L'aviron, 22 janvier 2014, mercredi 22 janvier 2014

[" Le mercredi 22 janvier 2014 52e année | No30 | 24 pages 19 497 exemplaires .ca Des nouvelles tous les jours laviron P h o t o C o u r t o i s i e VILLE DE SAINT-QUENTIN Des surplus prévus pour 2014 PAGE 3 Un entrepreneur de Saint-Quentin coupable d\u2019évasion fiscale P4 Le Tournoi des Cyclones de l\u2019école AQV est un succès P4 J B 0 7 1 6 4 3 5 8 7 JB071647026 AD{JB071703699} L'Aviron, le mercredi 22 janvier 2014 2 laviron.ca JB071703133 AD{JB071703133} L'Aviron, le mercredi 22 janvier 2014 3 laviron.ca J B 0 7 1 6 3 3 7 5 7 AD{JB071633760} J B 0 7 1 6 8 5 6 5 5 AD{JB071685656} J B 0 7 1 1 1 1 6 9 9 AD{JB071633835} (F.D.) L\u2019augmentation de l\u2019assiette fiscale et les économies réalisées au chapitre du contrat de services avec la GRC devraient permettre à la municipalité de Saint-Quentin de dégager de légers surplus en 2014, sans augmenter le fardeau fiscal de ses contribuables.Encore une fois en 2013, certains lotissements de la municipalité ont connu des développements importants.La construction de nouvelles résidences a ainsi contribué à une hausse de 3 % de l\u2019assiette fiscale, qui s\u2019établit à 119 568 750 $, une hausse d\u2019environ 3,4 M$.Une modification majeure a été apportée relativement aux services policiers, avec l\u2019annulation du contrat direct avec la GRC (Ottawa).Depuis le début janvier, les services sont toujours offerts par la GRC, mais sous l\u2019entente municipale-provinciale.Cette décision a réduit de 28 % le coût du service de la protection.« Avec le contrat que nous avions, nous devions assumer les dépenses imprévues comme le temps supplémentaire.Dorénavant, nous aurons à payer un montant fixé en début d\u2019année », indique la mairesse suppléante, Nicole Somers.VILLE DE SAINT-QUENTIN Le budget 2014 permettra la réalisation de plusieurs projets tront également d\u2019assumer les dépenses liées aux festivités prévues en 2014, telles que celles du Congrès mondial acadien ou des Jeux des aînés.Eau et égouts En ce qui concerne le service d\u2019eau et d\u2019égouts, un budget de 597 230 $ a été préparé, représentant une augmentation de 2 % comparativement à l\u2019année précédente.Une augmentation de 4 % du tarif de base a été apportée, ce qui signifie que le taux annuel passera de 375 $ à 390 $ par unité familiale.« Les infrastructures commencent à se faire vieilles, alors nous devons commencer à planifier le remplacement de certains tronçons.C\u2019est la raison pour laquelle nous avons augmenté cette taxe : pour nous constituer une réserve », explique Mme Somers.En tenant compte de ces revenus, le budget au compte général totalise 2 337 870 $, soit une hausse de 2,4 %.Ces nouveaux gains ont permis de maintenir le taux d\u2019imposition à 1,40 $ par 100 $ d\u2019évaluation pour une troisième année d\u2019affilée.« C\u2019est rare que l\u2019on peut mettre des provisions de côté pour pallier aux imprévus, mais nous pourrons le faire cette année », mentionne la mairesse.Projets De plus, certains projets pourront être réalisés en 2014.Entre autres, l\u2019adhésion complète à la Commission de services régionaux 1, c\u2019est-à-dire les services complets d\u2019urbanisme, incluant les services d\u2019aménagement, en plus du service d\u2019inspection des bâtiments débuté en 2013.Enfin, le budget permet de constituer des fonds de réserve pour le remplacement des équipements des services d\u2019incendie et de voirie, de même que pour l\u2019amélioration des services offerts par la bibliothèque publique, en utilisant les économies résultant de l\u2019exemption de taxe sur les installations des bibliothèques.Les surplus permettront en outre de terminer les projets déjà en chantier comme le sentier pédestre, le Parc du centenaire et la piste d\u2019athlétisme aux abords de la polyvalente.Ils permet- La mairesse suppléante, Nicole Somers, se réjouit du budget 2014 de la municipalité.PHOTO VILLE DE SAINT-QUENTIN Rencontres publiques sur la rivière Restigouche Le Conseil de Gestion du Bassin Versant de la Rivière Restigouche (CGBVRR) gère un projet promouvant l\u2019établissement d\u2019une structure de gestion locale afin de répondre aux besoins de tous les utilisateurs de la rivière Restigouche et de ses tributaires et ainsi assurer une solution durable pour l\u2019environnement, la faune, l\u2019économie et la population.Pour faire suite à l\u2019étude de faisabilité initiale qui proposait d\u2019encadrer l\u2019exploitation, la conservation, la gestion de la faune et les activités récréotouristiques sur la Rivière Restigouche, une série de rencontres publiques sera tenue à travers la région pour consulter la population.Les objectifs des rencontres seront de présenter l\u2019état d\u2019avancement du projet, de discuter des possibilités de services, de protections et des infrastructures nécessaires et de discuter et évaluer le potentiel de financement, de concept uti- lisateurs-payeurs, et de cas comparables.Les rencontres se tiendront 19 h à 20 h 30 en plusieurs endroits.Le 29 janvier à la caserne de pompiers de Campbellton, le 30 janvier (H.Q.) à la salle communautaire de Matapédia, le 5 février à la salle Fatima de Kedgwick, le 6 février au Robinsonville Community Center d\u2019Upsalquitch, et le 11 février au Bingo Hall de Listuguj.VOUS AVEZ UNE EXPÉRIENCE OU DES INFOS À PARTAGER?Contactez-nous en toute confidentialité frederic.durand@quebecormedia.com L'Aviron, le mercredi 22 janvier 2014 4 laviron.ca Tirage : 19 497 exemplaires Édité Corporation Sun Media, ayant son siège social au 612, rue Saint- Jacques, Montréal, Qc, H3C 4M8, imprimé par l'Imprimerie Journal de Québec, ayant son siège social au 450, avenue Béchard, Québec, Québec G1M 2E9 et distribué par Réseau Québecor Média | 900, St-Martin O., Laval (Québec) H7S 2K9, 1 877 663-9002.Éditeur : Bernard Johnson Directeur de l'information Frédéric Durand Adjointe administrative à l\u2019éditeur : Manon O'Connor Conseillère publicitaire : France Sénéchal Infographie : Centrale de montage Rimouski Directeur général régional, région Est du Québec : Alain Saint-Amand Directeur général régional, Quebecor Media : Mario Marois ISSN 1484-5407 laviron.ca 144, rue Jacques-Cartier Gaspé (Québec) G4X 1M9 Téléphone 506 753-7637 Ventes 506 753-7637 poste 3 Un entrepreneur de Saint-Quentin est condamné à une amende de 82 500 $ pour évasion fiscale Un entrepreneur de Saint-Quentin, Jeannot Bérubé, a été condamné mercredi dernier à une amende de 82 500 $ à la Cour provinciale de Campbellton après avoir plaidé coupable à quatre chefs d\u2019accusation d\u2019évasion fiscale.M.Bérubé a été condamné à une amende pour avoir effectué de fausses déclarations dans ses déclarations de la qui exploitait une entreprise forestière, a éludé un total de 110 386 $ en paiements de TVH et en impôt fédéral sur le revenu, en créant de fausses factures de contrats commerciaux avec des entreprises avec qui il avait déjà fait affaire.Il a ensuite présenté et déclaré ces fausses factures et ces montants lorsqu\u2019il a produit ses déclarations.L\u2019amende représente 75 % des taxes éludées.L\u2019entrepreneur la paiera selon des modalités de paiement.Il doit payer 10 000 $ par année au plus tard le premier lundi de mars de chaque année, à compter de mars 2015 pour une période de cinq ans, après quoi la Cour réévaluera sa situation financière.En plus des amendes imposées par le tribunal, M.Bérubé doit aussi payer le montant intégral de l\u2019impôt exigible, en plus des intérêts et des pénalités administratives qui peuvent être établis par l\u2019ARC.taxe de vente harmonisée (TVH) de 2008 et de 2009 et pour avoir sous-évalué le montant de TVH à payer de 48 509 $.Il a également été condamné à une amende pour avoir éludé 61 877 $ en impôt sur le revenu des particuliers en omettant de déclarer le revenu d\u2019entreprise totalisant 303 793 $ pour les deux mêmes années.Une enquête de l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) a révélé que M.Bérubé, Les élèves de l\u2019école Apollo XI voyagent à Tahiti Pendant près d\u2019une heure, Elder Thunot a su capter l\u2019attention des 228 élèves rassemblés devant lui au gymnase de l\u2019école Apollo XI en débutant sa conférence en leur disant : « Votre directrice est vraiment généreuse! Aujourd\u2019hui, elle vous paie tous un voyage à Tahiti! Vous êtes prêts?Nous partons\u2026 » C\u2019est ainsi que ce dynamique missionnaire a débuté sa présentation devant les élèves en soif de savoir culturel.Ils ont eu la chance d\u2019apprendre quelques mots en tahitien, d\u2019en apprendre davantage sur Tahiti et sa culture, d\u2019obtenir de l\u2019information sur un sport très pratiqué dans ce pays, le surf et pour clôturer le tout, ils ont eu la surprise de voir leurs enseignants pratiquer la très populaire danse polynésienne le « Haka ».Sur la photo, nous apercevons Elder Thunot au centre.(Source : Nathalie Landry- Comeau) PHOTO COURTOISIE La fin de semaine dernière se tenait au Parc Inch Aran de Dalhousie le troisième tournoi annuel de hockey interscolaire des Cyclones de l\u2019école Aux Quatre-Vents de Dalhousie.L\u2019équipe des Patriotes de LJR de Shédiac s\u2019est sauvée avec les grands honneurs en défaisant les Républicains de la Cité des Jeunes d\u2019Edmundston par la marque de 6 à 1.Les Patriotes avaient défait les Acadiens de la PLM de Caraquet 3 à 1 en demi-finale alors que la Cité de Jeunes avait eu gain de cause sur les Cyclones de l\u2019école AQV par la peau des dents 6 à 4 avec un but marqué dans un filet désert.Du côté des entraineurs Thorne et Le 3e tournoi annuel des Cyclones est réussi LeClair des Cyclones, ils étaient plus que satisfait du rendement de leurs joueurs lors de la ronde préliminaire, eux, qui avaient défait les Tommies de JMH de Chatam 4 à 2, les Flammes d\u2019EGR de St-Léonard 8 à 6 et fait partie nulle avec les Patriotes de LJR 2 à 2.Les responsables du tournoi, Scott Winchester, président du tournoi, Line LePage, Gilles LeClair et Peter Thorne, directeurs du tournoi, aimeraient remercier les supporteurs qui se sont présentés au Parc Inch Aran tout au long de la fin de semaine.Ils veulent aussi remercier leurs généreux commanditaires ainsi que tous les bénévoles impliqués dans le déroulement du tournoi.(Source : Christian Levesque) Les Patriotes de LJR de Shédiac s\u2019est sauvée avec les grands honneurs en défaisant les Républicains de la Cité des Jeunes d\u2019Edmundston par la marque de 6 à 1.PHOTO COURTOISIE L'Aviron, le mercredi 22 janvier 2014 5 laviron.ca AD{JB071704144} La direction et le personnel du Central Garage d\u2019Atholville sont fiers de féliciter Luc Perron « Négociateur du mois » du Central Garage pour ses performances remarquables durant le mois de décembre 2013.À l\u2019emploi du Central Garage depuis 2006, Luc a le souci d\u2019offrir à sa clientèle, un excellent service et entière satisfaction.Ses connaissances font de lui, un conseiller apprécié de tous.Son professionnalisme, ses compétences, son dévouement et son entregent contribuent à la réputation du Central Garage.Venez nous voir dès aujourd\u2019hui afin de profiter de la grande liquidation des modèles 2013 et par la même occasion, découvrir la gamme complète des nouveaux véhicules Chrysler, Dodge, Ram, Jeep et Fiat 2014 en inventaire.Bravo Luc ! JB071695427 AD{JB071695427} La participation de concurrents et de médias étrangers se confirme au Raid international Gaspésie (RIG), qui se déroulera du 10 au 14 septembre 2014 dans le secteur de Carleton-sur-Mer.FRÉDÉRIC DURAND frederic.durand@quebecormedia.com Organisé conjointement par la Société de développement et de mise en valeur de Carleton-sur-Mer et Endurance Aventure, cet événement sportif international mettra en scène les meilleures équipes canadiennes et québécoises de raid aventure qui auront l\u2019opportunité de se mesurer à des équipes italiennes, uruguayennes, péruviennes, argentines, brésiliennes, françaises, américaines, anglaises et sud-africaines.« Nous sommes extrêmement heureux de la réponse rapide des concurrents internationaux.Notre objectif était d\u2019avoir 10 pays représentés à l\u2019événement, et nous en avons déjà neuf », indique le porte-parole du comité organisateur, Daniel Labillois.À date, 15 équipes sont inscrites, pour environ 45 compétiteurs internationaux.L\u2019objectif serait d\u2019attirer une centaine de compétiteurs internationaux.« C\u2019est toujours possible d\u2019atteindre la centaine de raideurs internationaux.Ce serait un très gros raid si nous y arrivions », ajoute M.Labillois.À ces équipes d\u2019élite s\u2019ajouteront d\u2019autres équipes québécoises et canadiennes d\u2019athlètes amateurs qui auront RAID INTERNATIONAL GASPÉSIE L\u2019élite mondiale de raid aventure dans la Baie-des-Chaleurs amateur de donner leur nom.L\u2019élaboration du parcours n\u2019est pas encore finalisée.Plusieurs scénarios sont sur la table, mais le choix n\u2019a pas été arrêté.Il ne sera de toute façon connu que la veille du départ afin d\u2019éviter de donner un avantage à quiconque connaîtrait déjà la région.Enfin, le recrutement de bénévoles pour l\u2019événement va bon train, mais les besoins ne sont certainement pas comblés.Les inscriptions pour les équipes et les bénévoles peuvent se faire sur le site web de l\u2019événement : www.raidinternationalgaspesie.com.comme objectif de rallier la ligne d\u2019arrivée au bout des quatre jours de compétitions.Les participants seront en vedette car leurs exploits feront l\u2019objet de la production d\u2019émissions de télévision distribuées dans une trentaine de chaînes internationales.En effet, des médias provenant de l\u2019Argentine, de l\u2019Italie, de la France, du Brésil, des États-Unis, de la Grande-Bretagne, de l\u2019Uruguay, du Chili, de l\u2019Afrique du Sud et du Canada ont déjà confirmé leur présence, à huit mois de l\u2019événement.Événement Le Raid international Gaspésie est un raid aventure multisports des plus intenses dans lequel les équipes se surpasseront pendant quatre jours en parcourant quelque 300 kilomètres en vélo de montagne, canot, trekking, escalade et coastering, tout en testant leur solidarité et leur capacité de travailler en équipe.Formées de deux ou quatre athlètes, les équipes sont associées à une des trois catégories suivantes: homme, femme ou mixte.Un parcours de150 kilomètres sera également offert dans le raid pour les athlètes amateurs, et un parcours adapté sera offert dans le volet jeunesse, organisé en collaboration avec la Commission scolaire René- Lévesque, et un volet intergénérationnel, en collaboration avec les Galopeux.Les inscriptions ne sont toujours pas lancées pour ces catégories, mais il demeure possible pour les athlètes de la catégorie Déjà 45 compétiteurs internationaux sont inscrits pour la 1re édition du Raid international Gaspésie qui se déroulera du 10 au 14 septembre dans le secteur de Carleton-sur-Mer.PHOTO SITE INTERNET DU RAID BABILLARD L'Aviron, le mercredi 22 janvier 2014 6 laviron.ca JB071536917 AD{JB071692000} ÉDUCATEUR OU GARDIEN Conditions d\u2019emploi : Permanent, temps plein.Description du poste : Travailler avec la clientèle dans une maison supervisée et/ou des habiletés parentales et sociales.Salaire : À négocier.Lieu de l\u2019emploi : Bureau de Campbellton.COMPÉTENCES REQUISES Études : Détenir au minimum un cours de niveau collégial dans le domaine ou 2 ans d\u2019études postsecondaire dans un domaine connexe (intervenant communautaire, Techniques correctionnels, agent de sécurité et délinquance juvénile.Langues : Anglais et français (oral et écrit \u2013 obligatoire).Responsabilités : - Fournir des renseignements et un soutien émotionnel - Fournir une évaluation continue avec le consentement des clients.- Collaborer avec d\u2019autres fournisseurs de services et intervenants professionnels.- Élaborer un plan de services individualisés pour les clients.- Être capable d\u2019offrir le programme d\u2019intégration communautaire pour les enfants-adolescents et adultes qui présentent des difficultés en santé mentale.- Faire la tenue de dossier.Qualités requises : Très organisé, pouvoir s\u2019adapter aux changements, démontrer un professionnalisme hors-pair, faire preuve de capacité de jugement et de discrétion.Être capable de pratiquer l\u2019écoute active et la reformulation.Être dynamique, responsable, ponctuel et autonome.Expériences particulières : - Posséder une voiture.- Être flexible au niveau des heures de travail.- Faire preuve d\u2019exemption de cassier judiciaire.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au bureau, par télécopieur ou par la poste à : Services à la Famille Restigouche Inc.113, rue Roseberry, Bureau 302 Campbellton, NB E3N 2G6 Tél.: 506 753-4161 Téléc.: 506 753-7773 JB071677095 AD{JB071701681} Est décédé à l\u2019Hôpital Régional de Campbellton, le 16 janvier 2014 à l\u2019âge de 65 ans, Monsieur Donald Fournier de Dalhousie Junction.Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Fournier, sa fille Annie Noël (Eric) de Nicholas Denys, NB, son fils Marc Fournier (Diane) de Campbellton, ainsi que 1 petite-fille Karine 1 petit-fils Phillipe, 4 sœurs et 6 frères.Prédécédé par sa mère Maria Lagacé, son père Stanislas Fournier et sa sœur Rose Aimée Haché.Les funérailles ont eu lieu à la Chapelle Funéraire Maher de Campbellton, mardi le 21 janvier à 14h00.Père Claude Benoit comme célébrant.Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon Funéraire Maher de Campbellton Joignez-vous à nous pour rendre hommage à M.Donald Fournier en visitant notre Mémorial au www.maherfuneralhomes.com Par l\u2019entremise de ce site, nous vous invitons à partager vos pensées et vos souvenirs avec notre famille.J B 0 7 1 7 0 3 6 9 6 AD{JB071703696} OFFRES D\u2019EMPLOI Vous voulez faire partie d\u2019une équipe de feu! Le Casse-croûte Mamie Yoyo de Pointe-à-la-Croix est à la recherche de candidats afin de combler les postes suivants pour la saison 2014.Caissières et Cuisiniers (ères) Vous êtes une personne dynamique, avec belle personnalité, capable de travailler en équipe ainsi qu\u2019avec le public ?Voici l\u2019emploi idéal pour vous!! Que vous ayez de l\u2019expérience en restauration ou non, nous offrons une formation sur place et offrons un salaire très compétitif!! Vous êtes intéressés, veuillez faire parvenir votre CV par la poste avant le 7 février 2014 au : Casse-croûte Mamie Yoyo 125, boul.Interprovincial Pointe-à-la-Croix, Qc G0C 1L0 N\u2019oubliez pas d\u2019inclure votre numéro de téléphone!!Nouscommuniquerons avec les candidats retenus seulement.Au plaisir de faire votre rencontre!! J B 0 7 1 6 8 8 9 8 7 AD{JB071688987} Scattergories communautaire Dans le cadre de la Journée d\u2019alphabétisation familiale, la Bibliothèque Publique de Kedgwick organise deux jeux de mots pour toute la famille du 28 janvier au 1er février durant les heures d\u2019ouverture.Des prix seront attribués.Alphabétisation familiale Afin de souligner la 15e année de la Journée de l\u2019alphabétisation familiale, la bibliothèque du centenaire de Dalhousie invite les familles à venir consacrer 15 minutes de plaisir à apprendre ensemble le mardi 28 janvier.La bibliothèque aura sur place des carnets d\u2019activités à partager en famille.Info : 506 684-7370.Bibliothèque de Campbellton Du 14 janvier au 29 mars : Défi de lecture des flocons d\u2019hiver.Mardi 21 janvier de 18 h à 20 h : soirée cinéma pour enfants : L\u2019université des monstres (V.F.).Mercredi 22 janvier de 18 h à 20 h Soirée cinéma pour enfants : La petite sirène (V.O.A.).Samedis 18 janvier, 15 février, 15 mars de 14 h à 15 h 30 : ateliers couture, tricot, crochet et broderie.Du 25 janvier au 15 février de 14 h à 16 h : classiques cinématographiques : Dans la chaleur de la nuit (Sidney Poitier, 1967) 25 janvier; Ray (Jamie Foxx, 2004) 1er février; La couleur des sentiments (Viola Davis, 2011) 8 février; et En souvenir des titans (Denzel Washington, 2000) 15 février (S-t.F.).Samedi 1er février de 13 h à 14 h : conférence sur l\u2019aromathérapie.Bingo des Chevaliers de Colomb Bingo au Centre colombien de Richardville les dimanches et mardis soirs à 19 h 15.Dimanche le 26 janvier la pleine carte 5 000 $ en 52 numéros ou moins ou 1300 $ en 53 numéros ou plus .Un pot d\u2019or de 1500 $ et 2 autres de 1000 $ et plus.Choisir un numéro 1025 $, consolation 300 $.Le X 900 $ en 18 numéros ou moins, consolation 500$.Les mardis soirs la pleine carte 5000 $ en 49 numéros ou moins, 2000 $ en 50 numéro ou 1500 $ en 51 numéros et plus.Une partie moitié/moitié au profit de l\u2018arbre de l\u2019espoir les deux soirs de bingo.Ragout de pattes de cochon Dans le cadre des ateliers de recettes acadiennes à la Bibliothèque publique de Kedgwick, nous vous invitons à venir déguster et assister à la confection d\u2019un «Ragout de pattes de cochon avec boulettes » à la manière de Madame Danielle Saulnier, le 25 janvier à 13 h 30.Inscription : 506 284-2757. L'Aviron, le mercredi 22 janvier 2014 7 laviron.ca PIGISTES recherchés pour le journal L\u2019Aviron Secteurs : - St-Quentin - Dalhousie - Campbellton - St-Alexis-de-Matapédia Fonctions : - Prendre des photos - Rédiger des textes Contactez : Frédéric Durand Directeur de l\u2019information frederic.durand@ quebecormedia.com Cell.: 581 886-3642 JB071518551 AD{JB071633692} J B 0 7 1 6 9 6 3 3 4 AD{JB071696334} FREDERIC.DURAND@QUEBECORMEDIA.COM ANNONCEZ GRATUITEMENT VOS ÉVÉNEMENTS BABILLARD Spectacle d\u2019humour Les trois maisons des jeunes (Pointe-à-la-Croix, Pointe-à-la-Garde et St-François-d\u2019Assise) participent conjointement à une soirée d\u2019auto-financement.Nous vous invitons à un spectacle d\u2019humour avec Martin Turgeon le vendredi 24 janvier à 20 h à l\u2019auditorium de la polyvalente de Matapédia.Billets : 12 $ en pré-vente aux Maisons des jeunes et 15 $ à la porte.Café compassion Gens de St-Quentin, si vous avez du mal à joindre les deux bouts et qu\u2019un peu d\u2019aide alimentaire vous aiderait à tenir le coup, venez nous voir, nous pouvons faire quelque chose pour vous.Heures d\u2019ouverture pour la collecte: mardi au vendredi de 18 h 30 à 20 h 30.Inscription ou info : Nancy Nolet, 506 235-8027.Session de ressourcement Thème : Découvrir Jésus en fréquentant davantage la Parole pour mieux accompagner mon enfant dans son cheminement de foi.Mardi 21 janvier 2014 de 9 h 30 à 16 h, au Centre diocésain d\u2019Edmundston.Synthèse en soirée pour les absents, de 19 h à 21 h.Inscription avant le 17 janvier, au 506 735-5578 poste 0.Campagne de financement À la bibliothèque publique Raymond-Lagacé d\u2019Atholville, une loterie 50/50 est organisée.Tous les profits iront à la bibliothèque.Les billets se vendent 2 $ et le tirage se fera le 17 avril.Vous pouvez vous procurer ces billets à la bibliothèque.Rencontre des familles Haché et Gallant 2014 Dans le cadre du CMA 2014, les familles Haché et Gallant se rencontreront à Kedgwick (Nouveau-Brunswick) les 16 et 17 août 2014.Pour informations, veuillez vous rendre au site CMA2014.com, gallant.cma2014.com ou hache.cma2014.com.Exposition de peintures Une nouvelle exposition de l\u2019artiste-peintre Jacqueline Aucoin est en montre à la bibliothèque publique Raymond-Lagacé d\u2019Atholville jusqu\u2019au 31 mars.Info : 506 789-2914.Vente de pizza Les élèves de 6e année de l\u2019école Père-Pacifique procèdent présentement à la vente de pizzas non cuites préparées par Pizza Delight de Campbellton.Elles sont vendues au coût de 12 $ et permettront aux jeunes d\u2019amasser des fonds afin de financer leur voyage de fin d\u2019année.Pour commander votre pizza, contacter Annie Dugas au 418 788-3410."]