La patrie, 22 septembre 1956, samedi 22 septembre 1956

[" 4 bas SECTION MAGAZINE A ed ESC wee TT ne is Patric MONTREAL, SAMEDI - 22 septembre 1956 La fête du père solitaire des vieux époux, aux portes de la petite ville, vers la campagne, n'était guère moins sombre qu'à l\u2019accoutumée.Pourtant, une nappe blanche sur la table où ils soupaient ce soir et, au centre, quelques fleurs du jardin dans un vase de bazar marquaient la fête de Jérôme, ancien douanier, retraité depuis dix ans.Rien de plus désolant qu\u2019un jour de.fête chez de pauvres gens, quand il n'en & que les vagues apparences, que le coeur n'y est point disposé et qu\u2019on s\u2019efforce de se donner, l\u2019un l'autre, à cet égard, une illusion qui malgré tout, ne trompe pas.Il y avait si longtemps qu'ils souffraient différemment d\u2019une même peine, sans s'en parler jamais, qu'un fond d'\u2019irréductibte tristesse semblait devoir obscurcir pour toujours leur existence.Toute jeune fille, leur unique enfant, Alberte, qui, t, les chérissait drement, leur avait donné du souci.Elle n'avait eu de cesse qu'ils ne l'eussent autorisée à aller travailler dans la capitale.Elle avait tant fait pour cela que son père, excédé, et trop sûr de ne point venir à bout du démon qui la poussait, l'avait laissée partir, mais en la maudissant et en lui interdisant de revenir jamais.Une passion ridicule et folle animait cette petite: on avait trop vanté sa voix, qui était remarquable; on l'avait trop fêtée pour cela dans de petites réunions de société, \u2014 grisée, elle avait conçu Jl\u2019ardent désir de monter sur les planches, dans l\u2019espoir de devenir, un jour, une grande vedette.\u2018Ses parents avaient sévèrement combattu cetta idée, dès qu'ils l\u2019avaient devinée.À tel point que, n'en osant pas parler «elle avait imaginé, sans rien dire de ses projets réels, de se placer À Paris, dans le secret dessein de parvenir, là-bas, à orienter sa vie selon son rêve.L: salle basse du logis Bien des années avalent passé.Sa mère recevait- elle de temps à autre des lettres d'Aiberte?C'était possible.Elle n\u2019en avait jamais parlé à Jérôme, sachant son caractère inflexible.Cependant, lors qu'ils s\u2019entretenaient de leur fille, qu'il avait tant aimée \u2014 ce qu'il continuait de faire térieurement tout autant, sil l'avait con- fipmnée, comme elle lo méritait \u2014 c\u2019était avec dou- cedar, avec une tendresse dont ils ne songeaient, ni l'un, ni l\u2019autre, se défendre, et, en ce qui le concernait lui-même, comme s'il avait parlé d'une morte.Ce qu'il savait de sa fille, c'était par la rumeur publique.Elle avait partiellement réalisé son annition.Mais quelle existence pitoyable devait être la sienne! Elle chantait des romances sentimentales et un tantinet réalistes dans des concerts, des \u201cboîtes à chansons\u201d, où elle s'était fait vaguement un nom d\u2019un pseudonyme transparent.C'était loin, sans doute, de ses rêves! Après tout, elle s'en satisfaisait peut- être et peut-être était-elle heureuse.Il le souhaitait du fond de son coeur et ardemment.Mais ce soir, Jes yeux dans son assiette, en mangeant une bonne soupe, tandis que sa femme lui parlait aued allègrement qu'elle pouvait parvenir de ba nalités, il se demandait si Alberte pensait souvent à eux, à lui, \u2014 si même elle y pensait parfois, et dans quel état d'esprit, Il se rappelait, avec une émotion qui lui tenaillait le coeur, la première enfance de la gamine, sa gentillesse si attachante, ses élans d\u2019affection.Le soir, à cette heure-là, combien de fois l\u2019avait-il prise eur ses genoux, en attendant de l'endormir lui-même en lui chantant de sa grosse voix qu'il adoucissalt pour elle, une vieille berceuse de terroir?1 Songeait-elle seulement ue c'était sa fête, aujour- \"hui ?Assurément non { Il s¢ la rappelait autrefois lui offrant des fleurs en ces occasions et se jetant ai gentiment dans ses bras! Il chassa ces pensées douloureuses et se contraignit à parler de choses indifférentes, auxquelles, vis- à-vis de sa femme, il vou- - t sembler prendre de agrément et, par exemple, a ie quotidienne au Café des Trois Pingouins, où ses habituels partenal- res avaient fêté son saint patron.Ainsi passa le diner.La table desservie, la marquer ce jour, t ia liqueur, qu\u2019il but à petits coups en bourrant sa pipe.Puis, comme sa compagne s'était levée et avait achevé les derniers rangements habituels avant de leur chambre, elle actionuan la TSE.comme elle le faisait chaque soir à la même heure, elle, écoutant au lit, et lui, faisani de même au- Conte inédit par Henri CABAUD près de l'âtre, tout en parcourant à demi son journal.La pièce fut emplie d\u2019un coup d\u2019une voix vibrante, harmonieuse, grave et douce.La mère avait pâli, en regardant Jérôme qui s\u2019é- EEE SRE Tt tait dressé les yeux fixes, le visage livide, Il eut un cri sourd: \u2014 Arrête | Elle obéit aussitôt, le considéza avec une pitié tendre, prête à aller vers lui.Mails, avec sa force de caractère habituelle, il s'était déjà ressaisl, dominé et lui sait posément, comme si rien ne s'était passé: \u2014Je lirai mon journal, simpiement, ce soir.Elle comprit qu'il valait mieux ne pas insister et se contenta de lui dire avec 7: mere douceur: \u2014Tu ne veilleras trop tard! pas Et elle sortit.C'est ce que la pauvre femme avait toujours redouté ce qui venait de se produire.Car, quelquefois déjà, quand son marl était dehors, elle avait eu la surprise d'entendre chanter sa fille, prêtant son concours à une audition radiophonique.Evitant le moindre bruit, comme la porte était tirée (Suite à ia page 10) = Ama Toute jeune fille, leur unique enfant, Alberte. POISSON ET MACARONI \u2014 Sur un enroulés dans la chapelure.C'est une plat de macaroni on a déposé des bâtonnets de flétan délicieuse combinaison surtout si vous l'arrosez avec une sauce au fromage et aux chempignons.ce l'Orient, fluide comme solaires potables\u201d.Goûtons aux n Parlant de pâtes alimentaires, quelqu'un d\u2019enthousiaste écrivit tun jour dieux, roux comme l'or, parfumé comme e imagé : \u201cun macaroni mélo PAmbroisie de POlympe, un macaroni de rayons $ qui compte dans le de a il | Ï ii i È 5 i } Ë ; i ph il fis i i 5 Î i : H of if ji Hi ; | | i 1 i : t A i i i i à I È 2 ® ouilles! su coupés bien viande (graisse 3040 minutes.Accompagner d'une sauce aux tomates relevée d'un seupçon de cayenne (poivre 1 reuge).Préparer plus que moins de ce bon macaroni car la desserte refroidie peut être taillée en rectangles où en carrés et\u2019 frits à la poôle ou à la manière DE NOUILLES Ce mets délicieux et nutritif se prépare comme un pouding.LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 Cuire 1-2 livre de macrani cou- en petits bouts.Au macaroni bien égoutté ajouter une tasse de lait où de crème claire, une tasse de mie de pain de blé en tier, une demi-tasse de fromage, du beurre, de l'oignon i du persil haché.du piment rouge, et trois oeufs battus.Assai- La sonner.Cuire au four au bain- marie, environ 1% heure.Dé mouler, garnir de tranches de tomates sautées et de persil frais, ou encore servir accompagné d'une sauce aux tomates et au blé d'Inde.SPAGHETTI A LA SAUCE TOMATE Cuire le spaghetti 10 minutes, égoutter et servir arrosé au gofit de sauce tomate et poudré de fromage parmesan ou de cheddar * vieux piquant\u201d (nippy, tangy).C'est un mets qui se prépare en une vingtaine de minutes à condition d'avoir une réserve de sauce tomate.SALADE DE COQUILLETTES Cuire de grosses coquilicites, égoutter et refroidir.Combiner à un mélange de légumes cuits ou en conserve; ädjoindre un lé- fume co, céleri, piment vert, afin de donner un peu de caractère à la salade.Servir en saladier, décoré d'oeufs cuits dur.de tomates et de concombres a chés ou présenter sur assiettes individuelles garni de quartiers d'oeufs et de tomates.Accompe gner de vinaigrette à la moutarde et sux fines herbes.RAVIOLIS FARCIS Les raviolis sont des pâtes découpées en rectangies ou en car- Tés.Sur une tôle beurrée ranger des raviolis cuits.Garnir chacun d'une petite cuillérée à thé de farce, de pâté de foie gras ou de purée d'épinerds.Couvrie ja farce d'un autre ravioli, presser.Ar Toser de sauce aux tomates ou au fromage, poudrer de fromage Tâpé, pousser à four modéré quelques minutes afin de faire fondre le fromage.NOUILLES EN CASSEROLE Dans un plat beurré, placer en alternant des nouilles cuites, mélange d'oignons, de champignons, de piment vert et de céleri sautés au beurre, une couple de cuillérées de farine et des noisettes de beurre.Pousser à four modéré jusqu'à ce que le dessus soit bien doré.SANTÉ de la FEMME « h BUSTE DEVELOPPE \u201cGrâce aur lules rEMiNÉE LE ea peu de semps, j'étais fière de ma trine .*, Mme B.A.de af onl Hull Den formes of des flies wd avaient de petite buses sans lermeté ont vu leur peunne, c'embet Mr et ze développer.Aujourd'hui alles sort réellement des femmes, elles om une meilleure eanid et sont moins Le traitement aux pilules FÉMINELLE aide à avoir des les moins abor dantes et moins douloureuses tou! en rendant le buste plus déveinppé et lus farms.Cen pilules améliorent santé de la femme.Le traitement et ules FEMINELLE eut de $2 pour 15 ours.Demandse le 83.Attention | CoD.Bret discret CT + I-A.CHAIRIL do PARIE, Dépt, Case 97.Ste.Delorimier » ra 0 es ELLE DIT ADIEU AUX Douleurs de VArthrite Je souftrais depuis plusieurs semaines do decslowrs Jersqu'on 150 0eme aellin d'employer DOLCIN.A ma stuphe faction, l'effet on fut mir aude semaine dernière, né pouvais =< cher So ool aves mon Pied gauche : Sowrd'bul je puis marcher nietment conti ui de rien n'était\u2019, éorit Mme J.Staple; de_ Toronto.= art ri dans \u201c Stricucoment louleurs tiques ou uma! de mm sciatique.Les pa Den Quand vous vous sentes fatiguée, net- veux, icritables \u2014lorsque les moindres chose vous ennuient ot Vinquibtade veus accable, voild le moment la Nourri.La Vitamine B-1 et Jo for ro- constituant le pang dans la Newritare du Dr.pour les Nerfa agissent ensemble pour rétablir votre santé ca général et vous aide er une cemsation de repos.et d'aisa, à vous faire oublier que vous aves déjà eu des troubles nerveux, La Nourriture du Dr.Chase les Nerfs vous aide à avoir nerfa stables ot solides qui t une bonne santé, Elle vous aide à aimer in vie, à être confants, énergiques et prête à apprécier votre famille, votre travail et vos amis, Plus vous commencez tôt pie vite vous ressentires lee - faite de ce tonique général.89é \u2014Lr format éconoanique à $2.28 vous fait épargner 444.POILS SUPERFLUS LADY-HAMILTON Poudre dépileteire \u2014 Cire et Letien \u2014 Crème odorante DEO-DO-RANT antitranspiration efficace pendant 48 heures ECRANTRION INVOYE GRATE SUR RECEPTION DURE ENVELOPPE AITRANCHIR KT ADNESSEX A VOTRE NOM Ecrivez pout reaseignement et informaton : DONNEZ VOTRE NOM EN LETTRES MOULEES Les Préperations Lady-Hamilton, PO Bax 103, N.D.G.Montréal ENLEVES A DOMICILE avec los PREPARATIONS CT \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 Il n'est pas que les averses d'avril qui donnent des fleurs en mai.Beaucemp de buibes doivent être mis en terre à l'automne si l'on veuf jouir de leur beauté et de leur parfum eu printempe.Le glaleml, le bégonia ot le dahlia font emeeption i La règle, mais la plupert des autres \u201coignons\u201d seront l'hiver.On enterre les tuliges, profondeur peur les jenquilles, sauf qu\u2019elles requièrent wn cope- cement de six pourus peur bien pousver.les narcimes et les lis sont plantés A envirem huit pew 8 OIST ANCE AUTRE LES BU-BES 5 : - \" - pela fs 4 |e oa |= arÉMONEF 2, 41.$ Sera ; s (\u201d rope |sovaunee i 7\" Tal - a\u2019 wanciics #5 VOICI UN CROQUILS illustrent parfaitement le distance en pouces qui deit être gardée pour les bulbes.Les bulbes d'automne Pour planter, on fait un trou d'environ deux pouces plus creux que la prefondeur requise.An fond, déposer une cuiller à thé d'engrais iron comme avec les deux pouces de sel du fond.Recouvrir de deux peuces de terre erdinaire, telle que reti- Tée de trou à le première opéra- tien Cette précastion empêche le contact du buïbe aver l'engrais et : La terre qui reste est additiom- {Ans née d'une cuillère à thé d'un amendement du sol, le Loxar, Abatty par des par exemple: ou en remplit le R E i N S trou en lansant légèrement au- ,; = tour de l'oignon.empoisonnés ?Les bulbes en pots ne sont pas plantés aussi profondément qu'en pleine Lerre, mais iI faut les arroser de temps en temps et les conserver dans un endroit frais et noir jusqu'à ce quils| Jul on ævient bien germés.Ensuite, on les expose petit à petit à la lumière du jour, jusqu'à l'époque N'attendes pas d'être serveux et imé.Evitez le mal de dos, bas tigra, yeux bouffis, crampes dane lee jambes.douleurs rhurne- tismales.sonimell agité .prenes bes Capsules & Ulluile @ Haartem, la Médaille d'Or, lee UTCH DROPS dowoms $ 4 action rapide.Des milliers \u2018wangers recomnaissarvs disent que ce remdde connu depuis long- de la floraison, environ trois tombe yoo aide dre plus slerien mois plus tard.macien aujourd'hui.Sri1lement 636, CONSEIL ; D est toujours bom, avant de planter les bulbes, de les saupoudrer d'un insecticide - fongicide FIN DES VERS pout prévenir les insectes et les \u2018| ; , aladies qui entravernient leur L'ANL EN SUPPOSITOIRES développement, M Les suppositeiren + AM_A-VER.conte Culture du muguet terrasse dos vars en me Traitement complet: $1.28 aiLavan Demander Les carreemirer at d LABORATOIRE MARCHAND B1-Tite, Cté Cham rq.} i | Le première cendition de réus bee \u2014 site ide dans le choix = bonne variété, par exemple, le * Fortune's Giast * dont les longs et forts pédoncules portent des clochettes bien dessinées et très odoriférantes Le muguet ordi- Raire, que les pépiniéristes nous offrent en tuuffes, me présente que des fleurs petites et mai | formées sur des tiges sans vi, guenr.11 {aut le rejeter entière elcatrisunt.Un ment | traitement sûr La seconde condition requise dare Sela c'est de bien e- dire que seuls Viet 50 ans La Ne souffrez pas plus compa Pour ua soulageincent im \u2014 soignes les hémortoides les bourgesns terminaux des rhi- semes de (rois ame fleurissent.Sur ume touffe déterrée A I'am temne, on trouve des bourgeons terminaux sur des rhisemes de \u2018 un, deux et trois ans que l'en distingue tout de suite à leur taille.Les bourgeons terminaux œui doivent fleurir sont non seulement plus gros mais reconnale- sables aussi à leur forme.Le ! bouton fleeal est placé sur le avec des xatifs \u201d côté du beurgeon terminal, nom \u201ca trop forts au centre.de sorte qui produit | Le sotsnse 5 ecfta mis su point les Tablettes un goaflement perceptible qui die à étrique.\u2018 armee os ts gett! L'extrémité dm beurgeon florifé- Comes employer Snanatle = re est plutdt émoussée et i = = ' ne plus meliement pointue comme oll; ion, Ow cameniune de faibles et de celle des Qui ne dei ve op peus onda Te oot vent pes fleurir, | Seen finis Bo prewrest miter he mes Pour débuter, \u2014 ce gull veut, oie cafe où pen in Tulle | mieux faire am commencement Ba O4 sogmarmont mangos i de mptembre, \u2014 om trie Jes mm he mn rl terminaux selon lewr) moo , a âge et on les plante dans des! 325 = mares nées séparées On éta- de trois GLAIEULS, NARCISSES, ete, sont maintenant fleurs du passé en celle saison.Cependant, avec un peu d'ingéniorité il est facile de réaliser cette magnifique parure en utilisant des branches d'arbre zur lesquelles vous laissez sécher un bou vernis Avant de le fixer à une base, vous ajoutez quelques feuillages d'automne pour ajouter du coloris.nr me Harding Vois ce que vous oitendiaz: mn mervelleux 886 \"Orion tricsts 3 le moin Coot vo lf qui résiste mu freemen, ut voi moclioux que du cochemire, 30 lave comme wm sive, ne .ze feutre jamais, Songez qu'une pelote d'Orlon Harding contient 30 verges de plus qu'une pelote de laine.Choix de 9 ravissantes covieurs chez votre marchand de iaine, LE NOUVEAU RECUEIL HARDING modèles pour bébés contient une Gomme emplète des plus rouveeux vôtements pour bébée.Rédigé en anglais, À comprend cependant une troduction on frangels de toutes les abréviotions.1 pout être obtenu chez votre fourrisseur habituel ou contre l'envoi de 35é à Marding Yarms, Guelph, Out, \u201cOrne out te 4 Corpor io tory Sipaste port.de Post de Nom LULU SIREN LA GRIPPE i choo! Très vie soulogés avec ANTALGINE >.Dégoge le rhume Eclairet la tête Abaisse lo fièvre 192 En vente portout Gree 3 All-fabeic Tintex, los drapa épais, tentures lourdes, housses, tapis peluchés sont enjolivés en quelques instants dans votre lessiveuse.Somanden fo THERE foule d'ouplet à ver comptoir de toiuture\u2014 oudemet TS6 ot 35¢ le paquet 2 vous tniguer sous < sargnes \u2014 moe CT - .- 2 me CT em TTT Wes Wee ee \u2014 - Len LA PATRIB, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 C'était une vraie corvée, Jeannine.Surtout pour moi qui admire tant le Beau ; et qui ne voudrais que peindre du grandiose.Mais il faut bien gagner - quelques sous, n'est-ce pas?Dites, M.Rembrandt | Je sals que vous À n'aimez pas à peinturer les granges et les a clôtures, mais c'est du beau travail Vn que vous avez fait à cette sous à cochonsd Arrêtons ici.Je vais fixer notre tente là-bas, buis je sortiral mon chevalet pour travailler.Je me sens inspiré, id ! d'indépendance en peignant une A jolie image sur le côté de la grange.Quand le fermier p ne regardait pas, bien C'est la vie, Albert | \\/ ?Ou, Fon al.Me récolte môri : Tu as wne Pas si vite que ça, mais je vais personne pour la cueillir | ot de Cotte chère Marget, la Fille que j'aime | B fo n'ai pas le courage de la demander en mariage.Je vais lui trouves de l'aide, mêeme vil faut arrêter tous les fléneurs du @ Dacceit À ll MSCLURK oP | 9-23 FE Sw a A La \u2018Patrie quotidienne\u2019 est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour.se bien renseigner suppl\u2018actualité il faut lire la \u2018\u2019Patrie\u2019\u2019 chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs qe Le ET CE TEN TEE Nw \u2014m\u2014nm\u2014 Emmy = pp Dm ES ES Se [ | LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1936 \"Jl - - L E Ragarde-mol, Bien sûr, Maln- à Lorenzo.Ton tenant, ne perds amulette m'a fé de temps et À PETIT ed £4 LORENZO |} a Sulsmel, Daniel.Nous etteindrona Plus tard.Loranro de.ans à Qui a déjà ponsé à ve ll est plus amusant de Dariel de lui prendre ia main.faire trainer sous l'eau ad faire cola que do men par un poisson ?are cheval.: = Tu n\u2018aurals pas pu lui faire un Vishable ludique ssid gb we post 04 Whe.Un wal ne de protenionnsl.Duubirre intérieure qu repute à le proves dr vetrs Wie.Nvmes we Sqvpe ¢ gue dag [ol oP 2] Prix erdinvire $5.00 ~ Seviement $2.06 = 2 étapes 60 bandes mitaliques de s'inpurte quais babe da viande en conserve de free.roy & bom & 7a 194 Pragthell Helmet, Dugt.C, Calgary, Alberta.taire nom si Vérone.VÉRITABLES JUMELLES D'APPROCHE 3 INTENSITÉS Pow voir voient bien les pends parti.Plociique tansesuble.Cruvett à éuis.Abies an paint claire.Pride mérante, Prix ordinaire $6.00 \u2014 Seulement $2.00 @ 3 ein oy bender miteliques de Supers ovis tete 6e dorée 0 exverre de Bum.Bayer à Dem À Ca 10d, Spots Futé Gloom, Sept \u20ac, Catgory, Abort.Subs san of ofeme. \u2014 TT \u2014_\u2014\u2014 y LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 RAGE Lad = ou de sa corde a or bout 47 mm > 20 = y * RS + b > Hh = Can ad ; 177 Sa ya > SA ( 2 | ête me dési: sent aussi mal pri Pam.Les pelle nee Rangers à le.le craignent que = CE Fr ce rat éclois ?we nous.depui qu'ils ent pareil rescousse.iis voulent dong nevs réduire on ==8 rostre agent qu'il ait | des Rangers.| faut aria de tes sural Sitence ! ¥ bien i ye aN.{oz fe Sh LR N XN A 0 A \" P| BSE GS Naty aveugle?1 Courage ! lis sont 1# énorme faut un Attends.Noir: ppareii trop AL sr news | Vite, 1! fout alerter fes Rangers | twnil | bougé, mei ANC\u201d ~~ LE I J ing LL | 3 7) pm L (APE Ng en Æ re CLF dernier C'est Pam.ov ae | regrette de m'es sauvé Une ocunde pws ord whe tervie xplesion sessue l'atmosphère.= hh MN 2 pme % o Ties 5 = 7 > 2 Ze © RK) Non LE = = La \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d a pris en essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal mellsme: Ne manquez pas de la lire chaque semaine EE meme |e, CY TTY TR TWP WT TY TW WY WT TT WROTE NA Tet iy AE ES www LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 7 La POUPEE DANSANTE la pl lee au monde NA FA N dng \\ + 2 | PRESQUE 2 PIEDS DE HAUT PRIX REGULIER $9.95 7a ' AO ps # \u2018 : | tee coro Q bh Elie lére la jambe bauu = = ANSE J LSE enracinés ° Elle marche vraiment sur les pointes e Voici Nina Ballerina, Ia sensationnelle poupée dansante.Flle lève la jambe un Costume de bon 20 pouces sur le bout de souliers de ballet Ca authentiques et danse alors ballerine que vous tenez sa main.Elie fait le grand écart, lève la jambe haut, tourne la tête de prix et montre des grands yeux brillants.le tout avee la grâce d'une vraie ballerine ° vedette.Sa figure de vinyl douce comme un pétale est couronnée d\u2019une épaisse Mécanisme chevelure en saran luisant que vous pou vez laver, peigner et colffer selon les erent styles les plu= aguichants.Elle vient \u201csur la scène\u201d vêtue en vraie balierine.bas à hauteur dec cuisses, jupe en tulle et brillant en lamé véritable.Méca- g nisme de danse entièrement garanti La La pou de rêve de toute petite fille \u2014 PEN et il en coûte si peu pour réaliser ce rêve PARENTS \\ air Je 1 GARANTIE DE REMBOURSEMENT sve Expédier Nina Ballerina, la dansa merv Sz moude, A $8.96.Plein remboursement a non 100% aus.silleuse 2 OC) Eaveyee PSL.plus \u2018frais postaux OCioclus 38.98 \u2014 france NOM i dettrse pt eee ue 1006 pur Pa Cee NIRESK INDUSTRIES, Dept.C83 NF VU i cE ZONE 214 Main 8, Toronte 13, Ont.A J rea me mm Tu n'aurais pas dû dire cols à Penny.Je te donne cinq minutes pour ravaler tec mots \u2014a **Cylture du.(Suite de le poge 3) se garder de planter le muguet trop haut ou des ; le bout du bourgeon affieurer la surface du sol.Ml faut laisser entre les plants une distance de B pouces de chaque côté.Une fois la plantation terminée, I eat conseillé de couvrir la plate- bande dune mince couche de terreau de feuilles (de % 3 % de ce d'é }, ce qui tiendra le sol frais et empéchera le soleil de le cuire.De humus unblonneux constitue le meilleur sol pour le forçage du muguet N'importe quel sol séblonneux bien engraissé de terreau de feuilles et de fumier convient parfaitement.Durant la période de croissance, is le début de mai jusqu'au milieu de juillet, on doit arroser d'eau généreusement : à l'occasion même, des applications d'un purin pas trop fort sur les platesbandes où we trouvent les rhizomes de deux et de trois ans appovieront des résuitats satisfaisants.C'est dans un endroit partiellement embragé que le muguet pousse le mieux : on le plante donc près d'un édifice, derrière un hangar, etc.Le pied des urbres serait mal choisi À cause de la concurrence des racines.Dans une culture à découvert, on protégera les plates- bandes de muguet par des abris à claire-voie, au moins durant mai et juin, entre 10 heures da matin et 3 heures du roir.A l'automne, dès la première gelée légère, on couvre les pis- tes-bandes de feuilles (environ 3 pouces d'épaisseur) pour les prémunir eontre les gels et les dégels.T1 faut enlever cette cou verture de feuilles au printemps, vers la fin d'avril ou le début de mai, Pour la eulture forcée de Noël da choisit les bourgeons qui ont un long rhizeme et un système de racines bien dévelop- ; ceux dont les racines sont plètement développées canviendront tout à fait au for cage de la fin de l'hiver.Quand on enfonce les bourgeons de muguet dans une couche froide avant le forçage, il faut prendre soin de les mettre bien droits, autrement ils pencheront et se courberont, ce qui les rendsa tautilisables.Après avoir retiré des plates Landes les bourgeons terminaux de muguet, à l'automne, on les emmagatine dans un réfrigéræ teur où une chambre frigorifique jusqu'à l'été suivant, alors qu'on a en hâter ia floraison avec plus grande facilité.Jufqu'en novembre et décembre, ees geons que l'on aura tenus artificiellement au repos serviront admirablement : à partir de janvier, les hourgeons frais, ve- sant d'une plate-bande, ront de meilleurs résultats.Henry TEUSCHER, Jardin botanique.e Eee.\"are rentrés I 1e Ju oh) ICA 7 RQ v if Î ( A {4 3 > 8 LE CR ha 3 : = ES si } = re ke rN od nx pA CG Shall\u2019 { NAR À : : | a Dr ®! 71 \u2018oe (£2 NX : 3 £3 e N NJ ve a VAR 3 Voleur | ne D 3 i 2 nV \u2018 hongroise se mende ?pertefeuille du moins.Colomb venant on dans ss soupe ?Y ve) i rique ! Prone 1 A -) A vobiettes dans un PA a erre j À er tN La nN WR Gy Ha Sere.SO mangesille, Madame Nous apporterons | A quelle heure sores-vous ici ?neuf bourse | vers verrai se promener | Très bien, je l'on te reste ?Tie.Vous forex C4) N [4 MAJOR LS > TIC ar a l= 5 Ls EN A a1 / [Po | LE 2, DN Le Club des Hibeux | FA \u201cCher Major.Arrêté pour vaga Qui peut C'est pas veut le surprendre pour sa fête.Je É EN bondage.Venez me serti m'envoyer va télé- GC parent, H est payé! \\ l'enve porter un EN @ THRILL\u201d gramme ?= télégramme.\u2026 1 CG = pr sera 1 3 A - S à R HN Tai Bop VE Pee OE HiT : i built 210 1k dl Le aire De Ld TI-PR n'est ver en T En bes-vous sûr, sorgent ?comité sur C'est sem, Mejor.os han i Pe £3 © QQ a] 4 /)) © ance 3 % > ya + AS crt a a: \u20ac st mystère di Mitchecoek | one SURPRISE?a > Et ce comité de la fumée ?Tu m'as a Tu las éteint ?encore ould | of wis LT \u201cJ Là {9 =) \\Y 3 9 Co .AA i où PAS i abn 1: à A cs fu [33 GOVWVAES QG WILOROOT IL DOIT SON ADVANCEMENT CHARLOT OVE Tv 4% OF phot, Eur, st er x AIL wang A chotst CEST Toi quo» EÉLICITATIOES, GUY IP) VORA YOR 06 MAIS ' or Ë cesr vus PEient / SQUIL 3 (ra COMME JE LES Assurez- MOUVERUE CLIENTS VALOROOT PEUT TÉ LA Tosa ue wa ay que vous demandez = TRER CAPFARE HES oN MN ES S WILDROOT Bl ¢) & a dg by 197 LE TONNOOE CaPILLNEE 4 3) CREAM OL wiLdPROOY A 4 Cu 3 le tonique capillaire J x s\u2014 A WR WE ws a 4 \u201ci favori 1 4 % au Canada! | 43 (ii ae vera?Case vous Les ; & cee fl Avec difficulté un cargo venant de france manoeuvre peur entrer dans son port d'attache aux Cornouailles.La légende de Mitzi ' _ | KEVIN Fais comme je al dt.Je connais ton passé, et je f'enverrai aux galères si tu regimbes | Le crvei lan Gavel, percepteur des taxes les Cernouailles, donne ses ordres à un agent.reve © Mais je n'oserais pas percevoir une si forte taxe a du \u201cSybarite\u201d quand il , accosters, Déjà les marins rm rc Bor Hider à = 1 eut trop faible pour résister, ue te ei re ja er Ta assez à li pour poser pour Stephen.\u20ac ne qu | \u201c bientôt i + disparaîtra en Comouailles la demande du roi.agents sont avssl corrompus que lui est incorruptible.Je ne connais aucun moyen de Famedever.me Cy Pp 4 ar.\u2014\u2014\u2014 8 \u2014 re q \u2014\u2014 \u20ac à > Ww J UT À BRL \u2014 2 ANN $i à CT 3.2 isis 33 UR ile = ee k 23 We J (Es 4e) el pe) = i gt! Ci 5 Sh Ce à NTS 3) ed Jie FAS a sp.iH a md V a es wx de le maison, 3} / de y ff M + ei\") qe WS 7 8% A x ee NK se NS A vv.» VE EF A ; Hy \u2018 | x \u2014 \u2014 a N° CE ON Pp J > LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 |¥ NN 5 : it Rot sii | que Les pansements CURAD réguiieres BAUER & BLACK Ji= % Pa \u2014\u2014 gs i 1 no PANSEMENTS EN CULES pour les jeunes > 71 3g Wi \u2014 i $i it } es 3» Ÿ SL Qed KY &) 3 : \u2018 : ÿ F\u201d ve 05° Ï _ _14 LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTENBRE 1956 jo me vient fe nouvelle Ou dirait qu'un rH pu AD ii - us sp es AS ce V7 Ww § Cr o) ae i] W Er \\ NS 5 Ta JN 7 na ; Zo\u201d CS °% LÉ a Hr Ÿ HH ie er H Ve ] - vois ranger ses prenne pes peur max JE fT Tout est à l'envers, H n'y à pas à dire, un ménage s'impocait.> oy & a.CYS +} [5% rs \u2014\" (737 K hil \u2014 a Se ferais de laver la volssaile men des x le suis Là pour les Les fenêtres sont sales + T2 3 77 Ge) sf x7 J Le [À > rl Rod ACS ZV £3 LS AH ) KNocy = oje «vue 57 1 Eu $Y SES Grand-mère, Hl n'y pes de poussière J do sls sve que vous dies fe minepics fo pive propre du village, fo = (I 2 A Éd (di 3 ve pr La }) ARS 00, A NS Ci Pe) wa io 9 % EN 3 LA RD AX ea 7 4 À | 77 aN Ct Id A Ca v (J SI YOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d TTT VT TR TERS CSUN mea Ny ww, CW eee s T\u2014 pee LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 13 à La scie a chaîne McCulloch Lefasre a \u201cdirect drive\u201d © 4 ot A pèse moins, coîte moins, scie le mieux ! \u2018 Ecsayez-la maintenant chez votre vendeur.19 lb, $389, avec lame de 18\u201d et chaîne.McCulloch Company of Canads, Ltd.585, Première avenue, Québec, Quebes 9830, boul.St.Laurent, Montréal, Quétes Sends Dans les sentiers de la nature Après des siècles, Ses savants sont encore à se demander pourquoi certains oiseaux ont une prédilection pour les fourmia N est curieux de surprendre des ciseaux sauvages qui s'appro- client d'une fourmilière.if i À Ï Apparemment cette étrange opération At {' ; a un effet hypnotique car peu après s 74 oz l'oiseau semble entrer dans une transe A \\\\ dans son bec, l'oiseau se lance dans une série étennante de j SIN It se froite la queue et les > ailes avec cet insecte N Hi oublie ces querelles avec ses voisins, et se joint piutét à eux pour fouiller Une théorie veut que l'acide vxsudé per les fourmis chasse La les parasites du plumage de :° l'oiseau, ou que les fourmis Ca CT iT vie dévorent ces UF.- = parasites On croît aussi que les oiseaux procèdent ainel pour faire disparaître l'acide des fourmis avant de les dévorer, Mais à vrai dire, ce La Patrie du Dimanche est maintenant l'orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers me - vo \u2014 aa de ee \u2014pon \u2014 ee = TT (United Press \u2014 Téiéphote la Pairs) EN NOVEM | Pour le choix d'un successeur à M.Drew OTTAWA, 22.\u2014 (PAf) \u2014 \u201cLa décision que j'at prise me crève le coeur\u201d, a déclaré M.George Drew en démissionnant de son poste de chef du parti conservateur progressiste.\u201cElle a été dictée par mon état de santé et la nécessité pour le parti de ehcisir LE SECRETAIRE AUX COLONIES, M.Lennox Boyd, à gauche, et la reine-mère Elisabeth, au centre, se sont rendus à l'aéroport de Londres, hier, pour souhaiter bon voyage à la princesse Margaret lors de son départ pour une tournée de cinq semaines en Afrique orientale.L'itinérairo de la princesse évite les pays arabes avoisinant le canal de Suez La princesse Margaret attendue aujourd hui à Mombassa, au Kenya MOMBASSA, 22.(Reutersf) \u2014 Pavoisée et bariolée de banderol Mombassa, ville et port de la colonie anglaise du Kenya, attend aujourd\u2019hui la princesse Margaret qui doit passer cinq semaines en Afrique orientale.Le yacht royal, qui transportera La princesse jusqu'à l'He Maurice, pi jusqu'à Zanzibar, est arrivé dans le port de Mombassa eù la soeur de la reine est attendue en avion dans l'après-midi Elle a déjà fait escale à Gibraltar, ce qui lui a permis de visiter La localité dans une voiture découverte; après avoir admiré les sin ges du rocher, la princesse est repartie pour Kano, dans la Nige ria, et pour Entebbe, dans l\u2019Ou- Parmi les cadeaux que ia popu les autorités de Mom- sculptés dans le bois pour les en {ants de la reine, le prince Charlies ot la princesse Anne.\u201cVIVE LA REINE\u201d Tandis que l'on s'emploie fid vreusement aux préparatifs de la réception officielle et du séjour de la jeune princesse, on s'efforce en même temps d'apprendre à des milliers de jeunes Africains à crier : \u201cVive ia reine\u201d dans une langue que la soeur de cette dernière pourra comprendre.Le gouvernement du Kenya à déciaré hier que la visite de la princesse Margaret \u201csymbolisers Les changements surveaus ici de puis la pire période du terrorisme des Mau Mau\u201d Sir Evelyn Baring a ajouté : \u201cLa princesse visitera des fermes où les Mau Mau avaient naguère établi leur quartier général, et pas sera non loin da la sorêt où les gardes du du chef Dedan Kimathi ont été tuée l'as der \u201cAujourd'hui, aucune mesure de précaution ne s'impose pour assurer la sécurité de la princesse, bien que ia forêt sera patrouillée durant som séjour iei.Les bosti- Lités au Kenya sont presque ter- un nouveau leader le plus M.Drew a donné sa démission dans une lettre qu'il a écrite jeudi à Thôpital de Toronto où il se trouve présentement.Cette démis sion a été rendue ique hier.Immédiatement a les organisateurs du parti conservateur pr» gressiste se sont mis à l'oeuvre en vue de tenir une convention na tionale pour le choix d'un succes seur.On dit que ce congrés aura lieu à la fin de novembre, soit à Ottawa, soit à Winnipes.M.Drew est âgé de 82 ans of il était chef de som parti depuis 1948, LA LEYTRE Dans sa lettre de démission, dit avoir reçu de ses médecins l\u2019assurance que sa santé sera ré tablie dans quelques mois.Mais il ajoute que ses médecins lui ont égalenient déclaré : \u201cD serait ex- trémement imprudent d'assumer la tension d\u2019une autre session et d'une campagne électorale aussi tôt après ma maladie\u201d.Dans cette même lettre, M.Drew écrit: \u201cCela me brise le coeur d'être obligé de prendre cette décision.Dans les circons tances, et en toute justice pour notre parti, je considère qu\u2019il de vrait être libre de convoquer une convention le plus tôt possible afin de choisir un nouveau chef.HI m'est terribiement pénible d'accepter les circonstances qui m\u2019imposent cette décision à © mo ment\u201d.La lettre est adressée à Léon M.Frost refuse! LINDSAY, Ont, 22 (PCH \u2014 Le premier ministre Frees, do l'Ontarie, à décloré hisr soir qu'il n'est pas candidat à la direction du parti conservateur progressiste national.\u201cie ne pourrale pas mieux vorvie les intérêts de l'Ontarle en entrant dans un avire champ politique\u201d, »-t-i1 déciaré dans une entrevue, à se demeure, danse cette ville située à 20 milles à l'ouest do Peterborough, BRE tot possible\u201d.Mile Whitton candidate ?OTTAWA, 22.(PCH \u2014 La mairesss Charlotte Whitten a déciaré qu'elle pourrait être candidate au peste de chef du parti _Progressiste - Conservateur en remplacement de M.Goerges Drew.La mairesse de le rapitale, buée de 60 ane, a ajeuté que ol otle était élue, le porti conser \u2014cistentdes Balcer, président de l'Association nationale du parti conservaieur progressiste.M.Balcer et M.Eari Rowe, chef intérimaire du parti, ont communiqué la lettre au pw blie lors d'une conférence de presse qui a eu lieu au bureau de M.Drew, au Parlement.M.Rows a déclaré qu'à som avis le parti réclamera la tenue d'une convention avant la fin de l'année.N a ajouté n\u2019avoir aucune rat son de croire que M.Drew cessera Je ne le sais pes, a dit M.Rowe NOMBREUSES MALADIES Ea novembre 1954, M Drew qui l\u2019emp3 trois 18 \u2014 Le noir Wilfrid est accusé de meurtre Un noir de 23 ans a été accusé de meurtre vendredi après-midi en Cour criminelle tenu criminellement responsable de chauffeur de taxi assassiné il y a une semaine, rue orme Sainte-Catherine.Wilfrid White, alias Alexander, 23 ans, 1418, rue Clark, &ait représenté par Me Raymond Daoust, lors de Ja tenue de l'enquéte du coroner et à la comparution.Le jury du coroner n'a délibéré que cinq minutes avant de revenir dans la salle d'audiences et de rendre contre White un verdict de responsabilité criminelle.A l'enquête présidée per le Dr A.-B.Clément, coroner eonjoint de Montréal, quatre témoins ont été entendus.: Moins de deux heures plus tard, le détenu était eonduit devant le juge Redmond Roche de la Cour des Sessions de la paix, devant Qui |! a été secusé du meurtre du chauffeur de taxi, Augustin Ga gnier, 87 ans, 2074, rue Darion, père de deux enfants.PET WARN Seer Svea WE TREE TT sr CE ESS PS OS White apres avoir été .la mort d'un On se souvient que M.Gagnier mourait samedi dernier à l'hôpital Saint-Luc moins de douze heures après avoir été mélé à une bagarre au cours de laquelle il a été roué de coups de pieds et de coups de pcings vers une heure du matin à l'intersection des rues Sainte: Catherine et Saint-Dominique.Les témoins entendus à l'enqué- te du coroner, MM.Gérard Lorain, 8063, rue Saint-Dominique, Gérard Prud'homme, 4800, rue Saint-Jac- ques, André Maheu, 4531, rue Res ther, et un policier, ont été témoins de la bagarre.Tous ont identifié le jeune noir détenu par la Sûreté municipale depuis qu\u2019il s\u2019est livré à la polire dimanche dernier, comme étant l'individu Qui avait frappé le ehauffeur de taxi.Une soixantaine de personnes avaient été attirées par la rixe.La Bourse n'exigera pas des accomptes plus élevés OTTAWA, 22 (PCH) \u2014 La Bourse de Toronto, la Bourse de Montréal et la Bourne Canadien ne ont décidé Hier de ne pes exi- ter des acomptes plus élevés que ceux qu'eiles exigent actuellement.11 n'est pas nécessaire, à l'heure actuelle, d'exiger des versements plus considérables, ent-elles fait savoir.Mais les trois Bourses ont également annoncé qu\u2019elles revi- seront cetle décision si le volume du crédit, sur leurs marchés, recommence à grimper.Les chefs des trois Bourses ent conféré à huis clos, hier, durant trois heures, avec James E.Coy- ne, gouverneur Ja Banque du Canada, relati za problème du crédit sur leurs marchés et aux répercussions de ce pro bléme sur le reste de l'économie canadienne.Le montant minimum d'argent requis pour acheter des valeurs, au Canada, est 50 pour cent du prix de ces valeurs.L'autre 50 pour cent est financé par les prêts des courtiers.Aux Etats-Unis, le minimum requis est 70 pour cent La banque centrale tente aciuel- lement d'arrêter l'expansion du crédit dans les divers domaines de l'économie canadienne.Et il y a quelque temps les autorités fédé- Tales faisaient part de leur in quiétude en présence de ce qu'elles appelaient le recours de plus en plus grand au erédit pour Je fi Chute mortelle ment blessé, quand il a fait une chute dams I' conduisant au sous-sol de ls demeure de son neveu.Entendant du bruit, la nièce de la victimt accourut sur Jes lieux et trouva son oncle étes- du au pied de l'escalier.Le coromer du district, le Dr Gerald Brisson, a rendu un verdict de mort soci dentella mancement des ventes de valeurs à la Bourse.BAISSE RECENTE Mais les représentants des marchés d'actions ont dit hier que depuis quelques semaines il y a beis- se du volume des prêts consentis par les courtiers et que eonté- quemment il n'est pes nécessaire d'exiger des acomptes plus élevés.Par ailleurs, ils ont dit parta ger l\u2019apinion que ce ne serait pes une bonne chose, dans les conditions actuelles, si les acheteurs de valeurs avaient plus recours au erédit qu\u2019ils ne le firent il y a quelques mois.Lorsque, il y a quelques jours, commencèrent à circuler des rumeurs sur la possibilité de res trictions du crédit à la Bourse, plusieurs stocks importants firent des plongeons.NOTRE STUDIO of NOS ATELIERS CARRIERE &SENÉCAL TS S OPTOMÉTRISTES | à FHôtel-Dieu 277 eut, rue Ste-Catherine \u2014 AV.89-2211 * - MNURES DE BUBKAW : LORD: # ŒUDI: © L.à 8 à BO VERDONSS : 0 à à \u20ac à \u2014 BAMEDA: SA A 0D 0 A ME MEFERANE JE TELEFEONER FOUR RENDEZ-VOUS LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 ME EUGENE THERRIEN, président général de le Société St- Jean-Baptiste de Montréal, est heureux d'annoncer que M.Raymond Dupuis, C.R., président de ia Maison Dupuis Frères Ltée, sera le président général de la campagne du Prêt d'Honneur, Qui aura lieu du 16 zu 30 ne vembre prochain.L'objectif de Ja présente campagne est de constituer un fonds de $1 mit- lion d'ici cinq ans.Ko0nosZes Le ciel sera généralement en- æoleillé samedi au-dessus de toutes les régions mais une nouvelle perturbation provenant de l'ouest amènera du mauvais temps plus tard durant la fin de semaine.de l'Est: Généralement ensoleillé, pes aussi froid Vents da sud-ouest de 15 milles s'adoucissant.Synopeis pour samedi: généralement ensoleillé, pas aussi froid.A De nouveaux terrains pour la canalisation L'Administration de la Voie ma-, lai les deux organismes d\u2019une re ritime du Saint-Laurent a fait l'acquisition, hier, d'une bande de terrain de trois milles, du réseau ferroviaire \u201cNew York Central\u201d, entre Rocsevelt-Town, dans l'Etat de New-York, et Corn wall, en Ontario.L'accord a été signé sous réserve de l'approbation de la Commission fédérale des Transports et de la Commission du commerce inter- Etat, à Washington.M.James Boisi, procureur du New York Central, n fait savoir que la compagnie saisira sans grice 3 LIQUI LEATHER.Agences F & F NOUVEAU?SENSATIONNEL ?LIQUI LEATHER .\u2026.@st un revêtement de cuir fiquide en 14 couleurs populaires.1! s'applique avec un pincœau sur les TISSUS, cuir, cuirette, et les plastiques.LIQUI LEATHER sèche en moine d'une heure et change \u2018os vieux meubles en une riche cuirette lavable et qui ne craque pas.Madame, vous serez émerveillée de voir qu'un fauteuit quelque peu défraîchi peut vous servir encore longtemps, Demandez LIQUI LEATHER CHEZ VOTRE QUINCAILLIER ou appelez votre distributeur en gros et détail : 5174, boul.Sé-Levrent, Montréal, P.Q.quête pour obtenir l'autorisation d'abandonner le tronçon depuis le territoire américain jusqu'au Cæ nada.L'Administration a dû faire l'ec- quisition de ce secteur afin de procéder à la construction de ts élevés, enjambant le canal Ia hauteur de Cornwall.Le montant payé et les dispositions complètes de l'accord ne seront rendues publiques qu'une fois acquise l'approbation des deux 1 dé-lergçanismes officiels.Agencies Reg d.CR.13-2768 | Intéréts sur les comptes d'épargne portés à Voici de bonnes nouvelles pour cous 2% MAINTENANT, le montant de votre compte d'épargne à la Banque Royale s'accroît plus rapidement % à compter du 15 septembre \u201cboule de neige\u201d plan rapidement à comprenaent importance de qu'auparavant .ce devrait vous Hipairne.Pour la econde si depuis Pate tare s hn la de juillet, Le Banque Royale de votre compte d\u2019 des déples Canada vient d'sugmenter lo taux do eystématiques et chaque Jour patrie ri te je ; dpi con a sep! e, C'est l'épargne régakière Je Banque Royale paiora ua intérêt de parus vraies Chen me oF, 234% par année.Les intérêts seront calculée et crédités à votre compte tous Les six mois, le 30 avril et Le 31 octabre.Avec cette nouvelle augsacatation du taux d'intérêt, ves écomomies feront exception, déposez à votre com d'épargne de la Banque Royale ra montant fixe qui non seulement groe- sira votre capital maie vous rapportera un intérêt de 234% On est sûr de soi quand on « de l'argent en banque LA BANQUE ROYALE DU CANADA .Pine de 100 succursales dans la Provinte de Québec.v 0 \u201c0.15 (SANGANSS BARN ISN Seer 4e Venez faire évaiuer votre appareil actuel pour une GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE (Phote er VOICI! LES VOYAGEURS DE LA REGION DE MONTREAL de retour au Canada, A bord du paquebot \u201cEmpress of Britain\u201d, après un séjour de deux mois en Europe au cours duquel ils ont visité Plusieurs pays, dont la France, l'Italie et la Grande-Bretagne.Le voyage avait été organisé par la Liaison française.l'autoroute du Nord commencée sous peu chaque sens, pour arriver plus: vite à décongestionner la circuls- tien au sortir de Montréal.LES DEUX PONTS Des sondages ont également été faits dans la rivière des Prairies et la rivière des Mille Mes aux endroits où seront construits les QUEBEC, 22 \u2014 Le gouvernement a l'intention de commencer sans tarder la construction de l\u2019autoroute des Laurentides La Commission chargée d'étudier ce problème aurait terminé ses travaux.Déjà, des plans ont été dressés.tt L'autoroute aura deux travées à travées supplémentaires dans les deux sens qui seront construites sens unique de chaque côté d\u2019un terre-plein; on prévoit pourtant /un peu plus tard.On se limite la construction de deux autres présentement à deux travées dans Vente publique de pommes fixée au 29 par le Kiwanis La \u201cCampagne de pommes, ritables voudront bien offrir leurs 1066\" du club Saint-Laurent = services à l\u2019un des 300 membres wanis, inaugurée le 22 août der- wanis alee, touchers l'une de ses étapes 15 rt 7ù Sup, = Jos plus importantes dès la fin de Ja semuine prochaine, alors que se déroulera dans les rues de Montréal et de la plupart des villes de banlieue la vente annuelle (eu tag day} devant le grand publie.nouveaux ponts.On à découvert, dans la rivière des Prairies, des profondeurs allant jusqu'à 29 pieds; cependant on ne changera pas le tracé déjà établi et des mesures ea conséquence seront prises.* .La construction de cette autoroute coûtera au moins $40 millions; on percevra dans les débuts un droit de péage, comme la chose se fait aux Etats-Unis.La route du boulevard Gouin, un peu à l\u2019est de la rue St-Laurent, et ira aboutir à environ trois mil- lez au-delà de St-Jérôme.Elle aura deux embranchements, l\u2019un dans Tile Jésus et l\u2019autre eux environs de Ste-Thérèse.La eonstruction de l'autoroute devrait être terminée au printemps de 1950.Femme tuée, son époux Faites un changement SPECTACULAIRE! Adoptez |! EXCLUSIVE yc HALOLIGHT Nes prix sent toujours les piece bas Autemobiles à voire disposition sans obligation Dès le Jeudi ot le vendredi, la sellicitation sera mencée dans les principaux bles administratifs et jadustriele de la mé tropole et de plusieurs municipæ Mtés.Viendra ensuite la quête publique aux intersections les plus blessé, à Ste-Dorothée Mme Nora Chrystensen, 52 ans, de l'Ne Bigras, a été suffoquée À mort et son époux, M.Willie Chrystensen, a subi une fracture du nez, vendredi matin, quand leur auto, que conduisait M.n, est entrée en collision avec une autre voiture que pilotait M.Paul Artois, 59, avenue Bellingham, Outremont.La tragédie s\u2019est déroulée sur le route No 3, dans le rang du \u201cBord-de-l'eau\u201d, près de Sainte-Dorothée.Selon les agents Victor Gadoury et Marcel Binet, de la circulation TERMES FACHES \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer Comptant \u2014 Mise de côté \u2014 À crédit Wighoy®: MEUBLES \u2014 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2014 TRIOVISION abu fréquentées de ue ree provinciale, les deux voitures se sont heurtées de front, et subirent 2904 Masson {près ée Ave) RA.24453 C'est cette année 25e eampe-| tou eux de forts dommages.75 boul.Labelle (L'Aberd-d-Plovite) MU.1.1647 du Kiwanis Saint- M.Artois, cependant, s'en est tiré avec quelques ecchymoses et \" .Eaten\u201d pour marquer un tel ne dut pas être hospitalisé.ela va 734 boul.Laboile (l'Abord-à-Ploutffe) MU.1-435) anniversaire, M.Arsène Ménard,| Quant A M.Chrystensen, il est pour sa part en observation à président général de la vente, a |lhôpitai St.Mary's.\"* proposé Un OP Nues collègues A la demande populaire nous du club.M.Laurent Girousrd, répétons cette offre.P., président de la vente dans You rien déclare de son côté que Ja quête publique devrait rendre au moins la vente de 2,500 cais ses.M.Maurice Bernardin, qui di rige la sollicitation par contact rsonnet, ou © vente les mem- Pe du club\u201d, rérêle pour sa px que plus de 60% de l'objectif ce poste est déjà atteint.$500,000 EN 25 ANS Stimulés par le fait qu\u2019ils cé lèbrent un 38e anniversaire d'une ande importance, tous les mem- foe du Kiwanis Saint-Laurent se posent de dépasser largement Pobjectif totel initial de la campagne en cours.S'ils réussissent dans une mesure appréciable, ils pourront se flatter d'avoir perçu au profit des oeuvres de charité de la régien le total \u201castronomique\u201d d'un demi-millioa de dol lars en 25 ventes annuelles de mes.Au moment actuel, le total des dons déjà vorsés en 24 ans s'établit à un peu plus de $453,000.M.Gireuard précise que le club requiert sa \u201cvente dans les Tues\u201d qdelque 1,000 auxillaires bénévoles, es de consacrer un 3 morceaux Comprenant un large bureau simple, um chiffonnier et un Ne double.Fini seamist et repoîl à le main.Léger surplus pour le liothèque et tabl¥ de nuit.5 morceaux Chromé ou en fer noir comprenant une large table avec panneau extensible, dessus ar matériel nylon.LEGER DEPOT \u2014 24 MOIS POUR PAYER Entreposage gratuit 1217 ST-HUBERT CR.4-2324 fomprenart un large Évan se transformant on wn lit double et un fauteuil, Le tout recouvert de meté- riel en cseutchouc Gonstruction solide en merisier. # comme premier paiement § rie vous décdez d'acheter lincomparable © PHILIPS \\_/ a AUX FUNERAILLES DE MME J.LALONDE A COTEAU-DULAC \u2014 Les funérailles de Mme J.londe, née Méléume Levac, décédée à l'âge de 94 ans, ont eu lieu récemment à l'église paroissiale de Côtean-du-Lec.Le défunte laisse dams ie deuil dousc enfants, 56 petits-enfants, 105 arrière-petits enfants et 16 arrière-arrière-petitsenfants, Sur ia phote ci-dessus, on voit ses douse enfants: de «& à à, MM.Médard Lalonde.du Nouveau-Brunswick; Raoul, de Bt-Calixte; Adélard, de Côteau-du- Lac; Ovide, \u2018Ogdensburg, N.Y; et Joseph Lalonde, de Côteau-du-Lac; Mme Hector Sauvé (Rose-Anma) d'Ogdensburg, N.Y.; Mme Raoul Sauvé (Lydie) de Côteau-de-Lac; Mme Léon Larose (Aldanna), de Massena, N.Y.Mme Paul Dumas (Adélia) de Montréal; Mme Jean Legros \u2018(itha) de C&teau-du-Lee; Mme Alfred Chevrier (Maria) d'Ogdensburg, N.Y.; et Mme Alphomse Meunier (Eva) de Montréal.Téléviseur de conception nouvelle assurant des images parfaites \u2014 automatiquement! Tube-image à grand angle de 90°, fini On commence déja a mettre un frein a la contrebande du tabac entre les provinces I por CLAUDE Ls VERGE } DEMONSTRATION Un commerçant de tabac en gros de Trois-Rivières a été arrêté vendredi en ion de 200,000 cigarettes canadiennes provenant de la province A DOMICILE de l\u2019Ontario.Cette arrestation opérée par les agents de la Sûreté provinciale à |} SIGNALEZ Bois-dez-Filion à quelques milles au nord de Montréal, a été opérée en vertu de | Y la récente loi provineiale iale adoptée le 22 août dernier et publiée dans la Gazette chr CR.1-221 officielle de Québec, deux jours plus tard.4 | Emmanvel Griffin, âgé de 412bee qui I lorisé à portez uns et sur lequel la taxe proviacis US ans, qui dirige un commerce de plainte devant les tribrmaux com-| ie n'avait pos été payée plies.ep \u20ac POUR ROVER tabac depuis quatre ans ag mumé ie milliers À a F) fs, ro civigne 1228, de la rue Saint- (Sue loi a été adoptée par le - | a] Jr] A) Maurice b TrelRividres, deviemt| iT - 7 4 Mami Tee, dr EC ete eS [eet voto | ALLL Ll ALAA et traduite en Cour em raison detbec.Ou sait qu'aucune taxe de! La Patrie Fleuriste pp Ps cette lei.vente n'est imposée sur le tabec LT à svxDENT = fy) H.LEGAULT, prop.Git, sion 1e Nevtenan ac | 5% Ore contrairement os vu =o 1 mw fie Mari rene, de aline ar vote sun aoe | gg Ort dans furs Ni 7 rêté au moment où il se dirigeait , vers Treis-Riviires transportant dans sn voiture de prumenade pour quelque $1.700 de cigarettes ache tées quelques heures ptus tôt à\u2018 Vaskieek Hill, Ontario.LA PRINS En vertu de estte lei l'accusé, Qui sera traduit en Cour criminelle à Montréal d'ici quelques heures, est possible de la saisie des ciga- 1981, de l'annulation de la licence commerciale, de la condamnation au paiement des frais de l'impôt exigible sur les cigarettes saisies et d'une amende de pas moins de $10 et pas plus de $1,000 en plus des frais de cause, où, à défaut de paiement, À trois mois d'empri- tes après une heure veadredl matin alors qu'il a dû s'arrêter à une barricade élevée sur la reste par les age1's de la patrouille de nuit de la police provinciale.aluminium.\u201cStabilisateur d'images\u201d.Syntonisateur Cascode.Verre de sécurité incliné et teinté.GRATIS * lastallation et transpert * Lampe de télévision © Antenne ee eee [PORTES FENETRES + EPAROEEZ LE YIERS LE VOTRE COUT DE CHAUFFAGE e PTNIES LES PACTURES BG SEPARATION « FRS LES NVURE D'OPERATION o TENN LES PROGINS BS o MUBKURS AUTRES CARACTIES WERVELLIUSES rm rem me vm Termes faciles RI 7.3534 WOM DANS LE DOMAINE DES PORTS E Es 6045 COTE DE LIESSE, MONTREAL 9, Qulbes = Wl: HEP 1 o FREES 188 DEFYICRYES DU LAVAGE CHICOUTIMI, 22 (PCf) \u2014 \u201cLe service de transport en commun dans le Québec est supérieur à celui de touies les «utres provinces du pays\u201d, à déclaré, hier soir, le ministre provincial des Trans- poris et communications, M.An toine Rivard.Parlant aux délégués au congrès annuel de l'Association des pro- Ppriétaires d'autobus de Québec, le ministre a dit que l\u2019autobus comble les déficiences déplorables du service donné par les chemins de fer dans la province de Québec.\u201cVotre industrie, a-til déclaré aux.quelque 200 délégués, rénond à un besoin évident et c\u2019est peut- être ce qui explique ses progrès et son expansion.Notre service de transport en commun ast mer- veilleusement organisé.M est su- mer arr TAT CIT ER ts ta a Te ew LA PATRIE, SAMEDÉÆS SEPTEMBRE 1956 \u2018C'est le Québec qui a le meilleur service de transport en commun\u201d périeur à celui qui peut exister dans n'importe quetle autre province du pays.\u201d DES SANCTIONS Rappelant que la loi défend à l'automobile-taxi de transporter des passagers à tant par tête sur une ligne desservie par un autobus, M.Rivard a annoncé que son, ministère a nommé 25 inspecteurs qui exercent une étroite surveillance afin de prévecr le trans port il'égal.Des sanctions ont déjà été appliquées, at-il dit, et elles continueront de l'être avec plus de sévérité.\u201cLes infractions à la loï seront dans l'avenir encore plus efficacement rapportées lors que notre service d'inspection prendra de l'expérience et de l'expansion\u201d.Le ministre a dit que les statls- (L\u2019hon.Rivard) tiques officielles des sept premiers mois de l\u2019année en cours monttent que le nombre des accidents impliquant des autobus sur les routes de la province a diminué de plus de 30 pour cent en regard de la même période l'an dernier.Le congrès qui a débuté hier prendra fin demain.25e anniversaire MONCTON, 22.(PC) \u2014 Le \u201cBoard of Trade\u201d des provinces atlantiques, qui à largement contribué aux efforts visant à promouvoir l'économie de ces pro vinces maritimes depuis 60 ans, célèbre som jubilé d'argent par un congrès de trois jours qui s'ouvre dimanche à Moncton.= OT JAA CIN EXAMEN de la VUE LUNETTES areiesd de Be duge \u2014 Plotesy S181 \u2014 VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PR, 0.D.3A.ALLAIRE, O.D.F.-X.BORDELEAU, O.D.Optomsétristes ot wpticns dipibmbe podupuiss.F = THE A I DERNIERE CHANCE DE VOUS PROCURER CETTE OFFRE VRAIMENT EXCEPTIONNELLE.COMPTANT PAR SEMAINE ou Imaginez, vous payez aussi peu que $ Ad CUISSON DANS EAU MORGEAUX D\u2014Panier à friture E\u2014Rôtissoire hollandas- se, § pintes Mavalfique eafititre va alv-tairm | F-\u2014Casserole d'utilité Sheclument wats mes Voda 6e G\u2014Casserole couverte \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 3 pintes A\u2014Rôjissaire de 11\u201d H\u20143 pocheurs d'oeufs pour poulet \u2014 piateau B-8 gobelets pour d\u2014Casserole couverte, muffins et plateau 2 pintes Poignéos ot boutons felts do Bakelite risiorant 3 le cholow LIVRE DE RECETTES \u2014 TAMPONS NEVTOYEURS PL 5620 Opératrices en devoir de 9 h.a.m.Payez le prix du comptant à crédit De GARANTIE Sans ecu, \u201cles meilleurs ustenailes de cuisine ou monde\u201d, sont fabriquée C'alurinium de la plus haute qualité et sont hautement recommandés pour PL 5620 \u2014N'HESITEZ PAS, SIGNALEZ IMMÉDIATEMENT \u2014 PL.56120 \u2014 N'HESITEZ PAS, SIGNALEZ IMMEDIATEMENT \u2014 PL.5820 la santé.Avec um soin à 10 h.p.mlle devraient durer une vie.Un mor Ee À 32e, boulevard STAAURENT \u2014 \u2014 \u2014 Montréal La France peu \u2014 -\u2014 Elle le trouve beaucoup : | trop favorable à Nasser LONDRES, 2.(PAR \u2014 La conférence des.18 pays sur Suez s\u2019est terminée hier soir par un Cd accord majoritaire pour la formation d'ici 10 jours, de association des usagers du canal de Suez, FAUCS.\u2014 __\u2014 Mais la France a exprimé son désappointement sur la forme définitive qu'épousera l'association.Le ministre Français des Affai res étrangères, M.Christian Pineau, à surpris la réunion en ré servant son approbation, considérant apparemment le projet comme trop favorable à l'Egypte.Le Japon, le Pakistan, la Suède, Tiran et l'Ethiopie ont exprimé des réserves.Tous cependant étaient plus enthousiastes envers le plan revisé de l'Association qu'ils ne l'étaient envers le projet original.L'une des premières thches de l'association sera de rechercher laide de l'ONU, vers la Mi-octobre, pour qu'elle en vienne à un règlement définitif de le crise de Suez.DULLES SATISFAIT Le secrétaire d'Etat américain, M.Foster Duiles, est immédiatement monté à bord d'un avion militaire pour les Ftate Unis où il fera rapport au président Eisenhower à son arrivée.M.Dulles, auteur du projet de l'association, a déclaré aux jour nalistes : \u201cCe fut une bonne conférence, Fille a fait du bon travail et un exprit de coopération y a régné.Je suis très satisfait de son issue.\u201d L'organisme directeur de l'asso- elation, composé d'un délégué de chacun des pays qui s'y joindront ol réunira à Londres le ler octo- Sa tiche immédiate sera: 1.De préparer une cause com jointe pour la régie internationale du canal et, à la mi-octobre, il la soumettra au Conseil de sécurité canal de FONU avec demande de l'ap | ) puyer.2 D'obtenir la coopération de l'Egypte pour le \u201ctransit efficace, sûr et économique\u201d des navires de ses membres à travers le canal de Suez 8.D'enquêter sur les moyens d'éviter le canal si jamais il leur est fermé.11 PAYS ENGAGES L'association est déjà assurée de la participation de 11 pays \u2014 les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, YItalie, l'Australie, la Nouvelle Zélande, le Portugal, l'Allemagne occidentale, les Pays-Bas, la Turquie, l'Espagne et la Norvège.Des déclarations des délégués de la Suède et du Danemark laissent entendre que leurs pays s'y joindront probablement.Le Japon.l'Iran et le Pakistan sont incertains mais leurs attitudes portent les autorités occidentales à espérer qu'ils se joindront à l'AUCS.Les autorités américaines et britanniques espèrent zussi que la France, bien qu'insatisfaite de l'association telle qu'actuellement projetée, s'y joindra éventuelle ment.M.Pineau a déclaré à la réunion de clôture que le projet dans sa forme définitive diffère de ce qu'envisageait la France et qu'il devra donc consulter son gouvernement avant de se prononcer.Même si la réponse de la Fran ce est affirmative, at-il ajouté, il est certain \u201cqu'elle fera des ré serves\u201d.Son opinion c'est que les clauses de l'AUCS n'obligent pas les membres à payer, à l'organisme lui- même leurs droits d'utilisation du VENTE S 734, boul.Labelle 75, boul.Labelle L'Abord-à-Pioutte L'Abord-à-Pieutte Très spécial à JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER 2904, rue MASSON (près 6e ave) RA.2-4653 TPR CEIRPP IEEE Machine à coudre Pour êtee securé de votre gurentie schoior d'un vendeur suteried.Pig den MEUBLES \u2014 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2014 TELUVISION ST PECIALE muy, 1-431 mu, 11607 BHMIR DEBIARDINS cetaspaut TE =\u2014\"\u2014 VE TE Er LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 DECEDEE A 75 ANS \u2014 Mme weuve Didace Gagnon, née Do- ralice Dagenais, est décédée en son domicile de 3731, rue Sainte- |ercient que la Chine veut éviter | Famille, à l'âge de 75 ans.Elle était la mère de M.Raoul Ga- goon, PSS, viesire & l'église Notre-Dame.Ses funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame, lundi matin, le 24 septembre, à9khX%.Les observateurs étrangers au huitième congrès du parti communis te chinois croient que la Chine tente d'éviter les bévugs des autres pays communisies eA rec tifiant ses erreurs et en É modifiant sa politique.Cette attitude des délégués communistes qui assistent aux réu- \u201cnions semblent proveni des dis cours mis A la disposition de la | presse occidentale et qui souli- pi nent la direction collective à tous lez échelons et la nécessité de ce que le peuple \u201csoit heureux dans son travail\u201d.Les observateurs occidentaux satisfaite du nouveau projet ww La Chine rouge prudente à l'égard du communiste PEKIN, 22 \u2014 \u201cReutersf) \u2014 collective du parti, du gouvernement, de l'armée, de !' ulture et de l'industrie.\"ie PAS COMME EN RUSSIR Le parti semble vouloir s'assurer qu'aucune personne ne puisse obtenir une position dominante au sein du parti chinois comme Sta- line l\u2019a fait en Russie.Mao demeurera la figure dominante du parti comme \u201cinterprète du marxisme\u201d et chef de la révolution.Mais même lui, selon la constitution du , doit soumettre toutes ses décisions à un orga nisme collectif supérieur qui en retour est responsable au parti du congrès Qui, à l'avenir, se réunira tous les ans la \u201cspécialisation\u201d forcée et Je culte de la personnalité comnse la TI est signifieatif qu'il y est peu chose s\u2019est produite en Russie.de portraits ou bustes de Mao dans Presque chaque orateur à venir |les édifices publies et au congrès jusqu'à maintenant, y compris le son nom a été plus de fois men- président Mao Tsé-toung, ont sou- |tionné par les visiteurs communis ligné la nécessité de la direction | tes que par les Chinois eux-mêmes AUBAINES JAMAIS y EGALEES = NOTRE GROS POUVOIR D'ACHAT NOUS LE PERMET GENERAL @ ELECTRIC MODELE CONSOLE C21C36 \u2014 ULTRA-VISION MARCHAND AUTORISE EXCLUSIF [meant CENEREL [TY] Ce) Vente & Service Rég.$289.95 NOTRE PRIX 219° Epargne: $70.45 AUTRES AUBAINES Modèle de table 21\u201d $179.00 Modèle de table 17\u201d s149.5 pr PRR EE \u2014 TE 1 - \"UT pe SE me TE CES .110 Te A LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1958 23 9 % mm 4 : ÿ ¥ Jusqu'à 36 mois pour payer Ÿ nas?3 appartements de qualité complétement meublés Une voleur de $59 MAGNIFIQUE Grand bureau double \u2014 magnifique lit avec tête genre bibliothèque \u2014 spacieux chiffonnier, le tout de construction ultra solide.GRATIS: @ deux magnifiques lampes de boudoir VIVOIR Magnifique divan \"TV\" \u2014 un superbe fauteuil \u2014 une table à café recouverte d'ar- borite \u2014 construction de première qualité \u2014 magnifiques tissus métalliques dans les plus nouvel'es teintes du printemps.GRATIS: © Un abat-jour dernier cri on A Ê fibre de verre à pc.\\ CUISINE-5 mex FINI CHROME DE PREMIERE QUALITE, comprenant une spacieuse table avec panneaux, 4 chaises ultra solides recouvertes de plastique de nylon dans une très grande variété au choix.GRATIS Qu'importe le date devetre mariage, moyennant wa léger dépôt ves meubles choisis seront en sécurité \u2014 ASSURES of ENTREPOSES durant 18 mois \u2014 SANS CHARGE ADDITION- 14 OUVERTS LE VENDREDI SOIR JUSQU'A VO HEURES LE SAMEDI JUSQU'A 6 HEURES 6336, rue PAPINEAU .CR.4-4762- CR 98286 1010 est, rve ONTARIG .\u20260.LA.45565 4076 ont, rue STE-CATHERINE .LA.2-9310 5001, rue WELLINGTON (Verdun) .YO.2443 3074, GRANDS-AUER (Mackayville) .Or.1-1008 ve ET wT Te ET ev Ee ye CT PTT LA PATRIE, .SANEDI - ew TW we Ainsi! la proportion des gens dans les campagnes, les villages, les petits centres et les grandes villes ne saurait être exactement la même dans les deux ovinces.De même, la population de province voisine, du moins dans sa effort parlementaire pour ¢b gouvergement._24 : .qu'il soit, aura peu de temps pour HAPIEEte ESS Die ES ES l'opinion.Sites conservateurs entre- nsombre 6e is Const Press et 6e tenaient de itimes espoirs, malgré Pant Bare oie a ue le tâche enorme qui Jes attindait, ils aes tonal, par ia Compagnie de Pusil- doivent convenir actuellement que' le ae Treen Telephone Ro¥Rt Pukor départ de M.Drew sert efficacement Echange cormapondant Ae ret Jos outeninia Jes chances de leurs adversaires.deuxième Siam Ministère A ° \u2014 \u2014 .pan au amande Gants vs =7\"0m L'Hon.Yves Prévost a raison Eaitien quotidienne.Çansda- suce\u201d.9: par Conrad LANGLOIS Baition A ne.Bits.Unis.& mote 2; 09 L'hon.Yves Prévost, m'nistre des Bdivon du dimanche.Bete Unid, 122 - 69 Affaires municipales.du Québec.a FORONTO, Ont : Hugh Rose.chambre 191, tout à fait raison d'affirmer que les Baitice McKinnon, 19, ru Melinds: \"1 comparaisons, basées sue des statisti- ETATS-UNIS : Ralph - KR; Mi wn.Wr Eat.ques, entre le Québec et les autres Bt warner Drive, Chicago L NL! provinces, sont loin d'être toujours 0m East, Grand Boulevard, Détroit 2 MIcR.justes, MONTREA!, 12 SEPTEMBRE 1966 Dans son allocution devant les mem- .bres de la Fédération du détail et des M.Drew prend sa retraite services du Québec, d à d'aeurs ind ué ieurs raisons pour ueles par Roger DUHAMEL Tes nombreuses comparaisons entre Le dénouement s'est produit -plus notre province et l'Ontario ne sont pas tôt qu'iÀ n'était prévu: il est vrai que toujours valables.l'on s'est montré très avare d'informations sur l'état de santé du chef pro- ressiste - conservateur qui vient de onner sa démission, à % recommandation de ses médecins.Durement frappé en 1954 pac une attaque de méningite, tout indique que M.Drew partie la plus industrialisée, est beau- n'est jamais parvenu retrouver SA cq us dense.De , notre popu- robustesse d'autrefois.Les débats pro- coup plus d nue De plus est en moyen- longés de Ja dernière session l'ont ne beaucoup plus jeune, de sorte que épuisé.Ne se croyant plus en mesure qotre main-d'oeuvre est comparative- d'assumer pleinement ses lourdes res- ment moins nombreuse, toutes propoc- ponsabilités.ä préfère se retirer et tions gardées.remettre Ja direction de son parti entre\u201d En outre, les conditions de dimat, des mains plus Fermes.de sol ou autres ne sont pas sembla- M.Georges Drew a connu une bles.Cela veut dire que les rendements carrière politique comblée.Tout jeune.de l'agriculture, que le coût de l'entre- il est &u conseiller municipal de tien des routes, etc.ne peuvent pas Guelph dont H devient par la suite le non plus être les mêmes.Les dépenses maire.À l'Assemblée islative de pour l'instruction publique diffèrent Toronto, À ne tarde pas à faire sa mar- également beaucoup, mais le base de que et ses collègues fondent sue lui de comparaison est-elle la même?Si on grande espoirs.Cette confiance est calculait, par exemple, la valeur en ien placée.puisque c'est à M.Drew argent du temps consacré gratuitement, que le parti conservateur doit de re- ou à des taux forts réduits\u2019 par nos prendre et de conserver le pouvoir en religieux et nos religieuses pour l'édu- Ontario.De son point de vue person- cation de nos enfants et si on incluait nel, À a sans doute commis une faute dans les dépenses éducatives les dons en abandonnant son poste de premier fats à nos ordres religieux, la diffé- ministre provincial pour tenter la for- rence entre les chiffres des deux pro- tune dans l'arène fédérale.H n'a pas vinces serait-elle tellement grande?réussi à entamee sérieusement la forte- Le ministre aurait ajouter (bien resse libérale qui maintient solidement que cela ressorte des différences qu'il a ses positions & Ottawa depuis plus de indiquées) que les enfants étant pro- vingt ans.,' portionnellement plus nombreux et les Blu chef du \u2018parti fors du congrès travailleurs et Jes contribuables, com- de 1948 M.Drew a abattu une.ivement moins nombreux, même immense besogne et À est évident qu'il en dépensant moins que nos voisins, abandonne le parti conservateur en par enfant, cela peut constituer pour meilleure posture qu'au moment de sà nous un fardeau plus Jourd.d'autant nomination.H a surtout consenti un plus que notre revenu moyin est moins grand effort pour effacer certaines élevé.mauvaises impressions entretenues chez H faut mentiôonnee alement, ce les Canadiens francais.A un âge rela- que plusieurs pi en que tivement avancé, # s'est iqué à toutes proportions gardées, le nombre apprendre notre langue et il s'est mon- des famiMes est moins élevé dans le tré capable de prononcer un discours Québec (puisque la ne de per- convenable en français.Malgré les sonnes par famälle est plus élevée), de légendes malicieuses que l'on a colpor « - s0cte qu'au keu, exemple, de ca'cu- tées.\u2018malgré ausei quelques déclara- ler le nombre Fini de télé- tions antérieures mafheureuses, il 8 phones, de radios.ou le montant des réussi À convaincre nos compatriotes salaires, par sonde ou capita, de sa bonne foi et de son canadianisme foudrai uote diviser Jes totaux par aéré.C'est une œuvre qui ne sera pes le nombre des familles ou des ménages.perdue.C'est très vrai que beaucoup de com- 11 s'est également appliqué A rajeu- paraisons sont injuetes, parlois' parce nir la pensée de son parti.Loin de que ceux qui les font désirent simple- bouder certaines mesures de égisation ment faire oeuvre de propagande et sociale jugées aujourd'hui indispensa- ne s'embarrassent pas de scrupules bles, À les a préconisées avec vigueur.inutiles.Souvent aussi, les conclusions N s'est employé, contre le gré de erronées sort plutôt attribuables à quelques-uns de ses collègues attacdés, l'ignorance ou au mangue d'entraine- à sortir les conservateurs de l'ornière ment aux statistiques, @t aux recher- d'un colonialisme et d'un britannisme ches scientifiques en général.aujourd'hui Jargement dépassés.Au Mais d y a une autre cause à le Parlement.À c'est toujours comporté mauvaise puldicité dont Québec souffre comme un grand Canadien soucieux injustement dans le domaine des statie- des intérêts de tous les groupes de la tiques, et c'est que nos gens, que notre population et des différentes régions province et que nos institutions ne de notre pays.s'intéressent pas suffisamment aux C'est avec quelque regret que nous chiffres et n'ont pas assez recours aux voyons M.Drew s'éloigner de la vie statistiques.Ce n'est toujours pas de publique.C'est aussi un coup très dur notre feute, par exemple, ai les jour porté eux conservateurs, à quelques naux reçoivent plus de statistiques mois des élections générales, au mo- d'Octawa dans une seule journée que ment qu'ils avaient fourni va magistral de Québec dans une année entièce ranler le (c'est en tout coms l'expéience de Son euccesseur, quel l'auteur de cet asticle, qui s'occupe ne = 0eme LA ww WT Ame VWs .22 SEPTEMBRE 1956 de statistiques d'une façon jade).1 est vrai que nos collèges classiques ne donnent pas encore de cours de statistiques, mais nos univers.tés en offrent et la situation s'améliore graduellement.Car, si nos autorités s'en donna:ent la peine, les statistiques pourraient souvent tourner à notre avantage.M.Prévost nous en fournit la preuve, \u2018en mettant en évdence le fait que la délinquance juvénile est plus forte chez nos voisins.De mème.d'autres provinces ont l'honneue (7) de compter plus d'il'égitimes.Il n'y a donc pas lieu de désespérer, puisque l'hon.Yves Prévost.à la suite de l'hon.Antonio Barrette, id y a quelques années, nous donne maintenant la preuve qu'il n'y à pas que nos adversaires ni que les députés de l'opposition qui savent faire tourner les chiffres à leur avantage.C'est certainement un progrès.Au Neu de toujours nous plaindre des tactiques des autres, sachons donc, à l'occasion, nous servir des mêmes armes qu'eux.re Semaine nationale d'Immunisation La Semaine nationale d'Immunisation, qui se tient cette année du 23 au 29 septembre, mérite l'encouragement et l'appui de Ja population entière du Canada, pour plusieurs raisons.L'expérience a démontré que l'immunisation réduit considérablement les cas de maladies contagieuses et le nombre des décès qu'elles causent, mais que ces fléaux sont loin d'avoir été complètement anéantis et qu'une recrudescence est constatée dès qu'on fait reuve d'un certain relâchement dans e domaine de la prévention.Il n'y a pas encore si longtemps - les jeunes ne s'en souviennent peut- être pas, mais ile en ont certainement entendu perlee \u2014 des maladies telles que la petite vérole, la diphtérie, la ueluche, le tétanos, la poliomyélite et tuberculose exerçaient des ravages épouvantables et causaient un grand nombre de vides au sein de nos populations.Ces fléaux existent encore.II semble impossible de les faire disparaître complètement.Ma's ils causent beaucoup moins de décès qu'autrefois ou, même, n'en causent plus du tout, parce que la merveilleuse méthode de l'immunisation permet aux gens de stimuler leur organisme, de le rendre plus fort et plus résistar:t, afin qu'il ne soit pas victime des microbes, les, virus ou germes de toutes sortes.: Ainsi, on enregistre 2804 cas de diphtérie, au Canada, en 1943, mais seulement 132 en 1953; pendant le \u2018même temps, les décès par cette maladie diminuèrent de 287 à 15.De même, au cours de cetté période, le nombre des cas de coqueluche a baissé de 19,082 à 9.387, et celui des décès, de 416 à 134.Quant à la vérole.aucun ces n'a été constaté depuis 1946, alors que deux cas furent observés en notre pays.Nous sommes loin des épidémies d'autrefois.Ces remarquables améliorations sont en très grande partie le résultat des campagnes d'immunésation de notre époque.Le danger, cependant, sub- eiste, d'autant plus que beaucoup de gens pourraient le croire disparu, ce qui les inciterait à oublier ce problème et à négliger de faire immuniser ieurs enfants et de se protéger eux-mêmes.Comme le déclarait encore tout dernièrement le Dr Coilins-Wélliams, dans la publication officielle de la Ligue canadienne de Santé, « les germes ou vieus qui causent les maladies contagieuses des enfants ne disparaissent pas.Îls sont simplement tenus en échec et restent toujours présents pour renouveler leur attaque ».Faisons-nous donc vacciner, surtout faisons vacciner les enfants, contre la diphtérie, car la vaccination prémunit efficacement contre cette terrible ma- lacée contagieuse.De même, l'immunisation contre le coqueluche protège plus de 80% de tous Jes enfants, à condition de ln faire dogaec spent l'âge de six mois.La petite vérole, si désastreuse, autrefois, semble disparue de notre pays, mais, à cause des voyages fréquents, de nos jours, du service militaire à l'étranger, du tourisme, de l'immigration, etc, ce fléau recommencerait à exercer ses ravages, si les gens cessaient de se faire vacci- ser.L'injection\u201d contre le tétanos peut parfois sauver la vie, par exemple dans le cas de personnes qui se blessent avec des clous ou autres articles rouil- dés et dont le sang devient infecté.La Semaine nationale d'Immunisation doit surtout nous faire penser de faire vacciner les enfants contre la petite vérole et de leur faire donner les injéctions qui les protégeront à la fois contre la diphtérie, la coquelaeme et le tétanos.\u2014 C'est bientôt, du jeudi Ie Semaine soir 27 septembre au di- socia'e manche soir 30, qu'aura du Canada lieu, 2 St-Jérôme, la XXXIIIe Semaine sociale du Canada De nombreuses personnalités ecclésiastiques et laïques doivent y prendre part.C\u2019est une tradition que de nombreux membres de l\u2019épiscopat soient présents.On compte déjà près de vingt archevêques et évêques, dont Son Em.le cardinal Léger et Son Exc.Mgr Maurice Roy, primat de l'Eglise du Canada.Plusieurs ministres, juges, députés, maires, éducateurs, hommes des professions libérales et des affaires, représentants de nos principales associations, dirigeants des syndicats ouvriers, des groupements agricoles et des mouvements d'Action catholique, se sont inscrits.Le sujet :.\u201cLa doctrine sociale de l\u2019Eglise dans l'éducation\u201d offre à tous, quelle que soit leur situation.un intérêt particulier.Son Exc.Mgr Pelletier, évéque des Trois-Rivières, remplacera, le vendredi soir, Son Exc.Mgr Garant, empêché par la maladie de donner sa conférence sur l'application des encycliques sociales.* * * Le nombre des Prochaine campagne enfants infirmes des dont il faut s\u2019oc- enfants infirmes cuper dans la pro vince de Québec, environ 5,000, est peu éleyé si on le com- \u201cpare au nombre de ceux dont s'occupent d'autres organismes.Il y à cependant les facteurs suivants à considérer : les traitements sont longs et coûteux, il faut s'occuper de chaque enfant personnellement, les soins de spécialistes sont requis.I serait inconceyable de réduire mème une partie des services fournis à nos garçons et fillettes handicapés par la Société de secours aux enfants infirmes de la Province de Québec.Ce qui leur est fourni présentement \u2014 le transport, les soins médicaux, les appareils orthopédiques et le camp d'été \u2014 est l'essentiel.Par conséquent, il faut assurer le financement de l'aide aux petits infirmes.L'objectif de cette année est de $250,000.La campagne, qui dure déjà depuis une semaine, 2 terminera par la Journée du Myosotis le samedi 22 septembre, et on espère que ceux qui n'ont pas encore envoyé leur contribution ne manqueront pas de le faire cette semaine.* = Ÿ* Un journaliste noir de l'union Sud -Africoine a tenté une curieuse expérience, une sorte de «test de racisme».Tout noir qu'il était, 1 a cherché à sé môler aux Blancs pour assister à des offices religieux dans diverses églises.D] a été bien reçu dans les églises catholiques, anglicanes ot baptistes.On Jul a fait quel ques difficultés dans ua temple preebyté- rien et dans un temple méthodiste.Oa lui « refusé l'entrée dans les églises réformées hollendaises.1] a failli se faire arrêter chez les Adventistes du Septième jour qui avaient, à l'annonce de sa venue, téléphoné à la police.L'Eglise réformée hollandaise compte 50% de la population blanche de l'Union Sud-Africaine, l'Eglise anglicene 16%, les méthodistes 8,3%, l'Eglise cathe- lique 5.3% et les presbytériens 3.8%.Les mots qui vivent = Où que j'étende les bras.fe nage dans A splendeur de Dieu.\u2014 PAUL CLAUDEL- Un test de racisme ges\u201d 7 7 0e A a, TW Te.ET PE TT RE TO EE a\" - 2 bandits accusés de dix hold-up à eux seuls (Par Claude Ls VERGNE) Pendant que les détectives municipeux poursuivent leurs r& cherches en vue de capturer le troisième auteur du voi à mala armée de $4,000 commis jeudi midi à la succursale de la Banque de Montréal, rue Cen LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 du Rosaire à Québec QUEBEC, 22 (DNC) \u2014 Le tri centenaire de la Coufédération du Rosaire au Cañada sera célébré aurant tout le mois d'octobre, dans le diocèse de Québec, où se dira une messe tous les samedis soirs dans los églises, ainsi que les 4 et 5 au soir du même mois.R y aura ua triduum préparatoire à la fête, une cérémonie pour les enfants, le 5 octobre, et une messe pontificale A la basilique, le T octobre.i à i dv vol de jeudi Cet individe serait le chef de la bende.au magasin Thrift, avenue du Pare, au montant de $150; de colui do $10 cofimis chez le nettoyeur Léo, 4518, rue 5 Denis, et enfin le voi de $4,000, commis jeudi à la Banque de Montréal.pondre de sa participation av second vol à main armée com mis à la succursale de fa Bar que Conadienne Nationale de l'avenue du Parc, et à celui commis au magesia Thrift, ainsi qu\u2019à colui de fe suceursale de CLARE Je Banque de Montréal, rve De son côté, Kisre devra vé- Contre, jeudi midi.$$$$$$55$$6$6$$$S$SS$SSSSSSSSSSSSSSSS $SHSESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTSSSSSS PY, |L Endroit par Excellence.pour valeur sans égale vous offre 2 MÉNAGE \"DE LUXE\" COMPLET | tre, on annonce que les deux suspects: déjà arrdtés davront répondre à plusieurs accusations de holdup.Les détectives de l'escevade des vois à main armée qui ent refusé pour le moment de di vulguer l'identité de l'individu qu'ils recherchent encore et qui serait le chef de la bande ent déclaré que lui aumi devrait répondre à p'usieurs accusations de vois à main armée lersqu'il avra été arrêté.Les bandits qui ent été captu- tés peu après le hold-up de jew di alors qu'ils déambulaient dans le parc Saint-Charles, sont Wil.Ham John Dean, 25 ans, et Frank Kiare, 23 ans.M semble que ce trie eolt responsable de six vois à main armée dent quatre ent été com mis dans des benques depuis six mois, $12000 AU TOTAL Tous fes trois n\u2019ont cependant pes pris part à tous les vois qui leur ent rapporté une son me totale de $12,000 ce qui explique que lorsqu'ils seront traduits devant les Tribunaux, Me ne devront pas répondre aw même nombre d'accusations.Pour sa part, annonce la pe lice, Dean sera accusé de deux hold-upe commis à la succur- sole de la Banque Canadienne, ou 3412, avenue du Parc, le premier do $4,886, le 18 evri dernier, et le second l! y a trois semaines, alors que $1,169 éteient volés; également du voi à main armée commis à y a quelques mois à la succursale d- te Danque d'Epargne, à l'angle du boulevard Saint Laurent et de UAvenve des Pins od une somme de $1,500 a $6 volée; du holdup com mis il y @ quelques semaines PLU ERA RL MOSILIER ay } CUISINE | a SALON 2 = A POELE 24\" MOBILIER DE CHAMBRE REFRIGERATEUR jo TELEVISION SUPERBE à tous CHOIX Rétrigé- rateur ou Télévision comprise ! Découverte de la laneline proclamée La Fontaine de Jervence des cheveux-problème\u201d Voici la découverte longiemps attwndue Qui remédie à tous les troubles de sécheresse du cuir chevelu -\u2014 cassure, poilicules \u2014 recule éciairct ot chute des Cheveux, le tout 1ésultant de négligence où de ja porte des bulles wiviflantes naturelles par lavage.D sagt duns formule spécialement Potente de lanoline appelée NILO- AL (lanolin\" épelé à rebours).Et elle accomplit den merveilles tant pour les femmes que pour les hommes | MIL-O-NAL non seulement remplace Dulles naturelles du cuir chevelu mai M s'infiltre dans les cheveux et Le scalp.B oot si effectif qu'il pénètre même sous la couche épidermique de la peau du mea embellit aussi les cheveux | 7.AJ CHAQUE AMEUBLEMENT PEUT ETRE ACHETE SEPAREMENT \u2018pet.es vile du HILONAL 0 est ey employer, n'étant abeole- ment pas gras | SUCCES EN 20 JOURS OU REMBOURSEMENT | GRATIS SET Of BRIDGE AVEC L'ACHAT D'UN AMEUBLE- obligation Spécial tent qu'il y on sure Oêtre d'introdoctten, java de 2 St-Hube (près Se-Zeckquo) CR.2-3533 eme IR 334854486664 55$8SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSITSSSS TERMES FACILES PAS DE DEPOT Jusqu'à 36 mois pour payer ENTREPOSAGE GRATUIT 26_ Bonne finance | pour Québec QUEBEC.22.(DNC) \u2014 Hier idi, après une séance plé nière des échevins qui ont siégé en caucus, plusieurs courtiers en obligations ont été entendus.Le conseil, qui a tenu une séance, quelques minutes après, a dé cidé d'emprunter une somme de $3,300,000 à un taux d'intérêt de cinq pour cent et de donner une option de vente, sur le marché américain, de débentures additionnelles pour un autre montant de $2,581,000.(La première somme servira à détrayer le coût des travaux publics autorisés par le référendum tandis que l'autre partie consoli- ders les frais de travaux déjà exé- eutés.) Les ebligations seront vendues au prix de $95.00 en monnaie ayant cours légal au Canada.Ellez seront datées du ler septembre et seront rachetables dans 20 ans.Le syndicat qui a acheté les obligations de la cité est formé | de: Crédit Interprovincial, Ltée : | Garneau, Boulanger, Ltée, Cie de] Valeurs en Placements, Ltée ; ce | ayndicat a offert un prix ferme de $95.08 pour une tranche d\u2019oblf* gations s'étevant d $1,042,044.(La cité considère que cette somme est auffisante présentement pour ses besoins immédiats).Pour le reliquat des $3.300.000, le syndicat détient une option de 60 jours pour faire ses placements au même prix.L'entente proposée par le syndicat a été agréée par le conseil de vilie.Cette offre est sujette aux conditions suivantes : 1) Qu'une option de 60 jours mous soit accordée pour acheter la totalité ou une partie de la ba lance de 32257,956 d'obligations de ia cité de Québec, portant inté- a - i rét au taux de 5 p.100, datées du ler septembre 1976 au même prix \u2014 \u2014 TN TT = LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 \u20141 2 A0 00 0 0 en pret re oy ra MM.IVALIUSKI, KOULIK et PAVLOV, directeurs de la compagnie russe d'aviation AFROFLOT, photographiés à leur arrivée à Dorval, à bord d\u2019un Constellation Super G d Air-France en provenance de Paris.Ils sont venus au Canada pour assister à la troisième conférence sur la navigation aérienne de l'OA.C.I, qui a lieu à Montréal pour une durée de quatre à cinq semaines.de $05.00 et es intéréts courus à bec, jeudi, le 20 septembre 1956.la date de livraison.Ces obligs| gi cette offre est acceptée, la Hore sont émises suivants rats 5 de Québec consentira à nous 2) L'approbation de l'émission siger le placement d'une émission par nos aviseurs légaux ; | additionnelle de $2,581,000, Paya- |} 3) La livraison devrait nous ble en monnaie légale des Etats être faite dans un délai raisonus-| Unis ou autres pays étrangers, et ble soit le ou avant le 15 octobre 'guiet aux conditions à être éta 1956 en dénominations qui seront plies et soumises à votre conseil requises, en temps et lieux ; dans un délai de 60 jours après 4) Cette offre est valide pour la date de l'adjudication de l'émis GENERAL @ ELECTRIC | Î Les produits aux 1818, RUE BELANGER CR.9-1717 \u2014 CR.7-8394 considérations par la cité de Qué sion canadienne.ALT) VALEURS LESSIVEUSES | MN-21 .$179 $124.95 MN41 .$199 $139.00 | MN61 .$214 $149.00 Ouvert le vendredi [usqu'à 10 k pm.immédiste \u2014 Termes fociles \u2014\u2014 Garantie LEGAULT et 6.5.3 9343, RUE LAJEUNESSE VE.2359 \u2014 VE.4096 | fms a EE \u2014== autoriser comme agents pour tran- OFFRE SENSATIONNELLE ! EXACTEMENT FA 7 0 pour votre vieille lessiveuse QUELLE QUE SOIT matigue et evve en menel Modèle 601-1956 Rég.$219.50 Vous ne payez que euse électrique CONNOR ie de 2 ans avec Fpl ves plan dy phn belle Te ous TRES SPECIAL La mieux fabriquée au Canada TRES SPECIAL a Ouverts AVIS le soir jusqu'à 6 ha outes à vote dupe Vendredi jusqu'à \u2019 hy sition r amedi jusqu\u2019 - soit sur appointement 5 : Lhe.= + N 4670 ST-DENIS EE MOR oe Sion propres techniciens vom à votre dague poi d down © GARANTE DE 3 MON sur postion ide Culeut 0 fout che, em series, Vets apparel de Mruee ou 130 fact 208 mme aone dégertennet de rein E a et cubes 8 25 sin, do pive, ov jusqu'à en que JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER Les œuire rendent wn ven Creve Sercque frappés avec la jalntere, Qunéement: 2 poisse, XX XX XX XX XX XX X XX XX XX OX XX Lamoureux & Bédard ue.913 EST, Rue BEAUBIEN {outre Soins-tivbsee oi Chrivtephe-Colomb) CR.41000 Cnondaniles Blegu-Lefebvre Ce matin, à dix heures, à l'égli- ge Notre - Dame - de - Grice, Mgr William -E.Drapeau, de Lyna, Mass, cousin du marié, bénissait le mariage de Mile Louise Lefeb- wre, fille de M.et Mme J.-Emile Lefebvre, de Notre-Dame-de-Grâ- ce, avec M.Guy Bleau, fils de Met Mme Roland Bleau, de Notre- Dame-de-Grâce.Pendant la messe, M.Paul-Emile Corbeil et M.Germain McKenven exécutèrent un programme de chant.M.Pad yon touchait l\u2019orgue.Des corbeilles de glaïeuls ornaient le sanctuaire tandis que des paniers de pompons et de glaïeuls blancs et roses marquaient les banes ré servés aux invités.MM.Guy, Léo et Norman Lefebvre, frères de la mariée, M.Gérard Beaudet, beau- frère de la mariée, M.André Les: PATRONS DE LA \u201cPATRIE\u201d PATRON no 4726 \u2014La petite robe tailleur conserve toujours la première place dans toute garde-robe féminine.La jupe droite, est ornée d'un pli en errière, afin de faciliter la démarche.Le corsage est taillé d'un empiècement et d'un pli creux à l'arrière, tandis que le devant est ajusté par des pattes boutonnées.Le patron no 4736 vous est offert dans les tailles 10, 12, 14.16, 18, 20.La grandeur 16 requiert 4% verges d'un tissu de 39 pouces de largeur.Pour oblenir we patrons de te Patrie envoyez ls somme de 40 cents plus 3 conts pour la taxe, en mentionnant trés tafblement: Nom adresse, taille ot le numéro du patzes dteirS.Adresses to tout &: Bureau dm modes, ia \u201cPatrie\u201d.180 est, rue tem Ontherine, Montrées CHANCE D'UNE SECONDE JEUNESSE ! ma que minutes vous paraîtres plus Jeu.2e.avec une nouvelle tomie de cheveux Fer mattes À Tints de re donner à von ou ternes le lustre leur eoueur nate voile Tints lalses Jo aheveux doux et dap: parence radienrament Pus de teinte ertarée on de oheveux sven eur Tints ne eontient pas d'amrmonisaque an \u2018\u2019eonditionneur\u201d\u201d & base 6e lune is Be Aujoutd'hui.que Tintz vous res d'napirer À una seconde jeunesse Dispe- subie en Là tonton ditferemt Tonto © AI = rst ebm mm I~ === Y\u2014\u2014\u2014 Radian othe ies anal LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 Philosophie matrimoniale LONDRES, 21.(P.Cf) \u2014 Un couple d'Ecossais, Barbara White- foot et Douglas Willcock, âgés res pectivement de 19 et 29 ans, ent remporté le titre de \u201cjeunes mariés de l'année\u201d dans un concours organisé par un service interna tional de fleuristes.Les participants devaient dresser une liste de 10 citations philosophiques donnant le secret d\u2019un mariage heureux.La phrase qui venait en tête sur la feuille de Barbara était la suivante: \u201cPas de secret l'un pour l\u2019autre\u201d.Les jeunes Willcock se sont épousés le 12 septembre.Les gagnants reçurent de plusieurs pays un ensemble de ce deaux évalués à 1,500 livres sterling : du parfum français, des couvertures de laine de la Compagnie de la Baie d'Hudson, une peau de léopard d\u2019Afrique, ete.L'heureux couple recut ses prix au cours d'une réception donnée! dans un cinéma de Londres.Le service de fleurs qui organt | sait ce concours affirme être la seule compagnie à être exempte | des problèmes monétaires.Le taux d'échange est le \u201cfleurin\u201d, qui a: aa valeur établie dans chaque devise monétaire.touffe de gardénias teintés bleu.La cérémonie fut suivie d'une réception dans le Salon Rose de l'hôtel Windsor où les tables étaient décorées de fleurs de saison.M.et Mme Bleau partirent ensuite pour Virginia Beach.Pour voyager, Mme Bleau portait un tailleur de lainage anglais rouge feuille d'automne garni de broad- | tail noir, un chapeau de mélusine : de même ton et des accessoires en veau velluto noir.ainsi que ses manches étaient ornés d'appliqués de dentelle quipure brodée de petites perles.Sa large jupe, qui formait .courte traine, était rehaussée de | deux panneaux de dentelle qui s'élargissaient jusqu'au bes de la robe.Son court voile de tuile illusion était maintenu par une petite parure de tête de même tissu que la robe.Son bouquet, retombant en cascade, se composait d'une orchidée et de stéphanotis.Mme Gérard Besudet, sœur de la mariée, dame d'honneur, et Mile Rolande Bleau, sœur du ma- Tié, demoiselle d'honneur, portaient des robes de style identique en taffetas faille bleu martinique dont les jupes bouffantes, avec drapé retenu par de petites fronces de côté, se terminaient en une courte traîne.Elles portaient des petites parures de plumes d'autruche de même couleur que leurs robes, et leurs bouquets se composaient de pompons blancs et de roses pinocchio.Mme Lefebvre, mère de 1a mariée, portait une robe de style, en faille française, feuille d'automne, rehaussée de broderie et de perles de cristal, avec drapé panier tombant dans une peiiie traine, un petit chapeau de plumes de méme ton, une étole de vison pastel et un sac à main piqué de petites roses.Mme Bleau, mère du marié, portait une robe de denteile Chantilly granit à corsage drapé et jupe redingote entièrement fes tonnée ouvrant sur un fourreau de taffetas à plis éventail de même teinte, une toque de satin recouverte de plumes françaises bleu Capri, une étole de vison platine et un réticule piqué d'une Quel FOND DE TEINT vous ira le mieux?\u201cEN PAIN\u201d.\u201cEN CREME\u201d.si vous désires un ma- | ai vous désirez un quillagesavant,impec- Ÿ maquillage \u2018\u2018noturel\u201d ane lorsque vu 1 ou ti volre eau a .8 .Aucun autre maquillage ne : Magic Touch rend l'éple dissimule aussi parfaite- derme plus velouté, plus ment que Solitai les impec- Ü doux, lui donne un éclat fections de la peau.Des | merveilleux.[I adoucit et épreuves cliniques ont | lénife.En dissimulant sub- démontré que Solirair (à tiler.ent toutes les imper- | base de lanoline) n\u2018asséche | fections de la peau, il pas la peau ni ne bouche les | rehausse la beauté naturelle pores.À la lumière artifi- | du teint.Magic Touch est cielle comme celle du jour, tiche en lanoline; il protège Solisair vous donne un teint | Vépiderme.* | | le fond de teint \u201can crème\u201d .Longs à porte $77 G98 de Campana .les fabricants du célèbre Baume italien Chic.Pratique.* CATA ET LE MOELLEUX DE LA FOURRURE VOUS SONT ASSURÉS DANS UN A MANTEAU AR 3 BORG Les manteaux SORG DEEPILE ont Fattroit et le mosileux luxueux et doux de la fourrure chère \u2014 © pendant, ils sont à la portée de toutes les bourses.Des teintes toutes nouvelles \u2014 Sable argenté, Caramel et Besvergiow \u2014 leur donnent plus que jemais le ton de la fourrure et les rendent encore plus nitrayonte Un manteau RORG DEEPILE, pratique et attrayant à le fois, est cheud same étre lourd, grica à sa doublure =i lium Bouhiare iscionte coute Le éroié MANTEAUX Trois quarts $50.95 qui leole votre manteau comme ln lsine minérele lecle une maison, Toujours à l'épreuve des mites, we\" foison en Orlon à 100% lui assure ve bosuté durable, MANTEAUX 5.00 achète votre manteau Balence 2.00 par semaine Wt (SOON DEPOT RESERVERA VOTRE MANTEAU NISQU'AU TEMPS PROD OUVERT VENDRED( SOIR JUSQU'A 9 K.30 TERMES FACILES S619, ewest, rve Notre-Dame Montréal WI.3151 wm 3 res & Newest CASwater) 1 aprem \u2014\u2014 TE TEE TE RN EE ES LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 Semaine nationale d'Immunisation TORONTO, 22.\u2014 La Semaine d'immunisation aura lieu cette année du 28 au 29 septembre selon a de Santé d'un bout à l'autre du but de cette Semaine est de ler aux parents que leur fo- n'est pas exempte de ces maladies mortelles comme la diphtérie, la petite vérole et la coque luche, qui autrefois pouvaient apéantir une famille entière à La Parce qu\u2019il n\u2019y a pas d'épidémie actuellement, les gens se leurrent d'un faux sons de sécurité qui pourrait apporter une tragédie Plus tard.L'on doit se rappeler que malgré les perfectionnements merveilleux accomplis dans ie de maine de la médecine, il existait Quand même 13,682 cas de coque luche au Canada Van dernier.Les dbvouvertes scientifiques sont inutiles si elles ne sont pas em L'immunisation centre ces mala dies a été développée à un haut degré d'efficacité qui a contribué à diminuer le bilan des mortalités et des maladies.Cependant, il existe toujours le fait que la préven- .tion n'est pas compléte.II existera toujours des gens qui sont trop; eccupés où qui ne se donnent pas La peine de penser que la diphté- tie dans leur voisinage est conta- sieuse.C'est pour surmonter cette ape- taie dangereuse que la Ligue Ca nadienne de Santé a institué la: Semaine Nationale de 1 y à quatorze ans.C'est grâce à sou appel répété que les Canadiens profiteront de l'immunisation, et se protégeront eux-mêmes.Ils di minveront ainsi le bilan tragique de mortalités et d'infirmités sans mentionner les pertes économiques Qui résultent de ces maladies \u2014\u2014\u2014___pe\u2014 Hausse du prix de la chaussure canadienne TORONTO, 21.\u2014 Une augmentation générale immédiate du prix Ge la chaussure canadienne a été prévue lors d'une réunion du Con- soil Canadien du Cuir et de la Chaussure.Une déclaration du Conseil Indique que l'augmentation serait de 8 à 10 pour cent.C'est à la hausse du coût de production, particulièrement de la main d'oeuvre, des matières premières et de leur mise sur le mar ehé que l\u2019on attribue l\u2019augmenta- tlom du prix des souliers pour hommes, femmes et enfants.A Les membres du Conseil ont fait remarquer qu\u2019une hausse sem- Diable s'était produite dans le prix de manufacture de la chaussure aux Etats-Unis, il y a quelques mois.Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Soulage Lee Gencives Bist | Les Coussinetel ue Saugt pour entiers sont va iem ge scieatif- qua Une doublure censstionnells en 3 , Qui vous 4 i 3 F F 7 it li i at A Han hi it 4ORE | e si : ¥ i i I 1 { te je Régulier $71.95 BT.U 35,000 (3 à 4 pièces) $ MODELE 871 Spécial 95 Argent remis si non satisfait 7 0008 Fournaise renommée OLEMAN Régulier $84.95 BT.U 38,000 (4 à 5 pièces) $ MODELE 4110 PAIEMENTS MENSUELS TRES FACILES AU, \u2014\u2014 il H i i i i 6541, rue SAINT-LAURENT \u2014 CR.4-3594 immédiate Ç Quelques pertes su nerd de Beaubien YW ee pe \u2014 Pre ww LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 pnd\u2019; Annie Ignorer autant que possible Les insinuations malveillantes Q~\u2014Aprés beaucoup d'hésitation, mes parents, qui m'aiment beaucoup et m'avaient particulièrement choyée parce que la plus avec celui que j'aimais.Ce qui les inquiétait, c'est que mom prétendant, bien que trés estimable et possédant une excellente situation, avait été élevé dans un milieu où règnent le désordre et la chicane, redoutait pour lui l'influence de certains de ses proches et on 351] eraignait surtout le voir suivre les traces de son père, reconnu pour | evoir infligé à son épouse smaintes trakisons et humiliations.Il y @ un pew plus de trois ans que je suis mariée et rien n'est venu encore justifier les appréhensions des miens car mon épour Une ombre seulement plane sr mon bonkeur : aiopiée à mon égard par l'une des soeurs de mom mari, wns célibataire de trente-deux ans, frivole, déçue et sarcastique, qui se permet des: imsinuations fausses et maiveillantes sur mon compte.C'est évidemment un sentiment de jalousie qui lui suggère ses propos, mais w'empêche qu'elle peut susciter le trouble dans notre ménage.Figure: vous qu'elle « repporté dernièrement à mon mari, sur un lon très sérieux, m'avoir vue il y @ quelque temps au cinéma | aæccompagnée de l'un de mes anciens soupirants.J'ai protesté énergiquement et mon mari n\u2019a pas semblé mettre en doute mes affirmations, mais je me demande si les paroles de sa soeur ne l'ont pas queique peu impressionné.\u2018Depuis cet incident, je ne puis me décider à accompagner mon époux lorsqu'il va visiter Les siens.Ma mère prétend qu'il vaudrait mieux oublier mes griefs et faire la paix, mais je n'en ai pas le courage.Aije tert?| Il est le faitt-\u2014\u2014\u2014 R\u2014I reconnu que - Tao d'émerger Fun et l'autre de mi- Pour era, les plis, un Pre eux peu identiques, d'avoir vapeur avec linge fecu une éducation similaire fa |hæmide suffit.vorise généralement la bonne en-| Comme les carreaux de ces tar- tente entre les conjoints.Dotés|tans aux eoloris variés n'ont que d'expérience, vos parents se sont le quart de la dimension des motifs avisés que des altercations allaient v\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Probablement surgir tôt ou tard entre vous et les membres de cette famille aux babitudes plus ow moins exeenplaires et portés à la L'inévitable se produit, mais sous une forme qui m'apperait plu tôt bénigne.Car, je pense que ce détestable incident ne saurait até- rer votre quiétude et la parfaite harmonie qui a régné jusqu'ici entre vous et votre compagnon, en autant que veus vous garderez d'en exagérer l'importance.Refuser catézoriquement de re paraître ehes vos beaux-parents R'arrangerait aucunement les choses, mais serait plutôt de nature À luisser croire que vous redoutez pour des motifs sérieux de ren contrer celle qui a osû émettre des suspicions sur votre fidélité com- jurale.C'est plutôt en n'attachant aw \u2018une importance à ees racontars, en affichant une belle indifférence, que vous eonserverez entière ment la confiance de votre compe- «non et que vous retrouverez le taime et l'assurance dont vous avez besoin pour frayer avec ces gens.Votre mari demeure attaché aux siens, même s'il les reconnaît eri- diés d'imperfections.Sex là fait normal et courant.i appré ciera sans doute que vous metties de côté griefs et rancoeurs pour Yaccompagner de temps à autre Jorsqu'il va visiter sa mère.Mme CLARA J .Pour la confection de cette jupe Pplissée destinée à votre fillette, que n'utilisezs-vous l'un des nou veaux tartans à carreaux réduits, spécialement tissés pour la gent enfantine ?Ces tissus, mi-laine, mi-Orfsn, sont lavables, ne rétrécissent pas ot n'exiyent pes de repassage lore qu'on suspend le vêtement tout trempé pour le laisser égoutter.Er ZR COAL, Leotl rQQe AVEC UN sourien-conae Cita Buel si Hi (Orde à wn médica NTO, or mont sans fiquement ques pires peuvent m amant ech la toux grave, aux élernurmen à ia respiration mMante eù difficile 29 soeurs ces ae nes d asthme, Bronchite et Fièvre Prenant MEN.Daco Dec la premises Pons, il cam.mence A snrayer l'enchifrèénement Ge - où du uen, nide à détenére lun \"i oxpuiser Je flegme épais.dtouffant.Ci enraye le lous, facilite Is respiration «à favorise un sommeil ui redonne des torres of Gn ACO rt atilind maim tune TER Pat putes sautent anne erdonnance, = avec offre de atistariien vombeurcement de votre argent, ordinaires, tous ces tissus se prê- tent admirablement à la confection des robes, jupes, blazers et robes de chambre propres à assurer cen- fort et élégance aux tout-petits.Q\u2014I m'intéresserait de suivre les cours du soir de l'école des Beaux-Arts.Veuillez me dire eraciement en quoi consistent ces cours et quelles sont les conditions d'admission ?AMATEUR R\u2014L'Ecole des Beaux-Arts, de Montréal, offre le soir des cours sous.de dessin d'art, de modelage et de forme dessin architectural.Ces eours \u2014\u2014 sont destinés soit à préparer les de jeunes candidats aux cours du jour, soit à augmenter les heures d'atelier des éléves du jour; ils permettent enfin aux amateurs sérieux d'acquérir un supplément de culture artistique dont l'importance s'étend jusqu'à l'étude du modèle vivant.Les candidats doivent avoir 14 ans révolus.Ces cours ont lieu d'octobre à avril, les * Capes + Etoles * Manteaux Les candidats doivent s'inserire | au Secrétariat de l'Ecole, 125 ouest ; !rue Sherbrooke, au cours du mois \"de septembre.Les frais d'inscription et de scolarité sont minimes.Krouchtchev à la pêche BELGRADE, 22 \u2014 (PA) \u2014 M Nikita Krouchtchev et le président Tito sont partis, hier, pour Belje, dans le nord du la Yougoslavie, ou Tito possède un pavillon de chasse.La radio de Belgrade rapporte que le chef du parti communiste, qui serait en voyage d'agrément em Yougoslavie, pas Qui s'y connaissent.3852 ST-DENIS HA.8433 lundis et mercredis et les mardis : et jeudis de sept heures à dix l heures.PAUL MASSON, vico-prie.A chacun de nos 2 magasins, comme d'habitude, veus trouverez des fourrures de haute qualité, d'impeccables styles \u201857 qui font l'envie de celles Vendredi osvert jusqu'à 9 p.m.\u2014 Samedi toute la journée Nos FOURRURES vou attendent y Lhe 5004 O., SHERBROOKE | DE.442 sera la journée i la pêche.C'est ce qu'on dit de vous lorsque vous un soutien-gorge \u201cPetal Burst\u2019 qui donne ce galbe parfait exigé par la mode nouvelle, Confort et ajustement impeccable, aujourd'hui mêane .es nylon ou satim, Dacron ou broadcloth (bandean, \u201ccinch\u201d ou long).\u2018Mischief\u2019, Ia plus récente création de Wonder- Bra, assure à la fois confort et fermeté, grâce à ses bonnets à doubles Foghorn cir culaires.\u2018Mischief\u201d et meintenent en vente à votre magasin préféré .Vous le porterez conhance .| i ligne souple et naturelle, \u2014 an \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014.ap ARR.ARES EN.Sylvia Evans, très occupée LA PATRIE, SAMEDI 32 SEPTEMBRE 1958 da des nouvelles de la division esprit de féminine.dienne font partie intégrante du sorps ug 600 membres de la divisien de Les femmes de l'aviation cana-| réserve.RT ge TRESS ay Wee Te TRE ww ww so Tm em qui s'étend a Les membres de la division fé- Selon le chef d'escadrille Sytria dans le CARC consacre tous |= 115 hm tors (moins oti Sirona [Sos iu\u201d pin de tue ses loisirs à l'alpinisme =~ ~~ OTTAWA, @.(PC.\u2014 Le chef Œescadriile Sylvia Evans, officier supérieur de la section administrative du CARC à Ottawa, est @ne fervente de l'alpinisme.Elle travaille sous les ordres du Chef du personnel, à titre de conseillère pe, 3,000 officière et femmes de \u2018aviation stationnés au Canada ou à Pétranger.Sa situation comporte du travail de bureau et des voyages.Pendant la guerre, Mlle Evans faisait partie de la deuxième division féminine du CARC.Son travail en temps de paix consiste à veiller à ce que les professions, les otions et même la féminité femmes du CARC ne soient pes oubliées dans ce service dominé par les hommes.ASCENSION DES ROCHEUSES Le chef d\u2019escadrille Evans consacre ses loisirs et ses vacances ennuelles à l'alpiniame.\u201cCe sport procure un tel chan- @ement.\u201d déclare cette jolie fum- tue originaire d'Edmonton.Mlle Evans prit part à un cap Contrats de $8 404, 792 par le ministère de la Défense OTTAWA (PCf) \u2014 Le ministère de la Production de la Défense et le société Defence Construction Lèd.ont accordé des contrats d'une valeur globale de $8,404,792 au cours de la dernière moitié du mois d'août.L'un des plus importants de ces contrats a été accordé à la société J.Becker Ine., do Montréal, pour l'installation d'un système d'écoulement des ruisseaux A Rockcliffe, en Ontario, au montant de $740,000.La Photographic Survey Corporation, de Toronto, a d\u2019autre part décroché un contrat de $700, 000 pour des levées d'\u2019altimétrie eur le radar.Deux autres contrats de $528,- 948 et de $320,703 ont été accordés à la Harbor Manufacturing nent une foule de métiers et ont Plusieurs occasions d'être pro- sont actuellement em service on permissions pour voyager.METIERS FEMININS La liste des professions com- d'alpiniame de doux semaines.prend les titres suivants: em- Roch uses, ployée de bureau, opératrice des membres du Club d'Alpinisme du \\cabines de contrôle, assistante des Canada.médecins et des dentistes, techni- Mile Evans fait de la photographie Elle aime le ski of Ie bad.ten laboratoires, radio minton.D'après Mile Evans, son servi- Fe td ou GROUPE fee |C?Procure aux femmes de [avis tion des carridres intéressantes, groupe de femmes qui se sont ; enrôlées dans l'aviation canadien |UN® vie e@munautaire et un Guy Pépin, BADC.CHIROPRATICIEN 959, RUE CHERRIER LA.3-1248 ne en 1941, Elle fut attachée au quartier-général de Calgary, Montréal, Halifax et Ottawa.Pendant les derniers mois de le guerre, elle devint la secrétaire particulière de la princesse Alice, épouse du comte d'Athione qui fut gouverneur général du Canada de 1940 à 1646.La princesse Alice était commandant honoraire de le division contingent canadien, elle rencos- tra la princesse Alice qui demen- Ltd.de Fort Erié, pour la cons truction de civières d'aluminium.On mentionne enfin qu'un contrat de $369,805 a été accordé à la compagni> Gensales Ltd, de Malton, pour la construction de radeaux de sauvetage.Nouvelle industrie QUEBEC, 22 (D.N.C.) \u2014 Les membres du Conseil de 1a ville de Giffard ont exprimé leur satisfaction qu'une nouvelle industrie vienne s'établir chez eux.TI s'agit d\u2019une usine de lames de patins et d'articles de plastique qui em- BUREAU: TOUS LES JOURS 10 am 36pm SOIRS 7 à 9 pa Mer, Mer.Vend.nettes et réparations \u201cDacette OPTICIEN D'ORDONNANCES DOMICILE SUR DEMANDE 6528 ST-DENIS Madame \u2014 vous serez fière de votre féminine de l'aviation.\u201cJ'étais une sorte d'zidedecamp féminin\u201d, dit Mlle Evans.Quand elle assista aux fêtes du couronmement en 1053, avee le el nous vous donnerons jusqu'a 139% d\u2019allocation AUCUN ploiera environ 200 personnes.Pere TILL er 2 tor, sur le boulevard Ste-Anne.| [ DÉPÔT \u2018 Moine allecation Iyaun FRIGIDAIRE pour vois \u201cme 3199-5 dt 0-3 \u201c327 Gs Moins allecation Modèle D-22c 56 \u2026 De Luxe - Largeur 21% ° $259.95 Moins allecation Modèle IMPERIAL Ri-39c 56 30\" avec portes françaises $300.95 Moins allocation Modèle RD-38¢ 36 Do Lane - Largeur 307 $330.95 Meine allocation Mains allocation | = 30,000 pleds de plancher Téléphones CR.2-9572 CR.2-9014 | = >2 ww\" ae.NW ay ~ LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1056 prennent mieux eu voyant mieux.Un enfant qui voit mai débute dans la vie avec une sûre éimi- nution de sa valeur, ses capacités æcnt diminuées dans Llvus les do maines.Rendu maladroit par ses yeux inhabiles, le petit ne pourra suivre comme U le voudrait les autres enfants de son Âge, sera porté à être seul, et sera peut- être porté bientôt à s\u2019isoler volontairement.Les enfants dont la Vision est incorrecte deviennent souvent les victimes innocentes des railleries de leurs camarades et même des gronderiés de leurs Lez yeux des enfants, des écoliers doivent être la préoccupation constante des parents et des édu- Caceurs.s Pour les gourmets.ESTURGEON A L'ETUVES 4 à 5 Me d'esturgeen 2 \u20ac à tab.de grojese 1 tasse d'eau bevillante Sel et poivre, farine.Mode de préparation \u2014 Enlever la peau de l\u2019esturgeon, je trancher d'un pouce d'épaisseur environ.Faites fondre la graisse dans une lèchefrite, y faire saisir l\u2019estur- Eeoa après l'avoir saupoudré de farine; ajouter l'eau et l'asaison- nement.Retourner et arroser souvent pendant la cuisson; mettre de l'eau au besoin.Servir avez une sauce préparée à base du jus de la cuisson.Retraites fermées Des retraites se donnent en tout temps de l'année pour les jeunes filles, à la Maison-Mère des Petites Filles de Saint-Joseph, 2333 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.Pour tous renseignements, téléphoner à FL 1400.cat\u201d ELECTRIC \u201ceo GEANT 21\" \"GRATIS BASE ET ANTENNE Seulement 3 Belo # Jour JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER 1337 EST, rve ONTARIO ] I Garantie: TOUTES LES PIECES \\ \\ 1 AN SUR LAMPE-ECRAN AMEUBLEMENT COMPLET DE MAISON AUX MENUS: PRIX TR: LA.14568 ET VLi ATION ENTRE po \u2014 lA.2-3404 l\u2019état d\u2019une dent abcédée est d'eri- ie Liahiation chirurgicele = très ancienne.Dans les cas\\la pointe racine, aims | La santé des dents Cronies de ce genre l'os, autour |'enlévement total de toutes les REPONSES A DE FREQUENTES |de l'extrémité de la racine de la| parties kystiques de la région iæ QUESTIONS dent, devient perméable à l'infec-|fectée sont nécessaires.Q-\u2014Peurquel ne peut-en position.Cela aboutit à la décomposk-| Cest une délicate et souvent Quérir un abcds sans procéder à|tion de l'os et à la formation de une difficile tâche qui, comme l'extraction de le dent?kystes.Dans d'autres cas la mem-lpous le disions plus haut, ne pout R\u2014Dans des circonstances idéa-|brane périodontale et la cément|aere réalisée avec succès \u2018que seu- lea, il est possible de traiter aveclautour de l'extrémité de la dent!lement dans des circonstances Shocks ct de faire disparaître Un lsont détruits.Dans l'éventualité|tout à fait idéales.a ntaire sans enlever dent, Cependant, dans la plupart | ©e modifications des tissus, le! La Ligue d'Hygiène Dentaire de des cas, les circonstances sont (traitement ordinsire du canal de{ia Province de Québec Incorporée, loin d'être idéales.Habituellement, |la racine me fera pas disparaître-3411 rue Chapleau, Montréal 34.SUR L'ACHAT D'UNE SINGER || AUTOMATIQUE semaine seulement Le choix de meubles illustrés ou autres, selon le soide du stock.PREMIER ARRIVE! \u2014 PREMIER SERVI) pour * DES CENTAINES DE FOINTS DE FANTAISIE - Cette Singer exécute facilement et rapidement us magnifique point de zigrg ¢ LES PLUS BELLES COUTURES DROITES ! Las coutures simples et droites sont encore mieux réussies avec la Singer automatique.QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR UNE SINGER POUR SI PRU, POURQUOI VOUS CONTENTER D'UNE MARQUE INCONNUE | Mais hâtex-vous, cette offre est Lmi- © LA GARANTIE d'une MACHINE NEUVE SINGER La meilleure garantie au monde, perce que personne ne fabrique une machine comme ia Singer.* LE SERVICE INEGALABLE DE SINGER A tée.Allez à votre cercle de couture n Ton pets pus Couture Singer dans votre ; ti t | unique d'économiser $70.ACTUELLEMENT A VOTRE CERCLE DE COUTURE SINGER 700 sIk: VENEZ VOIR TOUS LES PROGRAMMES DE TELEVISION SUR LES CANAUX 2-3-4-5-6-7 © Plus de 300 appareils installés dans le salle @ Démonstration de tous les genres d'asppareils électriques et accessoires dans plus de 200 KIOSQUES VENEZ RENCONTRER MISS CANADA 1956 VENEZ EN FOULE ! © a mA bn EBs.eo.mo - Gaz délétères révélés par des \"crayons chimiques \u201d chimiques\u201d pour détecter certains de guerre \u2014 obligeant em fait gaz \u201cà dessiner leurs portraits\u201d \u2014 a été annoncé aujour- centre de ckimie de l'Armée, a dit que les crayons peuvent \u201csim- t et facilement\u201d détecter|K présence dans l'air de quantités extrêmement faibles de phos- sème, de cyanide d'hydrogène, et Notre-Dame-du-Cap à la manifestation ° mariale de Buffalo CAP-DELA-MADELEINE, 22 \u2014 (PCf) \u2014 Une réplique de la statue miraculeuse de Notre-Dame-du- Cap se rendra ces jourzci à Buf- fale, N.Y.pour participer à une le manifestation mariale dans gigantesque stade municipal de cette ville.Les erganisateurs de cette mani festation publique, sous le pstro- nage de la \u201cHoly Name Society\u201d, ent sollicité et obtenu des autorités du sanctuaire du Cap-dels Madeleine, la présence de la madone canadienne pour leur fête de 50,000 personnes.Ces fêtes coïncideront avec la clôture du 10e congrès de la Con- fraternité de l'enseignement chré- | tien, dont les assises se déroule ront à Buffalo du 26 au 30 sep tembre et grouperont plus de 150 eardinaux, archevêques et évêques | de même que 10,000 délégués, ve- mant de tous les coins de motre Bémisphère.| Tlusieurs évêques eanadiens participeront à ces journées d'étu- | de.Un représentant personnel de Ba Sainteté le Pape Pie XIL S.| Exe.Mgr Francisco Roberti, ee- erétaire de la Sacrée Congrége tien du concile de Rome, assistera également A la manifestation reli Paul-Yves SÉBILLOT m suite Martine avait l'air © ssavaincue, ti sincère, que M.du Vivier lui dit : \u2014 Kh bien ; allez le chercher.\u2014 Monsieur n'aura pas peur ?I ne croira pas comme moi que c'est D'abord il fait en- mande qu'à vous croire ! Quelques instants après, Kernæ- dor entrait chez le baron qui, très intrigué, se tenait sur le seuil de la porte.Il reconnut en tet le Mousquetaire dès le premier coup d'oeil alors qu'il s'avançait dans été utilisés ou préparés pour être utilisés comme gaz de guerre.\u201d UN EXEMPLE \u201cLe crayon détecteur de phos gène, par exemple, détectera aussi .] peu que huit particules de phos- géne sur un milliard, en produisant un rouge vif en une minute.C'est une quantité extrémement petite, plusieurs fois moins élevée que celle qui est habituellement considérée comme dangereuse.En de plus fortes concentrations de gaz, l'apparition de la couleur est quasi instantanée.\u201d Les erayons sont composés d'un mélange sensible aux réactions chimiques.Les marques qu\u2019ils tracent sur le papier ou toute autre surface sont blanches ou de couleur claire \u2014 mais ellez se transformeront en ALLOCATION JUSQUA Modèle 21-66 EtabH depuis 1032, Gravel Sovbtd de Ee Tun de vous rendre à la vie, comme Lazare ?\u2014Cela, monsieur, répondit gra vement Kernador, mérite une explication.\u2014 Laissez-nous, Martine, interrompit le baron, en s'adressant à la fidèle sérvante, et quand Mada me rentrera avec Louise et Gaston ne leur dites rien et prévenez-moi.Je les veux avertir moi-même de la résurrection de M.de Kernador! Dès qu\u2019ils furent seuls, le Mous Quetaire reprit: \u2014 Vous avez eu, sans doute, que je fus grièvement blessé par un misérable sur la place de Grève, où je passais pendant l'exécution de celui qui, à Saint-Germain, avait cherché à provoquer un accident pour empêcher les essais de votre canon.EILLEUR \u2014 Ce fut M.d'Artagnan qui PE ET TT ET SOS de différents gaz .Bien que d'abord inventés pour utilisation en temps de guerre, détectesrs ces crayons pourront sesvir en temps de paix, a déclaré Prostak.Il est possible, disent les chimistes, que d'autres recherches conduisent à la production de crayons servant à détecter d'autres genres de gax \u201cde temps de paix\u201d.Ms pourraient être utiles en fo Ju concerne la pollution de Eden et Lloyd se rendront à Paris LONDRES, 22 \u2014 (PAD \u2014 Le premier ministre Eden et le secrétaire au Foreign Office, M.Selwyn Lioyd, se rendront à Paris, mer- eredi prochain, comme invités du gouvernement français, annonce rouge, vert ou bleu en présence d'ene quantité relativement = Le une déclaration publiée par 10 Downing Street.v me LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 va ut 41.prochain feuilleton de la \u201cPatrie\u201d Le Chant de la Morte por FREDERIC VALADE Le mot de Je fin du roman « Le Chant de la » nous donne la clef de toute l'œuvre et des intenti : de l'auteur.Dans ua style alerte, avec une intrigue bourrée d'aventures plus palpitantes les unes que les autres, Frédéric Valade tend à prouver que dans ja vie, « nous croyons rencontrer bien des mystères, qui, en réalité, n'ont de mystérieux que ce qui leur est prêté par notre imagination».Sur ce thème, l'auteur nous fait pénêtrer dans un monde romanesque à l'envi et dès les premières Hgnes il nous plonge dans l'action pour n'en sortir qu'à la toute dernière étape.Les lecteurs du feuilleton de la Patrie quotidienne \u2014 ils sont nombreux - pourront bientôt chaque jour suivre ce roman écrit avec intelligence et vivacité.À suivre donc bientôt Jes divers chapitres de « Le Chant de la Morte» de Frédéric Valade, à partir du 29 de septembre courant.POUR VOTRE Vv OV RADIO 100-00 $209.95 Frères, LES PIONNIERS de le éparation télévision à Montréal, vous offrent us service de 1 per des experts de plus de 20 ans d'expérience.in venta ce stratagème et répandit ce bruit avec une secrète intention.\u2014 Ab! je commence à compres- dre.\u201cA vos oboêques, j'avais remarqué, en effet, que le lieutenant des Mousquetaires du Cardinal avait une figure grave de circonstance, mais je m'étonnai de ne point le ; voir davantage affiigé par la perte d'un ami tel que vous et d'un aussi mes obsèques! Ah je suis très touché d\u2019une preuve aussi éclatante de votre sympathie à mon égard, et je vous on exprime ma profon- dit le baron en souriant, j'ai assis té à un asset grand nombre d'en terrements, mais je vous avoue que c'est la première fois que le défunt lui-même me remercie de cet hommage rendu à sa mémoire.Kernador sourit à son tour, puis fl reprit: \u2014 Me eroyant trépessé, certains ennemis du Cardinal qui étaient en même temps les vôtres et que je pourchassais, étaient assurées de n'avoir plus à me redouter.\u201cAprès une longue cenvalescen- ce, je pus sous un nom d'emprunt et eu m'habillant de vêtements endissives, reprenire \u2018a luite con RADIO PHONO TERMES PACHES ravel #7 Châssishorizontal.21 lampes.Deux haut-parleurs puissants.Séparé de la TV \u2014 6 iam Tonalité d\u2019une haute f Commodément couvert.Automatique \u2014 4 vitesses.Marque \u201cCollaro\u201d eméliorée.Haute fidélité.Cabinet de style contem chins blanchi Un prix D NL FN Rapige TELEVISIONS té.placé sous le .Noyer, acajou ou toute compétition.LIVRAISON IMMEDIATE 1416, JOLIETTE r7:98 SteCatherine) tre leurs criminels agissements, sans qu'ils se puissent méfier de l'inconnu que j'étais dès lors pour eux\u2026 \u201cCette ruse a pleimement réus sl.Le chef redoutable de bande d'agents d'un pays je surveiliais fut arrêté, et ll se donna la mort pour échapper au jugement.\u201cNotre but était atteint, je n\u2019a vais plus de raison de passer pour mort.J'ai donc repris mon service auprès de Son Eminence, qui, il y a une heure à peine, m'a céans pour vous porter cette lettre.Et la sortant de sa cassque, 61 la tendit au baron.\u201cEt maintenant que ma mission est remplie, je vais vous demander la permission de partir.\u2014 Attendez, de grâce! il y a peut-être une réponse que je vous ai, dans ce cas, de bien vou- ir rapporter.S'approchant de la fenêtre, le baron du Vivier brisa les cachets et prit connaissance de la lettre du Cardinal, \u2014 Ah! s'écriatii, joyeux, Bon : Eminence m'annonce que le Roi ! m'a nommé chevalier de son Ordre vices que vous avez rendus au Royaume de France on dotant son artillerie d'un nouveau cases LA.3-2109 | quel il devra dans l'avenir, dans des jours prochains, peut-être, d'éclatantes victoires! \u2014 Ma femme et mes enfants vont être bien heureux! \u201cA propos, vous ne le saves pas.gue meis Gaston est de retour A Pune! Lui aussi, comme ll va être fort joyeux de vous revoir Il a bien pleuré em apprenant votre trépes, et il gardait, pour votre mémoire, un souvenir reconnaissant de toutes les bontés que vous eûtes pour lui au cours de son voyage vers la Savoie fait en votre compagnie.\u201cIl ost sllé avec sa mère et za soeur rendre visite à des parents de l'enclos du Temple.Comme ls peuvent rentrer assez tard, vous nous ferez, je l'espère, l'aritié de diser avec nous.Kernador s'était bien promis de refuser toute invitation, de partir sitôt la lettre remise, et, surtout, de ne point revolr Mlle du Vivi Mais l'accueil du baron était si dial, l'ambiance de eetta ma était ai douce, qu'il ne trouve de mots pour refuser.belbu des remerciements, tout en se sant: *Je reverral alnel louise dernière fois avant mon départ, l'excellente femme qu'est sa et aussi te brave Gaston.\u201d piss = = » af \u20ac ' \u20ac mime | 0.8 AM CPUF- Mar Thame 64 a CKVL-\u2014Buujour sutttentise 6 am CKAU-\u2014 tease Su was CFCF \u2014Bractate Uno CKVL\u2014Paimeru CIAD\u2014R.W & Tawn Pet 6.18 AM CKvi- Prière 88 moun CIAD-Sucred Heart 620 Am.CEAL- Nouv « RiveR pe Oucerise Ca JUVE Cheb aes vacance CJad\u2014K-es & Mes.Ouen |C: cnétrogeti Laine; CKAao\u2014-Nouv & G.Dany CBF \u2014 Redo urna CJMA Nouvelles CFCF\u2014News CKYL\u2014Ann:veresire CBM\u2014Ridis journal CIAD\u2014 News 8 Mme.Okie 7.18 AM CBF -upars se ¢ sous CJMB- Tout au bou CHCH\u2014d0u8 Sa0U CBM -\u2014Aoncert Cot ee CIAD\u2014 Musicns Clesk 7.30 Am -Nouv @ marche CEM \u2014Radte-surané 7.48 AM CHELP \u2014pécavettes CEAC-A rl'Orateve GINS Sports du mati CHI¥ arian show CBM-Uonesrt Coresr 0.00 Am.CHLP-Radw Gaut-Cueur CKAC- Nuuve.ca ot més CHF\u2014Ra fo teurves CXVL.Menvesits 62 Vars CIMA Tout au bout CFUL Mews ans sports CBV- Teœurnot de roi Ciau-Me Sp & M.Cove 0.15 AM CLP Revue mMiviwiit CKAC Ks avant marche CH: Ke atomes CFF Minetnir Sw CRU Dévetions 230 AM en: IAN Nour à Mus tam Es ©\u201c Nowve=es CIM3 Tout au ou Ctr Woes elven Clash am CU Houvelles \u2014 rarte Late CINS- Suecchn de Co Av 08 1000 AM CHIP \u2014Opbestte CX AC- Nouvelle CBP- L'heute des jeunes IIMS Succès de CEVL\u2014 me (mein CHCF\u2014Obsidres 6 te CEM-\u2014_Whe's Hert CIAD\u2014Nsws & Saliresm CBM-Jass ot tte veut 106 AM CKAC Bir te of CUME-Rethmee de Port He Am OMIP\u2014A ropiretts CNVI-\u2014-Furadé Ge la chan! TAD NY à Maks wy 10.10 am.OFCF\u2014 Fate and Wormer 11.90 AM, CHIP\u2014C.-4.Bourgeets JKYL Par.Ge in charaen.|* ORAC Ratrovue Quitiet \u2014 Cinérares CRY Musique de bottet MB\u2014Nouveites \u20ac QJAD-Musis from the.SAMEDI 1246 PM |CSMS\u2014 ppitment C'KVL\u2014Chansonnettes CBM Water Babies CJAD\u2014Spcrts cable 1.00 PM CHLP \u2014 Nou: sites CKAC\u2014Nouvettes CBF\u2014Piane CIMS .Carsbing en vacta- cof CFUF\u2014Nem \u2014 \u2018Moatre CBM \u2014RMic sourne: HAD-Marhing Aleag Championship Pa P-Oapricte musicale Led CCP.Schest om the Ale CJAD\u2014deuetiens Perour 120 PL CKaC Eatrevse Guillet CBS.Chansenrettes CBM- Word Church News CIMS- Michils Mansdry URCP- News Features CIAD- Make Way fee Feuth CJAD\u2014Pigiiie Paredes 1.45 PM CHLP\u2014RythmR.modernes CSMB Michèle Sansdry CPFCF-Tuviteton ce seats CNM\u2014Bpeater's Choice 200 Pa CKAC\u2014La manchettes THLP-Heure goionerse CRF\u2014L'heure de opie CIUS Les pages que vous aires CEVI-\u2014Miu en percée CFCFP\u2014News - Bande BM\u2014Oera with Boyd Nee) CIAD\u2014Nowg, & 8 Loue 230 PL CIMB.Emission de, France CKAC Nos artistes canadiens 145 PM CKAC- MMoôtes d'hier CIAD Tressuty ot Muste 200 PM.\u201cHLP \u2014 MMagies EAC-Los manchettes CIWMB Parts-Mentréal CEVL\u2014Rum Onis Sees Brita Musle CIAD News à RL lowe 3.90 Pm, CIME -Ranée-vons des ve- Gettes C2 -Fuir Beng Time CIAD\u2014Proves 3.00 em IIMS Parts-Mantete! [CIAD- 3x.Louis Moloties 16.00 PM CHLE-Rsdie Batre Dame * CRAC\u2014Nv.ot Evêncmente CIMS Nerds: ons des ve- Gotten CAV \u2014Thittre Gos Watier CHM- Jans Workshop CIAD\u2014News à Css 9 4.30 PM CHIP- Caf.Au-Re CH AC\u2014 Masten C143\u2014 CEVL-Par.do a chance CYOF- Roch.CBM -Intorn.CFC?Rock \u2018a\u2019 Rel CIAD\u2014Cun 09 3.00 PM CHLP.cusste CHIP Musique pause vous CHAC- Kimsque «2 pase [CTMB- Swavener vous CEM Tune Types CFCF-News & Beng CBY Pot-pement CIAD Bing Sgn 8.08 PM CFCF-.Kews \u2014 CIAO-Neus © Sarem CRAC Cenastt onoetit vante «+ rtanseesi CIAD- News - Mech'a' Ro, 8.18 PM CIAD- Firtés Dertg 220 PM LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 A la Radio - Samedi | \\a< (OI Ma - CBM \u2014iatertude ICXYL\u20142R «20 Pa CHLE\u2014Meiotie Por Tutti CEKAO\u2014 CEF\u2014L'escuestre @e Bostor CIME\u2014 Nouvelles CaM-Bsorts CIAD- News & Salivem \u201c08 ra.CHLP\u2014Mantevums et ecch CKAC\u2014Vaiass de Vienne JOBM- Armdale Chorus CJ MB\u2014Soel! ssuecnast jCXVL- Parade 7.00 Pm, CHLP\u2014Le Sessire CR AC Le CIME\u2014Emisaica us sms CPCF\u2014News Bute Bes Sextet VL\u2014Paris Swing HAD-Mewa et Strike Up the Band 7.18 ra.\u201cHLP- Musique trigane CRM-Roving Reporter CBY\u2014Musique des Paye-Bae CIAD\u2014Youne Iles ICXVL-M Paras 7.30 PA, CHLP- Saludos Amixos CBF-Images des Maritimes TINS Rraorion wiemangs CK VI.Plasersmea CBM Masters of Melody CJAD- St, Louis Meioding 7.48 PA.|CKAC\u2014Mriaique CHP Nouvewss CIM8\u2014Emismen ahomsrle CFCF-\u2014Mats mine meio) CBM -Musical Program 200 Pas CHIP Meiodies SEM- Mew I Ask Ten CFCF-\u2014Jau-bores CIAD\u2014Jake-Bez 6.20 PM MAU Ju PIR Lai CBr Jury CIAD\u2014 News 2.38 PA.CHIP 2a voiliée Gy twroty CHAD bal 1.08 Pn.CRAC\u2014WANS Lamothe KVL -Vactliea Jasabores 11.30 PM SKAC- Richard Satthg ST free ee \"XVI.Vuentton CRM Béinèerg Poriivas CJAL\u2014Er ance srchostrn 1200 (MINT) CIMS- Musique 6e éaam SNE PR den bemesenne CIMB\u2014FW den ominsiens CRVL Midnight ai the \u201cFM \u2014 Diners Fos à sue ee TRAC-Caemets potittqne 0 (par VERGOR) Ce soir, à CBFT, à B heures, Aventures ous conduira cherche de l\u2019une des plus figures de notre sièc'e : à la re- grandes Albert Schwelizer.Sven Nycavist est obsédé par l'idée de retrouver A]-] CE bert Schweitzer et de le photo graphier dans son décor Comment sy prendra-t africain.-il?Ce nouvel épisode d'Aventures, intitulé \u201cA la recherche d'Albert Schweitzer\u201d aura comme animateur Wilfrid Iemoyne ; commentaires dits par Gaëtan Montreuil C'est un programme A voir, Rappelons que, du côté A 5 heures, il y aura le anglais, dernier programme \u201cOver the line fence\u201d.On y visitera la vallée de l'Ou- tacuals, ume ferme de la Saskat- Québec, | dans la région du St-Maurice.Comme toujours, le samedi, il y chewan et les forêts du a deux longs métrages à l'affiche: \u201cL'Intruse\u201d à 9 h.30, \u201cfilm quelconque, dit le Centre diocésain du Cinéma, que les adultes veir,\u201d et \u201cNon coupable\u201d, 15, \u201cume bien triste hi dire le même Centre, peuvent à ll h histoire\u201d, de réservée aux adultes avec réserves On trouvera l'analyse des deux films dans ie cédule ci-après, SAMEDI A CBFT 7 h.30 \u2014 Crolsière.A l'affiche, le court métrage espagnols\u201d, Th a8 \u2014 deux sketches interprétés par et Jean Duceppe.de Jovette \u201cDivertissements Quetles nouvelles ?, Bernier Marjolaine Hébert 8 k 30 \u2014 Cinéparade.\u2018Interviews de Jean Boyer, Fernandel et Sylvana Pampanini.Extraits des films \u201cLe Couturier de ces dames\u201d et \u201cLa Loi des rues\u201d.9 h.\u2014 Chacum son métier, avec l'animateur Fernand Séguin, et les participants habituels - Gérard Fi- lion, Janette Bertrand.Alban Fia- mr ai et Nicole Germain.9 \u201cL'intruse\u201d, mélodrame italien réa'isé par Mario avec Corinne Luchaire et \u2014_ Long métrage : franco- Mattoli Georges Rigaud Un jeune marin a épousé, a cours d'un de ses voyages, la fille d'une tenancière d'auberge.De retour au pays, il présente sa jeune femme, Anna, à sa famille Qui l'accueille froidement.Gentille et dévouée, elle pardonne cet affront et sauve sa belle-soeur d'un mauvais pas.Les accusations portées contre celleci se retournent alors contre elle-même et son mari la chasse.Elle se retire avec son secret dans une atberge où se réunissent des conspirateurs qui veulent faire échouer un projet de som mari.Elle éventera à temps ce complot, et l'affreuse erreur dont elle a été victime sera enfin révélée à som époux qui lui re | donnera confiance a amour.11 k 15 \u2014 Long métrage en reprise: \"Non coupab'e\u201d, \u2018psychologique et policier réalisé par Henri Decoin, ave drame Michel Simon, Jany Holt et Jean Debu- court.Un médecin, le docteur An- celin, déchu Cans l'alcoolisme, tue un motocycliste avee som auto et réussit À dissimuler son crime.I apprend ensuite que sa maîtresse le trompe, ce qui l'amène à pot gnarder son rival, puis à supprimer le médecin du village qui se prépare à le dénoncer.N organise enfin l'assassinat de sa meltresge em faisant passer sa mort pour accidentelle.L'enquête qui suit ces crimes ne parvient pas à faire dé couvrir le coupable.Rongé de remords, Ancelin va tout avouer à la police qui refuse de le croire.| D retourne alors chez lui et ne suicide après avoir écrit détail le récit de ses meurtres mais cet important document dans le brd- lera secidentellement avant 'arri-' vée de la police.A CBFT, DIMANCHE 8 h.00\u2014Kim, Mogezine nou S h 20-Pépinet.Pépinot, le gouverneur |ies Feux - Foliets: = ré de mission par 5 rançais, est toujours le des jou- ia pour- du fameux pirate Brèlegues- © à 00\u2014Le tole de connaître, [rie et Monique 220 AM CHLP Nos missions CRF Miss Est CIMS Aree Babene CEVL-\u2014Baivatioe army CFCF-Baivation amy \"BM Radic peermnas CIAD\u2014Sunday Sehast 2.18 Am, CKAC\u2014Vive le fa.matin CBF\u2014atusique sigère CBM \u2014Orgue 20 AM CBP \u2014Heu's Qu concerts CKVL\u2014B-itlat isram CFCF\u2014Little Pa roca CBM\u2014Orgar rernat CIAD -Bukkoth 2.45 AM, CHLP\u2014 Nouvelles ge Hees Haare AD\u2014Christins secoue œ 10.09 AM.CH Po Grand meses.Gesu CIMS-Emuwion ailemande CEVL\u2014V.a8 pom snow CFCF\u2014News TF.Mawes de ter CFCF-\u2014Ch\u2019etian a actme CIAD German masts 37.05 AM CHLE Dévertissmement CHP\u2014Jour Sw Canta 12.00 (1wD:) CHLP\u2014Kche d'outre-mer CRP Perspectives internat CIMS Rmisson Haîtenne CRVL Mrs chansons farm CRM\u2014BRC Newe CIAD\u2014 Sanday at ta best: 12.15 PM CKAC Le quest-d'hours de l'Oratoire ; 1230 0.SKAC 4 points rardinawn CBF.Métoétes 122 72 CHLP- Mélatien nepolitatner CKAC Les ».tuatitèe CBF-La revus des bebdos CYL Now A la Radio - Dimanche ur Er ms CHIP \u2014Etor d'outre-mer |- uv Lombards ICBF\u2014 Résital [CIMS En ere of Morse Cm ord of the 2.08 PM Lod CHLE\u2014Neuv.& A CKAG\u2014Msttute à ity CAF\u2014Le Canada pare ang og PM anode CHLP\u2014Porsgestions maw CMB Rossignol Citatis nationale CEVI\u2014Kezette |CFCF\u2014industry ia pcofile CJAD\u2014News & Catà aeurls CBM \u2014 Radio Jourues L15 PM CRYL-Gey omar ICKVL\u2014Guy CBM-\u2014Captas Report 220 PM CHLP-A déterminer CKAC\u2014 Musics Volant CEVL\u2014The Three Bars CBF\u2014Claves et Marcas CJMB\u2014Rossiznsl d'ILaite CFCF\u2014Btartime CRM \u2014 Religieux MAD\u2014Worig Muse Fests vale ».7.37 PM.265 PM URAC\u2014Théêtre francais CHLF- -Dverttssemest 2BP\u2014Ame des postes 3.00 PM CIMB- Knuss on CFCP_ Rotting Home 7HLP\u2014Radée Notre-Dame x CBM- Tem of tae d'Urter- CKAC- Lee masthaties CBY\u2014 Lea ohela-t'esnvre de| vile 1 rousique CIAD-Chures servis |CIME\u2014 Opérette 7.45 PM | KVi~ Willie Lamethe CHLP\u2014A votre maté JCFCF\u2014Faster Seal 7XAG\u2014Opérsttes CBM\u2014Operotte Lame [CXAC\u2014Nouveiien 220 PM 2.00 PM, JHLP\u2014 Musique CHLa\u2014ie coscet Pegtre 2KAC\u2014 Musique 4 TKAC- -Patmarts : CFMB\u2014 Rendez-vous det vs-|CBF- Nouves ramet dettes co ve CBM-Cne.Opem Golf CIMÉ\u2014-Kmis.Cham: cnatis CKVi\u2014cCaumg an care CEVL\u2014Sw tn grande route !CPCF.4.08 PM CHLP\u2014°>4tc__Natre-Dame IKAC\u2014-Nouvetles 3BF\u2014rnestt posulaire 75MS-\u2014En vosotte , CMS Comores Jopminiss - CIAD-Rreary Crusade CFCP-Rouné atout \u201cThe Worth of Que CKVL\u2014 Tents Pruliag cran x se Santos [a0 Te afternosg 2.08 PM 518 pe.ase a tm TYMR\u2014CocttaN dansant CHI P\u2014 24 CKAC Hommage & Mom- HY Rnd, re Brandt CFCF News à ttes ML 530 PM 2JME-Albuns Wickes CHLE-Eches d'eutromer CRVL- Manor s Ania CKAC\u2014L'arsorgten qu.ca ee vous betion auéte- AD ee er \u201c = - Mang ws Gees CIMS\u2014Souvence-vous 10.33 PM, CPCF\u2014 Theatre Reyes TKAC.Rectal mates CBM- Canadian Seems CIAD\u2014Os a Sunday After | pnt Nourse \u201cce MF L'Argisis dons @ FKVI\u2014 Betis Amaisne CKAC- Les coûts chentem CIMS-Mexicana que CEVI-\u2014Oalitne al sare CIMS Actualité avéc l'animateur Fernand Seguin 6 h.30\u2014Les travaux et tes jours.teur Roger Duhamel.Quelques usages du bois sur la RAC teprompte 6 Parts 9 h.0O0\u2014Cléopêtre, avec l'anima- CBM\u2014Ou te voue 9 h.30\u2014Le Théâtre populaire, A l'affiche, \u201cLe Président Haude- ferme, une chronique de Germain .: Lefebvre; Chronique horticole coeur\u201d, de Roger Ferd nad.\u201cLe 9 Auray Blain, qui n3.parlera Président Haudecocur\u201d ost une de la levée des bulbes de glaïeuls |O®Utre caustique décrivant l'atti- : et donnera quelques conseils sur le nettoyage du jardin, à l'automne Avec l'animateur Lapiante.Th 20\u2014Le clef dus tude compassée d'un magistrat dans la cinquantaine em face de son fils Agé de vingtdeux ans et amoureux, comme il se doit.Il y à conflit entre le père et le fils et l'intrigue se corse à l'arrivée Raymond avec l'animateur Gérard Delage.[d'une jeune femme dont om ne Les invités seront .Denyse char: Piece et André Cailloms.uy Heffmaa, | Oliverte Thi-.Sault, orposés sux Loure-Gareus: Huguette Oligny et 00 2220000 me Saint- sait st le caractère ambigu résou Avec {dra ou aggravera la situation.10 kh.30- Prise de bec, avec j'ars bitre André Patry.Les partici- Pants seront Hugueite Prouix, Mi Gilles Pelis- Satie Tiesayre ct Françoise Geudet- Sam., 22 sept.Georges Fr) 11.08\u2014Le Téléjournal 11.0\u2014 Nouvelles eportives nu.Reprise long long wétrage \u201cLe eoupable\u201d aves Pierre Blanchar, ot Oilbert Of.CBMT \u2014 Canal 6 1.30 1Interlude 11.10 Saturday Night Wrestling WCAX \u2014 Canal 3 920\u2014Captain Eangarce 10.0\u2014Mirhtr Mouse and 440\u2014\" Tradi: Post with Smiley Willetts & the Sunset Remblers 020\u2014Ted Mack an snd his original h 120\u2014The Peodulum $80\u2014Perry Como Show 0.800\u2014Ounsmnr\u2019s Hour 10406\u2014Encore Theatre \u2014 Lege \u201cThe in the Show\u201d 216.20\u2014Hit Parade 11.Patroi\u201d WMYW \u2014 Canal 8 135\u2014 Around mess 240\u2014Wostern Playhouss 10-4 Det for Billie $30 Weatorn® Piavhouss s26-\u2014Korth Kountry Karavan, with Lone Pine C@$\u2014A!1-Amertoan Wrestling T.06\u2014Beat the Clock T20\u2014Grand Ole Opry s#6-Jaeckie Ulenson Im \u201cThe Honeymooners\u2019 $30-8Stage Show.with the Dorsey Bro s40\u2014The Lawrence Welk Show 30.00 Western layhouse 11.49-\u2014Tomorrow's Meaditnes a3 Washinglen LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 YR Ta TR EE Wve vay e- SEMAINE DES 5 RESEAUX DE TV Montréal (2) \u2014 Montréal (6) \u2014 Burlington (3) \u2014 Plattsburg (5) \u2014 Mt.Washington (8) Dim., 23 sept.CBFT \u2014 Canal 2 4.30\u2014Musique s40\u2014Eim, Magazine des jeunes 430\u2014Pépinot No ASLS.Attention: les moulures aux $ eouleurs amortiss Tvwim-Trim cont conçues LJ pour Les surfaces plates seulement.On conseille wives TEAS de ne pos Les replier autour des angles.> Dimensions, motifs, covieurs.La moutere Twin-Trim set livrée en de 8 pl, dans la majorité dus soulewr de chacun des motifs Arhorite suivants: Perlé, toüe d'Islande, marbed, Echo, Helidey, ovulours unies ot NAS A A 2 NA NAS TERMES FACILES Poenmsiques vous a ui Tr icine svastrestion, votre marchend matérisus de evastrustion, Sovives pour plan de détails Ma - THE ARBORITE COMPANY LIMITED Mentréel 32, Qué, ou Teronte 10, Out \u2014 Ç YT UTR TTY WaT em ey | Te CSSS EEE PRT TT ee wv LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 UN AUTRE SPÉCIAL EXCLUSIF à PORE a0 RATE RNA SU! et a ; yDATELIE DE 1/4 V a.\" I (LA; tii En 0 > RO mamtenanTT à dd Xo 4 MOITIÉ PRIX! 464° COMPTANT $1.50 par semaine ou $6.00 par mele 4 [LC PE CU UN ON ATRER COMPLET DE 1/4 CV POUR GZ Si gf\" == VOUS RECEVREZ : 3,U, peiorarice mic [IR que avec moteur & coupe OUTAS BANE 11 mandrin à engrenage Jacote de Io: o Lame: do scte 0 1+ b pour refendre st couper en Nr nd ampon & polis an lame d'aquecu de #4\", Moule à aiquiser de 2° 's Tarpon.ea lage, fins e 7 Flourets on qe de re ET 5/32\", 3/16\", 7/32\", 1/4\" de diam.© Un en acier \u2018e Pied\u2019 d'établi en K) ater « Moletie abrasive instal.À) lée » Moule à ciquiser abrasive I) instaliée « Adapieur d'arbre de jf SPC.«Boîte à outile em wcier @ de 12° x 5 x 4, { Exclusivité LA LISERTE POUR {a MALYCH La FERME: LU TRES \\ hr BEA de ™ 3 LIVRAISON IMMEDIATE \u2014 Cependant à cause de la grande demande {| VENEZ OU POSTEZ EE: anticipée, nous demandons 2 semaines pour compléter toutes commandes.|! TELEPHONEZ WE.8441 * cE Le Oo Up Oo N i À Veuillez me foire parvenir une acie à ruban tel qu'annon:é à 864.15, Ci inclus : MMA : montent total §.son.Crinclus dépôt de B .+.0.COD.la taxe @ co NDES ae 2% ou 5% RE îe paierai la balance 8 .pas semaine ou § TREPHONIQUES Es par mois Aucune surcharge si payée en @0 jours, : 1 Ectire on lettres moulées B.V.P, t ! \u2019 WE.| Led | 4 0 8441 3735 Notre-Dame, 0.| MONTREAL ' SERVICE DE 2e arrêt de tramway A Fewest &Arveter ' 24 HEURES Le tramway arrête à notre perte.: Ouvert vendredi soir jusqu'à Ÿ h.30 i LATISFAISANTES OU VOTRE ARGENT REMIS MARCHANDISES ad \"TYE WT Aeems e mt Y w\\ vo 46 EEE ea od LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 Grave probleme pour les villes en matière d'utilités publiques BANFF, 22.(PCD \u2014 Les \u2018urbe, nistes ranadiens se sont entrete- bus hier des problèmes relatifs au passage des routes dans les villes et à l'organisation des services Salon d'Art culinaire des Laurentides Chacun se rappelle les merveilleux salons d'art culinaire de Montréal et de Québec, où nos chefs, cuisiniers et pâtissiers, nous révèlent sans cesse des splendeurs chefs dans nos diverses s touristiques justifie aujourd\u2019hui la décentralisation des salons culinaires Nos Laurentides sont les premières à en bénéficier car le prochain Salon d'Art culinaire régional aura Heu à Sainte Agathedes Monts, los 8, 6 « 7 octobre I.Les bébtaliers, restaurateurs et pâtissiers de cette région touristique par exceHence entendent bien démontrer lors de cette brillante manifestation les merveilles eulinaires qu'ile réservent aux visiteurs.L'ouverture du Salon d'Art Culinaire des Laurentides se fera à 8 heures, le soir du 8 octobre, en 12 salle du couvent de Ste-Agathe, sise près de l'église.À cette occasion deux chars allégoriques, dont l'un aura à son bord la charmante Miss Hospitalité (Mlle Noëline Dionne, de Rimouski), circuleront dans les rues de la ville, précédés d'un défilé peu bansl, comprenant une fanfare dont les huit musiciens seront en tenue de chefs.de cuisine.Le publie est invité à s'y rendre et trouvera là un prétexte idéal pour revoir nos Laurentides dans leur parure d'automne et ea profiter pour se régaler dans un des nombreux hiteis et restaurants de cette région Le Saièm d'Art culinaire des Laurentides est placé sous le haut patronage du Laurentian Resorts Association, avec la coopération du Ministère du Commerce e* de l'industrie ainst que du Conseil hd FHôtellerie et de ia Restaura: 0.1 nl i : gt Es A i i i RTL OTL hn Dans une communication dont il a donné lecture à la conférence annuelle de l'Institut de 1'Urbe- nisme du Canada, M.ivor Strong, commissaire des travaux publics de Calgary, a souligné la gravité du problème qui se poss aux municipalités dont les revenus ne plans suffisent pas à l'exécution des tèches de jour en jour plus lourdes et plus nombreuses en matière d'utilité publique.\u2018La statistique démontre aujour- d'hui que le pourcentage des taxes perçues à l'échelon municipal, au regard du pourcentage des taxes prélevées par les gouvernements supérieurs, n\u2019a jamais été si bas; et pourtant, a ajouté M.Strong, les municipalités doivent assumer doublics en fonction de urbe {des frais proportionnellement plus élevés que jamais auparavant.\u201d POLITIQUE D'ENSEMBLE De son côté, M.A G.Martin, urbaniste de Calgary, a souligné la nécessité d'une politique d'en- locaux et provinciaux en matière de voirie.La mise au point d'une telle politique doit s'inscrire dans le cadre des dispositifs adimninistra- tifs qui existent déjà.Pour sa part, M.P.C.Adam- son, ancien président de l'Institut tre et urbeniste à Toronto, a fait observer que la rapide urbanisation de l'Ontario s'est accompagnée d'une demande croissante d'eau potable, dont le consommation moyenne, per jour per capita, at teint environ 179 gallons.Certaines municipalités éprot- vent des difficultés per suite de pénurie d'eau, celle-ci devant ses vir davantage à l'irrigation.vantage à l'iris Encourageant succès de la.banque de sang La banque de sang a été com plètement remplie cette semaine par les donneurs de Montréel, La chine et Brownsburg, a-t-on appris de la Croix-Rouge.Trois cent vingt chopines ont été recueillies à la Canadian Aviation Electronics, 262 à la clinique Place d'Armes, à l'Eglise Notre-Dame, 109 à Lachine, 275 4 Brownsburg, 805 à la clinique de neuf heures de l'Hydro-Québec et 349 au Cen- permanent des donneurs de sang de ia Croix-Rouge.La semaine prochaine la clinique mobile visitera Lachuie lundi et mardi, la Station du C.A.RC.de StJean, mercredi, ia Biscuite- Fête au député - Léonce Ouellet .ce soir à Arvida JONQUIERE, 22 (DNC) \u2014 Une réception officiels sera offerte, ce soir, au premier député du comté de Jonquière-Kénogami, M Léonce Ouellet par un groupe d'amis et de concitoyens.Plusieurs personnalités religieuses et civiles, figurant parmi les invités dlLcaneur, rehausseromt cette soirée de leur présence.La réception débutera 4 7h.p.m, et aura lieu au Saguenay Inn, d\u2019Arvida rie Weston, jeudi, la Dominion Textile de Magog, vendredi.Ure ouvert du lundi au jeudi, de midi à 2 L.de l'a et de 4h30 à 8 h.30 le soir.ACNETEZ MAINTENANT.car la valeur d'échange de votre voiture actueñe atteint aujourd'hui son maximum! ACHETEZ MAINTENANT.avant que l'entretien de votre voiture actuelle ne veus coûte plus cher au mille.ACHETEZ MAINTENANT.et achetez une Oldsmobile! Cette voiture au prix attrayant eftre les avantages et la valeur d'une grosse voiture et possède toutes les caractéristiques que vous décirezi OLD DSMOBILE JARRY AUTOMOBILE LTEE - 4204, roe Se-Donia, Mentréel, Qué.PL B2RY DURDCHER AUTOMOBILES LTD.2235 event, ve Notre-Dame, Lacking, Qué.ME.74708 CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.DOYLE MOTORS LIMITED 40), ove Bemmsutyne Verdun, Qué.YO.IW LAC ST-LOUIS AUTOMOBILES LTD.9%, rue Ne-Anns Se-Anne de Bellevve.Tél : S442 pre \u20ac Echange de revues russes et américaines paralysé par des questions de douane NEW-YORK, 23\u2014(PAN \u2014 De puis deux mois, le projet d'é change de revues officielles entre l'Union soviétique et Jes Etats Unis se trouve empétré dans les emméiements de la dousne, et rien n'indique que le situation doive se déméler bientôt.Des milliers d'exemplaires de la revae que l\u2019Union soviétique publie en langue angirie, \u201cUSSR\u201d, sont empilés dans un entre de Manhattan, cependant que d'autres milliers d'exemplaires de la revue que les Etats-Unis publient en langue russe, \u201cAme rike\u201d, reposent immobiles, dans les coins poussiéreux de l'ambes sade américaine.Les autorités expliquent que des négociations ont cours à Moscou dans le but de déterminer le pourcentage du profit que l'agence de distribution du gouvernement soviétique retirera de la vente de \u201cAmerike\u201d.L'échange ne ce fera pas, ajou tent-elles, avant que cetie ques tion soit régiée.Les deux gouvernements sont convenus d'échanger les deux périodiques depuis décembre dernier.Les revues étaient prêtes à partir d'un côté comme de l\u2019autre, dès juillet.Mais cependant que, avec l'assentiment du secrétaire d'Etat, les autorités soviétiques confiaient à la American News Ce.le soin de distribucr \u201cUSSR\u201d aux Etats Foire internationale tenue à Montréal Le Montréal cosmopolite et la- ternational sera représenté dans tous ses aspects à la Foire internationale de Montréal, qui se tiendra au Palais du Commerce, du 23 novembre au 2 décembre 1866.Unissant sous une même bannière les éléments disparates qui constituent la née canadienne de Momtréal, M.Hel mut Gerth lance cette exposition pour démontrer que notre ville possède à elle seule presque toute la représentation des Nations Unies Allemand d'origine, au pays depuis à peine un an, M.Gerth tente ce premier effort pour faire connaître Montréal aux imml- grants et les immigrants à Montréal.La Commission des écoles ex tholiques de Montréal a accordé son entier appui au mouvement et eontribue à la Foire internationale de Montréal des kiosques, où les artisanats des divers pays d'origine seront démontrés.En plus, deux spectacles de danses folkloriques seront présentés, tous les jours.M.Jean-Louis Houle assume la direction du programme.M.Helmut Gerth, le directeur général de la foire, s un comité, recruté dans tous les milieux et constitué de MM.Paul Mas-/, C.R, président; Alfio Bini, René Gauthier, Karl-H.Heiner mann, Roy Hoffman, Jean-Louis Houle, T.Hukalo, Yves Jasmin, Georges-P.Lengvari, Eustace Wa- sylyshen et Mile E.Kunert.Cette foire internationale est une innovation qu'il faudra voir au Palais du Commerce, du 23 novembre au 2 décembre prochains DEMANGEAISONS DUES A L'ÉCIEMA Bt Lag Ts êtes mind lontons, plme, Démangesisons, De ia, Acod, Les & Ath] Ste Cos oi EY Sicre Couleurs cuieantes en ?mim- je de nombreux mi un ont souvent Roubles cutanés.8.Alde & cleutriser tas douce, In peas, Ia rendre pk 7 claire.andes Oe votre icon ncn Towbotres\u201d uujours A Sb Unis, l'ambassade américaine à Moscou ne recevait aucun signe de vie de l'agence soviétique.TROP EXIGEANTE Quand finalement 1a proposition de contrat parvint à l'ambassade, les représentants du secrétariat d'Etat se rerdirent compte que l'agence oviétique voulait une commission qui dépassait en im-| 824 portance celle que l'agence capi taliste acceptait en retour de ses oeuvres.soit plus de la moitié du prix de vente à l'exemplaire, cing roubles, ou $1.25 au taux officiel du change.La revue \u201cUSSR\u201d doit se vendre 20 cents aux Etats-Unis.Ame- qui serait légèrement supé- À le moitié du prix.Les deux magazines ont une ressemblance frappante, au point de vue présentation et format et aussi au point de vie contenu.lls traitent tous deux de sujets eultu- rels principalement, et évitent avec circonspection toute question Politique.Tie contiennent de nombreuses graphi dont Plusieurs lithogravures.- Adolescent arrêté TORONTO, 22.(PCf) \u2014 Un adolescent, âgé de 14 ans, a été arrêté hier en rapport avec la mort, en fin de semaine dernière, de Wayne Mallette, âgé de sept Le eadavre du garçonnet, portant des blessures à la gorge et des empreintes de dents, a été trouvé tôt dimanebe dernier sur les terrains de la Foire du Canada L'inspecteur John Nimmo, de Toronto, a déclaré que l\u2019adolescent a été arrêté à 2 h.p.m.hier dans un immeuble du quartier des affaires.Il est détenu sous une accusation de délinquence.TT je A er EEE \u2014Chut! Quelqu'un nous écoute.A 005 re tr prete SECURITAS vous offre un moyen sir de conuiiiues le capitub inittel requis pour Fachat de voire futurs maison.Formule d'épargne uniques, eschuive, SECURITAS vous permet d'atteindre un OBJECTIF de votre choix par dépôts mensuels.De plus, durant le période do ves dépôts ot sons déboureds de votre pat, vous bénééciez, grâce à SECURITAS, d'une acsurence-vie dont Je montant est égal en tout | Souccrire an fonde SECURIT AS cu aussi facile que déposer à un compte d'épargne.Toutes les succursales de LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA assoptont lov dépéta en fonds SECURIT AS.TP omg TORI Sr temps À votre OBJECTIF.Re \u2014 WEE TSE WT UY TT eR pm EE == hha > ==\" Tv w o d eut .: YY TT TTL.aT Ty; Te ye mes men men rm mmo 48 Manque d'experts dans les pays occidentaux OTTAWA, 22 \u2014 (PCH \u2014 Le chef CCF de l'Ontario, M.Donald C.MacDonald, a déclaré, hier soir, qu'à moins que le Canada et les autres démocraties occidentales ne s'empressent d'augmenter le nombre de leurs experts \u201cil y a danger que nous perdions la guerre de demain sur ies bancs de nos écoles\u201d.Portant la parole devant l'Asso- elation des instituteurs de l'enseignement secondaire d'Ottawa, il a déclaré que le besoin d'experts est urgent.La Russi@pst le seul pays \u201cpouvant entretenir l'espoir de pourvoir à ses besoins dans ce domaine\u201d.Elle a battu le monde occidental à.un jeu qui, \u201cdans notre orgueil, nous semblait tout à notre avantage\u201d.\u201cSi le Canada, de concert avec les autres Puissances du monde démocratique, ne s\u2019empresse pas d'augmenter le nombre de ses experts, il est à craindre que nous perdions la guerre.froide ou autre, eur les bancs de nos écoles\u201d.Quelques nations se sont réveillées.Ainsi, l'Angleterre projette d'augmenter, dans uns proportion 5.E, Myr JOHNC, CODY, évêque de 80 pour cent, le nombre de ses LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1056 \u2018vils Le Salon sera ouvert mes Expo annuelle credi prochain, le 26 septembre, à QUEBEC, 22 (DNC) \u2014 Des em-|8 B- 30 du soir.On pourra le ployés du ministère des Travaux |Visiter jusqu'au 10 octobre.publics sont à transformer le Café| Ajoutons que les pièces qui se du Parlement, en salle d'exposi-|ront exposées auront une tion, en vue du salon annuel des [tion additionnelle, du fait que l\u2019on travaux de loisirs des membres vient de refaire le revêtement de de l'Association des employés Ci-(la toiture du Café.Le CMT torontois est mécontent des tribunaux québecois Mais la Russie, de son côté, ne| diocèse de London, qui célèbre q (PCI) ~~ Le |Perd pas de temps et vise à la| celte année le centenaire de son formation de 4.,000,000 de techni-| existence, a voulu associer cette nées.LA RUSSIE EN AVANT TORONTO, techniciens et hommes de métier| de London, Ont.durigera le pèle- au cours des cinq prochaines an-| Tinage de son diocèse au Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap, le 7 octobre prochain.Ce Be AN N Conseil des Métiers et du Travail de Toronto a critiqué hier soir une récente décision d'un tribunal québecois qui à émis une injonction empêchant la tenue d'un vote ordonné par la Commission des relations ouvrières de Ja province.Le vote refusé par la Cour avait trait à une requête du syndicat Amalgamated Clothing Workers of America en vue d'obtenir un certificat de reconnaissance pour représenter les employés de Halickman Brothers Ltd.J.C.Clayman, de Montréal, directeur d'organisation du syndi- oh dit que linjonction mar- quilit \u201cune nouvelle et vicieuse tournure des événements dans les relations patronales-ouvrières au Québec\u201d.R.J.MacCormack, du comité législatif du Consell torontois, considère la décision de la Cour comme grave.Les lois et règlements des Commissions des relations ouvrières ne sont censés relever des tribunaux, dit-il Rapport du Trésorier des Trois-Rivières Trois-Rivières, 22 (DNC) \u2014 Le taux de la taxe foncière a été \u201c définitivement fixée à $140 lors de la dernière séance du conseil tenue sous la présidence de l'échevin Aimé Lefrançois.pro-maire.Un rapport du trésorier a été souris à nos édiles sur les calculs définitifs concernant le rôle de perception et c\u2019est après en avoir pris connaissance que le conseil de ville s'est trouvé en mesure d'adopter un taux de taxe défi- aitif.Une résolution a été adoptée eur proposition de l\u2019échevin Fer- sand Goneau.A la méme occasion, le taux de la taxe d'eau, fixé à 30.54, a été sanctionné par nos édiles.pe Isolés sur un banc de glace OSLO, Norvège, 22.(Reuters) = Cinq savants russes, suédois et norvégiens, isolés sur un banc de lace sur la côte ouest du Spits- rg, ont été recueillis aujour- d'hui par un avion russe.Un message reçu dans la capi- taie norvégienne dit que les hommes, isolés depuis la semaine dernière, ont été sauvés.La radio de Moscou a aussi diffusé le rapport sans donner de détails.Une éauine de recherche accompagnée de chiens n'avait pla trou ver le groupe plus tôt, selon le commissaire norvégien de Bpits- ciens nouveaux au cours de cette même période.Le ministre du ment\u201d dans la formation d'experts du Rosaire.2s P haw ik] MONTREAL, le 20 sept.\u2014 C'est vra.ment merveilaux .volld oe que je dis & toutes mes amies à propos de AYDS.et c'est ce que je vous dis! Ayds a bou goût \u2014 et si vous sulves la méthode Ayds vous perdres du poids simplement, rapidement et sans danger.Ayds pris avant les repas, tel qu'indiqué, diminue votre appétit pour les aliments riches.Ayds, enrichi de vitamines et de minéraux, vous permet de moins manger et de maigrir sans soulirir de la faim Une épreuve clinique a prouvé que les personnes qui mangeat des délicieuses pastilles Ayds et suivent lu d'autres méthodes diinoigrisscaates, Argent remis si vous me perdes pas da poids avec la première boite.En venie partout.Recovez-veus ce voir?Voilà alors l'occasion de servis les délicieux vermouths canadiens de BRIGHT, type français ot type italien.Quel que soit le goût de vos invitée, vous êtes certains de leur aire plaisir car ces vermouths permettent de faire de wombreux cocktails: Martini, Manhattax ou Gibeon.Vous pouves aussi les servir \u201cnature\u201d sur des cubes de glace.Toul ua choix de bolssons & base de vermouth.mais dus goût \u201c347 _ différent, peut cinsl être composé.Les vermouths Xa J) canadiens de Bright sont foits de raisins ver sélectionnés et avec les mêmes planies aromatiques qui sont employées pour le fabrication des grands vermouths importés, N'oubliez pas d'es commandes plusieurs bouteilles qui feront la joie de vos amis.Sssmyes cos cételeites de venu œu fouri C'est, une des délicieuses a recettes à base des SOUPES LIPTON.Failes une bonne provision de ces soupes et employes-lies pour préparer vos mets préférés \u2014 sauces ou plats au four.Les soupes Lipton en relèveroæt la aaveur.Voici un exemple \u2018 Cételettes de veus av 24 tasse demu 2 Ibe.côteletios de 1 paquet de Soupe à soupe matière lOignoa Lipton 1 me Préparer la soupe à l'aignon ovec de l'eau selon lea instructions.Saupoudrer Les côtlettes de farine et couper en .Faire dorer légèrement dune le gras fondu.Placer dans un plat t au four et recouvrie de soupe à l'oignon.Faire cuire ou four 20 min.& 350 degrés, L'image de notre famille on [vin prochain.C'est notre photo prise à bord du navire \u2014 au début d'un beau voyage réalisé grâce à notre \u201cCompte de Soleil\u201d de la BANQUE DE MONTREAL Ce voyage sous semblait très loin quuad nous avons commencé à meoître nos sous de côté.Mais notre Compte de Soleil @ augmenté rapidement Nous y faisons un dépôt chaque jour de pale.et chaque montant mis à la banque nous rapproche de ce beau voyage.Mves-vous depuis longtemps d'une vacance sans pareille ?Nous savons par axpérience que de tele rêves peuvent devenir réalité si l'u épargne à la B de M.Assures-vous la réclisation de ©» grand réve sa économisant à \"MA BANQUE\".Voive bébé aimera Le goût frais et naturol du lait FARMERT VIS.æi ces formules loctées éprouvées fout protter tee bébée & vue d'oeil.Votre médecin vous dira quelle formule de Farmer's Wile convient & votre petit \u2014 ce nera peut-être le Lait entier (étiquette rouge) ou le Lait écrémé (étiquette jaune) ou encore, le Lait partiellement écrémé (étiquetts bloue) riche en protéine mods faible sa matières grasses, 6 enrichi de vilamise D Cotte dernière formule fut créée à la demande de pédiatres, Ne manques pas de douse votre potit du lat Farmer's Wile.cueue nee ee eme oe célébration à celle du troisième Commerce, M.C.D.Howe, s'est| Centenaire du Rosaire au vénéré contenté de \u201csourire\u201d quand on| Sanctuaire du Cap - de - la - Made- lui soulignait récemment la pé-| leine, dédié à Ia Reine du T.8.nurie d'une main-d'oeuvre experte.Rosaire.S.E.Mgr Cody, chantera Le Canada en est encore au! une messe pontificale et pré- stade expérimental alors qu'il de-| chera en français et en anglais vrait être engagé \u201cà plein rende-| à 11 h am.le 7 octobre, fête Les vois! qui arrivent à La maison en coup de vent eu sortir de l'é&- cole ot le révoè sont à etl \u201cMaman, j'ai taf Tant mieux.Ex je ne sausais trop vous recommam der d'avoir toujours sous le mais des savoureux POUDINGS \"INS- clocheties, une échelle & liatériear, TANTANES\u201d ROYAL pour le lunch, autre cudessus de sa cage, le diner ou le souper.Vous pouves la journée dans petit domaine et elle se régaie du REGIME ALl- colat, de Bufterscoich, de MENYAIRE NATUREL DE BROCK de Caramel, de Noix de Le coffec ne \u2018 pb semps à passez dans le maison E ol de teint qui correspond exactement à le cow i i paroîtres plus jolle.et vous BORN.Je trouve excellente saurez que Jo MAQUILLAGE Li l'idée d'avoir mis une \u201cfendtre® QUIDE LANOLINE PLUS fait vrai dans la nouvelle étiquette des pots ment du bien & votre peau II de Caté Insiontané Chase & Same garde la peau plus douce, plus bors \u2014 ainsi, mous pouvons voir less; lui donne un tom flottewr la riche couleur de ce coié qui naturel; cache ler imperfections mous promet à l'avance une vraie sous une surfoce veloutée: protège saveur de Café.Bien n'est œueaf l'épiderme contre le vent la pous- agréable à boire qu'une boas sière ot la sécheresse \u2014 ei la tasse de calé chœud à la saveur lanoline étant um produit lubrifiant de calé fraichement fait Et c'est naturel, elie remplace les huiles justement ce que nous donne 3% naturelles.Faites-en usage \u2014 vous Caié instantané Chose & Sonborst on seres contents | Men feres-vous pas l'essai ?M CHAUD pour loire le raccommodoge eut qommé sur l'endroit à répare.vous repasses avec un fer chaud 3 à 10 secondes.et vous aves woe pièce solide qui supporters de nombreux lavayes | Mépareu draps.\u2018ales d'oreiller, vêtements de travail housees, ete, aves les Rubans ou lo Tsu gommé Bondez au fer ehoud.Couleurs variées oux sayens des menus articles.Méthode approuvée por le magasine Gooû - [ TR HOROSCOPE == DU JOUR == VIERGE (22 wii av 22 sept) \u2014 Journée généralement heureuse ear les influences astraies témoignent d'une grande générosité à votre égard.Profitez-en.BALANCE (23 sept.av 22 och.) Changement possible sur le plan sentimental pour vous oi vos enfants.Les chances continuent à s'opposer aux malchances.Soyez toujours optimiste.SCORPION (23 ect.au 21 nov.}i\u2014 Gardez votre belle indépendance.Ne soyez pas l'esclave de qui que ce soit el conse-vez votre propre péreonnalité.SAGITTAIRE (22 nov.au 21 déc): Toujours favorisé financièrement, les affaires du coeur vous causent quelque peine.Nouvelle qui vous surprendra joyeusement au cours de la wirée.CAPRICORNE (22 dée.av 20 janv) Cette journéeci devrait être assez bonne.Argent, honneurs, suécès.Vous n'avez pes tort de vous montrer entêtés.Petites inquiétudes.VERSEAU (21 janv.ou 19 fév.) i\u2014 Vous devrez aujourd\u2019hui manifester beaucoup de discrétion.Autrement, certains projets importants pourraient bien tomber à l'oau.POISSONS (30 fév.av 29 mars) \u2014 Ne traitez pas de grosses affaires d'argent.Vous n'êtes pas de taille.Journée propice aux distractions, Aux réunions et aux déplacements.BELIER (21 mars ve 19 avril) s\u2014 Soscis familiaux ou personnels touchant la santé.Petites eour- soiseries possibles.Les voyages, le calme seront at d'heureux an TAUREAU (20 avril av 20 mai) :\u2014 Un peu de mésentente avec mari eu patron.Encore quelques ris ques pour lea étourdis.De toute façon, des possibilités prochaines d'avancement.GEMEAUX (21 mai ou 21 juin) Méfiez-vous des aventures roma fiesques: ne soyez Di légers ni insouciants en amour.Tous les autres secteurs sont beaucoup pius favorisés et réservent de belles chances.CANCER (22 juin av 21 juliet) s\u2014 Si tout n'est pas parfait, des amé- lorations sont nenaibles dans tous les domaines ent per turbés et qui vous tiennent tant à coeur.LION (22 juillet au 29 août): \u2014 Veus serez obligé de modifier votre plan d'action aujourd'hui Maints événements imprévus sar giment et vous poussent malgré vous à des attitudes que vous D'aimez pas.Le Dr Gérard Michaud, créé directeur médical ARVIDA, 22 \u2018DNC) \u2014 L'Als- tminium Company of Canada Limited, amplifie présentement, en ses wsines d'Arvida, le programme de Médecine industrielle qu'elle a mis sur pied il y a quelques années.Afin de bien coordonner les nombreuses phases que comporte wa tel programme, elle vient de J-À.BERGERON mo.nos.PSYCHOLOGUE phodées, Doubles mouteux of Seal = emmsopendanes «1 cypeintoment WAY.S-07es \u2014 me mine & Sutie SIL.Séoeutéet.ECT ARS WW TT ph ee eee YC LA PATRIE, RAMEDI 22 SEPTEMBRE 1066 (7 cette économie! Ce bidon, grandeur EXTRAORDINAIRE, ~~ ats be) Plus d'éclat\u2026 plus de résistance.sur une plus grande surface (tout un plancher gratis) voilà ce que vous obtenez avec ce bidon spédal de poli Super due Glo-Coat. TEN \u2014 + r= \u2014 wT -\u2014 \u2014\u2014_ pp\".LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 ; Le service de TV sur |! catholicisme ve [en | Cours gradués.BA, Bis, B.Com , ., actuel au Japon d Hioh Scheoi\u2014 aie soniement abonnement préconisé xrmu20x0 5} SE) rot simmons iene .ny.Ecole d'art\u2014 Jour eu sole.OTTAWA, 22.(PCf> \u2014 De|la disposition de l'industrie ea-|SR.revenu récemment du Japon .vant la Commission gore, des na 2nne du cinéma et de Pia 2peks y JSroir séjourné plusieurs Sir George Ecole de commerce \u2014 Jour eu soin.quête sur radio et la télévision, | dustrie de la télévision.i jer du Club Richelieu onpe Cours de vents eu déteil \u2014 Jour En tn or LEE | of TR, er ne (9e enim $n ance Williams wn tient plus le monopole du ciné- He hebdomadaire de lundi.24 sep- Collège et écoles RENSSIGNEZ-VOUS AUPRES DU télévision par abonnements.: Mais l'Association des propriétaires de cinémas de la province de Québec, ainsi que les membres de la Commission se sont opposés À la requête, mettant en doute Ja ma.La télévision, at-il, à modi- tembre, au manoir St-Louls.fié la situation au point que \u201ccer-| Chargé de fonder une mission taios cinémas seulement feront de canadienne-française à Tokyo, le bonnes affaires\u201d.IRP.de Montigny y fut supérieur Le porte-parole de le société de mème qu'à la maison de x valeur d'un systèm -|Skiatron a déclaré que le service makur, dans le diocèse o Dads.dua td 0 M8 Ck abonnements wt une \u201créalité\u201d, bama Le RP.trailers de \u201cl'état Les mémoires avaient été sou- qui comporte des zrantaces ve du catholicisme au Jappon\u201d.mis par la Zenith Corporation.une tu pour millions de présenté par Me Jules compagnie américaine, la Famous |Sonnes, aux Etats-Unis comme au reo.et mere par M.Ab Canadian Players Corporation, et, Canada phonse Lebel, inspecteur d'écoles, la Skistron Electronics and Tele-| Parmi ces avantages, I] range ous deux membres du club.Ce vision Cerporation, de New-York [le développement des facilités de jiner-causerie sera présidé par M.Ces trois sociétés disposent de radiodiffusion et la présentation Patrice Corriveau, président du l'équipement nécessaire à la fa, de pregrammes remarquables | ab.brication des appareils et possé: comme nous n'en avons pas pré- dent les antres moyens de mettre / semtemsent, sans communiqués pu en oeuvre le système an Canada Mbicitaires Système en vertu duquel um télé, TG ou tard.sa a ce or cotisation vase sera eur.Une spectateur verse ue ne dont les possibilités sociale pour voir le programme qu'il dust désire voir.| aies sont suse grandes que cel- Les trois compagnies.qui se, les la télévision ne peut accep- font concurrence, estiment que la ter que son avenir soit déterminé télévision par abonnements serait par le fait qu'elle adû dépendre de nature à favoriser le finance- de ia publicité à as naissance, ment de la télévision au Canada grice à la formation d'auditoires désireux de payer davantage pour voir de meilleurs programmes.PREMIER ESSAI M.John Fitagibbon, président de Famous Players Canadian Corporation, a fait savoir que sa compagnie se propose de mettre à l'essai le service de télévision par abonnements en utilisant des circuits entre Kenora.en Ontario, et Kitimat, en Colombie-Britannique.0 a aussi, proposé que Radio Canada autéfise sa compagnie à établir un poste de télévision dans une région déjà desservie par le TV, afin de pouvoir tenter des expériences en diffusant des programmes.i Une société subsidiaire de la Famour Players, 1a Trans-Canada Telemeter, a déjà été établie pour exploiter un service de télévision par abonnements.M.Fitz- gibbon souligne que les installations de celle-ci seront mises à [f= TR Un Groupe domicillaire autonome de 2,000 maisons de la meilleure construction, prévoyant écoles, églises, cantre d'achat.Sur les bords de la rivière Châteauguay, à 10 milles de le ville par le pont Mercier, qui est sans péage.Transport rapide entre site et la ville assuré par plus de 20 autobus et trains tous les jours.Service d'aqueduc de la ville.Tous les lots sont de 70 x 100.Bungalows \u2014 Maisons de ranch \u2014 A deux ponts (\u201csplit levels\u201d) 5 à 8 pièces $12,750 à $17,750 PAIEMENTS INITIAUX BAS \u2014 HYPOTHEQUES DE LA N.H.A.EN VENTE PAR H.JOSEPH & CO.Membres de la Bourse d'immeubles de Montréal Av service de Mentréal depuis 1804 Demandez notre brochure illustrée de 12 pages.GL.3504 REGISTRAIRE YMCA de Montréal 1435, ree DRUMMOND \u2014 MA 83M \u2014\u2014LA PLUS GRANDE ECOLE DU GENRE AU CANAD Asses COUPE & COUTURE Méthode d'enseignement INDIVIDUEL, MODERNE, RAPIDE Cours de coupe pour couturières et dessinateurs dans l\u2019industrie du vêtement féminin, sous la surveillance de PIERRE BRUCEL Dessinateur qradué de Paris of Mew-Yorh COURS DU JOUR ET DU SOIR ENSEIGNEMENT GARANTI LEGER DEBOURSE \u2014_\u2014 è L'Ecole d'Arts de Coupe & Coutur Limitée ap 1825 MONT-ROYAL EST (près neau) HEURES Of BUREAU : 228 o Tadpm Yes Load Ey Ys REE NP RE RCN IN 10S Mile Pierrette BELANGER, de St-Jean-de-Dieu, Cté de Témiscouata, a obtenu le diplôme de 9 année du Département de l'instruction Publique.Elle a feit sa Be et 9e années en six ai mois en suivant nos cours I par correspondance.Demandes notre prospecius gratuit InstitutRaymonda ANTI YI RAE: LR 2-18 Une entrevue avec le directeur de l'école vous permetire de juger sh oui ou non vous pouvez vous faire une cervlive dane la profession lucrative de dessinateur commercial, DÉCORATION INTÉRIEURE Voici votre chance | Apprenez l'Art de le Décoration intérieu:e.Une autorité en le metière dirigere le sours.À y eurs un cours par semaine, commençant eu mois d'octobre et 6 terminent eu mois de mel.Pow pin amples Informations, adressez-vous À Ecole Canadienne de Dessin Commercial Enrg.+ 8316 AVENUE DU PARC, MONTREAL, P.Q.Sone cblige-ion de vutre part, veuillez compléter le coupen «i-demous, ew eppolez Chescere 19660.NOM raouvocnsangesnene0s (on @ Mécanique © Industriel COURS \u2014 JOUR \u2014 SOIR CORRESPONDANCE Demender soie prospectus INSTITUT DE DESSIN MÉCANIQUE DE MONTRÉAL ENR.1625 oves?, STE-CATHERINE mi.7648 \u2014_\" \u2014\u2014 \u2014w# we TP pe po PA re LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 : = lnise de la Côte d'Abraham.DESSIN Des travaux de SE e Maisons réfection à Québec|® nur & bum nts wn demi.© Architecture © Construction QUEBEC, 13 (DNC) \u2014 Une |de ciment Joa bela équipe d'ouvriers municipaux exé-|de roc d'enseignement Re LA TE | APPRENEZ L'ANGLAIS L'ESPAGNOL OU OBTENEZ UN Brevetde 9*, 11\u2018 ou 12* année en étudiant à la maison d'après la méthode ECS LES ETUDES CHEZ SOI 42, wee Chesterfield, Mowiréal 6 \u2014 HU.8-3468 Mossiewrs : Veuillez m'adresser pac retour du eourvier le prospectus gratis ued, ANGLAIS BREVET DE Ve ANNEE o Eien 0% 1s or Desracnoi LI OREVET DE 320 ANNEE tresse rs ene nc 0 caca nesau0ncoounsONSOUMG 0011000 0A 00H 00000000 sono 5-| Rl où.TECCART | ou UNDERWOOD porc pos Les couv les piva avoncés on électremique vont denuda par Teccert Venez voir notre kiosque aw SALON de l'ELECTRICITE : au Palais du Commerce CLanscsusausgesaussasens du 25 au 29 septembre INDUSTRIE L'INSTITUT DE DESSIN TECHNIQUE INC.af on meswe de vous en DESSIN INDUSTREEL on wn lupe de temps record grice À son rystème d'enseignement INDIVIDUEL Auome enpériente ni entrainement enférieur nécemeives.L'industrie ves verres | que fai 24 oy 4 la Ly ; FL Eg j =, 5 ; 2 C } j : | \u20ac) JA 2 in y 1 oe PR 2 Le CT Qu, (I A i H vi iL ha J) TOs > 4 S Wig x 2 CI er \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014__ IA WIRES 5.NES Rp APE 1e 00 an crn. LA PATRIE, SAMEDI 2% SEPTEMBRE 1956 Double capitulation UY L Prana JEANNINE ET PATAUD | ne atmmande à M.Rembrandt : peindre vne vrande affiche.On on parlait av magasin wénérel, et cola lui fora va peu d'argent pour manver, W est évident que c'est va à sentier.ll y e fait Un contre révélateur aida au déclarant de la donne d'aujour- d'hui à réaliser son contrat de grand chelem.! J Hille 7\u2014SA contre toug passent Entame : trois de coeur.Après avoir remporté la, pre mière levée de l'as de coeur, Sud se dit que le contre d'Ouest n'était motivé que par une longueur de Strèfles.Alors, il joua le quatre de trèfle de sa main et fit l'impasse du huit du mort Ouest ne mit que le deux.Sud réatisa son contrat.Ale, U est évident que le déclarant eurait chuté si Ouest n'avait pas contré.i |Le recrutement des cheminots catholiques L\u2019Associstion eatholique des employés de chemins de fer du Canada Jancers, en octobre, ume grande campagne de recrutement.Elle compte actuellement 280 membres et veut porter ses effectifs à 500 membres.On sait que cette association a pour but de per les cheminots catholiques e Montréal et de la pro conscients de leurs responsabilités de chrétiens.Un appel spécial est lancé aux employés du Pacifique Canadien employés d'usines, employés du service des trains de voy -dès trains de marchandises, er ployés des ares, des bureaux, des télégraphes, des entrepôts, vie.Les réunions régulières de l'Association ont lieu chaque mois, an local habituel, 4242, rue Papineau, près de Rachel, le 2ème dimanche du pois, à deux heures de l'apeès- midi.Nul doute que les chemiinots convaincus de la nécessité de l'action catholique, en ces années ment difficiles alors aue des doctrines tendancieuses troublent les esprits, répondront à cet appel Pour plus de détails, on est prié de communiquer avez M.Jacques Larin, Prop = Comité d'organisation, Lauries, CR.1.5849, ou PL.2811, \u2014\u2014_ local 831, gare Windsor. = mm A 0 \u2014 LA PATRIE, SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1966 \u2014 pe [ey Montréal Marché en hausse of gains atte gnent deux points.Les cours se sont orientés à la hausse, à la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne hier, pour reprendre un peu du terrain perdu lors des deux séances précédentes.Quelques valeurs parmi les industriels ont enregistré des gains variant de fractions à environ deux points.International Nickel a grimpé de deux points et Aluminium a avancé de 1% parmi les métaux non ferreux.Consolidated Smelters ot Hudson Bay ont haussé d'un point dans ce groupe.Parmi les papeteries, St.Lawrence Corporation et Abitibn ont progressé Algoma Steel a monté de deux points dans les métallurgiques et Calgary Power a progressé d'us point dans les services publics les Bolssons, Hiram Walker a gagné un point.Les banques ont affiché ane tendance mixte et dans les divers, Industrial Acceptance a avancé d\u2019un po:nt.Les mines ont suivi la tendance À la hausse du marché.Chibouga- mat Jaculet, Quebec Chibouga- mau et Cleveland Copper ont ea registré des gains aticignant jus qu'à 10 cents.Bouzan se transigeait à 1.80, Merrill Island, A 2.40, Bateman Bay, à 92 cents, New For- maque, à 56 cents, Portage Island, à PA.cents et Quebec Smelting, El Sol Gold Mines Ltd H Sol Gold Mines Limited a notifié la Bourse Canadienne que Federal Trading and Agency Company Limited a acheté 185,000 actions à 15e l'action, ce qui représente le solde de l'option payable le 10 novembre 1956, sous ententes datée du 10 août 1956.01 y a 4.200,001 actiens en cours et 3,190.- 900 actions dans le trésor de la compagnie.La prochaine option est payable le 10 février 1967 et couvre 200,000 actions à 20c l'ac- Continental Can Co.Continental Can Company Ine, à avisé la Bourse de Montréal que le 13 septembre 1956, elle a émis et livré à Hazel Atlas Glass Company, 000,140 actions ordinaires d'une valeur au pair de $20.00 chacune, et Qu'alle en a acquis F'actif, les propriétés, les affaires et l'achalandage et assumé toutes ses obligations.D y a done 8,774- 154 actions ordinaires de la Continental Can entre les mains du publie.a | Le Copnac de l'auitié Hausse générale des cours à Wall Street, NEW-YORK, 22.(PA) \u2014 Le marché a effectué un railiement général, à Wall Street, hier ot les valeurs de premier plan ont ez registré des gains variant de fractions à environ deux points.Dès l'ouverture des cours, le marché weit orienté en hausse pour se maintenir ainst jusqu'en fermeture.\\ Les valeurs de pétrole internationales, en baisse depuis la saisie du canal de Suez par l'Egyp te, ont ptogressé.Les métallurgiques, les automoteurs, les cuprifères, les chemins de fer, les avion- neries et autres valeurs pétrolid- ros ont participé au mouvement de hausse du marché Les valeurs canadiennes ont aussi suivi la tendance à la hausse des cours américains, Aluminium Limited a grimpé de 1%, Inter national Nickel, de 1% et Walker- Gooderham, de 1%.Hudson Bay Mining à avancé de 1, Canadian Pacific, de % et Dome Mines et Granby Mining de %.A la Bourse Américaine, seulement Shawinigan à accusé une, perte soit %.Scurry-Rainbow, Preston East Dome, Brazilian Traction, Great Sweet Grass Oil, Sapphire Petro- leums, Wilrich Petroleums et Eureka ont monté de 1/16.ages PIE OI AR x » Adnor .Miller C 33 Atlas Cx 18: 23 Nat M1 13 Bald M 13 16 N Lorie 48 11 Relmont 08 .10 2 Augur 8 08 Brgrass 06 9 N Fea 6 06 Borate 33 37 Nipiren 3 3 Rroenan, 15.00 Norvb'au 98 1.90 Burrex 08.90 Noreop 88 6 © Jave'n 22% M Now's 20 4 Cont Mg .78 1.00 Oxiend OT 0 Chis Cp 8 79 Oo New .21 3 Clioger @ \u20ac Moatry 03 0 cso.M Orefled \u2014 .38 Cont Cp 28 2 Ormonts \u2014 30 Cop Vai 0 6 Pascale 10 B Dawm's \u2014 LM Panabes M - Derogan @ UT Pow Ur 6 23 Enterp 48 00 Provin't 88 98 Fiicka OF .10 Queden .18 20 vo B 10 1% Queso 06 11 Ford X 1.16 LD Rand M on dartieé \u2014 30 @ Diam - 84 Gibeon 3 34 foyn't » Olenco 06.08 m law 4 86 Gold'que #8 07 st Jude .16 M op M 0 1 scott \u201c» as Ind'p't 12 LU Selby M 45 08 Int Ash 06 .10 Mmarbot 08 00 Iat Lith \u2014 1.18 9 Bach 10 115 Kamias @ 11 soner \u2014 # Kenmae 08 11 start 00.11 King Cp 10 M ream 98 96 L (hd \u20ac SL fous \u2014 8 Lassie - un Ney ® IL L'Echo M 05 w Lays 13 1 Leuives 62 4 \u20ac bave 18 IT l'Ouest ont haussé de 1 34 plus de quatre points.Trans Moun- à baissé de 1 1-2 ot Ford \u201cA\u201d d'us ot.Les gains parmi les métaux non les gains ont touché 30 cents TORONTO, 22 \u2014 (P.C> \u2014 Les cours ont progressé, hier, à la Bourse de Toronte après aveir baissé au cours des deux séances précédentes.L'indice des indus triels a avancé de 3 34 et celui des métaux non ferreux, fortement À la baisse récemment, à grimpé de trols points.Les pétroles de Les gains parmi les industrie!s ont varié de fractions à un peu tain a monté de 4 3-8.Aluminium, US.Ford, Algoma Steel, Consumers Gas et Imperial ont aussi enregistré de hone gains.Union Gus ferreux seconisires ont afteint jusqu'à 25 cents et plusieurs titres ont monté de 15 cents.Les eupri- fères aussi ne sont bien comportés et quelques valeurs ont avancé de 15 i 20 cents.International Nickel a grimpé de 2 34 parmi les gros métaux non ferreux.Parmal les pétroles de l'Ouest à bon marché par Imperial Oil SARNIA, 22.\u2014 L'Imperial ON a accordé à la Fluor Corp.of Canada Ltd.le contrat de cons truction de la nouvelle fabrique d'a'kylate détersif.M.CP.War- kentin, gérant de la division de génie au service de raffinage de \"Imperial Oil, a signalé que les travaux débuteront cet automne sur un emplacement attenant À la raffinerie de Sarnia, et qu'ils devraient être terminés au milieu fournira un rendement annuel de 30 millions de livres d'alkylate détersif (benzène dodécyle).Le Canada sera ainsi en mesure de suppléer à la demande de ce produit chimique dont les importations auraient atteint en 1958 une vaieur annuelle d'environ 32,500,- 008 Les quatrecinquièmes de la production serviront de détersif Dettoyeur qu'on emploie dans les foyers, alors que l'industrie fera des usages divers du reste de la production.| La nouvelle fabrique, qui 2e servira de gaz provenant de la raffinerie, produira aussi de petites quantités de composés aromatiques à base d'alkyle, de même que la tripropylène et du tétra- propylène.Ceux /7 4d avec y So Pl p/ double adapteur 4 po R POUSSOIR A \" RESSORT DE SECURITE MAGASIN & | | pour recharge \u2018 RAPIDE a TELEPHONEZ VOYRE COMMANDE WE.8441\u201d SERVICE 24 HEURES { 3735 Notre-Dame 0.MONTREAL RARIL 37, De 28\u201d avec mire ajustable SUPPLEMENTAIRE à 2 coups murnonz WW Ee s441* 435495 == solide BOUSSOLE is EN LAITON et détachable de chars d'une voleur voique ! LIVRAISON IMMEDIATE Ze arrêt de tramway .: à l'ouest d'Atwater : 4, Ouvert jusqu\u2019à 9 h.30 : Veuillez mo foire porvenis wn fosll \u201cMARLIN\" sel qu'anmoms à $34.95.Cilaches le ndredi soir : sols.CHacles dépit § .C.0.0.la texe de 2% ov 3% .ve: odo poisrai |.bolence $ par comaine ou $56.00 par mele.(ECAIAR EM LETTRES MOULEZS SVP.) , OVE inane PROVINCE.d'ei ua compte NO 20200.Où traveillez-vous ?(Montionnes la compornie) 5 Adrecse de la compagnie ! 1 uvez via CNE CPR [I STATION .sessosunasaoceuss .Raveres-vous que le evepen neil ben Meible oa boriveenons.| mee -w pour la chasse aux | perdrix, chevreuils, et autre gibier le tout compris\u201d ICI \u2014ecsnesutpesçosaeposs vents gy mr Spe 3 APevoven Pv; SS Baste TTY CET | TEER NEAT Er + cor EEE LA MARCHE DU COCKEN Suite) lea animaux chez jeaquels la Jarret n'est pas absolument oblique, marche: « hat aus in points des cages, 3 aul| pour leur aider.+ Quée et une raideur générale du mem-| Parmi les joueurs appelés se nier fut envoyé au monticule dans ul est mon avutement qui Les rend impre- Dre postérieur diagracteuss, pre pour le sport.Il est un défaut que l'on rencontre trop souvent chez les Cockers actiels; t'est une Inauifieante sortie d'encio- sure, un cou trop court.Tout d'abord, une belie sortie d'enciosire doune de I'Siigance, du chic.Bt puis, un cours amt ours avec des droites, ou l\u2018œnopiate et dans position verticale, ou: Je coude porté trée fortement en arriére: chien est niors raide dans ses épaules et a un train de chasse trés retréci et un galop défectueux.On a coutume de dire qu'un chien À > Mevaë] doit étre fait en montant alors que la colonne être inclinée vera l'enco'ure, erreur; LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1958 \u2018Musial brille depuis 13 ans dans les majeures Il y a eu quinze ans cette semaine, les Dodgers de Brooklyn étaient en voie de remporter leur premier championnat en 21 ans.Ils étaient pourchassés | ar les Cardinaux de St-Louis, qui, n jugèrent qu'ils avaient besoin d'un autre voltigeur trouvait um jeune homme de 21 ans, un frappeur gaucher, qui avait débuté la saison dans la Western Association, où il avait cogné 26 coups de circuit en 87 parties, soit en septembre, la deuxième partie et on fit des changements au champ extérieur.Terry Moore, le brillant voltigeur de centre défensif des Cards qui venait de revenir sur l'alignement après une blessure, reçut congé pour le reste de la journée; Johnny Hopp fut envoyé au centre et Musial au champ droit.Stan aida la cause de son club avec un deux-buts contre Jim To bin, faisant compter deux points.Le score était 3 à 2 jusqu'au moment où Estel Crabtree frappa us coup de circuit à ia neuvième pour la colonne vertébenie doit être hont- | i donner la victoire au St-Louis, nontäle rat le Earvet Qui et plus éle-; 3 à 2.ré Q mm coupé \u20ac donne \u2018le chien fait em montant\u201d.On voit par os qui précéde.et 1! y aurait envore beaucoup & dire, que pour la marche du cocker, elle dépend surtout de ls ooustruction aqueletti- que.Mss {a comattuotion sgquelettlque n'est pas tout; U 7 8 la musculature.Las muicies ches le cocker comme ches tout obilen de travail doivent être orcs.fermes.Ube bonne musoulature va toujours avec une peau bien collée au corps.M Daniel Lacombe qui a sorti tant de bons et beaux ohiens, car 1! adowt ct comblen H & Maison \u2014 que Je cocker de travail ®t qui au point de vie du ype répondsus poluts oaractd- «, \u2014 à une très jolle e trés exacts définition, de ia marche du cocker qu'll dénomme \u2018marche aérienne\u201c; U svancé sans parsitre toucher terre.Et.vous pouvez remarquer qu'un Cocber qui a une bonne marche \u2014 parce qu'il est construit pouf marcher \u2014 ne pique pas.ne bat pas du tambour, ne sautille pas, avence sans en avoir l'air œ quand LU galope U couvre besucoup Ge terrain Nous souhaitons que les juges dens les expositions, tiennent un compte sé- rleux de ta marche de l'animal: &U marche bien, c'est qu'il est bien cons- dans \u2018\u2019L'Eleveur\u201d, France.La Semaine proshaine, pous donne- ons je mandard du Cocker.J.-A.ROBITALLLS.Lord Byrom, sur la tombe ds son ehiomr on 1008: \u201cDuns osWe tombe reposes tes rentes de cokui qu possédait beauté sans vanité.la foros sare la v10ln0e, lo courage sans is méchanceté et toutes les vertus de l'homme æans sms vices\u201d.Georges Crabbe: \u201cLe \u201cTerre-Neuve: Le gardien du rehe, l'am( du pauvre, i STAN MUSIAL \u2018un nombre suffisant pour lui as i surer le championnat de la ligue | dans ce domaine.Il avait été envoyé au Rochester de la ligue Internationale au milieu de la saison et avait conservé ume moyenne au bâton de 326.I] termina la saison dans la ligue Nationale, où il compila une moyenne de .428 contre les meilleurs lanceurs dans les 12 dernières parties.! Ce jeune homme était Stan Musial, dont le nom apparut pour la première fois dans un \u201cboxwcore\u201d des liques majeures il y a eu 15 ans, lundi dernier.Cette journée-là, les Cardimaux recevaient la visite des Braves de Boston.Howie Pollett avait gagné la première partie, 6 à 1.Max La- sans doute le plus noble et le plus in- Les Cards talonnaient les Dod-, gers, avec un nombre identique de défaites et deux victoires de moins mais ils ne les rejoignirent jamais, terminant ls saison, une partie et demie en arrière.Musial frappa un coup sûr dans sa deuxième partie, puis le lendemain il cogna trois \u201chits\u201d en autant de voyages au marbre.Le troisième jour, contre un lanceur gaucher, Stan ne fut utilisé que comme frappeur d'urgence, mais le jour suivant il re vint avec une performance brillante, cognant deux doubles et deux simples et imitant le fameux Ty Cobb dans la neuvième manche.Alors que le score était égal à 5 à 5, Stan compta du deuxiè me but sur ua roulant au frappeur.En 1042, Stan termina en troisième position des frappeurs de la ligue, n'étant devancé que per Ernie Lombardi des Reds de, incinnati et Enos Slaughter, alors son coéquipier avec St-Louis Lal moyenne de Stan fut de 318! L'année suivante il fut élu le \u201cjoueur de l'année\u201d alors awit mena la ligue pour la moyenne au bâton, les coups sûrs, le total de buts, de doubles, de troig-buts.Capt \u201cCaptain Morgan est en ville!\u201d ain Morgan RUM GOLD LABEL « BLACK LABEL 2 la seule criature Tidéle junqu'à 18| pelligent\u201d.mort\u201d.; Oandon Stables: \u201cHl est un complet] Le reste est un chapitre glo- i Le Terre eue.| \u201cGcatieman\u201d.de la pointe de en Des] rieux dans l'histoire du .Dema ez Maz Fartonstetn ds wus iss chiens de grande taille, est à l'extrémité de ma queue\u201d.UNE CHANCE RARE D'ÊTRE À VOTRE COMPTE êtes naturellement doué pour les affaires et si vous aimez à Si vous servir la public.VOICI Dans plusieurs endroits en nouvelles Stations, de Service un nouveau standard de service automoteur.supérieurs et à un service insurpassé, ces Fina une réputation Et maintenant, en accord avec les nom! .-par cette dynamique compagnie, la Can VOTRE CHANCE D'ETRE unique pour financer ceux d'entre vous qui sont dans la vente de l'essence au détail.AVEC AUSSI PEU QUE $2,500, vous pouvez bénéficier de l'indépendance et des avantages d'être à votre compte.dehors de la ville de Montréal, d'attrayantes Fina offrent aux automobilistes canadiens Grêce à des produits stations de service ont valu à de premier plan dans l'industrie pétrolière.breuses \u201c INNOVATIONS \u201d faites adian Petrofina offre un plan A VOTRE COMPTE.intéressés à s'établir ce qu'il ya de mieux Si vous désirez plus de renseignements sur ce plan, appelez M.Marcel Bienvenue, en composant MI.5-7217 entre 9 a.m.et 6 p.m., les 24, 25,.26 ot 27 septembre.Si vous préférez écrivez à : CANADIAN PETROFINA LIMITED - Bureau de District: 11701 est, rue Sherbrooke Pointe-sux-Trembles, Qué.Attn.M.Marcel Bienvenue Les sovs-vétements PENMANS \u201c95\u201d de première qualité feront des année: d'uuuge de pive, fabriqués avec les Air de laine mérinos tes plus fine qui solent\u2014ila sont un gage swp- plémentoire de protection et de chaleur.Presque 90 ans d'expérience vous csevrent une exécution expérimentés .une protec- por ton parfaite.lis sspporterent de nombreux * tavages.Combinalsons of Gilets-et-Coleçons pour hommes et gerçons, ses A M EST AVANTAGEUX DE RECHERCHER L'ÉTIQUETTE PENMANS Alstonredoute les Yankees © PITTSBURGH, (PAL) \u2014 Le gérant Waiter Alston a exprimé l'avis hier que les Yankees de New-York seront de plus formidables adversaires dans la série mondiale de cette année que dans celle de l'an dernier, peu importe que ses Dodgers de Brooklyn ou les Braves de Milwaukee remportent le championnat de la ligue Nationale, \u201cTout ce que je connais des Yankees depuis le début de la saison régulière, c'est ce que j'en ai vu à la télévision\u201d déclarait bier soir le gérant des Dodgers, avant la joute que dispute son équipe aux Pirates de Pittsburgh.\u201cJe sais cependannt que l'an der- ner, Mickey Mantle «rs enk Bauer étaient malades.Ils sort actuellement en parfaite condition et leur seule présence dans l\u2019alignement devrait rendre les Yanks d'autant plus durs à battre.Alston a déclaré hier qu'il n\u2019est pas sûr si le fait de remporter le championnat de leur cireuit deux semaines avant la fin de la saison régulière sera à l'avantage des Yankees.\u201cC'est une question à deux as pects,\u201d a ajouté le mentor des Dodgers Lorsque vous remportez le championnat de façon aussi hä- tive que nous l'avons fait en 1955, ou que les Yankees l'ont fait cette année, vous avez le temps de manoeuvrer vos lanceurs et d'en disposer de la façon dont il vous plait Mais nous n\u2019avons pu pro fiter de cet avantage l\u2019an dernier.Nous avions fait tous nos plans pour nos lanceurs mais à la der- nidre minute, nous avons perdu nos deux premiers.\u201d - DESAVANTAGES \u201cD'autre part, continue Alston, lorsque vous devez batailler jus- Webster sera un régulier des Giants Alex Webster, le puissant demi arrière gauche des Alouettes de 1966, s\u2019est encore mérité une pla te sur la première équipe des Giants de New-York de la ligue Nationale des Etats-Unis, : i: f i i ! hl k i | 2 Ë #3 ; ! i i P 35 $ qu ï Ga § i \u20ac i ¥ LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 qu'aux tous derniers moments de la saison pour remporter te championnat, vous avez tendance à vous laisser aller dans une série mondiale.Vous avez un exemple parfait de cette assertion lorsque vous voyez un club prendre les honneurs d\u2019une série importante contre un dangereux rival puis passer à une autre série contre un adversaire plus faible et se faire finit la saison en trombe, même #'il a dû lutter contre de puissants adversaires, il se peut parfaitement bien que son élan se poursuive ou soit transporté dans la série mondiale.\u201d à .BONS LANCEURS Baa Sidi Alston n'avait que des éloges SRE\u201d NE AU AVEC CAPSULES BRADING .Ter prix: Bourse d'études de $350.00 et comme boni, une Ford Sedan Customiine 1956.) 20 me prix: $50.00 en argent, ot vn boni de $100 en orgent.ft 3dme prix: 10 prix de $5.00 chacun et des bonis de $10.00.ff SANS CAPSULES DRADING .Ter prix: Bourse d'études a de $350.00 destinée à [a personne de votre choix.Fi 2ème prix: $50.00 en argent.3ème prix: 10 prix de $5.00 choc CONSERVELZ VOS CAPSULES BRADING 6 VOUS DONNENT DROIT AUX BONIS.I] , BRASSERIE BRADING ilMITÉE hier à l'endroit de som personnel de lanceurs.En date d'hier, les Sums avaient compté 129 points de moins que durant le période BOUT ORDINAIRE ou EN LIÈGE le gérant des Bume a déclaré se\u201d que l'an dernier.que Erskine est actuellement au |Sal Maglie.sommet de l'an dernier pour ses jun le tâches de relève et que Don New- Alston.\u201cSans jeter de correspondante de l'am dernier|sombe est encore meilleur que [sur Newcombe ou Erskine mais par contre, les lanceurs de l'an dernier ; celui-ci peut compter à dire que nous aurions eu Brooklyn em avrient accordé 48 sur un meilleur contrôle et un beaucoup pi Y moins.| meilleur \u201cchangement de vites présence de Sal batten e \u201cIl se peut également 1 fait de batailler jusqu\u2019à in joue à votre avantage.Si un olub - ét A ©.ès eu collet plus riche, à l'arôme supérieur, à la saveur veloutée .et gagnez FORD \u201856, BOURSE D'ÉTUDES, ARGENTE Ce concours «st limité strictement à la province de Québec, 3 = pus 5 5: 52 a ce Ë a SUIVEZ CES INDICATIONS.ov remplissez un blanc d'inscription obtenu de la taverne, de l'hôtel ou de voire épicder licencié.ken eee Les et ot \u2014\u2014 VF RE RES - VE oo & + eT EN EE RE .- .© TN \u201d \u2014 .» .ü \u201c > - Pa LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1958 EE Cr a Ce Og.> $0 Edouard Carpentier fera face à Kowalski mercredi prochain === La Commission Athlétique loca: le a ordonné à Edouard Carpentier , et à Wiadek Kowalski de se ren-| contrer mercredi soir prochain pour décider d'un titulaire au championnat mondial des lutteurs.Le promoteur Quinn s'est dit trés heureux de presenter le match en question et il offrira une soirée de gala à cette occasion.Depuis quelques semaines, les, amateurs ne savaient pas trop qui était champion, de là la décision\u2018 de la Commission de saisir la cein-: ture qui est l'emblème du titre et d'ordonner le match qui se déroulera dans le ring du Forum mercredi.Carpentier, Kowalski, Jonathan et même Rocca se prétendaient | tous champions par suite de diffé, rents matches disputés depuis nn mois et le promoteur Quinn avait commencé à offrir une série de matches qui devait en fin de eompte trouver le meilleur aspirant pour un match contre Car pentier.La Commission a décidé qu'il était temps de savoir qui méritait vraiment de détenir le litre et c'est pourquoi elle a ordonné A Quinn, d'organiser un match Carpentier- Kowalski pour mercredi soir et Nouveau record pour Minoso CHICAGO \u2014 Minnie Minoso a établi un novesu record de la ligue Américaine lorsqu'il a été frappé par un lancer de Bob Le mon au cours d'une récente partie contre les Indiens de Cleveland.C'était la R2e fois que Minoso était atteint par un lancer cette saison, et il a ainsi abaissé un record qui existait depuis 48 pns.Jake Stahl avait établi l\u2019ancien record en 1908 ot Bucky Harris de Washington l'avait égalé en 1920.Minoso est toutefois loin du re cord des majeures, détenu par Hughey Jennings de Baltimore, qui a été frappé 40 fois par des lancers en 1806.Baltimore faisait alors partie de la ligue Nationale.Steve Evans des Cards de St-Louis a été atteint par des lancers 31 LIGUE *** INTERNATIONALE Toronto .90520020314 15 @ 001000001 6 1 Cart Gawateki; Riis elle reconnaîtra officiellement 10) Bd Blake ot Car \u201cGen ase | série 4 do).Gary vainqueur.(Toronto méne 2-1, On devrait done assister à un \u2014_\u2014 match sensationnel car Carpentier e À et Kowalski sont de très solides La ublicité rivaux.Quinn a annoncé de plus; que Hard Bolled Haggarty serait en vedette dans la semi-finale alors A qu'il aura à faire face à Mike Pai- coute cher dousis, qui est aussi rude que lui, et il y aura trois autres combats| NEW-YORK.\u2014 La compagnie au programme.Gillette, qui commanditera la pré sentation à la radio et à la té Tn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 41 élus au panthéon lévision des joutes de la série .mondiale, dépensera $2,470,000, des immortels de boxe un record, en publicité et \u201cpro- Sept Doxeurs ont été lus au sique.panthéon mmortels de boxe cette année, ce qui porte à 41 le La campagne de publicité sera répandue dans tous les journaux total des personnalités pugilisti- des Etats-Unis et du Canada, afin Los nommées au groupe d'élite en d'atteindre tout les, amateurs de Les élus de 1966 sont: Tony Can- baseball.Gillette offrira une pu- soneri, Barney Ross, Tommy Dlication sur le basebail à ses Loughran, Jimmy McLarnin, Geor- CEA ge Dixon, Jem Driscoll et Peter Jackson.Voici la liste complète des im- G rry Goyer ubit mortels de boxe : Jack De e ye $ Groupe moderne: Jacl me z * sey, Henry Armstrong, Harry une 0 eration Grebd, Joe Louis, Mickey Waiker, p Gene Tunney, Benny Leonard, Gérard Goyer, recrue au camp Tony Canzoneri, Barney Ross, Jim | d\u2019entralnement des Canadiens de my McLarnin et Tommy Lough-ila ligue Nationale de hockey, a ran.subi hier une intervention chirur- pe den re James J,|Bicale rendue nécessaire par la Corbett, Terry McGovern, Abe fracture de l'os de la joue droite.Attell, George Dixon, Joe Gans,| Goyer, dont les parents demeu- Bob Fitzsimmons, James J.Jef-|rent à Belleville, Ontario, à joué {ries Sam Langford, Joe Walcott pour les Giltmores de Guelph, la et Jem oil.saison dernière.a 1 Groupe des pionniers: James au cours d'une pratique tenue Fibb, Term Cribb, Jem Mace, Tom jeudi, alors qu'il fut mis en échec Sayers, Gentleman John Jackson! par Mike Keating, un joueur de \u2018Arthur Chambers, John C.Heenan, défense avec les Marcons de Win- motion\u201d en rapport avec la clas à régulière de la ligue Nationale uns description détaillée de chæ que joute.Les émissions seront présentées au poste CFCF (600 au cadran), et voici l'horaire des émissions : Les Dodgers a | adi a la radio [ime Een La course au championnat de|Pittsburgh, 225 p.m.lundi, 24 la ligue Nationale, qui passionne (sept 4 Pittsburgh, 8.10 p.m.: 25 de plus en plus les amateurs de|sept Philadelphie à Brookiyn, 8 baseball de Montréal, depuis que bh.p.m.mercredi, 26 sept.nos Royaux ont été éliminés par delphie A Brooklyn, 2 h.pm; sa suivie de près grâce à l'initiative medi, 29 sept.Pitisburgh à Brook- les Leafs de Toronto, pourra être |lyn, 1 h.25 p.m.; dimanche, 30 de la brasserie Molson's, qui pré- sept Pittsburgh à Brooklyn, 2 h.sentera d'ici la fin de 1a cempagne pm.) \u2014 \u2014 ce qu'il 4 @ de mieux! TABAC À CIGARETTES Doux, frais, se brûle également \u2014 se roule facilement, est délicieux à fumer.La boîte d\u2019une demi-fivre à couvercle \u201cSeal-Tite\u201d conserve l'humidité naturelle ot le traicheur du tabec.William Richmond, Jack \u201cNonpa-| ni saison reil\u201d Dempsey, Jack Broughton, nipeg Ia dernière.Daniel Mendosa, Tom Hyer, Young Griffo, John Morrissey, John L.Sullivan, Jack McAuliffe, William Thompson, Peter Jackson.\u2014 \u2014\u2014 fois en 1910.LIGUB * kw NATIONALE Brooklyn .000000100\u20141 8 @ Fittan 1 ! 000 000 20x-\u20142 6 \u20ac sai , Clem Labine (7) et Roy Campania ; Ronnie Kiina (14-16) 64 luck\u2019 Shepard.Lr\u2014Magile (11-3), ASENTS DISTRIBU \u2014 POUR Pouseez bouton COULEURS : rouge, brun, bleu, noir of vert CHEZ GARAGISTES, STATIONS DE SERVICE COMPTOIRS DE NOUVRAUTES, ete TIPCO PRODUCTS & SALES CO.630, rs CATHCART, MONTREAL TEURS DEMANDES VOICI LE NOUVEAU PLAN DE REVENU FAMILIAL DE LA NEW YORK LIFE La protection de votre assurance-vie en est plusieurs fois accrue, moyennant un léger supplément $1 vous Stes un chef de famille avec des enfants en bas Âge, co nouveau moyen économique d'accroître leur protection vous intéressera sûrement.CIG-C-MAT s\u2019adapte à Voiel qu'il coûte ia Le outé À La plupart des polices ce qu\u2019il en coûte pour peu ajou plupart i .tion, du Revers familial de $30 par d\u2019sssurance-vie de la New York Life d l\u2018allumeur de tous mas ET 000 d'smcrance da bla 32000 ou davantage au tape de po émission, si vous êtes de 18 55 CHARS ou CAMIONS Aas rime are, Pour chaque $1,000 d'assurance de Aucune instal SEULEMENT nics Poele base, vous pouvez choisir un revenu de lation requise se 2 $ 874 $10 ou $20 par mois payable à votre 6 VOLTS ET 3 142 Si vous décédies pondant la période de 12 VOLTS te 40 20.68 20 ans couverte par votre police de revenu Voici la protection supplémentaire que familial, les puiements mensuels seront le plan Revenu familial\u201d accorde à versés le reste de cette période.votre famille, sur une police de $10,000.De plus, à la fin de la 20ième année, le 200 ; sont 5 montant total de la police sera également $200 por » ve versé votre famille.Si vous vives vous .cossez payer cette prime lémentaire versent _ $10,000 comptent.Lod minime après 20 ans, tout en conservant le ALLUME VOTRE CIGARETTE AUTOMATIQUEMENT | rma, des poire de plaine protection de votre police de bass.POSTIZ CE COUPON AUJOURD'HUI Elle eu allumée NEW YORK INSURANCE COMPANY ASSURANCE-VIE, NOSNTALISATION, FRAIS MÉDICAUX, ACCIDENT à MALADIE GROUPE FEE UR IR RR I de ee dec Bigt.LAPS New York Life insurance Company Dominion Square Building, Montreal, PQ.D Vovilies m'envoyer, sort que j'encourre d'obligation des renvoignomenis complein vve voire veuvesu ples femiiel d'ouvrunce-vie.LIFE RO an pwnCY = an an 5 @ enhep.Subs an lee sondalan an WS 8 0 SR 45 \"ew a= - - A Lessnan nuuæe= + + LA PATRIE, SAMEDI 22 SEPTEMBRE 1956 61 ns ms M-PCNE eQ: couvreens \u2018 13-0N en PM| prime - mot eu EN pre ia 22m No 342 1a det dee ar ee Ba SES Previbwe Me Xa \u2014 La wer Ae Bua 9K qu na xy CTR »\u2014Bz8 nro PuP| Frebitme Me 2660 \u2014 La caf des Mence: 5-9-8 GO 3 RiGRP Ruse?DSR.» NES QG 0 RRS} K-R2| Providcas Ne 3004 \u2014 Le ainf des Bans?