La patrie, 18 avril 1957, Édition quotidienne

[" EDITION] 4 QUOTIDIENNE T9e Année \u2014 No 44 Patric MONTREAL, JEUDI 18 AVRIL 1957 CINQ CENTS UN TRIO CAPTURE APRES UNE COURSE A TRAVERS CHAMPS {par Claude La VERGNE) \u2018Trois suspects ont été écroués aux cellules de la Sûreté de Montréal après leur capture opérée ce matin dans l'est de la ville à la suite d'une tentative de cambriolage dans un garage de la rue Sherbrooke.Il a failu aux policiers ouvrir le feu dans la direction des fugitifs pour parvenir à les capturer.L'incident s'est déroulé vers trois heures, Sherbrooke, à proximité du boulevard l'Assomption.Le lieutenant-détective Roland Perron, de la patrouille de nuit, nous dit que le trio tentait de s'introduire dans le garage de M.Benoit Downing, 3 5400 est.rue Sherbrooke, lorsqu'il a été surpris par le gardien de nuit.rue Depuis quelques mois, plusieurs vois ont été commis À ce garage de sorte que sa direction a pris la décision tout dernièrement d'y placer un gardien de faction pendant la nuit.Vers trois heures ce matin, le gardien a entendu du bruit à l'arrière du garage.Il s'arma de sa carabine après avoir alerté Ja police et alla voir ce qui s\u2019y passait.TI a aperçu trois ombres qui tentaient de pénètre à l'intérieur par une fenêtre.Au moment où trois voitures de la radio-police arrivaient au garage.le gardien tira un coup de feu au-dessus de la tête des suspects qui prirent immédiatement la fuite, poursuivis par les policiers.reprises pour en venir à leur mettre la main au collet.Daus leur course à travers les champs, les suspects.tout comme les policiers, sont tombés à plusieurs reprises, courant dans la boue, et l\u2019un des fuyards s'est blessé légèrement à une cheville.MI fut donc facile de cueillir celui-là qui avait de la peine à marcher sans aide, mais ses compagnons qui couraient toujours à toutes jambes ont préféré se rendre lorsque trois balles de revolver tirées par les agents ont sifflé à quelques pouces au-dessus de leur tête.Les suspects ont été conduits à Ia Sûreté od ils seront interrogés par les détectives en marge de plusieurs vols commis dans ce secteur de la vilie depuis un certain À leur tour, les agents ont dû ouvrir le feu à trois temps.(Coited Prem \u2014 Téléphets La Patrie) IL GRIMPE.\u2014 George Lovas, combattant de la liberté hongroise, grimpe le mur des Nations Unies à New-York pour descendre le nouveau drapeau de la république populaire hongroise.* (Par Claude La Vergne) Des bendits, le visage cou par le gardien de nuit qu'ils (Uniteä Prems \u2014 Téléphoto La Putrie) «+.ET LE DRAPEAU TOMBE \u2014 L'ONU avait remplacé l'ancien étendard hongrois par ce nouveau drapeau.Dans la photo ci-dessus, il a réussi à le faire tomber.À droite, le drapeau est recueilli par ua garde.Gardien de nuit ligoté par des cagoulards La victime de cette tentative Dans les minutes qui ont suivi, auquel il leur à été possible de vert de cagoules, n'ont pas mé- magé leurs efforts ce matin pour commettre un vol dans vne buanderie, mais après trois heures de tra , ils ont dd se résigner à quitter les lieux sans Un sou, abandonnant sur place le gardien de nuit ficelé et pour plusieurs centaines de dollars d'outils de cambriolevrs.La police a été alertée peu après leur départ des bureaux de la buanderie \u201cCanada Laundries\u201d, 2321, rve des Erables, avaient terrerisé, Cormier, 51 ans, qui habite à 3520, rue Bordeaux.A l'arrivée du lieutenant détective Roland Perron, de ta patrouille nocturne de la Sûreté de Montréal, deux coffres-forts étaient ouverts, le plancher était couvert de papiers et de documents parmi lesquels se trouvaient des bonbonnes d'acéty- tène, des chalumeaux et autres outils auxquels ont recours les voleurs pour éventrer les cof- frestferts et les voûtes.M Michel*| de vol, M.Cormier, a déclaré à le police qu'il faisait sa rende dans les diverses pièces de la busnderie, lorsque vers trois heures, il se trouva face à face avec deux bandits armés, le vi- sège couvert de cagoules, alers qu'il pénétrait dans le bureau, Les deux hommes portant tantôt te français tantét un mauvais anglais, lui ont dit de res ter bien calme, qu'ils ne lui feraient aucun mal, ajoutant que leur seu! but était de mettre ta main sur Fargent du oolfre- le gardion à été ficold comme un saucissen à l'aide de ruban gommé.I! a ensuite été déposé dans un fardier employé pour transporter le finge sale où il a Une fois que M.Cormier eut été réduit à l'impuissance, les apaches sont retournés à l'extérieur de l'établissement, d'eù its revensient quelques minutes plus terd, tronspertant teut wa équipement de soudeur grâce brûler le porte des deux coffres forts dans lesquels cependant ile n'ont trouvé aucun argent.Ws ont ainsi fui les mains vides après trois heures de tre vail.Dis teur fuite, M.Cormier s'est défait des liens qui lui re fensient les jambes, of .s mais à encore liées, il t'est rende jve Qu'à la rve ob il a demandé l'aide d'un chauffeur de taxi pour le libérer compiètement, La police fut dès ce moment LA PATRIE, JEUDI 18 AVRIL 1957 Au Kiwanis Saint-Laurent Honneurs consentis aux clubs kiwaniens pour le programme réalisé en 1956 M.Albert d'Amours, président du club Kiwani- Saint-Laurent, remettait à la presse, hier midi, un communiqué annonçant que le Kiwanis International et le Key Club International ont reçu respectivement | le Freedoms Foundation Distinguished Service Award et la Freedoms Foundation George Washington \u201c .Medal, ! vente de pommes et aux dons ge Le Key Club International est une o-uvre du Kiwams International qu: s'exerce che.les jeu nes gens des classes supérieures.Les deux trophees comportent le même prestige que les \u201cOscars\u201d de Hollywood pour le cinéma ou les \u201cEmmies\u201d pour la TV.Le ki wanis International a reçu son tr phee pour son programme de 1956 Ce programme comprenait la bon ne entente entre le Canada et les Ftats-Uris; la journée des enfants; la campagne de Tecrate- ment des instituteurs: le Youth Panel Forum Program; la part espation Kiwanienne à la semaine nationale de :a radio et des jour raux.la lutte pour conduire les Givxens aun umes an jour de vo sation et la prire pour l'obten tion d'une paix durable dans le monde Le trophee du Key Ciub a été merite pour le programme de cet Organisme en 1956.lequel com prena.: le developpement du pa triotisme chez les jeunes et une tttude progressive en ce qui con cerne l'avenir Uest la sixeme fois que le Kiwanis est honore par les Free dom» Foundation Award et la trosveme fois consecutise que le hev Club International reçoit aus st un trophee.D'autre part.à fai: remarquer M.Aibere D'Amours.le club Ki wan.s Saint-Laurent de Montréal.grâce à sa campagne annuelle de péreux de ses membres.participe hautement au soulagement de l'en fance mailheuruse dans la région métropairtaine et au bienétre de la jeunesse cn péneral.en accor dant des subs.des.pour un mon tant qui depasse ie demi-miltlion depuis une vingtaine d'anneus.PREJUGES RACIAUX Le conferercier du club.hier muh.en hôtel RitzCarkon.etait ie Dr Karl Stern.psychiatre en cuef de \u2018institut Albert Prevost ancien danatorium Prevost, qui à parle des prejugés de race.Le Dr Stern attribue les pré juges de race à des troubles per sonnels psychiques.II a explique que comme exutuire à leur agres siv.le masadise et morbide, cer tains malades en veulent à une race tout entiere Ou a certane- Organisations.Cette attitude est ce que L'un appelle technique ment.en psychiatrie.ja projec tion Le ma:ade projette sa ran cune en dehors de lui.comme moyen de defense contre sa béte noire 1Interneure.Cra se passe dans .e subconscient et la person ne qui souffre de ce dérangement - de son mecanisme psychique ne s'en rend pas compte.Le Dr Stern a ajouté que ies | psychiatres ont etudie en con Eres les causes Jes prejugés ra craux et.aujourd'hui, ils ont de mélé le mécanisme psychique qu: y préside de sorte qu'ils peuvent VV obtenir des gaerisons de ce cute une collision Sept personnes ont été biessées.hier apres-midi, dans une collision frontale entre deux automobiles survenue sur la route No 2 Trois-Rivières.Les mes ont cié tranapor:ées 3 hao cotmious de Louisesie L'agent C'aude Jaette.de ja cir- culauon provinciale, les a deni fees comme ean God.n +7 Trois K.ars de .e S:1meph êres son epousé 36 ans i 35750 M4 ans 7862 < puse.45 ars AN 7m et Acer a est = 5 + h 50 M Fietre 1°.qa condusait lun des vehicu.ss a Bas a maitrise de sor volan: à Cresason uson de des ET t TTAWA 18 155 puiotes nov.ces du Danemark.Fave Ras.en vertu du plan d'aide mutuelle entre les pass mexbres de : OTAN sera prolonge de tro:s ans a ann.fice aujourd hus :e min:stere des Affaires exicrieures.» interrompre cette activité.en 1958.pour les cadets de Grande Bretagne.de France.d'Itahe.du Portugal.de Grece.de pays fussent alors em mesure d'entraîner eux mêmes leurs pilotes En février cependant l'Aviation royale du Canada Tévélait qu'elle avait entame des discussions avec certains Ajoute aux 360 cadets niiemands que le Canaia eutrainera cette année.je nombre des pilotes apprentis touchés par la mesure porte à 515 le total de pilotes et de navigateurs supplémentaires dont a l'entrainement dans le programme.M Ramoed ! Fat \u2014 le pretramme dentraine ment acrien dont bencficient chaque annee au dane! 2, entre Si-Barthélémy et pneus La vœcure aila beurter {au 10 de M God.n Qui vera.t en sens conira.re Le Dr Geraid Gerva.s.coroner du distræt sest rendu sur les SUX AT 3 TW me les Premiers SOUMIS transport de Trois arogens I: \u201ctans sa voiture mes a ce To.Ek \u20ac odes .- vv Les dean ach cule : ete com.dorab.ment en domi.» et wont considires com mes perte e_torale.de ia Norveze et des » le Canada proceders ' FE «Faoto Roger Janelie\u2014la Pitrie) KIWANIS SAINT-LAURENT \u2014 Le Dr Karl Stern, psychiatre en chef de l'institut Albert Prévost.qui etait, hier midi, le confé- fencier invité du club Kiwanis Saint-Laurent.Le Dr Stern a parlé de la science psycisatrique çn face du problème des préjugés raciaux.| la force blindée en Allemagne ky sera quadruplée OTTAWA, 18.'PCf) \u2014 La force blindée de la brigade canadienne ! de l'OTAN en Allemagne sera qua- druplee.Les changements entreront en vigueur à l'occasion du roulement des effectifs, l'automne prochain.a En annonçant que la quatrième brigade d'infanterie canadienne | sera relevée par la deuxième bri- l gade avant Noël, le ministre de la Défense nationsie, M.Campney, a précisé que l'unité des blindés, ! dont l'ampleur est présentement celle d'un escadron, constituera désormais un regiment doté d'un escadron de reconnaissance.Des officiers ont par la suite expliqué que ces changements ne supposent aucun accroissement de I'effectif total de la brigade qui est d'environ 6.000 hommes.Pour assurer l'équilibre entre l'apport plus considerable des blindés et les autres unités de la brigade, on procédera à la modernisation de ces dernieres.On souligne que la réorganisation des cadres de l'armée canadienne, annoncée plus tôt cette année, aussitôt suivie de la dissolution de deux bataillons d'infanterie et de la mise sur pied d'un troisième régiment blindé, n'a pas tardé à se faire sentir au sein de la brigade de l'OTAN en En- :rope.Désormais, l'armée compie- ra un régiment blindé pour trois bataillons d'infanterie.Mais l'envoi du Royal Canadian Dragoons en Europe pour | renforcer les blindés de la briza- \u2018de modifiera au Canada l'équilr bre entre l'infanterie et les blindés.Le \u201cLord Strathcona\u2019s Horse Royal Canadian of Calgary\u201d formera l'escadron de reconnaissance dont sera pourvu le régiment blindé en Europe.L'ATOME le gouvernement et l'industrie ont chacun développement de l'énergie atomique au Canada.ppe £1 q .Le gouvernement et l'industrie 7 blessés dans ont chacun leur rôle à jouer\u201d (M.Tan N.Mackay) leur rôle à jouer dans le C'est du moins l'avis de M.lane N.MacKay.gérant technique de ; à des fins civiles de la Canadian, Canadienne.General Electric Compans.| Selon lui.11 appartient au gou reur\u201d que si des recherches scientifiques, mais envisager l'établissement la muse au point technique\u201cest du | industrie atomique.ressort de l'entreprise privée.M MacKay a exprimé cet avis d'une en énergie du service delà de ce que pourrait se per- ne est en meilleure posture que ! energie atomique Mettre une entreprise industrielle le gouvernement pour ce qui es! \u201cde sorte que nous de l'emploi technique des piles pouvons dire.sans crainte d'er.atomiques.le gouvernement ; n'avait pas pris l'initiative dans ce! vernemen* d'asurer la poursuite domaine nous ne pourrions pas MacKay, L'ENTREPRISE PRIVEE \u201cEn premier lieu, à declaré M.le nombre des experts nucleaire est beau- | coup plus elevé dans l'industrie \u201cNous devons assurer la pour- qu'à Chalk River.Deuxièmement, suete des activités de l'elablisse l'industrie peut \u2014Party !tne CIMS -Par.de la prudense 245 PM PKAC\u2014Charseme \u20ac amour CRY -Ritowrneties CIAD -House Party 2.00 PM.CHLP-Oif du Vent.-Sant TKAC\u201480 0 par zur CKVI\u2014Théâtre des étoiles CBF\u2014Las 7 pandes.$trden CBM Passion 8 Mark CFCF\u2014News & Merry-Ge-R CHF Sand Man CIAD My Sen Jeep CIMB-\u2014Km.xaion allsmasds 745 PM KAU Da:14 Rose CRY \u2014las Virtwes CBM-Nation » B.: [.beral CJAD\u2014Pre Withess & Nu S00 PM CKAC\u2014Nos antistes taviete CHLP\u2014lieurs poier=ise CIAD-Fort Laramie CKVL\u2014H Parade CIMS\u2014Musique d'outremer 3.20 PM AC\u2014A l'hcure de Parts - Concert de ta.- The Goon Eau CFCF Mystery Time \u201cSAD Foster Show IXVL\u2014Fasorama CIMS\u2014Emission slovaque 9.00 FM VHI.P\u2014Musique à travers.CAF- Béatitudes Je Frandie So ed CKVI\u20141'ami Pierre \u201cIJ\\D\u2014Siar's Comm Mews ; .; - ; appréciation des rapports siatisti- aris: ront voir sa place dans l'économie Tous les jours de congres, les iques et comptables: 3) produe- 10.30 AM, CIMS\u2014Faris-Moatréal s locaie ou contemporaine et don- délégués se réuniront à J'univer- tion : 4) relations industrielles.ein Marries pour 2.15 PM t u de: rspecti- sité de Toronto.que ies étudiant i \u2018horai évoi ; tn, [CRAC\u2014R SV P 9.15 PM neront un aperc s perspe i ê onto.que ies éludiants| Chaque jour l'horaire prévoit CRF\u2014Fntre nous, Masdamen| (rats toa\u2019 Mis Eure 3AD-Bimg Cross ves d'emploi.n'auront pas encore envahie.ériode co ée à travail CBM\u2014Shiriey Brett ing , uné période consacrée à un HERVE Vacances 8 Pare [3.30 PM.9.20 PM individuel de lecture et d'analyse ciMs\u2014Nous rile PRF-Radwe Jenraat CHIP Nouvelles | des cas qui seront discutés le len- 10.45 AM.case us pour One Sérenade pour aries i i vai \u2014 Actualit féminines | UK VL\u2014 Théatre Stoties[CRM-Berensée for atrmes ° ° | demain Ce travail personnel est XXC- Actualités féminines| IAE Rome | rer gun a ra 10 - e Soir complété par une réunion d'équi-icem-ont News 245 PAL TAL Tawa ow i : i eighbour .cis serge pe.Dans ces groupes de six ou CeCi\u2014guod Mulehbont Cubl py tain American Mus Savi Fai viene huit, les participants, sous la Pré-| cyus_ ra teute conflanca [CEVi\u2014Thedtre des ¢te.es 14.00 PM JEUDI sidence d'un\u201cdes leurs.approfon-| 11.00 am.Lee PA ermète TRAC\u2014Nouvsllre - Série, 5.00 PM CFCP- Lews Noboi Show dissent l'étude individuelle PAT CHIP Requiem 45 Vert (BE 0 Journal .Ean wa arret FAI mero |Vappriciation des solutions prévues GXac Koo nom INERT Samm.æ- ur.& r r \" ~ Radi>-vaudevi ; : A ! CKa Juke bux EN Lente a aie IMB pant du monde par chacun.Un systéme de rota- py (ug Man's Famity CKAC\u2014Les manchettes Lo du-se à CKYU CRF o-sugKestios CHM- Rawhide 10.06 PM.tion permet à tous de prendre une CJAD-\u2014A & P Calung CIAD\u2014Chid 8\u2014Concert pepulatre cre ws & West SWINE ip News & Fieheveesy rt ti à la direction d' 2KVL-\u2014La voix ée l'exofr.|\\CKVL\u2014 Par, de là chases 10.26 PAL CID Spinacema FEN Bole TRAC\u2014 Rav.et sréoade part active a directio UN C335\" Potineas.me veusinel 43s PM.cute « Cons Coontatt davaane |7.15 PM CIAL racine Concert nt EToupe d'études.Les différents as-| 1 yg op CIMS\u2014Bioc-n.Mile Quédec| KAC\u2014Orcipons-nans 404 2 PM enr \u201cHeure grecque CINE Coniert poputaire pects du problème sont ensuite THLP-\u2014 Heirs féminine ae rm Co mon a A 5 .CKAC La cinique du coeur! 10.30 PM, discutés par le groupe entier sous CRM\u2014Whuspering Brrects CHLPLau carrefour.EEE de pr \u2018BM Roving Reporter CHLP.-Om danse la direction du professeur chargé ERVL\u2014 Fons\u201d Deing MAC\u2014Musica Sur -Amere |CIMS\u2014Nouvellen > ps ~IMs~Emissios allemande |\"KAC- Concert populaire CRP -Jourute des fondat.[CKVL\u2014Pritre du ser Ce Tol ye em, OBF \u2014Neriveties du cours.éparati 11.20 AM rR _ News 10.45 PM.= i - CBM ~The Eventide ien qu'aucune préparation aca-|-xn2c_Casine \u20187 CIMS _Nouveles * ™ | Lo .Fe «1° TRAC\u2014Rerne des nouvofkes BAS PM rue RR ent ME nn Nous à Moore | démique ne soit exigée de ceux qui CBF\u2014Les Joyeux T'uadours 4,48 PM PKVI, Sports \u2014 Op eases TK ° \u2018 CBM\u2014fesicned for Tru [CIMS- Marches antares désirent s'inscrire à ces cours, les \u201854 _-Drama CIMS-CocktaN dansant CIMS\u2014Sports CIF Snr nos ones ete 34 CKVL\u2014Pritre Cu sou res .CJAD\u2014Kate Aitken CHM Camp Wirternése y aS PM - 1045 PM.participants devront posséder l\u2019ex-|CKVvL\u2014Docteur Claudine [$5.00 PM.11.00 PM IMR 18 sports 4 d J : à * CIMS\u2014 Nouvelles CHLP\u2014 Musiqu.lasmque CRF- Musique des Pars Baal CK ac- Nouvelles périence pratique d'un poste de 11.45 AM (RAC Juke box à 18 carte RAC Basse et MY S00 ra ites CKAC\u2014Staniey Block CIMB\u2014 Sparta commande, au moins aux premiers CKAC Place des quat'suus |CHF\u2014 Musique CBP\u2014A dagie \u2014Nour \u2019 ; Ag.BT X: Tew oR a aes ame We, Jambon roulé aux fruits Voici une façon nouvelle de servir des tranches de jambon avec de l'ananas, une sauce aux canme-.berges, des poires glacées et des brocolis verts.Entourez de tranches de jambon, des morceaux d'ans nas.Déposez au four 350° environ 30 minutes.D'autre part préparez la sauce aux fruits.Mélangez % tasse de sucre brun et 2 c.à table de fécule de mais (cornstarch) ajoutez 1% tasse de canneberges cuites et le jus, 2; de tasse de jus d'ananas, une picée de sel et \"s de c.à thé d'épices mélangées.Placez le mélange sur un feu doux, brassez continuellement et laissez bouillir durant 5 minutes.Décorez les tranches de jambon avec cette succulente sauce., M nous feru plaisir de résoudre vos problèmes de bentité.Aux lectrices qui nous font couflance, nous demanderions d'expo- l'indication de leur âge.ne trouveront pas de réponse dans cette colonne sont priées de reférer à notre section mazazine où je réponds également aux Questions Signe vos iettres d'un pecudonyme suit © Romiguol, \u201cLes chemins de 1s besu- té\u201d.journal \u201cLa Patrie\u201d.180 est.rue Sainte-Catherine (par Lise ROSSIGNOL ) Josette.Dans des chroniques traitant de la beauté des étoiles de cinéma.je lis souvent que piu- sieurs d'entre elles emploient des gouttes de jus d'orange et de citron pour rendre les yeux brillants, Ne croyez-vous pas qu\u2019à la longue ces gouttes pourraient brû- ler les yeux?Réponse.En effet j'ai souvent lu ce truc dans les magazines amé- Ticains et français, mais je vous air aux gouttes ou liquides qu'on peut se procurer dans les pharmacies.Ces médicaments sont contrôlés par le gouvernement.donc ils ne présentent aucun danger pour les yeux.Ellen.Mon teint est brouillé, même avec un maquillage je ne peux jamais obtenir un teint clair et frais.Pouvez-vous me conseiller?Réponse.Le régime a une importance majeure pour conserver da fraicheur du teint.D faut manger lentement, éviter les sauces, les graisses.les charcuteries, les épices, le café, le thé, le pain en trop grande quantité (le pain au blé entier est recommandé\u2019, la crème, le chocolat et aussi trop de sucreries.Que reste-il?Ce n\u2019est pas drôle! Mais si vous voulez être jolie et en forme il vous faudra manger des viandes grillées, des légumes crus ou cuits et beaucoup de fruits.Le matin, au réveil, buvez du jus de carotte ou un verre d'eau chaude additionnée d'un jus de citron.Au cours de la journée buvez un jus d'orange ou de pam plemousse et beaucoup de lait.Reseite.Mes cheveux tombent beaucoup ce qui me désole beau- avoue que j'aime mieux m'en te- WY BEAUTE pour enrayer la chute des cheveux?Réponse.La chute des cheveux survient souvent aprés une maladie ou dans les cas d'anémie et de décalcification.TI convient donc de surveiller votre santé.prenez donc l'avis de votre médecin qui vous indiquera la cause de vos troubles capillaires.Un traitement local vous aidera aussi.J'ai ici une recette qui donne de bons résultats.Vous pourrez ia faire préparer par le pharmacien c'est pourquoi je vous donne les mesures en grammes: 2 grammes d\u2019extrait de quinquina; 8 gr.d'huile d'amandes douces: 24 grammes de moelle de boeur: G gouttes d'essence de bergamote; 20 gouttes de baume du Pérou.Faites fondre le tout au bain-marie.Frictionnez votre cuir chevelu tous les soirs avec cette pommade, pendant une semaine et ensuite, tous les deux soirs jusqu'à ce que la circulation soit bien rétablie.Vous pourrez vous procurer la moelle de boeuf chez le boucher.24 grammes égalent a une once dans nos mesures canadiennes.-\u2014 \u2014_\u2014 ., Retraites fermées Chez les Soeurs Missionnaires de l'ImmaculéeConception, 314, Chemin Ste-Catherine, Montréal 8.Tél.CR.: 3582.Retraites, pour fiancées.du 3 au 5 mai, par M.l'abbé Philippe La ramée.Retraite pour employées de bu- Teau, du 18 au 20 mai, par un Père jésuite.Retraite pour jeunes filles, du 31 mai au 2 juin, par M.l'abbé Gérard Lalonde.Retraite pour dames et demoiselles (piété), du 14 au 16 juin.Retraites pour infirmières du 24 au 27 juin, par M.l'abbé Jean Paul Bourret, LE MASSAGE FORTIFIE LES PAUPIERES ot ecatribue à les dégonfler en faisant circuler les liquides stagnants.Placez l'index à l'angle interne des yeux et glissez légèrement sur la paupière coup.Connaissez-vous un remède us peu abaissée.Tea ee aeeengy iid Au Plateau L'Orchestre Symphonique L'orchestre Symphonique de Montreal a cloturé sa saison en beaute.Rien qu'aux trois quarts vocal, le prorramme a noanmoins sou- dese l'enthousiasme de l'assustance qu: 2 su apprecier à sa juste valeur le talent de Martial Singher et dFiiven Farrell Asec le con: Coars des Diss:pies de Massenet.ils ont reussi l'une des plus hel- les seourees auxquelles 1) nous fut donne d'assister cette annve.Un ne \\snte plus la voix chau de ample et suiide de Sinzher.Gi: Comme toujours tint ses au- Gi.ars 04s son charme.Quant a }.ieen Farrell, cest dans la secon de parte du concert.la partie consacrée à Wainer.qu'elie se re- Va cuome \u2018une des artes des p.- acconpies de notre epoque.Le premier acte d'Alceste de Gun et dune interpretation particulierement difficile dans sa vers.on de concert: Singher su! mettre tout son art de harston au wrvice de trois ruies differents.den: aucun detour ne but para puit secret Ii se revela le grand chanteur tonqrurs à la hauteur et qui sai?plier toutes les partitions À [tique de Toronto.I! succède a M.sont en bonne demande en vue de 0 des troupeaux individeuls pen- jusqu'a $36.00, communs et moyens 900 Lorado Uranium .158 159 16 } A 5 « dant un certain nombre d'années $s1100 1099 Maprtrans ve.3 1 \u20183 |Jorge MacBride-Sourdis.de la Cola fête de Pâques, et les approvi- | diminue la fréquence de la bru à $14.00.790 Mol: 1sre § \u201c1% 94 |lombie, qui à abandonné le servi- onnements de marchandise frai- CMinue \u2018a frequence de fa cel- Les offres de veaux se formaient 308 Merceten Ex % 2 |ce diplomatique.tche et entreposée adéquats.lose au point où il devient écone- pour la plupart &2 veaux de lait Merrit lala wom miquement possible d'adopter un , de qualité commune et moyenne.5 programme d'épreuve et d'abat- 13 demande pour toutes les caté- 455 LE PETIT JARDINIER (25e re ss eee » 3 =, .stre.L maine dernière et les prix environ .e = 2 124 , 1500 N.spring Cowles.205 Ji 295 réglements du programme a Tone $1.00 moins éleves.Les veaux de Ne is .2 J - lait bons et choix rapportaient de ce Na one wr 5 2 0 trôle seront annoncés sous peu.| $17.00 à $19.00, quelques-uns jus- 100 XA.Kare 8 3 2 8 FRUITS NOIRS GROS ! : 2 Nerttwpan Uran .On estime que la brucellose au! ju'à $20 00.509 Otalsks 1645 .,.00 x » COMME DES CERISES a ; les communs et moyens 4100 Ouaita Que LA, > #2 Canada cause des pertes annuelles variaient de $10.00 à $16.00.808 Dueruisce Rarir Be By Sur le marché de l'Ouest à la a (can, Urant = 8 Fruits et légumes Pte.St.Charles.quelque 670 porcs Partridge Can.i blo Se bare Ce 2x = :et truits ont élé offerts.Les porcs 108 Pato (ona.a0 49d étaient généralement stables avec JU Prrmo Gus pis 35 am Prix payés par les marchands la semaine derniére se vendant 72500 Fit Gold Min.:: 10 30 18 de légumes au marché Bonsecours comme suit: 56 à $30.00, 221 & 3108 Forage Inand 43 8 os jusqu'à 9.30 brs am.Ces prix sont, $20.50, 13 à $29.25, 297 A $29.00 1908 Provo Gas.| 33 = sans les contenants et nous sont pour la catégorie A.53 pores d'en- 11400 Quebec Se ue UP 5 fournis par le service de l'horti- grais à $27.50 chacun et 5 à 821.50 se Quemont $ .wa \u2018 culture, division de l'inspection: chacun.Truies $2100 à $23.00.$500 Fahy ote to Tet ~ ministére provincial de l'agricul- Sur le marché de l'Est.envirom eme 15 vet 4 ture, £242,\" place Jacques Cartier, | 611 porcs el truies ont été_ offerts 2000 Btandard Goid 13 13 23 Montreal, porcs se vendaien prix le rave v 2 to = » Pommes: Mar.stationnaire.Mec stables avec la semaine dernière, 30 ees Ro AN D IS O) Intosh \"C\u201d 1.25-1.50.pommes d'en-! soit à 528.00 catégorie À plus 51.50 Ed Lane a a à trepôts frigorifiques, belles 2.50- avec 40 a $28.50 plus $1.50.Truies 11308 Tarn Mines » 2 > BLANCHES ABONDANTES 2.75 le minot.$19.00 plus 32.00.7500 Tib Exploretion 49 45 47 Ait: Mar.inc.de 25 à 40e la) Les premiers agneaux du pris Vue Trance a Bn tresse suivant 1 grosseur.temps ofierts cette année se sont 31000 Vnited Orin .333 0 15 8 : ; ine.135150 vendus comme suit: 28 pesant 54 12000 Vaior Lithium\".1718 Cie - Betteraves: Mar.ine.1.lbs.à 825.00 chacun et 19 pesant 253 VERTE Ed 10 ee 1m ,_L'arbuste À baie amélioré de Hansen est de grande utilité aux |POUF 50 1b.t 150.175 en moyenne 40 lbs à 50 cents la \u201coe Weedon Pyrite «à 42 +3 jardiniers : très décoratif, il sert d'ornementation et comme il est aussi| Carottes: Mar.ferme.190115 ivre.Les moutens Variaient de 700 Wen Decaita Wh D8 3 \u2018louffu on le plante pour former des haies.Ses flrurs sont très abon- pour 50 1b.$5.00 a $12.25 * 15% 15% 154 dantes et donnent à profusion des fruits comestibles.Voir sur le gra-| Laitue: Mar.ferme.de couches, : EEE o> |phique les fruits et les fleurs de cet arbuste.chaudes 4.00 le cageot de 2 doz.o .Ses fleurs sont blanches et recouvrent presque entièrement l'ar-| Navets: Mar.ferme, 1.00-1.25 Hausse à Chi Voroshilov en Chine buste en mai et ses fruits, noirs et sucrés, alteignent la grosseur des.pour 50 \u2018id.| CHICAGO, 18 «PA © \u2014 Les HONG-KONG \u2014 (PAD \u2014 Le Cerises de France.Ses feuilles soût d'un vert argenté qui tourne Oignons: Mar.ine\u2026 faunes ou président de l'URSS, M.Clement Voroshilov, est arrivé par avion à réaction à Pékin.L demeurera durant 20 jours en Chine communiste.Voroshilov a été accueilli à son arrivée par le président Mao- Tsé-Toung et le premier ministre | Chou En-lai.Le président soviétique se rendra ensuite en Imioné- sie.au rouge à l'automne.L'arbuste à baie amélioré de Hansen mesure de 4 à 5 pieds de hauteur.H pousse facilement et résiste bien au froid.Pour obtenir une plus forte production de fruits, il est désirable de planter les arbustes par groupes de deux ou plus.D'autres variétés d'arbustes à baie possèdent les mêmes qualités au point de vue beauté et rendement en fruits.L'arbuste à baie Nankin atteint une belle hauteur et produit des fruits comestibles de couleur [elaire qui ressemblent aux cerises que l'on récolte au début de mai.|Le Goumi est peut-être plus décoratif mais som fruit, que l'on dit comestible, est d'un goût plutôt amer.rouges 1.60-1.75 pour 50/1b.Panasis: Mar.ine.1.75 le minot.Patates: Mar.ferme, 1.50 pour 75/1b.Poireaux: Mar.inc.tits 25-50c la doz.Rodis: Mar.ferme, 1.00 1a doz de pqts.Sirop d'érable: Mar.*4.00 le gallon.75-1.600, pe- de couches ferme, 325 conurats à terme de bié ont réalisé [hier des gains importants sur le | marché de la Bourse des Grains de Chicago par suite d'une vague de ventes, elle-même causée par des \\conditions propices aux exportæ tions.Les gaine du blé atteignaient jusqu'à deux cents Les cours de jl'avoine ot du mais ont and monté. LA PATRIE, JEUDI 18 AVRIL 1957 Demain j'achète autre voyage \u201cLA > LA pt La mème nuit, la maison brûlait \\ PE NAZPNETP VEMCPI Peux importe ce que l'on fait dans les grands arions, LA PATRIE tu n'engagera: pas une hôtesse.{ C'est une région sauvses.Vous serez plus confortable sans votre valise.Nous sommes au contre, il est temps que neus refour- Vous voyez ce vitiage ?C'est très primitif, c\u2019est la première fois que je le survoie.mMEO~ZP™ ne 190 Kung Foutmem Sadar bur World -.+ Viens jouer aux dards avec moi, Philomène.; fe ¢ =A A .nzEmzo-re Jo swis allé an hélicoptère arrêt, peur devenir le moïl- leur boxewr de l'histoire.de veux ce titre de pour jeter un dernier regard sur Venus | Pus jo suis revenu ici Maintenant ja vois bles choses a trement, et je me sens besucowp champien poide- lourd léger | nu mO npNO Et vous tour- Y C'est um tolen de caoutchouc qui ne s'use pounars.+ me; re Là 1 me - : Yi emmwOw andi.Rayon A 4 tod ZPNHP°D+ \u2014mzmno BO DVESPOU mCO-Z Sr LA PATE, JTUDT 18 AVIIL 1707 Don veulait savoir ce qui était ridicule .\u201cMais rien, dit Clyde.Nous étions en train de discuter !\u201d Clyde, nous partons demain !\u201d \u201cDe toute façon, continua Den murmure à Tarzan : \u201cJ'ai bien réfléchi.tt! faut que je vous parle I\u201d Melly, me gardez- vous comme mé- l'explication ! Les nouveaux proprié- \\ taires ne viendront que dans des semaines.Les À derniers papiers ne sont même pas restaurant da f'aurez pas à Ÿ chaud fors vous dépé- cher ?A ns le sud.Le climat du bien à son père Oh ! Je pense à quelque chose ! On n'a pas parlé de neus dans cette affaire! Je me demande bien ce _m qui nous vers! ) Où vas-tu avec ces noix ?Je m'en vais | \u201cSe fais bien tes laver, { ça, Chatty ?st, NY Excuse si j'ai manqué mon rôle, Chuck.B77 we fuse VENEZ VITE JE VIENS DE FAIRE Us NE DÉCOUVERTE EXTRAORDINAIRE, J parfait! Cost la personnalité « que je désir La transformation est étonnante.Je n'en reviens = 7CS on - DAN ~ Prévisions officielles de ls Mé- Morologie netionsia: Synopsis : le haut St-Laurent et la vallée de l'Outaouais ont eu quelques averses durant la nuit, à cause d'une faible perturbation qui se dissipera vers le sud on laissant le ciel dégagé.Le ciel était généralement dégagé dans les au tres régions et il est improbable que le temps change beaucoup dans la journée.li fers se leil partout vendredi.Région de Montréal, vallée de 1'Outasuais, Cantons de l'Est of Laurentides : Ensoleillé avec périedes nus- geuses, doux; vent léger; mani- mum à Montréal, Oftaw: =?Sherbrooke 58 et & Ste-Agathe sa.Aperçu pour leillé.Mauricie et régions de Qué bec, du Lac St-Jean et de Baie Comesu : Ensoleillé; quelques périodes nuageuses; doux: vent léger; demain: ense maximum à Québec, La Tuque et Chicoutim 54 et à Rivière du-Loup, 48.Aperçu pour de main: peu de changement.Les joueurs eu Nord et Sud de la danne d'aujourd'hui furent très optimistes quand ils demandèrent la manche à pique.Toutefois.grê- ce à une doublecoupe parfaitement exécutée, Sud remporta dix levées.Donneur : Nord Personne vulnérable Nerd 6 A72 « D86543 oARBG6 + \u2014 Ouest Est vs ap ps983 © AV 109 Vv R72 oc DbvV3 ç 94 & RD102 »98780 Sud @ R1064 9 10752 + AVS543 Les déclarations : Nord Est Sud Ouest 1\u20147 passe 1\u2014 a passe 20 passe 3-¢ passe 3>\u2014e passe \u2014e passe Entame : Roi de trèfle.Sur le roi de trèfle d'Ouest.Sud fit jeter un carreau du mort et prit la levée de l'as.Il fit ensuite l'as et Je roi de carreau, coupa de sa main un coeur du mort.puis fit couper par le mort un trèfle de sa main.Suivirent deux coupes à coeur et à trèfle, la dernière par l'as de pique du mort.Sud fit ensuite jouer un quatrième coeur du mort et le coupa de son roi de pique.et le demandeur concéda les trois dernières levées à ses adversaires.Si Ouest avait entamé d'un atout, le contrat aurait été défait, ce Qui aurait enlevé deux atouts \u201cet deux coupes\u2019 au demandeur, Il se joindra aux profestataires WORCESTER, (P.A.6) \u2014 Un aviculteur britannique à la retraite, Harold Steele, a annoncé qu'il a retenu sa place à bord d\u2019un avion se rendant aux iles Fidji en vue de se jwindre à la flotte des protestataires japonais contre les es sais britanniques de bombes à hw- drogène près de l'ile Christmas.La Grande-Bretagne a donné I's vertissement que les navires qui s'aventureront dans la zone dam £ereuse le feront à leurs - progres risques. 22 HOROSCOPE = DU JOUR _ BELIER (23 mers av 19 avril» : Petits heurts familiaux ou avec gens aués, Mais ambiance ceper- dant assez agréable ou que vous pouvrz faire telle si vous le voulez reellemest.TAUREAU (20 avril sv 20 mai) : Les nuages se dissipent On veut vous pester de l'argent Refu«ez.car uous devez rembourser un mur Soyez prudents et concthants en tous domaines GEMEAUX \u201827 mai ae 21 juin) : Vous ne poseder pas suffisain ment de eouraze pour affronter des problemes 1r