La patrie, 13 janvier 1957, Édition nationale

[" EE LE LOIR M 54 à A A ét y » = Shi IR 5 A Vy Lo WET Ie ss ve ar ACCALMIE ian Ru tr Ll.poe Pay & ee) = PEU 5 4 LAE È fa ) YA y =, À Jan! \u2018 3 = J yy %/ > = pd S A od] \\ fe Ë A Ig En q ir ; 1\\ es 2 3 POUR LA RANDONNER dans les montagnes, rien n'est plus confortable quiun chandail- sport tricoté de laine cable.Tout en se gardant ou chaud on comerve l'atlure élégante.6 LA PATRE 13 jonvier 1957 BELLES TENUES SPORTIVES \u2018 LE COL ROULÉ rehousse le \u201cpull-over\u201d à énormes côtes, en laine marine.o- as Arnis LE SKI, le \"Swecter-marinidre\u201d laisse aux mouvements leur liberté fout en conférant une note de jeunesse Qu'oiment les hommes. - ( gi | on Fr Joc soupes Toute la saveur des tomates mires est conservée et rehaussée par HABITANT HABITANT! =P = su, _ déborde La véritable, l'unique soupe aux pois de chez-nous! pe, t-+ LA a 1 ma Qavou - che bouillon UN Seize légumes frais .ri .assaisonnement expert! oo a | A HABITANT by .et 7: EL ER 2 SOUPE AUX POSS i = tas = ne ie 2 Boîtes de 15 onces et de 28 onces.bi 4 Ë ; = % A les soupes HABITANT sont complètes.vous n'avez rien à ajouter! 0534 Co dans cette résidence d'ospect \u2018 confortable, et nichée dons les arbres, que le sculpteur Augustus Soint-Gaudens ovait fixé son studio.= mn a mn re me mm my | Avant de prendre | .1 Unlaxatif 1 ° | lisezceci! | } Ex-Lax est très efficace\u2014mais son | | action est douce.Il agit sans 1 affaiblir et sans créer de malaise.Après l'avoir employé, vous ne | | serez aucunement incommodé.= il n'est pas trep fort! I | Ex-Lax peut être pris en toute confiance.Il goûte le chocolat | fin et produit invariablement | l'effet désiré.| | \u2014 il West pas trop doux! | | Ex-Lax ignore les extrémes.Il agit | sane violence \u2014 mais avec efficaci- | té.En d'autres mots, Ex-Lax tient | = lo juste milieu! EX-LAX | Le loxatif chocolaté | Seulement 186 et 424 | SET MISÈRE = DE TOUSSER JOIE DE SAVOIR QUE LA PREMIÈRE DOSE DE IC ITA POULE Le NEW-HAMPSHIRE a inspiré un grand artiste A.ses montagnes, ses lacs et ses panoramas splendides, ie Now-Hemp- shire est de plus en plus recherché par les artistes, qui y trouvent sens cesse de nouveeux sujets d'inspiration.C'est & Cornish, dans la vellée de la rivière Connecticut, qu'on trouve notamment le fameux Saint-Goudens Memorial, et une véritable colonie d'artistes.On raconte que le sculpteur Augustus Saint- Gaudens cherchait un modèle pour immortaliser Abraham Lincoln, quand un emi lui dit d'oller au New-Hampshire, qu'il serait ben servi.II vint alors à Cornish, et aima tellement le Heu qu'il y vécut le reste de sa vie.Son studio a été tronsformé en monument commémo- retif, où l'on organise des expositions d'art, surtout l'été.(Photos Gerbeau).APPORTE UN SOULAGEMENT INSTANTANE ET UN SOMMER REPOSANT = ou l'en vous remet le double de votre argent 505 et 836 L'intérieur du studio d'Augustus Saint- Goudens a été aménagé en une sorte de musée artistique.Voici l'une de ses pièces de résistance, qui évoque Dione la chosseresse, reine des bois.8 La PATE 13 onmer 1957 Le NEW-HAMPSHIRE suive Le tombeau du sculpteur Augustus Saint-Gaudens est l'une des ceuvres les plus remarquées de son Memorial.Simple et de grand style! L fameux Abraham Lincoln exécuté par Augustus Saint-Gaudens.Il trône au milieu des jardins de Memorial.Le même scuipieur o réalisé la statue de Lincoln qu'on admire av Lincoln Park de Chicago {lIlinois), U.citoyen de Cornish o posé pour cette sculpture représentant le Puritain des premières années de lo république américaine.Dans le New- Mompshire les premiers colons se sont fixés en 1623, à Odi- orne's Point, trois ons après l'arrivée du Mayflower historique, LA PATRIE 13 jomver 1952 \u2018) S.qu'on fosse grond bruit, les gigantesques travaux de la canalisation du St-Laurent se poursuivent avec célérité en divers secteurs.Du côté de Cornwall, par exemple, on est en avance sur les horaires originaux, et c'est tant mieux car Cornwall sera éventuellement le coeur de tout ce système de navigation fluviale.C'est d'ailleurs là qu'on construit le quartier générul de l'Administration de lo voie maritime du St-Laurent, dont l'honorable Lionel Chevrier est président.(Photos Jackson).LA CANALISATION o provoqué la construction d'une importante usine d'énergie électrique, près de Comwall.On y produire, en coopération avec les États-Unis, 2,200,000 chevaux-vapeur.Voici les travaux de bose de cette usine, un gage de développement.ON IMAGINE que pour des trovaux de cette envergure, À faut des masses de béton.Aussi a-t-i semblé soge aux constructeurs d'établir une bétonnière précisément à l'emplacement de l'entreprise.Tous les matérioux sont accumulés autour e) amenés à l'usine par un système de courroies convoyeuses.Ainsi le travoil se foit plus économiquement.KL À FALLU également établir une bétonnière du côté américain des trovoux.Le comion qu'on voit ici peut transporter 22 tonnes, évitant de grands frois.DU CÔTÉ américain du canal, près de Comwoalt, des grues géantes servent à transporter le béton des camions ou point de construction.Les bennes contiennent | | tonnes de béton.du futur conol.Mais pour drainer en cet endroit À a fallu pompar l'eau ou rythme de 80,000 gallons & lo minute, à l'aide de tuyoux de 36 pouces de diamètre 10) ta PATMIE 13 ponvier 1957 Pour la deuxième année consécutive CONCOURS DE COUTURE SINGER 125000 Une liste de prix sans pareille! Le Grand Prix à lui seul, est de 5251000 33 premiers prix régioaokx: une machine à coudre SINGER® automatique, modèle meuble, à réglage \u2018à portée du doigt\u201d.33 seconds prix régionaux: une portative SINGER À aiguille oblique, avec zigzagueur automatique.Plus do 1600 prix locoux: magnifiques jeux de ciseaux ordinaires et ciseaux à denteler d'une valeur de $30.00, aux gagnantes des CERCLES DE Vous n\u2019avez pas besoin d'être une experte! Toutes les femmes ont la chance de gagner! L 8e peut que vous soyez l'une des heureuses gagnantes au deuxième concours annuel de couture SINGER .même si vous n'en êtes qu'à vos débuta! Pour participer au concours, il suffit de vous inscrire sans tarder au cours de couture domestique SINGER, à votre CERCLE DE COUTURE SINGER.Tout en apprenant à coudre, vous vous confectionnerez une robe.Des monitrices vous guideront à chaque étape de votre travail.Toutes les \u20ac tes des CERCLES DE COUTURE recevront un prix.et les robes primées seront soumises à un concours régional ui décidera du choix des finalistes pour le rand Prix.Vous serez peut-être de ce nombre! Une des gognantes canadieanes de la première éliminatoire, Mme Kathe Thomas de Toronto, Ontario, reçoit son chèque des mains de M.Charles F.Bruder, vice-président de la compagnie Singer.COUTURE SINGER.DE; PS.Pour participer au GRAND CONCOURS FNAL Pour s'amuser, faire des L'éliminatoire s eu lieu au Festival de la couture, en juin, au fameux Colisée de New York.Le programme du voyage prévoyait en outre plusieurs excursions touristiques, spectacles de théâtre et de boîtes de nuit\u2014compliments de la compagnie SINGER.La chroniqueuse Dorothy Kilgallen était l'une des invitées du diner de clôture du grand concours SINGER au somptueux Stork Club.Voici lc robe qui mérita le grand prix l'an dernier! Les règlements sont simples! Vold tout ce que vous avez à faire! Lo vôtre sera peut-être 1.Procurez-vous une formule d'inscription accompagnée des nrimée en \u201857 règlements complets.i 2.Inscrivez-vous au cours de couture domestique SINGER à votre CERCLE DE COUTURE SINGER, entre le 31 décembre 1956 et le 30 mars 1957.(Le cours complet, de 8 leçons de deux heures chacune avec surveillance particulière, coûte seulement $15).3.Présentez la robe que vous vous confectionnez, tout en apprenant à connaissances, visiter la villel Les 33 gagnantes des premiers prix régionaux bénéficieront d'un voyage de 5 jours à New York, tous frais payés Note: Sont éligibles au concours toutes les anadiennes et Américaines de 18 ans ou plus, à l'exception des couturières professionnelles, i de la mode, professeurs de couture, gagnantes des concours régionaux 1956, toutes nnes (ou membres de leur famille) employées dans la fabrication, la vente, la publicité ou l'entretien de machines coudre, à l'épreuve régionale de couture de votre CERCLE SINGER avant le 26 avril 1957.Ne peuvent être acceptés au concours que des robes, des costumes couturier et des ensembles deux-pidces.Pas de tailleurs ni manteaux classiques \u2014 pas de tissus compliqués.(Chaque gagnante d'un CERCLE DE COUTURE reçoit un prix).4.La robe primée à un CERCLE DE COUTURE est ensuite envoyée au concours régional.(Des prix seront attribués à celles qui se classeront premières et deuxièmes) régi 5.Les gagnantes des premiers prix tous les concours régionaux seront alors invitées à aller passer 5 jours à New York, gratuitement, pour participer à l\u2019éliminatoire, en juin.6.A l\u2019éliminatoire, chacune des 33 finalistes confectionne une robe pour un mannequin, en choisissant parmi un vaste choix de patrons et de tissus fournis par la maison SINGER.7.Les gagnantes de l\u2019éliminatoire sont choisies par un jury composé Grond Prix de $25,000: d'autorités en modes et en couture.x 000: ensem- & juges doivent tenir compte des facteurs suivants: aspect ble robe ct ae en lai o al, choix du modèle, façon, ajustement et finition.Le coût ine\u201d aver élégant chapeau le la confection n'entre pas en ligne de compte.rouge.Exécuté par Mme J.9.La décision du jury est sans appel.Toutes les robes seront Floreine Dees, de famille retournées aux concurrentes, sauf celles qui auront été confection- de Portland, Oregon.nées à l\u2019éliminatoire.Procurez-vous une formule d'inscription accompagnée des règlements complets dès maintenant à votre CERCLE DE §§ COUTURE SINGER inserit dans l'annuaire téléphonique à SINGER SEWING MACHINE CO.\u201cMarque de commerce de THE RINGRE MANUFACTURINU COMPANT o LES ANTILOPES prennent diverses formes de comes, mais toutes sont de la classe des ruminants à comes creuses qu'on ne peut ranger pormi les bovins, les ovins ou les caprins.Attaquées, elles luttent furieusement.12 La PatteE 13 pouver 1957 IMAGES.© Evocation d\u2019AFRIQUE D\u2026 sa constante chasse eux Images, notre photographe Cicot rêve sans doute parfois à d'autres chasses, plus dangereuses et excitantes.Et comme l'Afrique n'est pas à sa portée, pour le moment du moins, if limite ses expédi- tlons à certains musées et jardins zoclogiques.Ce qu'il en tire, cependant, ne menque pas de vie: on en jugera per ses trophées de ces pages.ZÈBRES ET GAZBLLES font bon ménage.Les Romains oppelaient les zdbres chevoux-tigres, et les foisaient figurer dans leurs cirques.lis ressem- blemt pourront plus eux ênes qu'aux chevaux.QUELQUES SPÉCIMENS de chamois du Cap, qu'on trouve, par exemple, dons le désert de Kalahari.Ces animaux sont généralement réunis en troupeaux, dont les jeunes seuls et les vieux môles sont exclus.< LA PANTHÈRE s'appelle aussi léopard d'Afrique et est im superchat; très agile, on ne la tire que por occident.Pour s'en procurer, on recourt aux pièges, d'énormes souricières, avec une poule ou un chevreou pour appdt. Chasse aux images suive ES A A AE A SC « LE GORILLE est le plus M grond et le plus fort de tous les singes.Seuls les jeunes et les femelles montent dans les orbres, où ils circulent avec circonspection.Les gronds mâôles, généralement obèses, vivent ou sol.UN COUPLE DE TIGRES d'Afrique.Cette espèce de félins s'est très diversifiée avec les siècles, et on assure que même dans m territoire restreint, il n'y a pas deux tigres absolument identiques, par leur fourrure.< LE LION est généralement appelé le roi des animaux, mais selon les experts en zoologie ce titre devrait revenir plutôt à l'éléphant.Les connaisseurs affirment même que le lion est loin d'être brave! UN TYPE d'antilope chevaline.Elle est brune ou À noire, selon les régions d'Afrique.MS Son alimentation consiste en feuilles, bourgeons et herbes de prairie.-> LA PAIRIE 13 jammer 1987 13 Le TR.A&A bald M a - AI HEINE; Dans nos forèts du Québec, I'hiver est loin d\u2019être la saison de l\u2019inertie.Le grand silence blanc est troublé par nos bâcherons coupant le bois qui fait la prospérité générale.La vie de ces artisans de la forêt nous fait penser à ce courage qu\u2019il a failu à nos ancêtres, les pionniers, qui ont su être tour à tour chasseurs, trappeurs, canotiers et bâcherons.(Photos Malak).TENANT los \u201cguides\u201d, le bûcheron à une lourde charge à diriger, mais en même temps quel coup d'oeil imposant À à sur tous ces conifères olourdis par lo neige! S'il était poète, il pourrai dire comme Jean Rameau: \u201cArbres majestueux où frêles orbrisseaux, Oh1 vous tous qui donnez de la mousse oux oiseaux, Des bâtons ou mendiont biême, Témoins de nos plaisirs et témoins de nos devis, Qui Mes nos berceoux, qui ferez nos cercueils, Bom arbres, je vous ime! UNE AUTRE CHARGE qui son de la forêt! Ce bûcheron ny pense peut-être pas, mais la forêt ne sert pas qu'à fournir du bois.Elle présente une importance vitale pour la foune du pays: = les oiseaux, les mammifères, même aussi les poissons puisque les arbres exercent une influence sur les noppes d'eau.Le Canado est un grond refuge de la faune souvage dons notre continent.HORS du bois, aussitôt que les routes paraissent, = on utilise les comions TY pour transporter le bois | Ra jusqu'aux moulins, ce qui es?encore une autre source de travoïl pour nombre de gens.On estime Qu'en tout ou moins 275,000 Cano- diens tirent leur gagne- pain de la grande forêt. 14 LA PATIE 13 jouvies 1957 LA CAPITALE de l'archipel de Bo- hamas, Nassou, est une ville de contrastes.Des édifies modernes s'y élèvent à côté de bâtiment séculaires considérés comme des trésors historiques.C'est ainsi que dans la rue principale du quartier commercial, Boy Street, on peut admirer, entre divers établissements neufs, cette construction d'un autre âge qui abrite un centre de renseignements touristiques fort fréquenté. -.ot.wim \u2014 LME at PES ed AE = CINÉMA Girard Pritpe ost un artiste tettement populaire on EAL GERARD PHILIPE France que le dnema l'a accommodé à toutes sortes de sauces, depuis quelques années.Heureusement, dans le fatres de cette production sur pellicules, certaines oeuvres promu lieutenant de dragons sortent décidément de l'ordinaire.Les gens du Québec euront prochainement l'occasion d'en voir une, jugée de fort grande qualité: \u201cLes Grandes Manoeuvres\u2019\u2019.C'est une production signée René Clair, et dont l'intrigue est construite sur le thème de Don Juan.L'action se passe quelque temps avant la guerre de 1914-18, parce que, selon René Clair, \u201cles affaires de coeur y tenaient plus de place qu'aujourd'hui.Les Don Juan 1956 n'ont rien de romantiquel\u2019\u2019 LA VIE DE JBUNE OFFICER ost une succession de files, ce qui donne ov film l'occasion de très belles mises en scène, dons de riches décors.Au cours de l'un de ces bals, Gérard réussit à faire sortir Michèle de son indifférence première.LE DON JUAN des \u201cGrondes Manoeuvres\u2019, Gérard Philipe, o de lo difficulté à compter ses petites amies, et son coeur vole de Catherine Anouilh, jeune fille du monde, à Simone Valère, bourgeoise ov coeur infidèle, puis à Magali Noël, chanteuse de cofé-concert, et enfin à Dony Correl, jolie désenchantée.C'est cette dernière qu'on voit ici avec lui, entre deux danses.À LA SUITE d'un pori stupide avec des copains en uniforme, Gérard Philipe doit se foire aimer, en quelques semaines, d'une femme que le hasard choisira.C'est sur une jeune divorcée, Michèle Morgon, que tombe le sort, et Gérard pour la première fois se prend à son jeu.C'est le grond amour! On voi ici Michèle avec Gérard, et le Don Juan Jean Descily, à droite.LA DÉLICIEUSE Brigitte Bardot fait aussi son apparition dans ce film, en compagnie d'Yves Robert.\u201cLes Grandes Manceuvres\u201d sont une réussite française également dans le technique des couleurs.Ce qui © fait dire à René Clair: \u201cCe qu'il y a d'épatont avec les couleurs, ce sont les beaux noirs et .Lié i > - blancs que l'on af\u201d .q LE MALHEUR veut que Michèle Morgan, par un copain [Jean Desailly), opprenne que si Gérard Philipe la poursuit de ses assiduités, c'est à la suite d'un pari.On imagine lo difficulté qu'a alors le Don Juan & se ivstifier.|! y réussit si peu qu'il s'exile pour les \u201cgrandes manoeuvres\u201d.s IP LA PATRIE 13 porrier 1957 11) D: ie jangouo popuiaire, la vite de Victoria, capitale de le Colemble-Britennique, est souvent appolée \u201cPetite Angleterre\u2018.On y sent, en effet, profondément l'influence anglaise dens l'architecture des habitations et des bâtiments publics, et eussl dans les jardins et les parcs, sans oublier les temples religieux.Le beauté semble être l'un des soucis majeurs des administrateurs municipaux, et lo prospérité actuelle favorise la réalisation de leurs programmes d'améliorations et d'embellissement.Tout colo augure très bien des fêtes du centenaire de Victoria, que l'on célébreru en 1958.(Photos Cicot).UN COIN CHARMANT du parc Central, & Victoria.Tout à été conçu ovec un goût raffiné, comme en témoignent ce ruisseau, ce pont et ces arbres aux essences variées.Ces lieux invitent à lo promenade.QUEBEC 0 ses calèches, Victoria à ces étranges chariots, qui fascinent tous les touristes.C'est un moyen un peu long, mais idéol de visiter lo ville.LES CITOYENS de Victoris ont un culte pour leurs habitations, qu'ils entourent le plus souvent de jardins splendides.M fout dire que le climat y est très favorable à lo culture des fleurs, notamment des roses.+ 20) LA PATME 13 jonvier 1957 _-7z\u2014m\" me\" me EE VICTORIA suire is re rms\" \u2014 AU PARC CENTRAL de Victorio, au lieu d'arracher certains troncs d'arbres, on les utilise de foçon ingénieuse et jolie pour en faire un banc circulaire, le toit en chapeau chinois.MÊME DANS SB8 piscines publiques, Victoria soit allier lo beauté au pratique.À preuve, ce toit de verre qui permet aux boigneurs de ne pas manquer le soleil.Tout autour de lo piscine, ce sont des tables et des chaises pour un agréable fomiente aux parents, pendant que leurs petits prennent leurs ébats.Des experts donnent le cours de noge.L'ÂE DE VANCOUVER est réputée pour lo variété de ses arbres, qui parfois affectent des formes inattendues.En voici un qui à l'aspect d'un énorme chandelier, et lo mousse verte qui graduellement le couvre le rend vénérable.= \u201cEE \u2026Fon histoire est une épopée\u201d |; Dans la prodigieuse épopée du Canada, il est un nom qui revient \u2018 à chaque page.Que l'action se déroule sur terre ou sur mer \u2014 dans ies solitudes glacées de la baie d'Hudson, sur les rives du Cap-Breton, sur les hauteurs de Québec, en pays iroquois, dans les bayous de la Louisiane, sous le soieil tropical de la Martinique ou de la Guyane .le nom fabuleux des LE MOYNE s'inscrit en lettres flamboyantes dans chaque chapitre glorieux! Pendant près d'un siècle, cette famille \\ extraordinaire \u2014 le père et ses onze fils \u2014 servirent leur pays \\ en qualité d'interprètes, de soldats, d'officiers de marine, d'ambassadeurs auprès des Iroquois! Ils furent aussi découvreurs, fondateurs, gouverneurs! N 169 This! Nous pouvons être fiers de notre histoire puisqu'elle a été écrite par des héros aussi magnifiques! .et combien nous devons étre jaloux de l'héritage qu'ils nous ont laissé! Pour sauvegarder nos traditions et notre liberté, le Canada doit maintenir une Armée forte, et il vous offre, jeunes gens, l'occasion de vivre les plus belles années de votre vie et de vous tailler une carrière intéressante dans NOTRE ARMÉE RENSEIGNEZ-VOUS AU PLUS TÔT EN VOUS ADRESSANT AUX CENTRES DE RECRUTEMENT Veuillez m'adresser, sana obligation de ma part, les renseignements sur les carrières dis ponibles daru l'Armée canadienne.Nom CENTRES DE RECRUTEMENT Adresse 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréo!, Tél.AV 8-8133 Dépôt des effectifs No 3, 3 Côte de lo Citadelle, Quebec, Ville Province Tél.4.5940 Dépôt des effectifs No 13 Téléphone 589 rue Rideou, Ottawa, Tél 9.2:2715 s80-0CBA: W$.DC CAN.200 LA PATKIE 13 omer 1957 21 \\ UNE SCÈNE de tous les jours, dans un village rural de l'Itonde, où l'on © le respect des traditions.On est à Ennistymon (Clare).\u2014 L'INSEIGNEAUNT on Irlande a égolement suivi la morche du temps.Voici une école technique locale, à Castiedermot.GALWAY est l'un des plus importants centres de pêche de l'Ilande, ou grand plaisir d'une nuée d'oiseoux qui y ont établi leurs quartier, et sont choyés par la population.22 LA PATER 13 pouver 1957 haar ST The TEETER TT m\u2014_\u2014_\u2014\"\"\"_\u2014-\u2014 \u2014 - \u2014\u2014\u2014y LES ARCHÉOLOGUES s'en donnent à coeur- joie, dans certains coins d'Itande.On poursuit notamment des exca- votions à Bolbriggan, en région de Dublin.LES PAYSAGES d'inonde ont toujours inspiré ies artistes, mais on y trouve aussi d'excellents portraitistes.En voici l'un des plus célêbres, M.Seon Keoting, président | de la Royal Academy.L\u2019UN DES manuscrits conservés avec le plus de respect en Irlande est ce document qui LE PROGRÈS 0 évidem- Corry foit chemin l'abbaye cistercienne | ment fait son - de Holy Cross, comté Idonds.Voici une vsine moderne à Santoy, en région de Dublin.de Tipperary.|| dote du XVIle siècle.LA CAMPAGNE irlandaise, avec ses montagnes, et face è le mer, rappelle certains paysages de notre Gaspésie.Ce petit village, Glencolumkille, est dons le comté de Donegal.LA PATRIE 13 joe 1957 253 CHEFS-D'OEUVRE P rfaite fidélit 6\u201d ¢ 9 OEUVRES AU COMPLET sur un disque microsillon de 12\u201d parfaite fidélité \u201433!5 rpm O LA FLUTE ENCHANTEE La brillante ouverture d'un des plus beaux operas de Mozart © RAPSODIE HONGROISE NO 2 de Liszt\u2014les rythmes endiablés des danses de bohéme © TRAUMERAI Inoubllable mélodie de Schumann © BACCHANALES Ballets de l'opéro Samson et Dailla de Saint-Saëns © CARNAVAL ROMAIN Ouverture entevante de Berlioz © LE VOL au BOURDON Pobme sonore de Rimskv-Korsakov \u20ac MARCHE SOLENNELLE D\u2019AIDA Le magnifique chant de victoire de Verdi © LE BARBIER ¢ SEVILLE L'ouverture scintittante de l'opéra de Rossini © CAN- CAN Danse célèbre des Gaietés Parisiennes d'OHenbach - Aucune D'acheter des Disques! Oui! Pour seulement MX, vous pouvez .vous procerer ce disque \u201cparfaite fidélité\u201d \u201c de 12\u201d.Vous comprendrez alors comment \u2014 ; » grûce eu programme de \u201cMusic Treuseres of / she World\"\u2014plus de 700,000 familles out.| appris à mieux connaître\u2019 ot aimer la Aucune Obligation \u2014 LE ss a GRATIS\u2014COURS D'APPRÉCIATION Avec chaque duque que vous achetez, vous recevez gratuitement un chapitre de notre cours d'appréciation de la musique en anglais seulement | rite F-1 1 MUSIC TREASURES OF THE WORLD 84 Costietield Ave., Tersate 19, Ost.9 CHEFS D'OEUVRE voor 10¢ Veuillez me faire parvenir le disque microsilion \u201cparfaite fidélité\" de 12\u201c décrit ci-haut, ainsi que le mier pitre du cours d'appréciation à ls musique, pour uels j'inclus 10e.Veuillez m\u2019inacrire comme \u2018membre is je ne m'engage à acheter aucun nombre de disques.; Chaque mois, vous mé ferez parvenir à l'avance une snalyse de l'enregistrement choisi\u2014 que j'ai le privilège de rene, avant la date fixée, eur la formule préparée à cet effet.Je puis terminer mon abonnement à n'importe quel moment\u2014en renvoyant la carte d'avis eur laquelle j'aursi i it \u2018Annulez\u2018\u2019\u2014et tout sera dit.our chaque disque mensuel d» 12° que je décide d'acheter, je vous ferai nir\u2014 7 jours après réception du disque\u2014 seulement $2.98, plus quelques sous pour ex] tion, L'inscription est limitée & us adele (2) ens) por famille.i\u201d 3 ] | o Lem nove ADRESSE \u2014 \u2014 BEA PROV A ss vit Avan EU.100 i Now York MY.= CE 9 55 7 US CE CE LX 8 D AE ES SP ES Sr | Esc srs Esser e scape lORSNESLESUeEuLNNœœ==w= POURQUOI NOUS PAISONS CETTE OFFRE SENSATIONNELLE! Postez simplement le coupon et vous recevrez sans délai\u2014 «u priz de l0e\u2014ce disque microsillon \u2018parfaite fidélité\" de 12°.Ce disque sur lequei sont enregistrés les 9 chefs-d'oeuvre énumérés plus haut .et au complet.Et vous n'êtes pas obligé d'acheter aucun autre disque, jamais! Quel plaisir vous aurez à écouter ces veuvres, Jamais auparavant enregistrées de façon aussi parfaite sur un swul disque! Quand vous entendrez vibrer les cordes dans le \u201cVal du Bourdon\u201d de Rimeky-Karaskov \u2026 ou encore les riches résonnances de l'uuverture de Berlioz, et les accords somptueux de la marche d'Aida .vous vous croirez au concert.Car voici ment un disque de \u2018parfaite fidélité\u201d reproduisant tout le spectre sonore perceptible à l'ureille humaine (30-15,000 vibrations à la seconde) ! \u201cPARFAITE FIOELITE\" (M-Fi)-A BAS PRIX Oui.toutes ces 9 pièces\u2014 reproduites avec toute leur tonalité originale pour seulement 10¢, Nous vous faisons cette offre dans le but de vous faire connaltre le célèbre programme de \u2018Music Treasures of the World\u2018'- le programme qui met des enregistrements \"parfaite fidélité\" à la portée de pius de 700,000 familles! Grâce à ce programme, vous pouvez choisir vos pièces préférées parmi la musique la plus célèbre au monde .superbement e i par les plus récents appareils électroniques, \u2018parfaite fidélité\", Parce que nous sommes certains de vendre tous nos disques à nos abonnés - et grâce aux appareils de précision gravant en grande série les disques de parfaite fidélité\u2014 il nous ret possible d'offrir à nos abonnés ces microsillons de 12° parfaite Édélité, à $2.98 pièce.\u2018MUSIC TREASURES OF THE WORLD\" VOIRE MUSIQUE PREFIRLE ORCHESTRES ET CNEFS D'ORCMESTRE RÉPUTÉS Partout à travers le monde- à Paris, Vienne, New York, Berlin, Milan, des ingénieurs surveüllent l'enregistrement original des veuvres\u2014- sérieuses et légères des grands compositeurs: Brahma, Heethoven, Mozart, Tchaikovaky, Wagner, Rodgers, Kern, Schubert, Verdi, Strauss, etc.Tous nos disques sont des e: istre- ments très récents des orchestres 2ymphoniques les plus réputés au monde, sous la direction de maltres illustres tels que: Anton Paulik, Hermann Abendroth, Hana Swarowsky, Maz Schoenherr, Kurt Graunke, Rudolph Kempe, Felix Probasks, William Strick land, ¢ seorges Sebastian.£t tous len genres de musique sont représentés symphonies, concertos, balluts, opéras, cpérettes.comédies emuai- cales, musique de scène, et auest du Jazz, enregistré aux Etats-Unis.LE FONCTIONNEMENT DE CE PROGRAMME UNIQUE Le fait d'accepter ce disque à 10r ne vous oblige aucunement à acheter de nouveaux disques \u201cMusic Treasures\u2019 en &ucun temps.ous serons toutefois heureux de vous faire bénéficier des avantages de \u201cmembre associé\u2019.Tous les mois, à ce titre, nous vous ofirirons un nouvesu micromllon de 12\u201d au prix apécis des abonnés, 20it $2.98 seulement (plus quelques cent pour frais d'expédition).En temps gue \u201cmembre associé\u2019 vous recevrez chaque mois- bien avant la date de son émission une Appréciation du nouveau disque choisi; et vous avez le droit de refuser ce disque.du moment \u201cue Vous nous renvoyez la formule apéciale avant la date indiquée.Votre abonnement n'est dunc valable que de mois en mois et vous pouvez le canceller à votre aise.La durée de votre abonnement ne dépend ue de vous.Pour termimr votre abonnement voue n'avez qu'à écrire \"ANNULEZ\" sur la formule spéciale du mois à venir, et à retourner cette carte avant la date indiquée.De cette façon, le disque du mow ou aucun autre disque -ne a aera anvoyé.Donc, postez dès Wintenant ce coupon afin de vous procurer ces f chefs- d'œuvre pour seulement 10e! P peurs 1184 Castiefield Ave, Toronto 10, Ont.(UNE DIVISION DE SUTSON LIMITED) TET WEE ETES TREE Em ergy \u201cEE 17 SECTION MAGAZINE L.pape Pie XII laissera \u2014 le plus tard possible \u2014 derrière lui un sillage lumineux.Il n'est vraiment aucun domaine intéressant l\u2019économie du catholicisme où il ne sera intervenu, où son pontificat n'aura eu de trace.S'il a été, à l'exemple de Léon XIII, de Pie X et de Pie XI, un pape éminemment enseignant, ainsi que l'attestent ses encycliques aussi nombreuses que mémorables, s\u2019il a défini le dogme de l\u2019Assomption près d\u2019un siècle après la définition par Pie IX de celui de l'Immaculée Conception, s\u2019il a placé sur les autel de nombreux saints et bienheureux, si enfin, dans ses discours quasi quotidiens, on l\u2019a vu aborder tous les problèmes dont se préoccupe l'humanité présente, les questions profanes en apparence comme celles qui touchent directement à la religion, Sa Sainteté l\u2019ie XII fait aussi figure de Homme de son temps qu'il comprend d'autant mieux qu\u2019il le domine d'une façon plus complète, le Pape a su concilier harmonieusement le passé et le présent, la tradition la plus vénérable et les exigences imposées par le rythme de la vie contemporaine.On n'en veut pour exemple que les interventions successives de Pie XII dans le domaine de la liturgie.11 fut un temps, somme toute point encore si éloigné, où la participation des fidèles aux cérémonies de l'Eglise laissait beaucoup à désirer.La musique polyphonique, .souvent d'un goût discutable, avait envahi le sanctuaire et remplacé les vénérables mélodies grégoriennes.Le latin de la liturgie était peu familier aux catholiques les plus obser- vants qui préféraient remplacer la grande prière de l'Eglise par de pieuses dévotions, malheureusement étrangères à ce qui se passait à l'autel.Ce fut le pape Pie X \u2014 canonisé par son troisième successeur Pie XII \u2014 qui, le premier, entreprit de ramener la liturgie et la musique religieuse aux conditions qui étaient les leurs aux XIème, XIIème et XIIIème siècles en particulier, les grands siècles de foi.Les réformes de Pie X eurent un retentissement profond.On peut dire que le grain semé par le doux pontife de Riese, s'il mit longtemps à germer finit par s'épanouir en opulentes moissons.Et ici, nous assistons à un phénomène absolument remarquable.Les enseignements sociaux de Léon XIII avaient attesté l\u2019intérêt porté par l'Eglise au sort des humbles, des déshérités, des travailleurs qu'une propagande subversive persévérante avait de plus en plus éloignés de la pratique religieuse et de tout contact avec le prêtre.Un immense travail a été accompli depuis lors, depuis 1891, date de l'encyclt- que Rerum Novarum, complétée et mise au point en 1931 par la Quadragesimo Anno de Pie XI pour évangéliser, ramener à Dieu, assister ces foules déshéritées.Or, Il est arrivé ceci: c'est qu'en un temps comme le nôtre où prévaut le sens communautaire, dans le meilleur sens comme dans le pire, le moyen le plus efficace dont ait pu disposer le clergé pour regrouper et retenir les brebis égarées, a été de reconstituer cette cellule religieuse pontife essentiellement réformateur.primordiale qu'est la paroisse.Et c'est là que nous rejoignons l'oeuvre réformatrice du pape régnant.On sait en effet ce qu'à partir de 1951, Pie XII a voulu réaliser, par paliers successifs, à vrai dire, au sujet des merveilleuses cérémonies de la Semaine Sainte.Si suggestives fussent-elles, la masse des fidèles y assistaient peu.Elles se déroulaient à des heures où seuls les oisifs pouvaient y prendre part et ceux-là qui les suivaient dans le détail étaient si De notre correspondant particulier à Rome, JEAN IMBERT peu nombreux qu'on pouvait les mettre dans cette catégorie des happy few dont parlait Stendhal.Pie XII, en rétablissant la veillée pascale telle qu'elle se pratiquai' dans l'Eglise primitive, a voulu \u2014 et il y a lcinement réussi \u2014 faire participer direc- ement le peuple chrétien au grand mys- tére, au mystère fondamental qu'est celui de la Résurrection.Pour comprendre toute la portée de cette réforme, il n'est que de se reporter à ce qui s'est toujours fait dans l'Eglise orientale en pareille circonstance, et où, même chez les schismatiques, éclate une ferveur mystique dont on avait perdu le secret en Occident.Cette réforme de la Semaine Sainte n'a pas comporté qu\u2019un changement d'horaire.La liturgie elle-même a été simplifiée, allégée, et.partant, mise mieux qu'auparavant, à la portée de tous.Une fois engagé sur cette voix, le Pape est allé résolument de l'avant.11 convient de noter que cet effort tendant à mettre les fidèles dans la condition de s'associer plus directement au culte, posait une série de problèmes délicats.Il s'agissait de sacrifier résolument ce qui pouvait faire vbsta- cle au but poursuivi sans toutefois compromettre l'existence des valeurs inaliénables.En d'autres termes, il importait de permettre aux fidèles de participer directement aux prières et lectures de l'avant-messe, soit qu'on autorisät de les réciter et de les lire en langue vulgaire, soit qu'un prêtre en chaire en donnât la traduction tandis que le célébrant.à l'autel, les disait en latin.Sur ce point parti- Dimanche, 13 janvier 1957 S.S.Pie XIE culier, alors que déjà la messe dialoguée avait acquis de plus en plus droit de cité, Pie XII s'est montré aussi large que possible.De même pour l'administration en langue vulgaire de certains sacrements, tel que le baptème.En revanche, si la messe basse peut comporter le chant de cantiques dans l'idiome des fidèles, la grand'messe, aux rhants de laquelle les assistants peuvent aisément prendre part, doit conserver sa structure traditionnelle et toute lu majesté de ses rites latins.Cet effort d'adaptation a été accompli non seulement en plein accord avec le Saint-Père, mais encore sous son impulsion personnelle.TI est des esprits timorés que telles nouveautés ne laissent pas d'effrayer.C'est pourquoi il était bon de rappeler que cet immense labeur de réadaptation de la religion aux besoins et aspirations des gens du temps présent.ne va pas à l'encontre des directions de Pie XII, mais que le pontife réformateur qui Lient d'une main si ferme le timon de la barque mystique en est le véritable inspirateur.4 +.Du Fly ER SEN 6 Fel EE an BE VO tap AE PO Tr Re 7 ERE TS Fl a EN VF ss T_T Teeny TOUR D'HORIZON \u2014 Dimanche, 13 Janvier 1957 La Russie et ses satellites ne connaitront plus jamais la paix intérieure Neuf cents millions d'hommes n\u2018accoptent pas l'asservissement définitif.\u2014 Limpatience compresseur cessera monde libre.par Roger DUHAMEL se manifeste sur tous les fronts.\u2014 La technique du rouleau d'être efficace \u2014 Les Etats-Unis demeurent la chance du Dans les premières semaines d\u2019une année dont il est permis de se demander si elle nous rapprochera de la guerre pour peut-être nous y précipiter ou si elle éloignera cette cruelle échéance, l'événement capital de ces derniers mois paraît être incontestablement l'ébranlement subi par l'empire soviétique.Sans tomber dans le piège trop grossier de es réalités plus ou moins prochaines, comment prendre ses rèves pour s'interdire de remarquer certains faits qui eu ssent été imprévisibles au lendemain du second conflit ?Sans risquer de les interpréter, ces faits, d'une façon trop uniformément favorable à nos aspirations et à nos convictions idéologiques, comment ne pas dégager un certain enchainement qui se déroule selon une logique toute tragique ?Sous la direction implacable de Staline, 900 millions d'ètres humains vivaient dans l'asservissement et le désespoir perma nents.lls n'ont pas reconquis la liberté et la libération me sesa pas pour demain Néanmoins, l'avenir n'est plus fermé.Les peuples reprennent coeur et savent désormais que l'espé- tance luit au bout de leurs souffrances, que la mort qu\u2019ils su bissent a retrouvé une signification Quand des étudiants de vingt ans, cernés par des forces beaucoup plus nombreuses et bin armées, conservent pour eux-mêmes leur dernière balle, c'est qu\u2019ils ont compris que leur suciifice m'était plus vain et qu'ils travaillent à ouvrir les portes de l'honneur.Les manifestations de mécos- tentement et d'insubordination se multiplient partout, sans orchestration préalable, elles se ruopondent d'un pays à l'autre et compliquent chaque jour davan- toge les entreprises répressives du Krem:in.La liste est longue de ces soulèvements, de ces re fais opposés à l'ignomin'e.0 va sans dire que la place de ehoix revieat à la Hongrie.La matière semble l'avoir emporté sur l\u2019esprit.les divisions soviétiques parviennent i mater des femmes patriotes qui défilent dans les ries de Budapest.mais leurs protestations passionnées indiquent la voie où s\u2019en-tace tout un peuple qui a décidé d'un commun élan que son rôle dans l'histoire n\u2019était pas terminé.Il y a beaucoup d\u2019autres faits à enregistrer pour prendre date.En Aflem-zne orientale, on emprisonne des professeurs et des étudiants dont on redoute l\u2019es- p-it indomptable de résistance et vimgt-deux divisions russes ont reçu mission de prévenir toute tentative en vue de secouer le joug.En Pologne.des émeutiers eomhattent les policiers et les soldnts soviétiques et l'avenir de Gomulka n'est pas aussi so'idement assuré qu'il s'applique A le faire catendre.Le ma richal Tito ne se géne pas pour criliquer publiquement certaines mesures prises par les autorités moscovites et sa visite éventuel- l en Amérique n'est pas un sim- p'e geste de tourisme.Si tout allait bien en Bulgarie, pourquoi ces arrestations massives et constantes ?Les étudiants roumains suivent les exemples de leurs eamarades des autres sa tellites et bravent volontiers le pouvoir.Ü n'est pas jusqu'à la petite Albanie où les paysans se scrvent de leurs montagnes pour mener des guérillas contre les troupes.Fartout.c'est la même Impa- fence, bien qu\u2019elle se à parfois différemment selon les conditions locales.Dans le Moyen-Orient, où la Russie n\u2019a jamais ralenti som effort de pénétration, elle doit faire face à la détermination de la Turquie, de l'irak, de l'Iran, qui ne cèdent à aucune entreprise d'accaparement.Ce qui est sans doute Le plus inquiétant pour la Russie, c'est de constater qu'elle a grandement perdu de son prestige dans la Chine communiste de Mao Tsé-Toung et de Chou En-Lai; les leaders be se privent pas pour marquer des réserves sérieuses sur la po'itique poursuivie à Moscou.Staline avait déjà déclaré à un diplomate oriental : \u201cMoi aussi.je suis um Asiatique\u201d.Aujourd'hui.om ne s'en soucie guère à Pékin où les chefs - s'intéressent d'abord et avant tout aux prodlèmes de la Chine.Dans la région de Sin kiang, on fait méme davantave et l'on ne perd aucune occasion de contrebattre l'influence soviétique.L'ère des succès faciles est révolue.La situation est-elle plus réconfortante à l'intérieur de la Russie?Ici, la plus grande prudence s'impose; une \u2018dictature rigoureuse étend sa moin de fer sur tcute information désagréable qui pourrait transpirer à l'étranger.I n'emnéche qu'il est impossible, ma'zré tous les moyens mis en ceuvre.de dresser une muraille entièrement imperméable entre \u2018e pays et le reste du monde.Certains rem seignements parvienneat ainsi jusqu'à l'univers libre et ces renseignements révélent un état de tension dont les maitres ne peuvent manquer de s'alarmer.Jusqu'à présent, ils ont réussi A tout écraser de ee qui dressait la téle contre eux, mais la technique du rouleau eompres seur sera-t-elle indéfiniment efficace?Dans les Etats baltes que les vainqueurs ont rapidement transformés en provinces soviétiques, les Russes eux-mêmes admettent un progrès régulier de l'anticommunicme.Dans le Caucase, le nationalisme demeure agissant et l'on redoute une insurrectien.À Moscou, des étudiants sont mis en état d\u2019arrestation pour avoir affiché une attitude trop libertaire et des travailleurs multiplient des grèves sur le tas.Dans la Russie d'Asie, des chefs musu.mans, très influents dans la région, s\u2019abandonnent à des geste de dissidence.En Mongolie, comme il est naturel, des conseillers chinois remplacent de plus en plus les experts soviétiques.Dans les camps desclavage de la Siberie, les prisonnicrs, qui n'ont plus grand chose 3 perdre, ne se privent pas ds recon rir à lémeute.Sans doute seraitil aisé d'a jouter d\u2019autres exemples aussi révélateurs.Ceux-là suffisent en tout cas pour nous \u20aconvain- cre qu'il y a actuellement un changement d'âme.Ne nous berçons pas cependant d'illusions qui pourraient être coûteuses.L'URSS.a encore marqué des points au cours de l'année écou- Jee.Au terme d'une étude parue à Carrefour, Jean Sonkin écrit: \u201cLe phénomène le plus elair et le plus redoutable res te donc l'implantation de l'Union soviétique au Moyea.Onent.Bloquée dans son expansion à Vest l'URSS augmente son prestige du Caire à Damas et s'efforce de réaliser ce vieil objectif d'une Russie qui n'était pas commumiste: l'accès à ja Méditerranée.Mais, par suite du ratage de l'opération S'rez par la Grande-Bretazne «i 12 France, Moscou trouve déror- mais sur son chemin, contre ses visées expansionnistes, la puis sance américaine.C\u2019est de la manière dont les Etats-Unis cantiendront la poussce viétique, c'est de la façon dont Moscou entend d-velonper son offensive que depend le sort de la paix\u201d.Les Etats-Unis demeurent la so | metlleure ehance.sinom la seu- .le, du monde libre.Tout ce qu'il est légitime de conclure, au moment que nous écrivons, t'est que la situation nous est plus favorable qu\u2019à pareille da te de l'année derniere.Si une hirondelle ne fait pas le pra temps, elle en est l'annonce.Les étudiants hongrois, les ouvriers polonais, les paysans albanais ont commencé de sonner le tocsin.Ce qu\u2019il y a à redouter, c'est que la libération s'ac complisse un jour dans les luewrs d'une immense confia gration.Deux obstinées ELGIN (Llinois \u2014Fouillant, un jour de soldes, dans un let de souliers d'occasion \u201cà un dol- Jar pièce\u201d, Sherida Weber dé couvre une chaussure jaune \u201cpied droit) qui lui plait, s\u2019aperçoit que le pied gauche est entre les mains d'une autre cliente qui refuse de s'em dessaisir et entame avec elle un match de patience, qui ne se termine que cinq heures plus tard, les deux obstinées achrteuses dé- eidant alors de jeuer l'affaire à pile ou face, ce qui vaut à Sherida Weber d'ètre obligée de laisser à sa rivale la chaussure convoitée, ce dont elle se console en achetant les dix autres paires de souliers qu'elle avnit au cours de l\u2019at- sente Propos français {Écrit spéicialament pour La'Poirie ) La langue doit être, avant tout, moyen de communication.Autrement dit, elle doit s'adapter aux besoins des échanges de pensées, plutôt que la pensée ne doive se plier aux exigences de la langue.C'est dire que la langue doit se conformer à l\u2019usage du temps et du lieu.M ne s\u2019ersuit pas qu'on puisse employer le langage selon la fantaisie du petit mombre, ni qu'on puisse impunément violer ee qu'on appelle les règles linguistiques.Au contraire, la nécessité de faire de la langue un bon outil de commun:cation exige que l'usager de cette !an- gue se p'ic aux règles de ce qu'on nomme le bon usage.afin que la langue, d'abord.ne tombe pas dans l'anarchie, ensuite qu'elle ait toute sa force expressive.Sinon.il se formerait toutes sortes de petits dia'ectes d'un emploi restreint à des cercles bien limités.Tout ce beau préambule pour en arriver à cette citation tirée de l'ouvrage d'un auteur be'xe sur le bon wage du français.Cet auteur éc-it: \u201cDéjeuner, df- ner, souper n'ont pas » même sens à Paris qu'en province et notamment en Be'gique.Les Parisiens disent: le pstit déjeur mer du matin, le déjeuner de midi, d'une heure, le diner de sept.huit heures du soir.le souper de minuit, à la sortie du théâtre.En principe, diner à toujours désigné le repas principal.dont l'heure à peu à peu reculé.Ainsi le mot souper, qui désicnait le repas du soir \u2018où l'on mangeait la soupe, c'est-à-dire la tranche de pain trempée dans le potage), à désigné un repas d2 plus en plus tardif.H n'y a aucune faute à employer ces termes dans le sens propre à chaque région\u201d.Eh bien, au Canada, surtout dans le peuple.on parle à cet écard comme cn province et en ique.Nos sens prennent le sicuner le matn.le diner à midi et le souper vers six Où sept heures.Voilà justement un cas où l'u- save du lieu et du tempi doit prévaloir.Les termes sont fran- ça\u2019s, parlout où on les empio e mais ils ne dési \u2018nent pas pariout le même repas.Pour facilr'er les communications, il importe évidemment de se conformer à l'usage du lieu Et, ajouterai- je, à l'usage de son milieu.Ainsi, dans certaines classes 30- ciales du Canada.on à adopté Fusage français: déjeuner, diner et souper y ont le même sens qu\u2019à Paris.I s'agit évidemment de gens qui ont vécu en France, ou qui sont en contact avec les étrangers, ou encore qui vivent dans des milieux non populaires où les coutumes ont un cachet internationale, dirai-Je.A propos de la désignation des repas, it faut noter encore que, chez nous, l'inf'uence de l'anglais sc fait sentir.Ainsi, les Ang'ais appellent lunch (ou luncheen) le déjeuner de midi.Certaines gens, chez nous, qui dinent le soir mais qui cra:gnent de n'être pas compris en appelant déjeuner Je repas du midi, ont adopté le mot lunch comme les Anglais D'autre part.dans le bon peuple des villes, ou l'on dine à midi, on emploie souvent le mot lunch mais dans un sens qu'il n'a guère en anglais, c\u2019est- à-dire pour désigner un repas léger, une collation On désigne- Fa ce Bom, par exemple, le repas que l'ouvrier apporte à son travail et l'ouvrier nomme boîte à lunch le porte-aliments dans lequel H met ce casse croute.Je suis amené ainsi à signaler un autre mot et c'est snack Ce vocable désigne en anglais.justement, la collation, le repas sur te pouce.Nos gens l'ont adopté, mais en lui donnant, as contraire.le sens de repas gargantuesque, repas de fête.en lout eas repas copieux.Voilh qui est eu- rieux.Mais ce qui est plus eu- rieux, c'est qu'il ne s'ac.: peut- être par d'un anglieisme.En effet, le Glossaire du parier fran ais au Canada sgpale qu'en vieux français cenacle voulait dire sa.le & manger et cenaille, souper.Cénacle ne de.ipnetal pas encore la saMe oi Ji ux prit la céne avec ses disciples?Le Dictionnaire d'ancien français de Gransairnes d'Hauterive iadique que cene/l voulait dire a'issi bien salle à manger que souper.Enfin.on sait qu'en Normandie, le festin.L'anz'ais snack vient évidemment du francais ceracle.mat emacs se dit des restes d'un i Versailles en vedette PARIS \u2014 Selon ies statistiques établies par le ministère de l'Education nationale.c'est le château de Versariles qui, parmi les monuments, musées Ou eu- Tiostés de France, 3 reçu le plus grand nombre de visiteurs (746.- 930) au cours des neuf premiers mois de l'année.Viennent en- site: le louvre (583\u20ac00), le Ment Saint-Michel (314,607) et la Sainte Chapelle.Misére effroyable des populations de l'Inde CALCUTTA.\u2014 La population de l'Inde est sans doute la plus misérable du globe.11 y à quelques années, à la suite d'une enquète, un ropporleur éerivait que la ration alimentaire d'un habitant du Ben-ale serait insuffisante peur nour- Fir un rat.Depuis, quelques progrès ont été faits, mais si nous en croyons une enquêéle toute récente de l'Université de Caleutta, la misère reste effroyable.Le gouvernement l'igmece pas et M.Nehru déclarait dernièrement que, l'Inde, pour aveir wn standin?de vie décent, devrait ètre débarrassée de la moitié de ses habitants.Dans les campagnes une famille est souvent contrainte de vivre avee le produit d'un huitième d'hectare.Les conditions de logement sont effroyables.Hommes, (emmes, enfants sont entassés dana des pièces étruites et malodorantes.Malgré les efforts faits par le gouvernement pour mettre fin à cete situation, les progrès sont lents en raison de l'accroisement trop rapide de la population. Dimanche, 13 fonvier 1957 | Tee COURRIER DES LETTRES Un excellent roman des temps évangéliques par Louis de Wohl par CONRAD LANGLOIS Les romans historiques, surtout quand ils s'inspirent de la Bible et traitent des temps évangéliques, sont loin d'être de tout repos, mais Louis de Wohl, dans Le Témoin de la Neuvième Heure (Paris, Editions Alsatia), traduit de l'anglais par G, Duchet-Suchaux), à su éviter les plus grands écueils et a fait un succès de son oeuvre.En plus du respeet de la vérité, de la couleur luenle et des moeurs de l'époque, les auteurs qui touchent à la religion doivent évidemment faire preuve d\u2019encore plus d\u2019habileté.En effet, ils risquent soit de verser dans la religiosité sentimentale et de ne plaire qu\u2019à une certaine catégorie de lecteurs, où de mésestimer le facteur surnaturel et de déplaire aux croyants, ou encore de faire une oeuvre terne, en cherchant trap à tout concilier, afin de ne déplaire à personne et de ne rien écrire d'inconvénant.H existe, cependant, d'excellents moyens de contourner les principales difficultés.Le premier consiste à ne pas choir les personnages les plus grands el les plus célèbres comme hèros principaux.En s'attachant à des sujets beaucoup moins connus ou encore en en créant de toi tes pièces, on bénéficie à la fois de toutes les sources de renseignements historiques, sur les conditions existant à l'epoque, sans toutefois risquer de trop changer le caractère des personnages les plus respectés de l'histoire de l'Eglise.C'est ce qu'a fait, ave grand succès, Louis de Wohl, dans son roman Le hérns en esi l'officier Cassius Longinus, qui \u2018était centurion en charge du crucifiement de Notre-Scigneur.Du caractere entier, excessif, héros jusqu'à Vexcès, allant jusqu'à se vendre lui-même comme esclave pour sauver son père de l'emprisonnement pour dettes, le personnage est très bien campé.De plus, l'action se déroule en cas- Cades d'événements rapules Peu d'oeuvres sont remplies d'un mouvement aussi dynamique de faits se deroulant à unc telle cadence «t comportant autant de rebondissements imprévus.Seul un grand romancier peut parvenir à ce resultat et respre- ter la vorité, la vraisemblance.ies faits historiques et la religion.Les deux autres srantes | qualités de l'oeuvre sont la eon naissance profonte de la nature humaine et le souet de reconstt tuer crupuleusement atmosphe re de Fepoque.Qu'il décrive les intrigues politiques à Rome où ! en Jude les ruses des hommes d'affaires rapaces ausss bien que celles des consprateurs ou des espions, l'esprit tortueux des chefs de la religion juive du temps, que voulaient mena- zer la chèvre et le chou, qu'il fasse vivre sous nos jeux les esclaves et les glatiateurs.les soldats et les politicien, et tous Jes autres, on ne remarque rien qui ne cadre parfaitement avec ce que nous savons à la fos des hommes et des femmes de tou- | jours et particulièrement avec ce qu'on connait des moeurs | de l'epoque, Les idées philosophiques, po- Totiques et religieuses du temps | nous sont mème rapportées, par | le truchement des discussions intellectuelles de certains personnages, Cassius Longinus nous est présenté, au moment méme ou tout semblait lui sourire.Jeune offi- | cier, fils d'un vieux militaire à sa retraite et assez à l'aise, on le voit devenir amoureux tout d'un coup, d'une jolie Romaine, pour qui il a cu le coup de foudre.Par bravade devant elle, it relève le défi qu'un homme riche lut avait lance et il accepte un gros pari.qu'il gagne.M semble agree de sa bien-aimée.Tout s'annonce bien.Mais le lendemain.son père est ruiné, sa carrière semble finie, son amour devient de réalisation impossible et il est bientôt réduit au rang d\u2019esclave et de gladiateur.Cependant, il tue son adversaire au cirque et Séjan doit lui redonner sa hiberte.Mais.comme il ne serait pas prudent de ie garder à Rome.on l'envoie en Judée, avec Ponce Pilate, qui a fini par épouser l'ancienne amoureuse de Longinus.Après toute une série de pérl- péties dont l'intérêt ne se dément jamais, nous retrouvons notre héros, au pied de la Croix, sur le Calvaire, le premier Vendredi Saint du christianisme.C'est lui qui transperça le coeur du Sauveur avec sa lance, d'ou le titre anglais, The Spear.C'est un ouvrage captiuant et très bien fait.Un écrivain humoriste, un roi distrait A l\u2019occasion d'une manifestation officielle en Belgique, François Mauriac était présenté au roi Léopold.\u201cJe suis ravi, dit le roi, de faire votre connaissance.J'ai beaucoup aimé \u201cLes Discours du docteur O'Grady\"\".\u2014\" C'est en effet un livre excellent \u201c, répondit Ma .\u2018Et, poursuivit le souverain, \u201cLes Silences du colonel Bramble\u201d, quel véritable chef-d'oeuvre t* \u2014 \"C'est bien mon avis, opina Mauriac.Le roi le regarda alors d'un air surpris et, se penchant vers un de ses familiers, il murmura : \u201cQuel personnage insupporte- ble 1\u201d On veut croire qu'il s'agit d'une histoire apocryphe.Notules Le petit hôtel de la rue Jean: Ferrandi, où habite depuis trente ans la petite-fille de George Sand, Mme Aurore Lauth-Sand, va tomber sous la pioche des démotisseurs.Le pavillon fut construit à la fin du XVIIIe siècle pour servir d'asile aux filles repenties de Saint- Lazare.Quelques années plus tard, Talma construisait contre lui son hôtel.Des souvenirs de George Sand vont se trouver dispersés par ce déménagement forcé.|| s\u2019aait surtout d\u2019un lot bibelots, biioux de fami'le, beile co'lection d'étain du XVile et du XVIIIe sièc'e, qui vient do Maurice de Saxe, quala: meubles de (\u2018ap partement de la rue Pinalle, où Georre Sand w'installa avec Chopin en 1841.Trés pau de | | pièces manuscrites.Pas de lettres.Les plus précieuses reliques ont déjà été versées à la Bibliothèque nationale, au musée Carnavalet et à ja bibliothé- que de la Ville de Paris.La route de l'Académie est désormais ouverte à l'a\u2018tier Henry de Montherlant.À une séance récente, Pierre Benoit demanda au bureau de apprit ainsi que les acadé- ens avaient le droit de poser candidature de quiconque é le voeu oralement.Les lettres de candidature ne sont done pass obti- gatoires.M.de Montherlant n'aurait donc pas à s'humilier.«os Marseille, c'est bien connu, bat teus les records.Lisant la navrante histoire des récentes moises, Marcel Pagnol assurait: aussi nous en avons eu des siamois, mais ils n'étaient que cousins @ mains\u201d.À Jean Rostand m tenant de s'appliquer à décri ce phénomène d'hérédiis À Ute pensée de l'excellent penseur Tocqueville, dont les événements de Hongrie vérifient la justesse: \u201cLes maux qu'on endure avec patience aussi longtemps qu'ils sont inévitables semblent intoiérables aus sitôt qu'on peut entrevoir l\u2018espoir d'y échapper \u201d.On vient de célébrer le cin- Qquantième anniversaire du Petit Larousse illustré \u201d.On pourrait aussi fêter le centenaire de son ancêtre, puisque le \u201cPetit : Larousse parut pour la pre mière fois en 1856.Mais c'est en 1906 que fut publiée ls première édition illustrée qui devait valoir à cet ouvrage un succès Qui ne s'est jamais démenti.Anatole France avait ré digé plusieurs définitions littéraires du \u2018Petit Larousse\u2019 et Lyautey avait collaboré aux definitions nord-africaines.Quant ay mot \u201cfranc\u201d, il a été defini par un ancien ministre des Finances qui préfèra l'anonymat.Jean-Victor Pellerin fait dire à un personnage de sa comédie \u201cCris dy cour\u2018: Je n'emploie jamais un mot sans en avoir vérifie le sens exact dans le \u201cPetit Larousse illustré\u201d.Ah! voilà un livre! Celui qui l'apprendrait par coeur serait certainement le plus savant des hommes \u201c.Après la lecture d'un roman de Pamela Moore, la rivale ne de Francoise Sagan \u2014 elle a dix-huit ans \u2014, Un eri- tique a déclaré: \u201d Aujourd'hui les jeunes filles écrivent des livres qu'on leur interdirait de re\u201d.\u2014\"\" WEES 27 des LIE TITIES | Le bon sens reprend ses droits Il est réconfortant de lire une réaction saine et indignée contre certaines sottises trop volontiers répandues par de petites chapelles qui confondent la profondeur et l'obscurité.Tout ce qui est clair et accessible à l'intelligence sans un immense effort de contention cérébrale serait d'avance condamné.Mieux vaudrait se perdre dans les nuées et rechercher systématiquement le bizarre, le baroque, le contradictoire.André Thérive, critique, grammairien et autrefois romancier populiste, vient de dire son fuit aux tenants de ce qu'il ne redoute pas d'appeler l\u2019infantilisme littéraire.N'y a-Lil pas en effet une forme de subversion de l'esprit duns cette application à imiter les maladresses des enfants ?Alain-Fournier et Robert Hrasillach, pour ne citer que les deux premiers noms qui me viennent en mémoire, avaient merveilleusement conservé, à l'âge d'homme, le climat de leur enfance ravie, mais ils évitaient soigneusement le palimatias et s'exprimaient comme des écrivains adultes, maîtres de leur langue et de leur pensée.Il y a une cause morale à cette admiration béate devant tout ce qui est inachevé.Derrière cette abdication, on peut en effet découvrir un refus de tout effort soutenu.Conime la paresse est bonne conseillère du snobisme, un risque de voir s'opérer la révolution la plus décisire de toutes, celle de l'ignorance et de l'incuriosité.Thérive a raison.On s'extasie devant les moindres balbutiements d'une fillette qui est encore à l'âge de jouer à la poupée, parce qu\u2019on préfère se contenter à bon comute.Et ceux qui refusent.au nom d'un cartésianisme attardé, de donner dans toutes ces billevesées, on ne tarde pas à les flétrir comme d'udieux réactionnaires.Toute une école d'ertréme- gauche tient visiblement que la ponctuation d'abord, puis la syntare normale, enfin le vocabulaire courant.sont des résidus de l'ère bourgenise, Le désir de chambardement ne s'arrête donc pas aux institutions politiques.Il n'empêche que Jaurés avant-hier, Léon Bium hier.Aragon aujourd'hui, écrivent une langue souple et nuancée.souvent lumineuse.Leurs petits épigones veulent changer tout cela.Avec raison, de leur point de vue: quand tout le monde s'exprimera en petit négre.personne ne remarquera plus qu'ils ne savent ni penser ni écrire.Je trouve délicieux dans son abcrration ce passage que je m'amuse à recopier et qui est exemplaire d'une certaine forme d'écriture contemporaine, Il s'agit d'une dissertation sur les propriétés caractéristiques de l'existence féminine.Tenez-vous bien.car vous apprendrez qu'en partant de l'être en situation, le corps est une situation dont la signification doit etre comprise.laquelle se forme dans le mouvement de l'eristence qui est réalisée primordialement par les mouvements, d'après une constitution biologique qui forme le soubassement des activites partielles, dans l'appui pré-eristentiel du schema des significations qui se forme pour les rencontres avec les choses et avec autrui: ces rencontres commencent dés la prime jeunesse et s'effectuent par le corps.Vive done le soubassement des activités partilles ! Bergson el Blondel étaient-ils de moins grands penseurs parce qu'ils recouraient tout bonnement au langage fran- cais ?Il v a.a n'en pas douter.une régression de la culture.une baisse de l'âge mental moyen.Un auire sivne, nous le découvrons dans la prédominance de l'image sur la pensée.C'est plus facile de regarder une série de photographies que de lire un texte.Dv la prodisieuse popularité des fiims et des illustr.=.L'autre jour, à la télévision, un garçon, au reste intelligent, affirmait sans sembler en éprouver wi tron vif déplaisir, que le livre était a jamais deel?au bénétice de la pellicule, Le plus triste.c'est quil à peut-être raison et que la civilisation de Timea tire à sa fin.Nous serions les derniers sur \u201cUV, 124 La raie bd o .ne s achète ni ne se vend La vraie beuuté emane de l'âme et ne porte ce nom que elle s'accompagne de la qualité la plus difhicile à posséder: la bonté, Comme l'affirmait récemment une personne reconnue pour sa grande sayesse et som bom goût, la vraie beauté ne se valorise pas G lu vegnlarité des traits.pas plus qu'à la sveltesse de la taille.Certaines femmes sont belles par la profondeur et la pureté du regard.d'autres par cette voir de velours ou ce rire argentin dont elles usent a bon escient.Mms.que leurs attraits physiques soient on non à la base de leur charme, jumais eiles ne seront parfaite ment aitirantes, si un bon coeur ne se laisse pas deviner sous ces dehors envoutants.On dira volontiers d'une belle poupée: j'envie son teint, sa bouche en côeur.ses dents nacrées.sa taille de guépe, se\u201d jambes parfaites, mais On n'ajoutera pas : \u201cJ'aimerais changer \u201cde personnalité avec elle\u201d, car on aurait trop peur que ce désir a réalise.Te sourire d'une femme peut être celui d'un ange: son teint pal ems.unter dur pêches ce nacre, sa transparence veloutée.son (aie sonrcilrère peut être exceptionnellement bien taillée et ses 1 v 17 aussi soyeur que ceur d'un bébé, sans qu'elle ne possède \u2018 rate beauté.Si aurun rayonnement inté=ieur n'accompagne vis, elle ne saura jamais inspirer autre chose qu'une admira- «ov pacsayere.Il y a aussi les éternelles enquettes.celles qui, bien « ugunt depassé lage des minauderies, uttlisent quand même plus qu'illes ne possédent afin de jeter lu poudre aux yeur et se faire ra \u201cer, Qux yeux des étrangers, pour au mains vimgt ans plus Jeunes da'vlics ne le sont en réalité.Celles là sont plus à plaimdre qu'à biurer, car vouluir retenir à soi la jeunesse qui menace à tout \u201cwest de faire faux-bond, c'est perdre pied et voir d'un oeil par ii fu de l'échéance vers laquelle on s'achemine lentement.Mas coment savoir si une personne jone la comédie et n'est mis raiment belle ou si elle l'est dans toute l'acception du mot ?Je cir vous le dire.En observant ces personnes dans l'intimité, veus nercerez ce mystère, car toujours La femme superficiellement Lelle re tralut.Parfois, c'est son oeil qui devient noir de méchanceté et .erble vouloir sortir de son orbitre, ou bien c'est son sourire 3.clleux qui se transforme soudain en un rictus mauvais.Ft si elle cirgle de paroles mauvaises et erpoisonnées qu'elle aime, vous < 2 2 saurez immédiatement qu'elle J Ce ne: ni bonne, ni belle non plus.Dimanche.13 janvier 1957 # \u201cSeat EIEN y chemin eautté BEAUTE £ {par Lyse ROSSIGNOL) Vincente \u2014 Malade depuis plusieurs années, je ne pouvais jamais entreprendre aucune cure d'amaigrissement.le medecin me le défendait.Maintenant je suis complètement guérie «t je suis demeurée grasse.Croyez-vous que des bains de vapeur me feraient maigrir?Lorsque je veux im'habiller je ne trouve aucune robe qui me convienne et je reviens malheureuse à cause de mon embonpoint.Venez à mon secours.; Réponse \u2014 Ma chère Vincente, je ne publie ici qu\u2019un résumé de votre lettre, je voudrais vraiment faire partie de votre cercle d'amies afin de vous apporter un peu de réconfort.Mais, ne vous connaissant pas, \u2018vous ne me donnez aucun détail sur votre âge ou le travail que vous avez à faire dans la vie), il m'est difficile de vous aider comme je le voudrais.Une chose me paraît certaine, votre physique est certainement guéri, mais après une longue maladie, il est tout naturel que vous vous sentiez déprimée.Si c'est toujours le même médecin qui vous a traité pour votre état de santé physique, vous seriez peut-être mieux d\u2019en consulter un autre.Un xpécia- liste pour les nerfs par exemple.Celuici traiterait tout d'abord votre nervosité et vous conseillerait de voir un spécialiste pour vos glandes.Cet embonpoint est sans doute dû à un trouble glandulaire.De toute façon votre lettre désespérée m'a convaincue que vous avez besoin qu'on s\u2019occupe de vous.Allez voir un médecin qui prendra le temps de vous comprendre, c'est encore le meilleur conseil que je puisse vous donner.Je vous en prie, ne commencez pas un régime sévère.bains de vapeur, ou encore médicaments qui sont supposés faire maigrir, sans l'avis d'un médecin.Vous risqueriez de tomber encore très malade ce qui ne serait pas certainement une amélioration.Soyez sage et bonne te \u2014 J'ai les cheveux claie chätain avec des reflets or, mais de plus en plus je constate qu'ils brunissent, ce qu£ me désole beaucoup.Je ne veux pas recourir à la décoloration.y a-til des shampooings spéciaux à utiliser ?; Réponse.\u2014 I! n'est pas étonnant que vos cheveux deviennent plus fonces, souvent les personnes qui ont les cheveux très hlonds dans leur jeunesse les voient brunir d'année en an née.Je ne vous conseille surtout pas la décoloration, à moins que vous puissiez vous payer le luxe d'être chez le coiffeur très souvent.Utilisez un shampoounsg coloré où un rince.Prenez l'avis d\u2019un bon coiffeur ou d\u2019une coiffeuse, ils vous sugrereront un rince que donnera à vos cheveux de très jolis reflets.Inquiète.\u2014 J'ai beaucoup mar gri à ls suite d'un regime que j'ai suivi à la lettre Trois fois la semaine je prenais des cours de culture physique dans un institut de beaute.Je constate cependant, que la chair.à différents endroits.ne s'est pas raffermi, J'ai fait tellement de eulture physique que je croyais vraiment que cela était suffisant pour ne pas avoir de chars flasques.Que dois-je faire \u201d Réponse.\u2014 Vous aver peut être vraiment trop maigri Etes-vous en dessous de votre poids normal?Dans ce cas, vous Kgagnerez bien quelques livres des que vous laisserez votre régime.Je vous cunseille dunc de continuer votre culture physique, les mèmes mouvements, mais cette fois trés très lentement de façon à développer vos muscles.les mouvements de culture physicue, lorsqu'ils sont pratiqués rapidement, font maigrir, mais si vous les exécutez très lentement, ils développent les muscles.Pour tonifier et raffermir les chairs, faites des effusions froides et des frictions à l'alcool camphré, après votre £ymnastique.Soulagement rapide et pénétrant des Douleurs Arthritiques et Rhumatismales grâce à la \u201cChaleur Profonde\u201d Vite! Massez les régions douloureuses avec du Nouveau Maure Mentholaturm ot ressentez une chaleur profonde et bienfaisante! Les douleurs sux mains, genoux, hanches et épaules sont calmées, atténuées, soulngées, Procurez-vous un tube de Nouveau Baume Mentholatum à \u201cChaleur Profonde\u201d, aujourd'hui.New MENTHOLATUM \u201cDeep Heat\u201d AUB Chaleur Protunde*\") VOTRE BUSTE goes Ametiort À voter a wn volte eur L'HUILE MAMSLINE dosacrm des poux plus brillants.PRIN : $6.30 tare munprise PRODUIT MAMELINE ENRG.CP 178 \u2014 Miacton 0 | Montreal Tt LA.6080) nerèse \u2014# & 5 TE @ DOULEURS TRIS M.4ul soulage plus rapidement les douleurs menstruelles parc it agit de ftois façons soulage ies pes.taime le mat de tête chasse le catard Maintenant, Thérèse grend Wido! au premier signe de Guvleuts menstrueties, GRÂCE À ui Maintenant c'est Bouffant RINCESS PAT FILET DE CHEVEUX conserves les coupons piment UN NOUVEAU DESODORISANT La ANTISEPTIQUE qui supprime la transpiration pour une durée de 1 à 3 jours Des expériences cliniques ont démontré que le nouvel ARRID à base de \u2018\u2019Perstop'\u2019 est 114 fois plus efficace que les autres désodorisants de marque connue.Grâce à ses propriétés antiseptiques, ARRID élimine transpiration et odeurs.1.HI supprime radicalement la transpiration et les odeurs, 2, Il n\u2019irrite pas une peau normale.3.Il protège les vêtements contre les taches et odeurs.4.H ne laisse aucune trace.TI ne sèche pas.$.est facile à employer (on le frotte implement sus la peau).Arrid on le désoderhent te piue visé e Conode + > VOR Gs tpn tn it © Gm Wbertat © fou Raut HE SI va PROCEZ PAS DE RISQUES | SOYEZ S0RS D8 VOUS AVEC ARRIDS Petit conseil La vitamine D prévient le rachitisme.Elle aide au déve- lJoppement d'os solides et de dents saines.Tout enfant devrait prendre de cette vitamine en capsules, sous forme liquide ou en comprimés, à partir de sa naissance jusqu'au terme de sa croissance.Ann.ADIEU AUX HEMORROIDES Nendures pas Les démangeaisons et bro- lements des hémorrsides ure journée de plus aans essayer CHINAROID.Éprouves son action bienfalarnte aur les tlisus en- fiés et douloureux.Bprouvez un nouveau confort es dormant, en marchant, en travaillant.Procuter-vous CHINAROIÏD (baume eu suppoaitoires) aujourd'hut, ches votre pharmacien Epreuves uD snu- lngement merveilleux en 15 minutes, Veyes comme vous yous sentires mieux demain Satisfaction ou argent remis.cette taille avohe NOUVEAU! La gaine amincissante Amincit votre taille de trois pouces et plus instantanément French Figure SOM LAÇAGE MAGIQUE S'ADAPTE À VOTRE TAILLE AU FUR ET A MESURE QUE VOUS AMINCISSEZ.Faite des tlssus Les plus fine, cette gaine absorbe la sueur oi vous Somserve tou Jours PRAICHE.Le qaine amiseissante PRENCE FIGURE est qarentie eoassrver som élasticité et sa lorme.Me roule ni we frise eu baui.Se leve comme par cnchantemest Dense & votre silhoweke la avolionss dovalor eri; des pousses disparaissent Aussi pointures pour silhouettes plus for ses : UE (29-35), zum (3-3), xz=x (3 40), zmxxs (4143), Petite (25:26) Moyenne (17 28) Grands (39-38) ESSAI GRATIS DE 10 JOURS SUR DEMANDE WILCO FASHIONS, Dept.R-211-A 25 South Park Ave, Rechville Contre, N.Y.Prière de m'envoyer en approiathon FRENCH FKAIRE HEVUCER.Si nue sat.faite, © me réserve le droit de la retour nes an dedans de dix (10) jours nt de recouvrer le prix d'achas.¢ Vocus 8 .0500000000e + transport vos frais.D Envoyes COD Je paiesai 8 .lus les frais de port.Fodiques 0 Gane D) Gaunecaloile & entoure hate dètachabia ENVOYEZ Me 1 d'une ctoix téquière Exmfourchure sup plementque & 49: cha-une Ter choix de couleur .Le choia de couleur .NOM (en lettres mouides) Dimanche.13 janvier 1957 31 % ngeables Les jupes chaudes, les lons chiles, les pullovers de laine douce, permettent des combinaisons aux couleurs amusantes, tout en joignant le confort à l'élégance.Depuis que la mode a précomsé le port des étoles amples, les épaules de la belle se sont vu recouvrir de tissus tantôt chauds \u20ac.épais.tantôt légers et vaporeux.L'écharpe accompagne maintenant aussi bien les interchangeadies (jupe et chandail)\u2019 que la somptueuse robe à danser.Les jupes imprimées ou encore tissées de plusieurs teintes, ne duivenl jamais cire portées avec des blouses ou des chandails rayés, imprunés; encore moins avec des corsages ornés de falba- das, Choisissez toujours un tissu uni.Sur un chandail, porté à ras du cou, un collier de perles mates, salinées, ou cncore en metal, égayera la sobriété du corsage.Sur une biouse, spécialement si le col est \u2018Peter Pan\u201d ou fermé, posez de préférence une jolie broche.Choisissez une belle céramique, un émail ou une parure métallique accompagnée de boucles d'oreilles discrètes, s'harmonisant au collier.Evitez de porter des boucles longues, elles ne conviennent pas durant le jour.Le soir se prète mieux aux tissus sciatillants et aux pierreries.Les blouses de lamé, taffetas ou soie, souplement drapées, sont tout indiquées pour les réceptions d'après cinq heures.La jupe noire demeure la favorite des élégantes, car elle permet vraiment plus d'élaboration pour le corsage.La coupe de la jupe est très importante.Celles dont les hanches sont sveltes et minces, pourront se permettre toutes les formes de jupes.Elles seront aussi migronnes dans la jupe bal- ictine que dans la jupe fourreau, choisie pour le soir de préfe- rence.Le jour, elles adopterunt la jupe circulaire ou droite ornée de plis.Au contraire, si les hanches sont fortes, une jupe très large en accentuera la rondeur.C'est une erreur de choisir une jupe élaborée, sous prétexte qu'elle camouflera les hanches.La jupe fourreau, très ajustée, n'avantagera pas plus.Les personnes qui ont les hanches fortes devraient toujours choisir une simple jupe droite, aux teintes sombres, de très bonne coupe et dans un tissu de qualité.Cette jupe ne sera pas trop serrée et des plis orneront le bas, facilitant la démarche.Ces jupes droites donnent toujours une effet amenuisant à la silhouette.En résumé, l'écharpe se porte à toute heure de la journée, Je chandail et la blouse unis, accompagnée d'une jupe aux lignes simples conviennent au travail.Les jupes très larges ou en fuseau se porteront le soir avec des corsages de fin lainage ou des blouses joliment rehaussées de dentelle.Celles qui sont moins sveltes ne choisiront pas les jupes circulaire ou plissée.Durant la journée, la coquette portera des bijoux discrets.Ie soir, elle choisira des pierres scintillantes.Pour être toujours dans la note, refléchisses bien avant de combiner votre toilette.LYSE ROSSIGNOL Un déjeuner aux oeufs ou ou des oeufs au déjeuner On pourrait écrire tout un traité sur les oeufs et le déjeuner.Toutefois, dans leur présent communiqué, les économistes ménagères de la section des consommateurs, ministère de l\u2019Agri- eulture du Canada, Ottawa, s\u2019en tiendront à offrir quelques suggestions sur le sujet.Elles nous disent qu\u2019en par tant du plus simple on a d'abord toute la variété des oeufs nature : orufs bouillis, solidifiés à difré- rents degrés depuis l'oeuf moliet jusqu'à l'oeuf cuit dur; oeufs pochés servis sur pain rôti; oeufs brouillés dont les livres de cuisine disent qu'on les cuit directement sur le poêle ou au bain-marie; on les accompagne souvent de saucisses sautées ou grillées : oeufs sur le plat ou au mitoir comme on les appelait autrefois : ils sont très souvent cuits dans le gras de lard, de bacon ou de jambon et présentés en compagnie de lard et de bacon croustillants ou de jambon sauté; les omclettes \u2014 ici il est facile de varier suivant les saisons: au printemps on sert l'omelette à la ciboulette .un peu plus tard l'omelette au persil, au cerfeuil .quand on Ss.Commencez la journée sur le bom pied en prenant un Lon un oeuf légèrement avec une pincée de sucre, u', #upçon de sel et une ou deux cuillerdes de lait ou de crème claire.Tremper dans ce mélange deux tranches de pain de blé entier et faire dorer dans du gras chaud : beurre, gras de lard ou de ha- con.Servir accompagné au Eoût du bacon croustiilans, ou de sirop d'érable, de miel, de gelée de pomme.de sauce aux pommes.Ce terme général \u201ccéréales\u201d couvre tous les produits de grains moulus, offerts sur te marché comme céréales prépa rées, céréales à cuire, farines à pain.à pâtisserie, à gâteaux.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministére de l'Agriculture du Canada, Ottawa, nous disent que la valeur nutritive déjeuner.Un menu de déjeuner n'a pas besoin d'être lurueur ou élaboré.I! peut être œussi smnple que celui ci présenté par les Economistes ménagéres de la section des consoirmateurs, munistére de l'Agriculture du Canada, Ottawas'est levé sans avoir trop faim, l'omeletie au bacon ou au jambon peut devenir un apéritif à cause de l'odeur si agréable de la viande qui rôtit; pour les hommes qui travaillent fort, qui marchent pour se rendre au travail rien paraît-il n\u2019est plus tentant que l\u2019omelette au lard.Ft voilà pour le déjeuner aux oeufs.Si on n'aime pas les oeufs nature il est facile de les camoufler un peu en les présentant par exemple sous forme de crè- pes où de pain doré.On dit des crèpes que plus elles renferment d'oeufs meilleures elles sont.On en fait de toute grandeur depuis la petite crèpe de trois pouces qu\u2019on mange à la demi- douzaine jusqu\u2019à la grosse crèpe cuite au four dans le poélon de fonte comme la préparait grand- mère.On sert les crêpes seules ou accompagnées au goût, de saucisses, de marmclade, de gelée, de sirop.Quant au pain doré à servir comme mots de déjeuner voici comment il sc prépare : battre des céréales et des farines varie considérablement avec les de gris divers de mouture Quelques-unes comme l'avoine roulée, le blé concassé, le blé filamenté conservent la majeure partie de leur valeur nutritive et sont appelées céréales à grain entier.D'autres, telles la farine, le riz blans, Jes flocons de muis et les céréales soufflées ont été soumis à des procédés de mouture et de chauffage tels qu'elles ont perdu la majeure partie de leur valeur en vitamines et en matières minérales.Ces céréales sont appelées cv reales raffinées.Depuis 1952 des règlements contrôlent la qualité des farines et des divers pains mis sur le marché.C'est done important pour la ménagère de prendre le temps de lire les étiquettes.Les règles alimentaires au Cæ nada recommandent quotidion- nement: une portion de céréale à grain entier et au moins qua tre tranches de pain.=\u2014\u2014 Suite à la 39 page PE TT AE SE SAT 1 1 ra LA 1 32 Dimanche, 13 janvier 1957 Us QUE AN L.Bureau Fédéral des Investigations est né le 26 juillet 1908 de la croisade du président Théodore Roosevelt contre les excès des combinards, du \u201cbig Business\u201d et la vague de vols publies dans les Etats de l\u2019Ouest.Pés son entrée à la Maison Blanche, en septembre 1901, Roosevelt est parti en guerre contre la corruption littéralement érigée en système dans le monde politique aussi bien que dans le monde des affaires: il demanda un contrôle fédéral plus sévère contre les excès des riches et des puissants, et entreprit de frapper les têtes avec son \u201cgros bâton\u201d, n'épargnant même pas les têtes du Congrès.Roosevelt avait unc foule de raisons de rugir.{1 y avait en effet © quelque chose de pourri en Amerique.Cette pourriture on la décelait dans la désinvoiture avec laquelle les combinards de l'industrie et les trusts en général se moquaient de la loi Sherman.précisément dirixée contre eux.et dans leur ingérence reconnue dans les affaires du gouvernement et du peuple, Le \u201cGeneral Land Office\u201d Cotte pourriture.elle s'étendait à maintes personnes d'honorable réputation qui, de connivence avec de hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral.volaient des terres dans l'Ouest où, environ 40 millions d'acres avaient été classées par la precedente administration comme réserves forestières.Ces tresors de verdure, éminemment tentateurs.étaient censés être administrés par une agen ce gouvernementale.le \u201cGeneral Land Office \u201d qui semblait beaucoup plus empressé à vendre les terres pour les fins personnelles de ses meuibres que de collaborer avec le gouvernement dans sa politique de préservation des ressources naturelles.Les voleurs ne s'étaient d'ailleurs pas génés de continuer leurs petites combines, même après l'entrée de Roosevelt en fonctions.au lendemain de Iassassinat du président McKinley, Spéculation effrénée Roosevelt.on le savait pourtant, avait déjà manifeste plus d'une fois sa décision de mettre un terme à ces vols et aux violations des lois Mais en plein milieu de la lutte entreprise par Runsevelt.le Congrès s'opposa à ce que le ministère de la Justice employät des détectives \u201d pour son enquête et adopta un amendement qui le laissait sans moyen pratique de recueillir les preuves nécessaires pour les poursuites qu'il avait l\u2018intention d'intenter.Roosevelt fut littéralement furieux.Mais pour comprendre sa fureur il faut se reporter à ce qui s'était produit dans le passé.Après la guerre civile, le Congrés avait adopté plusieurs mesures de nature à encourager la construction et facilité l'achat par les familles et les individus de terres dans l'Ouest.L'une de ces lois, connue sous le nom de \u201cTimber and Stone Act\u201d adoptée en 1878, facilitait la vente des terres dans les Etats de Californie, de 1'Oregon.du Nevada ainsi que dans le territoire de Washington.Ces terres étaient censées incultes, mais elles étaient couvertes de forêts vierges dont la valeur était estimée à des millions de dollars.Les dispositions de la loi étaient impré- eises, Souvent, des individus lotissaient des terres publiques \u2014 parfois en toute innocence \u2014 pour leur propre usage.D'autres devenaient frauduleusement acquéreurs de terrain qu\u2019ils revendaient aux compagnies forestières avec d'énormes profits, Caricature des premiers temps de la campagne de Théodore Roosevelt contre la fraude aux Etats-Unis.Roosevelt, que lon voit ici faisant tomber les agicteurs, créa le Bureau des investigations à la suite du refus du Congrès de l'autoriser à se servir du Service Secret pour poursuivre les criminels.Un dossier révélateur Quelques mois à peine après l'arrivée au pouvoir du président ,son secrétaire d'Etat, M.EtanA.Hicthcock, originaire du Missouri, avait déjà en main un dossier qui le justifiait de croire que la fraude s'étendant à son propre département.II ordonna tune immédiate cnquéte au * General Land Office\u201d.Le procureur général provoqua la démission d'un agent spécial du Service Sceret du Tresor et le dépécha dans l'Ouest puur une enquête secrète, Il avait vu juste: dans son premier rapport, l'agent du Trésor établissait que jes détectives eux-mêmes affectés à la surveillance du * Ganeral Land Office\u201d mettaient la main à la pâte et trafiquaient sans seru- pule.Devant l'ampleur que menacait de prendre l'affaire, M.Hicthcoek se dessaisit de l'enquête pour la confier au ministère de ta Justice.Il [it en socte que des détectives secrets du Tresor fussent preiés à la Justice pour fins de sun enquête.° .«4 Congressistes impliqués La poursuite de l'enquête eut l'effet d'un pavé dans une mare aux grenouilles.Une foule de fonctionnaires furent impliques dans la fraude et poursuivis pour coneussion.Le Trésor parvint à récupérer des milli re d'acres vendues frauduleusement ou cedées sous de fausses représentations.L'enquête battit son plein avec l'inculpation du sénateur John-N.Mitchell et d'un membre de la Chambre des Représentants, John-N.Williamson, littéralement pris Ja main dans le sec.Les choses étaient rendues tellement loin que, l'on s'en rendit compte seulement plus tard.les poursuites contre les coupables avaient été en effet loin de tenir compte du degré de corruption réelle que l'on avait atteint, Avocat remplacé Il fallut remplacer le premier avocat du ministère public lui-même, John-H.Hall, parce que l'on découvrit presque immédiatement qu'il avait lui-même participé à la fraude des terrains.Hall fut mis à pied et traduit en justice.Condamné une première fois, il parvint cependant à se faire absou-lre par suite de tractations au sein du jury lui-même.Le sénateur Mitchell logea un appel contre sa condamnation, survenue à son 3e procès seulement: mais il mourut avant que la Cour d'Appel eut rendu son jugement, Quant à Williamson.il en appela également: il gagna devant la Cour Suprème, mais il dut, néanmoins, par après, démissionner.L'administration Roosevelt fut vivement altaquée pour avoir employé des agents secrets dans sa campagne d'assainissement.On È MAISSANCE AU FBI.racontait que le président se servait de detectives prives pour espionner La vie privee des membres du Congres et qu'il confiait les renseignements qu'il recuesllait a des cercles politiques.Ces rumeurs n'ont Jamais pu être accreditices; mals la violence des attaques réussit pour quelque temps à mettre en veilleuse el à freiner Vardear de la campagne.Des agents prêtés Le Service secret, mis sur pied apres la guerre civile était.à l\u2019origine, destiné À com battre les faux monnayeurs Au cours des années qui suivirent, on vit se répandre la coutume de \u201c préts\u201d d'agents par le Trésor aux autres ministères.Mais ces agents \u201c prétés\u201d continnaient À presenter leurs rapports à teurs chefs de département du Service Sveret.Ce departe- aucun control ment.par contre.n'avait efficace sur le travail de ces agents qui étaient, à toutes fins pratiques, au service d'autres mimisteres.Cette situation se prolonsca jusqu'en 1908 : le 27 mai de cette année-là, le Congrès adopta une lui qui autorisait le ministère de la Justice et les autres ministères de se servir legalement des agents secrets pour poursuivre les fraudeurs dan, leurs divers services.Bonaparte entre en scène On s'orienta vers des dispositifs plus ri- Koureux dans la loi contre les fraudes Roosevelt, qui avait été commissaire de la po'ice de l'Etat de New-York, se rendait compte, cependant, que l\u2019on ne pouvait serieusetnent auir sans une police puur faire appliquer ces dispositifs nouveaux.On apprit bientôt que Roosevelt avait fait appel à l'avocat général Charles J.Bonaparte pour organiser un service special d'agents secrets.Bonaparte fut attaché à la Maison Blanche et le 26 juillet.i! publiait l'arrété ereant un Burcau des Investigation dans son propre service.Ce fut l'ancêtre du F.BT.La premiére campagne du nouveau Bureau des Investigations fut mence contre la traite des blanches.Pour répondre à l'obyec- tion de ceux qui pretendaient que l'action de ce bureau était un empiétement sur les prérogatives de la police des Etats.le Congres adopta.en 1910 le Mann Act qui rendait illegal le transfert de femmes d'un Etat à l'autre dans un but immoral La Cour Supréme reconnut la constitutionnalité du Mann Act, qui ctablissait sans equi- voque la juridiction du gouvernement federal sur le contrôle de la crinunalite entre les Etats.Depuis 1910, le FBI a presente plus de 10000 causes connexes à la traite des blanches.Deux espions allemands Août 1914! L'armée de l'Empire allemand venait de violer la neutralité de la Belgique qu'elle mettait à feu et à sang.Mais Alles magne.qui ne pouvall pas ne pas avoir mat- Vaise conscience de sa violation des traités, envoyait aux Etats-Unis deux importants émissaires dont ja mission était de s'assurer la neutralité du gouvernement de Washington.Ces deux importants messieurs, le comte Johann von Berstorff.déjà ambassadeur du Kouvernement impérial à Washington, et le Dr Heinrich Albert, attaché commercial, qui avaient regagné leur pays quelques semaines plus tôt.débarquaient à New-York dans les premiers jours du mois d'août.Les règles diplomatiques interdisaient l'examen de leurs bagages: le comte von Bernstorff gagnait rapidement Washington et le Dr Albert son bureau situé dans l'édifice de la Hamburg-American Line à New-York.L'innocente Amérique Le distingué comte von Bernstorff transportait avec lui la modique somme de $150 millions pour organiser à travers le territoire de l'Union ce qui demeurera comme le premier réseau complet d'espionnage et de sabotage.Les conditions étaient d'ailleurs des plus favorables à l'action de ce gentleman.Les Etats-Unis n'élaient-ils pas un pays enti rement innocent, installé dans un magnifique isolement qui l'avait toujours fait se désintéresser des complots & machinations des puis sances européennes.Les services d'Intell-vnep de l'armee américaine avaient un effectif total et impressionnant de deux officiers qu aida nt deux employés.Les Américains Sinteressaien d'ailleurs davantage à leurs affaires ites res qu'à celles de l'Europe.la fron er, mexicaine bouillennait et c'est av ine certaine inquiétude que le gouvernemer: de Washinzton voyait la révolution qui.« M, se prolongeait depuis trois ans.Sanglants troubles ouvriers On notait aussi une certaine instabt:oe dan.le secteur du travail où les jeunes nf se montraient peut étre trap impatient | obtenir gain de cause dans leurs rosy tions Souvent.les grèves degencr, émeutes sanglantes.Dans ce climat.quelques hommes et fenin se intrent à réclamer le controle des (nd De + od EX We 3 Lg Formidable explosion A l'aube du 30 juillet 1916.dans un fra.«x «pouvantable explosait un dépôt de deux wons de livres de dynamite.aux confins v Manhattan et Jersey City.L'explosion se produisit sur Vile Black Tom, dans le port di New-York, Le brnt se répereula des milles à la longue ; l'explosion fit voter en celal presque tous les carreaux de Jersey City.et d'épaisses vitrines «e brisaient aussi han a New-York qu'à Brooklyn.Trois hom- + un enfant etaient tues, Avertissement Le Service britannique d'Intelligence avail averti Wa:hington de la campagne al- .-mande de sabotage à travers les Etats Unis lis avaient intercepté un message chif- tre a l'adresse de von Bernstorff qu'ils avwent transmis à l'aitache naval américain Vue de la scène de désolation apres l'explosion de 2 millions de livres de dynamite dans l\u2019île Black Tom, dans le port de New-York.par les travailleurs et incitaient le- navricrs à la violence.Ils conseullaient aux + reliques de se jorndre au \u201cIndustrial Workers of the World\u201d IWW> et autres groupes onireiistes qui comprenaient parmi leurs membres hon nombre de ceux qui allaient demain, deverur les fondateurs du parti communiste aux Flatv Unis.L'ambassadeur d'Allemagne ne fara pas à comprendre tout le profit qu'il pourr:at bref de cette situation.D se mit dune ummehate- ment à l'oeuvre.Son effectif etait pui nom: breux.mais il était admirablement distribué aux points stratégiques.Le Dr Allwrt pasait et dirigeail le réseau; le capitaine Karl Box Hd, l'attaché naval du Kaiser Guillaume.tail chargé du sabotage des navires qui transpor taient des armes aux Alliés; le capitaine Fran von Papen.qui était déjà promis à de civricit ses tâches futures, était chargé de dir vs opérations de sabotage et d'espronnass 4 «4 frontière canadienne.Dans les mois suivants, les explosions s« multipliérent dans les usines d'eaplosifs el d'armement.Les usines de materiel di gue re devenaient la proie des flammes les uid vires américains qui transportaicnt en France Angleterre ou Russie des munitions on air: matériel de guerre flambaient con «ob souvent coulaient.A Londres.Mais on n'a trouvé dans les dossers du ministère de la Justice des Etats Unis aucune trace de document indiquant que le Burcau des Investigations avait pu en être averti.Au moment de l'entrée en guerre des Flats-Unis, le Bureau des Investigations fut littéralement débordé.On augmenta immédiatement l'effecuf de 300 à 400 hommes; mais c'était encore un poney que l'on lançait contre le véritable escadron que constituait le réseau d'espionnage allemand fort de plus d'un millions d'étrangers, une force in- {ime pour protéger les ports et les secteurs des industries de guerre, pour aider l\u2019armée à poursuivre les déserteurs et, en un mot, pour protéger efficacement le pays.Corps de volontaires Briggs suggéra la formation d'un corps de volontaires qui se mettraient librement à la disposition du gouvernement de leur pays pour sider le Bureau des Investigations dans son travail de protection.Ces volontaires, toutefois, défraieraient euxmémes leurs dé penses.Cette idée fut soumise à Biclaski et à l'avocat général Thomas W.Gregory.qui encouragea Briggs à aller de l'avant.Quatre jours plus card.assuré de la bénédiction du Ministére de la Justice et du Bureau des Investigations, Briggs formait l'\u201cAmerican Protective League\u201d.I organisation fit immédiatement boule de neige.En moins de trois mois elle atteignait plus de 106,000 membres, L'effectif monta à 250.000.On forma des sections dans toutes les localités de quelque importance.Les demandes d'adhésion etait telles qu'on dut suspendre le recrutement.Un peu trop de zèle On avertit les membres de la Ligue qu'ils n'avaient toutefois aucun mandat officiel et qu'il ne leur était pas permis de procéder à des arrestations; mais nombreux furent ceux qui dans leur z6le à servir ne tinrent pas compte de ces réserves.Et trois mois après la formation de la Ligue, Je secrétaire au Trésor, M, William G.MeAdoo.protesta contre bus que faisaient ses membres des mots vice Secret\u201d tant dans ses circulaires que sur ses insignes, TI ajouta que l\u2019on identifiait un peu trop abusivement les membres de la Ligue avee les agents du Service secret du Trésor.Il rappela qu'au cours de la Révolution on avait également formé une organisation de defense nationale sous le nom des \u201cFils de la Liberté\u201d qui avait commis elle aussi quelques abus de pouvoir.Il demanda à la présente Ligue d'éviter d'en faire autant.Grégory défendit la Ligue et ses buts éminemments patriotiques et promit que l'on n'emploierait plus les mots \u2018Secret Service\u201d.Arrestations illégales L'avertissement de McAdoo n'avait pas été inutile.À côté de ceux qui faisaient strictement leur devoir.se glissaient les amateurs.Des membres de la Ligue pratiquêérent des arrestations et des perquisitions illégales et dans bien des cas ne cherchaient nullement à enlever l'impression qu'ils étaient investis de pouvoirs officiels.300,000 déserteurs Une véritable tempête éclata à la fin de l'été de 1918.L'ensemble des déserteurs s'eles vait à environ 300.000, soit l'équivalent de 25 divisions.Bielaski décida de faire une rafle d'envergure à New-York, à Brooklyn, à Jersey City et à Newark.L'opération commença le 3 septembre avec les agents fédéraux, aidés par l\u2019effectif de la police, Jes marins, les soldats, les gardes nationaux et environ 2,000 membres de la Ligue.Trois jours plus tard.on avait récupéré environ 50.000 déscrteurs que l'on avait repéchés dans les restaurants.les cafés.les tramways et les autobus, les salles de billard.etc.Mais il y eut des abus Les soldats.baïonnettes au canon, arré- taient les hommes dans les endroits publics.Tous ceux qui n'habitaient pas les villes comprises dans le secteur de a rufle et qui n'avaient pas sur eux leur carte d'idontité étaient immédiatement chargés dans les paniers à salade et amenés au poste.Mais les membres de la Ligue se mirent eux aussi à procéder à des arrestations.à faire poirotter pendant des heures, sans permissions de téléphoner ou même de faire venir des vivres, tous les suspects qu'ils rencontraient.Une réaction immédiate La réaction fut immédiate.Le \u201cNew York World\u201d qualifia l'opération d'abus de pouvoir et d'atteinte aux droits civils.Le rapport de Bielaski établit que 1.500 hommes avaient été envoyés au scrvice militaire et que 15,000, classés comme délinquents, avaient été referés à leur corps d'affectation.La guerre se termina le 11 novembre 1918 quelques minutes après 11 heures du matin.Du fiasco auquel avait abouti la Ligue sortit pourtant quelque chose de bon: On s'était rendu compte que l'improvisation et l\u2019amateurisme ne devaient pas avoir cours dans le dumaine de la protection des citoyens et dans la lutte contre les violateurs des lois, même en cas de cataclysme national.On allait donc agir en consequence.\u2026.33 Carnation est le Secret d'une Saucc Infaillible C'est grâce à ses propriétés spéciales que Carnation s\u2019incorpore mieux que le lait ordinaire et qu'il vous donne toujours et immanquablement une sauce plus lisse et plus savoureuse SAUCE INFAILUBLE CARNATION (donne à peu pris 3 tnares) V Mélangez 14 de tasse de fatine assuisonnée avec lg de tasse de graisse de viande rôtie (le poulet, le porc où le jambon sont délicieux) dans une poêle à frire épaisse nur un feu bas, jusqu'à ce que le mélange ait une consistance lisse, @ \\joutez pou À peu E grosse boîte de Carnation mélangé avec 175 tasse d'eau, Brasees sans atrêt, sur un feu bas, jusqu'à ce que la rauce soit épruirse et lisse.Le résultat?La sauce la plus délicieuse que vous ayez jamais goûtéel EVAPORATED \u201cde Vaches Contentes\u201d* GRATUITI Le nouveau livret de 16 pages de Mary Blake, \u201cRecettes Favoritea®, Voua y trouveres toute une variété de recettes allant des plate de réristance jumpu'aux desnerte de Fantairie.Faites parvenir votre demande à Mary Binke, C'arnation Company Linuted, Département F 30, Toronto, Ontario. EE Maman est toujours occupée.À cet instant, c'est l'heure de la collation, bientôt les aims seront de retour de l'école, Toutes ses minutes sont comp Vo MERE 7 Les ecoliers, depuis une se maine, sont retourncs en classe af.n d'entreprendre la seconde partie de l'année scolaire.En fin de ducembre, les petits studieux vous ont présenté un bulletin d'excellence, tandis que les autres, con:us, ont tout imaginé en vue de camoufler un papier farci de mauvaises notes.Cependant, avant de sévir, et surtout de façon maladroite.qui ne changera rien à tout cela, il importe de tenter de bien comprendre l'enfant d'abord.puis de chercher la cause d'un tel in succés.Tant de facteurs entra vent la bonne marche des études.Savez-vous qu'un écolier peut paraître en excellente santé et être en même temps la vie time d'un mal sournois, opérant aussi lentement que sa résistance physique permet de triompher des attaques.Cependant, si vous observez bien.l'enfant est p'us nerveux, facilement irritable, instable, et ne peut.en définie tive, donner un effort soutenu.il faudra se pencher zur les devoirs, puis Le souner, enfin.2 AH Souvent un mal bénin est à l'origine et serait plus facile à traiter dès le moindre symptûme, il y va aussi d'un devoir de justice envers l'enfant à qui vous devez tout donner afin de lui assurer une bonne santé, véritable richesse quit appréciera dans l'avenir.Puis, il y a aussi le manque de compréhension au foyer, qui ralentit l'effort dans l'étude.Parfois, le garçonnet est timide, gêné même avec son père qu'il trouve harassé, fatiqué chaque soir au retour de l'école, quand il aurait voulu l\u2019intéresser à ses jeux, lui demander des explications sur les programmes de la télévision et de la radio ou tout simplement jaser entre amis comme le fait le papa du camarade Pierre .enfin l'enfant se sent seul.personne pour l'encourager, stimuler son ardeur au travail, il en vient à croire qu'il faut marcher seul, avec ses pensées et ses faiblesses.Quant à la fillette, plus sen- Tandis que sa maman est occupée à donner Irs soins du bébé, Arcole s'empresse autour de sa poupée, 14 faut bien la préparer pour la mud.tees au cours d'une journée.sible encore que son frire, elle ne comprend pas toujours non plus la fatigue de sa mère, qui a besogné toute la journée ct qui a vraiment hâte de coucher les marmots afin de prendre une courte retraite pendant la soirée.C'est encore à la mère que wp nes wo sans connaître Ta vérité, sans savoir si l'enfant n\u2019est pas malade ou quelque peu anémié ou encore s'il n'est pas l'objet de quelques railleries de la part de ses camarades.Parfois, les enfants sont cruels.Enfin.il faut aider l'enfant, le seconder, non em lui faisant eroire à sa faiblesse, à son manque d'initiative, mais par une habile diplomatie qui le stimulera davantage vers un effort continu, et vers un ideal qu'il tentera d'atteindre à chaque instant.Marie-Olive PINTAL \u2014_\u2014 oe \u2014\u2014 \u2014 1 ° ane Conseils aux mamans Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil et d'une sieste chaque après-midi.Avant l'heure du coucher, on fera ces- scr tous jeux brujants ct turbulents, afin que l'enfant ne soit pas trop énervé pour pouvoir dormir.I! faut que les enfants sachent Qu'ils ne doivent pas ramasser, pour les manger, les bonbons ou d'autres aliments qui sont tombés par terre, car ces articles sont sales et peuvent transmettre des germes morbides.Le foie contient proportionnellement plus de fer, de vitamines B et de vitamines A que toute autre viande.Le foic de boeuf et le foie de porc sont aussi nourrissants que le foie de veau, mais ils coûtent moins cher, La médecine a découvert le moyen d'immuniser contre piu- sieurs maladies.Certaiies 3m- munisations sont longtemps efficaces.D'autres doivent être suivies de doscs de rappel, à intervalles déterminés, Qui gagnera la partie?Pup connalt suns dovte quelques bons trucs, mais i! donnera sons doute des chances à Claude.Quelle merveilleuse école que celle du père et du fils.l'on demandera de redoubler d'effort afin d'ajouter quelques instants pour s'occuper des devoirs, des leçons, de s'intéresser à tout ce qui concerne l'adoies- cente, ses goûts, ses chagrins et ses joies, afin qu'elle devienne une vraie compagne, une grande amie, qui plus tard n'éprouvera aucune angoisse, aucune appré- bension à tout confier à sa mère.Si, en définitive, la lacune ne provient pas du foyer, c'est que l'enfant est, ailleurs, incompris.Malheureusement, certains éducateurs ne parviennent pas à traiter ou à manier tel que se doit un tempérament pourtant assez facile d'apparence, mais renfermé, un turbulent, une pe tite exigeante ou encore l'enfant gâté.Evidemment, on ne peut tout demander et tout obtenir d'un titulaire parfois chargé d'une quarantaine d'élèves.Alors faut-il conclure que le succès n'est pas à entrevoir pour certains écoliers ?Non, il suffit tout simplement d'apporter un effort de bonne volonté afin de bien étudier le caractère et le tempérament d'un enfant-pro- blème, de coopérer avec le pro- feaseur ct surtout de ne jamais punir sur le champ, c'est-à À Ra au sujet d'une ac à.I, = i hommes ot de dev jeune fille ê = J &l [5] .{) 2) em | A AS\u201d A tn 5 Ven LE \\ Ws 3 =1 6 fy 07 or\u201d == \u2014Que suggérez-vous pour quelqu'un ~En at-on LU Qui à la rougeole ?fait un film ?SA GTI 9 \\ a Zl p=) vais-je 7 FY) UN ASE Ë Ne N = P= te A ychologis o \u20141 des livres pour Jo ne Ne pas, je » à AN f ~ = À Le rer EX) Ng i L-£ tel [=] De AN y w | \"9 se \u201cer LOU A RS) = | Pourquel les bibliothécaires ve 44 = RX Psychologie.eu avire chess CS - sp Patric HE ALAN 'E > ion \u2014 JOURNAL = DU :DIMANCHE 600 13 janvier 1957 Pilotant Jacques ot Barney vers sa résidence 3 Tanyi, ls professeur Quade Fait soudain glisser sen appareil directement dans l'ouverture de l'un des imposants immeubles.; Vous pouver ol descendre, >= les amis | 7 \u2018 , \u2014 0 ~ Hé, professeur | pr Ge i h / Quoi.dans TS Ne craigner \\ f of Quels freins doux | On A Une chambre pas | Mon sys- arrête comme dans l'ouatel.s de gravité, tème de contrôle suffira à tous trois Tenons-nous par l'espace l Rleurdis, Jacques et Be glissent avec le professeur Apparalssant à l'étage supérieur de Fimmeuble, ils jusqu'à l'un des couloirs d'issue du hangar-garoge.regardent dans le puits central de gravité.Par ce puits ; nous descendrons jusqu'au A Cela ne nous niveau do mon appart semble pas encore ment.Comment aimez- vous le système d'ascen- Remarquez, | mes amis que mon appareil se loge maintenant dans sa propre stalle} LA PATRIE Dimanche, 13 janvier 1957 Van, lève-toi! Ton père a oublié le réveilie-matin, et il est Révoille ta soeur et n'oublie pas Tu es le suivant, mais tu fais mieux de te ee f 4 ; Oeutonny ma robe, je ÿ Un instant, pars dans dix &__ Liliane.minutes.A Tes livres sent das le placard, et ton déjow- N'avale pas.ten auf d'un seule bauches, Guillaume Bois tom vois | Jo sais bien eo que je feral, ie deviendrai pirate.Ai ' Ye J > Foon \\ = ft ge | + { = .4 x es (ed To Bonjour, mamen, ri Je vois mes parents d'ici.Ils sent bonjour, papa.JS { malheureux parce que je les ai Je Wen e DOMAINE CV Hama COOP Les disques DO © are ac, QOCCO memes 00608 Que les 6 disques noirs, qui ne tous les sens un nombre pair ds comptent que comme isolants, disques chiffrés.C tite illustré Que trouve-t-en dams um carré de papier, sk l'om fait um trait au milieu et si l'on corne un de ses coms?Cheschezr! Vous duvez y trouver un poisson, un arbre of des fruits.\u2018Solution prochaine) .- 2.em 1\u2014 L'eau est-elle un minéral ?Z\u2014 Quel mammifère vole avec ses petits attaches à lui?3\u2014 L'araignée estelle un is secte ?4 Quel est après le vert, la [= couleur la plus proéminente r\u2018lans la nature ?5 \u2014 Les pingouins volent ils ?- ate - Papa joue-t-il au golf ?Perd-il se belle quelque fois Un petit Américain eut l'idée d'utiliser s3 enuronne de Noël a pour y insérer au ecntre la balle de olf de son père.Alors il ne fe cherchera pas toujours, pre temd Johnny; puis elle servira d'ormement et sentira le sapin.C'est une idée que vous pouves meltre à profit LA PATRIE 43 Dimanche, 18 janvier 1957 ROBERT L'INTRÉPIDE Tous les bidons trouvés sur la scène d'un incendie doivent être envoyés au teborateire.Lèdes.I vient de m'appeler pour me demander d'aller te retrouver.À | « découvert Heureusement que je suis venue avec toi.Qui est-il ?@ SAVIEZ-VOUS ssvonsant vos produits l'entremise poste CHLP.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXHAUM?Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO, appelez le gérant des ventes: UN.6-6611 Dimanche, 13 janvier 1957 LA PATRIE TOTO et TITI LENA, où es-tu ?Viens m'aider à laver C'est Où Je lui ai fait la leçon, Ne pleure pas, Léna.la vaisselle.\u2019 le + Léna El comme vous verrez M Prends ce micro, et ee Roland ?[3 bientôt.M lorsqu'on te fera si gne, appelle au secours.°F | Tu te caches dans un tapis lorsqu'il y a du travail à faire 1 HO! HO ! ; l PY XA Allons à son 2 La leçon, c'est Roland qui OH! C'est la voix de Sauvez-moi avant que la maison ne prenne feu.Ordinairement, je ne cs ra né =, 10/8 = CR BZA 1] A 0 a a Te Ve \\ a cu NN ~ .3 ; A * 0 > _ ° \u2018 ; ENS - .Lot .ee Kg 2 a Oh, brave Toto ! Oh, brave a D g Après les Titi | Vous m'avez sauvé dc g erois pas à ce genre de femmes | & la vie.p H Ey punition.pe te) \"LA oN 4 4a lt pin, 1 A: : \u2018 NAT: T4 9 A a i p O W° Ae y 3 y , q AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT Qu.| _ \u2014 -\u2014 TT \u2014\u2014 wT ST we ST SW rem ee Dimanche, 13 jemvier 1957 meme=ermmenmnennsnns LA PATRIE Le chef sleux se précipite vers sen fils, \u201c Potit Ton rerre \u201d, qui git au sol.Le guérisseur \u201c Plusieurs Etoiles \u201c le suit\u2014 Le quérisseur jette un coup d'oeil Tendrement, Je chef soulève le garçon et se dirige venimeux vers les hommes blancs.vers le camp sioux La .Les femmes implorent sa Y guérison t Le petit est blessé, et je suis médecin ! La \"Patrie quotidienne\u201d est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l'actualité il faut lire la \u2018\u2019Patrie\u2019\u2019 chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs spa hide de commencer à étudier les opérations dispendieuses.| [iq i Co cours do chirurgie élémentaire est vraiment ennuyeux.J'ai EN RIANT Les Canadiens -français sont unanimes à proclamer que la \u2018\u2019Patrie du Dimanche est un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt. LA PATRIE 47 Dimanche, 13 janvier 1957 ad UN MOMENT 3 | assesses pir ER.REED 2azecavase DE DETENTE 4 A | | é A = Ls\u2014 5 il | \\ désolé va me falloic em $2.50 pour poulet main iomaai 1 su 5) (A we lr à æ = = % A = mais je suis se (LE OS veer! pee 09 livres, a Sous blows deux poutres, So vals te dire pourqu tu m'as épousé : C'est parce que demandés en mariage.\u2014 IE 4 I; æ NY + 5 St Le 7 {fl 1 pe) | \\ 4S =\u201d Tol Cd maride Quand prondra-talie emps une fem =îe crois qu'il ne ce Lisese VE tout monde pout reprendre son sagent.Les trois bébés pièss de munnaie.\u2018est qu'une poiite Albert svalé en dix sania.(SX | lt SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \"PATRIE\u201d LA PATRIE tu.Vite, va réveiller Alexandre et Jear- 1 nette.Ils seront en 8 retard à l'école.Va Come Evoille-toi, Princesse essaye de nous dire que \\:.lle révail n'a pas J} 1177 LE 3 T T 63 Calme-toi, Prin- i N ws ae ef cesse.si tu ne ¢ Tu n'as pas ème: LL - I = Cm RN veux pas faire pousser si fort, « une dépression * ] \u2014 @ 1957, King Features Syndicate, Inc, World rights reserved.oe, ] um 5e Quoi ?Tu veux ) i Veux-tu perdre .me dire que tu p \u2014 Lucien est encore 5 ta situation ?Ae ad ~\u2014 ~~ 7 A 2 AS, AR Co ¢R Nous nous Calme-toi, Prin.b= de hâtons.cesse, tu vas te rendre malade.- Allez, vous n\u2019avez 2D) pas lo temps de p déjeuner.( journal ?A = T 1B = (ow fait donc 1B da HE cot épais A 2a PR RY 3 i < Dimanche, 13 janvier 19857 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | R PA TRIE ES 49 Dans la caverne des LP, un combat Après une luite homérique, le de géants dragon meurt.mous aurait détruits tous.Tu as tué le dragon ! Il Tu es bien notre grand ami, le Fantôme ! Remets cette couronne aux Longos, je te promets que nous ne volerons plus jamais.- P, = Fins ri = ei GANT IVG INRA ET oF) 4 eo og = = | ei = pa = = i Jul \u2014_\u2014 = - - © MPT, KING FEATURES STNDICATE, Les.WORLD RIGHTS REFAn tm.BE moi, je ne diral pas aux habitants de la jungle que vous exister.Le Fantôme et Loup Gris quittent la caverne.Viens, Loup Gris.Sortons de cet endroit que nous avons failli ne jamais _ quitter.Us traversent la rivière de lave pour aller rejoindre Héros.i Les guerriers, montés sur des sigles laissent tomber des fleurs à leur départ.Au revoir, les Petits! Votre secret sera bien gardé.Semaine prochaine : nouvelle aventure.LL Dimanche, IS Janvier 1957 LA PATRIE LE SURHOMME | ' Tout est clair lal, los hommes Maintenant jo file à l'Exposition | \u2018 Arrière, madame, à moins ; de désirer le même sert} ty i XY 1T Tm ant \u2018 og AWN ÿ La \u201cPatrie du Dimanche\u201d à puis en essor extrmerdincire: en se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine a _ \u2014 Dimanche, 13 Janvier 1957 mm LA PATRIE 51 an \u2014\u2014\u2014 \u2014 LIGUE CONTRE Lu CRIME LAN ha On trouve dus ROBERT bk &i La 2 Une teche de mang LINTREPIDE oP veston peut sider la pelice & incriminer | vied les pi \"or ho paires Chef, Jos.Cuilin, reporter me dit qu'il quelque chese à me denna rendez-v ne fille qué fui assassinée ne primeu pour m'an- okie, mai effacé.eige presque tout déciarer.CC a 3 Pr a S LS) lo] he A 2 Lé 1 ON = ) 7 >.fj A a5) dV hu PY 0 K= 7a | D primeur ?Une pessé ?s'agisseit, mas elle Jignore de quel il Son rem est inge \u201cne ft pus ve clous oile tit partie à LJ ave Lai oe arsignait pour se vim Yoime ?un de - jeunes filles.tere physique par x _\" AP 7 Sg aA = A £ yy LS \u20ac i =< gas 7-4 = ss CEE Ç 81 s'est 1à la vérité, va (2 \" UM | # oveleves milles de 1d amies] LU mil 7 \\ Pee bet eras rime comport peut til y él 4 it EE | Ve Hb Pe | À fon 19 py ~~ > i ir { SR 5 pe PY\u2019 4 + 6! 5 e Ry | K lac Ed | pr dE n &t comment Allons, Qui nous U faut que deb jp déb aussi nous fouitlons-l 7 mals it est fermé Un radie-bracele! berde d leuses à l'atoiage où Robert I'l de?re?a A) \u2014_\u2014 l ah = 4 4 4 Fed FA EVA NE 13 an N ch Cie - a »* A NN - 32 \u2014\u2014 ce dy 5 | cu HE \u2014 À =) | [) mc ad 4}; 4 | \u201cNoe, Was 3 No) il 2% Gi es > ti] la maison.ut | | J iL =x FRE J Lg Pie ¢ 5 te æ_- AX | Tante Florence n'est pas à LR J'aimerais bien voir wn \u201cOUI\u201d quelque part.d'en ai asiez du non\u201d 3 === od - ka rd Norte Sh a.LL 10 - eu LS BE rs TE hal - mme - .ar - A Détroit, le passé est aussi concret que le présent (LIRE EN PAGE 63) EDITION] NATIONALE DIMANCHE - Le journal-magazine le plus complet du Canada français 23e année MONTREAL, DIMANCHE, 13 JANVIER 1957 No 2 CRÉATION D'UN Z00 PRÈS DE ST-JÉRÔME (LIRE EN PAGE 59 ) L'homme de demain demandera à la mer son pain quotidien (LIRE EN PAGE 61) té eam nen Jy A 5 Ar A, mean a rae 20° , SI JAMAIS UN AVION ENNEMI venait survoler sans raison notre ciel.la scène que l'on voit i \u2014_ À ci-haut se muitiplierait dans un grand nombre de stations du CARC A travers le dominion.En LES HOMMES-GRENQUILLES SONT PRETS A EXPLOITER LA ; saute \u2018 ; 3 ; vat MER \u2014 L'Age de la Mer est sur le point de naître car les moins de deux minutes, les chasseurs tout temps, réactés CF-100, prendraient l'air pour aller urces du sol deviennent insuffisantes.Demain, l'homme identifier, intercepter et, s'il le faut, annihiter l'appareil intrus.Le quartier général de la Défense demandera À la mer son paim quotidien.Sur cette photo, nous aérienne pour tout le Canada se trouve a la station du CARC à St-Hubert, sur la rive sud, en face reconnaissons trois des meilleurs hommes-grenouilles du pays : de la tuéteupuie.\u201cPhoto de la Défense aérienne» Roger Boisvert, Pino Turolla et Louis Lourmais.(Lire nouvelle en page 60 (Lire nouvelle on poge 61) Le roman du Père de l'Education au Canada La terrible aventure de Joseph-François Perrault aux mains des sauvages dans les plaines des Illinois.[ Ecrit spécisiement pour le \u201cPatrie\u201d par DAMASE POTVIN ] Nous sommes en octobre 1779.II bruine sur les plaines des Illinois, naguère illustrées par les historiques randonnées de Louis Joliet, de Cavelier de La Salle et autres grands voyageurs, fondateurs du Canada et de nombre d'Etats américains, Haragsé, exténué, en haillous® eouvert de boue et de sang, che-| i ?iste, > ne homme.courbé sous iejOuvrages pédagogiques, manuels poids d'un lourd fardeau, pendant, d'histoire, de sciences, de juris- que des sauvages, farouches ot prudence et autres.tous démon- menaçants.rouent de coups de trant une incontestable autorité: bâton le maiheureux, chaque fois! il à établi la première ferme moque la souffrance et la fatigue dèle au Canada et la première éco- alourdissent ses pas.La piste | le ménagère et d'industrie do- s'étend sur des milliess de lieues, Mestique au pays; il a permis à échelonnée, ici et là.d'un fortin la Société SaintJean-Baptiste de en bois dont les misérables gar- tirer du seul titre d'an de ses nisons luttent avec les Peaux-!ouvrages sa devise: Nes Instity- Rouges, séculairement en.guerre tiens, notre Langue et nos Lois; avec les blancs.Depuis des siècles, grâce à l'un de ses nombreux ae- en effet, dans ce pays aujourd'hui .de grandes richesses, c'est une guerre d'atrocites et d\u2019horreurs.Il n'y a pas de pardon.Malheur aux pauvres blancs qui tombent dans l'embuscade dressée par les\u2019 chasseurs de scilpes.Depuis six jours marche le pitoyable cortège.On a ainsi par couru quatre-vingts lieues à travers ces marécages, des solitudes toujours plates, d'inextricables brousses.des océans d'herbes.des orages quotidiens.d'une violence inouïe.Enfin.un soir, on arrive à l'entree d'un village.Des cri de mort saluent le jeune homme Des femmes et des enfants se ruent sur lui avec ferocité.Rendu à bout, le malheureux finit par s'évanouir.Quand il revint à lui il se sentit suffoqué sous le poid- de deux hommes tombés sur lui que nous venons de rappeler; il a écrit et publié plus de cinquante - et que des sauvages tiraillaient en tous sens Les barbares se chicanaient.Profitant d'un instant où À n'était plus la cible vivante de ses tourmenteurs, le jeune homme se faufila à travers la foule ambiante et tomba soudain dans une cahute où un homme, à la figure do une gamelle d'eau qu'il happa avec avidite.Peu après.un groupe de sauvages, hommes et femmes, pénétrait dans la cabane où bientôt, sous le croissant de la lune mouchetée d\u2019une belle étoile, se dé- chaina la furie infernale d'une danse indienne.Et pendant ce temps, le jeune homme, dans l'obscurité d'un coin de ca: hute, feignait linconscience.Le uce et affable, lui offrit | Le \u201cGrand\u2018Père que l'on a appelé l'Education Populaire\u201d nada.PERRAULT\u201c, le \u201cPere de au Ca tes de charité, il a permis a notre historien national, François-Xa-, vier Garneau, de s'inscrire en le recueillant tout jeune et en le! confiant a la cousine qui dirigeait sa maison.D'avoir fait tout cela ! vaut bien qu\u2019on sorte, un instant.| \u2018Joseph-François Perrault des ou-' bliettes du passé et que l'on mare futce que par le rappel bienfaits ! que, n de son oeuvre et de ses | publics, son souvenir.COUREUR DES BOIS Par la date de sa naissance, le lendemain, toujours sous les coups.\u2019 patriarche Perrauit remontait à: on l'amenait de nouveau et l'on\u2018 l'ancien régime français, étant né; marcha deux jours.|1e ler juin 1783.Joseph-François pp\" Te rault, était devenu un traiteur puissant, dont les affaires s'étendaient jusqu'à la Nouvelle-Orléans et Saint-Domingue.En 1772.après ses études au pensionnat du sé minaire de Québec, Joseph-Fran- çois partit avec ses frères rejoin dre le père qui avait\u2019 transporté son commerce à La Rochelle, Nou velle-Orléans.C'elait un pénible voyage à cette époque: navigation dangereuse, bâtiments et effets perdus.fièvres.embuacades de sau vages, tout était à craindre.et les trères Perrault ne manquèrent rien de ces dangers.lis remonierent le Mississipi en compagnie de M.de La Rocheblave et.apres un mois de navigation.ils pouvaient em \u2018brasser leur père qu'ils rencontré rent à Saint-Louis des Illinois.Joseph-François Perrault fut mis à la téte du commerce paternel qu'il mena pendant sept ans.il monta et descendit trois fois le légendaire Meschabée dont la route alors était constamment semée de dangers de toute nature.prove nant surtout des l\u2019eaux Rouges.Or, pour leur commerce, son pere et lui ne pouvaient se passer de let tres de change.Un jour, Jean François dut aller faire protester quelques-uns de ces documents provenant du colonel Clark.commandant des Américains aux Cas- RE LA PATRIE e\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 13 janvier kakias, sur un nomme Miller, de Ja Nouvelle-Orléans, et qui étaient au montant de $12.000.Ce fut {'objet d'umvoyage désastreux au cours duquel le jeune Français.à ia suite d'une escarmouche entre Anglais.Américains et sauvages, faillit perdre la vie.11 fut fait prisonnier par les Anglais encore qu'après l'escarmouche il eut obtenu la Permission de se retirer chez son oncle maternel, Du Perron Baby qui demeurait à Detroit.C'est à la suite de sa capture.qu'on l'a vu.sur la piste des Illinois, comme | un esclave, gémir sous les coups des sauvages auxquels on avait confie, 1 LA RUINE Toutefois, a Detroit, des demar ches ferent entreprises auprès du Kouverneur Haldimand pour le faire élargir.LI devait retourner auprès de son père «ans les \u201cPays d'en Haut\u201d.Mais il n'en eut pas tout de suite satisfaction.Au prin temps de 1780, il dut prendre la route de Québec où son oncle.l'hon.Francois Baby.le presenta au gouverneur qui lui donna un passeport pour aller rejoindre son père.Nouvelles aventures : autre séjour à Détroit.chez l'oncle Du Perron Baby.ou pendant quelques mois il fit l'école à ses cousins s'initiant en particulier à la tenue des livres en partie double où 1i devait passer maitre.Dans la sui te, il fit d'autres tentatives pour recouvrer le montant des fameuses lettres de change du colonel Clark.qui lui avaient coûté tant de souf- .frances en 1779.Ce fut peine perdue; et l'argent aussi.Cette perte Tuina ainsi son père qui mourut alors que Joseph-François était parti pour Montréal, pour ne plus 1000 RE Pi 1957 wf { #2 an dR 4 sll le NE DANS UNE BOITE DE TELEPHONE \u2014 Une infirmiere de l'hôpital Général de Baltimore tent dans ses bras un bebé qui a vu le jour dans une buite téléphonique, près d'une gare en banlieue de Baltimore.Les pompiers de l'endroit ant reçu J'appel d'une femme desespéree qui tcphona : \u201cVite ! Je vais aveir un enfant\u201d, Quand les sapeurs acrivérent sur les lieux, l'enfant reposait seul, emmitoufle dans ge couverture.au fond de la buite téléphonique.Aucune trace de la mere.A 80 ans, Pablo Casals se sent un jeune homme SAN-JUAN, FPorto-Rieo \u2014 Jæ célèbre violoncelliste et antifasciste Pablo Casals, vient de célébrer ses 80 ans, plein de vie et d'esprit.Humant cnergiquement sa gros-° se pipe courte.sur la terrasse de\" son penthouse.face a la mer.qui baigne le fashionable quartier de San Juan.Senor Casals à dit au Journaliste qui etat venu tery lesse.J'ai les tilusions d'un jeune homme et peutetre sont-elles plus ree'les parce que je connais mieux que les jeunes la valeur réelle des choses Le gouverneur Luis Munoz don na en son honneur un concert surprise à la Fotaleza.auquel par- tcipèrent un grand nombre d'ar- i PABLO CASALS tistes comme Jesus Maria Sanroma, celebre pianiste Pablo reçut des messages de félicitations du mon de entier.A la purte de son appartement pend une tablette de bois sur la quelle sont graves ces mots cata lans \u201cCan't Lesocelles\u201d, Chant des oisraux, air de Nuël eatalan.qui est le cri de ralliement des exilés catalans.Pablo vit avec un frère Enrique, vivloniste, comprositeur et chef d'orchestre.Un autre de leurs freres, Luis, viendra se joindre à eux cn mars à l'occasion du festival qui se tiendra du 22 avril au 8 mai.Pablo se sent chez lui à Porto- Rico où il habitera désormais.Sa mère est née à Mayaguez en 1853.Après le festival, il se rendra à celui de Pradés puis en Suisse.viewer : \u201cJe ne sens vraiment pas \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - On arriva à un autre village où Ton traina le malheureux chez un traiteur anglais D resta là quatre jours.Au bout de ce temps, | deux jeunes sauvages vinrent lui signifier de les suivre.Encore , Perrault fit ses études au petit 3& jamais retourner dans le Sud.Mais | minaire de Mgr de Laval.Son afeul.1 fallait vivre.A Montréal, fl Francois Perrault.était fils du Dr fonda un petit commerce de faïen- Joseph Franco Pefrault.a af .ces, de verreries et de porcelaines.pratiqué la chi ns \u201c Mais ce commerce périelita vite.roisse de Saint Jacques de Coste | Alors, il se mit à étudier le droit mes 80 ans.Ceux qui comme moi aiment la vie ne vieillissent pas.L'homme qui travaille et ne s'em- béte jamais ne vieillit jamais.Le travail et l'intérét aux choses qui en valent la peine constituent le meilleur remède contre la vieil- six jours de marche de plus en jsur-Loire, diocèse d'Osain.Etabli plus pénible.On arriva enfin au au Canada au commencement du delta de la rivière du Mis qui se| XVIIe siècle, il y épousa, le 2 no- M n'y avait alors que quatre avo cats pratiquants à Montréal.Il s'adonna d'abord à l'étude l'armétioration du sort des masses, jette dans ie lac Erié.Puis.on parvint à Détroit.Là, on conduisit le jeune captif au corps de arde ou on lui jeta un morceau e pain.Il n'en avait pas vu depuis sa capture aux Illinois, un mois auparavant.DEBUT DE MAITRE C'est par cette aventure digne d'un roman de Fenimore Cooper ou de Gustave Aymard que commença la carrière de celui que, pendant bien des années, on se plut à appeler le \u2018Grand - Père Perrault\u201d: Joseph - François Per- rault, qui devait mériter le titre! de \u201cPère de l'Education populai-> re au Canada\u201d.qui fut l'un des promoteurs de l'agronomie cana: dienne, et mourut à Québec après une vie de quatre-vingt-quatre ans.le front auréolé d'oeuvres patriotiques et éducatives du plus haut mérite.De son vivant.Joseph - François Perrault mérite je glorieux titre vembre 1715, Mademoiselle Carey.fille de Pagé de Carey, maître du; havre de Québec et qui donna son nom à la Pointe où a été construit l'édifice de la Dousne.Mais, parvenu à Détroit, les aventures du jeune Perrault n\u2019étaient : pas finies.Son père, Touls-François Per- ' puis à| la pratique comme moyen de sub; sistance.C'est ld qu'il commença | 4 écrire ses mombreux ouvrages de jurisprudence et projets relatifs à l'administration de la justice.On lui promit une place, mais elle se fit attendre longtemps.Enfin, en 1795, il plut à S.E.lord Dorchester de le nommer greffier de la paix, et de la cour du Banc du Roi pour le district de Québec.Entre-temps, À Montréal, il avait épousé en 1763, Ursule McCathey, fille du major Richard McCathey.COURONNEMENT Mais l'heure des oeuvres.mé- me des grandes oeuvres, était sonnée pour Juseph-François Per rauit.M était alors, oserions-nous dire, en forme.Tout d'abord, en 1818.il était accouru sous les drapeaux comme lieutenant - colonel de milice.Mais il ne devait pas x'éternifér dans la carrière des armes.L'instruction du peuple, qui avaient été le réve de sa jeu- tease, furent aussi celui de l'âge mer et de la vieillesse.L'arrière- goût d'âpreté qui prolonge certaines impressions d'esseulement ne saurait déprimer les tempéra ments de conquérants; on dirait que leur volonté s'affermit, se surexcite à meaure que visiblement elle ne peut compter que sur elle-même.D'autant plus que doseph-François Perrault était le type d'homme qui unit à l'inflexibilité d'un idéal.formé dés qu'il se sentit fermement établi dans la vie, le sens aigu des réalités.Toute sa vie maintenant allait se concentrer autour de son travail.Il croyait, avec raison, que Dieu lui avait confié la mission de préparer ses jeunes compatriotes à l\u2019instruetion nécessaire à la lutte pour la vie.et ses dons ardents d'illusion grandissaient cette mission dans les proportions d'un gi- Hantesque apostolat.i L'acteur MALCOLM BEUGS, ci- haut, une vedette de la pièce \u201cNo Time for Sergeants\u201d, né tuellement en tournée à Chica- Eo, à eté trouvé baltu à mort dans l'appartement qu'il occæ pait.T1 aurait été tué au cours d'une tentative de vol, La police détient deux suspects dans cette affaire: R-.-rt Mitchel er Hachof Telle, F eT Te TE Te.TW TT\u2014\u2014 TT -_|\u2014 BR sg Dimanche, 13 janvier 1957 LA PATRIE Michel Noël aménagera un zoo près de St-Jérôme Blessé par un ours à la télévision, le chanteur-comédien devient dompteur [ par MARCEL BLOUIN ] Le music-hall mène à tout.pourvu qu\u2019on y veste.Michel Noël en sait quelque chose, lui qui est devenu dompteur durant une répétition à la télévision.Il y avait un ours, à cette répétition.Un ours qui a osé s'attaquer à Michel Noël.Le chanteur ne l'a jamais digéré, cette attaque.C\u2019est à cause de cela qu'il est devenu dompteur.C'est aussi à cause de cela qu'il a décidé de fonder un jardin zoologique à trois milles de St-Jérôme.T - Michel Noël a toujours aimé les ; bêtes.Trés jeune, il a appris à Saient, Ie toute façon.le vrai connaître, à apprécier et à bien US fit une vraie colere.D'un traiter les animaux.Mais ss desti- COUP énergique, il se libéra et, nee le conduisit, loin des fermes : Pattes ballantes, grondant, s'avan- ct loin des cirques, sur les scenes u vers Michel Noël.L'honora- de munic-hall, dans tes studios de Me plantigrade, propricté d'un fo : radio et de télévision.LI devint T2in itinérant, leva une patte et rapidement une vedette, il fut s'élança sue l'artiste.bientot reconnu comme l'un des.De justesse, Michel Noël évita meilleurs interprètes canadiens de j'animal furieux, mais en esqui- la chansonnette.vant «le coup, il fit un mauvais | PASSE-PARTOUT \u2018bond et se blessa au genou.Une | Entre la chansonnette et Ja articulation démise.Comme disent | cage aux lions, il ne semble, a les Amcricains, \u201cthe show must| L'OURS, APRES AVOIR BLESSE MICHEL NOEL \u2018à gauche.appuyé sur une béquille), à été encagé.Fe faut exister ar rapport.II go on\u201d, L'émission eut lieu quand Le pauvre animal n'avait pas d'aptitudes pour la télevision.Mais sa colére soudaine, lors d'une ne faut jamais se fier aux à priori.même, avec une mise en scene are i ' i N 0% : Vi .La chansonnette est une clé qui improvisée.L'ours fut attache à| tépétition, aura eu l'heureux effet de transformer Michel Noël en dompteur d'animaux sauvages.ouvre bien des portes et bien des une courte chaine aolidement m- teur Pat Anthony, s'entendit avec ; dresser des animaux, Il faut pos- trouveront un lae et une belle placages.vée au plancher et Michel Noël jui sur les conditions de tourna-|séder des bêtes: cela va de soi.ge.Les excursionnistes pourront La chansonnette avait amené joua son rôle en s'appuyant, sans ge.Un jardin zoologique est un habi-'pique-niquer sur les tables dres- Michel Noël sur l'équipe de l'émis- \u2018Tien laisser paraître, sur un ca- LL 4 ,_ tat presque normal pour les ani- sées à l'ombre des arbres, sion de télévision Silhouette, \u2018MArade accroupi (hors du champ.Ft c'est ainsi qu'un beau soir.maux.Ce fut décidé, Michel Noël \u2018non loin des animaux en cage, Les ; .\u201c de la caméra' qui servait de be- après une representation.bien aurait son zo0.| enfants s'amuseront ferme dans Comme Michel Noël est.en plus, gyille, au comedien éclopé! Îque les bétes fussent fatiguées.| Il médita longtemps son pro- les divers carrousels.Les amateurs excellent comédien, il était sou Ce jour-là, Michel Noël dicida nerveuses et agitées, Michel Noël! jet, le précisa, l'élabora.Aujour- de danse pourront esquisser tous vent appelé non seulement à don-\u2019que les animaux n'auraient plus fit face à douze lionnes et à deux d'hui, l'artiste estime que ce pro-| les pas qu'ils voudront sur le i raison de lui, qu'il les miateruit.|lions, tandis que les caméras tour., \" LE.(parquet aménagé en plein air.Et ner un tour de chant, mais encore | ! t est mûr, qu'il faut le réaliser à à jouer des rôles Ha! Cet ours malotrus avait osé | naient la scéne.Vous me direz Jet es q ; à 1 ;tous s'intéresseront aux spectacles J ni s'attaquer à lui! Eh bien.on al- que Pat Anthony faisait accom-, sans tarder.Aussi a-t-il acheté, à de variétés que Michel Noël pré- Un jour, l'émission Silhouette lait voir ce qu'on allait voir.plir les mouvements aux lions Et environ trois milles de St-Jerôme, sentera toutes les semaines.Des exigea qu'un comédien voulût bien \u2018 ; Lu ++ ac a: lionnes et que Michel Noél ne le ene au Vedeties de cirque et de music- tenir le rôle d'un dompteur) Michel Noël entreprit d'étudier remplaçait qu'à la dernière minu- long se la route ho me rrain hall.de Montréal et d'ailleurs.par- d'ours.avec un véritable, un vrai la technique du dressage des and-'te, pour la prise de vues.Mais il ac chigan, u vs e Je a !ticiperont à ces spectacles dont de vrai.Pas facile et pas commo-ymaux.Il rencontra de célebres n'empêche qu'il fallait un fier long de deux milles.C\u2019est l'empla-| l'animateur sera le chanteur-comé- de, le rôle du bohémien montreur {artistes de cirque.appris plusieurs courage pour s'approcher des bé- cement du futur jardin zoologi- dien-dompteur.Enfin, Michel Noël d'ours : qui donc pouvait le tenir ?|de leurs secrets.Jusque là, il avait tes féroces qui, d'un coup de pat- que.{a l'intention de fonder.à son jar- Mais Michel Noël! Le chanteur, surtout aimé les animaux domes :e ou de dents, auraient pu expé-| Dés le printemps prochain.Mi- din zoologique, une école de dres- quand on lui proposa le rôle, tiques, les chevaux en partieu- qier la vedette dans l'autre mon: chel Noël veut y aménager le sage d'animaux.Tous ceux qui ai- accepta avec enthousiasme.Un liér.Maintenant il aimait les bè- de, 200, qui comprendra une grande meraient devenir dompteurs d'a- vrai ours! C'était toute une expé- tes féroces, léopard, lion ou ours ; sm! Variété d'animaux.Pour les en.Nhimaux sauvages pourront suivre rience ! de 400 livres.De cette aventure, Michel ol fants, l'artiste veut réunir de jeu-'des cours à cette école unique en LE VRAI OURS SE FACHE sortit avec une iminense satisfac- nes bêtes, poulains, chiens.che.Son genre.DANS LA CAGE AUX LIONS tion : celle de savoir qu'il pouvait Co.; ; ; : ; te, avec lesquelles les ; ) Seulement, voilà : l'ours était un i laffron animaux, même les Vréuts ele, ave - Comme on le voit, on ne s'en- peu trop vrai.Il était ours en! Quand le cirque Hamid & Mor- th ler les S'il avait réussi dans Petits pourront jouer sans crainle pera pag au 200 de Michel Noél.; ; ç EC i é i é A ; 6 ea t sans danger.Pour tous.il y .1 diable et le fit bien voir à la répé- 100 vint à Montréal, Michel Noël: | cage aux lions, il pouvait réus- © ; : Chacun y trouvera son compte, les tition générale, quelques heures à leut une première occasion de met- sir auprès d'autres bêtes.Dés lors, | Be or pura et au enfants en particulier, \u201cCar je peine avant l'émission.Je lourd We ses nouveaux talents à l'é-lplus que jamais, le dressage de: 3 do.ours, des aigies, des vay.\u2018CU Aue les enfants soient les plantigrade était attaché à un preuve.On avait decidé de tour-! vint pour lui une passion.tours et que sais-je encore rois de ce domaine, dit l'artiste.bane, prés de son pseudo-domp- : Ner un film sur les gens de cirque > .en dressant mes plans.je peux teur, quand il se fâcha tout d'un et l'on demanda au chanteur la répéter ! 23470 & larges draps de longue 21 OBTENEZ (1020 n= \u2018 OBE.d'oreiller Ÿ6 serviettes de bam & rayores vertes.roses et vues ?6 deberbouillettes LIVRAISON sssorties #12 torchons à vanselle ©3 ser IMMEDIATE vieltes de vaisselle ® 6 po gnecs Qn > cor Ne \u20ac MAINS IIEON 7A l'ai déjà un compte No .OU TRAVAILLEZ VOUS ADRESSE DE LA CIE MONTREAL SERVICE te ARRET DE TRAMWAY A L'OUEST D'ATWATER Los tramways arrêtent à notre porte 24 heures par jour \u2018 Espond a ee dE a CETTE OFFRE EST UNIQUE ET EXCLU- N\\ K \\ f aix ee arrange SIVE A LALIBERTE LTEE BET PAE = .£ foules les commandes.HATEZ-VOUS ! a OM NN * i IER SR 0 .COMMANDEZ E Venez féléoh 1.; ceseesw uy A PAR TELEPHONE ; Venez, téléphonez ou postez ce g Youllles me toire parvenir un ensemble de toile 43 morceaux à 344.95.Ciinçius montant ; APPELEZ 8 Motal 8 Ci-inclus dépdt § Jo paieral la balance 3 par à H semaine om mieux 33 par mois pour éviler men frais de timbres.Aucune surcharge sl ! ] es : Paré en 60 jours.Taxe provinciale de 2° ou 3°, sur livraison.H Jy Hl MOM een, ' NOTRE DAME 0 Ü ADRESSE L.ccccnccacescesss noces TEL : > .® 8 VILE i eee : : 1 LU .1 \u2019 ° 9 MARCHANDISES SATISFAISANTES OU VOTRE ARGENT REMIS LA PATRIE ers une nouvelle conférence de Bandoeng! Réactions au plan américain d'assistance au Moyen-Orient \u2014 Dans quelles mesures I: gouvernement américain avait-il partie liée avec Nasser ?\u2014 L'Egypte et l\u2019aide américaine pour la construction du barrage d\u2019Assouan \u2014 Nehru, champion d\u2019une zone tampon formée des Etats afro-asiatiques [ por DOSTALER O'LEARY] L'événement majeur de ce début d\u2019année est le plan américain d\u2019assistance économique au Moyen-Orient avec l\u2019attribution, au président, de pleins pouvoirs en matière militaire, Après le premier moment de?surprise passe, bien dos observateurs en sunt aujourd\u2019hui à demander si.dans sa hâte de vas | surer le relais de l'influence momentanément ecartée de la France et de l'Angleterre, Washington D'exccute pas une fausse manoeuvre qui pourra! être lourde de conséquences à cause, tout par- ticulierement, de l'aspect militaire du plan sur lequel le State De- partmen.semble vouloir a tout prix insister.Si on l'envisage dans sa seule op'ique economique, ce plan constitue.à première vue, un aveu tacite du faux pas qu'exécuta le gouvernement américain en refusant à Nasser, après l\u2019avoir amu- 6e pendant des semaines, l\u2019aide financière dont il avait besoin pour le barrage d'Assouan dont la construction.il est inutile d'y tance vitale pour l'Exypte.Nasser n'a d'ailleurs \u2018amais nié que sa na tonalisation du Canal de Suez fut la conséquence du refus de Washington.NASSER ET WASHINGTON Cependant, on disait au Caire.pendant que je m'y trouvais nars-avril 1955+.que Nasser était l'homme des Américains qui avaient trouvé Naguib un peu trop lent à régler l'évacuation de Suez; ils y considéraient Jin fluence britannique comme incompatible avec leur dignité de pre- muers producteurs de pétrole du monde et, surtout, ils trouvaient pesante cette tutelle de leurs concurrents sur le canal qu'étaient obligés d'emprunter leurs pétroliers.On ajoutait que Nasser s'était engagé à ne pas toucher à Naguib et que c'était la raison de la mansuétude que le colonel exerçait à son égard.Ragots de salon, sans doute?Mais qui ne sont pas dénués de toute vraisemblance.Aujourd'hui, des Egyptiens en exil continuent d'affirmer que Nasser était bien l'homme de Washington et que, seule.l'impatience du State Department, son manque de souplesse, lui ont fait perdre cet atout d'importance.Washington aurait mal supporté le flirt de Nasser avec Nehru: c'est au moment de Bandoung qu'aurait commencé à se manifester l'impatience des Etats-Unis et la rencontre a irois à Brioni (Nasser-Nehru-Tito) aurait décidé Washington à se mon- aujourd'hui ! insister.est d'impor-' trer plus circonspect envers le se colonel du Caire.On connait la suite : de plus en plus irrité du manque de docilité de Nasser, Washington aurait voulu le punir en lui retirant brus quement son appui.C'est là, ap paremment, que Nasser attendait les Américains.Supportant mal lui aussi cette emprise, il se serait ménagé des amitiés dans le monde afro - asiatique, amitiés dont il pourrait se servir le cas échéant.A Bandoung il avait avec Nehru pris le leadership de la conférence se posant de plus en plus comme le champion des peuples arabes.fl eut beau jeu alors, lorsque Washington [fit volte-face à son égard.de jouer le role d'une victime des capitalistes occidentaux.CHACUN SA VERITE ! Certains, cependant, fournissent une autre explication et vont mé- me jusqu'à affirmer que ce sont les services américains d'\u2019Intelli- rence qui, prévoyant la réaction de Nasser à un refus de financement du barrage d'Assouan, au-: raient poussé le State Department à le formuler ; c'est de leurs cartons que scrait sorti tout chaud le second plan Dulles de la constitution d'une nouvelle compagnie égyptienne du Canal avec prépondérance de capitaux venant d'ou- tre-Atlantique.CARTES MELEES On s'expliquerait.ainsi, la fureur de Washington de-ant lac tion, concertée ou non, d'Israël.puis de la France et de l'Angleterre.Mais là n'est plus la question.Même si l'on admet que les intérêts économiques et le pétrole ont joué un rôle prépondérant dans la crise de Suez, on se doit on laissait entendre que le prési-; Travail à temps portiol.@4 aussi de reconnaître que le petit jeu de Moscou a eu comme résultat de replâtrer l'alliance occidentale en voie de rapide désagrégation.PF \u2018tant, même si la presse anglo.:ngaise n'a pas, dans son ensemble, dénoncé le plan Eisenhower, on décèle à l'adresse de l'allié américain un petit sourire tout empreint d\u2019une douce ironie.La caricature du \u201cLondon Daily Express\u201d, que nous publions ei- contre, indique assez clairement le sentiment de toute une partie de jamais à ne pas tomber sous la| Les coupe de l'un des deux blocs, vou-i l'opinion publique anglaise.légendes que portent les fanions que brandissent Nixon et Eisenhower se passent de commentaires: \u201cLa bataille de Suez a été gagnée sur les terrains de golf d'Augusta\u201d, dit la première, et \u2018L'Amérique domine les mers.Ses soldats ne seront jamais, jamais, jamais des esclaves\u201d, proclame la seconde.UN NOUVFAU BANDOENG Il est évident que Nasser ne fera pas la sourde oreille à cette nouvelle avance américaine; seulement, il voudra sauver la face, et surtout l'obtenir sans l'amitié de l'Inde et des peuples de Bandoeng.C'est l'Inde qui.jusqu'ici.à manifesté la réaction la plus violente à l'égard du plan américain.Nehru ne doit pas être loin de considérer ce geste des Etats Unis, survenant au lendemain de son voyage à Washington.comme un affront personnel.Pour Nehru, l'aspect militaire du plan n'est pas acceptable: c'est une ingérence évidente des Etats-Unis dans les affaires intérieures du Moyen-Orient.Et il n'aura aucune peine à en convaincre les autres nations afro-asiatiques.Déjà, aux Nations Unies.l'affaire de Suez avait vu se reconstituer le groupe de Bandoeng el plus d'une fois dans les coulisses, On parlait d\u2019une nouvelle réunion des peuples afroyasiatiques.II n'y aurait donc rien de surprenant si Nehru répondait au plan améri- .cain par la convocation d\u2019une I nouvelle Conférence de Bandoeng.GLASSIS DE PAYS NEUTRES A Washington, Nehru avait insisté pour la constitution de zones neutres entre les deux blocs: \"dent Eisenhower avait accueilli fa- j verablement cette suggestion.se réservant seulement le droit d'en étudier les aspects avec les chefs | de sa diplomatie.Or, il est inutile - ,de se Je cacher, le plan que l'on prête à Eisenhower, mais qui pa- irait plutôt inspiré par le Penta : gone, est une repudiation compile \u2018te, du moins pour la région du Moyen-Orient de la théorie des zones tampons chères à Nehru.C'est pourquoi, le chef du gou vernement indien, plus décidé que ldra-til tenter de créer cette zone sans l'aide de Washington ou de \u201c Nous, évidemment, nous ne sommes pas des colonialistes\u201d REACTION ANGLAISE \u2014 La caricature ci-dessus, exprimant l'opinion du \u201cLondon Daily Express\u201d sur le plan americain d'aide au Moyen-Orient, se passe de commentaires.On y discerne un cortège de soidats américains conduit par le président Eisenhower, le secrétaire d'Etat, M.Dulles, et le vice-président Nixon.Le président et le vice-président portent tous deux un fanion à la légende fort expressive, pendant que le premier ministre britannique, sir Anthony Eden, agite un mouchoir en direc.wn de cette nouvelle armée lancée à la conquête de la paix.Dimanche, 13 janvier 1957 la classe national des classes moyennes s'est tenu à Rome.Au cours de cette rencontre.la Chef de VEgli- se promonca une allocution qu'on a définie \u201cla charte des classes moyennes\u201d.Rappelons d'abord.avant de nt-Père ! rapporter la pensée du Saint-F et les réactions des congressistes que, fondé en 1903, l'Intitut international des classes moyennes désire jouer pour les catégories; qui Vintéressent le rôle que le Bureau international du travail joue pour la classe ouvrière : être un centre de recherches, d'études et d'orientation Chaque annee, nerale.; | Les assises de Rome avaient pour thème la fiscalité, l'organ:- sation des classes inoyennes dans différents pays européens.lex \u2018Moscou, si] ne peut faire autre: \u2018ment.| REACTION MOSCOVITE Quant à la réaction de Moscou au plan Eisenhower.il est peut être trop tôt pour la connaître 1 ne semble pourtant ne faire aucun doute que le Kremlin pre sentera aux pays arabes le plan américain umme [intention à !peine camoufflée de V arhington de s'ingérer dans leu & affaires intérieures.Dans quelle mesure réussiratil 4 Tepandre cette idée?Cela dépendra surtout der intérêts économiques en jeu dans .ces pays incapables de vivre sans {appui économique extérieur.Pour l'instant.on peut considerer lt plan américain comme un arrit sur la voie d'une détente inter \u201cbationale.Que les derniers evene ments du Moyen-Orient le justi: fient, cela est un autre point de vue sur leque! gous aurons l'occa {sion de revenir, pour DAMES nier-er ellentes.Le: nous nou \u201cNORTH Choim de 78 ROBES GRATUITES | | | & porter of | à exhiber! | mom | adrocce G-deuses, devz de ces revie- | Locals, wastes robes GRATUITES que | Age vess pouves choisb, I Le Congrès de l'Institut inter- po Veres un muven stone namiment fa ile de Eux ner de l'argent durant von lossira et d'obtenir res propres robes der- absolument GRATIS.11 vous nuffit d'être notre cansenilère de mode en votre loeal- 114 on portant et en eg.hibant les magnifiques \u201cFashion A Yous n aves pas magnifique serviette © frais.Pour ténéficirr du cette offre.postez-nous Bimple- ment le coupon ci-dessous.evendications de moyenne rtation de l'artisanat d'art.la réglementation de l'accès aux professions libérales, les problèmes financiers.Avant l'ouverture de leûrs tra vaux, les congressistes, parmi lesquels on remarquait les représentants officiels de cinq gouvernements, furent reçus en audience par le Saint-Père.ll adressa à son auditoire une allocution en français.Après avoir esquissé l'histoire de l'Institut et évoqué avec l'encyclique \u201c Quadragesimo Anno\" la \u2018nombreuse et importante fraction de l'humanité\u201d formée par les classes moyennes, SS.Pie s'aliener j'Institut tient son assemblée Ré XI! poursuivit : \u201cLe développement du grand capitalisme, d'une part, et du sala riat, de l'autre.ont provoque un ensemble de réglementations et d'institutions, qui laissaient trop souvent de côté une partie essentielle des citoyens de chaque pays, ceux qui.en général.participent à la production par leur travail et leurs capitaux personnels, les artisans, les commerçants autonomes, les petits et moyens industriels.la majorité des agriculteurs, tes professions libérales, certaines caté gories de fonctionnaires et de ca dres, la plupart des rentiers.Me par leurs conditions économiques, les classes moyennes sont appelées à un role d'ordre et de «tabilité : \u201cLa part de responsabilite personnelle que vous avez normale ment dans vos activités, l'échelle le plus souvent familiale de vos entreprises, entretiennent et développent chez vous un sens du travail bien fait, de l'épargne et de Ja prévoyance, heureux fruit de l'autonomie relative, dont vous considérez à juste titre qu'elle fait partie essentielle de votre condi- tivn sociale\", Dès que les femmes voient ces modes exclusives.een mo- déies ravisaants, con superbes linaus \u20ac ces Bareslles.elles ne petivrnt résister Vous À endre lez commandes pour rectvulr d'avance de géncre- uses commissions.Ni sollicitation \u2014Ni expérience baines sans 2 qu'a pre- Ni déboursé d'argeat Vos amies, parenten et voisines sernnt enchanitées de roin- ander de vous: vous a an à solliciter les les-mémen et, comme et de la collectionnes Nul detbnurse le + toux ent fournie sans n document AMERICAN FASHION FROCKS, LTD.3425 Industrial Blvd, Dept.X-140, Montreal 12, P.Q.COLLEZ SUR CARTE POSTALE-\u2014POSTEZ SANS DELAI Merih American Fashisa Frocks, Lid 3425 Industriel Blvd, Dept.X-140, Mtl 12, P.Q.Votre plon m'intéresse; 4.v.p.me fournir sous les détoila sans ebligetion.yo Tolle oe De la troupe Borrault, des impôts qui brident l'Art, et du passage de Mme Draper [par MAURICE HUOT ] La troupe de Jean-Louis Barrault et Madeleine Renaud actuellement en tournée à Montréal a dressé Après le succès de sa chanson \u201cLes un répertoire qui devrait rallier les suffrages de tous les amateurs de beau théâtre.Mn effet, durant la courte saison de théâtre français d'importation, qui s'etendra jusqu'au 24 janvier, elle sura touché à presque lvus les genres: ballet-pantomime de Prévert, avee \u201c Baptiste \u201d ; théâtre léger, avec le \u201cChien du Jardinier \u201d ; théâtre classique joué dans me _ porte aussi de fortes dépenses dr publicité, de représentation, de | promotion.On traite les artistes |d'exeentriques et de m'\u2018as-tu vus, mais le métier exige qu'ils arborent jun peu de faste, sans nécessaire ment faire de l'esbroufe.Rares LA PATRIE [Raymond Lévesque à Montréal Raymond Lévesque est maintenant une vedette.Pendant une dizaine d'années on a parlé de lui comme l'un de nos plus brillants chansonniers, mais il a dû, comme d'autres, vivre d'expédients pendant que ses refrains étaient entendus à la radio, à la télévision, au cabaret.Je marché de la chanson n'est pas encore établi chez nous.Il a fallu que les chansons de Raymond Lévesque soient connues à Paris pour qu'il puisse commencer d'en vivre.A l'ombre de la tour Eiffel, Raymond Lévesque n'est révélé à la 1 fois compositeur et interprète.Trottoirs\u201d enregistrée par Fddie Constantine, le public a voulu | connaître ce nouveau venu dont on commençait à parler.Raymond Lévesque s'est alors fait l'interprète de quelques-unes de ses meilleures chansons et composé des monolugues dans le style des chan: sonniers parisiens.C'est ainsi qu'il ia fait le tour d'un grand nombre ide cabarets à Paris et un peu un mouvement vif et A la mo Sont es acteurs assez forts et sûre : partout en Europe.derae, avec le Misanthrope \u201d de d'eux-mêmes pour se passer de pu- | Molière; théâtre d'action, avec \u201c* Volpone \"; théâtre d'exaltation, | blicité.Même s'ils veulent s'en passer, li présente son numéro depuis plus de deux ans, taires que nous en recevons par avec \u201cChristophe Colomb\u201d de leurs agents et les studios s'en les journaux sont des plus élo- Claudel, véritable oraturio avec | musijue de scène de Milhaud pour honorer et glorifier le courage et l'audace du découvreur ; comédie, chargent car ils ne veulent pas perdre l'argent investi en eux.| Beaucoup de préjugés courent sur les artietes, leur situation est | eux.Raymond a pris de l'assurance, il « soigné ses presenta- lions, étudie ses effets \u2014 il est toujours le grand garçon sympa- avec \u201c Feu, la Mère de Madame\u201d, AU fond moins brillante qu\u2019elle thique et un peu timide que nous et théâtre tragique.avec \u201c Les Nuits de la Colere™ de Salacrou.| »ne parait de l'extérieur.L'incident des impôts écrasants } avons connu.mais il sait maintenant mettre sa personnalité en et les commen! le publie qui n'y voit que du feu.!sicale du compositeur.à l'expri-|sure.CE La Musique Confusion dans les termes {per DOMINIQUE LABERGE } Un lecteur se demande s\u2019il n'y aurait pas lieu de clarifier certaine terminologie musicale.fe qualifie catif bon musicien appliqué à un musicien qui, apparemment, ne le méritait pas, a soulevé l\u2019ire de ce lecteur.Tout se résume à une question de musicalité, qu\u2019un musicien professionnel possède ou ne possède point.Scale est un véritable prodige, réæ Heureusement que notre homme lisé dans toute sa plénitude uni ne s\u2019est pas demandé ce qu'était | quement par une trés petite mino- la musique, car nous aurions été (rité, quelques rares élus.Ces bien en peine de lui répondre.On hommes jouant exactement ce a, en effet, donné de si nombreu- |aui a été noté, savent être person- ses définitions de la musique qu'il nels au milieu de leur impersog- est bien difficile aujourd\u2019bus de nalité vraiment magnifiques'y reconnaitre.Une autre confusion dans la La musicalité pour ce lecteur terminologie musicale est celle consiste à pénétrer la pensée mu- qui a trait au rythme et à la me On semble confondre ces mer sans déformation dans l'exé-'deux termes, pourtant bien diffé cution, et cela avec une technique repts, Le rythme est un besoin impeccable.(\u2018e n'est pas si mal! ide l'esprit.C'est si vrai que l'on C\u2019est même trés bien! Posséder la peut percevoir le rythme du vers musicalité pour le \u201cprofession: à ja lecture mentale, sans avoir nel\u201d ne consiste pas, dit-il.à pou- besoin d'entendre les sons des syl- voir lire la musique facilement.'Jab'es.à faire un tas de prouesses devant 1; rythme était considéré dans Ce lecteur a parfaitement raison.(mate eros male Cette question de musicalité que était rythmée mais non me \u2018peut être étudiée sous un autre curée La mesure est le moyen angle.Une même composition.matériel de représenter le rythe exécutée par des artistes- diffé me Autrement dit.la mesure est rents, produit généralement des ta servante du rythme Le plain- impressions différentes.me chant, rvthmé mais non mesuré, me quand les exécutants s'effur- Théâtre intellectuel et raffiné, et des petites firmes américaines, valeur, avec \u201c Intermezzo \u201d de Giraudoux, | pour cn revenir 13, paralyscra) Raymond Lévesque débutera sur aussi Cette fois, le spuctateur \u2018 Sans doute de très belles initiati-.la scenv du Théâtre de [nx Hew aura le choix.Plusieurs amateurs : VcS de producteurs indépendants res, de Jacques Languirand, le de théâtre ont assuré leur pré ; QUI recherchent plus la qualité vendredi, Il janvier.I! chantera\u2019 sence a tous les spectacles.D'au- | YUC la quantité.Espérons qu\u2019au ses nouvelles compositions et de tres, piuy selecufs, ont fixé leur Trésor AMCTICAID ON se TaviseTd.viecx succes qui font maintenant choix sur telle ou telle œuvre.Ce RUTH DRAPER | partie de notre modeste répertoire dont on peut être assuré sans On à sivnalé ces jours derniers Canadien tels: Le coeur du bon vouleur préjuzer de la troupe.\u201813 mort à 72 ans de la remarqua-! Peu, Une petite Canadienne, A c'est que la qualité de l'interpré-! ble artiste Ruth Draper Aprûs' Rusemont sous la pluie, Je ne tation sera grande si On en juRe\u2018aveur exercé son métier d'actrice 3218 Plus où est mon rendez-vous.par le passage de cvs comédiens durant de longues années au sein! Un pourra également entendre' cent de reproduire le morceau selon l'esprit qu'ils supposent voulu par le compositeur.Ce facteur subjectif dans la reproduction lui confère sans aucun doute le charme d'une sorte de renaissance.mais présente d'autre \u2018 part ce trés grand danger que l'artiste exécutant, pianiste virtuo- (Suite à la page 68) ; CHANCE D'UNE SECONDE JEUNESSE ! Fn anetnues minutes ; sous ter te re ereveux Per mettez A Tintz de re cheveux en 1952.M y aura même de la Raymond Lévesque dans ses mo- virlunsité dans l'interprétation.on peut en être sûr.CES IMPOTS Une nouvelle nous apprenait hier que le fisc américain s'apprête à géner petites firmes de production de films en les grevant d'impôts insupportables.Ainsi, on se propose de taxer ees petites compagnies sur ic même pied que le revenu personnel, soit 95 pour cent des profits au lieu du 52 pour cent régulier pour les corporations.Un avocat d'une des petites firmes américaines s'est demandé si on voulait tuer l'entreprise privée aux Etats-Unis et si la culture n'est qu'un vain mot pour le fise?On encourage, dit-il, l'exploitation des puits d'huile, mais on écrase le domaine du divertissement et de la création littéraire et artistique.On se rappelle qu\u2019à Hollywood, plusieurs acteurs et actrices fa tigués de la méthode des longs eontrats qui les immobilisaient aux mains des puissants studios.se sont libérés de c« contrats el ont fondé leur propre compagnie de production.Ce sont ces com- pagmes qui seront si durement touchées, si le fise ne se ravise pas, et les cinéphites perdront de ce fait unc programmation qui a sa valeur.On accuse les artistes d'Hollywood de vivre dans le luxe, écrit un journaliste proche des choses d'Hollywood, Bub Thomas mais n'oublions pas que lunpit personnel les écrase.Ainsi un couple d'acteurs qui gagna une an née $500.000 ne garda que $12,000 après l'impôt.Et Bob Thomas d'ajouter que la carrière d'un acteur est souvent courte et fragile Après que la gloire est passée et que le publie ne marche plus, bien des acteurs et actrices n'ont que pou de chose à montrer pour l'argent vgagné.Tout a fondu.Sans doute y at{l des prodigues parmi les artistes.mais le mélier com-\u2019 mais l'idiome américain, otserve- à considérablement les! de troupes rexulhières, Ruth Draper tenta la grande aventure de paraître seule sur la scène ct d'y donner des récitals.Cette formule que d'autres imitérent par la suite, elle fut une des premières à jun jeu d'évoquer par de simples accessoires tel qu'un mouchoir, des gants, une écharpe, des personnages connus qu'elle caricaturait finement.Ses récitals étaient j empreints d'uo humour de haute i qualité.Ses mille expressions fa i ciales, sa souplesse en scène étaient quelque chuse à voir.Tous ceux qui l'ont connue n'oublie ront pas ses petits tableaux qu'elle savait si allègrement trousser sous les lumières des projecteurs.Flle est morte à 72 ans et lors de ses dernières apparitions à Montréal il y a 2 ans, on ne lui en au- | rait donné que cinquante, tellement elle connaissait l'art de | l'illusion qu'est avant tout le | théâtre.l'exploiter.Ruth Draper se faisait nulogues il va nous donner les impressions d'un Canadien à Pa- (TS, il va nous raconter la Ville Lumière comme seul il peut le faire une pointe d'émotion, un flot d'images cocasses.Le tour de chant de Raymond Lévesque va constituer le noyau d'un spectac'e élaboré comprenant des extraits du \u201cJournal de Jules Renard\u201d adaptés sous forme de revue ef présenté par l'équipe de Jacques | Languirand, i Des engagements importants réclament la présence de Raymond ; Lévesque à Paris dès février.Ceux qui veulent le voir à Montréal, feront bien de se hâter.- \u2014_ PREVOYANCE \u2014 Un vent d'économies souffle | aux U, S.A.L'épargne individuel- | le, pour les six premiers mois de l'année, atteint cinq fois plus que | l'an dernier pendant la même pé- ride.Poète lauréat à 72 ans NEW.YORK \u2014 \u2018Un poète ne til.Je ne sais écrire autrement.s'achète pas et ne se vend pas\u201d, a déclaré le Dr William Carlos - Williams, de Rutherford, New-Jer- , sey, en recevant ie prix de $5.00 de UAcademy of American Poets.\u201cJai 72 ans.ditil.Jai vécu comme j'ai pu comme médecin ot poèle à mes heures.J'ai pratiqué afin d'avoir de quoi vivre à :ma quise et de faire ce qu\u2019il me plait de faire, de la poésie\u201d.fl a pris sa retraite comme mé- ,decin i y a einq ou six ans à la suite d'une hémorragie cérébrale.El s'est rétabli autant qu'un homme de son Âge pouvait le faire, mais il ne s'est jamais guéri de | cette incurable maladie qu'est celle d'écrire.La tête lui marche jour et nuit.\u201cJe n'ai jamais cessé de | penser.enfiletdl, C'est une chose que l'on ne peut arrêter\u201d.N a correspondu avec un grand nombre de pootes, sauf les An.Mais.\u201cJe ne parle pas anglais, ct je refuse d'apprendre\u201d.Ses prochains vers paraîtront | dans \u201cThe Hudson Review\", \u2014 \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2018Mort d\u2019un journaliste.ennemi de Mussolini ROME.\u2014 Vincenzo Varirca, journaliste antifasciste, est mort à l'âge de 70 ans.Il fut membre du comuté central du parti social- «démocrate de i948 à 1052.II fut ,un des chefs de file de ses com- | patriotes en italie et en Amérique (du Sud.Ce fut un ennemi acharné de Mussolini et du communisme.Il édita notamment un journal.La Parola, à Chicago.il publia, sous le titre de \u201cHis- toire d'un corps\u201d, une biographie de Mussolini dans laquelle il attaquait la Russie à la suite d'une visite qu'il fit en ce pays.et un drame \u201cLe mcurtre de Matleotti\".se ou maître au pupitre, chanteur -~ ~~ ou soliste sur son instrument fa- ee vori, ne considère la composition eheve:x doux et d'ap- > avant tout comme une occasion inet radleusement - de donner libre cours à son pro- ' y Pan tente criard OU Ge cheveux sees pre talent de recréateur.En au - ' Le rond ent pas g'mmon rae ole 3 i cnanditionneur \" & das iano~ cun cas l'élément subjectif de Ja! ne Ava nie Tintz veus permette recréation ne peut dégénérer en | d'aupire- à une seconde teunenme Dispo travestissement développement, nu | \u201cie en 16 teuves Juventies differentes transfcrmation de ce que le come Jintt CRIME- positeur a noté.a : Que conclure de tout ce a?L'art idéal de la re-création mus.SHAMPOOING Enfin, les NOUVELLES Copsules \u201cTEMPO\u201d, mises à poinl, par us savant français éminent.vous Gp porteront un réel soulagement de vos desleurs périodiques.En aidant la mature à bien faire travail, le taitement TEMPO\u201c élmine les laises vi le norvosité de es De pilus, = tmulant orga: regalu d'énergie merveilleux.pour rafiermir le busie, lea Capsules TEMPO\u201d seat GARANTIES INOFFENSIVES pou la santé.Seulage ment assuré meme dans les cas les plus duificiles._ Yeriver en toute confiance au Distributeur pour le Canade : ue \u2018\u2019Ruico Entg.\u201c.CP.183.7, ft Hyaeimihe.Qué.Nous vous terons parveuir sous emball scellé et discrol, uno provision pour traitement d'um moin.Coit: seulement 33.00 port payé.ou C.O.D.(payable sur réception) 33.Souffrez-vous \u2018CERTAINS JOURS\u201d.Chassez le brouillard du RHUME DE CERVEAU bed pouché* Lorsque vous avez le nez enchifrené par le rhume de cerveau et que vous respirez difficilement, rien ne vaut les gouttes nasales Vicks a-tro-nol.Elles apportent un soulagement rapide et apaisant.Quelques gouttes dans chaque narine suffisent.Et voilà.Votre nez se dégage.Vous respirez librement! VICKS VA-TRO-NOL GOUTTES NASALES 68 = Hepburn, comédienne HOLLYWOOD.\u2014 Elle l'a accepté en riant.Elle ne ferait peut-être plus rèver les hommes, mais clle pouvait encore les faire rire.Pour une grande actrice.l'age ne compte pas.Et, d\u2019ailleurs, Katherine Hepburn avait souvent joué dans le passe des rôles comi- Katherine HEPBURN ques.C'est pourquoi elle a, pour Ja premiére fuis.accepté un role de vieille file dans \u201cThe Iron Petticoat\u201d cle Jupon de fer.qu'elle tourne à Hollywood Elle n'est plus vamp.C'est peut- Marjane n'a PARIS.Marjane et Bruno Coquatrix ont recule devant la caisse, et Marjane n'a pas fait sa rentree à l'Olympia.Cela faisait cing ans qu'en Amerique la chanteuse préparait son retour, mais Bruno Coguatrix, le directeur de TOiympia.a reçu un coup de te léphone.Une voix d'homme : \u2014- J'ai le regret de vous dire que si vous ne resiliez pas votre contrat avec Marjane, il » aura de la casse dans votre thedtre le soir de la première.Bruno Coquatrix, pendant toute une nuit.a revé de son théâtre en ruine.Au matin.il a fait en- tever le nom de Marjane de l\u2019af- f.che Elle était d'accord.Elle ne voulait pas compromettre bete- ment sa grande rentree.PRUDENCE Le rôle de la chrétienne lis tree aux fauves n'est pas puur mo, dit elle.**Confusion dans .\u2018Suite de la page 67! nous donne une image de cette Bi isiqUe antique.Parlant de plainchant.nous en avons entendu de l'excellent à Chicoutimi durant les Fêtes.On cultive l'amour du grégorien non ««ulement-à l'église mars aussi dans certains foyers en © procurant les pus beaux enregistrements.Un puise en plein dans le tresor des mélodies liturgiques confiées à l'Eglise catholique romaine.Ft l'on sait que la liturgie du temps de Noël est purticulière- ment riche.Tous ces chants sont pleins de charme et de sérénité.On se laisse pénétrer par la sub'ime beauté et par la fonde que ces mciodies nes éveillent dans tes âmes.\u201cJe veux que le peuple prie sur de la beauté\u201d.disait saint Pie X.H voulait de la beauié également dans les peintures religieuses.Cette préoccupativn, ses suc cesseurs l'ont aussi.C'est ainsi que le Saint-Office vient de réprouver jes illustrations du Frère Yves dans le Missel Labergerie, parce que grotesques et scandaleuses.Les hautes autorités romaines ont fait savoir qu'il s'agissait, dans ces missels, \u201cd'un art qui est à ré- {roule autour des tuyaux à l'eau, ! prouver de la manière la plus ab- sulue parce qu'il favorise, surtout être puur se railler elle-même qu'eile a choisi ce rôle où elle singe une vamp et imite les |\u201d trues \u201c qu\u2019elles emploient pour attirer les hommes.A la fin de la première scène qu'elle tourne \u2018avec une ardeur endiablées, Katherine Hephurn s'assit à l'écart «et demeura longtemps silencieuse.Quand elle se leva pour aller de nouveau tourner, «lle s'efforça du sourire.Gracie Fields au Her Majesty\"s Grac Fields, une diseuse fort aimée du public et qui a le magnétisme de feu Sir Harry Lauder et d'Al Jolson sera au Her Majesty's le jeudi toir 24 janvier prochain, ainsi que les trois jours suivants.Gracie Fields a la réputation de donner au public ce qu'il demande et pour cela elle n'hésite pas à oublier le programme sil le faut.Ele tient son auditoire dans sa main par ses ballades sentimentales, elle les fait rire en se moquant d'un artiste d'opéra ou bien elle fait le court procès des habitués de la dive bouteille.C'est une grande artiste que lon va toujours écouter avec plaisir.(Communiqué) pu chanter Ft puis elle a cherche à comprendre.Dans les milieux du théâtre, deux versions courent.Les uns croient que la conduite de Mar- jane sous l'occupation e* en cau- MARJANE se Les autres pensent qu'il s'agit uniquement de jalousies professionnelles.Deux femmes mystérieuses qui \u201cont chante et ne chantent plus\u201d seraient à l'ongine de la cabale.C'est cette dernière version que Marjane assure être la vraie.Têtes folles LONDRES.\u2014 La police britannique est, paraitil, furt inquiète.D'importants groupes de jeunes gens desireux de manifester leur courage et leur héruisme se livrent à d'inquiétantes \u201cépreuves\u201d sur les routes d'Angleterre.Les candidats à la rloire se placent au bord d'une route sur laquelle les voitures circulent à grande vitesse.Îls doivent, au signal donné, se jeter au-devant des automchi- les.Celui qui s'écarte de la tra Jectotre de la voiture est un \u201cza.za\u201d, un lâche.- 2 \u2014 .Du ruban isolant Un peut se procurer, dans le commerce.du ruban isolant.chauffant à l'électricité et qu'on en- pour les empécher de geler durant l'hiver.Pour protéger un tuyau LA PATRIE ! Nos chanteurs | dans \"La Tosca\u201d | Le charme féminin Deux jeunes chanteurs, André Lortie et Ross Campbell, qui se sont déjà signalés à l'attention des amateurs d'opéra.seront entendus dans \u201cLa Tosca\u201d de Puccini, qui sera présenté au complet sur Ja scène du théâtre Her Majesty's, par l'Opera Guild, vendredi et sa- ! ROSS CAMPBELL medi, les 18 et 19 janvier prochains.Le chef-d'aeuvre de Puce: nm mettra en vedelte le jeune soprano dramatique américain Mija ! Novich, le ténor Andre Turp et le\u2019 barston canadien Robert Savuie.Emil Cooper sera au pup.tre et le metteur-eu-scene svra Armando Aznini.M.Lortie fit son debut à Ia scène lyrique dans le rôle de Porcus.dans \"Jeanne d'Arc au Bu-! cher\u201d de Honegger il y a trois ans - Depuis a tenu plusieurs rôles\u2018 avec les Variétes Eyriques, à la television et l'été dernier, avec: les Festivals de Montréal alors | qu'il chantait Don Curzio dans les représentations des \u201cNoces de Ficl pare\u201d de Mazart.Cette année.| l'Opera Guild lui a confié le rôle de Spoletta.l'espion à gages du! Baron Scarpia.| ! Ross Campbell.jeune basse au talent prometteur.a fait ses di buts à la scène lyrique la saison dernière, dans le rôle du Prieur dans \u201cDon Carlo.\u201d Son jeu scent que comnie ~a vaix atlrérent alors l'attention et c'est avec plaisir que l'Opera Guitd lui a confiv le role du Geôlter.| \u201cLa Tosca\u201d sera sous la direc tion musicale d'Emil Cooper of c'est Armando Agnini qui rezlers la miseenscène.Marcel Lauren celle a été recagayé comme chf des choeur.Suivant la politique ;de l'Opera Guild, la masorte des rides ont été confiés à des 1nter- pretes canadiens, = \u2014\u2014 Les Quatre Saisons de Vivaldi, le 15 | Le premier concert de la nouvelle annce, donne par la societé de musique de chambre McGill, : aura lieu mardi soir le 15 janvier, a 8 h.45 a la salle Redpath Alex-! l'en-! ander Brott.directeur de | semble, a choiss le programme suivant.« \u201cLes Quatre Saisons\u201d de Vival-; di.avce Hyman Bress jouant les; parties de violon solo, et le con- | certo en ré mixeur, K.466.pour : piano et orchestre de Mozart, avec le pianiste canadien de renom, \u201cNeil Chotem comme soliste.| Il nous semble étrange aujour- d'hui, mais dans son temps, Vi | valdi était plus connu que son- grand contemporain, J.S Bach.| ! Cependant, pour deux siècles, le | nom de Vivaldi était préservé sur- {tout par le fait que Bach à arrangé des transcriptions de plu- 1 sicurs de ses concerti pour clave- ;cin où orgue.Mais aujourd'hui.Vivaldi n'est plus le maitre ou- blic.le compositeur-violiniste- pritre, comnposait avec une fu Dimanche, 13 janvier 1957 cs Pn ov + Fate Avoir du charme, c'est posséder un secrel, une clef magique qui ouvre toutes grandes les portes de l'amitié.C\u2019est l'art de faire passer un peu de soi-même dans son regard.dans sa voir.Certaines personnes naissent avec ce don, d'autres le cultivent el parviennent à en acquérir suffisamment pour le faire rayonner autour d'elles toute leur vie.Ces dernières se forgent un charme personnel qui s'attache à leurs pas et devient aussi puissant, aussi prenant que s'il était inné.; Pour avoir droit au titre de femme charmante, il faut savoir sourire et ne pas craindre l'effort.I faut, en outre.savoir donner beaucoup, sans rien eriger en retour.Les poupées de salon peuvent jouer de leurs charmes, sans plaire pour autant.Leurs sourires et poignées de main jettent la poudre aux yeur, mate ils finissent par lasser, tant ils semblent denués de sincérité.Aussi, ne parlerons-nous pas d'elles, mais de toutes celles qui n'ont besoin d'aucun artifice pour se faire apprécier à leur juste valeur et récolter, au centunle.ce qu'elles ont semé à pleines mains.On les reconnait aux signes suivants: les enfants ront à elles, les femmes qui ont une tête sur les épaules recherchent leur comnaanie el les hommes les adorent, méme si elles ne sont pas tournées d la Gina Lollobrigida.Malheureusement.certaines énreures laissent leurs stiomates et prirent, celles qui les ont subies.de cet éclat particulier aui ferait leur charme.Ces raurres femmes ne cherchent plys à plaire, étont tron absorbées per leurs problèmes personnels.Elles ne savent p'us s'oublier nour faire des heureux et deviennent égnistes, par la force des circonstances.Leurs snurires se font rarcs et elles s'enferment ro- lontairement dans une tour d'ivoire pour mieur sa- rourer leur peine.Et si une étinecile de bonheur ne jaillit pas, à un tournent de leur existence, elles se privent et privent leur entourage du meilleur d'elles- mêmes.Elles se disent aroir perdu à la loterie de la rie et font leur deuil de leur charme féminin, qui coute sous cendres au lieu de se manifester, Ces femmes sont à plaindre, car elles ne savent plus être heureuses.Suzanne PIUZE la aux hommes chance de faire teurs emplettes des fetes en toute tranquiilile.les autorités munieipales de Wadsworth, Ohio, ont banni les femmes ur denner ; tasins pour un sar.une acheleuse entéteée.surprise en flagrant délit, est )etce en prison des rues ou se trouvent les plus grands mae des dans l'imagination des enfants, la de 34 «de pouce contre le gel, à | reur prodigicuse, 40 opéras, un formation de concepts erronés ou zéro degré, il faut 1'4 pied de grand nombre d'oeuvres religieu- indignes dex choses saintes qui en \u2018ruban de 7 walis au pied, enrnulé ses et plus de 400 concerti grossL font l'objet.\u201d autour de chaque pied du tuyau.Lui-même violoniste brillant, Vi-! PSORIASIS nest plus une causé de cauchemar \u201cGrice & $SIROIL les vlanes croûtes et gales du psonatis ne m'obligent plus à recourir au camou flage.\u201d Depuis 24 ans, les vichmes du prof savent que SIROIL tend à fai duparaitre hideusrs croûtes et gales sur la aurface externe de l'epiderme En cas de récidive, de legéres applications de SIROIL viendront à bout des lesions.Ne tache ni lm vésements ni la litene.Offert sur une base de satnfaction en 2 semaines où remboursement.MERCI À Ecrives à pour brochure gratuite SIROIL OF CANADA, LID.11.Windsor, Ont.Lio hue t VILE Dans toutes les pharmacies Dimanche, 13 janvier 1357 A l'hôpital Pasteur Vêtus en infirmiers, des agents, veillent sur un jeune Espagnol qui serait coupable de meurtre.[par JAC DUVAL J ; Un jeune Espagnol de 19 ans, souffrant d\u2019une maladie contagieuse, est actuellement traité à l\u2019ho-| pital Pasteur, rue Sherbrooke est, à Montréal, et la chambre dans laquelle il est alité est étroitement surveillée jour et nuit par la police.Déguisés en infirmiers, des cons tables du poste numéro six montent la garde constamment auprès de ce patient qui, une fois guéri, sera livré à l'Immigration Canadienne qui désire faire une enquête sur son entrée au pays.De plus la police de El Salvador, en Amé- tique Centrale, est en relations avec la police de Montréal au sujet de cet individu qui serait l'auteur d'un et même de plusieurs meurtres.Cette affaire est entourée du plus grand mystère et dans les milieux intéressés c'est avec infini- m:nt de discrétion qu\u2019on en traite.A l'hôpital Pasteur, à la Police de Montréal et à l'Immigration Canadienne nous n'avons pu obtenir que de minces détails sur le compte de ce jeune Espagnol qui est devenu un véritable fardeau pour l'hôpital Pasteur, la Police et l'in: migration.A L'HOPITAL PASTEUR Nous avons appris qu\u2019il s'agissait d'un dénommé José Rodriguez alids Fernandez.A l'hôpital Pas teur on est grandement incommodé par ce patient pas ordinaire et la présence d'un policier à la porte de sa chambre.Sa guérison rapide est ardemment souhaitée.Pour détourner l'attention des malades et des visiteurs de l'hôpital on a pris soin de faire revêtir aux policiers l'uniforme d\u2019infirmier qu'ils portent pendant leurs heures de faction auprès de leur prisonnier.Les agents qui veillent sur Rodriguez font partie du poste numéro six.Ils sont quatre et se relayent de six heures en six heures.L'un d'eux, le constable Rolland Robil- lard, nous a décrit Je jeune Espagnol comme un type au physique imposant qui ne parle ni français ni anglais.Le jeune homme, qui | occupe une chambre privée, est atteint d'une varicelle assez violente.Il est très calme et n\u2019ouvre la bouche que pour demander l'essentiel.Hospitalisé à Pasteur depuis LA PATRIE »* BEE ald C'EST A L'HOPITAL PASTEUR, rue Sherbrooke est, qu'est traité un jeune Espagnol de 19 ans qui serait recherché par la police de San Salvador, Amérique Centrale, pour meurtre.Un policier, déguisé en infirmier, monte la garde continuellement à la porte de la chambre.une dizaine de jours, il est sous, vador pour meurtre, mais je ne les soins du docteur Charbonneau.peux rien affirmer avant d'avoir A L'ESCOUADE DES eu une confirmation officielle\"! CORRESPONDANCES A L'IMMIGRATION C\u2019est l'escouade des correspon- CANADIENNE dances de la police de Montréal A l'Immigration Canadienne où Qui s'occupe de cette affaire.M.|nous avons rejoint M.St-Onge, Creighton de ce département nous ce dernier nous a déclaré qu'il ne à déclaré que Rodriguez était dé-| pouvait absolument pas parler de tenu pour l'Immigration Canadien-' cette histoire.Il s'est contenté ne.Il nous a aussi confié qu\u2019il de nous dire qu'on attendait la s'était mis en communication avec guérison du jeune homme pour | la police de Fi Salvador, Améri-| mener une enquête spéciale vi- que Centrale et qu\u2019il attendait des sant à déterminer s'il est entré instructions d'une journée à l'au-| légalement ou illégalement au Le Pape a reçu une reine de beauté CITE DU VATICAN.(PA) \u2014 La jolie Maria Paoli Carletti, \u201cMlle femme idéale de l'Italie\u201d, est entrée dans l\u2019histoire comme étant la première reine de beauté à être reçue en audience par Je pape.La brunette, âgée de 18- ans, qu.va encore à l'école, a remporté son titre dans un concours à Rimini, sur l\u2019Adriatique, l\u2019automne dernier.Les qualités spirituelles et le niveau d'éducation ont été jugés \u2018sur la même base que la beauté lors du concours.Portant une simple robe noire qu'elle a elle-même confectionnée, Maria et ses parents se sont agenouillés devant le pontife, dans la splendeur solennelle du Vatican.Le pape à adressé quelques mots à Maria et à ses parents puis il les a bénits.Après l'audience.Maria a fait une rapide tournée des musées et des galeries d'art, avant de prendre son train qui l'a ramence À sa ville de Macerata.au nord- est de Rome.Le geste du pape en recevant Maria est considéré comme une indication que l'Eglise catholique ne désapprouve pas les concours de beauté \u2014 pourvu qu\u2019ils se déroulent comme celui à l'issue duquel Maria fut vainqueur.Dans le passé, l'Eglise a fait connaitre sa désapprobation de tre.\u201cRodriguez est supposé être pays.\u201cAprès quoi nous verrons, concours ne tenant compte que | | recherché par la police de El Sal-ice qu'il faut faire\u201d, a-t-il conclude la belle apparence.NOUS SOMMES DISTRIBUTEU CHIFFONNIERS 4 TIROIRS \u201c29°° BAINS POUR BEBES *1 4\u201d LES PLUS GROS RS EN GROS DE MEUBLES POUR ENFANTS A MONTREAL CHAISES HAUTES côté à coulisse s1 (0-90 CHROMEES UTS SUPERPOSES Complets avec sommiers *65 er matelas \u2014 escalier .BERCEUSES CHROMEES eméh), de 3 MOBILIERS FUTURS MARIES\u2026.PC = CHAMBRE À COUCHER Superbe mobiles dans un fin nou veau.Comprenant un large bu reau double.un chiltonnier et un ht & bibliotheque.Ce mobiler peut s'acheter séparément MOSILIER DE SALON en Int un lire 4 var.se trans * en 1° dou:le: et un fa tous d'un materiel à Le sont revouver tase de Meubles exclusifs CUISINE Un ensemble de 5 met avec à dessus à desarnn entièrement moin de F.S.R.4700 Tein] 3 S00 À .\u2018er séparément = CR.42324 7217 ST-HUBERT x 14204 © Réfrigérateur © Sommier à lames @ 1 matelas à ressorts © 2 lampes de table © 1 paire d'oreillers Entreposage gratis Régulier .$899 pour et en plus absolument GRATIS avec l'ameublement Superbe rélrigéraieus - rante: $ ens, de manuloe- ; © Comptamt © Mise do «did * Tormes faciles ® L ALARME pros 102 1 as 70 Une LA PATRIE de nos futures divas ST-HYACINTHE \u2014 Mme Robert Beauregard, de cette ville, est mieux connue dans le milieu artistique sous le nom de Madeleine Beauregard, que sous son nom de jeune fille ou celui de son mari.Cela tient au hasard et aux circonstances, plus qu'à toute autre raison.Elle n'en est pas moins la première vedette des Variétés canadiennes, et le directeur, qui est aussi son professeur de chant, M.Paul Du Bois, de Montréal et Saint-Hyacinthe, fonde sur elle les plus belles espérances.Bien que mariée et mère de famille.elle trouve quand mème te moyen de s'éclipser de temps à autre.d'etudier et de vocaliser, de prendre part aux exercices d'ensemble des Variétés, de tenir un rôle d'importance dans chacun des concerts donnés par ce choeur mute.dont elle fait partie depuis 1953 de la culture personnelle et il y parait.C'est d'ailleurs là, dans une large mesure, la clef de sa réussite.Elie naquit à Webster, Mass, le 28 septembre 1830.Elle est fille pe A 26 ANS , Four n'axvir que VINEUSIX ans.Madeluime Beauregard a deja une longue carrière dans l'ordre du travail C'est par adoption qu'elle est Musxoutaine : elle est nature de Webster.Mass.Elle epousa en 1952 M.Robert Beauregard.fils de M Joseph Peaurezard.nexo- clant en gros de la rue de la Concorde, «t depuis lors eile «in: tere a la population de notre jolie ville.; C'est comme soprano dramati- de feu Théohald Bedard.en son que qu'elle se distingue.et ceux Vivant comptable et par la suite qui l'ont entendue s'accordent sur\u2018Marchand.et de Diana Martel.les qualités de sa voix, son regis | Apres \u2018ses études primaires à tre et son ampleur, l'école qui s\u2019y l'Académie de la Présentation-de- manifeste, Il faut dire que Made- , Marie à Hudson.N-IL., elle s'atta- leine Beauregard.née Bédard.a \u2018qua aux secondaires ou classiques Jeanne d'Arc américaine CHICAGO.\u2014 Si le film est semble pour moiti¢ 4 B.B.(Bri mauvais par ma faute.a declaré gitte Bardot\u2019, pour moitié à la \u201cJeanne d'Arc américaine.je Audrey Hepburn.C\u2019est comme n'ai qu'un moyen de réparer: presque toutes les jeunes vedettes je plaque le cinéma et j'épouse- de cinéma un \u201cbébé chat\u201d.un Français\u201d.Son départ de Marshalltown La nouveile Jeanne d'Arc c'est été ; | sa | Mille à été dechirant.Preminger Jean Sebey.18 ans, selectionnée | jui avait fait couper ses : longs parmi 30,000 concurrentes par le cheveux bruns.Sa mère pleurait metteur en scène Otto Premin-' ; bruyamment.Ses frères et soeurs fer one I Mais quelque-| restaient graves et silencieux, et ois -il est pris de panique.son père qui est pharmacien lui \u2014 Jean, s'écrie-t-il.est le plus remit pathétiquement avant de grand défi de ma carriere\u2019 l'embrasser, une boite de pilules Elle a des yeux verts.Elle res-\u2019 contre l\u2019anémie.t - ~~ TET Mme R.BEAUREGARD \u2019 \u2019 ci 0,000 JEUNES FILLES ont concouru poar etre ; Le metteur en scene américain Otto Premin£er etait paru de par le monde à la recherche d'une nouvelle Jeanne d\u2019Are pour son prochain film dont le scénario sera basé sur l'oeuvre de (Cieorge Bernard Shaw.Jean Sebey, 18 ans, de Marshalltown \u201cprès de Chicago) a finalement été choisie.On voit ci-haut la jeune americaine parcourant le \u201cPetit Prince\u201d, de Saint Fxupéry.martyres.*près de Chicago\u2019 où habite sa fa-| au\u2019 Collège Rivier, de Nashua, N.-H., dirigé sussi par les religieuses de la Présentation, et ne quitta l'institulion qu'avec son baccalauréat ès arts, obtenu avec grande distinction.l'ne bourse de $250.qui lui échut à la fin de ses études primaires, renouvelée d\u2019année en année, l'aida pendant ses quatre années à Rivier.PIANISTÉ Entre temps.elle travaillait la ; musique et le chant.Ce fut d'abord ile piano, qu'elle étudia jusqu'à (l'obtention de son leuréat.Quant jau chant.elle fut pendant quatre ans élève de la R.Soeur Helène ,duSauveur, au Coliège Rivier Depuis qu'elle vit à Saint-Hyacin- the, et que le professeur Bu Bois y donne ses cours, elle suit ceux \u2018ci avec autant d'assiduité que le (lui permettent ses devoirs de mai- tresse de maison.Mariée à Robert Beauregard le 6 octobre 1952, quatre mois apres l'obtention de son bavealaureat.elle a deux enfants: Diane.âzée de trois ans.et Claude.deux mous | Au Colléze Rivier.elle prit une part de premier plan aux activites du Club Dramatique et y acquit une expérience de la scène qui lui est aujourd'hui fort utile.Elle fut tour à tour secrétaire et présidente du Club.secrétaire et présidente du Glee Club de Rivier, rédactrice aussi à la Voix de Rivier, journal de l'institution.A Saint-Hyacinthe.;elie enseigne l'anglais à l'école supérieure Prince.dans ol ses occupations le lui permettent, depuis 1953.Surhomme MOSCOU.\u2014 Où la mettra-t-il?.se demandait-on avec stupeur.Sur la poitrine du maréchal Georges Constantinovich Joukov, , ministre de la Défense soviétique.il y avait déjà les décorations sui- | vantes: l'Ordre de Lénine, l\u2019ordre du Drapeau rouge, l'ordre de ia Victoire.l'ordre du Mérite américain, la granderoix de l'Ordre britannique, la grand-croix de Ja Légion d'honneur française, la croix de Guerre française, l'ordre suprème polonais \u201cVirtuti Mil tari\u201d et toute une bçochette de médailles moins importantes.Aussi lorsque.à l'occasion de son soixantième anniversaire.1! reçut pour la quatrième fois l'Or dre de Lénine.la plus haute di- tinction soviétique, on craignt que le maréchal füt obligé d'accrocher cet insigne prestigieux autre part que sur la poitrine.Mais ce n'était qu'une fausse alerte.En fait.Joukov a déjà reçu trois fois l'Ordre de Lénine.Cette foisci, il a ajouté simplement une étoile d'or sur la barrette de l'Ordre.Sous la coupole PARIS \u2014 C'est le 21 mars pro- «chain que sera reçu sous la Coupole l'ambassadeur Wiadimir d'Or- messon élu au fauteuil de Paul Claudel le 3 mai dernier.M.Da- niel-Rops répondra au récipiendaire.LA GRIPPE 0000 Très vite soulagés W = avec ANTALGINE 3 Dégoge le thume Eclaircit lo tête Abaisse la fièvre 112 En vente partout la mesure\u2019 Dimanche, 13 janvier 1957 PORTRAIT DE LA PRINCESSE ALEXANDRA remis aux journaux 3 l'occasion de son vinglieme anniversaire de naissance.Elle est la fille de la duchesse de Kent.Elle parle couramment le fran- cais.Le bruit a couru récemment qu'elle allait épouser le fils du prétendant au trône de France.SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON Voici la chance de votre vie de posséder un COMMERCE DE GROS DE COSMETIQUES UNIVERSELLEMENT RENOMMES avec des comptes en exclusivité dans un territoire en franchise.Le volume actuel des ventes assure un revenu moyen net de $360 par mois tout en ne requerant que 4 ou 6 heures par semaine pour la livraison.Revenu accru de 150% sur marchandises vendues aux magasins de détail.Excellentes possibilités de doubler votre chiffre en peu de temps et potentiel illimité pour un vendeur entreprenant, Aucun besoin de magasin ou d'entrepôt.Nous montrerons aux intéresses comment s'occuper de la distribution.Ideal pour celui ou celle qui veut se lancer dans ce commerce hautement respecté (cela n'est pas incompatible avec votre emploi actuel)# Tous ces produits sont appuyés par une publicité de plusieurs millions faite annuellement à la télévision, à la radio, dans les magazines, etc.Le distributeur national reprendra à son compte tous les produits invendus, ou échangera les marchandises qui s'ecoulent trop lentement, Le comptant global de $1,470 est destiné à couvrir le coût de l'inventaire seulement.Nous fournissons également, sans frais additionnels, la papeterie de bureau, le fichier et le matériel publicitaire, Aucun déboursé pour la franchise.Si vous êtes en mesure de satisfaire à ces conditions, ne manquez pas cette chance exceptionnelle d'avoir un commerce qui vous rapportera tous les jours de l'année.Pour d'autres renseignements, veuillez nous écrire en mentionnent tout ce qu'il faut, y compris votre numéro de téléphone, à : Rock Seaforth Limited 190 À ADELAIDE ST.WEST TORONTO 1, ONTARIO CAPITAL SEULEMENT \u2014 TOUTES REPONSES STRICTEMENT CONFIDENTIELLES ee Les senafrices n (Droits réservés) Une jeune élève d\u2019une RAR AAA eh.UNE OPINION DE NOS VOISINS DES ETATS-UNIS encore de salle de toilette Collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d par Paul HARVEY A5 ont pas 4 école supérieure du New- Jersey ambitionne de devenir page au Sénat des Mats 3 * Etats-Unis.! gent à cette fin ne fut jamais vo- Jusqu'ici aucune fille n'a encore té.BUREAU DE DIRECTION DU GROUPEMENT DES CERCLES DE JEUNES AGRICULTEURS DU COMTE DE CHAMPLAIN.\u2014 En la salle paroissiale de Ste-Ueneviève-de-Batiscan, assemblee genérale annuelle du groupement des cercles de jeunes agriculteurs du comté de Champlain.Etaient presents les présidents, secrétaires, aviseurs moraux, moniteurs, monitrices et tous les membres des sept cercles affiliés.Sur cette photo, nous reconnaissons les administrateurs que les jeunes se sont choisis pour diriger leur groupement au cours de la prochaine année : de gauche à droite, première rangée : exercé cette fonction.imais elle a | découvert qu'aucune oppose.Elle veut donc tenter sa chance.Personne ne peut prévoir exactement quel sera le sort fait à son offre de services par MM.les Sénateurs.Toutefois, il y a une loi ne sy; Il y a de cela environ un quart de siècle et les sénatrices amen- caines n'ont pas encore de salle de toilette.De sorte que, Mlle Barbara Craig, sachez que si vous devenez page au Sénat des Etats-Unis, vous n'y trouverez pas de salle de toilette pour les personnes de votre M.L.-Ulysse Potvin, agronome officiel du comté de Champlain et aviseur technique du groupement; M.le curé \u2018Arthur Rousseau, de Batiscan, aviseur moral et moniteur du cercle de sa paroisse; Mile Lucie St-Arnaud, secrétaire du cercle de Steljeneviève et nouvelle secrétaire du groupement, M.Albert Brouillette, président du cercle de St-Narcisse, vice-président du groupement qui, en l'absence du président M.Marcel Pintal, a présidé l'assemblée; Mile Huguette Massicotte, vice presidente du groupément et secrétaire du cercle de St-Prosper; M.le curé P-Auguste Dusablon, de Ste-Geneviève-de-Batiscan, aviseur moral du groupement et du cercle de sa parvisse; Mile Aline Rocheleau, secrétaire du cercle de St-Maurice et directrice du groupement, M.l'abbé Henri Foley, vicaire à St-Narcisse et aviseur moral du cercle de sa paroisse; deuxième rangée : M.André Trudel, président du cercle de SteGeneviève; M.Normand Toupin, président du cercle de St-Maurice; Mile Denise Marchand.secrétaire du cercle de Batiscan; M.Theophane Beaudoin, president du cercle de St-luce: Mlle Thérèse Kheault, monitrice du cercle de St-Luc; M.François St-Amaud, president du, cercle de Hatiscan et directeur du groupement: Mlle Pierrette Cossette, secretaire du cercle de St-Narcisse: M.Paul Massicotte, vice-president du cercle de Champlain; Mile Giséle Grand'Maison, secrétaire du cercle de St-Luc; troisième rangée : M.Pierre Villemur, assistant-agronome du comté de Champlain: Mme et M.Pierre Guilbert, monitrice et moniteur du cercle de St-Maurice; Mme et M.Oscar Chartier.monitrice et moniteur du cercle de Champlain; Mlle Denise Desauiniers, vice- présidente du cercle de St-Prosper; Mlle Monique Cloutier, mon:trice du cercle de St-Prosper; Mlle Colette Trudel, monitrice du cercle de Ste-Geneviève: et Mile Blandine Thibault, monitrice du OTTAWA \u2014 \u2018PC! \u2014 Le gouvernement fédéral entreprendra, l'an prochain, un vaste programme de lutte contre la bruceilose, maladie qui coute, chaque année, eu-, vrion $9.000.000 aux éleveurs de bétail La brucellose, mieux connue sous le nom de \"maladie de Bang\u201d, est une infection bactérienne qui cause l'avortement épizootique des bovidés.Transmise à l\u2019homme, elle provoque la fièvre ondulante.Le mimstère de l'Agriculture a décide de suivre un programme copié sur celui qui à permis de vercle de St-Narcisse, triompher de la tubercuiose chez les bovins.Les autorités choisiront tout d'abord une zone ou se feront les expériences.Tous les animaux infectés seront abattus et détruits et leurs propriétaires seront dédommagés.cial de vaccination contre la brucellose existe dejà depuis 1950.Le ministère estime que ce program me a linuté la maladie au point ou le nouveau programme de sup nant étre réalisé.Le programme entrera en vigueur des 1957.Le meurtrier trahi par un chat et LONDRES \u2014 Scotland Yard découvrait dans un cottage de Harisden, faubourg de Londres, le cadavre d'une quadragénaire, une vieille fille solitaire, nommée Margaret Daniels.La victime avait été étranglée et volée, mais son meurtrier n'avait pas laissé de traces.Toutefois.une aveusle.voist- ne de palier de la morte.mis Catherine Birch, révéla quà l'heure approximative du crime elle entendit un bruit insolite; à peine rendue dans le corridor, elle perçut une présence étrangère tandis qu'une voix masculine 1a saluait en s'éloignant d'ua iro nique \u201cBonjour, très chère\u201d.L'aveugle ne pouvait en dire davanta- | ge.En effet, après le départ de l'inconnu, elle s'était renfermée chez elle.Mais, questionnée sur l'identité d'un chat qui rôdait dans le petit jardin attenant à la maison, elle dit sans hésiter : \u201cC'est Bopy, la chatte d'un ami de Margaret: elle vient quelquefois ici.\u201d SUR LA PISTE Bopy fut patiemment prise en filature par un inspecteur Bécon- pagné de miss Birch, et c'est ainsi que, guidés pac l'animal, le poli- une aveugle cier et l'aveugle parvinrent jus- [qu'au seuil d'une masure habitee par un ouvrier en chômage.Tho- \u2018mas Delahunty, âgé de vingt-six ans.Thomas ouvrit et s'exclama sans defiance, en voyant la chatte: \u201cTiens! bonjour très chère!\u201d Aussitôt l'aveugle reconnut le son de la voix, \u201cC'est l'homme: s'écria-telle, l'homme qui était dans le couloir après que j'eus entendu le bruit.\u201d Emmené au poste de police, l'assassin finit par avouer.ll observa toutefois ; \u201c J'avais bien pris toutes mes précautions.Mais comment imaginer que je pourrais être trahi par une aveugle et par un chat?\u201d ete em Milice céleste RIO-DEJANEIRU.\u2014 Ua mandat d'arrêt étant décerné contre lui, l'escroc brésilien David Da- miao affirma qu'il était l'incarnation de saint Michel et avait pour mission de distribuer un trésor de 000 milliards de eruzeiros entre ceux qui se rangeraient sous son étendard.Pour l'arrêter la police dut abattre huit des \u201csoldats de l'archange\u201d.Un programme fédéral provin-! Entendant gratter à la porte, ! | La petite LYNETTE FLOOD, 11 ans, de Sydney, Australie, à vu son reve le plus cher se réaliser lorsqu'elle a eu l'occasion, à son passage à Holly wood, de rencontrer sa vedette préférée, l'acteur de cinéma Rock Hudson, que l'on voit ci- haut en sa compagnie.La fillette souffre d'une énorme tumeur au cerveau, pour laquelle elle a déjà subi trois opérations, et elle est en route vers Stockholm, ou elle doit en subir une quatrième.raser =; Swe réception de 0.60 une boîte de 13 ences sera expédiée chose que Mlle Barbara Craig, de sexe! Livingston, N.J.doit savoir et c'est qu'il n\u2019y a pas de salle de toilette pour les dames, au Sénat des Etats-Unis d'Amérique.LES VICTOIRES DES SUFFRAGETTES Les suffragettes remportent parfois des victoires.mais pas dans tous les domaines.A l'époque du New Deal, les «lecteurs de \u2018 l'Arkansas envoyèrent la première femme à siéger au Sénat américain.Ses nouveaux confréres l'ac- ceptérent comme \u201clégistatrice\u201d, mais ils lui refusérent cependant | le privilège d\u2019une salle de toilette réservée à son sexe! Dès le premier jour, la séna- trice Hattie Carraway avait cons taté qu'il n'y avait pas de salle de toilette pour les dames.qu D'y avait done aucun endroit où il lui eùt eté possible de se peigner, de se poudrer et de satisfaire ses besoins natureis\u2026 loin des regards masculins.Usant de son droit parlementaire, la eénatrice Carraway pré senta au Sénat un projet de loi qui aurait permis de construire june salle de toilette des dames à côté de la salle de toilette des messieurs.Malheureusement.la réalisation du projet aurait nécessite une dépense de $35,000! Car.les murs auraient dù être revêtus de marbre.comme ceux du reste de l'immeuble.Je me rappelle encore le véné-, rable vieillard de Virginie, le sé) nateur Carter Glass.qui était alors président du comité des credits, Comme de toutes façons, il était contre les dépenses extravagantes .réclamees par les New -Dealers, qu'il s'était toujours opposé au vote des femmes et qu'il trouvait vraiment trop exageré de faire exécuter des travaux de plomberie au coût de $35,000 à cause d\u2019une seule et unique sénatrice, i s'opposa avec tellement d'énergie à ce projet de construction que l'ar- \u2014 Les lois successorales ont un caractère trop général pour répondre aux exigences particulières de vos héritiers.Vous voulez qu'ils jouissent de vos biens, chacun selon tes besoins ?Faites votre testament et confez-an l\u2019exé- evtion à la Société de Fiducie.Seuls, ces deux moyens peuvent perpéiuer votre administranon.* SOCIÉTÉ NATIONALE DE FIDUCIE 41 ouest, S.-Jacques Montréal 1-HA.3291 PEPTONINE est un aliment efficace pour le bébé.Une nourriture préparée au LACTOSE, facile d\u2019assimilation qui aide à la croissance de l'enfant.Aliment par excellence des convalescents PEPTONINE 1590, ave Môtel-de-Vitie Montréal ENS 1 Ce me 72 Les six grandes théories concernant les salaires depuis l'époque médiévale [par CONRAD LANGLOIS ] H y a eu six salaires depuis la compris celle proposée par l'Eglise catholique, aucune d'elles, jusqu'ici, n'a reçu l\u2019assentiment général | .1 ; dans tous les milieux.randes théories concernant les ernière partie du moyen-âge, y mais raient en découler pour tous les Ces six théories principales OU\u2018 intéressés.les plus connues sont celles du \u201cjuste salaire\u201d, de la \u201cloi de fer\u201d, de \u201cl'exploitation\u201d, de la \u201cpro ductivité marginale\u201d.des \u2018conventions collectives\u201d et du \"fonds national\u201d.LE JUSTE SALAIRE La theorie du juste salaire.dé-! comme critère des prix et des sa-, veloppee par les philosophes sco-\u2018 lastiques, est celle qui reçoit la\u2019 préférence des théologiens, des Moralistes et des sociologues catholiques.et c'est exalement celle qu'on retrouve dans la doctrine sociale de l'Eglise, particulièrement dans les grandes encycliques sociales \u2018les papes se sont aussi prononcés en faveur du syndicalisme, ouvrier et patronal, et en faveur des conventions collectives\u2019.Le \u2018juste salaire\u201d serait celui qui permettrait d'abord à un chef de famille de conserver son rang social et de vivre convenablement.compte tenu du niveau social et économique auquel il appartient.1! est évident que la rémunération d'un chef d'Etat ou d'un médecin, par exemple, doit normalement être plus élevée que celle d'un sieur de bois ou d'un porteur, d'eau.Cependant, tout père de famille devrait gagner suffisamment pour que lui et les siens soient capables de posséder \u201cce minimum de biens\u201d nécessaires à la pratique de la vertu et même de parvenir à une modeste aisance.comme par exemple de devenir propriétaire d'une maison et de procurer une bonne éducation et une certaine! instruction aux enfants et d'accu-! muler quelques économies\u2019 pour les mauvais jours.Cependant, le\u2019 juste salaire suppose aussi le juste prix et les justes profits.TI trouverait sa place dans un ordre social où la justice régnerait vrai ment.C'est évidemment la meilleure théorie, mais elle devrait être acceptée et pratiquée par tous les intéressés, dans un système économique complexe.pour lui faire donner son plein rendement et procurer les avantages qui pour- (United Press Du point de vue économique.elle serait d'application pius facile dans un système de stabilité des prix et des affaires en général.et de prospérité graduelle, car elle va jusqu'à un certain point à l'encontre du principe mereanti- liste de l'offre et de la demande laires.Surtout dans les pays où la doctrine de l'Eglise n'est pas encore généralement acceptée de tous et dans les periodes de perturbations économiques \u2018le chômage a tendance à faire baisser les salaires en bas du \u201cjuste\u201d niveau, tandis que la rareté de main-d'oeuvre pourrait les faire monter temporairement au-dessus), elle serait d'application dufficile, à moins de transformer en même temps l'or dre économique et social.Toutefois.on semble jusqu'à un certain point, se rapprocher de cet idéal.La sécurité sociale et la stabilité économique sont en pro- grés et le climat actuel serait plus propice à l'application de la doctrine de l'Eglise que les conditions d'il y a 50, 100, 150 ou 200 ans, par exemple.Le \u201cjuste salaire\u201d est peut-être appelée à un bel avenir.En attendant, ce n\u2019est pas uniquement cette théorie qui détermine les salaires.LA LO! DE FER DE RICARDO La théorie des salaires de Ricardo, dite la \u201cloi de fer\u201d, qui dé coule à la fois du laissez faire économique et du malthusianisme, est bien différente de celle des théologiens catholiques.Contemporain de Malthus Ricardo (1772-1823! croyait que le chômage.le paupérisme, les taudis.le travail des femmes et des enfants, dans des conditions peu salubres et pendant de longues heures et de longues semaines, étaient attribuables au surplus de population, surtout au vres.Sa solution était radicale: puisque plus les pauvres sont payés cher, plus ils élèvent des vais g Aho ba Fate TOUS N'ONT PAS À MARCHER DANS LA NEIGE ! Ces touristes de Miami, en Floride, profitent du vêtus dans le jardin zoologique du pare Crandon.soleil et déambulent légèrement Ci-haut, Quelques uns des Visiteurs se sont arrétés devant une des cages à reptiles du Zoo.(1766-1843, surplus | * d'enfants des familles les plus pau- LA PATRIE enfants et plus ils font augmenter le paupérisme, mieux vaut Jes payer tout juste ce qui leur est nécessaire pour ne pas mourir de faim.Cette façon d'agir, prétendait-il, est dans l'intérêt même des ou vriers, au moins à longue échéance.En réduisant leur nombre, en les empéchant de trop élever d'enfants, cela empêche les sala: res de devenir encore beaucoup :plus bas, beaucoup trop bas, car la surabondancé de main-d'oeuvre avilit les salaires.Par contre payer des salaires de famine main- enant, en réduisant éventuellement le nombre des travailleurs (parce que les ouvriers élèveront moins d'enfants) finira par faire augmenter les salaires.Cependant.ces augmentations tendront à élever la natalité et à faire diminuer la rémunération plus tard.Done.en definitive, les salaires doivent toujours être à peine suffisants pour ne pas laisser mourit les ouvriers de faim.Cette théorie est évidemment fausse et les faits l'ont abondam- ment demontre, Le chômage et.les bas salaires ne dépendent pas d'une population trop considera: ble (puisque les travailleurs sont en méme temps des consommateurs), mais plutôt d'une reduc tion artificielle de l'activité éco nomique.La solution ne consiste pas à réduire la population \u2018puis qu\u2019en réduisant le nombre des travailleurs, on réduirait aussi celui des consommateurs).mais plutôt en trouvant des moyens de main tenir la prospérité, ou.au moins, la stabilite des affaires.De plus, il n'est pas exact que plus les gens gagnent d'argent.puis ils élevent nécessairement des familles nombreuses.L'expérience semble plutôt démontrer le contraire.De nos jours.la prospérité favorise sans doute la nata-; lité, puisque les gens peuvent se, marier et avoir des enfants, mais à mesure que les familles attei- goent un niveau social et écono- migue plus élevé, le nombre moyen d'enfants par famille diminue, | Cependant.Ricardo ne pouvait , Prévoir toutes les inventions et les progrès ultérieurs dans tous les domaines: nouvelles méthodes de production, progrès du machinisme, découverte de nouveaux territoires, fertilité accrue des vieilles terres, grâce aux engrais chimiques, avénement de l'économie dirigée et la sécurité sociale.du syndicalisme, du contrôle des naissances, etc, qui ont changé les conditions d'existence des masses.! II y à encore des gens qui ,croient au danger d'un accroissement trop rapide de la population mondiale, mais surtout dans les Pays pauvres.' LA THEORIE DE KARL MARX | La théorie de l'exploitation du prolétariat par les capitalistes ou théorie marxiste est beaucoup plus simple.Elle est même trop simple.,De plus l'expérience de la Russie soviétique et des pays satellites al démontré que, pour les communis-' tes, il n'y a de l'exploitation des ouvriers que lorsque cette exploi-\u2019 tation se fait au profit des cap!- talistes.Si l'exploitation se fait au 1 ,nom de la dictature du prolétariat, $ ce n'est plus de l'exploitation, puis- |que la théorie est que tout Va au \u2018profit des ouvriers.Les récentes \u201crévoltes, en Pologne, en Hongrie, let ailleurs, nous prouvent, ccpen- dant, que les ouvriets, eux, ne font fuère la différence.Etre exploités au nom du capitalisme ou l'étre.au nom du communisme, ccla re-: vient au méme, Dans cet aspect du marxisme, À! faut, d'ailleurs, distinguer entre: (les faits et la théorie.Il y a sans\u2019 doute eu des capitalistes qui ont \u2018exploité des ouvriers, surtout à l'époque de Karl Marx, mais c'est là une question de degré, pas de\u2019 principes.L'important est simple- | ment que chacun reçoive une juste rémunération.Sous prétexte de rendre justice à l'ouvrier, Marx voulait supprimer le profit, l\u2019intérêt eur le capital, le rendement des placements, ete.Mais même ! jen URSS, les ouvriers sont \u201cex-: nuer d'embaucher les gens qu'à la 1957 Dimanche, 13 janvier y | | Viens \u2014 Tew ve to su bali, CADEAU PRECIEUX POUR LES AUTOMOBILISTES FRANÇAIS \u2014 Aucun cadeau ne pouvait être plus apprécié cette année par les usagers de la route en France que des bons d'essence achetes à prix d'or pour ne pas dire au marché noir et accrochés dans l'arbre de Noël à l'intention de monsieur dont la joie est grande a son réveil au matin de Noël alors qu'il contemple avec un sourire non équivoque le merveilleux cadeau du Père Nicolas.On sait que la crise du Moyen-Orient a entraine en France des restrictions eevéres sur l'attribution de l'essence aux automobilistes qui en sont réduits à la portion congrue.ploités\u201d, puisque les économistes condition de réduire les salaires de Moscou eux-mêmes reconnais Autrement dit, les salaires doivent sent qu'il faut soustraire du pro- correspondre à ia product vite.Si duit de la main-d'oeuvre des dé- cette derniere augmente, les salai- ductions pour dépréciation, pour res doivent augmenter, mais il expansion, pour des réserves, faudra probablement engager pour des assurances, pour les frais Moins de gens; mais si la producti- d'administration, pour les services vité diminue.par exemple.Jaret sociaux.education.sanjé.ete.4uon emploie trop de monde, avant de répartir la valeur du ren.faudra reduire les salairer- On dement entre les ouvriers sous bInteresse surtout à l'aspect \u2018\u201cmar- forme de salaires Ce qui est d'au}.Einal\u201d de la productivité, parce que leurs tout à fait normal et légiti C'est la marge entre la productivité me, en principe.mais est illogi- supplémentaire résultant de I'aug- que de la part des communistes, mentation du personnel qui de Pe cela contredit leur doc: res, pour les nouveaux engagés, I Co d'abord, puis, éventuellement, pour Du point de vue moral, Karl tous les autres employés.Marx est dans l'erreur, puisqu'il (ela semble très juste, puisque remplace une pe par re les ouvriers se trouvent à être .1 \u20ac ayés selon ee qu\u2019ils valent, selon leur liberte Da point de vue éro-1 PV ur q , E ce qu'ils produisent.nomique.la theorie est également golon la foi de l'offre et de la grronce.puisque le capital dont demande.evla paralt également tre rémunéré.qu'il faut prévoir (pac scientifique, puisque l\u2019aug- des réserves, une dépréciation.mentation de main-d'ocuvre fai- La doctrine de Marx est fausse.sant augmenter l'offre.il eo mais exerce beaucoup d'attrait sur\u2018 vient que les salaires baissent.les masses.I'ar contre, quand la main-d'oeu- Les ouvriers ent bien plus de re est rare et donc qu'on doive chances d'obtenir pleine justice mrccasairemient obtenir Jeux une par le syndicalisme libre, cepen-_ Plus grande pro uctivité, sem- dant que par le communisme.Mu ble raisonnable que chacun soit point de vue de l'ensemble de la tNsvité mieux rémunérée.societé, la doctrine de l'Eglise dans L'appheation de cette théorie, toute son intégrite.est celle qui dans la pratique, peut cependant rendrait justice à tout le monde.comporter des difficultés.Quel em LA PRODUCTIVITE MARGINALE Pléyeur est capable de dire exacte- La quatrié héori ment quelle est la productivité À quatrième theorie concernant actuelle de ses homfes et son les salaires.celle de la product 0 .ie vité marginale.cherchait a conci- a Fe a de her les exigences de la justice nouveau coût de revient, une fois avec les avantages censés décou- que le personnel aura ête accru.ter de l'offre et de Ja demande.De plus.quel avantage y a-t-il Flle reposait sur les principes pour l'employeur à engager plus suivants © comme il arrive un mo\u2019 de gens, si cela doit revenir au ment ou l'augmentation du nombre même pour lui?des employés donnera des rende-| Malgré tout, aurtout si Ventre ments décroissants, parce qu'il y, prise n\u2019est pas tellement considé- aura trop d'ouvriers pour l'espace.rable, l'employeur peut ordinai- la machinerie, ies matières premiè- | rement calculer assez facilement res ou l'ouvrage à accomplir, ou si cela Jui seru\u2018* avantageux d\u2019ac- parce qu'il y aura trop de person- croître son personnel, d'engager nel dans un genre d'activité et pas quelques personnes ou plusieurs assez dans un autre, cela veut dire personnes de plus.qu'à partir de là, l'employeur n'est La théorie à certainement rendu économiquement justifié de eonti- service à beaucoup de patrons et (Suite à la page 73) pt Dimanche, 13 janvier 1957 **Les six grandes .(Suite de la page 72) aussi à beaucoup d'employés.Comme les gens sont ordinairement humains, ils sont prêts à permettre aux autres de travailler, si cela doit être avantageux aux en da ww Tee ETE 18 RE demande et Ja libre concurrence ne fonctionnent pas aussi bien en pratique qu'en théorie.Les baisses de salaires et les baisses des prix, LE eté essayé en Grande-Bretagne et ailleurs Les employeurs et les ouvriers restent libres de négocier, Comme la prospérité ne s'est par exemple, au lieu d'inciter les | jamais vraiment arrétée, depuis gens à acheter davantage, parce le \u2018début de ia deuxiéme guerre qu'ils peuvent se procurer plus mondiale, les autres theories n'ont avec le méme argent, les portent: pas eu l'occasion de venir en com deux parties.DOCTRINE BIEN \u201cTHEORIQUE\u201d Mais les implications économiques de la théorie sont bien \u201cthéoriques\u201d, c'est le cas de le dire.L'abord, il semble extraordinaire que ce soit la productivité \u201cmarginale\u201d, c\u2019eet-àdire celle des derniers employés engages, qui doive suffire à faire baisser ley salaires de tous les employes d'une méme entreprise ou de toutes les entreprises du même genre.C'est vraiment trop attendre de la loi de l'offre et de la demande que de penser que l'addition de quelques employés de plus devrait suffire a changer suffisamment la productivite et à affecter suffi samment l'offre et la demande, pour amener un changement ge néral dans cette industrie ou ce genre d'industrie.I en serait ainsi, seulement si le marché du travail repondait parfaitement à l'offre et à la de mande.De plus, l'employeur devrait étre en mesure de choisit entre les divers facteurs de pro duction.par exemple entre acheter plus de machinerie ou engager plus de monde.Autrement, il devra se contenter de choisir le moindre de deux maux.Cvla sup poserait une grande mobilité de la main-d'oeuvre, une grande ressemblance dans les aptitudes et les tâches, une connaissance généralisée des taux de salaires et le consentement des ousriers à deménager invariablement là où Jea salaires seraient les plus avan- | = 1 LA lorsqu'il agit de savoir s\u2019il vaut\u2019 nueux augmenter le personnel, Je (réduire ou le garder tel quel, { LES CONVENTIONS COLLECTIVES Un des grands inconvénients de 1a loi de l'offre et de la demande élant que les patrons, à moins \u201cque les ouvriers ne groupent leurs | forces et ne se tiennent ensemble, ont le gros bout du bâton: et DES NATIONALISTES EGYPTIENS ont apporté leurs armes danb une mosquée du Caire ou ils sont venus prier.L'armée de Nasser reste toujours en état d'alerte, même si les Britanniques et les Français ont décidé de laisser Port-Said.plutôt à acheter moins, p.isquils retardent leurs achats, dans les poir que les prix baissent encore davantage.De plus, comme les salaires auront baissé.les gens ne pourront pas acheter plus.puisqu'ils gagneront moins qu'avans.Comme les ventes diminueront, la produc tion baissera également, ics investissements ausst et ce sera la crise économique et le chomage En principe donc.il est prefe- , Table que les prix et les salaires restent toujours à peu pres au même niveau, sans grandes variations générales.Il pourrait y avoir des hausses graduclies, justifiées par l'accroissement de la produe- tivité et de la prospérite.mais en evitant les baisses, puæque ces dernières incitent les gens à di minuér leurs achats en prévision de nouvelles baisses à l'avenir tandis que les hausses graduelles encouragent plutôt les gens à acheter à mesure ou méme un peu à l'avance tout ce dont ils ont besoin, ce qui stimule les affaires.I faut.cependant.remarquer que les théories de Keynes.qui ont vu le jour en période de chômage aigu.semblent plus utiles ductivité et du rendement.ou méme de la luite des classes, \u2018à ia puur mettre fin aux dupressions Marx\u201d.jou les prévenir que pour combat.Mais, surtout dans les unions tre le danger d'inflation.Appli- ouvrières américaines.il s\u2019agit le: quée avec modération et habile- plus souvent de savoir quel côté té, toutefois.la doctrine de Key- est le plus fort, des Ouvriers OU nes permettrait un progres grades patrons.| duel, tant que les innovations La théorie a surtout été avan- | technologiques et autres continue- tageuse pour les ouvriers, depuis| TON?de favoriser l'amelioration une vingtaine d'années, parce que | des conditions de vie et du sort les affaires ont été de plus en des travailleurs.Mais Keynes est moins intéres- tageux.De plus.la concurrence Comme l'établissement de la jus | plus prospères, que l'économie a devrait être également tout à fait tice sociale n'est pas habituelle- fibre quant aux prix des biens et ment un objectif immédiatement des services.y Téalisable et que beaucoup d'ou Ces conditions parfaites de la Vriers ne désirent pas le système doi de l'offre et de la demande.à marxiste, ils se rabattent sur la tous les échelons de l'économie.puissance du syndicalisme et les n'ont jamais existé et elles exis- | négociations collectives, qui aug: tent moins que jamais de nos i mentent la force relauve des ou: jours.à cause de l'économie de vriers en face des patrons.plus en plus dirigée, de la ten- Depuis un quart de siècle, cette dance a la fixation des prix, aux théorie des salaires à Ragné de salaires minima, aux conventions plus en plus de popularité, au dé- collectives, etc.itriment surtout de celle de la pro- La théorie de la \u201cproductivité! ductivité marginale, car le \u201cjuste marginale\u201d, qui a longtemps eté | salaire\u201d et aussi le marxisme ont Ja plus belle théorie \u201cscientifi- encore aussi beaucoup de parti que\u201d, \u201corthodoxe\u201d.\u201cclassique\u201d sans.D'ailleurs, les négociations concernant les salaires, à déjà'collectives peuvent aussi s'inspi- perdu beaucoup de sa \u2018rogue dl rer des autres doctrines.par exem- notre époque.| ple rechercher la justice sociale, Elle peut.cependani être | justes salaires, justes prix et jus encore utile à certains employeurs.tes profits, ou encore de la pro- ENTOUREE DE SA COUR formée de aix princesses, 1a reine des roses, Mile Ann Mossberg a fait partie du Pageant annuel des Roses à Pasadena, Californie, le jour de l'An, en même temps que la joute de rugby-football est-ouest.La reine, eihaut, se trouve au centre, seconde rangée.l'été continuellement en expansion et aussi parce que les nouvelles théories économiques sont favo- fables au plein emploi, à la haus- |se graduelle des prix e* à une inflation modérée.La théorie ne jouirait peut-être pas longtemps d'une aussi grande popularité, si nous avions une grave erise de chômage.L'union fait sans doute la force.mais la force elle-même ne servirait pas autant, si les employeurs avaient trop de main- d'oeuvre, devaient en concédier beaucoup et si les syndiqués eux- mémes avaient peur de perdre leurs emplois.De plus, même la puissance de l'avantage collectif est limitée , dans ses résultats par la capacité \u2018de payer.c'est-àdire.si l'on veut.par la \u201c productivité marginale\u201d et par la loi de l'offre et de la demande et même jusqu'à un certain point par le droit de l\u2019employeur À un profit raisonnable.car il ne servirait à rien d'obtenir de trop hauts salaires, si l'entreprise devait opérer à perte.Mais, dans l'ensemble.le syndi- éalieme.en permettant d'accroître la puissance collective des ou- vrlers et d'améliorer leur sort.à contribué à la prospérité, en éle vant le niveau de vie.en augmentant le pouvoir d'achat.donc en permettant aux industriels de produire davantage et de faire plus d'argent.C'est en quelque sorte, dans certaines limites.aussi avantageux pour les patrons que les employes, en contribuant À ae- croître la prospérité.Un autre aspect à considérer.toutefois, c'est aussi le fait que sans les progrès du machinisme.de la productivité et des méthodes perfeetionnées de toutes sortes, it n'aurait pas toujours été possible d'accorder toutes les augmentæ tions de salaires.LE \"FONDS NATIONAL\" DE KEYNES La philosophie générale de John Maynard Keynes concernant les salaires peut te résumer en peu de mots: la rémunération doit étre stable et même rigide (ne pas baisser ni trop monter) à eourte échéance, mais augmenter graduellement à longue échéance.Contrairement aux économistes \u201cclassiques\u201d ou \u201corthodoxes\u201d.Keynes s'est rendu compte des in- convénierits de la \u201cflexibilité\u201d des salaires.Le loi de l'offre et de la sé à ce que chaque ouvrier gagne suffisamment qu'au montant total des salaires payes dans un pays.Selun lui, limportant est d'abord que la prosnerite regn qu'il y ait assez de travail pour le monde «ce qui n'empéchera pas d'avoir quelques chômeurs ici et là\u2018.que les _salaires en general soient suffisamment éleves, de façon que le pouvoir d'achat soit maintenu à un niveau élevé et que les gens aient assez d'argent pour acheter la production au fur et à mesure qu'elle arrive sur les tablettes des magasins.CONTROLES PEU POPULAIRES Dans nos pays.Canada et Etats.Unis, sauf en temps de guerre, les gouvernements ne cherchent pas à contrôler rigidement les salaires et les prix, comme cela a flit avec celle de Keynes, parce que les affaires ont eu tendance à rester à la hausse Les salaires ne pouvaient donc pus baisser, de toutes façons.Toute la question.peut etre.est de savoir ss les autres theories de Keynes, visant à mamntemur la prospérite indefimment, continue ront de donner tous les bons re sultats que leurs partisan en attendent S1 jamais, nous avions une Cri se de chomage veritablement we ricuse, la theorie de Keynes concernant les salaires se trouverait probablement prise en defaut avec le reste de sa doctrine economie que.mais d'autres theories cuiae me celles du juste salaire\u201d et des \u2018négociations eullectives\u201d deviendraient egalement d'application plus difficile.tandis que les partisans de la \u2018productivité marge nate\u201d redeviendraient plus populaires.du côte des patrons sure tout.i En conclusion, aucune theorie des salaires n'est parfaitement ap plicable.en pratique, en toutes cireumstances, parce que nous Vie vons dans un monde imparfait.,Malgre tout, les conditions se sont beaucoup ameliorées depuis deux aidcles.en theone ainsi bien qu'en reslité , Les ouvriers netant plus ax ploites honteusement comme ur à 100 ou 200 ans.ieur sort s'étant grandement améliore peu à peu, surtout dupuis un quart de siécie, la lutte der classes a aussi dune nu¢ graduellement dans nos pays en tout cas.Mais vela depend au-\u2014Todap on CBMI 330 Kiddies Curuer 4.00\u2014Open House 430\u2014Howdy Do dy 3.00.Fun Time 3.30\u2014Roy Roger 60\u2014Lr, Mudsor'e Becrel Jourus.830 P'nd a Hobby 645 CBC TV News 7.00-\u2014Tablotr T30-Science P 800 Un ral \u2018 830\u2014The Plo.:fe Family 9 0 raphie 30-d'ountr: Hoedown 00 Covaiende Of apors 10% fm Covman Show 11.00 -News 1115 CBMT- Revival CHLY \u2014 Canal 7 3140 CHLT-IV Tordar 34% Cins-Pe L''eton fuitsne 445 Caroons 5.00 \u2014Ramar of the Jige 530 Le Greuler aus HAR.600 -Border Rhytbmaires 440 Terbui=tua 88 la Metro 649 -EAition Spcri.ve 645\u2014Anrle Uakiey 7 15\u2014 Téléjournal T 20\u2014Alhum des Artisies T.45\u2014Pour elir 8.00\u2014Le aport en revue 820 Chansons-\"eurttes 29.00\u2014Rendee-vu'1S avé.»40- Quat.1or 10 00- -Profiis d'aduascents t1 00 CRMT News 11.13 Local Pron: News 1123 Spor \u2018n review 1139 Late Show 1230 sien Off WCAX \u2014 Canal 3 1200 Across the fenne 1215 Love of Lite 12 30-\u2014Jearvh tor Tomurrow 1245\u2014Quldirg Light 100- News 1.10-8tand Up and Be foun ad 1.39\u2014As The Earth Turn 200-Que Miss Books 230\u2014Opeu House 300\u2014The Big Payoff 3-20\u2014Duke and his Swing®Hil'es 3.45\u2014Bob Croshy Stow 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u20148ecret Storm 450\u2014The Edge of Might 3.00\u2014ChurkWagçou Tac Lighttoot $.15-Chuekwazon Thea Lightfoot 4.08 Superman 6130 Newstime 645.Weathers as 830 \u2014Bports Dir\u2026at T.00\u2014Living and Lesming \u2014 Lewis 113 Prankie Laine 730-\u2014aty Priend Pilcke 806-Ford Theatre 8.30\u20142ane Orey Theater 200 Mr Adana and Kve 9.20-\u2014Bchiltx P'aynouse of Stare 10.06 The Lineup 10.30\u2014Person \u2018o Prraom 11.06-Pinai Edition 11.15 Portfoito >! Plays 12.55-Hign Off WPTZ \u2014 Canal 5 12.00-Tie Tan Dough 13.it could you 2.30-Tenneaser rite 4.43 Modern Romance 345-01.Joe 00M ews S-Music Hail ro \u2018Tralis Hpoñts Bcorebook 7 10 W atherbird T.15\u2014Jokn Daiy and of Ue Weather LA PATRIE Sam., 12 jan.CBFT \u2014 Canal 2 10.00-Fou Pon.Avec Claudine Vallerand.11.00\u2014Concers pour 1a jeunesse 1.20\u2014Long métrage \u201cArmando le mystérieux\u201d 3.00- Tic Tac Toc.Aveo André Talllous, Denyse St-Pierre.5.30-Deasing animés 6.00 Beau temps mauvais temps Madeleine Sicoite, 30\u2014Ce solr 645\u2014A votre service 7.13\u2014Le Téléjourna.4 30\u2014Cinéteullleron \u201cCemmbiance\u201d T45\u2014Quellea \"ouveliet 800\u2014Avencures Animateur: Wilfrid Lemoine, Commentateur\u201d Jacques Fauteus.\u201cla capture du Condor\u201d 896 \u2014Chacun son métier 300 soirs du huvker Boston -Canadirng 1030- A ia romance Lucile Dumont 11.00\u2014Le Té.bJourns: 11 10\u2014Nouvelles erortires 1115 Louk .aetraxe CRWl K° CBMT \u2014 Canal 6 155 Terdav On ( BMT PILE ru fi 20 Dpraking French \u20ac Jean-Paul Viner et Phyllis Ciapperton Cuder the Six 700-Arnind \u201cne Towa 1.30 \u2014Hotlday 8.00- Perr, (Co 9M NHI Hockey Beaton -Cauadieng 10.132.1030 The Barras Dest 1100 CRC News 1110 Juliette 11.30- Saturday Night Wrestiing CHLT \u2014 Canal 7 9.53 CHLT-TV Tudas 1000 :Fon Fon 11 00-CoBcert pour à Jeunessr 200\u2014Lite 1s worth tring 230 Long metrake 4.15 \u2014L1né-Peuliietnn 430 Terry and Pirate Saturday 36- Tein utatin 36 Ja Meteo 10 Edition morue 45 Hrotiand Yard 15- Teléjournal 30-\u2014Feisauppiemens 45- Q iesles Nu sve ire 00\u2014 Aventures 30 Chacun son métier nO\u2014Ls soirée du hockey 30 Quiz BAIL 00 \u2014BMT News 15-Lorai Frout News 123 \u201cporte 'n review 1130 late Show WCAX \u2014 Canal 3 030-Ceptala Kangaroo 10 30\u2014Hmall Fry Prolire iL00\u2014Winky Disk end ou 11.30\u2014Operatton USA 1200\u2014Big Top 1.00 -Bow:ing Time 2.00-Major league Horkey MN -Yorg at Detroit 415 Bar 8 Reach 530 Dunre Da'e 00 -\u201cI've (jot a Secret\u201d 8.30\u2014Newsriins «= fohn Miilar 645\u2014Wratherw'se 650 Bports Digest 700 -Hlara of \u201cne Fipeuosvsanaa AU -Jackie Ulesson 9.00-CGale Storm Slow $.30-Beat the Clock 10 00\u2014Cunamoke 1030\u2014You'te on your own 11 00\u2014Final Kdition \u2014 11.35- Your Command Performance.\u201cThe Sundowners\u201d* Barrymore, Jr.{Piaminigo) 1235 -8lgn Off WPTZ \u2014 Canal 5 200\u2014Pury.(The Feud\u201d 230 -NBA pro-hasketball 4.30\u2014 Wire Bervice 3.20\u2014tsmiley Wilietie's .Saturday Night 6.20\u2014Cham plonship Bowling \u2014 Buddy Bomar ve John Quins + 36\u2014Peopie Are Punny (us Late Nrwa & Boor 11.00\u2014Baturday Rvetung \u201care 10 00-Mrase au Grand Dim., 13 jan.CBFT \u2014 Canal 2 16.066\u2014Orand'mrase 12.00 \u2014Musique 12.35 -La Teléjournal 1.00\u2014-Aus quatre coins du monde 1.30-\u2014Cabinet des estampes 143\u2014Actusiités religieuses 2.06-\u2014-Pnañe -pertout 230-Baux vives 3.00-Hockey de chez nous Shawinigan -Royaux 448 - Pim 5.00\u2014Kim.Magazine des jeunes 5.20 \u2014Pépinot 606\u2014Le Juie de connaitre 0.30\u2014Les travaur @ les jours 1.00\u2014Nouvelies do \"Actualité 7130\u2014La Cié dea Champs 200 - Music-Hail 2.00-\u2014Cidopâtre 930\u2014Le Théélre populaire \u2018Perdonu: z-ieur\u201d Denys Amiel) 10 20\u2014Prise de bre 1100\u2014Le Téléjouruai li 10 -Nouvelles sportives 1.13-Point de mire Levenement de 4 semaine, Andivee par Rene Lévesyue 11 45-1« monde du mrt CBMT \u2014 Canal 6 1058 loday on (BMT 1100 Religious Hervice All Salts Angigen Avatar 1206 \u2014Windu® ou de Word 12,15- Common wes.tb Trievicws 1230 -This a the Lite 1.00- Here snd There 1.30 Country Cu ender 2.06 Junior Magazine 300-Litizen\u2019s Forum 290 -Waiter Winched 400 Air Power \u2018\u201cPoois.Maredevi'e and Genulsrs* 410 Luasie 30 \u2014Perspewtive + * Crossroads\u201d 600 \u2014Burus and Alen 650\u2014 Father knowa best 700 Decent ber Bride 7.30 \u2014 BC News Mneuzine 8.06 Ed Sullivan 908 -Ali-Star Tnestre * Foar Has Many Faces\u201d 1000\u2014Trirvislon Theaue \u201cThe Acrubaia\u201d 1196-CBC TV News 11.10\u2014Thia Week 11.35-Long métrage CHLT \u2014 Canal 7 2 séminaire 113.Len Affaires de l'Etat 130 \u2014Puose-Parous 2.00 Rect a, 230\u2014Information Ceutez 245\u2014Chursons des Prairies 306\u2014 Hockey de che no 445-Fiim 310 -Kin 530 Pepinot 600 -Pick the sires 0.30 \u2014lo8 traveux et ies tours 700 Showtime 730 Clé des Champs 8.00 Music Hall 900 l'iéopôtre 230 Le Theédire Populaire 10.30 - $84,000 Question 1100 CBMT News 1115 Point de mure 1145 Le monde du smuet 1200 Sign Off WCAX \u2014 Canal 3 1000\u2014-Lamp unto my feet 10.30 -Look up and Live 11.00 United Naticns in Action 11.30 Cameras Three 12.00 Let's Take a Trip 1230 This Le the Life 100- Wheat Ous Person can Do 1.15\u2014Hunday Apecial = John Millar 1.30 Face the Nation 00 long John Bliver 3 Jack Benny Show 00 (Jeneral fiectric Th.30.Alfred Hitchoock $ 06-\u2014Omnibus 10.20 \u2014(lolden Plathouse 1100 Final Edition 11 15 Desperate Desmond show, WPTZ \u2014 Camel $ 4.00 Washington Square 00- Sherlock Holmes 1000 Loretta Young E DES 5 RESEAUX DE TV Plattsburg (5) Lundi, 14 jan.CBFT \u2014 Canal 2 3.00-Agusique 5.00-La bolts & surprises $.20-La vie qui bes 6.00\u2014Kimo 8.30 \u2014Ce soir #45\u2014Carretour T.00\u2014Les Aifaises d- TRtes T.15-La Tels JADA 730\u2014Cinéfleutileton \u201cOnambdlanca\u201d I es Robert s.00-Les Be Histoires ve pass de wen baud 030 in 1goiade 2.06\u2014Porte ouverte Théètre 19.30\u2014Lee idées en imascne \u201cLa ville: en hauteur ou ep étendue\u201d 11.00\u2014Le Téléjou 11.10\u2014Nouvelirs arortives 11.15 Telépolicier \u2018Drame eu Vol d'hiv CBMT \u2014 Canal 6 2.20 -Kiddies Couuf 4.00 -Uven His 4.30 Howdy voody $.00-1n (he story bouk 8.15 Peppermin: Prince 8360 Circus Boy 4.00\u2014RoblA rood 4.30 Playhouse 13 8.43\u2014C TV News 1.00\u2014Tabivld 730 La paisique ot achale T45- Inviuanon Playho.ae 8.00 The Miilienmie 230 On cau-T $00 1 love Lucy 9.30 -Denuy Vaugien ab 1000 studio One 1100 CB TV News 1115 Movie M acwn 1130 The Tapp Roum CHLT \u2014 Canal 7 340 CHLT-TV Today 345\u2014d'iné-Feuliile Lori 400- Masume 6 8 Cisne 435 -Artuailté féminioe 445 Lartoous 300 Junge Jun 330 fa vie Qui bat 6.00 Ths Border Rhythmaire$ 6.30 -Teiebu.\u201cdn 636 la Mêteo 6.39 Edition sportire 6.45\u2014Captain (Iniant 1.15-Télejournaé T.36-\u2014Ches nous 1.45 .rtimd 11 106-Nouve:es sportives 13 13\u2014 Téieposrser \u201cDrame au Vel'dtui® CBM1 \u2014 Canal 6 323 Todey un UBAMT 330 Kidde Corer 4.00 -Open House 4.20 Howsly Doody son Pum 530 Pury 6.00 endiers cf Par ne 630 Parti Pure 645\u2014CB TV News T 00- Tubroid 7.30 James Masm 745- Big Tme 0 er 800- Big Town 8.30 The Brouners urine 1000 Expiors ion 1100 CRC TV New 11 13\u2014Thea:re of tare 11 43 Frou ler CHLT \u2014 Canal 7 340-011 T-17 Toasy 345 Caine-Feuseton 490 Muslarne à m1 ct 40 Its 8 Wumans' 4 43 \u2014aruons 500 ¢owhoy (1-Men 530 Ptnoceh n 600 les Cha.g \"rons 830 1'éiébni.638 Ia Miro 439 Edition sportive 845 This æ# your nus 715 Tein 130-104 vie dar.forse Y45 Paris chauve AOD Le 4urvenan* 530 Cap aix Sotciors SUD -< cmt a vie 930 Histoire d'amm.r 10.00 -Reudes-vous den sporu 1030 -Tw- [ac- Td 1100 CBMT News 11 18\u2014Local Front Vewe 1123 Hnoeus In review 11.30 sign Otf WCAX \u2014 Canal 3 11.30-8trike It Bich 1145 -TBA 12 00-Acrons the Feros \u2014 12.1$\u2014Lore of Lite 12.36-Beareh Por Tomorrow 1245\u2014Guldiug Lignt 100\u2014Ne \u2014 Walter Cronkite 1 13-Wews Review 130 As the \u2018Word Tums 200 Our Miss Brooks 2230-Open House 306\u2014The Pig Payoff 3.30\u2014Duke and His Awinghillies 345\u2014Bob Crosby 4 00\u2014Brighine Dav 415-Serret Storm 430-The Edgr of Nght 300 -Chuckwagon Taine #08 Annie Oakley 4 20 Newntime 6 43 \u2014-Weatherwise 6.30\u20148ports 1.00-Cartmell's Crossword Quis 730 -Name that Tune 8.06 Phil Sliver Bhow 830-The Brothers 930\u2014T1t Led Three Lives 10 00-844.000 Question 1630~Do you trust your wire?1106 -Bign Off WPTZ \u2014 Canal 5 1136\u2014Treth ne 1.00 -This is the Hire 1.20\u2014Raspitaly House.Hostess Grace 23 -Tenneapse Ernie 3.00-Matines Theatre Ford Show 4.43 Moderne Roman 00\u2014Qriesn fur 6 dav 3.00 Dusty Rovd Bhaow 345 Western Tales 4.00-News Roger F.Dufort 8 13- Smiley Willette 620 -Pedera] Men 7.00\u2014Ceneses Sporte Scorebook T10-Weamher All THI 1.13\u2014Johin Daly and T36\u2014Trsty and the Green Mountain 200-The Big Surprise 83 Noah's Ark 9.080 Jane Wyman 9.30 Kase Aluminuns Hour 10.30-Ray Anthony Show 1100 Atiantle Weather 10.30 The Vise 11 06-Late Nrws & Sporie 1105 Late News & Site z= LA PATiis = A la télévision canadienne-française Dimanche, 13 janvier 1957 Nous terminerons notre revue II programmes télévisés, par les émissions de variétés, les quizzes et les programmes éducatifs.Dans ces divers programmes, le choix de l'année, en ce qui concerne les Variétés \u2014 Jeux et Savoir est plus difficile que dans les téléthéäires et les téléromans qui !L'est refermée our Jacques Nor- ont fait l'objet de nos articles imand et ce départ momentané fut ce domaine, \u201cLa clé des chomps\u201d sport.Le football, le baseball ont est l'émission la plus réussie et la [aussi de fervents adeptes et les |l'un des événements marquants de \u2018l\u2019année 1956.Depuis, comme si Par Paul COUCKE précédents.Néanmoins certains programmes se sont imposés au cours de l'année écoulce.} Nous avons écrit, il y a quelques semaines, tout le bien que nous pensions du programme de, © Faux vives\u201d qu'anime le RP RD, NR Emile Legault, CSC.Ce program H me religieux du dunanche après midi s'est gagné un vaste auditoire et figure parmi les meilleu res realisations de CBT.La formule Musie Hall adoptée des les debuts de notre television canadienne n'a guère évolué du rant l'annee 1956.11 faut cependant mentionner la naissance d'un nouveau programme: \u201cAu p'ut Cafe\u201d qui.dans l'ensemble, est W .fort bien réalisé.Pierre me Me | MICHELLE TISSEYRE Normand Hudon, Dominique Mi > : ve chel et l'ensemble de Pierre Beau- hôtesse à \u201cMusic Hall det ont donné à ces émissions une Normand lui avait jeté un mau- allure très jeune, très gaie que vais sort, ce programme est à la l'on ne retrouve pas Jans le pro- recherche d'une formule nouvelle.gramme \u201cMusic Hall\u201d dont le ; budget est l'un des plus élevés, JEUX ET SAVOIR pour ce genre d'émissions.\u201c Music, Les jeux télé sés et les émis- programme de Fd.Sullivan retient faveur d'un nombre impression- quand même l'attention d'un nant de teléspectateurs.Quelques grand nombre de téléspectateurs.uns comme \u201cCléopâtre\u201d, le \u201cPoint Une mention spéciale à Michelle d'interrogation\u201d et \u201cChacun son Tisseyre, hôtesse charmante et métier\u201d figurent parmi les plus \u20188 souriante.\u201cla porte ouverte \u201d anciens programmes télévises.Dans LA \u201cPORTE OUVERTE\" ne s'est pas refermée sur Colette Bonhe qui, depuis le début de ce programme.fait partie de la distribution.Sa gaité et son entrain furent pour beaucoup dans le succès de cette série d'émissions de variétés.Me GERARD DELAGE l'es des calembours M.RENE LEVESQUE rage commentateur à \u201cPoint de Mire\u201d distrayante.Sous la souriante di- (rection de Me Gérard Delage, chaque semaine, l'équipe des \u2018Loups garous\u201d et celle des \u201cFeux Fol- Filets\u201d s'affrontent dans un jeu de jy | Charades mimées où l'imagination ct la rapidité font merveille.Dans les programmes éducatifs réservés aux adultes, trois séries ! d'émissions ont vu Je jour en 1956.\u201cPrise de bec\u201d, \u201cPoint de mire\u201d et \u201cArts et lettres\u201d sont venus s'a jouter aux \u2018Idées en marche\u201d, à \u201cC'est la vie\u201d et à \"Conférence de presse\u201d.La formule de \u201cPrise \u2018de bec\u201d s\u2019est révélée heureuse ct \u2018le succès de ce programme va : grandissant.Le choix des invites à ce programme conditionne tou- | tefois la réussite de chaque émission.| C'est sur les épaules de René Tévesque que repose tout le poids du programme \u201cPoint de mire\u201d.Ce qui aurait pu être fastidieux est, grâce à cet animateur, d'un très \u2018grand intérêt.Me Alban Flamand continue à animer les émissions \u2018du programme : \u201cC'est la vie\".Le ton est demeuré simple malgré la complexité de certains problèmes | soumis aux téléspectateurs.Ce programme est l'un des plus popu {aires des programmes éducatifs.\u201cLes idées en marche\u201d avec Gérard \u2018qu'il s'était mérité les années précédentes.Ce succès tient au choix des sujets à l'étude.II nous faut aussi mentionner \u201cPays et merveilles\u201d, autre programme qui à conquis ses lettres de noblesse et dont l'intérét ne faiblit pas.LES SPORTS Les efforts de CBFT se sont également portés dans le domaine sportif.L'on me dira que dans ce domaine les évènements commandent les émissions.Peut-être ! Mais il mous faut souligner le | mérite de l'équipe technique qui,\u2019 le samedi soir et le dimanche * l'après-midi, télediffuse la partie de hockey au Forum.Dans certains milieux de la télévision américaine on se plait à reconnaître l'ex ' cellence des prises de vues.René Lecavalier, le samedi soir, et Jer \u2018ry Trudel, le dimanche aprés \u2018midi, apportent à ces émissions un sens rapide d'observations, une présence d'esprit rarement en dé faut et des connaissances sportives indeniables.La lutte, le mercredi soir.& son # public comme ce programme a aussi des ennemis farouches.Il est difficile de trancher la ques tion.On aime ou on n'aime pas la lutte.Michel Normandin est jun commentateur extrêmement lapprécié par les amateurs de ce M ANDRE LAURENDEAU reçoit ses invités à \u201cPays et merveilles\u201d téléspectateurs sont servis éga- _\u2014 .49D Les belles réalisations de l'année 1956 perts, Emile Genest troque, ee soir-là, le personnage de Napo- jéon Plouffe pour celui de maitre de cérémonie.Enfin, M nous faut encore mentionner les nouvelles sportives, données alternativement par René Lecavalier et Jean-Maurice Bailly.Toutes ces émissions sportives sont suivies par un large public et sont réalisées avec beaucoup de jement dans ce domaine.mins.1 n'y a pas de réserve à formuler, croyons-nous.POUR LES JEUNES Les émissions enfantines sont nombreuses et il est difficile, pour un adulte, de fairé un choix.Toutefois, si l\u2019on juge la réaction des jeunes téléspectateurs, \u201cTic, Tac, Toc\", avec André Cailloux et De- nyse St-Pierre ; \u201cPépinot et Capucine\u201d et \u201cKim\u201d avec Lise Lasalle et Jean Fontaine; \"lle aux trésors\u201c avec Michel Noël; le \"Grenier aux images\u201d avec, de nouveau.André Cailloux.:* partagent les honneurs de ces émissions enfantines.Une mention spéciale pour \u201cLes Récits du Père Ambroise\u201d, rendezvous de tous les petits amis du Père Lafortune, ils sont nombreux, et pour une nouvelle série d'émis- sons intitulée : \u2018La boite à sur En 1956 la \u2018Porte ouverte\u201d |.ses\u201d, mettant en vedette Lise s'est fermée sur Rus et Pierre Therriault.JACQUES NORMAND * nalons également que grâce ; ; \u2018à u:- heureuse formule, les jeunes Le vendredi soir, l'émission in- télé-petateurs ont leur magazine titulée \u201cLe sport en Revue\u201d étu- téléviss \"Sophie Magazine\u201d est à | die certains aspects de Ja vie la fois à trayant et instructif.| sportive.Michel Normandin.Ro, Et voila un rapide tour d'hori- (ger Meloche, dont le naturel est zon dans le domaine de la telévi- {l'une des grandes qualités.Yves son d'expression française.L'im- Hall * qui subit la concurrence du sions éducatives ont egalement là .pelletier a connu en 1956 le succès, Letourneau et Marcel Baulu.le pression d'ensemble est favorable.\u201cgentleman du sport\u201d, animent.Les mérites ne reviennent pas avec beaucoup de brio, cette serie qu'à éeux dont la silhouette nous d'émissions.est devenue familicre Les réali- A \u201cRendez-vous des sports\u201d, sateurs, les techni: ni les mæ émission du mardi soir.d'autres chinistes ont droit a des félicita probièmes sont soumis à des ex- tions.ON S'AMUSE BIEN AU P'TIT CAFE \u2014 1956 a vu la naissance d'un nouveau programme telévisé: \u201cAu p'tit cafe\u201d, Dés les premières émissions ce programme fait de gaité et de bonne humeur.a obtenu un vif succès.Sur notre photo.de g à d : le chanteur.Pierre Thériault, la diseuse.Dominique Michel et le caricaturiste-chansonnier, Normand Hudon.Le Rév.Pères EMILE LEGAULT animateur d'\u2019Eaux vives\u201d .Me ALBAN FLAMAND animateur de \"C'est lo vie\u201d an ot 5 A FE TS QUELQUES REFLEXIONS \u2014 Le temps des fétes est passé.Si, dans nos foyers, l'on a delaissé tant soit peu la télévision pour retrouver ies soirées d'autrefois où il faisait bon danser.chanter et discourir, la télévision a tout de même joué un certain rôle dans toutes ces festivités.En général, on s\u2019est moins attaché aux programmes formant un tout.Par contre, les continuités furent suivies comme en une époque normale de l\u2019année.J'ai vu des diners avancés ou retardés pour ne point perdre le \u2018\u201cSurvenant\u201d ou les \u201cBelles histoires des pays d'en haut\u201d.IL FAUT ADMETTRE que les auteurs de ces téléromans ont compris qu'ils se devaient d'entrer dans l'esprit des fêtes.La majorité ont réussi, d'autres se sont surpessés.C'est le cas de Mme Guèvrement, de Claude-Henri Grignon, de Guy Dufresne.À Noël comme au Jour de l'An \u201cLe Survenant\u201d a réussi à capter \u2018attention et à faire revivre les Noëis et les Jours de l'An d'autrefois.À \u201cCap aux Sorciers\u201d l'émission de Noël fut particulié- rement émouvante et les images fort belles, Dans les pays d'en haut, on oublia un instant le rude labeur et la peine de chaque jour, Les coeurs étaient à l'espérance, sauf pour Séraphin enfermé dans ce cercle inhumain qu'il a luimême forgé.LA OU LES AUTEURS ont réussi, Radio-Canada a presque échoué.Un effort soutenu.pendant près de quieze jours, semble chose impossible pour CBFT.D! faut comprendre les difficultés que présentent, en pleine période des Fêtes, des programmes comme Radio-Canada vouiut donner.[1 aurait peut-être été préférable de faire plus simplement les choses.Si l\u2019on excepte \u201cL'enfant et les Sortilèges\u201d présenté le 27 décembre, à l\u2019Heure du Concert, véritable petit chef-d'oeuvre qui témoignait d'une longue preparation, le reste des programmes, comme les années précédentes d'ailleurs, nous ont désappointé.ÇA SENTAIT TROP l'improvisation, par moment même un travail bâclé et surteut, un manque grave d'imagination.\u201cAdieu \u201856, Salut °57* et la \u201cSoirée Canadienne\u201d entre autres illustrent ce que nous venons d'écrire.Nous aurions de beaucoup préféré au programme présenté par Gratien Gélinas, une vraie soirée canadienne, comme nous le présentait, l'an dernier, l\u2019équipe mobile de Radio-Canada, se déplaçant de village en village.Nous aurions eu une vraie soirée de chez-nous au lieu de cette fausse soirée canadienne doublée d\u2019un programme de Music Hall.NOUS NE VOUDRIONS pas être injuste pour les artistes qui ont sacrifié leur avant-veille du Nouvel An pour nous offrir le \u201cNoël des artistes\u201d.D'autant plus que leur cachet fut versé intégralement au fonds de secours de l\u2019Union des artistes.Mais tant qu'à faire quelque chose pourquoi ae pas le faire bien.L'impression générale est que chacun a voulu y mettre du sien mais que le temps leur a manqué pour faire un travail fini, un travail propre.À l'exception de quelques numéros ce fut pitoyable.La formule est heureuse.Mais le spectacle, pensons-nous, n'a pas été travaillé.C'est la seule façon d'expliquer : d'umpre sion d'échec ressenue, LA PIECE DE DICKENS: \u201cLe Grillon dv foyer\u201d représentée su Théâtre populaire n'a pas été une plus grande réussite.Sauf Mariolsine Hébert, les comédiens n'étaient pas dans la peau de leur personnage.On a tenté malïhabilement des esseis de mise en scène qui ont détruit l\u2019oeuvre de Dickens.Paul Leduc ne se décide vraiment pas à nous donner ce que nous espérons de lui.Jusqu\u2019à \u201cPays et merveilles\u201d, où M Laurendeay avait un ateut maitre avec M Léon Trépanier, qui, mercredi dernier, s\u2019est enlisé.On a voulu cantonné M.Trépanier à certains domaines au lieu de ie laisser évoquer un peu \u201cen vrac\u201d, sans contrainte, ses souvenirs des hivers d'autrefois.Encore une fois, ce n'est pas avec des programmes improvisés que la télévision apportera, au temps des Fêtes un complément à nes réjouissances, PROCHAINS SPECTACLES \u2014 Le Théâtre populaire, toujours bien accueilli des téléspectateurs, remporte tous les suffrages lorsqu'il présente une oeuvre policière.Il réumira sans doute un nombreux publie autour des écrans de télévision, dimanche 13 janvier, à 9 h.30 du soir, pour la présentation de \u2018\u2019Pardonnez-leur\u201d, une pièce de Denys Amiel, adaptée pour la télévision par Hélène Fréchette.Denys Amiel, us Français qui a connu la guerre et l'Occupation, a situé l\u2019action de | sa pièce dans un petit village de son pays, quelque temps après la Libération.À cette époque de chaos, où la Justice tentait vainement de réhabiliter certains citoyens accusés de collaboration, la vie Quotidienne fournissait aux écrivains de talent la matière des intrigues les plus passionnantes.C\u2019est peutêtre J'histoire dramatique d\u2019un Bomnie qu'il a côtoyé dans la rue, qui a inspiré Denys Amiel lorsqu'il écrivit \u201cPardonnez-leur\u201d.La pièce est palpitante de vie, de \u201csuspense\u201d somme le meilleur roman policier.Les héros de \u201cPardonnez-leur\u201d évoluent dans une atmosphère tendue que peu d'entre nous ont connue, mais qui nous est cependant familière à force d'en avoir entendu par:er.C\u2019est pourquoi la piece ne dépaysera pas le téléspectateur.Li se \u201cretrouvera\u201d en quelque sorte dans un monde dont la littérature et le cinéma d'après-guerre nous ont brossé les plus saisissants tableaux, et d'un réalisme parfois poussé à l'extrême.\u201cPardonnez-leur\u201d mettra en v fette Gilbert Peiletier duns le rôle de Jean Tierry.Le reste de l\u2019équip, d'interprétation comprend : Gaston Dauriac (Octave Claparéde); Camille Ducharme (Lescandieu); Henri Norbert (Meric); Françuis Lavigne (le curé\u2019; Hélène Loiselle (Laure); Rose Rey-Duzil (Claudine); Lucie Poitras (Marie-Annou) et Sacha Tarride (Monsieur Embry).\u201cPardonnez-leur\u201d de Denys Amiel sera présenté dans des décors de Maurice Côté, avec des costumes de Jo Bastin.C'est une réalisation Jacques Gauthier, LE TELETHEATRE présentera jeudi 17 janvier, à 10 heures du soir, \u201cLa Justice peut attendre\u201d, d'après \u201cPayment Diflered\u201d de Jotirey Dell.Cette couvre a été traduite de l'anglais et?adaptée pour la télévisien par Eloi de Grandmont.\u201cLa Justice peut attendre\u201d mettra en vedette Guy Hoffmann dans le rôle de William Markin que le grand Charles Laughion a déjà interprété lors do ia présentation du film \u201cPsyment Differed\u201d.Le reste de la distribution sera assuré par Jacques Lorain (Hammond); Marcel Sobourin (Jim Mediand); Denis Drouin (le nouveau propriétaire); Jean-Louis Paris (le docteur); Janine Sutto (Annie); Huguette Otigny (Madame Collins); Michelle Rossignol (Mors) et Fernande Larivière (l\u2019assistante de Msdame Collins).\u201cLa Justice peut attendre\u201d est une réalisation Gérard Robert.Décors: Jes Pell.LA PATRIE Dimanche, 13 janvier 1957 Le Festival dramatique de OTTAWA, 5.«P.C.f> \u2014 En octobre 1932, le comte de Bessbo- rough, alors gouverneur genéral du Canada, convoqua à Ottawa une réunion de spécialistes venant de toutes les parties du Canada, pour discuter les problèmes de théâtre.Le résultat de cette réunion fut le premier Festival dramatique régional qui eut lieu dans la ca pitale, en 1933.Depuis lors, les amateurs et les professionnels ont participé à des festivals régionaux qui se tiennent tous les ans de St-Jean, Terre-Neuve, à Vancouver.Les gagnants de chaque région obtiennent le droit de se présenter au festival national.Cette année, la finale aura lieu à Edmonton entre le 20 et le 25 mai.Le premier festival régional aura lieu à Toronto le 8 janvier.DEUX LANGUES Le festival national couvre le plus grand territoire qui soit au monde pour une organisation de ce genre.Il est aussi unique par son caractère bilingue.Les pièces écrites en langue française et cn langue anglaise sont jugées par les mêmes juges, selon les mêmes critères.Le festival est fier de son héri- :neurs honoraires détiennent ce poste uniquement parce qu'ils ont accepté de dunner $100 chaque année pour favoriser la cause du théâtre.Tous les organisateurs du Festival voyagent à leurs propres frais.Les seules personnes qui soient payées pour leur travail sont le directeur national, Richard MacDonald, et sa secrétaire, qui ont un petit bureau ouvert lan née longue à Ottawa.ADJUDICATEURS Les adjudicateurs sont payés aussi.M.Bellamy recevra $1,300 plus ses frais au cours des trois mois qu'il passera au Canada.Il n'aura pas à défrayer le coût de son passage aller et retour de Grande-Bretagne au Canada.L'adjudicateur de la finale, Robert Speaight, comédien et met teur en scène britannique, recevra $500 plus les frais.Le Festival est aussi original en ceci qu'il est placé sous le patronage du gouverneur général, M.Massey, et qu\u2019il est commandité par une distillerie, situation qui a provoqué une violente polémique dans les milieux artistiques l'année dernière.11 semble que le gouverneur général avait écrit au président du PLUME Montréal aura lieu en mars tre pour clarifier le \u201cmalentendu\u201d.Les deux lettres, envoyées à quelque 3,000 personnes par tout le Canada, avaient été écrites sur du papier à lettre à en-tête du ! festival, portant le nom du gou- , verneur général.| DATES DU FESTIVAL Les divers festivals régionaux auront lieu aux dates suivantes : \u201cOntario Centre, Toronto, 8-12 janvier: Ontario-Est, Ottawa, 1719 janvier; Ontario Ouest, Kitchener, 23-26 janvier: Colombie - Canadienne, Vancouver, 29 janvier- ler février: Alberta.Lethbridge, 60 fév: Manitoba, Winnipeg, 20- 23 février; Québec Est, Trois-Ri- vires, 26 février-3 mars; Québec- Quest, Montréal, 4 au 9 mars; Sas katchewan, Saskatoon, 12:14 Mars; lle du Prince Edouard, Charlottetown, 1820 mars; Nouveau-Bruns :wiek, Bathurst, 21-23 mars; Nou- | velle Ecosse, Halifax, 2527 mars; Terre-Neuve, St-Jean, 36 avril.Ce sera la premiére année que la finale aura lieu à Edmonton.Le festival national s'est terminé six fois dans la capitale, trois fois à London, en Ontario, une fois à Winnipez, Toronto, Calgary, St- | Jean, Victoria, Hamilton, Régina et Sherbrooke.Pendant la deuxième guerre tage bilingue et l'adjudicateur du\u2019 Festival à Toronto, qu'il devrait mondiale, il n'y eut de festiv Le a de 1967, Cecil Bellamy, ou bien remettre sa démission Ou mi régional ni national, dure 1940 comédien et metteur en scène de bien rétracter une lettre dans la-, et 1945 inclusivemen films britanniques, a dû faire quelle il faisait l'éloge des pro parvenir aux organisateurs du duits de la compagnie en question.festival une bande sonore prou-'Si le président ne se conformait vant qu'il pouvait s'exprimer dans pas à cette exigence, le gouver- Supervision des costumes : Jérôme Marchand les deux langues.A beaucoup d'autres égards, le festival sort de l'ordinaire.Par exemple, ses 50 gouver- (neur retirait son patronage au Festival.M.Ongley mit fin à la contre verse en envoyant une seconde let- Souteneurs NEW-YORK.\u2014 Dans le désert du Sinaï, qu'ont trouvé les troupes israéliennes, après la fuite de la slorieuse armee du colonel Nas \u2018ser?Si l'on en croit le \u201cNew York Herald Tribune \u201d \u201c 1,000 un:- tés au moins d'un fusil du calibre 30, soit 7 mm.62, parfaitement exécuté, qui est selon les apparences de fabrication russe, établi suivant les caractéristiques standard approuvées par l'O.T.A.N.et qui peut utiliser les munitions standard de l'O.T.A.N.\".En outre, les forces israéliennes se sont emparées, à Bir Gaf Gafr, au centre de la région du Sinaï, d'une base aérienne dont la cons truction date de quelques mois et qui comporte des pistes en béton et autres installations destinées aux types de bombardiers et de chasseurs à réaction les plus mo dernes.CLANDESTINEMENT Dans d'autres régions de la péninsule du Sinai, ies Israéliens ont.- trouvé des réseaux récemment construits de tranchées et de casemates bétonnées, ainsi que des ça rages souterrains pour chars d'assaut et autres véhicules lourds, et de nouveaux systèmes routiers et des stocks de carburant, de pro duits alimentaires, de munitions et autres articles.\u201d Le fusil de calibre 30, est un \u201ccroisement\u201d entre le Garand américain de la deuxième guerre mondiale et l\u2019Enfield britannique.Il tire une cartouche standard sans bourrelet de calibre 30, et dès décembre 1953, les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, le Canada, la France et la Belgique ont conve fu en leur qualité de membres de l\u2019OT.A.N., de le fabriquer et de l\u2019employer comme fusil standard le plus tôt possible.Le stock de fusils de calibre 30 trouvé dans la péninsule du Sinaï ne porte aucune marque ni indi: de l'Egypte cation d'origine, mais on présume que les armes viennent d'usines d'Union Soviétique ou de Tchécoslovaquie.Retour par ia poste LE JOUR MEME 8 poses 16 poses veste es mar PHOTO-P Cosier postal 11 ® Comptoirs réfrigé LAVAL 1001-1011 est, 50% D'ÉCONOMIES lmprsmion ndiv agrandi 054 chocme plu taxe de Installanos des ples modernes équipée du sr tème éleutronque.Pho- \u2018os contenues dans oli albam en couleur, release Sent obligation, Liste de px.Tisved garsati Sets ion ow Argent femme.| ana.REVEILLEZ VOTRE BILE Sans Calemel \u2014 Et Vous Suuteres du LD fe Matin Plain d'Entrame pa taie Sevrais déverme envirre 3 chopt es de le dune votre apparett digestif true Les joure, comme Li faut, vas TD vous Teut douce prion Fiiues Cortes oe gous lo Fide pow que eos 2 shopines de ik librement «| gus vous yous alas morveilie Ashetes ou nS paynet sajourd huh etBcncsa pour aire ¢ ecole ln comme taot [amandes les Petites Fliuies Cartes peus Vale dans »'inpurte aualle vharmesie 1 roulesu de 8 PHOTOS Zi\" AGRANDIES row 356 plus tase do vente of 054 pow hols do peste.nas enveloppes de retour \u20ac 2354-12 poses 054 20¢+20 poses $1 00 sète plartique.OSTE Enr.53, Québec, P.Q.+ Balances calculatrices + (aisses enregistreuses GARANTIES zane rés © Réfrigérateurs ® Machines à frire \u201cHot Dogs\u201d et Patates = équipement complet pour BOUCHERIE, RESTAURANT, EPICERIE Pamphlet mollé gratis suv demendo Prente sventage de nec conditions exceptionnelles à 14 MOIS POUR PAYER PRODUCTS LTD., Tue Craig, Mil \u2014 MA.6331 j \"OT COS SOURT ER Dimanche, 13 janvier 1957 Le roi du blé a quatorze ans BEISEKER, Alberta.\u2014 Un ado lescent de quatorze ans est aujour- d'hui acclamé comme le roi du blé de l'Amcrique du Nord.Jerry Leiske.du comté Carbon en AI berta.s'est mérilé ce titre pour la deuxième année consécutive à la Foire internationale de Chicago.Jerry est un membre du club 4H de Carbon.Il a participé à la dernière Foire de Toronto mais ne s'est classé que quatrième.La - différence dans les ranzs obtenus à Chicago (premier) et à Toronto aquatriéme) à été expliquee par le fait qu'à Chicago on a pesé les echantillons \u2014 ce qu'on n'a pas fait dans la vitle-reine Le blé cul tivé par Jeriy pesait 68 hvres au minot.En plus d'ètre un cultivateur hors pair, le jeune Jerry Leiske est un excellent musicien.11 joue du piano, fait partie de la fanfare de Buiscker et posséde une tres helte voix, \u2014 I .Quelqu'un me voit NEW YORK \u2014 Cameras de té- Jévision austlessus des rayons des grands maxasins.Elles permettent au dhef des détectives, installé dans Un studio, d'assister aux vols.LA PATRIE \u201cPhoto 4-3 senical Ja Patter) RUNE ERIKSSON ne passe pas toute sa vie dans l'eau glacée.Il consacre aussi plusieurs heures à son passe-temps favori: la peinture.Son inodéle préféré est sa petite fille, **Pour célébrer .(Suite de Ja page 62) pide et abondante.Cette exsudation permet à l'organisme de se débarrasser d'un grand nombre de dechets.En outre.l'exsudation en Batsu est le meilleur move nettoyer parfaitement l'épiderme.Aucune douche.aucun savon, aucun détersif ne delog> aussi par- Ce serait un prince.MONACO.-\u2014\u2014 Un héritier est at tendu dans la famille la prince se attendant des jumeaux du prince L'heureux évenement comblera de\u201c Rainier et de la princesse Grace joie les Monegasques car il assu Kelly entre le 10 ct le 15 février, C'est à tort que l\u2019on a publié que tique actuel qui dispense les habi L'EX-GLAMOUR GIRL {RENE CASTLE pour ennuyer le public.Je par rive pas à saisir ce que l'artiste a | faire comprendre ce qu'on peint comme ce que J'on écrit\u201d.OU OBTENEZ UN x cin egy Brevetde 9°, 11° ou12' année Waverley, a Montréal, nous \u2018dit: \u201cDans la peinture moderne, les couleurs et les formes me plai sent au shiper- latif, surtout 1 dans les toiles ; : : de Pellun dont nous pouvions ad- it Messieurs 5 ie \u2019 en étudiant à lo :Mmirer récemment la magnifique exposition, dans le hali d'honneur de l'hôtel de ville de Montréal.ANGLA \"J'essaie de comprendre ce qu'a oO 5 voulu exprimer ou ce qu'a res : D EsPAGNOL senti l'artiste, mais j'avoue que?c'est souvent assez difficile à moitts «dv recueillir les explic: tions de la bouche même du petre\u201d, : NOM Levcosewnauornoaconca ec 1 a000 at ses spécialistes sont à votre entière disposition pour vous aider, vous diriger et vous orienter vers la carrière DECO EN ro ns ese (CNT er MAD Droler [SS BE 80S Loue I.Représentont b Québec : GUY ROSERGE, MO.3-379) L\u2019ANGLAIS wenn =#| L'ESPAGNOL méthode ECS LES ETUDES CHEZ SOI 42, rue Chesterfield, Montréal 6 \u2014 HU.8-3468 Veuillez m'adresser pa: \u201ctne du courrier le prospectus gratuit usted | MÉTIER PAYANT: Ecrivez ou téléphonez-nous ! Mieux encore venez visiter sree COURS du JOUR, du SOIRY et PAR CORRESPONDANCER) A moison d'après lo [J BREVET DE 9 ANNEE (D BREVET DE lle ANNEE LOBREVET DE 12e ANNEE votre cours He .\u2026.ot F'aimercis ebteals plus de détails sams aueume obligaliom TIPAR CORRESPONDANCE Représentent à Montréal pour les Fins de semeoine VILLE .ocncesncannansasene rune secs suc venues ne sans et le soir après 9 heures MANUEL SANTOS, CR.49034 TELEPHONE UE Em = ERT W\u2014\u2014 r\u2014_\u2014\u2014\"\u2014\" Dimanche, 13 Janvier 185 7_: _\u2014 ma gear Unite Press \u2014 Téléphots la Fatries UN RAPPORT DE LA SMITHSONIAN INSTITUTION DE WASHINGTON prétend que le chainon manquant dans l'évolution de l'humanite ne manque plus du tout.ll s'agirait d\u2019une créature appelée australopithèque qui habitait l'Afrique du Sud il y a environ un million d'années.Ci-dessus : reconstruction des bustes d'une famille de ces supposés devanciers de l'homme.De g.à d.: papa, maman et bébé.Le Dr Raymond A.Dart, de l'université de Witwatersrand, Johannesburg, affirme \u2014\u2014 NE NEW-YORK.\u2014 La propagande des communistes ne réussira pas à étouffer la foi du peuple russe.Selon le R.P, Georges Bissonnette, seul prêtre non russe de l'Eglise catholique & Moscou entre 1953 et 1955, \u201ccette nouvelle religion sens Dieu du communisme ne pourra pas tuer le Christianisme en Russie soviétique et dans les pays satellites du Kremlin\u201d.Le Père Bissonnette a prédit cette semaine que toute la propagande et toute la force exercée sur le peuple russe pour le forcer à laisser sa religion sera peine perdue.I] a dit que les communistes auront beau se rendre mal- tre; de la presse, de la radio et! C'est la foi des Russes qui tuera le communisme d: l'éducation, ils ne pourront pas détruire la foi des gens simples.\u201cLes constantes attaques des communistes contre la réligion des Russes in liquent bien que le parti se voit lui-même menacé de mort.C'est Ja foi des paysans russes qui tuera la bête communiste\u201d, at-il prédit.Snack-bar triomphant PARIS.\u2014 Le nombre des snack- bars augmente, les grands salons de thé sont en voie de disparition.Quatre d'entre eux, parmi les plus célèbres, ont dû fermer leurs portes ces temps derniers.Devenez SUPERIEUR.Préparez VOTRE SUCCES.Suives dans son rapport que l'australopithèque forme le troisième anneau du développement humain.| n'y a plus du singe à nous de chainon manquant WASHINGTON.\u2014 Dix années d'étude du pithécanthrope qui hantait l'Afrique du Sud il! y a un million d'années ont permis à un savant d'affirmer qu'il n'existe plus de \u201cchalnon manquant\u201d dans la filiation entre le singe et l'homme.Le Dr Raymond A.Dart, de l'université de Witwatersrand, Johannesburg, soutient que le volume crânien et les outils utilisés par ces créatures appelées australopithèques l'obligeant à croire que ces êtres étaient doués de la pensée et du sens de l'adaptation.entre celui du gorille et du premier homo sapiens.UN HOMME NEW-YORK \u2014 L'homme de Néanderthal s'est redressé de toute la hauteur de ses cinq pieds devant le symposium qui commémorait le 100e anniversaire de la découverte de ses restes fossilisés en 1856 près de Düsseldorf.Un professeur de l'université Johns Hopkins, le Dr William L.Straus Jr, lui à concédé une place dans la série des ancêtres de l'homme.Ce devancier de l'hom- Suivant le savant et le Dr Ro-,Me se tenait debout comme nous bert Broom, un collègue, les dé-|jusqu'à ce que les ravages de couvertes effectuées dans les ca-!l'arthrite lui eussent plié l'échine.vernes de calcaire de la vallée de |! n'était pas le carnassier hideux Makapansgat, à 200 milies au nord de Johannesburg, leur ont permis de conclure que l'sustralopithéque marchait debout, qu'il avait environ quatre pieds de haut, qu'il pesait de 80 à 100 livres et qu'il avait le développement général d'un pygmée ou d'un homme des bois; qu'il était bon chasseur, qu'il aimait la viande et qu\u2019il traquait ses proies non seulement pour sa nourriture mais aussi pour faire des armes de ses os: enfin qu'il avait un cerveau tenant le milieu aux yeux féroces que l'on à représenté.Le Dr Loren C.Eiseley, de la Pennsylvanie, à invoqué à l'appui de cette th*se le témoignage des fossiles du caveau de La Cha- pelle-aux-Saints, de France.Des mains endurcies par le maniement du silex ont creusé en cet endroit un sépulcre destiné à protéger la tête du mort, à côté de laquelle des mains pieuses avaient placé un morceau de viande et des armes pour le grand voyage.poire lameuse METHODE \u201cI.C.L reconnue par des aulorités comme la MEILLEURE et la plus MAPIDE: elle donne la PRONONCIATION exacte des mois et vous pouvez parler dès le débuts c'est une méthode GARANTIE qui vous rendra BILINGUE piua vite et à moilleur prix que tout autre Cours.Consultez sous pour prendre une décision.-\u2014o00 TINTIN TIN ARE VINTIOE LEA LAS WNSTITUT COMMERCIAL INDEPENDANT, C.P.788, Kaute-Ville, Québec.Veuillez m'envoyer gratuitement voire brochure alustrée.\u201cICL \u201cCes hommes, dont le cerveau était enfermé dans un crane rap pelant celui d'un singe, ces hommes dont certains savants ont prétendu qu\u2019ils n'étaient pas doués de la pensée, avaient courbé la tête sous le chagrin\u201d.Cette grotte nous apporte un message: \u201cNous aussi, nous avons été des hommes; nous avons ausei cru que le tombeau ne mettait | pas fin à tout.Nous aussi, dont le visage vous fait peur, nous avons connu l'agonie et l'amour\u201d.i Le symposium faisait partie de la 123e réunion annueile de I'Association américaine pour l'avancement de la science, tenue en l'hôtel Statler.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Art français disques\u201d Le seul vrai moyen d'apprendre à parler anglais couramment \u201cSuccès assuré\u201d EDITIONS PATENAUDE 7*%okreA ioc MONTREAL, QUE.- \u2014.conm snnosseusencesanne=eznes=e2es PARIS.\u2014 Six Francais ontiy me loi tous les renseignements, circulaires, ok, somces 5 remporté 1,275 dollars de prix jf ment vous cours do Conversation Anglaise à l\u2019aide du gramophome.: au concours international annuel \u20ac NOM es seen nee Age.° de photos organisé par l'organe :# eee ba sean sa bare Ne 00 A 00000 : mensuel américain \u201cPopular pho-|e Adresse .\u2026000oneconsaneenre nca: él.° tography\u201d.M.Maurice Henry, de 8 ; : Paris, a remporté le deuxiéme |] Occupation .eres \u2026 : rix de 1,000 dollars pour une 8 _ ; > Lars ; Photographie en noir et Blane '§ Avez-vous un gramophone ou pickup?\u2026.races : \u2018Après-midi en Castille\", onconmeenemeenenascensemnecenmensnsansssenenuen MÉTIERES QUELQUES MOIS NOUVEL EDIFICE D AVIRON @ établi L'ECOLE E L'ECOLE AVIRON ses nouveaux quartiers au 3035 rue St Antoine, dans un vaste édifice moderne, largement éclairé et doté de l'équipement le plus eu point OUVERTURE des cours du jour et du soir COURS PRATIQUES donnés à l'école même & | \u2014Auto-mécanique ta\u2014Soudure & l'électricité Demandez notre BROCHURE ILLUSTREE # 1b-foudure qe 06 sion de 24 pages 9 JANVIER 44 -Soudure Héliare [LILI YTS EE EARS GEER AEA EERE PERERA D Sg 3 \u2014Débossage 8 3035, rue St-Antoine : & 4 \u2014Radic prolique À (voir cole ow 8 .\u2018 TI : Montréal \u2014- Tél.GL.3904 Cours du jou D) 8 * étrigération Vesilles m° IRATUITEMENT sot ; & \u2014Macbiniste : brochure de 50 pates en couleurs te don Coun du voi D ! % 7 \u2014Blue Print et dessim mécanique » want toos bee détails concernant les métier Cours par \u2019 a 8 lectricité » Que vous enselgnez, et m'indiquer lea rhan- .# # \u2014Mécanique Diesel 1 ors ane Jal de me ereer mm bea emploi.Correspondence [] 8 & 10 \u2014Télévision : de nuin lntérensé Au cours NO 0.000000 ; CONSULTATION GRATUITE : .: ET SERVICE D'ORIENTATION H NOM .coiluniinnins aasaares sara nta se eue» csna encre 1 VENEZ VISITER NOS LABORATOIRES : : COURS PAR : ADRESSE .eovreurroreunemoninmanernsierse ornnniecensonnen ed CORRESPONDANCE foe ; INDIQUES PAR UNE ETOILE + ; men! PREMIERE LECON GRATUITE Deur semaines de cours pratiques seront données & l'école méme à la fia de bes § Ticole mime 4 la fo ECOLE AVIRON INSTITUT TECHNIQUE + Avec le cours de radio, chaque élève reçoit tes outils nécessaires pour construire um appareil de edie sinei qu'un vérificateur (\u201cTester\u201d) | | TET wT A mem ee 80 Ln Pntric WARIP DES ANNONCES CLASSEED Annonces ofdinsires \u2014 Rdilion que Mdienne 2¢ du mot.avec minimum de Xe par insertion Édition du dimanche 5 du mot avec minimum de 756 pas Insertion Samedi et di- anche Te du mot avec minimum de $100 par insertion Gros caractères, intertignes, alinéas = Les shnonces en gros caractéres ou ou en retrait bons comptées à la ilgne agate (14 Lgnes tes au pouce de bauteur) ition quatidteone 86 im ligne agste ue au pouce) Edition du diman- ehe 23e in ligne agate (0350 au uces Samedi et dimanche 36 le ne agate 18462 au pouce Naissances.fançailues, mariages décès, remerciements.services anmt- versaires.messes de uiem, In Me- moriam \u2014 Edition quotidienne 26 du mot avec minimum de 75e par Inger- tion Edition du dimanche 3 du mot avec minimum de 81.60 pas insertion Simedi et dimanche 36 du mot avee minimum de $1.75 pes lossruion AGENTS DEMANDES TA CEUX QUE LA VENTE INTÉRESSE tôt possible, demandez nos os- gratuita, 75 pages de bagues de lice, montres.braceleus.colliers, spéciaux.ete.et vous servs convsin- cu que tas prix sont les plus ban et nos spéciaux vraiment Incomparabes Fasayea notre compagnie.c'est l\u2019adopter écrivez à: SUISSE WATCH REG'D.4440 St-Zotique Est, Montreal.ATTENTION VENDEURS Soyez votre propre patron.Augmenter votre revenu en vendant ligme la plus comn'éte de bijoux Canad Achetez au prix du gros.Demandes AGENTS DEMANDES DEVENEZ VENDEURS Sans plus tarder devenes vendeur une com, dont a réputation n\u2019est plus & faire.Demandes !mmébdia- temont notre catalogus de bagues de flançaiiles, montres, bracelets articles électriques, contenant 10 es Lilus- trant plus de 50 articles Jewoitery Reg'd.CP.191, Station De- iorimier, Montréal, Qué.COLPORTEU agents, vendez notre stirwyante ligne de fll mercerisd pour reprisage ot couture.Importation ez- clusive.Présentation nouvelle.Aucune autre semblable sur je masché.Be détaille à trés das prix et pourtant vous faites jusqu'à 100% de profit Les ménagéres s'empresment d'acheter re fil de haute qualit\u201c.Ne lalases pas passer une aussi belle occasion de faire réguliérement $23.par jour.Demandez vite renssignements.Lionel Isabel Enrg Importatrurs, 623 Poisson Trois-Rivières.FEMMES, FILLES DEMANDEES Couture facile à la maison.Rien à acheter.Bon salaire.Avons surplus de commandes de jouets.robes d'enfants, blouses, tuillés, prêts à coudre.Inclure 20e pour détails.Dépt P., 664 Centrale, Val D'Or, Qué.FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour 4700 nuus vous partons en affaires et nous vous @onirons un Métier\u2018 faire des fleurs ARTIS l'IQUES de Ly:un.Nous vendons et rachetons vus f.-urs.Cours complet par corres- pondauce.Vous n'avez qu'à correspondre aver nous Où fous appeer pour appointement.Mm- P.Pepin.1 1683 Wote, Montr-al.Tél LA.S-3871.DIVERS COMMERÇANTS et ELECTRICIENS Volel votre opportunité d'avoir tout ce qu'il vous faut em fournitures électriques, fliage, dispositifs, fixtures.lampes de pieds.elc.Demandes SUPPLY 00.___207-A, Carré Youviile.Montréal.FUMEURS | FUMEUSES | Ne soyez plus l\u2019enciave de is ciparette\u2014 facilement de fumer ls cigarette grâce nu traitement 8-jours de Capsules ANTI-NICO Inoffensive.\u2014 Satisfaction assurée.\u2014 Commnandes sans tarder un traitement \u201cANTI-NICO\u201d par le poste; le traitement le pius imité, mais Jamais égulé.Prix: Traitement \u201cANTI-NICO\u201d complet B-jours $200 purt payé ou COD.\u2018payable sur livraison) 8228.\u201cRALCO\u201d ENRG.CP.183-X, St-Hyaciarhe, Qué.ARUKNTI ARGUENTI V siravailies fort pour l'avoir, faites tenvaiiier fort pour vous en temps .otelr.Informations, timbre.Magog Novelly Products Mazou, Qué, 483 Main.\u201cL'AUTO-BUUGESTION\u201d 50 paxes per Saint-Laurent, 81.10.(mandat et C.OD.acceptés).la Librairie Verte Enre\u2026 CP.12, Station Mochelaga.Montréal.\"L'ART de dépister Menteurs, Pourbes ot Escrocs\u201d, par J, des Vixnes Rou- .(Mandat et COD.|, L Librairie Verre Enr.PLATRE-PLASTIC: Faites pius d'er- gent chez vous avec un commerce payant.Faites des statues.bibelots, pinquebtes.(teen pèlre Ou marbre liquide Prites vos moules © m-mêmes l en caoutehone liquide où :impositions immédiatement notre nouveau Caté-| Faites Votre remise par rmandat-poste ; plsatie Chaque mouse fait des millers d logue 57 1llustrant: bagues, montres.chapeiets.ew.Acheter dine maison responsable.Cominande Dosta.e seu'e- ment Century Wrist Watch Regd.1260.rue Ontario est.Muntréai.GAGNEZ DE L'ARGENT En vendant 0os bas tout islne 'Bolauy) pour hommes, gud.li¢ supérieure.dessins nouveaux.Ami bas de nyion pour dames et jeunes fiites.Garanti ou argeut temis.Ecrire pous tchantil- lons 4° BAS DU NORD ENRG.Dept.8 \u2014 CP.241.Station \"M\" Montréal.VOTRE FOYER PEUT DEVENIR UN GRAND MAGASIN Eh oui! Nous a:uns vous metire en affaires \u2014 GRATIS' I vous suffira de montrer à vus Vulding et amis nos Eussnliques échantillons GRATUITS \u2014 personne ne pourra résister à Ia tentation ! Vous n'avez pas à vendre, œulement & montrer ?rives Imma- diatement si vous voulez Téallser de gros profis \u2014 & temps complet ou parte.Vite ! Envoyez votre nom au département 53 \u2014 THE COOPER- JOH M CO, Casler postal 1100, une iigne complete de produits domestiques remédes.articles de tolictle, essenc: 8, épices.café.cire liquide, cire en pète.désinfectants, etc.Hons ter- Titoires de !:bres.Ecrivez 4 Laboratoire Montphar, 2420 est, rue Notre-Dume, A CEUX que la vente intéresse.Nous avons besoin de représenants pour vendre Luster - Sheen, le marveilleux nouveau Dettoyeur 4 mains qui enlève la eté.la peinture, le goudron.is graisse, ete, sans l'ussge desu.De venez agent pour votre localité.Ecrire 4 Lem!.| Distributors.P.O.Box 147, Station\u201d Touri! Montréal, Qué.Choix considérab.de montres en vente À moitié prix ou moins Catalogues liluatrés envoyés nur anrnig 6: aux personnes voulant acheter une ou plusieurs montres à prix d'occasion.AGENCE J.GAUVIN, Caster 624, Station Place d\u2019Armes, Mou tréal.DEVENEZ tndépendant »iara votre propre commerce de marchandises réputées, sans capital.250 fameuses utilités domestiques.gros \u2014profita temps plein Où partiel.joignez-vous à nos milliers de vendeurs satisfaits.Ec vez pour catalogue.Distribution Samson rx.Case posta:e T37.Montréal, FAITES DE L'ARGENT $100.00 par eemalne et plus, plein temps ou tempa partie.bommet femmes.Vendez Dos piaquettes (nom pour porte) fuites de verre de cristal et Métal.Se vendent trés facilement et trée rapidement partout.ies reflétent la lumière, faciles à lire, méme dans les endroits sombres.Faites de l'argent rapidement.Demandes noë circulaires et liste de prix de gros Kratls, ou envoyez 70C pour un hanti.on.CLAIRO 1152-Tiéme Ave, Rosemont, MONTREAL, Qué LA VENTI.den vêtements faits sur mesures est UD travail faci!e et payant.apécisement avec un amortuiment de tissus les plus nouveaux tel que le nôtre, se vendant à prix très bas.et qui vous de prendre rapidement des commandes.Vendeurs avec ou mans expérience sont Invités 4 se ren- selgner sur nos offres de commission généreuse et bonis en vétementa Ecri- ver.sans tarder, afin d'obtenir gra.suitement notre belle collection d'échantillons.Rideau Tulloring, boite 128, Station Montréal PAITES 320 $60 par jour lettrer eamions, vitrines, enseignes, etc, evec lettres décalques, aussl initiales pour portes d'auto, bandes lumineuses pour umper d'autos, etc.Envoyez $1 pour échantillon et eatalogue.National Dé- is Co, 6318, rue Delansudiére, Montréal, ou commanda COD._ 823.PAR SEMAINE pour jorier joiles robes données en bonl.Vous fuites rar is modèles Narth American Fushinn Frocks.4 4 8 § : i 16016 de capital ni d'exp rie ; Atnefican Fashion PFroks Industria! Bivd.Dépt.1661, CU TIMBRES-POSTES 30 TIMBHk3 différente gratis.Envoyez nom et adresse.mrvice phisatrlique, 1834.rue Plessis, Montréal, Québec 500 TIMBREN differents 50 \u2014 1.000 1 T5000 11.75.Notre sprciailté, mmbees .ares.Economy Stamp.Roshebaucourt, | Quebec.COLLECTION Canada - Terre - Neuve, comprenant émissions Ancirunes, com mémorati{s, pictoriaux et «tus spé- ialres fusciusnts.Pius set nou obiitAre des Colonies Anglaises.Plus aibum.Les Quatre litem gratis.liclure tou- tefols lv parur défrayer pose Empire Btamp Corporation Limited, Dépt.LA.Toronto.Cade, MILLIERS collectionneurs ualvers échangent timbres entre sus.Heusel- gnements gratis.Régistre Echangisues, B France.8 nouveautés Monde Entier.chaque semaine en séries conp'étes Grand choix de lots, tous pays 175 uma différents timbres & nité Monde pour compléter vos aries, 1800 méries \u2018différentes & 10 sous la série.Albums tous genres A prix apé- claux.Demandes catalogue lots no 18 Des aubaines chaque semaine J'isqu'à 15% de réduction.Nos prix sont les plus bas.Venes nous voir.Desgranges 325-327 Mont-Royai est, Montréal, PREMIERE série NU.Parmi tes pius beaux du monde.Seulement 10.Ap- | probetions.Welles, 1246-LP, Church Street, Station NYO 8 _\u2014 A VENDRE, DIVERS 4,000 VERGES FIL A COUDRE $1.00 Le fu idée) pour couture a main ou à ia machine pour rob vêtements d'enfants costumes, etc.Deux bobines péantes de 31.000 verges chacune.Toutes les couleurs.Expédié poste payée.pour $100.C.O.D.Eztra.Remboursement garanti.SELLO PRODUCTS, 4250, Avenue Patricia, Montrée 23.600 BOUTONS NEUFS $2.00 Des centalnes de jolis ooutons, de toutes couleurs.de tous styles et dimensions.pour chaque soin En.sembies pour robes, bious-@ hablu.etc.Des choix nouveaux continue:le- ment.Meilleure occasion Jamais offerte.Franco avec envoi de $200 COD.frais postaux en plus.Garantie de temboursement, SELLO PRO- Ett 4850, Avenue Patricia, Mont- 1 POELE combiné \u201cQurney\u201d 4 vendre.svec brûleurs à hulle Aussi chester field 3 morceaux, fournaies & l'huile CR.7-7013.HOPITAUX PRIVES GTE-ANNE, 3829 Ave du Parc, maternité pour filles, pension avant terme Je m'occupe de toute ronsidération, discrétion, absolue.DO LAINE À VENDRE TRICOTEZ-VOUS?Laine touts sortes.cone.amortiment couleurs, meshing 4 tricoter.Anita Dragon, 529 Brébeuf, Montréal.LA 5-24.EDUCATION DEVENEZ détective, agent pectrt.investigateur.Hommes ambitieux de 18 ant et plus, demandée pour se qus- lifler dans ces diverses branches de l'investigation.Cours par cofrespon- dance.Informations gratuites.Ecrivee A Canadian Investixators Institute, Dépt 3, Casier 11, Blatios Deiorimier.Montris) cimens précieux, Plus st de triancu- | xel ites.Colte peu.Guvrsge parfait D-maudez notre bulle:in gratis LART DU PLAIME, CP.673, Sherbrooke, Qué.VOLUMEN tos genres plusieurs mil- Hers.titres diiferen'e Amour.aventures, poitre l'iinandez calnoute gra tuit Étoue.5-327 Mont-Royal est.Montreal.COUPONS PERSONNELLES LA BERNARDINB Merveilleuse tisane préparée Les Pères Cisterciens pour de l'estomac, de l'intestin, du foie, de 1a pesu.$1.23 la bolts.ABBAYE DE NOTRE-DAME DE NAZARETH, Rou- gemont.FQ Pas de cheveux gris 8t vous fuites usage du mervellleux produit \"JAMAIS GRIS\u201d.Aussi @ vous souffres de rhumatumne, d'arthrite.E-rivez pour nos dépliants gratuite, Cie JAMAIS GRIS, Enr, sb18 Chambord, Montel, P.Q MEDSCINS A CONSULTER \u2014 [Docteur Prevost Hôpitaux Paris.dres, New - York.Toutes maladies inimaes, nomniss, femmes, Jeunes filles, peau, sezuelles.urinaires, {rigidité féminine, riled, traitées apécialement, M40 Hutchison.PL.4148.Docteur LERICHE.Hôpitaux Londres.Peau, ecnéma.Maladies secrèles.hommes, femunes, jeunes flies.Maiernité.Impuissnce, Voies urinsires.Clrcon- cision sans douleurs ot sans huspitall- mation Expérienre trente années.1833 8t-Denis, .«410.A.BRISKBOLS, M Meédecin-chirurgien gradué de l'Université de Paris Mala dies du cœur.estomac.foie reins peau, aanx.maladies urinaires.véné- rennes diabete.obésite 818 Tus Hner- brooke sat, pres Si-Hubers FIL.3252 MELILLO CÜtuito - urinaire, peau.sang Rlandes, désordres sexuels, neTveuE (Impotence, complexe infériar ziéte, dépression, béxalement, A me), circoncision.rhnmat.sme Obésité 151 Sherbrooke ouest.HA.0356.Magazine au tirage 'de 2,000,000 fermé NEW YORK.\u2014 \u201cTown Journal\u201d, une publication mensuelle tirant à plus de 2,000,000 d'exemplaires parmi les familles des petites vil les.discontinuera sa publication 100 LBS COUPONS : $19.00 Coupons méinngés de !4 \u20ac ot plus 100 ibe $19.20 lbs $4.25, 10 bs $2.25.CREPES de couleur 3-1 wg (15 vs pour $264.1-3 vus \u20181227 18 vgs 3396.JERMEY DE COUIEUTR 4-2 YgB, (Mc VE.) £3 pour 3465.FLANKILETTE crème, 72\u201d pour drapa, 1-3 vgs.$1.05 |b, PLANELLETTR bianche, 36\u201d.8130 ib.PLAN pigiiée b'anche.rose, Jains.bleue.lère qualité, Jc vg.PLANELLETTE fleurie où curreaut vallot de 18-23 ves.1540.KDREDN earreatuté pour chemisea, \u20183-1 vx, 5 Ibs, 847> COTON BLANC pour tout usage (lic vx), 34 £3 3 - CUTON fleurt.22 verres pour $5.10.COTON & Drauvs blabchl (33 vg).17 vgs pour $580.COTON JAUNR, 1-5 ves.5 Ibs.8450.BAS DE NYLON.Je quaiité.$250 ia livre, (app.6 paires) COUPONS de SOIE, TAF- PETAS, 1-3 van, excell.qualité, 8128 ib.On peut commander seu'sment le (TEXTILES.6 est, rue Mont-Royal, Montréal, Fit NOIR ET BLANC, 5,000 VGS, $2.00 ; Nos 364, 40 et 30.| Bronde:oth tmpritié, longueur ! à 5 verges, ss.Drape flaneliette et édredon, ja livre $105 Bronde:oth à chemise.barré fin.lon- guenr 2 à 3 verges, 10 verges, 34 10 Ruban 3 à 6 poures, ballota d'environ 1 livre, par longueur Ge '» à $ verges.contenant entre 30 «4 30 vgs Prix 75 Ruban de satin 3 poucea de large.rose où bleu, Ia verge 09 Ce sont des belies marinandises.Satisfaction 1007 Ou Argent remis.Gros et détal! THE QUERN'S REMNANTS BOX 515, CORNWALL, Out.VENTE 1957 COTON VG.17¢ COTON JAUNE, 36 A 42 pouces, laf- geur (5 vga & la livre) BSc.COTON JAUNE.(non blun:hi) À drep coupons 2 & & vusi, Îivre 2100 PLANELLIFITU à drap.J livres, 8360 COTON UNI \u201cWabaëso\u201d, 26\" verge Ze.10 verges $2 57.COTON BIANCHI 26\" à M1\", \u2018tvre 81 00 COTOY \\mprimé, verge 29¢, 10 vis $274 | FLANELLETTE ruyre, fieurie ou car- trautée, verte 90 10 ves, $384 BIAIS, RICK RACK, GALLON, 24 verges, 5c ELASTIQUE blanc, 14\u201414 pouce, once, 15° #0 HOUTONS, BOUCLES, ste.TSe.ROULETTE de 100 verges tuban salir.19c., 10 pour $i 48.FILS A COUDRE hlane, noër, 200 vergers cañrlle 10 dug $1.08 PII.A TISSER.blanchi, 2/68.214 bobines de 1, Ib chaque, élec, non- blanchi, 4/8 1b 78e.2/8 Ib X7c, 216 1b 920 De couleurs, livre 9185 Mme I.SCHAEPER Ltée, Drummondville, Qué.POUSSINS A VENDRE ACHETEURS de poussins.Piacez votre commande de poumins éprourés présentement et oblenes l'escompte de commandes hâtives.Livraison Immédiate.Chaque sujet porte ia bague du gouvernement et & eub! l'épreuve pul- lorum.Certifiemt de mnté émis avec toute livraison.Demandez 708 prix 1957, notre catalogue et le livret de 40 panos Intitulé \u201cHow to aise Better Poultry\u201d.Monktom Poultry Farms, Monkton, Ontario, COTON de coueur 22 ver- | aprés le numéro de février, suivant les directeurs de \u201cFarm Jour- ,nal\u201d, éditeurs du magazine.[Collier's et Women's Home Com panion ont déjà annonce il y a | quelques jours leur disparition.Les raisons sunt les mêmes: aug mentation du coût de la publica- ;tion, augmentation de la concur \u201crence sur le marché de l'annonce \"et difficulté de rencontrer les deux \u2018bouts.Dans le cas de \u201cTown Journal\u201d.une quarantaine d'employés seront j mis À pied.Les revenus bruts de pla revue furent de $3,000.000 en 1956.\u2019 L'ACTRICE HONGROISE EVA se carrière LA PATRIEs;_ === Dimanche, 13 janvier 1957 En contrant les 4 coeurs déclarés par Sud je joueur en Ouest de la donne d'aujourd'hui erut gagner un plus grand nombre de points ; il ne fit qu'aider le déclarant & réussir son contrat.Donneur : Sud Personne vuinérable- Nerd & 1064 Ré 24 10 - vs Les declarations : Sud Ouest Nord Est 1\u2014-= passe 2 & 2 à 3M passe 3 © pas 4 contre tous passent Oue:t remporta la première levée par l'as de pique.puis il renvoya un autre pique.Est fit alors la levée et continua la couleur, que Sud voupa.Sud fit ensuite la dame de coeur, puis joua un coeur vers l'an de la table.Il joua un troisième coup de coeur par he Foi, ce qui ne jaissa plus qu'un atout maître chez Ouest.Maintenant, Sud jouu le neuf de carreau de la table et la laissa filer quand Est ne mit que le trois Le mort continua alors carreau par le valet et Fst se décida alors à couvrir du roi.Sud prit la levée de I'as et continua de la dame de carreau.puis du dix.fl importait peu alors qu\u2019Ouest coupe ou non: si Quest coupe, il ne pourra faire autrement que de revenir tréfle, alors que Sud fera tros levées s la couleur: et si \u2018Quest ne coupe pas carreau, Sud \u2018fera l'as et le roi de trèfle et concédera la dernière loves au vi de coeur maître.De toute façon, \u2018Sud fait son contrat, car il ne ! perd que deux piques et un coeur.(United Preas \u2014 Téléphoto la Patrie SIORENNYL vient de fuir son pays.On la voit cihaut, accompagnée de son fils Stephen, 13 ans, alors qu'elle arrivait à l'aéroport de New-Jersey en prove nance de l'Autriche où clle s'était refugiée.Elle espère sontinurr à Hollywood. LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee 81 LA CAMPAGNE, FOUR JO HEURES.Monsur Clraoin Est HEUREUX COMME UN RO! CHA- E FN DE SEMAINE QUIL PEUY ALLER RESPIRER L'AIR DE \u2026 JANDIS QUE LE JEUNE DIF LABROUSSE A LAISSE FOUR TOUJOURS, GO ARVENTS DE SES CRANOS PÈRES POUR CAIN S ETABLIR EN VILLE.cevtement $90.00 PAR MOIS, .Et D'ici, VOUS VOYEZ LA MONTAGNE.Sled \u2014 : UMONADE Des navires | SEPTA 1 .d'aluminium STOCKHOLM.\u2014 Le \u2018Bergens- AGIT VITE fjord\u201d, orgueil de la N -gian- x aren America Line, offre un mani.JN YET BIEN Agréable ov pols UN PURGATIF EFFICACE que exemple des progres réalisés par l'alumimum dans la construe- tion navale, ces dernières années.L'emploi de 450 tonnes d'alliages lègers dans la superstructure a prrmis d'allonger le bâtiment de 15 mètres 25.d'y loger 67 passagers de plus, ct en méme temps de rendre plus spacieuses les salles de séjour.Construit aux chantiers Swan.Hunter & Wizham Richardson de Wallsend-on- Tyne, Angleterre, le \u201c Bergensfjord * est surtout destiné aux voyageurs de \u2018classe tou- Triste: 760 places, contre 130 en première.Sa Jonsueur hors fout est de 175 m 85, sa largeur 21 m 95, son tirant d'eau 8 m 38.Ses moteurs de 18400 ch.au frein lui donnent une vitesse de croisière de 20 noeuds.Entièrement climatisé.présen tant l'allure d'un yacht, 11 est aménagé pour rendre la vie le plus agréable possible aux passagers.Ses innovations atureront sûrement l'attention des constructeur du monde entier.IRRITEE?PASTILLES VALDA PASTILLES VALDAMILD pour les enfants et leurs momons vi BUDAPEST \u2014 Il est déjà sorti des chantiers maritimes diverses embarcations qui pourraient à la rigueur entrer dans la catégorie des bâtiments tout-aluminium.C'est à la Gheorghiu-Dej de Budapest qu'il est reven: d'entreprendre la construction du premier navire entièrement en aluminium.On apprend de Hongrie la mi- AGRANDISSEMENT 8 x 10 GRATIS Avec chaque comm mde vois rece viez un coupon qui vous dunn ra dro:t un maanitique agrandanement 8 x 10 de votre photo préfirée, OFFRÉ SPÉCIALE Valide seulement avec cette annonce FILMS DEVELOPPES (Photos \u2018ontact même grandeur) se cn chantier d'un navire de 1- Rouleau de 8 poses .256 300 tonnes à la suite de travaux Reviesw de 12 pores .254 considérables de mise au point || impressions .chacuss 34 effectués par l'Institut hongrois | SPECIALI 40 pour .$1.00 des recherches métallurgiques.PHOTOS JUMBO (dans nouvel album Kodak) Rouleau de 6 poses .304 L\u2019 + .Rouleau de 12 poses .40% Jumbe .rhacone +\u201c unique mairesse SPECIAL | 30 Jumbe pour $1.00 BONN \u2014 Oberhausen (200,000 MICHEL PHOTO SERVICE habitants) est depuis peu la seule 200, do Caswiseu, Moatéal BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE MARION & MARION Raymond A.Noble J.-Alied Bastien 1510, swe DRUMMOND MONTREAL | Comment réduire l\u2019enflure des hémorroïides douloureuses et soulager la démangeaison, l'irritation et la douleur sans onguents, suppositoires ou canules à hémorroïdes Voici on moyen agréahle.propre et fache de réduirs ou amoir.drir l'enfiure dre éru- loureuses bémorruiies sans les inronsé- penis d'onguents, supposituires ou canulrs MESDAMES $ $ MESSIEURS GAGNEZ $200 PAR MOIS ET PLUS Avec notre merveilleux NOUVEAU PLAN DE VENTE, vous pouvez gagner $50 por semaine pendant vos loisirs en vendant note ligne complète de marchandises sèches ot & la verge.Vous n'aves pas besoin d'expérience.Emvoyea toui de suite ves nom et! adresse pour tenseignersents gratuits U GRATUIT, sans obligation.Ja secret consiste & rendre un seul \"petit comprimé Hem-Raid, avec de l'eau, i | REX TRADING CO.Dép 12 8 1171 ouest, rue Bernard, Montréal.P.Q.y AGRANDISSEMENT 5x7 GRATIS À Coupon bon pour un cqrandissement avec chaque commande.Toutes lm- pressions double grandeur.dans us nouvel nlbum moderns eu plastique de couleur.OFFRE D'INTRODUCTION Valide seu ement avec cette annonce ROULEAU 6 POSES JUMBO .39 ROULEAU 12 POSES JUMBO .49% IMPRESSIONS JUMBO Led SPEC.25 IMPRESSIONS JUMBO $1.00 Vous éparques aimsi de 15c & 20¢ ous mos prix réguliers KODACOLOR Toutes (mpressions double grandeur 3%c chacune Nous acceptons les C.O.D.Hollywood Foto Stetien \u201cR\u201c, Montréol, C.P.70 PA.57 ville de l'Allemagne occidentale ayant comme maire une femme: Mme Louise Albertz, 55 ans Elle a quatre passions: la politique, la peinture, lee promenades à pied et les fleurs.Dr LE RICHE Voiles urinaires.Circoncision sans douleur et sans hoapi- talisation.1633 ST-DENIS.HA.6410.Lew tablets a Meatreal \u201cLEVERID\" agit sur le foie et aide la sécrétion biliaire La Digestion des m.intestinale difficile ot in le, agit Un entiocide vraimen: TD\u201d pour le foie aiderent & rétablir votre \u201cLEVER systbme.Exigez \u201cLEVERID\u201d de votre PHARMACIEN.Traitement d'un mois 6.50: autres formats.1.75, 3.30 of 8.00 eo Chamicals & Specialties eathartique chol ot eh < t eificuce.Ce, 8477, St inbact deux eu trois fois par jour.Grèce à son action efficace INTERNE.ce mérl.cament doux bien que détiratement tenace BOUIBEE Ia constipation, able & dissoulre et êlie miner donc-ment les déchets intestinaux dureis.moulace dénangeuison, menisibiité et «douleur, Aule À la contraction des be.morroldes et favorise eur etlextrisation Mem-Rold est wi facile d'emploi.nes ré- wultats sont a! immédiate 3t si efficaces Cutten].Ne ete que à nes ont éert mis un tel sent quand Proéurer- vous aftre vous-en un paquet sujourd hul Kendez- vous cumite de sun emp 9 agréable, propre et facile.de mon act un dolce st efficace et du surreu de ronfort qui vous sour ml voux 1 COUTERA RI sermne: avec entiérement mal porte quelle pharmace Je traitement fnter- ne HEM-ROID contre les némorroldes.mez, w Demardez & n'im- If Soyez votre PATRON TEMPS PLEIN OU PARTIEL 8 FAITES $50 z HB A DEBOURSER Nous vous donnons tout le matériel et les informations nécessaires pour faire de vous un vendeur expert en chaussures.ECRIVEZ IMMÉDIATEMENT saumsnesecesserponsznene==s0ans ! CHAUSSURES CONCORDIA INC.Dépt LP2 \u2014 1980 est, rue Ontario Montreal ET PLUS par semaine VOUS N'AVEZ RIEN i : .\u2019 .+ : .! Outremont, Qué.(spécial) Des milliers de personnes souffrant de rhumatisme, arthrite, néphrite, sciatique, névralgie ont maintenant de bonnes raisons de se réjouir, grâce à ce remède scientifiquement préparé ot aux effets rapides, qu'or enpelis CORADE.Bien que d'un emploi en core récent, des personnes rouffrantes nous font part chaque jour, de fous les points du Canada, du soulagement ropide que CORADE leur apporte.UNE PREUVE GRATUITE POUR VOUS ! Pour vous prouver combien ce remède agit repidement, efficacement et avec douceur, dans la plupart des cas, nous vous enverrons un paquet complet de 120 comprimés de CORADE.Employer en 20 GRATIS en suivant les direo- tives.Si vous ne ressentez pes alors wa heureux et rapide soulegement GRATIS! POUR LES RHUMATISANTS Douleurs arthritiques et névritiques dans vos bras, vos poignets, vos moins, au cou, aux hanches, aux genoux et aux muscles, vous n'aurez pas un cent à débourser.Ecrivez-nous aujourd'hui et commencez cet extraordinaire ESSAI GRATUIT CHEZ VOUS, sans frais ni obligation de votre part.Vous n'aurez qu'à nous renvoyer les com primés non utilisés de CORADE après l'essai gratuit, of vous n'êtes ps émerveillé des résultats.(SH vous voulez, envoyez 25¢ pour frais de poste).prsnancunqpa>sessssasnss The Robert Merten Company NP.86, Cuttemont FQ pesseunasans Gesasscasassd L'année 1957 vient de commencer.Que réserve-t- elle aux chasseurs et pêcheurs ?L'avenir seul pourra nous le dire.Une chose est certaine toutefois.On va sûrement entendre les doléances des pêcheurs qui ne seront pas contents de la loi prohibant l\u2019usage de ménés morts ou vivants pour la pêche.Pourtant c\u2019est une mesure nécessaire pour conserver l\u2019espace vital nécessaire aux poissons sportifs selon les biologistes, qui sont les seuls qualifiés pour se prononcer sur la question.Qu'on le veuille ou non, selon Gustave Prévost, il faut absolument en venir à la prohibition totale des ménés dans les eaux fré- Qquentees par des poissons sportifs.Mais dira-t-on.des ménés morts ou en conserve ne peuvent pas infester une étendue d'eau.C'est à Voir, car un pécheur qui emploie de ces ménés morts ou en conserve ne sait pas si ceux nques \u2018un autre coté, les Giants s'oppo- alin de Setermine ley serment un déménagement, de \u20ac A .gers.Les parties entre les T'impression que le stade est des-|deux clubs, 11 à chaque terrain, te ure des évé- produisent, ua trent; important ; ur les deux entreprises.nements, Walter O'Malley, le pre.à r hole nnuelle de sident des Dodgers.a menace sé-|, ors S du v a elle de rieusement de deménager le club 13 lisue Nationale Chicago.ré- à Los Angeles, dont des représen- cemment, le club Milwaukee, ap Angeies, échante Paremment inspiré par les Giants, tants ont fait une offre alléchante P : ur la franchise 3 proposé un amendement à la pout nous reste encore peu de: Constitution, par lequel une fran- |chise pourrait être transférée avec l'approbation de six clubs ou plus.La ligue a decidé de s'en tenir; Dodgers\u201d.à declaré O'MaVley tor-|au règlement qui demande l'una-| mellement.Inimité pour approuver un trans | O'Malley est parti cette semaine fert i pour Vero Beach.ou il aura une, Lan dernier.les Dodgers ont, temps avant que nous nous voyions obliges de prendre une décision: irrévocable et de déménager les Dodgers menacent de LA PATRIE Angeles attiré 1,200,000 spectateurs, dont 148,000 à Jersey City, 216,125 personnes ont assisté aux 10 joutes contre les Giants à Ebbets Field.La foule la plus considérable de, la saison, 28,970 spectateurs, a: assisté à une partie entre les Giants et les Dodgers.Aux Polo Grounds, terrain des Giants, 241,567 personnes ont vu les Dodgers à l'oeuvre contre les Giants, y compris une foule de 44,958 pour un programme-double.Les Giants n\u2019ont attiré que 600,- 000 personnes durant la saison.En tout et partout, les 22 par- ties entre les deux clubs ont attiré 457,592 des 1.800.000 specla-: teurs.soit environ 25 pour cent.La situation à Brooklyn laisse.prévoir de nouvelles recherches afin de trouver un site pour un nouveau stade.Les Giants quitteront probablement leur terrain en 1958 pour aller s'établir au Stadium des Yankees.conférence avec un groupe dirigé par Edward Pauley.qui cherche à amener les Dodgers en Californie.x oe | De Vero Beach.O'Malley ira à Bionda, un dur =01-CUIF e | Los Angeles.Il reviendra a Brooklyn bientét pour annoncer les details de la, ® situation.Le président des Dodgers\u2019 es ruins a dit que, afin de pouvoir placer $4.000.000 en dépôt en vue de la construction du nouveau stade, les Dodgers ont di vendre leur terrain d'Ebbets Field et le Stade des Royaux de Montréal.\u201cNous avons fait notre part\u201d aj 1, : av dit O'Malley.\u201cNous voulons rester Jack Bionda parce que ce d de Boston [par JACQUES BARRETTE | Les Bruins de Boston sont chanceux d'aligner un autre solide joueur de défense dans la personne de ernier a longuement hésité à Brooklyn et la Ville devrait nous eNtre une carrière de hockey ou de lacrosse.Considéré permettre de continuer à jouer à! comine l\u2019un des meilleurs joueurs de lacrosse au pays, Brooklyn\u201d.O'Malley a fait remarquer que, Jack a renoncé à ses aspirations dans ce sport parce les Dodgers ne peuvent poursuivre que le hockey lui offrait u leurs activités beaucoup plus long- Un \u201cbadman™ naturel, Biondae temps A Ebbets Field, un stade à préféré jouer à lacrosse dés antique et démodé.qui ne peut mai asseoir que 32.000 spectateurs et sa tendre enfance.T1 aimait le jeu qui n'offre pas de bonnes facilités de stationnement.De sa part, Buzzie Bavasi à annoncé que les Dodgers, en conti- Nuant à jouer à Ebbets Field, ne peuvent augmenter le total des, salai.es qu'ils versent à leurs.joueurs.II en coûte environ: $360.000 abx Dodzers chaque année pour payer leurs joueurs.O'Malley fait face à un dilem- ne, car un déménagement à Los Angeles ou ailleurs ne pourrait se faire sans beaucoup de complica-! tions.La ligue Nationale est appa-; remment déterininre à empécher n meilleur avenir, d'argent.Alors, il se faisait quelques dollars en jouant au hockey pour le club Brampton junior \u201cB\u201d.Connie Smythe, ancien propriétaire des Leafs de Toronto et un amateur du jeu rude, a vu Bionda à l'oeuvre chez les juniors \"B\u201d et a aimé son style.A deux reprises, Jack a été invité au camp d'entrainement des Leafs, mais à chaque fois il est arrivé en retard et a perdu sa chance.À chaque occasion, il était cédé aux Greyhounds de Sault- Ste-Marie, un club de la ligue Sé- nior de l'Ontario.Fina'ement, les Leafs lui ont donné un essai de 13 joutes, l'année dernière, mais l'oul retourné Repos prolongé pour Stan Smrke CHICOU L \u201cfs = S Lo.She.mar rae un Sn rude et se plaisait énormément meilleurs ailiers gauches de la: 94Ns ce sport inveuté par les Sau- ligue professionnelle du Quebec, à devra être inactif pour au moins H0ckey que plus tard afin de con- six semaines à la suite d'une bles.!SaCrer plus de temps 3 lacrosse.sure subie à un genou dans une' Cependant.il a commencé à JACK BIONDA partie contre les As de Québec.lTavalller jeune et avait besoin conseils de son instructeur sont | Le robuste portecouleur des, 77 Saguenéens, qui ambitionnait del remporter le championnat des compteurs de la ligue cette saison était l\u2019un des joueurs-clef de à leur clubferme de Pittsburgh.burgh s'est retiré des cadres de la ligue Américaine et les Bruins «en ont profité pour acheter le contrat de Jack, L'inexpérience a failli lui coû- ter sa situation, mais Milt Schmidt nistrations, étaient payés par ces | junce #4 be adultes.Reutrruent sa.| yadmimistrations, par, les différents vages.Il n'a commencé à jouer au, regrette pas.En effet.Bionda est groupes et sur des fonds gouver- à patienté et aujourd'hui, il ne lc un atout pour les Bostonnais.Ses | solides coups d'épaule, son agressivité et sa docilité devant les Dimanche, 13 janvier 1957 + * cintes Press \u2014 Téiérhote LA Patrie) LE DENTISTE CARY MIDDLECOFF, champion omnium américain en 1956, est le favori des experts pour remporter les honneurs de l'omnium de Los-Angeles qui prendra fin demain.Mangrum et Littler suivront Middlecoff, toujours selon les experts.On le voit, ict, en train de frapper son coup de départ dans le tournoi pro- célébrité qui a précédé l'omnium.On aperçoit Bob Hope, le célèbre comedien, dans l'arrière-plan.caractéristiques de ce joueur qui à \u201cfaim\u201d.Il veut réussir coûte que coute.Doué d'un lancer puissant et précis, Bionda s'est mérité le respect des cerbères adverses.Bien que Schmidt ne l\u2019emploie pas ré- guliérement, Jack a enregistré deu buts et obtenus trois assis tances depuis le début de la saison.II a aussi contribué à piu- sieurs victoires des siens par ses solides mises en échec qui ont ralenti considérablement ley attaques ennemies, Jack Bionda possède un bel avenir devant lui à Boston.Il ne doit certes pas regretter son choix comme son gagne-pain.et A la fin de cette saison-là, le Pitts- - æ ex May 30 1957 À Les Chinois vont payer leur journal PEKIN \u2014 Les Chinois doivent 1désormais payer leur journal.Ce n'est pas une plaisanterie.L'or- |donnance est appliquee depuis le ler octobre 1956.Depuis sept ans, | les journaux, dont la lecture est ; obligatoire dans toutes les admi- nementaux.Si Vendoctrination était strictement obligatoire, elle avait au moins l'avantage d'être gratuite.kn vue d'économie bud.° _ ¢ l'équipe des représentants du Sa- ¥ Bucnay.Pa L'accident dont Smrke a été Victime est survenu au cours de >.2 la dernière joute disputée à Qué- \\, bec contre les As dimanche le 30 décembre, alors qu'il est venu en collision avec le joueur de défense Jean-Paul Lamirande, des As, L'ailier des Saguenéens a subi une interventron chirurgicale hier matin à Chicoutimi.¥ l! devra demeurer au lit trois L .semaines après quoi il sera en: esr voyé & Montréal pour y subir des traitements spéciaux du physio- thérapiste Billy Head, de la eli- nique du Forum de Montréal.CETTE VOITURE MERCURY cond atts alms \u201c .uira la parade avant la course annuelle de 300 milles A Indianapolis le 30 mai prochain.Francis C.Reith de la compagnie Ford est au volant.Il est accompagné de Anton Hulman, président du Speedway d'Indianapulis, qui donnera le signal du départ.Cette voiture sera présentée au vainqueur de la course.INDIANAPGLIS 500-MGE RACE \"ge gétaire, les individus doivent désormais payer les journaux de leur propre poche.* hé ° Neige thérapeutique HOLLYWOOD \u2014 La neige artificielle eraployée dans \u201cLa Guerre et la Paix\u201d a un effet thérapeutique.Trois grognards de l'Empire ont vu un gros rhume beusque- ment interrompu aprés avoir tra versé la Bérésina sous cette neige antiseptique.II serait question de la mettre en commerce.Petit RADIO DYNAMIQUE ® PAS DE LAMPES © PAS Df BATTERMS ® PAS D'ELECTRICITE JOUE N'IMPORTE OU Velel wa tout petit mais puissant radio qui loge énes le creux de bis: main.Votre programnw favor! veus parvient SANS NTATIQUE avee 00 RADIO DA NAMIQUE.I} ar lui faut ni baiterire ol courant élertrique eur 11 tire sem || pauveir d'un turt dlode au germanien.\u2018apte bee panies leraux, Pratique ot amusant.l'a radenu parfait pour les france de port.linrantie de renthonr- sement en res de num satisfaction.WAHDO SALES Ce, Dept, 6 Set, 125 Past 46 ME, New York N.Y, LMA Loin de ches vous.! Faites de chez-nous votre choz-rous.HELEN'S MOTEL OUVERT TOUT L'HIVER Chambres, avec télévision gratis, seul, $5, couple $6.Excellente cuisine à prix modérés.Téléphone et radio dans chaque chambre ° 530, boulevard Ste-Anne QUEBEC Tél.MOntcalm 3-3504 ou MOntcaim 33795 0 - - Te Twa Dimanche, 13 janvier 1957 jar.SEAN BARRETTE Les journalistes ont remis lundi dernier leurs clubs d'étoiles aux quartiers-généraux de la ligue Nationale.Il s\u2019agit tout simplement de reconnaître la valeur des joueurs au cours de la première moitié de la saison.C\u2019est une excellente coutume qui profite surtout aux joueurs se maintenant en bonne condition physique durant tout le calendrier des soixante- dix joutes.+ \u2014 - Jacques Plante mérite certes la neuf victoires et, vingt-deux buts.palme chez les cerbères et comme | Voilà en deux lignes l'explica- ; vin [tion des triomphes de cette fa- défenses, nous lui désignons lin-| équipe qui domine présen- pci mére none a re Le tement Je peloton et qui n'entend \\ .pas s\u2019en laisser imposer.ne fait l'ombre d'un doute que le|' [a situation chez le Canadien ne! T7 EE SE LA PATRIE EN QUELQUES MOTS.L'assemblée du club de base ball Montréal aura lieu le 18 jan vier afin de faciliter le voyage en Europe de Me Lucien Beauregard, C.R., qui s'en va plaidee devant le Conseil Privé, Cette assemblée pourrait fort bien présenter aux amateurs montréalais UD nouveuu président du club de basc ball étant donné que Buz Bavasi est maintenant convaincu qu'il ne peut pas conduire de pair le- clubs Brouk- lyn et Montréai.Un choix immensément popu: laire serait celui du phitatéliste \u2018collectionneur de timbres: Mons Emile Bouchard, capitaine du Ca- Dadien pendant de nombreuses années et dost les quinze années de valeureux services ont fait, seron Dick Irvin, l'un des meilleurs joueurs de défense de tous les temps \u20ac La BransPrie Mo.son entend re doubler d'efforts pour populariser : le baseball à Montrésl et dans la province.Tout d'abord.Jerry Trudei sera son annonceur No 1.tited Freus \u2014- Téiéphoto Ja Patrie) RAY BOONE polit ses bâtons de golf avant d'entreprendre une ronde à San Diego.Boone, un troisième-but jusqu'ici, jouera au trio Jean Béliveau-Gordie Howe premier but avec les Tigers de Détroit l'été prochain 1 : semble pas beaucoup s'améliorer.: Tom ler être Rene Le et Ted Lindsay mérite la place [2 défense est trop souvent ébram.1 Foley e peutétre i i - d'honneur et complète nécessaire jée.L'ennemi n'avait té cavalier constitueront le triumvi et Chicago.Dick Littlefield i A hante\u201d - 1 lée.emi n'avait compté que rat de 1957 aux multiples micros ago.Littlefield jouera jeudi; L.C.\u201cCharlie\u201d Robitaille, ment notre première équipe s9 fois à pareille date.l'an der-; de la radio et de la télévision.POUR son onzieme gérant dans les!Roger Latourelle, 49; Paul Sain d'étoiles.nier; 80 fois cette année après la La seconde équipe est plus dif- joute contre Chicago.Par contre, ficile à choisir, surtout la défense.les buts compté par nos gars sont | Terry Sawchuk, du Boston, est lé-\" plus nombreux cette année: 116 gèrement supérieur à Glen Hal.à 106.La défense a fléchi; celle\u2018 du Détroit.mais les deux défen | du Détroit s'est améliorée.Pas ses ne sont pas faciles à détermi-\u2019d'argument possible avec les chif- ner entre Fern.Flaman, Doug fres.D'ailleurs, pourquoi args Mohns et Bob Armstrong.de Bos: menter quand les résultats don ton, Marcel Pronovost.de Détroit, nent gain de cause hux statisti Bil; Gadsby, des Rangers et Tom ques.Johnson, du Canadien.Le duo, Voici en résumé la position des bostonnais Flaman et Mohns sem-{çiubs Detroit et Canadien apres ble avoir le trait sur les autres.je mème nombre de parties jouces Henri Richard et son frére Mau- en 19556 et en 19567: rice forment avec Bert Olmstead 1955-56 Les sept joutes du Montréal à Quèbec semblent de plus en plus un puissant trio.Qui sait si l'in- WG PN Butch Bob comparable Rocket n\u2019occuperait | PGF N P Li BOUCHARD FELLER pas encore la première place chez pe = it \" 13 > eloignees pour les raisons suivan-' les ailiers droits, sil n'avait pas, rot 1956.57 ' Knees * Detroit 3 20 8 7 wa 7g Port de deux clubs, tous À la Canadien 37 19 12 6 lit 80 Gordie Howe à été la figure dominante des succès de son elub: vat) se trouver un Canadien ca pable de l'imiter et de reconduire le Canadien en premuere place ?Jacques Plante a faibli quelque .peu au cours des «dix dernieres joutes, se laissant dejourr vingt cinq fuis, soit pour une moyenne ; de 2.50 points par partie alors que la moyenne contre Jacques au cours de ses dix-huit premieres Gordie HOWE Jacques PLANTE charge des Royaux sans compter la surcharge de dix sous par ad- Mmissinn, une espèce de taxe municipale pour les sports payants dans la vieille capiiale.LI est! , possible toutefois qu'on y joue une partie contre un bon club.Toe Blake prétend que Jerry Toppazzini est l'un des joueurs les plus utiles du club Boston.\u201cIl est tres efficace lorsque son club joue en moins d'un ou deux joueurs.Le plus, À compte des buts unportants\u201d, a déclaré Toe._ \u2014.prochain .le gouverneur Harri- of sfeg 4 , man, de l'Etat de New York entend Possibilité d un \u201csubstituer une seule commission | «Hubert Delorimier, 38.ele incommodé et absent pendant sept parties.li sera certes intéressant de surveiller le travail de tous ces as plus haut mentionnés au cours de la seconde moitit de la saison.D'autres joucurs se; sont fait valoir depuis le debut et! il est bon de les mentionner ici : ce sont Dickie Muore, du Canadien, Réal Chévrefils et Mon Mc- Kenney, du Boston, Norman Ul man, du Détroit et Andy Heben- ton, des Rangers.Quelle est maintenant la meilleure recrue de la saison ?Forbes Kennedy, un cadeau du Canadien, aux Eperviers de Chicago, à dominé la scène jusqu'ici.suivi de près par son çamarade Elmer Vasko, par le cerbère Ed Chad: wick et la défense A] MacNeil, des Leafs de Toronto.DETROIT, CLASSE DU CIRCUIT Une étude approfondie des statistiques de la ligue Nationale favorise Détroit comme l'équipe de calibre depuis le début de la saison.Ce club ne sera pas facile â vaincre avec le retour de deux bons joueurs d'attaque, Alex Del- Vecchio et Bill Dineen, absents au cours des deux premiers mois de ia raison.tiordie Howe connait la meilleure saison de sa carrière tandis que le jeune cerbere Glen Hall semble se remettre de ses débuts ch ncelants, Norman Uliman excelle entre Howe et le toujours effi.ace Ted Lindsay qui demeure le nuilleur silier gauche en dépit des denonciations de son gérant Jack Adams.La défense des Red Win n'est peutêtre pas très