La patrie, 17 juin 1957, Édition quotidienne

[" TT EDITION QUOTIDIENNE \u2018I9e Année \u2014 No 93 25 NOYADES AU 5 ~.EAR.Be x TE Ni.ST a Wn Patric MONTREAL, LUNDI 17 JUIN 1957 (LIRE EN | El \u2018formera le pr Ms hier soir : (United Press \u2014 Téléphaio La Patrie, n'arrivât rien de \"Pape PE ge ES CE Beau et très chaud; humide Min.68 - Max.88 Lire détails en page 21 CINQ CENTS ANADA L dé jaujo Situation serrée des deux partis OTTAWA \u2014 (PCf) \u2014 | | A la question de savoir qui | vernement canadien, une, \u2018réponse \u201cdéterminée\u201d se trouvera donnée sans doute aujourd'hui, si l\u2019on en croit le chef du parti \u2018conservateur progressiste : M.John Diefenbaker.Ce dernier à en effet déclaré \u201cIl m'étonnerait qu'il PAGE 3) Im asse ouée rd hui ochain gou- bien détermine SUGGESTION \u2014 Qui veut la lin.prend les moyens.Avec ces jours de grande chaleur, 88° à l'ombre aujourd\u2019hui, plus chaud et plus humide demain, il faut faire appel à son imagination pour trouver des moyens de se rafraichir.Ces deux pompiers semblent toul heureux de leur découverte.Pouvez-vous faire ntieux ?Collision tôt ce demain\u201c, à un journaliste auquel il a accordé une entrevue tele phonique.| M, Diefenbaker a passé paisi blement la fin de semaine dans ses appartements, au Château Laurier.Il à précisé, sans vouloir en divulguer davantage, qu\u2019il aurait un second entretien ce matin ! matin: 4 morts St-Laurent, On se souvient (Suite à la (LIRE EN PAGE 3) rait ensuite une déclaration.fenbaker ni M.S{Laurent n'ont D avec le premier ministre.M.Louis .s et que ce dernier fe-| AUJOURD'HUI: Ensoleillé, TRES chaud, TRES humide ue ni M.Die- EMAIN page 14) Ensoleillé, PLUS CHAUD, PLUS humide Six artistes canadiens choisis pour tourner, sous la direction de R.Dary, 26 films pour la TV européenne MICHELLE ROSSIGNOL -3 Kerenne, tous de Montréal.Six jeunes artistes de cher nous, quatre comédiennes et deux comédiens, ont été choisis, tard samedi soir, après trois éliminatoires pour tourner, sous la direction de (artiste français René Dary, vingt-six films pour le télévision européenne.M René Dary.après avoir auditionné quelque 150 artistes, finalement fixé son choix sur Miles Michelle Rossignol, la Manouche du Survenant ; France Johnson; Jacqueline Gauthier et Murielle Lachance, ainsi que MM.Benoit Girard et Yvan On sait que M.Dary se propose de créer, à Paris, un théâtre folklorique canadien, à l'instar de Marcel Pagnol qui y a fondé un théâtre folklorique marseillais.\u201cL'importance du théâtre soil- lais a été une excellente affaire, pourquoi l'importation à Paris du théâtre canadien n'en serait-elle pas une ?\u201d s'est-il demandé.Afin de préparer la voie à cette création d'un théâtre foiklorique canadien en France, M.Dary désire présenter à la télévision européenne 26 films d'une demi-heure, texte et scénario canadiens où figureront des artistes canadiens.C\u2019est pourquoi, au cours de le semaine dernière, il a auditionné plusieurs jeunes de chez nous.Les artistes choisis par M.Dary se rendront en; Europe au cours de l'année.Le tournage des films, aura lieu en Allemagne et durera quelque deux ou | trois mois.\u201cAprès ces deux ou frois mois\u201d, à dit l'artiste français aux jeunes Canadiens, \u201cvous ne rentrerez pas av pays plus riches qu'avant.Je ne puis vous offrir de gros cachets.Mais ceux et celles qui ont été choisis travailleront à mes côtés et ne seront pas pour sautant oubliés ici car j'ai l'intention d'offrir © ces films à Radio-Canada pour la télévision cana- dienne-francaise\u201d.Pour mettre son projet à exécution, René Dary demande aux auteurs canad de lui faire parve-, i e de sketches d'une | e retourne à Paris\u201d, \u201cet dès mon arrivée là-bas je prends déclare-t-il contact ave: les dirigeants des sociétés de télé sion européenne pour mettre l'affaire en march \u201cLa France a donné naissance au théâtre na: | dien\u201d, a conclu M.Dary.\u201cL'\u2019enfant a grandi.Il est sorti du giron maternel.I! est temps que mainte nant en France nous connajssions ce théâtre canadien.(I est temps que nous connaissions non seulement vos artistes, mais aussi vos auteurs.\u201d Les élus Chez les comédiennes : Michelle Rossignol France Johnson Jacqueline Gauthier Mirielle Lachance Chez les comédiens : Benoit Girard Yvan Karenne 2 Besoin dargent signalé au LA PATRLIE, LUNDI 17 JUIN 1957 des municipalités gouvernement fédéral LA MALBAIE, 17 \u2014 (PCf) \u2014 La Fédération canadienne des maires et municipalités a adopté hier une série de résolutions demandant plus d\u2019argent au gouvernement fédéral fédérales, provinciales et impots.Ces résolutions prient le gouvernement féderal de libérer de la taxe de vente l'outillage et les fournitures achetés par les muni cipalités.de eonstituer une caisse qui préterait aux municipalités à de faibles taux d'intérêts, de se charger d'une part plus considéra bles du coût d'climination des taudis et d'aider la municipalité à payer les frais d'hospitalisation des indigents.Les délégués ont chargé la Fé dération de demander \u2018\u2019dans Jes termes les plus pressants\u201d la tenue d'une conférence fédérale-provin- elale-municipale en vue de convenir d'une nouvelle distribution du revenu des impôts \u201cselon une norme plus équitable\u201d, LES TAUDIS Le congrès a aussi adopté une proposition de la ville ontarienne de Windsor qui demande que le gouvernement fédéral assume 75 pour cent du coût de l'acquisition et de la démolition des taudis ou des quartiers tombés au - dessous d'une honnête moyenne et prête Ja différence de 25 pour cent aux municipalités.Le mémoire dit que la plupart des municipalités n'ont pu entreprendre des travaux dé réhabilitation eivique faute de revenus * municipales sur la distribution des revenus des prunter l'argent nécessaire à l'exé-, sont plaints de ce que le taux cution de certains travaux publics élevé des intérêts rend de plus en essentiels \u201d plus difficile la mise d'obligations L'ASSURANCE- ; municipales sur le marché.On 9 et demandant la tenue d\u2019une conférence des autorités : HOSPITALISATION Les délégucs ont aussi ctudié les conséquences pour les munieipali- tes du mouveau plan national | d'assurance -hospitalisation et ils sont conclu que celleei chargerait les municipalites dua trés lourd fardeau financier étant donné que sa mise en œuvre exigera \u201c probablement la construction et l'aménagement de nouvelles institu: tions \u201d, | Ts ont recommandé au comité exécutif de la Fédératios de \u201c souligner auprés des autorités gou vernementales concernées la nécessité de disposer de fonds plus considérables pour la construction d'hôépitaux et pour pourvoir ceux- ei de toutes les fournitures dont ils ont besoin \u201d.| Presque tous les délégués se voudrait que le gouvernement fédéral dégrève le revedu des obli \"gations municipales afin de les lrendre plus nttrayantes aux personnes qui ont de l\u2019argent à placer.ADMINISTRATION METROPOLITAINE Un haut fonctionnaire du minis- tere provincial des Affaires muni- leipales du Québee à déclaré sa medi qu'une administration métro- | politaine s\u2019avére une nécessité : pour résoudre les problémes qu'en- traine le développement industriel de la province, M.Burroughs Pelletier, le direc: teur de l'Office provincial d\u2019urbanisme, a dit que, dans la plu part des régions métropolitaines, la vilie la plus importante devrait exercer plus d'autorité sur Je territoire environnant.PREMIER SABRE VI POUR LA «Fhotu CANA.Abi LUFTWAFFE \u2014 Des officiers de 1a nouvelle Luftwalfe allemande ont assisté vendredi a la cérémonse qui marquait.à l'avionnerie Canadair, la livraison du premier Sabre V1.224 autres sortiront des hangars de cette compagnie pour aller renforcer les rangs de l'aviation militaire allemande, et ceux de l'OTAN.On voit ci-baut, de gauche à droite : le colonel Friedrich C.Schlichting.attaché de lair i 'ambassade allemande, à Ottawa: M.J.Geoffrey Notman, président de Canadair: le lieutenant Bruno Beiger.représentant de la Luftwaffe à Canadair ; et Peter H.Redpath, vice-président pour les ventes, Canadair Lid.M.A.-E Fulford de la PC vient de mourir 3 52 ans TORONTO, 17.(PCf) \u2014 M.Ab lors de grands événements.Dans Violente tornade en Italie , MILAN, 17 \u2014 (PAf) \u2014 Une tornade a semé dimanche la mort et la destruction dans trois villages bert E.Fulford, chef de l'informa ie domaine des sports, ses me tion au bureau de la J'resse Cana- sions variaient depuis le reporta dienne, à Toronto, est décédé di ; ge ordinaire de joutes de hockey manche dans son sommeil, à l'âge ou de baseball jusqu'au récit eir d\u2019une région agricole du Le nombre des victimes s'élève causé la mort de huit personnes En outre on rapporte que 60 per- actuellement à 11.La tornade a! suffisants et étant donné le coût sonnes au moins ont été blessées \u201cfantastique\u201d de telles entreprises.Trois personnes ont été noyées Le gouvernement fédéral paye ac-.par suite des inondations du Pô, tuellement la moitié du coût de de la Cenischia.de la Cora et de Fachat et de la démolition des tau- la Stura, affluents du Pô.Une fa dis.| mille entiere.le père, la mère el es trois fils, ont été tués ns CREDIT AUX MUNICIPALITES Pecroulement de leur maison à Les villes de Saskatoon et de|Passo Vaile Scuro.Winnipeg et le canton de Rich-! A Rebeeco Pavese, 200 des 800 mond, C.-B.ont présenté la réso-\u2018 habitants du village se trouvaient lution demandant au gouverne- à l'église au moment où la torns ment fédéral de créer un fonds de de s'est abaîtue sur le village.Une erédit eivique duquel les munici.Partie des fidéles s'est ruée à l'ex palités pourraient obtenir des em- férieur de Viale, 1 autre dans le prunts à un faible intérêt.Le con s'est décrochée et s\u2019est effondrée grès a adopté cette résolution.dans le clocher, bloquant 16 per- \u201cLes intérêts élevés qu'on paye sonnes dans la eave.actuellement, dit la résolution, | L'hôtel de ville et l'école du vit rendent difficile et parfois même lage ont été détruits.Un villageois impossible aux municipalités d'em- a été emporté du soi jusqu'à 250 M.Lapalme demeure chef des libéraux QUEBEC.17.(PCI) \u2014 La Fédération libérale provinciale a annoncé hier que M.Georges Lapaime continuera à être le chef du parti dans le Québec.Un porte-parole à rapporté que M.Lapalme aurait dit que sa santé s'améliore au puint qu'elle lui permet de reprendre ses activités normales.nord de l'Italie.pieds dans les airs, pour retomber plus loin.LA GRELE Une violente chute de gréle » précédé la tornade, brisant les fe- nétres des maisons et hachant les arbres et les récoltes.Les routes ont été bloquées par la police pour empécher les cu rieux de géner les équipes de secours envoyées sur les lieux.Une vague de chaleur qui cou wre actuellement l'Europe occidentale a fait également des vie times en Grande-Bretagne, en France et dans les pays scandina ves.Deux vieillards sont morts en France d'un eoup de chaleur, alors que le thermomètre marquait à Paris, 83 degrés.On à enregistré 87 4 Bonn.Oslo, La Haye et Vienne.77 a Stockholm et 80 & Londres.La météo prévoit des tempêtes dans maintes régions.Défense du latin PRETORIA \u2018Reuters MN \u2014 Les professeurs d'Université de l'Union sud-africaine ont pris fortement position pour la défense du \u2018latin que le parlement envisage de sup primer des cours de droit.Un com- muniginté signé par les doyens des de 52 ans M était depuis presque 35 ans à l'emploi de cette coopérative na tionale d'information.Né à Ottawa.il était entré en 1922 au service de Ja Presse Canadienne après avoir fait ses premières armes de journaliste au \u201cCitizen\u201d.Bien dans la tradition de la Presse Canadienne, M.Fulford était un journaliste accompli, re porter et rédacteur d'expérience, aussi bien dans le domaine de l'information générale que dans celui des sports.Ses fonctions de rédacteur de jour au bureau principal lui donnaient la responsabilité de diriger l'alimentation en nouvelles de cent quotidiens à tra vers les dix provinces.SA CARRIERE Sa carrière a été marquée par d'importants reportages, y compris celui de la visite royale en 1939, alors qu'il fit le voyage de l'Atlantique au Pacifique pour faire le récit de la réception que le roi et la reine trouvaient! partout, dans les cités, les villes et lex petits groupements le long du chemin de fer.Les lecteurs de journaux le connaissaient peut.être mieux pour lus années de travail qui\u2019! a consacrées au roman constancié du tournoi pour la cou pe Grey.Son épouse, née Frances Blount.d'Ottawa, lui survit ainsi que qua tre enfants, Mme Warren Gee et Mme George Gould et MM.Robert jet Wayne Fulford, de Toronto.Il laisse aussi deux fréres, M.Mars chall Pulford, de Détroit, et M.Arthur Fulford, de Toronto, et deux soeurs, Mmes James Cook et Patrick Ryan, l'une et l'autre d'Ottawa.Décès du R.P.Olivier Gélinas On nous apprend le décès du kK P.Olivier Gélinas, 85.8, survenu at monastère des Pères du T.$ | Sacrement, samedi dernier, le 15 juin, à la suite d'une longue ma ; ladie, Le Père Gélinas était né à St Flore, diocèse des Trois-Rivières, le 31 mars 1891.Ayant termine son cours classique au Séminaire de Terrebonne, il entra au nov- ciat de la Congrégation du T.S |Sacrement à Montréal en juin 1911.et y prononça ses voeux per des jumelles Dionne.Ami intime pétuels en juin 1916.Après ses du Dr Allan Roy Dafoe.il repré-'études philosophiques et théolup! sentait les journaux du Canada Ques au scolasticat des Pères Je comme porteur aux funérailles du Suites, à Montréal, il fut ordonne facultés de droit des neuf universités aud-africaines affirme que! \u201csans la connaissance du latin, il; est impossible de se faire une idée | de notre système légal et de | sources\u201d, médecin des cing jumelles en 1943, 1 a travaillé aux bureaux de la Presse Canadienne à Ottawa, à Toronto et à New-York.habituellement comme secrétaire de l'information, bien que souvent envoyé en mission de reportage Elections au Liban: 20 morts, 30 blessés BEIROUT.17, \u2018PAR \u2014 On rapporte que plus de 20 personnes ont été tuées et 30 Solh.Les candidats du gouvernement sont en avant dans (rois autres districts sur quatre.pour assister aux funérailles du frère de l'évêque maronite du nord du Liban.Dlensées au cours d'une fusillade, hier, dans une église du nord du Liban.L'incident s'est produit au cours du vote populaire qui a reporté au pouvoir le gouvernement pro- occidental du prenuer ministre Sami Solh.Les autorités ont fait appel à l\u2019armée pour mettre fin à ia bataille qui avait éclaté dans une église maronite du village de Miziara entre des amis et des parents de candidats parlementaires.Au cours de la deuxième phase des étec- tions parlementaires, le district du mont Liban.habité en grande majorité par des ehrétiens, a élu 16 candulats appartenant au arti du gouvernement ou qui sont favorubles la politique étrangère du premier ministre Ceci portera à 34 et pout-être à 37 le nombre des membres du Pariement, 66 membres endossant la politique de Solh et égnlement la doclrine Eisenhower.Les ean didats pro-égyplicns n'ont remporté jusqu'ici que trois sièges.La troisième phase des élections aura lieu dimanche prochain et le 30 juin.Vingteing sièges seront à l'enjeu.Le sort de Z1 autres sièges a été décidé le 9 juin.La police a rapporté que la bataille dans l'église de Miziara à éclaté entre les amis et les parents de Hamid Frangieh, un chef de l'opposition.et Samaan Suweihy, un indépendant.Les deux factions s'étaient réunies Les adversaires\u2019 se sont insultés dans la cour de Téglise.Plusieurs coups de feu ont éclaté et des armes automatiques sont immédiatement entrées en jeu.Un officier a affirmé que des coups de feu ont également été tirés à l'intérieur de l'église.On a rapporté que l'évéque est au n des biessés.Cette nouvelle n's pas pr été confirmée.L'évéque avait averti la police il y a plusieurs jours qu'il redoutait des actes de violence, C\u2019est le troisième incident du genre depuis ie début de la campagne électorale.Huit personnes ont été tuées le 30 mai à Beirout tandis que quatre autres ont péri Je 9 juin dans la capitale.\\prétre le 18 mai 1918, Il exerça les fonctions d'écono \u2018me local au monastère des Pères du T.S.Sacrement, à Montreal de 1921 à 1932.Puis il fut supérieur de la maison de Québec de 1832 à 1935.Eiu consulteur provincial en 1934, il devint économe pro vincial, charge qu'il occupa dv 1937 à 1940.Depuis te mois d'août 1935, il habitait le monastère de Montréal, où il fut chargé de l'As sociation des Enfants de Marie, du Denier de Sainte-Thérèse et de l'administration de la Revue Ev: charistique du clergé.En 1935-11 s'occupa activement de l'installa tion des Pères du T.S.Sacrement à Shawinigan.Lui survivent deux frères: Lau das et Arciés Gélinas, ainsi que de nombreux et niéces, dont le RK.P.Gaston Gélinas, 3.5.5.de la ma son de Shawinigan, et les révéren des Mères Marie-Angéline et Ma rieLéo-Paul, des Soeurs de St François d'Assise, Les funérailles auront lieu de main à 9 heures, à l\u2019église des Pè res du T.S.Sacrement, 510 est.Mont-Roysl, à Montréal, et l\u2019inhumation au cimetière de la Cote det Neiges.pr I r= Yr\u2014 LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1997 \"#7 22\" = 25 NOYADES AU CANADA (Par la PRESSE CANADIENNE) A cause de la grande chaleur qui régne depuis vendredi dans l'Est du pays, le durant la fin de semaine soit 25, a été presque égal au nombre de morts violentes survenues sur les routes.Presque la moitié des moyades inscrites au bilan national se sont produites en Ontario.De 6 h.vendredi soir À minuit dimanche cependant, dans le pays tout entier, l'automobile a fauché 24 vies et les accidents ont fait dans l'ensemble, 55 victimes, L'Ontario, qui vient en tête du bilan, a nombre de noyades, accidents d'autre nature.sont noyées et neuf ont perdu la vie par suite l'écrasement d\u2019un petit avion.Trois spectaculaires et coûteux incendies dans la métropole hier soir ome [par HERVE LAPIERRE | Trois spectaculaires incendies, dont l\u2019un a nécessité trois alertes, ont fait des ravages considérables, hier soir, dans la métropole, obligeant nos sapeurs à combattre les flammes par une température déjà torride, ce qui a rendu leur tâche on ne peut plus pénible.A peine les membres de la bri-$, gade venaientiis de maitriser un! premier incendie qui a rasé au sol | une série de dix-huit logements, et fortement endommagé un autre tmmeuble adjacent de même dimension dont huit familles furent temporairement chassées de leur logis respectif, un secortd appel les nolisait rue Vitré, angle Ste- Elizabeth, où les flammes rava- Keairnt, cette fois, un entrepôt de febuts, puis quelques instants plus tard, c'était au tour d\u2019un restaurant du boulevard St-Laurent, un peu au sud de l'avenue Mont-Royal où Collision: 4 morts Quatre personnes ont perdu sérieusement blessée, tôt ce matin, dans une collision entre un camion chargé de bois et une Cantons de l'Est.La collision s\u2019est produite peu avant trois heures ce matin 4 Sainte-Marguerite de Tinwick.est M.Armel Goulet, 20 ans, de CAMION SAUVE DES FLAMME utenant-détective Roméo Courtemanche, de la Sûreté à identifié les défunts comme étant Renald Jacques, 22 ane, de La Guadeloupe, comté de Fronte 19 ans, mème adresse; Léo Beaudoin, 34 ans, de Saint-Ephrem de Beauce, et André Rouleau, 24 ans, de La Guadeloupe.Le blessé J'élément destructeur a fait large-inus par la police, il est possible ment des siennes, menaçant égale | que cet incendie soit l'ocuvre d'en- ment plusieurs établissements voi- | fants qui furent aperçus s'amu- sins.sant dans la charpente d'une partie BOULEVARD PIE IX de l'édifice dont la construction PRES ST-ZOTIQUE ne devait être terminée que dans 11 était près de huit heures hier quelques semaines.; ; soir, quand les flammes, ponctuees, Le feu s'est propagé trés rapid'une violente explosion, prirent dement et à un certain moment Naissance dans un immeuble en les flammes, qu'activaient un vent construction abritant dix-huit lo- assez violent, menacérent sérieu £is, boulevard Pie IX, près de l'in-' sement de destruction un autre tersection de la rue St-Zotique, édifice, d'égale dimension, que huit dans le quartier Rosemont.familles durent évacuer en vitesse Selon les renseignements obte-| Les pompiers étaient sous la direction de l'assistant dirceteur Armand Durette.Îls étaient venus de dix postes pour répondre aux alertes consécutives sonnées.Une trentaine de policiers ont été dépéchés sur les lieux pour maintenir l'ordre, car les curieux, au nombre de près d'un millier, entravaicnt le travail des sapeurs.On ne rapporte toutefois aucun blessé durant les manoeuvres.Toutes les artères se dirigeant vers l'endroit du sinistre furent bloquées à la circulation.Des voitures de la police y furent postées et les agents invitaient les auto- (Suite à la page 17) fa vie of une autre a été très voiture de promenade dans les ston Gosselin, Courcel, comté de Frontenac.J x (hoo La Leiner §.\u2014 Dés leur arrivée sur la scene d'un incendie qui a ravagé, tard hier soir, une vaste cour servant à l'entreposage de rebuis de guenilles, rue Vitré, près de Mte-Elisabeth, les pompiers ont réussi à mettre à l'abri un lourd camion stationné à l'intérieur de la cour.On les voit ici à l\u2019œuvre au moment où au prix de maints efforts ils conduisaient le wéhicule loin du sinistre.Les pompiers de plusicurs casernes ont répondu aux deux alertes que nécessita ect incondie.23 morts accidentelles.Onze des 12 victimes de l'onde et quatre des sept victimes de l'auto, dans cette province, sont des jeunes gens de moins de 20 ans ou des enfants.Quatre personnes ont de plus perdu la vie dans des Dans le Québec, pendant ce temps, huit personnes se de la route.De plus, un jeune homme s'est tué dans Le Nouveau Brunswick a inscrit au bilan national & un accident d'auto; une noyade et une victime de la circulation routière.La Nouvelle Ecosse a enregistré deux morts violentes iumpu- tables à l'auto.Trois jeunes gens âgés de moins de 20 ans se sont noyés dans la rivière Rouge, au Manitoba, après que leur oiture eut brisé la barrière d'un traversier.En Alberta, trois personnes ont trouvé la mort sur les routes et un bébé est mort étouffé.En Colombie- Canadienne, l'automobile a fait deux victimes ; en Sas katchewan, une personne s'est noyée.J enregistré d'accidents + Vid Cee da te M.ARSENE BRULE, 53 ans, de 2327 est, rue Notre-Dame, qui a cu les deux jambes fracturées en fæisant une chute entre le quai et le navire \u201cSun Victor\u201d, près du hanzar 39, samedi soir dernier, vers 6 h.30, est ici transporté à bord d\u2019une civiére installée sur une grue rudimentaire, vers l'ambulance qui l'a ensuite conduit à l'hôpital i Dans la région métropolitaine L'onde et l'auto font de nombreuses victimes Quatre noyés, deux motoeyclistes, Un automobiliste, un piéton et une victime d'arme à feu font le bilan des neuf morts tragiques enregistrées dans le seul distriet métropolitain.Les victimes sont: Te Tree + f'Assomption, alors que se baiznant Jean Cournoyer, 19 ans, 2569.avec quelques camarades 31 fut ape rue Chapleau, à Montreal, victi-;paremment pris de crampes et dise me de l'onde: !parut sous la surface de l'eau.L'ac- Evangéliste Mautcoeur, 14 ans, erdent est survenu à une faible de Polbeau, également nove: distance du rivage On se porta M.Léon Bondville, 52 ans, d'Ot- AU secours de la victime mais ce lawa, nové; fut en vain que l'on pratiqua la Jean Paquette, 7 ans de Drum.Fhipiration aruficitle.ae J! Le petit Hauteocur.pour sa mondville, noye; ; , |Part.se baiznait dans la riviere M.Omer Hébert, 52 uns.3032.Mistassini, samedi matin.quand al rue St-Denis, tué par une auto; jsuiit le même sort que le prece- M.Jean-Guy Laflèche, 25 ans, dent.6602, rue Cartier, à Montreal, tué! H.Léo Bondville à été victime dans un accident de matoeyclet- de Pande vers 8 h 30 her matin te: quand il tomba du bout du quau M.Bernard Despins, 21 ans 15 Pres du camp ou ol loseait.à 8510, rue Cartier, à Montical, tue Proxunte d'Otawa On eroit qu'il dans le meme accident; fut victime d'une crise d'epilepsie Léon Dufresne, 18 ans.155.rue avant de toisber a l'eau Cest Canurand, a Sherbrooke, tue dans C6 AONE revele des amis qui ace compa nt au camp.Le corps fut repeche peu après la trazédie, Le jeune Jean Paquette a perdy la vie, samedi.en se baignant dans les eaux de la rivière St-François, à la plage des Pins.à St-Cyrille dans le comté de Drummond, (Suite à le page 17) M.Jean-Claude Buckley, 55 ans.1568.rue Rheal, à Sherbrooke, tué par une arine à feu, QUATRE NOYADES Le jeune Cournoyer s'est noyé samedi après-midi, dans la rivière 4 ; - \u2014\u2014 Cette année encore et pour la huitième fois, la Société nationale Samuel de Champlain organise pour le ler juillet des fètes en l'honneur de Champlain qu'elle veut honorer comme fondateur du Canada et héros ; national.Ces fêtes auront lieu à Québec, Ottawa, Régina, Oriitia (Ont.), et Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick.À Québec, ces fêtes révétiront un aspect tout particulier de solennité, sous le titre de \u2018Festival Champlain 1957\u201d; elles dureront une semaine.L'avant-première du film \u201cRendez-vous en Mauricie\u201d aura lieu mercredi prochain, le 19 juin, à & h.30 du soir, au Club nautique de Shawinigan à Le R.P.Armand Tremblay, O.M.I, rédacteur des \u201cAnnales de Notre-Dame du Cap\u201d, célébrera ses noces d'or mercredi prochain, le 19 juin, par une messe solennelle qui aura lieu aux pieds de la madone miraculeuse, à Ÿ h.du soir ; la cérémonie sera présidée par l'évêque de Trois-Rivières, Mgr Georges-Léon Pelletier, Mgr Louis Lévesque, évêque de Hearst, célébrera ses noces d'argent sacerdotale le 15 août prochain au sanctuaire de Notre-Dame du Cap de la Madeleine % Le ministère des Postes émettra deux nouveaux timbres le 14 août, date d'ouverture à Ottawa du XIVe Congrès de l'Union postale universelle.C'est la première fois que l'Union postale tiendra son congrès au Canada.Ces timbres seront de 5 cents (petit format) et de 15 cents ( grand format); sur chacun figurera le cor postal, partout reconnu comme symbole du caractère universel de la poste ; il seront tous deux de couleur bleu foncé.Le major-général Burns, commandant des troupes des Nations Unies, célèbre aujourd'hui son 60e anniversaire de naissance.M.Patrice Tardif, conseiller législatif a 53 ans aujourd'hui et M.George Wees, député progressiste conservateur de Toronto, fête pour sa part son quarante-septième anniversaire.Nos meilleurs voeux à tous.G.COUTE (Photo de ia Défense nationale) CANONNIERS A BORD DU SAGUENAY \u2014 Deux matelots du destroyer-escorte ultra-moderne Saguenay sont photographiés avec un canon de DCA de 40mm.4 bord de leur navire qui effectue une croisière d'entrainement dans le Saint-Laurent, A gauche, on remarque le malelot de 2e classe Géraid Maiette.373.ave Gordon, Verdun, et à droite.le matelot de Ze classe Ronald Stearne, 334, 23¢ rue, Owen Sound (Ont) WET TE NR \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 TT \u2014\u2014 LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 \u2014\" | A L'ARRIVEE D'UN GROUPE DE JOURNALISTES DE L'OTAN.LA MALBAIE, 17.«PCf) \u2014 Le iécoulées entre la fin de la deuxiè- | délabrement de certains quartiers, me grande guerre et 1955, dit-il, de villes canadiennes témoigne de |il était plutôt vain de faire des \u201cprofondes insuffisances dans projets d'urbanisme.\u201d l'organisation et le développement \u201cTrop souvent et à trop d'en- des villes\u201d et des changements ra-! droits il n'existait aucun plan dicaux s'imposent pour que les: d'action digne de ce nom.l y gouvernements mun ici paux de-[avait plutôt un accroissement de viennent capables de combattre la vie urbaine trop laissé à lui-même multiplicatio ndes taudis.C'est ce |et dont nous voyons les effets - qu'un haut fonctionnaire de Mont: : aujourd'hui: habitations maisai- réal, spécialiste en urbanisme, a, nes, services publics désuets, rues 4° + .- Dix-sept journalistes venant de pays membres de l'OTAN sont débarques d'un avion du CARC à Dorval pour un séjour de deux jours à Montréal, les invités des ministé es de la Defense nationale et des Affaires extérieures.Les journalistes représentent le Danemerk, la Belgique, les Pays-Bas, la Grande- Bretagne, la Norvège, l'Allemagne.l'Kalie.la France.la Grèce, le Luxembourg et le Turquie.Us ont été accueillis par le colonel D), F.Purves du quartier général de l'armée à Montréal.\u201cLes taudis témoignent de profondes insuffisances dans l'organisation et le développement des villes \u201d Il faut élargir le marché de Khabitation afin d'empêcher l qu'une partie quelconque de la ville devienne \u201cun refuge borné et surpeuplé pour quelque groupe défini de citoyens\u201d.LES TAUDIS COUTENT CHER La croissance des taudis coûte à la communauté de lourdes pertes sous forme de \u2018coûteux services d'hygiène, de police, de protection déclaré samedi.M.CE.Campeau, directeur du et président de la Community Planning Association of Canada, est d'avis que les barriéres artificielles aggravent les problèmes causés par les mouvements de la population et de l'industrie et rendent plus difficiles l'organisation et le fonctionnement de services publics suffisants, \u201c La cité centrale, dit-il.ne peut être maîtresse de son sort quand \u2018la juridiction sur les moyens d'entrée et de sortie, sur le volume de la circulation qui y est déversée et sur le nombre de citoyens qui en sont aspirés est exercée par un groupe de municipalités indépendantes les unes des autres.\u201d M.Campeau s'est exprimé ainsi devant les délégués au congrès de la Fédération canadienne des mai- | res et municipalités.\u201c Durant les années qui se sont service d'urbanisme de Montréal, qui n'en sont pas du tout.manque d'espace pour s'étendre et toutes autres difficultés duns lesquelles se débattent nos villes.\u201d ORGANISATION METRO- POLITAINE Avant qu'une entreprise sérieuse de renouvellement urbain devienne possible, dit M.Campeau, \u201cl'organisation politique des cités centrales et de leurs banlieues doit être modifiée de telle sorte qu'elle se fonde sur l'ensemble de leurs territoires pour ces agences de gouvernement qui exigent un fonctionnement uniforme et coordonné.\u201d On tend de plus en plus à vivre en banlieue et il faut prendre les mesures nécessaires pour délivrer la cité centrale de ses désavantages en réordonnant les taxes, en établissant des services correspondants et en coordonnant les reglements de construction.De nouvelles violences éclatent à Haiti PORT-AU-PRINCE, 17, \u2014 (P.Af) \u2014 Au moins 50 personnes ont perdu la vie et 200 ont été blessées au cours de la fin de semaine marquée par la violence à Haïti.On prévoit d'autres désordres.Alors que plusieurs des blessés sont dans un état critique, le nombre des morts du carnage de samedi soir pourrait bien dépasser la centaine.Des foules enragées ont pillé, incendié et lapidé pour protester contre l'expulsion de leur idole.le président provi soire Daniel Fignole.L'armée est intervenue et a dispersé la populace à la mitrailleuse.Environ un millier de Haïtiens ont été emprisonnés.Les ouvriers des taudis de Port-au-Prince ont menacé de déclencher une autre vague de violence dimanche soir.Mais un orage s'est abattu sur cette malheureuse république dans l'après-midi, transformant les rues boueuses de la capitale en torrents de deux à trois pieds de profondeur.Le bureau de télégraphe de Port-au-Prince a fermé à 6 h.30 dimanche après-midi, interrompant les communications avec le monde extérieur.; Les ouvriers de la capitale et les paysans de la campagne \u2018ont menacé de déclencher vne grève générale aujourd'hui.C'est l'arme Qu'ils ont utilisée pour se débarrasser de certains autres des cinq gouvernements provisoires qui ont précédé la présente junte militaire depuis six mois.Les troupes montent la garde à toutes les ambassades et légations étrangères.Plusieurs observateurs s'attendent à un autre coup d'Etat pour chasser la junte du pouvoir.\u2018\u2019ette fois, la révoite serait organisée par d'anciens officiers de l'armée qui ont été chassés récemment sur l'ordre de Fignole.Ils appuyaient la candidature présidentielle du sénateur Louis Dejoie, le principal rival de Fignole parmi les dix politiciens qui devaient se disputer la présidence dans une élection qui est maintenant retardée indéfiniment.M.Fignole, chef ouvrier et professeur de mathématiques âgé de 43 ans, est arrivé à New-York samedi soir avec sa femme, \u2018après avoir élé placé dans un avion par la junte militaire.Mais ses partisans en Haïti ont refusé de croire les déclarations disant qu'il était vivant et bien portant.Les incidents de samedi soir ont été déclenchés par les rumeurs persistantes voulant que Fignole ait été exécuté, La populace a mis Ye fen à huit édifices.Des groupes d'ouvriers installés sur les toits des maisons dans le quarticr des taudis ont lancé des pierres aux patrouilles de la police et de l'armée.Policiers et soldats répliquérent en dirigeant le feu de leurs mitrailleuses sur la foule et les maisons.Les voyageurs ont aussi rapporté des manifestations de colère sur les places des marchés à Cap Haitien, principale ville du no u pays, et une \u201cpanique\u201d à dans le sud.panta Jacmel, Le brigadier-général Antonio Kebreau, chef de la junte de trois hommes, a exprimé son regret des pertes de vie survenues dans la répression des désordres, mais il a ajouté que l'armée utiliserait tous les moyens nécessaires pour maintenir l'ordre, La répression sanglante a soulevé la colère parmi les partisans de Fignole et des cris de vengeance Sonre Parmée.New-York, Fignole a prétendu que expulsion a été fomentée par les partisans de François Duvalier, un autre rival à la i dence.il a dit que l'armée l'a enlevé, l\u2019a forcé de démissionner sous la menace des armes et l'a chassé du pays \u201csans un vou\u201d.A Port-au-Prince.Kebreau a dit qu'il a télégraphié $5,000 à Fignole à New-York et Jui enverrait d'autre argent Les sept enfants ent déposé j i \u201c tion totale\u201d, a-t di, 10 nt dune \u201cprotec.contre l'incendie, de faibles reve nus, de fuite de population.de stagnation économique et de déJa- brement social\u201d, \u201cC'est l'histoire des maladies à détruire, du crime sordide et de la criminalité juvénile, des cadavres carbonisés dans des buites d'alumettes, d'enfants poursuivis ipar des rats et dévorés par la | vermine.Et c'est l'histoire de vies \u2018de Canadiens bysées.\u201d LES TAUDIS NE PAYENT PAS Même la maladie fiscale des taudis peut être mortelle, dit M- Campeau, \u201cDes valeurs immobilières sont détruites.Les revenus de la taxe diminuent et le coût des services municipaux s'accroît dans d'importantes parties de nos villes.Les Quartiers caractérisés de taudis rapportent en taxes moins que la moitié de ce que coûtent ces services qu'ils rendent nécessaires\u201d.Le tiers de la population, dans la plupart des villes du Canada, dit-il, vivent dans des taudis, mais les quartiers que ces citoyens habitent fournissent 45 pour cent des grands crimes, 55 pour cent de la criminalité juvénile, 50 pour cent des arrestations.60 pour cent des victimes de la tubereulose, 50 pour cent des maladies et 35 pour cent des incendies.Les quartiers de taudis qui re quièrent 45 pour cent du coût to tal des services municipaux ne contribuent que pour six pour cent à la somme des revenus de la taxe municipale, \u201cCeux qui surtout font les taudis\u201d, dit M.Campeau, \u201csont les propriétaires qui se désintéressent de leurs maisons et qui sont préts :à profiter de la surpopulation et les locataires et propriétaires de maisons \u201ctrop pauvres, trop, igno- \\rants ou trop indifférents pour xe débarrasser de la crasse et les m1 lieux qui permettent aux taudis | d'apparaître et de durer et qui n\u2018appuient pas les efforts des gouvernements pour mettre en oeuvre des standards déconts\u201d, a \u20142_\u2014aT CR ss EE \u2014\u2014 ee \u2014\u2014 LA PATRIE, LUNDIL 11 JUIN 1921 72e Tea\u2014\u2014 Macmillan exige la réunification allemande si on veut parvenir a régler le désarmement LONDRES, 17 \u2014 (Reutersf) \u2014 Le premier] ministre Macmillan a déclaré au premier ministre soviétique, Nicolas Boulganine, que la Russie devrait faire \u201cun certain pas vers des relations plus raisonnables\u201d.En même temps, le chef britannique a déclaré dans une lettre à Boulganine qu'il existe * peu de perspective\u201d d'un règlement des dans ajoute: l'Allemagne.La letre de 2,500 mots de M.Macmillan à été remise à Moscou | vendredi et publiée ici samedi soir.Elle répond à une lettre personnelle de Boulganine, datée du 20 avril.et réclamant l'amétiora- | tion des relations russo-anglaises.M.Macmillan déclare que la question la pius importante est actuellement d'éliminer la menace de guerre.Le point crucial de ce libres pour la réunification a internationaux qui nous as [nation aux Allemands, il d'un règlement satisfaisant problème, ajoute-t-il, est d'obtenir aUtres grandes questions entre une entente entre l'Est et I'Ouest l'Est et l'Ouest.sur les armes nucléaires et con- REMINISCENCES ventionnelles, basée sur un systé- me authentique de régie, Comme \u201cmoyen\u201d d'en venir à un accord partiel, M.Macmillan suggère à Boulganine d'approuver immédiatement une proposition britannique.soumise le mois dernier et réclamant l'enregistrement, À l'avance, des essais nucléaires et la présence d'ohservateurs in- à ternationaux à de tels essais.des L\u2019ALLEMAGNE Le premier ministre que la Grande-Bretagne ne peut relles.accepter une réduction totale des M.Macmillan mentionne dernière tragédie.\u201d \u201ctoute véritable relations lera favorablement assurée de règlements parallèles le domaine politique\u201d, II \u2018Si, comme je l'espère, le gou- principales questions entre I'Est 'vernement soviétique veut fournir et l'Ouest tant que la Russie n'aura june preuve évidente de son désir pas accepté la tenue d'élections de régler les principaux problè saillent, le meilleur moyen de le faire serait de permettre au peuple allemand la tenue d'élections (libres pour choisir leur gouver- ;nement et décider de leur avenir.\u201cA moins que le gouvernement soviétique soit prêt à accorder le droit élémentaire d'auto-détermi- existe, je le crains, neu de possibilité des \u201cVous et moi avons vécu deux guerres mondiales.Nous avons vu \u2018Jeur terreur.Nous devons désirer préserver nos enfants et petitscn- fants d'une troisieme et peutêtre M.Macmillan déclare que la politique soviétique en Hongrie continuera À être un sérieux obstacle amélioration\u201d anglo-soviétiques, mais la Grande-Bretagne accueil- .un meilleur déclare commerce et des relations cultu- \u201cles forces armées, telle que proposée grands problèmes\u2018 qui divisent en- par la Russie, \u201csans être aussi core leurs deux pays, tels que Un mort, deux blessés quand un avion s abat ST-GEORGES, 17.(P.C.f} \u2014 Un avion léger, transportant Quatre passagers à explosé et brûlé en décollant de l'aéroport de St-Georges, dimanche.Une personne a été tuée et deux autres blessées, La victime est Louis Cliche, 20 ans.Mile Gistaine Rodrigue, 18 ans, est dans un état grave.Le troisième passager, Jean-Luc Rancourt, 28 ans, s\u2019en est tiré sans blessure.Tous étaient de St-Georges.Le pilote de l'appareil, qui a subi des brûlures dans le dos et aux bras, était Dominique Lebrun, un Français arrivé à Saint- Georges, quatre jours auparavant.L'appareil, un monomoteur, appartenait à la Eastern Airways Ltd, La cause de l\u2019accident n'est pas connue.Les témoins de l'accident ont rapporté qe l'avion avait fait une secousse en décollant vers 10 heures 30, dimanche matin.(Photo de 1a Détense nathomale) LE CADET-OFFICIER Jean-Claude Fortier, de la base de la MRC \u201cShipshaw\u201d, Arvida, et le cadet lan A.Ross, de la base de Lachine sont parmi les 26 cadets du Corps des Cadets de 1a Marine royale canadienne qui iront participer au Camp des Cadets de la Marine de l'Empire, en Angleterre, Les heureux jeunes gens sont partis par avion de Dorval, aujourd'hui, cinq d'entre eux, dont le cadet Fortier, se rendrout aussi en Suède pour y être les hôtes de la Marine royale suédoise.LONDRES, 17.\u2014 (P.Af) \u2014 Deux journaux londoniens soupçonnaient dimanche les Russes d\u2019avoir jeté à la mer le corps décapité d'un homme- grenouille, trouvé dimanche dernier sur la côte sud de l'Angleterre, comme moyen de propagande.Le Reynolds News, travailliste, laisse entendre que le cadavre n\u2019est pas celui de Lionel Crabb, comme on le suppose, mais le corps d'un non identifié, \u201cun homme qui ne fut jamais\u201d.Le journal déclare, entre autres choses.que le cadavre découvert à Chichester ne montre aucun signe d'orteils aplatis, difformité physique qui permettrait d'identifier l'iomme-grenouille britannique.Les agents de la sécurité britannique croiraient que Crabb, qui est disparu au cours d'une opération mystérieuse d'immersion près du croiseur soviétique Ordzhanikidze, dans le port de Portsmouth, le 19 avril 1956, est encore vivant ct entre les mains des Russes.\u201cTrois sous-marins russes ont été rapportés dans fa Manche trois jours avant que le cadavre soit découvert,\u201d souligne le Reynolds.Ces sous-marins, escortés de balayeurs de mines, sont maintenant rendus en Méditerranée, en route pour l'Egypte, Après la disparition de Crabb, le Kremlin s'est plaint qu'un hormme-grenoullle avait été aperçu près de l'Ordzhanikidze qui avait transporté le premier ceux de l'Allemagne.de la Hon grie et du Moyen-Orient.M.GAITSKELL NEWCASTLE, 17.(PAD \u2014 Le chef du parti travailliste, M.Hugh Gaitskell, a qualitié de *stupide.dangercuse et absurde \u201d toute idéc qu'une entente sur le désarme ment doit être retardée d'ici à ce que l'unification allemande ait éte réalisée.Comme le premier ministre \u201c Macmillan a insisté sur une telle idée dans une lettre envoyée au premier ministre soviétique, Nicolas Boulganine, il est apparent qu'une profonde scission s'est pro duite entre les conservateurs et l'opposition en ce qui concerne le désarmement.M.Macmillan a déclaré à Boul ganine, dans une lettre publiée samedi soir, qu'à moins que les Russes acceptent la réunification de l'Allemagne.il reste \u201c peu de perspective pour un réglement satisfaisant des autres grands pro- Llèmes entre l'Est et l'Ouest\u201d.DECLARATION Sans mentionner M.Macmillan par son nom, M.Gaitskelt a dè- claré dans un discours politique ici: \u201cJe suis en faveur de la réunification allemanie au moyen d'élections vraiment libres.Je crois que nous devons soumettre On soupçonne fortement que L.Crabb vit encore ministre Boulganine et Nikita Khrouchtchev visite officielle en Grande-Bretagne, Le gouvernement n'a fourni aucune explication sur la disparition de Crabb, Le Reynolds News déclare que l'identité du cadavre trouvé à Chichester, à dix mulles de Portsmouth, ne sera peut-être jamais résolue.Le journal dit que les agents sécuritaires basent leur croyance que Crabb est encore vivant sur des rapports provenant de derrière le Rideau de Fer.L'article dit que, si le corps a été jeté à l'eau, les Russes ont copié un truc mis de l'avant par le service britannique d'espionnage durant la Deuxième Guerre mondiale, et qui forme l'histoire de \u2018l\u2019homme qui ne \u2018ut jamais\u201d.Les Britanniques ont déposé un homme mort sur une grève de la Méditerranée et ils avaient placé dans ses poches de faux documents secrets afin de dujouer les Allemands.Discutant la raison pour laquelle les Russes auraient tenté une aussi macabre affaire.le Reynolds News dit : \u201cCela raménerait de façon dramatique le nom de Crabb dans fes nouvelles et, lorsqu'on révélerait que le commander est encore vivant, l'effet de propagande scrait des plus grands.\u201d Un autre journal.le Sunday Express, publie une ca DURERA-T-IL ?\u2014 Le nouveau premier ministre de France Maurice Bourgés-Maunoury, âgé de 42 ans, à droite, donne une franche poignée de mains à son prédécesseur, M, Guy Mollet, qui a démissionne récemment, au cours de à l'hôtel Matignon, à Paris.le nouveau gouvernement est dix-huitième depuis l'établissement de la Quatrième République semblable opinion sous forme d'une lettre à l'éditeur.(ts ter « into au Passe M.cérémonies officielles le de France, \u2014\u2014\u2014 - he \u2014 \u2014\u2014 un plan a cette fin et pour une plux grande liberté dans les pays satellites.\u201cMais je pense qu'il est crroné !de retarder le désarmement jusqu'à ce qu'un rèrlement politique :de cette sorte ait été obtenu.| \u201cCeux qui parlent ainsi, laissent réellement entendre que |nous devons encore faire la guerre |Pour apporter des changements de frontières, que le désarmement nous empéchera de faire la guerre et donc que nous devons retarder une entente sur le désarmement jusqu'à ce que nous ayons oblisé les Russes à accepter les changements que nous désirons.\u201cC'est une attitude dangereuse ct absurde.\u201d Gaitskell a déclaré que si on en vient à une entente sur le désarmement, il y aura heaucoup plus de chance d'obtenir un règlement politique parce que la érainte de la guerre sera diminuée.ple stupide, Des cigarettes en cadeau au PERSONNEL MILITAIRE CANADIEN AU MOYEN-ORIENT.*f ET D'AUTRES MARQUES IMPERIAL TOBACCO PEUVENT ETRE ENVOYEES AUX TROUPES CANADIENNES DE LA FORCE D'URGENCE DES NATIONS UNIES $1.60 envole 400 Players Sweet Coporal, Matinée, Viceroy ou Winchester Ce prix comprond les frais de poste.Postez la commande ef la remise à: IMPERIAL TOBACCO CO.CP.6500, Montréal EE RE .Ce soir à B h30.à CBMT, on verra \u201cGoldmine in the House\u201d.une oeuvre écrite par Leslie Mc- Farlane d'après un texte de J.N.Harris, \u201cChez Charbonneau\u201d une petite auberge des Laurentides offrant du bon ski, de la musique, de la bonne nourriture et de la danse est la scène de cette petite intrigue.Les personnages s\u2019y sont assemblés pour faire du ski.mais la température n'est pas propice et Ja véritable raison de la visite d'un certain docteur Anderson est révélée.L'intrigue comporte un passage romantique dans cette oeuvre ayant une saveur toute cana- dienne-française.A 10h.00, au Studio One, Summer Theatre, on verra: \"The Sta ring Match\u201d par Jerry McNeely.0 Tw PS Une petite communauté de fer- |miers est aux prises avec la sécheresse.Les gens prient pour que la pluie tembe.Une assemblée ,de prières pour obtenir la pluie est interrompue par un homme tout de blanc habillé et qui se dit envoyé par le Seigneur.Plus tard, arrive un homme tout habillé de noir qui se dit également envoyé par le Seigneur.Linus Hebbs, un (sceptique, aide à découvrir la vérité.A CINE-CLUB Brigitte Auber et Christiane Lenier.sont les vedettes féminines du grand film de \u2018Julien Duvivier, \u201cSous le ciel de Paris\u201d qui sera présenté à \u201cCiné-Club\u201d vendredi Z1 juin, de 10 heures du soir à minuit quinze.: TÉLÉVISION + CBFT - Canal 2 \u2014 CBMT - Canal 6 \u2014 CHLT « Comal 7 WCAX : Canal 3 \u2014 WPTI - Canal 5 Lundi, 17 juin 7.30 (2) Cinéfevilleton 4.15 (3) Secret Storm 12) Robin Hood 430 (3) Edge of Night our (5) Rod Monette (6) Howdy Doody (6) Adventure Alb.(7) Women's Wid.7.00 (3) Todæy (7) Chez Nous 4.45 (5) Romances 9.00 (5) Paris Precingd 3 45 (2,7) Rollande of Ro.(7) Théâtre, Petits 9.30 (5) Schooltime (8) Playhouse 5.00 (2) Boîte à Surprise 9.45 (3) Early News 8.00 (2,7) Belles Histoires (3) Chuckwagon 10.00 @ World of Ours (3) Quote Ma (5) Dusty Boyd ome (5) D.with Angels (6) Toes in Tempo 10.30 (3) Arthur Godfrey (6) Millionsire \"oe (7) Range Rider 11.00 (3) To Be Ann.830 (2,7) Rigolade 8,30 (2,7) Pinocchio (5) Schooltime (3) Godfr.Scouis 8) 1 \" 11.30 (3) Strike It Rich (5) Wells Farge ses re omer Bel (5) Truth Corse (6) On Camera (5) Western Tole 12.00 {3) Across Fence 9.00 (2,7) Porte Ouverte (6) Music {5) Tic Tac Dough (3,6) | love Lucy 12.15 (3) Love of Life (5) Twenty.One SOMES 12.30 (3) Search 9.30 (2,7) Thébira (5) Could Be You 3) Dec.Bride 6.00 (2) Panocams 12.45 (3) Guiding tight (5) tow, Welk (5) News 1.00 {3) News {5} Faith Today 1.10 (3) Mixing Bowl (6) Rocky Jones (6) Den.Vaughan 10.00 (2) Tram, Fombma 15 3) Somv boron (3) Cochise Sheriff & Sports 1.30 (3) World Turns (6) Studio One (5) Willette Show (5) Hosp.House (3) Frontier 6.30 (2) Ce Soir 2.00 (3) Mise Brooks (5) Whard You Do (3) Newstime 2.30 (3) House Perty |11.00 (2) Télé-Journel (5) Federal Men (5) Ernie Ford (3) Final Edition (6) Two Grand 2.45 (3) Industry (5) News, Sports {7) Nouv., Sporty 3.00 (3) Big Payotf (6) CBCTV News 6:45 (2) Carrefour (5) Mat.Theatre (7) News (3) Doug Edwards 32 (3) Swingbillies 11,18 {2) Télépoticier (6) CBC-TV News (6) Kiddies Corner (6) Little Theatre (7) My Hero 3.45 (3) Bob Crosby (7) News, Sports 7.00 (2) Ce soir (7) Cinéfeuilleton 11.30 (6) Tapp Room 43) Boston Blackie 400 (3) Brighter Day \" 28 (5; Scorebook (5) Quean For Day Mardi, 18 juin 7.15 (2,7) Tété-Joural (6) Open House our (5) News (7) A Sa Cuisine 415 (3) Secret Storm 2.00 (5) Today 4.30 (3) Edge Of Night 900 (5) Encore Theatre (8) Howdy Doody 930 {5) Schooltime 7) Fil, Aiguille 945 13) News 4.45 (3) Romances (3) Chuckwagon (5) Dusty Boyd (7) Annie Oakley £.15 (8) Pep'mint 7.30 (2) Cinéfeuilieton (3) Name Tune (5) Annapolis (6) Ed.Arnold (7) Monde, Peuple 10.00 (3) World of Ours 7.45 (2.7) A communig.(7) Cartoons (5) Home 5.00 (2) Boite & Swipris® 10.18 (3) Garry Moore (8) Big Time in Sports 10.30 (3) World of Ours 800 (2,7) Le Survenant 10.45 (3) Art.Godfrey 11.00 (3) Fun to Reduce Prince (5) Schoottime (3) Phil S.lvers 15) Wash.Square té) Big Town 5.30 (2.7) Le Vie Qui Bat 1130 (3) Strike It Rich 830 (2,7) Cap aux Sorc.(6) Buccaneers (5) Truth, Comseq.(3) Priv.Secretary 1200 (3) Across Fence (5) Panic SOIREE (5) Tic Tec Dough (6) Showcase 6.00 (2) Panorama 12.15 {3} Love of Lite 900 (2,7) C'est la Vie (3) Steve Donovan (12.30 (3) Search (3) Tell the Truth (5) News (5) Could Be You (5) Jane Wyman {6) Robin Hood 12.45 (3} Guiding Light (6) Dragnet (7) Rythmauey 1.00 (3) CBC News 930 (2,7) Histoire d'Am, 6.15 (5) Vanatones (5) This ln Life (3) V Led 3 Lives 6.30 (7) Ce Soir 110 (3) Mixing Bowl (5) Kaiser Hour 43) Nowstime 1.30 (3) World Turns (8) Pick The Stars (5) Varitones (5} Mospit.House [1000 (2,7) Rendez V.Spo.(6) Playhouse 15 2.00 (3) Miss Brooks (3) $64,000 Quest.(7) Tels Bulletin 2.30 (3) Open Howe (6) Buried Treas.© 6.45 (2) Carrefour (5) Tennes.Ernie [10.30 (2) Rencontre (3) Doug Edwards 3.00 (2) Musique 43) Spike Jones (5) To Be Ann, (3) Big Payoff (5) Rey Anthony (6) News 3.30 (3) Swingbillies (6) Elections (7) Dat.Europe 46) Kiddies Corner [11.00 (2,7) Dern.nouv.7.00 (2) Ce soir 3.45 (3) Bob Crosby (3.5.6) Late News (3) Ros, Clooney (7) Cinéfeuilleton 11.15 (2) Télépolicier (5) Spts., Weather 4.00 $3) Brighter Day (6} Theatre, Stars (6) Tabloid 481 Queen for Day (7) Newt, Sport 7.15 (2,7) Télé-Journel (6) Open House 11.30 (7) Liutte (5) News 17) A Se Cuisine 11.45 (6) Frontier me LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 Tourné en 1951, ce film, qui débute par une admirable vue aérienne de Paris, entreprend de nous intéresser ensuite au destin de quelques personnes choisies au hasard, parmi la foule bigar rée de la capitale.Mais, avec l'art qu'on lui connait, Julien Duvivier he laisse rien au hasard et les {diverses intrigues qui composent la trame du scénarlo forment une admirable mosaïque qui semble conçue par la main même, aveugle et fatale, du destin.Ainsi la jeune provinciale qui vient chercher fortune à Paris, l'étudiant en médecine qui vient de rater ses examens, l'ouvrier qui va paisiblement à son travail, finissent par se rencontrer, alors que tout semblait les éloigner les uns des autres.Ft le drame éclate lorsque ces quatre ou cinq histoires différentes, se superposent, se recoupent.En plus de discuter Ja valeur de ce film de Duvivier, l'un de ses meilleurs, les invités de \u201cCiné Club\u201d, le Frère Clément Lockquell, Gilles Marcotte, Gilles Ste-Marie et l'animateur Claude Jutra tiendront sans doute à évoquer quelques autres des éclatantes réussites de Duvivier, chères au coeur de tous les cinéphiles: la Bandera, la Belle équipe.Pépé le Moko, Carnet de Bal, la Fin du jour, Panique et le Petit monde de Don Camillo.La réalisation de \u201cCiné-Club\u201d est-assurée par Pierre Castonguay.CE SOIR À CBFT 5h.00 La boîte à Surprises, avec Monsieur Surprise (Pierre Thé- riauit\u2019, Maboul (Jacques Létour- neau> et Lili «Lise Roy).5h.30 La Vie qui Bat avec l'animateur Guy Provost.qui présentera une revue de tout ee qui a été abordé à \u201cLa Vie qui Bat\u201d au cours de la saison qui se termine.6h.00 Panorama.À l'affiche, Pluche et Ploche, Bureaucrates, un sketch humoristique interprété par Ded Rysel.6h.30 Panorama, qui présente le court metrage \u201cEpaves\u201d\u2019, un film de J.-Y, Cousteau.7h.30 Cinéfeuilleton, qui présente le quatrième épisode du film \u201cBarnabe\u201d, avec Fernandel.7h45 nde et Robert, avec Rolande Désormeaux et Robert L'Herbier.Au programme, \u201cC'est si bon\u201d, \u201cEmbrasse-moi\u201d, \u201cPour Jui\u201d.\u201cDestin\u201d, ainsi que \u201cEnamo- rata\u201d.10h.00 Images.A l'affiche, les quarte courts métrages suivants: \u201cAge\u201d, \u201cAutour d'un récif*, \u201cLe Bâton\u201d et La Rose et Je Réséda.\u201d Avec l'animateur Pierre Boucher.11h.15 Télépolicier, qui présente Bienfaiteur\u201d, avec Raimu ct Suzy Prim.le premier épisode du film \u2018Le \u201caj LE DEFILE DU 24 JUIN 1957 \u2014 Le dix-huitième char allégorique du Défilé du 24 juin prochain illustrera une chanson populaire de France adaptée au Canada français : \u2018Sur la route de Berthier.\u201d Ce char sera commandité par la Firme Mont-Royal Paving Ltée.| TÉLÉ-CRITIQUE (par Marc René de COTRET) \u201cLA FIN DU REVE\u201d copains et Cigale.à manigencer C'est avec un intérét véritable avec Homard, Cependant, res- que nous attendions, hier soir, à faurateur David, qui héberge les l'écran de CBFT.la présentation Véstes-de-cuir, lui ouvrira les de la pièce de M.Marcel Dubé, Veux à temps, Frisé se sauveru, \u201cLa fin du réve\u201d, sa troisiéme à évitant de se faire tuer, mais son date.Nous avions vu \u201cZone\u201d, Têve sera fini, il ne pourra plus puis \u201cFlorence\u201d.cette dernière, 9Her voir \u201c le paradis au delà oeuvre remarquable s'il en fut, de l\u2019océan\u201d, traitant avec maîtrise d'un pro- Tout cela raconté avec le ww blème social toujours vif.Après lent qu'on connaît à Dubé: en avoir assisté au déroulement de somme, peu de chose et beau- \u201cLa fin du rêve\u201d, nous sommes coup tout à la fois.Les efforts d'avis qu'on peut situer cette frustrés des jeunes pour entrer pièce entre \u201cZone\u201d et \"Floren: dang les loisirs, les dialogues ce\u201d, \u201cZone\u201d s'apparente de beau- entre Cigale et Frisé.entre les coup à l'oeuvre d'hier soir.\u201cFlo- bandits et Frisé, sont des choses rence\u201d était quelque chose en- qui ne s'oublient pas.tièrement différent et beaucoup - ec L'interprétation, comme ton mieux, Dans \u201c .ser jours avec les interprètes de La fin du réve\u201d, Dubé Dubé.a été parfaite, Guy Godin nous domnc une autre tranche or ob + à i : dans le rôle de Frisé était à son de sa ba de vestesdecuir ancilleur; encore plus convain- bien connue.les \u201cCharbon\u201d, les cant que dans ses rôles précé- Black-Eye\u201d.la \u201cCigale\u201d et sur- i eye : de dents.Monique Miller, dans le tout, Frisé\u201d, son héros bien rôle de Cigale, avec son air tra- ; qué et inquiet, a su une fois de L'élément de cette oeuvre, plus émouvoir.Robert Rivard c'est un réve.Un reve que fait em \u201cCharcoal\u201d et Hubert Loiselle \u201cPFrisé\u201c lorsqu'il entend un mor- en \u201cHlack-Eye\u201d étaient bien à la ceau de musique.I! demande le hauteur.Une composition ercel- titre de ce morceau: \u201cC'est lente de Jean Duceppe dans le \u201cAu delà de l'océan.il y 8 un rôle de Homard et d'Ernest Gui- paradis\u201d lui répond \u201cHomard\u201d, mond en chef de bande.Bon chef de bandits qui veut amener rôle de second plan de Lionel Frisé à patauger dans ses affai- Villeneuve en moniteur des Loi- res louches.Ce titre Lusse Frisé sirs.Les décors étaient très bien Téveur: quel est ce parali-?et la musique de Maurice Black- Alors tout le thème tournera burn nous a enchanté.Bref, une autour de cela.Pour réaliser son excellente réalisation de Claude rève, il consentira, mulyré ses Desorcy.LE DR SALK A GENEVE \u2014 Le Dr Jonas Salk.célèbre découvreur du (United Press \u2014 Telephoto la Paine) vaccin contre la polio, est parti vendredi avec sa famille pour l'Europe à bord du SS United states.11 ici e internationale sur la poliomyélite, à Genève.On le voit ci-haut au centre vee Pen rent de gauche À droite: son épouse Donna; Jonathan, 7 ans; Darrel, 10 ans; et Peter, 13 ans. - sv fe ol Tee TE Te \u2014 Tet YET TT EE eee EEE me\" LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 +1 , importante .nomination OTTAWA, 17.(PCH) \u2014 M.Jack Brown a été nommé bibliothécaire en chef de ia bibliothéque du Con- sell national de recherches du Canada.7 M.Brown, originaire d'Edmon- lon est diplômé de l'Université d'Alberta, de McGill et de l'école bibliothécaire de Chicago.ll succède à Mlle M.S.Gill, 60 ans, qui prend sa retraite après être demeurée à ce poste depuis 1928.GRACE A LA TV Le public invité à assister à deux délicates opérations EDMONTON, 17 \u2014 (PCf) \u2014 Mille médecins assisteront aujourdhui à deux interventions chirurgicales très délicates que pratiqueront des chirur- A la Radio \u2014 Demain giens d'Edmonton, la première sur un patient souffrant de hernie, la deuxième | 4 am.nes a RO! mn venise Tete sur une personne affligée d\u2019une défectuosité cardiaque.CHLP\u2014aëio Bacré-Corur |'KAC\u2014Gare Centrate cSus\u2014 Détente Les interventions auront lieu A4 \u2014 - - ee \u2014 \" SKAC\u2014Nouvel, cx CKVL- Par.de ls cnsnsa.3g pA, Phôpital de l\u2019Université de l'Az- |Douveauté.Pour la première fuis une opération dans les coulisses.\u201d [CHF-\u2014Opérs de 4'acus IMS-06 alvns sous se aul CU berta, mais les médecins seront |8U Pays, le commun des mortels| Seuls les délégués en congrès et|SPMCRC Nive, 100 PM.CKAC- Nouvelles réunis dans un salon d'hôtel à ©t invité à assister, ce soir, aux |les journalistes auront toutefois le |CJMS\u2014Les sports du mails QULP~Noureries BM Byline deux ablations d'appendice.Envi-jloisir d'assister aux autres opéra-|a.15 AM fr tir ant tai ence deux milles de distance.C'est gra.ee 3 un circuit fermé de télévision polychrome qu\u2019ils pourront as ron 450 personnes assisteront à la première intervention, et environ tions télévisées.C\u2019est un professeur attaché à CHILP\u2014Revue métropolitaine CKAC\u2014Louis Bélaner TBF\u2014Eiévations matulinales| CHC \u2014 News [CBM -CBC News & Werther! CIAD\u2014Meet the Artuet CFCF\u2014It Happensd Today a3 rm 5.350 à la deuxième.l'Université d\u2019Alberta, le docteur Morris ions |CIME_ Bult œue l'ends Le minor en si grand nomore AUX opé \u201cNous croyons, a déclaré l'or-|M.E.Geissinger, qui pratiquera eee at Geaest |CKVL\u2014Par.de ia chanses CR ACT Cora oui chantent sera toutefois pas révélée au pu.EAnisMion dans un communiqué de |l'intervention concernant Ia her-fg oy, LU PR er he Ua homme ot wa.blie presse, que plusieurs personnes nie ; l'opération terminée, le cir-y \u201c5 M0 EE ng Champ ship : \u201d craignent la chirurgie, consciem-|cuit de télévision sera aussitôt \u201cpre-coquelicot CHOF\u2014Todays Hits 7.00 PM.Ce programme\u201d, offert SUX men\u2019 ou non, 3 cause de l'absence! branché sur une autre salle où le -um\u2014Musira: March Pag |CEM\u2014The Happy Gang LP \u2014The Raary membres de la profession médi-|de l\u2019éducation et de la connais-|docteur J.C.Callaghan, professeur | C/MS\u2014Neuvelies CIAD-Top Tush Time RAC Sromade Bu osire eale réunis par le congrés annuel sance publiques.Nous sommes con-|4 1a méme institution, commencera | 4.45 AM - 1.30 PM.CPCF\u2014News & Kicheverry de l'Association médicale du Cana- |vaincus qu'il leur sera avantageux./à opérer sur le coeur de son |CHLP\u2014 Varies CKAC-Du \u201cpepe avec.(OPA NES Spera Mare da, qui commence aujourd'hui à |comme il le sera à leurs conseillers patient.CIMB\u2014_Prog.Emile Geaem [CHF\u2014A chasws retrum se.on Edmonton, sera suivi de 13 autres médicaux, de pouvoir assister àl Le congrès se termine vendredi [9.00 AM SSAD\u2014Matines Moods 15 PM démonstrations analogues concer- CHILP\u2014Madsme bonjour [CIMS-Les Treis Kiolee SLE ture grew CKAC\u2014Juur.parié es \u2018\u2019peb\u201c1 3,48 PM CBM Dom, Drama FesUral nant divers domaines de la chirurgie.Sur leur écran toujours, les médecins pourront en effet assister à une interruption de f'activité cardiaque, à une hystérectomie, à deux appendectomies et à plusieurs autres opérations en clinique.UN OEIL POUR TOUS Ce n\u2019est du reste pas la pre- Mettre à l'enchère nos terres à pétrole et à gaz OTTAWA, 17, (PFCf) \u2014 Un professeur de Vancouver, M.Anthony D.Scott, dit que les gou- | peuvent être ridiculement faibles ou élevés.Des soumissions de sociétés concurrentes offrent à ZHF\u2014Radio-Jouraa] CK VL\u2014Prog.Bauta CFCF-\u2014-News & A Name.CBM Music ia the Morulag CJAD\u2014KIlLy-A-Day CIS Buccs de l'heure 2.15 AM, CIAD Memo from Morgan CFCF\u2014 Breakfast Club 20 AM CHLP\u2014Radie Berré-Coeur 2KAC\u2014Du \u2018pen\u2019 CRAC\u2014\"\"Pep\u201d avec Ducepor CIM -Camppers tn Modern CHM Musical program CIAD.Stars sod Theis Hits 2.00 PM.ITHIis*\u2014Mélodies magiques CK AC Nouvelles CRF \u2014Maman Jeanne CKVL\u2014Hit Parade CFCF\u2014News & Visit from.CAM-CHC News \u2018 CIAD-\u2014AI im & Day's Work CJAD\u2014~ Atmos 0\u2019 Andy 730 PM CKAC-Les manchettes CRE L'éternet Tri agile CPCr\u2014Baniman CAM\u2014Chicho Vale * CIAD\u2014My Bon Jeep CIMS-\u2014-Emission aliemande 7.45 P.M.TIF lee viruses rursie mière fois que l'Association médi-|vernements provinciaux devraient une province le seul moyen de |Grun\u2014Nouvause 215 PM.eale du Canada fait appel à la) être plus nombreux à mettre à | ehoisir celle qui donnera la meil.SJAD\u2014Rendezvous with Rod CBF \u20141 tire & woe canadien technique de la télévision: elle l'enchère les terres à pétrole et à 'leure exploitation et d'obtenir les v.45 Am.238 PM.SLE Lote Soutreme y avait recours à Montréal en 1951 et à Vancouver en 1954.*La chirurgie moderne, à expli- Qué un porte-parole de l'organisation, exige la présence d'une équipe considérable de spécialistes.Jusqu'à 12 personnes doivent parfois se déplacer autour de la Eas plutôt qu'à simplement tran-j siger avec telle ou telle société commerciale, \u201cComme économiste, dit M.Scott.qui enseigne à l'Université de la ColombieCanadienne, les avantages de la concurrence en de telles situations ne laissent pas de meilleurs bénéfices possibles\u201d.L'Association lenait une assemblée à l'Université d'Ottawa à l'oe- casion du congrès des Sociétés savantes, assises des intellectuels du pays qui se termineront au- | jourd\u2019hui après une quinzaine de jours de réunions.CFCr\u2014Btrictly fut the.CHM ligat and Lyrical CIMH-\u2014-Svrcés ds Theure CKVL\u2014Frogram.Christ 10.00 AM CHILE -Aa Bal Musette CKAC Nouvelles CHF -la comptotr du disque| \"HF\u2014 Mitourneites CHCF-\u2014News & Show Bus CJAD-Make Bel Baliroom CIMS Prog.P Dupuis CHIP Mblodles m CHI-\u2014Les virakes d CIAD\u2014Party Line .CIMB-\u2014 Par.de is prudence 2.45 PM.KAC\u2014St-Antotus ot ies.CIAD\u2014House Party 3.00 PM CHF Danes de oveur CKVL\u2014Ilit Parade CFCF\u2014Assignment CHM- Around the world CIAD-\u2014-Indicumens CIMS\u2014Musique d'outremes 8.30 PM CHIP Heure bkra:nieons CHY Bing er ia Ring CKVL\u2014Hanorame : .frapper\u201d.L'EMIGRATION \u201d : .CHLE-\u2014Mélodiss mrgigaes |CYCF\u2014Murder table d'opération.Pour l'obscrva-|™S \u20182 ; ; PKVI Vacances & Pan |C ver- .teur, dans l'amphithéätre, il est A ee samedi devanl| M Gordon A.Goundrey, profes: {10.15 AM.ais vote jouer 1CIAD ig Top Ten presque impossible d'avoir une iation canadienne 160\" {geur à l'Université Memorial de |cuip_ canrone VI Thedire nes élites |CIMW- Kmissn gieoque bonne vue du champ opératoire.°° politiques.u ee peut eue St-Jean.Terre-leuve, a abordé de- |KA©-Lencie tert i aves & Murr Con {9.00 Pa, Par contre, l'oeil de cyclope d'une pi er iI.gue les adminis vant les spécialistes en sciences pF joining Marines (3D-8ars Comm \u201cNews crip pungue 8 travers.rateurs des ressources p politiques la question de 1'émigra- CB¥\u2014Faychoiogie de la re B8- Parce, yar CRU rt Hall caméra de télévision peut le faire instantanément, pour des ceniai- nes de médecins.\u201d les acquièrent une idée approximative de ln valeur de gisements qu'on vient de découvrir en ne tion et il a dit que celle-ci pose \u201cun problème grave\u201d au pays qui la fournit.CHM Mimge tn the morn'g 10.30 AM.CHILP\u2014Vedettes canadiennes TIMS-\u2014 Nouvelies 3.15 PM CIAD\u2014Mernnd Mra Burton TELE Mu Ces Mmagtrues KA ert porruaire CEM\u2014Let's Make Mure CKVL- Hucvcès du pour CJAD FA R Murrow PUBLIC INVITE | [traitant qu'avec une seule entre-| Chaque émigrant.dit-il, entraîne FA patte nas \"Memtarare] CAD MO 8 me 15 PM Cette année, cependant, l'expé-| prise\u201d.; A x [Une perte de services sociaux.[CkKVL-\u2014Vacances à Pure 1339 pm.UAD RQ levis show \u201cLos droits exigés.poursuit-il.d'enseignement et de formation CEM\u2014Bhiriey Bret CHIP\u2014Mclodies mariques 9.20 PM.rience présente un caractère de A la Radio \u2014 Ce soir | technique.En revanche \u201cl'immigration est la façon la plus économique d'acquérir de nouvelles 10.45 AM CHLP\u2014Le promoteur \u2026 CKAC\u2014Actuaistée témini es |CIMB\u2014Rendes-ve su Copa \"KVL\u2014ILa Markisioe \"HF \u2014 Radio-Journa: CBM \u2014Muncal Program CIAD Muse \u201cRand the CHLP-Nouvelies CHF-Kevue arta et lettres KVL\u2014 Raulo-vaudeviis UFUF_\u2014lauis Sobol BLow CHM ~Lelcester que ressources humaines, bien US FRF-\u2014Je vous at tant © h bi pl JAD fawn Have économique que d'élever ses pro- |CKVL- Hit parade 1rançau! 3.45 PM (CMS \u2018hant du monse pres enfants\u201d, CRF Gong Neighbour Club] (KVI-_ Théâtre Ses étoliee I Les provinces, dit M.Goundrey, {C7M#\u2014#a touts confines |CHM\u2014Latin American Mus 10.00 P.M.LUND doivent s'efforcer pour le moins 11.08 AM.4.00 PM Eu Peso Journal, Revue \u2014 CIAD N & Spt ; .\u201c .> \u2014On dense à CEVL 800 P.M.EE Sentai fier CRP \u2014towia tebe mow [de conserver intact leur capital hu- CHIP laimarto trancats [CHILE Rate Notre Dame fac arenndas amis conor (NEI a SAI Tate i me faut pa s'attendre.SAC, motrin, ft Soom ACTA 1 gw [CEH er Sr awe wuggsetion 7.15 PM.10.00 PM.ajoutat-il qu'une province se sou- cKvi- Flarrama (KVL.Par.æ chasses CIMS -Murique classique Par, Er CHLP\u2014 polonates CSM Nations! News CR mette en dernière analyse à une SEM Que Mans Family CM Encore CIJAD-News ot KE.Sevareut CFCF\u2014News \u2018ont, NE CKAC\u2014 Résultats eh lions [CKVI~\u2014On danse a .à î 3 71M8\u2014 Rendez-vous! CON Propre Kesume [SRM wn\u201d Drama Puelivsl| CRAG Rbositats élections [Migration où à un transfert de PO- |CIMS\u2014l'utioune ma voirie is PM « 10.15 PM.CIAD \u2014Bpinarams CJAD\u2014Amas n Andy CFCF-News & Weather pulation hors de ses frontières\u201d.11.15 AM 3 BM Musicn Program CIM3 Cocktail cansast | op SIAD News & Æ M faisait ainsi allusion à une re-|Gnp_vies de fenmes CIMB\u2014Bles 5: Mis Qubec|CKVI Ou danse @ ectne.630 PM.CKAC-Les maschettes 10.30 PM.enmmandation de la Commission CBM ~Whipseriag Sirests 4.30 PA 10.90 PM.CKAC\u2014Juke Boz QICY Sandman CHLP-Ou danse Mont) Gordon qui suggére, advenant 1'é.(KVI\u2014 Viasorams (HLP\u2014An carrefour do in CRE Force [COM ous mime [CHE Lecture de chevet ghee de tout autre stimulant éco- CIDR AF Conny (RAC Prat dations a CRE Turner et Crua\u2014s-Bapurte Quien | Saari CKVi\u2014Friérs as str |nomique, que l\u2019on songe à favori-| 20 Au, CLP An carrer ne Peine words ss PA a [cous Emienca\u201d snemante (CE Ve Beat ser la migration d'un certain nom- ea - (ris \u2014Coritat eunstot [CN ARS AT CHF Pmocchin dr.es rm CIMB\u2014Murches muliaues |bre de citoyens des Maritimes Vers \u201cBF.Une demi-heure avec ais PM.* 1048 PM ~ .a égions du Canada.~IMB\u2014 Nouvelles 4 = CBM ~The Story Mss KAC\u2014Lisctunins rurnte 10.43 PIL d'autres région per ite CBM.Musical Prosram [rims-Cocrten auneams |7KVI\u2014Vaiees \u2014 Bporte © CBM Prov, AIC: UN jciMs\u2014Spons Un professeur de MVETSILE ) ®t, \u201cParte xwing HP Mumque KAC- Revie des mouve ss 0 PA dif} |CUAD Eyes Wham 4 NwsiCKVL\u2014Vours soit Queen's de Kingston, M.Rosen: Cian Musscai Mess Mme Be Tou |1IM3 Seria vp vor OWN Liraifng S00 ru à atomreas PU 3.d'autre, part.fait obser- 11.45 AM lu _Musgeai Presa [1100 PM.Les CIILP\u2014 Festival Pasquale '\u2014Ou danse font n est muins sen- HM \u2014 CBY \u2014 Radio Journal CKKC- Résultat Shectims {CKAC\u2014 Bonwrur isa sporuste EF TUE le Ca aa eu facta.TACs plane forme 5.08 PM.CHM.-The World of Muse, CEVL\u2014Hit Parade CHP \u2014L'Ame [CBF \u2014 Kiectsoes sible qu'auparavan u Chur Lunch Date CKVL\u2014Par.do i aaneon SNS à épouse CEM_CBC News room |CKVL\u2014ifit Parade CKVL\u2014Nouv.et Mastovan! |tions des facteurs Économiques Lar me (°KAC-Jhike box Ayan, Sp nt Eur Cror__Astenment CEM Bait Cob des Etats-Unis, Toute fluctuation cits mmvate pactace [CHER None owe owing INE Riera ont j dit, a eu ses |CKVL\u2014Pars swing ER Today S| KVI_Tawrente Mes ne.13 PM.CJAD\u2014Gunsmexe QI MS -Révarte outrefrontière, ditif, eu: 8 FRAC Boar a moteurs eatin innternat, [JME\u2014Musique d'outremes |, yg pag répercussions au Canada, mais c'est 12.00 (MIDI) a itl Gama |CHLP On dense à Mu CEAC~Forum des sports 18.30 PM (CAC\u2014Rémuitais éveciimme [à UN moindre degré que MAGUÈTE.[CHiLP\u2014Carllon tour do W| 0 CIAD\u2014Danny Gailvai la, pep rene.Ve Ee \u201cDu point de vue de I'iconomie | Kec Lines\" CEMA, wis ra.CBM _Evesing Joterlote 1OR VIS Piavorame CKVL-\u2014_Mastovard politique, dit-il, toute modification ca vu-\u2014zesette ee sen earite Diamona| KYI, Mantmant 620 P.M, CPCP_Mike Manoy CIAD-Tue Work Tonight |de l'interdépendance canado-amé-| CRM PSC em 6.(CIMS 3\" qvébes [AN Chant du sole Citup -sérénade CR [TND NE Fone 11.20 PM ricaine si petite soît-elle présente |ETAD\"-ments of onr Times! 5 oo pau.EU Canadien Avaras ORAC-\u2014Nouvelies CMB Emissoa ukrainienne|CKKAC-Chefs d'osuvre @a.plus d'intérêt que son importance LIMS-O& allons-nous?CRAG.Juke box 1130 PM CBF\u2014Cocklail musica) |car\u2014 Fiections immédiate\u201d.12.15 PM CREP.CFCF\u2014It Happened Today 9.00 PM CKVL\u2014Concert stage ~HLP 1 eure \"KAC- Tex Bereka Orch \u2014Chanmnneties CHI.P\u2014Mufique & travers.|CIMS\u2014Aw Chub 13-00 \u2014 HY Hae pr tete -La Fin du Jour CIMS\u2014Emission itabense (OXAC- Music Had 11,65 PM + .oh oe mci iy aMs-Twd te CHF-Kjections N \u2019 CKAC\u2014Apérituf musical = 4.45 PM.OKVI-\u20141es succte du joue [CEVL\u2014Cenrert stage Radio Sacré-Coeur LUM] Musical Frovram CAC A per oat JAD Vist With Ved CECP\u2014Jars Unhtasit (CGAD\u2014Vust wl - \"| CRVL-HRE CBM-CBC Symphony Oreb.] 12.09 (MINIT) Demain ue poste & la Par 12.30 PM.CUP _News & Current & | 1200 (MINUIT) CJAD-E4.Merrow 1p \u2014 Nouvelles trie\u201d \u2014 CHLP \u2014 .am.CHIP\u2014IHeurs féminine RM _CHC News CHILE - Fin des émissions 9.18 PM CKAC\u2014 Résultats élections 6 h.20 pm.CMAC\u2014La cHoique du oosar{ (TAD Hews & Banc CBI Fin des amnasions CJAI\u2014R.Q.Lewis Show |CBF-\u2014Fin des émissmone CBF la Révell rural Angelus WO fC MR Club 12-80 220 PM CXVL\u2014N1eRE SAR P.Vincent Colenza, $.J.: \u201cDix.CRVL\u2014Le catraire deme [6.15 PA EVE Near - FCF\u2014M Morse Press [done orsal Congrès Ci \u2014Nows Melody 3 Nowe sue.CHLP Mw.pour déattont.nd CC Nous a ean ett anniv ire du CBM - Farm Hreadeam Sealed (eternat.|(\u2018KAC\u2014Journal parté Current &.|CEVL\u2014Radio-vandewite CIAD-\u2014Mows aoû Wosther d'Ottawa.Cia CKAC\u2014A déterminer CYCy-Mews & Bieve CBP Résultats élections CBM Moalreal Meds CIMB\u2014An Club 12-00 \"Chant: PP.Bla d'Ottawa CIMS-\u2014Au fi BF Sat au eaden CIAD- News A Werther _8 Wa Patri Membre de ia Camadian Prem et do PAudit Bureau of Circulation) est imprimée publiée au No 180 est, rus Bts al, par je Compagnie de Publi- ention de \u201c La Patrie\u201d Limitée.Roland Dubois Secrétaire Trésorier, Téléphone : UN.21-2701.Echange correspondant avec tous les différents services.Autorisé comme envoi postal is deuxiéme classe.Ministére dos Postes, Ottawa.PRIX D'ADONNEMENTS (hors Montréal) Editiop du dimanche, Canada 1 an Edition quotidienne, Oanads, 1 AD.Edition quotidienne, Canada, 8 mols Edition quotidienne, Etats-Unis, ] an Kdition quotidienne, Etats-Unis, 6 mois Edition du dimanche.Etats-Unis 1 an REPRESENTANTS SORONTO.Oni.Hugh Rose chambre 1 Edifice McKinnon, 19, rue Melinds; Téôlé- phone : EMpire \u20ac < 1016.ETATS-UNIS : Ralph - R.Mull 241 ac Bureet, New-York 17, NE.toxiod 7-0821); 15 East, Wacker Drive.Chicago L IU.(FRanklin 23-1948).MONTREAL, 17 JUIN 1957 Un vrai chef en France par Alonzo CINQ-MARS S: jamais la stabilité du gouvernement en France pouvait être assurée par la direction d\u2019un homme d'Etat intelligent et courageux, il serait permis d'espèrer cet heureux résultat de l'accession de M.Maurice Bourgés-Maunoury au pouvoir.La multiplicité des partis en France fait qu'on ne peut malheureusement compter beaucoup sur la longévité du nouveau ministère, qui d'ailleurs prend le pouvoir dans des conditions plus difficiles que jamais.Les amis de la France.justement alarmés par une crise ministérielle qui se prolongeait vraiment trop longtemps, ont tout de même raison de se réjouir de voir son gouvernement confié à un homme jeune, intelhgent, énergique.courageux et capable de prendre et d'imposer les décisions que commande la situation, M.Maurice Bourgés-Maunoury est le plus jeune premier ministre que la France ait eu sous la quatrième république.Il n'aura quarante-trois ans qu'en août prochain.I! n'en possède pas moins une assez longue expérience de la politique.Elu député quand il était encore dans la vingtaine, il a fait partie de onze des quelque vingt ministères qui se sont succédé en France depuis la fin de la dernière guerre mondiale.Il n'avait que trente-trois ans quand il devint ministre pour la première fois.C'est un homme qui n'en impose ni par sa taille.cinq pieds et demi, ni par son éloquence.Il est sobre de paroles, mais 1] sait se faire écouter quand il parle.Tout ke monde reconnait son talent de log:cien, sa perspicacité et son patriotisme.Bien avant la saisie du canal de Suez.il fut un des premiers à dénoncer au Palais-Bourbon l'appui que le dictateur Nasser accordait clandestinement aux rebelles algériens en vue d'établir l'hégémonie de l'Eyypte dans tous les pays arabes, Determiné à poursuivre impitoyablement la répres- on de ja rébellion en Algérie, il est disposé à offrir des réformes politiques et économiques acceptables aux indigé- nes comme au nullion et demi de Fran- $us qui y sont établis, Pourquoi le nouveau premier ministre de France porte-t-il le double nom de Bouryès-Maunourv ?C'est qu'il a été autorisé à ajouter au nom de famille de .i Que nous soyons belle, mains court.C'est elle qui.tout au long 1 belie.petite, grande.alonde rousse de la journée, nous laisse le teint lier ou non, que nous soyons mon lee au humeur fente hi ae i Le alle qui s fa a bonne daine, toutes, nous voulons plaire décision et qui transforme la dou- : \u2018|zaine de petites catastrophes quo- hod seule chose compte: la vita tidiennes en incidents sans impor- Les crémes, les poudres, enfin tance et vile répares.le maquillage on général sont des Dans tout cela.il y a un mélange armes de tous les jours.Mais tous de santé, de maltrise de soi.de Ices produits de cosmétique devien- disposition du coeur, d'hygiène Idraient un masque inutile si.au.|Phisique et mentale.dessous, nous ne montrons pas Regardez-vous dans la glace.- Etes-vous fatigué?Dites-vous \u201cNon\u201d od à vous même, Remaquillez-vous 4{en pincant votre visage de bas en haut.et n'appliquez pas de rouge sur vos joues, mais Utilisez une teinte plus lumineuse pour votre ={rouge à lèvres.Ne laissez rien voir à votre entourage.Votre fa- iligue, à vous, irrite el ennuie les autres.Le commencement de tout.c'est une santé en hon équilibre.La médecine a évolué, Les vitamines \u2018se sont muitiplices.On a decou- vert les bienfaits des régimes qui, dosés intelligeniment, deviennent «uphoriques.Done, si vous sentez une déficience quelconque, votre » ! de la beauté, { première ehose à acquérir, ss elle ; PR ; or vous manque, c'est un sommeil FA Pes vitalité, c'est le point d'équi- régulier ct réparateur.Car après ibre qu'il faut savoir acquérir, lune bonne nuit, les idées sont claires et le travail est moins harassant.Attention * durant la journée.:vous êtes très fatiguce, ne croyez pas que manger beaucoup, c'est | péparer vos forces.Avant de songer à vous nourtir.reposez-vous, Voici un petit truc qui vous re mettra en forme: une bonne res piration.Mettez-vous debout, des vant une fenêtre ouverte, inspirez jlonguement au maximum, en ren- ;trant le ventre.Arrivée en haut ! de l'inspiration, gardez voire souffle 10 secondes puis, commencet à expirer en vous décontractant, retenez votre souffle 5 secondes Faites trois respirations consèeu- tives.Ensuite vous vous sentirez plus reposée.| Si la vitalité se confond avec la beauté, c'est qu\u2019elle appartient ,aussi à l'intelligence.Beaucoup de femmes sont enclines à dramatiser les évènements alors qu\u2019elles devraient les ramener à leur Jo gique, à leur réalité.C\u2019est une habitude de l'esprit que de penser juste, de voir clair, de raisonner sainement.Le foie supporte mal les soucis et la bile abime le teint.Donc, éliminons tous les petits ennuis réparables, ainsi, la vie sera plus facile, le sang circulera sous votre peau, vos cheveux see \" sous les auspices du Centre d'Art Sainte-Adèle, l'évolution de la mode et de La ligne des voitures., od médecin peut vous redonner Féqui- ront plus souples et vigoureux et libre et la vitalité, sans qu'il soit votre teint plus lisse, \u201cCette tendre moitié \"AT ve ; 4 A ke les élégantes ont pu constater, \u2014Tu comprends, mon pot, pourquoi je ne me suis female marié ? A A A A A \u2014\u2014\u2014 Les marionnettes sur les terrains de jeux Cet été, les marionnettes seront à nouveau de retour sur les ter- Pantomime au Y.W.CA.Fin d\u2019année av Conservatoire d'art dramatique local Les examens de sortie du Con: servatoire d'art dramatique de la province de Québec se sont terminés hier soir, au Monument National, alors que six éléves se sont Jeudi prochain, à 9 heures, à l'Auditorium du Y.W.CA., rue Dorchester, Jaque Kasma et Hu- rains de jeux de la ville et les enfants de quelque 30 terrains disséminés dans Jes différents partagé les prix et accessils, Le ;jury comprenait MM.Jean Ducep- | pe.président de l'Union des Ar- bert Fielden présenteront leur, tistes, M.Jean-Louis Roux, Mme spectacle de pantomime.Jaque Kasma est né à Paris.\u2018Très tot i} se lie d'amitie avec quartiers pourront bénéficier des ' ¢ \u2018conseils avertis du moniteur spé-; Huguette Oligny et M.Ralph Bel- cialisé M.André Fayard pour lailamy juge des Festivals d'art fabrication et la manipulation des dramatique et Kubert Caplan, du, Gilles Sagal, protégé de Marcel; Marceau.À 17 ans, il cntre à l'Ecole Charles Dullin où Marceau | donne des cours.Kasma travaille sous la tutelle de Marceau de 1953 d manipulation, mise en scène des sketchs seront Petits personnages de papier et le chiffon.La fabrication, l'habillage, la l'élaboration et la 4 1857.et se produit dans des l'oeuvre des enfants eux-mêmes.galas ainsi que dans des cabarets, et casinos de Paris e de pro 4 vince, Il rencontre Hubert Ficlden en 1956 à l'Ecole de mime de Mar- «eau au Théâtre de l'Ambigu.M.Bernard Hogue, surintendant e la division de la récréation du service des parcs, nous communique le programme général des visites du moniteur et des représen- !tations sur les terrains de jeux: ! Conseil des Arts de la région métropolitaine, Prix et accessits ont été dé- | cernés pour les trois grandes catégories: tragédie classique, co- medie classique et théâtre mo derne, Mlle Céline Léger a remporté | 18 .Hubert Fielden est né à Mai; Mardi, 25 juin, pare St-Gabriel, sons-Laffite dans la banlieue pa-.1060 Hibernia ; mercredi, 26 juin, risienne.II vient au Canada au parc Rouen.ave Delorimier et début de la guerre.Il habite'Rouen: vendredi 27 juin, pared'abord Montréal.I] joue le rôle école St-André-Apôtre, 215, rue de l'Apôtre Mathieu dans la \u2018Pas-' Prieur ouest.sion du Christ\u201d montée par les| Mardi, 2 juillet, Pare Cétedes- Compagnons de St-Laurent.LI est! Neiges, Côte-des-Neiges et ave ensuite nommé directeur du théê-! Claude : mercredi 3 juillet, pare- tre universitaire français à l'Uni-jécole Guybourg, 1905 Cadillac; versité de Toronto, où il monte vendredi 5 juillet, Centre Maison- \u201cLa Scintillante\u201d de Jules Ro- neuve, 1875 boul.Morgan.mains.\"Les Plaideurs\u201d de Racine| Lundi, 8 juillet, pare St-Alphon- qui fait la tournée des universités se, Chateaubriand au nord de Cré- canadiennes, et \u201cRobinson\u201d, de mazie : mardi 9 juillet, Jardin bole ler prix en théâtre moderne, ainsi que le 2e prix en tragédie classique et le ler accessit en co-| \u2014\" médie moderne.M.François Guil-|, lier a obtenu le ler prix en co médie, le Ze prix en moderne et par le vote de ses professeurs et camarades du Conservatoire, le prix de $500 offert par le pré- AU RODEO.\u2014 Walter Siedlak, que l'on verra au Rodéo, au Stade Delorimier, à compter de mercredi soir prochain.Siediak ext le roi des cowboys canadiens, sident de l'Union des Artistes, M.; Trophées des films Duceppe.Mile Rita Imbeault a obtenu un 2 accessit en tragédie et un ler ac- TOUrNÉS aU Canada cessit en moderne.TORONTO \u2014 Pour la neuviè- M.Albert Millaire, a obtenu me année, les Trophées du film le 2e prix en comédie classique, |canadien.(Canadian Film Awards) le Ze prix en moderne et le ler seront remis aujourd'hui, lors d'une accessit en tragédie classique.réunion de l'Association des pro- \u201cpour sa présentation claire ot attrayante\u201d.Le jury du concours de films d'amateurs se composait de Tom Daly, de l'ONF, de Henri Michaud, Gordon Sparling et Henry Strub Jules Supervielle.| tanique, Pie IX et rue Dandurand ; Rentré à Paris, il étudie avec mercredi, 10 juillet.Pare St- René Simon et fait un stage com- Edouard, St-André au nord de me auditeur au Conservatoire St-Zotique : vendredi, 12 juillet, d'art dramatique.!Pare Notre-Dame-de-Grâce, Sher- Ayant formé équipe, Kasma et brooke et ave Girouard.Fielden donnent d'abord des dé-| Lundi, 15 juillet, Pare Longue monstrations dans des cercles, Pointe, Ontario et Curatteau ; mar- d'étudiants à Paris.et des repré di.16 juillet, section Jeanne-Man- | sentations pour enfants en ban ©\u20ac du Parc Mont-Royal, ave du lieue et en province.© , Parc et Duluth ; mercredi, 17 juil- La soirée de pantomime que let, parc LeBer, ave Ash et LeBer ; Fielden et Kasma présenteront le Vendredi, 19.pare LaFontaine, 20 juin au Y.W.C.A.sous le pa- Sherbrooke et CalixaLavallée.tronage du Conseil Canadien de! L4ndi.22 juillet, Ecole Georges: Ballet, comprendra deux parties ; .EtienneCartier, 4510 Ste-Emilie: exercices de style qui sont de tra- mardi 23, parc Jarry.820 boul.dion chez les mimes te.le fu- St-Laurent : nou I 3 parc nambule, les tireurs de corde, J°aNNe I, 108.Avee: le Chips, Mih- .cismite, v Toby Barry Carol Hsnuver, Mile TIEME COURSE \u2014 C.Face, $1,100, Kir Prince.Bouvrette \u2018 ; .\u2026 660 40 310 Laie Gordon .see 40 Martin, © Bouvretet.7.10 Temps: 2:00 2-5, Avec: Billie Ei ws q , Ligin, Faiiow Me, Little Majesty, Princess Glow.Cimaton'# Hoveler, grilinclia; Bir Prince ot Eddie les à payé HUITIEME COURSE \u2014 C.Pace, 81,100 Mie: Arner Way, Bt Jacques 10.50 550 290 Lara's Girl, Harrison vers Ww 30 Prier à.Gratüun, Wapies Ps: 206 4-8, Avec: Madam Diplo Bonnets ce soir C\u2019est ce soir à 8 heures que sera donné le signal de départ marquant le début de la réunion estivale de Blue Bonnets, qui se continuera jusqu'au 28 juillet.Le secrétaire des courses Lucie Bombardier a préparé un program- Blue Bonnets et les succès qu'il me de neuf courses bien balancées à Femporté ces temps derniers in- Toutes les mesures ont été prises, diquent qu\u2019il devra être surveillé, pour éviter les délais inutiles et| ! sera dans le suky derrière Bo- ennuyeux.jtany Hanover dans la deuxième Le nouveau totalisateur entière- | course, Saratoga Hanover dans la ment automatique, nouvellement , ©iNuième et Black Ash dans la installé, a subi un nouveau test ; Ptième.Et ses chances de triom- en fin de semaine et le gérant ;Pher dans chaque course sont du mutuel Jimmy Walsh s'est dé-, Brande.claré pleinement salisfait et con- \u2014\u2014 n A Blue Bonnets vaincu que cette innovation contribuera à accélérer le service et augmenter le service et augmen- ter le montant des paris.T1 prévoit INSCRITS de nouveaux records canadiens UTREMIEHE COURSE \u2014 D Pace 8600.i ing Agnes M PF.Kobiliari: Kareu Hal, dans ce domaine., 1.Hayes.Smoky Grattan.KR Bouthliher: Les améliorations apportées à la Lacdte Bes mur, T.Tureutre It i Lou Lou ig -mê iculière.Todd.(3.Buurvette: Clever Eddie, X: Vir- piste elle-méme, tout particulière V''Lutman; Miss MicRUY.ment dans les courbes, d\u2019augmen- Kindydaie Martel, W.Grant COURKE \u2014 D.Trot, 3600.1 Tavish; Margie well; Miss Charlotte D.R Spagbark, KR.Palmer, War Lord.M.tires, Hoya) Widower, R.Grand- man, Mary 7 Boy.M.Fieard: Carleton Janover, Æ Bradette; King Jun, R.0 vens.TROISIEME COURKE \u2014 [Pace $500, Leon Laker T, Turcotte: Riewart's Hivar J.Macintyre, Just Teddy.| Miiler; Tum Blackiock, J Humtbarh; Goodwill Johinnie Le Dun Willlam i @ Ramsey: A P.Dae.M.tingras, Ben Hanover.N.Boi: Lixksnie Fumpkin, P.Robilard.IL,ME COURSE \u2014 D.Pace, 3600 ter leur chevaux, selon les entrai- neurs que nous avons question- Inés, d'augmenter leur rapidité: \u201cd'au moins une seconde.Ft si l'on tient compte des rapides coursiers inscrits dans les différents stakes, iil faut en venir à la conclusion ( que de nouveaux records de piste seront atissi établis, De plus vastes terrains de stationnement seront à la disposition vies KR.\u20ac Bouthsliser ; due.se unis J.J Macintyre: Pastime des visiteurs.M y aura.comme par Grant.Lusty Worthy, J.letour.é vice vel i : Single les, R.Herard, Altorney's le passé, des services spéciaux de Jest: SRE Tee BB ae ARS tramways et autobus directement \u2018 Thor Grattan.Got Mary Suibvan.ë .iesi andis F_ \u2018Hu Ktoneridie e J Hayes.aux barrières d'admission.Tandis | CINQUIEME COURSE se C TEA 5400.qu'il y aura une entrée Unique \u2018jlai Guy, 1.Miller.Saratoga Hanover par le boulevard Décarie, les con.[Il MacTav.h; Gay Note, P.d'ablweh: ; évités Vue F larente, Lafayette, V gestionnements seront év fÉS Wasideu, à «3 Lahaie, Joy'e } grace à trois sorties, soit par le je Mac Ir Gr boulevard Técarie, la rue Paré D Pace ron ., Pesky Lui et l'avenue Clanranald Lutte.Harry 8 +.Callie G Les J.Lalonde; Chip.N Koidue, Baltle Morn V ve Kantara J.Wenner, mwgcesny + ite Wy .au cours de cette soirée inaugurale.En vertu d\u2019une victoire récente \u2018en 2054 Pageant à Jack Bailey sera le favori probable pour l'emporter sur sept autres trotteurs de la classe B qui se disputeront une bourse de $1200 dans la hutieme course à l'affiche.Roman Brook A fr J Les trotteurs seront à l'honneur s 1 + v \u2014 C Pace.$90.Kebillard; Flashy Hal &.SL Ko Madge Hy, PF Caldwell, Judge Hi Lee H Hughes; Aunt Muily, F.Letweuf; Princess la Hose, G less.Play Kal, 13 turbett; Hiuck Ash D MacTavieh: Tetfa J.Baues.MUITIEME COURSE \u2014 B.Trot, 51,200 Homan Bre K.Waples: Waylark.J Sve r w \"dont la préférence est reconnue Haute; ond Rldaell, + Wemer: Wille pour une piste boucuse est cepen- D'pagennt 3 Rn, ew\u201d dant susceptible de lui livrer une untress Minn 1 2 chaude lutte tandis que Todd Rid- area dell devrait offrir aussi une forte Bonnie Muxhette, futman; ei BR.Caldwell: Bar 3 opposition.Les autres partants about F6 Seton due are ' Vayla Villie S.Conway Quesss, Miehty Peter, J.Baul seront Wavlark, Willie onway dant a ques ane Pete ailes Hanaver, Irish Mike et Miss Clau- ; oq Te Te Su dene qui en sera & son premier Sélections au Richelieu départ.Te 1 Te réputé vétéran Del MacTa- 1\u2014 Virginia Diamond, Karon \u2018 vish de Lachute fera ses debuts à al, Lov Lou Todd.2\u2014Botany Hanover, Shagbark, TL Magie Pelley.o LT n Mee Royal ; ; mat Moibers Par Ta Jes 3\u2014Goodwili Johnnie, Leon Ba.1 NELVIFME NE \u2014 Rake ouvert | ker, Stewart's Silver, LE fin ieter, 1030 530 340 4\u2014Richard Lyn, Lusty Worthy, Peter l'amphe!l.quete | 25 30 pd Thor Grattan, A LANE Vito 1e | 5\u2014Victory Frost, Saratoga Ha- The Kong Fitz.Vicks Wayne novaer, Joy's Bey.h ÉANRIÈNE COURSE \u2014 © Pace $1100, 6\u2014Battle Ash, Flashy Hal R.: Pleybail, pu 1:00 +10 440 \u2019 Tn Rein +20 10 8\u2014Pageant, Roman Brook, Rodd Opler Hanover Turcotte Jr - wo Riddell.ps ms 4-5 Aver he 1 EE Matte Ve dem M1.Stout Ÿ-\u2014Bonnie Huguette, Joe Bars G.Mighty Peter.Le meilleur: Pageant.Mine (Caudefte Vode , | Quine.Frances Jewel et Mighty bhi Us a fod fis Gallant Man établit un record de piste NEW-YURK, (PA f).\u2014 Gallant Man, le sensationnel petit poulain d'Irlande, a non seulement rem- tporté la victoire à l'épreuve de Belmont Stakes samedi: il a de plus établi un record de vitesse sur les pistes américaines.Son propriétaire a recueilli $77,300 sur une hourse totale de $113,350, ee C'est la quatrième fois scule brisant ainsi le decord américain ment, depuis 1867, qu'un poulain | de deux minutes, 27 secondes et étranger remporte la victoire SU trois sinquième établi par Baling: jla piste d'un mille et demi, broke en 1942 sur la mème piste Au total, 36.084 personnes ont| Inside Tract a valu $20.000 à assisté à la course.son propriétaire, et Bold Ruler, Gallant Man, qui appartient @ $1000.Pop Corn.un coursier Ralph Lowe, du Texas.à MIS deux de l'écurie Greentree, So tlassé minutes, 26 secondes et trois cin- | quatriéme.I a valu $8, son | qnièmes à parcourir Ia distance.propriétaire.EE Su LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1967 : 23.Cest/âge de [Aviation.Faites-en votre carrière! L'Aviation Royale du Canada a besoin de pilotes et d'observateurs pour faire partie de ses équipages volants, Cette profession d\u2019aviateur, une des plus belles qui soient, requiert une excellente santé, des aptitudes intellectuelles et techniques qui permettent de faire face aux exigences de l'aviation moderne.Si, outre un degré d'instruction au-dessus de la moyenne, vous réunisecz lea conditions ci-dessus, l'Aviation vous offre une carrière incomparable, remplie de prestige et riche en satisfaction personnelle.Avant de fixer votre choix, vous avez tout avantage à examiner de près les occasions qu'offre le service navigant de l'Aviation Royale du Canada.C\u2019est l'âge de l\u2019Aviation et un brillant avenir s'offre au jeune Canadien qui en fait une profession.| Si vous êtes âgé de 17 à 24 ans et si vous | | possédez un diplome d'immatriculation junior ou mieux, ou encore l'équivalent, renseignez-vous sur les carrières de pilotes ou d'observateurs dans l'Aviation Royale du Canada.Obtenez tous les ; - a.renseignements de votre conseil- Centres d'orientation de l'Aviation ler d'orientation i 678 ove, ron Sts Comore.Mossel, PQ.il 4 : ou postez Le cou- Erica de Captol, 148, rue 51 Jean, Qutbe, PQ.: 612-857 pon ci-contre i 239, rue Queen, Onows, Ont.Tél: CE 3 4039 i Veuttar m'envoyer, sont sbligahon, ews renseigne monte sur les carrières dons l'Armhon.Prev Bi cars ue Aviation Royale du Canada HORAIRE DU RECRUTEMENT MOBILE HUNTINGDON: 10 h.39 a.m 12 bh.30 ASBESTOS: 33 2.30 pm.\u2014 Hôtel p.m.\u2014 County Bida.\u2014 3 juin de vile \u2014 13 juin 1012 h.30 pm, \u2014 VALLEYFIELD: 35 h.20 -\u2014 Hôtel BT HYACINTHE: Chôleau de Salaberry 3 fuin Hôtel Grand \u2014 17 § STEAGATHE: 35 b.30 p.m.\u2014 Hôtel DRUMMONDVILLE: 33 30 pm.= de ville \u2014 11 juin Bibliothèque municipale \u2014 1?juis ST-JEROME: 10 am-l2 h.30 pm.SopEL:, 10 in pm \u2014 Hôtel PM A he MICOLET: 35 h.30 pm \u2014 Môtel JOLIETTE: 55 M.30 pm.\u2014 Hôtel Windsor \u2014 12 juin de ville \u2014 18 juin CORNWALL: %5 h.30 p.m.\u2014 Hel GRANBY: 10 amt bh 20 pm.\u2014 3 Chambre 22 \u2014 Hôtel de ville \u2014 CONRNSVILE.16 UT 12 à.50 pm.2 juin \u2014 Hôtel de ville \u2014 26 fuin.SHERBROORE: 35 k.30 p COATICOOR: 1012 h.20 pm rue Dépôt \u2014 12, 10 ®t Hôtel de vite \u2014 27 fuit RICHMOND: 10 am! MAGOG: 35 3% po w= Eel Hôtel Brumswick \u2014 13 julia Union \u2014 27 julia \u2014_\u2014_\u2014 24 Kay égale la gagne le tournoi [ par JACQUES BARRETTE ] CLUB DE GOLF WENTWORTH \u2014 Malgré l\u2019absence de Stan Leonard, le tournoi Dow a été couronné d\u2019un grand succès alors que 60 professionnels et adjoints ont participé à ce concours de 36 trous.Jack Kay de Mont-Bruno a remplacé Leonard comme champion alors qu'il a enregistré un total de 144 coups soit la normale, sur ce difficile parcours Wentworth.Il a reçu $700 pour son gain, Bill Kerr, Bob Dean, Pat Flet- cher, Jim Swarbrick, Rodolphe Huot et Arnold et Jim McLean se sont mérité une place sur l'équipe quéhecoise qui rencontrera celle d'Ontario, dimanche prochain, à Wentworth.Seulement trois golfeurs sont nouveaux sur l'équipe du Québec.Ils sont les frères McLean et Jim Swarbrick.Kerr, professionnel à Beacons- field, a fini deuxième, un coup derrière le meneur avec qui il jouait durant les 36 trous.Jules Huot, de Laval-sur-le-lae, faisait aussi partie de ce groupe de trois golfeurs, Cependant.Jules n'a pas été aussi chanceux puisqu'il ne s'est pas classé parmi les huit premiers.Huot a eu un total de 151 coups.Pat Fletcher, de Royal Montréal, a exécuté un beau ralliement au cours de la deuxième ronde alors qu'il a abaissé le record du terrain en obtenant un sensationnel 88.Pat était voué à l'élimination après son 79 du matin, mais il s'est superbement repris au cours de l'après-midi.Pat a terminé troi- siéme ex-aequo avec Bob Dean.\" Swarbrick, de Marlborough.a pris la cinquième place, seul, avec 148 coups.Rodolphe Huot.de Royal Québec, et Jim McLean, de Whitlock, se sont partagé la sixie- me position avec 148 coups.Stan Horne, d'Islesmere, Arnold McLean, de Hillsdale, et Ruddy Clark.de Hampstead.ont fini sur un pied d'égalité en huitième place.Horne, qui a quitté les lieux tôt après le tournoi, a été auto.tmatiquement disqualifié du supplémentaire, Stan ne savait pas qu'il devait détailler.Quant aux deux autres.ils ont joué un trou supplémentaire et McLean l'a emporté avec la normale.Son adversaire devait se contenter d'un bo- Rey.Un mauvais coup de départ avait placé Clark dans une position peu enviable.Toutefois, les deux ont manqué leur deuxième coup.Is n'ont pas frappé avec suffisamment de lorce pour atteindre le vert.Arnold s'est rallié en cognant son coup d'approche à quelque deux pieds de la soucoupe M l\u2019a calé pendant que son adversaire manquait son coup roulé Un soleil cuisant a réchauffé les golfeurs durant les 36 trous.Une légère brise de côté n'a pas trop ennuyé les golfeurs sur ce parcours qui est impitoyable lorsqu\u2019un grand vent balaye ses fairway.Les participants se sont plaints de la condition des verts.Ils ont prétendu qu\u2019ils roulaient bien, mais qu'il était difficile de faire arrêter une balle envoyée d'une distance de plus de 100 verges.Il est pratiquement impossible d'avoir des verts trempés après la température chaude de ces derniers temps.Le point tournant du duel Kay- Kerr est survenu au 14e trou alors que Kerr a été affligé d'un dou- ble-bogey 7 tandis que son rival égalait la normale.Jack a done pris une avance d'un coup et il la conservée jusqu'à la fin.Il s'agissait de la première vict-ire d'um- portance pour Kay en sol Qué- becots, Ce Canadion-Polonais a frisé la gloire à maintes reprises, mais il semblait lui manquer un petit quelque chose.Cette fois, il n'a pas perdu sa chance! En Ontario, samedi, Murray Tucker a remporté la palme avec un total de 145 coups.Ken Jacobs, Joe Noble, George Clifton, Roy Romaine, Gordon Deleat, Bob Gray et Archie Grimstead se sont aussi qualifiés sur l'équipe onta- rienne.Tous les golfeurs, à part Tucker, sont des nouveaux sur l'équipe ontarienne.LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 ' normale et Dow assisté à ce tournoi Dow.Les organisateurs du concours étaient enchantés des succès remportés par ce championnat professionnel du Québec.Jack Archer, professionnel et un des organisateurs du tournoi, a très bien joué hier, mais il a mal potté, Il a eu des rondes de 76 et de 78.Charlie Giraldeau, pro.au club de golf d'Anjou (Maple), est entiché de la condition de son terrain.Tous les verts seront ouverts à partir du début de juillet.Son épouse a surveillé sa boutique pendant qu\u2019il prenait part au tournoi d'hier à Wentworth.Jack Kay, Mont Bruno, .,.Bill Kerr, Beaconsfield * 71-73\u2014144 NY TTP \u2014 Tv Te T\u2014\u2014\u2014 Harry Fowl, N.-Hartley, Ken Jacobs, un jeune assistant Mare Biron.de Gray à Scarboro, en était à son Jeen G.Periard, Municipal, 80-16\u2014156 i i Jack Biaseger, Val Morin, 79-80-1.premier tournoi de golf et il a look BUY Valerned, 84-84-16 russ, ux rondes de Le pour André _Gagnier, Municipal, 14-158 inir deuxiéme sur un pied d'éga- air, Lasalle.LL TS- lité avec Joe Noble.por ame Shir se Al Balding a enregistré un total André Cazes, péter - 35787158 de 150, mais il n'a pas pris part za rusteer, Summerice: 82-7718 à la ronde supplémentaire contre.Charest Giraideau.Anjou.52-30\u2014162 i 2) Grad ly Brault.Tanby, -73\u2014 trois autres pros parce qu'il était; Mas Johneton, Kanawaki, |78-76\u2014154 engagé, la semaine prochaine, à Stau Kolar.Chaudière.73-76-15 Flint, Michigan.Grimstead a battu | Arnold Mclean, Hilside, ASE Lou Cummings et Al Butler en Roger Landry, Joliette, .86-81\u2014167 sepplémentaire Eo Er, ETS POTINS ., Ken Clark Gueave Hunt, ini î De n au er, unic., - Bill Kerr et Allan Johnson, as- Nick Besner, Belirrue, I6-81\u2014155 i x i éussi | Jean-P.Alary, Beloeil.- sistant de Kanawaki, ont reuss | Lean Archer, indépendant, 78-76\u2014154 les deux seuls \u201ceagle\u2019 de l2 jour- Bob pean, Cornwall.73-74\u2014 147 née, tous deux au Be trou de la: John Hennck, Gninews.T6-80\u201413%, ; ; en ; à ry ar \u2014 première ronde.Celui de Bill était Rudy Huot oval Buches.80020102.vraiment spectaculaire puisque sa Roland Huot, Loretieville, sett, ê \u201c Jonn Gtroux, Marlborouzh.-86\u2014 i balle a frappé le drapeau et a john rows, Moraoreuh.78-74\u2014152 | suivi ce dernier jusque dans la|Stan Home.is'esmere.|.73-72\u2014130 soucoupe .Guy Gauvreau, ad- Pat Fietcher Roya! MU.\u201479-68\u2014147 joint du président de la brasserie : Dow, i maître de cé-; hi 1 rémanie la présentation des prix | C locca favori contre Decola qui a suivi ie tournoi.Comme d'habitude, il s'est bien acquitté de sa tâche.Maurice Richard, JACK KAY, de Mont-Bruno, reçuit des mains de Guy Gauvreau, adjoint du président de la Dow, lc trophée accordé par cette brasserie locale pour sa victoire dans le championnat professionnel du Québec.Kay a égalé la normale, soit 144 coups.A 27 ans, Jack est un de nos grands espoirs québecois sur la scène nationale et internationale.Beau record de Harvey Johnson du Kitchener Deux des instructeurs les plus remarquables au Canada, Doug Walker et Harvey Johnson, de Kitchener, se feront une lutte de tactiques lors de la partie en faveur de la Grand\u2019 Corvée du cardinal Léger, le 25 juillet prochain, au stade McGill.Peu de personnes ne sont pas, au courant du dossier formidable\u2019 Dutchmen et son équipe a rem- de Doug Walker, des Alouettes.porté trois championnats conséeu- D'autre part, le magnifique tra- tifs de la ligue Senior de l'On- vail de Harvey Johnson, l'instrue- tario.teur des Dutchmen de Kitchener-| Harvey, qui parle très lente Waterloo, est pratiquement incon- ment mais qui pense aussi trés Tom Hugo et Bill Bewley étaient un 76.NEW-YORK, (UP).\u2014 Le subs- | nu.Harvey a conduit quatre ga- bau nombre des spectateurs à ce titut Félix Chiocca de France est\u2019 gnants depuis qu'il est au Canada, !ses débuts comme tournoi.Maurice suivait un tour- favori à 7 contre 5 pour battre le \u2018soit depuis quatre ans.noi de golf pour la première fois mi-moycn Tony Decola de Brook.| et il a trouvé cela très intéres-!lyn ce soir dans leur match de 10 sant.Quant à son golf, il s\u2019amé-\u2018rondes à l'aréna St-Nicholas.liore de jour en jour.Il a réussi | Johnson a commencé sa carrié- re canadienne en 1953, alors qu'il la été engagé comme instrucieur Chiocca, qui a été battu par'du champ arrière des Tiger-Cats a Beloeil, et un 78, à Carlos Ortiz à Chicago le 29 mai.de Hamilton.Son équipe a gagné Islesmere.la semaine dernière.|remplacé Jimy Archer, qui s\u2019est la coupe Grey.La saison suivante, lante carrière au collège William Une foule de 5,000 personnes a coupé au front à l'entraînement.il devenait instructeur en chef des Acé de 34 ans, Mayer a détrôné le champion Cary Middlecoff qui, par suite de deux maichances, n'a réussi que 79 hier.Samedi.au terme du tournoi régulier de 72 trous, les deux goHeurs étaient sur un pied d\u2019égalité, avec chacun 282.Hier.Mayer a pris une avance de trois coups sur les neuf pre miers trous.Il faut dire que la balle de Middlecoff est tombée dans une fosse au dixième trou et sous une branche au quinzième.Il a ainsi perdu quatre coups.avec une certaine monotonie, si on la compare à celle de samedi qui avait été enlevante.En effet, Middlecoff, qui trainait de l'ar- fière, à réussi quelques coups de maître pour finalement s'arrêter à 282, ex-caqua avec Mayer.RONDE SUPPLEMENTAIRE En 1954.Mayer avait été fort malchanceux au cours du tournoi national qui s'était terminé en faveur d'Ed.Furgol.Mais, cetle année, il a été mieux servi par la La ronde finale s'est déroulée - Mayer défait Middlecoff par sept coups en supplémentaire TOLEDO, Ohio, (PA f).\u2014 C'est-le jeune Dick; Mayer, de St-Petersburg, en Floride, qui a remporté|après sa victoire.hier le championnat de l\u2019omnium de goif des Etats- Unis, ayant roulé 72 dans la ronde supplémentaire ter pour effacer cette tache.Je de 18 trous.Il a récolté $7,200.inconnu\u201c, de déclarer Dick Mayer \u201cJ'étais fort nerveux en dedans, mais j'étais anxieux de commen- sentais que j'allais vaincre Mid- wma dlecoff.Un coup roulé de 10 pieds emer p , chance et l'efficacité de son jeu.sur un vert décevant m'a donné La ronde supplémentaire avait |une grande confiance en moi-mê- été rendue nécessaire par l'im-| me.Ce trou m'avait donnée du fil passe de samedi, la quatrième jà retordre au cours des 72 trous ronde s'étant terminée par l'éga-|réglementaires\u201d, d'ajouter Mayer.lité des deux meneurs.\u201cNi Cary, ni moi n'avons bien Trois Canadiens ont pris part au | joué.Après les neuf premiers tournoi.Ce sont Gerry Kesselring, trous.je me sentais encore plus de Kitchener, en Ontario.qui a près de la victoire.Cary a dù se terminé la quatrième ronde avec contenter d'un double-bogey au 295.soit 7471-75-73; Stan Leonard.10me pendant que je réussissais de Lachute, dans le Québec, avec la normale, Je me croyais alors 297, soit 71-76-73-77.Hs ont cha-{tout près du triomphe.Mais je ne cun gagné $240, Rudy Horvats, de lui pas donné de chance par la Windsor, Ontario, ne s'est pas suite.Ma mésaventure de Baltus- rendu en quatrième ronde.|rol restait fraiche à ma mémoire \u201cLorsque je me suis rendu sur et je n'avais aucune intention le champ de pratique.ce matin, qu'elle se répète.Je suis d'avis je me sentais en grande forme.Je que nous avons mal joué parce ne voulais pas rater ma chance.jque nous étions tous deux fati- cette fois.J'avais l'intention de |gués après la forte tension des revenger mes insuccès de Baltus- 72 trous réglementaires.De toute rot alors qu'un double-bogey 7 | façon, j'ai gagné et c'est ce qui ans sur le dernier trou m'avait fait! compte pour moi, même trois perdre mes chances de victoire.'en retard\u201d.Au lieu de l'emporter à cet om-] En terminant de donner ses im nium de 1954 (Ed, Furgol était pressions, le golfeur blond de Fio- sorti vainqueur), j'avais fini le [ride a dit: \u201cMieux vaul tard que tournoi en troisième place, encore jamais\u201d.rapidement sur le gridiron, a fait instructeur après avoir joué durant sept an- .nées du football professionnel avec les défunts Yankees de New- York ot, plus tard, avec les Texans de Dallas de la ligue Nationale.Johnson a aussi eu une bril- and Mary.sous la tutelle de Cart Voyles, ancien pilote des Tizers- | Cats.Après un certain temps dans \u201cl\u2019armée, Harvey est devenu professionnel et a agi comme centre- arrière et spécialiste du places ment.Il a détenu le record mondial pour le nombre conséeutif de convertis, soit 146.Ce record n'a pas été officiellement recon- hu.parce que 78 de ces convertis ont été exécutés dans la ligue \u201cTout-Amérique\u201d, qui s'est jointe à la ligue Nationale il y a environ une décennie.Johnson est un disciple de la loi du pourcentage au football.Il préconise la formation \u201cT°, mais il adapte son système de jeu au matériel qu'il a en mains.Pour cette raison, il utilise beaucoup de formation avec deux lailiers et de courts bottés afin de permettre à son quart-arrière, Bob Celeri.d'employer à profit son talent de passeur.\u201cVotre attaque doit être bien balancée\u201d.de dire l'instructeur des Dutchmen.\"Ce qui veut dire que vos jeux sur le terrain et dans les airs doivent être divisés également\u201d Ses Dutchmen ont réussi trois touchés grâce à des bottés \u201conside\u201d.L'un de ses jeux a été décisif dans une partie serrée, Johnson s\u2019est mérité une réputation enviable comme producteur d'équipes championnes, mais il s'est aussi fait un bon nom comme guide de jeunes talents.Des joueurs tels que Bobby Kuntz, des Argonauts, \u201cCookie\u201d Gilchrist, de Hamilton, Tony Tone- Russo, des Alouettes, pour en nommer seulement quelques-uns, rendent tous témoignages à Harvey pour les avoir grandement aidés. so POTTER LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 | 23 * LIGUE AMERICAINE - WASHINGTON Ab PC R A B mm i ° ° Deore Bret ied Nine Yost, I .36 1 2 0 a res 2, Coups sûrs, aur balies de Kaiser 3-7, ing.20 - 20 6 3 #8 gu ma (lan ñ Lows 6.2, Bn.381128 es li es eures Hig \"08 FAP un?Hie 23 Mau: $81 n : : vais lancer: Arroyo, O\u2014Kalser (3-4).ae 0 | OR ra ST Agente 110.LIGUI At TALE i wid 1 : + : 15-1).Ps 15-6) E NATIONALE DEUXIEME JOUTE 18,000.\" or, Venson, T2 4= $ 81 : Hono-| MILWAUREE Ab Pu Ce R A Bp 1 LOUIS Ab PuCs R A E DEUXIEME JOUTE : 8} : Bruton.ec.$ 6 2 0 0 6 5 6 2 1 3 0! CHICAGO AbPaCs R A B 1 e.6 Ab Pu brhoendienst, 3.5 1 2 : 3 8 #8 1 137 2 Men 8 1! 2 29 i : ¢ CR A E Muthews, 3b 1236300 4 2 2 7 2 1ispease in « 0150806 1 1 ° 4 1 1 2 2 à Aamn.ed a 010100 8 881 6 dj 15% 2 5 9 i : : 4 0 3 0 1 y jTorre, lb.«0 113 1 0 $ 5 3 1 0 ce 3 82722728 222222 3 8 2 0 ofLowsd.ac 3613 40 $3 31 5 Mens.ce \u201c01 13000 n 2 vs 2% 10 à 4 3 3 1 glPuako cx \u2026.$01 2 0 0 $0 1 7 1 oul ec 3 0 1 2 0 8 2 à 3 1 A rer re 1 6 1 2398 $ 9 2 7 1 0:Neeman, re 2 00 1 8 @ APCs R 4 B 3 3 0 o|bearm, anc.ll 4 0 1 0 1 0 4 201 fes : 8 8 4 52 à rs 810, sor or 0 82 1 1 5 SRI ee 2.0 06 #0 28 Pas ii PEEL Tes RS A 0 11155556 18 S 118 2 - \u2014 \u2014 = \u2014 \u2014 Rush lane 8 1 2 à 1 : 3 3 PHILADELI AbPuCs R A E Nn 8 NT 12 lfcWau i $ ; : : : $131 : 8e ojfanturn ce.2 8 8 206 BROOKLYN AbPeCe R à | Droesn lance.0 0 0 5 6 ¢ : $ à î 8 1 Bilmpata.vec.1112 4 0 1 2 4 Slaunam, 20 3 3 1 2 4 1] Tonus \u2026 nu 474 4% ; $ 3 TTT XH 5 \u2014|fepuakt cx .40 8 3 8 Blemon a 1900 8 mmr ; ph : moll.1 IRE « 0 ê » \u20ac 36 7 1 Hamner, 2b 2 1 1 2 82 Bnider, ce .4 3 2 2 $ Sicha M sore BR 58 : 1 1 1 20 °o © Led.1 t 1 1 08 mm em Ab Puce R à p Héron.Ib.\u2026 3 0 © 6 6 0 2 0 : 4 0 0 Meas od : 0 0 1 6.0 Tonus eee.33 4 927 5 Pernander.ac ,, 4 0 2 2 3 © « © 0 4 1 0 Frew, 4 2 2 1 21 à 13 s à 8 Roberts Banc.! © © 0 0 ¢ 4 : $ 3 à 8 | Thon 1 3 6 1 1 4 à n, flanc.\u2026.| 0 ° s e0 Oh, 2 gravee pour Ramon ale de $ 2 ¢ S 2 9 1 + : ° $ ° 1 0 0 0 8 0 Virdon, cc.à : : 3 H : e-Courus pour Courtney à la Se.$ $ $ i e 0 : $ $ $ $ $ 8 j : : à à 9 O'iirien ne wo 3 ° ° 3 ° 0 _\u2014 \u201c__ 8 5 ., 2 WASHINGTON ,.000 020 000\u2014 2 + e 1 0 0 0 Tn 2s me eo 1 9660 $ Furey.ape 3 8 6 8 9 à CHICAGO .200 002 00x\u2014 4 1813508 a5M 60 3 8886 $iams une 118 505 880 \u2014 - 1 0 0 -__- law, lnc., Pop Minoso 2, Rivera 2, Yost, Run- 1 0 0 @ 1 of A\u2014PFrapps pour Hearn à la Te.ou now «mme UD 1 22 nels 2b\u2014Wilson, Lemon.Rivers, Yost.4 6 © © 2 0/ b\u2014Frappa pour Miller à la ve.Towux Lo.3 4 53 0M MO! Lolaux au ns 4 s>\u2014Hunnele C\u2014Minoso, Rivers.Bv\u2014 #5 = = = TU MAUR a\u2014Prappa pour Craig à la 7e.vu >t 21 10 0 MU.WAUKEE .101 00D 010\u2014 3 b-Courut pour Musial & is % &~ Pruppa pour Neeman à la Ge.b\u2014Frapps pour Littrell à ia Ge Aparicio.8\u2014Ramas.Double-eju: Apa- fielo-Fur-Dropo.Laissés eur ies PHILADEIPHIE .100 Roseboro Washington B, Chicago 6.LB Wilson e\u2014Prappa pour Miranda à la ge.22 100 2 o_Ireppe Pour aux e\u2014Fra) amie\u201d?Hab-Wison 1, Keegan 1, |= Frvbe pour Lehman à lu Ve, Fpp\u2014Aaron, Mathews, Torre, Jones.ST-LOUIS _.120 004 100\u2014 8 Ppe pour Rush & a Te Ramos 2 Coupé sûrs.sur bailes de 5 - Hamner.26-\u2014Muthews.Sawateki, Torre, BROOKLYN .!.! 260 002 000\u2014 4 100 101 Wilson 7.814, Keegan 0-t;, Ramos 8-6, BALTIMOKK 000 000 G10\u2014 3 lopata.3b\u2014Schoendienst.C\u2014 Jones.RAL 10 A a , Hyde 1-2.Frappé LC LAND 00070 310 010 00x\u2014 3 |Hamncr.Bv\u2014Ashburn, Marmon.Dou- Ppp_-Ennie, Snider 2.Vaio 2.Moon.SBURGH MCE bies-Jeux: Peruandez-Hamner-Harmon: Schmidt 2, Boyer 2, 6mith.Blasinexme.Arrétée à la Te couvre-feu.pi par le lanceur, par Ramos iHatfieid).Balle passée: Battey, nner.Tanner, ER neon (1.3).P-Rainoe (4-0).Ae Ppp\u2014Brmith, Carrasque), Hegan, Wii- Bowman - Fernandez - Harmon.L 2b\u2014Gili a y Rommel, Napp, Stevens, Rice.he Le dman 30 Sandner.Sur ies buts: Philadeiphic 7, Muvauree Kasxo.EU Be Der nina 8 york naman 2 Virdon.ab Polis Ron.C\u20148mith, \u2014HRaines.m1, Miler 1.Plzarro 5, Schmidt, Valo Doubles-jeus: Gilllam- ' C-Bahl \u2014 Fond Thomas.Pilarcik, Naragon, Wertz, Double-jeu Hab\u2014Hearn 3.Pizarro 4 Coupe strs.Neal - Rourboro: Eimer Campaneie Doe Cente ins aid) TLainate DEUXIEME SOUTE Wynn-Maragon-Wertz.Iaissés sur les Sur balles de Roberts 7-32, Hearn 1-3t3, œur les buts: St-Louis 5, Brouk- sur les buta Chicago 7, Pitteburçh 6 WASHINGTON Ab Pu Ce R A R'ibule Baltimore 6 Cleveiand 9.BH\u2014 Miller 3-2.G- Pizarro (1-5;, P\u2014Miller |1yn 3.BB- Schmidt 2 u land 9.Bl \"51.P\u2014 - - , Podres 1.Craig BB\u2014 .4 buse mou $ 8 2030500 OTe Wyun Rae 0 De à Nine na Ee aoe DUO Dt I Coupe su, war © podres © Arfayo |, Lau 1° Coupe sûre, eur boite Boiling.3t 3 : ?3 : 2 Solehman Coups sûre ur balles de \u2018 16.A\u201428.000.Losers 2 Coups sûr.sur bulies de de Rush 10-6.Brosnan 0-1, Purkey Becquer, 1b 2 0 ¢ 3 0 olw O'Dett (Strickland) O\u2014 DEUXIEME JOUTE oe 11315 CNE Tens ina Rush, Afrofo, Frappé parie Lemon, ed s 1 3 23 606 Pda pets su A\u2014Chyiuk,| MILWAUKEE Ab PCs R A BE à laG).Wilhelm 0-4 G- Schmidt 18-15 lanceur.par er A Nene Bchuit.eg oa 1 2 1 ° 1 aes, \u2018 herty.T\u20142 17.Bruton, ce We 3 6 2 3 0 0 | P-Podres 18-3).A-lLandes, Baker, Das.zon.Ballanfant.Jackowek), \u2018crawford, Musçeraid, rec; 3 } ; 4 0 504.sMunulila, ce i 0 0 ù © 0, col, tecory, T\u20142,30.A\u201423.674.2 00.A\u201438.225.' , vies o © \u2014 3 6 06 0 3 © Runnels, 3b .Math .fannew av.308 1 2 80 Cavemen moa 8 A ar 30801 8 5 5j EMENNAT PC 5 4 5 ILES MENEURS à + See 1 1111 GE UT I D Pi 1 PS IRD 88 iitiii \" .ce ama.la 01 : £ Hyde, nc.1.0.8 © © © © 06|Vernon, WE 8 8 8 bg Pano cee 401 3 8 0 s 60 1 3 0 ¢ dans les MAJEURES we 2 2 \u2014 \u2014 [Jensen, «à .\"3 6 0 3 0 © |Crandai, rec.\u2026.3 @ 1 2 1 © 4 0 1 5 2 0 Totaux mn.À 6 31 34 73 73 |Malmne 302111 4 0 1 1 3 e Burdette lane.3 0 0 1 3 0 $1! 1 8% 8 8 LES MEARS HN Mauch, 2b .\u2014\u2014 == m= 3 © | VA CHICAGO ADP Cs R A E|White rec 1 2 8 870$ G| Touux wm 0 4 2612 © 3 L 822 ° LIGUE NATIONALE Aparicio, ae s 0 © Fornieie, nc.3 0 0 1 1 1 a0 2.AN P(e Pet.og 19 3 3 8 300 1 1 1 PHILADELPHIE APU Cs R A E 1 © © 0 0 © Hodges PBrokiyn .SI 194 31 T1 266 $13 12 0 Torux 3 1 32013 l'ahburm cc.2 0 0 1 0 © 3 5038 8 pond, ant aa BN ae + 01 8 0 0 .Memus, 36 1! rs en Poa I 1 À Sl bernois Ab PW Cs R A K Hamner.2b à 58 à 508 : 2° 0 0 loue Pueen sé 0 am a .2 © |Belting, 26 .\u2026.3 6 © 4 10 0 Baylok 3 6 010 6 Of Totaux w 37 5 8 olan Mat 1 la Be ve In a eo 1 9 0|Maxwell.cx * 4 9 23 3 0 0 Andemon, ex.3000 106 ce FR Hc AMIR Co 4 1 3 2 1 oPnibeyid 13 0 27 8 1 9j 2 0 0 6 © 6) NEW-YORK Ab Pu Ca R A EK Mays, NewYork .5210 41 8 3z¢ 3 6 0 3 06 0|Kalné ccocd \u2026.4 0 2 3 0 0; 2 0 0 1 1 0 Lockman, Ib 4 \u2018Rolunmmn, Cincinnati.5 20 48 33 à 53 2 8 drone à 682008 3 9 © 7 8 lloconnen 1».4 8 278 © 8 Dark, Bt-Loux .Nz mT ie ec : 2230 3.u 1 @ 0 6 2: 0'Kuens, xe 1 4 9 2 2 2 o|Feruandez ac 3 0 0 2 4 o Mave, œ 14 0006006 AMÉRICAINE 3 2 2 @ 0 0House rec.! « 0 # 6 3 o|Himmona ane.2 0 6 © 3 0! Spencer.250 $118 FEE à 3 3 9 8 oimerton 3m : 4 53 550 22 2 2 Spencer ib 3 1 1 1 4 51 417 39 #7 278 \u2014 1-1 2 \u2014 \u2014 Bunnag, ane.4 1 2 1 0 8 Totaux \u2026\u2026.\u2026.\u2026.22 1 1 21 10 1! aM tes ver 3 0 6 2 © Baltimore 34 175 34 60 343 XR inn 7% 412100 eter 111 6 0 0 Chicago 382140 3 73 Mb qotaux .35 2 1 30 1 © Rodgers, ac + 1 1 1 2 1 row.New 53 204 34 a 3) -\u2014 a-Prappa pour Bruton à le Be.Westrum, fee.1 8 0 4 3 O0[lemons, Washington, 54 225 2 70 3) Prappa pour Pitagerald À la Je, BOSTON 000 000 100 0\u2014 1 bEAtt, rer.1] © 0 2 0 ©O{Wertz Cieveland ,,, 34 157 31 5h 310 Court pour Loilar & ia Be DETROIT : 001 000 000 1\u2014 2 MILWAUKEE Sve.GOO 000 000\u2014 O Crone.ianc, oo 0 0 © 1 0 |Eievers Washinglon , 59 221 40 6h WH -Frappa pour Phillips 4 1a Be.- PHILADEIPHIE .000 001 00x\u2014 1 Davia.anc .2 8 © 0 0 1,Malzone Hosen .36 203 Nn 71 MN ram Pray C\u2014 © 0 0 0M Rin Kinsas City oH WASHINGTON _.200 1% 000\u2014 9 REE Phy Kuen | FEp\u2014Asmcum.b_Crandail.Ma PAR 1 6 08 106 ve 00 ees .\u2014 Vi , - a nm.) CAGO 000 031 O41\u2014 8 [Hm en Kiuua - Furnieles nm one Bra aide).no AD ! 8 8 888 LIGUK NATIONALE Pyp-Sievers 3.Runnels, Schult, Cie.Laisse sur jes buts: Bosion 2.Dill Pres our es buts: Philadelphie 3 ® : 8 £020 0 kann Braves \u2026 .» 3 A 3 uta: se 2, _\u2014 mm ae =m \u2018 td .\"oe venger, Unher, Howell 3.Minceo 3.Dro- 12 BB_Foraleire Reo Bunning Miwauker 7 BB simmons 2, urdet- Totaux .a 4 80 82 2 Mere! ani oon J \u2026 Torgeson.2b-\u2014Mtæçeraid.> nm.mn) AL Pan Rab\u20148immons 3, Burdette 1.G\u2014 Muon.= Emit, Mineo.Rivers, Lollar.Cle: (Tl Pris 3-7) A SoarTe (Bimmons (3-3).P-Rurdetie (53) A a\u2014Frappe pour Davis à ia Je Mays, Qunts 2 Pr EE ae, unes.Double 200 rm y : »* German.Dickson, Burkhart, \u201c|B Pmppa pour Westrum à ls 7e.Raver, Giants 3 fru Aparicio-Dropo.lames fur ee .T\u20141.55.A\u2014230,520.Thies pour Barclay à 1a de Fri ar n ; ington 11, Chicago 9.v ppa pour Virg! mon.ses .Harman 3, Howell 2, Hyde 3.Rab\u2014 NES TOR, a Fes * 4 = Frappe pour MeMillen à a ge.LIGUE AHERICAINE arshman 3, , , Ho- Richards; î \u2014Prappa pour er a .well 3, la Palme 1, Con Echaran die SO 101 @ & of STLOUIS AbPaCs R AB mante Yanks.1 œur balles de Harah i 2 0 4 0 9j 5 1 2 1 2 0j CINCINNATL .030 000 000\u2014 3 Rievers, Bénateurs .IM tm La Palme 0-1.Clevenger 8-4; $1 1 2 0 0 $11 3 3 0] NEW-YORK .000000 lu\u20144 Zeroial, Athiétiques\u201d I verly 5-34, Hyde 0.1.Mauvais lancer: Bauer.od 2 00 1 00 Pde Vm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ESN ren 2 Harenman O\u2014Mowell (2-2).P-\u2014Byeriy tBim;son.cé 3 1 1 1 0 0 s @ 2 6 1 © Ppp\u2014Baîley, MeMiilan.Gross.Lock- .\u20ac (2-21.TA 40.A\u201420,205.Skowron, 3 2 181 60 à : 2 4 0 Oman Mueller 3.3b\u2014Bailey.C\u2014Mueller TOINTS \u2014_\u2014 Carey.D .2 0 20 1 0 0 @ 3 © O|Bbv\u2014Hoak Laissés sur les bute Cincin- LiGLE N WALTIMORE Ab PtaCs R A E|DbKubek.ac 3 1 1 3 3 ¢ 4 1 2 & © O0|batl 6 New-York 7.BB\u2014Grom 3.Crone 3 Gardner.2b ®o 1 1 0 !Johnaun, re.- 1 6 8 5 0 © 4 0 @ : 2 1/1.Rab\u2014roes 3, Barclay 2, Grissom 2.au Boyd, 1b.à 2 |cBlsughter.cg-ed } 0 1 9 0 0 1 0 © & © ofCoups sum.sur balies de Gross 7-713, 2 Durham, og s © 0ixucks.Lu.3 #6 6 ® 1 0 1 D © 0 1 jAcker I-36, Crone 3-13; Davie 0-2/3,| Mays.Gani n Hage 0 1 1 0 Pjacvuimme 1 06 0 0 0 0 © 1 © 0 © © Barciay 3-§.Grissom 1-2.Prappé par Eon s * $ : A 2 2 Orim, enc LL.0 8 ° e ° 9 1 0 @ © ©& je Janceur: Les Crone \u2018Hoak).G-\u2014Grs- VIGUE AMERICA Howard, \u201cane 1 \u2014 m= em [SOW =a).'\u2014 Acker (6-31.A\u2014Dona- EERE ghoward of 11 à 8 0 8 0 | Towur .3 723 3 9 2, Demo, Smith, Conian.Toa | eer Ae.: 5 1 2 1 5 1| Totaux .® 4 3% 13 i] BROOKLYN AbPuCS R A E : Mantle, Yanks.: 8 81 120 Qlittam, 26 s 0 2 2 6 of CHICAGO A6 Peca R A F| unos, Wie mex De 2222 0} KANSAS-CITY Ab Pw Cs R A X 3 5 1 0 © : O|/Morgan.3b .5 0 1 3 5 © , ANC : © 0 Power.:d .» 6 1 7 3 0 Bnider, ce « e 2 0 © Ojtipeake 1b .! 3 08 113 1 LANCEL RS 0 .É 2 G PP, ° ° 5 3 3 3 3 0|Vao ec : $ 1 1 3 0 OlWsls cg-cd s 0 t 1 1 0 SrA \u2014\u2026\u2026\u2026- 5 3 3 5 3 5 pjemon a 4 0 1 3 0 0 Banks, Bo 38 1 3 4 ofarton rhs.a 300240 8 8 2 3 5 ofCampanea re 3 1 210 0 &(Moryn.ed $3 2 3 0 Oman Tasks LL 1 OT 6 us 4 8 3 } 5 ojrscbor, » .4 0 8 9 00 3 5 2 5 5 9 Muneins.meen .7 2 25 Pes R 4B 0 8 8 3 0 O|Neal a 300 2 60 T3100 ohm oa : 3: = 1 1 3 3 1 3 9 1 3 0 o|prwasie.ane .2 2 2 9 1 0 0 0 0 1 0 ofthe 1 3 1 0 1 à ¢ 5 1 ojRorbuck.lane.@ 98 9 o 100 46 0 2 3 0 0 IT a oe 0 5 1 0 a à ; 2 2 3 bAmors \u2026.! 6 0 6 6 Ô « e 2 #03 1 * 1 0 ° * 8 } 3 à ajiapine mene.ll 0 0 8 0 0 © «0 2 0 3 ol KAU acias 06° .3 0 0 5 1 © cFunillo \u2026 1 6 6 © 8 0 o 606606 : 3 2 2 ?1 0 0 9 1 ofbessent, lanc.0 © 0 0 1 © Tota n \u201cThA - 2220 \u2014 me = = ee ug.8 73 3813 $ 45% 57 Tomur 0 6107714 © bat Ursua 3 ga à ° _ PITTSBURGH AD PU Cs R A E 1 Ô Bauer à la Ce.\u2014Prai Wehmeier la Ce.Clemente.ed ., 4 0 3 1 0 + 30 0 3 ef E_rrapha pour Carey à is Te i Pr Rorbuch bale [prem Tle 0 8 2 2 §| SAN FRANCISCO, (UP).\u2014 Raul 2 0 0 1 9| e-Frappa pour Johnson à la #.3 D 0 6 0 ol Macias, le champion poids - coq 2893 : @- Frappe pour Kueks ta 22 pous Labine la 8e 4 2 0 3 8 & mondial reconnu par la NBA.l'a ur Crim - \u2014 1 BA.© 8 8 0 0 Of TRADED Lair Groth & ia tor.ET-LOUIS .100 014 100\u2014 7 à 6e 1 210 | emporté par knockout technique à 27 - _\u2014 BROOKLYN .!.: 005 100 000\u2014 \u20ac «1 1 1 0 111 iè de de son combat % 46 7% 13 0] NEW YORK .000 003 002 3\u2014 8 | Enider, $1; 3 9 pla onzieme ronce Ce se ii a Pray DETROIT .000200 11) 1 6 Prp-Bover Bolder, Jsio.Camps- 1 0 @ o 1 o contre Dommy Ursua des Philip ppa pour Miranda nella 3.- .Mu 5 1 0 0 © i i i i i \u2014Fraope Pour Durham à la so Ppp-McDougaid, Berre 2.Bkowron.Dark.Vaio.3b_ Blasingame.C\u2014Cam- 31 88 85 opines ici samedi soir.Macias a E\u2014Peappa pour Moss à in Te.Binbéntes 1 Howard 2, Smith 3, Zer- jwneile, Drysdale, Musial.Boyer Dou 9 8 8 8 § Sitouché une bourse de 328,413 et @-Courut pour Werts à se.nial, Demseatnl.Bhizas, Martin, »- Bie-teul Neal-Liiliain Rmebor wim Kiine, lanc.5 0 0 o 1 o Ursua a reçu $10,358., C \u2014MeDougald, - ., .\u2014_\u2014 = = = = = i i \" i ppa pour Carrasquel & ia Be.Suieas Slave ov ante 5 er Bi Wehmeier 2.Drysiale 2.Roebuck Totus .817757 Macias, maitre de la situation marstsi.Double-jeu Mebouanid u- Z Lapine 1.Bat Dickaen ta wetmeler _.tas du commencement à la fin.a in laissés sur uis: (1, en - .sr Arroyo 3 ri ; charogon BKoNT Ly 3 BH_Mor.3.Labine 2 Coube tra, pu proc Saba pour Pace à la 7e.fligé une véritable râcée à Ur b -KuckS m J.Dickson 7-22.Wehmel +214.V, .A pPEP-\u2014Triandos, :Wootditng compta sur |gan 4.Gorman.Rel 3 Grimm 1, |Dickson 1-24 Wehmeler 2-2) Mec sua.Deux droites et une gauche 2\" ur de Goodman à ln 3c), Mirands Soran 2, Gorman 2 Cups sums.alr Danie! 1-4, Drysdale 7-4 (lanca & trols CHICAGO .000 110 200\u2014 4 |ont envoyé Ursua au plancher, 2 Wovditts, Marrie 2 2b Goodman &\u2014 balivs de Kucke 9-8, Grim 1-1, Ditmar frappenrs à a 3), Roebuck 2-2, Labine PITISBURGH .000 010 000\u2014 ! Hair a , avito.Uouble-jeu: Mossi-Carreaguel- 2-1.Morgan 7-8, Gorman 2-2.\u2018Mauvols 2-3, Reasent 2-1 Mauvais lancer Dick- et il était incapable de se défen- Wor Laissée sur ee buts: Bultimore |iaer: Kucks Frapue ET je lanceur, son, Prappé par Je Jan Par arin.Fpe-Boider, Banke, Moryn 2 Cir- dre lorsqu'il s'est relevé.L'arbi- 0.Cleveland 7.BB.Mosel 3, Mclish 2, par Morn: (Juhngon}.G\u2014Ortm 47-21 {miel (Neal).G\u2014V McDaniel 110) P\u2014 |mente.2b\u2014 Rand, Clemente, C\u2014Holge?, Jack D rrété le Johnson \u20ac Rab-\u2014Mous 3.Mctish 1.pu mn (025 A Umont, Ruoge, Lablns (3-2), A\u2014Berory, Labden, Baker, banks, Moryn.Double-Jeu: Bprabe-Lit- tre Ja owney à à com dohuson 7, Con 0 L RES ley, T- 2.80 A-30490.Dnscoll.T3143 A-\u2014-22,000, well.sur len bite: Cosengo 16, Dat après 2.02 minutes de la ronde.Be Bilra, Sur bailes gs Papareila, Hurley.\u2014\"\u2014\"\u2014\u2014\u2014_\"\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 Fo TT A \u2014\u2014\u2014 Chicago triomphe les Yanks gagnent Les deux circuits successifs de Dixie Howell, qui fançait pour les vainqueurs, ont permis aux White Sox de Chicago de triompher des Sénateurs de Washington au compte de 8-6 dans la deuxième joute d\u2019un programme double.Les meneurs de la ligne avaient deux fois: ree.joute au programme.C'est la troi- \u2014\u2014 PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 ' à K.City sième victoire des Yankees.Harry Simpson, que les Athlétiques ont cédé aux Yankees sa medi, s'est signalé avec un simple à la 10me manche.= TP \u201c27 St CE SC aussi gagné la première jo Match-revanche entre Martinez et Kid Gavilan JERSEY CITY (UP).\u2014 L'aspirant au championnat mi-moyen, Vince Martinez, et l'ex-champion Kid Gavilan se rencontreront ce soir au stade Roosevelt dans un match de 10 rondes afin de régler la controverse qui a été soulevée à la suite de leur combat sensationnel en février.Les promoteurs attendent environ 9.000 spectateurs et prévoient que les recettes seront de $35,000.Le champion Carmen Basilio assistera au combat.On lui a offert une garantie de $105.000 pour défendre son titre contre le vainqueur A Jersey City, si Basilio ne rencontre pas le champion poids- moyen Ray Robinson.Martinez est favori à 14 contre 5.Il est classé sixième chez les mi-moyens par la N.B.A.et sep tième par le \u201cRing\u201d.En février, Martinez avait remporté la décision de l'arbitre.le seul \u201cjuge\u201d d'un combat au New Jersey City, et la décision a été impopulaire, la plupart des spectateurs croyant que Gavilan avait gagné le combat.Martinez et Gavilan se sont battus une fois chacun depuis février.Martinez a perdu contre Ralph Dupas à la Nouvelie Orléans le 8 avril et Gavilan a été battu par Del Flanagan & St-Paul le 23 avril.Ibbotson fait de la vitesse GLASGOW, Ecosse, (UP.L'Anglais Derek Ibbotson a couru le! deuxième plus rapide mille de l'histoire ici samedi lorsqu'il a parcouru la distance en 3 minutes 58.4 secondes au cours d'un tournoi de piste et pelouse.John Landy d'Australie détient fe record mondial de 3.58 minutes pour le mille, | ute au compte de 4-2, Dans cette première joute, Min.Bie Minoso et Jim Rivera avaient Chacun frappé un coup de circuit, produisant chaque fois deux points.Howell.qui a relevé Jack Harsh- man au monticule, a recueilli son deuxième gain au monticule dans la deuxième joute.Jim Wilson a gagné la première partie.M a fallu 10 manches aux Yankees de New-York pour vaincre les Athlétiques de Kansas City au compte de 84 dans la seule - Sam DT LIGUE NATIONALE 000 212 000\u20145 12 1 Putaburnch 100 000 000\u20141 T © Drabowsky ot Fanning.Law.King 4, B.Smith 6 Bwanson 9 et Rand, Folles 6.P-Law.Cincinnsd .0n0 020 101-4 8 1 New-York .00D 001 07x\u20148 10 1 Lawrence, Freeman 8 et Bailey; Gomez, Whrihington 9, Crimsom 9 et Westrum, Thomas 7.O-Gomez.P\u2014 Lawrence.Cir; Robinson, Clin: Ja- blonak!, NY.st-Louls - 201 002 000\u20146 10 0 Brooklyn \u2026 O01 110 110\u2014$ 0 Jones, Merritt 7 et H.Smith; CFalg, Erskine 3.Roebuck 7, Bessent 8 et Chicago Walker.G\u2014Jones.P\u2014Craig Cir: En.nls, Musial, Moan.8t-L.; Snider, Bkn Milwaukee .Q10 020 113-7 18 1 Philadelphie 011 000 000\u20142 4 1 Buhl et Rice; Haddix.Miller S.Fur- reil 8.Morehead 9 et Lopate.P\u2014Had- dix.Cir: Aaron.Rice, Mil.LIGUE AMERICAINE Baltimore , .\u2026 100 120 103-83 10 9 Cleveland -_ 001 100 010\u20143 & 1 Lom, Zuverink 7 et Triandos: De- ley, Pitula 7, Arguirre 8 et Hegan, Neragon 5.G\u2014Loes.P\u2014Daley.Cir.: Boyd, Bait; Sikh, Coisrito, Werts, Cleveland.Washington .300 010 320-9 11 1 Chicago 010 600 000-1 12 1 Kemmerer et Berberet, Placher, Stanley 8.Derrington 8 et lollar.P\u2014Fis- cher, Cir.Blevers, Wash; Rivers, Chicago.Bostou 000 000 100\u20141 11 1 D tron 000 000 21x\u20143 7 0 \"New-York 014 040 006\u2014 9 à Kanme City 600 100 010\u20142 6 2 Turley et Johhsoti; Trucks, Kiliner 8, Duren 8 et Smith.P\u2014Trucks.Cir: Skowron, Johnson, N.Y.; Swith, Pio sont, Key, Le pe rg 5 5 - T { + \u2026.BILLY PIERCE (à gauche), un | Chicago, est fier de son nom, et potins de United Press \u2014 Téléphote La b'airie) lanceur de la \u201cPetite Ligue\u201d de pour le prouver, it à visité son homonyme des White Sox de Chicago, avec qui il échange quelques baseball.ont cédé aux Athlétiques, à frappé un coup de circuit à 1a huitième.H occupait le deuxième but.Au moment où le compte était égal 5-5 au début de la 10me manche, Mickey Mantie, gagnant les buts un à un, a finalement croisé le marbre par suite d\u2019une erreur d'Hector Lopez au monticule.CIRCUIT DE KUENN A Détroit, les Tigers ont triomphé des Red Sox de Boston au compte de 2-1 grâce au coup de circuit de Harvey Kuenn à la 10e manche et à la performance re marquable de Jim Bunning qui a limité des adversaires à trois coups sûrs seulement, Au monticule des Red Sox, Mike Fornieles a essuyé la défaite.C'est sa première joute avec Boston depuis que les Orioles l'ont cédé au Red Sox.DEUX GAINS POUR CLEVELAND Les Indiens ont remporté deux victoires sur les Orioles de Bal timore, au compte de 5-1 et de 4-3.Early Wynn, au monticule du Cleveland, a limité les adversaires à six coups sûrs dans la deuxième joute qui s'est terminée au compte de 5-1.Dans cetet même joute, Al Smith et Dick Williams ont réussi chacun un circuit.Les Orioles ont compté leur seul point à la huitième manche grâce à un deux buts de Billy Gardner Billy Martin, que les Yankees à.Macon Bs ai aR YVON DURELLE .bien heureux après son combat nul contre Anthony.Le prestige d'Yvon Durelle à grandi DETROIT, PAf).\u2014 Les rédacteurs sportifs de Détroit considèrent que le match nul entre Yvon Durelle, du Nouveau-Brunswick, et Tony Anthony, de New-York, premier aspirant au titre des poids mi-lourds, est l\u2019une des plus grandes surprises de la boxe depuis quelques années.rmazn On sait que le Canadien fran- 4 _n\u2014emertemnenemntsentértéemmntenennet çais de Baie Ste-Anne a livré UNe combat, il a déclaré qu'il songe bataille mémorable vendredi soir à rencontrer ou bien Sugar Rar dans un combat de 10 rondes.[gohingon, ou bien Yvon Durelle.Archie Moore, qii est actuelle-| Moore estime que ce combat nul ment champion de fa catégoric.fait de Durelle \u201cun nouvel adver- est rentré à New-York venant, saire\u201d, - d'Europe en fin de semaine.; En apprenant le résultat du Un rédacteur sportif commente et à un simple de Billy Goodman.Bob Courchesne confiant de triompher de Lulu Perez - Bobby Courchesne, populaire boxeur franco- américain qui a déjà livré de sensationnels combats au Mont St-Louis et Stade Exchange, est arrivé à Montréal, hier après-midi.Il rencontrera demain soir au Forum le spectaculaire Lulu Perez dans un combat .A de dix rondes., demain au Forum ont tous ter- Courchesne semblait être en iminé leur entrainement hier.parfaite condition.\u201cJ'ai déjà] Gaby Paliotti, le champion subi une défaite aux mains de poids-plume du Canada qui ren- Perez.C'est du moins ce que les contrera Bobby Jackson dans un juges de New-York ont prétendu.{match de huit rondes, s'est dé- Je n'ai jamais digéré cet échec et claré fort confiant de l\u2019emporter.lorsque mon gérant m\u2019a annoncé! Dans les autres combats, Robert il y a deux semaines que j'avais! Cléroux sera opposé à Roy Batsy: obtenu un match-revanche contre Dexter Connors sera opposé a Perez, je m'en suis réjoui,\u201d à dé-[Jean Dulhoste ; Clément Sarrazin elaré Courchesne.sera l'adversaire de Bill Fletcher \u201cJ'ai subi un rigoureux entral-let Jerry Leroux s'atlaquera à nement depuis deux semaines et) Yvon Coté.je erois sincérement que je pren-|- drai une douce rovanche sur Perez.H n'est pas un dur cogneur, {mais il est très agressif, Je connais toutcfois son style maintenant et je saurai bien le mastri- ser,\u201d a ajouté Courchesne.| Perez a terminé son rigoureux entrainement samedi au club Square.[1 a pris les choses aisément hier, ayant fait seulement de la course à pieds Quant à Courchesne, il a fait seulement de légers exercices, i Perez, un peu plus expérimenté \u201cque Courchesne a été établi favori à 7 contre 5 pour l\u2019emporter.Les autres boxeurs qui prendront part au gala pugilistique de St-Laurent gagne Dans la ligue Senior de Montréal, le St-Laurent a défait le Jarry 14 à 6.Vaudry a brillé en faisant compter quatre points avec quatre \"coups sûrs.Hénault a aussi obtenu quatre coups sûrs pour les gagnants, = OL 115 St-Laurent 410 100 008\u201414 15 4 Jarry 200 030 100\u2014 6 76 Batteries: Allard et Vaudry: Dionne, Bourdeau (9), Caillé (9) et Sigouin.comme suit l'admirable performance de Durelle: \u201cMaladroit, inorthodoxe, Durelle est beaucoup plus un batailleur qu'un boxeur.Le Canadien ne connaît qu'un style: foncer constamment, frapper constamment.Ses coups pore tent assez souvent et il cause à son adversaire des dommages qui rendent le combat intéressant.\u201cAnthony.a été chanceux d'en sortir avec un match nul\u201d.Un autre rédacteur estime que Durelle aurait peut-être dû gagner le combat.II rappelle que la foule a conspué l'arbitre lorsqu'il annonça que le match était nul.Lanceurs probable LIGUE NATIONALE Pittsburgh 3 Milwaukee soir \u2014 Friend 4-7 vs Trowbridge 20.Brooklyn 3 Cincinnati goir \u2014 McDevitt 00 vs Klippstein 23.Seules joule.LIGUE AMERICAINE Aucune joute.\u2014eue » © (United Press \u2014 Téléphoto La l'aile) RED SCHOENDIENST est accucilli par son nouveau gérant, Fred Haney des Braves de Milwaukee.Schoendicnst est passé aux Braves des Giants samedi cn échange pour Danny O'Connell Bobby Thomson et Ray Crone. =\u2014 2 VRP LA PATRIE, LUNDI 17 JUIN 1957 TN \u2014\u2014 Bataille au cours de la joute Rosemont-Laval hier après-midi prie V [par ROLLAND RICARO } - + Le Rosemont de Marcel Racine a complètement déclassé le Laval, 16-4, hier après-midi \u2014 lors d\u2019une joute régulière de la ligue Royale Junior.Cette joute a été marquée d\u2019une éclater.I y avait de Ja poudre dans tair, hiee aprésmidi, au terrain du Laval.Dés le début de la joute, on pouvait s'attendre à une ex plosion Leilement l\u2019animosité était grande.Plusieurs spectateurs ont été déçus.On s'attendait à une joute de beseball de toute beauté puisque les deux clube en lice représentaient les deux meilleures équipes du circuit.C'est le troisième incident du genre qui se présente dans la ligue depuis une semaine.M faudrait que les autorités de la ligue prennent des moyens très sevêres.pour éviter de telles scènes qui sont Join d'aider la cause du baseball dans notre ville.li y à eu une semaine, Large s\u2019est attaqué à Marcel Guitbault, du Rosemont; les arbitres ont eu du trouble avec deux joueurs du Pare Extension, mardi dernier; et, hier après-midi, le jeune Pierre Gauthier, du Laval, et un joueur non identifié du Rosemont ont commencé une bataille.Pour revenir à la joute, disons que Robert Baillargeon ct Claude Pépin ont limité les joueurs du Lava] à quatre maigres coups sûrs.Les jeunes joueurs de Marcel Racine ont cogné 17 coups sûrs contre le gaucher Denis Jacques, Pierre Pépin et Jackson.Jcan- Guy Geoffrion a dirigé l'offensive de son équipe avec trois coups sûrs.Champoux et le premier but Guy Charbonneau en ont reusi tbacun deux.Dans les autres joutes au pro gramme, le Ville-Marie a eu raison du Plateau Mont-Koyal 51.Pare Extension a défait Maison- neuve., À Verdun, les joueurs de Ther- tien ont bien célébré la féte du! baseball dans la ville voisine en triomphant du St-Henri 12 à 7.Gaétan Gervais qui a joué au premier but et utilisé comme lanceur au cours de la joute a réussi trois coups sûrs dont deux circuits.C'est André Bessette qui a reçu le gain de la victoire.Laval .000210 001\u2014 4 4 3 Baillargeon, Pépin et J.Mon- feon ; Jacques, P.Pépin, Jackson et Gauthier et Dubois.V-Marie ., 010031006\u2014 5 9 1; Plateau .000010000\u2014 1 4 3.Rancourt et DeGranpré ; Bou- chard, Moffatt et Pigeon.| P.Extens.233200311\u20141520 5 Maisonneu.220 011 005-\u201411 11 14 Taylor et Shea; Galarneau, La parte, Rochon.StHenri / 120010 003-\u2014 7 11 1 Verdun .30510002x\u201411 9_1 Lemaire, Kolenzio, Lafond, J Novosad et W.Novosad.G.Ger vais, Besseite et Ruggan.at Pete Burnside à Minneapolis NEW-YORK (UP) \u2014 Les Giants de New-York ont demandé des \u201cwaivers\u201d pour je lanceur droitier | Steve Ridzik et He ont envoyé le raucher Pele Burnside sous op- | tion au club Minneapolis de 1'Association Américaine.Ridzik et Burnside ont dû quitter le club pour faire place au lanceur Ray Crone, au «euxième- but Danny O'Connell et au volti- Keur Bobby Thomson, obtenu de Milwaukee en échange pour Red ienst samedi.Ridzik, employé en relève, avait subi deux défaites et n'avait gs Rné œucune partie, tandis que Burnside.rappelé récemment de Minneapolis, avait triomphé une fois et perdu quatre fois.bag Royale Junior Joute d'étoiles de arre et plusieurs autres escarmouches ont failli la ligue le 28 juillet (par Rolland RICARD) Al Campanis.nouveau gérant temporaire des Royaux.a annoncé lors d'une conférence de presse du club de baseball Montréal que les Dodgers de Brooklyn feront une école de baseball au Stadium Hector Racine, samedi le 13 juillet prochain.Le président de la ligue a annoncé également que la joute d'étoiles de son circuit aura lieu le 28 juillet prochain, au Stadium Hector Racine.Les étoiles de la ligue Royale Junior seront opposées à un elub Junior de Brooklyn.Les Juniors de Montréal iront également à Brooklyn au cours du mois d'août.£7 oy U nee ae Ort « J * ol ~~ » « «BAT A J.Ab.Pts Cs.2b.3b.C.Pp.Bv.Moy.PIGNATANO.Joc.ac.3 4 1 2 0 6 0 0 1 500 DEL, GRECO, Bobby, cc.27 92 19 33 7 1 2 1 10 358 LAJOIE.Bill, c.g.26 58 7 16 1 1 0 2 10 301 WILSON.Bob cd.50225 28 67 18 0 4 5 28 298 KONNING, Al.rec.26°58 716 1 1 0 2 10 276 GENTILE.Jim, 1b ., 58 193 23 4 8 0 5 0 26 254 WILLIAMS, Jim.cg.44123 12 31 4 1 1 1 15 252 SCHWEGMAN, H., int.51160 8 41 5 1 1 0 10 243 PARRIS, Clyde.3h.45160 17 38 5 0 7 1 22 238 CUKRY, Lacey, 2b .42157 18 37 8 1 © 2 12 236 LANCEURS eal J.ML Cs.BB Rab Pe.G.P.Moy.BARKER, George 12 32; 31 36 14 0 1 0 1000 COLLUM, Jackie .5 30 24 915 2 3 1 750 HARRIS, Billy .13 78: 82 33 32 5 6 3 667 CRISTANTE, Leo 19 49 38 19 26 0 2 1 667 VALDES, René 7 35% 24 7 23 2 2 3 400 VARGAS, Robert 12 45; 33 16 25 1 2 3 400 GROB, Connie .12 7% 8 143 5 3 7 300 KIPP, Freddie .12 6% 6 25 3% 2 2 7 222 PAGE.JL.2200000000 1 2 1 3 0 0 0 0 .000 Lew Burdette n'accorde qu coup sûr, mais il perd 1à 0 Malgré la remarquable performance de Lew Burdette au monticule des Braves de Milwaukee, les Phillies ont remporté la victoire au compte de 1-0 dans la deuxième joute d\u2019un programme double.Les Braves , | un Ore.feu, s'est terminée au compte de 44.Ce sont les coups de eircuit de Jim Bolger, Ernie Banks et Walt Moryn qui ont produit tous les points des vainqueurs dans la Greg Mulleavy nommé \u201ccoach\u201d BROOKLYN, (PA f} \u2014 Greg Mulleavy, qui a démissionné comme pliote des Royaux de Montréal vendredi, deviendra imstructeur des Dodgers de Brooklyn aujourd'hui.Mulleavy, qui a piloté le Montréal de ls ligue Internationale pendant deux saisons et demie, a déjà été arrét M.(par Phil SEGUIN) C\u2019est étonnant comme tout pout changer dans ie baseball.Prenons les Royaux per exemple.lle avaient adopté une attitude défaitiste après un début de saison peu prometteur et semblaient destinés à végêter en dernière place du classement lorsqu'on a décidé de remplacer Greg Mulleavy par Al Campanie comme gérant, et, soudainement, les Royaux évoluent comme des champions et deviennent invine cibles, C'est vrai que l'opposition fournie par les Marlins de Miami n\u2019était pas très forte, mais les Royaux ont triomphé d'une façon assez impressionnante dans chacune des quatre parties de la série qu'il faut croire que des joveurs meilleurs s'en viennent et que la dernière place ne sera plus bientôt qu'un souvenir du passé.Campanis a donné tout d'un coup aux Royaux ce qui leur manquait, l'agressivité, et le désir de triompher.Tout le monde, du premier au dernier, à réagi, même Jim Gentile, dont le cuit a produit les deux premiers points de la deuxième partie bi ssez pour gagner la joute.Les lanceurs des Royaux ont réussi un exploit remarquable en n\u2018allovant qu'un seul point, non mérité, aux Marlins, durant les Quatre parties, et Campanis, modestement, avoue que ce sont surtout les lanceurs qui ont été ree ponsables de ce renouveau de vigueur des Royaux.\u201cQuand les lanceurs réussissent des blanchissages, c'est facile de diriger un club, a déclaré Cam- panis hier avant de monter dans l'avion qui le conduisait à New York, Les lanceurs ont fait leur part, et les autres joueurs aussi.Les coups sûrs ont été mieux grou- pès, l'agressivité a été évidente chaque fois que le club allait au bâton, et la défensive s\u2019est améliorée considérablement du joue au lendemain.Campanis n'a pas daigné employer Jimmy Clark, un arrêt- court de catégorie \u201cB\u201d, qui a été congédié sans condition hier.ll a préféré se servir d\u2018un voltigeur, Jim Williams, au deuxié- me but, et d'envoyer le deunid me-but Lacey Curry à l'arrêt- court et Harry Schwegman au troisième, une position que celui