tant et tant de facteurs sur qui l\u2019on n'avait pas compté : une lassitude dans l'effort, un virus dans le sang, une paille dans l'acier, une petite gelée blanche ! \u201cNe mange pas la confiture avant d'avoir eucilli et équeuté les fraises.\u201d 7e LA Eléphants BELLINGHAM.(Washington) \u2014 Faisant repcindre les murs du \u201cviolon municipal\u201d, le capitaine George Houde, chef de la police, les fait orner d\u2019une décoration appropriée: des élé phants roses, afin, explique-t-il, que les pochards se sentent chez eux dans ces lieux où ils ont Phabitude de passer leur weekend.ur N a mis du temps le faire, mais il semble que, pendant la saison touristique 1956, un plus grand nombre de Canadiens que jamais prennent leurs vacances au Canada.Le mot d'ordre paraît avoir été donné en ce sens par les grandes compagnies ferroviaires et les agences de voyage.Il faut s'en réjouir, car c'est tellement plus logique que les Canadiens visitent d'abord leur Canada avant de visiter les pays étran- Zers et connaissent d\u2019abord leur Canada avant de commaître les pays étrangers.On regrette souvent, avec raison, le manque d'un sentiment vraiment canadien de l'est à l'ouest.Comment s\u2019en étonner?.Si peu de Canadiens connaissent leur pays dans toute son étendue et dans toute sa beauté! Que les agences de voyage de concert avec les chemins de fer le leur fassent mieux connaître et elles auront certes aidé à la diffusion d'un sentiment plus véritablement canadien chez tous leurs voyageurs et leur touristes.Tant il est vrai que l'on n'aime vraiment bien que ce que l'on connait vraiment bien.C'est dans cet esprit de mieux faire connailre et de mieux faire aimer le Canada que je voudrais aujourd'hui aborder certains aspects d'une random l'Ouest et les Rocheuses et certaines constatations qu'on peut y faire sans être le moindrement observateur.Notre pays a une merveilleuse nature.C\u2019est admis de tout le monde et ceux-là qui ne pensent päs d'ouvrir les yeux pour le constater l'admettent eux- mêmes sur la parole des autres! Dans l'Ouest canadien, ccite nature est plus vaste, plus rude, plus sauvage que dans l\u2019est.On dirait qu'elle a moins de caprices délicats, moins de raffinements.On dirait aussi que la \u201ccivilisation\u201d a moins cherché à l'enjoliver, ce qui est d'ailleurs si souvent une bêtise, quand ce n'est pas un crime ! Dans l\u2019Ouest, la plus belle des natures est restée \u201cnature\u201d et quand les hommes ont voulu comme ajouter à sa beauté, ils paraissent avoir tâché d'en tirer parti sans la déformer, en la laissant dans ses cadres et dans ses lignes.Car, il faut l'avouer tout de suite, les Canadiens des prc vin- ces de l'Alberta et de la Colombie semblent avoir plus que ceux de l'Ontario et du Québec l'amour et le respect du paysage, de l'arbre, de la flore, de la faune.Des incidents, des petits faits vont le prouver.J'ai dit ici, dans un article précédent, qu'on ne comple pas, dans les petites villes touristiques de Banff et de Jasper, les Dimanche, 19 août 1956 29 Canadiens, connaissons mieux notre si beau pays! Un article écrit pour la \u201cPatrie\u201d par Julien MORISSETTE merce doit y être très prospère puisque tant de gens s'y adonnent.Comme partout ailleurs, il s'y vend sans doute de la came- lotte et des horreurs.Il en faut pour satisfaire les goûts de ceux qui n'ont pas de goût.Mais on ne doit pas chercher longtemps pour découvrir que dans presque toutes les boutiques, c\u2019est peut- être moins \u201cbazar\u201d que chez nous et qu'on a plus que chez nous le souci de présenter à la clientèle des choses à la fois attrayantes et neuves et qui ont leur signification à elles.Dès mon arrivée à Winnipeg, par exemple, j'avais remarqué qu'à tous les comptoirs de souvenirs des grands magasins, des hôtels ou des échoppes, on mettait à l'honneur l'emblème du Manitoba, le bison, réplique des deux superbes bisons de bronze solide qui ornent le hall du luxueux Parlement du Manitoba.Le bison semble là-bas le bibelot le plus populaire.Dans les Rocheuses, en Alberta et er Colombie, on fait de méme Partout, vous trouvez en vente des épingles, des broches, des bibelots qui rappellent les einblèmes floraux des deux provinces, la mignonne églantine en Alberta et la vivante sanguinelle en Colombie.Ce sont des fleurs sauvages très répandues dans les deux provinces, On les aime et on les fait aimer en les repro- pisseries, des broderies, des travaux à l'aiguille et le reste.APRÈS LES FLEURS, LE BOIS Ces \u201cégards\u201d pour deux humbles fleurs sauvages indiquent à eux seuls comme on sait tirer parti de la nature caractéristiqu de l'Ouest.Mais ils n'en donnent qu'une bien faible idée.Les arbres.le bois reçoivent les mêmes égards.L'ouest, la Colombie surtout, a des richesses forestières caractéristiques et qu'on ne soupçonne généralement pas dans le Québec où les forêts sont pourtant une de nos principales ressources.Ces arbres géants des deux provinces de l'extrême ouest servent d'abord aux grandes industries de la construction et du papier.Mais on utilise aussi les arbres et le bois pour satisfaire les goûts du touriste à la recherche de la nouveauté.Nous avons chez nous d'excellents sculpteurs sur bois qui.comme les Bourgault, ont donné un bel élan à cetle section de notre artisanat et qui font servir nos arbres, notre bois à mieux faire connaître certaines scènes et certains aspects de la vie typiquement canadienne - française.Dans ce domaine, ils ont fait école tout en produisant des pièces dont plusieurs touchent au grand art de la sculpture.Les maitres ont eu des élèves et qu'aujourd'hui la sculpture sur bois parait assez lucrative pour l'artisan bien doué.Dans l'ouest canadien, ces artisans ne manquent pas non plus.J'admets avec plaisir que je n\u2019a rien trouvé chez eux de comparable aux meilleures oeuvres de Médard et de Julien Bourgault.C'est moins fini; les lignes sont plus pesantes.plus massives et Plus rudes.Il y a un peu d'infantilisme, mais ça touche parfois tellement à la naïveté que ça demeure beau sans apprêts et tout simplement.C'est beau comme ça! On a pris dans la nature un bout d'arbre, un bout de branche, un noeud; on lui a laissé sa couleur, sa rugosité et on en a fait un bibelot ou un objet d'utilité de tous les jours.Les artisans, les sculpteurs sur bois font comme ceux de chez nous ou tâchent de faire comme les meilleurs de chez nous, des oeuvres bien burinées, bien ciselées; les autres laissent le bois tel qu'il est.ls se font chercheurs pour découvrir en forét des anomalies, des difformités, des infirmités d\u2019une souche, d\u2019une branche, d'un noeud.Is en feront un fauteuil rustique, une canne, un vase, une lampe.un encadrement ou un bibelot.Et tout ça est en vente dans le magasin de souvenirs et de curiosités! C'est ainsi que je garde d'une petite ville de la née à travers les provinces de magasins de souvenirs.Ce com- duisant sur des bibelots, des ta- de bons imitateurs, de sorte \u2014\u2014\u2014 Suite à la 42e page HORIZONTALEMENT 1\u2014Chef huron, martyrisé en compagnie du P.Jogues, en 1648 \u2014 Général américain: il commanda l'armée destinée à envahir le Canada en 1813 et qui fut défaite par le général Proctor au fort Meigs.2\u2014lettre grecque -\u2014 Adresse \u2014 Gouverneur de l'Ile de Vancouver, 1851- 1863 : fondateur de Victoria en 1843.3\u2014Capitaine de port à Québec en 1728.il pilotait tous les vaisseaux marchands \u2014 Une des Cyclades.4\u2014Année \u2014 Qui es' garni d'acier \u2014 Possessif.5\u2014Port duns l'île de Ré \u2014 Financier et homme politique, né à Paisley, Ecosse.Venu au Cunada en 1821 \u2014 En cet endroit \u2014 Espace de temps.&\u2014 Mesure de capacité chinoise \u2014 Nom des temples japo ais \u2014 Ecrivain, né à St-Grégoire d'Iberville: auteur d\u2019une Histoire ela litterature (1874: \u2014 Mesure itinéraire chinoise.T\u2014Village sur le lac St-Louis, entre Lachine et Dorval \u2014 Explorateur de l'Arctique, né en Ecosse : il reconnut la terre du Prince Guillaume comme une île (1853) \u2014 Principe odorant de certaines substances.8\u2014Dans \u2014 Preposition \u2014 Marchand, originaire d'Irlande, venu au Canada cn 1854: fondateur, en 1869, de la puissante maison ç.i porte son nom \u2014 Commodore, en '813, des forces navales anglaises des Grands-Lacs.9\u2014Démonstratif \u2014 Esnace clos de murs ou de bâtiments \u2014 Qui a le cerveau troublé par l'action d'une liqueur alcoolique.10\u2014Fille de Cadmus \u2014 Abréviation de numéro \u2014 Pretre et écrivain.né à Québec: secrétaire du congrès de la langue française tenu à Québce en 1912.11\u2014Village d'Ontario \u2014 Etablissement industriel \u2014 Pronom personnel \u2014 Post-scriptum.12\u2014Vaste étendue d'eau salée \u2014 Préposition signifiant tout contre \u2014 Soutiré.13-\u2014Patriarche Yiblique \u2014 Compagnon dévoué de LaSalle \u2014 En les \u2014 Dieu des vents.14\u2014Interjection \u2014 Insurgé haitien: mulâtre, défenseur des esclaves \u2014 Métal javne \u2014 Parcouru des yeux.Y\u2014Administrateur, né à Portsmouth : co-fondateur, puis président de da cie Bell \u2014 Greffe \u2014 Ville et port du Cap Breton, chef-lieu du comté de Richmond fondée par les Acadiens vers 1730 et encore habitée par eux.s 15 14 13 12 11 10 -COCCCCOCCE \"EUO 17 16 2d 1 OUCEOOHOOOO DBOOUROOOHOO Le HORIZONTALEMENT 16\u2014Année\u2014Du verbe lire \u2014 Petit ruisseau \u2014 l'réfixe marauant l'égalité, 17\u2014Conifère toujours vert \u2014 Récollet, natif de Paris: l'un ces quatre premiers missionnaires venus au Canada en 1615.Evangélisa le pays des Hurons \u2014 Certaine étendue de mer enfoncée dans les terres, *\u201cDOCOOUOODHMOOO Ra Patrie = 11 12 13 14 15 16 17 DO EN 4 LU HN _J D000095H00800OO CO0R00000000OR0 TUEUOOEOOOOOOOO \u201c DUCDODOOM 12 13 VERTICALEMENT IL touverneur de l'Acadie, 1635-1650 : il se noya près de l\u2019ort-Royal en 1650.Z.Dépérissement, destruction d'un bâtiment.\u2014 Préfixe privatif.3\u2014Ville de France où l'Armée cana- dicnne obtint une victoire lors de l'offensive d'août 1918 \u2014 Une des vL EL ZE LL OL 6 8 £ 9 § ¥ st ct 91 VERTICALEMENT quatre grandes familles indiennes de l'Amérique septentrionale.4\u2014-Attention, application à quelque chose.\u2014 Partie imérieure du pain.\u2014 Produit de la poule.5\u2014Fils de Poutrincourt.avec qui il vint en Acadie en 1605 : il fit une Alliance avec jes Abénaquis.&\u2014Vaste désert de l'Afrique septentrionale.\u2014 Médecin, pasteur ~t administrateur : secrétaire du Nou- veau-Brunswick (1884-1922).T\u2014Vice-roi dans les deux Amériques, en 1664, à l\u2019époque difficile où Louis XIV mettait fin au système des compagnies commerciales.\u2014 Assemblée.\u2014 Sans ornement (fém.) 8\u2014Foyers de cheminées.\u2014 Frère aîné de Moïse.\u2014 Au bout de peu de temps.9\u2014Avocat né à St-Pie-de-Barot, l'un des fondateurs du \u201cBien Public\": il représenta le Canada à diverses expositions universelles, \u2014Elèvera, 10-Pont de Paris.\u2014 Ancienne forme de oui.~ Palrie d'Abraham.11\u2014Cube à jouer.\u2014 Orfévre, né a Quebec : il \u201ciscla avee un art consommé de nombreux vases sacres et pièces d'ornementation.12-Homme politique, né à St-Grégoire- de-Nicolet : premier maire de Ples- sisville en 1835.-\u2014 Consonnes jumelles.\u2014 Clere :le Sainte-Croix, né à Laval (Frances.Missionnaire à Vincennes.Fondateur du Collège, Plus tard Université Notre-Dame.13\u2014-Parcourne des yeux.\u2014 Religieuse née à St-Hyacinthe .fondatrice, en 1851, des Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang.\u2014 Partie d'une voile destinée à être serree sur la verzue, pour en diminuer la surface.14 -Symbole chimique Je l'argent.\u2014 Genre d'ombelliféres à fleurs blanches.- Genre de myriapodes.\u2014 Petite corne du bois d'un cerf.13.- Substance terreuse qui provient de la décomposition de certaines laves \u2014 Officier supérieur dans l'armée, administrateur du mee Trem nls.Le zo00 \"C'est le moment de nourrir bébé, mais je svis trep fatiguée i \u2014 \u2014Simples questions: Y avait-il tn docteur parmi les apôtres?-Est-ce que borax (acide beri- «pre: est la méme chose que l\u2019aci- dc boracique?-Lombien d'eau perd zetre corps quotidiennement?\u2014Si on vous disait que vous êtes vénal, est-ce que ce serait une flalterie?- Quelle est la bonne manière d'eriger un pavillon à mi-mât?0-1 @ tA M 4060 Les touristes: S'il vous plaît, i est le chemin le pius court aller à la cascade ?La vieille mendiente : Ben, des MN) |cendez la route, montez par le ce- RE \u2018au et passez la rivière ! Essayez !°?¢ |vair, mes bons messieurs | \" Dimanche, 19 août 1956 \u2014 LA PATRIE Zonzon, cette mouche m'ennuie depuis une heure.Je te donne dix conte si tu I tues! lo peut Does ie l'aurait \u201d) ® 2 4 tt) 9 Ei Encore manqué ! Il me fau- dre plus de stratégie pour gagner cet argent! lite teint ses cheveux.l'en suis sûre | Et \u201c ! comme ole so moquille mai T ps C M jai impor tant aswel voire!) ai # AX] versaties | > ue ne m'a pes \\h; invitée à' la fête, mois je me C'est drèle, je n'arrive pas av méme total.Tu dois mai salewler | Du pore, non! on wm a mangé hier.Dre boeuf, nen | Mon Hl faut wne \\ heure peur Tous les téléphones de la maison sont rouges.Ef dens cing minutes il sere Sous votre fenetre, pourquoi pas une boîte pour les oiseaux ?de l'ourson polaire et du coyote Grand-père a une bonne idée.Grand-mère \u2018étant tombée malade précisément au temps du jardinage, L'avait pu remplir de fleurs © la boîte qu'elle avait déposée au bas de sa fenêtre.Grand-père, qui tin, il va avee Toto, voir le ravage; Valériane, est un homme économe, n'a pas de son jardin.Ainsi Toto voit de voulu perdre ce bon terrain tout sa chambre.préparé.[1 y met toutes ses miet- rendent au tes pour les oiseaux.Chaque ma- vais temps.Les apparences le chat prond sa queue pour un autre chat Aussi quel plaisir il a! La cloche prend l'ai\u201d pour des sons de cloche Ding, dong! le soleil bat l'azur tout proche.L'homme prend son âme pour un dieu fait homme.Ua jour tout s\u2019envolera.Dieu sait comme! {des Ballades françaises) La valériane est aimée de certains animaux Vous savez peut-être que les lériane.chats aiment particutièrement la communément appelée {\u201cI'herbe & chat\u201d et qu'ils se roules oiseaux qui se/lent dessus quand ils en trouvent festin, beau ou mau- sur leur passage.1l paraît que les tigres.les lynx, les panthères Tr ! æ|s _ ~ i \u2019 | c re ~ fs /?NJ Paul FORT J i qd - en sont également très friands et P < qu'ils se laissent aitirer dans les « ° > pièges imprégnés d'huile de va e = tiffin traits oi vous obtiendrez quatre obe Quels sont ces quatre jets des plus usuels, Dans le pre- objpets ?mier carré, vous avez une marmite; Regardez ces petits signes.que vous disent-ils?Relicz par quelques trouvez les trois autres.(Solution prochaine» J î > re LA PATRIE Dimanche.19 août 1959, Bon! La famille a gran-| KX di et s'en va mainte Bo Mon arbrel Plus beau = que jamais! mets des vivres! Oul, mon ami.Avec ce coton je pourrai vivre tout l'hiver, A la maison, Jean.cpl, ot Lapin! Et vite! C'était une fois eù lo peli.Jeannot Lapin était menacé par i Maitre Renard.Je me suis trop avancé la titel regrette sité Oui, mon cher Jeannot, ie te plains! 7 1 oN ( Voyons, tu as sauvé ma peau! eHotel _ MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS \u2014 ee , Dimenche, 13 août 1956 LA PATRIE JOS.BRAS-DE-FER Tiens, Bras-de-Fer cherche des ennuis.Je vais lui faufiler le premier coup! fl me saura jamais ce qui I's atteint | fg ~ Attention, ce E Jos.C'est un A |Z pidge! mm \u2014\u2014\u2014 | Jos.! Une minute | me Laisse-le tranquille, Le- noueux ! Ce gros bs- lourd a couru après | s3 RNA AK] # +R RA ed Pp £ 024 A 2 Ÿ © ror : Jos.est par là, Laisser } het 0 gros lic oy : ; p - ; À 7 Ha! Ha! Le gros poireau .S.A est pris à son progrguer\u201d Pièce | À i J i ÿ + A , 4 2 7 U J NABISCO Shreddies LIN DRAPEAU NATIONAL EN SOIE DE COULEUR 25 DRAPEAUX DIFFERENTS Envoyé à un camp de vacances, après le déménagement de son père, Pierre s'est soudainement senti malsde.; Ba Pierre ! Que se Il était avec nous Vian = = passe-t-il ?: J'appelle Signere ce qu'il a exacte teut de suite ment, mais À faut un méde- le Dr Benêt | cia sons délai ! ee Pierre à été accueilli à l'infirmerie.fl fout aussi appeler À a Oui, le decteur Benéi est déjà en le maman de Pierre.route.M a que vous voire mori.Bt il demande que veus: veus rendiez tous les deux sw camp.Je pars tout de suite.Entre temps, tichez de saveir ce qui La \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d à pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine Dimanche.19 août 1556 LA PATRIE LE SURKOMME Aussitét à le digue \u2014 que \u20ac paysen ne travaille pes pour Qui le pousse ?ti ne Jiminez, oprès peut ajir sind seul.tout ! : Y aurait-il déloyauté chez nos partisans ?Ainei, la réunion n'aurs pes lieu à l'arène.Mais j'ai autre chose à Le lendemain, sur une route sortant de le capitale.Songe, ma chérie, que si tes charmes agissent sur ce paysan, Jiminez seul ne peurrs plus être assez fort pour m'éleigner de la présidence ! La radio a dit que le paysan a parlé à l'arène.Il devrait denc revenir sar ick.Pp) Mais quand je Tout va tel que proie té.Creis-moi, Merene, A, U n'y a pas d'homme Nd qui puisse résister à Rosita.Déjà ce paysan semble tout à fait ébloui.de si loin.Et maintenant je suis si pris de vous.C'est le ~ noment le plus excitant de ma vie.SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d LA PATRIE \u2014 BLONDINETTE _ \u201c Blondinette, le patron m'a prêté sa cine- Saute par-dessus la clôture, Alexandre, je vais te filmer.As NES Dimanche.19 août 1956 \u201c (Attention 1 ( > Ah! Voilà ce que je voulais.De l'action | CTT = INT Mais j'ai quelques C pieds de bon film, Nous aurons du (plaisir à voir cela.( Penche-toi un peu, Albert, je veux te photographier.Mon film sera un chef-d'oeuvre./ 2% A © never Bln] ra Quand je te le dirai, lâche N le chat.J\" ; i ry tante étre SAS tas» me à - Ne, Ah! Encor FER Otez-vous Lucien | C Quand je t'ai prêté ma ciné-camére, |\u2018al oublié d'y mettre - 4 un film, A f Vite, patron, H y aura de l'action tout Vous qui lisez avec intérêt la \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d, lisez aussi la \u2018\u2019Patrie quotidienne\u2018\u2019, vous I y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs 1 Tu as voulu nous effrayer avec cette histoire de fantôme afin d'avoir le trésor à toi seul.Tu es le Cherchons-nous les pirates ?Vous Montez à bord Ton ami Fantôme voulez rire, toute la ville est sens de ce bateau, Slim ., i au de us y sont.Va parlé Æ marche ?ssus dessous.al de moi.dE es E le trésor 1 lls étaient bien trois.a it ri Tout est là | a ava ; ns son.Si je te le disais, tu vi ess ne me croirais Semaine prochaine: N aventure.AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES | QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT ss .\u2014 \u2014 Less LA NATRIE \u2014æ\u2014\u2014\u2014\u2014me Dimanche, 19 août 1958 LUC PCA yt ~ a 3 RELAN a EY 5 \\ I La G n # 203 f |] È _ ; à allons au théôtre.ù vas-tu iS Habille-toi, nous | pas que c'est son ami l'acteur avi à volé ses éconamies Bunko, tu n'as jamais rien fait d'honnête dans ta vie.p> La \u2018\u2019Patrie quotidienne\u2019\u2019 est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l\u2019actualité il faut lire la \u2018\u2019Patrie\u2018\u2019 chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs \u2014 | - Dimenche.19 août 1955 LA PATRIE DE DÉTENTE ows BD.ssssvssiss UN MOMENT - \u2014Quand nous rondons visite à des amie, nous tenews à ne pas les ennuver.Les trois bébés \\| \u2014 B Les Canadiens - français sont unanimes à proclamer que la \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d sst un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt.\u2014 \u2014 60 LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 19 août 1956 es Puis-je inviter un dau DISNEY Maman, papa l ami pour jouer ?\\Q) Lex, \u2014 (5 ( LA (à yi J vised 3H by ; ; ; É wt am : LI it - ee As ll est | Peut-être peux-tu i aussi l'inviter à diner.2 5 [~ FA ~N Pra Le A \\ J | so | hi Q) > WTOP Ps mG a ve ™ Ty m0 020 a Ü 3 fs P= GX LL J il Frois-tu que no n L Aprè | = suffisamment da quo manger ?nou pl | (, LG \u2014 : = > tra [ex NZ a TQ es ~£ Fd A} Ne , ) mmend® AN = A Eat } 2\u201d 4 HA 25 7 Eos agree \u2014_\u2014 A t[8wl-< pill BY Cpe 4 A Wt 4 al es Thea 27 eZ [= (QS Zz 3 w/ | a Lan i (gq © SD 4 4 2 | Là 7 10 SS) | G Ld J E ita pst Le, PER Ge, Hg A rid @y Cp, AV 0 \" ~ = An SIAN CNOA A NS oN, 1M IN ps 2 ; = P arieles.) Js Foe du prix grâce à un ACHAT spécial pour cette VENTE ! LITERIE et LINGERIE = DE LUXE = 45 articles CANNON avec 5 6 Draps et 6 Taies d'Oreiller OUVELLES SERVIETTES DE BAIN ET _\u2014 ESSUIE-MAINS A LA TRADE \u2014-\u2014\u2014ta 6 A ; N 5 TAIES WP \u2019 D'OREILLER = MARK CR CANNON ae ea pete PS SSP A Ri » % \u2018 i = Ce SNA ) R Ba CES ue CSM TRADE man RSS J q \u201c SS =A a Se EE fu.RS CANNON RES me, Qu Débarbouillettes pet c ly! 4 & x ok Zs : LC es, 2 CY » né A g I DROITS BE REPRODUCTION RESERVES LE TOUT POUR 4 4 En OU $5.00 PAR MOIS ® Taxe provinciale payable ser Hvraison 1 eal, TN ag 7 , Pour la première fois : ty 28,\" 0 TANT DE QUALITE 6:34 CANNON Ë, A SI BAS PRIX RE SERVIETTES DE Sh Non pes un ensemble de qualité ordinaire .2 VAISSELLE = mais un ensemble CANNON de 45 pièces pour 4 KO) À iQ tous vos besoins ménagers .Profitez de 77 A> K 0.A 1 £) SN 2 % l'offre: il ne sera peut-être jamais possible de le répéter ! OBTENEZ $ 'aver draps.de tongue SE durée ® 6 grandes taies i J d'orailler ® & serviettes de bain à rayures = = Es È LIVRAISON ) vertes, roses et bleves @ & débarbouillettes A 4 ussorties ® 12 torchons & vaissette @ 3 a 7 \u2018 IMMEDIATE serviettes de vaisselle @ 6 poignées.es Pr bo = «HEN - Cependant à cause de se fé grande demande entcipée CETTE OFFRE NE PEUT JAMAIS peus compléter toutes Le ETRE REPETEE A CE BAS PRIX! CR TR NOH NS SE 5 À re NS | IA oD SN 5 ms « ES RQ LA Xi 2 RE À a 21 CANNON KK) , POIGNE NN 1 IL #71 CANN d TORCHONS ; VAISSELL Py FE a.24° , \\ ON Xv; DE : ka \u201cie.: NG RRR NN Na A AN\u201d DC HATEZ-VOUS ! \u2019 COMMANDEZ Venez, Téléphonez ou Postez ce COUPON PAR TELEPHONE Veuillez me faire parvenir ua ensemble de toile 4$ morceaux à 344.95.Ci-inclus montant APPELEZ total $.Chinclus dépét 8 .Jo paieral la balance $ .par ® .\u2019 semaiss ou mieux 33 par mois pour évitee mes frais de timbres.Aucune surcharge si : payé en 60 Jours.Taxe provinciale de 1% ew 3% sur livraison.! 8 a 0 NOM .3735 NOTRE-DAMEO.WE.3441: MONTREAL .SERVICE X 'ATWATER .Ze ARRET DE TRAMWAY À L'OUEST D 24 heures par jour Lou tramways arrêtent à metre porte MARCHANDISES SATISFAISANTES OU VOTRE ARGENT REMIS OU TRAVAILLEZ VOUS Ÿ L.ccncsssnearsecasasensessonsassencononacssss0ncnceco 00e 0000 ADRESSE DE LA Ctt Livros Vie CHR [1 CPR.[1 Satiom «wine Assurez-vous que le coupom boit bien lisible eu écrivez-nous S.V.P.PR.260-08 Ineeonsnarascessennsesro ssrA cE Een TAr ORS caNE RR AA CORE DLED Ë ss: =\u2014\u2014\u2014m-\u2014\"= LA PATRIE \u2014 Dimanche, 18 aoiit 1956 Le \u201cnew look\u201d n'est plus! Vive la mode nouvelle! [ par SUZANNE PIVIE) La mode automnale simplifie de beaucoup le problème vestimentaire des femmes élégantes.Car on n\u2019a plus besoin de consulter l'alphabet pour connaître le jeu des silhouettes.La ligne \u201cépée\u201d et ses variantes ont remplacé avantageusement \u2014 dans le coeur de toutes \u2014 la coupe extravagante ou parfois simpliste des robes, costumes et manteaux des années passées.CARACTERISTIQUES Parmi les collections de haute- B m'est plus question, en admi- couture qui ont figuré à l'honneur, \u20ac \u2018 - pendant la \u201csemaine de la mode rant les magnifiques toilettes qui à New-York\", j'ai choisi de vous [sortent de la boutique Simpson.parler des vêtements signés: Adele Simpson.Car chez ceite grande dessinatrice, les mots: \u201csobriété\u201d, \u201cpersonnalité\u201d et \u201ccharme\u201d trouvent leur vraie signification.tature, et encore moins d'avoir À user de subterfuges pour camou- tite bête noire, souvent désignée par le mot \u201coriginalité\u201d, pour trans- à un épouvantail, et ee pour le seul plaisir de la chose, Au contraire.Et comme nous l'expiiquait tements féminins doivent exprimer une pensée de beauté et parler un langage universel.En un mot, f sonnels.La robe ne doit plus em prisonner la femme, mais s'épa nouir, sur eile.LIGNE ALLONGEE Les robes et ensembles du jour ou du soir, conçus et réalisés par Adele Simpson, tendent à allon ger la silhouette tout en soulignant les contours.Le noir, le noir et blane et le rubis prédominent dans toute sa collection.Sur ces trois notes se joue le thème de: \u201cMy Fair Lady\u201d.Le poult- de-sole, le chiffon, la dentelle, le velours, les tweeds \u2018poids plume\u201d, le satin pure soie, les brocards et la fourrure, dont l'américain broadtail, le renard et le vison, se transforment, sous le coup de ciseaux de l'artiste, en de somp tueuses jaquettes du soir, en robes longues ou trois-quarts, en cos: tumes tailleur ou en robes-cos de vouloir adapter ses goùts per-|tumes.La ligne de la taille est sonnels aux exigences d'une dic-; plutôt haute, le buste en forme et bien en place, les hanches se fondent dans une jupe ample ou se fler ce que la nature a si bien |moulent dans un fourreau très fait.On ne recherche plus la pe-{doux et nuilement exagéré.Les vêtements glissent sur l'anatomie au lieu de serrer les contours.Is former la femme en un manne- d\u2019entravent ni la marche, ni les quin rigide ou trop flasque, res-|mouvements de bras, des épaules, semblant à une poupée de cire ou des hanches.LA FOURRURE La saison prochaine, toutes les elle-même Adele Simpson, \u201cles vê |élégantes qui voudront suivre les directives d\u2019Adèle Simpson, porteront soit une écharpe de fourrure avec chapeau assorti, à moins Rien nest plus élégant DISPONIBLES DANS TOUS LES BONS MAGASINS LONDON SHIRT CORP.2205, rve Hoh, Montréel, Qué.eee et les robes, surtout, ont une mission | qu\u2019elles ne préfèrent laisser pen- à remplir: celle de rendre Ja fen- dre à leur poignet un manchon me plus féminine encore et de de renard noir, de renard blanc.mettre en relief ses attributs per- de renard bleu ou de renard ar- ~ - LE CHIFFON DRAPE ET LA PEAU DE SOIE font toujours bon ménage et contribuent à mettre en relief les attributs féminins.Cette robe coquetel noire, une création Adele Simpson, de New- York, est féminine à souhait, sobre de coupe et très \u201chabillée\u201d.Un manchon de renard tient lieu de bracclet.Le corsage est eroisé de manière à affiner le tour de la taille et une broche de pierres du Rhin repose sur le coeur.(Photo Couture Group New-York Dress Institute) PHOTO -POSTE Service de developpement et d'agrandissement Sovieavs Wor bec 20 pénes #1 08 eurendies Plus texe do vente of 034 pour les fran de pete.RN Installation des plus modernes équipée de mystème électronique.Renvoi par la puste le Jour même de le réonption.50% d'économias.Les Fhotos sont contenues dans un joli album 00 couleur aves rellure en matière plastique.Sans chiigation, demandes oe envelopes da retour at notre fiste de prix.VRAVAIL GARANTI~- SATISFACTION OU ARGENT BEMIS Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt.B, Québec, P.Q.genté.Les petits cols de vison, les broches de vison, les ceintures de vison donneront beaucoup de piquant et de grâce aux robes de fin jersey, de crêpe noir et même de chiffon drapé.Le soir \u2014 ou après cinq heures \u2014 une ja quette de fourrure, parfaitement ajustée, fera office de manteau du soir, se portant par-dessus les ravissantes robes coquetel, largement décolletées avant ou arrière.NOUVEAUTES ; La grande couturière quest Adele Simpson connaît les exi gences féminines et s'applique à servir les intérêts de toutes et de chacune.Ainsi, afin de simplifier certains problèmes assez scabreux qu'ont À solutionner les élégantes, s'est-elle promis d'en résoudre au moins un.\u201cLes femmes détestent passer leur robe par-dessus la téte, lorsqu'elles doivent changer de toilette.Ce geste est parfois suffisant pour détruire l'harmonie d'une coiffure.Aussi.toutes les blouses et les robes de ma collec- rentrée perdus, La machine à coudre WHITE tation gratude tion peuvent être enfilées par le bas et être enievées de la même manière.\u201d Voilà qui est intéres ant pour nous toutes.Adele Simpson a réussi ce tour de force, mais elle en à plusieurs autres dans son sac.C'est elle qui, cette année, voulant plaire davantage aux coquettes qui aiment s'emmitoufler dans des fourrures luxueuses, à Mis au point un procédé voulant que le broadtail américain soit aussi flexible et aussi facile à travailler qu'un tissu ordinaire.Résultat ?des corsages de fourrure sur jupe de tweed de chiffon; des petits vestons de cette même fourrure, légère comme une plume, mince comme un souple lainage, complétant à merveille un ensemble du soir ou un costume du jour; des robes dont l'ourlet s'enorgueillit d'un bandeau d'amerlcan broadtail; des plastrons amovibles, des ants, des sacs à main, des ceintures taillées dans cette fourrure rendue malléable, grâce au génie d'une C'est-au mois d'août que maman covd\u2026 femme.\u2026 au lieu d'attendre jusqu'à septembre et les enfants sont proprets et prêts pous le des classes.La maman avisée connaît le secret de la couture facile, rapide et experte: elle utifise la machine à coudre qui pense \u2014 \\ = la WHITE rotative ultra automatique qui, avcun accestoire, coud les boutons, fait mono grammes, boutonnières, aurjete, Ourlets à points eppliqués et une infinitd de motte en un rien de temps.fonctionne comme par magie.Une leçon suffit, même vi vous n'avez jamais cousu à la machine, pour apprendre le maniement extrêmement simple de la WHITE, Passez wu magasin qui met le WHITE en vedette et demandez une démons- Attes admirer tea JIT.magnifiques - =p meubles des 24 divers modèles WHITE T (2 LA MACHINE A COUDRE QUI PENSE Dupuis3rères Messanine \u2014 DoMontigay 4225 ouest, rue Notre-Dame WE.6171 865 est, rue Ste-Catherine 9772 ouest, rue Ste-Cathorine PL 2244 LISEZ ~ La Patrie QUOTIDIENNE Pimanche, 19 coût 1958 Pour ou Vacances assurées contre?contre la pluie Désormais on pourra partir en \u201cMarilyn Bell devrait-elle |Y2cances en toute quiétude en cas tenter de nouveau sa chance |de Mauvais temps, assuré qu'on au détroit de Juan de Fuca?|3eF8, pour autant qu'on aura con- \u201cOUT\u201d, dit Mme Lucienne Bou- sacré quelques dollars à l'achat cher, dépositaire de la \u201cPatrie\u201d d'UN® prime d'assurance \u201cbeau temps\u201d, d'être remboursé de tous ses frais si Phébus se retranche dans l\u2019incognito en se voilant la face sous d'épais nuages qui se déverseront ensuite généreusement sur nous, pluies diluviennes.C'est précisément la température inclémente que nous connais sons cet été qui faisait sourire, nous devrions dire se réjouir, un agent des assurances \u201cSoleil-Va- cances\u201d qui contemplait du seuil d'un grand hôtel parisien les sous forme de tromhes d'eau tombant sur Ia capitale française.L'OR TOMBE DU CIEL Comme quelqu'un lui faisalt remarquer que le temps maussade n\u2019avait pas l'air de l\u2019ennuyer, il répliqua qu'au contraire, ses affaires prospéraient en raison de sa profession, car un nombre de plus en plus considérable de touristes achètent de l'assurance contre le mauvais temps.\u2014 Mais, de dire son interloeu- teur, ce n'est pas si drôle après LA PATRIE mme s7 tout, car vous allez avoir beaw coup de dommages à payer.\u2014 Certes, répondit notre homme d'affaires, mais voyez-vous, il nous fallait capter la confiance de la clientèle.C'est maintenant chose faite.Ces gens-là s\u2019assurerunt maintenant chaque année pour la période de leurs vacances, alors que s\u2019il avait fait beau il eut été presque impossible de vaincre la méfiance tenace du Français pour tout ce qui a trait aux assurances de toutes sortes.GRATIS Plessis \u201cJe LESSIVEUSE WESTINGHOUSE ves en traversant le lac Ontario ot Ja Manche et qu'elle réussirs la pro Pour la MARIEE! 4 une vente qui bat tous les records! A = 75 chaine fois qu'elle s'attaquera au détroit en question.J'es- Père qu'alle réussira, car je crois que c'est un grand honneur pour notre pays que de posséder une aussi bonne et aussi jeune nageuse\".\u201cOUI\u201d, pense M.Armand Soucy, du restaurant \u201cMarieJeanne\u201d, 1665 rue Ples- sis, \u201celle devrait s'essayer de nouveau, elle réussira.\u201cOn nous parle très souvent\u201d, | dit-il, \u201cdes exploits de nos amis les Anglais ou les nuet-elle, \u201cque OU POELE GURNEY a Valeur de $1,099 Set de SALON Américains.et 3 ; bien voilà une 2 fauteuils ; 1 chesterfield, 2 Canadienne qui nous fait hon- seuils; 2 sections, + fauteuil neur | Elle est très courageuse ct eMe mériterait de vaincre le détroit de Juan de Fuca\u201d.\u201cOUT\u201d, dit M.Gaston Parent, 1476 rue Plessis.\u201cElle à assez de courage pour r a réussir et elle ° devrait tenter © 1 TABLE sa chance à nouveau.H est triste cependant que ces © 2 LAMPES pour seulement .5,99 comptant 5-99 par sem.mex \u2014 choix de | davenport ACHETE SEPAREMENT $239 ET EN PLUS ABSOLUMENT Ensemble complet 3 pieces (79 mex) 099 CES ENSEMBLES PEUVENT ETRE ACMETES SEPAREMENT $10 réservera cot ensemble, \u2014 Jusqu'à 36 mois pour payer.exploits demandent tant d\u2019énergie.J'espère qu'elle ne s'affaiblira pas outre mesure, elle est si jeune !\u201d M.Parent dit qu'il a confiance en Marilyn et que, déjà, ses exploits au lac Ontario et à la Manche la classent parmi les plus grandes figures du monde sportif, non seulement au Canada mais dans le monde entier.\u201cNON\u201d, dit M.A.Lanctioi, dé- POELE À GAZ - GURNEY Set de modèle 21-G-20 \u2014 22\u201d avec contrôle automatique du fourneau 3 mex _positaire de notre Journal a son ® 1 TABLE DE NUIT ES RZ 1254 Plessis.M.© 1 SOMMIER A ANS Lanctot, qui © 1 MATELAS SU EAU faillit être la ® 2 LAMPES DE BUR victime d'une \u201ccrampe\u201d dans son jeune Age, croit que l'exploit en question ne vaut pas la peine de ris quer Ja vie Lo d'une de nos meilleures nageuses.J'aimerais aussi bien qu'elle ne se risque pas de nouveau dit-it.Elle a fait ses preuves et le Canada tout entier en est très fier.Mais si alle recommence, je crois qu'elle réussira.si l'eau n'est pas trop froide\u201d.ET E ® 1 BERÇANTE CHAMBRE 239 ACHETE SEPAREMENT $ ET EN PLUS ABSOLUMENT CUISINE 1 table 4 chaises 99 CHETE SEPARIMENT $ \"EN PLUS ABSOLUMENT a MCX DE VAISSELLE - ASTHME ne sie be I ola WESTINGHOUSE © 18 MCX DE VERK \u20ac Crise calmée par la 55 srs cigarette ASMYNAL es \u201cantiasthms- ASMYNAL (cigar tiques) uécongettion voies reapirato.5100-12 PAPINEAU (angle Laurier) tous les jours avec succes.A! diminue les crises, espace leur inten.ité.Elles sont maintenant présentées dans un nouvel empaquetags com- made et ditoret, somblaiia au pa de cigarsites ordinaire.; A\u201d 66 vests dams los phar maison essentiellement canadienne-frangsise \u201cob qualité et bas prix vont de pair\u201d Appelez LA.4-3729 Le soir: AV.8-7915 Domender Maurice CL.5-0640 M.CHARTRAND q 83 [ L'homme aux pingouins Après la naissance du premier pingouin.\u2026 canadien [par JULIEN MORISSETTE } collaboration exclusive à la \u201cPatrie\u201d Les journaux de tout le pays viennent d'annoncer la naissance, l\u2019éclosion plutôt, d\u2019un pingouin au pare Stanley de Vancouver.\u201cC\u2019est la première fois, disent-ils, qu\u2019un tel oiseau voit le jour au Canada\u201d.See La nouvelle n'a sans doute pas tous les renseignements désirés sur assez d'importance pour enlever|ses oiseaux de prédilection.les manchettes à l'affaire du canal de Suez! Mais j'ai l'impression LE PETIT DÉJEUNER qu'il ya au moins un homme| Il m'invite d'abord à assister à en ce bas monde pour s'intéresser | leur petit déjeuner.J'entre donc plus au sort du nouveau-né qu'aux; dans Ja \u201csalle à manger\u201d, où les coups de tête et au chantage du\u2018 deux infirmiers de tout à l'heure colonel Nasser.s'affairent & nourrir les six pin- Cet homme, c'est le surinten- Bouins royaux qu'il y avait alor- dant du jardin zoologique du parc, en captivité au parc Stanley.Le Stanley, M.Alan Best, de Vancou- menu n'est pas très varié, mais ver, un grand ami des bêtes et appétissant.De fines et belles tran- surtout des pingouins.J'ai eu Voc | ches de filet de saumon frais qui casion de rencontrer M.Best lors, parait délicieux.Les pingouins, en d'un voyage dans l'ouest canadien captivité, ne mangent pas d'eux- dans des circonstances assez par-, mêmes; il faut leur tendre le sau- ticulières et assez amusantes, mon et presque le leur glisser comme on va le voir.Personne dans le bec.mais alors, ils l'en- ne visite la capitale de la Colom- gouffrent et s'en empiffrent litté-! bie Canadienne sans se rendre au ralement.La séance de mastica- NOS FRERES LES PINGOUINS \u2014 Incapables de voler, is sont de merveilleux nageurs.Leurs courtes ailes leur servent de nageoires, pour filer à de grandes vitesses dans l'eau.bilité presque complète sur le bord de l'étang.Je remarque aussi qu\u2019il 2 aux pattes un épais duvet d'un gris foncé et que ce même duvet se répète au cou et autour de la poitrine.Cela lui donne un petit | air respectable de vieillard et de LA PATRIE PES magnifique parc Stanley qui fait avec Taison l'orgueil de Vancou-; ver.\u201cC\u2019est le plus grand et le plus beau gens de là-bas sur un ton qui ne permet guère de réplique.Je ne dis pas qu'ils ont tort.car le parc Stanley par son étendue, ses arbres géants, ses jardins de fleurs et d'animaux est indéniablement un des plus beaux et des plus riches | qu'on puisse voir de ce côté-ci de l'Atlantique.Je l'avais donc visité assez attentivement y passant tout un après-midi.Mais il est tellement grand que l'on s\u2019y perd comme on y perd son temps le plus agréablement du monde.Au moment d'en sortir, je m'aperçois que je n'ai pas vu le principal.les pingouins, les seuls pingouins gardés en captivité au Canada \u201cJe me reprendrai demain matin.me dis-je, car j'ai mes raisons.mes raisons bien à moi de ne pas manquer l'occasion de voir mes \u201cfrères\u201d.les pingouins .PAS ENCORE LEVES! Le lendemain matin.dès l'ouverture du pare, je suis au poste.parc de l'Empire bri-' tannique\u201d.disent avec fierté les\u2019 tion n'est pas longue! On m'offre ; Erand-papa.Fait assez curieux, il d'en nourrir un celui qui parait.d'est jamais seul.A tour de rôle, le moins réfractaire à cette rare.les autres pingouins se rempla- et surprenante visite d'un étran-\u2018 Cent à ses côtés.Un à un, ils re- oer dans leur habitacle privé.Je Montent de l'eau et viennent lui m'essaie sans beaucoup de succès.| tenir compagnie.J'ignore ce qu'ils ; D'ailleurs.mon\u201d pingouin parait Peuvent se dire, mais on croirait timide au point d'en avoir perdu ; Vraiment que, mûs d'une sympathie l'appétit.Puis il faut bien dire| toute fraternellc, ils veulent dé- que j'ai une cercaine crainte de | sennuyer le vieux solitaire.Le jee Jong bec solide qui peut me Manège m'intrigue et je demande prendre les doigts pour un filet de saumon! J'apprends que les pingouins sont des hôtes très dispendieux pour un jardin zoologique, même s'ils n'absorbent qu'un ,Tepas par jour, le matin.Hs mangent quotidiennement douze livres de saumon frais ou de fines crevette.Gargantua ne faisait guère mieux! Le plantureux repas terminié, c'est maintenant la sortie au grand air, vers l'étang circulaire où les pingouins prendront leurs ébats.(Je retourne à l'extérieur où m'attend M.Best.Un à un les oiseaux sortent de leur refuge de nuit.Ils s'engagent l\u2019un derrière l\u2019autre sur Un étroit passage de ciment qui descend vers l'étang.On croit faussement que le pingouin n\u2019est pas un bel oiseau.Il a son genre Mais la guigne me suit: les pin-, de beauté et de majesté.Ceux de gouins ne sont pas encore levés! Je Vancouver, d'environ deux pieds m'informe à des gardiens et à desjde hauteur, sont d'un blanc et balayeurs qui mettent de l\u2019ordre ; d'un noir très purs nettement dé- dans les allées.fis me disent d'at-|limités.Sous la poitrine et près gouin dans cet état.Caluici est tout simpiement dans la période de la mue qui durera six semaines.Pendant ce temps, les pingouins ne se baignent pas.L'eau leur est comme nuisible et réfractaire.Aussi se tiennent-ils bien sagement à l'écart, se cententant de regarder avec envie les roues ses aquatiques de leurs frères\u201d.M.Best continue en ajoutant que pendant la mue, le pingouin ne prend aucun aliment.I] ne man- £e pas du tout.C\u2019est le jeûne complet.Je pense en moi-même à la crevettes qu'il doit dévorer une fois terminé ce rigoureux carême de six semaines! \u2014 \u201cABSENT - MINDED\u201c \u2014 ! palmes de ses pattes et réchauffe du duvet de son bas-ventre.La couvaison dure 56 jours et le mâle I se montre lui-même \u201cmaternel\u201d ! pour y prendre part jusqu'à l\u2019éclo- | sion.Jusqu'à celle année-là, au] ! pare Stanley, aucun oeuf n'avait | encore éclos pour des raisons in- | compréhensibles.Mais M.Best me ! confia alors un secret! \u201cJ'ai espé- ! rance, dit-il.que cette année, nous; { allons réussir.\u2018Je comprends que \u201cle \u201cnous\u201d, c'est pour la femelle; le male ct M.Best!) Il y à actuel- ; lement un oeuf à couver, s\u2019il se rend à terme et éclot, ce sera le premier pingouin à voir le jour tau Canada.Laissez-moi votre à M.Best si c'est là l'ancêtre\u201d des | autres.\u201cPas du tout,\u201d me répond- il, en souriant.\u201cVous me demandez ce que tous les touristes demandent quand ils voient un pin- Dimanche, 19 août 108 adresse et si la chose ne produit, je vous en aviseral\u201d.Par toutes ses paroles, je sens que le surintendant du pare Stan- icy attache à cet événement une importance qui porterait à rire si elle n'était pas marquée de l\u2019attachement que sculs les zoologues et les ornithologues véritables péu- vent donner À leurs bêtes.En tout cas, M.Best a dû être déçu cette année-là encore, car les 56 jours terminés \u2018je comptais les jours, moi aussi!) je De reçus pas le té légramme promis m'annonçant l'heureuse naissance d'un petit pingouin royal à Vancouver.Mais M.Best ne m'était pas apparu {comme un homme porté à déses |pérer de l'avenir de la race.des pingouins et je l'imaginais facile ment surveillant de nouvelles couvées de 56 jours.Maintenant qu\u2019un pingouin est éclos, je l\u2019imagine encore pius facilement criant victoire et s'exclamant: \u201cNous avons enfin réussi!\u201d Il ne m'a pas avisé ni par télé gramme ni autrement de cette réussite qui était bien le rêve de sa vie de naturaliste.Il a sans doute perdu mon adresse depuis \u201cnotre\u201d couvée d'il y à deux ans.Mais en lisant l'autre jour les journaux qui annonçaient la nais sance d'un premier pingouin au parc Stanley, je n'ai pas pu m\u2019empêcher de me souvenir de ce grand ami des bêtes et des pingouins que je rencontrai à Vancouver.Je me trompe fort s'il n'est pas aujour- d'hui l'homme le plus heureux de la terre! Et je suis bien convaineu qu'il attache plus d'importance à son petit pingouin qu'à la nutiona- lisation du canal de Suez! Julien MORISSETTE Sauvetage héroïque par une infirmière qui ne savait même pas nager! [par PIERRE SAUCIER ] Cet après-midi là, su Mlle Alice Brisson rama r la rivière des Mille-Iles, it tranquillement en chaloupe ; elle avait sept\u2019jeunes à son bord.Son neveu, Maurice, six ans, l\u2019alerta tout à coup.Une main remous.\u201cBien que je ne sache pas nager, quantité de filet de saumon et de je n'ai pas hésité un instant à vo-; ; guer au secours de l'enfant qui se noyait.La main sortait de l\u2019eau.Je te suis assise à l'avant.j'ai guidé les jeunes rameurs à cause des émergeait de l'eau au delà d\u2019une roche cerclée de + | suyé la figure.Le courant était si fort que les enfants ne sulfisaient plus à la rame.Un homme, hélé sur le rivage, vint à notre aide\u201d.La petite Nicole Aubin, c'est le nom de l'enfant qui allait se noyer, Non sans malice, M.Best, qui! roches sous-marines.Nous sommes nageait alors au pied de la trente tendre, que les pingouins ne sortent qu'à neuf heures.apres leur petit déjeuner! J'attends et voici qu'une camionnette arrive sur les lieux.Il en descend deux jeunes gens en costume blanc d'infirmiers quaccompagne un homme d'âge mûr, visiblement le \u201cpatron\u201d.Les jeunes gens se dirigent, clef à la main, vers la coquetle maisonnet-, te qui abrite les pingouins pour la nuit.Ils y entrent pendant que je des oreilles, se dessinent des cer-| cles parfaits du jaune royal le plus vif.On peut les admirer bien à l'aise pendant la lente cérémonie de la descente vers l'eau.\u201c Cérémonie \u201d, car c'en est une! Il n'y a rien de plus amusant que de voir ces six pingouins s'avancer lentement à égale distance l'un de l\u2019autre et descendre d\u2019un pas pesé et mesuré dans un branlement de gauche à droite qui, Parle à un journaliste au pseudonyme de pingouin, m'apprend ensuite que le pingouin est l'oiseau le plus distrait qu\u2019il connaisse, le plus \u201cabsent-minded\u201d qui soit.I n'a aucune suite dans les idées; il oublie facilement et se comporte souvent de façon étonnante, cau- ,sant toujours de nouvelles surprises.Ainsi, si on lui redonne à i manger, il oubliera qu'il a déjà | mangé et se gonflera de nouveau me présente au \u201cpatron\u201d.C'est le, lui aussi, garde sa mesure et com.| d'un repas complet.De même, il surintendant du jardin zoologique.M.Alan Best.Je lui dis que je suis un journaliste de la province de Québec, que j'ai.la veille, visité et admiré toutes les beautés voire ;me un rythme bien régulier.La , comparaison est peut-être un peu osée, mais elle est juste : les en- ; fants de choeur les mieux stylés ne défilent pas dans un sane- tuaire ni aussi cérémonieusement Jes splendeurs du pare Stanley, tu *moni ) mais j'ai manqué les pingouins Ni avec autant de dignité ! Mais à que je tiens particulièrement à bas la dignité une fois les pin- voir.gouins rendus À l\u2019eau.Les voilà Ici, ma femme \u2018les femmes sont dans leur élément.S'ils marchent \u2019 s avec lenteur, 3 toujours indiscrètes!) ajoute que, comme ney le ba de dé net depuis près de vingt ans, je signe de leurs pas, ils nagent avec une dans un bihebdomadaire Jéxional | Vitesse étonnante pour des oiseaux une chronique poivre el sel sous le qui n'ont pas la fine taille nt pseudonyme de Pingouin et que je J'élégance d'Esther Williams et de ne voudrais pas passer à Vancou- nos ondines modernes! A l'eau.Mi sans saluer re frères\" 5 ils sont chez eux comme des pois- ait amuse M.Best et pL 1a sons et ils s'y attent en de #lace! FI à consacré sa vie à l'étude | véritables courses et sarabandes des animaux et des oiseaux.Depuis qui fond l'étonnement des specta- quelques années, ce sont surtout teurs.Je les rerarde filer tout en les pingouins Ju l'intéressent, prenant du surintendant du jardin Pour le compte du parc Stanley, il| certaines notes sur leur vie et a fait plusieurs expéditions loin-| leurs mocurs.; Pourra aussi bien oublier de manger et rien n'y paraîtra.TI n'est pas constant dans ses habitudes et cela complique son élevage en captivité.Comme M.Best vient de me dire que ses pingouins n'ont pas eu de petits, je lui demande: \u201cMais se- raientils done distraits au point d'oublier de se reproduire?.\u201d Non, iis ne sont pas distraits À ce point-là ! Ce qui ne veut pas dire que les pingouins se multiplient aussi facilement que les lapins.Bien au contraire et leur génération est loin d\u2019être spnnta- née.M.Best, qui s'intéresse à ces oiseaux depuis de nombreuses an nées et qui les a étudiés dans toutes leurs espèces, m'avoite qu\u2019ils se gardent très difficilement en captivité.Il à lui-même fait plusieurs expéditions pour en rapporter à Vancouver, au parc Stanley, le premier parc de l'Amérique du taines dans le but d'en trouver qui pourraient s\u2019adapter à la captivité.Mais il n'a encore jamais vu de pingouin journaliste.Cette espè- ee-là l'intéresse aussi et il se préte avec ut visible plaisir à me donner UN ANCETRE! Je remarque depnis un certain temps qu'un des pingouis ne descend pas à l'eau et qu'il se tient planté bien droit dans une imme Nord à avoir des pingouins dans ce qu'on pourrait appeler une pin- gouiniére artificielle.Mais jamais encore il n'a réussi À en avoir des petits La femelle ne pond la Batra, Vista 4-3, Berre J'ai rassemblé toute mon éner- sie\u2026 je ne savais pas nager, nous dit Mlle Brisson qui songe encore avec effroi au spectacle de ia main désespérée émergeant de l'eau.arrives a temps, j'ai pu saisir l'enfant qui se cramponnait nerveusement à mes doivts, Elle ne voulait pes lécher prise et me griffait avec l'énergie que donne le désespoir\u201d, \u201cAussitot relirée du tourbillon, poursuit Mile Brisson.j'ai couché la jeune baigneuse sans tarder, Klle à renvoyé de l'eau à trois reprises, Je la croyais perdue; clle avait les yeux vitreux.Mais elle a recom- qu'un oeuf qu\u2019elle tient sur les mencé à respirer et je lui ai es troisième rue à Bois-des-Filion.(Elle a échappé à la mort par une grace de la dernière heure.Sans l'intervention prompte, efficace et hérvigne de Mlle Brisson elle se perdait sans rémission.\u201cJe n'ai pensé\u201d, précise Mlle Brisson, \u2018qu'à sauver cette enfant.jun y en avait sept autres dans la chaloupe mais c'était une solide Verchères\".Le chef Hayeur, ainsi que M.le euré Poirier, de la paroisse St- Maurice qui a remercié publique | ment au nom de la famille Aubin, :l'héroïque infirmière, signalent \u2018qu\u2019aucune noyade n'a encore en- ; deuillé, cet été, cette localité pittoresque qui longe les Mille-lies au pont David, ' Karamanlis chez Tito BELGRADE, 19 \u2014 \u2018Reuters Nile premier ministre de la Grèce, Constantin Karamanlis, rendra vi site au premier ministre de la You- Koslavie.le maréchal Tito, à annoncé, hier soir, l\u2019agence semi-of- ficielle de nouvelles de la Répu- hlique yougoslave.L'agence d'information dit que Tito a invité Karamanlis et que la date de la visite de ce dernier n'a pas encore êté fixée. Dimanche, 19 août 1956 LA PATRIE Les.Compagnons de lu Chanson nous enlévent une Canadienne À Paris, Thérèse Laporte fera l\u2018Indienne dans Minnie-Moustache {par PIERKE SAUCIER] Thérèse Laporte: ce nom bien français \u2018et canadien brillera en tête d'affiche à la porte de la Gaîté-Lyrique de Paris en décembre prochain.La jolie Canadienne, pétillante, aux yeux vifs et rieurs a été choisie pour créer e rôle de l\u2019Indienne Calico qui partage avec les Compagnons de la Chanson la vedette de la première opérette de Georges Van Parys, Minnie- Moustache.Thérèse n\u2019en est pas à son premier succès.Au Studio des Champs- Elysées dans Philippine de Delan- noy elle se distingua avec Huguet- te Boulanger.Une grande tournée de province avec le baryton Michel Brothier Ja conduisit à St-Etienne, Clermont-Ferrand, Bourges, Riom, Nancy, ete.Partout, les critiques saluèrent triomphalement la s0- prano de Montréal, TRIOMPHE FROUFROUTANT Dans Ouest-France, on pouvait lire: \u201cThérèse Laporte, aussi charmante et séduisante que jolie se révéla une humoriste exquise.Paris-Normandie la définiseait en ces termes: \u201cFine, gracicuse, enjouée ou tendre, naïve ou coquette, Thérèse Laporte fit passer sur son visage toutes les nuances exprimées par Ja mélodie\u201d.Thérèse en plus de posséder un visage mutin, une voix naturelle et mélodieuse, C\u2019est une délicieuse petite bonne femme toute froufroutante dans sa g robe gonflée de jupons\u201d.Avec son partenaire, le baryton Michel Bro- thier elle souleva le plus vif enthousiasme.GENTILLESSE ET ESPRIT La tournée de la eantatrice ca- nadienne-française s'effectua sous Jes auspices des Activités musicales de France, un mouvement paralléle aux Jeunesses.Le programme épin- ghait \u201cl\u2019esprit français de :a mélodie au théâtre lyrique\u201d.HI se divisait en deux parties, l'une consacrée à la mélodie moderne de Debussy et Ravel, d'autre au théâtre lyrique d'Offenbach à Reynaldo Hahn.C'était un résumé savou- Teux de l'esprit français, une belle démonstration de la gentillesse latine.Plage, Thérèse Laporte, cn vacances, En septembre, elle gagnera Paris où elle de Van Parys.La première oeuvre lyrique Ja Gaîté-Lyrique en décembre.La soprano ca Montréal, Elle prend le chemin du succès, la interrompue.\u201cVIE PARISIENNE\u201d qu'elle avait si bien traduite dans Thérèse Laporte qui est rentrée son role de Philippine.su pays pour les vacances se prépare a une carriére d\u2019opérette qui s'annonce prometteuse.Sa détente déberde de spontanéité.EY \"(Photo J.-J.Benéeal\u2014La Patrie) NAISSANCE D'UN ROLE D'OPERETYE \u2014 Attentive, Thérèse Laporte étudie la libretto de Minnie-Moustache, la première opéreite de Van Parys qu'elle doit interpréter à la Gaité-Lyrique cet automne à Paris.au chalet de ses parents, le Dr et Mme Laporte à Belle-Plage, à été car \u2018Thérèse n\u2019a pas pu résister au plaisir de chanter à la TV avec sa première équipe des Variétés Lyriques.Tout le monde a applaudi son talent scintillant dans \u201cIl faut marier maman\u201d et la \u201cVie parisienne* d'Offenbach.Elle a su refléter à merveille cette légèreté typiquement parisienne manoeuvre l'aviron comme que pour la pétillante brunette.CORDES DE VIOLON ET CORDES VOCALES Rappelons en deux mots la jeune carrière de cette ingénue de 25 ans.Ses parents ont le goût de la bonne musique.À la maison, on {aime Messager, Daunais, Offenbach et Ravel.Papa tenait la tri- !bune de l'orgue à son collège du ; Manitoba, maman suivit des leçons \u201cde piano au couvent.Son frère, ie Dr Guy, joue du violon et Thérèse | commença elle-même par l\u2019'archet.jusqu\u2019au jour où elle commença à cultiver sa voix.Les progrès furent rapides.SOPRANO \u201cQuand j'ai commencé, raconte- t-elle, j'étais contralto.M.Albert Cornellier m'a fait changer de voix ou plutôt a découvert qu'en réalité j'étais soprano.Puis, c\u2019est le Conservatoire où sous la direction de Martial Singher, j'étudie le rôle «|de Chérubin des Noces et Musette de la Bohème.J'ai fait plusieurs tournées organisées par la Société du Bon Parler Français, voyages qui m'ont fait connaître ma province et m'ont familiarisé avec la scène.ASCENSION RAPIDE Thérèse n'a pas passé par les rôles de second plan.Elle a tout de suite débuté dans les premiers rôles, Aux Variétés Lyriques elie joua l\u2019opérette avec Hirigoyen, Jansen et les vedettes les plus aimées de Montréal.Ce fut Balalaika avec Gérard Boirot, la Belle de Cadix avec Hirigoyen, et la Vie parisienne avec Lionel Daunais et Louis Bourdon.Thérèse Laporte à l\u2019Opéra-Minute fut de la distribution du Téléphone de Menotti.Au PE (lito J.-J.Benéen) 1x l'atrie) Pi CALICO, LINDIENNE DE MINNIE-MOUSTACHE \u2014 Au chalet estival de secs parents A Belle une vraie squaw de Nevada-City.se préparera au rôle de Calico dans l'opéretie nouvelle de ce compositeur de musique de film sera créée à nadienne apportera aux Parisiens le sourire de tête piquée de plumes.Les Compagnons n'ont d'yeux moment où les Variétés Lyriques allaient fermer leurs portes, elle partait pour Paris, grâce à une bourse du bien-être social et de la jeunesse.Là-bas elle ne perdit pas de temps.Elle étudia avec Mme Yvonne Brothier de l'Opéra de Paris et l'hiver prochain, tout en jouant à la Gaîté-Lyrique, elle reprendra ses leçons chez le profes seur Pozzo Moreno.A Paris, Thérèse Laporte donna un récital à la Maison Canadienne et fut engagée par l'Opéra de chambre pour interpréter Philippine qui remporta un succès énorme.En juin dernier, avant de partir, elle concourut pour le Zrôle de soprano de la première opérette de George Van Parys et l\u2019emporta sur une trentaine de candidates.CALICO En décembre prochain à la Gaîté-Lyrique, le temple de l\u2019opérette française elle jouera le rôle important de CALICO donnant la réplique aux Compagnons de la Chanson.C'est d'ailleurs la première fois que les Compagnons font de l'opérette depuis leur création en 1942 Une fois de plus les terribles garçons nous enlèvent une Canadienne ravissante.Min- nie-Moustache est monté par Germaine Roger.Sur un texte de Jean Broussole et André Hornez, Van Parys raconte une histoire de chercheurs d'or dans le Névada.Les décors seront fabuleux comme il convient: costumes et maquettes ont été confiés à un as en la matière: Georges Wakévitch.PRIX: UN BAISER La scène se passe en 1850.À Nevada-City les femmes sont rarissimes, L'opérette en montre lui qui \u2018 «Photo J.-J.Benéeal-La Patrie) EN MAPINIERE RAYEE THERESE LAPORTE VOCALISE LIBREMENT \u2014 La gracieuse soprano de Montréal profite de ses derniers jours de vacances pour se délasser entre deux apparitions à la TV.Elle ira bientôt se joindre aux Compagnons de la Chanson pour répéter Minnie-Moustache.Une autre belle fille que les Compagnons ravissent au Canada.N\u2019estil pas invitant, ce sourire d'Indienne ?deux: la tenanciére d'un saloon, \u201cMinnie-Moustache\u201d et la savoureuse Indienne Calico \u2018Thérèse Lapor- te) de qui s'éprennent tour à tour tous les Compagnons.Fred Mella, \u2018le mari de Suzanne Avon) touchera finalement le coeur de la peau-rouge \u2018ou seraitce la peau rose se demandent les Compagnons).La conquête de l\u2019Indienne donne lieu à une scène particuliès rement animée.Le prix d'un baiser est un cadeau mystérieux laissé à la divination des concurrents.Chaque rival vient à la charge avec un parfum, des bracelets, ete.Fred Mella qui a eu l\u2019idée d'offrir simplement un bouquet de fleurs sauvages trouve grâce auprès de Calico.PERSPECTIVES : CINEMA L'aventure®ne fait que commen~ cer pour Thérèse Laporte qui a signé pour Minnie-Moustache.Après Paris, elle fera la province.Il est même rumeur en ce moment de tourner un film à partir de l'opérette de Van Parys.Ce compositeur très goûté est d'ailleurs un vieux routier du cinéma.C'est a écrit la musique des Belles de Nuit.Le disque devrait aussi normalement porter le nom de Thérèse Laporte aux quatre coins du globe.Thérèse, ingénue délicieuse, rappellerait un peu Yvonne Printemps.En tous cas, c'est une artiste personnelle et enjouée, capable de chanter en duo avec les jeunes premiers les plus célèbres: Hirigoyen, Guétary, Jacques Jansen et les Compagnons.Thérèse nous espérons vous entendre bientôt sur un microstllon de Minnie-Moustache dans des airs tels que: \u201cUn viseau s'est posé sur mes lèvres !\u201d eisant que l'as du jazz américain se fera valoir comme roi de la trompette avec un orchestre symphonique en sourdine, Ce porte- sur la vic des coulisses en Grande- Bretagne.Le roi du jazz n\u2019a joué qu'une seule fois avec un orchestre symphonique jusqu'ici.Ce fut en juillet dernier, alors qu'il était l'invité du New York Philharmonic Orchestra.jourr de la trompette dans un orphelinat de la Nouvelle-Orléans.parole, Roy Anderson.à ajouté!\u201d que Satchmo fera également par-, tic de la distribution d'un film : | On sait que SaNhmo a appris 3 Satchmo jouera avec un orchestre symphonique! LONDRES, 19 \u2014 (PAf) \u2014 Louis (Satchmo) Armstrong a été invité à jouer uvee un orchestre symphonique qui participera au festival de Royal Hall en décembre prochain.C'est ce qu'a révélé aujourd'hui?un impresario de Londres en pré-|! per u + ' ; + i Du pic du démolisseur à la truelle du constructeur [par MAURICE HUOT | On sait que l'administration de la Commission des écoles catholiques de Montréal doit, d\u2019ici quelques mois, quitter le vieil immeuble du Plateau inséré comme en un écrin de verdure dans le quadrilatère compris entre les rues Sainte-Catherine et Ontario ; Jeanne-Mance et Saint-Urbain.L'administration de la Commisé \u2014\u2014 sin scl dmigre vrs l'en dans Sos pige eo un vaste immeuble rue Sherbrooke.| jaideurs et incohérence on met On se demandera pourquoi dans| de l'ordre.Que de changements cette colonne vouée aux manifesta-\u2018 pour ie mieux en peu de temps\u2019 tions artistiques, on parle aujour-, Eh bien, il faut couronner tous d'hui d'un simple déménagement\u201d ces travaux par un joyau, par un C'est que le vieil immeuble du diamant étincelant qui sera la Plateau est promis au pie et à la! salle de concert.Et pour employer pelle, afin de faire place à la salle/ l'expression d'un ex-premier ci- de coñcerts dont devraient joulr|toyen: \u201cPlus vite que ça, ça bientôt les musicophiles moatréa-| presse\u201d.lais, sé l'on s'en reporte aux dé-| Nous disons cela sans vouloir cisions prises en haut lieu et para-: bousculer une administration mu- phées sur papier en bonne et due nicipale déjà saisie de tant de forme.problèmes et dont nous connais- C'est en effet sur le site du vieux: sons toute la bonne volonté pour Plateau, que devrait s'édifier selon: faire de Montréal une ville ou il les décisions municipales, cette fait bon vivre.salle tant attendue et qui fournira! \u2014\u2014\u2014_ ad hysique nécessaire ài d l'Orchestre He Montréal, à un = Fameuse troupe e bryon d'opéra, aux ballets, aux! Festivals de Montréal pour cer! Jazz au Forum taines de leurs manifestations, | Les éloges des Noces de Figaro Toute la presse de langue fran- caise et de langue anglaise a accueilli avec enthousiasme \u201cLes Noces de Figaro\u201d, le bel opéra de Mozart dont le succés se poursuit cette semaine, au Festival de Montréal.\u201cLe publie aurait tort de bouder ce spectacle.l'un des meilleurs offerts par la Société des Festivals depuis sa fondation\u201d, écrit dans \u2018Le Devoir\u201d, M.Jean Vallerand.\u201cTout concourt à notre plaisir et notre satisfaction et fait des \u201cNo ces de Figaro\u201d un spectacle qu'il faut voir\u201d, affirme de son côté M.Claude Gingras dans \u201cLa Presse\u201d, et il ajoute: \u2018Le spectacle vaut le dérangement et le prix\u201d.\u201cII semble qu'on se trouve là, jécrit M.Jean Hamelin dans \u201cLe Petit Journal\u201d.devant le meilleur spectacle d'opéra que nous ayons vu à Montréal depuis dix ans.Les acclamations qui ont fusé de toute la salle, à l'issue des \u2018Noces\u201d étaient particulièrement éloquentes.\u201d Et M.Dominique Laberge, | dans \u2018La Patrie\u201d: \u201cLa représentation des \u201cNoces de Figaro.res- (tera comme l'une des meilleures à date, depuis la fondation de la Société Pour la première fois un haut standard a été atteint.\u201d Dans \u201cThe Gazette\u201d.M.Thomas Archer a écrit: \u201cS'il était nèces- saire de prouver que nous avons déjà dans notre ville une troupe d'opéra d'une grande qualité, les UCI dv film Cera cotea nous sont fournles par le Centre cathoiique du Cinéma de Mont- Téal.ALOUETTE\u2014\"Oklahoma\u201d (15ème semaine).Deux spectacles, du lundi au vendredi, 230, $38.\u2018Trois apoctacies.tes emedis ot dimanches, 3.08, 5.15, 8.40.Adultes.LOEW'S\u2014\"D-Day 6th of June\u201d: 10.15, 12.30, 250, 5.10, 7.25, 945.Adultes.PALACE\u2014\u201cThe Ming and 1\"; 9.13, 12.45, 3.00, 5.20, 7.35, 9 us.PRINCESS\" Hilda C 11.20, 2.00, 440, 730, 10.00.Adultes avec réserves.\u2014 \u201cHleadlipe Hunters\u201d: 19.00, 12.40, 320, 6.00, 5.40.Adultes.ORFHEUM\u2014\u201c Whispering smith\": 11.58, 3.15, 650, 9.50.Adultes \u2014Trail of the Lonesome Pine\u201d: 10.05, 1.25, 4.45, 3.05.Tous.CINEME DE PARRIS\u2014\u201c13 A table\u201d.1.25, 3.32, 3538.T46, 9.54.Adultes avec réserves.\u2014 14-19 août avulement: \u201cNapeléon\u201d: 1.00.5.02, 8.4.Adultes.SIGNIFICATION DES COTES MORALES four tous: Pum Qui, en générsi, peut être vu sans danger par tous les spectateurs ordinaires des salies ds cinema Porr ac\u2019uires: Flium qui ne convient Ju'\u2018aux gens bien formés, soit qu\u2019il présente des problèmes moraux d'adultes soit qu'il traite d'u sujet Lrup aérieus pour les jeunes.Four néuites avec réserves: Pllas qui pres 'nte quelzues dangers, soit à causs de acénes suggestives de la thém Qu\u2019 développe.de Certaines idées jus émel soit encore en raison de l'atmosphère qui s'en dégage.A déconseiller: Piim dangeroux pou tous parce que contraire à la moral ou \u201cvuisisie à \\n mentalité chrétienne.A proscrire: fila franchement coa- famnable au point de vue religieux et \u201cD-Day\u201d, the Sixth of June\u201d, ua fm de guerre bast sur le roman du Mont- réalals Lionel Bhapim, resters une 2e !eemaine à l'affiche du Loew's.En ve- | dette Robert Taylor.{| AU PALACE \u201cThe King and I\u201d, comédie musicale Qui a reçu les éloges de la critique, restera une 2e semaine également, au Palace.Les deux rôles principaux eon: | loués par Yul Brynner et Dsoorah Kerr | Johnson, du \u201cStar\u201d, ce fut une \u201cprésentation délicieuse\u201d.Les \u2018Noces de Figaro\u201d sont re pris cetté semaine mardi soir ct (vendredi soir, alors qu'on donne :ce soir et jeudi soir \u201cAthalie\u201d, l'Mercredi, à Notre-Dame, aura lieu ete .La plus fameuse troupe de jarz ,représentations des \u201cNoces de Fi-: l'audition de la \u201cMesse en si mi- \u201cNous supposons donc que dés le.au monde entier, celle de Norman déménagement de la Commission Granz et de son \u201cJazz at the Phil- scolaire accompli, on s'affairera\u2019 harmonic\u201d offrira son concert ferme dans le quadrilatère men-| annuel au Forum lundi soir le 17 tionné, ce qui devrait se produire septembre prochain.Plus de 9,000 à la fin de l'automne prochain | personnes envahirent l'amphithéäà- alors que la pioche du démolissenr | tre de la rue Ste-Catherine ouest entrera en danse pour ce qui est{il y à un an pour applaudir Grant du vieux Plateau, et que la truelle | et ses as et il faudra s'attendre à du constructeur s'attachera à la! Une foule plus nombreuse encore pierre angulaire de notre temple! Cette année.le jazz moderne étant de l'Art.A l'intérieur de cette | Plus populaire que Jamais pierre angulaire, on pourra mettre| Granz et ses artistes en seront la liasse d'articles de critiques, Cette année à leur 17e tournée an- montréalais demandant à cor et à NUelle et la présence en scène de eris, la construction de cette salle.| Plus d= 20 artistes de grand re- Car, c\u2019est sur ces articles nom-| DOM laisse croire que le succès breux et patients et aussi solides|TEMPorté cette année dépassera Qu'une pierre angulaire.que se tout ce qu'on a vu jusqu'ici.Men- construira cette salle de concerts| lionnons entre autres lincompa- et de manifestations artistiques rable chanteuse Ella Fitzgerald, le dont le développement culturel dei %éNsationnel quatuor de Gene ; : ç Krupa, le non moins fameux trio Mon besoi - pce a tant 1 aujour d'Oscar Peterson, ie plus que po- Tout a été dit sur la nécessité Pultire Modern Jazz Quartet, les de cette salle pour Montréal qu'il ! &$ Hlinois Jacquet, Jo Jones, Son- paraitra à plusieurs oiseux d'y ny Stitt, Roy Eldridge, Dizzy Gil- revenir.Cependant, tant d'événe-| lespie, Ray Brown et plusieurs au- ments de tout ordre sont survenus FS\u201d qui ne demanderont 4 nou- depuis quelques mois dans Je YéAU QU'À très bien satisfaire leur monde pour distraire le Montréa- légion d'admirateurs de Montréal lais de ce qui devrait faire l'objet) ©t des environs.; de son constant désir, qu'il nous Naturellement, le maestro lui- à paru important d'y revenir, MêMe, Norman, Granz, sera au Contiauons à exiger cette salle et Poste pour présenter ses distin- dans le plus bref délai possible, Eués artistes et pour tenir le rôle Il en va de la vie artistique à de maître de cérémonies comme il Montréal, de son expansion logi-\\ l'a constamment fait avec tant de que.Montréal s'embellit tous les Succès depuis qu'il fonda son \u201cJazz jours.Depuis quelques courtes at the Philharmonic\u201d lors d'une années le progres a transformé | session de jazz mémorable tenuc des quartiers entiers de la cité de à l'auditorium de Los Angeles en Maisonneuve.De somptueux bou-| 1944.Depuis lors, les as de Granz levards ont été aménagés, d'autres ont fait le tour du monde à plu- élargis et améliorés de toutes fa-| sieurs reprises et leur popularité cons, des taudis sout disparus, des n'a fait qu'augmenter.Le nouvelle ot 20 priseniation Cinérame POUR TOUTE LA FAMILLE! WRB === spectacles Blend.à dei * ° Réservations: > AV.81843 IMPERIAL 14 AVonug 8-7102 CINERAMA ME LAURA STRE PRESENTS garo\u201d que l\u2019on donne actuellement au Saint-Denis suffiraient à nous \u2018en convaincre.\u201d Finalement, pour M Sydney CAE C'ETAIT LE A ROBERT TAYLOR nie chmariné AIIM N | \u2018 7 lg SS RT TT TTT THE PROUD \u2014\u2014 .C= or 5 couleur \u2014 OramanScort WaT Wow Yui RER ,neur\u201d de Bach, avec Marguerite Lavergne, Maureen Forrester, Jean- | Paul Jeannotte et Jan Simons com: me solistes.REY NTI RYAN-MAYO HUNTER BIGIE : METRY TEMPS DE VIVRE.DANA WYNTER EDMOND O'BRIEN on cits NNN DS SSD LA PATRIE_;_ =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014==s: Dimanche, 19 août 1953 EL Fos APRES -MIDI of 1.SOIREE SAUF LES LUNDIS, A COMPTER de Tom 9 w'a DIMANCHE incl GRANDS NUMEROS VEDETTE LA MIEUX Pp D [ap fe1 = RINGLING SE TIENT EN EQUILIBRE SUR UN SEUL DaI6T SAMEDI, 34a Sem.\u2018CLUB 5007 tsap MINE STEPHENS \u20acr PERSONNE JEUDI DAUBAINE &/ DL XY IY) ADMISSION « TOUTES LES ATTRACTIONS LE, AUCUN COUPON REQUIS A; PARC BELMONT FERME A MINUIT t JOUR DEL FETE DU TRAVAIL Au Festival Le climat artistique de la Métropole a bien changé depuis vingt ans, alors que naissait la Société des Festivals.La chapelle sus nommée pouvait suffire à la première présentation du chef-d\u2019oeuvre de Bach.Aujourd'hui, c'est différent, comme on a pu le constater, mercredi soir.L'église No- tre-Dame était remplie.Ay surplus, la foule était fervente.Comment né pas l'être devant une telle oeuvre.Ce n'est pas as- rez de dire qu\u2019il faut apporter à l'audition de la Messe de Bach le secueillement qu'exige et que mérite toute grande oeuvre.Il faut encore ne pas céder, tout en les appréciant, à l'extraordinaire va- nété de l'écriture, aux multiples wnventions.La Messe en si mineur est un chef-d'oeuvre d'inspiration reli- sieuse.Elle n'est pas le commentaire d'un texte liturgique.Bach à traité chaque partie comme un tout.Le Patrem omnipotentem est une puissante affirmation de foi; le Kyrie est véritablement \u2018ude supplication.Le Laudamus te veut étre une exaltation en mé- me temps qu'une affirmation d'amour.L'Agnus Dei est une méditation d'une grande beauté.Au reste, toute la beauté de l'oeuvre est ressentie par la foule fervente, qui ne se met pas martel en tête pour apprécier În perfection formelle.Elle est émue devant le chef-d'oeuvre : çela suffit.On peut dire que Jean-Sébastien Bach est de tous les temps.Le Cantor saxon répond pleinement aux exigences de l\u2019humanité actuelle en face du fait musi- besoins éternels de l\u2019humanité.La musique de Bach toute une humanité collective ef non pas quel ques initiés, elle intéresse la sen- - Un chef-d'oeuvre unique Suyons reconnaissants à la Société des Festivals de Montréal d\u2019avoir.offert en reprise la Messe en si mineur de Jean-Sébastien Bach, de lavoir présentée en l\u2019église Notre-Dame.La majesté du lieu convenait tout à fait à ce chef-d'oeuvre, comme autrefois, la chapelle du Collège de Saint-Laurent.gs d'une manière systématique.Chez Bach aussi on rencontre la mai- trise absolue.I est l'ennemi du spontané, de l'irrationnel: il ordonne son émotion par le jugement, sans la perdre.Enfin, l'auteur de la Messe en si mineur ne se laisse pas enfermer dans une formule, il est le maître de l'imprévisible, il nous offre constamment des surprises.On l\u2019a appelé le \u201cPère de la Musique\u201d, il est à parier qu\u2019il le demeurera toujours._\u2014\u2014\u2014,\u2014\u2014 Fête champêtre à l\u2019île Ste-Hélène Une grande fête champêtre, présidée par le major Robert Hainault, aura lieu dimanche le 19 août à l'ile Ste-Hélène, Cette fête, organisée par l'Association du Corps Canadien Inc., coïncide avec le 14e anniversaire de l'invasion de Diep- pe.Tous les anciens combattants et leurs familles sont invités à célébrer ensemble la \u201cjournée de Dieppe\u201d en se rendant à l\u2019île Ste- Hélène.A 3 heures 30 de l'après midi, il y aura cérémonie commémorative au cimetière de l'ile.jp AU CAPITOL \u201cThe Proud Ones\u201d, un \u2018\u201cwesern\u201d qui & pris l'affiche du Capitol, réunit trois vedettes trée populaires: Virginia Ma) Robert Ryan et Jeffrey Hunter .wo.AU PRINCESS Jean Simmons, (Guy Madison et Jean- Pierre Aumont sont les vedettes de drame \u201cHilda Crane\u201d, que le cinéma Princess à mis à son affiche au même programme que \u201cHeadline Hunters\", fim réunissant Juile Bishop e Rod Cameron, cal, il répond parfaitement aux À L'ORPHEUM Enfin, à l'Orpheum.l'on peut revoir Alan Ladd, dans \u201cWhispering Smith\".Ce film passera au même programme que \"The Trali Of The Lonesome Pine\u2019, ou lem vedettes sont Sylvia s'dney et Echos autour du film français \u201cLumière du soir\u201d Le film \u201cLes Lumières du soir\u201d comporte l'incendie d'une bara que de banlicue.On a tourné la scène devant un car de vingt pompiers.Les services publics avaient exigé ce déploiement de sécurité pour éviter un accident.A la fin de la premiére prise de vue, les pompiers se sont précipités pour éteindre l'incendie: pas une goutte d'eau n'a voulu s\u2019échapper des lances! Un pompier, distrait par le tournage du film, avait vissé sa pompe à l'envers.Le feu s'est si bien propagé que la baraque a été entièrement détruite, que Gaby Morlay a failli recevoir des brindilles enflammées sur elle, et que l'incendie menaça de se propager aux baraques avoisinantes (qui ne faisaient pas partie de la figuration, car on a tourné bel et bien dans la zone).Pour recommencer la même scène, il fallut reconstruire entièrement la cabane.Et le pompier distrait a été mis aux arrêts pour quatre jours.IMPRESSIONS JAPONAISES Les ballets de Robert Vernay voyagent beaucoup (tout au moins dans le scénario du film \u201cLes Lumières du soir\u201d), c\u2019est pourquoi il a été obligé de faire imprimer de nombreuses affiches dans toutes les langues.Ricn n'a été plus facile pour les langues occidentales; la difficulté a commencé À jouer pour la langue russe; mais il en existe des imprimeurs en France.Quand il en est arrivé aux affiches japonaises, R.Vernay a été bien embarrassé! 11 n'y a pas une seule imprimerie japonaise en France, Il a fallu qu'il demande à un employé de l\u2019Ambassade du Japon à Paris de lui en dessiner une.L'AMIE DES BETES On sait que dans la vie privée, Gaby Morlay adore les chiens; dans sa propriété, aux environs de Paris, elle possède six molosses imposants.Robert Vernay a voulu profiter de cet amour immodéré des bêtes: il lui fait jouer le rôle de \u201cLa folie aux chiens\u201d dans LES LUMIERES DU SOIR.TI est allé chercher, pour eela, quinze chiens à la Société Protectrice des Animaux, et a tourné la scène dans un décor de trois mètres sur trois: quinze chiens dans un si petit espace vital: de quoi dégoûter pour la vie Gaby Morlay des chiens.LE PRINCE ET LE DANSEUR Pour orner le luxueux appartement du danseur Hessler (Aimé Clariond) dans LES LUMIERES DU SOIR, le décorateur André Bouxin a commandé pour quatre millions de cristallerie.Ce danseur aura une vaisselle vraiment princière! Les cristalleries de St- Louis ont prété à la production des LUMIERES DU SOIR la copie du service de table offert par la France au Prince Rainier à J'occasion de son mariage.ll est entendu que la production ne paiera que la casse.LA JEUNESSE TIENT A UN CHEVEV.Au début du film de Robert Vernay, Etchika Choureau incarne une fillette de quinze ans: elle porte alors la frange et les che veux longs.À la fin du film, elle doit en avoir vingt cing: pour cela, elle a demandé à son coiffeur de lui faire une coiffure stricte: un chignon natté dans le cou.UNIFRANCE FILM VERMOUTH ITALIEN Importé .rouge et sucré.va apéritif parfait ALLO JE SUIS DE RETOUR \u2014 Dès son arrivée aux Etats-Unis, 1a belle Susan Hayward a télé phoné à ses amis de New-York pour leur annoncer son reteur.La vedette venait de Rio-de Janeiro où elle a été l\u2019invitée du célèbre Jockey Club.ses \u2014\u2014 \u2014\u2014_ 45e Année : Du 31 Août au 9 Sept.(inclus) L'Événement Provincial Annuel le plus IMPORTANT ° l'Ancée des \u2018Ressources Naturelles © COURSES - 4 Matinées .8 Soirées du Québec\u201d © CARNAVAL (Midway) Plus de 100 Attractions © SPLENDIDES EXHIBITS: \u2014 Agriculture \u2014 Artisanat \u2014 Beaux-Arts \u2014 Industrie et Commerce \u2014 Scouts \u2014 Forces Armées.Fred MacMurray.sibilité générale et non pas quelques satrapes du sentir.On pourrait dire que c'est une musique sociale.Que dire maintenant de la richesse du message, de sa puissance d'entraînement ! La musique de Bach est éminemment af- lirmative de mouvements de l'âmé, autrement dit, elle est ex-| pressive, au sens religieux du mot, et cela sera de tous les temps, car ; la musique \u201cpurement musicale\u201d | \u2014 si tant est qu'elle existe \u2014 n'aura qu'un temps.: Pour ceux qui aiment avant tout les audaces \u2014 successions de quintes, dissonances criantes, etc \u2014 ils trouveront tout cela dans Bach, mais en passant et non pas TRAIN A (A ana du 6 AOÛT au ler SEPTEMBRE ATHALIE Tragédie de Jean Racine \u2014 Musiques de J.B.Moreau avec Denise PELLETIER \u2014 Guy PROVOST \u2014 Gilles PELLETIER \u2014 Robert AIVARD \u2014 Lucienne LETONDAL \u2014 Denise PROVOST \u2014 Lionel VILLENEUVE \u2014 Chosurs: George LITTLE \u2014 Metteur en scène: Jon DOAT Décors et costumes: Michel AMBROGI AU THEATRE SAINT-DENIS Les 20-23-27-30 moût à 8 h.20 Admission : 32.50.$2.00.$1.50 LES NOCES DE FIGARO Opére de Mouart \u2014 Chei d'orchestre : Roland LEDUC avec Pierrette ALARIE Claire GAGNIER \u2014 Robert SAVOIE \u2014\u2014 Colette MEROLA \u2014 Yoland GUERARD \u2014 Jean-Paul JEANNOTTE \u2014 Marquerite LAVERGNE et Joseph ROULEAU Mise om scène : Irving GUTTMAN Décors et ccatumes : Michel AMBROGI AU THEATRE SAINT-DENIS Les 11-24-20-31 août, à à bh.pm.Admission : 32.50, 32.00, 31.50 CONCERT DE MUSIQUE LEGERE PAVILLON de J'INDUSTRIE Ouveris chaque jour - Dimanche incies ( PALAIS DU COMMERCE et ) @ VASTES STATIONNEMENTS - AUTOS, 50e © ENTREE: ADULTES, 50c - ENFANTS, 156 e COLISÉE e DEUX spectacies dans UN \u201cFANTAISIE \u201856\u2019 avee \u201cICE VARIETIES\u201d en vedette DOROTHY LAMOUR La Plus Grande \u201cExtravagansa\u201d jamais offerte aux visiteurs de l'Expo.pa CHAQUE SOIR du 31 août au 9 sept : 8h 15 MATINEE : % 3 6 et 9 Septembre.Profitez des Taux d'Excursion et visites votre EXPOSITION Apprenez la danse plus rapidement of plus offic avec un PROFESSEUR PRIVE pour le meilleur prix en ville.Cours complet 25 AOÛT a ir et bd AU THEATRE DU PARC LAFONTAINE Ate ie aieon de Reve\" leçons privées Claire GAGNIER, Pierre BOUTET \u2014 de 325,000, Orch.de George LAPENSON $1 2 50 Oh 20 p.m.\u2014 Admission : 32.50.$1.25 .«En cas de pluie, remis wu Jendemain, le 26 août) .NOUS EASEIGNONS SOIREE DE BALLET .xT Ter SEPTEMBRE AU THEATRE DU PARC LAFONTAINE ° JITTERBUG sera = Joan FRANCAIX \u2014 Tehaikowiky Clorment PEPIN RUMBA ection artistique 1 Francoys Stravinsky = Jenn FRANÇAIS \u2014 Tehaikowsky \u2014 Clesmont PEPIN © MAMEO ue con ot Fim meen BL HEY ee) | 6 CO tn are dB re Be NAL = DANCE STUDIO AV.8-5265 La Société des Festivals de Montréal mental 758 ovest, rue SHERBROOKE AV.84684 Mansfield me 92 Samedi 18 août CBFY \u2014 Canal 2 130\u2014Tennis 5.60\u2014Dessins +nimés s.15\u2014Owata 5.30\u2014Le Memager 6.00\u2014Terre des hommes La vie d\u2019une métro- : \u201cEpaves\u201d 1 00\u2014Ce soir T.15\u2014Le Télé-Jowrnal 71.30Croisiére 7.45\u2014Vie cansdienne 8.00\u2014Le cinéma et of vedettes 6.30\u2014Les aventures du colonel March $.00\u2014Chacun son métier 11.06\u2014Le Téléjournal 1t.10\u2014Nourelles sportives 10.13\u2014Reprise long métrace 3.00\u2014Musie 455\u2014Today nn CBMT 5.00\u2014Ovee the Line Pence 5.30\u2014Wiid Bill Hickok 6.00\u2014Crunch snd Des 6.30\u2014The Locker Room $43\u2014CBC TV News 7.00\u2014Terry and Me T.30\u2014Navy sad Log 8.00\u2014Jackie Giesson 11.10-\u2014Saturday Night Wrestling WCAX \u2014 Canal 3 $.30\u2014Caplain Eangaroe 10.30\u2014Mighty Mot: Play 1400\u2014Winky Dink and You 1130\u2014Operation USA 12.00\u2014Big Top 1.00\u2014\"Round South America\u201d 1.45\u2014Baseball Preview 155\u2014Basebail Game of the Week Boston Red Sox vs Cleveland Indians 430\u2014The Brooklyn Handicap.Raciug cias- aie for three-year- olds and up with purse of $50.000 sdded moves from Aqueduct to Jamat- cs.3.00\u2014Neéw York Giants Topcbau Highlights, 530\u2014Special Pre- Convention Report 800\u2014Dunce Dale $.30\u2014-N>wstime 8.45\u2014 Weatherwise 850\u2014Sports Digeet 700\u2014Highway Patrol T30\u2014Beat The Clock 800\u2014Jackie Gieason 8.30\u2014Stage Show 900\u2014Two for the Money 930\u2014The Ruas Morgan Show 19.00\u2014Gunamoke 1030\u2014Big Town 11.00\u2014Final Edition 1125\u2014Tour Command Pertormance \u201cThe Large Rope\u201d with Donsid Houston and Swan Bhore.WIR) \u2014 Canal 5 2.15\u2014Junice Science \u201cPendulum\u201d 2.30\u2014Fury 3.00\u2014Western Theatre $.00\u2014 Homespun Harmonles 3.15 News and Sports 3.30\u2014Trading Poste with 8mliey Willette and The Bunset Ramblers 6.00-Neiborhuod Lane @30\u2014Ted Mack and his griainal amateur our 7.30\u2014Peopie are Punny 8.00\u2014 Julius La Rosa Sh.9.00\u2014 Lawrence We'k 8h.10.00\u2014- Encore Theatre 10.30\u2014Adventure Theatre WMTW \u2014 Canal 8 145\u2014 Wings Around the Worid 2.15\u2014Basebal! Preview, Di: Des zy n © 225\u2014Baseball Game of the Week.Chl, pnite Sox va t.Tigers 3.08\u2014HNorih Kountry 3.30\u2014Cenvention News Welk Show 10.00.Western Playhouse 11.00+Tomotrow's Headi, Wh Charles Turkinson 1L10\u2014Mt.Washington Weather 11.18\u2014The Late Show Dim., 19 août CBFT \u2014 Canal 2 1.30\u2014Tennis France-Cansda 500\u2014Kim Magazine 5.30\u2014Mile et une nuits 6.06\u2014L'Actualité 620\u2014Les travaux, lea Jours TOO\u2014 Voir et entendrw bee bataillon\u2019 d'Oberteid 8.36\u2014Sherlock Hoimes 9.00\u2014Cléopètre 9.20\u2014Le Théé*tre populaire \u201c Tant que nous virrons\u201d, de Ivan Bruggeman 10.30\u2014Le Musée iutime Animateur: André Jasmin.Texte de Claude Jutras.Sujet les rues?11,00\u2014Le Técejournat 11.10\u2014Nouvelies sportives CBMT \u2014 Canal 6 3.00\u2014Music 4.55\u2014-Today on CBMT 5.00-\u2014Junior Magazine 8.00-\u2014Country Calendaz 630\u2014This ta the Lite T.00\u2014Our Miss Brooks 1.30\u2014-CBC News Mag.800\u2014Ed Sullivan 8.00\u2014Four Star Playh.Charles Boy 9.30\u2014Pather Knows Best 10.00\u2014Protile, Greta Kraus, h 10.30\u2014Here and ere 11 \u2014CBC TV News, 11.10\u2014Thia Week 1135\u2014Loog métrage WCAX \u2014 Canal 3 10.00\u2014Lamp unto my feet 10.30\u2014Louk up and Live 11.00\u2014Eye on New York «1.30\u2014Camers Three 12.00\u2014Let\u2019's Take @ Trip 12.30\u2014 This Le the Lite *06\u2014Wuat One Persom Can Do 1.15\u2014Man to Man 1.20-\u2014Paith to Man 200\u2014Faces of Israel 2.15\u20148unday Special, John Millar présente Yanka™, with Willim Bendix and Dennis O'Keefe 4.30\u2014Bandwagon \u201856 $.00\u2014Pace the Nation 530\u2014Repubiican Nations! Convertion 6.00\u2014Telephone Time 830\u2014You Are There 7.00\u2014Range Rider \u201cPying Arrow\u201d T1.30\u2014Private Hecretay 8.30\u2014Mobt! Theater 830 \u2014Times Bquare Playhouse 900\u2014G.B.Theatre 9.30\u2014A!fred Hitchcock Presents John Forsythe atzrs in æupence drama \u201cPremonition\u201d 10.00\u2014Final Edition \u201cPals of the Pecos\u201d 11.20\u2014Bign Off WIRI \u2014 Canal 5 12.00\u2014Test Pattern 2315\u2014Sacred Heart 3.30\u2014Youth Wants to Know 4.00\u2014Catholle Hour 4.30\u2014American Forum 3.00\u2014Insp.Marz Ssbher $.30\u2014Ora) Roberts 6.00\u2014Meet the Prees Te = \u201cToppet 7.30\u2014Prontier 8.00\u2014Bteve Allan Show 9.00\u2014Cloodyear TV Playh.10.00\u2014Man inst Crime 19 30\u2014Janet 11.00\u2014Charite Chan \u2018Theatre WMTW \u2014 Canal 8 B 100\u2014Orai Roherts 1.20\u2014Now Christian Science Heals 145\u2014Man to Man 2.00\u2014The Christophers 220\u20148Bermons in Science 3.00\u2014Bunday Maiinee 4.00\u2014SBunday Matines 4.30\u2014Bandwagon \"56 5.00 Face the Nation, San Prancisco 820\u2014Convention P Preview 6.00\u2014Telephone Time, 7.30-\u2014Private Secretary, with Ann Sothern 2.00-E3 Sullivan Show 2900\u2014Burns & Allen 9.30\u2014Alfred Hitehoock 10.00\u2014\"\"0 Be Announced Theatre 10.30\u2014What's My Line?with John Daily 11.00\u20148unday News 11.18-Sign Ofr Lundi, 20 août CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 3 ex uz du cirque 3 Canines 1e berger 6.00\u2014Mislgue 7.00\u2014Ce solr T.15-\u2014ie Télé-journal JE de 1a Jature elles nourelies: #.00\u2014Aventures 6.30-us Rigolade 00-\u2014Cinéparade 930\u2014Le Inhéétre Colgate 40.00\u2014 Variétés miniatures 1630\u2014Conférence de Prosee.11.00\u2014Le Téléjournal 11.10\u2014Nourelles eportives 11.13\u2014Le Cinéfeutlleton \u201cFiacre 13% CBMT \u2014 Canal 6 3.00\u2014Musique 4.55\u2014Today on CBMT 5.00\u2014Howdy Hoody $30\u2014The Peppermint prince 343\u2014Pictura Please S$ 00-Rok:u Hod 8 30-\u2014Playhouse fifteen $4\u2014CHBL TV News 7.00\u2014Tablold 7.30\u2014The Nation's Business T40\u2014Aro ind the Town .ration Riviera 13 $.0\u2014Who's the Quest?10.00\u2014Drama at Ten 11.00\u2014CBC News Highlights 11.30\u2014The Foor Room WCAX \u2014 Canal 3 9.00\u2014Tent Pattern 925\u2014Program Previews 930\u2014The Early News 9.45\u2014Industry on Parade 10.06-Mixing Bowl Helen Workman 10.30\u2014A-thur God:rey 11.00\u20141t's Fun to Reduos 11.15\u2014Mcvie Museum 11.30\u2014B8trike It Rich 12.00- Acrows the F-noe 12.18~Love of Lite 1230\u2014Search For \u2018Tomorrow 12.45 \u2014Quiding Light 1.00\u2014Charles Collingwood 1.10~ Stand Up and Be Courted 1.30\u2014As the World Tums 2.00\u2014Republican National Convention 4.00\u2014Brignter Dey 4.15\u2014-Secret Storm \u20ac.30\u2014The Edge of Night $.00\u2014Polar Bear Playt, 5.15\u2014Chuckwagon Tales 8.15 Newstume 4.20\u2014Wraatherwise 7.00\u2014Republican National Convention 11.00 Final Edition 11.13\u20148igo Off WIRI \u2014 Canal 5 T.06\u2014Today 9.00\u2014Morning Star Time \u201cBed Man of Arisona\u201d \u2014 Buster Crabbe.Marshalhunt 10.00\u2014Ding Dong School 10.30\u2014NBC Band Stand 11.00\u2014Home 12.00\u2014Tle Tae Dough nxn Could be You 1.00\u2014PFaith for Today 1-30 Hospitality House\u2014 3.00\u2014Republican Convention 4.00\u2014Queen for & day 4.43\u2014Modern Roaiances Marthe Scott 5.00\u2014Operation Success 5.30\u2014Bar 5 Ranch $.00\u2014-News.Hoger P.Dufort 6.15 Music oa] Varieties 6.30-Mr.Wizard 7.00\u2014Republican Convention 10.30\u2014Westling From Chicago 11.00-Late News and WMTW \u2014 Canal 8 1.15\u2014To Be Announced 130-\u2014Cooking Con Be Fun 2.00\u2014Democratic Nationel Convention 4.00\u2014North Kountry Karavan, with Hal Lone Pine 4.30\u2014The Commodote Bob ow 60E\u2014Tri-Btate News 6.10\u2014Watch Your Weather 615\u2014The Eativ Bhow 7.00\u2014Demacratie National Convention 11.99 Tomorrow's Headitnea 4, 16\u2014Mt anington Weather LA PATRIE Mardi, 21 août CBFT \u2014 Canal 2 T.138\u2014Le Tabjournal T.30\u2014Cabinst des Kstampes T.68\u2014ia Cuisine de la bonne humeur 8.00\u2014Carrefour 8 30-Silhouette 9.00\u2014Boseball Cuba- aux 11.00\u2014Le Téiéjournal 11.10\u2014Nouvelies eportives 14.15\u2014Le Cinéfeutlleton \u201cFlacre 13\" CBMT \u2014 Canal 6 3-00\u2014Musique 5-20\u2014The Lone Ranges $.00\u2014Ramar of the Jungle 6.30\u2014jatüi Page 645-\u2014C30 TV News T.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Greatest Dramas T45-Bib Time in Bport 8.00\u2014G.M.Theatre 2.00\u2014Dvaguet 9.320\u2014Rehearsal In \"A® 10.00\u2014The Business of 10.30\u2014What's My 11.00\u2014CHBO TV News 11.135\u2014Republican Convention Righiights WCAX \u2014 Canal 3 9.00\u2014Test Pattern 9.25\u2014Program [reviews 9.30-The Early News 9.45\u2014Thia Wortd of Ours 10.00\u2014Mixing Bowl 10.15-Shoppine with ancy 10.30\u2014This Wolrd of Ours 10.45\u2014Arthur Godfrey 11.00\u2014It's Fun to Reduce 11.15\u2014Movie Museum 11.30\u20148trike !t Rich 12.00\u2014Acroes the Fence \u2014 12.15\u2014Love of Life 12.30\u2014Search For Tamorrow 1245\u2014Guiding Light 1.00-Chartes Cullingwood with the News 1.16\u2014Stand Up and Be Counted 130\u2014As the World Turns 200-Johnny Carson Sh.2.30\u2014Open House 3.00\u2014The Big Payoff 330\u2014Duke and pis Swing Billies 345\u2014Bob Crosby 00\u2014Brighter Day 5-Secret Storm 4.30\u2014The Edge of Night $.00\u2014Poiar Bear phaytime 5.15\u2014Chuckwagon Tales 5.20\u2014Newstime $.45\u2014 Weatherwise 3 30\u20148pora Digeat\u2014 6.00\u2014Nowstime 6.15\u2014 Weatherwise 6.20\u20148ports Digest 8.30 Republican National Coc.vention 10 60_an4 0N0 Question 10.30\u2014 Big Town 11.06\u2014Mnsi Edition 11.15\u2014Sign Off WIRI \u2014 Canal 5 7.00\u2014Today 9.00\u2014 Mi Star Time 19.00\u2014Ding ne School 10.30-NBC Band Stand 11.10\u2014Home 12.00\u2014 Tic Tac Dough 12.30\u2014It could be you 00\u2014This Le the life \u2014Hospitality house 230\u2014Tenneasee Ernie Pord Show 300 Matinee 4.00-Queen for 8 Day 443\u2014Modrrne Romances 30 \u2014Juntor Jamboree 3 3 Ranch 00-\u2014News.Roger ».Dufort 815\u2014Chet's \u201cpen 6.30\u2014 Repubilean Convention 10.30\u2014 Mr, and Mrs.North \u201cThese Tatina® 11.00\u2014l.ate News and fnorta \u2014 Tom Wertenbaker WMTW \u2014 Canal 8 28.00\u2014 The Johnny Carson Bhow 2.30\u2014HMaif-Hour Theatre 3.00 \u2014The Big Pay-Ott 3.M\u2014To Be Announced 5\u2014The Hob Croshy Bb.4.00\u2014We Berrnade You 4.10\u2014Mid Aftern.News s15-Sr-ret Storm 4.30\u2014The Commodore Bob Show 8.00\u2014 Mickey Mouse Club $.00-\u2014 Democratic Nations] Convention 100C- $64.000 Question 10.30\u2014Dn You Trust Your Life Merc., 22 août CBFT \u2014 Canal 2 5.00\u2014 Musique $.00\u2014 Martin et Martine 5.15\u2014Musique en conte 5.30\u2014Euno 3.30\u2014L'osil ouvert T45\u2014L'enjeu c'est ls vie 80\u2014Pays es Mervellles 8.30\u20148ur lea alles de la chanson 9.00\u2014 Lutte 10.00\u2014Le Clé des Champs 10.30\u2014Le rendez-vous des rie 11.00\u2014Le Thlé-Journat 11.10\u2014Nouvelies sportives 11.13\u2014Le Cinéfeuilletoa \u201cFiacre 13\u201d CBMT \u2014 Canal 6 3.06\u2014Musie 45>\u2014 Today où CBMT 3.00\u2014Howdy Doody 33\u2014-Rin Tin Tin 6.00\u2014Window on the Worid 6.30\u2014 Magic of the Atos 845\u2014CBC TV Ni T7.00\u2014Tabloid 720\u2014Science Piction \u2018Theatre 8.00\u2014The Search 830\u2014I Love Lucy 00\u2014The Barris Best .30\u2014Blg Town 10.00\u2014Citmaz 11.00\u2014CBL News 11.15\u2014Republican Convention Highlights 11.30\u2014Ceiebrity Flaybouse WCAX \u2014 Canal 3 2.00\u2014Test Pattern 9.25\u2014Program Previews 9.30\u2014The Early News 985\u2014This Word of Ours 10 00\u2014Mixing Bowl 10.30\u2014This World of Ours 11.00\u2014~It's Pun to Reduce 11.15\u2014Movie Museum 11 30\u20148urike It Rich 12.00\u2014Acroms the Fence\u2014 12.15\u2014Lovs of Life 12.30-Search for Tom 12.45\u2014Gulding Light 1.00\u2014News 1.10-8tand Up and Be Counted 1.30\u2014Aa the Worid Turns 2.00\u2014Jobhnny Carson 8b.3.30\u2014Open House 300\u2014The Big Payoff 230\u2014Duke and hia Swing Biilles 345\u2014Hoh Crosby Show 4.00\u2014RBrighter Day 5.15 \u2014Chuckwagon Tales Dusty Boyd 5.20\u2014Newetime\u2014J.A.Sullivan 5.45\u2014 Weathervise-= J.A.Sullivan 8.15 -Weatherwias Btuart Hall 8 20\u20148ports Digest Tony Adama 8.30 Republican National Convention 10.00\u201420the Century Pos 1.00 Mna! RAition 11.15\u2014Bign Off WIRI \u2014 Canal 5 7.00\u2014Today 9.00-Morning Btar Time 10.00\u2014Ding =; School 10.30\u2014NBC Baud Stand 11.00\u2014Home 12.00-Tic Tae Dough 12.20\u2014It could be you 100\u2014The Christopers 136-\u2014Hospliality House 220\u2014Tennessee Ernie 3.00\u2014Matinee 4.00\u2014Queen for & Day 445-Modern Romances 5.00\u2014Dufty'a Tavern 5.30\u2014Rar 5 Ranch 6.00\u2014News.Roger P.Dufort 8.15-Tim McCoy 6.30\u2014Hepublican Convention 10.00\u2014 Wednesday night Fights 11.00\u2014late News WMTW \u2014 Canal 6 2.00\u2014The Johuny Carson Bhow 2.30\u2014Cooking Can Be Pua with Esther Enunons 320\u2014Whats New, Cire?345-North Kountry Karavan, with Hal Lone Pine 4.19-Mid Aftern.News 415-8~cret Storm 4.26\u2014The Commodore Bob Show 5.00\u2014The Mickey Mouse Club 6.00-\u2014Nrenoeratie National Conrention 10.00\u2014Wecinesday Nigts Headlines 11.10 MX.Wash.Westhee LA SEMAINE DES 5 RESEAUX DE TV.Montréal (2) - Montréal (6) - Burlington (3) \u2014 Plattsburg (5) \u2014 Mt.Washington (8) Jeudi 23 août CBFT \u2014 Canal 2 00\u2014 Musique Ine animée $.15-Jeannot Prudent 5.30-Olyinplades \u201856 1 00-00 ae 7.00\u2014 7.13 1a Théjournal .30\u2014Bougamma Ti ans et Lettres 8.00-Carrefour 20-\u2014Conceru promenade .30\u2014 Rendez-vous aves Michetle 10.00\u2014Derniére édition 10.30\u20148érenade pour cordes 11.06\u2014Le Téléjournat 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Le Cinéfeullieton \u201cCap de !'Espéranoë\u201d CBMT \u2014 Canal 6 3.00-\u2014Musique 4.55~Today on CBMT 5.00 Howdy Doody 5.30\u2014Fun 6.00\u2014science en action 6.30\u2014Eddie Arnold Show 45 BO TV News 7 00\u2014Tablold T.30\u2014Libernoe 3.00\u2014Fireside Theatre 8 30\u2014Theatte of Stars .00\u2014City Detective .30\u2014 Kraft pf Theatre 11.15\u2014Republican Convention Highlights 11.30\u2014Feature Film WCAX \u2014 Canal 3 $9.00 Test Pattern 9.25 Program Previews 9.30 ~The Karly News 945-This World of Ours 1000\u2014Miring Bowl 10.15\u2014Bhopping With Nancy 10.30\u2014Thia \"World of ours 1043\u2014Arthur Godfrey 11.00\u2014Its Fun to Reduoe 11.13\u2014Movie M'aseurn 11.30\u2014Htrike It Rich 12.00\u2014Acrvross the Fence 12.15\u2014Love of Life 1230\u2014Srarch For Tomorrow 1245\u2014Gulding Light 1.00\u2014News 1.10\u20146:and Up and Be Counted 130\u2014As The Earth Turns 3.00\u2014-The Big Payoff 3.38\u2014Duke and his Bwing Billles 343-Hob Crostiy Show 4.00\u2014Hrightet Day 4.15\u20148ecret Storm 430\u2014The Kdge of ent 500\u2014Poiar Bear playtime 5.15 Chuckwagon Tales Dusty Boyd 3 30\u2014Newstims 545 Weatherwise 3 30\u2014S8ports Digest \u2014 6.00\u2014Newstime J.A.Sullivan 6.15\u2014Weatherwise Stuart Hall 820-Sports Digest Tony Adams 6.30- Repubilcan National Convention 10.00 \u2014Arthur Murray Party 10.30-Quia Kide 1100-Final Edition 1115\u2014Twire-Told Tales 42.30\u20148ign Off WIR! \u2014 Canal 5 7.00.\u201cToday 900\u2014Morning Star Time 1000.nv ong Behood 1030\u2014NHC Bend Stand 1100- Home 12.00-\u2014Tie Tac Dough 1230\u2014It cnu:d de you 1M Bie Picture 130\u2014 Hospitailty House 2.30- Tennessre \u201cord Show 300 Matinee 400.Queer for a Day 445 Modern Romances 3.00\u2014Junjor Jamboree with Hoe'enase Oravea, \u201c(hiess™ $I Bar § Ranch 6.00 Jews \u2014 Roger Dufort 815-1 het's Den 630.Republican Convention 1008 Tux Video Theatre 1100- Late News & Sports WMTW \u2014 Canal 8 200 -The Johnny Carson Show 230.Hall-Hour Theatre 300 The Bix Pav-Orf 330 Of AM Thins 3 45\u2014Wagonmastern 410 Mid-Afternoon News 415-Hecret Rien 430 The Commodore Rob Show $00\u2014 The Mirkey Mouse Club 6.00 Demorratic Natipnal Convention 1000 To Be Announced 10.30-\u2014Qulz, Kids 11.00\u2014 Tomorrow's Headlines n1.16\u2014-Mt, Washington Weather 11.15S-éporte Final Dimanche.19 août 1956 Vend., 24 août CBFT \u2014 Canal 2 39 Musique 00\u2014Martis et Martine 5 15-Ldit 5.30-\u2014Las Alles de l'aventure $00 Musique 15\u2014Le Téléjournel 30\u2014Epopées.modernes Te ville 810\u2014Sport en Revue 8.30\u2014Nérée Tousignant 9.00\u2014Ciné-Club I1.00\u2014Le Téléjournal 11.10-\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Le Cinéfeuiketon \u201cCap de l'Espérance* CBMT \u2014 Canal 6 3.00\u2014 Musique 4.55-\u2014Today on Ft 5.00\u2014Howd 5.30\u2014Roy pe\u201d 6.00\u2014Dr.Hudson's Secret Journal 830 \u2014Scenes uf Hritaln 845\u2014CBC TV News 7.00-\u2014Tablotd 8.30\u2014The Millionaire 9.00\u2014Loily Too Dum 9.30 Star Stige \u201cEte.\u201d 10 00\u2014LCalvacade of Sports 10.43\u2014T! Jim Colman Show 11 00\u2014CBC News 11,.15-Greitest Pighteof the Century 11.30\u2014Revi/al Night WCAX \u2014 Canal 3 9.00\u2014Test Patteen 9.25\u2014 Program Previews 930\u2014The Early News 9.45\u2014Thisa World of Ours 10.00\u20142ixing Bow! 1030\u20140t AU Things 10.45\u2014{larry Moore Bhow 11.00\u2014It's Fun lo Reduce 11.15-TBA 1130\u2014Strike It Rich 1200\u2014Across The Pence 12.15\u2014Love of Lite 12.30-\u2014Bearch Por Tomororow 12.45\u20140Owding Light 1.00\u2014News 1.10\u2014-8tand Up and Be Counted 1.38 As The Rarth Tums 200\u2014Johnny Carson Sh.230-Open House 300\u2014The Big Payoff 3.30\u2014Duke and his Swing Blliles 343\u2014Bob Crosby 8how 4.00\u2014Briehter Day 4.15\u2014Secret Storm 4.30\u2014 The Edge of Night 3 00\u2014Polar Bear Playtime 3.15-Chuchwazon Taies 8006-Wiid Bill Hickok 630 -Néwstime 64S Weatherwise s30\u2014Sports Digest 7.00-Living and Learning 1.13\u2014Dougias Rdwards with the News 7:30\u2014My Priend Flicks 8 00\u2014-Pord Theatre 8.20\u2014I Led 3 Lives 9 00\u2014The Crusader 9 30-8chlits Playhouse 10.00 Undercurrent 19.36\u2014Pantomime Quis 1045\u2014Or A: Things \u201c100\u2014Pinal Edition 11 15\u2014Poetfolia of Plays 1250\u2014Sign Off WIRI \u2014 Canal 5 700\u2014Today 900\u2014Moru.ng Btar \u2018Time 10.00-Dinz Dong School 10.30.NBC Baad Hand 11.00\u2014 Home 1200 -Tic Tae Dough 12.30 -It could te you 1.00\u2014Miaxion at Mid- Century 130-Hoapitality House 2:20\u2014Tennesce Ernie Pord Show 3.00\u2014Matinee 4.00\u2014Queen for a Day 445 Modern Roinanoss 500\u2014Hank McCune 330 Bar 3 Ranch 6.00 -Nrws 7 10\u2014Wsatherbird 1.13\u2014John Duly end 8.00-Truth or Conseg'iences M_1ite of Riley 00\u2014The Vise 9.30\u2014Jniopy Races 1000-Cavalcade of Bports 11.00 -Tate News and sports WMTW \u2014 Canal 6 6.15\u2014The Early Bhow 7.13 News 7.30\u2014Rla Tin Tia 1.00 \u2014Combat perreant 20 \u2014Crossros 9 00\u2014Governor Muskie 9 15\u2014To be announced 10.30.Pantomime Quis 11.00- Tomorrow's Headlines 11.10 Weather 11.13\u2014-8ports rina) 2 COUCKE FP A \u201cPRISE DE BEC\u201d.Il est toujours dangereux de se servir d'une émission télévisée à des fins personnelles.Que lc comédien et réalisateur Pierre Dagenais ne soit pas d'accord du tout sur le choix Je M.Jan Doat comme metteur en scène d'\u201cAthalie\u201d, présentée par les Festivals de Montréal, c'est son droit le plus strict.Mais nous ne croyons pas que méme une certaine rancoeur personnelle justifie sa sortie de dimanche soir, au programme \u201cPrise de Bec\u201d, contre M.Doat.M.Dagenais est brutal dans ses déclarations.Tout le monde le sait.En invitant l'enfant terrible de la Radio au programme tel que \u201cPrise de bec\u201d le coordonnateur avait prié M.Doat de patticiper à cette émission et d\u2019affronter Pierre Dagenais.M.Doat a décliné l'invitation pour des raisons qui, en réalité, n'en étaient pas.Dans ces conditions Pierre Dagenais avait-il le droit de J'attaquer aussi vertement qu\u2019il l'a fait ?Pour bien prendre son public, en bon comédien qu\u2019il est, Pierre Dagenais à commencé sa diatribe en déclarant: \u2018En dépit des mensonges rapportés par les journaux\u201d.Messieurs les critiques, cette première flèche est pour vous! Puis il a reproché à M.Doat son peu de compétence, son manque d'expérience, allant méme jusqu'à le traiter de vendeur de légumes, ce qui n\u2019est guère flatteur pour Shakespeare, pour Claudel et pour Racine dont les ceuvres furent montées, à Montréal, par M.Doat.\u201cTroupe d'amateurs\u201d a-t-il qualifié les interprètes d\u2019 \u201cAthalie\u201d en faisant cependant deux execeptions qu\u2019il s\u2019est bien gardé de nommer.Il est regrettable qu\u2019avant même la fin des Festivals de Montréal, M.Dagenais ait cru bon d'attaquer aussi violemment un spectacle qui a tout de même sa grandeur et fort digne d\u2019un Festival même s\u2019il ne rencontre pas les goûts d\u2019un large publie.En dehors de quelques puintes lancées contre Félix Leclerc comme metteur en scène et contre le théâtre populaire à CBFT, \u201cexemple frappant\u201d selon lui \u201cde la médiocrité\u201d, Pierre Dagenais ne s'est guère intéressé au reste de l'émission.II était du devoir, pensons nous, du modérateur, en l'occurrence M.Patry, de ne point laisser aller Pierre Dagenais aussi loin et de le ramener habilement et fermement dans les sujets traités.\u2018 M.Guy Beaulne, autre invité à cette émission, fit grande figure par la modération de ses propos, par ses connaissances de l\u2019art théâtral et par cet esprit de justice qui le caractérise.Quant à M.André Roche, le troisième invité ou le troisième homme, il était difficile de le prendre au sérieux.Ses plaisanteries souvent faciles ne passèrent pas |4 l'écran.Encore une fois, regrettons le \u2018geste de Pierre Dagenais que nous estimons beaucoup lorsqu'il sait contrôler ses impulsions.Son geste n'a d'ailleurs pas enlevé à cette émission son intérét et les citations choisies donnèrent lieu à d'intéressantes prises de bec.\u201cCONFERENCE DE PRESSE\u201d Dans le même ordre d'idée, la \u201cConférence de presse\u201d du lundi 13 août fut, par la sincérité de l'invité, l\u2019une des plus réussies de la présente saison.Il est rare qu'un ambassadeur livre aussi ouvertement sa pensée et avec des accents qui ont ému bien des téléspectateurs.ll est regrettable toutefois que le réalisateur ou le coordonnateur de cette émission ait cru devoir chisir, pour interviewer l\u2018ambassadeur de Grèce au Canada, deux journalistes de nationalité française sur trois.Les journalistes canadiens-français sont-ils si peu aptes à fraiter des questions de politiques étrangères qu'il a fallu recourir aux services de deux Français ?Pourtant un Roger Duhamel, un Jean- Marc Léger, un Dostaler O'Leary, un L'heureux et un Sauriol auraient tout aussi bien fait si pas mieux qu'un Grandlan- deau, dont la compétence est indiscutable et plus spécifique ment qu'un Alexandre Guillet.M.Alexandre Guillet n\u2019est d\u2019ailleurs attaché à aucune salle de rédaction et à aucune salle de dépêches.C'est un commentateur radiophonique et le métier de journaliste qu\u2019il se targue de posséder, il l\u2018exerce comme \u201cfree lance\u201d en traitant les sujets qu\u2019il lui plait de traiter.C\u2019est pour cette ramon que l\u2019Union canadienne des journalistes de langue française à refusé de l\u2019admettre comme membre.Mais Radio- Canada qui, depuis le début du programme \u201cConférence de presse\u201d, fait fi des réclamations justifiées émanant des associations professionnelles journalistiques a, il faut le croire, un faible pour M.Alexandre Guillet.\u201cLA JEUNE VEUVE\u201c Le théâtre populaire du dimanche 12 août à déçu.On nous a présenté la pièce \u2018La jeune veuve\u201d comme une comédie gaie.Or, par la faute peut-être d'une adaptation malhabile, ce qui nous étonne fortement de la part de Mme Jeanne Frey, ni l'auteur, ni les interprètes n'ont réussi à nous dérider.Parfois, peut- être, mais en de bien rares moments.Que peuvent faire des comédiens avec un texte inexistant?Rien.Le réalisateur aurait pu, peut-être, en accenluant le comique et même l'invraisemblance des décors, donner au spectacle une note comique.Son conformisme a eu un effet tout contraire.Bref, un spectacle dont il vaut mieux ne point parler, DE BONS FILMS.Le documentaire sur \u201cLourdes et ses miracles\u2018, tourné par Georges Rouquier et présenté à CBFT, est un chet d'oeuvre de simplicité et de réalisme.Les incroyants eux-mêmes ne peuvent, pensons-nous, rester insensibles à de tels accents de vérité.La présentation du long métrage: \u201cRix amer\u201d nous a surpris en bi Nous avions des raisons de craindre des coupures qui auraient enlevé à ce film italien d\u2019un réalisme extraordinaire toute sa valeur, La censure s\u2019est montrée intelligente.Au Ciné Club, le 31 août un Festival Charlie Chaplin.A ne pas manquer.\u201cMON NEVEU NAPOLONE\u201d\u201c.Au théâtre populaire, dimanche 26 août, une tragie-comédie de Paul Alain qui plongera les téléspectateurs dans l'histoire napoléonienne.Monique Miller et François Rozet joueront les rôles principaux et seront entourés d'une brillante distribution.\u201cPOINTS DE VUE\u201d.La revue \u201cPoints de Vue\u201d que dirige me Solange Chaput Roland, a offert, pendant les mois de uillet et août, les visages connus et inconnus de Montréal.De magnifiques photos et une présentation des plus origi males militent en faveur de cette revue intellectuelle.En septembre, \u201cPoints de Vue\u201d publiera, en exclusivité, les mémoires de Mme Juliette Béliveau.LA PATRIE Grande centrale à Niagara-Falls NIAGARA-FALLS, 17.(PCf) \u2014 Une autre phase de la transformation des ressources naturelles des chutes N'agare en énergie électrique touchera à sa fin dans sept mois.L\u2019Hydro ontarienne 2 entrepris la construction d\u2019un vaste lac artificiel qui recueiltera le surplus d'eau provenant du torrent pour en tirer de l'électricité en temps opportun.Ce lac de 750 acres a une capacité de 4,000,000,000 de gallons.II alimentera l'une des plus grandes centrales électriques du monde.Ce lac a une double efficacité.MI permet d\u2019actionner les générateurs de la centrale supérieure et de diriger ensuite l\u2019eau vers la centrale Sir Adam Beck.On prévoit un écoulement de 50,000 pieds cubes par seconde seulement, pendant la nuit.L'Hydro envisage donc la possibilité de puiser de l\u2019eau pendant la nuit pour répondre aux besoins de la journée.\u2014\u2014\u2014\u2014 Voixtrop puissante Alors qu'une chanteuse termi- de vétements étranges, le lieutenant-commandant M.L.Lewis (à gauche) et le iieutenant- commandant M.D.Ross (à droite) ont pris place dans un grand panier de verre qui est utilisé comme \u201c\u2018laboratoire de l'espace\u201d.Les deux hommes ont monté jusqu'à une altitude de 40,000 pieds LES HOMMES DE L'ESPACE \u2014 Couverts dans un ballon de haute altitude.DR LE RICHE Voles urinaires.Circoncision sans douleur et sans hoapi- talisation.1633 ST-DENIS.HA.6410 nissez ces murs, si solides et si\u2019 fermes !\u201d, une partie du plafond | de l'église de Fargo, Dakota, se détacha et tomba sur le sol avec fracas au cours de l'office dominical, sans blesser personne heu- nait le cantique : \u201cMon Dieu, bé- J reusement.PAR TOUT LE MAGASIN chez J.-H.DELCOURT LIMITÉE BALAYEUSE ELECTRIQUE 21304 + out LA NOUVELLE CONNOR La mieux fabriquée au Canada Polisseuse ÉLECTRIQUE Termes faciles si désiré AVIS: 4 autos à votre disposition le jour et le soir sur appointement Ouverts le soir jusqu'à 6 h.Vendredi jusqu'à 9 h.FERME LE SAMEDI, A MIDI - - avec garantie de 2 ans Fabriquée pour rendre vos planchers plus brillants que jamais pour votre SANS EFFORT vieille lessiveuse .REGULIER quelle que soit $59.95.$39 95 sa condition TRES AHA SPECIAL CONNOR THERMO 119 avec pompe électrique aute- matique et cuve en monel \u2014 Modèle 601-1956 Rég.$219.50 VOUS NE PAYEZ QUE VENDEUR AUTORISE CONNOR (près Gilord) 4670 ST-DENIS PL 7332-PL 1600 | 94 5.30 AM Crur-\u2014Mardb Time LE CEVL\u2014Eunjeus outivatent 606 AM.CKAU\u2014 alone Su jour CHCF\u2014Sinciatr ow CKVL\u2014.CJAD\u2014N\\ W & Tawn Pat 6.15 AM CKVL\u2014Prière fu mate CJAD-8acred Heart 6.30 AM CEAU\u2014Ivouv.@t Rivel pe.CJ MB Nouvelles CKVL\u2014Club des vacances CIAD News & Mua Clock 6.45 AM CKAC-Concert famifial CHLP=Ourerture cs ds à Madeleine 7.00 AM.CHLP\u2014 Revue méteupotitaîne CKAU\u2014Nouy & @ D'arey CBF\u2014Rad-o journa) CIM3\u2014Betu temps CYCF\u2014News CBM Radio ywroal CJAD\u2014News & Mus.Clech 7.13 AM, CBF \u2014Upira de 4 sous CVCF\u2014a.: cialy how 7.30 AM CKAL-Nowv, & marche CHLP\u2014Sport CJ M3\u2014 Nouvelles 7.45 AM CHLP\u2014 Nouvelles CKAC\u2014A l'Oratoire C;MS-\u2014Journas de l'eptiœ CFCF\u2014Sinclair Now CBM-\u2014Uoncert Corner .06 AM.CHLP- Radic Sacré-Cotur CKAC\u2014Nouve:te ot météu CBY\u2014Ra io jaursal CKVL\u2014 Nouveautés de Parts CFCF-\u2014News and eports CBM\u2014 Tournoi de golf CJAD\u2014Nr.Sp.& M.Clocs 6.15 AM CHLP\u2014 Revue Métropoitt CKAC\u2014Loua Bélanger CBF\u2014Blévations CFCF-\u2014Blbcait Bw CBM\u2014 Dévotions 0.30 AM CKAC\u2014 Nouvelles CBF\u2014Cuntes en œusique - CIMS\u2014N \"voiles CBA\u2014-Chansonnettes CJAD\u2014 News & Mus.Olosk 0.45 AM CHt.P\u2014Les amis de Jésus CKAC\u2014Nouvelies 9.00 AM SHLP\u2014Unioë Naticnale COKAC\u2014 Nouvelles \u2014 Canadiens sont à CBFr- Nouvelles CIMB\u2014Vive is Cansdionne CKVL\u2014Les amis de Charto CFCF\u2014N-wu & Ko achool CBM\u2014 Radio journal UIAD-N-ws & Police Club 9.15 AM CRF\u2014Fantalstes CBM \u2014Musie CIAL\u2014United Churod 230 AM CBF\u2014Fantaisie CKVL\u2014Les jeunes vedettes CIAD\u2014Tast.Tows.tou 9.45 AM CBF-Tante Laoile CIAD\u2014 adv.of Blnkey 10.00 AM GHIP\u2014Opérette CKAC\u2014Nouvetles COBF\u2014Belles mélodies S3Mä\u2014Sucota de l'heure CKVi\u2014Call me Uncle CFCr\u2014Children\u2019s theatre CBM\u2014Who'a Hert Jott?CJAD-\u2014Nows & Ballrzous 10.20 AM CHILP\u2014CAn des enfants Crcr\u2014Russ Griffith Show CBM Jars at tte bent 10.45 AM OKAC\u2014Bur Jo vit 11.00 AM CHI.P\u2014A l'opérette CKAC.Nouvelles CBF-Enfants CIJMH- Samedi terroir CKVL\u2014Parade de la chans CFCF\u2014 News QOAD\u2014NT.& Make wap 1.15 AM Uxtt.P\u2014Union Nationale CFCF-Falr ang Warmer 11.30 AM CHLP\u2014C.-A.Bourgeois IKVL\u2014Par, OKAC\u2014Place Pigsile CRF\u2014Musique de ballet CIMB\u2014 Nouvelles OJAD-Musis {rem the.11.48 AM Oær-Radio-Sournai ou VL\u2014Chansonnettes CIMS\u2014Varition MIU.tales GIAD\u2014News & Dente mes GsAU-\u2014-Fua parade A la Radio - Samedi 12.00 (AUDI) CHLP\u2014Vaise du sour CKAC\u2014Nouv.& chansons CBP \u2014Musique légère CIMB\u2014Nog parcs eb Tevue CFCF\u2014Nows & Bpeeial CBM-BBC News CJAD\u2014Newa special 1235 PM ICKAC\u2014 Politique libérale CKVI\u2014Variétés du midi CBM \u2014Juoor Farm Cup CAD\u2014News euts 1230 PM CKAC\u2014Chansonnettes CBF\u2014Révetl rural 1245 PM .CIMB\u20148upplément sportit \"KVL-\u2014_{harsonnettes (\"BM \u2014Water Babies CIAD\u2014Spn Tis table 100 PM OULP\u2014Nou- ofles L'KAC-\u2014Noureies CBF \u2014Plane OU MB-\u2014Fantaisse CFCF\u2014News \u2014 Sinatra CBM-\u2014Radie Journal SIAD Marching Along Championship 1.18 PR CHLP-Capricle musicale CKAC\u2014Artistes canadiens CBF\u2014Radto-Journai ICBM \u2014Can.Amateur Golf Championship Crcr\u2014Four of à Kind Ca Parsee 1.30 PM , John Sowak \u2018Fort Williams), Bob Courcy \u2018Canadien Jr), Guy Rousseau (Royal), et André Pronovost (Canadien Jr\u2019.AILE DROITE Maurice Richard, Bernard Geof- frion, Flyod Curry, Paul Knox (Kitchener), Glen Cressman (Chi- coutimi), Murray Blafour (Régina\u2019, Richard Bouchard (Shawinigan\u2019, John Gilles (Sudbury Sr), Allan Johnson (Winnipeg), John K.O.Kowalchuk (Fort Williams), Michel Lagacé (Canadien jr), Denis Boucher, André Corriveau, Lulu Denis (tous du Royal) et Claude La- forge (Canadien jr.>.BUTS Jacques Plante, Gerry McNeil (Royal) et Charlie Hodge (Seattle).Boxe amateur à l'Imm.-Conception Lundi soir, le 20 août, les meilleurs boxeurs de la province figureront dans le programme de boxe amateur au Centre Paroissial Immaculée - Conception.Presque tous participeront aux prochains essais olympiques de septembre.Robert Cléroux, champion poids- lourd des derniers Golden Gloves, a déjà remporté huit combats sur neuf par mises hors de combat.Il fera face à un dur cogneur de Trois-Rivières, Arché Ouicgley, [qui a aussi un excellent record, soit six knockouts en sept com- ts.| Gerry Collins, champion poids lourd, classe novice, sera opposé à Gerry Couturier, champion de \u2018la province, de la ville et des Golden Gloves.Welly Gorden, champion du Canada, à 165 lbs, rencontrera le boxeur allemand Fdgar Hozer, champion des Golden Gloves.Un autre combat en perspective sera celui qui opposera Mickey Bergin, champion de l'Empire Britannique à Jean Dulhoste.| Clément Sarrazin, deux fois \u2018finalistes des Golden Gloves fera; \u2018face à un dur cogneur Denis |Bacon, des Trois-Rivières.Henry Maxwell, l'orgueil du Rosemont, fera face à Gerry Leroux, de Trois.CLEMENT SARRAZIN Rivières.Il y aura en tout 12 combats dont 7 de cinq rondes et 5 de trois rondes Tous les fervents de boxe amateur sont cordialement invités à se rendre au Centre de l'Imme Bert Oimstead, Dickie Moore, cutée-Conception, lundi soir pre chain.Goyer (Guelph), Harold Attenbriet |\u2019 TUrimd Press \u2014 Téléphato La Patrie) STAN MUSIAL, le vétéran voltigeur des Cardinaux de St-Louis, examine la balle qu'il a frappée pour établir un nouveau record de la ligue Nationale jeudi dernier.Musial a alors Téussi ua deux-huts, le 1,072e coup sûr de plus d'un but dans sa carrière dans les ligues majeures.Mel Ott avait étahli l'ancien record de 1.071 coups de plus d'un bul et Musial l'avait égalé dimanche - dernier.Il à réussi son coup sûr historique aux dépens de Lew Burdette des Braves de Milwaukee.BLUE BONNETS RACEWAY Tous les jours à 8 h.p.m.\u2014 Dimanche à 1.30 p.m.Entrée unique : boulevard Décarie 3 sorties: boul Décarie, rue Paré et rue Clanranald LES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS NOM ADMIS Présenté maintenant dans ce joli nouveau carton [Ian L134 ar £ Cet excellent Scotch, avec une saveur douce ct moetleuse et une qualité supérieure qui lui sont propres ., est fait avec les meilleurs whiskies d'Ecosse mélangés à la manière spéciale \u201cBlack & White\u201d.Servez : du \u201cBlack & White\u201d .il est à plus agréable à boire que tout autre whisky.Le Secret réside dans te Mélange BLACK: WHITE SCOTCH WHISKY BUCHANAN'S UF Dimanche.19 août 1955 Programme très élaboré au Centre Sportif de St-Laurent La saison des terrains de jeux prendra fin, officieusement, samedi et dimanche dans Ville St-Laurent.Arthur Lessard, surintendant des terrains de jeux, a préparé un programme gigantesque pour clôturer une si brillante saison: Ouverture officielle du magnifique système de lumières du terrain de baseball, Olympiades et joute d\u2019étoiles.Samedi après-midi, aura lieu 166 \u2014\u2014m\u2014M9m8mM\u2014 début des séries semi-finales des coureurs de pistes et de pelouses.Après les semi-finales, il y aura une très importante joute de soc- au Centre Sportif, aura lieu la finale des Olympiades à 1 heure.U y aura également plusieurs compétitions pour les parents qui voudront bien y prendre part.cer qui décidera de la première position de la ligue Senior de St- Laurent.Les équipes en lice sont les Falcons et le club Macchabé, une équipe entièrement composée de juifs.Cette joute aura lieu à cing heures.Les olympiades, sous la direction de André Coutu, débuteront à une heure.Dans la soirée, il y aura une joute de \u201cFastball\u201d entre le Dominion Provisionners, de la ligue Snowdon, et un club d'étoiles de la ligue Senior de St- Plus de cinquante trophées seront alors distribués ainsi que 300 écussons-souvenirs.Il est à noter également que les Kinsmen de St-Laurent qui ont largement contribué pour les jeunes depuis plusieurs années, clotureront leur campagne de \u201cPeanuts\u201d à l'occasion de cette fin de semaine sportive.Le clou de la fin de semaine sera une partie de baseball très impor- Laurent.tante entre les Athlétiques de St- Dimanche après-midi, Laurent, champions de la ligue des toujours Photo J -J.Fendi.La Patrie) LE GERANT DU STADIUM DE MONTREAL REMET LES BILLETS AUX GAGNANTS \u2014 Les jeunes dont le nom était cerclé sur la photo parue dans la \u201cPatrie\u201d du dimanche de la semaine dernière ont été récompensés par le gérant.M.René Lemyre leur a remis gratuitement d'excellents billets pour une des joutes des Royaux de Montréal.A gauche, Hubert Miron et à droite Serge Lacroix.LA PATRIE Photo J.-P, Laliberts -La \u201cate WARREN TESSIER, des Athlétiques de St-Laurent, de la ligue de baseball des Loisirs est considéré comme le meilleur artilleur du circuit Spada.Tessier, un gaucher, peut frapper de la droite et de la gauche.Lorsqu'il joue dans le champ, jl lance de la droite.Ci-haut, un montage de l'étoile des Athlétiques de St-Laurent.A gauche, il frappe de la droite; au centre, sa motion et à droite, il cogne de la gauche, Loisirs, et le club du Centre pa-| roissial de l'Immaculée-Conception.On profitera de cette joute pour | faire l'ouverture officielle du sys- téme de lumière du Centre Sportif.© Le maire Cousineau présidera les cérémonies.Il sera accompagné de son conseil et de plusieurs invités d'honneur, | Thibeault sera reprise lundi soir, à sept heures, au parc Morgan.L'on ee souvient que la joute a dû être arrêtée à cause de la pluie, la semaine dernière, à la troisième manche alors que la section Ouest Roger Harvey, de la ligue de menait 1-0.Roger Harvey a annon- baseball Royale Junior, annonce cé que la partie sera reprise au que la joute d'étoiles du circuit complet.Joutes d'étoiles de a ligue Royale Jr me Ligue des Loisirs Les séries éliminatoires de la ligue des Loisirs Junior débuteront dimanche.Les deux séries semi- finales seront de quatre de sept.Dans la série A, les Athlétiques de St-Laurent feront face au club des Loisirs Immaculée-Conception.Les clubs Jarry et St-Eusèbe s'affro- teront dans la série B.Les quatre équipes joueront un programme double dimanche.St-Laurent vs Immaculée, 2 h.30.Immaculée vs St-Laurent 8 h.St-Eusèbe vs Jarry, 2 h.30.Jarry vs St-Eusèbe, 8 h.30.Musial établit un record Le deux-buts de Stan Musial dans la.partle des Cardinaux de St-Louis contre Milwaukee, jeudi, lui a permis d'établir un record de la ligueNationale, celui d'avoir obtenu 1072 coups sûrs bons pour plus d\u2019un but.Le record précédent avait été établi par Mel Ott, ancienne étoile des Giants de New-York.Musial a cependant peu de chances d\u2019égaler le record de tous les temps dans les ligues majeures: 1356, établi par l'immortel Babe Ruth en 22 ans dans les ligues majeures.Voici une comparaison des records des trois frappeurs: MAINTENANT Savourez la fameuse HAUTE QUALITE des CIGARETTES DE VIRGINIE Blach Cat années coups sûrs 2B 38 ¢.longs coups Ruth .22 2873 506 136 74 1356 Musial Lee 16 2731 565 162 345 1072 On .\u2026.2 2076 488 77 su 1071 ° La cigarette dont la qualité ne varie jamais \u2026 TOUJOURS FRAICHE! A votre goût: avec ou sans bout de liège et maintenant À BOUT-FILTRE ca PATREs_:n==\u2014\"\" Dimanche, 19 août 1958 gprs eens oe LW ST ç pm 106 La beauté au service du baseball, à Lévis [per JACQUES TREPANIER | LEVIS \u2014 La cité de Lévis est probablement la seule.ville sur le continent à posséder un stade de baseball dans l\u2019enceinte d\u2019une vieille fortification érigée au siècle dernier pour défendre la région de Quèbec contre une attaque éventuelle des Américains.Ce fort nô 2 (car il y en avait trois) n\u2019a cependant er jamais servi à des fins be La grande cour des manoeuvres® est utilisée, aujourd'hui.comme champ de baseball où des réflecteurs permettent de jouer le soir.Les Lévisiens aiment le baseball et suivent l'activité de six clubs des catégories senior, juvénile et \u201cmidget\u201d.Comme c'est le cas pour toutes les villes sportives, cependant, c'est au prix de sacrifices financiers que les équipes peuvent être maintenues sur pied et Lévis ne fait pas exception à la règle.Dans le but de combler les déficits de l'année et de recucillir un fonds qui encouragera à continuer l'année prochaine, l'Association des Amis du baseball de Lévis a décidé.cette année, d'organiser un concours de \u201cReine du baseball\u201d et c\u2019est l'étoile de hockey res Ca nadiens de Montréal.Jackie Au- lliqueuses.sports fleurissaient dans la région.Au baseball, on mentionne parmi les Lévisiens qui font leur marque, le joueur Georges Maranda, qui a évolué avec les Braves de Québec, dans la Ligue Provinciale et qui joue aujourd'hui avec le Wichita, le club-ferme des Braves de Milwaukee dans la Ligue de l'Association Américaine, un joueur, par conséquent qui pour- fait passer facilement dans les majeures.Au hockey contemporain.les Lé visiens se réclament de Camille Henry.de Ludger Tremblay, Mi- chet Labadie, Marcel Paillé et autres.Le couronnement de la Reine est fixé au 25 août courant et sera précédé d'une parade dans Lévis et les municipalités de la rive sud, Miles Huguette Moreau, Louise Beaulieu, Fleurette Cloutier et Françoise Turgeon.adhoto 5 Trfpanier Ja Haine: LES QUATRE CANDIDATES au titre de \"Reine du baseball de Lévis\u201d, dont le couronnement est fixé au 25 août courant.Elles sont, de gauche en su:vant la direction de l'aiguille de l'horloge : Asm.de St-David à Lauron, avec arrêts de Barrie, aidant ces derniers à) @e + aux résidences des maires des lo- remporter la coupe Memorial cn Six Joutes dans calités et des deux députés fédéral 1952-53.ka lique Senior et provincial.On compte même L'an dernier, il joua avec Vice, Voici le programme des joutes clair, citoyen de Sillery et ancien joueur de baseball à Lévis où à évolué durant six années, qui cou- Tonnera la gagnante de quatre can-' didates au titre.RÉVEILLEZ VOTRE BILE sur la présence de Jean Beliveau, |, oJ de la ligue de l'Ouest, et qui duit être à Québec la veille: { pour faire une tournée des terrains léc°!tà 22 buts et 21 assists.baseball pour la bonne cause.Les quatre candidates sont: Fran- CANDIDATES de jeux.Avec Bonin, Gamble, O'Ree, Cro-|qui seront disputées samedi et| Seas Calomel \u2014 EX Vons Seutares du Li Ces dernières sont quatre jeunes Lc président du Comité de la zier, Groleau, Cossette, Ptetsch, {dimanche te Matin Plein d'Entrain filles de Lévis, toutes jolies et Reine du Baschall de la rive, est Dufour, Millar, MacNab, Teal est SAMEDI La tle doves déreres covers chest 0 amateurs de baseball.qui ont été M.Marcel Nadeau.ancien du Col- une autre aequisition qui aidera à Sorel à Joliette ie es pn eae pvana \u2014\u2014\" choisies pour leur charme et leur lége de Brébeuf de Montréal, et former une équipe dangcreuse.2 parties A 6 h.30 et 8 h.30 Croempaas dame vee Intaing, Les que gouts popularité et qui prétent leur con- sorrespondant à Lévis d'un quoti- .DIMANCHE =n Sel RATES ' i i en de Québec.enn cours à l'organisation des Amis du Deux reco Is St-Jean à Joliette à 2 h.re poire Fides Carre Sorel à Longueuil çoise Turceon, Louise pesulies Belle acquisition Huguette Moreau et Fleurette co des As de Québec sont abaissés Le choix de la reine se fait, par voix populaire.Votent ceux, QUEBEC, 17 \u2014 \u2018DNC) \u2014 Les As de Québec comptent beaucoup sur | TORONTO.\u2014 Deux records in- qui achètent des billets lesquels Allan \u201cSkip\u201d Teal qui se rapporte- ternationaux de vilesse en auto billets donnent droit au tirage d\u2019un appareil@e télévision.Ces quatre candidates en sont à leur première expérience du genre et leur grande récompense, sauf Quelques cadeaux qui seront sans doute offerts par les amis du baseball à Lévis sera d'avoir aidé à la promotion des sports dans leur ville.Les quatre travaillent.L'une est secrétaire de médecin à Québec; deux sont comptables à la Caisse centrale Desjardins de Lé- vis et à la Banque d'Economie et une autre est caissière dans une épicerie de Lévis VILLE SPORTIVE ; L'objectif est de $4,000 et il semble qu'il sera atteint.! Lévis est une ville qui a toujours eu des clubs de hockey et de baseball dans le temps où les TA i © > CE 4 A cd © ra à leur camp d'entrainement.\u201cSkip\u201d signa un contrat professionnel avec les Bears de Hershey en 1953-54.II se signala dans sa fameuse \u2018\u2019kid line\u201c dont il faisait partie avee Murray Costello et Don | McKenney dans les éliminatoires de la coupe Calder.| Dans sa premiére année de hockey professionnel, ce robuste athiète à tête rousse récolta 16 | mobile, qui existaient depuis 16 ans, ont été abaissés ces jours der- ; niers par une voiture Austin.\u2019 Healy conduite par Roy Jackson- Moore de Los Angeles Moore a conduit le modèle spécial \u201csport\u201d sur la piste de 10 milles de Bonneville, Utah, parcourant 200 milles à une vitesse moyenne de 152,51 milles à l\u2019heure, et 500 kilomètres à 152,35 milles à l'heure.Joliette à St-Jean Longueuil à Sorel | à2h à 8hash mp .rouge et sucré.] y if i ques + A Ae buts et 21 assists, et dans les Eli- minatois ; et 10 lots alla de 3 autres buts Moore avaient été établis au même ; endroit par George Barringer, qui Teal est né à Ridgeway.Ont.avait conduit une Miller à 150,12 le 18 juillet 1983.I joue au cen- milles à l'heure pour 200 milles tre.lance 4 gauche.ll mesure 5'8\u201d et 145.96 milles à l'heure pour les et pése 180 livres.500 kilomètres.Les deux nou Ti fit ses débuts dans le hockey veaux records seront confirmés avec le St Catharines, et termina officiellement par la Fédération sa Carrière junior avec les Flyers Internationale de l'Automobile.Les deux records abaissés par 7 y 4 < (\"vita 3.Trépanler Ja Fatrie) ORGANISATEURS \u2014 Parmi les principaux ortanisateurs du concours de la \u201cReine du baseball de Lévis®, mentionnons, de g.à d.: Marcel Na leau, président du Comité de la Reine; Gilles Royer, président de la ligue de l'Association das A= baseball Québez listriet ; et Louis-Philippe Roy, gérant général de i Ay Baseball de Tévis .° a & rn ey Les p # Ly > © Pour avoir une barbe rafraichissante, qui reste impeccable plus longtem, employez la méthode Gillette utilisez une lame bleue Gillette dans votre rasoir.Pour plus de commodité, achetez-les dans les porte-lames avec compartiment pour lames usagées.ormat 20 lames $1.00 \u2014 format 10 lames ! 504 (Paquet ordinaire, 5 pour 25e).Gillette \u2014 Au premier rung *« p, POUR RASER VITE 7 LA LAME.YT] ¥ 3 RAS ds renommée mondiale par sa saveur depuis 1816.\u2019 Dimanche.19 août 1956 tmennnnmnnnqpn3s LA PATRIE La \u201csoirée de la Rive Sud\u201d célébrée au Stadium mardi [par PHIL SEGUIN ) Les fervents de la Rive Sud manifestent un Chm ) ARS Sammy Poliock nous a révélé que plus de 50 joueurs se rapporteront à l\u2019entralnement du Canadien qui débutera le 17 septembre prochairr à l'Auditorium de Verdun.Plusieurs jeunes auront la chance de se faire valoir.Les joueurs seront sous la surveillance de Toe Blake qui sera assisté de Kenny Reardon.Au nombre des jeunes qui se rapporteront au coach des Canadiens, on mentionne le nom de Junior Langlois, joueur de défense des Cataractes, et André Pronovost, du Canadien Jr, comme futurs membres de l\u2019équipe qui a remporté les grands honneurs du hockey la saison dernière.Le club Rochester, un nouveau venu dans Ja ligue de hockey Américaine, qui sera dirigé par le rusé Billy Reay, commencera son entrainement à Verdun, le 23 septembre prochain.Reay a dirigé Je club Seattle, l'hiver dernier, et devrait former un bon club avec le groupe de joueurs qui se rapporteront à lui.Voici le nom des joueurs qui ont reçu l'ordre de se rapporter au camp du Rochester: Rod.Pelchat \u201cCanadien Jr), Gilles Champagne «Noranda), Walter Clune \u2018RKoyal), Léo Amo- dio \u2018Trois-Rivières\u2019, Jack Dow- nass (Seattle), Tom Williams (Cle- vcland!, Peter Vandey et Rollie Rousseau Royal} \u2014 tous des joueurs de défense.Neil Burke, Warren Hynes (tous deux du Cincinnati'; Ross Watson (Seaitle) et Eddie Dudych \u2018Canadien Jr», ba tailleront pour occuper un des postes de l'aile droite.Gary Ed- munson (Cincinnati), Irvin Grosse (Shawinigan), Joe Lund (Cleve land) et Barry Thorndicraft (Royal) lutteront pour une posi tion à l'aile gauche.Six candidats | se feront la lutte au poste de centre; il s\u2019agit de Grigg Hicks (Chi coutimi), Kenny Graun.Stan liuk \u2018tous deux du Kitchener), Cecil Hoekstra (Chicoutimi), Del Topoll (Chicoutimi) et Skippy Burchell (Winnipeg).Ivan McLel- land (Penticton) et Claude Pronovost \u2018Royal) se feront la lutte pour le poste de gardien de buts.Le Canadien d'Ottawa qui joue ta des joutes dans la ligue Senior du Québec commencera son entral- nement le 17 septembre à l'Auditorium de Verdun.Le Canadien d'Ottawa joucra sa première joute d'exhibition le 28 septembre à Ot- téwa contre le Canadien de Toe Blake ou les Leafs de Toronto.Voici les noms des joueurs qui te rapporteront à Sammy Pollock: Harold Hansen, Ciaude Ruel, Johnny Longarini.Jean Picard, André Tardif, Rainor Lamb, Don Johns, Bill Carter, Gerry Wilson, Terry Gray, Robert Rousseau, André Bes- suite, Claude Richard, Réal Trépa- nier, Michel Lagacé, Yves Locas et Angus Carroll.GLANURES SPORTIVES.les clubs de hockey Royal, Shawinigan et Cincinnati ne commenceront pas leur entrainement avant le ler octobre\u2026 il est définitif que le club Ste-Thérèse ne jouera pas dans la ligue de hockey Métropolitaine, celte saison.il est de plus en plus rumeur que le club St-Jean tente fortune dans une autre ligue.La ligue Métropolitaine continuera d'opérer à huit clubs.il n'y aura plus de joutes le samedi aprés-mi- di et le dimanche soir au Forum.Il y aura également deux clubs qui joueront à l\u2019Auditorium de Verdun.probablement le Verdun et le N.D.G.le National et le iloche- laga continueront d'évoluer au Forum.Pare Extension et St-Lau rent joueront le dimanche soir a l'aréna de St-Laurent.Warren Tessier, lanceur gaucher du club St-Laurent, est un très bon fdueur de ballon panier.Tessier ne parle pas un mot français.les joueurs de StJcan ont montré trop de classe pour les étoiles de la ligue des Loisirs Junior.Selon Arthur Therrien, cosch du Verdun, le jeune André Bessetie à un bel avenir devant Jui, grand enthousiasme mardi au Stadium, ront les Sugar Kings de ur Havane à cette occasion.Les marchands de Longueuil, ! Montréal-Sud, Greenfield Parc, Jacques Cartier, St-Lambert, Laprai- rie, Brookline, Lemoyne et Mac- | kayville ont offert de nombreux jeadeaux de valeur, et quelque 35.000 en prix seront distribués au cours de la soirée.Emile Bouchard et Jean Béli- veau, deux éminents citoyens de la Rive Sud, sont aussi enthousias- \u2018tes que leurs concitoyens, et, avec le concours de Roger Alarie et Marcel \u201cBucko\u201d Picard, qui ont eu l'idée d'organiser cette soirée, ils se préparent à rendre hommage aux Royaux, qui continuent de ; faire assez belle figure dans la course au championnat en dépit de grands handicaps, tels que le rappel à Brooklyn de Rocky Nelson et Chico Fernandez, les désappointements causés par Earl York et : George Shuba, le mal de bras de ; Billy Harris, ete.Bouchard, qui a terminé une brillante carrière de 15 ans avec les Canadiens le printemps dernier, s'étonne de la réaction des gens de la Rive Sud.\u201cButch\u201d, qui est maintenant l\u2019un des directeurs \"des Royaux.a déclaré que l\u2019on ne parle que de cette soirée depuis ! quelques semaines.\u201cMême à Montréal, les amateurs de baseball partagent l\u2019enthousiasme des fervents de la Rive Sud, \u2018dit-il.Je crois que c\u2019est une excellente manifestation de l'esprit \u2018sportif des résidants de la Rive Sud\u201d.| Les visiteurs de 1a Rive Sud, avec à leur tête les maires des * diverses municipalités de la région, seront groupés dans une section Spéciale du Stadium.S'il pleut mardi, le tout sera remis au lendemain soir.NOUVEL OBJECTIF Les Royaux ont connu assez de succés au cours de leur dernier long vovage de ia saison, mais, quoiqu'ils aient gagné six de leurs dix premières parties de ia ran- |donnée, ils ont perdu du terrain dans la course au championnat, et.vendredi matin, ils étaient à cept la soirée en leur honneur, ors que les Royaux rencontre- Havane, et tout laisse prévoir que quelque 5,000 amateurs traverseront le pont Jacques-Cartier pour voir les joueurs de Greg Mulleavy à l'oeuvre contre les Sugar Kings de La \u2026Oî°®ôîH\u2014_ saison régulière, le 9 septembre.Les Royaux n'ont plus que 27 parties à jouer, et il faudrait un miracle pour leur permettre de supplanter les Torontois en première place.Il reste toutefois un objectif attrayant pour les Royaux ct c'est la deuxième position, qui est sûrement à leur portée.En effet, la cédule favorise maintenant Mul- leavy et ses joueurs, car ils ne leur reste que trois parties à jouer à l'étranger, xi on excepte 1a série de quatre parties disputées au cours de la fin de semaine à Columbus.Les Royaux n'étaient qu\u2019à deux parties des Marlins de Miami et des Red Wings de Rochester vendredi matin, et leur objectif n\u2019est pas trop difficile à atteindre, à condition qu\u2019ils reprennent leur aplomb aprés leur désastreuse série à Richmond, où ils ont perdu trois fois en quatre joutes.Les Montréalais n'ont pas à s'inquiéter en tant que les élimi- iMatoires sont concernées.Même si tout va mal d'ici la fin de la saison, ils sont assurés de terminer en quatrième place au moins, puisqu'ils détiennent une avance de six parties et demie sur les Cubains, qui occupent la cinquié- me position.Un balayage de la série contre les Sugar Kings assurera définitivement æux Royaux le | droit de participer aux éliminatoires, quoi qu'il arrive par la suite.Fred Kipp, Vas gaucher des .Royaux, sera au monticule mardi soir.Kipp devait lancer contre Jes Jets à Columbus vendredi et de vrait être le choix logique de { Mulleavy pour la jute contre jes Sugar Kings mardi.Le camp des Royaux a été plongé dans l'inquiétude jeudi soir lorsque John Rosebors a du se retirer de la joute à Richmond, après avoir été atteint à laine par ,un \u201cfoul\u201d, mais le jeune receveur, {qu'on considère comme le successeur éventuel de Roy Campanella à Brooklyn, n\u2019a pas été blessé gra vement, et René Lemyre, qui inci- + parties complètes des meneurs, les demment est un résidant de St- Maple Leafs de Toronto, qui sem: Lambert et donc l\u2019un des enthou- blent assurés de conserver la pre |siastes de la Rive Sud, a poussé mière place jusqu'à la fin de la: un soupir de soulagement lorsqu\u2019il STAR VOLO à J.-P.Lachapelie de Joliette que l'on voit ei-haut conduit par François Lebocuf, est considéré le cheval à battre dans le stake \u201cMile Bonnets Amble\u201d d'une valeur du $7.500.00 qui sera disputé dimanche après-midi au champ de courses du boulevard Décarie.Après un lent début de saison, \"Engin\" a triomphé d'une manière impressionnante samedi pair dernier dans le stake \u201cGuy H\u201d, couvrant le mille en 2.05.3.à appris que la blessure de Rose- boro n'était que légère.Harry Simmons, secrétaire de la ligue Internationale, nous a envoyé son premier bulletin de vote en vue du choix du joueur le plus utile, la meilleure recrue de l'équipe d'étoiles.A ce moment, voici nos choix: le plus utile, Mike Goliat, Toronto; plus utile lanceur: Fred Kipp, Mulleavy; recrue de l'année, Ed Bouchee, Miami.Equipe d'étoiles: Bouchee, premier-but; Goliat, deuxiéme-but; Jerry Lumpe, Rich- arrét-court, 3éme-but, Clyde Parris, Royaux; voltigeurs, Bob Wilson, Royaux, Bill Renna, Richmond et Bob Bowman, Miami; receveur, Carl Sawatski, Toronto; lanceur droitier, Ed Blake, Toronto; lanceur gaucher, Kipp.Meilleuré recrue, Bouchee CADEAVU IDEAL POUR MARIAGES ANNIVERSAIRES AUTRES OCCASION Royaux; gérant de l'année: Greg! 107 11 est vert MORRISTOWN (PAD \u2014 Wik liam G.Wilson, de cette ville du New Jersey, a décidé, à 86 ans, qu'il avait assez marché.II résolut de s'acheter une bicyclette dont il se sert avec une adresse de gamin pour aller visiter des amis et leur vendre des abonnements à divers magazines pour lesquels il est agent.DIFFÉRENTE parce que la bière O'Keefe est brassée avec du houblon sans graines.Le goût amer des graines se trouvant ainsi enlevé, O'Keefe a meilleure saveur\u2014elle est plus douce.Demandez O'Keefe aujourd'hui.mes VI EST LA PATRIE c\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche.19 août 1956 TED AURA-T-IL SES \u201c100\u201d ?Mickey Mantle est en train de voler les manchettes aux Adlai Stevenson et aux pompiers-congressistes mais il est un nom dans le baseball majeur qui ne cesse de faire son apparition dans les gros titres des pages sportives et même, comme tout récemment, dans certains éditoriaux: c'est celui de Ted Williams.C'est ordinairement à cette époque Nous espérons qu'il termine aussi Maîtres, le championnat de la PGA ous il és en tant qu'amateur.et le \u201cchampionnat du monde\u201d, v de Tam O'Shanter.M devrait passer chez les profes.Cette année, Ted a eonnu sa|sionnels pour la saison prochaine.meilleure salson.Il a failli gagner [Joe à connu sa plus fructueuse omaium national, mais il a faibli saison, en 1956.Parmi ses plus im- \u201c|de golf de ces derniers.l'Amérique du! a fait belle figure dans les rencon-{ +, portantes victoires, il a gagné les championnats omnium et amateurs de notre province.Demain, le promoteur de golf bien connu, Fernand Pesant, sera l'hôte des journalistes, commentateurs sportifs de la radio et de la télévision.Il à organisé le tournoi I profitera de ce concours pour nous parler de son tournoi des anciens porteurs de bâtons qui aura heu le 30 septembre prochain, au club de golf Lasalle.Tournoi de golf du Châteauguay C'est jeudi le 23 août prochain.qu'aura lieu le Tournoi de tolf annuel des Officiers et des amis du Régiment 4e Pn R 22 N Chô- teauguay.Le tournoi se déroulera sur le parcours du golf de Bonnic- brook, à St-Colomban.Le programme sera trés intéressant.Pour rendre la journée plus agréable, le système Atlantique sera employé.Que vous soyez champions ou débutants, vous « pourrez évoluer.et en plus d'une (bonne journée de plaisir et d'en- \u2018train, les amis auront une magnifique occasion de réussir un bon pointage, Afin de profiter le plus possible de cette grande journée sportive, rendez-vous à bonne heure.les organisateurs, comme par le passé, comptent sur volre présence et celle de vos amis.S'il vous est impossible d'étre present au Tee- off de 11,00 à 4.00, venez rencontrer les amis au diner à 7.15 heures, qui sera servi au Manoir La- londe à St-Colomban.On s'attend à plus de 100 participants.DRY GIN \u201cSpécial\u201d \u201cLa base du Meilleu FABRIQUÉ PAR BOLS SELON UNE RECETTE VIEILLE D'UN SIÈCLE 2s DISTILLE AU CANADA Voici ce que l'Imperial Oil Fait de con argent A De chaque dollar que l'Imperial Oil à encaissé l'an dernier, plus de la moitié à servi à l'achat de matières premières, tel le pétrole brut, se Environ un quart fut absorbé par les frais d'exploitation et d'administration, la dépréciation et les salaires des 13,500 employés.\u20ac ?2 % Un peu plus d'un dixième fut versé en impits (ce qui n'inclut pas les taxes routières des diverses provinces).Trane Ni RA) ent bd Moins de neuf cents restèrent (le \u201cprofit\u201d de l'Imperial Oil), dont cing furent téinvestis dans l'entreprise, Alnei, sur chaque dollar de revenu de l'imperial Oil, seulement un peu plus de quatre cents roprésentèrent les dividendes des 45,000 actionnaires de la compagnie, Esso IMPERIAL Oil LIMITED 109 110 Les Alouettes favoris pour tout balayer dans le Big-4 à Le trio Etcheverry-Patterson-Abbruzzi conduira de nouveau les Alouettes | : à la conquête du championnat de la ligue de football Big Four selon la|! majorité des experts qui ont vu la puissante machine rouge de Montréal écraser avec une facilité étonnante trois clubs de la Conférence de l\u2019Ouest, y compris les Eskimos d'Edmonton, le club mème qui avait humilié deux fois de suite nos Oiseaux dans la finale de la coupe Grey.A > Les Eskimos ont été blanchis.330, et ils ont eu recours au subterfuge d'aligner des substituts après que la partie eut éle perdue [receveurs de passes Joey Pal et près c'éliminer nos fiers Alouet- pour amoindrir le choc de la triste Red O'Quinn et les coureurs Geor- tes; [par ROGER MELOCHE ] hanches élastiques, Abbruzzi avec partie, les Argos s'avérèrent très sa puissance d'un char d'assaut.Ajoutons à ce trio les excellents LA PATRIE FA |dangereux.De fait, dans la partie _ ES EC Vs HAL PATTERSON de detail, ils vinrent à un cheveu ils menaient par 15 points {partivs d'ici au detuil, nouvelles à leurs partisans.Régina ge Brancato et Bob Pascal, avee «dans le temps où le touché valait papier actuellement, les Alouettes « baissé pavillon.4213 et enfin en reserve Fob James et Jacques seulement Winnipeg retournait dans l'ouest tete basse après avoir encaisse un erhec de 34 a 7.Ve total fantastique de 109 putts pour ut seulemunt 20 con- | tre en trois parties 8 fait ouvrir tes yeux des ohservaleurs.Quel club pourra arrèter un club si prolifique à l'offensive et si solide.à la défense ?Certainement pas Toronto, sans son passeur au bras d'or Tom Dublinski! Encore moins Hamilton, avec un nouveau coach qui ne connait pas encore tous les aspects du footbail canadien ! Et ñne parlons pas d'Ottawa, qui ne s'est sûrement pas assez renforcé pour sortir de la cave où il avait été condamné à passer l'automne dernier ! ATTAQUE VERSATILE Les experts admettent générale ment que la clef des succes des | i Alouettes est son trio de dévoreurs de terrain : Etcheverry avec son bras puissant et précis, Patterson avec ses mains collantes et ses Cinq joueurs des Alouettes \u201clibérés Les Alouettes ont annoncé terd vendredi soir qu'ils ont demandé des \u201cwaivers\u201d sur cing loueurs qui étaient avec eux depuis le début de la période d'entraineinent.Ces joueurs seront donc congédiés ou qardés | sur la liste de réserve des Oiseaux s'ils ne sont pas réclamés par les autres clubs du Big Four.| Les cing infortunés sont: Viger Gendron, Joe DiRenzo, Ron Kavadas, Joe Koch et Leroy Compbell.Les trois derniers «ont des Américaine \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014.= Le 2e tournoi O'Keefe\u2018s à Sorel, le 26 prochain Le troisième tournoi de golfedes Dunes de Sorel.offert par O'Kce- fe's, se déroulera les 25 et 26! æoût prochains, sur le parcours, des Dunes de Sorel.Les golfeurs des classes B et C se disputeront les honneurs samedi le 25.La classe A et les professionnels se mesureront dimanche le 26.Les meilleurs amateurs de la province se disputeront les honneurs d'une bourse de $600, qui sera remise en cadeaux aux meilleures cartes.Marc Biron, le sympathique pro des Dunes, compte .sur une inscription de plus de 40 professionnels qui s'efforceront de gaguer la grosse part d'une bourse totale de $1.000, en plus du magnifique trophée O'Keefe's qui sera offert au vainqueur.Marc nous annonce également que O'Keefe's remettra une bourse de $500 à tout professionnel qui réussira l'exploit d'un trou d'un coup au cours de ce tournoi.Le prési- deat du tournoi, Jean Turcotte, sous avise qu'un aombre considérable d'inscriptions lui sont déjà parvenues des différents clubs de la province Belec.La ligne de bloqueurs inquiétait ler partisans des Alouettes à cause de la frazilité des vétérans Tex Coulter et Jim Staton, mais leurs blessures sont gueries et ils font bien.Les importes Bob Golic et Bob Bartholoinew se sont avérés adéquats tandis qu\u2019on attend toujours de voir ce que peut faire Max Schuebel, qui s'est rapporte en retard parce qu'il était retenu dans l\u2019armée americaine.La plus \u2014 SAM ETCHEVERRY belle acquisition à la ligne a été le garde Pat Bisceglia qui, comme remplacant de Ray Cicia, fait fureur.Reste la défensive, qui a été renforcée par George Brancato (il joue aussi bien à la défensive qu'à 'ront sans aucun doute un meilleur l'attaque\u2019, Jack Dwyer et le Canadien Pete Karpuk.TORONTO MALCHANCEUX On prévoyait que les Argonauts de Toronto feraient la vie dure Ledyard et ils ont toujours Avatus aux Alouettes.L'an dernier, quand le maniaque des transae- tions Harry Sonshine eut terminé de changer ses joueurs à chaque \u201c(des importés O.K.Ferguson, Frank | i |Machinski, Hardiman Cureton et cinq) points\u2019, aprés ont te meilleur club de football au \u2018deux quarts, avant de céder sous pays les charges des Montréalais par| QOUVSRTURE DE LA SAISON deux tout petits points.L'ouverture officielle de la sat- Les Argos ont cependant perdu son aura lieu n°reredi.le 22 les services de leur as Tom Du- août, alors que les Rough Riders blinski pour au moins six parties.d'Otiawa rendront visite aux Ti- s'il faut en croire les nouvelles Lu émianant de Torontoou Tom a été blessé au genou dans une exhibition contre Vancouver.Le coach Rill Swiacki devra done