La patrie, 20 mai 1957, Édition finale

[" pre oo A TE La - GE] £a Patrie EE 79¢ Année \u2014 No 70 MONTREAL, LUNDI 20 MAI 1957 CINQ CENTS M.Pineau 20 morts à N.-York tragiques Au sujet de Suez Dans le Québec (LIRE EN PAGE 2) (LIRE EN PAGE 3) ] TP re wd MB sh mm of , ot Sa * pa b So it ai Tie.SA \u201c an.(I'he tos Koger Janelle La Palne) LES MONTREALAIS RAPPELLENT LE SOUVENIR DE LEUR FONDATEUR, M.au pied du monument de M.de Maisonneuve.À l'angle supérieur gauche, on voit DE MAISONNEUVE \u2014 Une magnifique démoustration, à la Place d'Armes, hier le rassemblement autour du monument, élevé à la mémoire des fondateurs; à avant-midi, a marqué le pieux souvenir du fondateur de Ville-Marie-Montréal, le droite, Son Honneur le maire Paul Pratt, de Longueuil, à l'occasion du tricentenaire Sieur Paul Chomedey de Maisonneuve.La Societé historique de Montréal, que de la Seigneuris de Longueuil, et Mgr Maurault signent au Livre d'Or de la préside Mgr Olivier Maurault, PSS, P.A., avait organisé la manifestation.métropole.Le sergent Damphousse observe le geste.Au bas, à gauche, le juge Plusieurs sociétés patriotiques, des membres du corpe diplomatique, les maires Redmond Roche dépose une couronne de fleurs; à droite, un groupe de des villes environnantes, avaient particip< à la fête.Le régiment de Maisonneuve, Longueullloises vêtues des costumes de l\u2019époque de la fondation de la Seigneurie sous le commandement du lieutenant-colonel Marcel Prévost, a monté la garde de Longueuil.Formation d'un gouvernement démocrate-chrétien en Îtalie (LIRE EN PAGE 5) EEE CV Tg wd TR A RATES eee \u2014 rt m3 LA \u2018PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 : armateurs francais sont inquiets et M.Po =\" PARIS.20 \u2014 (PAN) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères, M.Christian Pineau, a pris l\u2019avion pour New- York en fin de semaine dans le but d'obtenir que le Conseil de sécurité des Nations unies prenne la ferme décision de ne considérer que comme temporaire l'actuelle administration du canal de Suez sous la direction d'un seui homme.S'il obtient que le Conseil prenne cette décision, Hl est pussible que la France autorise les navires battant pavillon français à utiliser le canal de nouveau en attendant l'adoption d\u2019un accord définitif sur le caractère international de cette voie maritime.La France reste la seule grande puissance maritime à maintenir le boycottage de l'autorité égyptienne sur le canal de Suez et les armateurs français commencent à ressentir la pression de la concurrence étrangère.INSTANCE DES ARMATEURS Ce sont les instances de ces armateurs qui ont amené la France à s'adresser au Conseil de sécurité, d'après des informateurs bien au courant des événements à Paris.Le premier ministre, M.Guy Mollet, refuse nettement de reconnaitre l'autorité du président Nasser sur le canal et il démissionnerait plutôt que de revenir sur sa position.La Grande-Bretagne et d'autres membres de l'Assoe ciation des usagers du canal ont autorisé leurs navires, H y à une semaine, à traverser le canal et à payer les droits de passage \u201csous protét\u201d au Caire.Pratiquement isolée sur la scène diplomatique internationale à ce sujet, la France prétend que les autorités égyptiennes doivent d'abord s'engager aux Nations unies à observer l'accord de Suez de 1888 ainsi que les \u201csix principes\u201d de liberté de circulation dans le canal.Les Français estiment qu'une simple déclaration unilatérale du Caire est insuffisante.POSITION DE LA FRANCE La position de la France, que M.Pineau se propose d'exposer à la sécurité, se formule comme suit.La France s'oppose nettement au récent mémoire égyptien dans le quel le Caire définit son attitude sur le canal.L'Egypte affirme que ce mémoire est conforme aux six principes.Ni les Etats-Unis ni la Grande-Bretagne ne l\u2019ont encore sérieusement contesté.La France, au contraire, est d'avis que le mémoire est fort loin de les respecter.Les Egyptiens, dit la France, se réservent le droit de juger seuls si tel usager obéit ou non aux stipulations de la Charte des Nations unies et Paris estime qu'on ne peut laisser le Caire prendre ses propres décisions en une matière aussi grave.Les Français craignent que cela ne mette le Caire en mesure d'exercer des pressions sur n'importe quel pays puisqu'il lui suffirait de déclarer que ce pays ne respecte pas les décisions des Nations Unies et, par con séquent, ne peut utiliser le canal.Une telle éventualité se présenterait par exemple si les Nations Unies adop taient un vote de censure contre la politique française en Afrique du Nord et si Paris décidait alors de passer outre à ce blame.La France ne cherchera pes à obtenir une condam- «Pineau est à N.-York pour régler l'impasse nation de l'attitude du président Nasser mais ele veut présenier une résolution qu'il sera difficile aux Russes de rejeter par veto étant donné qu'ils ont approuvé les six principes en octobre dernier.Pour l'instant, Paris se propose simplement de demander l'ouverture -de né gociations dans les cadres des Nations Unies én vue d'une réaffirmation multilatérale des six principes déjà acceptés.Au Caire, on avance l'argument que les «ix principes ont été anaulés par l'invasion de Suez par la Grande Bretagne et la France l'automne dernier.La Frañce ré pond à cela que les principes ont été rédigés dans le but de protéger tous les usagers du canal tandis que deux seulement d'entre eux ont figuré dans l'invasion.Les six principes établissent la liberté de passage pour tous les navires, la souveraineté de l'Egyple sur le eanal, l'indépendance de l'administration du canal à l'égard de la politique de n'importe quelle nation, la fixation des droits de passage par accords entre l'Egypte et les pays usagers, la création d\u2019un fonds d'entretien et d'amélioration et l'arbitrage international sur tout désaccord entre l'Egypte et les usagers.L'un des problèmes qui se présentaient à été résolu à l'issue de pourparlers prolongés entre M.Pinesu et l'ambassadeur d'Israël, M.Jacob Tsur.Israël ne tentera pas d'envoyer dans le canal un navire-test battant pe villon israélien pendant l'étude de la proposition fran- ¢aise au Conseil de sécurité.M.Diefenhaker promet de nommer une femme ministre DRUMHELLER, Alberta, 20 \u2014 (PCf) \u2014 Il y aura une femme ministre dans le gouvernement d'Ottawa si M.John Diefenbaker devient premier \u2014\u2014 ministre le 10 juin.Adressant la parole à Drumhel- ler, en fin de semaine, le chef du parti conservateur progressiste a soutenu que c'est une femme de son parti, Mme Ellen Fairclough, | Qui a réussi à faire adopter la lé islation en vertu de laquelle les Clovgh ou une autre.emmes embauchées par les indus Mme Fairclough est candidate tries assujetties aux lois fédérales) conservatrice dans Hamilton du travail ont le droit d'exiger Ouest, circonscription qu'elle re- une rémunération semblable à présentait à la dernière législature celle des hommes lorsque le tra- fédérale.Elle est comptable et Vail qu'elles font est le même que' âgée de 52 ans.\"celui des hommes.C'est après avoir parlé ainsi que M.Diefenbaker s'est engagé à nommer une femme ministre s'il devient pre mier ministre.Il n\u2019a pas dit si nC We SWE RTT LB - : «United Press \u2014 Téléphoto La Patrie) UN HEUREUX SAUVETEUR.\u2014 M.Sam Woodson, ouvrier employé à la construction d'habitations à Manorville, N.Y, a été le premier à atteindre le.petit Benny Hooper au fond du puits où H était emprisonné.Woodsen a sauvé l'enfant au péril de sa propre vie.Il est heureux de montrer les mains qui ont , But rescaper la petite victime.cette femme serait Mme Fair- (United Press \u2014 IL A VU LA MORT DE PRES \u2014 Benny Hooper, ce bambin de sept ans, qui a vécu la terrible expérience d'être retenu prisonnier au fond d\u2019un puits étroit de 21 pieds sur la propriété de ses parents à Manorville, N.-Y., repose paisiblement dans un hôpital de Mastic Beach, N.-Y,, avec son jouet favori.Les médecins disent que Benny est encore un enfant malade mais ne souffre \u2018d'aucun effet sérieux après son accident.Une menace de pneumonie se retire graduellement, TA Ladies ee ma Téléphotos La saine) les fidèles du diocèse de Québec qui ont souserit un montant de $6,000,000 pour la construction d\u2019un ! nouveau séminaire de théologie.S| La majeure partie du montant |\u2014 il excédera peut-être $6 mil :lions \u2014 à été recueillie le 12 mai, au cours d'une campagne qui n'a : duré qu\u2019un seul après-midi.Environ 25,000 personnes ont fait de la sollicitation dans la Iville de Québec et les 11 comtés des deux rives du St-Laurent, et ont recueilli, en argent et en chèques, une somme de $4,893,297.| Plus d'un million de dollars | avait été souscrit plus tôt par des compagnies et des membres du | clergé.AU CENTRE UNIVERSITAIRE Le séminaire eoûtera environ $5,700,000.L'édifice pourra accommoder 300 étudiants en théologie, prêtres et professeurs.Il sera doté de vastes salles de cours, d'une chapelle et d'une salle aca que.Il fera partie du nouvean centre de l'Université Laval à Ste-Foy, en banlieue de Québec.La campagne a été amorcée par quelque 150 citoyens éminents de Québec qui ont parlé aux fidèles durant la messe du dimanche.Le maire Wilfrid Hamel s'est adressé à la foule dans la basilique de Québec.Le Quartier général, établi sur la rue Ste-Ursule, & la haute-ville, a été si achalandé que les autorités ont dû faire de cette rue une artère à sens unique durant I's près-midi de la souscription.Les donateurs ont pu annoncer leurs souscriptions par téléphone aux divers presbytères, ainsi qu'à deux magasins à rayons qui s'étaient mis à da disposition des organise- teurs de la campagne.Dans l'intervalle, le R.P.Emile Legault, des Pères de Ste-Croi attaché à J'Oratoire St-Joseph de Montréal, a tenu les auditeurs de la radio et de la télévision informés du progrès de la campagne.(Près de $5 millions recueillis \u201cen un seul après-midi à Québec QUEBEC, 20 \u2014 (PCf) \u2014 S.E.Mgr Maurice .Roy, archevêque de Québec, a remercié, dimanche, Le temps a été fourni gratuite ment par des annonceurs.OBJECTIF DEPASSE Mgr Roy a déclaré dans sa lettre pastorale, dimanche, que le succès de la campagne de la semaine dernière est attribuable à la coopération de tous les organisateurs.M.Je juge Thomas\u2019 Tremblay, fuge en chef de la Cour des Ses sions de la paix, l'un des principaux organisateurs de.ld campæ- gne, a signalé que pérsonte ne sera obligé d\u2019honorer sa promesse de souscription.I a exprimé l'espoir que tous feront leur pos sible.Un si fort montant a été souscrit en faveur du séminaire, déjà érigé sen partie, que l\u2019archevêque croit [qu'il restera suffisamment d'argent pour venir en aide aux étu- | disnts nécessiteux et peut-être aussi pour envoyer des mission | naires en Amérique du Sud.L'archevêque avait fixé comme objectif le montant de $3,500,000.La souscription de la semaine dernière s'ajoute au montant de $2,400,000 recueilli il y a plusieurs années dans le même but par S.E.le cardinal Rodrigue Villeneuve. Fo a Déjà vingt morts ' LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 ! par HERVE LAPIERRE ] tragiques enregistrées dans le Québec Vingt personnes ont déjà perdu la vie au cours d'accidents de toutes sortes enregistrés dans le Québec depuis le début du long congé qui prendra fin ce soir, La route et l'onde ont fait comme à l'habitude le plus grand nombre de ces victimes mais on nous signale également qu'un adolescent de 16 ans a été tué raide lorsqu'une carabine qu'il déposait dans une auto s'est accidentellement déchargée en sa direction et qu'ua jeune homme de 27 ans a été broyé à mort par un arbre qui s'est abattu sur lui, à La Minerve, 90 milles au nord-ouest de la métropole.L'un des plus regrettables accidents de la route, qui se produisit vendredi soir non loin du centre minier de Murdochville, a coûté la vie à S.Exe.Mgr Albini Leblanc, évêque de la péninsule de Gaspé.Agé de 63 ans, l'évêque de Gas pé avait pris place dans une automobile conduite par son secrétaire, M.l'abbé Laurent Roy.Aveuglé par le soleil, celui-ci au- tait perdu la maltrise de son volant et la voiture capota pour aller g'écraser en bordure de la route, près de St-Majorique.Pour sa part, l'abbé Roy souffre d'un choc nerveux.Outre S.Exc.Mgr Leblanc, les autres victimes enregistrées en fin de semaine sont : Roger Lacombe, 30 ans, de Ste- Agathe, et Patrick Boisclair, 40 ans, de Lac Brûlé, noyés dans la rivière Du Diable, près de Saint.Faustin ; Mile Jacqueline Tétreauit, 23 aus, de St-Jean; M Lucien Magnan, 42 ans, 10874, rue Lauzanne, à Montréal- Nord; M.Jean Brodeur, 43 ans, 1272A, est, boulevard St-Joseph; M Daniel Tremblay, 25 ans, d'Arvida; M André Lalller, 22 ans, et Jean-Guy Bernier, de Princeville; M.Jean-Roch Faucher, 25 ans, 7733, rue Berri; M.Lucien Giroux, 40 ans, 3682, rue Mentana; M.Antoine Drouin, 25 ans, de St-Philippe de Laprairie; Mile Germaine Lemieux, 28 ans, de Montréal; M.Eugène Lampron, 67 ans, de St-Paulin; Mme Lucien Paquin, 28 ans, de St-Léon; .Mile Adrienne Lampron, 22 ans, de St-Paulin; Robert Laferridre, 16 ans, 4051, rue Cartier; M.Rosaire Charette, 27 ans, de La Minerve; Gilbert Dugal, 14 ans, de Québec et - M P.P.Auger, 21 ans, 3419, rue Bélanger.A ST-EUSTACHE Quatre personnes ont trouvé la mort samedi matin dans une colli sion entre deux automobiles sur une route de gravelle aux abords de St-Eustache, à 25 milles à l'ouest de Montréal.I! s'agit de MM.Jean-Roch Faucher et Lucien Giroux, de Montréal; Antoine Drouin, de St-Philippe, Qué, et Mlle Germaine Lemieux, de Montréal A SAINT-LEON Une collision entre une automo- biie et un camion a causé, samedi, la mort d\u2019un homme et de deux de ses filles de Saint-Léon, à 35 milles à l'ouest de Trois-Rivières.Les victimes sont : M.Eugène Lam- pron, 67 ans, de Saint-Paulin, sa fille Adrienne, 22 ans, et une autre de ses filles, Mme Lucien Paquin, 28 ans, de Saint Léon.ABATTU PAR UN ARBRE M.Rosaire Charette, 27 ans, de La Minerve, a été tué, vendredi soir, alors qu'il faisait sa provision de bois en compagnie de son frère.Un arbre s'est abattu sur iui.La Minerve est à environ 90 milles au nord-ouest de Moniréal.(Suite à la page 17) Les souhaits du Canada à Sa Majesté Elisabeth Il OTTAWA, 20.(PCH) \u2014 Le premier ministre, M.St-Laurent, a adressé hier des félicitations à Sa Majesté Elisabeth II à l'occasion de la célébration officielle de son anniversaire de naissance au Canada.Ce câblogramme envoyé au secrétaire particulier de la reine ae lit comme suit: \u201cA l'occasion de la célébration officielle au Canada le lundi 20 mai de l'anniversaire de la reine, auriez-vous l\u2019obligeance de transmettre à sa Majesté les félicitations cordiales et les meilleurs voeux du Canada\u201d, De son côté, le gouverneur-géné- ral, Son Excellence M.Massey, a adressé à la reine une message de bons souhaits de la part de ses sujets canadiens : \u2018Il est de mon humble devoir de vous adresser, Madame le jour qu'est célébré au Canada l'anniversaire de Votre Majesté, les bons souhaits loyaux et affectionnés de tous les sujets canadiens de Votre Majesté\".\u2018L'apathie des électeurs _\u2014\u2014 canadiens est déplorable\" Le brigadier J-Guy Gauvreau à déclaré hier soir à l'inauguration de la 27e assemblée provin- clale de la Région Canadienne, qu\u2019il faut secouer l'apathie de l'électorat qui, comme en 1953, se manifeste encore cette année à la veille de la consultation populaire.Commandant de la Ge brigade d'infanterie canadienne au cours de la Ze guerre mondiale, M.Gau- vreau a fait observer que la situation n'est pas très encoura- Eeante lorsqu'il faut recourir aux slogans \u201cpour exhorter nos concitoyens à exercer leur droit de vote\u201d.\u201cLa liberté du vole, a-t-il dit, est le plus bel héritage que nous ont laissé nos ancétres.Nous nous sommes battus au cours de la guerre pour conserver toutes nos libertés.Il est étrange de noter qu\u2019en temps de paix, nous n'avons (Le brig.Gauvreau ) pas le courage de continuer à lutter.\u201d En 1953, a4il poursuivi, on avait déploré l'apathie des Canadiens à l'égard de la campagne électorale, \u201cJe regrette d'avoir à constater que cette apathie semble persister.\u201d Par ailleurs, le brigadier Gau.vreau a déclaré qu'il \u201cimporte plus que jamais que le Canada continue à donner, comme il l'a fait depuis longtemps, un exemple de bonne entente au monde entier: bonne entente entre des gens de race, de langue et de religion différentes.\u201cC\u2019est là la grande leçon que nous avons donnée à tous les pays.Il appartient donc aux Canadiens de travailler au maintien sacré de cette bonne entente.Les légionnaires, tout particulièrement, sont placés au premier rang pour donner cet exemple\u201d.Un aquarium a Ville d'Anjou \u201cNotre intention est de construl- re un aquarium qui sera franchement une attraction absolument inédite au pays.Le visiteur pourra y admirer des poissons tropicaux, exotiques, venant de toutes les mers du globe.À cet égard, on entend s'inspirer, pour une bonne part, de l'aquarium de Chicago qui servira de modèle aux études déjà en cours\u201d, annonçait, avant-hier, le maire de Ville d'Anjou, M.Ernest Crépeault.Ville d'Anjou s'appelait, autrefois, Ville de St-Léonard-de-Port-Maurice.Le maire de Ville d'Anjou a déclaré que sa municipalité demanderait tant au gouvernement provincial qu'au gouvernement fédéral des conseils techniques et une aide financière en vue de la Téalisation de cet important pro- MADEMOISELLE DORVAL 1937 \u2014 Mlle Marcelle Cardinal a été élue Mademoiselle Dorval pour l'année 1957, samedi dernier.Le jury était composé de Son Honneur le maire de Dorval.M.John Pratt, de Mme J.R.Balantyne, de M.R.L.Earl et de M.E.Sanche.Mademoiselle Cardinal a été choisie à l'unanimité.Mademoiselle Dorval a été couronnée lors de l'inauguration du Jour de Dorval Cette fête colneidait aussi avec la campagne annuelle d\u2019embellisse- Les services de I'éminent architecte, M.Roland Dumais, ont été reienus pour la préparation et la mise au point du futur aquarium de cette municipalité de l'est de l'ile de Montréal.Le conseil municipal de cet endroit a aussi re tenu les services de M.Serge Le- febvre, comme aviseur technique du projet.Le maire Crépeault a également affirmé que Ville d'Anjou peut devenir facilement le centre ré créatif de l'ile de Montréal; un important développement domiciliaire est en voie de réalisation dans cette municipalité.Actuellement, Ville d'Anjou compte 3,500 Âmes.Elle en comptera probablement 20,000 dans dix ans.\u201cGrâce à un zonage rigoureusement établi, a précisé le maire Crépeault.nous sommes en mesure d'avoir une ville strictement -28 | domiciliaire, cependant que tout Kai \\ \u2014\u2014 x] w aie ment de cette importante municipalité du nord-ouest de la métropole, Un balai doré a été remis au maire Pratt, à l'occasion de cette campagne.A gauche, nous voyons Mademoiselle Dorval, Mlle Marcelle Cardinal, accompagnée de quelques membres de sa quite.A droite, le maire de Dorval, M.John Pratt, en compagnie de Mademoiselle Dorval 1957.il | | = \u2018le secteur industriel est logé dans \u2018la partie extrême-nord de la localité.De l'urbanisme dans le sens le plus absolu de l'expression.Mieux encore: le propriétaire ne lsera jamais accablé sous le far- |deau des taxes municipales pour [l'excellente raison que nous avons jen nombre suffisant des indus- jtries pour contribuer à l'essor de |\" ville.\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014 Cargo qui s'échoue ! DETROIT, 20.(PAS \u2014 Le cargo \u2018Henry Ford 88, long de 612 pieds, qui navigue sur les Grands Lacs, js'est échoué hier dans le chenal iAmhertsburg de la rivière Détroit, après avoir été heurté par un pétrolier canadien, le Spruce Branch, des Marine Industries, de Sorel, Qué.Personne n'a été blessé.Deux Tremorqueurs de Détroit \u2018jont réussi hier soir, onze heures après l'accident, à remettre le [cargo à flot.| La collision s'est produite pen- ME: dant que le Menry Ford 88 tentait de dépasser le pétrolier de 250 pieds du côté canadien du chenal Accusé de meurtre | VANCOUVER.(PCL) \u2014 Calvin Henry Klingbell, âgé de 23 |ans, à été inculpé du meurtre d\u2019un Chinois de Vancouver qui expioi- tait une confiserie.La victime a été poignardée à la gorge.La police croit savoir que ce dernier à été tué par un agresseur qui cherchait à cambrioler l'établissement de M.Lee Yick Yung, âgé d'environ 63 ans.warns rp. .LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 A /S~7 AN ee x La deuxième bénédiction des automobiles au Sanctuaire National du Cap de ia Madeleine, aura lieu le dimanche 2 juin, prochain, à 7 h.30 p.m.sur le terrain de stationnement de ce grand centre de pèlerinage.% L'hon.Paul Sauvé, ministre provincial du Bien-Etre social et de ia Jeunesse sera le conférencier au prochain déjeuner-causerie du Club St-Laurent Kiwanis, mercredi, le 22 mai, en l'hôtel Ritz-Cariton.La prochaine réunion du comité directeur de l'Union canadienne des journalistes de langue française aura lieu, le samedi 25 mai, au Cercle universitaire à Montréal % On compte dans le district de Montréal 1735 établissements autorités à servir à manger, selon les dernières statistiques du Service provincial de l'hôtellerie.% Un restaurateur belge, M.Félix-Georges Deneyer, chargé du restaurant au Pavillon canadien de l'Exposition de Bruxelles, l\u2018an prochain, parcourt présentement le Canada à la recherche de recettes typiquement canadiennes.Le Centre musical du Lac à la Loutre annonce sa cinquième saison qui aura lieu du 30 juin au 21 juillet & Round Inn Weir, dans les Laurentides , à 70 milles de Montréal & Pour les mamans : une cuillère à thé de sirop d'érable contient 75 calories; une c.à table de mélasse : 63 calo- ties; une c.à table de sucre granulé : 63 calories et une c.à table de sirop de maïs: 57.5 calories.Ces chiffres démontrent clairement la valeur nutritive des produits de I'érable du Québec % Une compagnie aérienne belge : la Sal de la Loire, en France, en hélicopté à organisera pour cet été le survol des châteaux re, Tous les députés of candidats fédéraux de l\u2019île de Montréal et leurs épouses seront reçus à un prochain, le 21 mai, au Club de grand coquetel-buffet, mardi soir Réforme.Cette réception en leur honneur est organisée par l'Association de la jeunesse libérale du district de Montréal, dont le président est Me Jacques Lalonde, Elle aura lieu de 6 h.à 8 k.6.COUTE Positions maintenues de part et d'autre à Murdochville MURDOCHVILLE, 20 \u2014 (PCD = Le Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique s'apprête à dis tribuer plus de 600 chèques aux grévistes qui doivent se présenter aujourd'hui.Ces cotisants sont au nombre des 1,000 ouvriers qui ont abandonné leurs postes le 11 mars dernier à la Gaspé Copper Mines Ltd.Deux cents hommes ont déserté la région pour chercher des emplois ailleurs.La semaine dernière, le syndi- eat a distribué 625 chèques, va riant de $10 à $45.Les dirigeants Propositions considérées avec méfiance WASHINGTON, 20.(PAf) \u2014 L'amiral Arthur W.Radford, grand conseiller militaire de l\u2019administration Eisenhower, a déclaré hier qu'il considère avec méfiance les propositions de désarmement de la Russie.\u201cIl est impossible de se fier aux Russes pour quoi que ce soit,\u201d a-til dit nettement aux reporters qui l'interrogeaient à son retour d'un long voyage en Amérique du Sud.\u201cIls ont trop souvent manqué à leur parole.\u201d Quant à M.Harold Stassen, ie conseiller du président des Etats Unis en matière de désarmement, 11 a déclaré que les pourparlers ajournés vendredi à Londres ont amené les puissances occidentales et la Russie plus près d\u2019un accord sur un projet \u201c préliminaire\u201d de désarmement qu'elles ne l'étaient il y a un mois.L'amiral Radford, qui préside l'état-major inter-armes des Etats Unis, a dit aux journalistes qu'il n'a cessé, dans les conseils du gouvernement sur la question du désarmement, d'insister sur la nécessité pour \u201c tout acccrd avec la Russie de voir à ce qu\u2019il comporte des moyens de complète vérifica- on\u201d., syndicaux précisent qu'un certain nombre de grévistes ne viennent percevoir leurs indemnités de grève qu'une fois à toutes les deux semaines.Les espoirs de règlement ont été tragiquement dissipés vendredi soir.En effet, Mgr Albini Le blanc, qui avait offert de se pré ter à une tentative de médiation, à trouvé la mort dans un accident de la route.Le syndicat avait accueilli avec enthousiasme l'offre de l'évêque de la péninsule de Gaspé.La compagnie, tout en déplorant la mort du prélat, n'a pas commenté sa proposition, PRODUCTION MINIERE La production a repris à la Gaspé Copper Mines, mais à une échelle réduite.Le concentrateur fonctionne déjà et on prévoit que la fonderie sera remise en état de fonctionner dès que les minerais auront été acheminés en quantité suffisante dans les caissons.La direction de 1a compagnie, une filiale de la Noranda Mines, précise que 300 hommes, dont Certains grévistes, sont à l'oeuvre et qu'ils traitent 1,200 tonnes quotidiennement.Mais le syndicat soutient que le nombre des travailleurs n'uxcède pas 70 et que la production n'a pas repris & une échelle impor tante.Le nombre des ouvriers ne suffit pas à une production économique, estime Je Syndicat.On sait que le différend porte principalement sur une question de certificat de reconnaissance.pagnie.i \u2018 7 Lou FEN po A LA MEMOIRE D'UN GRAND CANADIEN \u2014 Sandford Fleming (1827-1915) a été dévoilée al D a été effectué par la vicomtesses Hardinge (extréme droite ingénieur qui a exécuté le tracé topographique de la voie contribué dans une large mesure à | directeur du C.P.R.durant 30 ans.Sir Sa cérémonie de dévoilement, on reconnaît de gauche prise durant la nome du Dominion, M.N.R.Crump, cérémonie, le Dr W.Kaye Lamb, archiviste et président du CP.R., le rév.A.\u2018établissement des fuseaux horaires, ndford a habité durant longtemps à Ottawa.Sur cette photo i droite, le Dr C.S.Beals, astro bibliothécaire du Parlement, et la (Photu Canadien Faclque, Une plaque commémorative en l'honneur de Sir 'O beervatoire du Dominion, à Ottawa.Le dévoilement ), petite fille de Sir Sandford, célèbre transcontinentale du Canadien Pacifique, en 1883, et a été un lan Brrneti, qui a officié à la vicomtesse Hardinge.Une pilule contre la bombe-H ?LONDRES, 20.(PAf) \u2014 Un journal rapporte que des savants britanniques tentent actuellement de créer une pilule qui protégera l'humanité contre les rayons de la bombe à hydrogène.Le London Sunday Graphic précise que ces hommes de science Travaillent sous la direction de John Loutit et que leurs expé riences se déroulent à Harwell, le centre de recherches atomiques de la Grande-Bretagne.II prédit que des pilules contre la radiation feront peut-être bientôt partie de l'équipement du soldat et des produits pharmaceutiques que l'on trouve dans toute salle de bain.Voici d'autres précisions que donne le Graphie : Loutit et son équipe ont déjà fait des expériences sur des souris.Ces souris ont reçu une injection d'un nouveau produit chimique et ont ensuite été exposées à ce qui normalement aurait été une dose mortelle de radiation.Elles n'ont même pas été malades.Elles ont continué à se promener joyeusement dans Jeurs cages.La prochaine étape, ajoute le journal, ce sera de faire l'expérience du nouveau produit sur des hommes et femmes en santé : des volontaires recevront tout d'abord de fort petites doses, que l'on augmentera s'ils réagissent bien.LA CONTROVERSE Entre-temps se poursuit avec acharnement en Grande-Bretagne la controverse sur les épreuves nucléaires.Lord CherweH, savant britannique qui fut l\u2019un des aides de sir Winston Churchill durant la dernière querre, soutient que la ARVIDA, 20 \u2014 (PCf) \u2014 Les représentants de l'Aluminum Company of Canada et ceux de la Fédération nationale de Ja Métallurgie n'ont signalé dimanche aucun événement susceptible de modifier la situation à la fonderie d'Arvida où queique 6,500 cotisants de la CTCC se sont mis en grève vendredi.C'est dans le calme le plus complet que les grévistes patrouillent la propriété de la com- Le maire Georges Hébert et les conseillers radiation provenant des épreuves \u201cne nuira à personne\u201d, té cette proposition, N s'exprime ainsi: \u201cTI est évident que la radiation qui nous parvient de notre entourage et des rayons cosmiques \u2014 la radiation naturelle \u2014 ne constitue nullement une nuisance.Autrement la vie sur notre globe serait disparue il y a plusieurs milbons d'années.Toute la radiation additionnelle causée par toutes les épreuves hucléaires faites jusqu'ici est de moins de deux tiers de un pour cent de la redistion naturelle.Elle ne représente qu'environ la radiation additionnelle que nous aurions des reyons cosmiques si nous vivions 200 pieds plus haut Et pour causer une maladie, le strontium-80 n'a qu'une dizième de la force que possède le radium ordinaire\u201d.Le strontium-00 est une pluie ra- diactive que certains eavants considèrent comme étant une cause du cancer des os.PROTESTATIONS Le chanoine L.J.Collins, premier chantre de la cathédrale Saint-Paul, à Londres, s\u2019en prend amèrement à lord Cherwell, et aussi au secrétaire aux Affaires étrangères, M.Selwyn Lloyd, EH les accuse d'attaquer de façon indigne ceux qui s'opposent aux expériences thermonucléaires de la Grande-Bretagne.Le chanoine Collins a déclaré à la cathédrale anglicane: \u201cImplicitement ils (Cherwell et Lloyd) mettent dans le même sac tous les abolitionnistes: physiciens atomistes, biologistes, hommes d'Eglise, le Pape, Albert Schweitzer, les mères, l\u2019homme de la rue; ils les accusent tous sants, dupes de la propagande communiste ou imbéciles\u201d.PRESTIGE ANGLAIS Le Reynold News, qui s'est toujours opposé aux épreuves ther monucléaires, affirme que la puissance morale de la Grande- Bretagne dans le monde, \u201cendommagée hier par Suez, est de mou- veau affaiblie® par l'explosion qui vient d'avoir lieu au large de l'île Christmas.Le journal soutient de plus que les opérations britanniques de la semaine dernière près de l'Île Christmas n\u2019ont pas prouvé que la Grande-Breta- gne est, dans le domaine de l'énergie thermonucléaire, l'égale des Etats-Unis et de l'URSS.Tout ce qu\u2019elles ont prouvé, précise+-il, c'est qu'un pays qui, au point de vue économique, est au second rang, peut fabriquee quelques bombes.Le parti libéral britannique prie instamment le gouvernement de Londres de ne plus faire d'ici quelque temps des épreuves ther monucléaires.\u201cAttendons, dit-il, d'en.savoir plus sur les dangers qui menacent le monde entier, L'INDE L'Inde continue à dénoncer les détonations expérimentales de bombes à l'hydrogène.Mercredi prochain, tous les partis représentés au parlement indien adopteraient une résolution présentée par M.Nehru et demandant aux Etats-Unis, à l'URSS et la Grande-Bretagne de suspendre les explosions d'armes nucléaires et thermonucléaires.Le premier ministre Nehru était dimanche à Colombo, capitale de Tile de Ceylan.I y a dénoncé ces L'une des questions qui ont mis fin aux négociations post-arbitrales et provoqué la grève porte sur une requête syndicale à laquelle la compagnie n'a pas voulu donner suite.La Fédération réclamait en effet la signature d'une convention de base dont les dispositions d'âtre communistes, communi- explosions Le calme règne chez les grévistes d\u2019Arvida municipaux ont offert samedi de se prêter à une tentative de médiation afin de régler le différend industriel, Hier soir, toutefois, ni l'une ni l\u2019autre des parties n'avaient commen- seraient applicables aux ouvriers des neuf usines de la compagnie à travers la province.Mais la présente grève ne vise que les employés d'Arvida qui avaient rejeté le rap port majoritaire d'un tribunal d'arbitrage recommandant une majoration horaire de 47.5 cents, échelonnée sur une période de trois ans.la semaine de travail de 40 heures et un contrat de deux ans.Les syndiqués réclamaient une augments- tation immédiate de 30 cents l'heure. wr Te ee SELON M.NEHRU \u2014_\u2014_ _ LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 IT TEN EE MES que : J \u2018 Dangers et avantages de la doctrine Eisenhower COLOMBO, Ceylan, 20.(Reuters f\u2014Le premier ministre de l'Inde, M.Nehru, a déclaré hier que les pays du Moyen-Orient ont de bon- ues raisons de considérer d'un bon Oeil les aspects économiques de la doctrine Eisenhower, mais il a ajouté qu'il craignait que ses dispositions militaires n'en détruisent l'utilité.Il à précisé, au cours d'une conférence de presse, qu'il lui est dif- ficlle de parler de la doctrine Elsenhower parce qu'il n\u2019en a pas encore saisi l'entière signification; il a fait observer que son application à la Jordanie est compliquée.On sait que la doctrine formulée M.Eisenhower et approuvée par le Congrès des Etats-Unis prévoit une aide économique et militaire pour les pays du Moyen- Orient menacés d\u2019une agression communiste.\u201cJe ne vois pas pourquoi on n\u2019accueillerait pas favorablement l'aide économique, à dit le premier ministre.L'intervention militaire, en revanche, n\u2019est pas utile et peut parfois vicier l'intervention économique.\u201d AUTONOMIE RESPECTEE Il est d'avis qu\u2019il faut, autant que possible, laisser chaque pays \u201corienter sa propre destinée\u201d.M.Nehru, qui se trouve à Ceylan pour assister à ces cérémonies uddhistes et pour s\u2019entretenir avec Je premier ministre, M.Solomon Bandaraike, a abordé un bon nombre de questions politiques au cours de sa cunférenct de presse.Les deux premiers ministres ont ensuite publié une déclaration con- jointe demandant aux grandes puissances d'interrompre les explosions expérimentales de bombes nucléaires et thermonucléaires.Ces expériences ont \u201cpollué l\u2019air et l'eau de la terre et menacent les générations présentes et futures |; de maux connus et inconnus\u201d, disent-ils.ISRAEL ET LE CANAL M.Nehru est d'avis que tous les pays devraient avoir le droit de passage dans le canal de Suez, actuellement interdit aux navires israéliens.Le gouvernement égyptien, a-t-il dit.a reconnu à maintes reprises le droit de tout navire à traverser le canal et il ne s'agit plus que de bien interpréter la convention de 1888 qui garantissait ce droit.\u201cLe gouvernement égyptien a, je crois, déclaré que si un pays n\u2019accepte pas l'interprétation qu\u2019il en donne, ce pays peut toujours son- mettre son cas à la Cour internationale.J'imagine que si l'on fait cela, tous les pays se soumettront aux décisions du tribunal international.\u201d Comme on lui demandait s'il se proposait de soulever la question des explosions nucléaires à la conférence des premiers ministres des pays du Commonwealth qui s\u2018ouvrira à Londres le 26 juin, M.Nehru a répondu: \u201cLa conférence de Londres a pour objet un échange de points de vue.Nous dirons, bien entendu, ce que nous pensons sur les questions qui seront abordées.II n\u2019est nullement question pour un pays d'exercer des pressions sur un autre, mais chacun sera libre d'exposer son point de vue\u201d.On cherche à trouver un successeur à Dave Beck WASHINGTON, 20.\u2014 «P.Af.C'est simplement parce qu\u2019ils ne peuvent s'accorder sur le choix d'un successeux que les dirigeants du syndicat des camionneurs n'ont pas encore expulsé M.Dave Beck de la présidence.Certaines personnes, impliquées dans la situation suscitée par l\u2019en- Quête sénatoriale sur les rackets syndicaux ont révélé, au cours du week-end, les dessous de l'affaire Beck.En réalité, plusieurs des collé- gues du président ont r«noncé à toute loyauté à l'égard de leur chef.Mais avant de limoger celui- ci, ils veulent s'assurer qu'un successeur éventuel puisse accomplir convenablement les fonctions présidentielles.De son côté, M.Beck n'entend pas lâcher prise.M riposte à toutes mer qu'il ne songe même pas à démissionner.Plus encore, il se propose de solliciter un nouveau mandat de cinq ans à la présidence du syndicat au cours de l\u2019assem- biée générale du groupement, à la fin de septembre, à Miami.DEMISSION EVENTUELLE Dans les milieux informés, on apprend toutefois que M, Beck ne s\u2019illusionne pas, I sait qu\u2019il ne peut conserver son poste très longtemps.Mais il compte persuader ses collègues de faire en sorte qu'il soit réélu, avec cette réserve qu\u2019il donnerait aussitôt sa démission et céderait la place à un successeur.On prévoit cependant que M.Beck, qui est âgé de 62 ans, ne Téalisera pas cet espoir.L'un des 11 vice-présidents du eyndicat, M.les attaques.Il va jusqu'à procla-John T.\u201cSandy\u201d O'Brien, de Chi- .fa Mn om i > Let ES van daté = 2405 MILLES EN 3 HEURES 38 MINUTES \u2014 Le major Robinson «United Press \u2014 Téléphoto La Patnes Risner, dans un réacté F-100-F \u201cSuper Sabre\u201d de l'Aviation des Etats-Unis, a traversé hier tout le continent américain, soit une distance de 2,405 milles, en 3 heures 38 minutes.C'est un record, quoique non officiel, pour la traversée du continent.Entre la Californie et le New Jersey, le pilote à maintenu une vitesse moyenne de 662 milles à l'heure.On voit ci-haut à gauche : le pilote, stationné à la base aérienne McGuire, dans le New Jersey et, à droite, son appareil monomoteur.ROME, 20.(PAf) \u2014 Le sénateur Adone Zoli, qui est âgé de 69 ans, a donné hier un nouveau gouvernement à l'Italie.Ce nouveau gouvernement, composé uniquement de membres du parti démocrate-chrétien, est minoritaire et il n\u2019est pas assuré qu\u2019il recevra l'approbation du Parlement.La crise gouvernementale qui durait depuis deux semaines en Italie prend donc fin par un retour à la formule du gouvernement d'un seul parti que n'avait pu réaliser feu M.Alcide de Gas- peri il y a quatre ans.Les démocrateschrétiens fo:- ment encore le pius important parti d'Italie.Ils n'occupent cependant que 262 des 590 sièges du Parlement.Depuis la chute de M.de Gasperi, les premiers ministres démocrateschrétiens Pella, Scelba et Segni avaient dirigé des coalitions de trois ou quatre partis centristes.Le dernier gouvernement, que dirigeait M.Segni, avait tenu le pouvoir durant vingt mois quand, ce contre M.Beck.Il entend ration.listes posent le poste de président du syndicat des camionneurs étant particulièrement enviable.Mais la situation ne sera vrai ment claire qu'après ie procès de M.James R.Hoffa, les démocrates-chrétiens s'étant retirés de la coalition, il fut forcé de présenter sa démission.POSITION DES PARTIS Le nouveau gouvernement, s'il reçoit l'approbation du Parlement, respectera les engagements de l'Italie envers les Nations unies, l'OTAN cet les pays occidentaux avec lesquels elle est liée par des traités.nant de savoir ce que fera le Parlement.Les démocrates-sociaux Fête sacerdotale à l\u2019abbé J.Saint-Louis M.l'abbé Jean Saint-Louis, visiteur ecclésiastique en chef à la Commission des écoles catholiques ide Montréal, célébrera demain ses vingt-cinq ans de sacerdoce, ayant été ordonné ie 21 mai 1932.M.l'abbé Jean Saint-Louis a fait ses études au Séminaire de Sainte-Thérèse.Il y est resté comme professeur après son ordina- cago, a déjà fait savoir qu'il po-ition.I fut nommé en 194546, sera sa candidature à la présiden- professeur d'apologétique pour les écoles supérieures de la Commis entreprendre une campagne d'é7-/sion des Ecoles Catholiques de Montréal; puis, en septembre 1947, Ii se peut que d'autres syndica-| visiteur ecclésiastique d\u2019un district leurs candidatures, scolaire.H fut promu en septembre 1952 À la visite des écoles supérieures, : et, le premier septembre 1955 il était désigné par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger pour inculpé de) occuper le poste de visiteur ecclé- corruption.Vice-président du syn-|siastique en chef des écoles, poste dicat, M.Hoffa est Agé de 44 ans.|qu'il occupe actuellement, Appel de l'Irak et de l'Arabie séoudite La grande question est mainte- : BAGDAD, 20.\u2014 (P.Af) \u2014 Les gouvernements de l'Irak et de l\u2019Arabie séoudite ont exhorté les pays arabes à résister au communisme, au sionisme et à l'impérialisme, \u201cdangers qui menacent l'indépendance et la souveraineté\".L'appel est contenu dans un communiqué publié à l'issue de la visite d'Etat du roi Séoud d'Arabie.Ce dernier a eu des entretiens avec le premier ministre de l'Irak, M.Nuri qui, au cours d'une conférence de presse, a déclaré que l\u2019U.R.S.S.sème le désordre au Moyen-Orient.Mais le communiqué officiel, publié simultanément à Riad, capitale de l'Arabie séoudite, et à Bagdad, ne mentionne pas la Russie.HI est souligné que le roi Séoud et le roi Faiçal d'Irak se sont engagés à sauvegarder l'indépendance de leurs pays et à résister à \u201ctoutes tentatives des puissances étrangères d'intervenir dans les affaires de l'Irak et de l'Arabie séoudite\u201d, Le communiqué invite en outre tous les Etats arabes à s'abstenir de toute ingérence dans les affaires des pays arabes.II semble que cet avertissement s'adresse particulièrement à l'Egypte et à la Syrie.UNE NOUVELLE ERE Le communiqué fait observer que Ia réunion du 20 septembre 1956, entre le roi Faical et le roi Séoud avait \u201cinauguré une nouvelle ère des relations entre les deux Mmonarques, ainsi qu'entre le royaume hashé- mite et celui de Séoud\u201d.La visite du roi d'Arabie est de nature, d'après les observateurs, à renforcer davantage les liens entre les royaumes d'Arabie séoudite et d'Irak.Le communiqué fait état d'une étroite coopération en vue de \u201cmaintenir les droits islamiques dans le golfe d\u2019Akaba, un golfe fermé , .reliant les terres saintes d'Islam\u201d.Les.deux pays, ajoutent les auteurs du communiqué, ,ne négligeront rien \u201cpour repousser l'Israël du golfe arabe par tous les moyens possibles\u201d.Les deux pays se sont aussi engagés à stimuler leur coopération sur le double plan économique et culturel.Riches pays pétrolifères, l'Irak et l'Arabie ont promis de maintenir la conjugaison de leur politique en matière de pétrole.FRONT ARABE Les deux monarques ont décidé de s'employer à la formation d'un front arabes uni afin d'appuyer les principes du pacte de la ligue d\u2019un front arabe uni afin d'appuyer les principes du pacte de la ligue arabe et du pacte de sécurité mutuelle, deux traités qui visent surtout l'Etat d'Israël.La question palestinienne, ont-ils dit, engendre le désordre dans le monde arabe.Ils ont réclamé une solution qui \u201cépargnerait le nationalisme arabe de Palestine et reconnaîtrait à son peuple ses pleins droits\u201d.Les deux monarques faisaient ainsi allusion au probléme des réfugiés arabes en Palestine, Formation d'un gouvernement démocrate-chrétien en Italie se sont déjà prononcés contre Îe gouvernement à parti unique et ils tiennent la balance du pouvoir entre les monarchistes et les fascistes à droite et les communistes et les socialistes à gauche.Certains démocrates-chrétiens accueilleraient même sans enthousiasme, d'autre part, le\u2019 gouvernement proposé par M.Zoli, le premier sénateur à devenir premier ministre en Italie depuis 1800 AUX AFFAIRES ETRANGERES Le principal changement dans le cabinet est la nomination de M.Giuseppe Pella, ancien premier ministre et ancien président de la communauté européenne charbon- acier, comme vice-premier ministre et ministre des Affaires étran- géres.Il succède à M.Gaetano Martino, l'un des trois \u201csages\u201d de l'OTAN.M.Zoli s'est réservé le ministère du Budget.M.Zoli, un avocat et un grand Joueur d'échecs, a failli être exécuté pendant la \u2018guere pour sa participation à un mouvement de libération antifasciste, \u2014_\u2014\u2014\u2014 12e pèlerinage à Niagara Falls NIAGARA FALLS, Ont, 20.\u2014 (PCf) \u2014 Les membres de la Société des Quarante Hommes et Huit Chevaux, groupement de vétérans de la première grande guerre, ont fait samedi leur 12e pèlerinage annuel au War Memorial de Niagara Falls pour honorer la mémoire des Canadiens tombés au champ d'honneur dans les deux grandes guerres.La société a pris comme nom l'inscription qui se lisait sur les wagons à marchandises français qui transportaient les troupes pendant la première grande guerre.M.W.L.Houck, qui représentait ie comté de Niagara Falls dans le dernier Parlement, a reçu les pèlerins au nom du gouvernement canadien.Il a dit que le Canada et les Etats-Unis offrent au monde un exemple de bon et amical voisinage.\u2014\u2014\u2014\u2014 e À Visite BONN.(PAD) \u2014 Le chancelier de l'Allemagne de l\u2019ouest, M.Konrad Adenauer, prendra l\u2019avion pour se rendre aux Etats-Unis jeudi prochain, pour une visite de dont la plupart sont établis dans la bande de Gaza et en Jordanie.Tous aspirent à rentrer dans leur pays, c'est-à-dire en Israël.six jours.Il s\u2019entretiendra avec le {président Eisenhower et avec le \u2018secrétaire d'Etat, M.Dulles, LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 .} Reportage, un des programmes des plus populaires à la télévision, qu'on peut voir le lundi soir à 10 heures, présentera ce soir, sa dernière émission de là saison.Pour terminer en beauté, Re portage promènera les téléspectateurs parmi des gens qui se pro- ménent beaucoup car c\u2019est leur métier de promener les autres.Nous rencontrerons un groupe des 14,800 chauffeurs de taxi de Montréal, paroissiens de cette roulotte qui devient de plus en plus familiere aux Montréalais, et qu'on a surnommée \u201cle Bon Dieu en taxi\u201d.Nous ferons connaissance avec l'aumônier des chauffeurs de Paul Aquin, jésuite, qui nous initiera à une nouvelle forme d'apostolat.C'EST LA VIE Les téléspectatrices serant particulièrement intéressés par la prochaine émission de C'est la vie, demain à 9 heures du soir.En effet cette émission, avec l'animateur Alban Flamand et l\u2019invité, le docteur Jean de St-Victor de Québec, portera sur une opération fréquemment pratiquée en chirurgie, la césarienne.Le docteur de St-Victor définira d'abord le terme \u201ccésarienne\u201d ori- ginant d'un mot latin qui veut dire \u201ccouper\u201d.I! expliquera les cau- taxi de la métropole, le R.P.ses physiques exigeant Ia oésa- + TELEVISION + CBFT - Canal 2 \u2014 CBMT - Canal 6 \u2014 CHLT .Canal 7 WCAX - Canal 3 \u2014 WPTZ - Canal 5 rienne et il nous donners de précieux détails sur cette opération ainsi que sur le nombre de fois qu'une méme patiente peut la supporter., DANS LA 3EAUCE Les Collégiens-Troubadours, que les téléspectateurs peuvent suivre dans leurs pérégrinations à travers les beaux coins de la province de Québec, tous les mercredis soirs à 7 h.45, nous fe-ont visiter, mercredi, St-Georges de Beauce.Nous les verrons arriver par la route de campagne en chantant Pauvre Martin.Puis, une fois dans la place, ils nous laisseront admirer à loisir les sites les plus pittoresques de St-Georges de Beauce.Poursuivant leur visite de la ville, les Collégiens chanteront les Enfants qui s'aiment et après une petite aventure qui les enchante ils interpréteront fort joyeusement Ça.LE SURVENANT Des nombreux personnages du téléroman de Germaine Guèvre- mont, le Survenant, la douce An- £élina est sans doute l\u2019un des plus sympathiques.Béatrice Picard sait donner à ce personnage tout Je relief voulu par l'auteur.On verra, demain, que les habitants du Chenail-du-Moine ressentent un chagrin sincère parce que celie qu'ils estiment tous va bientôt les quitter.En effet, An- gélina s\u2019en va vers une destination que nous connaitrons av cours D'autre part, le pauvre Beau- Blanc qui n'est pas toujours tout à fait responsable de ses actes, n\u2019en est pas pour autant exempt de peines et de soucis.On le retrouvera bien affligé par l\u2019annonce d'une nouvelle qui nous sur prendra également.PORTE OUVERTE Montréal est une ville charmante l'été.Et c\u2019est justement dans ce décor que \u201cPorte ouverte\u201d, commandité par General Motors of Canada, prend rendez-vous avec les téléspectateurs, ce soir.Les deux vedettes du programme, Colette Bonheur et Gilles Pellerin, font une promenade en calèche sur le Mont-Royal ; ce qui l\u2019occasion à Colette de chanter \u201cCe petit chemin\u201d.Les voici rendus au Chalet ou iis retrouvent les chanteurs de \u201c Porte ouverte\u201d dans \u201cLe coeur de Montréal\u201d, de Jacques Blanchet, et les danseurs qui enchainent au son de \"Les nuits de Mont- Dans un vieux pare de la ville dont la pelouse est décorée d'une horloge de fleurs, le baryton Robert Savoie, un des invités de la semaine, chante un extrait de son répertoire.Dans un même décor, Colette parle des \u201c Amoureux des Le second invité de la semaine, Paul Doyon, est un pianiste cana- chaleureusement applaudi aussi bien en Europe qu\u2019en Amérique.Ce pianiste qui est aveugle, s'est vu décerner un doctorat ho- l\u2019université de Montréal, au cours de l'hiver dernier, pour couronner son courage et son talent.I a choisi d'interpréter \u201cSunbeam in Butterfly\u201d.Le comédien Gilles Pellerin décrit cette semaine tune opération chirurgicale tout en discourant \u201cPorte ouverte\u201d, dans un numéro final, fait revivre la gaieté des soirées au Chalet de ia Montagne alors que tous chantent et dansent sur l'air de \u201cQuadrille\u201d, un extrait de la comédie musicale \u201cOklahoma\u201d de Rogers and Hammerstein.CE SOIR A CBFT 5 h.00 \u2014 La boîte à surprises, avec Monsieur Surprise (Pierre Thériault), Bim (Louis de Santis) 5 h.30 \u2014 La vie qui bat, avec l'animateur Guy Provost, qui nous parlera de l'écureuil et du \u2018suis 6 h.00 \u2014 Kimo.Le Professeur Cristobald et sa troupe ont fait Lundi, 20 mai (3) Robin Hood (7) A Sa Cuisine Jour (5) Rod Monette 4.15 (3) Secret Storm (6) Adventure Alb.4.30 (3) Edge of Night 7.00 (5) Today (7) Chez Nous (6) Howdy Doody |de l'émission.9.00 (5) Paris Precinct 7.45 (2,7) Rollande et Ro.(7) Woman's Wid, 9.30 (5) Schooltime (6) Playhouse 4.45 (5) Romances 9.45 (3) Eorly News 8.00 (2,7) Belles Histoires (7) Théâtre, Petits 10.00 (3) World of Ours (3) Quote Me 5.00 (2) Boîte à Surprise (5) Home (5) Sir Lancelot (3) Chuckwagon ox o Arbor Godfrey (6) Millionaire (5) Dusty Boyd A ) To Ann.; (6) Tous in Tempo (5) Schooltime 0.30 ee , (7) Range Rider 11.30 (3) Strike ft Rich 5) Well \"pot 530 (2,7) Pinocchio (5) Truth, Conseq.te onl reso (6) Homer Bell 12.00 (3) Across Fence ) On Camere 5.45 (3) Gildersleave (5) Tic Toc Dough 9.00 (2,7) Porte Ouverte (5) Western Tale 12.15 (3) Love of Life (3,6) | love tucy (6) Music 12.30 (3) Search (5) Twenty-One {5) Could Be You 9.30 (2,7) Théôtre SOIREE 12.45 (3) Guiding light (3) Dec.Bride 1.00 (3) News (5) Law.Welk 6.00 (2) Pire Ambroise (5) Feith Today (6) Den.Vaughan (5) News 1.10 (3) Mixing Bowl [10.00 (2) Reportage (6) Rocky Jones 1.30 (3) World Turns (3) Cochise Sheriff (7) Gan Luror (5) Hosp.House (6) Studio One 6.15 (3) Sports 2.00 (3) Miss Brooks (7) Jean Drapes.(3) Wiliette Show donne 230 (3) House Perty 10.30 (27) Elections 6.30 (2) Ce Soir (5) Ernie Ford (3) Aasignment (3) Newstime 2.45 (3) Industry .(5) What'd You Do (5) Federal Men 3.00 (3) Big Payott 11.00 (2) Télé-Journat (6) Two Grand (5) Mat.Theatre (3) Final Edition (7) Nouv, Sports 3.30 (3) Swingbillies (5) News, Sports 6.45 (2) Carrefour (6) Kiddies Corner (6) CBC-TV News (3) Doug Edwards [au 30 3.45 (3) Bob Crosby [11.15 (2) Télépolicier (6) CBC-TV News |réal\u201d.(7) Cindfevilleton (6) Little Theatre (7) My Hero 400 (3) Brighter Day (7) News, Sporty 7/00 (2) Elections (5) Queen For Day 11.30 (6) Tapp Room (3) Crossword je (5) Scorebook (6) Open House (7) Wrestling 7 .(7) A Se Cuisine Mardi.2) 15 reste 4.15 (3) Secret Storm ardi mai 430 (3) Edge Of Night Jour 7.30 (2) Cinéfeuilleton ; (4) Howdy Doody (3) Name Tune bancs publics \u201d.(7) Fil, Aguilie 7.00 (5) Today (5) Annapolis 4.45 (5) Romances 9.00 (5) Encore Theatre (6) Ed.Arnold (7) Cartoons 9.30 (5) Schooltime (7) Monde, Peuple dien 5.00 (2) Boîte à Surprise] 9-45 (3) News 7.45 (2,7) Paris Chante (3) Chuckwagon 10.00 (3) World of Ours (6) Big Time in (5) Dusty Boyd (5) Home Sports (7) Annie Oakley 10.15 (3) Garry Moore 8.00 (2,7) Le Survenant |noris causa de 5.15 (6) Pep'mint Prince 10.30 (3) World of Ours (3) Phil Silvers 5.30 (2,7) la Vie QuiBat 10.45 (3) Art.Godfrey (5) Arthur Murrey (6) Buccaneers 11.00 (3) Fun te Reduce (6) Big Town 5.45 (3) Steve Donovan (5) Schooltime 8.30 (2,7) Cap aux Sordi.11.30 (3) Strike It Rich (3) Priv.Secretary SOIREE (5) Truth, Conseq.(5) Panic 6.00 (2) Kimo 12.00 (3) Across Fence (6) Showcase (3) Steve Donovan (5) Tic Tac Dough 9.00 (2,7) C'est la Vie sur la médecine.(5) News 12.15 (3) Love of Lite (3) Tell the Truth L'équipe de (6) Robin Hood 12.30 (3) Search (5) Jane Wyman (7) Rythmaires (5) Could Be You (6) Dragnet 6.15 (5) To Be Ann.12.45 (3) Guiding Light 9.30 (2,7) Mistoire d'Am.6.30 (2) Ce Soir 1.00 (3) CBC News (3) | lod 3 Lives (3) Newstime (5) This Is Life (5) Kaiser Hour (5) Varitones 1.10 (3) Mixirg Bowl (6) Pick The Stars (6) Playhouse 15 1.30 (3) World Turns 10.00 (2,7) Rendez-V.Spo.(7) Télé-Bulletin (5) Hospit.House (3) $64,000 Quest.6.45 (2) Carrefour 2.00 (3) Miss Brooks (6) Buried Treas.(3) Doug Edwards 230 (3) Open House 10.30 (2) Arts et Lettres (5) To Be Ann.(5) Tennes.Ernie (3) Spike Jones (6) News 3.00 (2) Musique 45) Ray Anthony (7) Dat.Europe t3) Big Payoft (6) Elections et Lili (Lise Roy).7.00 (2) Aff, d'Etat 3.30 (3) Swingbillies (7) Sports (3) Ros, Clooney (6) Kiddies Corner [11.00 {2,7} Dern.nouv.(5) Spts., Weather 3,45 (3) Bob Crosby {3,5,6) Late News (6) Tabloid (7) Cinéfeuilleton [11.18 (2) Télépolicier se\u201d.7,15 (2,7) Télé-Journel 4.00 (3) Brighter Day (6) Theatre, Sters (5) News (5) Queen for Day (7) News, Sport 7.30 (2) Cinéteuilleton (6) Open House 11.45 (6) Frontier Thé prisonniers le Capitaine Tribord et phe.Ceux-ci réussissent à v'enfuir du bateau à l\u2019aide de bouées de sauvetage.Et, croyant s'emparer d'un trésor, ils apportent avec eux la valise contenant les précieux maringouins.7 h.30 \u2014 Cinéfeulileton, qui présente le sixième épisode du film LE FAUCON ROUGE, avec Jacques Sernaz et Tamara Lees.7 h.45 \u2014 Rolande et Robert, avec Rolande Désormeaux et Robert L'Herbier.Au progrmame : \u201cLa Maison du poète\u201d, \u201cMon fils à moi\u201d, \u201cC\u2019est un rêve\u201d et \"C'est magnifique\u201d.8 h.00 \u2014 Les Belles Histoires des pays d'en haut, de Claude- Henri Grignon.Honoré Mercier rend visite à Séraphin et lui demande d'accepter le poste d\u2019organisateur du Parti National.Par ailleurs, le père Laloge à des soucis d'argent et se trouve dans une position difficile vis-à-vis Séraphin.10 h.00 \u2014 Reportage.Celte dernière émission de la série aura pour sujet: \u201cLe Bon Dieu en taxi\u201d.On pourra faire connais sance avec l\u2019aumônier des 14,900 chauffeurs de taxi de la métro- pote, le R.P.Paul Aquin, et quelques-uns de ses paroissiens, 10 h.30 \u2014 Les élections fédérales.Le parti conservateur.10 h.45 \u2014 Les élections fédérales.Le parti libéral, 11 h.15 \u2014 Télépolicier, qui présente le premier épisode du film TOURBILLON, avec Claudine Du- puis et Jean Servais, | TÉLÉ-CRITIQUE | (par Marc René de COTRET) \u201cBACCALAUREAT\u2019 Tel est le titre de la pièce que présentait hier soir \u201cLe Théâtre Populaire\u201d.L'oeuvre de l'auteur hongrois Ladislas Fodor a été traduite et adaptée dans une er- cellente veine par Jean Petrik, qui nous avait déjà donné cette chose merveilleuse que fut \u201cLe miracle dans la montagne\u201d de Molnar.L'intrigue de \u201cBaccalauréat\u201d se déroule dans un collège de jeunes filles et décrit la vie des professeurs et de leurs élèves à la fin de l'année scolaire alors que l'émouvante saison du printemps est dans son plein, C\u2019est quelque chose de frais, de charmant, de touchant, mais pas plus.C\u2019est du théâtre qui concerne les jeunes filles et c'est du théâtre pour adolescentes.Cette pièce donnée à une distribution de prix et de diplômes serait le clou de la journée.C'est une fresque des personnages que l'on trouve dans tous les collèges, les uns philosophes, merquois, ironiques, les autres fantoches aux manies et habitudes hilarantes dans leur tristes se, d'autres qui connaissent comme de vrais humains les bouleversements de l'âme et du coeur.Une jeune fille.une finissante, a écrit une lettre adressée à un mythe, dans laquelle elle lui crie son amour ardent; une chose que font à peu près toutes les collégiennes au printemps.La lettre tombe entre les mains des autorités.Enquête.La jeune fille avoue au beau directeur que cette lettre s'adresse à lui, que d\u2019ailleurs toutes les collégiennez de son âge l'aiment.Elle ment tout simplement comme toute élève le ferait pour sœuver la situation.Mais le directeur est pris au jeu et s'éprend de la jeu ne fille.Après la distribution des diplômes il lui avoue son amour, mais amère et cruelle désillusion.elle lui présente son fiancé, Dans l'ombre l'assistante- directrice, collaboratrice du beau directeur, l'a toujours aimé et le lui laisse entendre à la fin.Mais elle aussi connaîtra l'amère désillusion.\u201c Non,\u201d lui dit-il, \u201ccomme dirait le professeur de mathématiques, nos vies sont trop parallèles pour qu'à un moment elles puissent se rencontrer.\u201d Et voilà, C'est tout.Comme vous voyez ce n'est pas un déferlement de passion, d'intrigues sombres et noires, de choses bien eompliquées.C'est limpide, c'est amusant, reposant même.et ça ne mène à rien.| Je suis heureux de dire cependant que l'interprétation a été splendide : tous les interprètes ont campé leur personnage quasi 4 la perfection, Mme Yvette Brindamour dans le rôle de l'assistante du directeur a été émouvante à souhait: elle ne se départit pas d'une réserve naturelle, sincère, qui la rend ex traordinairement sympathique.Mme Monique Miller a été pleine de fougue et de fraiche jeunesse dans son rôle de la finissante qui à écrit la fameuse lettre ; elle a été parfaite dans les scènes de son entrevue avec le directeur et surtout dans ses révélations à la vieille institutrice qui fut le souffre-douleur des fimissantes; Paul Hébert s'est encore une fois révélé l'acteur comsciencieur qu'il est dans le difficile rôle du directeur: difficile parce qu'il doit éviter de friser le ridicule.M.Hébert y a réussi comme il a réussi lui aussi à attirer toutes les sympathies par som expression d'un rêve brisé.Sa mimique quand, seul dans son bureau, il relit la lettre, sourit is se reprend, était un petit chef- d'oeuvre.M.François Rozet @ comme toujours été à la hauteur en vieux professeur de philosophie ironique, sensible et que'que peu pince-sans-rire, Bonne composition de Mme Rey-Ducil et de Sacha Tarride de même que M.Ernest Guimond en vieur concierge.Le reste de la distribution cadrait bien.Des décors de choir et une excel lente réalisation de M.Florent Forget.rm L'Office fédéral du Soutien des prix agricoles vient de déterminer les prix minimum des poudres de lait écrémé comme suit: au système \u201cSpray\u201d 17 sous la livre, au rouleau de 14 sous.CE SOIR\u2014A LA TV! CBFT- CANAL 2 10h.30 LÉON BALCER, C.R, MP.TROIS-RIVIÈRES » .IL EST TEMPS D'ELIRE UN GOUVERNEMENT DIEFENBAKER Parti Progressiste Conservateur | LS an TT LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1954 La collation des diplômes au drs rt Fr, somnt coon Collège militaire de St-Jean des Magasins militaires royal canadien.I succède au major-générai J.H.MacQueen, CBE, ED, & ce pos- ST-JEAN, 20 \u2014 Une intéressante cérémonie de graduation, si distinctive de la tradition d'un college militaire, s'est déroulée samedi aprés-midi, au Collège Militaire Royal de St-Jean, en présence de l\u2019hon.B Zz Dans la vie clvile, le brigadier Keenleyside est président et gérant général du Photo Engravers and Electrotypers -td., à Toronto.Ul est aussi directeur de Robert Simpson Co.Ltd.et de Robert te.Simpson Pacific Ltd.George Marler, ministre des Transports, qui était l'invité d'honneur de cette institution.Avant la collation des diplômes, #\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la brillante revue de fin d'année s'est déroulée pour la première fois sur le nouveau champ d'exercices qui s'étend en bardure du Richelieu, devant le pavislon De Léry.Devant une foule considérable, les cadets séniors de la promotion ont défilé au pas ralenti.Les musiciens du Corps royal de l'Ordonnance, sous la direction du lieutenant G.Gagnier faisaient alors résonner contre les murs familiers du Collège, les accents toujours émouvants de l'Auld Lang Syne.Le cadet commandant d'escadre R.J.Bernier, qui a reçu le prix d'honneur, accompagnait l'hon.Marler pour l'inspection à travers les rangs.Is étaient suivis du commandant du Collège Militaire Royal, le colonel M.-L.Lahaie, es- Radio Sacré-Coeur Demain, au poste de la \u201cPatrie\u201d \u2014 CHLP \u2014 à 8 h.sm.et 6 h.20 pm.P.Wilfrid Girovard, S.J.: \u201cLa parabole de l'économe avisé\u201d.Chant: PP.Oblats, Richelieu, corté du cadet adjudant D, P, Her.ton.C'était aussi la dernière fois | que le colonel Lahaie participait | à une cérémonie en sa qualité de commandant.puisqu'il doit quitter le Collège où il commandait | depuis 1952, année de la fondation.Au mois d'août prochain, le colonel Lahaie assumera son nouveau poste de chef d'état-major au quartier général de la région du Québec, C'est le capitaine-de-grou- pe J.Archambault qui succédera au colonel Lahaie.SEANCE EN PLEIN AIR Le défilé des professeurs en toge universitaire ouvrit la séance académique qui eut également lieu en plein air.Soixante-six cadets composaient la classe de promotion de cette année.Ils représentent presque toutes les provinces canadiennes et se répartissent du point de vue linguistique, en trente-sept cadets d'expression française et vingt- neuf d'expression anglaise.C'est un cadet de l'armée, le cadet H.D.Wiederick, de Wetas- Un yacht prend feu et sombre à l'ile d'Orléans Ses 12 occupants rescapés QUEBEC, 20.(P.C.1.) \u2014 Un yacht de 35 pieds, le \u201cNorman I\u201d a pris feu hier après-midi, au large de l'Ile Orléans.Les 12 occupants ont toutefois été recueillis par une autre embarcation après avoir aban- ide Westmount et P.V.Glasheerr Me MARCEL FARIBAULT, président du Trust Général du Canada, qui sera le \u201conférencier au prochain déjeunet-causerie de la SS.J.B., mercredi le 22 mai.Me Faribault traitera de \u201cNotre méxpansion économique\u201d.\u2014_\u2014 kiwin, Alberta, qui fut nommé au Premier rang de l'ordre de mérite, publié par M.Denys Dion, secrétaire général.Outre la médaille du gouverneur général, le cadet Wiederick remporte ainsi plusieurs premiers prix.Il est suivi de près par le cadet D.P.Morton, fils du brigadier R.E.A.Morton de Toronto et neveu du major-géné- ral Morton; le cadet Morton s'est classé second, en méritant trois premiers prix.Une vingtaine de Montréalais figurent dans ia classe de la promotion.Trois d'entre eux se sont placés brillamment dans la liste des premiers prix.Ce sont les cadets Y.De la Durantaye, C.P.Carr, de Lakeside.Aussitôt après la remise des diplômes, le Commander D, Lantier, commandant de l'escadre des cadets, publia les noms des récipiendaires des trophées attribués à l'habileté sportive ou à la compétence militaire.C'est l'hon.Marler qui remit les diplômes et présenta les prix, riches volumes reliés en maroquin | CJA D\u2014Mustes) A la radio - Demain 0.00 AM CHLP\u2014Radie Bacré-Coeur \u201cKAC-\u2014-Nouve) canadiennes CBF\u2014Opêra de 4'sous CBM\u2014CBC News Clock Z3M5-\u2014Les aports du matin «15 AM.CHLE\u2014Ravue métropolitaine CKAC-\u2014Louis or CBF\u2014Blévations matutinales Bélaoe 0.30 AM, CKAC\u2014Nouveiles CBF-\u2014Chez Miville JBM\u2014Musical Mureb Pas CSM8-\u2014Nourelles 045 AM.CHILP-\u2014Variéts CIMB\u2014Prog.Emile Gene 2.00 AM, CHLP\u2014Madame .CKAC Journ, parlé et du! bonjour IBF\u2014Radio-Journai CKVL\u2014Prog.Roger Baue CFCF\u2014News & A Name.CBM \u2014Musia in the Morning CJAD-Fifty-A-Day CIMB\u20148uccts de l'heure 9.15 AM OJAD\u2014Memo from Morgan CFCr\u2014Breakiast 2.30 AM CHLP-Radio faerd-Cocwr SKAC\u2014Du \u2018\u2018pep\u2019 CIME\u2014 Nouvelles CJAD\u2014Rendezvous with Rod 945 AM.CFCF-\u2014Btrletiy for the.CBM\u2014Ligat and Lyrical Club 10.00 AM SHI.P\u2014Au Bal Musette SKAC\u2014Chambse à Jouer CBF\u2014Elect.Fed: CFCF\u2014News & Show Bts CJAD\u2014Make Bel.Haliroom CIMB-\u2014Prog.P, Dupuis ZKVL\u2014Nouvesutés 10.15 AM CHLP-\u2014 Canzone CKAC-La Marjolaing SXVL\u2014L'aml PC Pierre CFCF\u2014Moming Matinee MARDI 12.45 PM.CEAC\u2014Gare Centrale FMS\u20140Où 1.00 PM.CHLP\u2014Nouvelles :KAC\u2014Les nouvenes BF \u2014Quelles nowve ss?CFCF\u2014News ICHM\u2014CBC News & Weather CIAD\u2014Meet the Artiat CIMB8\u2014-Rufi sur l'ende CKVL\u2014Par.de is chanson 1.13 PM.CKAC- Du \u201cpep\u201d [CBF \u2014Radio-Journal avec.CKAC-Du \"pep ave.> \u2018case JAD\u2014Matives Moods CJM8\u2014Les Trois 1,45 PM CKAC\u2014\"'Pap\u201d aves Duceppe CBF\u2014Face à la vie CBM\u2014Fed.Fitect.: PC.CJAD\u20148tars and Their Hits 200 PM.(THLP\u2014Mélosies magiques ICKAC\u2014Bonjour mes cœurs CBF\u2014Maman Jeanne CKVL-\u2014Hit Parade CPCF\u2014News & Vistt from.\"BM\u2014CBC News CJAD\u2014AN in sa Day's Work 235 PM CBF \u2014Lettre & ute canadien 2.30 PM CHLP\u2014Mélodies magiques CBP\u2014Les visages du \u2018\u2019amour| CIAD\u2014Party Line .CIMB\u2014Par, de ia prudence 2.45 PM.CKAC\u2014Bt-Antoloe et le.UBF\u2014Ritournel!es CJAD\u2014Fouse Party 2.00 PM.CHIF\u2014Mélodies magiques CKAC\u2014Journai parié CBF\u2014Le courrier de Radio ICKVL\u2014 Théâtre des étoiles CFCF\u2014News & Merry-Go-R CBM\u2014S8earch for Tomorrow CIAD\u2014Star's Comm.News CIMS\u2014-Par-cl, var-là CBF\u2014A chaque retram we.[CJAD\u2014.CFGF\u2014Show C Dusen CIMS\u2014Emission Ke.enne CFCF\u2014It Happened Today 645 PM.CHLP\u2014OId Songs CKAC-Cordes qui chantent CEF\u2014Un homme et son.CBM\u2014Cu-ling Champ'sbip 7.15 PM.CHLP\u2014Fieure CKAC\u2014Clique du mmeur CBM- Dot.Drama Pestivat CJAD\u2014Amos n'Andy 7.30 PAR.CKAC\u2014Les manchettes 7BF\u2014Confidentiel CFCF\u2014BSandman CBM\u2014Chicho Valle CIAD\u2014My Bon J CIMS\u2014Emission ai 7.45 PM.CBF\u2014Les virtuose CKAC-L'actuaiité rursie CJAD\u2014Eye Witness à Nus 8.0 PM CHLP\u2014Echo d'outremer CKAC\u2014Musicorama CBF\u2014Eiect.Féd.: P.C, CKVL\u2014Hit Parade CFCP\u2014Assignment CBM\u2014Premiere on the AM CIAD\u2014Indictinent CJMB\u2014 Musique d'ontremes 8.30 PM CHLP\u2014Heure tkra:niamne CBF\u2014 Conc, international CKVL\u2014P1 CFCF-\u2014Murder CBM\u2014Srience Review CJAD\u2014Big Ten rf rm kod grocque s.00 PM.rouge et marqués aux armoiries Chy-pe hologte de is sla CHLP Musique A traverse tones Jour bi men pI explosion dans le moteur a provoqué l'in- |du Collège Militaire Royal.[I était Cam\u201d Kindergarten of thé] 4.15 PM, CEM-Lere ant omis cendie.Mais les cinq hommes et les sept femmes à bord n'ont pas alors accompagné du colonel C-A.[10.30 AM Cu eine Mr Burton CKVL-Ed R Murrow été blessés.Chabot, directeur des études au Crrp\u2014Vedettes esnadiennes Ce Mes magiues CJAD\u2014Ed.R.Murrow L'accident est survenu entre la localité insulaire de Ste-Pétronille Collège.SF Eatre nous, Mestemee] CHAD\u2014Worid of mue 115 PM et la petite ville de Beaumont sur la rive sud à 15 milles de Québec.Dans le groupe du personnel |GxvL\u2014Vacances à Paris [330 PM.SJAD\u2014Birg Crosby enseignant au Collége, on notait SBM \u2014suiriey Brau THLE Melodies niques 9.30 PM.i 1 * il- ZK a ing _ principalement le chef d'escadril 10.45 AM.Se a Marois SNLP Nouvetien ot retires le XK.W.House, aumdnier pro testant et l'aumônie?catholique, ic lieutenant de section J-P.Mé- CBM\u2014Museal Program CIAD\u2014Music \u2018Rand the CIMS\u2014Rendez-vs au Cops 3.45 PM.nL Radtio-vaudevilie \u2014 Louis Bobol Show CBM\u2014Leicester Bq-inre CJAD\u2014Lewis Bhbuvw CHLP\u2014Le promoteur \u2026 CKAC\u2014Actualités féminines; CBF\u2014Je vous ai tant mimi A la radio - Ce soir 5.00 PM CJAb\u2014Nvwes à L © CIMS iniss T0088 Ein CHLP\u2014Au Carrefour.oe oo \u2018missin bangrome CKAC\u2014Juke Box T.18 PM 10.00 PM.\u2018 CBr \u2014Auto-suggvation CHLP\u2014Hsure polonaise GBM\u2014National CKYL\u2014Par, de ia chañaoe.\\CXAC-Cilaique.du coeur |GRVL- danse & CRVES CFCF\u2014News & West.Ewriug EPA D.aogramma Resume [CJAD\u2014Anwe a'Andy SFCF\u2014News & Weather Sas arams 7.30 PM.CIAD\u2014News & E.Ssvareid 5.30 PM, GKAC\u2014Les manchettes 10.30 PM .|arcr\u2014sanamaa .CKAC\u2014Juke Box O8M-Guess Time CBF oan, Janse 8 Mont) CBF\u2014Pinocehio CBF\u2014Les virtuoses |CKAC\u2014Cotcordia CBM\u2014Ruft \u2018n° Resdy CBP\u2014Confidentiel CKVL\u2014Pritre du sotr CIMB\u2014).-Baptiste Quêbes [CMS Emission aremanse CFCF-\u2014News & Sports 8.466 PM.745 PM.CBM\u2014Ratiections is Muse CEF\u2014sur nos ondes CEAC\u2014L'actualitt rurase |C14E- Marches milltaires CBM\u2014The Story Man CBM\u2014Ugest Time 10.45 PM, CsMs\u2014Les sports CBM\u2014Prov.ACL: UN.RAC Revue Ge nouvelle 6.60 PM.CJAD\u2014Ezes Whness & Nws|CJMBS\u2014Bports CKVL\u2014V( æort CHLE\u2014Noureme 2.00 P20, vious ec, fantaivates CHLP\u2014Fostival 00 PM, CBF! ournal CKAC\u2014Mélodies d'hier OXVL- Hit pours CAC Métodi CHLP\u2014On dense § Moatrées CBM\u2014CBO News CJAD\u2014News & Baîiroom CJMS\u2014L'Angelus ot 6.15 PM CHLP\u2014Situation innternat.OJMS\u2014Réverie CKAC\u2014Forum des sports (8.30 P.M.10.15 PM, ae met mace ran [CEA au vue CBM\u2014 Backstage with M.T.| crv \u201cpanorama CKVL\u2014Mantorant 6.30 PM.CFCF-Mike Masioy CFAD\u2014The Worid Tonight Cites grt Son La 30 pa CEAC\u2014Nouvelies To Time » OBF\u2014Cocktail musical CIMB\u2014Emission uk CMAC\u2014Chefs-d'oeuvrs de.SBF\u2014La fin du jour Cou chars Today [9.00 PM.- CKVL\u2014Concert stage C:Ms\u2014Emiseion falienne SELE Musique $ travers.[CJMS\u2014Au Club 22-00 bas Pa.RET robe da or SRL Brcort ines suecte du jour |CKVL\u2014Concert SAT \"oles ut.(CES cs Utd | [GID Vins with Vu OBF\u2014Un homme et son.CJAD\u2014Ed.Marow [12.00 (MINUEE) |.OBM\u2014Curling Champion.|GHLP\u2014-Nouvetles 7.00 PM 9.15 PM ICKAC Nouvelles .CUAD-Stuart Foster Show|CBP\u2014_Wis des émissions CHLP\u2014The Rosary CKVL\u2014Night Shift DICAC\u2014Croisade du roeatre 9.20 PM.CFCF\u2014News & Bieve's Pinee CFCF\u2014News & Current &.|CHId-Mus.peur diiettant CBM\u2014CBC News & sign-off OBP-Chant des bommes |CKVL\u2014Radio-vaudeviide CIAD-\u2014News and Weather CFCF\u2014Nows & Etcheverry ICJAD\u2014Lewis Encw ony LUNDI OBM-Dom.Drama Festival, CKVL\u2014Eit Parade CFCF\u2014Assignment CRM\u2014Soshus Doss CIAD\u2014Gunsmoke CIMS\u2014Musique d'outermes CFCF-\u2014Louls Bobo! Show >BF\u2014Radio-Journai Revue CKAC\u2014Bonsotr les pat, aportite CKVL\u2014 Nouv.et Mantorant CBM\u2014Raïlet Club ICIJAD\u2014Danny Gallivea \u2014 thot; le major J.-B.-L.Archam- |CKVL\u2014Vacances à Paru CIMS\u2014Chant du monde .) i .| CBM\u2014CBC News CKVL\u2014Thé&: Ses étotle Emo, Cet Geseadrille Cl Cpr ona Naignbour cu TXT Tubts dur som | 00 PA E.Emond, et le lieutenant-com- mander J.Dutterfield, commandant des escadrilles Cartier, Champlain et Maisonneuve, ainsi que les directeurs des diverses sec- CsM8\u2014En toute confiance 11.00 AM, CHLP\u2014 Palmar français CKAC\u2014Nouvelles et bonjour OBF\u2014Franeite Louvain CKVL\u2014 Paris swing tions du cours académique: le /CBM\u2014One Man's Famiy chef d'escadrille H.L.D'Eon, |GJAD-News + ma vouise H.Hubert Laniel, M.-R.Bilodeau, le capitaine J-N.Rouleau, M.G.Gauthier et M.Jean Anctil.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Décès de M.J.-P.Ménard M.J-P.Ménard, ancien ingénieur du Canadien National dans fa région montréalaise, est décédé samedi à l'âge de 76 ans.Les obsèques auront lieu mercredi, ee Visite royale HULL, Angleterre.(PAD) \u2014 La Reine Elisabeth et le prince Phi- 1.18 AM.CBF\u2014Vies de fenmes CBM-\u2014Whipesring Streets CKVL\u2014Paris swing CFCF\u2014Scrapbosk CIAD\u2014A & P Calling 11.30 AM, CKAO-Casino \u2018OT CBF\u2014Joyeux Troubadours SIMS\u2014Nouveiles CBM\u2014Drama CKVL\u2014Decteur Claudine CIAD\u2014Kate Altken 11.43 AM.SRAO\u2014En pleine ferme CFCF-\u2014Luneb Date CBM\u2014Laurs Limited CJA D\u2014 Musical CIMS\u2014Mauvais partage 3KVL\u2014Nouveautés & Ment 12.00 (MIDI) CHLP\u2014Carillon tour Ge ia IKAG\u2014L'Angélus CBF\u2014Jeunesse dorée VL\u2014Eeze lip se sont embarqués samedi à OK VI Sex ue tte bord du yacht royal Britannia, qui SFCF\u2014Nows & Town &\u2026 a mis le cap eur le Danemark.La souveraine ct son mari feront une visite d'Etat dans le pays scandinave.Une salve de 21 coups a salué la reine à l'hetre du départ.pes .Commandant honoraire OTTAWA, 20.\u2014 Le brigadier Hubert Brock Keenleyside, CBE, qui durant la plus grande partie du second conflit mondial a été directeur des Magasins militaires CJA au QG militaire canadien à Lon- CJAD-\u2014Songs of our Times cy MS- Où allons-nous?12,15 PM 2HLP\u2014L'heure féminine SBF\u2014Rue princicale CKVL\u2014 Variétés du midi CBM\u2014Musica! Program CIAD\u2014News 12.30 PM CHLP\u2014Heure feminine CKAC-La clinique 4u cor SBF\u2014Le CKVL\u2014Le Oslvaire d\u2019une CFCF\u2014News & Melody Par.CBM Farm Broadcast Réveil rures « Chotes 4.00 PM.CHLP\u2014Radio Notre-Dame [CKAC\u2014Les événements soc CBF\u2014Chefu-d'oeuvre de Ia.CKVL\u2014Par, de ia chanson CBM\u2014Encores CJAD\u2014C!ub 800 CJMB\u2014 Rendez-vous! 4.15 PM CIMS\u2014Bloe a: Mls Québec 4.30 PM |CHLP\u2014Au carrefour de in ICKAC\u2014Petit tailleur CHF-Chetf d'œuvre de a.CHLP\u2014Au carrefour.CFMS-Cocktail dansant CBM\u2014Musical Program 4.45 PM CIMB\u2014Cockiall dansant CBF-\u2014Musique CFCFP\u2014It Could Be Ton CBM-Musical Programs 5.00 PM, KVL\u2014Par.de la chansoa.CKAC\u2014Juks box CBF-\u2014Auto-suggestion CFCF\u2014News & West.Ewing CBM\u2014Artists auf Today CJAD\u2014Spinarama OMS Cocktail dansant 5.30 PM.CKAC\u2014Juke Box (CBF\u2014Pinocchio TBM\u2014Biackbeard'a Diamond CJMS\u2014J.-Baptiste Québec 5.45 PM CKAC\u2014Juke box CBF\u2014Bur nos ondes CIMB-Las sports 6.00 PM.ICKAC\u2014Apéritif musical CBF\u2014Radio-Journal CKVL\u2014Hit Parade CFCF-\u2014News & Current &.CBM\u2014CBC News CJAD~News & Baliroom CIME\u2014L\u2019'Angeius et sports 6.15 PM CBF\u2014Radio-Journal.Revue ZKVI\u2014On danse à CRVL CKAC-Sérénades > \u2014News & Weather CBM\u2014National News & Rp CIMS\u2014Musique classique CIAD- News et E.Sevareié 10.15 PM CBM Musical Program CKVL\u2014On danse et sodas, 10.30 PML CHLP\u2014Nouvelles CKAC\u2014Concert 1epulaire ey Shula Strasgare CP Fight Words CRM Datinguished Artiste CIMS\u2014-Marches militaires 10.45 PM CKVL\u2014Vaises \u2014 Sparte CKAC\u2014Revus des nouvelles CIMS\u2014 Sports 11.00 PM CBM\u2014The World of Muste pCi es Muntovasd '\u2014News & Ser Bportereal CIMB\u2014Réverie CKVL\u2014Lawrence Wesk Ow.SKAG\u2014Bonsoir ee CHI P\u2014On danse § Mt CJAD-Danny Gallivan 115 PA.CKVL-\u2014Mantovans CKAC\u2014Chant du soir CBM\u2014Canadian Awards CJAD\u2014The Worid Tonight 11,30 PM.|CKAC\u2014Rank Orchest.CKVIL\u2014Concert Stage CŒUADVisit With Val 12.00 (MINUIT) CHLP\u2014Fin des mt CBF\u2014Fin den tram ICIMB\u2014Club 12-80 ee mt - CBM\u2014CBi ews gn |CKAC-Journai parié CFCF\u2014News & Steve's.CIMB\u2014Au fil des sports CIAD\u2014News & Weather \u2014 venant sm ne AO = + Ln Patric (Membre de In Canadian Pree of 6e FAudit Bureau of Circulation) est tm et au Mo 180 est, Tue Ste- Catherine, ot Sa is Compagnie de Publication de \u201cLa Patrie\u201d Limitée, Roland Dubois, gecrétaure Trésorier, Téléphone : UN.1-2701.ange correspondant Aveo tous les différents pervices.Autorisé comme envol Is nistére des postal de deuxième classe, Mi Pontes, Ottawa.PRIX D'ARONNEMENTS (bors Montréal) Edition du dimanche, Canada 1 an 45.00 Edition quotidienne.Canada, 1 an.5.00 Editton quotidienne, Canada, 6 mois Edition quotidienne, Etats-Unis, | an Edition quotidienne.Etats-Unis, 6 mois .Edition du dimanche, Etats-Unis 1! en .REPRESENTANTS SORONTO.Ont : Edifice Kinnon, 19, rus Malinda; Tôlé- phone : pire 4 - 1016.STATS - UNIS : Baiph-B M 11 th Breet, Lo Fork 17, BT.toxtord He 15 East.Wacker Drive.Chicago 1 ne « lin 2-1066)- MONTREAL, 20 MAI 1957 Nous célébrons une triple fête Nous célébrons aujourd'hui une trio ple fête.À la suite d'un enchainement de circonstances imprévisibles, car il y avait plusieurs prétendants au trône avant elle, lors de sa naissance.la reine Victoria fut couronnée à l'âge de 18 ans et fit preuve d'une énergie extraordinaire dès qu'elle fut montée sur le trône, qu'elle devait occuper pendant 64 ans.À cause de l'évolution constitutionnelle subséquente et de la transformation graduelle de l'Empire en un Commonwealth dc nations autonomes égales, la reirie Elisabeth II ne joue sans doute pas un rôle politique aussi rand et direct que l'impératrice des ndes, autrefois, mais son influence est encore plus considérable sur le plan moral et social.Cette toute jeune femme, malgré ses lourdes obligations officielles, trouve Je moyen d'être l'épouse et la mère exemplaire, digne de servir de modèle à ses millions de sujettes.Pour nous, de Montréal, de la province de Québec et de tous les groupes français de l'Amérique du Nord, la mémoire du Sieur des Ocmeaux doit nous être particulièrement chère.À l'instar de Léonidas, de la Grèce antique, qui sauva sa patrie aux Thermopyles, la bravoure et le sacrifice de Dollard et de ses compagnons, au Long-Sault préservèrent la colonie naissante sur le sol de la posé Nouvelle-France.Ces trois personnes, chacune à sa façon, symbolisent la noblesse d'âme, la force de caractér® et l'esprit d'abnégation.Certains héros se sacrifient continuellement, toute leur vie, en s'acquittant fidèlement de fonctions très importantes, dans l'intérêt général.tandis que d'autres sont appe- à verser leur sang en une seule fois.Les uns et les autres méritent de voir leur nom passer à la postérité.\u2014_\u2014\" Mgr Albini Leblanc L'épiscopat canadien est durement éprouvé par la mort accidentelle de Son Excellence Mgr Albini Leblanc, évèque de Gaspé.prélat revenait d'une cérémonie de confirmation dans une paroisse-de son diocèse, quand sa voiture, conduite par son secrétaire, à capoté et s'est écrasée en bordure de la route.La victime n\u2019a survécu que quelques minutes à la tragédie, juste le temps suffisant pour recevoir les derniers sacrements.Mgr Leblanc, comme l'indique son patronyme, était de pure souche acadienne.Né à Monc- ton il y a 63 ans, il devenait en 1940 évêque de Heaest.C'est toutefois dans la péninsule gaspésienne qu'il devait exercer Le plus longuement son zèle apostolique.Il succédait en 1945 à Mgr Ross et devenait ainsi le second titulaire du siège de Gaspé.Pendant une douzaine d'années, il se dépensera sans compter pour ses ouailles et i n'aura de cesse de les doter de toutes Jes institutions religieuses, éducatives et sociales indispensables à leurs progrès spirituels, intellectuels et même matériels.Il était bien de la lignée de son illustre prédécesseur.On notera la dernière intervention publique Mgr Leblanc souligne la nature de LA PATRIE, LUNDI 20 ses préoccupations.Quelques heures avant sa mort prématurée, il offrait ses bons offices de médiation en vue d'en acriver à un règlement satisfaisant dans la grève qui sévit à Murdochville, entre les patrons et les mineurs de la Gaspé C r Mines.Aurait-il réussi à apaiser passions et à faire triompher une solution de justice, c'est le secret de la Providence.Fait assuré, jusqu'à la fin, il s'est penché avec sollicitude sur le troupeau confié à sa garde.Nous prions les archevéques et évêques de l'Église canadienne d accepter nos respectueuses condoléances dans le grand deuil qui les atteint douloureusement.mrt \u201cPorte du ciel\u201d par Roger DUHAMEL Il souffle sur Montréal.animé par k zèle apostolique de Son Éminence le cardinal Paul-Emile Léger, un grand vent de charité.Au début de son règne sur l'Église de Montréal, c'était le Foyer de Charité : plus tard, ce fut, pour les hommes indigents et malades, l'hôpital Saint - Charles - Borromée.Ce sera demain, c'est-à-dire dès Je mois rochain, une maison d'accueil pour fs vieilles dames souffrantes et sans qui portera le nom de Janua cœli ou Porte du ciel.Le nouvel institut logera dans des locaux modestes et confortables, sis rue Saint-Paul, près de Berri, là où jusqu'à ces derniers temps se dévouaient les Frères hospitaliers de Saint-Jean- de-Dieu, à lotre-Dame-de-la-Merci.Ces derniers doivent désormais concentrer leurs efforts et leur personnel à Saint-Charles-Borromée.Auprès des dames, les Servantes de Marie-Imma- culée exerceront leur action charitable.Il s'agit d'un institut séculier fondé à Montréal, groupant des jeunes filles désireuses de travailler à leur sanctification personnelle et de se consacrer aux pauvres.Les mots font comme il se doit une aussi initiative, répondant à tant de besoins pressants dans notre ville.Dis les débuts, Porte du ciel pourra offrir cent lits aux vieilles dames les plus démunies.C'est déja un magnifique jalon eur la voie de la charité.Au lieu de mourir lentement dans des logements parfois sordides, ces personnes passeront sur la terre les derniers mois ou les dernières années de leur existence, en emportant avec elles Ja conviction que les hommes ne sont pas aussi méchants qu'on le prétend.Il est inutile de préciser que la nouvelle maison, acquise grâce à le puissante intercession du cardinal, ne dispose pas d'une trésorerie opulente.C'est pourquoi elle fait appel à tous les concours, à toutes les âmes généreuses ui voudraient lui faire parvenir, sous orme d'aumônes ou de dons en espèces, une contribution dont la moindre sera encore précieuse.Ce qui s'est accompli pour Saint-Charles-Borromée doit se répéter, à une moindre envergure, pour Porte du ciel.La cause est aussi belle, elle suscitera les mémes dévouements, la même gratuité de l'offrande, Echo d'une \u201cpurge\u201d d'Hitler par Alonzo CINQ-MARS Il y a plus de 23 ans, un.an après avoir été appelé au pouvoir en Allemagne par Hindenburg vieilli qui ne prévoyait sans doute pas les conséquences tragiques de son geste, lolphe Hitler décidait de frapper un grand coup pour se débarrasser des personnages politiques et militaires dont il craignait l'hostilité, I! frappa non seulement chez ses adversaires reconnus comme tels, mais même dans son propre parti où il soupçonnait des défections, Sur son re, et sans aucune forme de procès, une centaine de chefs politiques et militaires furent exécutés sommairement par ses sbires.Parmi ses victimes se trouvaient son prédécesseur, l'ex-chancelier Schleicher, ressources, défaut pour louer pieuse MAI 1£37 \u2014 et le commandant de\u201d le général Roehm, un de ses & artisans la première heure ch.était jaloux et qu'il soupçonnait de vouloie le supplanter.Cette boucherie ou « spurge> n'était qu'un commencement, Hitler devait ans la suite en ordonner bien d'autres.Il échappa au châtiment en se suicidant, mais plusieurs de ses collègues périrent sur l'échafaud pour expier les crimes qu'ils avaient commis sur ses ordres, L'affaire de 1934 paraissait toutefois classée quand les autorités de l'Allemagne occidentale ont décidé récemment de sévir contre deux anciens officiers nazis, les généraux Dietrich et Lippert, en les accusant d'avoir assassiné Roehm et ses compagnons.Leur procès vient d'avoir lieu à unich.Il va sans dire que les deux accusés se sont défendus en soutenant qu'ils ne firent qu\u2019obéir aux ordres du Fuhrer et que, s'ils avaient le moindrement hésité à le faire, ils auraient été eux- mêmes exécutés.Il eût certes fallu un courage héroïque pour désobéir aux ordres diHitler.Ces deux officiers, qui ne connaissaient que la discipline, ne croyaient pas avoir le droit de réfléchir sur l'horreur de la tâche qu'Hitler leur avait confiée.lis n'étaient pas des héros et ils ne voulaient pas être des martyrs.Le tribunal de Munich vient pourtant de les déclarer coupables.Il ne les a toutefois condamnés qu'à 18 mois de prison et il leur a permis de porter ur cause en appel: En attendant le jugement final.deux officiers sont en liberté provisoire.Ou bien ces hommes furent coupables de meurtre, et alors ils méritent un châtiment plus sévère que celui auquel le tribunal de Munich vient de les condamner.Ou bien ils étaient excusables d'avoir, en exécutant les victimes désignées par Hitler, obéi à des ordres auxquels ils ne pouvaient se soustraire, et alors ils auraient dû être acquittés.Modération ou abstinence totale par Conrad LANGLOIS Si tous les gens pratiquaient l'abstinence totale, il n'y aurait évidemment pas d'ivrognes ni d'alcooliques.Mais c\u2019est évidemment impossible.À notre connaissance, aucun peuple civilisé de l'époque moderne ne s'est jamais tota- tement abstezu de faire usage de vin, cidre, bièse ou spiritueux.D'ailleurs, comme le reconnaît lui-même Je R.P.Ubald Villeneuve, OM.eumônier énéral Lacordaire, « les humains sont ibres.\u2026 et l'alcoo! n'est pas une mauvaise chose en soi».Dans les circonstances actuelles, Ja généralisation de l'absterftion est à peu près inconcevable.La majorité des gens boivent et veulent continuer à ire.D'où la nécessité de prècher la modération sans jamais se lasser.Mais l'abstinence totale reste la seule planche de salut pour beaucoup de gens qui ne veulent pas devenir ivrognes ou alcooliques, ou qui désirent guérir, s'ils le sont devenus.\u2018Tous ceux qui se sentent incapables de faire un usage modéré, qui ne peuvent commencer à boire sans s'enivrer et qui sont tentés de prendre des consommations régulièrement, en toute circonstance, qui recherchent les occasions plus souvent qu'ils ne les évitent, et tous ceux qui sont déjà gravement atteints par d'ivrognerie et l'alcoolisme devraient cesser complètement de boire.D'aile leurs, cela, en définitive, est plus facile pour eux que la modération.Donc, s'il importe de montrer aux ens normaux à boire modérément, il laut enseigner aux autres à s'en abstenir.Sous le règne d'aujourd'hui, ce n'est pas facile.Toutefois, ceux qui s'occupent de venir en aide aux victimes des boissons enivrantes (comme Jes Lacordaire et les Alcooliques Anonymes) recommandent quatre moyens principaux : éviter de prendre le premier verre, recourir à la religion et aux de gens qui ne valeurs morales, fréquenter surtout les boivent pas et travailler à sauver de l'abime les buveurs excessifs.de l'entourage.Pour un véritable alcoolique, aucune guérison parfaite n'est possible.Les devenues allergiques à Tad nes abstenir cool doivent désormais sen complètement.Nombreux sont les non-catholiques eux-mêmes qui seraient d'accord avec le Père Villeneuve pour affirmer que la religion peut jouer un rôle très important dans ce domaine: \u201cSans A grâce de Dieu, pas de sobriété possible pour un intempérant, pour un ivrogne, pour un alcoolique\u201d.Pour fréquenter les abstinents, il faut qu'il en ait.Les Akooliques Anonymes facilitent la réhabilitation de leurs membres, en les encourageant à se soutenir mutuellement.Les cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc, eux, veulent faire d'une pierre deux coups, en enrôlant même des personnes qui n'ont jamais bu ou, en tout cas, n'ont jamais commis d'abus, tant comme moyen de prévention pour ceux-ci que pour aider à la réhabilitation des autres.L'akoolisme est un lème qui concerne tout le monde.danger est double : trop d'indifférence ou trop de fanatisme serait également déplorable.Prévenir les abus et réhabiliter les victimes, c'est sans doute la plus sûre garantie que les esprits étroits et les puritains ne réussiront jamais à nous imposer un régime de prohibition.de contrebande, d'ilégalité et d'hypocrisie.Une initiative Médaille rerum assez répandue dans novarum les Institutions à Henry Ford ll universitaires catho- .liques des Etats-Unis consiste à présenter chaque année à un prêtre ou à un laïc une récompense (award), médaille ou diplôme, qui reconnaît les services rendus à l'Eglise dans divers secteurs tels que théologie, éducation, sciences sociales, etc.Le collège St.Peter's de Jersey City observe cette coutume depuis 1949.HI honore un laïc qui s'est spécialement distingué dans l'appti- cation des principes et des directives sociales que contiennent les Encycliques de Léon XIII et de Pie XI.Cette récompense vient d'être accordée pour l'année 1957, au président de la Ford Motor Co, Henry Ford II, converti au eatholicisme Il ¥ 8 quelques années par Mgr Sheen.Voici l'éloge que fit de ce grand industriel lo P.P.Shanahan, S.J.recteur de collège, en le décorant de la médaille offerte par cette institution : \u201cAppelé encore jeune à Ja haute direction d'une vaste entreprise moderne, Henry Ford II restaura par de prudentes réformes la justice et la paix dans sa compagnie.Par des investissements il fournit du travail à ses concitoyens et contribua à accroitre la richesse de son pays.Par ses paroles et ses actes, il réussit à abaisser les barrière étroites qui s'opposaient au commerce et au bon accord entre les nations.Par ses dons magnifiques #1 soutint des écoles de haut enseignement et des entreprises destinées au bien de l'humanité.\u201d Parmi les personnages die tingués qui reçurent la même décoration, se trouvent deux secrétaires (ministres) du Travail, l'hon.Martin Durkin et l'hon.James P.Mitchell, S.Exc.Mgr Jarl J.Alter, archevéque de Cincinnati, Christepher W, Hoey, avocat et médiateur, Georges Meany, président de l\u2019A.F.LC.LO.\u2014 LS.P.* * +* Ne savez-vous pas que vous êtes un temple de Dieu, et que l'Esprit de Dieu habite en vous ?(Cor 3, 16).(Texte ebol- si par la société catholique de la Bible).Paroles de te Bible - _ Les mots qui vivent \u2014Les silencieux \u2014 qui le sont souvent parce qu\u2019ils n'ont rien à dire \u2014 passent fréquemment pour de bons esprits.Is ont au moins celui de se taire.Charles RIVET. 3 SIECLES D'HISTOIRE Honneur à l'illustre fondateur de Ville-Marie: M.de Maisonneuve Les Montréalais ont célébré magnifiquement le 315e anniversaire de fondation de leur ville.Le rassemblement à la Place d\u2019Armes, devant l\u2019église Notre-Dame, au pied du monument du Sieur Paul Chomedey de Maisonneuve, rendait hommage au fondateur de Ville-Marie.Unie à A marquait le tricentenaire de la fondation de sa Seigneurie.La Compagnie de Saint-Sulpice rappelait aussi l\u2019arrivée des premiers Sulpiciens, il y a 300 ans.M.Jean-Paul Laurence, P.S.S.,4 supérieur provincial, avait d'abord célébré la messe en l'église Notre- Dame.M.Joseph Gariépy, prètre des Missions Etrangères, y avait prononcé le sermon de ecircons- tance.A l'issue de l'office religieux, les citadins, les représentants de nos sociétés nationales et de nombreux délégués du corpe diplomatique se sont amsemblés autour du monument de M.de Maisonneuve, sous l'égide de la Société historique de Montréal.Le régiment de Maisonneuve, sous le commandement du lieutenant-colonel Marcel Prévost, a monté la garde.Mer MAURAULT Les représentants des divers groupements et des municipalités environnantes ont déposé des couronnes au pied du monument.\u201cEn ce 315e anniversaire de la fonda tion de Ville-Marie - Montréal\u201d, avait dit Mgr Olivier Maurauk, PA, PSS, président de la Société historique de Montréal, \u201cje salue autour du monument de Paul Chomedey de Maisonneuve fe maire de notre grande métro pale et quinze autres maires de tMe de Montréal, vinet consuls, représentants d'autant de nations amies, vingt-cinq délégués de oo ciétés qui, en déposant des fleurs eur ce monument, ont voulu rendre hommage au courage et à la clairvoyance de notre fondateur\u201d.Mgr Maursult a signalé la pré sence de M.Pierre Girard, le 20e successeur de M.Jean-Jacques Olier, le fondateur de Saint-Sul- pice.\u201cOn n'ignore pas que M.Oliee et M.de la Dauversière furent, en France, les deux principaux artisans de l'oeuvre de Montréal.Ce sont eux qui confièrent à Chomedey de Maisonneuve da tâche d'exécuter leurs projets\u201d.AUTRES EVENEMENTS \u2018L'histoire nous rappelle, ajouta Mgr Maurault, \u201cdeux autres évé- nements vraifnent dignes de notre pieux souvenir, le commencement Cr geil = MEL = de la chanelle de Bon-Secours, au z-inemps de l'année 1657, et la saab \u2019 PY lie 22 000 Sad a abe a Te .Soe - - er i*ste LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 fête, Longueuil fondation de la Communauté des Petites Filles de Saint-Joseph.La chapelle de Notre-Dame de Bon- Secours, incendiée et restaurée à plusieurs reprises, a beaucoup changé extérieurement depuis ces temps lointains, mais son âme est restée la même.Notre population, qui n\u2019en a jamais oublié le chemin, lui est toujours très attachée.Quant aux Petites Filles de Saint- Joseph, fondées pour le service du clergé, il y a cent ans cette année, par deux prêtres de Saint-Sulpice, elles zont peut-être peu connues des citoyens de Montréal : elles ont eu le mérite d'avoir duré, à une époque de changements, et d'avoir rempli humblement une mission obscure, mais nécessaire.On sait qu\u2019elles sont les gardiennes de la chapelle Notre-Dame de Lourdes, autre chapelle très chère à La dévotion montréalaise\u201d.VICTOIRE DE CARILLON \u201cSi mous cherchons maintenant dans nos annales politiques et militaires quelque fait ou quelque exploit à commémorer en cette année 57, nous ne trouvons Vraiment que la prise du fort William- Henry, au lac Champlain, en 1757, par le marquis de Montcalm: un des points lumineux de la fatidique Guerre de Sept Ans.Il faudra attendre l'an prochain pour célébrer l'immortelle victoire de Ca- rilloa !\" SON HONNEUR LE MAIRE Son Honneur le maire Jean Dra peau a dit, à son tour, que cet émouvant hommage aux fonda teurs de Ville-Marie ne peut man- quet de nous rappeler notre ré cente visite à l'église de Neuville- sur-Vannes, en France, édifiée sur la ferme où naquit notre fonda teur, M.Paul Chomedey de Mai- sonneuve.D a suffi d'une brève visite pour nous faire comprendre que cette petite commune de no tre mère-patrie était marquée par la Providence et destinée à nous procurer notre illustre Fondateur\u201d.A la suite de la manifestation autour du monument de M.de Mai- sonneuve, à la Place d\u2019Armes, il y eut défilé jusqu'à d'Hôtel-de Ville, où Son Honneur le maire Drapeau a reçu ies délégués de nos sociétés patriotiques, les membres du corps diplomatique et fes maires des villes voisines, qui avaient participé à In célébration de l'anniversaire de la fondation par ln.C-RDERN = Le bégaiement On calcule qu'environ un pour cent de la population est affectée par le bégaiement.Le bégaiement est plus fréquent chez les garçons que chez les filles.(1 apparaît surtout entre les âges de 2 et 6 ans.Les parents devraient se préoccuper davantage du bégaiement et en pout les aider grandement en pareil cas.11 faut se rappeler qu'à l'âes du bégaiement, l'enfant répète environ 40 à 50 mots sur 1,000; Cela est normal.Le bégaiement est caractérisé par la répétition ov la prolongation des syllabes initiales accompagnée d'une expression d'angoisse, de la fermture des yeux, etc.Aux premières manifestations du bégaiement chez l'enfant, it importe de procéder à un examen médical de l'enfant afin de s'assurer qu'aucun défaut organique n'est à l'origine du bégaiement.Les meilleurs traitements sont: un repos suffisant, une diminution de la tension émotive, une diète appropriée, etc.Le prochain article du Dr Dean, intitulé: \u201cLes asthmatiques devraient boire davantage\u201d, paraîtra dans la \u201cPatrie\u201d du mardi, 21 mai.de ViHe-Marie-Montréal.OTTAWA, 20.(PCf/\u2014Le succès des négociations cansdo-américai- nes sur l'utilisation des ressources hydrauliques des cours d'eau traversant la frontière du Cana- dans une large mesure du résultat d'une conférence qui débute aujourd'hui à Washington.Ces négociations sont vraiment complexes.Elles se déroulent périodiquement depuis le 23 mai 1956.La conférence qui débute aujourd'hui a été préparée par une réunion de hauts fonction naires canado-américains tenue à Ottawa le 17 mars dernier.Le ministre des Ressources nationales, M.Lesage, dirige la délégation canadienne dont les autres membres sont MM.E.-A.Côté, sous-ministre adjoint des Ressources; Lloyd McCaHum, conseiller juridique de la section canadienne de la Commission mixte internationale; O.J.Firestone, conseiller économique du ministère du Commerce; J-H.Cleveland, chef intérimaire de la section américaine au ministère des Affaires exté rieures du Canada, et A.F.-W.4.Woe Hauke: Jauede la petites LES TROIS EVENEMENTS COMMEMORES A LA PLACE D'ARMES \u2014 Sous l'égide de la Société Historique de Montréal, les Montréalais ont célébré hier le 315e ville, par Paul Chomedey de Maisonneuve, fondation de la Seigneurie de Longueuil, par premiers Sulpiciens, à Ville-Marie.Se réunissaie: Maisonneuve, à la Place d'Armes, de Longueuil, M.Pierre Girard, le 206 des Messieurs de Saint-Sulpice, et Son Ho! anniversaire de fondation de leur fondateur et premier gouverneur ; le tricentenaire de la le Sieur Lemoyne, et le tricentenaire de l'arrivée des nt au pied du monument de Faul Chomedey de à l'occasion de ces événements, Son Honneur le maire Paul Pratt, successeur de M.Jean-Jacques Olier, comme supérieur génér.nneur l¢ maire de Montréal, Me Jean Drapeau.da et des Etats-Unis dépendra Flumptre, sous-ministre adjoint des Finances.UNE COMPENSATION Le Canada estime qu\u2019il doit recevoir une compensation sous forme d'énergie électrique si ses res sources hydrauliques sont utilisées pour la production d'énergie électrique aux Etats-Unis.C'est le cas notamment du fleuve Colum- Conférence canado-américaine aujourd'hui à Washington sur les ressources hydrauliques bia, qui a sa source en Colombie- Britannique, traverse la frontière près de Nelson, C.-B, coule darfs l'Etat de Washington et se jette dans l'océan Pacifique.Les Américains n'ont jamais offert une compensation pour l'énergie qu\u2019ils produisent grâce à des eaux canadiennes.Toutefois il semble qu\u2019ils aient décidé de changer de politique.PARIS, 18.\u2014 Arrivé de Montréal par avion Air-France, M.Simon Arbellot, auteur et conférencier, a exprimé toute sa reconnaissance envers toutes les personnalités qui l'ont accueilli au Canada, pendant sa tournée de conférences, notamment M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province de Québec et et du sous ministre M.Louis Coderre.NI a particulièrement loué la présentation, faite à Québec, par la librairie Garneau, qui avait organisé une vaste exposition d'ouvrages de langue française traitant de la gastronomie et avait transformé ses locaux en \u201cSalle d\u2019expérimentation culinaire\u201d.Ainsi, nous a-t-il dit, Les cuisiniers ont ouvert la porte à la littérature et vice-versa.Cet échange de bons procédés découle des rapports mêmes des lettres et Ae la gourmandise qui sont complémentaires puisque tant d'auteurs ont été des gourmets\u201d, M.Arbellot, qui n\u2019était jamais venu encore au Canada s'est déclaré \u201cstupéfait par le gigantisme de Montréal, ville tentaculaire\u201d, et a évoqué avec émotion \u201cces ilots français, qui demeurent intacts en gardant l'accent authentique de plusieurs de nos provinces fran- Caises.\u201d Le thème des conférences de M.Arbellot ayant été \u201cLa littérature à travers la gourmandise\u201d, nous l'avons interrogé sur la cuisine ca nadienne : \u201cOn dine admirablement partout, atil répondu.Le Canada-francais a gardé les traditions de la cuisine de nos arridres-grand\u2019méres.Jai \u201cOn dine admirablement bien partout au Québec\u201d (M.Simon ARBELLOT ) À son arrivée à Paris, M.Arbellot livre ses premières impressions sur notre pays été également frappé par le gofit des Canadiens pour le vin français.Dans les grandes vilies, il y a de grands chefs\u201d.Le voyage de M.Arbellot n'avait pas seulement pour but d'exposer au Canada les rapports de la littérature et de la cuisine.C'était là, surtout, le prétexte officiel pour connaltre ce pays et de participer aux fêtes du tricentenaire de l'arrivée des Sulpiciens.Après avoir recueilli maints documents, qui lui ont été fournis par les autorités ecclésiastiques canadiennes, M.Arbellot publiera prochainement sur le tricentenaire des Sulpiciens un article dans la Revue des Deux Mondes.rs Plus un seul sou pour les réfugiés Environ 900 réfugiés hongrois arrivés à Montréal jeudi dernier ont achevé de vider la caisse du Comité de secours aux Hongrois.Il ne reste plus rien des $30,000 qui y furent versés.\u201cNous n'avons plus un sou et nous nous trouvons dans une sie tuation terriblé, dit Mme E.F.Bradbrock, l'une des directrices du Fonds de secours.Nous avons lancé une nouvelle campagne de souscription sans objectif défini parce que nous avons besoin de tout ce que nous pourrons recueillir.\u201d Le Comité, qui se compose entièrement de bénévoles, a aidé de diverses manières 20,000 réfugiés qui ont passé par Montréal.\u2014\u2014.JE ° , pe a Lf\u201d \\ Q.\u2014 Abonnée à votre journal je lis régulièrement tous les Jours depuis dix-huit ans.je vous écris pour la première fois.C\u2019est que petite fête de famille me causant en ce moment quelque souci, je compte que vous allez m'aider à me tirer d'embarras.Il s'agit d'une réception que je voudrais of- frie chez moi la suite du bapté- me du prerier-né de notre fille unique, mariée depuis un an.Mon gendre n'ayant plus ses parents, il a été convenu que mon mari et moi agirons comme parrain et marraine, que l'enfant soit une fille ou un garçon.Ce qui me tracasse le plus.c'est la question des invitations.Comme la famille de mon gendre est très nombreuse, je me demnn- de si je dois en convier tous les membres, Et puis il est probable que parmi nos voisines quelques- | unes vont offrir des cadeaux à ma fille: mais si j'invite Les unes et ignore les autres, il va, je le crains, résulter des froissements.Enfin je m'interroge sur ce qu'il .eonviendra de servir.Devrons-, nous offrir un goûter complet ou nous en tenir à un vin d'honneur?INCERTAINE R.\u2014 Ii vous est tout à fait loisible, c'est entendu.de donner à cette fête urfféclat particulier en conviant chez vous de nombreux invités, mais règle générale la réception qui suit un baptême revêt un caractère intime.On re çoit le parrain et la marraine, la porteuse, les grands-parents ou les membres senior de la famille qui les remplacent, et il sied d'inviter le prêtre qui a présidé à la cérémonie.Vous pourrez offrir un vin mous seux, champagne ou autre.accompagné de canapés et de fantaisies diverses et si vous le désirez faire suivre cette dégustation d\u2019un ofiter tel celui que l'on sert l\u2019occasion d'une permière communion.Ce léger repas comprend habituellement des salades ou aspics au poulet avec petits pains, des sandwiches de fantaisie aux couleurs variées, des coeurs de céleri, des olives, des radis taillés en fleurs, des petits oignons, etc.On y sert également des glaces ou des macédoines de fruits, des meringues, des fours secs ou glacés et du café.Pour ce qui a trait aux invitations concernant vos voisines ou vos connaissances, l'étiquette ne prescrivant pas que l\u2019on doive convier \u2018en cette circonstance les personnes qui ont fait parvenir des cadeaux à la maman ou au bébé, il suffira que votre fille adresse au nom du nouveau-né et au sien une gentille carte de remerciement aux donatrices.Q\u2014 Après avoir expérimenté dans la vingtaine deux sérieuses déceptions, je me croyais immunisée contre les surprises de l\u2019amour, quand l'an dernier, j'ai fait par hasard la connaissance d'un aimable célibataire de trente-neuf ans qui s\u2019est immédiatement intéressé à moi et m'a offert plusieurs cadeaux et de nombreuses sorties.Persuadée d'avoir enfin rencontré le partenaire idéal j'entrevoyais la possibilité de me marier quand, tout récemment une personne digne de fois m'a appris avoir rencontré ici et là mon prétendant en la compagnie d'une séduisante beauté de plusieurs années plus jeune que lui.Comme rien ne change dans l'attitude de ce bon ami à mon égard et que ses attentions sont les mé- mes, je ne sais que penser et j'hésite à lui demander une erplica- tion.Vaudrait-il mieux tirer la nuestion au clair, même au risque d'une rupture ?PETITE BRUNE DE TRENTE-SIX ANS R.\u2014 Ce galant personnage ayant évidemment dépassé depuis plusieurs années déjà l'âge du.flirt anodin.vous seriez trs avisée, je rois, en ne l\u2019honorant pas d'une confiance aveugle.Par ailleurs comme vous n'avez as, que je sache échangé avec l\u2019organisation d'une | »a ze Mme REN française On tente de Sous les auspices d'un groupe d'éminents technologues canadiens du textile, à Ottawa, on a cherché la solution à un problème qui ennuie les ménagères du monde Phéniciens.Depuis que l'on emploie de la teinture pour tissus, elle se décolore pour une raison ou pour une autre, elle perd de son éclat- Les consommateurs et les manufacturiers de textile de partout connaissent bien ce fait désagréable.Au .Conseil national des recherches à Ottawa, durant toute une journée, sous les auspices du con- seit national de la Canadian Association of Textile Colourists and Chemists, on a étudié avec soin les causes et les degrés de décoloration dans certaines circonstances, afin que les consommateurs soient mieux avisés quant à la stabilité des couleurs et des textiles qu'ils achètent.En cette matière comme en beaucoup d'autres, les technologues canadiens du textile ont frayé la voie dans la recherche et la mise au point de méthodes et de matériel qui signifient pour le consommateur une plus grande efficacité et de meilleurs produits textiles.A l'heure présente, selon MR.-W.Redston, de Montréal, président du Conseil national de la CATCC, l'épreuve de la solidité des couleurs se fait dans des conditions différentes et avec de l\u2019outillage différent.un .peu partout dans le monde, Et très souvent les résultats de ces épreuves ne sauraient être comparés.La CATCC cherche À établir et lui des promesses vous ne sauriez exiger une fidélité exemplaire ou lui faire procès d'un caprice passager.D) reste toutefois que la loyauté constitue l'une des essentielles de l'amour véritable et Qu'un prétendant parvenu à l'âge de trente-neuf ans n'est sûrement pas trop jeune pour en apprécier la valeur.Ces révélations que l'on a eru devoir vous faire vous autorisent donc, je crois, à effectuer une en- Quête discrète apte à confirmer ou à annuler vos appréhensions ; .Fao ER ARCHIBALDE, présidente de ia Colombic-Canadienne est ici photographiée à bord d'un Super .Constellation d\u2019Air Canada, au moment de son départ de Montréal Mme Archibalde fera une visite officielle de dix jours à \"Alliance Mme Archibalde fera une visite officielle de dixj ours à l'Alliance entier depuis l'époque des anciens ; * J I'Alliance francaise de de Paris.solutionner le probléme de lo décoloration de la teinture des tissus À faire accepter une méthode unique, \u201cstandard\u201d, pour éprouver la solidité des couleurs, au moins au Canada.Eventuellement, les consommateurs pourront se guider sur un standard unique dans leurs echats de textiles.En vue d'obtenir une méthode standard pour éprouver la solidité des couleurs des tissus teints, 14 tissus de fabrication canadienne ont été décolorés à un degré donné en des endroits tels que la Suisse, la Floride, l'Arizona, Chicago, Ottawa, etc.; chacun avec des variations dans l'intensité du soleil, de la chaleur, de l'humidité, de la présence de fumées industrielles, etc.Les procédés d'épreuves feront l'objet de discussions et de comparaisons et le comité de la solidité des couleurs de l\"Amcri- can Association of Textile Chemists and Colourist\u201d fera rapport de ses découvertes.Au cours de la réunion de l'après-midi, on « fait connaître les résultats des recherches sur les eïfets des détergents ménagers [sur les couleurs des textiles, re- titute of Technology\" sous la direction de M.Douglas Cooper.{On a diseuté aussi du résultat des \u2018recherches de M.C.-R.Teichgrs- |ber, de Montréal, sur la solidité \u2018des couleurs dans certaines conditions.er déficit de la Croix-Rouge depuis cing ans des comités nationaux ainsi\u2019 que I commissaire \u201c national de la Société canadienne de la Croix- Rouge ont passé en revue le travail de la Société lors de l\u2019assemblée annuelle du Conseil central tenue à Toronto.Soixante membres du Conseil, représentant toutes les provinces canadiennes, assistèrent à cette session de trois jours.Les réu- lcherches faites au \u201cHamilton Ins- | Une second qui exerce Cubains et les résidan C'est que la première l'enfance m mis à sa disposition, d'elle.Elle prend une visant à améliorer sacre une grande peuple Cubain.Marta Ba des garçons, et attend enfant.Ses occupations ex de prendre soin monde, ni d'é de pa Mme Fulgencio Batista, Cuba, est une grande ét jolie dans l'ombre son 1 quelle essaie d'éviter toute publicité tapageuse, les ts de la Havane l\u2019acclament.femme de Cuba s'intéresse à alheureuse et tente, e Eva Peron épouse du président de brunette aux yeux verts, action bienfaisante.Bien par tous les moyens soulager la misère autour rt active aux associations la vie des résidants de l'ile et con- partie de sa vie au bien-être du tista est mère de quatre enfants, tous actuellement un cinquième térieures ne l'empéchent pas personnellement de tout ce petit tre une épouse modèle.Cette seconde Eva Peron adore les enfants, qui le lui rendent bien, pour les infortunés d'ailleurs.Et sa com fait l\u2019objet de l'admiration géné- préhension rale.Personne ne peut oublier certains de ses gestes.A ce sujet, on rappelle q qu'elle était enceinte, gers d\u2019un ouragan pour p des villages avoisinants.Mais ce ment sans et ne se sert de son influence que pour faire le bien autour delle.pions furent présidées par M.Lesslie-G.Mills, président du Conseil central, bureau d'administration suprême de la Société cana dienne de la Croix-Rouge.Les opérations financières de la Société furent analysées par M.W.-Dent Smith, trésorier honoraire.Les dépenses totales se sont élevées à $8.314,304.00.* Les déboursés ont dépassé les revenus par $77,444.83.M.Smith a dit que c'est la première fois que la Société rapporte un déficit en cing ans.M.D.-Bruce Shaw, président national de la Campagne de souserip- tion a dit que les contributions volontaires, en 1956, se sont élevées à $5,537,154, le plus fort montant jamais perçu par la Société en temps de paix.Il fit remarquer que 83 pour cent de l'objectif avait été atteint en 1956.M.Shaw, parlant de la campagne de 1957, a dit que déja 80 pour cent de l'objectif avaient été atteints, soit une augmentation d'environ $300,000 par comparaison à la somme perçue l'an dernier à pareille date.; Le Dr W.S.Stanbury, commissaire de la Société canadienne de la Croix-Rouge, a fait un rapport détaillé du travail accompli dans les divers services.L'ANNEE DE LA REVOLTE \u201cLe monde en général, a-til dit, songera à 1956 comme ayant été l'année de la révolte en Hongrie, dont toute la portée ne sera connue que d'ici plusieurs générations.Pour la Croix-Rouge canadienne, cet événement aura toujours une signification particulière, car pour la première fois, excepté en temps de guerre, toutes les divisions et un grand nombre de sections ont eu l'avantage de participer avec le quartier général national à toutes les phases d\u2019une entreprise internationale.\u201d Le Dr Stanbury fit le bilan de l'aide apportée par la Société aux réfugiés hongrois tant au Canada qu'en Europe depuis le mois d'octobre, 11 félicita les volontaires ainsi que les membres du personnel pour le travail accompli.Le commissaire national parlant des secours fournis par la Croix- Rouge canadienne sur le plan international a dit que la somme de $653,129 dépensée en secours ne représentait pas la valeur réelle de ces secours.Ce moniant n'a servi qu'à l'achat Ces fournitures et ne tient pas compte de la valeur du travail exigé par la confection de milliers d'articles qui ont été expédiés à l'étranger.Le Dr Stanbury a parlé également du travail fourni par les 27 représentants de la Croix-Rouge canadienne actuellement en Autri- che et dans les Pays-Bas.El revient d'une tournée d'inspection u'il y a quatre ans, alors Marta Batista brava les dan- orter secours aux sinistrés ui donne encore plus de poids au dévoue- borne de la douce Marta, c\u2019est qu'elle travaille dans l'ombre, sans bruit.Elle ne tire aucune vanité du rang enviable qu'elle occupe dans son pays, Sgen yp jdes camps de réfugiés dans ces deux pays.Il s'est rendu jusqu'à \u2018Budapest pour s'entretenir avec ,les représentants de la Croix- \u2018Rouge hongroise.Le Dr Stanbury (est le premier représentant de la ,Croix-Rouge canadienne à Visiter ;la Hongrie depuis la révoite d'oc- ; tobre.Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d PATRON No \u2014 Ce -patron vous offre trois modèles différents.Le premier varie par ses pattes boutonnées et son col mandarin; le deurième sans col, se portera par-dessus la jupe, grâce à wne bande qui enserre la taille et le dernier adopte le style tailleur, favori de toutes les sportives.Le PATRON No 4570 vous «st offert dans les tailles 10, 12, 14, 116, 18.La grandeur 16 requiert 17% verge d'un tissu de 35 pouces de largeur.Pour obtenir tee patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyez le somme de 40 cents plus 3 cents pour la texe, en mentionnant trés lisiblemeny: Nom.adresse, taille ot lo numéro du patron désiré.Adreesen lo tout à: Bureau des modes, 1s \u201cPatrie\u201d, 189 est, Tue Balote- Catherine, Montréal, . Parties de cartes La dernière partie de cartes mensuelle organisée par ies Dames Patronnñesses des Oeuvres des Soeurs Blancnes d'Afrique, aura lieu dans les parloirs du Couvent, à 3860, Avenue Laval, le mardi, 28 mai, à Z heures.Cérdisle iavi- tation et merci à tous ies bienfaiteurs des oeuvres africaines.Samedi prochain, le 25 mai, il y aura partie de cartes à huit h.p.m.au profit des oeuvres du Foyer Notre-Dame du Rosaire, au No 5136, rue Notre-Dame, est.La baronne BJ, Elias, femme du consul-général des Pays-Bas, recevait chez elle, la semaine dernière, les membres du Cercle international Sainte - Marie, dont c'était la dernière réunion régulière de la saison Mme Sainte- Marie présents une causerie sur Ville-Marie et le Montréal d\u2019autrefois.En hommage à la France, Mlie Pierrette Champoux récita un poème de Robert Choquette.Le thé et le café furent servis par Mmes Ernest Ribère et Conrad Manseau.Soirée récréative Le président du Club St-Lau- rent des aveugles, M.Marcel Le- quin, invite tous les aveugles de Montréal à une soirée récréative qui aura lieu, le jeudi, 23 mai, à 8 h.30 du soir, à l'hôtel de ville de Ville Mont-Royal.Stan Wood dirigera l'orchestre de danse.Nombreux prix de présence.Fiançailles M.et Mme Florian Sauvé, de Valleyfield, font part des fiançailles de leur fille Lucie, à M.Gilles Farand, fils de M.et de Mme Roméo Farand, de Saint-Clet Le mariage sera béni dans l\u2019intimité par l'abbé Jean Brassard, le samedi, 8 juin, à 10 h., à l'église Notre-Dame de Bellerive, Valley- field.On annonce les fiançailles de Mlle Suzanne Hogue, fille de Met de Mme Marcel Hogue, d'Ahunt- sic, à M.Jean Léveillé, B.Se.M.Sc., fils de M.Paul-Emile Léveillé, décédé, et de Mme Léveillé, Mgr Laurent Morin bénissait ces jours derniers les fiançailles de Mlle Réjeanne Giroux, fille de Met de Mme Paul Giroux, à M.Syl- vio Gosselin, fils de M.Armand Gossglin, décédé, et de Mme Rose- Hélène Gosselin.M.et Mme David Rioux, font part des fiançailles de leur fille Jacqueline, à M.Jean-Guy Carle, fils de M.et de Mme Roger Carle.Valiquette-De Rome Au mariage de MMe Lucile De- Rome, fille de M.et de Mme Louis-N.DeRome, de ville Mont- Royat, avec M.André Valiquette, fils de M.et de Mme Jean Vali- quette, d\u2019'Outremont, qui aura lieu le samedi, 25 mai, Mme Wilfrid Gagnon, soeur de la mariée, sera dame d'honneur et M.Guy Brodeur, garçon d'honneur.Placeront LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 Louis.Delome, frères do Ia}.mariée.Mile Lucile DeRome a été l'objet de plusieurs réceptions : Mme Lucien Cornez et James Foreman ont offert un shower ; Mme Philippe Laferrière a reçu à l'heure à déjeuner ; Mme Cameron Haw- Ken a offert un thé, Mme Yves Charest a reçu à déjeuner.Un thé fut également offert par Mme Pierre Clermont, et Mme DeRome a offert un thé en l'honneur de sa fille.Ont aussi recu en fin d'après-midi en l'honneur de Mlle DeRome et de son fiancé, M.et Mme Ted Beausoleil; M.Claude Lemieux et Mile Huguette Faucher recevaient le soir dernièrement et offraient le souper; Met Mme Pierre Laurin ont reçu en fin d'après-midi; M.et Mme Jean Valiquette, Mile Louis Morin, de Saint-Hyneinthe, ainsi que M.et Mme Wilfrid Gagnon ont reçu tour à tour, eo l'honneur des deux fiancée.Prochains mariages M.et Mme J-R.Lamarre, de Trois-Rivières, font part du prochain mariage de leur fille Esther, a M.Pierre Ménard, fils de Met de Mme Ovila Ménard.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, mercredi prochain, à 9 h.30, à la cathédrale de Trois-Rivières.A l'église Notre-Dame de Grâce sera célébré, le samedi, 8 juin, à 10 h., le mariage de Mlle Nicole Cadieux, fille de M.et de Mme Roland Cadieux, de Notre-Dame de Grâce, avee M.Bernard Guévre- mont, B.A., fils de M.et de Mme Noël Guévremont, également de Notre-Dame de Grâce.M.et Mme Albert Riopel annoncent le mariage de leur fille, Marthe, à M.Albert Lefebvre, fils de M.Albert Lefebvre, décédé, et de Mme Lefebvre.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans la plus stricte intimité le samedi 25 mai, à l'église Saint-Thomas Apô Cloutier-Arcand Récemment, à l\u2019église Sainte Madeleine, le R.P.Beauregard, O.F.M., bénissait le mariage de Mlle Pierrette Arcand, fille de M.et de Mme Adolphe Arcand, d'Ahuntsic, avec M.Jean-Guy Cloutier, fils de M.et de Mme Paul Cloutier, également d'Ahunt- sic.M.Gérald O\u2019Kayne interpréta un programme de chant durant la messe.La mariée, au bras de son père, portait une création de tulle brodée sur fourreau de satin délustré à jupe volumineux, se terminant en une courte traine.Son voile de tulle illusion était retenu par un diadème orné de pierreries et de perles.Son bouquet se composait de camélias blancs.Mile Diane Cloutier, sœur du les invités: MM.Jean Vnaliquette, frère du msrié, Ivan DeRome et Mile Barbara An JOHNSTON, de Vancouver, fille de Mme R.V.Johnston et le capitaine de groupe Alexander M.JARDINE, officier commandant du CARC, à Saint-Hubert, fils de Mme A.O.Jardine, de Victoria, et de M.Jardine, décédé, dont le mariage aure lieu à Vancouver, le 15 juin.marié, et Mile Micheline Arcand, sœur de la mariée, demoiselles portaient des robes d'honneur, du thé ; Mie Sandra Seely a regu |?Détrempez 5 c.à soupe de 1 tasse de sherry, % de tasse ASPIC AUX FRUITS £élatine en poudre dans une tasse d'eau froide.Ensuite, faites dissoudre la gélatine dans 2 tasses d'eau bouillante et ajoutez 1% tasse de sucre, 114 tasse de sirop de pêche, 14 de tasse de jus de citron et 1 pincée de sel.Badigeonnez d'huile d'olive l\u2019intérieur d'un grand moule de fantaisie, puis essuyez-le d'un papier de soie.Mettez le moule dans une casserole d'eau glacée et versez juste assez de cc mélange pour recouvrir le dessin du dessus.Lorsque le mélange est ferme, ajoutez 1 boîte de fraises, recouvrez de gelée et laissez prendre encore, ensuite ajoutez de la même façon 1 tasse de pêches en conserves, 1 banane et % de tasse de raisins secs épépinés (cuits dans un peu d'eau bouillante, gonflés, égoultés et refroidis).Remplissez le moule avec le reste de la gelée.Laissez refroidir.Démoulez et de jus d'orange, garnissez de fruits.identiques de tulle bleu Elisabeth aur fourreau de taffetas de mème teinte, Elles étaient coiffées d'un petit diadème orné de muguet et un bouquet de pompons roses.La bouquetière, nièce de la mariée, portait une robe de tulle blane avec des appliques bleu Elisabeth.Elle tenait un bouquet fait de petites roses roses.MM.Robert Pépin et Fernand Bienvenue plaçaient les invités.Mme Arcand, mère de la mariée, était revêtue d'une robe de dentelle française marine et portait des accessoires crevette et une étole de vison.Mme Cloutier, mère du marié, portait une robe de pure soie bleu Dior, des accessoires de nuance pêche rosée et une étole de vison.Après une réception au elub Saint-Denis où les salons étaient décorés de fleurs printanières, les nouveaux époux prirent l\u2019avion pour Miami.Pour voyager, Mme Jean-Guy Cloutier portait un costume couturier de teinte café.QUEBEC Le R.P.Henri Beaudoin, oncle du marié, bénissait samedi dernier, le mariage de Mlle Rollande Rochon, fille de M.et de Mme Rosaire Rochon, avec M.H.-Paul Rouleau, Ing.P., fils de M.et de Mme Alphonse Rouleau, d'Abitibi.Samedi matin, à l'église Saint- Fidèle, de Québec, fut célébré le mariage de M.et de Mme Georges Cova.Mme Cova (Claire Bédard) est la fille de M.et de Mme J.- Oscar Bédard, de Québec.Le ma rié est le fils de M.et de Mme G.Cova, également de Québec.A la chapelle Saint-Jean-Eudes de la paroisse de Saint-Coeur-de- Marie de Québec fut célébré samedi le mariage de M.et de Mme Gérard Latouche Mme Latouche (Gabrielle Péloquin) est la fille de M.et de Mme Hilaire Péloquin, décédés.Le marié est le fils de M.et de Mme Jules Latouche, de Villeneuve.M.et Mme Alfred Robitaille ont lhonneur d'annoncer le mariage de leur fille, Gaby, avec M.Adju- tor Côté, fils de M.Adjutor Côté, décédé, et de Mme Côté.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à l'église de Charlesbourg le samedi 25 mai.Mme P.-E.Lord annonce le mariage de sa filie, Charlotte, avec M.André Lessard, fils de M.et de Mme P-A.Lessard.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à l'église du Saint-Esprit, le samedi 25 mai.M.et Mme H.-P.Marcotte.du Lac Beauport, annoncent le mariage de leur fille, Gisèle, avec M.Laurent Ampleman, fils de M.et de Mme J.-H.Ampleman, de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à l'église Notre Dame des Laurentides, le samedi 25 mai, à 10 heures.OTTAWA M.et Mme C.Charron, d'Ottawa, font part des fiançailles de leur fille, Jeannine, membre de I'ambassade du Canada 3 Tokio, au capitaine Hollis Miller, fils du colonel et Mme H.C.Miller, de Richland, Kentucky.Le mariage aura lieu au Tokyo Chapel Centre, Tokio, Japon.Magnifiques voyages projetés pour l'été L'organisation des Loisirs Voyages Saint François Xavier annonce une autre liste de magnifiques voyages pour l'été prochain.Comme par les années précédentes, le même système reste en vigueur concernant la vente des billets et les paiements, sur les droits de passages qui sont tous payables une semaine d'avance, pour assurer une meilleure protection et organisation de voyages toujours des mieux organisés.Cette année, pour le magnifique voyage à Daytona Beach, Floride, toutes réservations doivent se faire immédiatement et le billet doit être payé au plus tard A la mi-août, soit vers le 16 août, À cause de nombreuses réservations et accommodations.Des autobus confortables transporteront les voyageurs dans des décors naturels des plus goûtés.Une franche gaieté, la très grande distinction, la bonne tenue et la coopération seront de nouveau cette année, comme jadis, le sue cès de tous les voyages.Toutes personnes désirant recevoir un calendrier indiquant la liste complète des voyages pour cette saison n\u2019ont qu'à faire la demande en appelant au comité, en signalant: \u201cLA.3-0025\", au restaurant Vincent, 1396 est, rue Marie-Anne.A partir de 5.15 hres am, en PEglise ImmaculéeConception, angle Rachel et Papineau, à toutes les demi-heures, il y a messe, ce qui peut accommoder les voyæ geurs.PROGRAMME 24-25-26 mai: Sanctuaire de Notre-Dame de la Salette: Atter- boro, Mass.9 juin: La Tuque, Grand'Mère, Shawinigan.22-23 juin: Congrès Eucharistic que à St-Joachim de Bellechasse, Québec.28-29-30 juin, ler juillet: Boston, Cape Cod, Mass.19-20-21 juillet: Les beaux lacs des régions du New Hampshire, Plage Weirs sur le lac Winnipe- saukee.9-10-11 août: Sanctuaire à Bid deford, Maine, Old Orchard, Maine.30-31 août, 1-2 septembre: Exposition Nationale de Toronto, Niagara Falls, Buffalo, Roseland Park on Lake Canandaigua dans l'Etat de New-York 14 au 28 septembre: Daytona Beach, Floride.20 octobre: Plattsburgh, Auss- ble Chasm, Lac Placide.Cette tendre moitié sévère sera fon nouveau régime amaigrissan us tu friches, plue rs.nt ER 4 ; Ombres et lumières En marge de ce comité de surveillance qui veut brider la production {per MAURICE HUOT } Les avocats qui se sont souvent attristés de la façon dont on les représente à l\u2019écran, sont décidés de passer à l\u2019action, c\u2019est le cas de le dire.L\u2019American Bar Association a formé un comité consultatif spécial, composé d'avocats éminents dans le domaine des entre eux et l\u2019industrie du cinéma, de la TV et même bo judiciaires dans les spectacles, Le Comité aura des représen-®, tants à New-York comme & Hollywood, de sorte que le Barreau américain pourre veiller au grain dans les deux centres de production aux Etats-Unis.La facon de représenter dans les spectacles les divers métiers et professions, a toujours été !'objet de litiges et de discussions.I} en sera davantage ainsi à mesure que de puissantes associations ou unions se forment à droite et à gauche.Chacun veut être représenté sous son plus beau jour.Nous nous souvenons qu'un jour- Maliste avait écrit il y a de cela plusieurs lunes dans une série de définitions humoristiques professionnelles, que le sacristain est un individu qui autrefois faisait sonner les cloches, et qui aujour- d'hui fait sonner l'argent.On refusa de publier cette définition de peur de protestations de quelque association de sacristains.Cependant si tout le monde devient susceptible, il n'y aura plus moyen de faire des films ou des pièces de théâtre.Un dramaturge ou un scénariste peuvent avoir à présenter dans leurs oeuvres, un personnage évidemment fictif, qui De soit pas reluisant, et qu'on peut rencontrer dans n'importe quelle profession.Pour des fins dramatiques, on ne peut faire de tous les héros.des parangons de vertu.Ainsi faudra-t-il désormais représenter tous les plombiers comme des gens pressés de terminer leur besogne, n'oubliant jamais un bout de tuyau À la bou- \u201d.tique; les fonctionnaires abolissant les horloges indicatrices qu'enfin le journée est terminée; les bouchers pesant la viande avec le scrupule du pharmacien; les médecins n'oubliant jamais d\u2019éponge dans le ventre de leur patient?Il faut tout de même laisser à l\u2018Art la liberté de s'exercer au théâtre.II faut que les personnages reflétent la vie tout en la transposant.11 ne faut pas qu'à tout bout de champ, des gens se sentent visés, autrement cela deviendra irrespirable et sinistre.Sans doute, certains scénaristes ou dramaturges ont quelquefois traité à la légère la représentation de certaines professions sans l'avoir totalement voulu.D y a lieu pour les intéressés à surveiller comme le font les avocats américains, certaines productions, mais il ne faudrait pas que ces Comités qui optent en faveur de l\u2019adoration mutuelle deviennent tracassiers.Ils pourraient rendre ainsi, la vie in.possible aux artis tes.M faut savoir se blaguer soi- méme, et puis.si dans une profession ou lautre, il y a des moutons noirs, il ne faudrait pas faire eroire qu'ils n'existent pas, ce serait ridicule, personne n\u2019y mordrait.TW TAN Sn AP aI wp Tang in DANS \u201cSEAWIFE\u201c \u2014 Joan Collins joue le rôle d\u2019une religieuse dans \u201cSeawife\u201d, un film que la 20th Century-Fox mettre pro- ehainement en circulation.C'est un film Sumar en Cinemascope.rare arms entreprises de spectacles.Ce comité établira la liaison { -.de la radio, afin de veiller à ce qu\u2019on donne une image |{ ee plus fidèle des avocats, des juges, et des procédures | À FEMME A LA CORDE À LINGE \u2014 Une peinture à l'huile.sur masonite d'Alexander Colville, que l'on peut voir à la seconde Biennale d'art canadien à la galerie nationale d'Ottawa.Sujet simple aux lignes pures et nettes où l'artiste a poussé jusqu'au alisme, ployé d'assurances, etc.et bies entendu, une femme pour Evi d'appêt.\u201cAvec Albert Simonin et André Versini, nous avons travaillé le sujet assez longuement.Ce pera, je crois, une intrigue qui le spectateur en haleine.François \u201cLes interprètes sont Périer, Peter Van Eyck, André Versini qui joue le petit gars pour ue quelques semaines Laure.Ap! quelques semai de studio, nous irons à Marseille |pour tourner les extérieurs dans !la région.\" | Henri Decoin poursuit ainsi le genre policier qu'il vient didlos trer brillamment avec U AUX POUDRES, Mais apres TOUS PEUVENT ME TUER \u201ctel RI est le titre de ce nouveau film) i La deuxième biennale de peinture canadienne Après avoir débuté à Ottawa le 3 avril et avant de poursuivre sa tournée à travers le Canada, la \u201cDeuxième Biennale de Peinture Canadienne\u201d sera présentée au publie de la Métropole du 23 mai au 16 juin, à l'Ecole des Beaux- Arts de Montréal, en son immeuble du 125 ouest de la rue Sherbrooke.L'exposition sera onverte sur semaine tous les jours, de 2 heures de l\u2019après-midi à 10 heures du soir; et le dimanche, de 2 à 5.Cette vaste exposition, organisée par la Galerie Nationale du Ca nada, groupe 45 tableaux, 32 gravures et dessins, choisis parmi plus de 400 oeuvres d'artistes canadiens contemporains les plus marquants, invités à participer.Parmi les nombreux artistes qui, de toutes les provinces du Canada, ont envoyé des oeuvres à la Biennale, le jury a tenu à mettre particulièrement en vedette les noms de neuf artistes que voici: Léon Bellefleur, de Montréal; | Paul-Emile Borduas, de St-Hilaire, mais vivant actuellement à Paris; Alexander Colville, de Sackville, N.B.; Albert Dumouchel, de Montréal; Jean-Paul Lemieux, de Québec; Jean-Paul Riopelle, de Montréal; William S.Ronald, de To ronto; Jacques de Tonnancour, de | Montréal; et Harold Town, de Toi ronto, vivant actuellement à | New-York.Quant au jury de la Biennale, (il était composé de Andrew C.\u2018Ritchie, directeur du département de peinture et de sculpture du Musée d'Art Moderne, à New- York; Alan Jarvis, directeur de la Galerie Nationale du Canada; et LOEW'S \u2014 12.45, 3.00, 5.15, 7.30, 9.45.\u2014\u2014Horaires des cinémas\u2014 ALOUETTE \u2014 \u201cAround the World in 80 Days\u201d (12e semaine).David Niven, Shirley MacLaine et Cantinflas.Matinées : mercredi, samedi et dimanche à 2.30 p.m.Soirées : 8.30 p.m.\u201cDesigning Women\u201d.Gregory Peck, Lauren Bacall.10.00, 12.15, 2.30, 4.50, 7.05, 9.25.* PALACE \u2014 \u201cThe Vintage\".CAPITOL \u2014 \u201cBuster Keaton Story\u201d, Donald O'Connor, Ann Blyth.10.40, 12.50, 3.08, 8.20, 7.35, 9.50.PRINCESS \u2014 \u201cLast of the Bad Men\u201d.George Montgomery, Meg Randall.10,20, 1.15, 4.10, 7.05, 10.00.\u201cStrange Intruder\u201d, Edmund Purdom, ida Lupino, 11.45, 2.40, 5.33, 8.30.ORPHEUM \u2014 \u201cSaskatchewan\u201d.Alan Ladd, Shelley Winters.10.00, 12.30, 3.50, 6.50, 10.00.\u201cFar Country\u201d.James Stewart, Ruth Roman.10.30, 3.00, 5.10, 8.15.Jean Simard, professeur à l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Montréal.Permettant, comme à vol d'oiseau, un coup d'oeil panoramique sur la peinture canadienne toute entière, le travail d\u2019artistes choisis par tout le pays, de Québec à Vancouver \u2014 et même d'artistes canadiens vivant à l'étranger \u2014 la Biennale, présentée à Montréal pour la première fois, pourrait bien être l'événement pictural le véritablement une coupe des véritablement une coupe des plus plus significatives, pratiquée dans la chair vive de l'art canadien d'aujourd'hui \u2014 voire même de demain, puisque l'âge moyen des participants est d'environ 28 ans! L'art canadien, jeune mais vivace; capable, d'ores et déjà, de prendre sa place sur la scène internationale.(Communiqué).Dans les studios du grand Paris Le nouveau film qu'Henrl De- coin vient de commencer aux studios Francoeur est basé sur un scénario du comédien André Ver- sini.\u201cJ'avais eu connaissance de ce sujet, nous dit Henri Decoin, voici déjà pas mal de temps.D m'avait intéressé, et sur le plan de l'action et sur le plan des caractères.C\u2019est l\u2019histoire d'un holdup, mais d'un hold-up sans révol- ver, sans mitraillette, sans couteau.mené par quelques hommes que l'occasion tente, mais qui ne sont nullement faits pour le mé tier de gangsters.Li y a là un marchand forain, un barman, un ancien professeur de philo, un em- Mel Ferrer, Pier Angeli.10.30, reviendra à la comédie fantaisiste avec CHARMANTS GARCONS qu'interprèteront Zizi Jeanmaire et Daniel Gélin CARLO RIM Darry Cowl, Yves Deniaud, Noel Roquevert, et Micheline Dax, tour nent CE\u2019 JOLI MONDE sous la direction de Carlo Rim.C'est T'his toire de gangsters assez bons en fants, et trés gais.Carlo Rim, en joyeux méridional qui prend 1a vie du bon côté, préfére les tru ands guis lurons, aux truands dramatiques et meurtriers Depuis huit ane qu'il est met \u2018lteur en scène, Carlo Rim a d'a leurs toujours fait des films co 'miques.Ainsi par exemple : L'ARMOIRE VOLANTE avec Fernandel, ESCALIER DE SERVICE, VIRGE- LE, LES TRUANDS.et mainte nant CE JOLI MONDE qui réunit toute une bande de gangsters dans un château historique et qui se trouve amené à la chapelle sous l\u2019oeil attendri de l'organiste Darry Cowl, et d'une bande de 40 boy- scouts! Ce film, en noir et blanc, est le dernier sur les truands que Carlo Rim réalisera \u2014 du moins te prétend-il \u2014 et il s'attaquera bientôt à \u201cL'Automate\u201d qu'Yves Robert tournera en vedette.De puis plusieurs mois déjà, Carlo Rim recherche une Ophélie, blar- che et transparente.susceptible d'être la partenaire d'Yves \u201cMais malheureusement pour moi, dit-il, de nos jours, on trouve plus facilement 100 Marilyn Monroe ou 100 Diana Dors.qu'une Ophélie.\u201d A L'AFFICHE AUJOURD'HUI Avenue : \u201cThe Green Man\u201d avec Alastair Sim, George Cole, Terry Thomas.° Kent-Avon : \u201cGiant\u201d.York: \u201cThe Rainmaker\u201d ei \u201cBundle of Joy\u201d.Westmount : \u201cThe Rainmaker\u201d et \u201cThree Violent People\u201d.Rialto: \u201cThe Rainmaker\u201d et \u201cBundle of Joy\".Monkland: \u201cFriendly Persux sion\u201d.Van Horne: \u201cHollywood er Bust\u201d et \u201cFive Steps to Danger\u201d.Snowdon - Strand - Papineau - Outremont - Rivoli - Empress » Sé ville - Français: \u201cThe Tattered Dress\u201d et \u201c7Tth Cavalry\".A COMPTER DE SAMED! St-Denis: \u201cUne Fille nommée Madeleine\u201d et \u201cSensualita\u201d.Ciné de Paris: \u201cLes Aristo crates\u201d.\u201cDESIGNING WOMAN\" \u2014 ares = Gregory PECK \u2014 Lourem BACALL a A l'affiche \u201cTHE VINTAGE\u201d \u2014 avec Mer ANGEL! \u2014 \u201cThe Buster Keaton Story\u201d Demald O'CONNOR \u2014 Ans BLYTH | R l'aifiche \u201cLAST OF THE BADMEN\" GEORGE MONTGOMERY Mel FERRER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee r\u2014 Sa ain Le célèbre choeur espagnol à Musica La Société Pro Musica est particulièrement heureuse de pré senter à ses membres et au public en général le programme de sa dixième saison d'activité.Au cours dei 1867-38, la Société présentera huit - concerts qui grouperont des solistes et ensembles de réputation internationale, La saison débutera le 6 actobre avec la Sinfonietta Zimbler de Boston, ensemble qui groupe les meilleurs instrumentistes de l'Orchestre Symphonique de cette LA PATRIE, LUNDL 20 MAL 1957 Elèves -de Vincent-d'Indy.: primées au concours SSJB Le jury du concours musical de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, après une audition qui à duré près de huit heures, vient de proclamer les deux Lauréats 1857 de ce Concours.Ce sont: Mlle Claudette Bergeron, soprano- colorature, et Mile Giséle Daoust, pianiste.Toutes deux sont des diplômées de l'Ecole Supérieure de musique Vincent d'Indy, Mile Bergeron est âgée de 18 ans et demeure à Ahuntsic.Elle a été Lauréate des Matinées sym- k 13 ront remis officiellement mercredi prochain, au cours du déjeuner- causerie mensuel de la SSJB.Le concours musical était sous la présidence de M.Roger Séguin, secrétaire général de la Société et les autres membres du Comité de de concours étaient le Dr J.Alci- de Martel, Mme Martine Hébert- Duguay et M.Philippe Ritchot, Le jury se composait de trois musiciens très en vue: MM.Albert Chamberland, Charles Goulet et Gilles Potvin.vile.Viendront ensuite le Qua- y Potvin tuor Barylli de Vienne, le 10 no- ) Ri en I cc pilus A Québec vembre ; la Agrupacion Coral de pe à la Télévision au programme =\u201422°%C Camera de Pamplona, célébre choeur espagnol, le lec décembre et le Quatuor Paganini, avec Martial Singher, le 15 décembre.Dans la seconde partie de Ia saison, on entendra le Quatuor de Montréal, avec le concours de Joseph et Giulio Masella, cornistes, le 26 janvier; le Festival Quartet réunissant le violoniste Szymon Goldberg, l\u2019altiste William Primrose, le violoncelliste Nikolai Graudan et le pianiste Victor Babin, le 16 février; la pianiste francaise Christiane Sé- nart, le 16 mars et, pour finir la saison le 13 avril, le trio Beaux- Arts, composé de Daniel Guilet, violon, Bernard Greenhouse, Vio- toncelle et Menahem Pressler, piano.Comme on le voit, cette dixième saison est en tous points comparable aux saisons précédentes quant à la qualité des artistes et des ensembles.Ce choix est conforme à l'un des objectifs les plus importants de la société : présenter les grandes oeuvres de la musique de chambre interprétées, autant que possible, par les meilleurs solistes et ensembles.Quant aux programmes, la Société Pro Musica a fait entendre, en dix ans, environ trois cents oeuvres différentes d'une centaine de compositeurs.Ces chiffres prennent une importance d'autant plus grande si l'on songe que, sauf pour une ou deux oeuvres, les compositions présentées n'ont jamais été reprises aux concerts subséquent.En plus d'offrir aux amateurs de musique de chambre une soixantaine de concerts de choix, la Société a présenté sous ses aus pices quelques concerts hors-série, dont le remarquable cycle des quatuors de Beethoven par le Quatuor Vegh de Budapest.Dès la première session, la Société bénéficiait de l'appui d'un publie nombreux matheureuse- ment limité à cause de l\u2019exiguité de la salle de l'hôtel Ritz Carlton.Les neuf premières saisons de la Société ont toutes été vendues sur abonnement et c'est avec regret que le comité se voit dans l'obligation de refuser l'inscription de plusieurs enthousiastes.Comme elle l\u2019a fait depuis ses débuts, la société accorde encore cette saison un nombre limité d'a- bennements à prix réduits pour les étudiants au-dessous de 21 ans.UN DEUXIEME CONCERT sera donné par l'orchestre de jazz de Steve Garrick samedi à 2 heures et demie au club Downbeat.A la suite de la réception enthousiaste qu'a reçue l'orchestre lors de son premier concert la semaine dernière Garrick a l'intention de donner les concerts à venir soit au théâtre Gesù ou au Moyse Echos des studios Henri Decoin portera à l'écran J'ai épousé une sainte avec Sophic Desmarets, dans quelques mois.II a écrit luimême le scénario de Ce joli monde où unités de temps, de lieu, et d'action sont respectées.\u201cC'est toujours un point commun avec Racine\u201d, dit-il en souriant malicieusement.Toute l'histoire se déroule pendant ia nuit de Noël, et ce sera pour nous l\u2019occasion d'entendre d'émouvants cantiques, chantés par la voix légèrement tremblante d\u2019un scout de 13 ans.Van Parys qui fait la musique de ce film, a dû céder sa place pour quelques instants au compositeur du \u201cMinuit Chrétien\u201d, et de \u2018Il est né le divin enfant\u201d.A part quelques scènes tournées en extérieurs à Melun dans le ravissant château historique de Landy, toutes les aventures seront réalisées au studio de Neuil- ly.YVES ALLEGRET Méfiez-vous fillettes est un film de gangsters, le premier du genre auquel s'essaie Yves Allègret.D'une part, l'expérience le tentait profondément et l'adaptation de l'excellent roman de James Hadley Chase \u2014 un chef d'oeuvre de la Série Noire \u2014 était une tâche digne du célèbre réalisateur.D'autre part, il lui tenait à coeur de mettre sérieusement l'accent sur un problème qu'on a précisément tendance à ne considérer que comme un thème tiné- matographique et qui demeure cependant dangereusement réel: celui de la traite des blanches.Le titre Méfiez-vous fillettes qu'il donne à son nouveau film est done un avertissement sincère et l'action reste véridique jusque dans la pire violence.Une transposition minutieuse était du reste nécessaire à partir du roman américain; le metteur en scène a préféré adoucir certaines scènes pour qu\u2019elles demeurent conformes à ce qui se passe en France, I] s'est as HMR scrupuleusement documenté, al lant sur place auprés des tenanciers de \u201cmaisons closes\u201d et s\u2019il n\u2019a pu, comme il l'espérait, en ra; mener des acteurs improvisés: dans le style néo-réaliste, il s'est entouré d'une troupe particulièrement rôdée dans les rôles de mauvais garçons et de filles plus que légères.Cependant, à côté de ceux de Michèle Cordoue, Jacqueline Porel, Robert Hossein, deux noms outre celui du metteur en scène, étonnent au générique de ce film violent.Celui d'abord d'André Luguet qui tient le rôle d'un propriétaire de cinéma \u201cspécial\u201d, mauvais garçon d'ailleurs fort gentil.Celui, surtout de la délicieuse Antonella Lualdi qui! joue la jeune femme \u201cdisparue\u201d et qui est, dans ce film, l'image de l'innocence.Ce n\u2019est pas le premier film qu\u2019elle tourne en France; c'est le troisième, après Ado rables créatures, et Le rouge et le noir, mais c\u2019est pour elle aussi, le premier film de gangsters.- \u2018Yves Allègret tenait essentiellement à sa participation, elle sera certainement, ainsi qu'il le voulait, dans ce film d'une grande force, une très émouvante \u201cfillette\u201d.tee Auditoires des plus sensibles LONDRES.20.(Reuters > \u2014 Le pianiste canadien Glen Gould, qui poursuit une tournée de concerts en Union soviétique, a déclaré que les auditoires soviétiques sont les plus \u201csensibles\u201d qu'il ait rencontrés.Samedi soir, M.Gould a donné le sixième concert de sa tournée, interprétant à Leningrad.avec l'orchestre symphonique de cette ville, des oeuvres de Beethoven et de Bach.Tass précise que le Canadien a déclaré à Leningrad : \u201cLes auditoires soviétiques sont exceptionnellement doués en matière musicale.Je n'ai jamais encore rencontré d'auditoires aussi sen- sibles.\u201d \u201cConcerts pour la Jeunesse\u201d; en 1955, elle obtenait la bourse \u201cSarah Fisher\u201d et en 1956, la bourse du Ladies Morning Club.Elle poursuit présentement ses études de chant sous la direction de M.Bernard Diamant et de la Révérende Soeur Marie-Louise-Andrée, des SS.des SS.NN.de J.M.Quant à Mile Daoust, elle est âgée de 21 ans et réside à Lachine.Au début de 1957, elle concourut au Festival de Musique d'Ottawa, dont elle fut lauréate et boursière.Elle fit de fortes études musicales chez les Soeurs de Ste-Anne de Lachine et sous la direction de M.Paul Loyonnet ; elle étudie depuis trois ans à l'Ecole Vincent d'Indy, sous la direction de la Révérende Soeur Marie-Luména de Jésus.Outre le titre de lauréates du Concours Musical de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, Mlles Bgrgeron et Daoust recevront chacune un prix de Musique: de cent dollars, lesquels prix se- Conciergerie menacée par les flammes QUEBEC, 20.\u2014 (PCf) \u2014 Une cinquantaine de personnes ont été contraintes de descendre précipitamment dans la rue par suite d'un incendie qui a gravement endommagé, samedi soir, une conciergerie de la basse ville.Pere sonne n'a cependant été blessé.Situé sur St-Valier Ouest, l'immeuble abritait une épicerie et 14 logements dans les six étages.On croit savoir que les flammes ont pris naissance dans un garage situé à l'arrière de la maison de rapports.L'eau et la fumée ont considérablement endommagé les étages 1n- férieurs et Je magasin.On ne connait pas la valeur des pertes.Hier après-midi, un deuxième incendie a éclaté dans le même immeuble ; mais les pompiers l'ont rapidement maîtrisé.Raisons de la remise du voyage de la reine OTTAWA, 20, (PC f).\u2014 Un porte-parole du service de I'information du Royaume-Uni a déclaré hier soir qu'aucune décision n'a encore été prise touchant une visite de la reine Elizabeth aux Etats-Unis.Ce porte-parole a fait cette déclaration en guise de commentaire sur un article de première page publié par le journai à grand tirage \u201cLondon Express\u201d annonçant qu'il est \u2018pratiquement certain\u201d que le voyage projeté sera indéfiniment différé.Le service a été informé hie de la teneur de l'article du \u201cDaily Express\u201d.Cet article, coiffé d'une haute manchette et signé Bernard Drew, dit qu'on donnera comme raison pour remettre à plus tard la visite de la reine et du prince Philip aux Etats-Unis le fait que leur programme des prochains mois est déjà surchargé.De fait, dit le \u201cLondon Express\u201d ny se il y a d'autres raisons.En premier lieu, l'affaire de Suez a laissé un relent anti-britannique aux Etats- Unis.D'autre part, les Canadiens n'apprécieraient guère que la reine et le prince passent plus de temps aux Etats-Unis qu'au Canada et, comme la reine doit se rendre au Canada l\u2019an prochaia ou en 1959 pour l'inauguration de la canilisation du Saint-Laurent, elle pourrait séjourner longtemps cette foisci au Canada sans qu'on risque de mécontenter les autres pays du Gommonwealth qui ne comprendraient peut-être pas que Sa Majesté fasse deux longs sé jours aussi rapprochés dans le même territoire.Le porte-parole du service da l'Information du Royaume-Uni affirme enfin que le voyage projeté est encore à l'étude et qu'aucune décision n'a été prise.M.Gaston Arel au Gesù, lundi Les Concerts d'orgue du Québec présentent leur troisième récital d'orgue de la série canadienne, à l'église du Gesù, lundi soir, le 20 mai à 8.30 p.m.avec le concours de Gaston Arel, organiste titulaire de, l'église de l'immaculée Conception.Gaston Arel, élève d'André Marchal, pendant plusieurs an nées à Paris, a choisi le program me suivant: Concerto en la mineur, Vivaldi Bach; Variations sur \u201cMein june ges\u201d, Sweelinck; Suite du premier ton (au complet), Clerambault: Prélude et fugue en do mineur, J.8.Bach; Choral varié sur \u201cVenl Creator\u201d, M.Durufle; Ave Maria, Ave Maris Stella, Langlais; Lite nies, Alain.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014{ A l'extrême gauche: Renata Tebaldi, soprano; Giuseppe Campora, tenor; Robert Merrill, baryton; et Helen Vanni.A noter que \u201cLa Traviata\u201d sera chantée en italien, LE METROPOLITAN OPERA AU FORUM \u2014 Voici les quatre grandes vedettes que l'on entendra lors de la présentation par le Metropolitan Opera de la nouvelle production de l'opéra de Verdi \u201cLa Traviata\u201d, lundi soir, Le 8 juin à l'amphithéâtre du Forum.| a er eee.- - - = bare ta AT C&T TTT TT 34 \u2019 LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 Co - L'inauguration officielle [INF 2 UT de la foire internationale Première foire internationale canadienne \u2014 Imposant corps diplomatique \u2014 Plus de 20 pays sont représentés par 70 exhibits commerciaux {par PIERRE Cet avant-midi, à 10 h.30, Phon.Paul Beaulieu, À ministre provincial du Commerce et de l'Industrie, ouvrait officiellement la foire internationale qui se, PELLETIER].tient présentement au Palais du Commerce.De nombreux délégués d\u2019une vingtaine de pays assistaient + à cette inauguration.L'hon.Beaulieu souhaita la bienvenue, dans notre métropole, à l'occasion de cette imposante cérémonie, à tous les délégués venus d'un peu partout, délégués diplomatiques, du commerce, de la finance, gouvernementaux, religieux et culturels.Le ministre a souligné l'internationalisme du Canada ainsi que le caractère bilingue de Montréal : \u201cLe succès de cette force internationale du commerce est dû, en majeure partie, au caractère bi-ethnique de la métropole du Canada, où l'on peut trouver un exemple de compréhension et de collaboration entre deux races: l\u2019une d'origine britannique, l\u2019autre d'origine latine et française\u201d.Egalement, M.Beaulieu souligna l'énorme essor économique de notre pays plus particulièrement le Québec, qui est appelé \u201cà un grand avenir, un, avenir qui permet tous les espoirs\u201d.LA PREMIERE FOIS C\u2019est, en effet, la première fois qu'une foire commerciale internationale est tenue au Canada, partant, dans le Québec et dans la métropole.Quelque 20 pays ont envoyé au grand salon d'exposition du Palais du Commerce, des exhibits de leurs industries, au nombre de 70.\u2019 L'ASSISTANCE Un imposant corps diplomatique s'est rendu à l'appel des responsables de cette exposition internationale; de nombreux représentants du gouvernement provincial et du gouvernement municipal as- Tay a lend EN 4 ; ° hd ?D #7 Palais du Commerce, tenue au Canada, l'on pouvait admirer quelqu et nombreuses broderies à motif sistaient à la cérémonie.Une fanfare écossaise joua des airs de cornemuse des Highlands, La garde écossaise était vêtue à la façon du pays.Des centaines de personnes, malgré une température maussade et une pluie abondante, ont tenu à se rendre quand même à celle exposition qui promet d'être des plus intéressante.M.HANSON Le premier orateur, à cette inauguration.a été M.Hugh Hanson, vice-président du Comité exé- eutif de Montréal, représentant le maire Drapeau.M.Hanson souligna, après avoir souhaité fa bienvenue dans la métropole aux nombreux délégués et représentants diplomatiques, le caractère international de Montréal, disant que l'endroit ne pouvait être mieux choisi, à cause de son ambiance cosmopolite.Il a ajouté que c'était là un grand honneur pour la métropole d\u2019inaugurer la première foire internationale canadienne.NOMBREUX KIOSQUES La salle de l'exposition est spacieuse et de larges allées permettent de visiter facilement les nombreux kiosques des pays qui exposent leurs machineries et leurs produits.A la place d'honneur, l\u2019on pouvait remarquer l\u2019hon.Paul Beau- lieu, ministre provincial de l'Industrie et du Commerce, M.Hugb Hanson, vice-président du Comité exécutif de la cité de Montréal, M.Louis Coderre, sous-ministre provincial de l'Industrie et du Commerce, M.W.F.Bull, ancien sous-ministre fédéral et actuelle ment \\ = Rs de fleurs.L'ambassadeur canadien à la cérémonie d\u2019inauguration.De gauche à droite, Miles Hiroko Wal A Watanare.ambassadeur canadien aue- LR ac | Japon, M.Karel Stopka, gérante général de l\u2019exposition, M.Mau- lrice Custeau, gérant du Palais du Commerce, les conseillers municipaux Roger Sigouin et Adrien Angers.De nombreux journalistes.des représentants de la radio et de la télévision assistaient à cette inauguration officielle de la première foire internationale te nue au Canada.Un feu de brousse menace une église JONQUIERE, 20.(PCf) ~ Un incendie de brousse a causé quelque dégât au mur de l'église St- Cyriac, située au bord du lac Kénogami, à 12 milles de Jon- quière.Le chef du service des incendies, M.Thomas Bouchard, assisté de volontaires, à rapidement maitrisé les flammes.«Photo Roger Janelie\u2014La Patric) JAPONAISES EN COSTUME NATIONAL, A LA FOIRE INTERNATIONALE \u2014 Cet avant-midi, au lors de l'inauguration officielle de la grande foire internationale, la première es Japonaises en costume national, aux couleurs vives, au Japon, M.W.F.Bull, assistait tanare, Reika Miyazaki et Haziko DOTÉ ste ai ME A MES & 5 Heh (rote Roger Janelle\u2014La Patrie) LA PREMIERE FOIRE INTERNATIONALE CANADIENNE \u2014 Cet avant-midi, au Palais du Commerce, avait lieu, sous les auspices de la province de Québec et de la métropole du Canada, l'inauguration officielle de la première foire internationale canadienne.Plus y peut admirer plus de 70 exhibits commerciaux venant de la remarque, sur la photo, M.Maurice Custeau, Jeanne-Mance, W.F.Bull, ambassadeur canadien au Japon, de l'Industrie et du Commerce, M.Hugh Hanson, vice-prési Montréal, et M.Karel Stopka, gérant général de la présente exposition internationale.de 20 pays étaient représentés et l'on plupart des régions du monde.L'on gérant du Palais du Commerce et député provincial de l'hon.Paul Beaulieu, ministre provincial ident du Comité exécutif de la cité de (CIO).Expulsion de Dave Beck WASHINGTON, 20 \u2014 (UP) \u2014 Le président de l\u2019Union internationale des chauffeurs de camion et employés d\u2019entrepôts, Dave Beck, a été expulsé aujourd\u2019hui de son poste de vice-président de l\u2019union combinée de la Fédération Américaine du Travail (AFL) et du Congrès des Organisations Industrielles \"ati: 25c0> act Yh FYE AE « Ben Hooper veut aller à la pêche MANORVILLE, N.-Y., 20.(PAf) \u2014 Benny Hooper, âgé de sept ans, se sent mieux et veut aller à la lpêche.Mais les médecins disent qu\u2019il aura besoin d'une semaine à 10 jours pour guérir ses malaises respiratoires.Benny fut emprisonné durant près de 24 heures dans du sablz jusqu'au cou.au fond d'un puits étroit près de sa demeure.Tombé l dans le puits de 24 pieds de pro fondeur jeudi soir, M en a été re tiré vendredi soir.Les médecins qui l'ont soigneusement examiné ont dit qu\u2019il n'est pas en danger, mais qu'il souffre d'une inflammation simple du poumon droit, des tubes bronchiaux et des sinus.La température du garçon a baissé à 99 dimanche soir: À était encore dans une tente d'oxygène.Benny est tombé dans le puits nouvellement creusé jeudi soir alors que son père cherchait du tuyau.Plus de 200 hommes ont lutté durant la nuit et le lendemain pour atteindre le garçon.Finalement Sam Woodson, un ouvrier en construction de 39 ans, l'a tiré de sa malheureuse position.entree.Le cardinal Léger CHICOUTIMI, 20.«PAf) \u2014 Le cardinal Paul-Emile Léger à visité samedi les villes de Bagotville, de Port-Alfred et de Grand-Baie.Dimanche, à la cathédrale de Chi- coutimi, Son Eminence a célébré une messe pontificale.Le prélat = 0e mr mea Le radeau Tahiti est en détresse SANTIAGO, Chili, 20.(Reuters f+ \u2014 La Marine chilienne a ordonné aujourd'hui au voilier Bague- dano de se porter à l\u2019aide d'un radeau qui a envoyé des signaux de détresse dimanche.Le radeau Tahiti, une réplique d'un ancien radeau polynésien, est fabriqué de 400 tiges de bambou sans clous ni boulons.I! est monté par le navigateur français Eric de Bisschop et cinq compagnons qui se rendent de Tahiti au Chili pour prouver une théorie au sujet des ancicnnes migrations.Deux radios amateurs, un Suisse et un Français, ont interrogé di manche les signaux de détresse.Le radeau était alors à 800 mil les de la côte chilienne.De Bisschop et ses compagnons ont quitté Tahiti en novembre dans une tentative pour moatrer que l'Amérrique du sud a été peuplée par des Polynésiens, contrairement à ce qu'a prétendu le Nor végien Thor Heyerdahl, dont l'expédition Konziki a accompli le voyage en radeau en direction opposée.* Le 23 avril, les voyageurs ont signalé que tout allait bien à bord et qu'ils espéraient atteindre le Chili pour la fin de mai.Lorsque Je radeau quitta Tahiti, il y avait qural deux chats et un cochon à est rentré à Montréal en soirée après une visite de cinq jours dans le diocèse de Chicoutimi. ny, we TE Tee, PR\" TF TT.wre TF Feat Xe, - qe MST Le ag BTS M» \u201d, LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 ! \u201cQuébec conserve le droit exclusif = de mettre au monde les professions \"re ttatther - (L'hon.Maurice DUPLESSIS ) Le premier ministre de la province préside, à Montréal, le banquet de clôture du septième congrès annuel de la Corporation des maîtres électriciens de la province Pour la septième année consécutive, soit depuis la formation de la Corporation des maitres électriciens de la province de Québec, I'hon.Maurice Duplessis, premier ministre, a présidé, samedi soir, a Montréal, le banquet de clôture du congrès annuel de cette corporation et il s'est dit confiant de répéter ce geste pendant quinze années encore.Se tournant vers Son Honneur le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, qui, quelques instants auparavant, avait émis I'espoir de saluer à nouveau, dans la métro pole, les maîtres électriciens, lors de leur prochain congrès, le premier ministre dit en souriant : \u201cLe maire de Montréal conserve l'espoir d'assister l\u2019an prochain à votre congrès.Je ne suis pas juge en la matière, bien que son désir soit bien légitime.Mais ce que je sais, c\u2019est que depuis sept ans j'assiste à vos congrès et j'y assis terai au moins pendant quinze ans encore\u201d.LA CORPORATION Après avoir remercié M.Lucien Tremblay, président provincial de la Corporation des maîtres électriciens et député à l'Assemblée législative, M.Duplessis a déclaré: \u201cSa réélection au poste de président provincial est le confirmation de ses talents et de sa com- pétemce.Les initiales de votre corporation, C.M.E., témoignent de votre importance et de votre travail: C'est Merveilewsement Extraordinaire.\u201cIl y a.comme vous l'avez rappelé.trente ans que je suis dé puté de Trois-Rivières, ville lumière, Nous voulons que Montréal demeure la métropole, Québec, La capitale, et.qu\u2019on le veuille ou non, Trois-Rivières demeurera la ville lumière.NOS RICHESSES \u201cLa province de Québec est celle à qui la Providence a accordé le plus de richesses hydrauliques, ati dit.Des dévcloppements gigantesques que tout Je monde constate, sauf ceux qui ne veulent pas voir, ont mis en valeur ces richesses, garantie de succès et de [per PAUL COUCKE ] prospérité.Nous avons dans Ja\u2019 province de Québec au delà de 20 millions de chevauxwvapeur, L\u2019¢électricité est un agent de progrés.Regardez le développement électrique d'une province et vous aurez la preuve de son développement dans tous les domaines.\u201cLa rivière Bersimis était une rivière qui ne produisait rien, qui ne rapportait rien, aucun confort, aucune puissance ; sous l'impulsion de l'Hydro-Québec et du gouvernement de la province, la Ber- simis est devenue une source d\u2019énergie, une source de travail, et ce sont nos ingénieurs canadiens, les ingénieurs de chez nous, qui ont construit et réalisé cette merveille du monde.D'autres dé veloppements sont en cours, mais toutes ces richesses hydrauliques sont des richesses matérielles, et pour cela elles n'auront jamais la valeur de la richesse humaine, et c'est alors que vous rentrez en cause, ingénieurs et maitres électriciens.VOTRE ROLE \u201cJe le répète, le rôle du maître électricien est important.Si on gonnaissait mieux votre profession, il y aurait moins d\u2019incendie.Vous avez un rôle de sauveurs à accomplir et je suis heureux de constater que dans votre budget, vous consacrez une tranche de 23% pour propager l\u2019idée de sauvegarde, de surveillance.On ne connaît pas assez ce qu'on peut faire avec une richesse telle que l'électricité, Richesse excellente quand elle est contrôlée, surveillée, mais terrible quand elle n\u2019est pas contrôlée, pas surveillée.\u201cEn 1930, quand j'ai débuté dus Ja vie politique,\u201d 20% de .& province était électrifié, Aujourd'hui, 93% du Québec l'est.Et en Ontario, où l\u2019électrification avait débuté 30 ans avant chez nous, ils sont aujourd'hui derrière nous.93% de la province de Québec électrifié, ce qui représente non seulement la lumière artificielle, l'énergie électrique, mais le confort, la sécurité, la stabilisation de notre population, le maintien EY THR TRE CE RS des cultivateurs sur les terres et le décongestionnement des grands centres.Et là encore nos maîtres électriciens ont joué un grand rôle et continuent à le jouer.Pour vous aider, & poursuivi M.Duplessis, le gouvernement de la province a ouvert 50 nouvelles écoles techniques ; des milliers de jeunes gens ont passé par là.| d'autres y passeront et ces jeunes viendront grossir vos effectifs et feront de votre profession une corporation forte, qui poursuivra ls tâche de vos pionniers qui ont jeté les hases d'une des plus belles corporations de la province, NOS DROITS Saluant en M.Lucien Tremblay le président national des maîtres électriciens, le premier ministre a déclaré qu'il était bon que les nôtres se lancent sur le plan national, mais qu\u2019il ne fallait jamais oublier que la province de Québec conseive le pouvoir exclusif de mettre au monde les professions, de les aider, et que ce pouvoir exclusif doit nous rester.Ce qui revient à dire qu'on peut être associé à une tâche nationale, mais en gardant les contrôles qui nous appartiennent et en respectant les contrôles qui appartiennent aux autres.On parlera \u201cd'accord\u201d, j'aime mieux les mots harmonie, ~ompréhension mutuelle, bonne entente.Tout en faisant partie d'un organisme national, restons maîtres chez nous, respectons les droits des autres et de cette façon on respectera les nôtres.En un mot, respectons ce que nous sommes si nous voulons que Jes autres nous respectent.Persunie ne peut respecter celui qui ne défend pas les droits qu\u2019il possède, a conclu l'hon.Maurice Duplessis.M.LUCIEN TREMBLAY M.Lucien Tremblay, réélu par : acclamation président de la Corporation des maîtres électriciens, à présenté le premier ministre de la province: \u2018Vos sages conseils\u201d, à-t-il dit, \u201cvotre exemple de travail, votre constance dans l'effort, nous ont encouragés fermement tout d'abord, à nous > = 4 WFhoto Roger Janelle\u2014Lla Patrie) L\u2018HON.MAURICE DUPLESSIS CHEZ LES MAITRES ELECTRICIENS \u2014 L'hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, a présid é, samedi soir.à Montréal, le banquet de clôture - du septième congrès annuel de la Corporation des maîtres électriciens de la province.Sur notre photo, de gauche à droite : Son Honneur le ma M.Lucien Tremblay, député à l\u2019Assemblée législative, Charles-A.Grothé, président du comité du congr président de la Corporation.ire de Montréal, Me Jean Drapeau; président provincial de la Corporation; M.ès, et M.Charles-Edouard Lamarche, l\u2019hon.Maurice Duplessis; ler vice M.Gerry Gauvreau, du Service «Pnolu Air Frances M.R-L.D'HAUTESERVES, professeur à l'université McGill, a quitté Montréal à bord d'un Super Constellation G de la Compagnie AirFrance.11 entreprend un voyage d'étude autour du monde.des Relations Extérieures d'Air- France, a salué M.d'Hauteserves au moment de son départ, perfectionner, puis à élever et à maintenir le niveau de noire pro fession.Nous pouvons vous affirmer que le statut légal et le titre que vous nous avez donnés nous placent au premier rang de tou- sur le continent nord américain que dans le monde entier.Pour ce faire, le moment ne saurait être mieux choisi, pour vous adres ser un très cordial merci\u201d.Me JEAN DRAPEAU Invité à dire quelques mots, le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, s'est dit heureux de redire à tous les visiteurs de la métropole, venus à l'oceasion de ce congrès, ses voeux de cordiale bienvenue.Je tiens à souhaiter une bienvenue toute particulière à l'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province.Je félicite chaleureusement M.Lucien Tremblay pour son élection au poste de président national des électriciens.A tous, cordiale bienvenue, et j'espère pouvoir vous saluer à nouveau lors de votre prochain congrès\u201d.PERSONNALITES Parmi les personnalités qui tes les associations du genre, tant : avaient pris place À la table d'hon- \u201cneur, on remarquait: Dom Au- i guste Sylvain, prieur de l'Abbaye \u2018Bénédictine de Saint-Benoit du Lac, conseiller moral de la Corporation ; M.Jean Barrette, conseil- \u201cler législatif; le Dr Guilbeault, représentant M.Pierre Des Marais, | président du comité exécutif de la ville de Montréal; M.Romain Bédard, CA, président de la Chambre de Com.aerce du district de Montréal, et le notaire J.Are thur Savoie, président de l'Hydro- Québec.NOUVEAUX OFFICIERS Voici les nouveaux officiers de la Corporation des maitres électriciens pour l\u2019exercice 1957-58.MM.Lucien Tremblay, président provincial; Charles-Edouard La marche, premier vice-président ; O.Ménard, deuxième vice-président ; Gérard Niding, secrétaire; Félix i Guibert, trésorier ; J.R.Thineault, {C.-A.Grothé, Donat Piette, Georges Roberge et Lucien Dupuis, directeurs.Le septième congrès annuel de la Corporation s\u2019est tenu en l'hôtel Windsor, les 16,17 et 18 mai.M.[CA Grothé assuma la présidence ldu congrès.CITE DU VATICAN, 20, PAD \u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII & remis samedi le chapeau cardinalice au primat de J'Eglise ca tholique en Pologne puis, comme réaffirmation de l'opposition de l'Eglise au communisme, il a fait l'éloge d'un martyr polonais tué ; par des cosaques il y a trois cents ans.Les milieux du Vatican considèrent comme significatif ce double i geste du Souverain pontife.En pre- \"mier lieu, il a complété un cérémonial dont l'exécution était retardée depuis quatre ans par le régime communiste de Pologne qui tenait le cardinal Wyszynski en ré | clusion jusqu\u2019à ces derniers muis, puis, sous forme d'une encyclique adressée À tous les évêques de l'Eglise, il! engage tous les ca Itholiques et particulièrement ceux de Pologne à suivre l'exemple héroïque de saint André Bobola, un jésuite mort dans les tortures.Au Vatican, on voit dans l'ency- elique du pape une claire réponse à ceux qui se demandaient si l\u2019Église n'assouplirait pas son opposition aux propositions de \u201ccoexistence\u201d, multipliées par les commu er ptet te = Remise du chapeau cardinalice à S.Em.le cardinal Wyszynski nistes depuis l'arrivée du cardinal Wyszynski à Rome.CEREMONIE AUSTERE La reinise du chapeau rouge et de l'anneau pastoral s'est faite au cours d'une bréve cérémonie de quinze minutes à la basilique de Rome.Aucun autre cardinal n'était présent.La colonie polonaise de Roma et les cardinaux se réunirent en suite sobrement dans l'église nationale de St-Stanislas, pour féliciter le cardinal Wyszynski.L'encyclique publiée samedi porte la date du 16 mai, anniversaire de la mort de saint André Bobola.Elle a pour but apparent de rappeler que la situation de l'Eglise reste grave dans les pays communistes en dépit d'améliorations récentes en Pologne.Des informateurs du Vatican disent que la publication de l\u2019encyclique reflète la crainte qu'on entrete nait à Rome de voir la présence du cardinal Wyszynski dans la Ville éternelle interprétée comme une approbation du régime come muniste de M.Gomulka par ie pape. CMD Sy ma ge débute le 5 juin prochain L'Exposition d'Ormstown se pré- activement à accueillir les citadins et rurarx.Fondée en 1910, cette grande exposition agricole annuelle est l\u2019une des mieux organisées et des plus diversifiées de la province.C\u2019est aussi la première exposition de classe \u201cA\u201d, dans tout l'Est du Canada, qui à chaque année ouvre la première ses portes au public.Cette année, elle débutera le 5 juin, pour durer jusqu'au 8 juin inclus.vement.Durant ces quatre jours, les visiteurs bénéficieront de la traditionnelle hospitalité d\u2019Ormstown, le centre de la vallée du Châteauguay.Les activités commenceront mercredi, le 5 juin prochain, par une grande parade, avec des chars allégoriques, organisée par les étudiants de l'Ecole supérieure locale.Chaque soir.du jeudi au samedi, les 6 7 et 8 juin, il y aura les concours hippiques, reconnus comme les plus sensationnels du genre dans l'Est du pays.Comme intermède, ces So0irs-là, on présentera aux spectateurs un tournoi de danses folkloriques.Seront en lice, des équipes de danseurs du terroir venues de Lachute, Châteauguay et Hun- tingdon.En soirée, le 6 et le 7, il J aura aussi une grande parade de vins et de chevaux de trait.Signalons aussi la course toujours spec\u2018aculaire des poneys et pommes de terre, au programme du soir d'ouverture.Les amateurs de courses sous harnais seront servis à souhait le dernier jour de l'Exposition, lors d\u2019une classique où participeront des chevaux appartenant aux écuries les plus réputées.Soulignons aussi qu'à chaque jour durant cette exposition, les visiteurs auront l'avantage d'a sister aux nombreux concours mettant en vedette d'excellents su-; jets des quatre principales races; de bétail et laitières élevées dans) la province, Ayrshire, Holstein,; Jersey et Canadienne.On verra aussi dez bovins de boucherie (Angus, Hersford et Shorthorn); des Shorthorn à deux fins et des chevaux de trait.1 est à mentionner auesi que le spectacle forain (\u201cMidway\u201d) promet d'être des plus intéressants, avec des jeux plus nombreux, plus sensationnels que jamais auparavant, Lutte à la mouche noire La vaporisation aérienne peut venir à bout des mouches noires, qui, en plus d'être extrêmement désagréables pour les campeurs et les pêcheurs, sont une véritable menace pour les ouvriers forestiers.C'est ce qu'a déclaré M.AS.West, professeur de zoologie à I'un.versité Queens, de Kingston, Ontario à la séance d'ouverture de la 39e réunion \u2018annuelle de la section forestière Association ca- nadieane des pâtes et papiers.Ces mouches qui, au début de l'été, peuvent parfois obliger les exploitants à discontinuer complètement toutes leurs opérations forestières, ont fait, pendant trois ans, l\u2019objet de recherches poussées, entreprises conjointement par l'Institut canadien des recherches sur les pâtes et papiers, le Conseil des recherches de la défense nationale et le ministère fédéral de l'agriculture.Ces études se sont poursuivies prés de Baie Comeau, Qué., sous la surveillance du professeur West et du professeur D.-G.Peterson, de l'Ecole d'agriculture de Guelph, nt.Dans la communication qu'il a présentée, M.West affirme qu'en 1956, son équipe a réussi à res treindre la menace des mouches noires, dans une région de soixan- LE PETIT JARDINIER >.TIGE ott ode \u201c4 VENUE DE SEMENCES DE BONNE QUALITE ET DR QUALITE INFERIEURE lin Les jardins potagers ordinaires ne possèdent pas une grande superficie de culture, et requièrent peu de semences mais il est très important qu'elles soient de la plus haute qualité.En fait, la meilleure semence coûte moins cher car elle donne une récolte plus forte et de qualité supérieure; une semence de qualité inférieure ne peut que décourager le petit jardinier, voir graphique.Pour le mais sucré, il ne faut acheter que des variétés hybrides.Toutefois, les graines de ces variétes qui n'ont pas été ensemencées durant la saison ne porteront pas fruits l'année suivante, il faui en acheter chaque année.Les experts en variétés hybrides ont produit des graines nouvelles pour les tomates, concombres, oignons, courges ei aubergines qui donnent de très bons résultats, Quand vous commandez des semences, il faut se rappeler que plusieurs variétés des mêmes légumes peuvent être semées en méme temps et mûrir à intervalles de plusieurs semaines et se partagent ainsi: hâtives, moyennes et tardives.La graine du blé d'Inde sucré, principalement la variété hâtive, doit être désinfectée.Ce traitement empêche la moisissure, prévient le dépérissement des tiges et des racines surtout lorsque le temps est au froid ou que la pluie détrempe Le soi après l'ensemencement.PE a EE mate, te-cing milles carrés, grâce à la va tion aérieane des ruisseaux de forêt pour tuer les larves d'insectes.\u201cAprès la vaporisation, les ruisseaux sont restés libres d'insectes pendant tout le mois de juin\u201d, a précisé M.West, et aucune mouche adulte n\u2019a été vue dans la région avant le milieu de juillet.Même en tenant compte de la migration d'autres régions, qui a entraîné l'accroissement graduel du nombre des mouches aduites, leur nombre a été maintenu en dessous du niveau nuisible pendant la majeure partie de la n.D'autres expériences de vaporisation entreprises pour tuer les mouches adultes ont été couronnées d\u2019un même succès, a poursuivi M.West.On a obtenu une protection d\u2019au moins dix à quinze jours, sur un territoire de dix milles carrés, selon les conditions de vaporisation et de température.Deux autres communications sur des méthodes ayant pour objet d'accroître l\u2019efficacité des travailleurs forestiers ont été présentées à la séance d'ouverture par MM.G.H.Wilson, Abitibi Power and Paper Company, Toronto, et H.J.Dawson, Quebee North Shore Paper Company, Baie Comeau, Qué.Ces communications traitaient de techniques nouvelles dans l'approvisionnement et l'alimentation des bûcherons de lin dustrie papetière.Gisements d\u2019uranium NOUVELLE - DELHI, 20.(PAfY \u2014 D'importants gisements d'uranium ont été trouvés par un spécialiste en minéralogie dans l'Etat de Rajasthan, en Inde.On souligne qu\u2019il s\u2019agit des plus impor tants gisements d'uranium jamais découverts en Asie.LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 t 29 4 5 67 Mots Croisés 6 910 1 de la - - : Q Sh < - ® [ à : .HORIZONTALEMENT 1\u2014Debricant de aloe \u2014 Endou magée, .3 \u2014 Lettre grecque \u2014 Militaire qui touche une solde payée.4 \u2014 Ancienne forme de loup \u2014 Pos- soesif, $\u2014 Dans l'ouest de la France, bart servant à Lier les fagou.Solution du problème de vendredi I[Cio[N[oICILIATSITIE| G|R[T|E|FIEVIT EN V|T| INJO]N D F/E/NTTIEMER| TO|CITIAJE|T[E]R El JR MR =[0|N NE E/DIEIN] A NN UIS|E MSIE By N[AIN[TII|R JIE R|V TTIT MR FIR[o|c M RIR| [T|N|N|E@EE|N|N|U|I INEREIR|INIE@ SIE|T| | SR oITIEN TE STA[LIE| THT] 6 \u2014 Répandu ¢h et lA \u2014 Triage.7 \u2014 Symbole chimique du calcium == Plante potagéte à racine bulbeuse.8 \u2014 Hause.élève-Elargit l'ouverture.9 \u2014 Brut \u2014 ConJonction.10 \u2014 Peu de chose \u2014 Buivant, confore mément à.11 \u2014 Possessif piuriel \u2014 Foyer de cbe- minée \u2014 En les.VERTICALEMENT 1 \u2014 Alliage de nickel, de zinc et de cuivre.2\u2014Cr des bacchantes \u2014 Titre et dignité d'un pair, 3\u2014 Genre de solanacées comprenant des arbres et des arbrimeaux vénéneux \u2014 Abrévistion de saintes.4\u2014 Gros perroquet de l'Amérique du Bud \u2014 Nom grec du dieu de l'amour.$ \u2014 Onae \u2014 Personne ayant une ressemblance parfaite avec une autre.§\u2014 Articin wimple pluriel \u2014 Camd, armée.7 \u2014 Longue chaîne de montre pour dames \u2014 Cunjonction.8\u2014 Qui affecte la forme dun œuf.9\u2014Point cardinal \u2014 Volcan de la Sicile.10\u2014 Le premier en son genre \u2014 Plante purgative, 11 \u2014Caté ou l'on fume.Variétés rouges de pommes obtenues par des mutations Chez la majorité des variétés rouges de pommes, la couleur se dispose par bandes.Chez les jeunes arbres bien exposés au soleil, les pommes prennent de belles couleurs, mais chez les vieux arbres trop rapprochés, la couleur laisse généralement à désirer.Vu que les pommes sont classées et vendues d'après la couleur, il devient économique de l'améliorer par tous les moyens.Heureusement, on a découvert sur presque toutes les variétés rouges connues de pommes des mutations produisant des pommes fortement colorées.Ces mutations consistent généralement en une petite branche sur un arbre et viennent d'un changement dans un seul bourgeon.Les bourgeons pris sur une branche mutante reproduisent la mutation de couleur- C'est sur la variété Délicieuse qu'on rencontre les mutants rouges les mieux connus.Les deux premiers de ces mutants ont été le Starking en 1924 et le Richared en 1926.Depuis lors, plusieurs lignées rouges de Délicieuse et d'autres variétés ont été introduites.Au cours des cinq dernières années, un bon nombre de lignées rouges améliorées de Délicieuse, dont la plupart sont des mutants de Starking à couleur plus intense, ont été propagées.Les lignées Red King, Hi-Erly Red et Bisbee Red en sont des exemples.Une mutation de bourgeons à couleur intense du Richared se vend sous Le nom de Royal Red.Toutes ces lignées se caractérisent par la formation précoce de la couleur rouge.La Summerland Red et la Rogers New York Red sont des lignées A peau rouge dont la couleur l'emporte de beaucoup sur la Mcintosh ordinaire, si bien qu'au moins en Colombie-Britannique ces deux lignées supplantent presque complètement la Mcintosh.On a cultivé pendant de nombreuses années des lignées rouges de Winesap, mais des lignées bien rouges comme la vieille lignée Secando laissent à désirer à cause de leur tendance à roussir et à ratatiner.Il semble que les meilleures lignées rouges de Winesap soient maintenant la Seean- do améliorée et la Ruble Red qui toutes deux viennent de la lignée Mosebar.Nombre de lignées rouges de Beauté de Rome ont été éprouvées, mais celle qui prend la plus forte couleur rouge à la ferme de Summerland est la lignée Sccan- do améliorée no 262.Dans la variété Stayman, la Blaxtayman et la Scarlet Staymared produisent de belles pommes & couleur bien Supérieure à celle de la variété mère, Un programme très actif d'essais de variétés rouges de pommes est en cours A la ferme expérimentale de Summerland (C.-B.), selon M.D.V.Fisher, et l'on est présentement à préparer ce qu\u2019il faut pour établir un nouveau verger de deux acres de pommiers à pommes rouges au printemps 1957.On plantera en tout plus de 60 lignées à pommes rouges dans cet essai d'envergure.arr Fenaison hâtive de la luzerne L'importance de faire tôt la pre- miére coupe de lJuzerne ressort d'une expérience faite à la ferme expérimentale d'Indian- Head, en Saskatchewan, afin de déterminer le rapport qui existe entre le stade de végétation et ia teneur en protéine.La luzerne fauchée au stede de floraison de 10 p.100 à donné 816 livres de protéine à l'atre en première coupe et 420 livres, en deuxième coupe, soit au total 1,236 livres de protéine à I'acre.La luzerne fauchée au stade de pleine floraison a donné seulement 634 livres à l'acre et il n'a été possible de faire qu'une seule coupe.Ainsi la récolte de luserne à maturité moins avancée a rendu presque le double en pro- \u2018tine de la luzerne en pleine floraison.| Multiplication de dactyle au R.-U.Une faible quantité de semence de fondation de dactyle, variété | Hercules, récoltée par la division des cultures fourragères à Otta- jwa.a été expédié au Royaume- Uni pour y être multipliée.C'est un grainetier anglais qui s\u2019occupera de la muitiplication conformément aux règlements et aux normes de la \u201cNational Certifying {Authority for Herbage\u201d du \u201cNational Institute of Agricultural Botany\u201d A Cambridge, Angleterre.La prédominance du chiendent dans les régions du Canada ov le dactyle vient bien pose une dif- ficuité extrême à la production de la semence, car !| est pratiquement impossible de débarrasser la graine de dactyle de la graine de chiendent.Beaucoup de régions productrices de semence au Roy- aume-Uni sont exemptes de chien dent.Puisque les normes de certification britanniques sont assez semblables à celles du Canada, on s'attend que pour 1958 un peu de semence certifiée de la variété Hercules produite en Angleterre soit disponible aux usagers au Canada.Moins de pétrole produit en Alberta CALGARY, 20.\u2014 (P.C{) \u2014 La production de pétrole brut de l'Alberta a diminué à 383,062 barils par jour dans la semaine qui a pris fin le 28 avril; elle avait été de 437,585 barils la semaine précédente et de 310,073 dans la semaine correspondante de 1956, Le champ Pembina occupe encore le premier rang avec 103.351 barils par jour ; Redwater et Leduc Woodbend suivent avec 67,164 et 54,917 respectivement.Le 29 avril, l\u2019Alberta comptait 7,549 puits producteurs contre 7543 la semaine précédente et 6,198 l'an dernier.mer Dividendes déclarés Ford of Canada, $1.25 par action \u201cA\u201d et \u201cB\u201d, payables le 15 juin, aux actionnaires inscrits le 15 ce \u2014\u2014n AP yA Fyn on rm + meet ee AE, , : ms = .- LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 ee de noces du Déclarations de La Société des Artisans club local.En 1027, il fonda, avec d'autres, l'Amicale de l'école St- M.John Pratt A é medi h Stanislas et en fut élu le premier adanences erdinaires vee minimum e t sa 1 président.lus tard, il se lança| M John Pratt, maire de Dorval, de 30 paz Edition du a 4 \u2019 \u20ac nouveau dans la vie politique.II eut l'hon-|qui à été choisi candidat officiel Sm53ebel, 25 82 SNES - neur de représenter la circons-|du parti conservateur dans la cir-| marche : T4 du mot, sves minimus cription de Montréal-Laurier au |conseription de Jacques-Cartier- 6 01.00 par insertion.sénateur Eugène Lefrançois ses 3 **Déjà vingt morts .(Suite de ja page 3) AU TUNNEL WELLINGTON Mlle Jacqueline Tétreauit, une jeune fiHe de 28 ans, a perdu la La Société des Artis une mutualité d'assurancewie, 2° honoré samedi soir, par une brillante manifestation en la salle parois siale Saint-Stanislas, la nomination au sénet du Canada de M.Eugène Lefrançois, ancien député gouvernement fédéral, de 1949 à 1957.II est maintenant nommé sénateur.M.Eugène Lefrançois est depuis longtemps membre du bureau de direction de Ja Caisse populaire de St-Stanislas.Le vice-président depuis 1940, il en a été élu le prési- Lassalle, nous a exposé quelques problèmes qu'il aimerait résoudre.Le premier est la pollution des eaux du fleuve St-Laurent et de la rivière Ottawa.Une municipalité ne peut résoudre par elle même ce problème de la pollution des caux \u201d, a-t-il déclaré.\u201cLe Saint-Laurent est une voie interlignes sgales eu pouce de Rdition quotidienne : B4 je ligne ags ($1.13 au pouce).Edition du dimanche: 25¢ ln llgne agate (250 au pouce).Samedi et dimanche : 336 le ligne agate ($4.83 au pouce).° jreu- du comté fédéral de Laurier et dent, l\u2019année dernière.La mutua-|pationale tandis que la rivière deces, remerciements, services anni ie dan on medi matin À lu [Lun de ses directeurs.La plupart lité l'a toujours intéressé: il fut|otiawa est une Vole de navigation semam \u2014 is Quocidlenns : 26 69 Lie du tunnel de la rue Welling.42, difecteurs et bon nombre de | le secrélaire-trésorier pour sa suc- inter-provinciale.Le gouverne mot aves minimum Ce TM Bar egy à Montréal.La victime élait taires de la Société des Ar.CUrsale de l'Alliance Nationale.ment fédéral devrait voir à dé Bot avec minimum de 8100 par ton, J oo Theeville tisans ont participé à la fête.s'occupa également de cette autre |frayer une grande partie des dé insertion.Samed ot dima.che 84 de St-Jean .un Me René Paré, président géné- société fraternelle, qui devait, vers penses que cela occasionnera.| du mot, aveo minimum de $1.70 par BOULEVARD GOUI ral de la Société des Artisans, 1930, saffilier à la Société des Ar- |faut remédier à ce problème im- daserdon oo M.Lucien Magnan, 42 ans, de Montréal, est décédé, dimanche, à l'hôpital des suites de blessures re çues dans un accident de la route.La victime, domiciliée à Montréal- Nord.aurait apparemment perdu la maîtrise du volant alors qu\u2019il voyageait à l\u2019est du boul.Gouin et sa voiture est allée donner contre un arbre.AU PONT JACQUES-CARTIER Jean Brodeur, 35 ans, de Montréal, a perdu la vie, samedi.Son auto est entrée en collision avec un autobus sur le pont Jacques Cartier.DOUBLE NOYADE Deux hommes se sont noyés aux environs de St-Jovite, samedi.Leur jecp a manqué l'étroite entrée du pont peur plonger dans la Rivière-du-Diable, à environ 60 milles de Montréal.Les victimes sont MM.Roger Lacombe, 30 ans et Patrick Boisclair, 40 ans, tous deux de Ste-Agathe.FATAL COUP DE FEU Le jeune Robert Laferrière, 16 ans, de Montréal, est mort à l'hôpital où il avait été transporté après avoir reçu accidentellement la décharge de sa carabine, de calibre .22, dans la tête.L'accident est survenu à Hem: mingford, à 30 milles au sud de Montréal.A PLESSISVILLE MM.André Lallier, 22 ans, et Jean-Buy Bernier, 24 ans, tous deux de Princeville, ont perdu la vie, dimanche matin, quand leur automobile a quitté la route et est allée s'écraser contre un arbre aux abords de Plessisville, à environ 60 milles au sud-ouest de Québec.A JONQUIERE M.Daniel Tremblay, 25 ans, d'Arvida, a perdu la vie dimanche, L'automobile dans laquelle il voyageait a capoté en bordure de Ja route conduisant de Jonquière à Shipshaw.A PLANTAGENET Mile Anne Brazeau, 25 ans, de Rockland, Ont, a perdu la vie dans une collision survenue entre deux automobiles sur la route transcanadienne aux environs de Plantagenet, Ont.MOTOCYCLISTE TUE INSTANTANEMENT Pierre-Paul Auger, jeune moto evcliste de 21 ans, domicilié à 3419, rue Bélanger, a été tué instantanément, vers 12 h.30 la nuit dernière quand à l'intersection du boulevard Rosemont et de Ia rue Iberville.il est entré en collision avec une auto que conduisait Julien Larente, 24 ans, 7189, avenue Delorimier.Selon les agents T.Beauchamp et André Beaulieu, de l'auto-radio 325, qui ont fait les constatations d'usage, Auger se dirigeait du sud au nord, rue Iberville et Larente de l'est à l'ouest, boulevard Rose- mont, au moment de la tragique collision.La mort d'Auger fut constatée par un interne de l'hôpital Saint- Luc et le corps fut subséquemment transporté à la morgue de la rue Saint-Vincent, pour fins J'enquête du coroner.A QUEBEC A Québec, un adolescent de 14 ans, Gilbert Dugal, est mort à l'hôpital samedi soir où on l'avait transporté après qu\u2019il eut été at teint à la tête par une fléchette exprima au nom de tous les sentiments d'hommages au nouveau sénateur.\u201cL'attachement tout spécial que M.Eugène Lefrançois a consacré à la Société des Artisans nous justifie de croire que, par cette nomination au sénat, c\u2019est un coopérateur et surtout un mutualiste que l'on à voulu aussi honorer.Pour tous, le sénateur Lefrançois est le représentant des mutualistes à Ja Chambre haute canadienne.Nous sommes fiers de cela comme de lui\u201d, Me Paré a rappelé que M.Le- françois avait le mérite, pour un Montréalais, d'être né à Montréal, Son père se nommait Joseph Le- françois et sa mère Lydia Galar- neau.Ces deux noms sentent à plein nez le fin terroir de la Côte de Beaupré.C'est à l'école de la paroisse de Saint-Stanislas que M.Eugène Lefrançois a fait toutes ses études, de fortes études commerciales, sous la direction des ne, \u201cl'illustre institut fondé, en 1817, à Saint-Brieuc, par le vénérable Jean-Marie de la Mennais\u201d.Plus tard, il avait épousé Mlle Rosina Bélair.Deux enfants pa.quirent de\u2019 cette union: Roland, avocat aujourd'hui, et Claire, (Mme Fernand Leblanc), épouse d'un comptable.Deux petits-enfants égayent les grands-parents: Danie! et François Leblane.M.Paré 2 dit qu'il avait d'abord connu M.Eugène Lefrançois, en 1934, alors qu\u2019il était quincaillier sur la rue Gilford.\u201cSa profession lui à permis de faire une vie intéressante et belle, d'élever convenablement sa petite famille.À côté de son commerce et de sa famille, il s'est occupé de maintes oeuvres religieuses, sociales et économiques.A dix-huit ans, il fut président du Cercle paroissial des jeunes gens de Saint-Stanislas ; l\u2019année suivante, du Cercle Saint-Sta- nislas de l'A.C.J.C.; à vingt ans, le président de la section Saint- Stanislas de la Société Saint-Jean- Frères de l'Instruction Chrétien- | tisans : l\u2019Union Saint-Pierre.\u2018C\u2019est à la Société des Artisans qu\u2019il donna le meilleur de lui-même\u201d.Vol de $50,000 commis, rue St-François-Xavier Un coffre-fort gesant plusieurs centaines de livres et contenant pour $50,000 en argent et en bijoux est disparu mystérieusement des bureaux d'un importateur au cours de la fin de semaine.Le vol a été découvert hier et il semble qu'il ait été commis au cours de la nuit de samedi à dimanche.nN était la propriété de M.Jacques Poirier, importateur de bijoux et diamantaire, dont les locaux sont situés au 467, rue Ssint-Francois Xavier, chambre 3.Le vol a été découvert par le gardien de l'édifice après qu'il eut trouvé étrange le fait que la porte des locaux du bijoutier était demeurée ouverte.Il s\u2019est alors rendu compte, en jetant un coup d'œil à l\u2019intérieur, que le coffre- fort était disparu.\u2019 él .e M.Paré, élu président M.René Paré à été élu président de l'Imprimerie Populaire, une société qui publie le quotidien montréalais Le Devoir.M.Paré, qui est aussi président de la Société des Artisans, sucoède à Me Jacques Perrault, décédé la semaine dernière.M.Paré avait été directeur depuis 1947 et vice-président depuis 1954.M.Gérard Elie lui succède A la vice-présidence de l'Inprime- rie Populaire.L'élection de M.Paré a été annoncée en fin de semaine.CITE DU VATICAN, 20.(Reuters f} \u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XU incite les journalistes catholiques à ne pas condamner ceux qui ne pensent pas comme eux et à ne pas révoquer en doute leur bonne foi simplement parce qu\u2019ils défendent des points de vue différents.Dans une émission adressée à e.Décès d\u2019un pionnie en ° du cinéma canadien SAINT-JEAN, N.-B., 20.«PCfI\u2014 M.Joseph M.Franklin, 67 ans, de Saint-Jean, N.B.président de la compagnie cinématographique Franklin and Herschorn, est décédé dimanche à son domicile d'hiver, à Miami Beach, Floride.Il eut son premier cinéma Port Arthur, Ontario, en 1912.nl devint ensuite administrateur du cinéma Capitol, à Ottawa, et fut nommé administrateur général du en métai lancée par un compagnon ds jeu.Canada de RKO Keith Orpheum.La simple discussion souffre l'expression d'opinions contraires la Catholic Press Association, qui tient actuellement une réunion aux Etats-Unis, le Pape souligne que la discussion de n'importe quelle question, sauf les matières de foi et de morale, \u201c est toujours permise\u201d et que \u201cchacun a le droit de soutenir son opinion \u201d, \u2018Toutefois, ajoute-t-il, qu'on sache exprimer son opinion avec la discrétion qui s'impose et que, personne ne condamne Quelqu'un pour la seule raison qu'il ne partage pas la sienne ni, encore moins, ne mette en doute sa bonne foi.D\u2019autres modes de communica tion, précise le Saint-Père, défient aujourd'hui la puissance de la parole écrite.\u201cPersonne, cependant, ne nicra la profonde influence que Alla presse continue d'exercer dans la formation de certains modes habituels de pensée propres à affaiblir d'abord, puis à renverser les principes de la foi chrétienne et d'une saine conduite morale\u201d.médiatement car la pollution des eaux met en danger la santé de millions de personnes.\u201d Il y à aussi le problème des traverses à niveau, que M.Pratt veut régler.\u201cCe qu\u2019il nous faut\u201d a-til dit \u201cce sont des tunnels, il y a eu tellement d\u2019accidents et de pertes de vie! Et il y en aura eneore, si nous ne réglons pas ce problème au plus tôt.Ce qu'il nous faut ce sont des tunnels, pour sauver bien des vies humaine.La défense civile préoccupe également M.Pratt.\u201cIl nous faut avoir une défense civile plus adéquate\u201d nous dit le maire de Dorval.Les municipalitées, pour avoir cette défense civile doivent payer 75% des dépenses que cela occasionne, tandis que le gouvernement fédéral ne défraie que 25%.I] faut que ceci soit inversé : que le fédéral paie 75% tandis que les municipalitées ne paieront que 25%.Il faut également plus de ponts autour de l'ile de Montréal, car si une guerre éclatait des milliers de personnes seront tuées avant d'avoir pu traverser le pont de Ste-Anne-de-Bellevue.Avis est par les présentes donné, : conformément à l\u2019article 1571d du Cote civil.qu\u2019un acte de transfert et cession de toutes les créances présentes et futures de Quick Propane Gas Co Ltd, ayant sa principale place d'affaires à Longueuil, en faveur de la Banque Canadienne Nationale, en date du 8 mai 1957, a été enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Chambly, le 13 mai 1957, sous le No 165794.BANQUE CANADIENNE NATIONALE Montréal, 15 mai 1957.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par les présentes donné que Dame NORMA ELIZABETH GAMMIE, ménagére, de la cité de Verdun, district de Montréal, province de Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada à sa prochaine session ou à une session ultérieure pour demander le divorce de son mari WILLIAM HENRY COSTIGAN, expéditeur, de la ville de Bea-|Q.consfield, district de Montréal, province de Québec, pour cause d'aduitère.Montréal, 15 avril 1957.JACOBS & JACOBS, procureurs de la requérante.Suite 470, Edifice Radiv-City, 265 ouest, rue Craig.Montréal, Québec.vs PROLONGATION DE DELAI On fait savoir par les présentes que Je délai fixé pour la réception des soumissions pour AMELIORA- TIONS AU QUAI RIVIERE-DU- LOUP (P.-Q.), est prolongé jusqu'à trois heures de l'après-midi \u2018heure avancée de t'Est), le MERCREDI 29 MAI 1957.ROBERT FORTIER, Directeur des services aciminis'ra- tifs et secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 15 mai 1957.MEDECINS rete A.BRISEBOLS.M.Médecin-chirurxien, gradué de l'Université de Paris.Mala dies du coeur estomac, foie, reins peau.sang, maladies urinaires, vénée siennes, diabète, obésité.Tous les jours de 10 h.à midi, 2 à 6 7 à 8.Excepté ie aamedi : de 10 à midi et 2 à 4 bres 816 rua Bherbrooke est, prés St-Hubert, LA.3-5252.es TERRAINS A VENDRE VENEZ VOIR LE VILLAGE DE \u201cGREENWICH\u201c Tout je monde en parle.Endroit incomparable.Fameux, unique en son genre.Terrains sabionneux couverts de eapins, cédres, épinettes Plan de ca dastre approuvé.Terrains arpentés, Eau de source naturelle.Lac artificiel Riviére.Ausei camp modèle en detai- rond.Conditions.Pacliités de paiements.\u2014 Routes 18, Terrebonne.\u2014 Buivez nos enseignes.Informations : -CRescent 4-3573 DEMANDEZ M.HAYEUR PERSONNELLES TOBACCO ELIMINATOR.\u2014 Reméde scientifique éprouvé, contre l'habitude de la cigarette.Opinion médicale éminente envoyée gratis sur demande, Ecrire 4 C.King Fharmscal Corp.Ltd Boîte 82, Station B, Hamilton, Ont AVIS est par les présentes donné que Osbourne D.St.Martin, commis de bureau, de la cité de Montréal, Province de Québec, s'adressera eu Parlement du Canada, à sa prochaine session, ou si sa demande n\u2019est pas alors entendue, à la session suivante, afin d'obtenir un bill de divorce de son épouse, Kate Elsie Gertrud Wulsten St.Martin, manicure, de la cité de Montréal, Province de Québec, pour cause d'adultère.Montréal, le 10 mai 1957 STASYS DAUKSA Procureur du requérant 152 rue Notre-Dame est, Montréal, P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le ministère des Travaux publicæ recevra, au bureau du secrétaire, uae qu'à trois heures de l'aprées-midi theu- re avancée de l'Est), le MERCREDI 26 JUIN 1957, des soumissions cachetées, adressées au soussigné et rtant eur l'enveloppe la mention: \u2018\u201cSOUMIS= SION POUR BUREAU DE POSTE ORDINAIRE, DORION-VAUDREUIL (P.- On peut prendre connaissance des plans et du devis, et se procurer is formule de soumission au bureau de l'architecte en chef, ministére des Travaux publics, Ottawa (Ont) de l'architecte réglonal, ministére des Travaux publics, 1643.rue Délorimier, Montréal, (P.-Q.), el aux bureaux de poste de Dorion et Vaudreull (P.-Q.}.On pe tiendrs compte que des soumissions auxquelles est annexé up dés pot de cautionnement sous forme d'un chéque visé ou d'obligations, comme fl est spécifié à la formule de soumission, et qui seront préparées sur ia formule fournie par le ministére et en conformité des conditions qui y sont atipulées, Le ministère fournira, par l'entremise du bureau de l'architecte en chef, ou par l'entremise du soussighé, ou par l'entremise du bureau de l'are chitecte régionsl, miniatére des Trae vaux publics, 1643, rue Delorimur, Montréal (P.-Q ;.les bleus et ie devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt de 950.00, sous forme d\u2018un chèque ban- caîire visé ou d'un mandat-poste établi au nom DU RECEVEUR GENERAL DU CANADA.Ce dépôt sera remis au dée posant dés que les bleus et le devis seront retournés en bon état pourvu que ce soit au plus tard un moie aprés la date fixée pour la réception des soumissions.81 les bleus et le devis ne sont pas retournés dans ee déini, te dépôt sera confisqué.On n'acceptera pas nécessairement ni 1e plus basse ni aucune des ROBERT FORTIER, Directeur des services administratifs et secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, lo 16 mai 1957.dv ne - A a \u2014 Te T\u2014\u2014\u2014 TT o rar me tna Nar rin ire OW ti cd pi BA MT Gy I ie TUL a pA oo adm CTA 0 ® ~ SAA am eS Pale ps vi REI SP REV on tem - 18 .LA PATRIE, LUNDI 20 MAI 1957 ' _ \u2014 - , - | Coup d'oeil sur le marché Pourse de Montréal Fermeté de [par MARCEL OUIMET 1 L'émission de $2,600,000 de la cité de St-Laurent a été ée e 0 ar au prix de $94.48, soit un cot net de 5.995%, vendredi soir, ea 3 ue sin] La £ us ; d* 2 2 C'était là le prix offert par le syndicat formé de A.FE.Ames & Co.ae oo ere du dollar canadien se cD sugss Be Be Bt Lid, Dominion Securities Corp.Ltd, Wood, Gundy & Co.Lid, Dawson, ne ske sé Fa à aux fonds américains 126 Gier »* 2 » Hannaford Ltd, la Banque de Montréal et la Banque Provinciale du sn m6 capitaux entrée phénoménale 10 G 1 inv , i Canada, pour 5903500 de titres A 5%% 195867, $80L300 & 5% % 4 à té [de capitaux de d'étranger of » euprunteuses, mais dont| 5009 Es As \u201c u 5 a BEL Cony Fs prs cose FECHA BB BAIT GAO BtoC I EE actions 60 cents, dues le 10 avril 1057 \u2014 l'accord en date di 100 oe su 6 oer Mon Pr x\u201d m MK janvier 1957 a done pris fin.e du 9 £8 Fame > 2 = Dans cette dernière eatégorie, 5% OH #° Mon Canadian Fairbanks Morse Company Limited a avisé la de 20 Do 5 pfd a wt at dominent les entrées de capitaux =, a = tréal que les Lettres Patentes Supplé i pu trangers pour des participations \u201c elles permettent la réduction des eue nutoeisson.6% = 5Ÿ 2\" [directes dans leurs filiales canz- TY cumulatif, de 10,656 à 10,292 actions, et elles autorisent l'au tation Bx =X 3 diennes.\u2018Zelles ol oecococeacscow wl e6-0009-00N 7 }| cocuounumanrak Xl courbnamun 2 1 a\u2014Frappa pour White À la b-\u2014Frappa pour Sullivan à Te, \u20ac\u2014Frappa pour De Kk à la Se CHICAGO 000 140 Ol 6 BOSTON 000 002 000\u2014 2 Ppp\u2014Doby 32, Aparicio, Fischer 2, Mi- noso, Mauch, (Gernert compte sur l'er- teur de Minoso0 à la 6e).2b\u2014Mauch, Doby, Aparaclo, Jensen, Rivera.C\u2014 Doby.D.-}) \u2014Fox-Rivera, Phillips-Foz- les buts: Chicago 4, Boston B.BB-\u2014Pla- Rivera, Aparaclo-Pox-Rivera.Laissés sur cher 3, La Palme 2, Sulilvan 1.Rab\u2014 Fischer 1, La Palme !, Sullivan 2.Coupe sûrs, aur balles de Fischer 7-64, La Palme 0-2!,, Sullivan 6-7, De Lock 2-2.Mauvais lancer: Fischer.Frappé par le lanceur, par De Lock (La Paimel.G\u2014 Fischer (2-0).P\u20148ulilvan (2-4).A\u2014 T\u20142.12.A\u201422,743.CLEVELAND LNeragon Lo hon, la: Tomanek, lane.cAltobelit .Totaux .NEW-YORK Richardson, 2b .McDougald, ac .Mantle, co .| ©0008000-0000000~N nleoosose-ocoo-c0H el e-mo-noc»=o] wl sceccecaou-ecoŸ Elo-sranonmnu ol socco-e-noa-o0-$2 wlo-vwococoo-u® El occomcouso-os» ol cocococoocoN ul oso0000-o-o-o0m 3 El Oasssasuean 3 el rorenmeussanaut | È > (113 rez Nl couvmsa-seusi El coccootau