La patrie, 30 août 1957, vendredi 30 août 1957

[" et chaud Min.54 \u2014 Max.70 Lire détails en page 20 Y EDITION \" SP ms ANtvie QUOTIDIENNE WARY SE es A A A CCU \u2018T9e Année \u2014 No 155 MONTREAL, VENDREDI 30 AOÛT 1957 SHAPEAU-AUTO-\"BILLET™ (United Press \u2014 Telephoto ta l'atrie LOUISE SQUIRE, actrice et dessinatrice de chapcaux, tient un \u201cbillet\u201d de circulation qu\u2019elle a reçu pour avoir porté un chapeau alors qu'elle conduisait son auto rue Franklin à Hollywood, Californie.L'agent W.W.Wilhcim a déclaré: \u201cElle portait le chapeau très bas et prétendit qu'elle pouvait voir à travers cette maille.A mon avis, elle avait de la difficuité & voir.\u201d Mlle Squire a déclaré qu\u2019il fallut 45 minutes à Wilheim et deux sergents de police pour décider quelle accusation porter contre elle.Les piscines de l'ile Ste-Hélène fermeront lundi M.France Moquin, régisseur des piscines municipales, à annoncé aujourd'hui que les populaires piscines de l\u2019île Ste-Hélène fermeront lundi prochain, fète du travail.D'ici la fermeture, les autobus continueront de faire la navette entre l\u2019île et l'angle des rues Bordeaux et Disraeli.Les piscines de l'île Ste-Hélène ont été ouvertes pour la fin de semaine des 15 et 16 juin pour ensuite être régulièrement en opération le 22 juin.Jusqu'à hier matin (jeudi, le 25), un total de 229.691 baigneurs avaient été admis, dont environ 100,000 aduites.Ces chiffres représentent la deuxième meilleure saison pour ce Qui a trait au nombre de buigneurs ayant fréquenté les piscines de l'ile.Le meilleure saison fut celle de 1955, alors qu'on avait admis 288,763 personnes.!| faut cependant ajouter que la température de l'été 1955 avait été axceptionnelle.Les piscines de l'île Ste-Hélène comptent sur un personnel régulier de 18 sauveteurs pour assurer la protection des baigneurs.Au cours de l'été, on à également donné 50 cours de natation et de plongeon dans ta matinée.Quelque 250 élèves ont suivi ces leçons pratiques et 92 d'entre eux se sont mérité un certificat de la Croix-Rouge canadienne.FEU PLUS VIOLENT À ORMSTOWN Accalmie au mont St-Hilaire © (LIRE EN PAGE 3) - Tétephets 14 1 LE REPOS EST FINI \u2014 Carmen Basilio, qui avait profité de la dispute entre Sugar Ray Robinson et l'International Boxing Club pour aller à la pêche.comme on le voit ci-haut, est retourné à l'en- trainement maintenant que le différend a été réglé Basilio, champion mondial à 147 livres, rencontrera Robinson dans un match à pour le titre à 160 livres, le 23 septembre, au stade des Yankees.Nouveau timbre pour marquer la visite royale L'hon.William Hamilton, ministre des Postes, a donné au- iourd'hui quelques détails sur le timbre-poste qui sera émis en octobre prochain à l'occasion de la visite au Canada de Sa Majesté le reine Elisabeth et du prince Philippe.Le jour d'émission a été fixé au 10 octobre 1957.Dessiné et gravé par la Can- i Bank Note Company, Limited, d'après des portraits réalisés par Karsh, d'Ottaws, le timbre représente de profil la Reine et le Prince.C'est un timbre spécial de 5c, de couleur noire, d'un format un peu plus grand que les valeurs courantes à l'effigie de la Souveraine, et qui sera imprimé en fevilles de cent.Les réserves d'eau pourraient manquer \u201cLa situation de l\u2019eau dans la région de Montréal n\u2019est pas grave, mais pourrait le devenir si les citoyens ne commencent à mettre en pratique les règles fondamentales de l'économie de l'eau \u201c, a déclaré M.Frank Dowd, surintendant de l'aqueduc.il commentait le manque de pluie au cours du présent mois.La sécheresse d'août à causé Une certaine inquiétude permi les propriétaires qui ont des jardins et des pelouses à arroser.M.Dowd a dit que Ja pénurie de pluie et l'imprudence de certaines personnes ont obligé le service de 'aqueduc 3 intensifier le pompage.1) n'est tombé que 8 dixièmes de pouce de pluie durant le mois, en regard d'une précipitation moyenne de 3.46 pouces pour le mois d'août.Par ailleurs, des porte-parole du ministère de l'Agriculture disent que les pluies torrentielles de juin, dues à l'ouragan Audrey, ont accumulé vne humidité suffisante dans le sol pour épargner jusqu'à maintemant les récoltes de fruits et de légumes.Marche ouvrière sur Québec le 7 septembre (LIRE EN PAGE 2) - ar > A A wm TT 2 Le Prêt d'Honneur Me Raymond Dupuis, cr.assumera la présidence de la prochaine campagne L'objectif M.Paul Guertin, prés = m2\" Th TW \u2014\u2014 TT LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 : $150,000 ident général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal a le plaisir d\u2019annoncer que M.Raymond Dupuis, C.R., président de la Maison Dupuis Frères, a accepté, pour une troisième année consécutive, la présidence de la prochaine campagne de d'Honneur.Cette campagne aura lieu du 24 novembre au 9 décembre pro chain.L'objectif.la constitution d'un fonds de $1,000.000.en 5 ans pour venie en aide aux étudiants doues.se poursuivra Cette année M.Dupuis à fixé l'objectif de ia prochaine campagne à $150.000.Le publie qui s'interesse à l'oeuvre du Pret d'Honneur, sera heureux d'apprendre que la dernière campagne a rapporté 97410.Si on se le rappelle bien depuis que M.Dupuis d'Honneur, les campagnes ont rap porte les montants successifs suivants, 1955 - S81.000 1956 - $97.000 comparativement à $40.000 moyenne des montants recueillis au cours des années amterieures.Ces progrès sont attribnables.d'abord à la genérosité du public et des corporations d'affaires.Egalement.l'importance de l'education de plus en plus comprise de nos jours et la nécessite d'y apporter une aide financière gé nereuse ont contribué grandement au succés des dernières campagnes.L'équipe de la campagne de souscriptions au Prét d'Honneur.qui collabore avee M.Dupuis.constitue un facteur précieux des succès rapportés au cours des dernières années.Au Dom des étudiants.M.Dupuis les remercie de leur participation généreuse.A ST-HYACINTHE La federauon des Société Saint- Jean-Baptiste du diocèse de Saint- souscriptions annuelles au Prêt > s'intéresse au Prét| sonnes qui ont assumé des postes de responsabilité.lors de cette campagne, se sont grandement montrées à la hauteur de ia situation.Cette année ces mêmes efforts se continueront.Les montants souscrits à la dernière campagne du Pret d'IfGn- ineur provenaient des sources * citées : SECTIONS Commerce et Industrie (Noms spéciaux), 524.000: Commerce et Industrie (Noms Réservés), 5,765; Noms réservés (Masculins et professionnels).14883, Noms réser- vès (feminins).5,124; Personnel.2.324.Association et Groupement.12.954: Paroisses, 23.264; St-Hya-! cinthe.9,000.Jusqu'ici, le Prét d'Honneur a effectué environ 1.000 prêts, au montant de $310.000 dollars.La Societé Saint - Jean - Baptiste de Montréal et ses filiales ont versé lau Prét d'Honneur depuis les dé-! buts de l'oeuvre entre $55,000 et « $60.000 dollars.Ces résultats procurent de l'en.\u201ccouragement à l'avènement de la prochaine campagne, dont l'objectif a été fixé à $S150,000.M.THERRIEN Cette année.la section des paroisses.dont la présidence est assumée par Me Eugène Therrien, recucillera sans aucun doute un montant sans précédent.La sollicitation dans cctle section s\u2019organisera sur une haute echelle.;Elle aura lieu au cours d'une soirée de novembre entre 7 heu- y _ we > A , 1 J [] eg Es my LE PRET D'HONNEUR ASSURE DE SON SUCCES \u2014 A la de mande de M.Paul Guertin, president général de la Socicté Saint- Jean-Baptiste de Montreal, Me Raymond Dupuis, CR.président de la maison Dupuis Frères, accepte la présidence de la prochaine campagne du Prêt d'Honneur, qui se déroulera du 24 novembre au 9 décembre prochains.Ci-haut, de g.à d, Me Raymond Dupuis, M.Paul Guertin et M.Jean-Guy Décarie, organisateur de la campagne du Prêt d'Honneur.¥ Vols avec violence | La police a été appelée à faire M 'enquete sur trois vols avec vioien- B \u2018ce pendant |s seule journée d'huer., Le voi le plus considérable a été commis sur la personne d'un employé de la maison \u201cPerrin Glove Co\u201d, 423, rue Mayor.M.Denis Trudeau revenait de la banque hier aprés midi avec une somme de $503.soit la paie des employés, lorsqu'il à été accosté par uo ind: vidu qui lui a arraché l'argent pour ensuite prendre la fuite se mélant à ja foule des passants.: Quelques heures plus 16t, le propriétaire d'un magasin, M.Victor Villeneuve, 708, rue Des Seu- yneurs, se faisait voler sa montre valant $100 et unc some de $100 en argent par deux bandits qui l'ont attaqué et l'ont assommé d'un coup de crnsse de revolver.La vicume à été pansée à l'hôpital Saint Luc.Enfin.M.Robert Peters, 825, est, rue Sherbrooke.s'est fait volur $ par un homme qué l'a assailli, à l'angle des rues Sherbrooke «t ! Besti.Ghote Koper Janciie La Falner Le probléme des réfugiés arabes compliqué par l'attitude syrienne WASHINGTON, 30.(PAD Les mesures prosovictiques prises par la Syrie ont pratiquement annihilé le faible espoir que l'Ouest entretenait de trouver une solution permanente dès celle année au problème des réfugiés arabes.Les diplomates occidentaux estiment qu'il est inutile de songer à un tel projet à l'heure actuelle parce que les chefs gauchistes de la Syrie refuseront presque certain nement de coopérer.Le sort des quelque 900.000 réfugiés sera discuté à l'Assemblée générale des Nations unies, à New- York, le mois prochain.Les réfu- fiés de la guerre de Palestine de 1948 sont présentement hébergés dans des camps de fortune en Egypte.en Jordanie et en Syrie.Les diplomates signalent que les | puissances occidentales.au Lieu de\u2018 Hyacinthe, qui s'est jointe l'année ; Fes et 10 heures le soir, avec la (chercher à découvrir une solution dernière à la campagne de sous | collaboration de plus de 10,000 permanente, prolongeront le pro eription du Prêt d'Honneur de étudiants du diocèse \u2014 de plus \u20acramme actuel d'assistance du- Montréal, mérite que l'on signale ; amples renseignements seront don- rant une autre année, à la eondi- cette heureuse initiative.Les per- \u2018més d'ici quelques semaines.tion d'avoir les fonds voulus.Le plan Dozois est rebaptisé \u2018Les Habitations Jeanne-Mance Ia president de l'Office municipal de l'Habitation salubre, le conseiller Lucien Croteau, à annoncé que le plan de démolition des taudis \u2018\u2019plan Dozois\u201d portera désormais Habitations Jeanne-Mance™ \u201cA Pavenir\u201d, a-t-il dit, \u201cle projet d'habitations à prix modiques dans le secteur en question sera mnen- tionné sous ce nom\u201d.On sait que le \u201cplan Dozois\u201d prévoit la démoli tion de taudis et la construction d\u2019habitations pour les 800 familles qui demeurent dans le secteur cou- pris entre les rues St-Dominique.Ontario, Sanguinet et SteCatherine, un peu à l'est du boulevard St- Laurent.Les gouvernements fédéral et geraient avec la ville de Montréal le coût du projet.soit envirnn $13.750.000 QUEBEC, 30.«PC majorite des debris du DC4 qui d'Issoudun.à 30 milles au sud-ouest de Québec.le 11 août.n'aurait amené la découverte d'aucun indice permettant de fixer la cause de Face soir de source bien informée.Tout porte cependant à exonérer du blâme la struc- sure même de l'appareil.L'aérobus des Maritime Central Airways avait entral- hé ses 79 occupants dans la mort.Jamais inscrite dans les annales de l'aviation canadienne.L'examen sommaire de la jusqu'ici appelé le nom de \u2018Les salubre) à qui le M.Lucien Croteau.qui est également président du Kalliement du Grand Montréal, à expliqué \u201cque les membres de l'organisme \u2018l'Office de l'Habitation Conseil municipal a confié la réalisation du premier projet de démolition de taudis dans la métropole ont voulu rendre hommage à Jeanne Mance, fondatrice de l'Hôtel-Dieu, qui a consacré toute sa Vic à une des plus grandes oeuvres sociates et dont tes activités se sont étendues jusque dans ce secteur qu'il importe de rénover\u201d.Ce projet portait le nom de \u201cplan Dozois* du fait mie M.Paul Dozois, ministre des Affaires mu- nicipaies au gouvernement provincial, avait présidé le comité d'étude du problème des taudis à Mont.provincial parta- cet organismes'était abattu non loin dent, a-t-on appris bier dépa La tragédie est la pire Téal, comité qui avait été formé à la suite de démarches faites par les 55 associations que représentait M Jean-Paul Fournier, qui dirige les .-avaux d'investigation que font sur les lieux des représentants du minis tere fedéral des Transports, a laissé entendre hier que la récupération des débris se terminerait probablement au- Jourd hui et que le premier stade de l'enquéle serait alors On sait que tous ces débris ont été rassemblés, après étiquetage, dans une remise du ministère des Transports à l'aéroport de l'Ancienne-Lorette, à peu de distance de la Vieille Capitale.\u2014! Le president Nasser, de l'Egypte na rien fait pour régler le pro- bieme.tandis que les autorites israéliennes.qui ont 3 maintes reprises refuse que les réfugiés retournent sur leur territoire, sont FONDS PRESQUE EPUISES Les fonds d'aide aux mfugies- sont très peu élevés et.si d'autres: membres de l'ONU me fourmssent, pas une contribution, il ne restera: 8 § Pas een janvier rer les demeurces inébranlables.Au début de l'année.l'Ouest était L'attitude des Egyptiens et des plutôt confiant de pouvoir solu- Israchiens a refroidi consderable tionner le problème des r&;ment l'optimisme de l'Ouest.mais fugiés.Les puissances occidentaivs il à fallu des récents événements {croyaient que la Jordanie, l'Irak.' en Syrie pour convaincre les auto- \u201cle Liban et l'Arabie séoudite adop-| rités occidentales que le moment teraient une altitude plus raison a n'est pas propice & Jappheation \u2018d'un nouveau plan.gouvernement de la provin Cette action syndicale conjointe.de la Fédération des Travailleurs du Québec et de la Confédération des Travailleurs Catholi ques du Canada, a pour but d'ou vrir les yeux de la population sur le problème ouvrier dans le Qué bec.La CTCC soutient une longue gréve a Arvida, chez les travail leurs de l'aluminium et le FTQ (CTC, celle de Murdochville.Selon un porte-parole des deux centrales syndicales à Montréal.ee ne serait que le début des manifestations orgamsées \u201cpour convaincre l'opinion publique qu'il est urgent et nécessaire que la justice soit rétablie dans la province.\u201d Rien n'a encore transpiré quant aux détails de l\u2019organisation de cette marche sur la capitale pro vinciale.| titution de l'avion à 1 que le mu\u2018stère insti Dans l'inte-valle, â Québec.Marche ouvrière sur Québec le 7 septembre Les dirigeants du CTC et de la CTCC ont décidé d'organiser une autre \u201cmarche\u201d sur Québec, siège du ce, le 7 septembre prochain.Sapeur blessé Un autre pompier de Ja metro pole a été blessé, hier après-midi.âlore qu'avec ses camarades it combatiait Un incendie qui venast de se déclarer dans un hangar.à l'arrière du 4485.rue Adam, pres de la rue William-David, à Mar- sonneuve.Durant les manoeuvres.le pompier Marcel Lacombe.27 ans.2676, rue Hochelaga.subit une profonde coupure à un pouce et la blessure fut jugée assez grave pour Qu'il fut conduit à Phapital de Maisonneuve.D put toutefois quitter cette institution après avoir été pansé.L'écrasement du DC-4 demeure un mystère L'enquête, au deuxième stade, portera sur la recons aide des débris recueillis.Ce travail doit commencer la semaine prochaine.M.Fournier s'est déclaré incapable de prévoir le temps qu'on lui consacrera, mais les conclusions auxquelles les investigateurs cn seront « Tivés seront exposées lors d'une enquête publique tuters ultérieurement, à Québec.l'enquête dv coroner s'ouvrira le 5 septembre au qua:tier-général de la Sûreté provinciale, pau ST\u201c \u2014 \u2014y= Les feux de foréts Feu plus violent à Ormstown, accalmie au Mont St-Hilaire , Le feu de forêt qui exerce ses ravages dans la région d'Ormstown, Qué., s'est fait plus violent, hier, cependant que celui qui s'était déclaré dans la région de St-Hilaire était en voie de s\u2019éteindre totalement.Les policiers d'Ormstown, petite ten les comptes de la taxe seul un chemin de terre tracé par \u2014 PPS ew Tee EE\u201d ry weal SEEN WT Tim ET \u201cPES LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 3 LECON DE CONDUITE QUI ACCOMPAGNE UN LUN: Mere supérieure Marie Thérèse d'Alençon des Socurs de la MiséricorJe una bélier mécanique s'interpose ry - entre les flammes et les premié- eau seront S e de l\u2019École Materneile de ta Nativité.à Ville St-Michel, est déterminée à apprendre à conduire la camionnette qui lui à été offerte tes maisons de l'endroit.Le feu n\u2019était plus qu'à un quart dans la soirée, et l'on craignait que le vent ne fit franchir aux u Les Montréalais ont jusqu\u2019au 3 septembre pour de mille des premières habitations, s'acquitter de la taxe d'eau.Du fait que le ler septembre tombe un dimanche, les comptes de la taxe! hier par la brasserie Low Limitée, Armand Drapeau, gérant du Transport de la compagnie, lui explique le tableau des instru ments, tout en lui donnant une rapide leçon de conduite.flammes le précaire obstacle qui [d\u2019eau seront dus mardi alors que seront ouvertes les Broyé à mort sous des tenait jusquedà en respect.[banques et les caisses populaires.A St-Ililaire.d'autre part, quel- nuaient à brûler.à dirixé le travail des volontäires propagées à nouveau, Bandit capturé après vol de banque de plus de $ 4, 000 aves Tan procha.Deux employés de banque, au risque de leur vie, ont poursuivi et capturé hier après-midi un individu de 27 ans quelques minutes après qu\u2019il se fut enfui avec une somme de $4,100 qu\u2019il venait de voler à la succursale de la Banque de la Nouvelle-Ecosse sise & langle des rues Guy et Sherbrooke.Le suspect identifié par la pohce® comme Louis Gordon, a été arrété Nouveau service dans la ruelle de la place Burnside ar le comptable de fa banque, M.\u2018 Sohn Ferguson, 26 ans, el son as- d autobus La Commission de transport de Montreal annonce qu'un nouveau service d'autobus desservira Car- tierville à partir du 3 septembre Le nouveau circuit portera le \u201cCartierville-Ouest el fonctionnera dans les rues sui terminus Cartierville de la CTM via Grenet, de Mezy, une caissière, Mlle Jeanne Séguin, | Ranger, boul Gouin jusqu'à Beau- à qui il avait remis une note sur SUJOUF, et retour via Beauséjour, Jean-Bourdon.Jasmin, boul Gouin hold-up, donne-moi l'argent vite\u201d.et Ranger jusqu'à son point de Pendant que la jeune fille lisait départ.La CTM espère que l'établisse- main dans sa poche faisant mine; Ment de ce circuit rendra service aux résidants de la partie ouest Mile Séguin remit alors À l'in-; de Cartierville.Ce circuit sera en dividu plusieurs liasses de billets service de banque au montant total dej fluence du matin et de l'après- $4,100 qu\u2019il entassa vivement dans mudi, du lundi au samedi et sera $ une période fuite en courant au moment où là deux mois à compter du 3 sep jeune fille donnait l'alarme.tembre.sistant, M.René Lessard.20 ans.Lorsqu'il a «té saisi et retenu jusqu'à l'arrivée de la police, le fugitif tentait d'enjamber une clôture haute de huit pieds dressée à l'extrémité d'un cul de sac.La police a révelé que le détenu qui a été trouvé en possession de toute la somme volée s'était prè- senté quelques minutes plus tôt à laquelle il était ecrit: \u201cC\u2019est un ec court texte le bandit garda la d'êlre armé d'un revolver.ses poches après quoi il a pris la| à MM.Ferguson et Lessard réalisant ce qui venait de se dérouler Ces comptes peuvent être payes que 400 soldats ont avec succés! jusqu'à mardi prochain à l'hôtel Lure Ja lutte à l'incendie qui rà-|de ville sans intérêt à payer.A, vasvait le mont St Hilaire et seuls compter de mercredi cependant, Quelques brasiers isolés conti- les paements devront être faits à l'hotel de ville seulement, et l'in- Le major J.-M -R.Gendron, que: terét chargé sera de 67.On sait que les taxes d'eau et de Armee, a laissé entendre que , d'affaires l'incendie serait sans doute étrint Montreal) deviennent dues le pre- avant que les flammes ne se soient nuer septembre de chaque annee ! Mais, cette année, l'hôtel de ville nom vantes: les heures d'af- msn Un bélier mécanique Las comples d'eau reçus par les contribuables au début du mois DANBY, Qué.30.PC.\u2014 M Gérard Brown.âgé de 32 ans et avisaient ces derniers de jeur habitant à Danby, à environ 20 milles au sud-ouest de Drummond- nouvelle évaluation locative qui ville, dans les Cantons de J'Est, a cté mortellement blesse hier par servira de base à l'imposition de le bélier mécanique qu'il conduisait, travaillant à l'amenagement d'une la taxe d'eau l'an prochain.En route neuve dans la région.certains cas, la majoration tra M.Biown, selon toute vraisemblance, est tombé en bas de la de plus de 50°.lourde machine dont une des pièces lus a fracasse le crâne.Mais il ! L'auzmentation moyenne se cluf- était seul au moment de l'accident, ses compaznons de travail s'oc- frant à environ 30% d'upres le cupant à d'autres ouvrages à trois arpents de là, service des estimations, on a Dans l'après midi, alarme par la position anusitee du belier meen eraint, au Conseil de ville, que la nique, le contremaitre de l'equipe.M.Elpheze Robidas, s'est approche population ne subisse une nou- Il a decouvert ie cadavre dans un fosse.Le bulier s'était arrété, sur velle augmentation indirecte des un trone d'arbre.à une trentaine de pieds de distance le coroner du district a rendu un verdict de mort accidentelle.Un témoin a vu Ed.Callahan frapper le Dr R.Lévesque L'un des témoins entendus en raison des procédures d'extradition prises contre Edward Callahan a affirmé hier, dans sa déposition, qu'il avait vu ce dernier frapper le Dr Ruben Tévesque, conseiller municipal de Montréal, à l\u2019aide d\u2019une lourde barre de fer.| La déposition n'était d'ailleurs 6 500 ho -\u201c Q sh que l'une des six que le juze Irénée Lagarde a recucillies dans 7 d \\ C omeurs a .ue ec la journée, dans le cours des pro- QUEBEC, 30.(PCf) \u2014 Deux échevins ont vé- pedurcs yisant À extrader Calla- Shion Pai sevne \u201cdép very han des Etats-Unis pour qu'il ré clamé hier l\u2019aide du gouvernement fédéral en faveur ponde en territoire.canadien À des chômeurs de la Vicille Capitale, Une accusation de tentative de M, Jos Conseiller, qui represen ne atiention immediate\u201d.meurtre.te le quartier ouvrier de StSau- Lrechevin Gaston Flibolte a re Ut autre témoin, le serzent .veur au Conseil de ville, a fait re- marque que l'aide du gouverne- Marc Brodeur, de la Sureté mu- marquer qu'il y à présentement ment est nécessaire pour resoudre | nicipale.a révelé qu'une autre environ 6.500 chômeurs à Quechee.le problème du chômage à Qué-| Personne avait noté le numero près de, 0 de as que l'an ; bec.Ul a note qu'Ottawa a posé un d'enregistrement de l'une des \u201cHon oa de chameurs™ at heureux geste récemment en déci- voitures dans lesquelles les trois d dit, \u201cn'ont pas payé leur loyer dant de restreindre l'immigration.assaillants du Tr Levesque avaient depuis cinq où mx mois et ils de! M.Flibotte croit que l'immigra- ; fui el que le proprietaire de vront se résoudre à envisager la\u2018tion est nécossaire mais en au.! a0 west nul autre que Calla- famine s'ils doivent demeurer sans tant que l'on commence par pren-, an.travail pendam encore plusieurs | dre soin des ouvriers du pays.On sait que le Dr Lévesque.qui mois.Le problème est sérieux et avant d'offrir des emplois aux avait rempli le rôle d'officier le gouvernement doit y apporter étrangers rapporteur dans la circonscription oo de Montréal-Laurier à l'ocsasion de la consultation nationale du 10 juin, avait ote ferocoment se lancèrent à la poursuite du fu- © © pi squa lb elle de la place 51107157 COMISION boul, laschereau: |: cv: e @ du méme mois.comme 11 sortait Quelques instants après la capture, l'azent René Aubin, qui chri- peat la circulation à l'angle des rues Sherbrooke et Guy.arrivait sur fes eux et prenait charge du: prisonnier, Gurdon a plus tard été recuesfli qui l'a conduit au poste numero 10 d'ou sl a ete transfere aux bureaux de la Sureté au quartier géneral Le lieutenant -déteciive Mare Maurice, de l'escouade des vols à main armée a plus tard declare que toute la somme volée avait été retrouvée, et que le détenn d'était pas armé au moment où il a commis le vol.ee de co M David G Wilson, 35 ans.domicilre à 318, ave par une voiture de la radio police nue Oxford, à London, Ont.à eté tué instantané- nient, el trois autres personnes ont êté blessées, peu avant nunait, her soir, tos survenue sur te boulevard dont l'une prièvement, | de la police Taschercau, entre Greenfield Park et Laprairie.domicilies A 1868, rue Dorion, 3 Montreal.dans Une collision d'a Selon le hieutenantdetective Paul Coulombe, de i a personnellement enquete celle ci s'est produite la Sureté provinciale, q sur fes heux de la trazèdie alurs que deux automobiles, venant en sens inverse, se sont heurlées.M Wilson, conducteur de I\".des véhicules.fut du domicile d\u2019un patient.Le Dr Lévesque attribue T'as e ry saut dont il a ete victime au fait roi ps aval rapporté des arrégula- riles commises dans sa cireons- tué raide et un compagnon de route.Frank Gilford, cription, le jour du serutin.18 ans, de St-Lambert, subit de multiples contustons.De son cote Callahan.appre.lesquelles ne seraient toutefois pas graves.i hende 3 Albany.N.Y, le 11 pale Dans le second vehicule voyageauwnt M.et Mme let, avait annoncé qu'il s'oppose Florian Benoit, âges respectivement de 39 et 38 ans, rait à l'extradilion sous l'aceusa- ; lon de voies de fait graves partée Mine Benoit, demeurce inconsciente apres la col mie > lision, fut transportée d'urgence à l'hôpital Notre- premier beu sur lue à Mont Dame, où son «lat demeurait inquiétant, ce matin.\u201c Quant à MM.Benoit et Gilford, également hospi-{ C'est par la suite que l\u2019on à talisés à Notre-Dame, ils s'en sont tires avec des} logé une accusation 4« ivntative die gravité mais ne sont paside Miisice contre lui l'autre \u2018n'étant pas motif à extradition.contusions de « moins gardés sous observation.pr 4 LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 rs J 7 SS 0e JON M.Armand Alain, de Trois-Rivières, à été élu, hier, président de l'Association des inspecteurs d'Ecole de la province de Québec ; M.Henri Dussault, de Montréal, à été élu vice-président.% M.Bernard Tremblay, journaliste de Chicoutimi, a été élu président du Club des Journalistes du Saguenay ; les autres membres du Bureau du Club sont : M.Aimé Trudel, d'Arvida, vice-président ; Mile Virginie Boulanger, de Jonquière, trésorière ; M.Gaston Ouellet, de Jonquière, secrétaire.Selon le bâtonnier de Paris, Me Claude Duval, venu au Canada assister au Congrès annuel du Barreau canadien, les communistes sersient à l\u2019origine de la rébellion en Algérie.% parlement de la République fédérale allemande a voté hier une loi qui autorise le gouvernement à verser d'ici 25 ans $1,200,000,000 pour payer * des dettes que le iile Reich d'Adolf Hitler devait à des Allemands et à des étrangers.Le Congrès juif canadien a présenté hier un Mémoire au premier ministre du Canada.M.Diefenbaker.La délégation qui lui a présenté ce Mémoire a demandé que le gouvernement accorde une attention spéciale aux réfugiés ; elle a suggéré que les propriétés juives ayant appartenu à des ennemis du Canada et, demeurées sans bénéficiaire ou héritier soient remises à une organisation charitable juive dans le but de venir en aide aux victimes juives des nazis qui se sont réfugiées au Canada # La brasserie Carling à offert deux cygnes noirs au Jardin zoologique des enfants du Parc Lafontaine.Au cours de la deuxième journée du film européen, organisé dans le cadre du Festival international de Venise, le film de Christian- Jaque \u201cSi tous les gars du monde\u201d à obtenu la médaille d'argent pour les films de long métrage.La médaille d'argent pour les documentaires fut décernée à \u201cNous l'Europe\u201d de François Cha- vane et la médaille de bronze au Ciné journal italien.La médaille d'argent du Secrétaire général du Conseil de l'Europe et de la Communauté Européenne Charbon-Acier (CE.C.A.) à été attribuée au Pathé-Journal et aux Actualités françaises pour leur contribution à la connaissance des problèmes européens par le grand public.G.COUTE Message de C.Jodoin Le CTC suivra avec intérêt la politique du nouveau cabinet OTTAWA.30 (PCH) \u2014 Le pré pensables de tout veritable mou cident du Congrés du Travail du vement ouvrier.\u201d Canada, M.Claude Jodoin.déciare II\" faut s\u2019atiendre.ajoute le chef dans un message à l'occasion de ouvrier, que l'orgamsation syndi- Ja Fête du Travail que ce puis jcale des travailleurs du Canada.sant organisme ouvrier offre sa s'accélérera maintenant que le, Janelle La | Lent PREPARATIFS DU CONGRES DES CAISSES POPULAIRES À LEVIS \u2014 La Fedération des Caisses Populaires Desjardins célébrera le 25e anniversaire de sa fondation, du 16 au 19 septembre, au College de Lévis.Cette manifestation coincidera avec la tenue du congres international du crédit populaire, dont le thème portera sur \u201cle budget famihal\u201d.Préparent activement ces assises, de E.à d.MM.Lucien Remillard, gérant de l'Union regionale des Caisses Populaires, à Montréal.le sénateur Cyrille Vaillancourt, gérant géneral de la Federation, Abel Marion.président de la Féde- ration, Picrre Hamel, président du comité de publicité, Emule Girardin, president de l'Union régionale à Montreal, Henri Pet, organisateur du congrès et Urbain Nantel, directeur de l'Union régie nale à Montréal.Congrès des Caisses Populaires à Lévis \"L'achat à crédit constitue une hypothèque sur l'avenir de la famille\u201d, dit M.Marion [par RENE BONIN] \u201cDe concert avee nos amis d'Europe, engagés dans le même truvail que nous, nous allons tenter I'enraiement du mouvement désordonné des achats à crédit\u201d, déclarait hier M.Abel Marion, a \"annonce de la célébration prochaine du 25e anniversaire de fondation de lu Fédération des Caisses Populaires Desjardins et de la tenue d\u2019un congrès international du crédit populaire, les 16, 17, 15 et 19 septembre, au Collège de Lévis, dans Lévis, Continuant son idée.M Marion, \u2014_\u2014_\u2014- président de la Fédération des | du prochain congres porteru sur Caisses Populaires.affirma que \u201cce |\"le budget famiad\u201d, genre d'engagement, l'achat à cré- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l'enrayer.Il étudicra également le credit a la consommation.son em- plot.ses avantages, ses inconvé nients; les moyens de développement de l'épargne: enfin, le budget familial.le moyen par excellence de rationaliser l'usage du crédit à la consommation, de pre curer l'épargne, de combattre ou de prevenir l'inflation.Le congres s'ouvrira officielle ment à l'Auditorium du Collège de Levis à 8 h du soir.lundi le 16 septembre.la president de la Federation des Caisses Populaires, M.Abel Marion, et un représentant de Ja Confederation internationale du Credit populaire.Mlle \u201cAlbertine Desjardins, fille du fondateur des Caisses Populaires, le Cemmandeur Alphonse Desjardins ct l'hon.sénateur Cyrille Vadlan- court y porteront la parole Tas mardi, mercredi et jeudi sunvants se poursuivront les assises du congres, auquel tous sont invités.\u2014\u2014\u2014 \u2014 - Noyade CALAIS (PAD \u2014 Un garçonnet cooperation au nouveau gouverne ment conservateur-progressiste.Tout en faisant observer que le Congrès n'appuie en principe au- eun parti politique, il formule comme suit l'attitude du Congrès: *Les membres du Congrès suivront avec un vif intérêt la politique et les décisions du nouveau gouvernement.Congrés du Travail a mis au point \u2018dit, constitue une hypothèque sur dans une grande mesure.depuis j'avenir de toute la famille, tant sa création il y a un an et demi, çhez les ouvriers urbains que chez sa propre organisation.les ouvriers ruraux.Quels moy- i Nous savons qu'au Canada Îl'ens à prendre pour réhabiliter la y à encore plus d'employés a l'ex-{vertu de l'économie, qui autrefois térieur qu'à l\u2019intérieur du mouve a assuré la sécurité de nos foyers ment ouvrier qui ne bénéficient et mous a permis de survivre.à pas encore des avantages de l'OT- pous Canadien français.dans des gansation et des contrats collec-.conditions extrémement difficiles, : \u201cCe sont les résultats qui nous ifs.dit M.Jodoin.Nous avons ce sera l'objet de la sollicitude des «ntéressent et nous sommes bien disposés à coopérer avec le premier ministre, M.Diefenbaker, et ses collèsues particulièrement quant a la mise en ocuvre de certains articles du programme politique du parti conservateur-pro- gressiste qui nous intéressent d'avance comme Tindiguent les ob jectifs que se propose d'atteindre notre Congrès dans la législation\u201d Le fait que l'on jouisse aujour- d hui de bénéfices sociaux et d'un standard de vie supérieur à ce qu'on à connu dans le passé, dit M.Jodoin, ne signifie pas qu\u2019on à atteint le summum.\u201cNous vivons à une époque ou de grands changements techniques ouvrent de nouvelles perspectives à la production de biens et de gervices, déclaret-il.La vie éco nomique du Canada prend cons tamment de l'expansion et cela ouvre de nouvelle avenues à toute notre Njutation, Mais nous savons (ous trop bien par expérience que les bénéfices de ce progrès ne se partageront pas équitablement sans que des pressions s'exercent dans l'intérêt généra] de la population.\u2018\u2019Telle est, comme ce le fut tou: jours dans le passé et comme ce le sers toujours dans l'avenir, l'une dis premières tâches indis \u2018insisté sur ce fait au cours de jl'année et nous nous préparons à | élargir notre activité de façon qu'un plus grand nombre d'hommes et de femmes puissent, grâce à l'action libre et coopérative du mouvement ouvrier, s'aider les uns les autres à accéder à un niveau de vie supérieur\u201d.| \u2014- -\u2014\u2014 \u2014 Procès pour \u2018Imre Nagy BUDAPEST, 30 (PAH) \u2014 Le vice-premier ministre Antal Apro ta réclamé, hier, que Imre Nagy.| qui a dirigé le gouvernement de ila Hongrie avant que la Russie écrase le soulèvement de l'automne dernier.subisse son procès.Nagy serait dans une prison soviétique en Roumanie.C'est la pre.miére fois qu'un chef du régime actuel propose qu'on lui fasse subir un proces.\u201cTous doivent apprendre que quiconque léve la main contre la loi du peuple n'évitera pas le châtiment\u201d.\u201cNos cours de justice doivent done demander des comptes aux criminels et personne ne doit être exompt, qu\u2019il soit Écrivain ou pre- mics ministre.congressistes, au cours de la prochaine mi-septembre à Lévis\u201d.FONDATION DES CAISSES Par ailleurs, l'hon.sénateur Cyrille Vaillancourt, gérant général de la Fédération des Caisses Populaires, a rappelé que la premié- re Caisse a vu le jour à Lévis, il y à 57 ans.\u201cA quoi servent les Caisses Populaires?\u201d ajouta-til, \u201cD\u2019abord et avant tout, les Caisses viennent en aide aux petiles gens, et sur le ptan financier et sur le plan social.On parle beaucoup de sécurité sociale.Cette nécessité repose sur la sécurité de la famille.Celle-ci doit s'appuyer sur un foyer solide, dont le chef est propriétaire de sa propre demeure.Ainsi, les Caisses Populaires ont prété plus de $250,000 à la construction domiciliaire\u201d.Le sénateur Vaillancourt soutint que \u201cles Caisses l\u2019'opulaires s'anso- cierent en une fédération, en 1932, dA y a donc 25 ans cette année, dans un but immediat de relèvement des nôtres, durememt frap pés par la crise économique, qui sévissait alors.En peu de temps, 160 Caisses s'affilièrent à la Fédération.Jæur argent cependant a toujours servi à ses propres épargnants.Les Caisses Populaires cn- tendent fermement réaliser du tra- vall constructif.Aussi le thème LE PROCHAIN CONGRES de 10 ans.Koger Arsenault, a Ce congrès à lévis.auquel par-! glissé du haut d'un mur de sou- | ticiperont des représentants euro-i tenement et s'est noyé dans la pécns de l'épargne, étudicra l'in-! rivière Ste-Croix.Bl était le fils de flation, ses causes, ses effets et M et Mme Stephen Arsenault, de les moyens de la prévenir ou de SuStephen.N.BD'imposantes funérailles civiques au pompier Defoy , S.Exe.Mgr Conrad Chaumont, auxiliaire de 1 archidiocèse de Montréal, à tenu à célébrer lui-même, hier, en l\u2019église Notre-Dame de Grâce, le service fu- nebre pour le repos de l'ame du pompier Fernand Defoy, mort au devoir, en répondant à une fausse alerte, dimanche dernier.*funébre.le directeur du aurvire Son Excellence, après avoir|de la police de Montréal, M.Al- chanté I'absoute, célébra le Eee Langlois; le chef du service vice funèbre assisté des KR.PP des incendies M.Raymond Paré: Dollard Morin, o.p., aumonier de son adjoint, M.Armand Durette, la brigade et Paul Aquin, sj.let plusieurs membres de l'état ma- {omme diacre el sous-diacre.Le jor des pompiers de Montréal.KP 54 ulav, o.p., ossastait | Plusieurs chefs de police et de me cérémoniaire.Pompiers des municipalités envi- La chorale des pompiers.sous.ronnantes et des employés de la la direction du sapeur Jean Brien Commission d- transport ont éga- cxécuta une messe funèbre.\u201clement pris part au cortège.le- La garde d'honneur, autour du Quel s'est formé à l'angle des rues catafalque, était composée des Sherbrooke et Marcil.\u2018pompiers René Poirier, Jean La La fanfare des iers de vallée, George Holt.Richard Bru Montréal a accompagné le cortège net, Ernest Geoffrion et Claude! funebre jusqu'à l'église Notre- Bélair, tous confrères du défunt Damede Grace.Un long camion Plus de 200 pompiers sous les rouge.dont la remorque étant ordres du chel-instructeur TJ \u2018presque entièrement couverte par M ta RATE Ce he | ine soixantaine de gerbes de ait un détachemen a fieui ( it Je ¢ è- police montée municipale, suivi de bre.précédait Je cortege fund einq membres de la gendarmeme| Le cercueil avait été hissé sur royale.; tune unité à boyaux.On l'avait re On remarquait dans le cortcge \u2018couvert d'un drapeau fleurdelysé \u2014-\u2014oues TT PT Ty Wn my ew EEE LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 TR 7e \u2014 Tee TT Tw T™ DECOUVERTE D'UNE CHAINE DE MONTAGNES DANS L'ARCTIQUE NEW-YORK, 30.nouvelle chaine de montagnes, d\u2019un mille de hauteur, fans l'océan Arctique, près du pôle nord a été annoncée, ier.La chaîne de montagnes.submergée sous de profondes caux glacées, a été découverte par les savants américains qui procèdent, dans une Île flottante, à des recherches pour contribuer à J'Année géophysique interna- tinnale, La nouvelle a été transniise par radio fei, Prises plus considérables et plus rémunératrices prévues pour l'industrie des pécheries OTTAWA.30.1PCf \u2014 Des pri- On s'attend que les prix mon- ss plus abondantes rapportant tent aussi.L] n'est pas difficile de davantage à un nombre moins l'anticiper, disent les auteurs du considérable de pêcheurs commer-' mémoire, étant donné les exigen- ctaux : tolles sont, en résumé, les'ces présentes du marché et la bi- Columbia, des eaux, Alaska.par M.endroits si perspectives du commerce des pé- mile insuffisante des prises an- Cheries pour les 25 prochaines nuclles, cn eau salée comme en annees, selon une étude spéciale cau douce.réparée sur l'invitation de la Pret > ; | LE SORT DES ISOLES Commission royale d'enquête sur | les perspectives économiques du Canada et publice aujourd'hui Les représentants du ministère féderal des Pécheries qui, eonjoin- tement avec ceux de l'Office tech nique ot scientifique des pêches du Canada, ont rédige le mémoire.soutirnnent que les conditions semblent favorables à l'expansion économique de l'industrie cana- dicnne de la péche, dont ils souls nent le chiffre d'affaires annuel de quelque S200 millions.Mais d'ici 1980, croient ils, le nombre de pécheurs commerciaux aura Haissé de 800 à environ 67,000.à la mesure de la mécanisation progressive.PERSPECTIVES SOURIANTES Par contre, l'augmentation de la population aidant.la demande se fera en méme temps plus conside rable, s'vievant dans une proportion estimative de 60 pour cent.I est facile d'imaginer soi même la perspective, quand on sait qu\u2019en 1955, il s'est vendu, à l'intérieur et à l'extérieur, 2.100.000.000 de livres de poisson frais en eaux Canadiennes.S'arrétant à une branche spé- Cialisee de l'industrie de la péche, fe document prévoit de plus que le debit des usines de mise en boite du saumon du Pacifique passera, de 1 million de caisses de 48 livres qu'il était en 1955, à 2.300.000 caisses, en 1980.Le seul point noir que l'on voie à l'horizon est le sort que l'avenir reserve au petit pécheur.celui des villages des provinecs maritimes nus sont faibles.cument, que ces lots soles de psu- vrelé poseront certains des problèmes les plus aizus que l'inlus- trie de la pêche aura à affronter, dans celui du revent, durant le prochain quart de siécle.\u201d Les representants gouvernemen- ,taux ne croient pas, en effet, que l'expansion et la prospérité que le! reste de l'économie canadienne | semble appelé à connaître fassent | ressentir leurs effets bienfaisants \u201cdans pluse-urs des villages de pécheurs les plus isolés\u201d.ront encore plus retardataires, sur le plan économique, qu\u2019elles ne le sont à présent\u201d.| La communication examine aussi les perspectives dans le champ de la technique, prévoyant l'emploi d'antibiotuques comme agents de conservation, 1a mise au point de nouveaux appareils de repérage ot le perfectionnement de la technique de l'apprét du poisson dans lles poissonneries, L'Etna en éruption CATANE.Sicile, 30.(P.A.f.) \u2014 Le mont Etna, le plus haut volcan de l'Europe, a projeté de la lave à 500 pieds dans les airs.Les explosions se succèdent toutes les trois minutes.La dernière éruption, commencée il y a quatre jours, a pris de l\u2019intensité au cours de la nuit dernière.Les explosions se produisent dans un cratère relativement récent.situé à plusieurs centaines de verges du sommet sur le versant nord-est du volcan.La lave n\u2019a pas encore commencé à couler mais des experts ont annoncé que le niveau du flot de lave a presque atteint l'embouchure du cratère.où capacité de production et reve-| \u201cH est à prévoir, déclare le do-; dans le domaine de l'embauche et\u201d (PAL) \u2014 La découverte d'une | Maurice J.Davidson, 26 ans, géophysicien de funiversité | directeur du poste scientifique, Utilisant des instruments pour mesurer la profondeur | l'équipe de Davidson a découvert la chaine montagneuse de 5,000 pieds à 400 milles du Pôle.dans une région entre le pôle nord et l\u2019oint Barrow, en Là les eaux atleignent une profondeur de 5.000 pieds après avoir alteint jusqu'à 10,000 picds en des | tués plus au sud-oucst.fe bill des droits civils au Sénat Les droits civils LE SENATEUR STROM THURMOND.entbrasse son épouse apres avoir mis fin à un = Cela indiquerait d'un mille de haut.gueur et sa largeur.el bres \u2014 1 pa ti Le Pate démocrate de l'Alabama, filibuster \u201d contre américain, M.Thurmond a parlè pendant 24 heures et 19 minutes.Le sénateur Thurmond bat le record de son collègue Morse en fait d'obstruction en solo WASHINGTON, 30.Le résultat.précisentils.en sera Mocrate Strom T hurmond, que \u2018evrlaines agulomérations se- à terminé à 9 h.13, hier soir, son long monulogue sur (PAf) \u2014 Ie sénateur dé- de la Caroline du Sud, le bill sur les droits civils après avoir établi le record du sénat pour I a tenu heures et 19 munutes.C'est une heure et 53 minutes de plus que le record precedent de 22 heures et 26 minutes enregistré cn 1953 par le senateur démocrate Wayne ; Morse, de l'Oreson.Chancelant et à peine percep tible à certains moments de son interminable discours, le debit du sénateur a retrouvé à la fin toute sa force.En faisant un geste lent mais large du bras, il a denoncé \u2018ces neuf hommes\u201d de la Cour su- préme qui ont rendu illésale la ségrétation dans les écoles.\u201cSi j'en avais le temps, ditil en faisant cclater de rire ses collé- | gues, je vous rappellerais toutes Îles décisions rendues par cette Cour suprême.\u201d Un autre éclat de rire s'éleva vitupérait depuis 24 heures.Peu avant de terminer sa ha un petit incident qui lui est arrivé à propos de ses longs discours.parole à une collation de diplômes les obstructions en solo.le coup durant 24% universitaires et qu'il dit aux étudiants à Un moment donné: \u201cJe veux maintenant m'adresser aux futurs citoyens de la Caroline du Sud.\u201d Alors un homme se leva en arrière de la salle et lui lança: \u201cMon frère, si tu parles encore un peu plus lonstemps, ils seront à la veille d'arriver.\u201d Le record précédent était de 22 heures et 26 minutes.Il avait été établi en avril 1953 par le séna- leur Wayne Morse.dumocrate de \u2018l'Oregon.qui combattait un projet de loi tendant à donner à l'Etat la propriété des sols pétrolifères sut- merges.| Ce monologue ininterrompu de 'M.Thurmond donne à ses collè- chases.Parfois, au contraire.sa Voix\" parquet du Sénat.M.Thurmond aspirait a la can.ce contre M.Truman en 1948 \u20ac Ottawa accordera des avances en espèces aux cultivateurs OTTAWA, 30.(PCfK \u2014 Le pre-|_ Entre-temps, c'est â-dure jusqu'à mier ministre, M.Diefenbaker, a l'examen de la nouvelle propost-, annoncé hier soir que le Parle tion dont les Communes scront ment sera saisi cet automne d'un saisies dés la rentrée parlemen projet de Joi visant pa procurer taire, le chef du gouvernement a aux producteurs des iries avances en espèces gagées sur los! décidé de prolonger la durée du céréales entreposées dans les fer.| régime des prêts bancaires, games.i pantis par le gouvernement el cau- tionnés par les céréales stockées, | en guise de \u201cpalliatif\u201d.Le taux d'intérét de ces prêts resteront fixés à cinq pour cent, bien que l'échelle générale des taux ait été majorée de un pour cent depuis son établissement voici cinq ans \u201cLe gouvernement reconnait, atil dit.que les dispositions re I gissant les prêts ne repondent pas 1a tous les problèmes de l'econo- [mie agricole des Prairies, mais reconduit la loi afin d'assurer une certaine assistance jusqu'à ce que le Parlement puisse prendre dos: mesures concrètes\u201d .une chaîne de montagnes de près On ignore quelles en sont sa lon- M.Davidson a déclaré que la chaîne semble parallèle à la grande chaine Lomonsov, en Asie centrale.Cette chaine s'étend du Groeniand à travers l'océan Arctique vers les tles sibériennes.Des savants russes et américains sont dans l'Arctique pour étudier les mystéres de cette région.\u201cil parvint | à lui enlever l'appui de quatre Elats.U entra au Sénat en 1954 après s'être fait élire comme démocrate indéprndant contre le sénateur d'Etat Edgar A.Brown.qui avait pour lui l'avantage d'avoir été choisi par le parti.Il est âgé de 54 ans.UN TOUR DE FORCE @M.Thurmond a entreprepris son «puisant tour de force à 8 h.45 mercredi seir.l'estumac fortifié par une large tranche de faux filet de boeuf que lui avait servie sa jolie épouse, Jean.Depuis qu'il a commencé à parler, 11 s'est sustenté de jus d'œ range, de tablettes de chocolat malté et d'une profonde conse tion que le Will ne dwt pus être adopté.Les autres sénateurs démocrates (ne l'appuient guère.En fait, cer- ltans d'entre eux grommelaient {que cette oh-tructuon en solo n'est ;Au'Un zeste theâtral qui ne peut avoir d'effet nulle part.sauf au- pres de sva propres commettants.Le leader republicain au Sénat, le sénateur Willham Knowland.de la Califorme.à averti M.Thurmond, à la neuvième heure de son discours.qu'il ne gaznerait rien, que le Congrès ne s'ajournera pas tant que le Sénat n'aura pas adopte la loi sur le- droits cvs.| La Chambre des représentants a adopte mardi le texte de compromis et elle aitend maintenant pour s'ajourner que le vole ait eté pris au Scnat.LE PROJET DE LOI Cr bill.contre lequel lutte M.Thurmond, tend a auteriser le procureur general à requerir les trie bunaux des injoncuons contre ceux qui violent ou menacent de violer les droits civils.Les personnes qui refuseraient de se soumettre aux injonctions seraient passibles de poursuites pour mepris de cour.Le texte prévoit que, dans les causes crinunelles de mépris de cour, le juxe pourra choisir entre les entendre seules ou avee un Jury.Si, toutefuis, le défendeur est condamné par un juse seul à une amende de plus de $300 ou à plus de 45 jours de prison, il aura le droit de demander un nouveau procès devant un jury.La condamnation d'un jury rendrait l'accusé passible d'une sentence maximum d'un an de prison et d\u2019une amende de S1.000.Le projet de loi aurait aussi pour effet d'établir au departe- ment de la Justice un service des des galeries bondées quand il an KUes une bonne leçon dans l\u2019art droits civils, à la tête duquel on nonça soudainement qu'il avait l'in de conserver sa Voix, À certains nommerait un adjoint supplémen- tention de voter contre le bill sur moments il parlait si faiblement taire du procureur général.les droits civils contre lequel il au il semblait se murmurer des, 1 constituerait encore une | commission bipartisane.dotée du pouvoir de citer à comparaitre par rangue, M.Thurmond a raconté forte résonnait clavrement sur le Subpoena, qui entreprendrait une enquête de deux ans sur l\u2019ensemble de la question des droits civils H raconta qu'il prit un jour la\u2019didature démocrate à la présidenr aux Etats Unis._\u2014ne\u2014 Entrées de capital | OTTAWA, 30 (PUL) \u2014 Les entrées de capital étranger au Canada durant les premiers six mois de 1957 ont atteint un chiffre sans précédent.La vente à l'étranger d'obligations et d'actions a amené une importation de capital de .8553.000.000.L'immigration d'as- Honit n'avait été que de $306,000.000 durant les premiers six mois de TTT TT Wea RTrEYT VEY EY Pa ON La télévision canadienne sera à et Luce, ainsi que tous les person- | la hauteur de la situation lors d¢ pages de la serie Opération Mys- la visite de Sa Majesté Elisabeth tère depuis que le terrible profes- LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 tion de Paul Legault, est interpré- | tée par Louise Marleau (Luce): Hervé Brousseau tLuc); Marcel Cabay (Narthon); Pierre Dulresne (Blais); Bertrand Gagnon \u2018Marcus\u2019; Paul Gauthier (Sextus): Gerard Poirier (Caius': Gabriel Gascon \u2018Artos): Yvon Dufour «Vacarme) et François Lavigne \u2018l'ando- re.JAZZ En musique autant qu'en littérature ou cn peinture, la mode, la vogue et le goût du jour ont une influence décisive sur le sort de telie ou telle forme rythmique.II.en octobre prochain.soit du 12'seur Narthon a décidé de mettre à] au 16 de ce mois.On verra notam- \u2018 ment.selon une depèche de la! BUP, l'arnvée de la reine et du prince Phillp à l'aéroport d'Up lands et la procession.vers le Parlement d'Ottawa.Cette émis sion passera approximativement vers 4h.30 de l'après-midi.1 Dimanche, le 13 octobre, on verra une procession du Parlement au monument élevé aux morts de la guerre, à 10 h 15am.A 9h pm.une allocution de la: Reine directement de Rideau Hall Lundi.14 octobre.ouverture du Parlement a 2h 40.; Mardi, 15 octobre.une tournee d'Ottawa et de Hull de 10 h, à midi.A 1h15.une allocution du prince Philip Mercredi.le 16 octobre.une procession du Palement à l'acro- port et depart pour Washingion.de 10h.à midi.Le plus grand nombre de postes canadiens possible transmettront ces évenements en direct, tandis que les autres postes auront des kinescopes dans les 24 heures.Une batterie de plus de 23 cameras de TV sera à l'œuvre.plus 175 techniciens et 30 commentateurs.Les jeunes télispectateurs se demandent avec angoisse quel! est le sort qui attend leurs héros Luc - exécution ses projets criminels.| Mercredi 4 septembre, a 5 h.30; de l'après-midi, on verra que Nar-; thon a malheureusement commencé à lancer sur la terre un rayon d'une telle puissance destructrice que notre pauvre planète est en train de s'effriter petit à petit.Bravement.Luc et Luce.aides de trois policiers, essaient de déloger les robots qui gardent l'entièe du laboratoire de Narthon d'où sourd le rayon meurtrier, De son côté, Narthon qui a pris \u2018place à tord d'une soucoupe vo\" 9 heures du soir.sera consacrée lante en compagnie du Marticn Artos.se «dirige vers la planète | de ses réves.Mais force lui est de se rendre à l'évidence.il n'au-; ra pas le temps d'atteindre Mars avant l'eclatement défimtif de la Terre.Or.l'explosion formidable | qui est une imminente menace de les engloutir Artos et lui.avec leur soucoupe volante.Narthon prend donc la décision de revenir à son laboratoire pour arrêter le rayon Actuellement, qu'on l'aime ou non.il faut bien admettre que le rock'n'roll obtient bien des suf-| frages.surtout chez les jeunes.U n'en reste pas moins que d'autres, formes de musique populaire plus\u2018 anciennes comptent toujours de fervents admirateurs.C'est ainsi que le jazz pur.le jaz d'inprovi- sation, nettement différent de tous tes rythmes de danse actuels, passionne un nombreux puble mélomane qui sera fort heureux d'apprendre que la prochaine émission de Variétés, lundi Z septembre à à leur musique favorite.Les léléspectateurs verront A cette émission Chico Juanez aux tam-tams, ainsi que Steve Garrick à la direction de l'orchestre et ils entendront les chanteurs Phil Colbert et Dino Vale.C'est une réalisation Madeleine Marois.A CBFT CE SOIR 5 h 30 \u2014 Les ailes de I fatal avant qu'il ne soit trop tard.ture.La creation de la première \u2018Les jeunes n'ont sans doute aucu- {poste aérienne sur la Côte Nord.ne sympathie pour lui, mais us Avec Gaby Gascon, Jean-Pierre souhaitent ardemment qu'il r& Masson, Guy Hoffmann.Yvan Ca- vienne à son fameux manoir par- nuel.Henri Poitras.Lucie Foi- ce que la vie de Luc et Luce et d\u20ac trac et Eugène Mairnault.tous leurs amis dépend de cel 7 h.30 \u2014 Cinéfeuilleton qui prompt retour.nrésents le deuxieme chapitre du Opération Mystère, une réalisa- film \u201c François ler\u201d de Christian Ut le re: UN MARATHON DE RESISTANCE SOUS TERRE \u2014 M.Keno Tenca réclame en sa faveur la resivance de plus longue durée sous le mveau du sol, encore connue.On le voit cihaut, avec l'asdistance de ses partisans.sorur de son reduit souterrain, à Rimini.en italie, Où il a vécu pendant 171 heures consécutives.On le connaît comme \u2018le fameux magicien de Lodi\u201d, Arr na > Jaque.avec Fernandel.Mona Goya > TÉLÉVISION +; CBFT « Canal 2 \u2014 CBMT « Canal 6 \u2014 CHLT « Canal 7 WCAX .Canal 3 \u2014 WPTZ - Canal 5 \u2019 Vendredi, 30 août| 830 (2.7) Viens à ta ma.530 (2) Hebdo-Vac.43) Zone Grey 43) Dance Date sour (5) Life of Riley (5) Jamboree {6) Club O'Connor (8) Bill Hickok 3.00 (3) By Payoff 9.00 (2.7) Sherl Holmes (7) Capt.Gallant (5) Matinee (3) Adams Eve 3.30 (3) Swingbilles 3.45 (3) Bob Crosby (7) Feuilleton {5) Crunch, Des SOIREE (6) Dorch.Theatre 9.30 (2.7) lég.gitanes 6.00 (3) Got A Secret 4.00 (3) Brighter Day 3) Playh (5) News (5) Queen for Day (3) Do Ang (8) Oh 1 Susanne (7) A Sa Caine (8) Cry Hoedown (7) Orchestre 415 (3) Secret Som ps 119.00 (2,7) Ciné-Club 6.30 (2) Mélanges 4.30 (3) Edge of Night (3) Une-Up (6) Mr Fixlt i Kids Corner (5,6) Boxing 6.45 (2) Ce soir { a mn 10.30 (3; Penson so Person! (3) To be Announe 4.45 (5) Romances 10.45 (6) Jim Coleman (6) News 5.00 a Cartoon 11.00 (3) Final Edition (7) G-Men a uct wagon (5) Late News 7,06 (2} Monde et (5) Dory bord (6,7) CBC News wi bpd ha s15 18 wn [11.15 (53 Late Show (5) Ger Se, Go ; (6) AIf.Hitchcock (6) C Calendar 5.30 (2,7) Ailes deven.43) Chuckwagon (6) Mighty Mouse 5.45 (5) G.l.Joe (7) News, Sports 7.15 (2,7) Télé-Journal 1120 (3) Stage 3 7.30 (2) Cinétevilleton 11.30 (7) Théêtre (3) Buccaneers 11.4 5 (6) late Show (5) People Funny SOIREE 12.05 (2; Téléjournal (6) Wday Ranch 6.00 (2) Munque Samedi, 31 août (7) Parlons jazz (5) News 2.45 (2,7) Nouvelles (6) Topper 7 .7) Repas we de 675 en 930 (3) Cop.Kangaroo (5,8) Julivs LaRose a a) Nema TO 11030 §3) Smelt Fry 8.30 (2,7) Son Métier (5) lazy | Ranch 10 45 (3) Adventure 9.00 (2) long métrage (6) OutolDoors [1100 (3) Susans Show (6) Film (7) News, Sports 11.30 (3) Irs + Hit (3) Oh Susanne \\45 (3) Weather, Sporn 3 Be 1 (5) law.Weld (8) CBC-TV News |1200 (3) Big Top (7) long métrage (7) Overseas Adv.1.00 (3) Gilaersieeve 930 (3) Theatre 7.00 (2) Ce sor 1.15 (5) \u201cFury® 10.00 (3) Gunsmoke (3) Government 1.30 (5) Tim McCoy (5) Encore Thea.(51 Scorebook (7) football 10.30 (2) Rendez vous 5 15) Table vai 145 45) unt {3} JFmmy Dean PE ET Te joue 200 (3) Basebatt (5) Hi Parade (5) Dal, News 2.15 (5) Baseball (7) Play of the week 730 (2) Feuiileton (7) Théâtre 10.45 (2) Film (3) Beat Clock 230 (5) Baseball $1.00 (2.7) Nouvelles 15) Rin Tin Tin 3.00 (6) Film 43) News (2) Studio M 3.45 (7) Ciné feuilleton 45) Theatre (6,7) CBC News 11.10 (6) Set.Wrestling (7) Album d'Actistes 7.45 (2,7) Pour Elle 8.00 (7,7) Revue Sport 400 (7) Speak.French 4.30 (6) Stories (7) Speak French 14.35 (2) long métrage et Alice Tissot.7 h.45 \u2014 Pour elle, avec l'hô- \u201cris Ther a ve | L'industrie canadienne de la restaurant \u201c Le Progrès\u201d, avenue hei stile 11 chaussure de caoutchouc veut veau au gratin Egalement au pro- 8h 30 \u2014 Viens à la maison où nous rencontrerons le célèbre fantaisiste Roger Nicolas.fiche.\u201cLa huitième victime \u201d 9 h.30 \u2014 Légendes gitanes, un texte de Louis-Martin Tard.d'après Federien Garcia Lorca.En vedette, les danseurs esparnols| Dans un mémoire présenté au® Antonia.Dorita et José et le chan- (ministre des Finances, M.Fleminy, | teur flamenco Nino de Madrid.| es deux groupes disent que l'in- Walter Eiger dirigera l'orchestre.dustrie connait une dépression 10 h \u2014 CindClub présente \"grave et progressive\u201d par sui'e \u201cLes pionniers de la Western !des fortes unportations venant sur- Union\u201d, un film de Fritz Lang tout de l'Inde.de Hong-Kong, du avec Robert Young et Randolph Japon.du Royaume-Uni, des Etats- Scott.L'animateur Pierre Juneau Unis et de la Tchécoslovaquie.et les invités.Guy Beaugrand- Ds demandent particulièrement Champagne et Fernand Benoit dis des tarifs accrus qui hausseraent cuteront principalement du genre je prix des chaussures importées western.jusqu'à 90 pour cent du prix du A CBMT CE SOIR produit canadien.A 10 h.au \"Cavalcade of, Is demandent œussi au gouver- Sports \u201d.Ralph Dupas, de la Nou-Înement de négocier une entonte| velle-Orléans, rencontrera Johnny selon laquelle l'Inde, le plus gros Busso, de Brookivn.dans un com- jexportateur de chaussures de toile bat de 10 rondes pour poids- à semelle de canutechoue au Ca- plume.Ce combat parvient du nada, limitrrait ses exportations à Miami Beach Auditorium.250.000 paires par année.| TTT = CONCURRENCE INJUSTE Avions du CARC Les importations de chaussures de toile à semelle de caoutchouc x I ee des pays asiatiques payant de has a Exposition salaires représentent acturllement 60 pour cent du marché cana- les quatre commandements dui gion qui est d'environ 6.400,000 CARC.la Défense aérienne, l'En- paires par année.ES j trainement, le Transport et la Pa-1 = Nous ne demandons pas del trouille maritime fourniront des refuser un accès juste of raison appareils réactés, hélicopteres \u20ac nable sur le marché canadien aux à hélices au Pageant Aérien Inter- producteurs de chaussures de! national qui se tiendra à Toronto, caoutchouc d'outre-mer , dt k des 6, 7 et 8 septembre à l'ExPO-|mémoire.\u201c Mais nous demandons sition Canadienne Nationale que la porte actuellement grande La liste des avions qui évolue-|ouverte de notre marché soit re- ! ront au, souffre de brûlures qui ne se distinquent en rien de n'importe quelles autres brûlures.C'est pourquoi il ne faut pas toujours les traiter par la plaisanterie.En fait, ii s'est produit Te phénomène suivant: les rayons ultra violets ont détruit les cellules de la peau ; les vaisseaux se sont du'atés et irrités ; c'est ensuite que s'opère la p.zmentation grâce à une sub stance.la * mélanine », contenue dans la peau et norma'ement incolore.mais qui, par l'oxydation, prend unc couleur plus ou moins brune.Cela pour les rayons des groupes Bet C.Les plus longs, ceux du groupe A.ahou- tissent directement à ce résultat sans provoquer de brûlures.C'est exactement ce que chacun désire, car, une fois bronzé, la brûlure n'est plus à retouter, Dès lors, tous les efforts des spécialistes ont tendu à éliminer les B et C au profit du rayon A.Is y arrivent par des ingrédients: crèmes, poudres, huiles, ete, qui ont précisément le pouvoir d'absorber les rayons nocifs, tout en laissant passer les autres.\u2014 em L'esprit de justice et de Ce qu\u2019il faut vérité chez les gouver- aux nants; telle est l'intention gouvernants de l'Apostolat de la Prière pour le mois de septembre, intention approuvée par le Souverain Pontife et qui sera l'objet, durant ce mois, des prières de millions de catholiques, membres de ce groupement répandu à travers le monde, Tous sont invités à se joindre à cette croisade de prières, bien nécessaire à celte époque où dans un grand nombre de pays cel esprit de justice et de vérité fait défaut aux gouvernants pour Je plus £rand dommage des citoyens et de leur famille.Les mots aui vivent ~-Vous tous qui souffrez, n'oubliez pas que la douleur divinisée par l'amour devient la mission la plus sainte, la prédication la plus conquérante ct l'apostolat le plus fécond.Du haut de vos croix, prêchez tous le Règne Social du Coeur de Jésus! Père MATEU, SSCC. TE \u2014 RT Tet TT Tem Te TT EE EE ON TEER LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 Trop d'enfants cessent leurs études très tôt QUEBEC, 30.(PCf) \u2014 Ie secrétaire de la Province, Me Yves l\u2019révo état de chose\u201d le fait que manquent d'instruction secondaire, Le ministre a pris la parole hier® Au congrès annuel des inspecteurs d'écoles de la province.Il à insisté sur l'insuffisance d'une instruction limitée à la 7e annee même pour les enfants qui se destinent A la pratique de metiers courants dans l'industrie.\u201cA moins de rester toute sa vie un sunple manoeuvre, ditil, l'ou- vrice, de nos jours.doit posséder une instruction générale assez avancee pour étre capable d'\u2019ac- querir Jes techniques industrielles de l'age de l'automatisation\u201d, Et M.Prévost ajouta : \u201cLes inspecteurs d'écoles peuvent contribuer à accroitre la fréquentation des écoles publiques qui donnent un cnseiznement secondaire.Les enfants ont parfois des raisons sé- Tieuses de ne pas poursuivre leurs études, mais la situation présente constitue un élat de chose deplorable.\u201d 11 ne faut pas, dit-il, considérer la situation d'inspecteur d'ecoles comme une sinécure pour instituteurs qui aiment À ressasser les vieux souvenirs.C'est Une prése- cupation qui requiert l'emploi de toutes les facultés morales et sentales.a science de la préparation de la jeunesse aux emplois de l'ave mr, rappelle Je nunustre.à grande ment progresse et les inspecteurs scolaires doivent s'informer de toutes les nouvelles ressources de l'enseignement.\u2014\u2014 46e expo provinciale QUEBEC, 30.«DNC CU que sousrtira la 40e Fxpositl: frovinciale de QUEbee dont le the me est la courte routers\u201d ( evenement qui durera dix Jour atüirera das notre vous du te, des nombreuses venant de tous de coms de la provimee et, la tempera ture andant, l'affluence.«elon tes previsions, devrnt dépasser les 400.000.L'an dermer, l'exposition ait ses portes avre UNE (SSis- i payante de 392.350 visiteurs.ayant bénéficie d'une temperature plutôt favorable.L'ouverture officielle se fera donc vendredi soir à 8 h° 30 dans le grand amphitheatre da Colisve.sous la présidence de S.H.le maire Wilfrid Hamel et par l'invité d'honneur qui sera le premier numstre de Ja provitice ou son délégué.: Les nombreux travaux prépara- toiures, en marche depuis plusieurs Mois, se complètent vraduelle- ment et rehausseront d'eclat de cette 4e foire annuelle, Dès vendredi, le pare revetira un aspect feerique seintillant de mille feux ot fournullant d'activite.Le car naval sera en opération.palais et pavillons seront ouverts au grand publie, les exhibits seront au com \u2018faniltale\u201d sera piel; Ja mason ! prete pour les visiteurs et le Ce fisce presentera une \"primeur canadienne avec le grand \u201cKala nag \u2014 roi de la mane \u2014 ob sa re vie magique cf musicale \u201cSim Sata Im\u201d, Tous les éléments habitue:s de st, qualifie de \u201cdéplorable trop d'enfants du Québec M.David de la Chevrotière est \u2018élu président ! La Société canadienne de Rela tions extérieures (Montréal annonce la nomination à sa présidence de Mo David de la Chevro- itiere.M fait partie du service des! relations extericures de Publicité Servites Lire, ! La Socivté annonce également la nomination des directeurs sui vants à la suitr du deces de ME.W.Lyman, élu président lors de la dernicre réumon annuelle de la Société : vice-présidents : M.Doug Henderson, chef du service d'information à la Chambre de Commerce du Canada et M.Ralph; BW, Marven.vice-president, gute Falitorial Associates, Lid.: secre.taire: M.Yves Jasmin, directeur adjoint des relations extérieures, Brasserie Moison Ltee ; tresorier : M.Erie L.Barry, adjoint du Pre- ; ident, Canadian Paint, Varnish & M.David de la CHEVROTIERE Association, Ine: direc teurs M, André Bachand, directeur des relations exterieures, Vmversité de Montreal; M.Victor, G.Baker, Howard Smith Paper: Mills, Ltd.; M.Monty Berxer, di recteur des relations exterieures, Canadian Industries Ltd; M.Allan K.Cook, directeur des relations extérieures, MeKim Adver- Using Ltd.: M.Joffre M.Dechène, directeur des relations exterieures, Canadian International Paper Co.\"Mme Elizabeth Hammond, diree- tree.Centre d'Information de l'Industrie canadicane de la \u20ac'haus- sure: M.Gordon J.Strinzer, directeur des relations extericures, Canadair, Ltd, Le nouveau president est natif de Guerin, Qué, et à fait ses études au Collèze André-Grasset, II fut attache au CARO pendant la vuerre à titre de navura- teur, De 1940 a 1948, 11 fit partie du personnel de la Loi Asricole des Anciens Combattants à titre de rédacteur et prepose aux re lations extérieures.| De 1M8 1955.il occupa le poste de directeur des relations exté ricures de l'Association d'Hospi- Lacquer la participation agricole, avec de talisation du Quélee.Durant cette multiples innovations, un apeeta- persode, if vtait président du co cle entérement nouveau au Col quite national des relations exté- A l'Oratoire Mgr Cousineau aux cérémonies de la fête du travail S.Exc.Mur Albert Cousincau, évêque de Cap Haïtien et provincial des religieux de Ste-Croix, présidera les cérémonies de la solennité de la féte de saint Josenh Artisan à l'Oratoire SaintJo enh du Mont-Royal le fundi 2 septembre prochain, jour de la Fête du Travail.Cette journée comprendra la bénédiction des malades acctdentes du travail, fa présentation des ou- tls a saint Joseph.une procession aux flambeaux, une messe dialo- avec allocution de Mzr Cou- sincau.Un feu d'artifice la clotu- rera.On s'attend à ce que plus de 75 métiers et professions soient re- présentés pendant ces émouvantes cérémonies.Signalons des instituteurs, des employés de bureaux, des infirmières, des relieurs, des typographes, \u20ac - pressiers, des chauffeurs de i, des policiers, des pomiculteu des cheminots, des médecins, ues marchands, des pompiers, des avocats, des oculistes, des nolaires, des architectes, des dentistes, drs pharmaciens, des culüvateurs, des fac- i tears, des maraichers, des cuisiniers, des laitiers, des barbiers, des confiseurs, des boulangers, des pâtissiers, etc.ete Chaque travailleur est invité personnellement à venir déposer au pied de la statue de saint Joseph le Bâtisseur l'instrument le plus représentatif de son travail.Ce sera sa façon de s'unir au de- ! sir du Saint Père qui a institué cette féle en 1955: que le sens ,chrétien du travail triomphe de l'esprit matérialiste.\\ENLÈVEMENT 2 ments 1487 ihre, via ruclies, L'entrren ent dé ord ;e8 menuzéres, cÉndre.CITE DE MONTREAL SERVICE DE LA VOIE PUBLIQUE AVIS DES DÉCHETS \"tu 6e rh pos Tin Me Partout nu lrniérenient 8e fait orfinairement le Mundi, me in'-ressre eont priés d'attendre au jeudi Suivants pour deposcr «1e poubelles dans ie rues LE DIRECTEUR DE L.A VOIE PUBLIQUE, LP.CALBANA à L\u2019ÉCONOMIE EMBELLIT LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTREAL Fondée en 1846 Coffrets de sûreté à tous nos bureaux TOUTES NOS SUCCURSALES SONT OUVERTES LE SOIR DU LUNDI au VENDREDI DE 7 À 8 HEURES.eve, aouLe grands programmes de sous harnaws, debutant courses Plans de la Croix Bleue.En 1955, samedi, de nombreux concerts et a entrant à Publicité Services démonstrations militaires, des cor Ltée.tans d'exhituts de toutes calego- ; ; ries, dos facdités plus commostes | À titre de directeur do la So de stationnement, voild quelques.cieté, il assuma successi eme ' \u2018 les fonctions suivantes: prési- Us des points saillants d'un pre gramme très élaboré qui marque ra los dix jours de la foire québécoise.rivures du Conseil canadien des dent du comité de publicité, tré sorier, secrétaire, et vice prèsi- dent.IL Y A UNE SUCCURSALE DANS VOTRE VOISINAGE EE ER TY TT ES ST ETES SE TETE ES CoB Q.\u2014 Je suis persuadée que je w'aimerai jamais assez le célibataire avec qui je sors depuis six mois pour consentir à l'épouser.ficrer de ses attentions et de ses | amubilités, et de pouvoir compter toilette déjà \u201cétrennée\u201d, voici qui ne manquera pas de les surprendre.* sur lui pour m'escorter tr et là.mais je ne puis me faire 6 l'idée de lut jurer fidélité et d'accepter Bettina, le modele parisien le la bague de fiançailles qu\u2019il comp-! plus célèbre.actuellement, à te m'offrir prochamement.C'est.cause de son alliance prochaine kelas, que son grand amour pour io.Aly Khan.n'a pas hésité à moi ne peut me faire oublier | revetir tette mème robe manda- celui qui a subitement rompu rin de soie bleue ct ce chapeau avec moi Jan dernier pour des : ; A raisons que j'ignore encure.noir qu'elle avait portés en juin On peut, il me semble demeurer .dernier à la piste de course de les meilleurs amis du monde sans Longchamps, à Paris.à l'occasion sacrifier sa liberté.Je m'efforce du mariage du prince Sadrud de faire comprendre cela à ce! din.cher X.mais il ne veut rien UN AUTRE MANNEQUIN.entendre.L'évé 8 ti « Dane mon entourage on mel.nement qui avait lieu ces tare d'égoisme et on affirme que j°Urs derniers dans le petit vil- Je ne devrais pas encourager les, lêëe de Bellerive, en Suisse, im- essiduités de ce garçon si vraiment Pliquait un autre mannequin de mes sentiments ne répondent pas | Londres, cette fois.la jolie Nina aur siens.I m'ennuie beaucoup Dyer.de m'entendre répéter ces choses.Ailez-vous aussi me blèmer et me Emile Jacques, qui a procédé à suyyérer de rompre sans delat ® la cérémonie cwile à l'école de ,_ Amitié fidèle | Bellerive.Après que le jeune R.\u2014 Peut-être vous serait-il en prince eut passé un anneau de effut avantareux.ne seraitce que diamants à l'annuaire de sa fian- pour voir clair en vous-même.de | suspendre: momentanement vos: Telauons amicales avec ce tendre ! soupirant.En paroil cas.as À la croisée gnement favorise la reflexion et permet de se rendre compte jus ° qu'à quel point est devenue pré- h creuse une amitié dont on avait es C emins cru pouvoir se passer facilement.Je ne vuis guère d'autr« solution au problème qui vous em barrasse et vous me voyez prête Four certaines personn: s.1a ie se montre vraiment generey- se.Depuis un an.Sharen Acker a ; : Pour les coquettes qui ne se permettraient pas Certes, il m'est agréable de béné- d'assister au mariage d'un de leurs proches avec une C'est le maire de l'endroit, M.; cée.le maire Jacques féticita les nouveaux époux et remit à son tour un passe-port suisse à la jeune femme.qui sera maintenant appelée Princesse Shirin.Khan, nom qui signifie \u2018douceur\u2019 et ta la religion musulmane de son mari.Quant à la cérémonie rehgieu- se, elle suivit peu de temps apres evalue à $750,000.La princesse Shirin.qui est âgée de 27 ans.est de truis ans plus vieille que son époux.Elle | fut autrefois la femme du baron allemand.qui lui laissa pluseurs millions de dollars.Pour son mariage.elle avait choisi une ercation de Ihor.une , Tobe d'organdie grise valant $750 le volumineux chapeau de paille de couleur harmonisante et un bouquet de roses rouges comple- taient toilette.Promotrice de la dentelle qu'elle a choisi lorsqu'elle adop t au château du prince Sadruddin.! % R Heinrich Von Thyssen industriel! LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 \u2026, Quand les mannequins = (NT épousent des princes RETOUR À LA CANADIENNE A « Chet Fea \u2014 La collection automnale de Marie-Jeanne Hurst, chez Varginie.Paris.comptait plusieurs cana- dienncs, en lainages et en tweeds Symboles de confort.ces vete- ments courts, trois quarts ou longs, se portent avee ou sans doublure de fourrure.À remar ,uer les basques songues, resserrees à la taille par une large ceinture.à déclarer avec vos proches qu'il n'est pas trés loyal d'accepter re gulierement les attentions d'un amoureux sincère quand on ne reussit pas à bannir de son coeur le souvenir d'un autre.La sensibilité de l'âme maseu- Tine.bien que différente de celle de la femme existe tout de même et d'aucuns eprouvent de la difficulté à se consoler d'un amour malheureux.Le souci de plaire.la coquetterie poussée à l'extréme peuvent faire éclore de petits drames, et il serait cruel de votre yart de cultiver davantage une amitie susceptible de causer une déception grave à cet honnéte garcon UNF ABONNEF : En pressant ce tissu au fer chaud, vous avez probablement fixe la tache.Pour la faire dispa- raitre.il eut été préférable d'appliquer d'abord de l'eau froide et ensuite de laver localement avec une cau savonneuse modérément chaude Sur un tissu blanc ou de ton neutre.éponger une tache fraiche avec une solution légère ment vinaigrée peut donner de tons résultats.et l'on réussit parfois à faire disparaître une tache séchée en utilisant de l'ammonia- ; que diluée dans l'eau.I est d'ailleurs sur le marché: d'excellents produits recommandes pour l'enlevement des taches et vous pouvez aussi recourir à un service de nettoyage Pour obtenir \u201ctifuction.11 est bon de mentionner de quelle nature est la 1ache a traiter, MMF TG: Pour rehausser Ja saveur d'un plat de viande il est excellent d'aiester à la portion habituelle de tecumes crus ou cults soit Une compote de pomme à peine su Cru on tune perte quantité de fruits Cuits et délicatement epicés.On su \u201cere par exemple les francs cuites avec un bâton de candle.Ajouter quelques gout 1 1 : de vitre.sucrer au goût et \u201cser report plusieurs heures à réfrigérateur avant de servir Fatale collision SIFERBROOKE.(PCF \u2014 Emi- Jien Turcotte.54 ans.de Milan.Quéhee pére de 11 enfants.à perdu la vie ct sa femme a subi des blessures graves dans une colli: tion entre un camion et une a tomabile à une quarantaine de mil- Jer à l'est de Sherbrooke.,éète comblee.tant du côté de sa \u201ccarrière artistique que de sa vie lsentimentale.Mais 11 semble bien que ce dernier l'emportera malgre | les regrets exprimées en haut lieu.| Cette jeune Torontoise de 21 ans » Si la ménagère peut maintenant se procurer une paire de rideaux de dentelle à prix populaire.elle le doit à l'esprir d'initiative de cette industrie.sun prestige d'an- Beaulah Charlat, qui a redonné a| 1 1] faut chwsir peur jouer, des endroits sûrs, ou les automobules ne passent pas: 2.Ne vous laissez jamais entrai- ner au milieu de la roule en pa- tuns a roulettes, tricxcle où trott- Règles de prudence à \u2018l\u2019adresse des écoliers Aucune préoccupation ne mérite est depuis trois semaines, la mère d'un bebé.D'ici peu.elle sera mise en face d'un choix par les producteurs britanniques John et Koy Boulting avec qui elle si-.lgnait un contrat de sept ans.l'an dernier.J} semble bien, cependant que la jeune femme ait déjà \u2018exprime officiellement ses vues sur le sujet, alors qu'elle decla rait à des journalistes qu'elle ne , désirait rien d'autre que d'être lune excellente épouse et avoir |beaucoup d'enfants, Tout ceci débuta lorsque Mlle Acker alla en Ancleterre.lan dernier.avec la troupe du Fest- val de Straiford, avec qui elle jouait un rôle secondaire dans \u201cHenry V\".Mettant sa confiance dans sa bonne étoilr.elle demeu- | placer le dessin de la dentelle ra à Londres ou elle fut choisie, parmi des erntaines de candidates pour le rôle prncipat du film \u201cLueky Jim\u201d.La critique fut fort élomeuse à son endroit.lin pré disant mème une renommée in ternationale.Entre temps.la jolie Sharon \u2018avait épousé secrètement fiancé, Ron MacDonald.et aussitôt son film terminé, la jeune femme revint dans sa ville natale jou elle accoucha d\u2019un bébé, Si elle ne revient pas à Londres.à Fautomne, les freres :Boutting seront fort desappointés, mais ils comprendront, ont sis assure.Cette tendre moitié won - Mme Charlat a bien son petit hob ; tan.Ï Mme Charlat.qui est directrice des ventes pour une importante firme americaine.exerce son activité dans un domaine longtemps dominé par les hommes.lesquels d'ailleurs étaient partiellement responsables de la disparition de la dentelle sur le continent.Avant Mme Charlat, on choisissait en effet des dessins trop con \u201c pliqués.qui rebutaient la ména- {gere pour leur difficulte d'enue- tien.C'est en regardant des machines à tisser de 90 pouces et plus de largeur, que l'idée hin vint de ls employer à la fabrication de la \u2018davantage l'attention des parents et des éducateurs que l'enseigne- \u2018ment ae la sécurite face aux dangers croissants de la circulation.,Inculquer à l'enfant des habitudes saines dés le phis jeune age et | développer le sens sécuritaire.est (le seul moyen de former de véritables citoyens capables de s'adapter au trafic vehiculasre du present jet de l'avenir.SECURITE ROUTIERE Le Comité provincsal de sécurité routiere souhaite à tous les élèves une BONNE A) ; \u2014 c'est a dire :une bonne année scolaire.durant laquelle ils augmenteront toutes leurs connaissances en espérant qu'ils fa passent ausst dans le do dentelle.La diffieulte etait de! maine de la sécurité routière Ces : \u201cregles de prudeace sur la route sur Ja machine.Mais en l'appli quant sur le sens de la largeur, | la piece peut être coupée par le vendeur une fois seulement, se- | lon la largeur désiree pur Ja | cliente.Comme la plupart des femmes.by dans son appartement de New\u2018 | York : celui de se confretionner des chapeaux Ses armoires en sont ! remplies et méme si elle laisse de\u2019 cite les ruches et les fanfrelu ; ches des rideaux de dentelle, elle l'aime orner ses couvrechef de\u2019 bille et de fleurs, à la façon de \u2018* My Fair Lady\u201d, sont sunples et sappliquent en tout temps.Elles sunt snvariables «t fuciies à retenir : È { Cette Gelée Royale vous par le Dr Q.S.P.120 c.c.GELEE ROYALE INTEGRALE du Docteur P.GIGNOUX garantie de satisfaction Formule pour 24 ampoules : Gelée Royaie pure, 960 mgrs.Miel 44,040 grs.Eau distillée Demandez à votre pharmacien de s'en procurer pour vous chez les distributeurs en gros de produits pharmaceutiques ou téléphonez à DExter 2533 Boite de 24 ampoules: $20.00 neltes.Veus pouvez seulement vous en serur sur les trottoirs et pour autant que vous ne Ké pas a la circulation des pictons; 3 Si vous roulez à Moyelette, apprenez et obetssez à tous les rè glements.Partazez la route avec tous les autres usagers: 4 Obeissez à tons des signaux de la eircuiation.el aux endroits ou il ny a par de signaux ni de constable rezardez bien a gauche, et puis à druite.pour vous assurer que Ja route est libre avant de traverser._\u2014_ A PY TU Décédée a 102 ans MILTON, Ont.PC \u2014 la \u2018plus vieille ctoyennT du comté ontarien d'Halton Mme Flva Adelaide Hemstreet, est décédée mardi dans un hopital d'Élamalton à l'âge lde 102 ans.pure préparée pour Gignoux est une » TT A TN WN \u201c~~ LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1497 Cy) onileniles- Jedue-Mailioux Samedi matin, à 9 h.30, l'église Saint-Pierre-Apotre, de Longueuil, M.l'abbé Kéginaïid Lamarre bénissait le mariage de Madeleine, fille de M.et de Mme Achille Mailloux, de Longueuil, avec M.André Leduc, fils de M! et de Mme J.-Lucien Ledue, aussi! de fonguecuil.Des lis décoraient- le choeur et la nef.Pendant la messe, MM.Benoit Francoeur et: Maurice Painchaud exécutèrent ; le programme de chant.M.Leduc;au Chateau Frontenac.Mme Mar-, £2) était le témoin de son fils.Accompagnée de son pére, la] mariée portait une robe à bolé ro dont le corsage etait de den telle et la jupe entiérement fale de petites ruches de tulle et or née de panneaux de dentelle, un! court voile de tulle illusion man \u2018 tenu sous un bandeau clouté de pierres du Rbin et un bouquet formant cascade ut compose de roses rouges.Mme Mauilloux.] mère de la mariée, portail une; robe fourreau beige lozerement drapee, un petit chapeau de plu mes brunes.des accessoires de meme lon.une ccharpe de vison et des roses rouges.Mme ledue, mère du maris, portait une rohe de tissu français pervenche, un chapeau de plumes marine avre, accessoires de mème teinte, une\u201d parure de vison saphir et des roses à l'épaule.A l'issue d'une réception.les maris partirent pour un vosa aux Etats lmis Pour voyager, \u2018a mariée partait un costume de lainage beige.un petit canoter au lait et des accessoires de mème nuance.Prochains mariages .Le 19e et Mme Rodolphe Lue de Mamiwaki.annuneent te maria» ne de leur fille Pauline à M.Tor- hen Hoyer, fds de M et de Mme S Hoyer, de Copenhaçue.Mane mark La bénvdiction nuptiate teur sera donnée, demain, à Pealise de Maniwaki.Lundi.fe ?septembre.à l'esdise de Saint Eustache, le K.PL Afphon- se Deguire, sy.dbemra le martaze de Mlle Andree Dupras, Glle de M et de Mme Hermsle Dupras.ot de M.Gilles Sasnt- Jacques.fils de M et de Mme Jules Saint Jacques.épalement de StEustache M.et Mme Oscar Leboeuf.de Montréal, annoncent le mariage de leur fille Madeleine à M.DeVil- liers Garneau, fils de M et de Mme - A.Garneau.de Sunt Louts, d» Lot there, decodes.Le mariage sera celébré, lundi te 2 septembre à la chapelle partieuhière de Saunte-Phi- lomene, de Rosemont.Déplacements L'honorable jute et Mme Ro ger Quimet et leur famille sont rentrés à Montréal, après avoir passé la samon a Saint Patrice Mme Joseph Edouard Perrault.de Montreal, arrive augourd hut, + bord du \u201cLiberté\u201d d'un sejour de, plus de trois mois en Eurupe.M.et Mme Peter Dawes, de la motropole «t leur famille sont de retour de La Malbae où ts ont Passe Un Inoks, inecrils au Manoir Richeheu M ut Mme Marcel Faribault el leurs enfants sont rentres à Mont real, après avoir passé la saison à Brackley Beach, lle du Prince Edonard.Mme C ©.Warren, autrefois de la Pointe au Pre et maintenant de Montréal, a passé une quinzaine de jours à Pie Mizard, l'invitee de M ot de Mme Jules Chapleau M ee Mme Albert Berthiaume et leurs enfants.Paule, Andrée ot, Jacques, sont rentrés en ville] aprsé avoir passé la saison estivale à Konney Shore, Maine.| Le docteur et Mme Marcel La ponte, de Chicoutimi?accompa-: prés de leurs enfants, sont de re tour d'un voyage en Gaspeste M.© Duval, Mme Duval ainsi que Mike MP.Duval, arrivés, marde, à Montréal à bord de l'Empross of France\u201d se rendront 4 Ban{{ où M.Duval repruscatera > \u201cShawnigan Falls, le barreau français à la réunion annuelle de l'Association du bar- reus canadien.Mme J-E.Brodeur, aprés un séjour de six semaines & Momk- real chez son gendre et sa fille | M «t Mme John Thorburn, est re-: tournée à Sherbrooke.QUEBEC Fa l'honnour de Mlle Lyse Couture dont le mariage sera célébré 8 en septembre, Mlie Marie La-| fueux à reçu en fin d'après-midi cel Jobin a donné une réception au Quebec Winter Club tandis que Mine L-A.Bélisie a reçu à l'heure du the chez Kerhulu.Ie Leutenant-colonel ef Mme AS Price.accompagnés de leur famille, sont de retour à Québee apres avoir passé quelque temps a Tadoussac, Mme André Delagrave est de retour d'un «jour d'une semaune a Kennebunk Beach.M et Mme Thomas Power sont\u2019 revenus à Québec après un séjour | de trois semaines a Halifax.M et Mme Elzear Leblond, de larvis, de pasase à SUGervais de Bellechasse ces jours derniers, ant Visite leur cousin el cousine, M ot Mme T'S Morea ainsi que le nuture ot Mme Jean Conrad Moreau, Miles Suzanne Boucher et Mar- tne Lehane sont ade retour d'un «0 Toronto, aux Chutes Nia- 2 Detroit, ou elles ont été | tees de M.et de Mme R-| ns Mlle Claude Beaudot.de Qué-| bac, à passe une semaine à Ka- mourasha recemment, invitee de Nada a quitté Ottawa pour se ren-, sa voiture, fait observe, Mile Michetine Laroche Miles Zeiia et Opheiia Langlais! St David, ainss que M.et Mme ! ul A Boulanger, de Momma ny, de passale a Saint-Jean, 10,1 vtarent les invites de Mme 0 Vel! fenx, M chaud, Lotte, de 1 a Mme Pierre4aul Rohi- accompagiues de leur fil- Joann, sont de retour à ly TARTE AU CHOCOLA 1 tasse de lait, 1 pincée de sel, 1'2 on.de choco'at, 2 e.à table de farine, ta tasse de sucre, 1 \u20ac.à the de vanille et 2 oeufs.Préparation: Chauffer dans un hainmarie le lait, le chocolat.le sucre et le sel.Quand le chocolat est fondu, se servir du batteur d'ocufs pour rendre la preparation lisse, Delayer la farine dans un peu de jait froid.l'incorporer à la première préparation \u2018quand le chocolat est bien mélé au laut) un brassant constamment; cuire trés légers, tes ajouter, brasser toujours et cui\u201ce de nouveau 1 ou 2 minutes 8à 1) minutes.Battre les jaunes d'oeufs jusqu'à ce qu'ils soient Retirer du feu, refroidir, aromatiser, mettre dans une pâte cuite.Préparer la merinzue avec les blancs d'oeufs, 1 pincée de sel, 4 c.à table de sucre et un peu de vanille.dre en son pays où il doit prendre quelques semaines de vacances, Le haut commussaire de l'Union duit pas seul; un automobile n\u2019a'mo.ns que quiconque Jan R., pas d'instinct, ne voit pas.ne pré-; l'herbe à la puce ou au de l'Afrique du sud, M Jordaan.et Mme Jordaan, sont revenus à Ottawa, d'un voyage dans les provinces de l\u2019ouest.Mme Raoul Bibica-Bosetti, épouse de l'anbassadeur de Grece, «st partie à bord de l'Humeric, pour de sécurité de la province de Quchee.Un automobile ne se con- voit pas.Un automobile ne se conduit pas machinalement.II faut encore un cerveau pour le diriger.Plus même, il cerveau alerte.La moindre dis traction au volant peut entrainer Quebec, apres avoir passé quel-| l'Angleterre, ou, à Londres, elle jle pire accident, ques semaites 4 Whilesbrook, Nouveau Brunswick.M ot Mme Roméo Sylvestre ain-, »1 que M et Mme Aurele Delorme | SOR parti, en automolaile, pour Toronts #1 Buffalo.Mie Therese Normand.Montmagny, était de passage à OTTAWA Son Exrvllence M.Harold Eaman, | ambassadeur deu Deigique au Ca- Automobilistes ! Lisez bien ces visitera son genre et sa fille, le prince @& la princesse Jean Loba- nov Rostovsky Mme Shirley un shower de varièté, en l\u2019hon- Davis a recu à septembre prochain, Mme Béatrice Tessier versait le thé.M.et Mme Paul Ricard passent leurs vacances au Mexique où ils visiteront Monterrey, Acapulco et: Mexi 1 conseils avant de partir en fin de semaine LE VOLANT, MIROIR DE SON CARACTERE L'homme qui arrive à la maison en tempetant parce que le diner n'est pas pret est probablement le meme creriumene qui passe son temps à klaxonner aux intersections À la munute que les feux chansent du rouxe au vert pour: ne sera pas une cause de danger pour les autres.le principe de la} sécurité routière commence dans le cocur des hommes.LE BON CITOYEN AGIT JUSTEMENT | Fn qualité de bons citoyens et ! de bons chrétiens, nous avons des | obligations à l'égard des autres, | presser fes automobilistes en avant {Nous avons tout au moins l'obli-; de tue, L'homme jaloux des sue-lgation de ne pas mettre inutile- ces des autres est probablement ment la vie de ses concitoyens en : cvlui que refusera de coder le pas- danger par suite de nos impruden-! sage.Un peut reconnaitre un peu j cus, de notre incapacité de mien CONNAISSEZ-VOUS LES PLANTS VENENEUX?On compte au mains une trentaine de varietes de plantes au Les ¥ atrons de la 6 ve ¥ atric Patron No 4572 \u2014 Ce modele avantagera celles qui Nabillent les demni-tailles.Les plis pi- Qués soulignent la poi- {rine et un empiècement amenuise la taille.Les panneaux, qui retombent circularre sur les côtés, camouflent r la Ligue, faut un; La plupart des! gens sont paturdilement immune ses contre la majorité de cs plantes.Mais il n'en demeure pas touche à sumac venereux, pour ne nommer que ces deux variétés les plus connues, est presque infailiblement affecté.Ne négligez aucune precaution de vous desinfecter si vous avez touché à l\u2019une de ces plantes, vous recommande la Ligue de securité de la province de Québec.Frottez-vous avec de l'alcool ct ensuite lavez-vous avec du savan et rincez abondamment.|neur de Mile Béatrice Michaud | Pays qui peuvent causer des irri-| Ne touchez pas aux plantes que de\u2018 à l'occasion de son mariage le 7 tations de la peau.connaissez pas.vous ne \u2018pour la prot ractére d'une personne à ses eres ai Volant dit la Ligue de securité de la provinee de QUébec Te rentilhomme est conrtois au vobsnt SOCRATE L'A OIT Cest Socrate qui se promenait dans les rues d'Athènes en dis \u201cJe cherche un homme\u201d.Le mo de n'a pas chanzé depuis Socrate.il nous faut un plus grand nombre d'hommes de bonne volonte on des humains, nous dit 1a Lague de Sécurité de la province de Québec.L'homme que «st heureux de vivre, de voir vivre les autres, se conduira en parfait gentilbonume au volant et = conduire un vehicules moteur.Nous \u2018ne pouvons pas nous arroger le droit exclusd do usage de la route.TI faut penser aux autres el realiser que nos concitoyons ont des droits égaux et doivent res pecter ces droits.C'est par 1'ob! servance de ces principes que nous «liminerons les accidents de | la circulation, dit Ja Ligue de se- curité de la province de Quebce.LA MACHINE N'A PAS DE CERVEAU L'aulomobiliste habitué à conduire souvent et longlemps doit combattre un défaut qu'il est naturellement porté à contracter, celui de conduire machinalement les hunches.Le patron No 4572 rous est offert dans les demi-tailles 14's, 16%, 1812, 2012, 22!2, 2413, La grandeur 1642 requiert 5% verges d'un tissu de 35 pouces de largeur.Pour obtenir les patrons de \u201cLa l\u2019atric\u201d 4572 1446 \u201426%6 envoyez la somme de 50 cents plus 4 cents pour la taxe, en mentionnant très lisibiement : Nom, adresse, taille et le numcro du patron désiré.Adressez le tout à : Bureau des modes, \u201cLa Patrie\u201d, 180 est, rue Sainte Catherine, Montréal.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (TE TT TTY RTETEERS ORT OT RTE TES ASO aw Ws WOR SSSR SO TR EEE or \u2014 - Te Tumulte à Hollywood Une actrice chinoise soppose à embrasser Victer Matu HOLLYWOOD, 30, (UP) \u2014 La cité du cinéma a été ébranlée cette semai noise a dressé un rideau Victor Mature au cours d'une scène où elle devait recevoir un baiser de l'acteur.L'actrice chinoise Lili Hua av joué dans 60 films chinois sans avoir jamais été embrassée.Durant la scène ultime du film ame- Ficain, elle meurt et son prota- Eoniste.Victor Mature.doit lui appliquer un tendre baiser suc les lèvres.Mais au moment ou l'acteur répondant à l'appel du scéna- ro s'apprétait à accomplir sa besogne.Lili se détourna de lui et murmura en chinois quelque chose comme, \"Vous avez mangé des oignons\u201d, Mature.étonné.quitta le plateau.Jamais encore quelque au gros Vic.Lili se dirigea vers sa loge suivie de près par le metteur en scène Frank Borzage.Aprés une heure de discussion mi en anglais mi en chinois.Borzage emergea de la loge fort ebranle.\u201cElie refuse d'embrasser Mature devant la camera.dit-il.elle dit que cela ne fait pas partie de son contrat\u201d, rr Te WN OO LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 re à l'écran ne, quand une actrice chide bambou entre elle et Borzage fit déterrer le contrat des filières du studio.mais nulle part en effet.il était écrit que Li- «li devait embrasser Mature ou au- eun autre acteur.| \u201cMais.de dire Borzage.il ressort de l'esprit du contrat que le scénario doit être jouë tel qu'écrit.le contrat comprend le salaire, un compte de dépenses.ete.etc.re, à Mc NE 2 AU CAPITOL \u2014 Une scene du film \u201cBand of Angels\u201d qui prend Artistes canadiens dans une galerie LONPRES.(PCf, \u2014 Trois ar tistes canadiens exposent des oeuvres dans une nouvelle galerie d'art de Londres, ouverte il y deux mois à peine par un ancien eriti- que d'art français, Philip Gran- ville, Les expositions portent surtout sur l'art contemporain, mais des oeuvres du 18e siécle seront aussi montrées plus tard.La présente exposition intitulée \u201cL'Art vivant\u201d comprend des ocuvres de 50 contemporains.dont des peintures à l'huile de Jean- Paul Riopelle, de Montreal, et Edmund Alleyn, de Quebec, et des sculptures de Peter Sager, de Vancouver.L'un des tableaux de Riopelle acclamé par la critique oceupe la meilleure place de la galerie.face à l'entrée.Il s'agit d'une abstraction snggerant un paysage.Granville dit que l'oeuvre de Riopelle à \u201cune importance semblable à celle des tableaux de Picasso d'il y a 30 ans\u201d.Le Mont- réalais de 33 ans, qui vit maintenant à Paris, travaille à la spatule Devant l'obstination de Laii, Mature fit une scène et reçagna son domicile en disant qu'il en avait l'affiche dès aujourd'hui.au cinéma Capitol, avec Clark Gable.{ seulement.fini avec ce film \u201cTime is a Me- M.Jean Duceppe Ernest Gann voit le monde chose de semblable n'était arrivé, MOry\", Cela peut ruiner ma carrière.encore us poste ;de dire Mature.jamais je n'ai rencontre cela encore\u201d.Le lendemain | Au cours de sa dernière réunion.\u201con reprit le travail apres que Bor- le (Conseil d'administration de puis il écrit ses nouvelles HOLLYWOOD.(PA) \u2014 Ernest Gann croit qu\u2019il zage eut expliqué à Mature qu'il l'Union des Artistes a pris connais- est l'écrivain le mieux payé aux Etats-Unis et il est n'y avait mien de personnel dans sance de la lettre de demission de ; .dl'actutude de Lil, c'est simplement M.Jean Duceppe.comme prési- possible qu il soit aussi le iqu'elle est superstitleuse en regard dent.ainsi que d'une seconde let- .\u201cdu haiser.\u201cCe qui m'ennuie, de tre ou le president denussionnaire |, Gann vit à Pebble Beach.Cali- dire Mature, c'est qu'elle refuse déclare à ses collègues qu'ayant fornie.une partie du temps Le {de m'embrasser et d'en finir\u201d.\u2018agi a la suite d'un malentendu i Teste de l'annee il voyage à la re vat prêt à revenir sur sa décision Cherche d'idées et de materiel M.Duceppe.s'étant rendu comp-; Rouveau.\u201cMa femme et moi som- n r e e LS L'avenir des quiz aux E.-U.21129; 5 éta0 yo come, re ses op sa am an dans la bala NEW-YORK, 30 \u2014 promoteur de spectacles de TV qui a mis debout des légues sont \" .actuel.tout comme celui des autres se 5 fut un heureux du au fait qui l'ont précédé depuis la fonda-| \u20ac 54 ; nce (Enright) tion de l'Union a toujours éte pro-| que sur 24 ans.je n'ai cté a la .Lo canadienne d'abord et avant tout, / Maison que quatre ans\u201d, poursuit- (l P) \u2014 Dab Enright.le il est convaineu que tous ses col ie fondamentalement| Cela peut sembler exagéré, d'accord sur le principe et veulent mais il y a là-dedans.une bonne programmes comme \u2018\u201cTwenty One\u201d; \u201c\u2019Tie Tac Dough\u201d travailler la main dans la main'part de verite.Dans son jeune 1 et \u201cHigh-Low\u201d a admis aujourd'hui que les progrum- à la défense et à la sauverarde'temps.Gann était pilote casse-cou.! devez savoir ce sur quoi vous mes-questionnaires ont baissé en popularité.\u201cNous avons atteint un phateaat\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dans le cycle des quiz.de dire Enright.Nous n'avons même * plus heureux.se promena dans le port et le re- ,sultat fut Soldier of Fortune.Il chercha par la suite une embarcation typique pour une nouvelle; A n'en (rouva qu'en Hollande et la ramena en Califcrme.! Sur cette même embarcation achetée en HoHande.il tourne ac tuellement Twilight of The Gods a Hawai.Gann croit à l'authenticité.c'est sans doute ce qui distingue ses \u2018nouvelles.\"Je crois ditil.que vous des droits et intéréts de tous les I] fit des apparitions dans des cir- | écrivez\u201d, \u201cSans doute celui qui à Artistes de chez nous.A la suite de ls mise au point autant ou mieux.1 spectacle que *\u2019 $64.000 Question\u201d, ei rchabilite dans l'opinion publi ques \u20ac dirigea des touristes en | écrit Red Bad of Courage n'est ja- avion au-dessus des voyage.demeures | mais allé au combat et a pu reus- \u201cTwenty One\u201d est un meilleur de M.Duceppe qui rétablit les faits d'artistes célèbres pour $1 par sir.mais aujourd'hui trop de gens ont connu le combat pour accepter t plus de nouvelles idées pour les Le là son succès.Certes.nous que tous les membres du Conseil] A utre de guide touristique.de qu'on leur en parle sans y être quiz.Nous travaillons à d'autres vons en Twenty One\u201d un meil- dont on aurait pu mettre en daute|rappcier, Gann.je disais à mes | allé\u201d types de programmes\u201d, \u2018Des spectacles 1rès forts com- leur jeu.\u201c 564.000 Question \u201d est la probité et la bonne foi.il a clients en apercevant une piscine Gann ne s'en vante pas parti baré sur le gros gain et des partu- été accepté à l'unanimité que sa, à viel ouvert, voilà la résidence de culierement mais il a la distine- me \u201cTwenty One\u201d et \"The 564,000 cipants de qualité.\u201d Mais, de dire démission soit refusée et qu'il soit Corinne Griffith ou bien celle de! sian de.touchy Jos plus hauts Question\u201d certes vont résister, mais! Enright.ce qu'est maintenant appelé à continuer ses fonctions à je crois qu'il n'y a plus aucun l'avenir des quiz est un mystère.la présidence de la plus importante doute que le seul fait de donner! celui qui imaginerait Un pro- union de ce genre en Amérique.de gros cadeaux d'argent a perdu sun attirance.Ce qu'Enright prétend est ap pusé par la programmation de trois réseaux de postes de TV dans la période du soir.Pas un seul\u2019 nouveau quiz ne sera lancé cet automne.Et un seul nouveau spec-; tacle avec panelistes \u201cWhat's it! For\u201d sera au nombre des nouveaux programmes au réseau NBC.Depuis l'automne dernier, une série de quiz sont thmbés, y compris \u201cHigh | Finance\u201d: \u201cThe Big Surprise\u201d et \u2018Break the $250.000 Bank\u201d.En- right dit que l'obstacle à franchir pour tout nouveau quiz est de: souffrir la comparaison avec \"The' $U4.000 Question\u201d.Ce dernier fut.le premier gros quizz à s'installer: et à determiner l'ampleur du type quizz.Pour Je battre, il faut faire AU CHAMPLAIN \u2014 Une scène Tempete\u201d, avec Tyrone Power, Susan flayword, au cinéma Cham gramme qui en plus de donner.Pour ce qui est des moyens à des cadeaux combinerait l'intérét prendre pour arriver à une fin qui du jeu pour les téléspectateurs protégera pleinement tous et cha- serait bienvenu.jeun des membres de l'Union, le Chaque semaine.la firme d'En- Conseil verra à la nomination pro- Fight doit passer en revue pius de chaine d'un comité qui etudiera 250 personnes pour le programme le problème des artistes de varié- \u201cTwenty Onc\u201d.Comme l'intéret tés sous tous ses angles et soumel- du programme porte sur la per- tra un rapport à l'assemblée gé- sonnalité des concurrents plutôt nérale des membres pour approba- que sur les gains, il est difficile de tion.trouver chaque semaine des Charles Van Doren ou des Harold accepter plus de sept femmes dans Craig.\u2018les quiz jusqu'ici au programme Le problème majeur est de trou- * Twenty One \u201d.et ce furent tou- ver des femmes intelligentes.Plus tes des femmes de carrière.* Les de femmes que d'hommes passent ménagères ne sont pas au courant les épreuves, mais il est difficile de ce qui se passe.semble-t-il.de de trouver parmi elles des femmes dire Enright.je suppose qu'elles vraiment piquantes d'esprit.Les s'ennuient trop profondement.ménagères surtout ne sont pas Elles prennent l'évasion la plus intéressantes.Nous n'avons pas pu facile.le cinéma ou la TV.\u201d Mary Pickford Plus tard.Gann devint un pilote commercial.Du- Tant cette periode ses expériences commençerent à lui rapporter de l'or par voie de la litterature.U avait écrit des centaines de mayazine répandu.Après avoir écrit trois livres d'enfants sur l'aviation.il écrivit un succes \u201cIsland in the Sky\".U avait écrit ce livre après ses expériences comme pilote dans l'Atlantique Nord durant la guecre.Fiddier's Green fut le résultat de deux ans de travaux dans Ja péche commerciale.The High and The Mighty fut inspiré de ses travaux de pilote sur la route Californie-Hawar.I voulait écrire une nouvelle sur Hong-Kong.U re rendit en cette ville, acheta une embareation et et dimanche à 2.30 p.m.Soirées PALACE \u2014 \u201cFire Town B PRINCESS \u2014 \u201c Young Do Whitmore.10.10, 1.05, 4.00.7.00.Robert Vaughn et Roger Smith.du film \u201cTant que soufficra ta | de Carlo.10.00.12.15, 2.30, 4.45 10.10.plain, Horaire des cinémas ALOUETTE \u2014 \" Around the Worid in 80 Days\u201d.David Niven, Shirley Maclaine.Cantinflas.Matinées : mercredi, sameds LOEW'S \u2014 \u201cAffair to Remember *.Cary Grant et Deborah Kerr.10.00, 12.15.2.35.4.55, 7.15.9.35.Mitchum.10.00.12.15, 2.35.4.55.7.15, 8.35.CAPITOL \u2014 \u201cBand of Angels™.Clark Gable et Yvonne ORPHEUM \u2014 \u201c Bambi\u201d.10.00, 1145, 1.50, 3 55, 6.00, 8.05, {nouvelles avant de devenir connu ! par voie du Popular Mechanics, un cachets pour ses nouvelles.\u2014_ \u2014 \u2014 Cotes morales PARIN \u2014 \u201cLe sang a Ja tele\u201d Aduls HT-DENIS \u2014 \u201cLe mystère Picasso\u201d Adulte et ado.recents VILLERAY \u2014 \"La peur au ventre\u201d Adultes uvre réserves.\u201cLa terre des Pharaons\u201d Adu:ta ave rraeruee PALACE \u2014 \u201cThe Seventh Sin\u201d Adultes Tous PRINCESS \u2014 \"No Time to be Youne\u201d adulles aver résctves.\u201cYoung Dont Cry\u201d Adulte, AVENUE \u2014 \u201cJacqueline\u201d Aduiten et adolescente, STRAND - OUTREMONT RIVOLI « SNOWLON - PAPINEAU - SEVI - EMPRESS - FRANCAIS \u2014 \u201cSea-Wife™ Aduites.\u201cApache Warrior\" Aduils et adolescents, \"AN AFFAIR TO REMEMBER\" Cary GRANT \u2014 Deborah KIRR 3e semaine : 8.30 pm.vlow \u201d, Rita Hayworth et Robert .7.00.9.20.n't Cry\u201d.Sal Mineo et James 9.55.\u201c No Time To Be Young *.11.40, 2.35.5.30, 8.25.ro MTV \u201cFIRE DOWN BELOW\" Bits BAYWORTH \u2014 Robert MITCHUM Capitol | A l'atfiche \u201cBAND OF ANGELS\u201d Clark GABLE \u2014 Ywoane DE CARLO \u201cTHE YOUNG DON'T CRY\" Sal MINEO \u2014 Jumes WHITMORE \u2014 aœussi \u2014 \u201cNO TIME TO BE YOUNG* Robert VAUGHN Une enquête sur le flamenco à Madrid | MADRID, 30.(PAT) \u2014 Le bruit court à Madrid ! que certaines gens, fatigués du rock'n'roll et autres À danses acrobatiques, se livrent actuellement à une enquête sur le flamenco espagnol, susceptible de faire naître une nouvelle lubie.S'ils poussent trop lun leur en quête, ils seront probablement ubligés de chercher ailleurs.H est en effet difficile de commencer à apprendre à danser à l'age de quatre ans et de consacrer le reste de sa vie à la danse C'est pourtant ce que font généralement les danseurs de menco danse fait partie presque exclust- vement du patrimoine espagnol On peut compter sur le bout des doigts les étrangers qui ont su maîtriser les d.fficultes du flamenco 1! y a Jose Greco, de Brooklyn.sa femme et son beau- frère et une jeune Anglasse qui i ! fla.: F4uqQue et nastilard, 1 ne faut que Ft c'est pourquot cette deux a trois ans.Ft pas besoin fait parte de la troupe de Greco.et se fait appeler Carola Gosa En fait, le flamenco n'est pas tout espagnol.La danse espagnole est formée de près de 500 formes régionales folkloriques dont quel ques unes sont trés pures et Lres réglées, Leur seul point commun avec le flamencu est l'utilisation des castaunettes DANSE GITANE Le flamenco est une dan 2 tane sur tune musique arabe Elle fut introduite en Fspacce it y à des siecles par des tribus venant d'Europe centrale, des Balkans et de VIlindoustan C'est surtont en Andatousre, dans le spd ade PES ne que le (flamenco prope ra et developpa Des diverses sortes de flamen co, seules des sevtlanas sent des pas bien etablis Et ce sont « peu près les seules que lus etrangers apprennent.Mauss dans un stule énérd laisse à l'improvisation du can seur, il y à les sequidillas, les se ruriyas, les malaguenas, les fan danguillus, les balerias.les tan Kuillos de Cadix, les zambras et les solares.pour aen citer que quelques unes.El it y a ausi l'étincelante za pateads, sorte de claquettv, qui commence par un murmure et se termine par des claquements de talons tels quon peut erandre pour le plancher de la wene.LONGUE FORMATION Les danseurs de flamenen com mencent leur entraînement + qua tre ans, en tout cas avant six ans Comme feurs mains vont trop pe Ules pour manier les castasnettes.ls claquent des doiets Jusqu'au l'âge de 12 ou 13 ans.LU faut ensuite de six mois à un sn pour Apprendre convenablement le ryth me compliqué des castagnettes eux pour le Canada JOSEPHINE oo oe TE Rp SS SET EE EE LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT Vers 16 ou 17 ans, ils peuvent seulement commencer a danser avec une troupe.| La meilicure école de danse est le Sacremonte, Quartier gitan de Grenade.Le chant flamenco est encore! autre chose, l\u2019our zcquerir le style, M.ROMEO CREVIER, de K- mouski, qu vient d'être élu | président, pour un quatrieme de la compagnie et | 1 du conseil d'administration de malkeureuse ou de, Québecair.de s'en faire pour la mélodie, les chanteurs de flamenco la tracent cux memes suivant leur anspira- Lun.les sujels différent peu et! terme, traitent generalement de mystique, | de passion mort Ottawa est a reviser la législation du travail OTTAW NX 30 i \u2014 Le na lation et les services du ministère itotre du Travail du Canada.M font cependant l'objet d'une revi- Starr.4 oanfinnee Jeudi qu'on revi-| sion et le patronat et le syndica- se delUcilement la leuslation fe-; lisme sent consultées au besoin afin derae ca motere du travail afin de turer profit des opinions et de Le ont conement ol wert possible l'experience de ceux qui sont le de tendre son application plus ef plus interesses.Îts ace.\"Mon ministere se prepare, par 1 Gouveau ministre explique J son avaler messair Lae Cxempie, 4 reviser la io: sur les\u201d relations industrielles el sur les cason de la Pete da Travail qu'on enquetes visant les differends du! eiudie en particuher le code du travail duns le but d'en rendre; travail que remit les refations in l'application plus efficace dans les dusietios quelque HMLU00 industries qui relevent de lu juni employes qui relevent de 3 Juri diction féderale.* diction federale.! M.Starr annonce «A mème M.Starr a aussi declaré que le teinps qu'on aceroitra l'acuvilé de Nous wd Condernement coservas certains services de son nunistère teur progressiste verra à ce que et que, sans aucun doute.on en fes travatlleurs orzanises sorent re-|créera de nouveaux.presentes comme il le convænt| I ajoute: \u201cCertains problèmes.dans fes commussions gouverne |tels ceux de l'emploi passé 40 ans, | mentales qui s'occupent de ques-\\ de la réadaptation et de l'emploi tons d'un interét immediat pour des anvahdes, des préférences de| ta main d'oeuvre race où de religion dans l'emploi des \u201cLe syndicalisme.dita) a at- et du chômage de la saison froide, teint un dexre de maturité el de:me preoceupent depuis dejà plu- foree qui exige qu'on tlenne soeurs annces.compte de lui dans toutes les ques Maintenant, comme ministre du tot qui intetessent reux au NUM Travail.J'etudie avec un 1nicrêt, D va plusieurs années que le\u2018 nustère qui se rapportent à ces sy mdi hisme demande d'etre mieux questions afin de voir s'ils peuvent vt ies conseils formes par le 3ou- powable d'y ajouter\u201d, vernement - \u2014 2 - vice, de son munsstere, Voice Ce M.H.-G.Kimber que dit M Starr: que l'experience à montre avanta- La leis] TORONTO, 30.PCT \u2014M.Har- hier, de son paste de provident et editeur du Globe and Mail.| ans.tui succédera.1 occupait au-, paravant le poste de redacteur \u201c| desquels 11 Sexprime | particuiier les services de mon :mi-' represente dans les commissions jetre amélores et ce qu'il serait Quant » 1a législation et aux ser | d .\u201cNous ne chanserons rien de ce Prend sa retraite - ry G.Kimber a pris sa retraite, M Oakley Dalglcish, âze de 47 chef et d'editeur adjoint.M Kimber, dans la soixantaine, : fut élu vice président du bureau de direction et il demeurera directeur.La nouvelle à été annoncée par M R.Howard Webster, président du Bureau dis directeurs Originaire de Toronto, M.Kim- bor etait entré au Glohe en 1912 ot passa plusieurs années de Ja première guerre mondiale avec le Conseil national du YMCA.Il revint au journal en 1920 ot, trois ans plus tard.1 était nommé gé rant de [a circulation.M occupait le poste dont il se retire depuis 1952 ee.\u2019 .A l'lmperial | Vu le nombre de touristes attendus à Montreal à l'occaston de la Fèle du Travail, le théatre Impérial donnera 3 representations du fil des \u201cSept Mervetl- des du Munde\u201d, samedi.dimate che et lunde de cette fin de se- Robbie Robrés Sorr COR 1957 V4 CENTS AL SEATOBES \u2014 Préférez-vous des biscuits au pain quotidien ?CORP TM WORD Ri HTS A SERVER toamne, Les \u201cSopt Merveilles du Monde\u201d sunt à l'affiche depuis 6 mois.Tae Thee WE aad 1957 Je viens de terminer mes vacances et, dès mon retour au travail, je m'empresse d'accuser réception des lettres que le courrier m'a apportées pendant mon absence.je remercie mes correspondants pour l'intérêt Qu'ils manifestent à ma chronique et je les assure à l'avance que je continuerai à fai en mon possible pour leur fournir les informations dont ils ont besoin.Quelques articles sur le développement de la pellicule et sur l'impression des photos sont déjà en voie de prépars- tion.Au chapitre cinéma, je tenterai de complétar quelque peu les notions que j'ai déjà données en traitant de sujets tels que les suivants: faire ses titres, développer te blanc et noir, Certains photographes ame teurs croient en la vertu d'un équipement de grand luxe.Je conviendrai avec eux qu'un agrandisseur de $150 et une caméra de $500 re nuisent pas, mais j'insiste sur le fait qu'un équipement plus restreint peut donner d'excellents résuftats si l'on pratique la vertu de pa tience et si l\u2018on est doué du sens de l'observation.En passant, il me fait plaisir d'apporter quelques explications sur le développement à grain fin, Est-il utile?11 est plus qu'util est presque indispensable quand on veut agrandir des photos prises par des appareils à format réduit.Le révélateur ordinaire devient alors nettement insuffisant, car ii exige un concours de circonstances très difficile à réaliser pour donner de bons résultats Que l'on mu permette ici de mettre le public en garde con tre certains finisseurs qui pré tendent développer à grain fin, mais qui manipulent si mai la pellieule que l'impression est remplie de taches.Enfin, un mot sur les finis seurs qui developpent 4 la chai- ne.Si votre rouleau de film manque d'un temps de pose, la pellicule sortira sous-développée du bain après le minutage réglementaire.On n'est jamais si bien servi que par soi-même, dit le proverbe.Nous allons vous fournir l\u2018occasion, au cours des prochains mois, d'apprendre à exécuter vous-mêmes votre travail.CINEMA M.Lucien Lavoie, de 6822, rue Louis-Hémon, me soumet un projet de scérario sur l'automne que je vous transmets.Employer une bobine de 50 pieds sur Kodachrome & millimètres.Minuter les séquences | du film aux accents d'une char- son de circonstance, par exemple \u201cLes feuilles mortes\u201d, de Lucille Dumont.Notre corres- podant m'assure que les résultats sont épatants, la musique 13 et l'image produisant un effet poétique des plus charmants PHOTO-QUIZ Que faut-il entendre par \u201cimage latente\u201d ?Est-ce : a) ande de l\u2019un de vos amis qui ne veut pas de retouche sur sa photo ?bi L'image non développée sur la pellicule ou sur le papier à pheto ?c) L'image double que l'on aperçoit dans un télémètre ?d) L'image renversée que l\u2019on obtient dans le verre dépoli ?e) La vision fugitive de votre enveloppe de paye quand vous la remettez à votre épouse ?Nous publierons la réponse dans notre chronique de fs se maine prochaine.En attendent, l'on peut m'écrire à l'adresse suivante : M Jean Foto, Journal La Patrie 180 est, rue Ste-Catherine, Montréal.\u2014\u2014\u2014 \u2014 i Succes constant de \u2018Around the World\u2019 \u201cAutour du monde en 80 iours\u201d* a eu sa premiere\u201d su Canada, le ter murs dernier, au Lhéatre \u201cAlouette\u201d C'est le prenuer filin j que produit Michael Todd.Il à :d'abort conqus la scène du Broadway avec J'aimerais à vous poser une Non.Je lui ai déjà fait une faveur, et il me rendra bien ce service.C\u2019est loin, maman.E¢ ai \u201cHardrock\u201d Jones refusait ce que tu demandes.Je reviens dans une couple de jours.On va montrer à ce Tannis Bark qui rira bien le dernier.Ÿ Que va-t-elle donc chercher Eve\" vs Se vais » Vattraper C DANS 1 BURLAL DE 11 ALBIN.\"1 yOILA MON (HER RAGON Te JE CROIS QUE HOUS NOUS SOMMES MIS NE D'ACCORD SUR TOUS LLS POINTS JE VAIS FAIRE TAPLRLE A, CONTRAT.ET JE VOUS L ENVER CUVAL VA ÊTRE FOU BE JOIE GUAND IL SAU RA QUE TOUT EST ARRANGE /, [Une fite chez los photographes de presse.| Admets, Pete, que tu provoques pour de telles Félicitations, Pete.Six tro Fe .» Vous m'en faites une Salut, propagande) I Au \"Pink Cherub\u201d es gars.amène n ville! Tout est | Garde une tabl réservé! avant, Jos.Andre \\ Cardel vient avec des amis} Pour réussir son contrat, le dé- ciarant de la donne suivante exé- euta un habile déblequage.Donneur : Sud Nord et Sud vulnérables Nord 4 7643 ; 863 ÊOR & RD532 Ouest Est aRVs98 ani2z ¢ D'102 GRV96 © A10986 +» CT742 + 4 + V108 Sud a A5 G A4 © LV53 HASTE Les déclarations : Sud Ouest Nord Est 1-2 1\u2014\" 2\u2014d& passe 2\u2014SA passe 3\u2014SA passe passe passe Ouest attaqua du huit de pique et le déclarant laissa Est remporter la levée de la dame.mais il prit de l'as le retour du dix de cour.Le declarant sungea maintenant aux tréfles.la couleur du mort étant bloquée par sa main.Alors, il joua le trois de carreau de sa main, sur lequel Ouest s'empressa de jouer de l'as afin de prendre le roi du mort et encaisser ses deix piques maitres.C'est ce qui assura le reussite du contrat! En effet, Sud se défaussa de son six do tréfie sur le (roimsième pique.«t quand 3l reprit fa muin.il passa eq levées à trèfle.ce qui avec un cocar, un pique.et deux carreaux forma le total des neuf levées qu'il etait engage à rem porter, Un expert bridzeur en Ouest {aura sans doute renvoye coeur apres avoir fait sen as de carreau, \u2014\u2014\u2014\u2014 100e anniversaire de la C.-C.en \u201858 La Colombie Canadienne célébrera avec éclat son 100e anniversaire en 1938, De grandes fêtes se deroulerunt dans toute la province, dont chaque région offrira des attractions speciales aux nombreux visiteurs canadiens et américains qui ne manqueront pas de venir féter ce centenaire avee la population de Ia côte du Pacifique.La publicité des Fêtes du Centenaire a ête confiée à Cockfield.Brown & Co Eat.dont le bureau de Vancouver crevra le matériel publicitaire ct dirigera le programme de publicite, Tarmi les manifestations pré- vies dans le cadre des festivités, von retève notamment un Festival des Artes qui aura lieu à Vancouver et eamportera des concerts, des repre-cntations theätraïrs et Na projection des meilleurs films d'un grand nombre de pays Laue teur dramatiaue canatien Lister Sinclair a écrit une pièce spécia- ème pour le Centenaire Une exposition ambulante.relatant les principaux faits de hiss toire de la Colombie Canadienne, »fera le tour de la province.La Gendarmerie royale présentera dans un grand nombre de locall- tès sa fameuss \u201cchevauchée mu- i \u201c.Parmi les manifestations sportives, on note un gram! concours de péche au saumon et un tournoi de colf professionnel doté de S50.000 de prix.Des navires de cuetre d'un crand nombre de puis- sanves Maritimes du slobe pren- drent part à une grande revue navale.Le gouvernement de Colombie Canadienne a crée un Comité spécial du Centenaire, qui aura 1a haute main sur le programme d'ensemble des festivites et coors donnera les projets ef realisations qui commencent déià à prendre corps dans plusieurs localités de la province.Les Féles du Centenaire s\u2019ou- ivrirent le ler janvier 1958.a T EE HOROSCOPE DU JOUR VIERGE (22 août au 22 sept.) : Les dépenses sont exagérées et vous le regrettez.Dressez un nouveau budget, prenez des résolutions.Mieux vaut tard que jamais.BALANCE (23 sept.av 22 oct.) : Encore bon nombre de difficultés, mais les travaux de recherche sont plus faciles et plus agréables.Vous vous sentez plein de vigueur.SCORPION (23 oct.au 21 nev.) : Ne vous isolez pas, soyez sociable.Votre vie peut ainsi devenir beaucoup plus agréable et vous pourrez : vous rendre encore plus utile.SAGITTAIRE (22 nov.au 21 déc.) : Vous n'obtenez pas tout le crédit que vous méritez.Ne vous en faites pas : la situation ne tardera pas à se corriger.CAPRICORNE (22 déc.au 20 janv.) Evitez de faire de la pe:ne à autrui où encore de provoquer d'inutiles inquiétudes.dl'ombattez tout ce nui vous pousse à l'egoisme.VERSEAU (21 janv.av 19 fév.) : Les affaires de coeur sont aujour- d'hui favorisées, de même que les travaux intellectuels, correspondance.etc.POISSONS (20 fév.au 20 mars) : Des occasions de succès se pré- sen:ent à vous Sachez en faire un bon usage.Vous ne les revcrrez pas de sitôt.BELIER (21 mars au 19 avril) : Evitez de blesser qui que ce soit par des paroles prononcées sous le coup de la colère.TAUREAU (20 avril av 20 mai) : Des contradictions surgissent dans votre vie.Le mument est proba- biement venu de demander des cunseils.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) : Ne néaligez pas votre santé.Une personne de l'autre sexe pense beaucoup à vous.CANCER (22 juin au 21 juillat) : Ayvz de l'ordre dans l'accomplissement de votre besozne quotidienne.La chance vous sourit.LION (22 juillet au 21 août! : \u2014 La chance vous sourit au point de vue financier, mème si vous n'obtenez pas tout ce que vous voudriez ee aa Grève à Scarborough TORONTO, (P.C{.) \u2014 Environ 60 lignards et autres ouvriers prè- posés à l'entretien de da Commis sion des services publics se sont mis en grève à Scarborough.La Commission et la Fraternité internationale des ouvriers électriciens n'ont pu s'entendre eur les conditions d'un nouveau contrat sur lequel on discutait dopuis ie ler avr \u2014 CE I! y à vingt ans, j'ai lu un livre merveilleur sur la façon de se détendre.77777 ee | A \u2014\u2014\u2014\u2014 TT \u2014\u2014\u2014 LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 od - SP\" ARE vod ans We PY.TTT ETE ee ae Teme owe Avant de partir en vacances, che que employé reçoit un sermon.Voyez s\u2019il donne \u2018\u2019exemple ! Avant de partir, mettez fout en ordre.Rien ne doit trainer.Personne ne part si le travail n\u2019est pas fini | Lisez LA PATRIE chaque jour exigent une ré qu'à mon retour | = Oui, senor, iis Tu esseul?& m'ont ordonné de relever le pont LN et los laisser !à.> ls sont retournés pour être sûrs que nos ennemis ne soupçonneraient pas notre évasion.Un sa crifice incroyable i ] Fous un trop grand sacrifice pour mos.Donne-moi des vétements que je peux porter dans la rue sans qu'on me reconnaisse.Nous avons des amis qui ont be J'ai honte, un homme presque .et je pleure comme un enfant | Ce doit être cette fumées qui me fait pleurer, De la fumées.rs Mais le petit Trop tard pour retourner | Sauvons nous d'abord! est traqué par làl Dans ce roman, nous voulons que vous illustriez le passage du duel.| Mg Faites-nous du bon travail, ser: vez-vous de votre imagination.Mettez-y tout fy t A, hi Mais aujourdhui, c'est lui qui part.Vous partez ?Qu'on attende | Ah oui, Mais ces lettres\u2018 appelez la banque pour moi! Et retardez les rapports de vente ius- Rance vn.Ed LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 Il revient convaincu que la majorité des Chinois ne sont pas communistes TORONTO, 30.(PCf) \u2014 M.William Kimmond, de retour au pays après 71 jours en Chine communiste, a déclaré qu\u2019il est convaineu que la majorité | TE ES RTS STE ee EE OS jamais.* \u201cIls se préoccupent trop de leur survie pour s'inquieter de la phi Josophie politique,\u201d atil declaré dans une entrevue.M.Kimmond, âgé de 43 ans.est arrivé en Chine communiste le 27 avril pour y proceder à des reportages pour le compte du Globe and Mail de Toronto.II est revenu au Canada ce mois cs Durant son séjour en Cîinne 11 à voyage librement à travers le pass parcourant 7.500 milles.visitant 15 villes importantes et un nom bre incalculable de villages ct au tres localités, DES PROBLEMES 11 a declaré que les seuls obsta cles au voyage sont ceux du pass Jui même.I s'est rendu là ou n à voulu et a parlé à ceux qu'il a voulu.En autant qu'il le sache, aucune des quelque 60 dépéches Fonds de secours | à la veuve du pompier Defoy Bien que la situation financière ; des Chinois ne sont pas communistes et ne le seront < ï QU & «envoyées par avion à son Journal n'a «te censurée, Ses principaux problèmes, dit in! en rant, furent d'appliquer du mucilage à l'endas des tumbres sans colle de la Chine et de trouver quelqu'un qui pouvait écrire le mot \u201cCanada\u201d en caractéres chi nois sur ies enveloppes, Faisant allusjon aux 24 corre pondants americans dont l'adm sion en Clune «st actuellement à: letude.M.kmmond a declare wnorer comment ils seront accuer! his, mais tls rencontreront peut! être des difficultes par suite des\u2018 moyens de transport limités et d'une penurse d'interprêtes.M.Kimmond a declaré que le: | visiteurs officiess en Chine comme les etudiants americains ét canadiens qui visitent actuellement ce pays \u2014 \u2018seront peut être eblouss s'ils entreprennent une tourmæe dirigée\u201d, } MALPROPRETE Pekin est une betle ville et les manufactures de Mandchourie, reconstruites par les communistes mais originellement fabriquees par des Japonais, sont impressionnan tes.Mais ce n'est que du vernis; la veritable Chine et un pays d'une malproprete incroyable, Las conditions sont mêmes pires a= sitet, Feduowe) FUNERAILLES D'UN EVEQUE ORTHODOXE GREC \u2014 Un yroupe d'évèques de l'Eglise orthodoxe Etceque ont serv de patus à honneur, chacun tenant une barderole dans ke corto ge.aux funcrailies de Mgr Dorothéos à Athènes.La dépouitle mortelle était transportée sur un chariot mulitaire Sa Ma te 1e run Lt, du Grèce, et tout le eut cote ie \u201cagent aux funérailles.L'évêque orthodoxe Dorothéos est mort a Stockholm, en Suède.nainstes russes peut transporter un La Russie rejette le #22 00 pays.Au cours des deux derniers \u201cjours.Zorine a clairement indique | que Moscou rejetterait deux des clauses du plan celle se ræppor- plan de désarmement ©5155: 2-: LONDRES, 30.(PAR) \u2014 L'Ouest à proposé hier aérienne et celle concernant la un plan de désarmement en 11 points, avec l'espoir wspension pour deux ans.des > .pr .212 \u2018essais nucléaires.liée à une re- que la Russie modifierait son attitude.Mais le délégué duction de la production d'armes soviétique l\u2019a rapidement rejeté.de Mme Fernand Defoy, veuve qu'avant la montée au pouvoir des du pompier tue dimanche dernier communistes.en 1949, dit M.Kim en répondant à une fausse alarme.mond.A ce moment-là, au moins.ne soit pas des plus précaire en uly avait une certaine liberté dans dépit du malheur qui vient de la le choix de Femploi: aujourd'hui / Un porte-parole britannique a® \u2014 - = révéle que Zorine, delegué sovie- | expérimente avec succès une fusée tique au sous-comité du désarme- intercontinentaie pouvant attein- ment de l'ONU, à déclaré dans un de une cible c'importe ou dan: frapper, 11 ne reste pas moins avé , ré que, tout comme dans les cas, identiques précédents.on s'inté resse, dans les milieux autorisés, à l'améliorer dans toute la mesure du possible, | Selon les renseignements qui nous sont communiques.Mme De- foy recevra un montant de $4.000 provenant de deux polices d'assu- : rances que détenait son époux Elle touchera en outre une somme d'environ $700 provenant du Fonds de Secours des pompiers et le remboursement des sommes versées par le défunt lui-même au fonds de pension des membres de Ja brigade dont il ne faisait cependant partie que depuis deux ans.Selon la coutume, le Comité Exécutif de Montréal versera sans doute également une indem Dité à la veuve Defoy en recon-) naissance du sacrifice qu'a fait, son époux de sa vie.mais il n'empêche que le tout accumulé ne saurait assurer à l'épouse du sa- le Chinois doit travailler la où l'Etat le dirige.M.Kimmond a déclaré que la lutte pour la survivance est si in- | tense que la moyenne des Chinois | ne s'occupent par des affaires externes.L'animosité contre l'Ouest est alimentce par Je régime, car les millions de Chinois ne se pre occupent que de leurs problèmes.OPPORTUNISTES Tis croient, dit il.qu'il ÿ a plu sieurs Chinois qui sont membres du parti communisie parce qu'ils sont opportunistes et que leur ad hésign au parti leur fournit Ja chance d'améliorer leur situation.I! n'existe cependant pas de vie luxueuse même chez jes dirigeants communistes parce qu'il n'existe aucune intimité.Les prix ne sont pas élevés comparativement à la devise canadienne, Mais sont exor bitants en rapport avec les salaires.M.Kimmond.correspondant de la Deuxième guerre mondiale qui | discours de 50 minutes que le plan occidental \u201c ne renferme rien de vraiment utile \u201d.Zorine a prononcé son discours sans prendre le temps d'étudier le plan en détaille plan ne contient aucune grande surprise Déjà soumis bribe par bribe, au cours des négociations qui durent depuis cing mois ici.il avait d'abord pour but de dissiper l'ombre d'une guerre nucléaire, de réduire le fardeau des armes et d'instaurer une inspection internationale.T1 fut soumis par les Etats-Unis avec l\u2019appui des alliés de l'OTAN, alors que la Russie prétend avoir Éminent météorologue a bord de Empress Lorsque le paquebot \u201cEmpress of England\" du Canadien pacifique arrivera à Montréal, de Liverpool.peur décédé, une existence À fut pendant sept mois prisonnier, aujourd'hui, ) comptera parmi ses l'abri de tout besoin toute sa vie durant, C'est ce qu'ont compris un fFroupe de citoyens de Notre Dame de Grâce, avec à leur tête M Irving Singerman.qui se sont avi: sés de prélever des souscriptions pour la veuve Defoy et ses enfants.On se souvient que lors du décès du policier Louis-Charles Houls.tué par un bandit.égale ment à Notre-Dame de Grèce, au debut de la présente annee, plus de $15,000 furent généreusement et bénévolement souscrits pour venir en aide à la veuve Houle.\u201cNous allons commencer une campagne dans ce même but, dés le chinois.à engagé un interprète, mardi prochain et espérons re cueillir au moins $10.000\", à déclaré hice M Singerman Puis il ajonta que déjà un premier $100 à été souscrit à ce fonds et d'autres généreux dons ont promis qui seront versés in cessamment et aideront ainsi à des Allemands, à dit avoir ren-| contré plusieurs soldats et | rins : tous les aéroports sont bien gardes et chaque ville a sa propre garmison, surtout dans le sud.qui | serait la principale cible d'une invasion nationaliste venant de Formose.LES RUSSES Plusieurs usines sont munies de machineries russes cf plusieurs Russes demeurent en Chine \u2014 À y a une colonie russe de plus de 3.000 personnes à Pékin.Les Chi nois lus ont dit gue la majorite den Russes étaient des techniciens ou des consvillers.M.Kimmond, qui ne parle pas à ses frais, par l'intermédiaire d'une agence tetristique Houverne mentale HI à déclaré que les in terpretes et les représentants du jouvernement avec qui il a parle n'ont fait aucune tentative appa rente pour l'endoctriner el scm blaient bien accucillir sa critique atteindre le plus rapidement possible l'objectif fixé.du communisme et des conditions de vie en Chine.1,000 passagers le météorologiste le plus éminent de Grande-Bretagne.D s'agit de Si Graham Sutton.directeur du Bureau météorologique du Royaume-Uni, à Londres.qui participera à un congrès de l'Union Internationale de Géodésie et de Geophysique.à l'université de Toronto.du 3 au 14 septembre.Avec des métearologistes de 46 pays.Sir Graham Sutton discutrra de méthodes nouvelles et amélho- fées pour la prédiction de la temperature.Ces experts toucheront également les questions spéciales en rapportsavee l'année géophysique internationale.Farmi les outres passagers on temarque M.Max Stern, de Mont real, propriétaire de la Dominion Art Gallery: M.AS Hamilton, de Toronto, président de Canadian fnsurance Institute; M.W.W.Rea, de \u2018Toronto, président de Canadian Oil Co.Ltd, et M.Malcolm Mac- Auley, de Londres, gérant général de la Sun Life Assurance Co.du , météorologie Canada en Grande Bretagne.le monde.RUPTURE PROBABLE Le projectile.qui selon les jour- atomiques.Les Russes insistent pour une interdiction sans conditions des essais atomiques et des armes atomiques.| Tout cela porte les observaleurs a croire que la rupture des négo- c.ations n'est pus qu'ube question de jours, Manuel de géographie de l'Arctique canadien OTTAWA.30 (PCN) Le Conseil des recherches de la Dé fense a préparé un manucl de géographie de l'Arctique canadien que tous pourront bientôt se procurer en s'adressant à lImpri- meur de la reine.Mile Moira Dunbar, géographe du Conseil, âgée de 39 ans, et le commandant d'aviation Keith R.Greenaway, qui est âgé de 41 ans, tous deux d'Ottawa, ont collaboré à la préparation de l\u2019ouvrage qui s'intitule \u2018\u201cL'Arclique canadien à vol d'oiseau\u201d.11 y est question des terres, des places, des eaux et du climat de cette vaste région.C'est un ouvrage de 540 pages où l'on trouvera 504 photographies aériennes des territoires et des eaux du nord canadien jusqu\u2019au pôle nord.Ce manuel deviendra probablement la bible des services et des personnes qui ont affaire au nord de la ligne de la végétation.On a entrepris la prè paration à la demande de l'Aviation royale du Canada.C'est l'aviation qui a fourni les photographies.le service des relevés techniques et miniers y a ajouté des cartes et le service de du ministère des Transports y a ajouté sa contri bution de statistiques et de graphiques climatiques.LES AUTEURS Mile Dunbar est née à Faim- bourg.en Ecosse.Klle est diplô mee en géopraphie de l'Universté d'Oxford.En 1947, elle cntrait comme géographe au service conjoint des renseignements de la Defense da Canada puis elle passa au service de géophysique du Con- | seil des recherches ou on lui confia des travaux relatifs a la geo graphie de l'Arctique et aux mers glaciales.le commandant daviation (Greenaway est ne à Woodville, dans l'Ontario.I! est un spécialiste de la navigauon.II a été instructeur durant toute la deuxième Grande Guerre.De 1948 à 1953, il ja fait partie du personnel scienti- (fique du Conseil des recherches de la Défense comme conseil en nav gation dans les régions aretiques En 1952, il à reçu le trophee transcanadien McKee pour ses travaux sur la navigation aérienne particulièrement dans les hautes !latitudes où des influences magne- tiques compliquent la lecture des cartes.L'Institut américain de la navigation lui a attribué la méme an- \u2018née le trophee Thurlow décerné à \u2018la personne que l'on considère [comme ayant le plus contribue dans le domaine scientifique et dans la pratique du progrés de la navigation au cours de l'année.-_\u2014_\u2014_ \u2014 Réhabilitées MOSTON.(FAN \u2014 L'Etat du | Massachusetts vient de rehabiliter six femmes injustement accustes ny a 265 ans d'être des sorcières Îles personnes.objet de cette recon naissance tardive.sont Ann Pu- deator, Bridzet Bishop, Suzanne Martin, Alice Parker, Margaret Scott ¢t Milmot Reed.Elles avaient cté pendues au cours d'une char se à la sorcière à Salem Mass 1 \u2018 ME CAL Bs mas Le ABE em ee.meme om JV PP \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pa TTR TT TY ST OO | 24 = rss ES \u201cEE Début du deuxième meeting de Blue Bonnets le 9 sept.C\u2019est lundi soir, le 9 septembre prochain que commencera à Blue Bonnets le meeting de courses sous-harnais de 60 jours qui promet de couronner d\u2019une manière grandiose la meilleuré saison dans les annales du trot et amble au pays.il nd comme b le* \u2018 : RL pren tant sportif que Haughton couvrait la distance en financier remporté par le mecting \u201cve estival, il faut en arriver à la con-|__ Chez les trotieurs Jeffrey Scott clusion que plusieurs autres re- avec Clint Hodgins dans le sulky | TT ee Tes LA PATRIE, VENDREDI 30 AOUT 1957 Piste Richelieu LES RESULTATS PREMIFRE COURSE, D trot, $700 Air Defense, Massé 1200 690 8.10 Darnieys Prince, Lau \u2014 670 470 \u201coo Cheerfui, Gerry \u2014 _\u2014 30 Temnps : 212.Ont aussi.couru : Dar- natos, Diana Worthy, Nedson, Favorite Hanover, Foz Ruæcroft, DEUXIEME COURSE, D amble, $788 Hillcrest Arthur, Baise 6.00 460 370 Lassie Girl, Robillard .\u2014 410 570 Profilist.Martineau Ed Tempe 2.122.Ont aussi couru : Mr.Mardin.Stewart Silver, L.8.Spencer, FP._E.Grattan, Insh Bud Le double 3-3 a retourné $39.38, TROISIEME COURSE, M amble, $708 Poplar Ike, Bourgon .10.60 449 120 Sharpwin, Caldwell .\u2014 490 410 Skin A.Lou, Temple \u2014 \u2014 780 Temps: 204.Ont aussi couru : Mishty Frosty, Carmol Princes.Gliver cords viendront s'ajouter ou renm- irés cet été.placer ceux qui ont été corcsls | avec + ; Stab! Satin le Tecord de L034 can Connie, Lnu Fingo, Senator Bars.tant cette dernière par un cou NÂUATRIEME COURSE.1 thot, 9100 dans une fin excitante.Le 26 juil- | My sone Beauty, Orise \u2014- 8:0 380 Durant le meeting d'été qui a Jet dans le riche free for all trot duré 40 jours les assistances se \u201cBlue Bonnets\u201d Trader Horn, con- sont chiffrées à 212,365.un total, duit encore une fois par Billy de $370.700 ont été distribués em | Haughton.est venu de l'arrière bourses et les paris au mutuel ont avec la puissance d'un engin dans atteint la jolie somme de $9.808,-! les dernières verges pour triom- 357, pher de Vicky Wayne à Franço:s Ces chiffres sont éloquents car Leboeuf par un nez.couvrant la ils témoignent de la popularité tou.| distance en 2:02.3.soit une secon- Swing Up.Hess \u2014 \u2014 4 Temps 2.13.Ont aussi couru © Cors- mine Volo, Sir Lullwater.Royal Crusader.Tony Song, Baritone La Quinella 1-8 a retourné 536.56.CINQUIEME COURSE, C amble, 51.100 Mighty Phylils, Waples 2400 930 680 Poste Stamp, Oingros \u2014 550 360 Ezra Lee, Hammond \u2014_ \u2014 74 Temps: 2082.Ont aumsl eoury Donation, Buck Lvbrooke, Freeman, Vivian Song, Benjamin lee jours grandissante de l'historique de et un cinquième de mieux que piste du boulevard Décarie qui cé-; lébre cette année son cinquante-\u2018 naire de fondation et en nous basant sur ces mêmes chiffres la di-, rection prévoit que p:us de 325- 000 personnes paricront quelques $15 millions au cours des prochains 60 jours de courses tandis que les bourses offertes atteindront prés de $600,000.Jamais dans l'histoire du sport aurat-on vu Un essor aussi phenomenal.Une saine administration et les constants efforts de la direction pour aider au déve!oppement du sport en sont responsables.Le constant encourazement du public sportif est naturellement respon- sah.e de ces resultats.Durant son meeting d'été le Blue Ran | les Red Wings de Détroit, à re- der Liwrenre, Friaco K | Durant la saison morte.11 est as- SIXIEME COURSE, B amble, $t.500 | Fingos Song.Robilard 650 37) 010 Laure! Chips Wales = 40 10 The Black Prince, Lae \u2014 =\u2014 54 Temps © 20681 Ont aumai couru Royal Pointer, The Huxer, Joice Rowe croît, Aunt Moily.Bluck Mountain Boy « SEFTIEME COURSE, © trot, $1.100 e rr e Pavelich décide e de se retirer Does Mania © em ama | DETROIT.(PCf \u2014 Marty Pave- Cuoùel Bostwick, D.= 3 lich, un vétéran de 10 saisons avec l'ancien record.\u2014\u2014\u2014 : u-! Fr Lay Va La Quinella 6-3 à retourne $20.39 fusé un contrat des ligues mineu- | E COURSE, \u201cHighland Fris- 329.600 res, et il a décidé de prendre sa HUITIE 3 co Amble\u201d.$9.retraite.IChamip Volo, Wapies 1330 AM 300 Jack Adams, gérant général du Chief Maid, Bout .\u2014 90 90 Détroit a annoncé que cet aîlier NT ne ir de 29 ans a prefére abandonner iDirec: Maximes Dam.Debora Frat.| le hockey plutôt que d'être cédé Punch Herbert, Van Hanover, Frisky) à un club mineur.Pavelich n'a pu Thomas, Selection.Future Hanover, \u2018ire rejoi ne NEUVIFME COTRSE, D'ambie, $700 vire rejoint pour commentaires.Tee vw .\u2014 39% 4:0: ppa Hanks, Bodie \u2014 \u2014 Tr nps 2m Ring! cours sociv en affaires avec Ted Lindsay, © x 7 \u2018 NE 5 aD lee a Fa La (Photo Déle ge Natori CE SUPERBE CF-100, que l'on voit ci haut survolant la Citadelle de Québec, fait partie de l'e cadrille du CARC à Bagotville.Les escadrilles 432 et +13 de chasseurs réac::s CF-100 fourniront des Équipes de pilotes et de navigateurs particulièrement habiles à l'evcaston du pageant aérien intersatipnaï qui se tiendra.du 6 au 8 septembre, 4 l'Exposition \u2018anadi- nne Nationgie, daits ia Ville-Reine.Bonnets Raceway a accuse une recemment echanse au Chicazo.auzmentation de 3613 pour cent.= - dans les paris tandis que {aug SÉLECTIONS mentation moyenne de dix pistes \u2014Volo K américaines a été seulement de ! Sa Pleasant Song, Jes 14 58 pour cent.Plus les bourses sont alléchantes.meilleure devient la classe de coursiers et il n'«st pas étonnant que :es records de pistes aient Cte systématiquement abaissés au Cours de ce mecting d'été.En depit des pluies fréquentes des prem:cres semaines de la réunion pas moins de 17 milies ont été réussis en 2 05 et micux.Lorsque a saison a commencé ; ; le 17 juin, Bay State Pat détenait 7\u2014Chief Hal, Gallavant, Major depuis deux ans le record de piste Rodney.; de 2033 chez les ambleurs Ce S-Happy Vonian, Walter G.record fut egalé par Smoky Online Grattan, Counsella.le 23 juin, abaissé le lendemain 9\u2014Roman Brooke, Newport Bru- par le consistant Ezra Deen en 2.03 ce, Carpet Bagger.puis le 21 juillet dans la c\u2019as-ique 1O\u2014Trigger Voile, Our Honor, mémorisle \u201cJos Cattarmmich\u201d Dua- Philharmonic.ne Hanover conduit par Daily Le meilleur; The Tippler.2\u2014Bomar Lad, Rip Elkington, Mary Lou Volo.3\u2014Mighty Sharp, Silver Jerry, Cannonite, 4\u2014Prince Colby, Tim's Lad, Chief Rosecroft.S\u2014Mighty Red, Snowbird, Linda C.Grattan, 6\u2014~The Tippler, Flying Saucer P., Mac Bingen.the Tréte- se Nationale DEXTERITE AU VOLANT \u2014 Le cuporal Burt Nesbitt, d'Oak River, au Manitoba, évalue l'espace séparant deux petites balles de caoutchouc, un des obstacles à franchir.sans fausse manoeuvre, du concours de dextérité au volant qu'il a gagné la semaine dernière à la base du CARC de Lachine.Le caporal Nesbitt, qui demeure temporairement au 2475 St-Antoine, à Lachine, s\u2019est classé premier d'une dizaine de chauffeurs des bases aériennes de la région métropolitaine.Tous ces concurrents devaient prouver qu'aucun accident ne tachait leur dossier, « cola depuis un an.Toutes sortes d'épreuves devaient être franchies par les chauffeurs qui conduisaient sur une piste parsemée d'obstacles.| 5 vont Jeter Bus 6 teur Mo Litentesx, 3 drn TN.Amble, 8700.= Miss Ma mou Zu TS Sow ru i bby Mamie Kuen: 7 Mary La Von.a Azle (Me! M Lailweli; 3.Truax 11 Herts.TROISIEME COURSE < D.Amble.$708.Suver Jerry FO! wor Toe mb.Flt, 3 Midtty Sharp, K.Wa- Mear a I Clipe 5 Ka = - te, 8 Mans Causetle 7 tannonite.H 1 son, N.Barter WATRIEME COURSE - M.Trot 1 Lave Fran di Ca = « \u2026 nee others L ar 3 Toma! J : Ann Machuft Fo pe .er J las fente.< \u201cnet lamer.Dei MacTrviah \u2018 sa La Divyion, Clamarre; 7 Happy COURSE - \u20ac.Ambie, $1100 lstoutreus, 2 Wai Gagné 3 Rnowtar* Rsnseti, Landa © Geattan, Lo Pele er 5 Btess Me J Laren.8 Might Le K Wapies 7 Moine Was X = Fowl Koute, Jet MacTavish, ¥ single ime R.Bouthaser SIXIEME COURSE.< B.Amble.81.500.1 Fgug aoucer PH Miller, 2 Snow.berry, K Russel! 3 The Mynatch ©, Fer MarTavan: ¢ The Tuppier A Boucher, » Mac Hingen K Wapien: & Seattle Chief BL Da., T Crcker Jack Fo Redden, 4 Ross Valo, X., 2.True Jack, A Boucher.SEPTIFWE (Oi REE - ©.Trot, MX Hai 2 Huchanan, 3 Fcuy - Po Robi.B Cod, RB Aran .Phylls Brooke, K HUITIENE COURSE - ©.Amble, 31.108, 1.Wailer ÿ fralan Miller 2 EM.J Joon .RE Bmuth.§ Od.gen Hunover, T.Turcite Jr.3.Mr.la- mate Pratt Jr: 6 Voie Bete J nA Boucher; %, Thor Grattan, J.Gordon, ¥.Victory | Tune.A.Cote, NEUVIEME (OURSE - Weap Trot A.& BR, $3.08 1.Roman HBomke, K.Wa- \u201cseront poursuivis ' LONDON.Ont, 30 \u2018PCO \u2014 Le Dr A Morrell, du ministere fe déral de la Samé, a dit que 127 pharmacies seront accusées de vio- latton de la doi sur les aliments et les drogues pour avoir vendu des bartituriques et des sédatifs sans ordonnances du medecin.Le Dr Morrell a toutefois ajouté.devant l'Association canadienne des chefs de police, qu'il n'y a pas de preuve que les Inagasins en question ont fait le trafic des drogues.1 Des inspecteurs du ministère de la Santé et du Bien