La patrie, 12 août 1957, lundi 12 août 1957
[" re\u201d CRN ry my mye \u201cWp Temes em ese mmm wn Patrice 5° EDITION UOTIDIENNE 79¢ Année \u2014 No 139 MONTREAL, LUNDI 12 AOUT 1957 LA PIRE TRAGÉDIE AÉRIENNE AU PAYS ME ER ee TNT eT ren ae Ciel variable et plus frais Min.55-Max.70 Lire détails en pege 21 ae il amd on Texte et photos en pages 14 et15 sur cet écrasement OTTAWA, 12.(PCf) \u2014 Une équipe d'inspecteurs du bureau montréalais du ministère fédéral des Transports a quitté Montréal pour enquêter sur l'éerusement d'un avion des Maritme Central Aur- ways, au sud-ouest de la vile de Québec, avec 79 personnes à bord.Le sous-ministre des Transports, M.John Baldwin, a déclaré hier soir que l'équipe est dirinée par M.Jean-Paul Fournier, surintendant de district, des règlements de l'air, à Montréal.Il a déclaré qu'il y aurait une enquéte com- | plète sur cette tragédie.a mn l'avio PRESTON, 12 \u2014 A titre de service public, MR.Peacock a publié, hier soir.une liste des personnes qui sont cefsees avoir quitte Londres, samedi soir, à hord d\u2019un avion des Maritime Cons tral Airways, La liste: M.ot Mme William Ainley, 93 Glendora Ave Willowdale bane ¢ Leue de Toronto, en visite 3 Mane che ter.Osmond Aitbright, Vankleek Hill, Ont, en visite a Gatesheads on Tyne.Mme Simpson Alderton, 197 Woodville Ave, Toronto, on visite A Hendon, banlicue de London.M.et Mme Francis Askew, 67 L'UN DES PLUS GROS MORCEAUX trouvés À plusieurs centaines eratère dans la savane.On n'en retrouvait, hier sou, que quelques de pieds de l'endroit où d'avion des Maritime Central Airways s'est débris ici et là.Aucune des viclumes ne pouvait cncore être rasé, mier aprés midi, dans le comté de Lotbinière près identifiée, Des morceaux de chair ou quelques membres seulement arkchoste pl 91 étaoudun, entrainant avec lui 79 personnes dont neuf membres ont été retrouvés bien loin de l'endroit où l'appareil s'écrasa.Parkchester Rd, Toronto, ea vise de l'équipage.L'appareû a plougé dans la forôt creusant ua Aucune identification n'était possible.(Suite à [a page 17) Tee Tey TEE See Te >>*_*->#>r_-\u2014_ \u2014- AP ee SE | 2 LA PATRIE, LUNDI 12 AOUT 1957 49 morts viol enregistrées au paysh La tragédie aérienne exceptée \u2018 (Par la PRESSE CANADIENNE) les nombreux accidents de la route ont porté à ! heures vendredi 49-le total dus morts violentes survenues au Ca- | nada durant ia fin de semaine, indique un reicvé de la Presse Canadienne.Parmi d'autres accidents non compris dans le relevé.il y a l'ecrasement d'un avion près d'Issou- dun.Que.qui à fait 79 morts.Les acculents de la route ont fait 35 victimes ; onze personnes se sont noyées et trois ont succombé à d'autres accidents.times de la route lanté.Le Québec v dienne, quatre a Le relevé vaut pour la période aflant de 6 L'Ontario vient en tête avec 19 morts: cinq victimes de la route et quatre noyades.On compte sept morts violentes en Colombie-Cana wick, trois en Nouvelle-Ecosse et deux en Alberla.On ne sixnale aucune mort accidentelle en Saskat- ; chewan.en Ile du Prince-Edouard et à Terre-Neuve.entes soir à minuit dimanche.12 vie , six de l'onde et un enfant ebouil ient ensuite avee 10 morts, dont u Manitoba et au Nouveau-Bruns Blessé quand son avion s'écrase Raymond lemicux.un jeune pi Jote de 26 ans.domiciie à 726: La Ligue arabe demande s'est blessé grièvement, samedi Après midi.au cours d'un atterris- gaze force.L'hydravion qu'il pilotait s'est; * écrasé sur le terrain de l'aéroport réunion extraordinaire du conseil de sécurité à propos de VAncienne Lorette La victime de ce qu\u2019il appelle l\u2019\u201cingérence militaire britannique .dans les affaires intérieures d'Oman\u201d, à ête transportee à l'hôpital Jeffrey Hale, Fin des recherches après deux semaines HALIFAX.NE, 12 \u2014 PCH \u2014 Les autorités du service de fauvetage et de secours de l'Aviation royale du Canada ont déclaré dimanche que les recherches faites en vue de retrouver l'avion CF-100 disparu le ler août dernier au-dessus de la rive nord du St-Laurent, avec ses deux hommes d'équipage, ont été abandonnées.Pendant 11 jours, ontelies revélé, les chercheurs ont effectué en vain 13.279 milles de vol.Le directeur des recherches.le chef d'escadrilie G.G.Monson.| à précisé que l'on cesse \u201cfaute de nouveaux indices\u201d et que tous les hommes préposés à cette tâche réintégrent leurs bases, dams les provinces maritimes.; Le biréacte avait décollé à North Bay avee son escadrille, le 1er août, et avait pris avec elle la direction de Baden-Baden, Allemagne de l'Ouest.M était disparu dans un banc de nuages.Pendant plus d'une semaine.dans un rayon de 30 milles autour de Sept-Iles, six avions et un hélicoptère ont pris part aux recherches qui, à certains moments, mobilisaient 46 hommes.Une équipe terrestre n'a découvert, comme indice d'écrasement, Convocation du Conseil de br scie seu Sécurité au sujet d Oman LE CAIRE, 12 \u2014 (PAf) \u2014 le conseil de la Ligue arabe a décidé aujourd'hui de demander une Pendant ce temps les partisans du sultan d'Oman et de Mascate fouillent la région montagneuse au delà de Nizoua pour capturer les rebelles qui ont fui le village.Le but des troupes de répression encadrées par les Britanniques a été atteint dimanche par la prise de Nizoua, qui pendant un mois a été la capitale de la rébellion.Le correspondant du \u201cNew York Times\u201d rapporte que dans chaque village occupé, les autorités ont affirmé que les habitants étaient de loyaux sujets du sultan mais qu'ils avaient été forcés de suivre les rebelles par la force.Il signale également qu'on a retrouvé à Firq des grenades à main américaines, ce qui fait croire de plus en plus à l'aide apportée aux rebelles par l'Arabie séoudite.Un cheik à Firq estime que les forces de l'Iman, chef de la re volte, se montent à peu près à\u2018 400 hommes.Le vice maréchal de l'air britannique Laurence Sinclair a reçu qu'un parachute ouvert, une botte et une carte.al ca oe pe rar a enne) ROTATION DU PERSONNEL AUX POSTES INDOCHINOIS \u2014 la rotation annuelle des militaires canadiens.membres de la commission Internationale de trêve au Viet-Nam, au Laos et au Cambodge, s'effectie présentement.Le major Yves Leclaire fait partic de ce troisième groupe de relève.Nous le Voyons ici en compagnie de e&cs parents quelques minutes avant le départ de tavion, qui lu conduira en Indo Chine.Sur ia photo.de gauche à droite : sa mère.Mme faut Leclaire, ie major Yves, son père et Mile Hoather Woods.la famille du major leclare demeure à 5224.rue Dupuis.à Montréal.un télégramme du sultan Said ben Taimur dans lequel ce dernier exprime ss \u2018gratitude et ses pro fonds remerciements\u201d pour l'aide apportée sur terre et dans les airs par les Britanniques.Khrouchtchev à Berlin Est BERLIN, 12.\u2018PAR \u2014 Le chef du parti communiste de l'URSS, Nikita Khrouchtchev, a cessé, au- jourd'hui, de faire des discours publics pour entreprendre des né- Eociations secrètes, Khrouchtchev a décidé de réserver la sixième journée de son sé Jour en Allemagne orientaie à la discussion des problèmes économiques et politiques de l'Etat satellite.II discutera tout d'abord politique avee M.Walter Ulbricht, chef du parti communiste.puis il abordera ensuite la question économique en compagnie du vice-premier ministre A.L Mikoyan et du mi- .nistre des Affaires étrangères, Andrei Gromyko.Les autorités alliées sont d'opinion que Khrouchtchev prendra vraisemblablement des mesures pour améliorer le commerce entre I'Allemagne de l'Est et l'URSS ; resserrer les liens entre l\u2019Allemagne et les autres pays satellites ; consoluler le régime impopulare de l'Allemagne de l'Est et exercer une influence sur les élections na tionales qui auront licu le 15 sep tembre en Allemagne de l'Ouest.t MORT DE LA MERE DU CARDINAL LEGER Mme Ernest Leger, mure de Son Em, le cardinal Paul Emile Laeger.est décédée à l'Hôtei-Dicu de Montreal, hier soir.Elle avait 78 ans.L'archevêque de Montréal l'avait administrée samedi matin.La depouille mortelle est exposee au salon Rose de I'Hited-Dieu.Mme Leger laisse dans le deuil son mari.M.Ernest Léger: ses fils.Son Em.le cardinal Paul- Emile Léger et M.Jules Léger, sous-ministre des Affaires étran- £ères.au gouvernement fédéral : sa bru.Mme Jules Léger et ses petits-enfants.\u2014\u2014\u2014m=e\u2014\u2014\u2014 En marge de la tragédie d'hier La Maritime Central Airways a\u2019 vivant.Autre tragédie de la montagne GRINDEWALD.Suisse, 12 \u2014 PA \u2014 Un au.eux alpiniste, Alfred Framinger, guide allemand, a reussi, dimanche.à sauver de la mort un jeune ascensiommste qui était immobilise depuis huit jours sur le flanc nord du mont Errer recouvert de glace Des vents vine lents 4 des tempêtes ont cependant coupé court à toute tentative pour secourir trois autres alpinistes qui avaient entrepris l'ascension du pic avec le rescapé.Deux d'entre eux.deux Alle mands.Guenther Northdruft et Goets Meier, aperçus pour la der- mère fais, dimanche matin, alors \u201cqu'ils se hissaient lentement vers une arête à quelque 1.200 pieds du sommet du pic.ont disparu sutnte- men:.Un guide a atteint l'aréte mais n'a découvert aucune trace j des deux hommes.qui doivent être épuisés et dont l\u2019un a ou tes deux mains brûlées par un câble qui lus a glissé entre les doigts.Le rescapé, un alien Agé de 29 | ans, Claudio Cordi, etait, des quatre naufragés de la montagne.celui qui était le moins affasbl.On parvint à l'ameace au sommet du pic.que les eauveteurs avaient | teint par une route plus face, ; tout juste avant le mauvais temps.On lui prodigua aussitôt les pre METS SOINS QUE CON Mat Fequé- rat.puis on le descendit avec précaution, dans une tempête de nei- £e.jusqu'à la vallée.| On ignore À le quatrième des quatre ascensonnéisies est encore Lui aussi est un Italien.Publié hier soir le communiqué Stefano Longhi.Blessé par unc ro suivant à la suite de la chute de che qui défestait À et resté wus son appareil Londres Toronto près pendu à un câble de 300 pieds sous de Québec: La Maritime Central Airways est entrée en affaires le 7 décembre 194! et elle maintient une ligne régulière depuis 16 ans sans avoir eu à déplorer une seule perte de vie.En 1952 et en 1953, pendant la construction de la ligne de radar Pinetree.la compagnie perdit deux appareils, un DC3 en Gaspéme et un Canso au Labrador.Cinq membres d'équipage et trois passagers perdirent la vie dans ces deux accidents, Pendant la construction de la ligne de radar Dew.entre 1955 et 1857, deux avions portant cinq membres d'équipage sont tombés dans la region arctique, C'est un avion nolisé transportant un groupe de personnes de Londres à Toronto qui a été détruit dans la tragédie d'aujour- d'hui.FH accomplissait la 315éme traversée de l'Atlantique effectuée par un appareil de la com- Pagnie depuis 15 mois, Le président de la Maritime Central Airways est M.F.W.Briggs.de Toronto, et le dirre- teur-gérant.M.C.F Burke, de Charlotletown, !-P.-E.la corniche ou ses trois compa- Enons trouvèrent refuge ies deux ; derniers jours.Les previsions météorologiques sont telles qu'il sera impossible d'entreprendre aujourd'hui de nouvelles opérations de secours.VERITABLE EXPLOIT le sauvetage de Cordi est un | Téruable exploit.On descendit le guide Graminger à l'aide d'un treuil.au bout d'un câble.depuis le sommet du pie jusqu'à l'endroit ou le jeune alpiniste se trouvait immobilisé.M réussit à attacher celuici à son dos et on remonta les deux hommes.Le guide dut s'y reprendre à deux fois.se balançant dans je vide, pour se po ser à l'endroit voulu.Le pic Eiger est l'un des plus considérables et des plus abrupts des Alpes.D n'a encore jamais été conquis par le flanc nord et plusieurs alpinistes qui en ont tenté l'ascension ont payé leur témérite de leur vie.Membres artificiels SINGAPOUR (Reuters \u2014 Le Canada a donné à Singapour trois caisses de membres artificiels destinés aux lépeeux de l'île, Un courageux citoyen sauve la vie ,Un fonctionnaire de la Cité à l'eau.en fin de semaine.pour au henal-du Moine, un garçonnet et nait se noyer.Grèce à la ensuite sans tarder sur la petit à lui sauver ainsi la vie, petite d'un bambin de Montréal s'est bravement jeté aller chercher, su fond du fleuve.de 11 ans qui venait d'y disparaître respiration arlif,cielle qu'il pratiqua victime, il réussit à la ganimer et Le héros de ce sauvetage est M.Lonis-N.Chagnon.54 ans, officier des relations exté Tieures à l'assistance publique.Le bambin est le jeune Denis Latour, 11 ans demeurant ru éatri T r.ans, © Béatrix, à Sorel.cour Chagnon s'est jeté tout habillé à l'eau, n'écoutant que son ase, ef, 4 son premier plongeon, il était assez heureux pour apercevoir l'enfant au fond de l'eau.Il a fallu prés de vingt minute: sur la rive pour Fanimer le garçon.Ce dernier était en visite chez Mme Roland Dupont.une amie de la famille, demeurant de ant au Ch M.Chagnon, qui demeure À Cartier, est revenu à Montreal gtrant du Cluh Nautique de enal-du Moine, à environ quance mulles Yhôte] Nelson, 428, Place Jacques ul avec au moins un pantalon see, le Sorel lui en ayant prété un. FIN DE SE [ par fa PRESSE Dix personnes ont perdu la vie accidentellement y fans la province de Québec en fin de semaine.Cinq \"2 ont trouvé la mort duns des accidents de la route, - quatre ont péri noyées et une autre a fait une chute 6.or i\" mortelle, Angis Simard, petit garçon de 6.2 demeure, à Victoriaville, dans; ans, a été tue par une voiture qui l'a heurté, vendredi soir, non foin de son domicile, à Villeneuve, dans la région du Lac St Jean.Jean Bouthillier, âgé de 8 ans, domicilié à 3560, ave l'rud'homme, Montréal, s'est noyé samedi dans un lac de la région de St- Adolphe-de-Howard, à proxitmte du camp d'été où il passait ses vacances.Un jeune homme de 21 ans, Jean£laude Loiselle, domicilié À 583.rue Fullum.à St-Vincent locataires avoisinants À fermer \u2018 évalues à quelque 55.009.les fenêtres et des trains, sur une La Sûreté a fait savoir que les voie ferrée rapprochée, durent re! bandits ont enfonce une porte tarder leur voyage.conduisant à la cave pour se ren- Au même moment, Un autre! dre ensuite au rez de-chaussee eb fneendie se déclarait dans un un-| y commettre leur forfait.| Naissance de triplés | JOLIETTE, 12.\u2014 (P.C.f.) \u2014 Mme Yvon Ducharme, de Saint Pélix-de-Valois, a mis trois enfants au monde samedi.Les trois jumeaux sont des garçons.Mme Oucharme, qui avait deid quatre enfants, est âgee de 19 ans. TEE Tr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tw A l'occasion du congrès national de l'Association pharmaceutique Canadienne, qui se tient présentement à Montréal, on expose, en k salle de Bal de l'Hôtel Mont-Royal, la collection complète des peintures originales de la série: \u201cHistoire de la Pharmacie par l'image\u201d.Ces quarante toiles, dues au pinceau de Robert A.Thom, est la propriété de Parke, Davis & Cie, Limitée % M.Georges Lapaime, chef du parti libéral provincial, dirigerait personnellement ies élections complémentaires du 18 septembre prochain, dans quatre comtés de la province.M.Charles Renaud, traitera de la réhabilitation, au cours du prochain déjeuner du Club St-Laurent Kiwanis, le mercredi 14 août, en I'hétel Ritz-Carlton & Un médecin français à découvert un nouveau médicament qui peut produire un sommeil normal en trois minutes, Ce somnifére n'a pas d'action sur le coeur, les vaisseaux sanguins, la digestion ou les reins.Il a été présenté par le De Laborit et ses collègues sous les initiales \"S.C.T.Z.\u201d, Le XXe congrès international de psychanalyse s\u2019est tenu récemment à Paris.C\u2019est la première fois depuis 1938 qu'un tel congrès se tient dans la capitale française & Un échevin de la ville de Québec, M.Paul Matteau, demandera au Conseil municipal de Québec qu\u2019un jardin bota- | nique soit aménagé sur le parc des Champs de bataille, soit à l'arrière du Manège militaire.On étudie actuellement, à Québec, le projet d'une nouvelle gare d'autobus.On sait, qu\u2018actuellement, vingt-deux compagnies d'autobus interurbains ont leur terminus boulevard Charest.On aménagerait, sous peu, un ferrain de stationnement pour faciliter les départs et les arrivées de cent quarante à cent cinquante autobus par jour.G.COUTE Les chauffeurs surveillés de près désormais à Québec QUEBEC, 12 \u2014 (DNCy \u2014 Le chef-adjoint, Gérard Girard, en charge de la circulation, avertit les automobilistes que ses hommes feront à l'avenir, une surveillance p.us particulière pour surprendre les chauffeurs qui traversent les intersections sur\u2019 des feux jaunes de circulation.| \u201cC'est là la cause prinespaie des # \u2014 - accidents duns la Cite de Quebec avait des siznaux lumineux.Le.et roms allons faire tout ce que deux pires étaient ecux de la Ca- Loris persons pour fire cesser ce P-Tilière et du Boulevird des Ca- jeu qui est des plus dancercux.Pucins ot de la rue St Valier of Lan dernier nous atone eahii que Mariede Incarnation, les neuf coins de la Cite où il ¥| \u201c11 semble que nos zene n'ont avait eu le plus d'accilents ciaient aueun respect pour le résiement justement des endroits où il y municipal de circulation.Ls prennent des riques qui mettent en! \u2018 .danger leur vie et celle des putons | L analphabétisme et des autres automobilistes\u201d, | .Te chef a cité le règlement 721 aux Antilles qui ment.onne: \u201cFeu jaune: \u2018existe après Je feu SACKVILLE NB, 12 PCM vert).Les emnducteurs de véhicu-; M.Stephen Moosai Mahura), secré- les ét les piétons qui se trouvent taire adjoint au Mmanistère de la en face de ce signal devront arré- dature et «te | Education de la ter avant de penétrer dans la croi- imté, a declare samedi que see à Moins qu'une snent telle\u2019 à afalphahetiame aux Antiles cons: ment près de celleci qu'il leur\u2018 titue l'un des principaux obstavies sera impossible de le faire sans a l'unité des terr.toires de la nou- danser\u201d, | velie fodérution.; \u201cNous voulans la sécurité de! Les cosonies britanniques de la tous et chacun et nous prendrons | Harbade, la Jamaique des lles tes moyens pour protéger la popu- «ous le Vent, des Iles du Vent, de lation.Nous ne tolérerons plus la la Trinité et la Tobago se choisi- moindre infraction.Nous verrons ront par vote en mas leur premier surtout à arrêter la pratique de gouvernement fedéral., ceux qui tlentent de traverser les M.Moosai Maharaj a adressé la \u2018intersections contre un feu rouge parole à Sackville au colloque es-, apres s'être assurés que le feu est tival de l'Université Mount ALi jaune dans la rue transversale.ron sur les poblèmes raciaux aux Nos chauffeurs ont pris de très Antilles.| mauvaises habitudes et la pire est i a dit que c'est dans la Barba: celle de \u201cbrûler\u201d les feux de side gue le pourcentave d'analpha- pnalisation ou de sy fier tellement betes est Je plus faible.lqu\u2019ils ne jettent jamais un regard H a ajouté que les Antillais souf.pour s'assurer que les autres au- frent d'un complexe racial inquiié !tomobilistes ant vu les feux qui tant et que ce problème devra dis habituellement devraient les faire LA PATRIE, LUNDI 12 AOUT 1957 Nouvelles accusations d'atrocités en Algérie PARIS.12.(P.A{} \u2014 Les autorités françaises sont aux prises avec de nouvelles accusations de tortures censées avoir été infligées à des suspects arrétés au cours de la campagne algérienne.L'accusation la plus détaillée a été faite samedi par Henri Alleg-Salem, 36 ans, gérant du journal communiste d\u2019Alger, qui a écrit au procureur de la ville une lettre de 2.500 mots donnant le detail des tortunes qu'il aurait subies après son arresta tion à Alger, le 12 juin.Il donne les noms des officiers et soldats d'une unité de parachutistes français qui seraient impliqués dans cette affaire.Le quotidien catholique de Paris, \u201cLa Croix\u201d, a aussi rapporté avoir reçu une lettre d'une de ses lectrices disant que son mari.Maurice Audin.adjoint de la Faculté des sciences de l'Université d'Alger.était actuellement \u201cdans un camp secret\u201d, dans un état physique déplorable.et \u201cJ'ai la preuve absolue que mon mari a été torture après son arrestation.\u201d LES JOURNAUX Mme Audin blame aussi des parachutistes francais.Une commission internationale d'anciens pri sonniers de camp de concentration qui a visité les 25 prisons et camps de détention d'Algérie a rap porté le mois dernier que des troupes françaises avaient torturé des nationalistes algériens mais a ajouté que de telles pratiques n'étaent pas géne- rales.Le rapport ajoutait qu'en interrogeant les prisonniers les tortures étaient toujours imputées aux parachutistes français.; Une commission officielle pour la protection des droijs de liberté nommée por l'ancien premier t de ces cartes.H y a des gens qui | stationnent leurs voitures dans ministre Guy Mollet en mai dernier, n'a pas encore soumis sun rapport au gouvernement.Cette commission s« compose des principales personnalités politiques et médicales de France.Le journal \u201cLe Monde\u201d mentionnant l'affaire Alleg-Salem.déclare qu'il à raison de eroire que l'homme a reçu la visite de deux médecins et a été interroge par un officier supérieur, LES ACCUSATIONS Lee autorités françaises n'ont fait encore aucun commentaire.Les accusations d'Alleg-Salem ont été publiées dans un seul journal français.\u201cL'Humanité\u201d, organe du parti communiste.C'était le 30 juillet.Les copies du journal furent saisies ce jour-là par Ja police.Cependant.une copie miméographiée de sa lettre au procureur est parvenue au bureau de Paris de la Presse Associée, samedi, Jointe à la lettre se trouve une note de son épouse.Gilberte.Elle dit: \u201cDepuis que l'accusation à été profvrée.la vie de mon mart est chaque jour menacée.É a éte déménagé de Lodi à Alger mais 4 N'a pas encore comparu devant un magistrat\u201d, Allez Salem aont le journal à été suspendu 1} y a deux ans.pretend qu'après son arrestation on l'a transporté dans la cuisine d'un appartement où après l'avoir déshabille on l'a attaché à une planche.11 prétend qu'un parachutiste, assis sur sa poitrine lui à fait prendre des chocs électriques à l'aide de fils fixés à ses oreilles et à ses doists.Plus tard.on l'aurait battu et à demi-étranglé.Ti du fil, de la corde, de la ficelle et des ruhans de toile et cxécule \u201ceu hommes de remorquer les vor i mouche, paraitre dans la nouvelle fédéra- arrêter\u201d, Len.| 11 a dit ézalement qu'une langue | ermine est utile.MIS non pas tove- aire.Boa précisé que l'an- puis est la langue trarlhitionneile de la Barbade, de la Jamaïque el és Îles sous le Vent et que dans 1 antres ch\u2018ontes on parie le hollandais, l'espagnol, le français et diverses langues de tribus, Enfin il a déclaré que l'anglais sera la Janvne officielle de la fédération, MAUVAISE VOLONTE Ie chefadiont Gérard Girard croit que certains touristes ne savent pas apprécier l'hospitalité et la courtoisie des Québécois, Lorsque les voitures de touristes sont en vinlation, les agents mo- nicipaux y apposent une carte spéciale.Un dossier de ces cartes est gardé.Un certain touriste en est rendu à avoir reçu un total de 13 des endroits défendus ou pendant plusieurs jours et qui vont faire des tournées en dehors de Quebec, D'autres ignorent complètement les reglements mun:cipaux de la circulation.Durant la présente période, alors que les autorités po licières ont un travail ano 3 ac comphr parce que certaines rues deviennent à sens unique ou que le statronnement devient défendu.ces Voitures causent certains pro Lémes sérieux, Lorsaue les ton r.tes auront accumulé plus des cnr de ces cartes maintenant, le chef Girard va donner Fordre à tur.5.surtout «i elles b'oquent Certiines rues OU ses NuInmes sont! au travail, Bombes à Cuba LA HAVANE 12, PAD \u2014 Au moins muf bombes ont éclaté dans la capitale de Cuba.Cing personnes ont le bussers par deux explosions dans des cinemas, L'armée rapporte que quitre par: | tisans du rebelle Fide* Castro.ont été tués au cours d'une estar Funérailles de la mère de M.G.-E.Lapalme Les funérailles de Mme Euclide Lapaime, mère de M.Georges Lapaime, chef du parti libéral provincial, auront lieu à Joliette, demain matin, à 11 heures, en l'église Saint-Pierre.Le cortège funèbre se formers au 674, rue St-Louis, ou la dépouille morte!le est exposée.Le décès de Mme Lapaime, née Valéda Bazinet, est survenu samedi, en fin de soirée.Agée de 80 ans, le mère de M.Lapsaime avait été transportée a l'hôpital quelques jours plus tôt et son état était si grave que le chef du parti libéral provincial avait dû décommander le tournée politique qu'il s\u2019apprétait à faire dans la région du Bas Saint-Laurent.Lui survivent: son mari, M.Euclide Lapaime; son fils, M.Georges Lapaime, sa fille, Mile Berthe Lapaime; et ses petits enfants \"PE Elections de Ste-Geneviève La population de Ste-Geneviève va aux urnes, aujourd'hur.pour élire un maire et trois conseil- , lers.Les deux candidats à la mairie sont MM.Armand La- combe et Romeo Labrosse.On 1e souvient que les élections, dans cette municipalité de la banlieue ouest de Montreal, devaient avoir lieu le 15 juillet dernier, Cependant, un contretemps étant survenu concernant les buileting de vote et leur disparition, les autorités provin- ciates ont remis ces elections municipales a aujourd'hur, -\u2014\u2014 Réouverture d\u2019une filature de coton FREDERICTON.12 \u2014 (pep _ Le 24 août sera un jour mi«mora ble i Marysville alors que la wile \u2019\u2019qui zranti le plus rapidement au Nouveru Brunswick\" redoser dra la \u201cville du coton\u201d di comic.de York.Apres plis de trois dinactiust la fiiatare contrat vers la fin du 19\u20ac weve par fey Alexander Gibson a repris ju production.Les habitants de Marve ie ent l'intention de noirquer la reouver ture par des erlébrations appro prices.L'usine fut achetée er, puin dernier par la Hamilton Cotton Com pany Limited, de Hamilton, Ont.De la machincrie nouvelle à (té installée dans l'usine, qui fabrique En Angleterre années (vraiement des travaux de lissage et de friage.| L'une emploie actuellement 65 personnus.Ce nombre devrait pas :ser à T15 environ des le Jer octa- thre a dit M.Robert MeNeill, errant de .a fitature.les officiers de la compagnie nosustere ta la ceremante doar vire officieuse à Mary ser À ,; | vront débourser 20 pour cent de chant les touristes etrangers et plus pour obtenir de la monnale français rapporteront au Trésor étransère.1 ; ; en fonds étrangers une somme ad- Les exportateurs français tou- ; * ditionnelle d'enviret 1).000.000.- cheront un remboursement de 20 ! elle d'environ 4 \"000 de francs par année, ce qui represente $114.285.700.Jusqu'ici les touristes étrangers \u2018en France changeaient leur argent .sur le marché paralièle.ce qui leur rapportait plus que ce qu'ils auraient obtenu aux comptoirs officiels du change, mais ce qui privait le Trésor des dollars dont il a besoin.Par suite des nouvelles mesures, les touristes recevront presque autant d'argent qu'ils en obtenaient sur le marché noir et le Tresor et l'économie française n'en souffriront pas, loin de là.Le nouveau taux etait recommandé depuis plusieurs mois par des experts financiers étrangers.M.Gaillard n'a pas mentionné le mot devaluation.M a dit que cles changements mettront de l'ordre dans le commerce etranger.pour cent dès qu'ils convertiront leurs fonds en francs.LES IMPORTATIONS Toutes les importations.à l'ex ception des matières premières tes | ° ° plus importantes et des combustibles, seront assujetties à une taxe minis re en de 20 pour cent.Une taxe de 15 pour cent sur plusieurs importa- | WELLINGTON, 12 Démission du premier N.-Lélande Reuters HY \u2014 M.Sydney Holland, a denus- tions avait été mise en vigueur en sionne de son paste de premier ministre de la Nouveiie Zelande avril.M.Holland.chef du parti nat Le ministre des Félix Gaillard.déclare Finances, M onal.est malade depuis 10 jours.M.Holland annoncera officiellement sa retraite de la politique que les'à la conference du parti national aujourd'hui et nommera Keith Jak nouvelles mesures toucheront 60 Holyoake, vice premier ministre, commie son successeur, at-on appris, pour cent de toutes les importa-! tions.H ajoute que c'est pour em pêcher les prix de grimper en: M Holland, âgé de 7$ ans, en M.Holland a l'intention de se la session parlementaire actuelle qui doit se terminer en septembre retirer de la politique à la fin de :ra au parlement «n 1935 et dusint France qu\u2019il exclut les matières prenuer ministre en décembre 149.premières et les combustibles.j L'économie française requiert : son secretaire de presse.perspectives commerciales ne seront pas très alléchantes pour les pays non communistes.Des rapports non officiels disent que des groupements commerciaux français.danois et probablement pas pu- tot ici.Une grande nussion britannique y arrivera on septembre.autorités chinoises et Une ttission commoer- ciale japonaise qui est arrivée ici, il y a un mois, pour discuter de l'achat de charbon et de minerai de (or.à moins que Chine Le Nord-Ouest allemands occidentaux, doivent arriver bien-: Les négociations se poursuivent entre les, le projet de M.Holland d'annoncer sa démission a été révèle par 12, \u2014 rcf \u2014 M LC Audette.president de la Come mission maritime canadienne, le {commissaire L.H.Nicholson, de Ha Gendarmerie Royale, et M.CAM.Drury.président d'une compas {knie de transport de Montréal, continueront à faire parue du Conseil des Territoires du Nord.Quest.C'est co qu'a annoncé le ministre du Grand Nord M Harkness. 4 souhait emission LE ES lurs de du Cest la - Les fins pourmets serunt sevsis ochaine Head Aoiga ce mardi la caricature Wy Te eee \u2014#\u2014\" \u2014 LA PATRIE, LUNDI 12 AOÛT 1957 1 Certaines drogues annuleraient les effets de la radioactivité = = = Furet yy à franclur 13 août à 9 heure: da soir, a la Leievosion.En vifet.ce portera sur ie rec da ch ff\" dans un grund restaurant © un retrou vera l'ancnateur de C\u2019est la vie, Alban Flumand.en compagnie d'un invite passe maitre dans \u2018art du bien manier, M.Edouard lu lurge, preprictaire du \"400\", LA CARICATURE Cest toujours dans un climat émine:mment poctique et human que se prasentent les emissions de la seric Des Yeux pour voir.Apres avuir offert aux telespectateurs d'udmirables fresques sur la poo sie le corps humain.la main ot d'outil.la civiissation de image et les visages.vot que Des Yeux lemission sort dasprit, le pas est et Jos liens tres ctroits.La com media detl'arte italienne dont Sest inspire le grand Molière ne se rapproche-t Jessie Blyth, 34 Ashwick Drive, \u20ac Visite à Londres Scarborough, Ont, en visite à.Mme Lillian House, 509 ruc Filimbourg.| Eglinton ouest, Torunto, ca visite Mile Barbara Brebner, 21 War, à Londres.wood Rd, Islongton, Ont.et Mlle! La liste publiée per M.Peacock Margaret Brebner, 17 Inglewood contient 72 noms.1a MCA a de Moe Toronto, en visite & Aber clare à Montréal que T3 passagers een.ade bord 1 av.X M et Mme Jemes Brickett, 88 *CHCTE À de l'avion qu gest James, Parry Sound, Ont, en visite à Brighton.Hich Bush Mme Joyce Brown, Higl Dé d Ten! RK 3 Pickering.Ont, ce Defonateurs de visite à Wallon-on-Thamces.ai t ., Mme Joyce Brown et Elaine d | Brown, 140 44e rue Hamilton Est, ynamite voles en visite à Sunderland.224 B | .° Robert « John Burns, 4224 Ri- il J verside Drive, Windsor, Ont , en a Vi e -Cartier visite à County Cavan.Irlande.> CQUE: TE: 12 William Burns, 1093 Drouliard ve A A ren les Rd.Windsor, zussi en vite en enfants de ne pas jouer avec les bande.Nancy Coates, 33 Cameron, \u201cdétonateurs de dynamite qu'ilé Yorkshire.| de 10 ans en a découvert 135 dans Mme Elizabeth Cochrane, § Mar.un viadue samedi matin, I s'agit tin Ave, Galt, Ont, en visite à de détonateurs volés au chantier Wirral, Cheshire.i des travaux de la voie mantume du Mme Florence Drewitt, 175 Bold, | Saint-Laurent.On ignore combien Hamilton, en vimte 3 Eletead, Sur- | de capsules ont été volées.Cha- rey.!cune d'elles a assez de force pour Arne Erlingsen, 99 Gainsbo- arracher un bras.rough Rd.Toronto, en visite à [Barrow -in-Furness.Charles Granby, Willow Cove, d d | nt.en visite à Bristol.Noya e ans a Mme Frances Granby, 404 York.Ÿ ex .Hamilton, en visite & Bristol.8 riviere Nation M ot Mme Henry Goodwin, PLANTAGENET, Ont, 12 PCH davidson, Smith Falls, Ont, en ; inte 3 Londres.\u2014 M.Daniel Shapiro, Bgé de 23 Mme Alice Guthro, 80 Privince.! ans et domicile à Ville St-Michel, lamilton, en visite à Elstead, dans la banticue de Montréal, s'est Surrey, Inoyé dimanche dans la rivière Mme Violet Hanne, 15 Hollis Nation.non loin de Plantagenet.ve, Mount Dennis, Ont, en vi Le jeune homme prenait ses te à Essex, chats dans la rivière en compa M.et Mme Robert Henderson, 7?«me de quelques membres de sa Simcoe, Guelph, Ont.en visite en famille.Apparemment pris d'une relande du Nerd \u2018crampe.il est disparu sous la sur- OW.le corps.LL.; Plantagenet est situé à environ à Fest d'Ottawa.M.et Mme Albert Kerstey, 3326 \u201cont, Ldineton, Ont.en visite à 35 nulles Mell Ouest, Surrey i M.et Mme David Laplante, 113 à Londres rat s'ui en partie de chasse MA.et Mme John McLachian, 221 \"ew Biv Toronto env te Un zeune heme ne possedant Vanark have pas de poms de port d'arme ot .i Ad tenia par ba pobiee provinciale de Mme Mary Parkinson, 3 I ainbar Joo the peur mie rrocatoire apres seo Rearboroneh, Ont M.et Mme Stanley Pepper, 6 taf Galt en visite à Elembours moe Mme Annie Perrins, 417 Palin: \" Fe datent et Gordon Furlong Hamilton, en viste à Stoke ot ans, donucilie au 1226 rue Dae 0 vent chaine à Outremont, La viehme sl ent boa sur son compacnon James Pinkney, 1639 Bloor.To de Vaventent est Michel Stantes.onto en visite à Edeware, Midifle- 16 ans.qu demeure à 5915 rue % Lois Frane, Ville StLancent, Mme Mildred Rutlowski.11722! Les deux Jeunes gens éturent cn 'eston It, Mount Dennis, Ont, excursion de chasse à l'ours au Îne nt visite à Yorkshire.Lajote, A 12 milles de StPonat Mile Barbara Roche, 1710 Rynr \u2018lorsque l'incident est survenu.TRENT 0 EE Mme Alice Barter, 688 Lands Galt, en visite 3 Renfrew, Ecosse.; Galt, Ont, en visite à Darlington, - pourraient trouver.Un garçonnet | M.et Mme Art Hill, 17 Vankirk face de l\u2019eau, Son frere Robert\" fit Scarborough, Ont.ea visite à qui est âgé de 20 ans, a repéche, ;' i - = \u201cisa Sturceon Fall, Ont.en Atteint d'une balle.de ein + dans da mut de vendredi» Fillette retrouvée en pleine forêt HEMMINGFORD, Qué \u2014 (PC) \u2014 La disparition d'une fillette de deux ans avait causé beaucoup d'émoi dans la région d\u2019licmming- ford depuis vendredi matin.Mais aérienne de Malone, N.-Y., à mis fin aux craintes de tous et cha- {eun en ramenant l'enfant auprés \u2018de sa mere, | La fillette.Lise Larivière, & été aperçue dans Je bois près de sa maison par le pilote Don Mageen alors qu'il survolait la région dans un appareil léger et à une altitude de quelque 100 pieds.Deux cadets de l'air, Bertrand Beaulieu et Richard Auger, sont arrivés les premiers auprès de la fitlette.Elle avait enlevé ses vêlements mais elle était apparemment saine et sauve.Les autorités l'ont transportée immédiatement a l'hôpital d'Ormstown, Qué.pour un examen médical.Elle fut trouvée vers 4 heures pm, à moins de deux milles de sa maison de ferme prés de cette localité des Cantons de l'Est, à quelque 24 milles at: sud de Montréal et à quatre milles au nord de la frontière entre le Québec et l'Etat de New-York.La Sûreté provinciale et des mi- naires de l'Etat de New-York ainsi que 200 personnes ont parucipé aux recherches.\u2018Une bombe tue 4 adolescents YORK, Pa.12.«PAK: \u2014 Quatre adolescents âgés de 9 à 15 ans ont éte tués, samedi, par une bombe antichar avec laquelle ils s'amusaient dans une cour, L'explosion AVIS AVIS est par les présentes donné que OLIVE CLARA BENSON.iSténographe-Dactylo, de Grays, | Comté d'Essex, Angleterre.s'adres- \u2018sera au Parlement du Canada, à la session prochaine, ou si sa de- \u2018mande n\u2019est pas alors entendue, à pla session suivante, afin d'obtenir \u2018un bill de divorce d'avec son j époux.THOMAS HENRY PITMAN.des Cité et District de Montréal, dans la Province de Québec.expéditeur, pour causes d'adultère et d'abandon.Montréal, le 31 juillet 1957.BUCHANAN, MacGREGOR, McALLISTER & EWASEW, Procureurs de la Requérante.AVIS DE REQUETE EN DIVORCE Avis est par les présentes donné que DAME AUDREY BRUCE.serveuse.de la cité de Verdun.distmet de Montreal.province de {Quobee, s'adressera au Parlement (du Canada A sa prochaine session jou @ une session subséquente pour demander le divoree de son mari, CHARLES LABORGNE.journalier, du village de Caughnawaua, dis trict de Montréal.province de Québec, pour cause d'adultère.Montréal, le 8 avût 1857, (syné) JACOBS et JACOBS.procurcurs de la requerante Edifice Radio City, suite 470, 255 ouest, rue C Moutreal.Québee.TAVIS DE DEMANDE DE DIVORCE On donne AVIS par les présen tes que DAME MARGARET Wil.LIAMS.pérante des vite et district de Montreal, province de Quebec, S'adressera au Parlement du Ca a à la prochaine session ou à au savante afin d'obtenir un hil pour «divorcer IEAROLD MULLINS conducteur.autrefois de Cite St- Laurent, district de Montreal, province de Quebec.et mantenant de un pilote de la garde nitionale : à ame A Te LA PATRIE, LUNDI 12 AOÛT 1957 de profondeur.L'une des jeunes victimes, sem- ble-t-id, avait rapporté le projectile comme souvenir du camp militaire où son frère fait son service militaire.If était allé lui rendre visite avec d'autres membres de sa famille récemment.Canada Province de Québec \u2018District de Montréal AVIS LEGAL Avis est par la présente donné que M.Zelig Rabinovitch des cité et district de Montréal, a cédé à CIMA LIMITED, de ce district, une certaine portion d'une catégorie particulière de ses comptes recevables, et, l'original de l'Acte faisant témoignage de la vente ei- dessus, à été dûment enregistré dans la Division d'Enregistrement de Montréal, sous le No.1,287,113, le tout conformément aux provisions de l'Article 1571 (d) du Co de Civil de la Province de Québec.Daté à Montréal.Province de Québec, ce Teme jour de août, 1957.(signé) ZELIG RABINOVITCH AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE Avis est par les présentes donné que BETTY TAYLOR SHARPE.du village de South-Burnaby, province de Colombie-Britannique, s'adresser& au Parlement du Canada à sa prochaine session ou à une autre session subséquente pour demander le divorce de son mari, WILLIAM GEORGE SHARPE, chauffeur de taxi, de la ville de Montréal.province de Québec, pour cause d'adultère.Maté à Montréal, province de Quebec, le 2 juillet 1957, Nathan Solomon.procureur de la dernanderesse 266 ouest, rue Notre-Dame Montréal, Qué.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est donné par les présentes que Dame NORMA ROSE CU- HEN, de la Cité et District de Montréal.dans la Province de Québec.s'adressera au Parlement du Canada à La présente session ou à la prochaine session afin d'ubte- mir un Bill de Divorce d'avec son mari.HYMAN JOSEPH FREEMAN, vendeur.de la Cité et district de Montréal, dans la province de Québec, pour cause d'adultère.Daté à Montréal, dans la Pro vince de Québec, le 10 juillet 1957.J.M.HELFIELD, Procureur de la Requerante.485, rue McGill, Montréal.\"TAVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Prenez avis que FLORENCE IRENE BURNESS WILLIAMS, ménagère, de la Cité de Verdun, Province de Quebec, Canada, deman- era auprés du Parlement du Canada, à la présente ou à la \u2018suivante session d'icelui.un bill Ide divorce d'avec son mari MON- | TAGUE McCREA WILLIAMS, soldat.de la Cite de Montreal, dans! \u2018la Province de Quebec, pour cause d adultere.Montréal, 26 juillet.1957.A.J.RUSENSTFIN, Procurcur de la Requerante Chambre 208, 1H17 ouest, rue Ste Catherine, Montréal, enw, TENSE WERE TETE CS 17 a creusé un trou de quatre net ITN P atric TARIP DES ANNONCES CLASSEES Annonces ordinaires \u2014 Edition quo- Uidienne : 3¢ du mot, avec minimum de 30¢ par insertion.Edition du dimanche : 34 du mot, avec minimum de 754 insertion.Bamed: es dimanche : T¢ du mot, avec minimum de $1.00 par insertion.Gros caractères, interlignes, alinéas \u2014 Les annunces en gros Caractéres ou avec lignes espacées où en Petruit sont comptées à la lyne agate (14 lunes ugatés au poure de hauteur).Edition Quotidienne © 84 ia ilgne agate (31.12 au pouess- Kdition du dimanche : 254 Ia ligne agate {$3 50 au pouce).Hamed] et dimanche : 33¢ ja ligne ngate ($4.63 WJ pouce).Naissances, fMantailles, mariages, décès, remerciements, services anniver- | wad vx, messes de tequiem, Ln Memorlamm \u2014 Euition quotidienne : 2e du mot rvec minimumn de 74¢ par ingertion.Edition du dimanche: 34 du mot avec minimum de $1.00 par insertion.Sam-di et dimanche 54 du mot, aves minimum de $;75 par insertion.MEDECINS A.BRISEBOIS, M.Médecin-chlruri radué de l'Université de Paris.les du sœur, estomac, foie, r peau, sang.maladies urinaires, véné= riennes, diabéte, obésité.Tous les jours de 10 h.à midi, 2 à 6 7 à 8, , Exceptd le samedi, de 10 & midi et 2 \u2018à 4h.816, rue Sherbrooke esi, pred 8t-Hubert, LA.3-35252.FEMM $2).PAR BFMAINE pour porter de jolles robe données en bonus.Vous falters voir es maodé.e North American Fashion Frocks & vom amirs.Pas bee soln Ge faire de sollicitation.pas bee soln de capital ni d'expérience NORTH AMERICAN FASHION FROCKS LTD.3415 Industria.Hivd, Dept.ŸY-1753 Montréal \u201cAVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par les presentes donné ,que DAME BERTHA VIOLA BEA- \"TRICE GOOD, de la cité de Montréal, district de Montréal.comté d'Hochelaga.Province de Québec, secrétaire.s'adressera au Parle ment du Canada.à sa prochaine session ou à sa session suivante, afin d'obterur un bill de divorce d'avec son mari.EDWARD BOSWELL MALCOLM, pour cause d'adultère.Date à Montréal.dans la province de Québec, ce 5e jour d'août 1957.GENSER & PHILLIPS 276 ouest.St-Jacques, Montréal, P.Q.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est par les présentes donné que IRENE PATRICIA HEFFER- MAN BROWN.secrétaire et ménagère, des cité et district de Montréal, province de Québec.s'adressera au Parlement du Canada.à sa présente ou à sa prochaine session, ou à la session subséquente, afin d'obtenur un bill de divorce d'avec son époux, ARTHUR BROWN, vendeur, des cité et district de Montréal, province de Québec.pour cause d'adultère.MONTREAL.province de Qué bec.le 9 août 1957.SLAPACK & CHARIAP, Les Procureurs de la requérante 660 ouest.rue Ste-Catherine Montréal.PQ.Aide du Canada = .à la Turquie OTTAWA.12 (PC \u2014 Le Canada fournira à la Turquie 10 vaisseaux d'escorte de la classe Bangor, en vertu de son programe me d'aide mutuelle dans le cadre de l'OTAN, aton appris av jourd'hui.Les navires sont remicés à Syd- nv.en Nouvelle Ecosse.depuis la fin de la derniere guerre mondiale lis ont été construits peu après \u201cAVIS DE DEMANDE | DE DIVORCE AVIS.est par les prosentes donnée que HIONEL HOUDE, vendeur, des ate et dastriet de Montreal dans la Province de Quebee.de! mandera au Parlement du Canada.durant st prochaine session ou la suivante un bill de dnorce d'avec son épouse CECILE ISABELLE dit MORRISSET UE.menagere, des me, mes lieu pour cause d'ucdultere Montreal.ce Île jour de juin.lieu inconnu.pour causes d'adul- 1957, tère et abandon, Montréal, 29 mai 1957 JACOUS & JACUDS, CLAUDE DANIS, Procurcur du Requerant, 180 est.rue Dorchester, Procureurs de la Iteguérante.Montréal, 1.Q.1940 au cout d'environ $1.000 500 chacun et fa Turquie Tes obtiendra gratictement en vertr du procrame me dade mit e Selon ce pre cramme le \u20ac a fournit des armes à «es aires de TOTAN Les Vatssenux en plus de servir d'uscorte colère, peuvent aussi seruir à Ventevement des amine Ce sont le Baiirmore, le Fort Willam, fe Kenota, le Kentville, te Matione, le Medicine Ha ie Nipizon, le Sarnia, le Swift Current «tte Westmount.Les dates des transferts des ne Vires n'ont pas encore ete fixées, mais ON prévoit qu'au Moins cinq seront remis avant la fon de cette annce, fF ww Terr 18 LA PATRIE, LUNDI 12 AOUT 1957 Dividendes déclarés .\u2019apl A re de Roe Mines mon inscrites oup d'oeil sur le marché Lavage Fund of Canoe te a par a or ion ord.purable le 16 \u2014 meee septembre, aux actionnaires ins Renee ro {par MARCEL OUIMET | of Canada a crits le 30 août, Aveta oT Po miner tu | Les paiements de dividendes des socictés inscrites au New Vork Abitibi P.& P., 42%e par action Amerie 7 3% ST nw Stock Exchange, durant le premier semestre, dépassent les $4 milliards ord, payable le ter octobre, aux ams iw 13 .13 Nina 11 2 pour la première fois dans l\u2019histoire de ce marché ; les déboursés tee actionnaires inscrits le ler septem- [Atle © amo Noruau #8 atteignent $4,220.501.290 à rapprocher de $3,968.721,350 ua an plus tot.Co.bre.BU OU | wae te ous La Societé A.V.Roe du Cs-| Auto Electric Service, 204 par Belnwnt 08.19 ouest 0.» Sogemines Ltd mande que plus de 99% des 341,633 actions privi- nada, filiale du consortium bri-! action ord\u2026 payable le 14 septem- » ® pio > légiées participantes et des 623.775 actions ordinaires, offertes à $15 tannique Hawker Siddeley, a of-| bre.aux actionnaires inscrits le 23 Du x Meur 6 \u2018- | et $1.50 respectivement, ont été souscrites par ses actionnaires.pl d'acheter au prix d'environ août.mo bases oon millions, le vaste empire in- o do |aver tw ree Les ventes de Ford Motor Co.durant le premier semestre, se | dustriel que constitue la Dominiou acon.Loan à Debonture, 786 pon un quai no» chiffrent par 763,670 unités, en hausse de 97,917 unités sur la période Steel and Coal Corporation.one rite | yg = 5 | us } correspondante de 1956.La proposition a été divulguée » \u20ac pte \u2014 35 jm sut OR { à l'issue d\u2019une réunion des direc: re.zu Wr En \u201c= Libby.McNeil & Libby a réalisé un bénéfice pet de $3.075.000 teurs du groupe Dosco.Elle a été noces = > 2 Ba = ou de l'exercice arrété le 29 juin, soit \u2018équivalent de cents; présentee sous la forme d'une mpt ' | l'action au regard de $8,037.971 et $205 un an plus té: lettre de déclaration d'intention Armes russes Ine am ® a Te A 3% \u2014 dans laquelle la A.V.Roe pose| LONDRES, 12.\u2014 \u2018Reuters f) Krame \u2014 5 Wearier Ae i M Grant Horsey.président de SaladaShirriff Horsey Ltd annonce comme condition l'acquisition d'au La Grande-Bretagne a appris que Lis w 5 te 7 la formation de quatre nouvelles divisions, préparation, empaquetage, moins 1.600.000 actions ordinaires l'URSS.a expédié depuis le début Lyndvue 37 12 vi to ' vente et achat, pour la distribution des produits de la compagnie.et des obligations convertibles de de Tannée six et peutêtre sept Marie M i Y Dave AT.1a Dominion Steel and Coal, ce qui cargaisons d'armements au Yémen, at Durant les six premiers mois, les compagnies d'assurance ont correspond à environ 52 pour cent |un royaume arabe sur la Mer| C'est aux Barbades qu'on payé.en bénéfices aux detenteurs de polices d'assurance plus de $207 du stock en circulation si toutes Rouge, a annoncé un porte-parole \u2018trouve la plus vieille école du millions, soit une augmentation de $31 millions sur le semestre corres- les obligations sont converties.du Foreign Office.Les cargaisons, Commonwealth.exception faite pondant.selon un rapport de Canadian Life Insurance Officers Asso-| En somme, Avro offre à peu incluraient un certain nombre de l'Angleterre.11 s'ayit du ciation.près $37 par action ordinaire au, d'avions.Harrison College, fondé en 1733- groupe Dusco.À ce prix, l'achat} \u2014\u2014 \u2014_ - M.RJ.Hull.président de Uities Service Oil Co, annonce la ae pli oe actions ordinaires, construction immédiate d'une raffinerie.au coût de $27 millions.à transaction de l'or- l'ouest de Toronto.d\u2019une capacité de 20.000 barils par jour.La raffi- dre de SI TION M.TILSTON ELU PRESIDENT nerie entrerait en production au début de 1959.1a proposition d'achat compor- DE STERLING DRUG MFG LTD.; Run RE rai te les trois transactions suivantes : Le prix de l'acier aux Etats-Unis scrait augmenté de $6 à $9 la! = : ; .tonne cet été.lit-on dans Canadian Machinery and Manufacturing News.Doe, or Lhaue or ay ay Nomination d\u2019un nouveau vice-président stock ordinaire d'Avro plus $10.25! Le bénéfice net de American Smelting and Refining.durant le'en arzent liquide premier semestre.se chiffre par $13.393.700 ou l'équivalent de $2 14: 2 _ Contre chacune des obliza- l'action à comparer à $21,889.950 et $3.70 pour la même periode en! tons convertibles de $500 et à 1956.Quatre pour cvnt de la Dosco, 31 ME actions et ty de l'Avre plus A E Ames &Co.Ltd et Dominion Securities Corp.offre en vente $19975 en argent.au public 460.000 actions ordinaires de Premium Iron Ures Lid, au 3 \u2014 Contre chacune des obliga- prix de 87.85 l'action.tions con-rubles de SI.OU0 et à ; 1414 pour cunt de la Dosco.68 ac-, » Golden Axe Mines Limited a fait savoir à la Bourse Canadienne tions et %, de l'Avro plus $574.46 qu'Alator Corporation Limited a completé son option.due le 18 octobre en argent.1957.à la suite du paiement de 50.000 actions à 30 cts l'action Ml y a AVANT LE 30 AOÛT donc 843.900 actions dans le trésor de la compagnie ainsi que 3.256.100 Le président de la Dominion actions sur le marche.La prochaine option échoit le 18 janvier 1958 Steel and Coal, M.C B.Lang.en et elle couvre 100.000 actions à 40 cts l'action.irevelant la déclaration d'intention de la part d'Avro, a précisé qu'il Consolidated Bi-Ore Mines Limited a avisé la Bourse Canadienne reste plusieurs formalités jurid:- que W.D.Latimer Limited a leve et payé 200.000 actions a 15¢ Vaction, |G4es a remplr mais que la pro-! dues le 30 juin 1957 en vertu d'un accord daté du 13 mai 1957.Il y a Position formelle ne sera pas faue - done 3.475.005 actions présentement entre les mains du public ainsi Plus tard que ie 30 août, Elle que 3.524.995 dans le trésor.la prochaine option deviendra due le FESlera en vigueur pendant une.\u2018 , * : .période de 30 jours, durant la-| 30 août 1957 et cile couvre 200,000 actions à 20e l'action.quelle elle sera © niquée aus.| si rapidement que possible aux ; actionnaires de Dosco.L'empire de la Dominion Steel and Coal s'étend de Windsor, Ont, jusqu'à Terre-Neuve; il compte! environ 30,000 personnes à son, emploi.| Le groupe Avro, de son cèlé, est M.Frederick-A.TILSTON M.Henry-H.TUCKLEY WINDSOR, Ont \u2014 L'élection de M.Frederick-A.Tiiston à la présidence de Steriing Drug Mfu Lid a ecté annoncée ici en fin de semaine par le conseil d'adndnistration.Né au Canada et détenteur de la Croix Victoria britannique, M.Tilston succède à feu Ralph W Henderson, decedé en juan.fl a été associé à Sterling Drug à Windsor depuis 1930.La com- Au jour le jour VENTES RECORD DE res d'écoles pour la municipali- GENÉRAL DYNAMICS | té de Robertsonville, comté de sournissions avait été présentée \u20acxpansion, comportant parmi ses General Dynamics Corporation, durant les six premiers mois, dépassent de 75% celles de Dé riode correspondante de l'an dernier: elles se chiffrent par $726,081,499 au regard de $414.443,947, selon un rapport de M Frank Pace Jr, président.Le benéfice net est de $118,479,197, en augmentation de 66% sur les $11,135,145, un an plus tôt, soit l'équivalent de $2.32 par action contre $1.40.Dynamics qui a vu son chiffre de ventes dépassé un miliard de dollars en 1956 en carnet, des commandes atteignant $1.989,000,000 en plus de $654,000.- 000 de contrats xous négocis tion.M.Pace a déclaré que les ventes et les bénéfices, en 1957, seraient de beaucoup supérieurs a ceux de l'année re cord de 1956.BENEFICE MOINCRE DE MACASSA MINES Pour les six premiers mois de 1957, te bénétice de le mine Macassa est estimé a 5256418 ou 9.57 cents par action avant déduction des dépenses d\u2018expio- ration extérieure ; dans la mè& me période de l'an dernier, il avait ete de $336,781 ou 12.57 cents par action, La compagnie à l'intention d'augmenter l'usinage de 100 tonnes par jour avant la fin de l'année, Le 30 juin dernier, ies réserves de minerai étaient de 631,386 tonnes.Une émission de $65,000 d'obligations en séries quinte ans à été vendue par les commissai- La valeur nette des ventes de | Mégantic.La meilleure des trois :UN consortum udustriel on pleine par Crédit-Québec, Inc, 11 s'agit d'un prix de 96.77 pour des titres à 5'2°%.Ainsi, la corpora tion se trouve à emprunter à un intérêt moyen net de 6.155%.Le Secrétaire de la province à accordé un octroi total de $35,000 pour cette émission.Un solde de $12,000 inclus dans l'échéance de la quinzième année sera payé av moyen d'un emprunt de renouvellement qui pourra être émis pour un autre terme de cinq ans, en 1972, Cette commission scolaire en ast à sa première transaction sur le marché des obligations CONTRAT ACCORDE PAR WESTCOAST TR.CALGARY.(PC) \u2014 The Alberta Gas Trunk Line Co.vient de conclure un accord avec Westcoast Transmission Co.pour la construction d'une partie du gatoduc qui reliera le champ de Savanna Creek aux régions de l'Ouest des Etats-Unis.De source autorisée, on affirme que le tronçon qui sera construit par fa compagnie reliers Blairmore a la frontiere de 1'Alberts ot de la Colombie-Britannique.On affirme aussi que Husky Oil and Refining Ltd, qui détient un ine térét de 32'2 pour cent dans l'exploitation des puits de gat natu je Savanna Creek, a si gné un contrat couvrant la vente du gaz naturel qui sera livré par ce gazodue.Le gaz naturel en provenance de Savanna Creek sera auvsi dirigé vers les Etats-Uni où US.fines Lid, Steel \u2018Steel Foundnes Lid.Pacific Northwest Pipeline Corporation en fera la distribution.El Paso Natural Gas Co, qui détient un intérèt important dans Pacific Northwest Pipeline, a annoncé la construction d'un réseau de distribution de 500 mil les, qui atteindra le Nevada et la frontière de ja Californie.EMPRUNT DE SAYABEC À UN LOYER DE 6.58% Les commissaires d'écoles pour la municipalité de Sasyabec, comté de Matapédia, ont vendu une émission de $110,000 d'obli tions remboursables en séries en dix ans.La meilleure soumis , sion, un prix de 96.12 pour des i titres à 5,2%, soit un cout net de 6.588%, avait été présentée par Oscar Dusé & Cie, Inc.Secrétaire de la province a accordé un octroi total de $75,000 pour ceite émission.Un solde de $26,500 inclus dans l'échéance de la dixième année sera payé au moyen d'un emprunt de re nouvellement qui pourra être émis pour un autre ferme de dix ans, en 1967.La commission scolaire avait vendu une autre ém le marché des obligations, en août 1951.Elle avait émis alors $20,000 de titres à 372% séries 20 ans, au prix de MM, voit un coûf net de 3.73%.fihales des entreprises comme Avro Aircraft Ltd, Orenda En- Improvement\u2019 Lud, Canadian Applied Research Ltd, Canadian Car Co., et Canadian paznie a récemment fait part de ses projets en vue de transferer ses opérations à Aurora, Ontario, 25 milles au nord de Toronto.La construction d'une usine sur le nouveau site dost être cou- plètée à l'automne de 1958.e Le conseil d'administration a annoncé en même Lemps l'èlee- tion d'un nouveau vice-président M.Henry H.Tuckley.gérant des travaux, a été élu vice- président en charge des opérations de manufacture et directeur de la compagnie.M.Tuston, un des représentants les mieux connus de l'industrie pharmaceutique au Canada, était vice-président préposé aux ventes pour Sterling Drug Mfg Lid.depug 1946.Il se jau- gnit à la compagnie en 1930 à titre de vendeur pour The Bayer Company.Ltd.une filiale, après avoir pris ses grades au Coi- lève de Pharmacie d'Ontario.En 1936, il fut nommé gérant des ventes, poste qu'il occupa jusqu'à 1940.Né A Toronto, M.Tilston fut au nombre des 10 Canadiens récipicndaires de la Croix Victoria durant la Ze guerre mondiale.11 entra dans l'Armée canadienne comme sergent en 1940, recut une commission de lieutenant l'année suivante, et fut gricvement blessé en France peu de temps après le Jour J.L'héroïsme qu'il déploya comme commandant de compagnie durant l'offensive de la Première Armée canadienne qui refoula les Allemands au delà du Rhin, au cours «de laquelle sl fut amputé des deux jambes au dessous du genou, lui valut Une cilation pour la Croix Victoria.Promu au rang de major, il reçut la Croix Victoria.plus haute dévoration anzlaise du temps de guerre, des mains du roi jeorpes VI au palais de Buckingham en 1945.Depuis lors, M.Tilston s'est vu décerner la Médaille du couronnement par la reine Elisabeth of.en 1954.il fut créé Frère Officier du Venerable Ordre Ambulancier de St Jean de Jérusalem, ordre de chevalerie le plus ancien en Angleterre.M.Tuckley, qui assume le poste de directeur rt vice-pré- cident des operations de manufacture, a fait parte de l'organisation Sterling pendant 22 ans à litre de chimiste e\u20act_ingénieur, 1 fut chimiste en chef et gérant adjoint d'usine d'une autre divieron Sterling de 1041 3 1955, quand il fut nommé gérant des travaux à l'usine de Windsor.M.Tuckley est bachelier en chi mie of à complélé des études post-universilaires en pénie chimique et électrique, de mème qu'en électronique, dans un grand nombre d'universités, notamment au Massachuselis institute of Technology, et à Princeton.11 est l\u2019auteur de nombroux as «cles concernant le génie pour des revues techniques.\u2014\u2014t_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE, LUNDI 12 AOÛT 19 Bourse conadienne | Bourse de Montréol Mot Bae By ts à ; 1 4e 3 .ee et» ei Tow \u2019 \u2018 nos Ta pepe ee, 0th tas .7 or \u2018 ; Mises 1 CE FAR ee FA em Vas a je Amersnuam Ans ee Antte tian an Folie hausse , fee Ch ve Satan 5 \u20ac % Jocistes à notre Tube wo aw gon hassade d'Italie se a AINA ambassaae nw .Vers 57 : Le 26 avût prochain.Ja delèga- een 1m tion jociste canadienne d'expres- ar Westharne 1000 Westslie © et anglaise rencon- 12 32 1 jen français > itrera l'ambassade canadienne en fialie.Une messe spéciale sera également evlebrée à l'église canadienne de Rome.A la suite de cette mosse, on servira un buffet.Y sont invités, Son Excellence M.près de St-Alban\u2019s 12.Pierre Dupuis.ambassadeur cana ST.ALBANS, Vermont.tien en Îtalie ainsi « .sa dicn \u20ac a s (BUP) \u2014 Un couple de Montréal Ter; Son Exe.Myr Sig a élé gravement blessé près de.Congregation Consistoriale: M.Ve- St.Albans.tôt hier matin, alors ronese.prusis que la vuiture dans laquelle il ganisation des re voyageait a heurté une auto de la 4° l'Apostolat des laïes: M.Paolo Montréalais blessés 3 Tandim.président des Jeunesses | Ventes accrues d Aluminium Ltd Dapres le relavé du compte profits et perte consolide dé l'A hutenzata fimitet pour le prenuer né tre de 1057, le produit des veste ét les Tevenus d'expioita- tien de ete cempazne ont at teint 1 cours de cuite périvde, SL 3 545305 contre $225 302.722 pour 4 muse periode l'an dernier Les lencficis nets s'éléient à S20 547813 à ruppro.her du $24 797.657 pour le premier seinctre Le benefice par action donc u SHIEH contre $083 pour ja meme pRorewde en 1956.ces cluffres de bénéfices par action yeast d'aprés le nombre des s QU* auraient ete en cours à la fin de chacun des se- metres en que Ion si la subelivi son de chaque action cn trois in- lérsenue le 4 mai 1957 etait intervenue des Jo debut de 1956.Les bonefices nets de l'Aluminum Company of Canada Ltd, dunt les comptes sont consolides avec ceux de l'Alunumum Lumited se sont élevés à $19.861.224 pour le premier semestre de 1957 contre de lan passé, M.Nathanael V Davis président de l'Alumimum Linuted a fiut les TEMATqUES swvanies au sujet des resuitats du premier semestre: \u201cLe tennage d'alun.nuari de premiere fusion produit au cours de cette periode par les usines de la com- pazme au Canada s'établit à 304- 18515 tonnes.à rapprocher de 249- fire de lan dernier alors que la production fut notablement rudiu- te a cause dune ponarie d'eau Canurmale.Cette annee Jes activi Jtes di li con Le ont été defa- vorubiement alfecters pur la helaroe le 17 nue por Je tardieat | ÉFoapant tes ouvriers de la plis vuportante usine d'uuvmintim de la compagne, Core Arvada dans [Le Qu ba veve nest pu en \u201ccore ve nee, * La rréve d'Arvida a entrainé une erftalne cevation dans 1\u20ac cout des marchandises vendues pendant (le deuxième trimestre mais n'a eu que peu de répercussions sur de l volume des \\ehtis parce que la production ayont depuis Qque.que \u201ctemps depasse les ventes, la com- pagtie disposait, au debut de la greve.dun stock substantiel d'aiu- minim.Les resultats du premier semestre 1\u20ac traduisent pas complé- tement Fineidence que la yrwe pourra avoir sur les bénéfices de l'exercice\u201d, \u201cLe programme d'expansion se poursuit à peu pres comme nous lavions anterieurement annonce\u201d, a declaré M Davis.\u201cLes travaux rrèce auxquels les aménagements {hydroclectriques de la compagnie en Colombied'anadienne et dans le Quebce constitueront dans l\u2019ensem- \"ble une source d'energie sur la- \u2018quelle l'entreprise pourra baser des usines d'aluminium d'une capa- [cité totale d'environ 1,000.000 tonnes par an.de méine que les instal- Jations requises pour alimenter des lusines d'aluminium de cette capa- lente.devraient étre comphies en 1959 60.On a autorise la construction que son épou- ; d'usines d'altminium qui porteront Tazin smandi, de la à 850,000 tonnes par an la capacité Trojan .de production de Lingots de la com- lent du Comite d'Or-! pagnie au Canada et qui devraient \u2018 congrès mondiaux.etre terminées fin 1958.On rcexa- minera de temps à autre, en fone- tion des perspectives commerTeia- $16.618599 pour la meme periode | es .DON GETTY, DES ESKIMOS D'EDMONTON, échappe buts des derrière la ligne des ainsi un touché.au cours de deux clubs à San Francisco.St Yee oo Fett une passe Lions de Vancouver, manquant la partie hor: concours entre les Edmonton a touicfois gagne ja joute, 9-6.Pfeifer, Ferguson, c Romine et Custis cengédiés a Toronto TORONTO (PC) \u2014 Les | Argonauts de Toronto du Big Four ont congédié quatre Américains qui tentaient de se mériter des places dans l'équipe régulière, Le plus connu est l\u2018ailier Al Pfeifer, champion compteur du Big Four il y a deux ans et ancien membre de l'équipe d'étoiles du pays.Il était avec les Argos depuis quatre ans.L\u2018instructeur Hamp Pool a dit que Pfeifer est un excellent receveur mais qu'il n\u2019a pas l\u2019habileté requise comme bloqueur pour les jeux au soi, Les autres joueurs congédiés sont: O.K.Ferguson, le troisié- me meilleur porteur de ballon du circuit l'an dernier; lailier AI Romine, qui termina la dernière avec le club; et Bernie Custis, un demi-arrière ci-devant avec les Tiger-Cats de Hamilton.Le départ de ces quatre joueurs laisse 23 Américains au camp du club Toronto, Ray Robinson à l'entraînement GREENWOGD TARE.NY (UD) \u2014 Suvar Raï Robinson.le champion poids moyen du monde, a commence hier son entrainement de cham- en vue de son mateh pronnat avec Carmen Basiho le mais prochain.i Robinson, qui était au repos depuis sa Victoire par KO centre Gene Fullmer le fer mai, pèsera environ 159 livres pour le match qui sera dispute au Stade des Yankees le 23 septembre.| Robinson boxera cing jours par semaine.Il se reposera les junds et jeudis, Vejar Fullmer WEST JORDAN.Utah \u2014 T'ancien champion poids moven Gene Fulimer rencontrera Chico Vesar !dans un combat de dix rondes.le 4 septembre prochain.Vejar arrivera à West Jordan une semaine avgnt la rencontre, Ce pugiliste a un record de 81 victuires contre 9 defates depuis ses débuts professionnels.Fulimer a livré son dernier combbat contre Tiger Jones au mois de juin ders | nicer et il a pauné par décision, Ouverture de la saison du Sième ANNIVERSAIRE) ARGONAUTS de TORONTO vs ALOUETTES Mardi, le 20 août à 5.00 p.m.Au Stade de l'Université McGill BIG 4 de Bernard Rabinowitz, de Afric fed d'égabile que du Sud.Vladimir Sclimanov, de Russie, et Ralph Hallerod, dv Suide, ont; nes, 3'z = 172: Can fait match nul.Les rencontres de-|- 2'e: Suède, F2 + 321 Allemagne vant opposer l'Eyyple et l'Allema- Ene occidentale ainsi que Peler Bates, de Toronto, contre Alrx Jongsma, de Hollande, ont été | sition avec 43 ; ; Viennent ensuite: les Uhilippi a Jobin, 32 Occidentale, 3 + 2:- Hollande, 21e «Bla; Afrique du Sud, 2 - 4; Finlande, 2 < 5; Egypte, 1'z = 4'y; Canada Bates t2 - 4'2, et Paris en semi finale du cham- pronnat international d\u2019Allema- |ime, hier, par 46, 26, 86, 1311,1 68 1 Pierre Darmon de France a défait l'Italien Nicola Pictrangel dans l'autre senu finale, 26, 64, ' 64, 46.GI.i 3,000 SIEGES RESERVES \u2014 $2.50 BILLETS EN VENTE A COMPTER D'AUJOURIVHUT aux puichets dee Westmount Grounds et chez Lord's Spart Shop.Joey Kichman's Sporting Goods, McNiece's Sporting Goods et Grant's Men's Wear, rue Wellington - - gy.= \u2014 STW mmm Tee Te EN Tee ms \u2014 2 LA PATRIE, LUNDI 12 AOUT 1857 Vedettes internationales du tennis sur les courts du clubMonkland aujourd'hui 24 rader Horn, Senator Spangler en vedette au parc Richelieu Trader Horn, le rapide trotteur américain, a porté le total de ses gains pour l'année à 896,303 lorsqu'il a triomphé décisivement dans la seconde épreuve de la Triple Couronne pour trotteurs devant une foule de SAIT anateurs, =utaudi soir alo pare Riche- es ; noter Le pam tre tn se Tome sad Con tadt par nity How RN Phen a ; ven Trobe a pris les devar une bonne parte de tre + quarts de ces lu enpur- Vicky Wayne est artise licu, www WT TET EE TE Au Richeli 211 rious Scot.DEUXIENE COURSE - D, Trot Highiey à Ales, Leneul 470 30 Prince Britton.Grise aw Valo Las Prector Temps: 2 13 2-5.A $700 Ed .soe Watchim's Qe Teu.ps: 2 Buc $3 20.INSCRITS \u2014 Jæ Forbes BL St Jacuses .F.Charen; Bhatycae Mamie.Ferer a.8 ater, Bu Tate \u201cave hegent, M.« © Mie Frere Notieman $:N10 Han vers B.Gres M akan T in| 4 Voio.G Pratt , True Boy .i Caidweli PLRSK - © Amble $1100 HUITIEME COURSE - B.Ambe Hop M | NEUVIEME COURSE - D Ambie 5700 n-F - D Amie §700 san Again.W Coins, Miss \u201c11 859 80 Cu CC Horne: Louse Grattan ate Jr +0 su Wturt Pont D 1\u2014Vivian Strong, Peter Alden, D Amb.$00 Billy T.3.29 za 20 2\u2014Speliman, Pert Stott, Eddie 00\u2019 Rosecroft.3\u2014Kim Herbert, Ogden Hanover, Linda C.Grattan.4-\u2014\u2014Coramine Volo, Volo Colby, Eddie Mac Jr, $\u2014Royal Pointer, Casey Sutli- van, The Great Remus, 6\u2014Baron Key C., Cy Hanover, Murtiratiin Le True Cause NO IEME COUMNE - Age 7 ans Am | Lie 84020 Bem Fhe MuTavish 420 Z 40 220 > ny Prisca beostier 20 2, tarwneie | Sn} 20 35 Avec.Cooper Norris Jet.Way Vamp (EME COURSE - Ambie Axé 2 ant 35.050 Se ator Spangier, D'i«ault 260 250 2 ur Meatow tiem, McK ey.3æ 200) In Free.Leatherwood Mo, C1 twell rant Temps 2 04 Avec: Brandon Hanaver., 7\u2014Scotch Knight, Saratoga He Watla Man, Sunday Punch, Mauls Cur poral.WEPTIEME COURSE « C.Trot $1100 Highiawn Paul Lahaie .4.30 340 410 Sandy Harvester, less + sv 570 Beck Hanover, Giguère \u2026\u2026 3160 Temps: 3.08 1.5.Avec: Pris Brook Regal Aire.(\u2018het Hanover » Brook \u2018quine'ia: Mighiawn Fant et Serriy Mar qraier BW M0 nover, The Donk.8\u2014Star Volo, True Jack, Worthy Melody.9\u2014Mighty Frosty, Whirlpool ob, Miss Gay Toddler.Le meilleur: S-oteh Kniaht.er & ue wr.sauEDt Ret + PA $100 RSE - C We nav + #4 2 w, Ww .550 410 Broos.yn Gal, Goro nou e .419 Quik Prince Moreau 23.Acc Chepst owe It Tem, 2.00 1-5 AN Heather U.Sol, SP 08 Ne Bot en, Sparks UG.i 1.70 3 feront la lutte ; watta Man, Cop .sa ANA , Maé V MY : post PR dow Mae Volo Dean vie] AR one Jet, Leaiberwuod Ho, Brandon PTOE Pari double: .' ley 2 cie $20 20.COURSE - C _Ambie 51.100 rapides TROISIEME CUURSE « Ambie À récia- use Chante Crd Ll Tm TAPICES mer 5770.Ko Me DO ph MH.Lalme .\u201c .\" MA Rap ome i 11.00 8 \"Tempo.2:00 1-5.Avec: Oxden Hanover Ra re Nipper McKinaey, AP.Due Pat Kea Exacta : Bandiesuve @ Miss (hentai PREMIERE COUMSK - D Trot, 8700 ! Jester Boy, G.Diotte; A si D ; ; T 31.est difficile de fixer son choix «entre Star Volo, Meadow Bower.a ur ot HSE - C, Amie 31100 ook, \u201ca = 0 .\" - à a PRE GO ton, «+ +9 3%; DEUNIEME course - 0 Ambie, 5700 (et Excellent Chief.tous des cour- Bouvretts 331 \u2014 Borne Lens, P.Forget: Sie man 5 siers qui vro biron \u20ac tema Da Jean dice Lister, Penn Lys J Weer, Eine 5 i > 20 iro Lan premier soi Ht Goi\u2019 gn \"RT A Br BO BITE ans une secondes 21908 ngLun TMCh: nnett.© = M 4; alors SEE OURS CC Amule, 81100 Aden Het out M Era sin.) Dans une course de $1.500, on Basen 8 Denis.12.30 Ep 320 CROIENT bre CG \u2026 pourra voir huit formidables trot- en 1rect.ae 220\" ME CU SE - C.Amble.$1100 i \u20181 i Freeman, Larente 350, \u2014 Kim Hi st.du Urariennes à, Sharp teurs se disputer ia victoire.Les Do 2m 33 A : Porc I + Larente: Eleanor Hal wo 'N handicappeurs favorisent.dans ftom, Tough Luck, buy Brewer we, ge li Les.ushes, Udgen |, + > Cannorite 1.Turcotte Jr; Bir Prince.6 l'ordre, Roman Brooke (K.Wa * EME Currey - c J $1100.| Bouvrette; Voile Bev 1430 Lamseee.ples), Victory Frost (J.Larente\u2019, a ussauit .220 240 nia OC Grattan, Peter; Walnut + bacs Sur, McGregur + 530 3x0 Worthy.R.Gagnon.| Baron Key C.\u2018M.L'Heureux\u2019 et varie Hanover, Jusiuin .5301 \"où - !In Free.Temps.206 2-3.Avec Chief Hi.Mor.GLATRIEME COL RSE Ty > ge ra My Wurthy Scone.Prince X.Scratch MueLuff, À Pacey Eide Mac Jr.R ay Er ce.bite y! we .Ke ce.| Gavena Vom Cuiby.J Hayes; Tes Ch | an Me Bairiige et Mace &ar Lad.J Gorion, Curamine Volo, K Wa evrier gagne a plea.Bir Luitwater, Jack courage et maîtrisant à sa guise - de J00 milles entre Montréal et MUITIEME COURSE - A.Ambre.$2000 cing heures hier matin.a Pont \u201c Viau.La température était mer- je.O Lavigne: Casey Bui- ; sg HVan.F.d'hurch* Frincess la Kose G 2 Om Avec.Jerry Patchen Wu Hear, Mugnty het K, Waries: Royal » ucet F 4 | ren as.ares, Parcs faucet Ie Sealy signal [I Quesnel; roger Chupa Ete Rr Bou\u2019 | CEVVIRME COURSE.= Stake Trot ntier: LEM, Jwioin; Cracker $is se | F.Meiuen.3 tn Haughton .30 260 270) NINIEME COURSE - 5 Trot $1500 Lay loan.Larente siv 370\" F Miton, In Free.X.Vian Wayne Lebceut 4140 3 Prudential B Temps 203.Ae Khia Bey, Jean J.Leahwie.Vict 1 Latente: Ha- Lac) woe Steuves Tag Me ron Key M.L'Heureux Homan Brouke.IME COURSE tL Ambie 8700 K Wanies.Cy Hicoer, 0 Coles grecs ir, Lr \u2026 100 34 200 Cheerful La! it.Buchanan, | ow Me Bact D 5Suu 340.NEPTIEME (OU KNE - C.Trot $1.100 Ero Vie Pleat ooo 73% Maryan Grace M Gueras Hana: Tenge 20h 35 Ave marron's Ho mite (Hey! Saratoga Hanover, JL Les Here Lurect, Bnetun Key, Eile Fleet; The Lonk, A.Coté Liesl Hanover à Jie peter BoB er.Seotch Knigut.J.Ciœuère rirrentret Je at Foose Me New Jies W_Tayer Frisco Kathy M 1 dferureux, Chief Rosecroft, J.Letour DIMANCHE neau.PREMIERE COURSE - D Trot 5700 | .a Us 100 Tau oo Tne Monarch «© De MacTavian Kah Kor 250 \u201c10 :à Tass P.Cautwell, True Jack A Bou .Sho cher Mealow Buwer B Cuts; Eace en Vie\u2019 Bwong Cp $e.Cel J Larente.Worthy Melly, J.Wie Wotiwer, Berny V.h | ner.Star Voie F.Leboeuf.i \u2018une course très rapide.E Bat \u2018Miers: Foes 4 - 3 \u201c SE aies Tome wo ter ny Pom Parris ler\u2014 Wilfrid Chevrier, BT.CO aa \u2018hors princess Girm Bower Fick.I~ Workman; Jenoy ier 41821: 2e\u2014-Roland Williot, B.T.ME COURSE - M Ame gron| HOON 6 Were CC, 4:1822: 3e-\u2014G.HelaoueL nage T0400 330 oo \u2014\u2014 .41825: de\u2014A, Grassi, 41952: ; ° 31, Sélections au Richelieu :5e\u2014G.Morin.4287! : 6e\u2014G Ve Huy MeGregar, | Toolgoat, méme temps: Te\u2014P.| | (cine, même temps : 9e\u2014M Fran- et Jean Laird, considéré comic sereux rival de \u2018Trader, à au debut dy l'epreuve ot a} cont nter de la quatireine sy ri A 4 contre, te 1 > CE F0 ES cer Horn fu u Yoh Spanc'er, un Trapode courser ap partenant au Mentrealais Laurent Beurzon s'est a sure la part du \u2018on de la classique pour les Jeux ans.Senator a gazsné sa première épreuve facilement et l'a emporté de nouveau dans l'épreuve dé cisive.Success Eddie avait été vainqueur de l\u2019autre épreuve pré liminaire.Senator Spangler a cou ru l'épreuve décisive en 2074 minutes.| STAR VOLO EN LICE | Dans l'épreuve principale du ramme de neuf courses à l'affiche de ce soir, sept des plus ambleurs du Canada se dans un A Amble pour une généreuse bourse de .000.Les adoptes de la montre vous diront que la plupart de ces am bleurs peuvent rouler en 2.04 et peut-être un peu plus rapidement la piste est propice.Alors il The Monarch C.Worthy Melody course de 100 milles Montréal-Ste-Agathe Faisant preuve d\u2019un grand ses nombreux concurTents, Wilfrid Chevrier, du club cycliste Baggio Torpado, a remporté une magnifique victoire dans la course cycliste Ste-Agathe (aller et retour), établissant un nouveau record de 4 h 18 m.21 s.comparativement à l'ancien record de 4 h.37 m.établi en 1954 par Pat Murphy 52 coureurs prirent le départ à veilleuse et il ne ventait presque pas, autant d'atouts permettant Voici le classement des 16 pre Murphy, même temps: 8e.Ra- cescutti, méme temps: 10e\u2014V.Hauben, même temps: 11e \u2014M Gagné, même temps: 12e-\u2014Qua- tella, même temps: 13e\u2014R.Cyr, même temps: 14e\u2014J, Toolgoat, même teinps: 15e\u2014McKinnell, même temps ; 16e\u2014C.Roy, même temps.mers Loughran nommé arbitre TACOMA \u2014 Tommy l.oughran, ancien champion mi -lourd du monde, arbitrera le combat de championnat poids-lourd qui op posera Floyd Patterson à Pete Rademacher, le 22 aodt proc Loughran sera le seul officiel de \u2018 Fe SE ~ : ALL at ht Clarke 0 sm Gah Thee un bed { *, J Poacvral en serord Fveuvre.Arman ly Vier fera Coatement ses dee Art Foo oan Robert B sae Le tournoi pour les championnats de tennis du Canada a débuté en fin de semaine alors que 45 matehos se sont déroulés, Dans ka rencontre prinei- pale, Val Harit à triomphé de Geoff Black par 6-2 et 6-0, ! pn ARMANDO VIEIRA B Martin: A Aluman ve J Putensude; flute Freodhot! ve i Dunant 200 PM.\u2014 Robert Beuard ve D Roberts.J PM.\u2014 David Piers va H Ro.dricks.John Swann ve Ro Geihay; 1.Init ve B Madiésn Ken Kourou va Carios Fernandez, Prados Guedieot LS \u2014\u2014\u2014\u2014_ .ve K Ureieur.5 Brun v A Vaste Marcet McCaurrahs ve OG iriblwiy.KR.ROBERT BEDARD Erilinan a R.Lamoureus.à 1 \u201c «le ronde) à l'oeuvre, alors qu'il rencontrera, 400 PM.\u2014 Geznant Bédird-Ro- D.Robertson.| berteon ve qunat Séneoa) Entman: Juul Bary va vaxnant Clark -Rublisos.Voici les résultats de la fin de te.tn: 2.0 ne vs cant wre semame Bur;iets.Rastant Be a) \u201cFremtilas.TIRAGE POUR AUJOURSHUE Fonstana-Ledinihan vs gasnant Mendy- SIMPLES (Dames) Toupiss.Earl Sith ve swnant How Forenilan; ganant Wile 200 PM.\u2014 Louise Drown vs G 'neau ve Laverne: vagnant Rochon Morin: H Germats ve I.Webber: M Marin ve anetiant Altmun-Pat-uatde.Laframboue ve P.Sparling: N.Do- S00 PM.\u2014 (agua Platt-Barreo Henachke.R Warren ve) ve waxnant Boiten Mann, gagnant L.M Moran vw J.Lee.Swann Lay ve smment Dutll-Madi- Dinkia wan.- A.Bagie ve I Morris- 600 PM \u2014 Gagnant Codvout-Bro- met be deur va gagnant Bastien-Oicuére.Val V5 PM \u2014 A Froedhoff va W Po- | Hant ve R Codin, C (kite ve ra theringhun: C.Nevel ve P.MU! gnant Senn-Vielrs, vaghant Puvrr-Ho- dricks va gagnant MeGarrehn-Dublté- xs maenant MacPherson-Jackson v8 ragnant Reardon -Pemandes: Kamant Freedhot!-Dunant ve gagnant Krneh- nan-Lamnouresr T.Nelde ve J OBrien: A Bédard ve; 8.Boeck.B.Cutton 7s Sarah M.Turber SIMPLES (Hommes) (tre ronde) 1200 PM \u2014 J.Beneoa: va V.Erd- SIMPLES (Vetérans) man.B Bastien vi J Uiguere.Dun (% tande) Plait vs G.Barcelo Carmen Bolion 1200 PM \u2014 Ray Bummers vo R.Boilmu: J Beaudin ve 8.Freedhof!, (quart de finale) 500 PM.\u2014 Gavnant Bummers Me au vs 8 Roberta Shanffer vs \u201cmn gnant Reaualin- Freedhoff.H Leblanc ve gagnant F Murphiv-A Weiss.DOUBLES (Vétérans) en PM summers ol ws Proedhoff 4 Dewudin, Grotze Robinson VE Mike Carpenter ve Richard Sorilen: Jim Benuiey va C.Hanger.Dr R labrie ve Marcel Tremblay 100 PM.\u2014 Don Fontana ve W Le- dingham: H_ Hendy va A Toudin: R.Howe vs E Bpranian: Paul w ws J Charbonneatu: Austin Mw Pher- son ve OG.Jackson: Henri Rochon va La coupe Wightman va R Mann.Straight Ciark: Murphy reste en Amérique SEWICKLEY, Penn, (PAf).\u2014 Les Etats-Unis se sont emparés de la coupe Wightman pour la Z1e fois conséeutive quand Mme Dorothy Head Knode, de Forest Hills, N.Y., est sortie victorieuse d'un mateh chaudement contesté contre Mlle Shirley Bloomer, d\u2019Anglceterre, en trois sets de 5-7, 6-1 et 6-2.Dans une rencontre précédente.*, une jeune anglaise de 18 ans.Ann A U P A RC Haydon, avait redonné espoir à ses compatriotes en disposant de la finaliste de Wimbledon.Darlene Hard.de Montebello, Californie, par 6-1, 34 et 64.Par suite de la victoire de Mme Knode, les deux derniers matches de simples n'étaient plus qu\u2019une pure ct simple formalité.Les Etats-Unis avaient en effet pris samedi une avance de 30 dans cette série de cing - de - sept par suite des victoire successives d'Alhea Gibson, championne de Wimbledon, sur Mlle Bloomer, de Mme Knode sur Christine Truman et du succès de Mies Gibson et Hard dans les doubles aux dépens de Milles Bloomer et Sheila Arm- TOUS LES SOIRS à 8h.15 p.m.LE DIMANCHE à 2 h.p.m.ECOUTEZ CJMS chaque soir, 6 h.10 p.m.Les enfants ne sont pas admis la rencontre.strong. tn =» LA PATRIE, LUNDI 12 AOÛT 1957 0 Mayer est champion du Tam O'Shanter; Balding, deuxième CHICAGO, (PAL).\u2014 Dick Mayer a effectué une ronde finale de 68 pour porter son total à 279 et remporter la somme de $50,000 accordée au vainqueur du tournoi de golf pour le Sam Snead, qui détenait une® avance d'un coup au debut de cette ronde, a dû se contenter d\u2019un 54 pour un total de 280.Al Balding, de Toronto, ayant dépassé [a normale de deux coups au 67e trou, à enregistré un 73 pour un total identique de 280.Snead ei Baïding reçoivent, de er fait, la somme de $7,500 cha eur Mayer, un professionnel de 33 ans, de La Jolla.Californie, qui detient le championnat omnium des Etats-Unis, à efectué des rondes respectives de 7249-70 et 68 pour obtenir un total de neuf coups inférieur à la normale ct entrer en possession du premier prix.Gene Littler et George Baver se sont classés sur un pied d'esalité : en quatrième position avec 281 et 2e partagent la somme de $5,00U GAINS SUBSTANTIELS Littler a obtenu une dernière ronde de 71 pendant que Bayer a réusss un 68 grâce à des burdics exécutés aux quatre derniers trous sur des coups roulés.frappés d'une distance de cinq à 30 pieds.Stan Leonard.de Lachute.Qui.a obtenu un total de 288 avee des rondes de 75-6871 et 74.Gerry Kesselring, de Toronto.\u2019 a cfvetué des rondes de 717375 © T3 pour un total de 292, fonds | Horvateh de Windsor, Ont.a dù | «e contenter d'un score total de 308 avre deux rondes de 78 et deux championnat mondial.me de $310 avee un total de 287 dans le tournoi \u201cAll-American\u201d.Bob Rosburg, Dow Finsterwald et Art Wall, fils, ont obtenu 284.Us sont suivis de Arnoid Palmer et Jerry Barber, avec 285, et Shelly Mayficld des talonne avec 286.Bob Harris Marty Furgoi, Ed Oliver, Earl Stewart et Bill Casper viennent ensuite sur un pied d'egalite avec 287.BIRDIES \u201cJ'ai tout essayé aujourd'hui si ee n'est de me servir du bois No.4 pour des coups roulés, à déclaré Mayer.\u2018Au 69e trou, je me suis mis à penser qu'il me restait encore des chances si Je parvenais à effectuer un couple de birdies.Je ne savais pas que les mencurs éprouvaient de telles difficultés sur Jes 1Ze, 13e, 14e et 15e trous.\u201cJ'ai fait de mon mieux tout au Jong du parcours.Puis J'ai réussi deux birdies.Jai terminé environ une demi-heure avant Snead «À [uttier et peu de temps avant Balding\u201d.\u2014\u2014\u2014 Zulueta favori contre Ippolito NEW YORK (UP) \u2014 Orlando Zuluela.Ur aspirat au championnat pods leer du monde, est favori à # contre cinq pour battre Frankie Ippolito duns lear match aures de 76, .Lu Maver.qui avait devancé Cary de 10 rundvs 3 Larcna St Nicholas M:ddivcoff par la marge de sept; Coups pour remporter emnium poticain ef le premier prix de 204 à ans parte ses Gaine pear l'année à \u201c66 145.La
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.