L'aviron, 11 juin 2014, mercredi 11 juin 2014

[" Le mercredi 11 juin 2014 52e année | No50 | 24 pages 18 392 exemplaires .ca Des nouvelles tous les jours laviron Photo Steven Tennier P h o t o C o u r t o i s i e Un accident mortel à Pointe-à-la-Croix P3 Un huitième roman à 88 ans PAGE 2 > J B 0 7 1 6 4 3 6 0 7 > J B 0 7 8 2 0 6 4 7 8 4 AD{JB0782075178} 15 JUIN 2014 JB07_AnnQxd_Fete_peres L'Aviron, le mercredi 11 juin 2014 2 laviron.ca > J B 0 7 8 2 0 7 0 9 8 9 AD{JB0782070989} J B 0 7 1 3 8 6 5 6 1 AD{JB0782070986} >JB0782071284 AD{JB0782071284} > J B 0 7 8 2 0 7 1 2 5 3 AD{JB0782071253} Thérèse B.Martin a publié le 22 mai, à compte d\u2019auteur, son huitième roman : Le Hasard ou la providence.FRÉDÉRIC DURAND frederic.durand@tc.tc Mme Martin est née le 18 janvier 1926 à Saint-Alexis-de-Matapédia, dans le rang St-Joseph, qu\u2019on appelait alors la Base Line puisqu\u2019il marquait le début de la paroisse.Elle était la 17e d\u2019une famille de 19 enfants.« J\u2019ai toujours été affamée de lecture.Depuis que j\u2019ai huit ans, je lis beaucoup.J\u2019en ai lu des romans en 80 ans », a-t-elle expliqué.Elle a débuté sa carrière d\u2019écrivaine avec un premier roman, Souvenirs, réflexions et fantaisies , qu\u2019elle a publié alors qu\u2019elle avait près de 74 ans.Après avoir écrit plusieurs romans où elle plongeait le lecteur dans le temps de sa jeunesse, celui-ci raconte une histoire différente : Une jeune femme de la région est allée en Algérie, où elle a eu un enfant avant de revenir au pays.Son garçon, 20 ans plus tard, arrive au Canada pour la retrouver.Mme Martin sent le besoin de préciser que ses personnages sont fictifs.« Ils m\u2019ont semblé réels tout au long de l\u2019écriture », a-t-elle dit.« J\u2019écris parce que j\u2019aime ça, et je pense que j\u2019ai un certain talent, Je ne fais pas ça pour faire de l\u2019argent », a-t- elle expliqué, ajoutant qu\u2019elle avait bon espoir que d\u2019autres romans suivront, puisque ce ne sont pas les idées qui lui manquent.Tirée à 100 exemplaires, Mme Martin vend son œuvre elle-même au coût de 16 $, à la Villa des Plateaux, située au 187, rue Principale, à Saint-Alexis- de-Matapédia.Il est possible de la rejoindre par téléphone au 418 299-3007.Thérèse B.Martin a publié un huitième roman à l\u2019âge de 88 ans.PHOTO COURTOISIE Un 8e roman à 88 ans L'Aviron, le mercredi 11 juin 2014 3 laviron.ca > J B 0 7 8 2 0 7 2 0 8 3 AD{JB0782072083} > J B 0 7 8 2 0 6 6 8 6 4 AD{JB0782071761} Assemblée générale annuelle de La Société culturelle de la Baie des Chaleurs Le lundi 16 juin 2014 Heure : Sous forme de 5 à 7 (17:00 - 19:00) Lieu : Galerie Restigouche, 19 rue Andrew à Campbellton Nous vous invitons en grand nombre à venir à notre AGA La programmation 2014-2015 sera dévoilée.> J B 0 7 8 2 0 7 4 8 9 4 AD{JB0782074894} POINTE-À-LA-CROIX Accident mortel sur la 132 (F.D.) Jacques Normand, originaire de Carleton-sur-Mer, est décédé des suites d\u2019un accident survenu à 9 h 26, le 5 juin, dans le secteur Oak Bay à Pointe-à-la-Croix.L\u2019homme de 76 ans roulait en direction est lorsque son véhicule est sorti de sa voie et a percuté un semi-remorque qui arrivait en sens inverse.M.Normand était seul à bord de son véhicule et son décès a été constaté au CSSS de Maria.Il était déjà inconscient lors de son transport en ambulance.La route a été fermée à la cir- appelé afin de faire l\u2019examen de la scène de l\u2019accident.« Nous avons écarté toute possibilité d\u2019un acte criminel, mais plusieurs hypothèses sont sur la table.Nous espérons pouvoir donner des réponses à la famille en deuil », a ajouté le sergent Doiron, indiquant qu\u2019il n\u2019y avait aucune échéance précise pour l\u2019issue de l\u2019enquête.Le conducteur et le passager du semi- remorque ont été ébranlés, mais n\u2019ont subi aucune blessure.culation pendant une heure, avant de rouvrir en alternance.Une enquête sera tenue afin d\u2019établir la cause de l\u2019accident.« Est-ce qu\u2019il a subi un malaise, une distraction, un bris mécanique, ou un geste volontaire ?Toutes les hypothèses sont sur la table pour l\u2019instant et l\u2019enquête devrait nous en dire plus », a indiqué le sergent Claude Doiron, responsable des communications de la Sûreté du Québec.Un reconstitutionniste de la SQ a été Un accident mortel a eu lieu à Pointe-à-la- Croix.STEVEN TENNIER L'Aviron, le mercredi 11 juin 2014 4 laviron.ca Tirage : 18 392 exemplaires Publié par Media Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l'Imprimerie Transcontinental de la Capitale, 5000, Hugues-Randin Street.Quebec (Quebec).G2C 2B4 Éditeur : Bernard Johnson Directeur de l'information Frédéric Durand Adjointe administrative à l\u2019éditeur : Manon O'Connor Conseillère publicitaire : France Sénéchal Infographie : TC Media Directeur général régional, région Québec Est : Alain Saint-Amand Vice-président principal : Denis Hénault ISSN 1484-5407 laviron.ca 144, rue Jacques-Cartier Gaspé (Québec) G4X 1M9 Téléphone 506 753-7637 Ventes 506 753-7637 Veuillez recycler ce journal J B 0 7 1 1 1 1 6 9 9 AD{JB071633855} J B 0 7 1 6 3 3 7 5 7 AD{JB071633780} BABILLARD La Mère l\u2019Oie Pour les enfants de 2 ?à 5 ans, au Inch Arran de Dalhousie tous les jeudis de 14 h 30 à 15 h 30 jusqu\u2019au 26 juin.Une collation sera servie.Gratuit.Contacter le Service Parle-moi au 506 789-2014.Exposition à la bibliothèque À la bibliothèque du centenaire de Dalhousie : peintures de Benoît Landry, jeune homme de 14 ans d\u2019Atholville qui participe à des ateliers d\u2019art depuis l\u2019âge de 8 ans et fait de la peinture depuis 2010.Près de 50 œuvres.Pendant tout le mois de juin.Info : 506 684-7370.Héritage Chemin Kempt Ouverture du Centre d\u2019interprétation, au 6 ch.Kempt Ristigouche-Sud-Est, du 22 juin au 14 septembre.7/7, de 9 h 30 à 16 h 30.SPA du Restigouche Vente de garage annuelle, 14 juin à notre unité de stockage derrière le port de Dalhousie au 370, rue William, de 8 h à 16 h.Pour déposer des items ou faire un don : Donna, 506 508-1508.Besoin de bénévoles.Le Kiosque de livres sur le bord de l\u2018eau, est ouvert de 11 h à 19 h du jeudi au dimanche, si la température le permet.Pour des dons : ;aisser livres au kiosque ou contacter Sharon au 506 759-7092.Bibliothèque de Campbellton Samedi 14 juin, 14 h à 16 h : Journée des Autochtones pour adolescents (inscription requise : 506 753-5253).Jeudi 19 juin, 14 h à 16 h : Jeudis de technologie : les courriels.Musique Restigouche Pro Mois du tambour et percussion chez Musique Restigouche Pro situé au Mail Darlington de Dalhousie.14 juin à 13 h : Clinique tambour avec l\u2019entreprise Baguettes Los Cabos.19 juin à 18 h : Clinique tambour (Drum tunning 101) avec Kevin Hudon.19 juin de 13 h à 17 h : «Drum Burger Day» avec camion de nourriture sur place.Centre Accalmie Assemblée générale annuelle, le jeudi 12 juin à 18 h 30 (Qc) au 66, rue Alexander.Un léger goûter sera servi.Un grand prix pour un jeune pêcheur Félix Ouellette, 11 ans, de Val-D\u2019Amour, a été l\u2019un des chanceux à la grande finale des Tournées de films Chasse et Pêche, qui s\u2019est déroulée à Rivière-du-Loup, QC, le 12 avril.Il a remporté un bateau Princecraft Ungava avec moteur 8 hp Mercury et une remorque.La boutique Prona- ture de Campbellton a complété l\u2019ensemble avec un ensemble de canne à pêche à lancer léger, et un siège pour le bateau.Le tirage a eu lieu à Rivière-du-Loup, mais l\u2019annonce a été faite dans le cadre d\u2019une soirée organisée par les pompiers d\u2019Eel River Crossing et de Balmoral afin d\u2019amasser des fonds pour les Petits déjeuners.Sur la photo, Félix est entouré de son père Marc et de Mario Roy de la boutique Pro- nature de Campbellton.PHOTO COURTOISIE La cérémonie du thé à Atholville Samedi 31 mai a eu lieu à la bibliothèque d\u2019Atholville une démonstration de la Cérémonie du Thé par la Japonaise Tonaka Suzuki, originaire d\u2019Osaka, et qui vit maintenant à Maria en Gaspésie.Les gens présent ont été impressionnés par cette cérémonie inhabituelle.PHOTO RAYMOND CHIASSON Le YMCA ouvrira bientôt La touche finale a été apportée au YMCA du Centre Civique de Campbellton, qui ouvrira bientôt ses portes.PHOTO RAYMOND CHIASSON Caroline Savoie en spectacle Caroline Savoie fera une courte tournée au Nouveau-Bruns- wick au cours du prochain mois.Elle sera de passage, jeudi 26 juin, au Pub Le Héron de Charlo et le vendredi 27 juin à Campbellton, d\u2019abord à midi au Café Europa et en soirée au Dining Room.Elle sera accompagnée du musicien Philippe Desjardins tout au long de cette tournée.Au cours des dix derniers mois, elle a étudié à l\u2019École de la chanson de Granby et a participé à l\u2019émission de télé TF1 en France, The Voice.Après quelques semaines de repos, elle ne souhaite qu\u2019une chose, remonter sur scène pour présenter ses chansons, dont plusieurs nouvelles compositions.Jeudi 26 juin à 20 h : Pub Le Héron (6, rue Nid du Héron) à Charlo (Billets : 15 $).Vendredi 27 juin à 12 h : Café Europa (86, rue Rose- berry) (gratuit) et 20 h : The Dining Room (16, Victoria) Campbellton (Billets : 25 $).GALERIE RESTIGOUCHE Les œuvres du public sont demandées La 14e édition de l\u2019exposition des artistes de la région sous le thème Plaisir sur la rivière Restigouche se tiendra du 26 juin au 2 août.Les artistes pourront aussi soumettre leurs tableaux pour l\u2019exposition Abstraits X qui sera en montre dans l\u2019entrée de la Galerie Restigouche, du 26 juin au 27 septembre.Le vernissage de ces expositions aura lieu le jeudi 26 juin.Les peintures doivent être apportées pour l\u2019exposition Abstraits X pendant la semaine du 8 juin et pendant la semaine du 16 juin pour l\u2019exposition Plaisirs sur la rivière Restigouche.(Source : Charline Lanteigne) L'Aviron, le mercredi 11 juin 2014 5 laviron.ca > J B 0 7 8 2 0 6 0 2 2 2 AD{JB0782060449} >JB0782074039 Au service des familles comme la vôtre et la nôtre depuis 1939.33, rue Lansdowne Campbellton 789-1699 Balmoral 826-3847 www.maherfuneralhomes.com Val d\u2019Amour 789-1699 413, rue Victoria Dalhousie 684-2390 On peut jaser?Ce qui vous a pris toute une vie à mettre de côté, il faut le protéger des dépenses excessives et impulsives pour des funérailles.Donnez à ceux que vous aimez la tranquilité d\u2019esprit en faisant des arrangements préalables pour vos funérailles à compter de moins de 33$ par mois.> J B 0 7 8 2 0 7 4 0 3 9 NOUVEAUTÉ Nous payons la taxe sur tous les arrangements préalables.Suite au succès de cette promotion auprès du public, L\u2019OFFRE SE POURSUIT JUSQU\u2019AU 30 JUIN 2014 AD{JB0782074039} Offre d\u2019emploi Cuisinier / Cuisinière Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) cuisinier(ère) pour combler un poste à temps plein.Avoir de l\u2019expérience serait un atout.Ce poste est disponible immédiatement.Faire parvenir votre curriculum vitae dès aujourd\u2019hui à : Chez Mamie Yoyo 125, boul.Interprovincial Pointe-à-la-Croix, Qc G0C 1L0 Courriel : chezmamieyoyo@gmail.com > J B 0 7 8 2 0 7 3 2 7 5 AD{JB0782073275} >JB0782073022 Enseignant ou enseignante Programme Techniques en pharmacie Concours externe no 14-6725-004 Poste à temps plein, terme débutant en août CCNB campus de Campbellton Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick - Campus de Campbellton est à la recherche d\u2019une personne qualifiée et dynamique pour pourvoir un poste d\u2019enseignant ou enseignante pour le programme de techniques en pharmacie.Ce programme est accrédité par le Conseil canadien de l\u2019agrément des programmes en pharmacie.DESCRIPTION DE L\u2019EMPLOI : En tant que membre de l\u2019équipe pédagogique et relevant du chef de département du secteur, la personne choisie devra la personne devra : \u2022 enseigner divers cours théoriques et pratiques dans le domaine.\u2022 préparer des plans de cours, élaborer du matériel d\u2019enseignement, évaluer le progrès des étudiants tout en assurant le suivi et leur encadrement et superviser les stages.\u2022 siéger à des comités de travail au CCNB et à l\u2019extérieur.\u2022 participer à la mise à jour de programmes d\u2019études.\u2022 effectuer toutes les tâches relatives en vue du maintien de l\u2019agrément.\u2022 effectuer toutes les tâches relatives en vue de l\u2019obtention du prochain agrément.\u2022 accomplir divers autres tâches administratives.EXIGENCES : Titulaire d\u2019un diplôme du programme Techniques en pharmacie d\u2019un programme agrée et trois (3) années d\u2019expérience à titre de technicienne en pharmacie hospitalière et être membre en règle de son association professionnelle.Une connaissance pratique de la suite Microsoft Office est requise, ainsi qu\u2019une très bonne connaissance du français et de l\u2019anglais, parlé et écrit.Les personnes candidates doivent aussi faire preuve d\u2019excellentes aptitudes en relations interpersonnelles, en communication ainsi qu\u2019en leadership.Une combinaison de la formation et d\u2019expérience en lien avec le programme pourrait être considérée.Les candidats doivent soutenir cette équivalence dans la présentation du curriculum vitae.Si, au moment de la nomination, la personne choisie n\u2019est pas qualifiée en enseignement, elle aura trois (3) ans pour suivre des cours et se conformer aux exigences du CCNB en suivant la formation de base en enseignement aux adultes (FBEA).CONDITIONS D\u2019EMPLOI : Lieu de travail : Campus de Campbellton Statut : Poste à temps plein, terme, débutant en août 2014 Salaire : selon la convention collective en vigueur des enseignants Dans votre curriculum vitae : Faire clairement état de vos compétences, de votre expérience et de votre capacité linguistique.Pour chaque emploi, indiquer la date (mois-année) de début et de fin.Y inclure la preuve de diplômes.Être en mesure de fournir une attestation de casier judiciaire.Les candidatures dont le CV n\u2019est pas écrit dans la langue française, ou qui ne rencontrent pas les critères mentionnés pourraient être rejetées.Le CCNB offre une chance égale à l\u2019emploi pour tous Faites parvenir votre candidature en précisant le numéro de concours avant le 13 juin 2014 à minuit à l\u2019adresse suivante : Direction des ressources humaines et des relations de travail \u2014 Siège social Collège communautaire du Nouveau-Brunswick C.P.700, Bathurst (N.-B.) E2A 3Z6 Télécopieur : 506-547-2741 Courriel : CCNB-RH@ccnb.ca Le CCNB est une société collégiale ouverte sur le monde et centrée sur sa population étudiante.Il contribue à l\u2019épanouissement des personnes et de la société acadienne et francophone en offrant, dans ses cinq campus, plus de 95 programmes de formation technique et professionnelle qui répondent au marché du travail.En tant que société collégiale entrepreneuriale et novatrice, le CCNB s\u2019adapte aux réalités socio-économiques, soutient les activités de recherche appliquée et encourage l\u2019innovation.Cette publicité est rendue possible grâce à la contribution financière de Santé Canada.AD{JB0782073022} BABILLARD Club de soccer Celtic Les inscriptions pour le Camp de soccer avec quatre entraîneurs du Celtic Football Club de Glasgow Scotland, qui se tiendra du 30 juin au 4 juillet, de 10 h à 15 h tous les jours, ont débuté : au 106, rue Arran de 8 h à 12 h et au Centre civique de Camp bellton de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h.Coût de 75 $.Info : celticsoccer.goaline.ca.Fermeture du village de St-Fidèle 40ième anniversaire de la fermeture du village de St-Fidèle du 25 au 27 juillet.Les activités de dérouleront à Ristigouche-Sud- Est.Info : Annette Sénéchal 418 788-2894 ou www.heritagecheminkempt.com."]