L'aviron, 11 septembre 2013, mercredi 11 septembre 2013

[" Le mercredi 11 septembre 2013 52e année | No11 | 32 pages 19 497 exemplaires .ca Des nouvelles tous les jours laviron Photo Agence QMI P h o t o C o u r t o i s i e Triomphe de Jean Marc Couture P4 Ottawa aide les nouveaux diplômés de la région P3 MOSAÏQUE DU NORD Une rentrée scolaire très réussie PAGE 2 J B 0 7 1 1 2 1 2 0 2 AD{JB071121218} Ford Mustang GT 2000 Automatique, 113,000 km Évalué à 19,000$ #T12247A 13 900$ Ford Mustang GT convertible 2013 DÉMO, moteur 5L, automatique, complètement équipé, 20,000 km #P1235 Ford Mustang 2007 4 pneus Michelin neufs, double système d\u2019échappement, 66,000 km #14004A OU 81$/sem.+ taxe / 48 mois 13 900$ J B 0 7 1 2 2 7 4 2 7 Était : 53 899$ Idéal pour un membre de club de Mustang! WOW SPÉCIAL 39 900$ VENDU AD{JB071227427} JB071478157 L'Aviron, le mercredi 11 septembre 2013 2 laviron.ca JB071486060 AD{JB071486060} Ce sont 329 élèves qui ont franchi les portes ce matin de l\u2019école communautaire La Mosaïque du Nord prêt à entreprendre leurs apprentissages et à faire de nouvelles découvertes.ALAIN LAVOIE Un discours de bienvenue de la part du directeur d\u2019école, M.Mario Paradis, suivi d\u2019activités diverses dans chacun des cycles ont eu lieu en début de journée.Au menu pour cette année, les élèves travailleront par cycle, explorons des projets informatiques et écologiques et bien plus encore.Une année qui commence bien grâce à Vision Ford! Le samedi 8 septembre, l\u2019équipe de Vision Ford d\u2019Atholville, les élèves, les membres du personnel et les bénévoles ont invité la population des quatre communautés de la grande famille de l\u2019école communautaire La Mosaïque du Nord à venir monter à bord des véhicules de « Vision Ford », afin de nous aider à Une rentrée réussie à l\u2019école communautaire La Mosaïque du Nord dernière année scolaire et en compte cette année plus de 6 632 élèves en 2013-2014 pour une belle augmentation de 214 jeunes.recueillir des fonds pour notre terrain de jeux.L\u2019événement « Montez à bord avec Ford», a été un grand succès.300 essais-routier à 20$ chaque représentent 6000$.Nous sommes la première école communautaire à avoir réussi le défi, toute une fierté pour nos communautés.Nous devons notre succès à nos nombreux bénévoles, à l\u2019implication de la municipalité de Balmoral dans l\u2019organisation des publicités et du recrutement auprès des généreux commanditaires et de toute la population qui ont fait du 8 septembre un rendez-vous à ne pas manquer.À titre indicatif, voici les prévisions pour les inscriptions 2013-2014 dans les écoles de notre District.Nombre d\u2019élèves en 10 343 élèves en 2012-2013 : 10 142 et 2013-2014 pour une diminution de 201 élèves.Dans les classes du Secondaire, le district comptait 3 925 élèves en 2012- 2013 et 3 510 en 2013-2014, pour une diminution de 415 jeunes et le primaire en comptait 6 418 lors de la Encore une fois, la rentrée scolaire s\u2019est fait sous le signe de la bonne humeur cette année à la Mosaïque du Nord.PHOTO COURTOISIE L'Aviron, le mercredi 11 septembre 2013 3 laviron.ca J B 0 7 1 4 8 8 1 8 0 AD{JB071488180} (A.L.)Un nouveau foyer de soins de 90 lits sera construit au coût de 23 M$ à Dalhousie.La ministre du Développement social, Madeleine Dubé, en a fait l\u2019annonce.« Lors de la planification de travaux de réparation dans le foyer de soins de Dalhousie, nous avons découvert qu\u2019une mauvaise ventilation et qu\u2019une infiltration d\u2019eau avaient causé d\u2019importants dégâts », a expliqué Mme Dubé.« Après une évaluation plus approfondie des dommages, il est devenu évident que des travaux supplémentaires seraient nécessaires.C\u2019est pour cette raison que le gouvernement a pris la décision de remplacer le foyer.» Au cours du processus d\u2019examen en trois étapes utilisé pour élaborer le Plan de rénovation et de remplacement des foyers de soins 2011-2016, de nouvelles normes de conception ont été établies pour que les sections du foyer de soins soient construites par groupes de 30 lits.Un nouveau foyer de soins sera construit à Dalhousie Le personnel du ministère du Développement social et du ministère des Transports et de l\u2019Infrastructure commencera à travailler immédiatement avec le personnel du foyer de soins existant pour s\u2019assurer que la nouvelle installation sera construite de la façon la plus rentable possible.Les installations existantes doivent demeurer opérationnelles jusqu\u2019à ce que la construction du nouvel édifice soit complétée.Des travaux s\u2019élevant à 2,1 M$ seront consacrés à régler des problèmes d\u2019infiltration d\u2019eau et de la remise en état de l\u2019édifice actuel.Les travaux sur le foyer de soins existant comprendront la rénovation de l\u2019extérieur, le remplacement de fenêtres, la rénovation des murs, des luminaires et de la tuyauterie, en plus de l\u2019installation de dispositifs antire- foulement, le remplacement de câblage, l\u2019installation de nouveaux systèmes de contrôle pour les systèmes de chauffage, ainsi que l\u2019installation d\u2019une génératrice d\u2019urgence.Dans l\u2019ordre habituel : Lynn Montgomery, adjointe de circonscription pour le député de Campbellton-Restigouche-Centre, Greg Davis; le maire de Dalhousie, Clément Tremblay; la députée de Restigouche-la-Vallée, Martine Coulombe; la ministre Dubé; Alden Appleby, président, Dalhousie Nursing Home Inc.; Diane Léger, administratrice du foyer de soins de Dalhousie; et Jean -Eudes Savoie, président, Association des foyers de soins du Nouveau-Brunswick.PHOTO GNB EST DU QUÉBEC ET NORD DU NOUVEAU-BRUNSWICK Ottawa aide les nouveaux diplômés à décrocher un emploi dans des domaines à forte demande Le ministre Bernard Valcourt a annoncé récemment de nouvelles mesures visant à aider les jeunes diplômés à acquérir les compétences et l\u2019expérience de travail qui leur seront nécessaires pour décrocher un emploi dans un domaine à forte demande de main-d\u2019œuvre.ALAIN LAVOIE L\u2019annonce du ministre Valcourt fait partie d\u2019une série d\u2019annonces faites aujourd\u2019hui partout au pays.La Stratégie emploi jeunesse viendra en aide à plus de 1 900 jeunes en versant 24 millions de dollars en financement pour des projets dans l\u2019ensemble du pays.Ainsi, ces jeunes pourront acquérir l\u2019expérience pratique dont ils ont besoin pour commencer leur carrière dans un domaine à forte demande, comme les métiers spécialisés, le tourisme et les sciences de la santé, tandis que les employeurs pourront combler les pénuries aiguës de main-d\u2019œuvre qualifiée.« Étant donné que le Canada fait face à des pénuries de main- d\u2019œuvre dans divers secteurs et dans diverses régions, il est plus important que jamais de tirer parti des compétences et du talent des jeunes Canadiens, a indiqué le ministre Valcourt.Dans le cadre du Plan d\u2019action économique du Canada, la Stratégie emploi jeunesse de notre gouvernement aide les jeunes à acquérir les compétences et l\u2019expérience dont ils ont besoin pour décrocher un emploi aujourd\u2019hui et se préparer à former la main-d\u2019œuvre de demain.» Environ 144 jeunes profiteront du financement offert pour ce projet.Objectif carrière fait partie de la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. L'Aviron, le mercredi 11 septembre 2013 4 laviron.ca Tirage : 19 497 exemplaires Édité Corporation Sun Media, ayant son siège social au 612, rue Saint- Jacques, Montréal, Qc, H3C 4M8, imprimé par l'Imprimerie Journal de Québec, ayant son siège social au 450, avenue Béchard, Québec, Québec G1M 2E9 et distribué par Réseau Québecor Média | 900, St-Martin O., Laval (Québec) H7S 2K9, 1 877 663-9002.Éditeur: Bernard Johnson Directeur de l'information Alain Lavoie Adjointe à l\u2019éditeur : Manon O'Connor Conseillère publicitaire : France Sénéchal Infographie : Centrale de montage Rimouski Directeur général régional, région Est du Québec : Alain Saint-Amand Directeur général régional, Quebecor Media : Mario Marois ISSN 1484-5407 laviron.ca 144, rue Jacques-Cartier Gaspé (Québec) G4X 1M9 Téléphone 506 753-7637 Ventes 506 753-7637 poste 3 Distribution et plaintes 1 877-663-9002 Tout un spectacle La semaine dernière, Jean Marc Couture a donné tout un spectacle au Théâtre Restigouche.Voici un commentaire recueilli d\u2019un spectateur à la sortie de la salle : « Tu parles d\u2019un spectacle électrisant et un gars qui a une présence sur scène incroyable.À la fin du spectacle, tout le monde était surmonté de joie et J-M était super ému.C\u2019est un spectacle à voir.Jean Marc sera 20 septembre à 20h au Théâtre Fatime de Kedgwick; le 21 septembre 20h au Théâtre Gilles Laplante de Miramichi; le 24 septembre à 20h au Théâtre Louis Vermeersch de St-Jean et à la Société culturelle de Tracadie Sheila le 26 septembre à 20h.PHOTO RAYMOND CHIASSON Belles réalisations pour St-Quentin en fleurs Pour sa 17e édition, le Concours Saint-Quentin en fleurs a encore une fois fait des heureux.Le Conseil municipal a procédé au cours de sa dernière réunion à la remise des prix aux gagnants du concours.Afin d\u2019être à la hauteur des participants, le Conseil a une fois de plus bonifié ses prix, et ce, grâce à la générosité des commanditaires participants.Huit prix furent attribués soit, cinq prix de mérite et trois prix de participation.Sur la photo, de gauche à droite : Martine Côté (conseillère et évaluatrice), Nicole Somers (maire suppléante), Alma Côté (3e place), Sylvie Lapointe (2e place), Rita Gagnon (4e place) et Gaëtanne Cyr (1ère place).PHOTO COURTOISIE BABILLARD Criée paroissiale La 31e criée paroissiale au profit de l\u2019église de St-Alexis (en vente : produits de jardins, pâtisseries, produits de l\u2019érable, conserves, etc.) se déroulera le 22 septembre après la messe, vers 9 h 45, au Centre municipal de St-Alexis.Nous avons besoin de vous tous et toutes.Le conseil des marguilliers.Bingo des Chevaliers de Colomb Bingo au Centre Colombien de Richardville les dimanches et mardi soir à 19 h 15.Le 15 septembre la pleine carte 3 400$ en 48 numéros ou moins ou 1 300$ en 49 numéros et plus ainsi qu\u2019un pot d\u2019or de 1 500$ et deux de plus que 1 000$.Les mardis soirs, la pleine carte 5 000 $ en 49 numéros ou moins, 2 000$ en 50 numéros ou 1 500$ en 51 numéros et plus.Thé et café sont gratuits les deux soirs.Déjeuner Un déjeuner sera servi par les Chevaliers de Colomb de Campbellton au Centre Colombien de Richardville le 22 septembre de 9h à 13h.Coût pour adultes 6 $, enfants de 6 à 12 ans 3 $ et gratuit pour enfants moins de 6 ans.UTAR Vous êtes invités au lancement de la programmation de l\u2019UTAR pour la saison 2013-2014 à la Salle des Chevaliers de Colomb, au sous-sol du Centre Communautaire de Balmoral, le 15 septembre à 12h.Afin de minimiser les coûts, nous n\u2019aurons pas de banquet cette fois-ci.Mais un délicieux petit-déjeuner complet, préparé par les Filles d\u2019Isabelle de Balmoral, sera servi de 10h à 12h au coût modique de 6$.Aucune réservation nécessaire.Ce déjeuner sera servi dans la salle principale au premier plancher du Centre Communautaire.Le lancement de la programmation suivra le déjeuner.L\u2019admission est libre pour les membres.Merci à ceux et celles qui ont déjà renouvelé leur carte de membre.Les cartes seront disponibles au coût de 12$.Venez en grand nombre afin de connaître le répertoire des activités de l\u2019année qui s\u2019amorce: cours universitaires, mise en forme, yoga, scrabble, causeries et ateliers, voyages et d\u2019autres surprises.Pour plus de renseignements, contacter Gilbert au 826-2415 ou Christiane au 759-9842.Cours d\u2019espagnol Des cours de base d\u2019espagnol seront offerts à la Bibliothèque du centenaire de Dalhousie les samedis de 13h à 14h, dès le 14 septembre.Informations et inscription au 684-7370 pendant les heures d\u2019ouverture de la bibliothèque.Marché aux puces Marché aux puces à la salle des 50 ans et plus de Pointe-à-la-Croix le 13 septembre de 8h à 16h et le 14 septembre de 8h à 14h.Soirée dansante Au Centre Rustico,116 St-Benoit St-Alexis de Matapédia le 14 septembre avec Richard Landry, dès 21h.Soirée de danse sociale et en ligne Cette soirée se déroulera le samedi 21 septembre à 20 h (HQ) à la salle F.P.Adams de Ristigouche Sud-Est.Prix : 5$.Musique avec Richard Landry.Service de cantine.Harmonie des Plateaux Vous avez toujours rêvé jouer d\u2019un instrument à vent ?Voici votre chance ! L\u2019Harmonie des Plateaux est un organisme à but non-lucratif qui enseigne la musique d\u2019harmonie, en groupe.Aucune connaissance musicale requise! Nous vous guiderons dans le choix ainsi que l\u2019achat ou la location de votre instrument.Nos activités débutent le 12 septembre, à tous les jeudis soir de 19h00 à 21h00, à l\u2019école de Saint-Alexis.Des frais de 25$ par session seront demandés pour couvrir les frais de photocopies et d\u2019achat de matériel pour l\u2019Harmonie.Pour informations/inscription: 418-299-9586 / corinne_ferragne@hotmail.com Aux amateurs de chasse La Bibliothèque Publique de Kedgwick invite tous les amateurs de chasse à un après-midi dédié à la chasse, le samedi 14 septembre à 13h30, à la Bibliothèque Publique de Kedgwick.Le guide professionnel, M.Roland Diotte, de la compagnie Chasse et Pêche Balmoral nous présentera diverses techniques de chasse.Entre autres, comment vit un orignal et où le trouver; comment trouver la bonne place pour avoir son «buck »; l\u2019importance de l\u2019urine; les odeurs; le « rattling »; les sons, ainsi que des films sur des expéditions de chasse.Cet après-midi est GRATUIT! Plusieurs prix seront tirés parmi les personnes présentent.Pour réserver votre place, vous devez contacter la Bibliothèque Publique de Kedgwick au 284-2757.Faites vite, car les places sont limitées.Tournoi de golf bénéfice L\u2019Association des anciens et amis du Collège communautaire de Campbellton annonce que son tournoi de golf bénéfice aura lieu le 20 septembre au Club de golf Restigouche.L\u2019inscription se fera à 12 h et le coup de départ à 13 h.Le coût par participant est de 75 $ et comprend la partie de golf, le souper (1/2 poulet BBQ) et la chance de gagner plusieurs prix.Vous pouvez vous procurer un billet pour le souper seulement pour 25 $.Les profits amassés seront remis au Fonds de développement et de bourses des étudiants du CCNB \u2013 Campus de Campbellton.Info ou inscription : Lise Perron au 789-2569, lise.perron@ccnb.ca . L'Aviron, le mercredi 11 septembre 2013 5 laviron.ca À l\u2019achat d\u2019un véhicule usagé de cette vente, RECEVEZ GRATUITEMENT une carte d\u2019essence de 250$ .J B 1 1 1 4 7 7 3 0 3 www.centralgarageltd.com MAZDA MIATA 2000 convertible 52,074 km, manuelle #2013T201A 10 900$ 9 950$ CHEVROLET COBALT 2009 59,976 km #2012F17A 8 950$ GRAND CARAVAN 2008 Taxes, immatriculation et frais d\u2019administration en sus.La vente se termine le 30 septembre 2013.147,266 km #2013T105A 9 995$ DODGE CARAVAN 2005 137,311 km #2013T195A 4 995$ DODGE CALIBER SXT 2009 61,112 km #2010CA141A 9 950$ GRAND CARAVAN SE 2009 136,186 km #2013T176A 9 950$ DODGE RAM 1500 SLT 4X4 2006 85,235 km #2013T185A 10 950$ GRAND CARAVAN SXT 2005 106,457 km #2013C41A 6 995$ DODGE AVENGER 2008 77,227 km #2011CA127A 9 595$ TOYOTA COROLLA 2006 175,957 km #2013T182A 5 695$ CHRYSLER SEBRING TOURING 2009 77,995 km #2012C28B 9 950$ GRAND CARAVAN 2008 62,457 km, DVD #2010CA0711 950$ AD{JB071479865} Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il a fait la première partie de Céline Dion sur les plaines d\u2019Abraham et que ses chansons trônent au sommet des palmarès que Jean-Marc Couture a l\u2019intention de s\u2019asseoir sur ses lauriers.CÉDRIC BÉLANGER AGENCE QMI Le gagnant de Star Académie 2012 a contacté le Journal avec quelques minutes de retard sur l\u2019heure prévue pour notre entretien téléphonique, il y a quelques jours.La raison?Il était en train de répéter une nouvelle chanson et n\u2019a pas vu le temps passer.«Tous les jours, j\u2019essaie de m\u2019améliorer et d\u2019apprendre de nouvelles affaires à la guitare», confie Couture, qui en profite pour garnir son ordinateur d\u2019idées de chansons.«Je me suis fait un genre de mini-studio en bas, chez moi.Quand je me réveille dans la nuit avec une idée, je vais l\u2019enregistrer.» Il n\u2019a pas fini de trimer dur puisqu\u2019il a une tournée, sa première en carrière, à préparer.Une tournée qui a débuté officieusement le 4 septembre dernier au Nouveau-Brunswick, mais dont la première officielle aura lieu les 3 et 4 octobre Jean-Marc Couture : apprendre pour se surpasser Marc Couture a lancé mardi dernier le second extrait de son album, la ballade Toi qui me fais vivre, une chanson écrite par le Français Grégoire, le même qui a aussi composé Toi + moi, la chanson principale de Star Académie 2012.Or, admet Couture, il n\u2019a pas été convaincu d\u2019emblée par Toi qui me fais vivre.«C\u2019est une chanson qui traînait depuis trois ans dans ses tiroirs.Quand il a su que je faisais un album, il l\u2019a ressortie, l\u2019a modifiée et me l\u2019a envoyée.Pour être honnête, je n\u2019étais pas certain quand j\u2019ai écouté la version acoustique.Par contre, quelque chose dans les paroles venait me chercher.On l\u2019a essayée en studio avec de nouveaux arrangements et, la première fois que je l\u2019ai chantée, j\u2019ai accroché tout de suite.J\u2019en avais les larmes aux yeux», dit-il.Toi qui me fais vivre succède à Si tel est ton désir, qui a occupé la première place du top 100 BDS pendant 10 semaines.jeanmarccouture.com .à Montréal.«Nous ne sommes pas stressés puisque mes musiciens et moi avons joué dans plusieurs festivals cet été.On a essayé plein de trucs durant la tournée estivale», affirme-t-il.Blues, Rock et original En réfléchissant à voix haute, Jean- Marc Couture donne quelques indices de la composition de son spectacle.«Cet été, je faisais une heure et quart alors que mon spectacle de tournée durera deux heures.Il va y avoir plusieurs reprises de chansons blues et rock.Sauf que vu que je n\u2019ai qu\u2019un seul album, on ne veut pas qu\u2019on sonne comme un groupe de reprises.On va essayer des trucs originaux, un peu comme le fait Gregory Charles: des mash-ups de chansons qui se ressemblent.» Formé à l\u2019école des bars, Jean-Marc Couture entend se remémorer ses débuts dans une partie acoustique qu\u2019il intégrera au spectacle.«Ce sera peut-être moi, tout seul avec ma guitare, pour refaire les trucs qui marchaient le plus dans les bars.C\u2019est un gros mélange de toutes sortes d\u2019affaires.Ça va de Stevie Ray Vaughan à Matchbox 20.» Les larmes aux yeux En plus de préparer sa tournée, Jean- Jean-Marc Couture a offert des merveilleux spectacles autant dans le Restigouche qu\u2019en Gaspésie, la semaine dernière.PHOTO AGENCE QMI L'Aviron, le mercredi 11 septembre 2013 6 laviron.ca JB071403054 AD{JB071403065} J B 0 7 1 2 2 1 4 4 6 AD{JB071221464} J B 0 7 1 0 4 8 1 8 7 AD{JB071443432} J B 0 7 1 1 1 1 6 9 9 AD{JB071111708} JB071383857 AD{JB071383860} Belle fête au village Plusieurs dizaines de personnes ont participé à la Fête au village de Tide Head la semaine dernière.Les joueurs des Tigers se sont bien amusés lors de ces fêtes.Plusieurs centaines de personnes se sont rendues à cette fête au village, sports, tatouages, maquillages, bonne bouffe et du plaisir pour tous.PHOTORAYMOND CHIASSON DE ST-QUENTIN Audrey Caron, une athlète de judo de grand calibre Audrey Caron du Club de Judo Kachi de Saint-Quentin vient de remporter un grand honneur en obtenant la meilleure performance du Nouveau- Brunswick lors du Championnat Canadien de Judo qui eut lieu à Vancouver en Colombie- Britannique le samedi 6 juillet dernier.En effet, la jeune Audrey Caron a remporté une médaille d\u2019argent lors du Championnat canadien de Judo 2013, pour un total de 13 médailles dans divers exceptionnel et sa polyvalence dans diverses disciplines, dont le judo, la gymnastique rythmique, la gymnastique sportive et l\u2019athlétisme.Artiste et sportive dans l\u2019âme, elle se distingue par sa détermination, son acharnement au travail et elle se donne toujours à 110%.Cette jeune femme détient une personnalité envoûtante et est impliquée et passionnée dans une panoplie d\u2019activités.Animatrice et comédienne à ses heures, elle fut impliquée comme artiste dans divers spectacles.Sa confiance en elle-même et son dévouement est hors de l\u2019ordinaire pour son jeune âge.Pour ce qui est du sport, elle brille de mille feux tant au niveau provincial, national et même au niveau international.Championne provinciale de judo dans sa catégorie et même dans la catégorie d\u2019âge supérieur, elle a remporté deux médailles d\u2019or, deux d\u2019argent et une de bronze au niveau international, 5 médailles d\u2019or au niveau provincial et trois médailles d\u2019or au niveau national, pour un total de 13 médailles.Ajoutons donc à cela que c\u2019est une Championne de l\u2019Atlantique et de l\u2019Est du Canada en judo et en gymnastique, et elle est donc membre de deux équipes provinciales dans la même année dans ces deux disciplines.(Source : Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Nadine Perron-Caron au 235-0223.) Championnats.Cette jeune femme de 14 ans a remporté la médaille d\u2019argent dans la catégorie U-15.Elle s\u2019entraîne depuis qu\u2019elle est toute petite avec son entraîneur, Rino Perron, qui est également son grand-père.Elle est la fille de Richard Caron et Nadine Perron-Caron.Il ne faudrait pas passer sous silence que cette charmante athlète est également la récipiendaire du prestigieux titre d\u2019athlète féminine de la Polyvalente Alexandre J.Savoie lors de la soirée des Alexandre qui eut lieu en juin dernier.Audrey est reconnue pour son talent Audrey Caron a remporté la médaille d\u2019argent dans la catégorie U-15.PHOTO COURTOISIE L'Aviron, le mercredi 11 septembre 2013 7 laviron.ca Offre d\u2019emploi Clinique vétérinaire Lépine : bureau de Campbellton.Assistant technicien, animalier La tache consistera à sortir les chiens à l\u2019exterieur, entretien des locaux, assister les techniciens dans leurs tâches.Pas de formation spécifique requise.Doit aimer les animaux et travail d\u2019équipe.Permanent temps plein.Début de l\u2019emploi : semaine du 23 septembre Envoyer C.V.à l\u2019attention de : Dre Nicole Lépine 276, Roseberry, Campbellton E3N 2H8 JB071486592 AD{JB071486592} JB071475226 AD{JB071475227} Fabrication Delta inc.est une entreprise manufacturière œuvrant dans le secteur industriel depuis plus de 25 ans et figure parmi les chefs de file dans l\u2019Est-du-Québec.Fabrication Delta possède de solides racines gaspésiennes et connaît une forte croissance au cours des dernières années, en grande partie grâce à la construction de tours d\u2019éoliennes.Elle assure également son développement par ses interventions à toutes les phases de la réalisation, assurant la gestion du projet, la conception, la fabrication et l\u2019installation du produit fini.Sommaire des responsabilités Relevant du directeur de la qualité, le technicien en génie mécanique devra collaborer aux activités de mise en plans et de vérification des dessins ainsi qu\u2019à l\u2019élaboration de concepts et des solutions incluant l\u2019estimation des coûts Tâches et responsabilités principales ?Créer la modélisation des plans, dessins et devis techniques pour des systèmes et équipements ?Effectuer la programmation des commandes de production des pièces et gabarits ?Préparer la documentation et participer à des mises en service et des essais de performance ?Calculer, valider les designs, revoir les spécifications des projets lors d\u2019une soumission ?Analyser les dessins des produits et établir la liste des pièces nécessaires à sa conception ?S\u2019assurer du suivi de la logistique des livraisons en collaboration avec les chantiers de tours d\u2019éoliennes Aptitudes recherchées ?Capacité à lire des plans, maîtrise des logiciels Autocad et Inventor pour la modélisation 3D ?Très bonne connaissance de la Suite Office (Excel, Word, etc.) ?Débrouillardise, capacité à travailler en équipe et facilité d\u2019apprentissage ?Souci du détail et minutie dans l\u2019analyse de son travail Qualifications requises ?Diplôme d\u2019études collégiales en génie mécanique ?Expérience pertinente en modélisation 3D un atout Langues demandées : Langues parlées et écrites : français.Le bilinguisme sera considéré comme un atout Lieu de travail : New Richmond (Gaspésie) Rémunération : Salaire compétitif, selon les compétences et l\u2019expérience Conditions de travail : Emploi permanent, temps plein (40 h/sem.) Date d\u2019entrée en fonction : Dès que possible Notre environnement de travail est stimulant.L\u2019entreprise possède un comité social afin d\u2019organiser des activités en dehors du travail et pour créer des liens plus forts entre collègues.L\u2019équipe est accueillante et nos conditions de travail sont à la mesure de vos exigences! Venez joindre l\u2019équipe ! * Bien que l\u2019emploi du masculin soit utilisé, l\u2019offre est tout autant valable pour un homme que pour une femme.Envoyez votre C.V.avant le 18 septembre 2013 17h00 à l\u2019attention d\u2019Esther Carrier-Bédard Courriel : ecbedard@fabricationdelta.com, Télécopieur : 418-392-2746 Courrier : 154, chemin St-Edgar, New Richmond (Québec) G0C 2B0.Nous vous remercions de votre intérêt.Seuls les candidats retenus seront contactés.J B 1 1 1 4 8 3 4 0 8 AD{JB071483526} Résultats du tirage des permis de chasse au chevreuil sans bois sont disponibles (A.L.)Les résultats du tirage des permis de chasse au chevreuil sans bois sont maintenant disponibles pour les résidents du Nouveau-Brunswick.Plus de 3450 chasseurs du Nouveau- Brunswick dont le nom a été sélectionné au cours d\u2019un tirage au sort informatisé des vignettes de validation de chevreuils sans bois.Les gagnants ont été avisés par la poste et recevront leurs vignettes d\u2019ici la fin de septembre.Le quota de permis de chasse au chevreuil sans bois est fondé sur des données scientifiques recueillies par le ministère des Ressources naturelles.Les participants au tirage peuvent savoir s\u2019ils ont droit à une vignette de validation en récolter un chevreuil de l\u2019un ou l\u2019autre sexe à l\u2019intérieur de la zone d\u2019aménagement pour la faune désignée sur la vignette ou un chevreuil à bois dans n\u2019importe quelle zone de la province ouverte pendant la saison de chasse au chevreuil.Les chasseurs titulaires d\u2019un permis sont autorisés à récolter un seul chevreuil chacun.Les chasseurs qui n\u2019ont pas été sélectionnés au cours du tirage seront limités à la chasse au chevreuil à bois seulement.La chasse au chevreuil demeure fermée dans les zones 3, 4, 5 et 9, et les chasseurs ont uniquement le droit de chasser des chevreuils à bois visibles (mâles seulement) dans les zones 1, 2, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19, 20 et 25.visitant le site Web du ministère et en comparant les deux derniers chiffres de leur numéro de permis de chasse au chevreuil pour résident de 2013 aux numéros à deux chiffres énumérés sous la zone d\u2019aménagement pour laquelle ils ont soumis une demande.Les détenteurs d\u2019une vignette de chasse au chevreuil sans bois peuvent Les gagnants ont été avisés par la poste et recevront leurs vignettes d\u2019ici la fin de septembre."]