Le clairon, Saint-Hyacinthe et région, 24 juillet 2018, mardi 24 juillet 2018

[" 40 642 exemplaires | MARDI 24 JUILLET 2018 | leclairon.qc.ca | fondé en 1912 | 105e année | numéro 32 | 36 pages l e c l a i r o n .q c .c a Fidèle à sa réputation, la programmation de la 181e édition de l\u2019Expo de Saint-Hyacinthe sera variée et colorée.Plusieurs artistes étaient présents lors du dévoilement de la programmation.Les organisateurs de l\u2019Expo de Saint- Hyacinthe ont dévoilé dernièrement la programmation de sa 181e édition.Le menu sera copieux puisque plus de 300 activités seront proposées du 26 juillet au 4 août.Pour surprendre les habitués du plus grand festival agricole au Québec, plusieurs nouveautés sont au programme.Durant les 10 jours de l\u2019Expo, les visiteurs pourront profiter d\u2019un Carrefour des saveurs, se familiariser avec l\u2019agriculture urbaine, découvrir les dernières technologies intégrées à l\u2019équipement agricole et assister à une pièce de théâtre interactive.Plus de 300 activités à l\u2019Expo Du 26 juillet au 4 août LIRE LA SUITE EN PAGE 4 Jeunes en santé Une nouvelle subvention bienvenue page 8 DÉFI VISION MIRA CAHIER SPÉCIAL 8 pages 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 Sommaire Initiatives et réalisations maskoutaines .page 5 Habitation .page 13 Agenda culturel .page 18 Agenda de l\u2019âge d\u2019or .page 21 Agenda communautaire .page 21 Les petites annonces .page 22 Météo Normale pour la période : 16 °C et 26 °C MARDI MERCREDI JEUDI LEVERS ET COUCHERS DU SOLEIL Généralement nuageux avec 60 % de probabilité d\u2019averses Minimum 23 °C Maximum 29 °C Averses Minimum 23 °C Maximum 27 °C Ensoleillé Minimum 19 °C Maximum 28 °C Date Lever Coucher Total 24 juillet 5 h 25 20 h 30 15 h 05 25 juillet 5 h 26 20 h 29 15 h 03 26 juillet 5 h 27 20 h 28 15 h 00 Pleine lune le 27 juillet à 16 h 22 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe 450 771-beau (2328) aussi sur lecourrier.qc.ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi, par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mira beau, Ville d\u2019Anjou (Québec) H1J 1T7.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrier de la 2ième classe - \u201cAutorisation 7634\u201d Port de retour garanti Tirage: 40 642 copies Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.\u2022 ST-JUDE \u2022 ST-BERNARD \u2022 ST-DENIS \u2022 ST-HUGUES \u2022 ST-BARNABÉ-SUD \u2022 LA PRÉSENTATION \u2022 STE-MADELEINE ST-HYACINTHE \u2022 ST-DAMASE \u2022 ST-PIE \u2022 ST-VALÉRIEN \u2022 ST-DOMINIQUE \u2022 STE-HÉLÈNE \u2022 ST-SIMON 20 \u2022 ST-LOUIS \u2022 ST-MARCEL \u2022 ST-LIBOIRE Abonnement: 130,00 $ + taxes par année 655, avenue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tél.: 450 773-6028 Téléc.: 450 773-3115 Courriel: redaction@lecourrier.qc.ca publicite@courrierclairon.qc.ca Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 h Petites annonces: vendredi 13 h Communiqués: jeudi 10 h Publié par: dbccomm.qc.ca / admin@dbccomm.qc.ca Distribution effectuée par: 450 773-3190 Le journal Le Clairon de Saint-Hyacinthe est membre de: leclairon.qc.ca T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: Éditeur: Benoit Chartier Rédacteur en chef: Martin Bourassa Adjointe à la rédaction: Annie Blanchette Contrôleur: Monique Laliberté Directeur du tirage: Pierre Charbonneau Directeur adjoint production: Louis Pelletier Directeur de publicité: Guillaume Bédard Coordonnatrices aux ventes: Linda Douville Marlène Laurence Publicitaires: Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Luc Desrosiers Philippe Dumaine Guillaume Leblanc Josée Malo Isabelle St-Sauveur Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.Pour mettre sur pied ces quatre nouvelles activités, le ministère de l\u2019Agriculture offre une aide financière de 114 055 $.En plus de ce montant, les organisateurs pourront compter sur une somme de 273 660 $ pour l\u2019organisation de l\u2019Expo et 76 892 $ pour la tenue de la finale provinciale des bovins laitiers.Toujours au chapitre des nouveautés, le parc de 25 manèges sera entièrement renouvelé.L\u2019entreprise Amusement Fun Show de Roxton Falls succède à Amusements Spectaculaires de Mirabel.« Le festival forain est la marque de commerce des expositions agricoles », a indiqué François Brouillard, directeur général de l\u2019Expo de Saint-Hyacinthe.L\u2019Expo est avant tout une vitrine unique au Québec pour les éleveurs.Plus de 1 800 animaux de la ferme seront présents le temps du festival dans certains pavillons situés sur le site de l\u2019Expo.Les chevaux seront largement à l\u2019honneur puisque plusieurs spectacles équins, comme les traditionnels attelages de chevaux et de poneys, seront présentés.Un concours de traction chevaline et des démonstrations d\u2019agilité de chevaux miniatures sont aussi au programme.DIVERSITÉ DES ACTIVITÉS FAMILIALES Comme chaque année, les activités familiales occupent une large place dans la programmation.Pour la 181e édition, les enfants auront le plaisir de découvrir Brillantine et Grignotin (le 26 juillet), les clowns Tom & Tom (le 29 juillet), Kiro le clown (le 30 juillet), Juju arc-en-ciel (le 1er août) et Rico Coco Rico (le 3 août).Le 28 juillet sera une journée spéciale puisque l\u2019on célèbrera le 50e anniversaire de Télé-Québec.Pour l\u2019occasion, plusieurs vedettes des émissions pour enfants fouleront la scène Lassonde.Le 4 août, ce sera au tour de Moppi, des Supers héros, de Brimbelle et d\u2019Arthur l\u2019Aventurier d\u2019offrir leurs spectacles dans le cadre de la journée Naître et grandir.L\u2019Expo, c\u2019est aussi des spectacles musicaux qui sont programmés chaque soir, dès 21 h 30, sur la scène de l\u2019Expo bar Lassonde.Parmi les artistes invités, la formation musicale Undercover Legends of Rock sera accompagnée le 27 juillet par Breen Leboeuf, Andie Duquette, Sébastien Plante et Hugo Lapointe.Candidats à l\u2019émission La Voix, Travis Cormier se produira le 28 juillet et Ludovic Bourgeois le 3 août.« Cette année, l\u2019Expo fait une incursion dans le domaine de l\u2019humour avec la présence de Mario Tessier qui clôturera le festival [le 4 août] », souligne François Brouillard.DÉMOLITION ET PUISSANCE MÉCANIQUE Les amateurs de sensations fortes pourront assister au Super Derby de démolition où près de 135 véhicules se transformeront en auto-tamponneuse du 26 au 28 juillet.Quant à l\u2019incontournable Grand national de tire de tracteurs, il se tiendra les 30 et 31 juillet ainsi que le 1er août.Pour faciliter l\u2019accès au site, un service de navettes sera offert gratuitement aux visiteurs.Pour faire de ce festival un succès sur toute la ligne, l\u2019organisation engage plus de 400 personnes pour les 10 jours de l\u2019Expo.Programmation 2018 Actualité Sensations fortes et plaisir au menu de la 181e exposition agricole SUITE DE LA PAGE 1 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 5 Un généreux don de 100 000 $ pour la relève en agriculture La Fondation Jefo a organisé une soirée-bénéfice pour amasser des fonds afin d\u2019assurer une relève dans le milieu agroalimentaire.Cette année, le traditionnel tournoi de golf a fait place à un cocktail dînatoire au Campus Jefo, qui a pour objectif de devenir un centre de partage des connaissances en agroalimentaire.Fondée en 2015 par deux agronomes passionnés, Nicolas Jobin et Jean Fontaine, la Fondation Jefo est un organisme sans but lucratif.Depuis sa création, la fondation a pour mission d\u2019investir dans la relève agroalimentaire en soutenant leur formation académique ainsi que leurs innovations.« Chez Jefo, nous reconnaissons l\u2019importance de la relève! Nous avons construit une entreprise qui est présente aujourd\u2019hui dans plus de 80 pays.Depuis quelques années, je prépare notre relève avec mes aînés, Émilie et Jean-François, qui sont très impliqués dans la gestion de l\u2019entreprise, mais il faut aussi penser à plus grande échelle.Nous avons de moins en moins de gens en agriculture, et ce, malgré de belles opportunités de carrières! Agronomes, vétérinaires, techniciens, producteurs agricoles ne sont que quelques exemples.Il faut agir maintenant pour s\u2019assurer que notre savoir-faire continuera à faire rayonner la région maskou- taine partout dans le monde », affirme Jean Fontaine.Au total, 50 000 $ ont été amassés par la vente de billets et Jefo a doublé ce montant.Cette somme sera destinée à la mise en place de Jefo Éducation \u2013 un programme visant à appuyer financièrement la relève à tous les niveaux scolaires \u2013 ainsi que de Jefo Innovation \u2013 un programme qui permettra de stimuler et de soutenir la recherche et le développement en agroalimentaire.L\u2019événement a été un franc succès, avec plus de 200 participants désirant faire partie de cette grande aventure qu\u2019est la Fondation Jefo.Pour en savoir davantage, visitez le www.fondation- jefo.org.L\u2019ensemble des boursiers 2017-18 de la Fondation Jefo présents lors de l\u2019événement.Photo courtoisie Nicolas Jobin, administrateur, et Jean Fontaine, président, recevant un chèque de 10 000 $ de Benoit Chartier, président éditeur du journal GTA.Photo courtoisie 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 LE CISSS DE LA MONTÉRÉGIE-EST A REMPORTÉ LES HONNEURS DANS LES CATÉGORIES « DÉVELOPPEMENT DURABLE » ET « PARTENARIAT » LORS DE LA 35E CÉRÉMONIE DES PRIX D\u2019EXCELLENCE DU RÉSEAU DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX.Les prix ont été décernés par le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, et la ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse et aux Saines habitudes de vie, Lucie Charle- bois.DÉCHIQUETER ET RÉCUPÉRER EN FAVORISANT UNE SANTÉ GLOBALE Au CISSS de la Montérégie-Est, il existe deux unités de travail relatives au recyclage et au déchiquetage de papier maintenues en partenariat avec des organismes d\u2019insertion et de santé mentale.Depuis 2014, avec la collaboration de l\u2019organisme Ateliers Transition, tout le papier généré au sein des installations du RLS Richelieu-Yamaska et par les entreprises de la communauté de Saint-Hyacinthe est déchiqueté par des personnes éprouvant des problèmes de santé mentale et désirant réintégrer le marché du travail.L\u2019entente de partenariat permet chaque année de réduire de 50 % les frais auparavant dédiés au déchiquetage et permet aux travailleurs de développer leur confiance et leur autonomie.Depuis 2015, le papier nominatif de l\u2019Hôpital Pierre-Boucher est déchiqueté en partenariat avec l\u2019organisme D\u2019un Couvert à L\u2019autre.Cette entente permet d\u2019intégrer au travail des personnes vivant une problématique de santé mentale, de réduire les coûts liés au déchiquetage et de réduire l\u2019impact environnemental.PROJET CLÉ Le Projet CLÉ vise des jeunes sous la Loi sur la protection de la jeunesse hébergés dans les installations des services jeunesse du CISSS de la Montérégie-Est.Ces jeunes n\u2019ont pas de ressource familiale et désirent poursuivre leurs études professionnelles, collégiales et universitaires.La Fondation du Centre jeunesse de la Montérégie, par le biais de ce programme, leur offre un soutien financier pour leurs frais de scolarité, leur logement et leurs frais de subsistance.Le Projet CLÉ fournit un mentor bénévole, soit une personne de la communauté prête à donner du temps et de l\u2019énergie, à un jeune qui fait ses premiers pas dans la vie adulte.Chaque mentor, qualifié selon un processus rigoureux, s\u2019engage à offrir une stabilité de contacts au jeune tout au long de ses études et à respecter son rythme sans toutefois devenir son thérapeute.Ces mentors sont eux- mêmes soutenus par des chefs de service de réadaptation en internat de la Direction du programme jeunesse.Actualité Le CISSS de la Montérégie-Est à l\u2019honneur De gauche à droite, Luc Castonguay, Catherine Lemay, Nathalie Robitaille, Carole Leroux, Maxine David, Louise Potvin, Marie-Françoise Fayolle, Nathalie Chauvin, Yves St-Arnaud, France Le Blond et Michel Fontaine lors de la remise du prix dans la catégorie « Développement durable » pour le projet de déchiquetage dans diverses installations du CISSSME avec la collaboration des organismes Ateliers Transition et D\u2019un Couvert à L\u2019autre.Photo courtoisie M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 7 La Corporation du Temple de la renommée de l\u2019agriculture du Québec a annoncé récemment l\u2019admission en 2018 d\u2019André Cécyre, de Laurent Pellerin et de Pierre St- Martin, ce dernier à titre posthume.Ces nominations seront soulignées lors du banquet annuel de la corporation qui aura lieu le samedi 29 septembre, au Château Frontenac à Québec.Ces trois personnalités verront leur photographie installée en permanence dans la galerie du Temple de la renommée au Pavillon La Coop situé au 2740, avenue Beauparlant à Saint- Hyacinthe.Toute personne intéressée à assister au banquet d\u2019admission du 29 septembre peut se procurer des billets au coût de 90 $ par personne en communiquant avec le secrétariat du Temple de la renommée de l\u2019agriculture au 450 773-9307, poste 231.ANDRÉ CÉCYRE - MÉDECIN VÉTÉRINAIRE André Cécyre est un excellent vulgarisateur qui s\u2019est fait connaître à la grandeur du Québec et du Canada.Ce médecin vétérinaire à la retraite a été pendant plus de 35 ans professeur à la Faculté de médecine vétérinaire afin de former plus de 2000 futurs praticiens dans ce domaine en plus de pratiquer l\u2019agriculture à temps partiel depuis 1978.André Cécyre s\u2019est investi dans sa vie professionnelle à servir les producteurs et à mettre sur pied une clinique ambulatoire dynamique reconnue pour son excellence par l\u2019Association des médecins vétérinaires et citée en exemple par les autres facultés.Il a été appelé à partager son expérience de gestion d\u2019une clinique ambulatoire et à participer à des missions visant le démarrage de cliniques au Canada et à l\u2019international.Communicateur hors pair, André Cécyre a écrit nombre d\u2019articles scientifiques et de vulgarisation.Au terme de sa carrière professionnelle, de 2006 à 2015, il a joint la Fédération des producteurs de bovins du Québec en tant que coordonnateur du programme Expertise vétérinaire.Il a ainsi contribué de manière significative au rayonnement de la production bovine québécoise en dehors des frontières du Québec.Travailleur acharné au service des producteurs, il est depuis 2013 président du Salon de l\u2019agriculture.LAURENT PELLERIN - ÉLEVEUR DE PORCS Grande figure du syndicalisme agricole tant au Québec qu\u2019au Canada, Laurent Pellerin s\u2019est également impliqué au- delà des frontières canadiennes.Éleveur de porcs, ses premières grandes réalisations ont été dans ce domaine.Il a ainsi signé la première convention de mise en marché dans le porc d\u2019abattage et il a piloté la mise en place du Centre de développement du porc du Québec.À la présidence de l\u2019Union des producteurs agricoles de 1993 à 2007, ses qualités de leader sont indéniables.Il y a laissé une trace indélébile, que ce soit au niveau de son premier cheval de bataille, soit la protection de l\u2019environnement, ou au niveau des travaux qui ont conduit à la création de la Financière agricole du Québec.À plusieurs moments au cours de ses mandats, Laurent Pellerin a défendu des règles de commerce international respectant les producteurs québécois, canadiens et de partout dans le monde.Ses qualités de rassembleur ont également été mises à profit au cours des années passées à la présidence de la Fédération canadienne de l\u2019agriculture et du Conseil des produits agricoles du Canada.Au cours des 40 dernières années, Laurent Pellerin a permis aux producteurs agricoles d\u2019occuper leur juste place et il a travaillé d\u2019arrache-pied pour que l\u2019agriculture devienne résolument moderne.PIERRE ST-MARTIN - PRODUCTEUR LAITIER Pierre St-Martin était un producteur agricole doté d\u2019une grande capacité physique et il était un être infatigable.En 1952, il a quitté la ferme familiale pour acheter sa propre entreprise.Pionnier de l\u2019insémination artificielle au Témiscamingue, il a travaillé fort pour convaincre ses collègues producteurs du bien-fondé de l\u2019amélioration génétique.Pierre St-Martin a sillonné l\u2019Abitibi- Témiscamingue entre 1958 et 1966 pour présenter aux producteurs laitiers les avantages d\u2019un regroupement.Ainsi, en 1966, il est devenu le 1er président du Syndicat des producteurs de lait industriel de l\u2019Abitibi-Témisca- mingue jusqu\u2019en 1970.Afin d\u2019assurer un prix raisonnable pour les producteurs de lait et les consommateurs, un groupe de visionnaires, dont Pierre St-Martin, a eu l\u2019idée de créer un système de gestion de l\u2019offre.Il a également été impliqué dans les discussions menant à la création de la Commission canadienne du lait.C\u2019est lors de sa présidence à la Fédération des producteurs de lait industriel du Québec de 1970 à 1978 qu\u2019il marque à jamais le développement de l\u2019agriculture québécoise.Il a ainsi été signataire du premier plan national de commercialisation du lait qui est à la base de la gestion de l\u2019offre et de l\u2019entente pour la fusion des plans conjoints de lait nature et de lait industriel.Cet ardent défenseur du système de gestion de l\u2019offre nous a quittés le 5 mars 2017.Actualité Temple de la renommée de l\u2019agriculture : de nouvelles intronisations André Cécyre, une des trois personnalités admises en 2018 au Temple de la renommée de l\u2019agriculture du Québec. 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 Après une grande période d\u2019incertitude sur son avenir, Jeunes en santé a obtenu l\u2019an dernier un sursis d\u2019un an.L\u2019organisme, qui couvre les MRC d\u2019Acton et des Maskoutains, vient de recevoir une aide financière de 759 300 $ afin de sensibiliser les jeunes à l\u2019importance d\u2019adopter de saines habitudes de vie.Ce montant provient du nouveau Fonds d\u2019appui au rayonnement des régions (FARR), administré par le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire.Il servira à mettre en pratique, pour les trois prochaines années, le projet « Je mange mieux et bouge plus ».Le président Gaétan Dion est soulagé de constater que, malgré la fin du programme Québec en forme, Jeunes en santé \u2013 fondé en 2004 lors de la Finale des Jeux du Québec d\u2019hiver à Saint-Hyacinthe \u2013 pourra poursuivre sa mission dans les écoles primaires et secondaires, dans les services de garde en milieu familial et dans les CPE.Cette aide financière représente environ 80 % du budget annuel de l\u2019organisme.« Même lorsque notre situation était précaire, l\u2019équipe en place a travaillé d\u2019arrache-pied afin de maintenir nos services.Nous nous sommes creusés les méninges afin de trouver des sources de financement, en faisant preuve de créativité.Ce montant tombe donc à point! », affirme-t-il.Jeunes en santé pourra ainsi bonifier son offre de service auprès des jeunes de 0 à 17 ans.Les adolescents peuvent ainsi améliorer leurs connaissances culinaires, alors que les enfants fréquentant les CPE, et sur le point d\u2019aller en maternelle, pourront rencontrer des professionnels afin de mieux les préparer à cette étape majeure.« Ces tout-petits pourront ainsi acquérir des notions en psychomotricité fort précieuses, en étant stimulés sur le plan moteur et en développant des habiletés de mouvements pour tout le corps, ainsi qu\u2019au niveau mental.Quant aux ateliers culinaires pour les ados, c\u2019est une formation très appréciée qui leur permet de mieux manger, à un coût abordable », mentionne la coordonnatrice Véronique Laramée.Cette dernière ajoute que Jeunes en santé souhaite également rejoindre prochainement les parents par le biais d\u2019une vidéo sur les collations.« Nous voulons les conscientiser à l\u2019importance d\u2019avoir des boîtes à lunch santé.L\u2019approche sera très positive », promet Mme Laramée.Pour en savoir un peu plus sur cet organisme, un nouveau site Internet (www.jeunesensante.org) a été réalisé en collaboration avec Le Courrier de Saint-Hyacinthe.Des recettes et des conseils pour bouger davantage sont proposés au grand public.Aide financière de 759 300 $ sur trois ans Jeunes en santé, un ambassadeur des saines habitudes de vie Actualité Une subvention de 759 300 $ accordée à Jeunes en santé a été annoncée dernièrement à l\u2019école La Présentation.On retrouve, à l\u2019arrière des élèves, Gaétan Dion, président de Jeunes en santé, Francine Morin, préfet de la MRC des Maskoutains, Véronique Laramée, coordonnatrice de Jeunes en santé, et André Charron, directeur général de la MRC des Maskoutains. M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 9 La députée Brigitte Sansoucy s\u2019est rendue ce printemps au Guatemala, en compagnie de deux de ses collègues de la Chambre des communes, dans le cadre d\u2019une mission d\u2019observation organisée par la Canadian Foodgrains Bank.La députée de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot se réjouit d\u2019avoir eu l\u2019occasion de découvrir le Guatemala, un pays méconnu de l\u2019Amérique centrale qui reste l\u2019un des plus inégalitaires au monde.« Je me sens privilégiée d\u2019avoir eu l\u2019opportunité de me rendre au Guatemala et de rencontrer des agriculteurs et des agricultrices de ce pays.J\u2019ai réalisé à quel point, à la base, l\u2019agriculture d\u2019ici ressemble à celle du Guatemala, au-delà des cultures.L\u2019agriculture est le moteur de l\u2019économie là-bas, comme ici », explique la députée Sansoucy.Cette mission d\u2019observation avait pour objectif de présenter aux députés les différents projets parrainés par le Canada, qui ont été mis en place pour venir en aide aux milliers de Guatémal- tèques qui vivent encore aujourd\u2019hui dans la précarité et la malnutrition.Rappelons que 59 % de la population du Guatemala vit aujourd\u2019hui encore dans la pauvreté après des décennies de conflits armés qui ont eu lieu au pays, entre les années 1960 et 1996.Sous le titre de « Québec \u2013 Guatemala, une même agriculture au-delà des cultures », Brigitte Sansoucy a présenté le bilan de son récent voyage au Guatemala lors d\u2019une conférence de presse le 4 mai à son bureau de circonscription à Saint- Hyacinthe devant des représentants locaux de Fonds Solidarité Sud (Agro- Paix), Développement et Paix, la Fondation SOCODEVI, l\u2019UPA développement international, Comax Coopérative agricole, Solidarité Montérégie Amérique Centrale (SMAC), la FADOQ, la Maison de la Famille des Maskoutains, Forum- 2020 et les représentants des médias.Outre l\u2019importance de l\u2019agriculture dans la croissance économique de ce pays en développement, elle a présenté les impacts du travail collectif dans le développement des petites entreprises agricoles et leurs communautés.Finalement, Mme Sansoucy a relaté les similitudes entre Saint-Hyacinthe\u2013Bagot et les régions visitées lors de ce voyage.Mission d\u2019observation au Guatemala Bilan positif pour Brigitte Sansoucy Actualité Les députés T.J.Harvey (Libéral), John Barlow (Conservateur) et Brigitte Sansoucy (NPD), accompagnés de tisserandes guatémaltèques.Photo courtoisie Canadian Foodgrains Bank 1 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 1 1 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 3 La Patrouille verte de la Ville de Saint-Hyacinthe continue activement sa campagne de sensibilisation auprès des résidents demeurant dans des multiloge- ments des secteurs Sainte-Rosalie, Yamaska et Assomption.La Division environnement comporte un volet important de sensibilisation des citoyens à la préservation des milieux urbains et naturels.ACTIVITÉS 2018 DE LA PATROUILLE VERTE : - Implantation de la troisième voie dans les 54 immeubles de 6 logis et plus (454 logements) du secteur 2 (Sainte-Rosalie/Yamaska/Assomption); - Distribution de trousses de départ, incluant divers outils incitatifs (bac roulant 240 litres, minibacs et Sac au Sol) afin de favoriser la participation à la collecte des matières organiques; - Sensibilisation des propriétaires et occupants à diverses problématiques environnementales lors des patrouilles, en priorité les bonnes pratiques liées aux matières résiduelles telles que l\u2019herbicyclage; - Sensibilisation globale des résidents à la collecte sélective et aux autres enjeux environnementaux, tels que la protection des bandes riveraines, par des activités et des kiosques de sensibilisation lors d\u2019événements communautaires.À raison d\u2019un secteur de collecte par année, la Ville de Saint-Hyacinthe desservira la totalité des immeubles multilogements d\u2019ici 2021.Au Québec, l\u2019an 2022 constitue maintenant la cible pour cesser l\u2019enfouissement des matières organiques.À Saint-Hyacinthe, elles sont valorisées à l\u2019usine de biométhanisation, ce qui représente une solution novatrice, écologique et rentable pour réduire les coûts de transport et d\u2019énergie ainsi que l\u2019impact sur l\u2019environnement.La Patrouille verte est de retour cet été 1 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 5 VOITURETTES DE GOLF NEUVES GAZ OU ÉLECTRIQUE DISTRIBUTEUR CÔTE À CÔTE PROWLER EV 100% ÉLECTRIQUE 1 S e ulement d isponi b l e PERFORMANCE + PUISSANCE Venez en faire l\u2019essai! CÔTE À CÔTE WILDCAT XX 2 S e ulement d isponi b l e Saint-Hyacinthe 55 km autonomie 72 volts 100% électrique + Puissance 4 x 4 6500, boul, laurier Est.(secteur Ste-Rosalie) Saint-Hyacinthe 450 799-3000 \u2022 www.moto-expert.ca 140921 * Financement et taux d\u2019intérêt très avantageux Informez-vous dès maintenant NOUVEAU AU CANADA NOUVEAU! Plusieurs modèles et couleurs disponibles en inventaire 3189$ /semaine À PARTIR DE 3189$ /semaine À PARTIR DE 3189$ /semaine À PARTIR DE 1 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 7 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 Votre agenda culturel SOIRÉES PYJAMAS Mets ton pyjama, apporte ta doudou ou ton toutou et viens écouter une histoire avec nous! On t\u2019attend avec de belles histoires, des bricolages et des comptines.C\u2019est un rendez-vous juste pour toi afin de partager, entre amis, le plaisir des mots et des contes de 18 h 30 à 19 h 30.En juillet, avec comme thématique « Vive l\u2019été! », le jeudi 26 juillet, à la Bibliothèque Sainte-Rosalie.Activité pour les 3 à 5 ans.CLUB DE LECTURE D\u2019ÉTÉ TD Plusieurs activités dans le cadre du Club de lecture d\u2019été TD.Abonnement au Club obligatoire.Le jeudi 26 juillet, de 14 h à 15 h, à la Bibliothèque Sainte-Rosalie, Méli- mélo des sportifs avec François Letarte (6 à 12 ans).Invente alors de nouvelles disciplines en combinant tes sports favoris dans un petit livret méli-mélo.PERSONNAGES SOUS DIFFÉRENTES FORMES Les personnages occupent une place importante dans les œuvres de Pyerrette Campbell.Depuis 2005, son style a évolué rendant les personnages de plus en plus apparents.Elle passe également de l\u2019aquarelle à de nouveaux médiums : l\u2019acrylique et le pastel sec en 2015.À la Bibliothèque T.- A.-ST-Germain jusqu\u2019au 26 juillet.EXPO DE L\u2019ATELIER LIBRE DE PEINTURE Du 28 juillet au 23 août, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain, les œuvres présentées dans cette exposition sont teintées de L\u2019humeur des artistes lorsqu\u2019ils entrent en création.Cette humeur qui rend l\u2019artiste soit fébrile, passionné, mélancolique ou conscient devient suffisamment intense pour lui permettre d\u2019arriver au laisser-aller nécessaire au processus de création.L\u2019artiste sait décrire l\u2019humeur de la nature, du personnage, de l\u2019abstrait pour la transformer en coup de cœur.EXPO-PHOTO À LA MEUNERIE ADRÉUS-BONNIER La Maison nationale des Patriotes accueille cet été l\u2019exposition-photo « Dionysiens d\u2019exception » du photographe Martin Lachambre.Présentée dans la Meunerie Adréus-Bonnier, l\u2019exposition met en lumière des habitants de Saint-Denis-sur- Richelieu dont les réalisations, tant professionnelles que familiales ou sportives, font rayonner la municipalité au-delà de ses frontières géographiques.Le photographe s\u2019est notamment intéressé à la longévité, au caractère héréditaire et à l\u2019héritage familial de certaines professions, s\u2019étalant sur au moins deux générations.L\u2019exposition est présentée toutes les fins de semaine jusqu\u2019au 30 septembre à la Meunerie Adréus-Bonnier (610, chemin des Patriotes) à Saint-Denis-sur-Richelieu.TRISTAN LAFLAMME-MILLETTE - JEUNE PEINTRE MASKOUTAIN À la Boutique du Jardin Daniel A.Séguin, exposition du jeune peintre maskoutain Tristan Laflamme-Millette.L\u2019exposition se poursuit jusqu\u2019au 9 septembre.Dans le cadre de la Journée mondiale du tricot qui s\u2019est déroulée le 9 juin, la Maison de la Famille des Maskoutains a tenu un événement rassembleur au Parc Casimir-Dessaulles de Saint- Hyacinthe.Jeunes et moins jeunes étaient invités à venir tricoter en toute convivialité en prenant part à divers ateliers pour cette première édition maskoutaine de la Journée mondiale du tricot.Une dizaine de personnes ont ainsi pu profiter du beau temps pour apprendre ou parfaire leurs techniques.Actualité Du tricot en plein air au centre-ville M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 9 2 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 Actualité Tennis libre été 2018 17 TERRAINS SYNTHÉTIQUES Les sites municipaux mentionnés ci-dessous sont à vocation libre avec accès gratuit.La rotation se fait aux heures fixes obligatoirement.Durée : Mi-avril à la mi-octobre (selon la température) Horaire : 9 h à 19 h (pour tous) et 19 h à 23 h (adultes) Quartiers : Assomption (2), Douville (2), La Providence (2), Notre-Dame (3), Saint-Joseph (2), Saint-Thomas-d\u2019Aquin (2) et Polyvalente Hyacinthe-Delorme (4) 6 TERRAINS EN TERRE BATTUE Ces terrains sont situés au centre-ville au Centre de tennis Services Financiers Guy Duhaime (390, av.Vaudreuil).Ils sont disponibles sur réservation jusqu\u2019à trois jours d\u2019avance et le temps de jeu est de 90 minutes.Horaire : Juillet et août : 9 h à 22 h sur semaine / 9 h à 20 h sur fin de semaine et jours fériés Septembre : 16 h à 22 h en semaine Coût : Gratuit pour les 15 ans et moins 70 $ / passe de saison (avec carte Accès-Loisirs) 100 $ / passe de saison (sans la carte Accès-Loisirs) 50 $ / carte prépayée avec 10 droits de jeu (avec carte Accès-Loisirs) 70 $ / carte prépayée avec 10 droits de jeu (sans la carte Accès-Loisirs) 25 $ / réservation d\u2019un court pour non-membre 10 $ / réservation d\u2019un court pour un invité Réservation : Club de Tennis Maskoutain au 450 501-3031 Une soirée dont l\u2019objectif est double! Le dimanche 12 août, nous procéderons d\u2019abord à l\u2019observation de lucioles, de papillons de nuit et d\u2019autres petites bestioles volantes.L\u2019utilisation de pièges inoffensifs nous permettra de les voir de plus près.S\u2019en suivra une séance d\u2019observation des étoiles et potentiellement de perséides, parfaite conclusion d\u2019une chasse aux insectes.Point de rencontre au stationnement de la rue Brouillette à la Réserve naturelle du Boisé-des-Douze, dès 19 h 30.Contribution volontaire et gratuit pour les membres.Information et itinéraire : boise- desdouze.org.Dimanche-découverte : « Lucioles, papillons de nuit et perséides » M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 1 CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Le centre des femmes est fermé pour les vacances du 23 juillet au 20 août.On se retrouve en festivité avec la sortie au musée et le dîner hot-dog.Infos : 450 252-0010.ASSOCIATION DES TRAUMATISÉS CRANIO-CÉRÉBRAUX Vous avez subi un traumatisme cranio- cérébral ou une commotion cérébrale?Depuis plus de vingt ans, l\u2019Association des traumatisés cranio-cérébraux (TCC) de la Montérégie offre des services personnalisés de type psychosocial et communautaire aux personnes qui ont subi un TCC afin de faciliter leur intégration sociale.Notre équipe supporte également les familles et les proches des personnes ayant subi un TCC.Saviez- vous que nous faisons des activités dans la grande région de Saint-Hyacinthe une fois par semaine?Le point de service de Saint-Hyacinthe regroupe les villes d\u2019Acton Vale, Upton, Saint-Pie, Roxton Falls, Saint-Liboire, Saint-Valérien-de- Milton, Sainte-Madeleine, et bien plus.N\u2019hésitez pas à communiquer avec nous pour plus d\u2019informations sur nos services au 450 446-1111, sans frais au 1 877 661-2822 ou par courriel au atcc@atccmonteregie.qc.ca.URGENT BESOIN DE BÉNÉVOLES Issus de tous les groupes d\u2019âge et de tous les milieux, nos bénévoles ont tous deux points communs : un grand cœur et un bon réveille-matin.Pour être bénévole le matin avant le début des classes pour préparer et servir le déjeuner aux enfants dans les écoles, contactez Julie Couture au 1 888 442-1217, poste 3369 ou visitez le clubdejeuner.org/devenir-benevole.MAISON ALTERNATIVE DE DÉVELOPPEMENT HUMAIN (MADH) Le pire est passé : votre problème émotionnel ou mental est stabilisé.Il reste maintenant à vous rétablir et à poser les fondations de votre nouvelle vie.La tâche vous apparaît bien lourde! Heureusement, vous pouvez compter sur le programme de réinsertion sociale de MADH, conçu pour vous aider à réaliser votre projet d\u2019autonomie.Des intervenants d\u2019expérience sauront vous épauler tout au long des quelques mois de votre séjour.De l\u2019art-thérapie professionnelle est même à votre disposition.Un suivi post-hébergement vous est aussi offert.Pour en savoir davantage, contactez-nous au 450 774-6139 du lundi au vendredi aux heures de bureau.Vous verrez : le meilleur est à venir.ACEF MONTÉRÉGIE-EST Vous êtes submergés par vos dettes?Vous n\u2019arrivez plus à payer vos factures?Vous vous sentez lésés dans vos droits de consommateur?Communiquez avec l\u2019ACEF Montérégie-est afin d\u2019obtenir gratuitement des conseils, une évaluation de votre situation financière ou des pistes de solutions adaptées à vos besoins.Infos : 450 252-0808.L\u2019ACEF offre également un service d\u2019aide aux locataires.Infos : 1 888 375-1443, poste 322.Ce service est gratuit.NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogues, d\u2019alcool ou de médicaments.Narcotiques Anonymes fait une seule promesse : c\u2019est possible de vivre sans consommer! Réunions hebdomadaires : lundi et jeudi, à 19 h 30, au Centre communautaire et des loisirs Christ-Roi situé au 390, avenue Vaudreuil à Saint-Hyacinthe; mercredi, à 19 h 30, au 5000, boul.Laurier (Maison l\u2019Alcôve).Infos : www.naquebec.org ou 1 800 879-0333.Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.LES AMIS DU CRÉPUSCULE Les Amis du Crépuscule organisent des rencontres individuelles et de groupe pour personnes endeuillées.Ces rencontres sont spécialement conçues pour venir en aide aux personnes ayant vécu ou vivant un deuil et qui ressentent le besoin d\u2019être épaulées, supportées et surtout écoutées.Informations et Inscriptions : 450 252-2737.GAMBLERS ANONYMES Le jeu est-il un problème pour vous?Gamblers Anonymes peut vous aider.Réunion les mardis et les jeudis, à 19 h 30, à la Maison L\u2019Alcôve (5000, boul.Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe).Votre agenda communautaire FADOQ SAINTE-MADELEINE Voyage le mardi 11 septembre, à Mirabel.Visite Intermiel, route des Gerbes d\u2019Angelica, dîner au jardin, visite du vignoble biologique Negondos, souper au Buffet des Continents de Saint-Jérôme.Départ de l\u2019église Sainte- Madeleine à 9 h.Réservation avant le 10 août.Infos : Micheline au 450 795- 6477 ou 450 795-0062.FADOQ SAINTE-ROSALIE Pique-nique annuel, le dimanche 5 août, à 11 h 30, au centre communautaire Rosalie-Papineau.Dîner quart de poulet B.B.Q.avec maïs à volonté.Réservation obligatoire.Gratuit pour les membres, 12 $ pour les non-membres.Tournoi de pétanque en après-midi.Infos : 450 799- 3586 ou 450 799-4682.Votre agenda de l\u2019âge d\u2019or Offrez-vous une activité distrayante et enrichissante pour vous permettre, le temps d\u2019une soirée, de vous libérer du poids de votre semaine.Venez partager avec nous le plaisir de chanter un répertoire varié allant de la vieille chanson française à la chanson contemporaine.Nous donnons les partitions vocales et écrites sur clé USB.Ce qui nous distingue?Nous chantons par cœur pour notre concert annuel! Si le défi vous plaît, nous sommes la chorale qu\u2019il vous faut! Pour informations, contactez Diane Lalonde au 450 778-4318 ou au ladi56@live.ca.Chœur des variétés : choristes recherchés VISITES GUIDÉES À L\u2019ÉGLISE SAINT-DENIS Visites guidées ou libres de l\u2019église de Saint-Denis-sur-Richelieu, du mercredi au dimanche, de 10 h à 16 h 45, jusqu\u2019au 25 août.Alexis, étudiant en Histoire, de l\u2019Université McGill, se fera un plaisir de vous faire découvrir l\u2019histoire de cet édifice patrimonial datant de 1792.Infos : 450 787-2020.« LA NATURE DE SÉGUIN\u2026 INCOMPOSTABLE! » Jusqu\u2019au 12 août, au Pavillon horticole écoresponsable de l\u2019ITA, Robert Séguin expose ses photos et offrira une partie des ventes de ses œuvres à la Fondation en horticulture ornementale de l\u2019ITA de Saint-Hyacinthe.Ses œuvres sont assemblées sur des montages contemporains de bois, métal, acrylique, ciment et autres.Votre agenda culturel Vous recherchez le (la) candidat(e) idéal(e) UN SEUL NUMÉRO 450 773-6028 emploi@courr ierclairon.qc.ca Ginette D\u2019Amour et Linda Douville Publicitaires Carrières et Professions N\u2019HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOUS CARRIÈRES PROFESSIONS MAINTENANT PUBLICATIONS 1 3 1 9 3 8 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 450 771-0677 TARIF leclairon.qc.ca 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Rive-sud et Montréal : 514 875-1948 L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE VENDREDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS Le Clairon de Saint-Hyacinthe ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra- phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le vendredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE + TAXES = 1224$ LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ Petites annonces Informations générales : 450 773-6028 PRENEZ N OTE : NOUVEL H ORAIRE IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX AU 2780, avenue Raymond, Saint-Hyacinthe; 275pi2 à 3,250pi2; chauffés/éclairés, climatisés; aménagement clé en m a i n .S a n s f r a i s : 1-877-767-4456, www.gestionagodin.com GRAND local commercial, près autoroute 20, Saint- Hyacinthe, 2,000pi.ca.Possibilité d\u2019avoir petit entrepôt à 1,400pi.ca.à même le local.5700, rue Martineau sur la droite de la bâtisse côté Mazda.Sylvie: 450-584-2827.LOCAL 1,125pi2, climatisation centrale.Centre- ville de St-Hyacinthe, près Centre des arts Juliette- Lassonde.Local de 6 bureaux avec sa l l e de conférence et immense verrière.Libre maintenant.Serge: 450-779-8017.LOCAL commercial rue Saint-Louis, face au Tim Hortons, voisin du BMR, libre, très propre, possibilité 800pi.ca à 2,000pi.ca.; 450-799-3900, 450-771-8964.115 CHAMBRES BELLE chambre chauffée, pour étudiant(e).Internet, cuisinière/réfrigérateur inclus; buanderie sur place.450-779-2534.115 CHAMBRES C H A M B R E , m e u b l é e , chauffée/éclairée, rue Hô- tel-de-Ville, face Palais de j u s t i c e , à p a r t i r d e 320$/mois.Aucun animal accepté.450-778-3601, 450-501-0223.CHAMBRE simple, 1230, des Cascades, Saint-Hya- cinthe, chauffée/éclairée, non-fumeur, 260$/mois, références demandées; 450-779-1391.DOUVILLE, avec câble, Wi-Fi inclus, chauffé/éclairé, salle de lavage gratuite cuisine/sdb communes.Libre maintenant.300$/mois 450-771-4157, 450-774-5054.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPÔT 1,400pi .ca., près autoroute 20, Saint- Hyacinthe, avec porte de garage 8pieds et entrée privée.Derrière une bâtisse commerciale.Ne peut pas servir pour mécanique.Sylvie: 450-584-2827.ENTREPÔT de 60 x 30, 900$/mois avec stationnement de 60 x 70.3 lockers de 10 x 26 x 10 pi.de haut .99$/mois .Té l .: 450-502-6336.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2, 2-1/2, style loft, cen- tre-ville, beaux, rénovés, ensoleillés, près de tous l e s s e r v i c e s , m e u - blés/chauffés/éclai rés, Internet inclus.Intercom et buanderie.Visi tes 7/7 jours, soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1-1/2: 370$/mois, 2-1/2: 440$/mois, meublé/chauf- f é / é c l a i r é , l i b r e s immédiatement, service buanderie, propriétaire sur place 280, rue Saint- François, Saint-Hyacin- the.450-771-9539.1-1/2 au centre-ville Saint- Hyacinthe, avenue Hôtel- Dieu; semi-meublé/chauffé/éclairé, 310$/mois, libre immédiatement, références demandées; 450-779-1391.1-1/2, câble inclus, meublés/chauffés/éclai rés, salle de lavage sur place, endroit tranquille, au 1495 Saint-Antoine, Saint-Hya- cinthe, à partir 395$/mois.450-223-9298, 450-771-1736.2 1/2 chauffé éclairé,se- mi-meublé, références demandées.534 Duclos, centre-ville Saint-Hyacin- t h e , n o n - f u m e u r .410$/mois 450-779-1391 2-1/2; Saint-Hyacinthe; luxueux, frais peint, meu- b lé , avec serv ice de buanderie, endroit paisible, libre immédiatement, références demandées.450-278-9996.AU Centre-Ville Saint- Hyacinthe.1-1/2, 2-1/2 et autres superficies.Pour personnes tranquilles.Chauffé/éclairé, Rénovés, semi-meublés, (cuisinière/réfrigérateur).Conciergerie.Prix raisonnable.Place Saint-Antoine 450-774-1398.GRAND 2-1/2 au 450, avenue Hôtel-Dieu, centre-ville Saint-Hyacinthe; semi-meu- blé/chauffé/éclairé, 455$/mois, libre maintenant, références demandées.450-779-1391.PETIT logement 2-1/2, au 16020, Fontaine.Loué chauffé/éclairé/meublé, 1 stationnement.Références demandées.435$/mois.450-768-3376 STUDIOS 1-1/2 et 2-1/2; centre-ville; meublés/chauffés/éclairés, téléviseur fourni, buanderie, intercom; à partir 350$/mois.450-773-5360.www.immeublegf.com 140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2 des Gouverneurs, Saint-Hyacinthe, près du centre d\u2019achat/autoroute 20, ensoleillé, tranquille, cuisinière/réfrigérateur inclus, stationnement, cour fermée, corde/linge, dénei- g e m e n t , b u a n d e r i e .425$/mois.Libre immédiatement, 450-779-2690.3-1/2, 1300/1360/1420 Désaulniers, construction récente au goût du jour, internet et 1stationnement inclus.Libre maintenant.Visites 7/7jours/soirs/week-end.450-250-2222 www.grouperobin.com 3-1/2 à Saint-Hyacinthe, spacieux, très luxueux, porte-patio, meublé (avec laveuse/sécheuse, climatiseur).Endroit paisible.Près de tous services.Libre maintenant.Références demandées.450-278-9996.3-1/2, Bois-Joli.Ensoleillé, tranquille.Près du centre d \u2019achat /Autoroute 20.Plancher flottant.Possibilité semi-meublé.1Stationnement; Visites 7/7jours/soirs/week-end.450-250-2222 www.grouperobin.com 3 - 1 / 2 , c e n t r e - v i l l e , +/-500pi.ca.Endroit tran- qu i l le , t rès lumineux.Plancher flottant.Possibilité semi-meublé.Balcon.Buanderie.Intercom.Près de tous les serv ices.550$/mois.Internet inclus.Disponible maintenant.Visites 7/7jours/soirs/week-end.450-250-2222 www.grouperobin.com 3-1/2; l ibre immédiatement, dans résidence pour personnes autonomes 55ans+, au coeur du village de Sa in t - L i bo i r e ; chauffé/éclairé; ascenseur, salle lavage rez-de-chaussée , sa l le commune, stationnement.Gabriel Carrière: 450-549-5753 ou S e r g e F o u r n i e r : 450-793-2377.3-1/2, libre, secteur Saint- Joseph (rue Saint-Pierre Ouest), près rivière et pont Concorde, 420$/mois, 1stationnement déneigé (2balcons), 2e étage, élec- t r i c i t é n o n - i n c l u s , références.Laissez message: 450-250-3743.3-1/2 près des Galeries, chauffés/éclairés, cuisinière/ réfrigérateur, verticaux, buanderie, Immédiatement.600$/mois+.450-771-4252 450-278-8600.3-1/2 secteur Saint-Joseph (face à l\u2019église), immeuble non-fumeur, idéal personne retraitée autonome, 486$/mois, chauffé/éclairé, l i b re imméd ia temen t .Réal: 450-771-5645.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2, village Saint-Simon, accueillant et confortable, grand stationnement, libre 1er août.450-791-2448, 450-261-6200 GRAND 3-1/2; ensoleillé; grand balcon; près services, Aut.-20; 2e étage; inst.lav./séch.-lav.vaiss.; idéal personne seule; 570$/mois, disponible 1er août; 450-771-8751.GRAND 3-1/2 style loft, secteur Douville, endroit paisible, bord de l\u2019eau, pas d\u2019animaux, cable+internet, chauffé, élect.fournie, 1er sept.450-501-3810 145 LOGEMENTS 4 1/2 1 7 7 5 , R U E T U R C O T , 4-1/2, 2e étage, très bien éclairé, balcons avant/arrière, rangement sous-sol.Près hôpital, école/centre d\u2019achats.Disponible maint e n a n t .F r a n ç o i s d u G r o u p e F u t u r c o t : 450-278-6923.1X4-1/2 ; 2755, avenue Sainte-Catherine, Saint- Hyacinthe; frais peint, plancher f lottant; l ibre ju i l l e t , pas d \u2019an imaux ; 450-773-8069.1x4-1/2; avenue Laval (Tim Hortons), grand, frais peint, demi-sous-sol, por- te-patio, planchers béton, céramique, bois/flottant, rangement(s), stationnement(s), aucun chien, libre, 450-771-6687.4-1/2, 2550, rue Cherrier, Saint-Hyacinthe, app.3, ré- n o v é , 6 2 0 $ / m o i s , personne ou couple très tranquille, pas d\u2019enfants.450-773-7063 4-1/2.Boisé Douville, libre maintenant.800$/mois, idéal 45ans+, tranquille, fraîchement repeint, ascenseur, caméra surveillance.Salles: billard, exercices et communauta i re .Jour : 450-501-3533.Soir et fin de semaine: 450-502-5999 4-1/2, Bois-Joli, près des services, centre commercial, hôpital, CLSC, École professionnelle.Secteur tranquille.Stationnement inclus.V i s i t e s 7 / 7 j o u r s / s o i r s / w e e k - e n d .450-250-2222.www.grouperobin.com 4-1/2, demi-sous-sol, en- droi t t ranqui l le, foyer, planchers flottants, station- n e m e n t , r a n g e m e n t intérieur, 3122 rue Gi- r o u a r d O u e s t .L i b r e immédiatement, 620$/mois.C o n t a c t e z C a r o l i n e : 450-278-0377 4-1/2; Douville, près cé- gep/Méd.Vét./ITA, triplex, entrée privée, 1stationnement, près circuit autobus, libre immédiatement.Visite 7/7jours, soirs/weekend.450-250-2222.www.grouperobin.com 4-1/2, La-Providence, idéal personnes 50ans+.Rénové, plancher bois franc/ céramique, endroit tranquille, près services, pas d\u2019animaux.Libre immédiat e m e n t , 6 5 0 $ / m o i s , 450-518-0848, 450-209-0617.4-1/2; rez-de-chaussée, Bourg-Joli, 2370, Bourda- ges Nord, planchers bois franc, corde linge, rangement, 1stat ionnement, l i b re imméd ia temen t , 590$/mois, références; 450-501-6110.6 4 5 $ / M O I S .m e u b l é , 4-1/2, Saint-Denis-sur-Ri- che l ieu, 2e p lancher , 1,300pi.ca., porte-patio, entrée lav./séch/lave-vaisselle, plancher flottant, remise intérieure, stationnement.450-888-1198 145 LOGEMENTS 4 1/2 FAUBOURG DES SEIGNEURS Destiné aux semi-retraités autonomes.17620 du Moulin.4-1/2 libre immédiatement.Ascenseur, rangement et garage ($).La tranquillité en pleine nature.Visite 7/7, de 8h-18h.450-252-9535.GRAND 4-1/2 au 2975 Saint-Pierre Ouest, La Providence, demi-sous-sol lave-vaisselle, stationnement intercom, pas d\u2019animaux, non-fumeur (et cannabis) références, libre 1er juillet, 510$/mois.450-774-7726, 450-888-2584.JUILLET gratu i t .Papi - neau /Raymond , beau logement, facile à chauffer, parqueterie sur béton, 575$/mois avec bail possi- b le 2020, références; 450-799-3900, cell.: 450-771-8964.LOGEMENT 4-1/2 à louer, Saint-Hélène-de-Bagot construction récente, a/c et aspirateur-central, de qualité supérieur, grand balcon, espace rangement extérieur, libre, 750$/mois, 450-513-0976.MONDOR, 2 grands 4-1/2, 2ième étage .Pas de stat i o n n e m e n t .P a s d \u2019 a n i m a u x .L i b r e .450-768-3838 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, Bois-Joli, +/- 1000pi.ca., plancher flottant, près ser- v i c e s / é c o l e s / c e n t r e s commerc iaux .V is i tes 7/7jours/soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 5-1/2, grand 2e étage.Secteur Bois-Joli, près des Galeries.Planchers bois.Entrées laveuse/sécheuse/lave-vaisselle.Chat accepté, Non-fumeur.Rangement au sous-sol.Libre 1 e r a o û t o u a v a n t .655$/mois.450-888-0335 5-1/2, l ibre immédiatement.Secteur Bois-Joli (près Galeries Saint-Hya- cinthe/hôpital).Intercom, corde linge.Tranquille.Idéal personne seule/couple, (laissez message): 450-797-3387 5-1/2; rue Sainte-Catheri- ne, libre août, 1er étage, 722$/mois, ensoleillé, vaste, insonorisé, beaucoup rangement, aucun chien, références demandées; 450-771-4619.5-1/2 sur 2étages; 1427, Saint-Amand, Saint-Hya- cinthe; libre immédiatement, patio, corde linge, 4stat i onnements , rem ise ; aucun animal, références demandées, 655$/mois; 450-799-5995.6-1/2, libre août, secteur La Providence, maison ancestrale, bord de l\u2019eau, 1,250$/mois, chauffé/éclairé , 2sdb., ré férences demandées.450-501-3533 COOP Jolicoin, 5-1/2 pour famil le seulement.1er étage, stationnement.Pas d\u2019animaux.Libre.Jour : 450-774-5416 Soir : 450-250-2709 220 FERMES - TERRES TERRE agricole 100 arpents, non-drainée au 6425, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe.Infos: 450-774-0576.À VENDRE POUR CONSTRUCTION D\u2019UNIFAMILIALE, DE DUPLEX ET MAISON JUMELÉE Développement domiciliaire, situé à 8 minutes de l\u2019autoroute 20 (sortie 147 - Route 116 Est) UPTON TERRAINS À VENDRE 132730 CONTACTEZ-NOUS 450 771-8931 450 223-1955 M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 3 AUTOMOBILE 4720, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe J2T 5G9 450 771-1641 www.burelleauto.com Refaites votre crédit! APPROUVÉ 1re, 2e, 3e chance au crédit 100 % Financement maison ?Faillite non libérée ?Double faillite ?Travailleur autonome ?CSST, Chômage ?Solidarité sociale 1 1 5 8 0 7 Courtier immobilier agréé 450.278.8880 Pierre MÉTHOT Bungalow, condo, terrain, immeuble à revenu, commercial, fermette À partir de 2% Achetez ou Vendez avec moi depuis 1997! COURTIER IMMOBILIER pierre.methot@gmail.com propriodirect.com/pierre-methot 1 3 1 0 7 1 230 MAISONS À VENDRE UNIFAMILIALES 1340 rue Saint-Simon, Ste-Madeleine.Près 116, école, épicerie.Au coeur du village.Grande cuisine, 3 chambres, 179,000$.négociable.450-355-0436 235 TERRAINS TERRAINS Notre-Dame- des-Bois, à partir 19,900$.Promotion été: 25% rabais ou financement 0% d\u2019intérêts pendant 6ans, à partir 39,25$/semaine.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS C L I M A T I S E U R S : 6,000BTU, 8,000BTU et 12,300BTU: à partir 50$/chacun.Déshumidifi- cateurs: 75$/chacun.N é g o c i a b l e ; 450-501-6861.ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendredi: 14h à 17h30.Samedi et dimanche: fermé.Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS ANTIQUAIRE achète à domicile: meubles, tableaux, bijoux/or, monnaie, luminaires, hélice d\u2019avion, sculptures, bronzes, objets décoratifs, cruches, horloges, etc.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS chauffage mélangé sec: 85$/corde, aussi 75$/corde.Livraison incluse.Bois franc: 105$/corde Livraison incluse.450-502-0563(laisser message).BOIS de chauffage, bois franc, 16pouces, possibilité de livraison.450-779-0234.335 MUSIQUE PIANO à vendre Layton Bros Montréal.Prix: 1,800$.Très bon état.Daniel: 450-774-4977.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.350 DIVERS CABANONS (remises à jardin).10\u2019x12\u2019 , 2,150$/2,500$.10\u2019x16\u2019 , 2,675$/3,050$.12\u2019x16\u2019 , 3,000$/3,450$.15\u2019x20\u2019 , 4,100$/4,850$.15\u2019x30\u2019 , 5,600$/6,600$.20\u2019x30\u2019 , 9,400$/11,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04.450-632-0007.RÉFRIGÉRATEUR 17 pi.cu.Kenmore, très propre.100$ nég., bonne condition.Imprimante Canon PIXMO TS3120, neuve.75$.450-795-1170 TOIT: Vous devez refaire votre toit en bardeaux d\u2019asphalte?Appelez les meilleurs! Travail honnête et consciencieux, fait en famille.#R.B.Q.:8293-1155-04 et assurance.Couvreurs de Père en Fils inc.: 450-779-2852, 450-539-3919.VENTILATEUR de plafond, lampe de bureau, imprimante HP, douillette pour lit double, bureau en chêne massif avec miroir ovale, le tout très propre et en bonne condition.Pour informations appellez au 450-771-4017.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 1-866-553-5652 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).400 AMITIÉ / RENCONTRES AGENCE de Rencontre Jacqueline Côté La seule agence pour séniors seulement.Ne passez pas les vacances seul(e)s! Nous desservons la Rive-Sud, Montérégie, Cantons de l\u2019Est, Centre-du-Québec, Laurentides, Lanaudière Montréal et les alentours Rencontrez des célibataires de votre Région.514-915-2499 1-844-932-7771 www.agencederencontre jacquelinecote.ca AGENCE LA VIE À DEUX Ouvert 9h/9h, 7j/7, + de 23ans d\u2019expérience.Spécial: 2 pour 1 (femmes).Infos: Lise: 819-868-9249.GROUPE Amitiés Nouvelles suspends temporairement ses activité, de retour dimanche le 7 octobre.Claudette ou Jacques: 450-252-7951.HOMME 63 ans, honnête sincère, fidèle, propre, aimerait rencontrer femme libre, entre 60 et 65 ans.Pour but sérieux.819-314-8537.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).405 ASTROLOGIE MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell.: #5722.Consultez leurs profils: www.MediumQuebec.com NUMÉROLOGIE-Tarot -Radiesthésie.Prévisions détaillées mensuelles et annuelles.Santé, amour, argent, travail, rencontres, achats, ventes, etc.35-années d\u2019expérience.Huguette M.Boisvert 450-467-5773.SYLVIE Tremblay, Cartomancienne, 25 ans d\u2019expérience.Cartes, tarot, gypsies, numérologie.*Cours de chakra*.Infos et rendez-vous: 450-799-3881 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION CONSTRUCTION B.L.enr.Entrepreneur général.#RBQ: 8282-1422-09.Projets de rénovations et constructions de tous genres.Contactez Benoit: 450-549-2777, cell.: 450-770-1180.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS AIDE-FAMILIALE recherchée, 4 enfants, dont un avec besoins particuliers, matin de semaine à partir de 6h30 et tâches domestiques.Salaire déclaré, 15h/sem.450-778-7472 DÉPANNEUR La Présentation.Employé(e) demandé(e) du lundi au jeudi (soir) et vendredi (jour).Contactez Karina Ricard: 450-796-2531 ou karirica@hotmail.ca 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CUISINIER(ÈRE) ou aide- cuisinier(ère) demandé(e), expérience un atout.Temps partiel, temps plein.Horaire fixe.Apportez CV: Vieux Duluth Saint-Hyacinthe, 3260, avenue Cusson, par cour- riel: jfbrais1069@gmail.com ou cell.: 450-209-2136 EKIPEX ST-PIE, jeune compagnie en expansion recherche JOURNALIER Salaire compétitif à discuter selon expérience.Travail de jour, temps plein, 40h/semaine.Faire parvenir votre C.V.à: administration@ekipex.ca 450-388-0399 GÉRANT/ Employé de ferme porcine, St-François Xavier de Brompton, Qc.Maternité 2400 truies.Fonctions: planifier et participer à la production, gérer et organiser les tâches des employés, respecter la biosécurité et les objectifs de performance et s\u2019impliquer activement dans son travail.Conditions de travail concurrentielles offertes, statut permanent de jour, 45 heures/sem., une fin de semaine sur deux.Embauche dès que possible.Faire parvenir votre C.V.à D.Poisson, R.H.: d.poisson@outlook.com ou jocelynst-laurent@outlook.com Téléphonez pour plus d\u2019informations: 1-819-570-4931 Jocelyn St-Laurent 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS PAYSAGEMENT Belisle recherche: Ouvrier(ère) en aménagement paysager.Travail manuel, physique.Entre 40h-50h/semaine.Taux horaire compétitif (entre 15$-25$/l\u2019heure).Martin: 514-622-0365.RECHERCHE chauffeur classe 1.Doit posséder dossier de conduite de la SAAQ.Minimum 2 ans d\u2019expérience.Travail 5jours/semaine, local.Françis Bernier: 450-797-2947.RECHERCHE intervenant (e) en déficience intellectuelle pour jours/soirs/nuits dans résidence de Beloeil auprès de 6 usagés.Pour information contactez Cindy au 514-706-5189.RECHERCHE téléphoniste pour prise de rendez-vous, salaire à discuter plus bonus.Communiquez Johanne 450-250-1874 ou courriel jricher@vertdu- re.com RESTAURANT asiatique recherche serveurs(euses) et plongeurs(euses) temps partiel, les midis et fins de semaine.Avec ou sans expérience.Bienvenue étudiant(e)s.Communiquez avec Joe ou Emi au: 450-774-2888.450 SANTÉ LA massothérapie, bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.Mont-Saint-Hilaire: 514-929-0969.460 SERVICES DIVERS AVEZ-VOUS besoin d\u2019un homme à tout faire?Travaux résidentiels, peinture, pose de planchers flottants, céramique, moulures, plinthes, cadrages, entretien extérieur.Guy Ménard: 450-773-6656.LE Roy de la taille (émondage, taille de haies, arbustes).Estimation gratuite.Communiquez avec l\u2019expert: Sylvain Roy.Réservez votre place: 450-223-9073.PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com 2 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 460 SERVICES DIVERS TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.460 SERVICES DIVERS Réparation d\u2019ordinateurs à domicile.Depuis 2005, nous réglons vos problèmes ou vous ne payez rien! 450-779-0019.500 AUTOMOBILES 300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.ACHETONS vo i tures e t camions pour ferrail le.Payons comptant.Remorquage gratuit.450-278-1393.ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Finan- c e m e n t .M o d è l e s 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com 520 VÉHICULES GARAGE 520 VÉHICULES GARAGE H Y U N D A I S O N A T A 2018.HYUNDAI SANTA FE 2018.NISSAN V E R S A N O T E 2 0 1 7 .D O D G E G R A N D C A - R A V A N 2 0 1 7 .H Y U N D A I E L A N T R A 2017.N ISSAN SENT R A 2 0 1 7 .C H E V R O L E T C R U Z E 2017 ET 2016.TOYO- T A C O R O L L A 2 0 1 6 .TOYOTA YARIS 2016.NISSAN MICRA 2016.NISSAN VERSA 2010 MANUELLE.Fermé du 21 juillet au 5 août inclusivement.Financement Desjar- d i n s d i s p o n i b l e .L.T.S.AUTO inc.7170, 5e Rang, Saint-Hyacinthe, (Secteur Sainte-Rosalie) 450-799-5858.www.autolts.com 700 ENCANS ENCAN Le samedi 28 juillet 2018 à 10 h précises pour M.RÉAL DAVIAU 967 Chemin Milton Saint-Valérien, Qc J0H 2B0 SERA VENDU: Ménage de maison, outillages, décorations et autres.Voir site et photos : www.encanmauricerainville.com POUR INFORMATION s\u2019adresser à MAURICE RAINVILLE encanteur Tél.: 450 771-8393 450 771-0677 Un logement à louer ?APRÈS M\u2019AVOIR LU Recyclez-moi! M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 5 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 2 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 Carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 2 7 3 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 2 4 j u i l l e t 2 0 1 8 "]