Le soleil, 14 avril 2018, Le Mag

[" + Curriculum vérité LES CV DISENT-ILS TOUT?leSoleil LES SAMEDI ET DIMANCHE 14 ET 15 AVRIL 2018 ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + VIE DE FAMILLE Anne Drolet L\u2019INSTINCT NON-MATERNEL Les p\u2019tits cuistots LE NOUVEAU RENDEZ-VOUS DES JEUNES CHEFS SPÉCIAL SALON DU LIVRE LA PASSION DU LIVRE! \u203a PAGES M10 À M18 MONTAGE LE SOLEIL, SOURCE 123RF SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M2 5260158 Sur le mar che Votre pause immobilière marie-Thérèse lemay courtier immobilier agréé D.A.Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer leBOurGNeuF 329 000$ 8773, Marie-de-Bure SaINT-NIcOlaS 1 250 000$ 880, Marie-Victorin SaINTe-FOY 469 000$ 858-862, route de l\u2019Église BeauPOrT 349 000$ 402, de la Paumelle ST-ÉTIeNNe-De-lauZON 289 000$ 39, Boisvert SIllerY 229 900$ 1525, Jean-Royer c SIllerY 739 000$ 1395, de Godefroy SaINTe-FOY 210 000$ 1472, Félix-Antoine-Savard N$ SIllerY 549 000$ 2036-411, René-Lévesques Ouest SaINTe-FOY 549 000$ 1654, de Launay SaINTe-FOY 845 000$ 1306, de Rouville c c c 2 2 TRIPLEX \u2014 2 X 5½ \u2014 1 X 4½ 4 3 3 3 2 4 3 3 4 5 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 NOuveau SaINTe-FOY 299 000$ 1234, Carswell 1 2 SaINTe-FOY 424 000$ 3968, des Compagnons leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M3 5260159 SILLERY 289 000$ 1521, Jean-Royer SAINTE-FOY 424 000$ 1270, Arthur-Labrie SAINT-ROMUALD 515-101, Mercure SAINTE-FOY 3431-Rochambeau SAINTE-FOY 149 000$ 2995-201, Maricourt SAINTE-FOY 244 000$ 1040, Duchesneau SAINTE-FOY 1050, Louis-Riel SAINTE-FOY 299 000$ 3775, chemin Ste-Foy SAINTE-FOY 679 000$ 2895, de l\u2019Anse SAINT-SACREMENT 395 000$ 639, Gérard-Morisset VENDU VENDU NOUVEAU NOUVEAU C C 2 1 1 Votre meilleure alliée dans l\u2019immobilier depuis 40 ans.Profitez de mon expertise 418 652-2000 Toutes mes propriétés au mtlemay.com Marie-Thérèse Lemay courTier immobilier D.A.4 1 1 3 4 1 1 1 1 1 3 2 2 5 2 1 1 4 2 1 2 1 3 1 1 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M4 LE MAG 15 10  LE LIVRE DE CHEVET DE.13  Douglas Kennedy ENTRE CHOIX ET HASARD 15  En rafale 5 QUESTIONS À KATHERINE PANCOL 24 Richard Therrien LE PROCHAIN DRAGON FAVORI?6    Quoi de neuf DES FLEURS COUPÉES CHEZ ARTICLE 721 S O M M A I R E .RÉGAL VOYAGES 49 Provence UNE JOURNÉE DANS L\u2019ÎLE D\u2019OR PLEIN AIR 8  Ski au Labrador À LA CONQUÊTE DU FAR EST MAISON 29  FOYER DE JARDIN MODE 62 PETITS POTS PRINTANIERS 58  Spécial Salon du livre 3 SUGGESTIONS JEUNESSE ARTS 65 NOS DÉCOUVERTES DE L\u2019EXPO MANGER SANTÉ ET VIVRE VERT LES MENSONGES LES PLUS COURANTS \u203a Exagérer les qualifications (comme inscrire un diplôme qui n\u2019a pas été terminé) \u203a Exagérer les expériences de travail et les tâches réelles \u203a Exagérer un salaire pour justifier une rémunération plus importante dans le nouvel emploi \u203a Se dire bilingue \u203a Gonfler son titre \u203a Tricher sur certaines dates pour cacher des périodes sans travail et masquer les trous dans le CV \u203a Cacher une expérience de travail qui n\u2019a pas été positive ALEXANDRA PERRON leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 LE MAG M5 QUELQUES CAS NOTABLES En 2010, le consultant en marketing Clotaire Rapaille, embauché pour refaire l\u2019image de Québec, a perdu son contrat après les révélations du Soleil sur les inexactitudes dans son curriculum vitæ, comme un doctorat modifié et un livre «référence» pratiquement introuvable.E n n ov e m b re 2017, La Presse dressait le parcours jalonné de mensonges du chef mon- tréalais Giovanni Apollo et vedette du petit écran.Il ne se prénomme pas Giovanni, n\u2019a jamais vécu en Italie, n\u2019a pas été l\u2019élève du grand chef français Paul Baucuse, ni servi de viande de gnou dans ses restaurants.En novembre 2017, D e s j a r d i n s a découvert que Solange Crevier travaillait depuis deux ans et demi au Siège social d e L é v i s s ou s une fausse identité.Pour être embauchée comme consultante, elle avait présenté de fausses cartes au nom de Johanne Richer, une femme sans antécédent.Mêlée à une affaire de fraude, l\u2019informaticienne avait été congédiée de son poste de directrice chez Via Rail en 2013.ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com Dire ou ne pas dire?Vérité ou mensonge?Pour arriver à leurs fins et obtenir un poste, plus de gens qu\u2019on ne le pense enjolivent ou camouflent la réalité.«Selon les chiffres, il y a au moins 20 à 50 % des dossiers de candidatures qui contiennent des informations potentiellement inexactes, voire carrément trompeuses.Il n\u2019est pas déraisonnable de croire que presque un curriculum vitæ sur deux comporte des informations problématiques», indique en entrevue François Bernard Malo.Le professeur titulaire en gestion des ressources humaines au département des relations industrielles de la Faculté des Sciences sociales de l\u2019Université Laval cite une étude menée il y a quelques années pour le compte d\u2019ADP Canada, une entreprise qui offre des services de gestion de paie et de ressources humaines.Selon le sondage, un Canadien sur cinq mentirait dans le but d\u2019obtenir un emploi si cela pouvait lui servir.Tout dépend de la question posée, comment elle est posée et à qui on la pose, nuance le professeur Malo.Du point de vue des recruteurs, il souligne qu\u2019«à peu près 40 à 60 % des professionnels reconnaissent avoir déjà mis la main sur des CV qui comportaient des erreurs ou des mensonges».Les gens ne mentent pas pour le plaisir, estime M. Malo.Beaucoup ressentent le besoin de changer d\u2019employeur et pour obtenir l\u2019emploi, exagèrent certaines informations en se disant avoir de bonnes chances si rien n\u2019est vérifié.Un coup de dés pour améliorer son sort.D\u2019où l\u2019importance pour les recruteurs de douter du document qu\u2019ils tiennent entre leurs mains et de regarder chaque dossier d\u2019un œil critique, poursuit le professeur.Il faut ensuite recueillir le plus d\u2019information possible pour confirmer les dires.«Si un individu prétend posséder tel diplôme, on s\u2019adresse directement à l\u2019établissement qui l\u2019a émis.Si le candidat dit avoir cinq ans d\u2019expérience, on lui demande l\u2019autorisation au préalable de vérifier auprès de ses anciens employeurs.S\u2019il dit qu\u2019il a une excellente capacité à travailler sous pression, il est possible de faire une mise en situation, un jeu de rôle ou de le soumettre à un test psychométrique.S\u2019il prétend être en excellente santé physique et apte à faire le travail en question, l\u2019offre d\u2019emploi peut être conditionnelle à la réussite d\u2019un examen médical.» LE PIÈGE DES RÉSEAUX SOCIAUX Le professeur Malo indique que plusieurs entreprises coupent court en allant sur les réseaux sociaux et les pages LinkedIn des candidats pour confirmer les postes occupés et la durée.Mais là aussi, les mensonges sont possibles.D e p l u s e n p l u s d e f i r m e s externes vérifient les antécédents professionnels.«Elles apparaissent comme une espèce de garantie en échange de 1000 $ ou 2000 $ pour faire les vérifications à la place des employeurs», analyse le professeur.Il souligne qu\u2019au Québec, «royaume de la PME», les entreprises en bas d\u2019une centaine d\u2019employés ont rarement un expert en ressources humaines.Depuis une dizaine d\u2019années, il faut hausser le niveau de vigilance, estime Suzie Côté, conseillère en ressources humaines agréée et présidente de Côté Personnel, un cabinet de recrutement au service des employeurs.Les faussaires existent, comme le rapportent les médias (voir les cas notables), et elle n\u2019hésite plus à demander les cartes d\u2019identité des postulants.CONDAMNER OU NON M a l g r é t o u t , e n v i r o n u n employeur sur deux décide de ne pas se débarrasser d\u2019un candidat qui a menti dans son CV, signale le professeur François Bernard Malo.Une fois la personne embauchée, le patron dupé ne peut pas si facilement la congédier.«Pour justifier un congédiement sur la base d\u2019un CV trafiqué, les tribunaux ont déjà établi que l\u2019employeur doit prouver que le mensonge est lié aux qualifications pour le poste et il doit prouver qu\u2019avoir su la vérité au départ, il n\u2019aurait jamais embauché le candidat.» Après 20  ans passés dans le milieu des ressources humaines, Suzie Côté a appris que la franchise peut être payante.«Dans les valeurs corporatives, ce qu\u2019on recherche chez les individus, c\u2019est l\u2019authenticité et l\u2019humilité.» «Aujourd\u2019hui, les gens sont de moins en moins engagés dans les organisations.L\u2019image compte pour beaucoup, donc ils s\u2019organisent pour bien paraître.» \u2014 Suzie Côté, CRHA, présidente de Côté Personnel, ressources humaines CURRICULUM VÉRITÉ?SAVIEZ-VOUS QUE.\u203a Des sites Internet promettent d\u2019expédier un faux diplôme en 48 heures?\u203a Aucune loi n\u2019interdit les fausses déclarations au Canada?Le Code criminel renferme des dispositions en matière de contrefaçons, mais aucune ne porte sur l\u2019utilisation de faux diplôme.\u203a D\u2019après une étude réalisée auprès de travailleurs au Royaume-Uni et publiée en 2005, 68 % admettaient mentir au moins une fois par semaine à leur employeur?Sources : Workopolis, Journal of Organizational Culture, Communications and Conflict PHOTO 123RF/LIGHTWISE SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M6 LE MAG D epuis un mois, la boutique Article 721 sur la 3e Avenue à Limoilou offre des fleurs et feuillages à la tige.Et la réponse est à l\u2019image de la folie des propriétaires Émilie Hébert et Marilyn B.Lachance! «On a eu cette idée-là pour faire venir le printemps plus rapidement, rigole Émilie Hébert.On a commencé timidement avec de l\u2019eucalyptus et on a vu qu\u2019il y avait une réponse immédiate.Dès la première fois, on a tout vendu en une journée.» Depuis, la boutique accueille une livraison de fleurs chaque semaine.Lisianthus, astrantias, cras- pédias, tulipes et chatons de saule sont quelques-unes des variétés qui ont été offertes.Du mimosa et des giroflées sont attendus prochainement.Et des beaux bouquets sont prévus pour la fête des Mères! Les livraisons de fleurs sont annoncées sur le site Facebook de la boutique : facebook.com/ article721 DAPHNÉ BÉDARD Des fleurs coupées chez Article 721 Boutique pop-up pour Chic Botanic La boutique en ligne de produits de beauté écologiques Chic Botanic se fera une petite place dans le salon de thé Le lièvre & la tortue le samedi 2 juin.Entre 17h et 19h, les plus écolos d\u2019entre nous pourront se rendre au 1200, 3e Avenue, à Limoilou, pour mettre la main sur une diversité de crèmes et d\u2019articles de maquillage.La fondatrice de la boutique, Leslie, sera sur place pour parler de son entreprise qui fête sa première année d\u2019existence.Les acheteurs auront droit à un rabais de 15 % et des cartes- cadeaux seront tirées.Pourquoi ne pas déguster un succulent scone et une réconfortante tasse de thé tant qu\u2019à y être! DAPHNÉ BÉDARD Nouvelle section déco au Juneau et Frères de Limoilou Juneau et Frères de Limoilou a inauguré à la fin mars une toute nouvelle section décoration au grand bonheur des habitués du magasin qui l\u2019espéraient depuis un moment.«Les gens qui connaissaient la succursale de Pierre-Bertrand s\u2019attendaient à voir de la déco dans Limoilou en plus de la peinture et des produits pour la finition de bois», explique Frédérique Fortin, responsable des projets spéciaux.La succursale de Pierre- Bertrand a un département complet de décoration, alors que celle du 550, 3e Avenue, à Limoilou, ne compte que quelques articles de déco comme des coussins, des jetés et des cactus.«On va bientôt en ajouter d\u2019autres», assure Mme Fortin.Tous les produits de peinture, teinture et les objets de décoration peuvent aussi être commandés sur le site Internet juneau.ca.DAPHNÉ BÉDARD Aiguilles en feu à Materia Jusqu\u2019au 6 mai, le centre Materia de Québec diffuse le travail de deux artistes montréalaises qui évoquent la féminité dans l\u2019art actuel.L\u2019exposition Aiguilles en feu, de Vanessa Yanow et de Montserrat Duran Muntadas, est faite de textile et de verre.La première mélange «passé et présent, artisanat et art, fait main et technologie», en transformant des pièces textiles réalisées par des femmes au début du XXe siècle en sculptures.La seconde pose un regard poétique sur l\u2019infertilité, dans un processus d\u2019acceptation et de beauté.Son «art viscéral» prend vie à travers des tissus rembourrés encapsulés à l\u2019intérieur de bulles de verre.L\u2019entrée à la galerie Materia, au 390, boulevard Charest Est, à Québec, est gratuite.\u203a Info : centremateria.com ALEXANDRA PERRON ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com Des lunettes signées Caroline Néron Après les bijoux et les sacs à main, la femme d\u2019affaires Caroline Né- ron ajoute une corde à son arc en lançant une collection de lunettes ophtalmiques.Les femmes ont le choix entre quatre modèles en acétate ou en métal au coût de 145 $.Idem pour les hommes.Plusieurs modèles de lunettes de soleil sont aussi offerts.Les montures sont en vente à Québec chez Langlois opticien de la rue Saint-Joseph, chez Optométrie Charlesbourg, ainsi que sur le site Web de Caroline Néron.Elles le seront dans les boutiques Caroline Néron prochainement.\u203a Info : carolineneron.com DAPHNÉ BÉDARD \u203a SOIRÉE «PSYCHO-SEXO» Célibat, autoérotisme, bien-être en couple, besoins fondamentaux en amour, sources de conflits conjugaux.Ces sujets seront abordés sans tabous le 25 avril, à 19h, lors d\u2019une soirée «psycho- sexo» organisée par l\u2019entreprise Célibataire Québec/Célibataires sans critères.Les conférenciers, le psychologue québécois Yvon Dallaire et le sexologue belge Dr Iv Psalti, tous deux auteurs de livres sur l\u2019amour et la sexualité, expliqueront que «le bonheur se trouve seul et se partage ensuite pour former un couple heureux».La soirée ouverte à tous, au coût de 47 $ par personne, se déroulera jusqu\u2019à 21h sur la Scène Lebourgneuf au 815, boulevard Le- bourgneuf, à Québec.\u203a Info : goo.gl/KU6naT ALEXANDRA PERRON leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 LE MAG M7 L\u2019instinct non-maternel D ans un shower de bébé, Nadia se sent toujours un peu comme un chien dans un jeu de quilles.Pas trop sa tasse de thé les conversations de vergetures, de péridurale, de selles de bébé et de seins gercés.Tout ça entre un ou deux petits jeux sur les bébés, en buvant des cocktails sans alcool.Et puis en général vient le moment où une inconnue, comme la tante de l\u2019heureuse future maman, lui pose la fameuse question : «Toi, as-tu des enfants.\u2014 Non.\u2014 Fais-toi en pas, ça va venir, tu vas rencontrer le bon.» Le bon, elle l\u2019a déjà rencontré.Elle est amour avec lui depuis qu\u2019elle a 17 ans.Elle en a maintenant 36.\u2014 En fait, je ne veux pas d\u2019enfant.Boum.Malaise assuré.La ma- tante change de face, mais elle essaie que ça ne paraisse pas trop.Elle balbutie quelque chose du genre : «Ah, ok.» et en général elle se trouve une excuse pour aller parler à n\u2019importe qui d\u2019autre ou aller se chercher un petit sandwich pas de croûte.«Je le sens que ça choque les gens», dit-elle, surtout les parents.Ils s\u2019imaginent qu\u2019elle déteste les enfants.Leurs enfants.Quand elle était petite, Nadia se voyait devenir maman, comme la plupart des autres petites filles.Mais sans qu\u2019elle sache trop pourquoi, vers 14-15 ans, elle s\u2019est rendu compte qu\u2019elle n\u2019en voulait pas.Évidemment, tout le monde lui disait en riant qu\u2019elle avait bien le temps de changer d\u2019idée.Il lui apparaît de moins en moins probable que son horloge biologique se mette à sonner.Pourtant, elle aime les enfants.Ceux des autres.Et les petits l\u2019adorent en plus.Elle fait des sorties avec les rejetons de ses amies ou de sa famille régulièrement, mais à la fin de la journée, elle les «reshippe» aux parents, lance-t-elle de son rire contagieux.Ce n\u2019est pas non plus la grincheuse qui soupire quand des gamins gigotent trop au restaurant ou font du bruit dehors.Des enfants, ce sont des enfants! Alors pourquoi?C\u2019est ça qui la fascine toujours.Les gens veulent une raison, comprendre l\u2019anomalie.Qu\u2019est-ce qui peut bien expliquer qu\u2019elle ne veuille pas d\u2019enfants?Ses parents ont dû se séparer quand elle était jeune et elle ne veut pas faire revivre ce qu\u2019elle a vécu.Mais non, elle a une relation exceptionnelle avec ses parents, qui sont encore ensemble.Comme les parents de son chum d\u2019ailleurs.Ou alors on lui demande si c\u2019est parce qu\u2019elle a eu une adolescence difficile et qu\u2019après en avoir fait baver ses parents, elle s\u2019est dit que jamais elle n\u2019allait subir ça.Mais encore là, pas du tout.En fait, la trentenaire pense qu\u2019elle aime peut-être trop sa liberté, son confort.«J\u2019aime beaucoup ça être toute seule avec moi-même.Je pense que c\u2019est peut-être une des raisons pourquoi je ne voulais pas avoir d\u2019enfants.C\u2019est 24 heures sur 24, à vie.Je ne sais pas si j\u2019aurais été capable de faire un aussi grand don de soi.» Une certaine forme d\u2019égoïsme, donc.Mais qui peut la blâmer.Ceux qui ont des enfants le font aussi en grande partie pour eux, parce que ça comble un besoin.Mais si Nadia était convaincue de ne pas vouloir d\u2019enfants, pour son chum, ce n\u2019était pas aussi tranché.Vers 22-23 ans, alors que ça faisait déjà plusieurs années qu\u2019ils se fréquentaient, Nadia a senti le besoin de mettre les choses au clair.Non, elle n\u2019allait pas changer d\u2019idée.Si lui en voulait vraiment, ils étaient mieux de se laisser.Même si ça lui briserait le cœur.Mais Nadia ne voulait pas qu\u2019il regrette un jour de ne pas avoir été père.Il a décidé de rester.Petit deuil aussi pour les parents.«C\u2019est sûr que mes parents étaient déçus au tout début.Ils n\u2019auront pas de petits-enfants.Mais d\u2019un autre côté, ils sont quand même assez intelligents pour comprendre que je ne peux pas faire des enfants pour faire plaisir aux autres», ex- plique-t-elle.Ses beaux-parents sont aussi très respectueux.A-t-elle peur de le regretter un jour?«Peur, non.Mais est- ce que je vais ressentir un vide plus tard?Ça se peut, je ne sais pas de quoi est fait l\u2019avenir», philosophe-t-elle.«J\u2019aime le contact avec des enfants, mais je ne suis pas née avec l\u2019instinct maternel.Je ne suis pas née avec ce mor- ceau-là!» Mais la porte n\u2019est pas fermée à double tour.Si elle tombait enceinte demain matin par accident, elle le garderait.Plusieurs personnes trouvent qu\u2019elle ferait une mère extraordinaire.J\u2019en suis.Une amie lui a souvent dit qu\u2019elle était en fait très maternelle avec ses proches.Protectrice.Présente.À l\u2019écoute.«Peut-être que je vis cette maternité-là autrement.» Les gens veulent une raison, comprendre l\u2019anomalie.Qu\u2019est-ce qui peut bien expliquer qu\u2019elle ne veuille pas d\u2019enfant?ANNE DROLET CHRONIQUE adrolet@lesoleil.com VIE DE FAMILLE P H O T O 1 2 3 R F / O K S I X , I N F O G R A P H I E L E S O L E I L SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M8 JEAN-SÉBASTIEN MASSICOTTE jsmassicotte@lesoleil.com Sur la photo, un imposant massif enneigé et de tout petits skieurs qui avancent en file.Un impressionnant panorama qui fait tout de suite penser à l\u2019Alaska ou au Yukon.Pourtant, ce territoire de rêve pour les skieurs d\u2019aventure est bien plus près du Québec qu\u2019il n\u2019en paraît.Bienvenue aux monts Mealy, Labrador, étonnants joyaux du Far Est canadien.Adepte de ski de montagne et fondateur du collectif Estski.ca, Thomas Thiery avait les Mealy sur son radar depuis deux ans.Un terrain de jeu qui n\u2019existait seulement que sur ses cartes topographiques et imagé par quelques rares photos dénichées sur Internet quand le Français d\u2019origine s\u2019y est intéressé.C\u2019est finalement à la fin de l\u2019été dernier que la grande aventure au Labrador a pris son élan.Une nouvelle frontière à découvrir qui correspondait tout à fait à la mission que s\u2019est donnée Estski, soit celle de mettre en valeur l \u2019Est nord-amér icain comme territoire pour le ski.Si bien qu\u2019en mars, après un hiver à se préparer et à planifier l\u2019aventure, Thomas Thiery se retrouvait en route avec cinq compagnons.Du voyage, les partenaires d\u2019Estski Olivier Dion et Mathieu Martel, de même qu\u2019Émile Don- tigny et Charles Bernier, du collectif de skieurs The Loners, des créateurs de contenu en montagne.Pour compléter, le guide professionnel Jean-Philippe Poulin s\u2019est joint au groupe à la dernière minute, après un désistement qui libérait une place.Un groupe aux talents diversifiés, basé un peu partout au Québec.Une vingtaine d\u2019heures de fourgonnette plus tard à partir de Montréal, la bande débarquait à Happy Valley-Goose Bay, village au cœur du Labrador, à plus de 1100 km au nord-est de Baie- Comeau.Il ne restait plus qu\u2019à compléter le trajet en motoneige le long du grand lac Melville sur une centaine de kilomètres d\u2019avant d\u2019amorcer l\u2019aventure à ski en direction du massif.Les choses sérieuses pouvaient commencer.Éloignement, longues approches accidentées, caprices de la météo, risques d\u2019avalanche et camping d\u2019hiver étaient notamment au programme.Une grosse commande pour le groupe, qui de l\u2019avis même de Thomas Thiery, «était un peu junior».Principalement au niveau «expédition» et camping sous zéro, où l\u2019expérience manquait pour ce genre d\u2019aventure.Assez pour ajouter au défi de la bande de copains âgés entre 19 et 35 ans.«Mais pas un gros saut», précise Thomas Thiery.Il faut dire que les gars avaient fait leurs devoirs avant de partir, avec même une sortie d\u2019entraînement de trois jours sous la tente, en ski au Parc national de la Jacques-Cartier, au nord de Québec, peu de temps avant de quitter pour le Labrador.Car reste que malgré la relative proximité des Mealy, y aller l\u2019hiver est une autre affaire qui ajoute à la difficulté.«Disons que ce n\u2019est pas une place où tu veux te casser une jambe!» image dans un éclat de rire Thomas Thiery.Car même par communication satellite, les secours sont loin\u2026 INTÉRÊT GRANDISSANT Ce secteur du Labrador encore rempli de mystère ne manque certainement pas d\u2019intérêt.Au point où il commence à rayonner, alors que Parcs Canada y a établi en 2015 la Réserve de parc national Akami-Uapishk \u2014 KakKasuak \u2014 Monts Mealy.Pour les six explorateurs à ski, le résultat de l\u2019expédition pouvait être le jackpot\u2026 comme la faillite.«On a eu une double chance», raconte Thomas Thiery, de retour chez lui à Saint-Adolphe, dans les Laurentides.«Il y a eu une bordée neige de 30 cm et du beau SKI AU LABRADOR À LA CONQUÊTE DU FAR EST 1 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M9 temps.» Ce qui fait que les gars pouvaient naviguer à vue aisément et surtout, les sommets glaciaires arrondis étaient couverts de neige.«Pas mal de la neige plaquée par le vent», décrit le skieur de 35 ans, se retenant cependant bien de se plaindre des conditions rencontrées.Il était d\u2019ailleurs plutôt content de la stabilité du manteau neigeux.«On n\u2019a pas vu de signe d\u2019avalanche naturelle.» Après une approche d\u2019environ 25 km à ski, les aventuriers ont établi leur camp de base pour explorer les sommets avoisinants des Mealy, dont le point culminant atteint 1180 m.Dans ce que la bande décrit comme une série de premières, des descentes de 500 à 600 mètres de dénivelé ont été complétées sur d\u2019impressionnantes pentes vierges.«L\u2019objectif, c\u2019était vraiment l\u2019exploration», résume le leader de l\u2019expédition, au sujet de ces «trois beaux jours de ski» effectués dans un voyage qui aura duré au total 11 jours.Beaucoup de kilomètres pour profiter des plaisirs de la glisse, mais une aventure qui aura valu la peine amplement pour le groupe de skieurs qui ne ménage jamais les efforts dans sa quête de poudreuse dans l\u2019Est.«J\u2019ai de la difficulté à skier toujours les mêmes lignes\u2026» justifie Thomas Thiery, insatiable sur les pentes.FILM EN PRÉPARATION Un film et le récit de cette aventure sont en préparation pour l\u2019automne prochain.Les skieurs commencent à peine à démêler les images de cette aventure au Labrador.Mais à voir ce qui a transparu jusqu\u2019ici sur les réseaux sociaux de Estski et de The Loners, ça s\u2019annonce prometteur.Une collaboration entre les deux collectifs qui était incontournable pour Thomas Thiery.Il voulait profiter de la présence d\u2019Émile Don- tigny et de Charles Bernier pour documenter le périple.«C\u2019est un échange là-dessus.» Estski apportait son expertise terrain, tandis que The Loners apportait le savoir- faire créatif à l\u2019expédition.La suite sera une belle façon d\u2019amener les montagnes du Labrador jusqu\u2019aux skieurs et aventuriers qui rêvent de nouveauté.Histoire de leur donner le goût de partir à leur tour à la conquête du Far Est canadien.Info : estski.ca et facebook.com/ lesloners PLEIN AIR Participez à l\u2019aventure Parce que les joies du plein air sont toujours plus agréables en bonne compagnie, n\u2019hésitez pas à nous contacter pour partager votre passion de l\u2019aventure.Si vous préparez une expédition d\u2019envergure, êtes adepte d\u2019une activité qui mérite qu\u2019on s\u2019y attarde, connaissez une destination qui sort de l\u2019ordinaire ou encore recherchez trucs et conseils, n\u2019hésitez pas à nous faire signe à jsmassicotte@lesoleil.com De haut en bas, les membres d\u2019Estski Thomas Thiery, Olivier Dion et Mathieu Martel, le guide de ski Jean-Phi- lippe Poulin et les gars de The Loners, Émile Dontigny et Charles Bernier.\u2014 PHOTOS THE LONERS, ÉMILE DONTIGNY ET CHARLES BERNIER ESTSKI : UNE DÉVORANTE PASSION Habité d\u2019une passion dévorante pour le ski de montagne, Thomas Thiery s\u2019est lancé dans l\u2019aventure du collectif Estski.ca il y a trois ans.L\u2019idée était de créer «un média de référence pour le ski hors-piste dans l\u2019Est de l\u2019Amérique du Nord».Rapidement, Olivier Dion a embarqué, puis ensuite Pierre-Olivier Bédard et Philippe Bouchard.Aujourd\u2019hui, le «bureau» compte aussi sur la contribution de Mathieu Martel.À ce noyau s\u2019ajoutent des collaborateurs réguliers qui partagent la même affection pour la poudreuse vierge.Une façon de mettre en lumière «le côté obscur du ski dans l\u2019Est», comme le décrit si bien le site Web du groupe.«Il y avait un petit trou au Québec pour ça», raconte Thomas Thiery, au sujet de ce vide qui a inspiré la création d\u2019Estski.Une page Web, un blogue, une page Facebook et un compte Instagram font découvrir le meilleur du ski d\u2019aventure dans l\u2019Est.Une façon pour le groupe de copains de partager leur amour pour le sport et la montagne, tout en apprenant au fil de leurs aventures.Car étonnamment, Thomas Thiery l\u2019admet sans complexe, ils n\u2019étaient pas tous des experts de la discipline en partant.«On avait acheté plein de matériel qu\u2019on ne savait pas utiliser\u2026» rigole le développeur Web de métier.Mais les gars savent bien s\u2019entourer, veulent apprendre continuellement et font le nécessaire pour progresser de saison en saison.Premiers soins en milieu éloigné, sécurité en avalanche ou encore cours de météo; les formations se sont succédé.Puis, il y a l\u2019expérience des voyages \u2014 de Terre-Neuve à l\u2019Ouest canadien, en passant par l\u2019Argentine \u2014, où le groupe profite des rencontres et des situations pour devenir de meilleurs montagnards et skieurs.Le tout en partageant leurs péripéties de belles façons.JEAN-SÉBASTIEN MASSICOTTE 1Difficile de croire que pareil panorama montagnard est dans l\u2019Est du pays, au Labrador.\u2014 PHOTO ESTSKI.CA, THOMAS THIERY 2Camping d\u2019hiver dans le Parc national de la Jacques- Cartier pendant une sortie d\u2019entrainement peu de temps avant le départ pour le Labrador.\u2014 PHOTO THE LONERS, ÉMILE DONTIGNY 3Spectacle nocturne pour les skieurs, qui dormaient sous la tente \u2013 et les aurores boréales! \u2013 dans les montagnes.\u2014 PHOTO THE LONERS, CHARLES BERNIER 4Paysage de carte postale durant l\u2019approche.\u2014 PHOTO THE LONERS, ÉMILE DONTIGNY 2 3 4 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M10 Pour la tenue du Salon du livre de Québec, Le Soleil a demandé à des personnalités artistiques et politiques de nommer un livre qui les avait comblé récemment et pourquoi.Voici leurs réponses.PROPOS RECUEILLIS PAR ISABELLE HOUDE, GENEVIÈVE BOUCHARD, NORMAND PROVENCHER, JEAN-MARC SALVET ET VALÉRIE GAUDREAU \u203a DANY LAFERRIÈRE L\u2019espace d\u2019un cillement, Jacques Stephen Alexis «Je viens de relire un livre que j\u2019avais lu au tout début de ma vingtaine.Je vivais encore à Port-au-Prince.C\u2019était L\u2019Espace d\u2019un cillement de Jacques Stephen Alexis, un romancier haïtien.Cela se passe dans un bordel «Sensation Bar» que fréquentent des prostituées de la côte Caraïbe.Des ouvriers, des intellectuels militants, des «marines» américains et des syndicalistes passent leur soirée à discuter politique au bordel.On danse, on crie, on fête sur fond de misère humaine.Au-dessus de cette histoire sordide flotte un couple d\u2019amoureux.La jeune prostituée Estrellita et un syndicaliste qui marche en sautillant.La langue est somptueuse, jamais pompeuse.La fièvre ne m\u2019a quitté que trois jours après la fin de la lecture.» \u203a LOUD Abattre la bête, David Goudreault «J\u2019ai lu ça en voyage et j\u2019avais lu le précédent, aussi en voyage, l\u2019an passé.Ça m\u2019a inspiré.Il y a quelque chose de très proche du rap dans sa manière d\u2019écrire.Pour moi, c\u2019était évident qu\u2019il y avait du rap quelque part dans son parcours.Le slam, c\u2019est un peu interrelié.On le voit dans sa manière de jouer avec les mots et les figures de style.Il y a des liens avec ce qu\u2019on fait [dans le rap], je trouve.J\u2019ai trouvé que c\u2019était super bien écrit.» \u203a ANDRÉ SAUVÉ La série Mon combat, Karl Ove Knausgård «L\u2019auteur est Norvégien.C\u2019est une série de six romans autobiographiques, je suis rendu au tome 4.C\u2019est sa vie, au gros «je».C\u2019est très simple, il n\u2019y a pas de dénouement, pas d\u2019histoire, il parle de son enfance, de comment il est devenu auteur, de ses deux enfants, de la mort de son père.C\u2019est Marcel Proust en l\u2019an 2000 et c\u2019est vraiment fabuleux.» \u203a PHILIPPE COUILLARD Le peuple rieur, Serge Bouchard «J\u2019ai beaucoup aimé la belle voix et les belles histoires de Serge Bou- chard à la radio, ses remarquables oubliés et autres beaux moments.Nous connaissons bien son engagement envers les peuples des Premières Nations.À travers ce livre, on découvre l\u2019histoire de la Nation innue, un peuple fier, résilient et fidèle à ses traditions, et on entend aussi l\u2019amour profond qu\u2019il éprouve à son endroit.En cette époque marquée d\u2019une volonté de réconciliation, il est bon de laisser cette histoire nous parler.De constater les blessures qu\u2019elle recèle, mais aussi d\u2019y trouver l\u2019espoir, les occasions de progrès commun qu\u2019elle révèle.» \u203a BRIGITTE HAENTJENS Cette chose étrange en moi, Orhan Pamuk «J\u2019ai tout lu de lui, j\u2019avais adoré Le musée de l\u2019Innocence.Celui-là est extraordinaire, ça rend fou, ça rend jaloux, tu ne veux plus écrire après ça.C\u2019est une fresque romanesque, historique et politique, où LE LIVRE DE CHEVET DE.5263166 0% D\u2019INTÉRÊT* GARANTIE DE CONFORT 90 JOURS* 24 PAIEMENTS ÉGAUX* GRATUIT LIVRAISON, MISE EN PLACE ET RAMASSAGE* SERVICE VIP À L\u2019ACHAT DE N\u2019IMPORTE QUEL MATELAS L\u2019offre prend fin le 22 avril 2018.*Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir les détails en magasin.94% des propriétaires de matelas Tempur-Pedic adorent leur matelas ! Lévis - Lebourgneuf - Québec - Trois-Rivières Épargnez jusqu\u2019à 600$* C\u2019est le moment idéal ! Dépêchez-vous, c\u2019est votre chance d\u2019avoir un meilleur sommeil avec tous les bénéfices qu\u2019apporte un matelas Tempur-PedicMD ! leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M11 ARTS il réussit à mêler les desseins d\u2019un vendeur de boisson dans les rues d\u2019Istanbul et l\u2019évolution de la ville elle-même, toujours en transformation.Il y a des prix Nobel qui s\u2019assoient sur leurs lauriers, mais lui, vraiment, il se dépasse.» \u203a FRANÇOIS LEGAULT Le plongeur, Stéphane Larue Citation : «Bébert avait un visage rond et des joues charnues de bambin, mais on n\u2019aurait pas osé les lui pincer.» «C\u2019est mon coup de cœur de la dernière année.Un étudiant du cégep du Vieux- Montréal va travailler comme plongeur pour payer ses dettes.Les rôles dans un restaurant.Les nuits de Montréal.Jeu compulsif, alcool, drogue, mensonges.Une belle relation d\u2019amitié avec le collègue de travail, Bébert.» \u203a TIRE LE COYOTE Brasser le varech, Noé- mie Pomerleau-Cloutier «[Ce livre est] sorti fin 2017 chez La Peuplade, magnifique maison d\u2019édition située à Chicou- timi.C\u2019est un recueil touchant et d\u2019une grande vulnérabilité, avec ses nombreuses références aux paysages nord-côtiers et à la flore laurentienne.On sent ce désir chez l\u2019autrice de revisiter les zones difficiles du deuil pour mieux \u201créapprendre à parler la langue paternelle\u201d.et en résulte une collection de poèmes d\u2019une grande beauté.» \u203a FABIEN CLOUTIER Les ignorants, récit d\u2019une initiation croisée, d\u2019Étienne Davodeau «De ce temps-ci, j\u2019ai beaucoup de mots dans ma tête, alors je ne lis pas beaucoup, mais mon livre de chevet est la BD Les ignorants, faite par un vigneron et un bédéiste qui se sont suivis pendant un temps.C\u2019est un livre super pour découvrir leurs deux univers.L\u2019amateur de vin que je suis est comblé et j\u2019en apprends sur la BD en même temps.» \u203a ANNE-MARIE OLIVIER Ukulélé, Joann Sfar «Ce n\u2019est pas nouveau, mais je l\u2019ai lu dernièrement.J\u2019ai tellement aimé ça! Il résume là- dedans toutes les questions que les gens lui posent sur la BD.Il dévoile tous ses secrets.Il explique pourquoi et comment, il raconte des choses qui lui sont arrivées.Je l\u2019ai lu à la Grande Bibliothèque à Montréal.Ç\u2019a été une pause dans ma vie.La BD me fait ça, je décroche de tout.C\u2019est comme un grand luxe.» \u203a FRANCIS DESHARNAIS Musique du diable (et autres bruits bénéfiques), d\u2019Alexandre Fontaine Rousseau et Vincent Giard «Alexandre Fontaine Rousseau pose avec ce recueil de textes \u201ccritiques\u201d la question fondamentale du rôle du critique musical.Avec ses textes hautement impressionnistes, il ne s\u2019embarrasse pas de mettre en contexte ou de comparer les œuvres, oh que non! Il nous donne un aperçu des univers sur lesquels débouchent les disques, univers pouvant être peuplés de vikings de party ou d\u2019extra-terrestres qui envahissent des dance floors.En plus, il m\u2019a fait découvrir Colin Stetson.» \u203a STEVE GAGNON Frayer, Marie-Andrée Gill «J\u2019aime la poésie de Marie- Andrée Gill.C\u2019est une poète qui vient du Saguenay-Lac- Saint-Jean et qui a été publiée par La Peuplade.Elle a un autre recueil qui s\u2019intitule Béante.J\u2019ai découvert sa poésie dans la dernière année et je la trouve absolument magnifique.C\u2019est vraiment un de mes coups de cœur de l\u2019année.» \u203a JEAN- FRANÇOIS GOSSELIN De la performance à l\u2019excellence, Jim Collins «Ce livre qui m\u2019a beaucoup inspiré dans mon cheminement professionnel constitue une véritable bible pour ceux qui désirent faire rayonner leur organisation, quelle qu\u2019elle soit.On y découvre l\u2019importance de bien s\u2019entourer, de faire confiance à ses collaborateurs et de questionner les façons de faire établies.Des atouts inestimables pour ceux et celles qui désirent réussir!» \u203a MANON MASSÉ Sapiens : Une brève histoire de l\u2019humanité, Yuval Noah Harari «C\u2019est un livre essentiel qui nous permet de comprendre l\u2019espèce humaine et son évolution à travers le spectre d\u2019une histoire globale trop souvent oubliée.Cette perspective de longue durée offre l\u2019opportunité de réfléchir au sens de la vie et à la façon dont nous nous sommes collectivement organisés pour évoluer au cours de millénaires parsemés de révolution technique avec ses grandeurs et ses calamités.Harari démontre sans ambiguïté que la révolution scientifique actuelle est celle qui a le plus d\u2019impact sur la planète, sa biodiversité et l\u2019humain lui-même.Cela suscite chez moi un mélange de crainte et d\u2019espoir à l\u2019égard de notre avenir commun.La lecture de ce livre humaniste force la responsabili- sation individuelle et incite à l\u2019action collective pour nous éviter de foncer dans un mur de façon irréversible.» \u203a CHARLES RICHARD HAMELIN Tout de Zviane «Elle fait présentement une BD qui s\u2019appelle La jungle, mais c\u2019est un tirage assez limité.J\u2019aime beaucoup tout ce qu\u2019elle fait.Son sens de l\u2019humour me touche.Elle est très authentique, très fidèle à elle-même, ne va jamais dans les faux sentiments, et c\u2019est ce que je cherche aussi en musique.» \u203a RÉGIS LABEAUME The Almost Nearly Perfect People.Behind the myth of the scandinavian utopia, Michel Booth «C\u2019est vraiment bon, le gars, avec son humour britannique, se demande pourquoi les Scandinaves seraient si heureux.C\u2019est un essai sociologique, une monographie, avec beaucoup d\u2019humour.» SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M12 ARTS PING-PONG DANS LE POULAILLER Les P\u2019tites Poules débarquent à Québec avec leur dessinateur, Christian Heinrich SALON DU LIVRE ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.com Dans le poulailler, y\u2019a des poules, poules, poules\u2026 De ce côté-ci de l\u2019Atlantique, la ritournelle est bien connue des enfants de la génération Passe-Partout.Mais chez nos voisins de l\u2019Hexagone, depuis 18 ans, ce sont Les P\u2019tites Poules qui font la loi.Sortie tout droit de l\u2019imaginaire de deux Christian \u2014 Jolibois, l\u2019auteur, et Heinrich, le dessinateur \u2014, cette facétieuse bande de poulettes et de coqs, accompagnés d\u2019un petit bélier et d\u2019un cormoran, fait la pluie et le beau temps dans des albums pour enfants\u2026 où les adultes n\u2019ont pas à renier leur plaisir non plus.En fait, l\u2019histoire a commencé quelque part en Nouvelle- Calédonie, nous raconte Christian Heinrich, qui foule pour la première fois le continent américain, pour le Salon international du livre de Québec.Son collègue et ami écrivain, Christian Jolibois, se promenait en voiture sur la côte, quand tout à coup, une poule traverse la route.Freinant brusquement pour l\u2019éviter, Christian Jolibois la regarde se dandiner jusque sur la plage et s\u2019arrêter pour contempler l\u2019océan, tout simplement.Il note dans son carnet : «La petite poule qui voulait voir la mer.» PARCOURS ATYPIQUE «Il en a fait une petite pièce au théâtre, et s\u2019apercevant du succès qu\u2019avait cette petite histoire parmi d\u2019autres sketchs, il m\u2019a proposé d\u2019en faire un album.On s\u2019y est mis, on a travaillé un an sur l\u2019adaptation de cette histoire théâtrale à l\u2019album jeunesse, et La Petite Poule qui voulait voir la mer est sorti en 2000», raconte Christian Heinrich.À l\u2019époque, ils choisissent un format un peu inhabituel : le format de poche.Le succès se pointe au rendez-vous, et au bout d\u2019un an, les 12 000 exemplaires vendus convainquent l\u2019éditeur de leur demander une suite.Nous voilà 18 ans et 15 albums plus tard pour le duo.Et du format de poche, ils sont passés à l\u2019album souple, puis à l\u2019album grand format cartonné\u2026 Un parcours atypique, auquel la première accessibilité de leur petit format \u2014 et son petit prix \u2014 ont certainement contribué au succès.«Vous savez, souvent, en format poche, ce sont des succès qu\u2019on ramène pour un dernier souffle, pour nous, c\u2019était plutôt un premier souffle!» s\u2019étonne encore Christian Heinrich.«On n\u2019avait pas mesuré à ce moment-là qu\u2019on venait de mettre le doigt dans cet engrenage extraordinaire qu\u2019est l\u2019univers des gallinacés, qui n\u2019avait pas véritablement été traité dans sa totalité en France, poursuit-il.À part La petite poule rousse et des chansonnettes\u2026 Quand on a tiré ce fil, cette pelote, on s\u2019est aperçu qu\u2019il y avait un univers symbolique de traditions, de jeux de mots, de coutumes, d\u2019adages.On n\u2019arrête pas d\u2019injecter cet univers depuis 17 ans dans la série.On n\u2019a même pas épuisé 20 % de la manne, quoi!» Le duo s\u2019amuse aussi à jouer avec l\u2019actualité et des personnages de contes, en plus d\u2019insérer, à chaque tome, des clins d\u2019œil à une œuvre d\u2019art.Comme ce monstre en légumes dans Sauve qui poule!, inspiré de l\u2019œuvre d\u2019Arcimboldo.Un hommage, mais aussi une façon «de faire marcher les poules un petit peu dans la réalité.Elles cassent la limite entre la fiction et le réel, et je crois que c\u2019est ce qui plaît aux adultes aussi», analyse le dessinateur.DANS LES ÉCOLES Le duo travaille dans une forte symbiose, comme en fait foi cet épais carnet de travail que Christian Heinrich exhibe, illustrant les différentes étapes de la conception d\u2019un album.Il aime comparer leur travail à celui de «deux chefs au- dessus d\u2019une même casserole», un «ping-pong» qui leur permet d\u2019équilibrer le texte et l\u2019image, de faire reculer l\u2019un pour avancer l\u2019autre, et vice-versa.Et s\u2019ils écrivent d\u2019abord pour eux-mêmes, pour des adultes, ils simplifient ensuite, «mais sans appauvrir», insiste-t-il, pour rejoindre le public des premiers lecteurs, les 6 à 9 ans.Les P\u2019tites Poules sont d\u2019ailleurs largement utilisées en France dans les écoles.«Les enseignants font vraiment entrer les enfants en lecture avec Les P\u2019tites Poules, c\u2019est ce qu\u2019ils nous disent.On a vraiment des générations d\u2019enfants qui ont appris à lire avec notre série», s\u2019enthousiasme Christian Heinrich.Et voilà qu\u2019une première génération de lecteurs atteint maintenant la majorité.«Maintenant ils ont entre 18 et 24 ans, les premiers lecteurs, je les vois arriver avec des grosses barbes et des grosses voix pour me dire qu\u2019ils ont lu Les P\u2019tites Poules quand ils étaient petits, c\u2019est incroyable! Ces gens-là vont être parents bientôt et la boucle va être bouclée!» s\u2019amuse le dessinateur.En espérant que ces amusantes poulettes continuent de fasciner les petits\u2026 et les grands! Christian Heinrich sera en séance de signature au Salon du livre samedi de 11h à 12h30 et de 14h à 16h, et dimanche de 10h à 12h.«Des générations d\u2019enfants ont appris à lire avec notre série», s\u2019enthousiasme l\u2019illustrateur Christian Heinrich.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M13 ARTS SALON DU LIVRE NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Pour le romancier à succès Douglas Kennedy, la trajectoire d\u2019une vie peut changer au gré du hasard, mais «ensuite, il y a les choix», déterminants pour la suite des choses.Ce qui lui fait dire qu\u2019un individu, selon qu\u2019il accepte de prendre des risques ou non, peut échapper au malheur ou, au contraire, s\u2019y enfermer à jamais.«On construit notre malheur, je suis sûr de ça, explique l\u2019écrivain américain en entrevue dans un hôtel du Vieux-Port.Je l\u2019ai vu avec mon père, maintenant décédé.Il a passé plus de 50 ans dans un mariage raté.Il n\u2019était pas heureux mais c\u2019était son choix.On a tous des choix à faire dans la vie.» L\u2019homme de 63 ans, tout de noir vêtu, est volubile en ce début d\u2019après-midi.Il parle d\u2019abondance, dans un excellent français appris à Paris où il habite la moitié de l\u2019année, des thèmes sous-jacents à sa dernière offrande, La symphonie du hasard, une fresque en trois tomes qui revisite le destin d\u2019une famille américaine en conflit, à travers plusieurs décennies.L\u2019auteur de L\u2019homme qui voulait vivre sa vie (adapté au cinéma par le Français Éric Lartigau) et de La poursuite du bonheur, est à l\u2019image des personnages de ses romans : en perpétuel questionnement.Sur la famille, creuset de tous les conflits possibles; sur les États-Unis engagés dans un déplorable déclin en raison d\u2019un président qu\u2019il qualifie de «gangster»; sur les relations entre les sexes, sur l\u2019équilibre si difficile, voire impossible à atteindre dans la vie.«Montrez-moi une famille sans secret, sans injustice, sans malheur.Montrez-moi une vie sans merde», lance-t-il dans un éclat de rire.Les gens équilibrés, c\u2019est un conte de fées, ça, monsieur.Tout le monde a des pathologies.On lutte contre elles toute notre vie.Freud avait raison, tout est établi dans l\u2019enfance et la question primordiale qui demeure est : veut-on changer ou pas?» UN MUSSOLINI AMÉRICAIN L\u2019écrivain, qui vit entre Wiscasset, dans le Maine, New York, Londres et Paris, est très critique de la situation politique aux États-Unis.Homme de gauche avoué et fier de l\u2019être, il prend de longues secondes avant de répondre à une question sur l\u2019avenir de son pays natal.«Je ne suis pas très optimiste.Le siècle américain est cuit.Le grand problème est l\u2019injustice du système d\u2019éducation qui coûte très cher et crée de grandes injustices.L\u2019éducation, c\u2019est fondamental pour une société.Tout cela alors que des gens comme Trump n\u2019ont jamais payé un sou d\u2019impôt grâce à des astuces comptables.» Trump, le nom est lâché.Le pot va suivre, sans aucune fleur.«La classe populaire a voté contre ses propres intérêts en votant pour lui.On a élu notre propre Mussolini, notre propre El Duce, c\u2019est hallucinant.Tous les matins du monde, comme dans le titre du film d\u2019Alain Corneau [Kennedy est un grand cinéphile], je me demande quel sera l\u2019enfer aujourd\u2019hui.Je suis tellement fier que notre président ait couché avec une star du porno, c\u2019est si élégant, si classe\u2026» Kennedy, qui a voté pour Hillary Clinton mais appuierait Bernie Sanders si c\u2019était à refaire, déplore que le Parti républicain ait utilisé, à l\u2019instar de Richard Nixon, une «guerre culturelle pour diviser le pays entre l\u2019Amérique profonde et les snobs progressistes qui aiment la France et les bons vins».«Pour certains Américains, je suis hyper gauchiste.En France, je serais plutôt de centre gauche.Je crois en une démocratie sociale, à une qualité de vie, à la culture subventionnée, c\u2019est essentiel pour une société.» DU PATINAGE À QUÉBEC Douglas Kennedy a visité à plusieurs reprises Québec.C\u2019est ici qu\u2019il a trouvé refuge, à deux reprises, à 10 ans d\u2019intervalle, pour panser les blessures d\u2019un divorce acrimonieux et l\u2019annonce de la maladie de son fils.Dans son livre témoignage Toutes ces grandes questions sans réponse, il consacre un chapitre à une sortie de ski au Mont-Sainte-Anne qui a failli mal virer, et à une séance d\u2019introduction au patinage sur glace, à place D\u2019Youville, avec un dénommé Luc, professeur dans un cégep.«C\u2019était une période très triste de ma vie.J\u2019avais décidé d\u2019apprendre le patinage.Luc m\u2019avait montré que le plus important c\u2019était l\u2019équilibre.Ce n\u2019est pas facile, mais j\u2019ai essayé.La persévérance c\u2019est très important pour patiner, mais aussi en écriture.» Douglas Kennedy sera présent au Salon du livre, samedi de 13h à 14h30 et de 17h à 18h30; et dimanche de 11h à 12h, et de 13h à 14h.DOUGLAS KENNEDY ENTRE CHOIX ET HASARD Un politicien Frankin D.Roosevelt.Il a été le président américain le plus important du XXe siècle.Parce qu\u2019il a créé une expérience socialiste avec le New Deal.Un personnage historique Montaigne.Parce qu\u2019il a été le premier existentialiste.Un auteur Graham Greene.Son meilleur livre est La fin d\u2019une liaison.C\u2019est magnifique.C\u2019était un écrivain avec un grand public mais sérieux.Comme moi\u2026 (rires).Un musicien Jean-Sébastien Bach.Il est l\u2019alpha et l\u2019oméga.Je ne crois pas en Dieu, mais je crois en Bach.Une pièce de théâtre Hamlet de Shakespeare.À 11 ans, je l\u2019avais vu sur Broadway dans une mise en scène de John Gielgud.Ç\u2019a m\u2019avait beaucoup marqué.Un peintre Mark Rothko.Un peintre impressionniste abstrait.Il a créé des œuvres très contemplatives avec une tension immense.Un réalisateur Hitchcock sans aucun doute, il est immense.Son meilleur film reste Sueurs froides (Vertigo).Parce que tous ses personnages luttent avec la culpabilité, des peurs, des zones d\u2019ombre.Un musée Le Musée d\u2019art moderne de New York (MoMA).Pour mes 13 ans, j\u2019avais demandé à ma mère un abonnement comme cadeau.Une ville New York, ma ville natale, et Paris parce que c\u2019est\u2026 Paris.EN RAFALE Homme de gauche avoué et fier de l\u2019être, Douglas Kennedy est très critique de la situation politique aux États-Unis.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «Le siècle américain est cuit» \u2014 Douglas Kennedy SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M14 ARTS BD Ma vie avec un scientifique HHH INDIA DESJARDINS ET BACH Confrontée à l\u2019incapacité d\u2019avoir un enfant, India Desjardins (Aurélie Laflamme) a choisi de transformer ce coup du destin en une bande dessinée où elle et son conjoint, Olivier Bernard, dit Le Pharmachien, ouvrent les portes de leur jardin secret.Tentatives infructueuses, tests de grossesse négatifs, visites à la clinique de fertilité, réflexions douces-amères des parents et amis, les étapes vers l\u2019acceptation et le fameux lâcher- prise sont déclinées en une série de tableaux illustrés avec talent par Estelle «Bach» Bachelard.Le contraste entre les personnalités des deux protagonistes \u2014 elle, émotive, lui, pragmatique de par sa formation scientifique \u2014 donne lieu à des discussions qui font sourire malgré le sujet très délicat.NORMAND PROVENCHER ROMAN Madame Pylinska et le secret de Chopin HHH ÉRIC- EMMANUEL SCHMITT Éric-Emmanuel Schmitt a la plume heureuse, m\u2019a-t-il confié en entrevue.Et ça colle tout à fait à ce nouveau roman \u2014 presque une fable \u2014 , court et concentré, qui raconte sa quête pour bien réussir à jouer du Chopin.Il rencontrera sur son chemin Mme Pylinska, Polonaise d\u2019origine, qui emploiera la méthode forte pour lui faire découvrir sa sensibilité intérieure : cueillir des fleurs avec la rosée, observer le vent dans les feuilles, faire l\u2019amour en regardant une femme dans les yeux.Un cheminement étonnant, certes, mais en même temps plein de douceur, de poésie et de lumière, qui se mêle à celui d\u2019une tante au lourd secret.Schmitt n\u2019a rien perdu de sa plume agile et musicale où tout coule de source.Il n\u2019y a là rien de révolutionnaire ni de transcendant, mais ses fans \u2014 et ils sont nombreux! \u2014 y retrouveront une œuvre douillette, printanière, avec des personnages colorés, qui donnent son relief à l\u2019ensemble.ISABELLE HOUDE BD Giant, tome 2 HHH 1/2 MIKAËL On attendait la suite (et fin) de Giant avec impatience.La série de Mikaël (Promise), ce bédéiste français établi au Québec depuis une dizaine d\u2019années, avait mis la table de jolie manière, l\u2019an dernier, avec le premier tome.Un récit centré sur un groupe d\u2019ouvriers irlandais travaillant à la construction du Rockefeller Center, à New York, dans les années 30.Giant, le personnage principal \u2014 vu sa taille considérable \u2014 s\u2019était engagé dans une correspondance avec la veuve d\u2019un ouvrier mort sur le chantier.Qu\u2019allait-il advenir de ces échanges épistolaires ?Mikaël reprend le récit là où il l\u2019avait laissé.Cette fois encore, le bédéiste se distingue par son extraordinaire coup de crayon, précis, émouvant et carrément brillant dans les pénombres.Son scénario se tient bien jusqu\u2019à la fin.Seulement, on reste sur notre faim\u2026 Un récit qui ouvre plusieurs pistes, mais qui aurait gagné à être approfondi.LA PRESSE BD Hubert Reeves nous explique la biodiversité HHH1/2 CASANAVE, REEVES ET BOUTINOT Un sympathique vieillard contemple la voûte céleste, puis le héron qui prend son envol depuis le lac où se reflètent les étoiles.Et ce sont des étoiles, rap- pelle-t-il dès la première page, que proviennent les atomes qui façonnent tous les êtres vivants.Ce bonhomme rêveur, c\u2019est l\u2019astro- physicien Hubert Reeves, gentiment caricaturé par Daniel Casanave, dont le coup de crayon se fait écho à la sensibilité du scientifique.En complicité avec Nelly Boutinot, Reeves signe le scénario de cette BD où il se met en scène, entouré d\u2019une bande de gamins partis en voyage scolaire à la découverte de la biodiversité.Ses paroles sont celles de l\u2019expert vulgarisateur, toujours attentif à ne pas «perdre» son lecteur.Casa- nave et Reeves n\u2019en sont pas à leur première collaboration : ils ont récemment fait paraître la BD L\u2019univers, au contenu un peu plus savant.YVES BERGERAS (LE DROIT) ROMAN GRAPHIQUE Panthéon! \u2013 La véritable histoire des divinités égyptiennes HHHH HAMISH STEELE Les grands mythes égyptiens sont revisi- tés avec humour par le bédéiste anglais Hamish Steele.Ce roman graphique sorti en 2014 vient d\u2019être publié en français.Le résultat est étonnant.Ici, la reine Isis traite son frère Seth d\u2019enculé après qu\u2019il a tué son mari Osiris \u2014 son autre frère! Le dieu de la confusion ne sera pas au bout de ses peines, car Isis tentera de retrouver tous les morceaux d\u2019Osiris, prédisant la mort de Seth.Entre-temps, Anubis fera passer un test à Osiris, où il fera peser son cœur, qui devra être en équilibre avec une plume.«OK, mon p\u2019tit cœur, je sais pas si je vais trouver un truc pour nous sortir de là\u2026 Mais si tu tordais un peu la réalité ?Je te jure que je mangerai plein d\u2019antioxydants.» C\u2019est drôle, divertissant, irrévérencieux.Âmes sensibles s\u2019abstenir.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Lu cette semaine LA FLÛTE ENCHANTÉE / Mozart / Robert Lepage LA BELLE HÉLÈNE / Offenbach PELLÉAS ET MÉLISANDE Debussy / Version concert TCHAÏKOVSKI ET LES RUSSES (Gratuit) QUATRE SOPRANOS SOUS LES ÉTOILES VÉRONIQUE GENS ET LES VIOLONS DU ROY OPÉRA-BONBON / Opéra jeunesse (Gratuit) LA BRIGADE LYRIQUE (Gratuit) VIENNOISERIES MUSICALES II RÉCITAL D\u2019ART VOCAL 24 juillet au 6 août 2018 FESTIVALOPERAQUEBEC.COM FESTIVAL D\u2019OPÉRA DE QUÉBEC 355, rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec (418) 687-9252 magasinaudiolight.com - Fermé le dimanche Super Soldes d\u2019enceintes Chorus intègre des haut-parleurs fabriqués en France, et bénéficie de 35 ans de recherche acoustique.Profitez de cette offre exceptionnelle pour réaliser des économies pouvant aller jusqu\u2019à 30% sur le PDSF.L\u2019offre se termine le 30 avril 2018 ou avant selon la disponibilité des produits et des finis.Communiquez avec nous.Chorus 706 (Noyer) 649$ (Noir ou blanc) 699$ Chorus 714 (Noir) 999$ (6 paires seulement) Chorus 716 (Noyer) 1199$ (Noir ou blanc) 1299$ Chorus 726 (Noyer) 1499$ (Noir ou blanc) 1599$ 5295410 5293769 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M15 ARTS Il y a 10 ans déjà que Katherine Pancol s\u2019est permis sa dernière incartade au Salon du livre de Québec.C\u2019était l\u2019époque de La valse lente des tortues.L\u2019auteure française, qui a longtemps vécu à New York, n\u2019a pas chômé depuis, tirant de son imagination le troisième volet de cette trilogie, Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi, puis une autre trilogie, Les Muchachas.Cette fois, elle arrive avec en poche Trois baisers, suivant le destin de son personnage Hortense Cortès, qui fait son entrée dans le milieu de la mode.On y retrouve aussi plusieurs des personnages de ses trilogies précédentes.1 Qu\u2019avez-vous appris de plus fascinant en vous plongeant dans les coulisses du monde de la mode pour écrire Trois baisers?C\u2019est fascinant de voir se fabriquer une collection entière.Du début à la fin.Du trait de crayon à la réalisation.En passant par les boutons, les encolures, les pinces, les longueurs, les crises de nerfs, les crises d\u2019angoisse, les crises d\u2019excitation, de joie! Excitant de suivre tous les détails.Jusqu\u2019au défilé.Je suis allée voir travailler ceux qui fabriquent les modèles dans les ateliers.Avec tellement de soin, de minutie et un tel art.J\u2019étais dans les coulisses de plusieurs défilés et j\u2019ai vu l\u2019envers de la «magie» parce que, vu de la salle, c\u2019est magique.2 Dans ce dernier roman, vous faites revivre plusieurs des personnages de vos romans précédents.Pensez-vous avoir bouclé la boucle à leur sujet avec ce livre?Il ne faut jamais dire «jamais», mais là j\u2019ai très envie de dire que oui, c\u2019est fini.J\u2019ai envie de tenter quelque chose d\u2019autre.Je ne sais pas encore quoi.J\u2019attends qu\u2019une idée tombe dans ma tête et que je me mette au travail.3 Le fait que vos livres soient des énormes best-sellers vous met-il de la pression lorsque vous vous attelez à l\u2019écriture d\u2019un nouveau roman?Non.Absolument pas.Je pose le succès loin de moi.Je n\u2019y pense pas.Et oui, j\u2019y arrive! Je suis un peu comme les couturiers que j\u2019ai vus travailler.Je lance un trait, je tente, j\u2019essaie, je cherche comment faire sonner une phrase, un dialogue, commencer une scène, travailler un «ton», ménager un suspense\u2026 C\u2019est ça qui me passionne.4 Vous ennuyez-vous parfois de votre métier de journaliste?En quoi celui de romancière est-il différent?Cela n\u2019a rien à voir, l\u2019écriture journalistique et l\u2019écriture d\u2019un roman.Quand on écrit pour un journal, on témoigne, on raconte la réalité, rien que la réalité, on écoute, on traduit, on «rapporte».Quand on écrit un roman, on invente, on crée des personnages, des ambiances, des effets.On invente un monde.On construit des villes, des idylles, des bonheurs, des malheurs, des points d\u2019interrogation.On ment tout le temps puisqu\u2019on raconte des histoires auxquelles on croit très fort et qui ne sont pas arrivées! 5 Votre dernier passage au Salon du livre de Québec remonte à 2008.Qu\u2019en gardez- vous comme souvenir?C\u2019était chaleureux, joyeux, stimulant, entraînant.J\u2019avais rencontré beaucoup de gens, des lectrices, des lecteurs, des journalistes, des écrivains.On avait eu de grandes discussions.J\u2019aime bien venir au Québec.Je m\u2019y sens bien.PROPOS RECUEILLIS PAR ISABELLE HOUDE Katherine Pancol sera l\u2019invitée d\u2019honneur au Salon international du livre de Québec samedi, et sera notamment en séance de signature de 11h30 à 12h30 et de 14h à 15h30.5 QUESTIONS À.KATHERINE PANCOL «Il ne faut jamais dire \u2018\u2018jamais\u2019\u2019, mais là j\u2019ai très envie de dire que oui, c\u2019est fini» \u2014 Katherine Pancol, au sujet du retour des personnages de ses précédents romans \u2014 P H O T O S Y L V I E L A N C R E N O N Partenaire de saison UN PRINTEMPS ÉCLATANT À L\u2019ORCHESTRE LA SEPTIÈME DE BEETHOVEN DIMANCHE / 15 AVRIL 2018 / 14H30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC FabienGabel /chef d\u2019orchestre NicolasJobin/ animateur CHARLES RICHARD-HAMELIN JOUE CHOPIN LE REQUIEM DE BRAHMS MERCREDI / 25 AVRIL 2018 / 20 H GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC JacquesLacombe /chef d\u2019orchestre LES ATELIERS DU DIMANCHE (5-12 ANS) Pendant que les parents assistent au concert, les enfants sont conviés à un atelier d\u2019éveilmusical :visite des coulisses,brève écoute du concert,essai d\u2019instruments,etc.GRATUIT! OSQ.ORG 418 643 8131 CONCERT COMMENTÉ AVEC LE CHŒUR DE L\u2019ORCHESTRE COM PLET 5292156 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M16 ARTS KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 On en parle peu, on n\u2019en parle pas.Parce que c\u2019est un sujet délicat et chargé émotivement, on a fait de l\u2019infertilité un tabou.India Desjardins l\u2019a réalisé lorsqu\u2019elle s\u2019est elle- même retrouvée en traitements de fertilité.L\u2019auteure de la populaire série Aurélie Laflamme s\u2019est inspirée des montagnes russes qu\u2019elle a traversées en cours de chemin pour signer un nouveau livre illustré, à la fois touchant et humoristique.«J\u2019ai écrit le livre que j\u2019aurais souhaité parcourir pendant tout ce processus.À part des brochures et des documents informatifs, je ne trouvais rien de drôle qui pouvait m\u2019aider à dédramatiser la situation.Et ce n\u2019est pas nécessairement le genre de choses dont on discute dans un souper de filles! Parce que c\u2019est très intime, oui, et aussi parce qu\u2019on ne sait souvent pas comment en parler ni quoi dire à ceux qui n\u2019arrivent pas à avoir d\u2019enfant», résume l\u2019auteure de 41 ans.Dédicacé «à toutes les personnes qui sont passées par là», Ma vie avec un scientifique \u2014 La fertilité s\u2019ancre au quotidien d\u2019un couple qui essaie d\u2019avoir un bébé.Sans succès.Du premier test de grossesse négatif jusqu\u2019aux nombreuses visites en clinique, on entre dans sa bulle, on marche dans ses pas.Il y a de l\u2019humour en chemin.Plusieurs moments touchants aussi.Ce n\u2019est jamais lourd, mais c\u2019est parfois bouleversant.«Pour les gens qui n\u2019ont jamais vécu ça, ça peut sembler banal, presque anecdotique.Mais quand on est plongé dans ce tourbillon- là, c\u2019est très difficile.Tu te poses mille questions.Tu essaies de ne pas y penser, de lâcher prise, mais comment veux-tu arriver à ça quand tu dois constamment t\u2019injecter des hormones?» note celle qui partage sa vie avec Olivier Bernard, alias le Pharmachien.PRAGMATISME ET ÉMOTIVITÉ Si les illustrations, signées Bach, ne sont pas calquées sur le couple scientifico-littéraire, les traits de caractère, eux, s\u2019ancrent un petit peu à la personnalité de l\u2019un et l\u2019autre.On comprend vite qu\u2019il est plutôt pragmatique et qu\u2019elle est émotive au cube.La trame, découpée en différents tableaux, nous propulse autant dans le ventre de la clinique de fertilité que dans le parc, la chambre à coucher, le resto, la pharmacie.Dans tout ce qui pétrit le quotidien d\u2019un couple qui espère que la science pourra donner le petit coup de pouce nécessaire pour que le test affiche enfin deux petites lignes rouges.«L\u2019auteure en moi a évidemment pris des libertés.Ce récit-là n\u2019est pas autobiographique, il y a des bouts inventés.Il reste que ce n\u2019était pas nécessairement facile à écrire, parce que c\u2019est tout près de mon vécu et que je n\u2019ai pas encore beaucoup de recul par rapport à tout ça.Mais ça m\u2019a fait beaucoup de bien.» Depuis la parution de la bande dessinée, qui sera aussi éditée en France, les témoignages affluent.Nombreux.Précieux.«Ça aussi, ça me fait du bien.Mon livre est léger, frais, tout simple.Il n\u2019a rien de crève-cœur, mais je pense qu\u2019il ouvre la porte à la discussion, qu\u2019il peut créer un espace de conversation.Même si la BD adopte un point de vue un peu plus féminin, je crois qu\u2019elle peut toucher les hommes aussi.Et, peut-être, aider les couples qui traversent la même chose à rire à travers l\u2019épreuve», souligne India Desjardins, qui sortira par ailleurs un tome 9 du Journal d\u2019Aurélie Laflamme en novembre.ZONE SENSIBLE Le projet bébé, pour elle, est en suspens.«J\u2019ai dû arrêter les traitements pour des raisons de santé.» Une thrombophlébite, qui a imposé des limites.«Pour l\u2019instant, le projet est sur la glace.Je ne sais pas encore si on continuera de caresser ce rêve de fonder une famille ou si on fera notre deuil de la parentalité.» Elle n\u2019est pas arrivée à ce carrefour, mais elle y réfléchit.Un peu.La zone reste sensible.«Quand je feuillette mon livre, je passe pardessus la planche dans laquelle la jeune femme imagine toute la vie d\u2019un bébé, des premiers jours jusqu\u2019aux premiers tours de vélo à deux roues.Je ne suis pas capable de la regarder sans une trop grande bouffée d\u2019émotion.» C\u2019est le propre des livres illustrés : en une page, une image, sans trop en dire, on raconte beaucoup.«Je trouve les femmes qui font ce processus sont très courageuses, elles mettent leur corps à rude épreuve.On n\u2019imaginerait jamais un tel scénario pour avoir un bébé.[.] On a cette impression qu\u2019on peut avoir des enfants jusqu\u2019à 45ans, alors que dans les faits, après 40 ans, il faut souvent aider la nature.En parler, c\u2019est déjà un pas pour démystifier les choses, pour casser le tabou.D\u2019une certaine manière, ce souper de filles pour jaser d\u2019infertilité que je ne pouvais pas avoir, celui impossible à organiser, je l\u2019ai [par] le livre.Autrement.» India Desjardins et Estelle Bachelard seront au Salon du livre de Québec samedi, de 13h à 14h et de 18h à 19h, et dimanche, de 10h à 11h.INDIA DESJARDINS LA DÉTRESSE ET L\u2019ENFANTEMENT Travailler avec Bach Ça a commencé par un statut Facebook, après un Salon du livre.India Desjardins avait écrit une publication à partir d\u2019une question qu\u2019on lui avait posée et à laquelle elle n\u2019avait pas trop su quoi répondre.Bach (Estelle Bachelard) l\u2019a vue.Et elle a décidé de la traduire en BD.«J\u2019avais adoré ce qu\u2019elle avait fait, dit Desjardins.Elle avait complètement saisi le propos.Je portais mon projet de livre sur la fertilité depuis un bout de temps.Je lui ai proposé qu\u2019on se rencontre, pour en jaser.» C\u2019est là que le livre a été officiellement mis sur rails.«J\u2019étais déjà fan de son travail.Elle a vraiment bien capté ce que j\u2019avais en tête.On a travaillé en symbiose, elle et moi.Il y a certains trucs qui sont inspirés de ma vie, mais d\u2019autres qui viennent de la sienne puisqu\u2019elle traversait la même chose que moi, à ce mo- ment-là.» LA TRIBUNE India Desjardins et Estelle Bachelard, alias Bach \u2014 PHOTO ANDRÉANNE GAUTHIER 5278021 CROATIE un trésor en Méditerranée Réalisé et raconté par Patrick Bureau réservez maintenant 45 ans à vivre le monde LES GRANDS EXPLORATEURS .COM SAINTE-FOY Salle Albert-Rousseau 418 659.6710 15 au 17 avril QUÉBEC Grand Théâtre 418 643.8131 19 au 22 avril LÉVIS Cégep de Lévis-Lauzon 1 800 558.1002 22 et 23 avril Présenté par leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M17 ARTS Les meilleurs livres qui mettent Québec en scène 1 CHÈRE VOISINE (CHRYSTINE BROUILLET) Le choix de Chrystine Brouillet est une évidence, étant donné que sa très populaire série de romans avec l\u2019enquêteuse Maud Graham a souvent Québec comme toile de fond.Mais c\u2019est plutôt Chère voisine, Prix Robert-Cliche 1982, qui retient l\u2019attention.La capitale modeste, avec ses ruelles, ses quartiers et l\u2019inquiétante Louise\u2026 Pas la ville de carte postale dont on a trop souvent usé les clichés à la corde! Un premier roman captivant qui annonce le reste.ÉRIC MOREAULT 2 LA TRADUCTION EST UNE HISTOIRE D\u2019AMOUR (JACQUES POULIN) Citer les meilleurs livres qui mettent en scène Québec sans parler de Jacques Poulin, c\u2019est presque un sacrilège.Depuis Un cheval pour mon royaume, son premier roman qui parlait d\u2019un calé- chier du Vieux-Québec, l\u2019auteur n\u2019a eu de cesse de décrire ce Quartier latin qu\u2019il aime tant, mais aussi Saint-Jean-Baptiste et l\u2019Île d\u2019Orléans, comme il le fait dans La traduction est une histoire d\u2019amour.Il y est question de chats, de littérature et de Québec : du Poulin comme on l\u2019aime.ISABELLE HOUDE 3 TOUTES CES GRANDES QUESTIONS SANS RÉPONSE (DOUGLAS KENNEDY) Dans ce livre témoignage où il se met à nu, l\u2019auteur américain consacre le dernier chapitre à deux séjours à Québec, à 10 ans d\u2019intervalle, en 1999 et en 2009.Chaque fois, l\u2019écrivain traversait une très mauvaise passe, marquée respectivement par un divorce et la maladie de son fils.Après une virée de ski au Mont-Sainte-Anne qui a failli se terminer mal, Kennedy raconte comment un certain Luc lui a enseigné à se tenir sur des lames, à la patinoire de place D\u2019Youville.NORMAND PROVENCHER 4 LE PREMIER JARDIN (ANNE HÉBERT) Difficile de ne pas voir Anne Hébert \u2014 elle- même exilée en France \u2014 dans son personnage de Flora Fontanges, actrice qui revient dans la capitale après plusieurs années d\u2019absence.Alors qu\u2019elle arpente les rues de Québec à la recherche de sa fille, elle revisite ses souvenirs et observe l\u2019état des lieux sur Grande Allée, sur la terrasse Dufferin, à place Royale et dans le quartier Saint- Roch, notamment.GENEVIÈVE BOUCHARD 5 NOUS AUTRES ÇA COMPTE PAS (FRANÇOIS BLAIS) Ils sont deux paumés, Mitia et Arsène, qui s\u2019apprêtent à filer en douce de leur appartement du quartier Saint-Roch (plus précisément situé au-dessus de l\u2019Épicerie économique) sans, bien sûr, avoir payé le loyer.Mais avant d\u2019aller voir ailleurs s\u2019ils y sont, une virée d\u2019au-revoir s\u2019impose : entre les «crottés» du Dauphin, le «beau monde» du Maurice, les «cultivés» du Jules et Jim et la poutine de fin de soirée.De sa plume vive et colorée, François Blais décrit cette tournée des grands-ducs avec moult références et multiples détails\u2026 Et le résultat est truculent.GENEVIÈVE BOUCHARD 1 2 3 5 4 5295525 SOYEZ SPECTACLE! du GRANDTHEATRE.QC.CA 643.8131 418 1 877 P h o t o : P i e r r i c k G u i d o u SONS OF KEMET 3 juillet 2018 BOUCAR DIOUF 24 novembre 2018 19 moines bouddhistes d\u2019un temple Shaolin en Chine, maîtres de kung-fu! P h o t o : H u g o G l e n d i n n i n g SADLER\u2019SWELLS 1er mai 2018 Cinq musiciens sur scène! SUTRA Jazz londonien! Deuxième supplémentaire! SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M18 ARTS MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le gazon\u2026 plus vert de l\u2019autre côté de la clôture?est le titre du 13e et plus récent roman d\u2019Amélie Dubois et c\u2019est aussi le roman miroir du livre Le gazon\u2026 toujours plus vert chez le voisin?publié en 2014 par la prolifique auteure.«Dans le premier livre, le personnage principal était Claire et on découvrait à travers six expériences ce qu\u2019aurait été sa vie si elle était restée avec ses anciens conjoints.Dans le dernier livre, son mari Alexandre devient le personnage principal et cette fois, on explore les six vies qu\u2019il aurait pu avoir s\u2019il avait été en couple avec les différents fantasmes féminins de son existence», explique la psy- chocriminologue de formation, qui vit de sa plume depuis six ans.Alexandre est un journaliste un peu blasé.Marié, 44  ans, père de deux enfants, il n\u2019a pas atteint toutes ses ambitions de jeunesse.Il revivra à six reprises la journée du 10 juin (comme l\u2019avait fait sa femme dans le livre miroir) grâce au pouvoir d\u2019un étrange jardinier indien.Celui-ci le propulsera dans des réalités alternatives qui auraient pu être la sienne s\u2019il avait fait des choix différents.Dans ces réalités hypothétiques, il fera face à des situations complètement farfelues.Une expérience sexuelle avec un travesti juste avant son arrestation.Des enveloppes brunes cachées dans des couches de bébés pour financer des magouilles politiques.L\u2019explosion de la voiture dans laquelle il est sur le point de se faire faire une fellation.À travers toutes ces expériences et quelques réflexions proposées par le jardinier, qui joue un peu au psy, Alexandre comprendra que sa vie réelle a une valeur qu\u2019il ne savait pas apprécier.CONSÉQUENCE D\u2019UN CHOIX «J\u2019amène mes lectrices à réfléchir un peu plus avec ce livre, un peu comme dans le livre sur mon pèlerinage à Compostelle [La fois où j\u2019ai suivi les flèches jaunes], alors qu\u2019avec mes livres Ce qui se passe au Mexique, à Cuba ou au congrès, je faisais une promesse à mes lectrices qu\u2019elles ne réfléchiraient à rien du tout!» déclare-t-elle en riant, précisant que cette série était un pur divertissement.Avec ce nouveau livre, l\u2019auteure jongle avec le concept du film Le jour de la marmotte, dans lequel l\u2019acteur se réveille toujours la même journée, et les concepts du film Les portes du destin ou le livre La part de l\u2019autre dans lesquels on explore la conséquence d\u2019une seule action sur son existence.«L\u2019idée est venue dans un souper de filles.On se disait : imagine si tu étais avec lui aujourd\u2019hui.Parce qu\u2019aujourd\u2019hui, avec les réseaux sociaux, on voit évoluer les gens, même si on n\u2019a plus de contact avec eux dans la vraie vie.On peut voir ce que sont devenus nos chums du secondaire et des fois, ils ont l\u2019air d\u2019avoir une belle vie, d\u2019autres fois non.On trouvait ça drôle d\u2019imaginer nos vies avec eux.» DANS LA PEAU D\u2019UN HOMME Amélie Dubois donne pour la première fois le rôle principal à un homme.«Le danger, c\u2019est de réfléchir comme une femme et de mettre les propos dans la bouche d\u2019un homme.Pour éviter ce piège, j\u2019ai fait lire mon manuscrit par un conseiller en contenu masculin qui m\u2019a suggéré, effectivement, quelques changements.» Détentrice d\u2019un baccalauréat en psychologie et d\u2019une maîtrise en criminologie, Amélie Dubois a travaillé dans des domaines plutôt sombres et durs \u2014 des centres de détention et de prévention du suicide \u2014 avant de se tourner vers une écriture légère, au ton humoristique.«J\u2019ai commencé à écrire alors que j\u2019enseignais aux futurs agents correctionnels au cégep, à Carleton- sur-Mer.Je m\u2019étais exilée pour l\u2019emploi et je ne connaissais personne en Gaspésie, alors c\u2019était une année un peu difficile.J\u2019étais seule, je m\u2019ennuyais; donc, je crois que j\u2019avais besoin d\u2019alléger ma vie et l\u2019humour est ressorti naturellement dans mon écriture.» Son premier livre avait été dédié à sa mère, sa complice et première lectrice.Le dernier commence par une dédicace à son père, décédé en mai des suites d\u2019une intoxication au monoxyde de carbone.Le drame s\u2019est déroulé au chalet familial.Sa mère a survécu de justesse.«Ç\u2019a été un bouleversement total.Et ce qui ajoute à la tristesse, c\u2019est que mon père attendait que je lui dédicace un livre.Il m\u2019agaçait souvent avec ça», souligne-t-elle.ÉCRIRE EN EXIL La vie continue et pour se tenir occupée, l\u2019auteure a toujours au moins deux livres en chantier.Elle écrit en avant-midi et en soirée.Les idées, qui font irruption de façon spontanée, sont enregistrées sur son téléphone portable.Mais avant de se lancer dans l\u2019écriture, Amélie Dubois aime s\u2019exiler pour faire le plan de son prochain roman.«Je m\u2019en vais en voyage toute seule et ça fonctionne super bien.C\u2019est comme si le fait d\u2019être déracinée, un peu comme je l\u2019étais en Gaspésie, vient nourrir ma créativité.C\u2019est super efficace», raconte celle qui a écrit le plan de son dernier roman en Asie.Et le plus beau compliment qu\u2019on puisse lui faire sur ses livres?«J\u2019ai un public de jeunes mamans dans la trentaine et quarantaine et elles me disent souvent : \u2018\u2018tu es mon moment à moi.Quand les enfants sont couchés et que mon chum écoute son hockey, je me fais plaisir.Je vais dans la chambre et je te lis.Je m\u2019évade, je pense à rien et après, je dors bien.\u2019\u2019 C\u2019est mon but», conclut-elle.Amélie Dubois sera présente au Salon du livre de Québec samedi, de 14h à 16h et dimanche, de 14h à 16h.AMÉLIE DUBOIS SAUTER LA CLÔTURE LE TEMPS D\u2019UNE LECTURE Psychocriminologue de formation, Amélie Dubois vit de sa plume depuis maintenant six ans.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019AUTEURE 5286238 Samedi 14 avril langlicane.com 418 838-6000 Cécile Doo-Kingué et Adam Karch Piano Caméléons Matt Herskowitz et John Roney Programme double blues Vendredi 20 avril Samedi 21 avril Danças Ocultas Présenté avec l\u2019appui du ROSEQ leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M19 en coulisses DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com @daph_bed lesoleil.com/arts «Je ne veux pas vivre comme si j\u2019étais déjà mort.» PHOTO AP, ANDREW MEDICHINI L\u2019 actrice italienne Isabella Rossellini vient tout juste, à 65 ans, de lancer une nouvelle publicité pour les produits Lancôme.Pourtant, la compagnie l\u2019avait larguée quelque 20 années plus tôt, prétextant qu\u2019elle était trop vieille.En 1982, Rossellini devenait la mannequin la mieux payée en signant un contrat avec la maison de cosmétiques française.Mais à 43 ans, elle perdait son emploi.Et l\u2019actrice était furieuse.«Ils m\u2019ont virée parce que j\u2019étais forte, avait-elle confié en 2002.Ils m\u2019ont envoyé tellement de fleurs à mes 40 ans, c\u2019était comme des funérailles.Je savais que j\u2019étais morte.» Lancôme avait statué à l\u2019époque que les femmes ne voulaient pas voir la réalité dans les publicités, mais plutôt du rêve.C\u2019est pourquoi l\u2019appel de la compagnie en 2016 pour réengager Rossellini l\u2019a pris par surprise.Lancôme a dit qu\u2019elle voulait envoyer un message d\u2019inclusion.Pourquoi ne pas faire appel à une autre mannequin de 60 ans, pourquoi moi, a alors demandé Rossellini?Lancôme a répondu : «nous avons fait une erreur et nous voulons faire les choses correctement.» «Ça m\u2019a touchée», a déclaré l\u2019actrice, invitée à un talk-show scandinave.Il n\u2019y a que les fous qui ne changent pas d\u2019idée, dit le proverbe.ISABELLA ROSSELLINI BEAUTÉ DE 65 ANS KATE HUDSON Et de trois! Kate Hudson attend son troisième enfant, une fille.L\u2019actrice et fille de Goldie Hawn a publié une mignonne vidéo sur Insta- gram pour partager la bonne nouvelle.Vêtue d\u2019une longue robe blanche, Hudson tient un immense ballon noir marqué de points d\u2019interrogation.Elle est entourée de sa famille.Elle fait éclater le ballon pour en laisser sortir des confettis de couleur rose.Hudson espérait avoir une fille, elle qui a déjà deux fils: Ryder, 14 ans, dont le père est le chanteur du groupe The Black Crowes, Chris Robinson, et Bingham, 7 ans, qu\u2019elle a eue avec le leader du groupe Muse, Matthew Bellamy.Hudson a expliqué qu\u2019elle s\u2019était faite discrète dernièrement sur les réseaux sociaux, car elle avait des nausées lors de son premier trimestre.Hudson est en couple depuis un peu plus d\u2019un an avec Danny Fujikawa, aussi musicien.Décidément.Sources: Paris Match, In Style, Wikipedia, Irish Times, The Hollywood reporter, ET Canada, People « QUI A DIT?\u2014 Antonio Banderas, qui a décidé de poursuivre sa carrière après avoir été victime d\u2019une crise cardiaque au début de 2017 C\u2019est bien connu, Hollywood est un grand lit! Plusieurs acteurs tombent en effet amoureux de leur partenaire de tournage.C\u2019est le cas de Brad Pitt et Angelina Jolie, dans M.et Mme Smith; de Brad Pitt et Gwyneth Paltrow dans Sept et, encore une fois, de Brad Pitt et Jennifer Aniston dans la série télé Friends.Parlant du beau Brad, il aurait le béguin pour une professeure d\u2019architecture du nom de Neri Oxman.Le duo aurait été vu pour la première fois en novembre.Le porte-parole de Pitt a toutefois soutenu que cette relation était platonique.Pour le moment, oserions-nous ajouter.Pour voir les autres couples formés à l\u2019écran : goo.gl/4zALpv EN CHIFFRES Chose promise, chose due! À la suite de son divorce avec Johnny Depp, Amber Heard avait promis de donner les 7 millions de dollars reçus à un hôpital pour enfants de Los Angeles et à l\u2019Union américaine pour les libertés civiles (ACLU).Selon les données de l\u2019hôpital, le don de l\u2019actrice serait entre 1 et 5 millions $.L\u2019autre organisme aurait reçu le reste.Un seul mot : bravo! 7 M$ Fergie @Fergie Cours de hip-hop rr #AxlJack GAZOUILLIS Jennifer Aniston et Brad Pitt en 2014 \u2014PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL SUR LE WEB SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M20 ARTS Se faire hara-kiri avec un miroir à main, lapider ses semblables à coup de commentaires assassins, être «ouverts» pour vendre un produit, creuser deux trous noirs dans une mosaïque de reflets, regarder jusqu\u2019à ce que l\u2019œil soit gonflé à l\u2019hélium; Doyon-Rivest ne manque pas d\u2019images fortes pour commenter la société virtuelle, dont les aspects monstrueux deviennent de plus en plus troublants.DOPAMINE OPÉRA DE DOYON-RIVEST RAGE ET VACUITÉ La scène du drame (ci-dessus) et Justice lapidaire, de Doyon-Rivest \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 5279398 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M21 ARTS Jouer avec les codes de la rénovation Un escalier qui mène à un mur, des murs ouverts ou construits à l\u2019envers, des vis mises à nu, du mobilier inutilisable, des surfaces non fonctionnelles, voire molles\u2026 avec Structures temporaires : Unfinished wall work, Ann Karine Bour- deau Leduc déjoue avec habileté les codes de la rénovation pour les faire traverser du côté des arts visuels.La jeune artiste, qui présente chez Engramme sa toute première exposition solo, a appris à dessiner sur les chantiers de construction où opérait son paternel.Elle connaît les matériaux sur le bout des doigts, voit leur beauté cachée et les utilise pour composer des compositions soignées, où elle dose savamment les couleurs et les textures.Elle cueille dans les quincailleries des échantillons de motifs qu\u2019elle multiplie, modifie et imprime à sa guise \u2014 ce qui lui permet par exemple d e m e t t r e de la la ine minérale en rouleau propret au creux d\u2019un mur, où d \u2019imprimer un comptoir sur du tissu.Entre ses maquettes bien encadrées et ses morceaux d\u2019espace domestique décalé et renversé, le visiteur peut jouer à trouver les différences.Une exposition qui accrochera assurément un sourire aux rénovateurs.Jusqu\u2019au 6 mai, au 510 côte d\u2019Abraham, Québec.JOSIANNE DESLOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) PHOTO ANN KARINE BOURDEAU LEDUC Boris Firquet, nourri à l\u2019école de la vidéo, des VJ et des soirées de projections à L\u2019Arlequin dans les années 90 livre Mascarades, à la Bande vidéo, une exposition explosive qui clôt la programmation spéciale des 40 ans du centre d\u2019artistes.L\u2019artiste a piraté des photos de presse auxquelles il a donné l\u2019apparence de dessins, puis dont il a fait des impressions au jet d\u2019encre sur lesquelles il envoie une projection.Cette façon de faire donne des couleurs brillantes et des lignes très appuyées, qui semblent inscrire le message à l\u2019encre rouge.Sur chacun des trois murs, une œuvre vidéo vibre, un peu comme un gif animé, et nous mitraille la rétine.À gauche, le président Donald Trump scelle une entente sur la vente d\u2019armes à feu avec un décideur saoudien.Trois fenêtres au-dessus d\u2019eux montrent des commentaires qui défilent sur des forums de discussion d\u2019extrême droite.À droite, on voit les représentants des pays du G11 devant leurs drapeaux.Un crâne remplace leur visage, les laissant anonymes et morbides, alors que derrière eux défilent des images d\u2019une projection spéciale de Mickey Mouse pour Kim Jong-un.Sur le mur central, on voit un autre groupe en complet devant ce qui ressemble à la fois au château de Walt Disney et au Manoir Richelieu.Les feux d\u2019artifice du générique du géant du divertissement ont toutefois été remplacés par une explosion atomique animée.Jusqu\u2019au 6 mai, au 620 côte d\u2019Abraham, Québec.JOSIANNE DESLOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) LE G7 À L\u2019ENCRE ROUGE PHOTO RICARDO SAVARD JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Collaboration spéciale Simon Rivest et Mathieu Doyon donnent habituellement dans l\u2019humour, dans la joie, dans l\u2019absurde \u2014 ce qui n\u2019empêche en rien la réflexion.Cette fois, ils dénotent, dans leur travail, une certaine inquiétude.De gros sourcils froncés, des soupirs, un découragement.Jusqu\u2019à l\u2019image de ce cri muet et terrible (à la Mère Courage de Bertold Brecht) qui apparaît dans l\u2019assemblage de cadres sur tiges métalliques de La gestion des stocks\u2026 alors que l\u2019autre côté de l\u2019installation présente d\u2019inoffensifs couchers de soleil.De leur malaise profond devant certains comportements sur Internet, qui teintent immanquablement notre époque et notre manière de penser et d\u2019interagir avec les autres, ils ont fait un opéra sans écran.«D\u2019habitude, on partait d\u2019une thématique et on la cassait en petits morceaux, là, on est parti de nos préoccupations et une ligne a fini par se dessiner, soit la vie virtuelle et ses implications dans le réel», souligne Simon Rivest.«Ne serait-ce que par les algorithmes, qui vont complètement changer notre perception de la réalité.C\u2019est un truc publicitaire de base de proposer des données et des annonces selon les intérêts des gens, mais poussé à l\u2019extrême, ça influence les élections aux États-Unis.» Sur deux grandes photographies, deux protagonistes : une femme au maquillage blanc, rouge et noir, d\u2019inspiration butô, qui serre une roche dans sa main (la bien-nommée Justice lapidaire) et un homme s\u2019enfonçant un miroir dans le ventre avec une expression d\u2019horreur (La scène du drame).«On aime penser qu\u2019il est mort d\u2019un abus de selfies, il y a quelque chose de Narcisse là- dedans, même si c\u2019est complètement ridicule de se suicider avec un miroir de pharmacie», note Mathieu Doyon.PLAISIR Le titre de l\u2019exposition, Dopamine opéra, évoque à la fois «le vecteur du plaisir, autant impliqué dans le sexe que dans le jeu compulsif», explique Simon Rivest et le côté grotesque et dramatique très appuyé de leurs propositions.La série Commentaires présente des roches sur fonds colorés, qu\u2019on peut lier avec Justice lapidaire.«Les réseaux sont très propices pour lapider quelqu\u2019un publiquement», explique le duo.Notre pietà, un voile composé de centaines d\u2019images trouvées sur le Web et tenu par deux bras bleus qui semblent sortir du mur, est «un petit cimetière d\u2019images» ondoyantes, de celles qu\u2019on fait défiler du pouce pour passer le temps, sans s\u2019arrêter vraiment.Un sac en papier vide arbore fièrement un arc-en-ciel fait d\u2019images de peaux de différentes teintes et a été baptisé Nous sommes ouverts.On y voit une référence à ces petites bulles de faux bonheur du marketing viral qui racontent de belles histoires et promeuvent de belles valeurs tout en servant un but commercial.Le collectif Doyon-Rivest a utilisé le même type de présentoirs commerciaux en métal que pour La gestion des stocks pour créer Les bienfaits de la réflexion.«On s\u2019est rendu dans différents lieux pour photographier des reflets sur la tige de métal», explique Simon Rivest.Ils les ont ensuite agencés en mosaïque psychédélique pour y creuser deux grands trous noirs.Cette paire d\u2019yeux vides trouve un écho dans la série Judas, qui présente des yeux photographiés de très près et imprimés sur du plastique gonflé, ce qui donne l\u2019impression que le globe oculaire fait «pop».Ces yeux extra-stimu- lés, gonflés d\u2019air, montrent à la fois la frénésie et la vacuité de l\u2019immersion constante dans les extensions virtuelles de nos propres vies, où voyeurisme et exhibitionnisme se relancent sans fin.Jusqu\u2019au 6 mai, à la Galerie 3, 247, rue Saint-Vallier Est, Québec.Œuvres de la série Judas \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «Les réseaux sont très propices pour lapider quelqu\u2019un publiquement» \u2014 Mathieu Doyon et Simon Rivest La gestion des stocks (côté cri) SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M22 ARTS JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Depuis qu\u2019il a remporté la médaille d\u2019argent du concours international de piano Frédéric-Chopin en 2015, Charles Richard-Hame- lin connaît un début de carrière enviable au Québec, au Japon et en Pologne.S\u2019il parle de son répertoire de prédilection avec éloquence, le pianiste montréa- lais sait aussi parler d\u2019histoire, de cinéma et de BD avec une candeur rafraîchissante.À 2 8 a n s, C h a r l e s R i c h a rd - Hamelin est l\u2019un des rares cinéphiles de son âge à préférer les salles de cinéma au confort de son salon.«Si ça n\u2019avait pas marché en musique, j\u2019aurais fait un métier derrière la caméra, monteur, par exemple», souligne-t-il.Fan des films des années 70 et des réalisateurs Martin Scorsese, Woody Allen, Brian De Palma et Francis Ford Coppola, il se tient toutefois au courant des dernières sorties.Ces deux derniers pouces en l\u2019air vont à Phantom Thread (Le fil caché) de Paul Thomas Anderson et au thriller You Were Never Really Here, avec Joaquin Phoenix.«Qui sait, peut-être qu\u2019un jour j\u2019aurai l\u2019occasion de m\u2019impliquer dans une bande sonore et de conjuguer mes deux passions.Un de mes professeurs, André Laplante a vu l\u2019un de ses enregistrements, Une barque sur l\u2019océan de Ravel, se retrouver dans Call Me By Your Name [Appelle-moi par ton nom], et ça lui a donné vraiment une belle visibilité.On ne sait jamais ce qui peut arriver!» s\u2019enthousiasme le pianiste.Il a fait non pas une, mais trois tournées au pays du soleil levant cette année.«Il faut dire qu\u2019au Japon, la musique classique prend une plus grande place qu\u2019ici, il y a des salles de concert par milliers, un engouement que je n\u2019ai jamais vu ailleurs», explique le musicien, qui donnera 10 concerts là-bas en mai et juin.Ses programmes seront presque entièrement consacrés à la musique de Chopin, qui déchaîne les passions des mélomanes nippons.«Je me demande ce que Chopin aurait pensé de cet engouement pour sa musique dans un pays aussi loin, avec une culture aussi différente», pense-t- il à haute voix.Il en sera à sa cinquième visite au Japon, mais pourra cette fois s\u2019amuser un peu à jouer les touristes.«Comme c\u2019est une longue tourné e, les deux dernières semaines, ma copine va pouvoir me rejoindre, puisque sa session à l\u2019université sera terminée.Mon horaire va devenir plus lousse.Ce sera agréable de pouvoir enfin visiter avec quelqu\u2019un.C\u2019est assez solitaire, la vie en tournée», explique-t-il.CHOPIN SUR LE PIANO D\u2019HIROSHIMA Plus tôt cette année, par un hasard heureux, il a pu compter sur la pétillante présence de sa compatriote Zviane, qui a notamment publié le Bestiaire des fruits, Les deuxièmes et Club sandwich aux éditions Pow Pow.«Elle est venue m\u2019écouter en concert un jour, je sais qu\u2019elle a étudié elle-même le piano et la composition, et on s\u2019est retrouvés en même temps au Japon en janvier dernier.Elle était là pour la BD et moi pour la musique.On a pu visiter un peu ensemble.Comme elle parle souvent de ses aventures dans ses BD, je vais sûrement me retrouver quelque part [dans les prochaines]», raconte Charles Richard-Hamelin.C e l u i - c i a u n e d i z a i n e d e villes à visiter sur sa liste, dont Hiroshoma, où il a déjà joué le Concerto no 2 de Chopin sur un piano épargné par la bombe atomique qui a dévasté la ville lors de la Deuxième Guerre mondiale.«C\u2019est assez émouvant lorsque mes expériences musicales m\u2019amènent dans des endroits comme ça, où je peux en apprendre sur l\u2019histoire.Avoir été à Varsovie, en sachant qu\u2019il y a à peine 75 ans, la ville était complètement en cendres, avait aussi une charge émotive incroyable», souligne le pianiste.C\u2019est justement le Concerto no 2 que Richard-Hamelin nous avait servi de fort belle manière l\u2019an dernier avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec.Au concert de mercredi prochain, il interprétera le Concerto no 1.«Les deux pièces se ressemblent beaucoup dans la forme, mais dans le caractère, le Premier est plus brillant, plus extraverti, plus dramatique et plus virtuose.C\u2019est assez difficile, plus époustouflant», décrit-il.Depuis son enfance, de nouvelles pièces de Chopin ont enrichi presque chaque année son répertoire.« Maintenant, mon année musicale est à 85 % Chopin», note le musicien, qui cultive comme beaucoup de ses confrères une affection particulière pour le franco-polonais.«Il a transcendé le cliché du compositeur pianiste, qui n\u2019écrivait que pour épater la galerie, et est devenu un grand compositeur tout court.Il a innové à tous points de vue, louange-t-il.Il a écrit des pièces quelques années seulement après la mort de Beethoven et ça sonne comme s\u2019il y avait un siècle entre les deux.» FAIT POUR LA MAIN Sans compter que la musique de Chopin épouse la main de l\u2019interprète comme nulle autre.«Il a associé la physionomie de la main avec des traits musicaux.Plutôt que d\u2019y aller avec des gammes et des arpèges, il a inventé son langage», explique Charles Richard-Hamelin, notant au passage qu\u2019il a pu voir les mains de Chopin, très grandes comparées aux siennes, moulées en plâtre.«Ça ne m\u2019empêche pas de jouer grand-chos e, sauf cer taines pièces du répertoire russe, qui demandent des mains énormes.De nouvelles pièces de Chopin enrichissent presque chaque année le répertoire de Charles Richard-Hamelin.«Maintenant, mon année musicale est à 85 % Chopin», note le musicien, qui cultive une affection particulière pour le compositeur.\u2014 PHOTOS ÉLIZABETH DELAGE LE PIANISTE QUI ADORE  LE CINÉMA CHARLES RICHARD-HAMELIN 418 1 877 641-6040 Billetterie du Palais Montcalm Programme BACH, BOCCHERINI, SCARLATTI et HANDEL Programme détaillé sur clubmusicaldequebec.com Jeudi 26 avril à 20 h Palais Montcalm P h o t o s K E V I N D A V I S , M A R C O B O R G G R E V E M A R C O B O R G G R E V E PRÉLUDE AU CONCERT 19 h, avec le musicologue Benjamin René 2017 / 2018 Steven Isserlis, violoncelliste Richard Egarr, claveciniste Ce récital est généreusement parrainé par M.Hans-Jürgen Greif.5163051 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M23 ARTS Les mains petites sont plus agiles, c\u2019est un avantage», philosophe l\u2019interprète.Le concert du 18 avril au Palais Montcalm avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec affiche complet, mais Charles Richard- Hamelin sera au Domaine Forget le 30 juin pour jouer le Concerto no 5 pour piano et orchestre de Beethoven avec les Violons du Roy.«Une sorte de continuation du 22e de Mozart», qu\u2019il avait livré avec les Violons en 2017.«Les deux partagent la même tonalité et le même caractère héroïque.Là où Beethoven se démarque vraiment est dans le mouvement lent.C\u2019est selon moi une des plus belles pages de l\u2019histoire de la musique.» On pourra le revoir les 12 et 13 décembre avec l\u2019OSQ, alors qu\u2019il interprétera le Concerto pour piano no 3 de Prokofiev sous la direction de Mei-Ann Chen.LE PIANISTE QUI ADORE  LE CINÉMA «Qui sait, peut-être qu\u2019un jour j\u2019aurai l\u2019occasion de m\u2019impliquer dans une bande sonore et de conjuguer mes deux passions» \u2014 Charles Richard-Hamelin SAISON DIX-SEPT DIX-HUIT présente OPERADEQUEBEC .COM 418 529-0688 12, 15, 17 ET 19 MAI 2018 / GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC Ketevan Kemoklidze / Thiago Arancam / Armando Piña / Myriam Leblanc Chœur de l\u2019Opéra de Québec Orchestre symphonique de Québec Direction musicale / Giuseppe Grazioli Mise en scène / Jacqueline Langlais CHEF-D\u2019ŒUVRE UNIVERSEL DE L\u2019OPÉRA FRANÇAIS ! Galerie - loft de création Gisèle Boulianne 55, rue du Sault-au-Matelot, Vieux-Port de Québec G1K 3Y7 418 692-2505 ou 418 802-2505 www.giseleboulianne.com L\u2019art, c\u2019est avant tout, une question de coup de cœur! Nous sommes là pour vous conseiller.Mardi au dimanche de 11 h à 17 h action- réaction Disciplines sportives en peintures Jusqu\u2019au 10 mai 5275598 5271489 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M24 ARTS Le prochain Dragon favori?D ominique Brown de- viendra-t-il notre dragon favori?Dès que j\u2019ai su qu\u2019une place se libérait à Dans l\u2019œil du dragon, j\u2019ai pensé au grand patron de Chocolats Favoris, Dominique Brown, déjà bien connu à Québec mais moins dans le reste de la province.Un être charismatique, brillant, modèle de success-story.Fraîchement sorti du tournage de la septième saison, diffusée à partir du mercredi 18 avril à 20h sur ICI Radio-Canada Télé, le nouveau Dragon est enchanté de son expérience et annonce une qualité d\u2019entrepreneurs étonnante.Il n\u2019avait que 17 ans quand il a incorporé son entreprise, Beenox, un développeur de jeux vidéo, vendu en 2005 à Activision et dont il a quitté la direction en 2012.C\u2019est moins pour le show que pour l\u2019implication et l\u2019aspect de mentorat qu\u2019à 39 ans, il a accepté le défi des Dragons.«Des entreprises de Québec viennent me voir pour me proposer des projets, et je m\u2019impliquais déjà dans toutes sortes de causes en- trepreneuriales», m\u2019a-t-il dit.Il ne s\u2019en cache pas : il souhaitait aussi faire mieux connaître Chocolats Favoris à l\u2019extérieur de Québec, entre autres dans la région de Montréal.DRAGONS INVITÉS Dominique Brown prend donc place aux côtés de Caroline Néron, Martin-Luc Archambault et Christiane Germain, tous de retour.En plus de Gilbert Rozon, qui ne revient pas pour des raisons évidentes, Serge Beauche- min a choisi de laisser son fauteuil, sauf pour une émission.Les neuf autres semaines, une personnalité du monde des affaires s\u2019invitera parmi les dragons, et occupera le fauteuil du centre.Parmi eux, le président-directeur général de PUR Vodka, Nicolas Duvernois, premier invité mercredi, Ethan Song, cofondateur et président-directeur général de Frank And Oak, mais aussi d\u2019anciens Dragons, dont Danièle Henkel, Mitch Garber et François Lambert, le Dragon «baveux» des trois premières saisons, qui ne manquait jamais l\u2019occasion de se colletailler avec ses collègues.«Ça a été notre premier tournage.On m\u2019avait prévenu que François avait cette réputation, mais ça a vraiment bien été», confirme Dominique Brown.Le nouveau Dragon n\u2019a certainement pas l\u2019arrogance de certains prédécesseurs, et vous ne risquez pas de le voir humilier ou tourner en dérision un entrepreneur malhabile ou mal préparé.«Je pense avoir une approche très humaine et j\u2019ai un respect extraordinaire pour ceux qui se présentent aux Dragons.Quand j\u2019ai commencé chez Beenox, je ne savais pas comment lire des états financiers.Je me suis reconnu dans beaucoup d\u2019entrepreneurs qui se sont présentés devant nous.» Comme le vegan est très en vogue, vous verrez plusieurs d\u2019entre eux vouloir surfer sur la vague cette saison.Il a été particulièrement touché par une sœur et un frère, âgés d\u2019environ 7 et 12 ans, qui l\u2019ont ramené à son enfance, alors qu\u2019il caressait lui- même le rêve de fonder sa propre entreprise.C\u2019est souvent au montant global investi qu\u2019on mesure le succès de Dans l\u2019œil du dragon.Bien sûr, Dominique Brown ne peut pas parler de ses propres investissements, mais annonce que les Dragons ont fouillé dans leurs poches sans ménager.«J\u2019ai eu l\u2019impression que nous avions des cas à un niveau supérieur à celui de la saison dernière, autant dans la préparation que dans les occasions d\u2019affaires et de la taille des entreprises.Il y a plusieurs investissements de plus de 100 000 $, et même un qui dépasse les 300 000 $.» Chocolats Favoris a pris une expansion incroyable depuis que Dominique Brown a racheté l\u2019entreprise en 2012.«En cinq ans, on est passé de 3 à 33 chocolateries dans trois provinces, et de 70 employés à environ 1200.» Le nouveau concept de magasin, les multiples enrobages de chocolat et la fondue au chocolat en conserve ont contribué à sa réussite.«C\u2019est comme si on avait frappé trois coups de circuit, un grand chelem.Et c\u2019est pas fini : je veux transformer cette entreprise-là en succès international, bien québécois.» L\u2019homme reste néanmoins modeste et craint qu\u2019on lui attribue entièrement ce succès.«Je ne vais faire croire à personne que j\u2019étais un chocolatier en dormance.J\u2019étais un gars de technologie, un programmeur autodidacte.Quand je suis arrivé chez Chocolats Favoris, je ne connaissais rien dans le chocolat ni dans le commerce de détail.Le secret a été de m\u2019entourer des gens qui sont les meilleurs là-dedans et qui allaient nous propulser comme entreprise.» Depuis peu, il est copropriétaire de La Boulange, une boulangerie artisanale de l\u2019île d\u2019Orléans.Aîné d\u2019une famille de huit, et père de cinq enfants, il a bâti ses entreprises en pensant à la famille.«Pendant une année, j\u2019étais à la fois président d\u2019un studio de jeux vidéo et d\u2019une compagnie de chocolat.Croyez-moi, j\u2019étais le père le plus cool en ville!» Au fait, quels sont les enrobages préférés du propriétaire de Chocolats Favoris?Son cœur balance entre biscuits et crème, à base de chocolat blanc, et chocolat noir 75 %, de Tanzanie, «vraiment exceptionnel», dit-il.«Je me suis reconnu dans beaucoup d\u2019entrepreneurs qui se sont présentés devant nous», dit Dominique Brown RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com C\u2019est moins pour le show que pour l\u2019aspect de mentorat qu\u2019à 39 ans, le propriétaire de Chocolats Favoris Dominique Brown a accepté le défi des Dragons.\u2014 PHOTO FRÉDÉRIC BERGERON P h o t o s I A N D O U G L A S , G R E G O R Y B A T A R D O N Pianiste 418 1 877 641-6040 Billetterie du PalaisMontcalm clubmusicaldequebec.com ABONNEZ-VOUS! ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À45% Yuja Wang etGautier Capuçon JordiSavall et le Concert des Nations RenaudCapuçon SimonKeenlyside BenjaminGrosvenor Danish String Quartet Aveclesplusgrands! Saison 2018 2019 19 février 2019 Violoniste Baryton 13mai 2019 27 novembre 2018 10mars 2019 7 avril 2019 5 novembre 2018 5272984 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M25 ARTS LA BD RENCONTRE LES BEAUX-ARTS AU MNBAQ Le Musée national des beaux- arts du Québec accueillera 16 bédéistes et illustrateurs ce dimanche 15 avril.À l\u2019occasion du 31e Festival Québec BD, des artistes du Japon, d\u2019Italie, de France, de Belgique et du Québec créeront des œuvres sous les yeux des visiteurs, en s\u2019inspirant de la collection du MNBAQ.Leurs dessins composeront ensuite une exposition éphémère, à voir dans le passage menant au pavillon Charles-Baillairgé, du mardi 17 avril au mardi 8 mai.Mélanie Baillairgé, Matteo Berton, Boulet, Mathieu Burniat, Em, Alexander Izquierdo, Catherine Lemieux, Lena Merhej, Siris et Harumo Sanazaki font partie des artistes du neuvième art attendus pour activité, baptisée Rencontres en BD.Info : 1 866 220-2150 et mnbaq.org JOSIANNE DESLOGES Superbe affiche que celle qui accompagne la sortie du film Regard sur Juliette, de Kim Nguyen.Dans un motif qui évoque les deux personnages principaux du long métrage, Gordon, un opérateur de drone aux États-Unis, et Ayusha, une jeune femme du Moyen- Orient.Le profil du jeune homme, qui contient l\u2019image du drame, évoque sa fascination pour cette Juliette qui rencontre son Roméo en cachette puisque les parents de la jeune Maghrébine la destinent à un voisin plus âgé.Le film du réalisateur québécois prend l\u2019affiche le 20 avril.ÉRIC MOREAULT \u2014 IMAGE LES FILMS SÉVILLE ACCROCHE- ŒIL 5295359 5295113 5286843 DÈS LE 13 AVRIL Un film de Iolande Cadrin-Rossignol avec Hubert Reeves LaTerreVueDuCoeur.com LE CLAP CARTIER CINÉMA CINÉMA SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M26 NOUVEAUTÉS CHEVAL INDIEN STEPHEN S.CAMPANELLI DRAME HHH1/2 * Un Amérindien qui a séjourné dans un pensionnat religieux trouve refuge sur la patinoire de hockey et se découvre un talent insoupçonné.Avec Forrest Goodluck, Ajuawak Ka- pashesit et Michiel Huisman.G 101 min.L\u2019ATELIER LAURENT CANTET DRAME HHH 1/2 Une auteure de renom qui donne un atelier d\u2019écriture à des jeunes va être confrontée aux idées racistes de l\u2019un d\u2019entre eux.Démarche authentique.Ensemble cohérent.Conclusion équivoque.Avec Marina Foïs, Matthieu Lucci et Warda Rammach.(ÉM) 13 ans + 113 min.LA PROMESSE DE L\u2019AUBE ÉRIC BARBIER DRAME BIOGRAPHIQUE HHH Adaptation de la vie extraordinaire du célèbre auteur Romain Gary, qui fut aussi aviateur et diplomate.Interprétation remarquable de Gainsbourg.Reconstitution somptueuse.Manque d\u2019émotions.Avec Pierre Niney, Charlotte Gainsbourg et Didier Bourdon.(ÉM) G 79 min.L\u2019ÎLE AUX CHIENS WES ANDERSON ANIMATION HHHH * En raison d\u2019une épidémie de grippe canine, le maire de Megasaki ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens de la ville.Le jeune Atari décide de voler au secours de son fidèle compagnon.Retour du cinéaste à l\u2019animation après Fantastique Maître Renard (2009).Régal visuel.G 101 min.PAUL, APOSTLE OF CHRIST ANDREW HYATT DRAME RELIGIEUX En 67 après Jésus-Christ, Paul est emprisonné par l\u2019empereur Néron, qui le tient pour responsable de l\u2019incendie de Rome.Luc le visite afin de le soutenir et d\u2019écrire l\u2019histoire de sa conversion, sous la surveillance de l\u2019officier responsable de la prison.Avec Jim Caviezel, James Faulkner et Olivier Martinez.G 108 min.RAVAGES BRAD PEYTON SCIENCE-FICTION À la suite d\u2019une expérience génétique catastrophique, un gorille se métamorphose en monstre incontrôlable.Un primatologue va travailler d\u2019arrache-pied pour mettre au point un antidote.Avec Dwayne Johnson, Jeffrey Dean Morgan et Malin Akerman.G 108 min.LA TERRE VUE DU CŒUR IOLANDE CADRIN ROSSIGNOL DOCUMENTAIRE HHH½ Portrait des écosystèmes de notre planète à la lumière de réflexions de plusieurs spécialistes, dont l\u2019astrophysicien Hubert Reeves et le philosophe Frédéric Lenoir.Documentaire étoffé qui suscite une saine réflexion.Pour éveiller les consciences à l\u2019urgence d\u2019agir pour sauvegarder l\u2019environnement.(NP) G 90min.VÉRITÉ OU CONSÉQUENCE DE BLUMHOUSE JEFF WADLOW SUSPENSE Un jeu innocent de Vérité ou conséquence entre amis devient mortel quand quelqu\u2019un \u2014 ou quelque chose \u2014 commence à punir ceux qui mentent\u2026 ou refusent les conséquences.Avec Lucy Hale, Tyler Posey et Vio- lett Beane.13 ans + 100 min.AUSSI À L\u2019AFFICHE AVEC AMOUR, SIMON GREG BERLANTI COMÉDIE DRAMATIQUE HHH1/2 * Simon a un grand secret : personne ne sait qu\u2019il est gai et il ne connaît pas l\u2019identité de son premier coup de cœur, avec qui il communique en ligne.Sa vie va soudainement basculer\u2026 Avec Nick Robinson, Jennifer Garner et Josh Duhamel.G 109 min.BLOQUEURS KAY CANNON COMÉDIE HHH1/2 * Trois parents s\u2019allient dans le but de faire échouer le pacte que leurs filles respectives ont conclu pour leur bal de finissants.Avec John Cena, Leslie Mann et Kathryn Newton.13 ans + 102 min.LA BOLDUC FRANÇOIS BOUVIER DRAME BIOGRAPHIQUE HHH Évocation de la vie et de la carrière de Mary Travers, dite La Bolduc, pionnière de la chanson folklorique québécoise, depuis ses débuts jusqu\u2019à sa mort, en 1941.Récit linéaire, sans grande audace.Interprétation convaincante de Debbie Lynch-White dans le rôle-titre.Reconstitution d\u2019époque réussie.(NP) G 103 min.LE BRIO YVAN ATTAL COMÉDIE DRAMATIQUE HHH Une aspirante avocate est confrontée à un prof provocateur aux idées bien arrêtées.Il devra toutefois la préparer à un prestigieux concours d\u2019éloquence.Duo explosif d\u2019acteurs.Dialogues acérés.Trajectoire un peu trop prévisible.Avec Daniel Auteuil et Camelia Jor- dana.(ÉM) G 98 min.LA CONFESSION NICOLAS BOUKHRIEF DRAME HHH* Pendant l\u2019occupation allemande, l\u2019arrivée d\u2019un nouveau prêtre va susciter l\u2019intérêt des femmes, en particulier Barny, jeune communiste et athée.Libre adaptation du roman Léon Morin, prêtre de Béatrix Beck.Adapté deux fois au cinéma par Melville (1961) et Pierre Boutron (1991).Avec Marine Vacth et Romain Duris.G 116 min.LA FORME DE L\u2019EAU GUILLERMO DEL TORO DRAME FANTASTIQUE HHH1/2 * La relation entre une employée sourde et muette et la créature née d\u2019une expérience dans le laboratoire où elle travaille, en plein cœur de la guerre froide.Lion d\u2019or à la Mostra.Variation sur La Belle et la Bête.Interprétation remarquable.Avec Sally Hawkins, Michael Shannon et Richard Jenkins .13 ans + 119 min.LES GARDIENNES XAVIER BEAUVOIS DRAME HHH Pendant la Première Guerre mondiale, les femmes qui doivent s\u2019occuper de la ferme familiale font appel à une orpheline pour les aider.Magnifiques portraits de femmes.Iris Bry, une révélation.Des longueurs.Avec Nathalie Baye, Laura Smet et Iris Bry.(ÉM) G 134 min.GIACOMETTI \u2013 LE PORTRAIT FINAL STANLEY TUCCI DRAME BIOGRAPHIQUE HHH ½ Évocation de la vie du peintre et sculpteur Alberto Giacometti, à Paris, en 1964, avec son ami James Lord, qui lui sert de modèle, sa femme et sa maîtresse, une prostituée.Intéressante incursion au cœur du processus créatif d\u2019un artiste torturé.Excellente interprétation de Geoffrey Rush.Scénario qui manque d\u2019émotion.Présenté au Musée national des Beaux-Arts de Québec.Avec Armie Hammer, Sylvie Testud et Clémence Poésy.(NP) G 94 min.GRAND CRU DAVID ENG DOCUMENTAIRE En 1993, le Québécois Pascal Marchand a 21 ans et il est de passage en Bourgogne.À cette époque, le jeune aspirant poète ne se doute pas qu\u2019il deviendra un vigneron de renommée mondiale, chef de file de l\u2019agriculture biodynamique.G 79 min.HOCHELAGA, TERRE DES ÂMES FRANÇOIS GIRARD DRAME HISTORIQUE HHH L\u2019apparition d\u2019un énorme trou près du mont Royal permet à un archéologue mohawk de chercher la trace du village iroquois d\u2019Hoche- laga.Collage historique émouvant.pour peu qu\u2019on accepte de se laisser prendre au jeu des métaphores.Avec Samian, Vincent Pérez et Wahiakeron Gilbert.(LD) G 100 min.L\u2019HOMME DE L\u2019ISLE BRUNO BOULIANNE DOCUMENTAIRE Gilles Gagné vit et exerce son métier de guide de chasse, habitant le cœur du Saint-Laurent en lien étroit avec les éléments, l\u2019histoire et la mémoire.Après Riopelle, il accompagne maintenant Marc Séguin.G 72 min.JALOUSE DAVID ET STÉPHANE FOENKINOS COMÉDIE DRAMATIQUE HHH Une quinquagénaire jalouse de sa fille de 18 ans se met à maltraiter tout son entourage.Viard très solide.Portrait abrasif.Finale décevante.Avec Karin Viard, Dara Tombroff et Anne Dorval.G 102 min.UN JUSTICIER DANS LA VILLE ELI ROTH SUSPENSE HH Un chirurgien-dentiste voit sa vie basculer lorsque sa femme est tuée et sa fille plongée dans le coma.Face à la lenteur de l\u2019enquête, il se lance dans une chasse à l\u2019homme.Reprise sans originalité du très gros succès de 1974.Avec Bruce Willis, Vincent D\u2019Onofrio et Elisabeth Shue.(LN) 107 min.LES LETTRES DE MA MÈRE SERGE GIGUÈRE DOCUMENTAIRE HHHH Le réalisateur Serge Giguère revisite les souvenirs de sa famille à travers une centaine de lettres écrites par sa mère, entre 1946 et 1957.Hommage émouvant aux dévouées mères québécoises de l\u2019époque.Approche documentaire originale.Œuvre sociologique de grande qualité.(NP) G 87 min.LOUISE LECAVALIER SUR SON CHEVAL DE FEU RAYMOND SAINT-JEAN DOCUMENTAIRE HHH À travers des entrevues avec Louise Lecavalier, ses partenaires de danse et quelques collaborateurs, ainsi que des séquences de danse revisitant ses derniers spectacles, Raymond Saint-Jean a tenté de saisir l\u2019artiste et la femme.Propos parfois répétitifs.Belles séquences de danse qui permettent de s\u2019approcher tout près.(JD) G 102 min.MADAME AMANDA SHTERS COMÉDIE DRAMATIQUE HHH Une domestique qui se retrouve à la table de ses riches employeurs va tomber amoureuse d\u2019un noble, au désespoir de sa patronne snob.Vaudeville contemporain.Acteurs brillants.Thèmes connus.Réalisation banale.Avec Toni Collette, Harvey Keitel et Rossy de Palma.(ÉM) G 90 min.MARVIN OU LA BELLE ÉDUCATION ANNE FONTAINE DRAME HHH1/2 Un jeune garçon qui est maltraité par sa famille et à l\u2019école va réussir à se transformer grâce à l\u2019éducation et la culture.Film authentique.Interprètes formidables.Démarche parfois maladroite.Avec Finnegan Oldfield, Jules Porier et Grégory Gadebois.(ÉM) 13 ans + 107 min.LA MORT DE STALINE ARMANDO IANNUCCI COMÉDIE DRAMATIQUE HHH * À la mort de Staline, les ambitieux membres du Politburo vont s\u2019entredéchirer pour la succession du dictateur.Avec Steve Buscemi, Jason Isaacs et Jeffrey Tambor.13 ans + 106 min.(v.o.a.s.-t.f.) NELLY ET SIMON : MISSION YÉTI NANCY FLORENCE SAVARD ET PIERRE GRÉCO COMÉDIE D\u2019ANIMATION HHH En 1956, un assistant de recherche en anthropologie et une intrépide détective privée partent sur les traces du yéti, dans les hauteurs de l\u2019Himalaya, en compagnie d\u2019un jeune sherpa.Travail d\u2019animation soigné.Scénario inégal.Avec les voix de Guillaume Lemay-Thi- vierge, Sylvie Moreau et Rachid Badouri.(NP) G 84 min.PANTHÈRE NOIRE RYAN COOGLER DRAME FANTASTIQUE HHH 1/2 Le nouveau roi du Wakanda doit affronter les factions qui conspirent pour détruire ce pays d\u2019Afrique prospère.Véritable phénomène social aux États-Unis.Film le plus politique de Marvel.Avec Chadwick Boseman, Michael B.Jordan et Lupita Nyong\u2019o.(ÉM) G 140 min.PIERRE LAPIN WILL GLUCK COMÉDIE FANTAISISTE L\u2019éternelle lutte de Pierre Lapin avec M. McGregor pour les légumes du potager va atteindre des sommets.Sans parler de leur rivalité pour plaire à cette charmante voisine qui adore les animaux\u2026 Avec Domhnall Gleeson, Rose Byrne et Sam Neill.G 93 min.PLAYER ONE STEVEN SPIELBERG SCIENCE-FICTION HHH1/2 En 2045, dans un univers virtuel, un garçon qui part à la chasse de l\u2019immense fortune dissimulée par son créateur découvre un monde mystérieux et inquiétant.Classique populaire instantané.Effets spéciaux hallucinants.Finale sirupeuse.Avec Tye Sheridan, Olivia Cooke et Hannah John-Kamen.(ÉM) G 140 min.RIVES DU PACIFIQUE : LA RÉVOLTE STEVEN S.DEKNIGHT SCIENCE-FICTION HH Le fils déchu d\u2019un héros voit une chance de rédemption en s\u2019unissant avec de jeunes pilotes pour combattre les créatures qui menacent la Terre.Énormément de bruit et pas grand- chose comme résultat.À peine mieux que les pitoyables Transformers .Avec Scott Eastwood, Adria Arjona et John Boyega.(ÉM) G 111 min.LA SAISON MIRACLE SEAN MCNAMARA DRAME HH1/2 * Le succès-surprise au championnat régional de l\u2019équipe de volleyball d\u2019Iowa City après la disparition soudaine de leur meilleure joueuse.Avec Erin Moriarty, Helen Hunt et Da- nika Yarosh.G 101 min.SHERLOCK GNOMES JOHN STEVENSON ANIMATION Gnomeo et Juliet font appel au réputé détective Sherlock Gnomes pour enquêter sur la disparition de certains ornements de jardin.G 86 min.SOLEIL DE MINUIT SCOTT PEER DRAME SENTIMENTAL HH1/2 * Une jeune femme douée pour le chant qui est allergique au soleil profite de la nuit pour jouer dans une station de train\u2026 Jusqu\u2019à sa rencontre avec un bel inconnu.Avec Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger et Rob Riggle.G 98 min.TOMB RAIDER ROAR UTHAUG AVENTURES HH Lara Croft met le cap sur la destination où son père a été vu pour la dernière fois : la tombe légendaire d\u2019une île mythique au large du Japon.Alicia Vikander succède à Angelina Jolie dans le rôle de l\u2019aventurière.Avec Alicia Vikander, Walton Goggins et Dominic West (ÉM) G 118 min.UN COIN TRANQUILLE JOHN KRASINSKI SUSPENSE HHH 1/2 Dans un monde post-apocalyptique, une famille doit échapper à des créatures très sensibles aux sons en vivant dans le silence.Émotions fortes garanties.Avec Emily Blunt, John Krasinski, Noah Jupe et Millicent Simmons.(ÉM) 13 ans + 90 min.LA VILLA ROBERT GUÉDIGUIAN DRAME HHH 1/2 Deux frères et une sœur, réunis au chevet de leur père, remontent le fil du temps, d\u2019abord avec mélancolie, puis se remémorent la tragédie qui les a dispersés.Superbe drame intimiste.Réalisation inspirée.Personnages attachants.Avec Ariane Ascaride, Jean- Pierre Darroussin et Gérard Meylan.(ÉM) G 107 min.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM), de Normand Provencher (NP), de Jo- sianne Desloges (JD), du Droit (LD), de La Presse (*) et du Nouvelliste (LN).COMPILATION MEDIAFILM Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H L\u2019île aux chiens \u2014 PHOTO FOX SEARCHLIGHT ÉCRAN CINÉMA leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M27 HORAIRE CINÉMA Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas été critiqué.?ALOUETTE (418 337-2465) La Bolduc (3) Ven 19h30 Sam 13h30 19h30 Dim, Mer 13h30 19h15 Mar 19h15 (G) Rives du Pacifique : la révolte (2) Ven 19h30 Sam 13h30 19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) Bloqueurs (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 16h05 19h 21h25 Sam 12h25 14h45 17h 19h20 21h45 Dim 12h45 15h05 17h20 19h30 21h50 (13+) La Bolduc (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 13h45 16h 16h30 19h 19h30 21h25 21h50 Sam 12h45 13h30 14h45 16h 17h15 19h 19h30 21h30 21h50 Dim 12h45 13h30 15h30 16h30 18h45 19h15 21h15 21h45 (G) Cheval Indien (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h30 19h20 21h40 Sam 12h30 14h45 17h05 19h30 21h50 Dim 13h15 15h35 18h50 21h15 (G) Un coin tranquille (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h15 19h 21h55 Sam 12h45 14h50 17h 19h10 21h55 Dim 12h50 15h 17h10 19h20 21h55 (13+) Un justicier dans la ville (2) 21h55 (16+) Metropolitan Opera : Luisa Miller Sam 12h30 Panthère noire (3 1/2) 16h10 (G) Panthère noire 3D (3 1/2) 13h10 19h05 21h (G) Pierre Lapin Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 Sam 12h30 Dim 13h10 (G) Player One (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h50 Sam, Dim 15h40 (G) Player One 3D (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h40 Sam 12h40 18h40 21h35 Dim 12h45 18h40 21h35 (G) La promesse de l\u2019aube (3) Ven, Lun, Mar, Mer 13h35 16h20 19h10 21h55 Sam, Dim 13h05 16h 18h55 21h45 Jeu 16h20 19h10 21h55 Jeu 13h30 (G) Rampage 3D (v.o.a.) Jeu 19h (G) Ravages 16h (G) Ravages 3D Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h30 19h 21h30 Jeu 13h30 21h30 (G) Ready Player One (3 1/2) (v.o.a.) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 16h15 19h10 21h15 Sam 13h 16h 19h 21h15 Dim 13h25 16h15 19h10 21h25 (G) Rives du Pacifique : la révolte (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h Sam 15h20 (G) Rives du Pacifique : la révolte 3D (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 18h55 21h25 Sam 18h55 21h25 (G) La saison miracle (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h55 16h25 19h25 21h45 Sam 12h30 14h45 17h10 19h30 21h50 Dim 13h30 15h55 18h45 21h10 (G) Sherlock Gnomes Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 15h35 Sam 13h 15h 17h Dim 12h45 14h55 17h (G) Sherlock Gnomes 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h30 Sam, Dim 19h (G) Soleil de minuit (2 1/2) Ven, Mar, Mer, Jeu 15h30 19h25 21h35 Sam 17h20 19h25 21h35 Dim 15h20 17h25 19h30 21h40 Lun 15h30 21h35 (G) Tomb Raider (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h40 Sam 16h20 Dim 16h15 (G) Tomb Raider 3D (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 19h20 21h50 Sam, Dim 13h30 19h20 21h50 (G) Truth or Dare (v.o.a.) Jeu 19h (13+) Vérité ou conséquence Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 15h45 18h50 21h15 Jeu 13h 15h45 21h15 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) Blockers (3 1/2) (v.o.a.) 12h10 21h30 (13+) Bloqueurs (3 1/2) 14h30 19h30 (13+) La Bolduc (3) 10h30 12h40 14h50 17h 19h10 21h20 (G) Un coin tranquille (3 1/2) 17h40 22h (13+) La forme de l\u2019eau (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 10h40 (13+) Hochelaga, terre des âmes (3) 10h40 (G) L\u2019homme de l\u2019Isle 18h10 (G) Les lettres de ma mère (4) 15h50 (G) Louise Lecavalier sur son cheval de feu (3) 17h20 (G) A Quiet Place (31/2) (v.o.a.) 14h 20h10 (13+) Rampage (v.o.a.) 15h10 (G) Rampage 3D (v.o.a.) 21h30 (G) Ravages 13h (G) Ravages 3D Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 19h20 (G) Sherlock Gnomes 10h20 12h10 (G) La Terre vue du cœur (3 1/2) 10h20 12h40 16h30 18h20 (G) Truth or Dare (v.o.a.) 14h10 21h40 (13+) Vérité ou conséquence 16h10 19h40 (13+) ?CLAP (418 653-2470) 42 grams (v.o.s.-t.f.) Jeu 19h L\u2019atelier (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Mer, Jeu 10h 14h35 19h10 21h30 Lun, Mar 14h40 19h10 21h30 (G) Les aventuriers voyageurs : Prague et République Tchèque Dim 15h Lun, Mar 10h30 Mer 19h Jeu 13h La Bolduc (3) Ven, Sam, Mar, Jeu 10h35 12h45 14h55 17h05 19h15 21h25 Dim 10h35 12h45 14h05 17h05 19h15 21h25 Lun, Mer 10h10 12h20 14h30 16h40 19h55 21h10 (G) Le brio (3) Ven, Dim, Mar 9h55 15h55 20h Sam 9h50 15h15 20h Lun 9h55 15h55 Mer, Jeu 9h55 15h55 22h (G) Cheval Indien (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 9h50 14h40 19h10 Mar 14h40 19h10 Jeu 10h15 14h40 19h10 (G) Les gardiennes (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h (G) Grand cru Ven, Sam, Dim 11h50 Mer, Jeu 9h55 (G) Indian Horse (3 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Mar 21h55 Lun 22h (G) Isle of Dogs (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 10h20 12h35 14h50 17h10 19h25 21h45 Jeu 9h50 12h 14h10 16h20 19h55 21h45 (G) Jalouse (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 11h45 Jeu 12h25 (G) Madame (3) Lun, Mar 125 Mer, Jeu 11h40 (G) Marvin ou la belle éducation (3 1/2) Ven, Sam, Dim 16h50 (13+) La mort de Staline (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 14h (13+) Paul, Apostle of Christ (v.o.a.) Lun, Mar, Mer, Jeu 16h50 (G) Pierre Lapin Ven, Sam, Dim 9h50 (G) Player One (3 1/2) 16h15 (G) Ready Player One IMAX (3 1/2) (v.o.a.) 21h20 (G) La Terre vue du cœur (3 1/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 9h50 11h55 13h55 18h Sam 11h15 13h15 17h30 Jeu 10h55 11h55 13h55 18h (G) Tomb Raider, séances VIP (2) (v.o.a.) 21h15 (G) La villa (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Mer, Jeu 12h20 16h55 19h05 Lun, Mar 12h30 16h55 19h05 (G) ?DES CHUTES (418 831-2660) Les aventuriers voyageurs : Bhoutan Dim 15h30 Mar 13h Mer 19h Bloqueurs (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) La Bolduc (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Un coin tranquille (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Les gardiennes (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 12h40 (G) Player One (3 1/2) Ven, Jeu 13h 18h30 21h30 Sam 12h30 15h30 18h30 21h30 Dim 12h30 15h30 19h30 Lun, Mar, Mer 13h 19h30 (G) Ravages 13h 19h (G) Ravages 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (G) La saison miracle (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21h30 Sam, Dim 15h30 19h 21h30 (G) Sherlock Gnomes Sam 13h 15h30 Dim 13h (G) Soleil de minuit (2 1/2) Ven, Lun, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 19h 21h30 Mer 13h 21h30 (G) Vérité ou conséquence Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) ?IMAX (418 624-4629) Magnifique planète 3D 11h Pandas (v.o.a.) 12h15 Player One 3D IMAX (3 1/2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h (G) Rampage IMAX (v.o.a.) Ven, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam 13h30 Lun 19h (G) Ravages IMAX Ven, Mar, Mer, Jeu 13h30 19h Sam 19h 21h30 Dim 13h30 19h 21h30 Lun 13h30 21h30 (G) Ready Player One 3D IMAX (3 1/2) (v.o.a.) Dim 16h (G) Station spatiale IMAX 3D Mer 10h (G) ?LIDO (418 837-0234) Bloqueurs (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) La Bolduc (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Un coin tranquille (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) La confession, séances VIP (3) Ven, Lun, Mar, Mer 13h Sam 12h45 Dim 12h45 15h30 (G) Dutch National Opera : La dame de pique Sam 15h Mar 19h30 Jeu 13h Player One (3 1/2) Ven, Jeu 13h 18h30 21h30 Sam, Dim, Jeu 12h30 15h30 18h30 21h30 Dim 12h30 15h30 19h30 Lun, Mar, Mer 13h 19h30 (G) Ravages 13h 19h (G) Ravages 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (G) La saison miracle (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 19h 21h30 (G) Sherlock Gnomes Sam, Dim 13h 15h30 (G) Tomb Raider, séances VIP (2) Ven, Sam, Dim, Lun 18h45 21h30 Mer, Jeu 18h45 21h30 (G) Vérité ou conséquence Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) Avec amour, Simon (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h20 Sam 21h35 Dim 21h25 (G) Bloqueurs (3 1/2) Ven 14h20 17h 19h45 22h15 Sam 11h30 14h05 17h 19h45 22h15 Dim 14h10 16h50 19h35 22h05 Lun, Mar, Mer 14h 16h45 19h30 22h05 Jeu 14h 16h45 19h30 22h05 (13+) La Bolduc (3) Ven 13h 13h40 14h15 16h20 16h55 19h05 19h35 21h35 22h05 Sam 11h10 11h40 13h45 14h15 16h20 16h55 19h 19h35 21h35 22h05 Dim 12h30 13h40 14h15 16h20 16h55 19h 19h30 21h30 22h Lun, Jeu 13h40 14h10 16h15 16h50 19h 19h35 21h35 22h05 Mar 13h40 16h15 16h50 19h 19h35 21h35 22h05 Mer 13h40 14h05 14h10 16h15 16h50 19h 19h35 21h35 22h05 (G) Un coin tranquille (3 1/2) Ven 13h15 15h30 17h40 20h 22h15 Sam 13h 15h20 17h40 20h 22h15 Dim 12h40 15h 17h20 19h35 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h20 17h30 19h50 22h05 (13+) Metropolitan Opera : Luisa Miller Sam 12h30 Moi, belle et jolie Jeu 19h20 21h55 Nelly et Simon : Mission Yéti (3) Sam 11h (G) Panthère noire (3 1/2) Ven 15h40 Sam 15h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h35 (G) Panthère noire 3D (3 1/2) Ven 13h20 18h50 21h55 Sam 12h05 18h50 21h55 Dim 13h 18h50 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 18h45 21h45 (G) Player One (3 1/2) Ven 16h05 Sam, Dim 15h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h55 (G) Player One 3D (3 1/2) Ven 13h 19h10 22h10 Sam 12h45 19h05 22h10 Dim 12h45 18h55 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 22h (G) Ravages Ven 16h50 Sam 17h Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h40 (G) Ravages 3D Ven 14h 19h35 22h10 Sam 11h50 14h20 19h35 22h10 Dim 14h 19h25 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 19h30 22h (G) Ready Player One (3 1/2) (v.o.a.) Ven 16h Sam 15h25 Dim 15h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h55 (G) Ready Player One 3D (3 1/2) (v.o.a.) Ven 13h 19h05 22h05 Sam 12h15 18h55 22h Dim 12h30 18h45 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h55 (G) Rives du Pacifique : la révolte (2) Ven 13h50 16h40 19h25 22h Sam 16h45 19h25 22h Dim, Lun, Mar, Jeu 13h45 16h30 19h10 21h45 Mer 16h35 19h10 21h45 (G) La saison miracle (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer 14h 16h40 19h15 21h40 Sam 11h20 13h55 16h35 19h10 21h40 Dim 13h55 16h30 19h10 21h40 Jeu 16h10 19h15 21h40 Jeu 13h30 (G) Sherlock Gnomes Ven 13h30 16h25 Sam 12h35 14h50 17h05 Dim 13h20 16h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h25 (G) Sherlock Gnomes 3D Ven 19h Sam 19h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 (G) Soleil de minuit (2 1/2) Ven 15h25 17h40 20h 22h15 Sam 16h45 19h20 21h45 Dim 15h 17h10 19h30 21h45 Lun, Mar, Mer 13h55 16h10 19h10 21h35 Jeu 13h55 16h10 (G) Tomb Raider (2) Ven 16h30 Sam 16h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h25 (G) Tomb Raider 3D (2) Ven 13h30 19h25 22h10 Sam 11h05 13h50 19h30 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 19h15 21h55 (G) Vérité ou conséquence Ven 14h30 17h10 19h40 22h05 Sam 14h40 17h15 19h50 22h15 Dim 14h30 17h05 19h40 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h30 17h 19h35 22h (13+) COMPILATION MEDIAFILM.CA Ravages \u2014 PHOTO WARNER BROS.Agence France-Presse PARIS \u2014 Le cinéaste Wes Anderson mis en cause pour sa vision fantas- mée du Japon dans L\u2019île aux chiens ou le chanteur Bruno Mars accusé de spolier la culture noire.Le concept d\u2019«appropriation culturelle» fait rage sur les réseaux sociaux, mettant la pression sur les artistes et les marques.Faut-il y voir une dérive du politiquement correct ou une revendication plus profonde?Pas une semaine sans une polémique autour d\u2019emprunts culturels : des turbans portés par des mannequins et dénoncés par la communauté sikh, à l\u2019album des Rolling Stones en hommage au blues.Ce qu\u2019on leur reproche : faire de la récupération avec une culture qui n\u2019est pas la leur, sans autorisation et en négligeant la dimension parfois symbolique des choses.Le sujet est devenu si sensible que nombre d\u2019artistes optent pour des excuses publiques.L\u2019été dernier, la chanteuse Katy Perry a fait acte de contrition pour avoir porté des tresses africaines dans un clip, avant d\u2019évoquer ses «privilèges de Blanche».«Les Romains ont copié les Grecs et les sociétés de par le monde se sont toujours inspirées les unes des autres.Il n\u2019y a pas de mal à cela», estime l\u2019anthropologue George Nicholas, de l\u2019Université Simon Fraser de Colombie-Britannique.Ce qui lui pose problème est la marchandisation de spécificités culturelles des Amérindiens et d\u2019autres communautés indigènes.Né dans les années 90 dans le milieu universitaire, le concept d\u2019appropriation culturelle découle de la pensée post-colonialiste.Il s\u2019est propagé avec les réseaux sociaux.«Les peuples autochtones ou groupes minoritaires dénoncent ceux qui s\u2019attribuent des éléments étrangers à leur culture sans avoir eu à en payer le coût social et historique», résume l\u2019ethnologue française Monique Jeudy-Ballini.Danger de ce débat : la ghettoï- sation, avec des artistes à qui on interdirait de traiter d\u2019une autre culture.La réalisatrice Kathryn Bigelow fut ainsi critiquée pour son film Detroit sur les violences policières contre les Noirs dans les années 60.«Suis-je la mieux placée pour raconter cette histoire?Certainement pas.Mais j\u2019ai pu le faire», avait répliqué la cinéaste oscarisée.«Vouloir que chaque culture, aussi minoritaire soit-elle, reste une unité close, refusant tout métissage, est dangereux», plaide Monique Jeudy-Ballini, qui prône «l\u2019information et les débats» face aux «interdits et aux stéréotypes».Toutefois, il n\u2019est pas toujours simple de faire la part des choses entre appropriation et hommage.«La clé ultime de l\u2019appropriation culturelle positive n\u2019est pas la copie servile, mais la créativité», estime Susan Scafidi, directrice du Fashion Law Institute et spécialiste de la propriété intellectuelle.Pour elle, il faut s\u2019interroger sur l\u2019origine d\u2019un emprunt culturel, le sens de l\u2019emprunt et les similitudes entre l\u2019original et l\u2019objet qui s\u2019en inspire.«Les artistes doivent aussi envisager des collaborations directes, y compris avec des artisans traditionnels», estime-t-elle.Ces «emprunts» culturels qui ne passent plus 5295250 « DEBBIE LYNCH-WHITE EST EXTRAORDINAIRE.» MARIE-ANDRÉE POULIN, TVA NOUVELLES « ÉMOUVANT ET RASSEMBLEUR! » MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTRÉAL PRÉSENTEMENT AU CINÉMA LABOLDUC-LEFILM.COM UN FILM DE FRANÇOIS BOUVIER DEBBIE LYNCH-WHITE ÉMILE PROULX-CLOUTIER ROSE-MARIE PERREAULT SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil 28 1 UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION ÉCOLE DE DESIGN DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL BACCALAURÉAT EN ART ET SCIENCE DE L\u2019ANIMATION ENTRER DANS UN MONDE EN PLEIN DÉVELOPPEMENT Les dessins-animés, les animations, les effets visuels font partie de vos passions?Le baccalauréat en art et science de l\u2019animation (BASA) vous ouvre les portes de ces univers.Situé en plein cœur du quartier technologique de la ville de Québec, à l\u2019École de design, le programme vous offre un environnement agréable et dynamique dans la zone très branchée du nouveau Saint-Roch.Votre créativité et votre esprit d\u2019équipe seront au cœur de ces trois ans de formation.COMPRENDRE L\u2019IMAGE D\u2019AUJOURD\u2019HUI L\u2019humain carbure à la représentation, élément de base de la communication humaine.Vos études en animation vous permettront de mieux comprendre l\u2019image d\u2019aujourd\u2019hui sous sa forme la plus évoluée et dans ses applications multiples.Au-delà d\u2019une simple technique, l\u2019animation comporte des codes et des règles basées sur une histoire et une culture millénaire aujourd\u2019hui en plein essor numérique.La structure pédagogique du programme vise à développer votre autonomie technique dans une approche immersive de la production en studio en continu sur trois années.POUR DES JEUNES CRÉATIFS, PASSIONNÉS ET SÉRIEUX Vous avez un esprit créatif ?Vous aimez travailler en équipe ?Vous aimez l\u2019esthétique du Motion design, vous êtes captivé par les effets visuels au cinéma, ou vous rêvez d\u2019animer les personnages pour le grand écran ?Le BASA recherche des jeunes passionnés et sérieux qui veulent faire avancer et signer les productions d\u2019animation de demain.Si vous avez un DEC ou vous êtes un adulte sur le marché du travail depuis plus de deux années, vous êtes éligibles, inscrivez-vous.UN ENVIRONNEMENT ADAPTÉ ET INSPIRANT Situé entre les grandes compagnies de jeux et d\u2019effets visuels sur le boulevard Charest, le programme s\u2019inspire de l\u2019environnement de travail et des grands espaces ouverts qu\u2019on retrouve dans l\u2019industrie.Vous bénéficierez d\u2019aires sécurisées où vous pourrez installer vos ordinateurs et travailler en équipe sept jours sur sept.Une salle de capture de mouvement et un écran vert, des salles de rencontre (dailies), un laboratoire d\u2019animation en volume, un labo avec imprimante 3D, une ferme de calcul de rendu, des espaces de repos et bien plus sont à votre disposition.UN SECTEUR EN PLEIN DÉVELOPPEMENT L\u2019industrie du divertissement représente un des principaux bassins d\u2019employeurs au Québec.Plusieurs studios de renom y installent leurs bureaux depuis plusieurs années.Ils sont attirés par des talents uniques et une formation de haut niveau.Ce foisonnement d\u2019emplois n\u2019est pas près de s\u2019éteindre et nombreuses sont les industries émergentes à la recherche de spécialistes dans le développement de visualisations, de publicités multiplateformes, d\u2019interfaces dynamiques et interactives, de projections événementielles, de productions corporatives, etc.SAMEDI 14 AV I l Il est toujours temps de déposer votre demande d\u2019admission Pour information : 418 656 2131, poste 8866 design.ulaval.ca ulaval.ca/admission » 5286753 5286753 i f ti : 1 1 1, t l l.i i leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M29 Le feu de camp improvisé de nos étés s\u2019est transformé et raffiné.Au bois ou au gaz, le foyer extérieur est devenu plus contemporain et urbain.Rond, carré, en acier, serti de bois, il s\u2019harmonise au mobilier.PAGES M30 ET M31 FOYER DE JARDIN Foyer de table extérieur au propane Bond d\u2019une puissance de 50 000 BTU, avec pierres de lave, 499 $ chez Rona, bonbonne vendue séparément.PHOTO FOURNIE PAR RONA 5258741 5280214 5259359 Équipe tom donovan À votre service ! TOM DONOVAN, MBA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 948 -1000 equipedonovan.com Lac St-JoSeph pont-Rouge havRe-St-pieRRe FoSSambauLt-SuR-Le-Lac \u2022 UNE MAISON, UN LAC, vous en avez rêvé?\u2022 Jolie maison presqu\u2019entièrement rénovée \u2022 À moins de 5 minutes les pieds dans l\u2019eau \u2022 Environnement de villégiature \u2022 TERRAIN COMMERCIAL | VILLÉGIATURE! \u2022 Beau terrain plat de 218 000 pi ca au bord du FLEUVE \u2022 Face aux îles pour un paysage à couper le souffle! \u2022 NEUVE | SPACIEUSE \u2022 MODERNE et WOW! \u2022 Devis de construction top-qualité \u2022 AIRE OUVERTE Belle luminosité \u2022 Un BON ACHAT \u2022 Habitable à l\u2019année \u2022 JOLI DÉCOR! \u2022 Terrain boisé 85 000 pi ca \u2022 Quai & plage privée \u2022 «LE SITE! SPECTACULAIRE!» \u2022 Orienté plein sud \u2022 IMPECCABLE \u2022 Quai neuf Lac SeRgent 399 000$ 799 000$ 278 287$ +tx 750 000$ 189 900$ uLS 23901319 uLS 28236545 uLS 14808934 uLS 24705878 uLS 10821407 \u2022 GARAGE, solarium \u2022 VRAI COUP DE COEUR! agence immobilière BEAUPORT VISITEZMOI.CA 10697901 MANON FORTIER, courtier immobilier 418 622-7537 BEAUPORT VISITEZMOI.CA 12341838 MARILYN NADEAU, courtier immobilier 418 622-7537 VISITEZMOI.CA 9826600 PATRICIA MORIN, courtier imm.résidentiel 418 653-0488 VISITEZMOI.CA 18551198 MOUNIA NADIR, courtier immobilier 418 653-0488 DUBERGER SAINTE-FOY 418 687-3211 L\u2019Équipe YVAN drouiN YVANdrouiN.com Leaders de l\u2019immobilier à québec Yvan drouin, courtier immobilier agréé, REMAX 1er choix Y.D.inc.marc Audet courtier immobilier résidentiel Yvan drouin courtier immobilier agréé Bruno Lévesque courtier immobilier résidentiel SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M30 MAISON Que ce soit pour l\u2019ambiance ou la chaleur, le foyer extérieur se taille une place de choix au jardin.De plus en plus de modèles contemporains sont en vente sur le marché.Les foyers carrés s\u2019insèrent bien au cœur d\u2019un mobilier modulaire.Certains, au propane, permettent de dissimuler la bonbonne.Parmi les règles de base, Rona rappelle qu\u2019un foyer extérieur doit être construit de matériaux incombustibles et installé à une distance de trois mètres de toute ligne de propriété et de tout bâtiment.Une fois allumé, il doit être constamment sous la surveillance d\u2019un adulte, jusqu\u2019à son extinction.Rona suggère de vérifier les règlements municipaux avant d\u2019acheter un foyer au bois.En cas d\u2019interdiction, le foyer au propane devient une option.L\u2019entreprise de formation Dimensions, qui fournit notamment les foyers extérieurs pour Gestev à la Baie de Beauport, propose pour sa part deux modèles en acier à 150 $ et à 200 $.Ces foyers au bois sont l\u2019œuvre des élèves en soudure de l\u2019organ i s m e à b u t n o n lucratif de formation professionnelle, d\u2019insertion à l\u2019emploi et d\u2019aide psychosociale.Le gérant d\u2019atelier en soudure, Patrick Chabot, précise que le pare-étincelles a été approuvé par le Service des incendies de la Ville de Québec.ALEXANDRA PERRON Info : formationdimensions.com FEU FOLLET Foyer extérieur, 199,99 $ chez HomeSense \u2014 PHOTO FOURNIE PAR HOMESENSE \u2039 Foyer Moderno composé de 24 blocs et d\u2019une insertion en acier résistant au feu, installation rapide, 280,20 $ chez Canac.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR CANAC Foyer extérieur Jacob en acier, 98 $ chez Canac incluant grille de fond, tisonnier et housse.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR CANAC \u203a Foyer extérieur en acier avec pare-étincelles, réalisé par l\u2019entreprise de formation Dimensions, 200 $.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR DIMENSIONS \u203a Foyer de table au gaz Granville de Canvas, 499,99 $, chez Canadian Tire \u2014 PHOTO FOURNIE PAR CANADIAN TIRE Foyer extérieur au propane Uberhaus, fabriqué en TerraFab, un matériau composite écologique, 499 $ chez Rona, bonbonne vendue séparément \u2014 PHOTO FOURNIE PAR RONA leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M31 MAISON Nous avons tous hâte de nous prélasser au soleil.Mais quand ses rayons plombent trop fort à midi, il faut s\u2019en protéger.Abris et pergolas jouent les écrans extérieurs et deviennent une extension de la maison.Ils permettent de créer un espace de vie et de définir une zone repas ou repos.Leur style, plus moderne, s\u2019harmonise au mobilier.Les toiles, parfois rétractables, offrent aussi une protection contre la pluie.Certains modèles, dont la pergola Modulounge chez Club Piscine, sont vendus avec des cache-ancrages et une housse pour l\u2019hiver.De nouveaux matériaux comme l\u2019aluminium sont utilisés pour renforcer la structure.Quant aux bricoleurs qui aimeraient construire une pergola en bois pour y faire grimper quelques plantes, le site de Rona explique ce projet d\u2019une fin de semaine au goo.gl/uMUzvQ.ALEXANDRA PERRON TOUS À L\u2019ABRI! Pour plusieurs, le jardin est l\u2019endroit idéal pour recevoir en été.Les à-côtés du mobilier extérieur ajoutent au confort et au plaisir.«Les tables d\u2019appoint sont parfaites pour que vos invités y déposent leurs boissons et elles offrent un espace pour mettre en valeur de belles plantes en pot et de l\u2019éclairage», indique Tamara Robbins Griffith, experte en design chez HomeSense.Foyer intégré, glacière, rangement sur roulettes, ce ne sont pas les idées qui manquent.La table en aluminium Chill-Out, créée par le duo de designers danois Strand+Hvass et vendue chez Jardin de Ville, ne fait aucun compromis sur le design.On recommande de la nettoyer avec de l\u2019eau et du savon à vaisselle et de l\u2019essuyer avec un chiffon en microfibre une fois rincée.ALEXANDRA PERRON CHOUETTES À-CÔTÉS Pergola Modulounge de 10 pieds par 12 pieds, structure en aluminium avec toit rétractable, 3799 $ chez Club Piscine \u2014 PHOTO FOURNIE PAR CLUB PISCINE \u203a Glacière chariot, 159,99 $ chez HomeSense \u2014 PHOTO FOURNIE PAR HOMESENSE Lit balançoire Hampton de Canvas, 699,99 $ chez Canadian Tire \u2014 PHOTO FOURNIE PAR CANADIAN TIRE \u2039 Abri-soleil de style pergola, armature en acier galvanisé thermolaqué surmontée d\u2019une toile en Textilène, 1099 $ chez Rona \u2014 PHOTO FOURNIE PAR RONA Table Chill-Out de Cane-Line, 1599 $ pour le modèle avec plateau multiple (photo), 679 $ pour le duo de tables d\u2019appoint sur commande chez Jardin de Ville \u2014 PHOTO FOURNIE PAR JARDIN DE VILLE    Foyer de table Vik de Canvas pour l\u2019extérieur, 799,99 $ chez Canadian Tire \u2014 PHOTO FOURNIE PAR CANADIAN TIRE SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M32 MAISON Panier de chien de style Louis XVI Mini bar siglé Ritz Paris La première baignoire du Ritz Grille du jardin Candélabre et guéridon de style Louis XVI (vendu en paire) Bergère de style Louis XV de la suite Coco Chanel (vendu en paire) Siège de la suite Windsor (vendu en ensemble) Table de style régence du salon Proust \u2014 PHOTOS @ARTCURIAL Un canapé et deux fauteuils de jardin 5292399 HAVRE DE PAIX AUX ABORDS D\u2019UnE RIVIèRE DES PlUS cOnVOItéES.Seule une visite vous permettra de constater l\u2019ampleur de ce site d\u2019exception.Spacieuse et lumineuse propriété 3 niveaux avec garage, 2 foyers, solarium, «cigare room» et cave à vin.3 cc dont la principale avec VUE sUr l\u2019EaU.terrain de 22 200 pi ca, terrasse 35x20 et spa ! MlS 23027685 549 900$ PrÈs DE 100 PIEDs lINÉaIrEs sUr BOrD DE l\u2019EaU À MOINs DE 3 MINUTEs DEs PONTs! BOrD DE l\u2019EaU ! DaVE CarTEr courtier immobilier DAVE cARtER Inc.Société par actions d\u2019un courtier immobilier www.davecarter.ca \u2022 418 255-0271 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M33 MAISON DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com Le mythique et luxueux hôtel Ritz Paris mettra aux enchères quelque 10 000 meubles et objets du 17 au 21 avril.L\u2019hôtel, inauguré en 1898 et situé place Vendôme, a accueilli au fil du temps des grandes célébrités comme Marcel Proust, Coco Chanel, Audrey Hepburn et Ernest Hemingway.Le Ritz a réouvert ses portes en 2016 après quatre ans de rénovation.Plusieurs pièces n\u2019ont pu être replacées dans le décor revampé, notamment des commodes, des coiffeuses, de la vaisselle, la première baignoire de l\u2019hôtel, ainsi que le lit en métal doré qu\u2019ont peut voir dans le film Ariane avec Audrey Hepburn et Gary Cooper.À savoir \u203a L\u2019écrivain Marcel Proust s\u2019est inspiré du maître d\u2019hôtel Olivier Dabescat pour un personnage d\u2019À la recherche du temps perdu.Sur son lit de mort, en 1922, Proust a demandé à son chauffeur d\u2019aller lui chercher une bière frappée au Ritz.\u203a Ernest Hemingway était l\u2019un des piliers du bar de l\u2019hôtel dans les années 20 avec son ami écrivain Scott Fitzgerald.Le bar porte d\u2019ailleurs son nom.\u203a Gabrielle Chanel, alias Coco Chanel, a vécu dans cet hôtel et y est morte.Sources : Elle France et Artcurial LES TRÉSORS DU RITZ PARIS MIS AUX ENCHÈRES Coiffeuse et sa chaise de style Louis XVI Tête de lit et chevets en laque provenant de la suite Coco Chanel Paire de jonques décoratives en laque noire provenant de la suite Coco Chanel Canapé corbeille de style Louis XVI 5295561 DimanchE de 14h à 16h visiteslibres royallepage BEAUMONT 282, Route du Fleuve Grand bungalow avec garage double excavé, terrain 12 000 pi ca, construction robuste.Terrasse avec rangement, hauteur libre du sous-sol 9 pieds, cheminée double, 4 cc, aspirateur central.ClÉMeNt lACRoIX 418 803-3933 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 24935808 BEAUpOrT TOUT NOUVEAU 1375, Rue deS ANdeS À NE PAS MANQUER.Maison à paliers, 3 cc, belles grandes pièces.Terrain intime bordé de haies, grande terrasse.Libre.Vue sur le fleuve.RICHARd FoRtIN 418 998-2392 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 12388564 BEAUpOrT 2514-4, CHARleS-de-FouCAult + de 45 000$ sous l\u2019évaluation! Récent, très bon état, cuisine avec îlot, 2 cc au sous-sol.1 stat., 1 rangement.Libre rapidement.vÉRoNIQue PAtRY 418 575-7066 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 14606117 BEAUpOrT 18, Rue touSSAINt-GIRouX Grande maison avec superbe cour! 2 cc poss.3, 2 sb rénovées et grande salle familiale.Absolument impeccable! Atelier, patio double, cabanon.Près des écoles et des services.PAule BuFFIN 418 473-2624 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 17978439 BÉCANCOUr 1965, Rue HeNRI-BeRGeRoN Superbe contemporaine 2016, garantie maison neuve GCR.2 cc poss.3, 2 sb complètes.Garage 24x19,6.Terrain 8974 pi ca clôturé.Piscine 18 pi.Aucun voisin arrière direct.MICHÈle FouRNIeR 819 693-6296, 418 930-9021 Courtier immobilier agréé DA VISITEZMOI.CA 11960540 CHArLESBOUrG 3605, Av.du HAuX Secteur convoité et à proximité de tout! Plain-pied 25x40 entretenu de façon exemplaire! 3 cc, 2 sb, cuisine rénovée et très fonctionnelle.Grand terrain orienté ouest.Faites-vite! ÉQ.MARC BoNeNFANt / ClAudIA leMelIN MARSAN 418 653-0488 Courtier immobilier résidentiel VISITEZMOI.CA 22202343 LAC-BEAUpOrT 15, CHeMIN du GodeNdARd Clés en main! Grand cottage.Aires ouvertes.4 cc, 2 sb.Superbe terrain intime.Piscine creusée et chauffée.Garage avec atelier au-dessus.SYlvIe FItZBACK 418 570-1571 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 19594563 LAC-BEAUpOrT 3, CHeMIN de lA CoulÉe Vue imprenable sur le lac avec accès notarié.Propriété rénovée, grand salon, 4 cc, salle familiale.Galerie ceinturant la propriété.CARolINe CoRBIN 418 570-1571 Courtier immobilier résidentiel et commercial VISITEZMOI.CA 25089054 LES SAULES 5125, Rue MICHelet Jumelé à proximité du RTC et axes routiers, 2 cc au rdc, salle familiale, 2 cabanons, piscine au sel chauffée.Toiture 2014 - Fenestration 2005.Terrain paysager de 5984 pi ca.PAule BuFFIN 418 473-2624 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 27156181 SAINTE-FOY 2605-300, CHeMIN Ste-FoY Les Jardins de Villers.Superbe condo, unité de coin, 1275 pi ca, secteur exceptionnel.3 cc, 1 stat.int., 3 rang.À pied des cégeps, université et Halles de Sainte-Foy.JACINtHe lABoNtÉ 418 653-0488 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 17444447 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M34 MAISON Les étudiants en architecture de l\u2019Université Laval exposent jusqu\u2019au 25 avril à la bibliothèque Gabrielle- Roy.Architecture numérique, conception + fabrication met en valeur 21 bâtiments emblématiques du monde comme l\u2019opéra de Sydney, le stade olympique de Pékin, le Guy\u2019s Hospital et le World Trade Center Transportation Hub.Les jeunes du cours Introduction à la conception numérique étaient appelés à analyser ces œuvres d\u2019art d\u2019architecture avant de les recréer en modèles réduits de plâtre ou de plastique grâce à l\u2019équipement \u2014 imprimantes 3D entre autres \u2014 du FabLab, le laboratoire de fabrication numérique.L\u2019entrée est libre.DAPHNÉ BÉDARD FORMAT MINI Centre culturel Heydar-Aliyev, à Bakou, en Azerbaïdjan Le Metropol Parasol de Séville \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE L\u2019exposition a lieu jusqu\u2019au 25 avril à la bibliothèque Gabrielle-Roy.La maison des Fondateurs, Le Brassus, en Suisse (en construction) 5292789 UNIVERS DU STORE.ca MAGASINEZ DANS LE CONFORT DEVOTRE FOYER STORES DE QUALITÉ SERVICE CERTIFIÉ 5 ÉTOILES ?SERVICE D\u2019ACHAT À DOMICILE GRATUIT ?SERVICE DE DéCORATIOn GRATUIT ?SERVICE DE PRISE DE MESURE GRATUIT ?SERVICE D\u2019InSTALLATIOn GRATUIT ?MEILLEUR PRIX GARANTI ESTIMATION GRATU I T E 1 855 770-8677 418 654-8677 819 696-8677 514 231-8677 Maintenant en Floride 954 955-8677 TOILES À ROULEAUX \u2022 PANNEAUX COULISSANTS \u2022 PERSIENNES \u2022 STORES VOILAGE \u2022 STORES ROMAINS \u2022 STORES MOTORISÉS \u2022 STORES DE VERRIÈRES \u2022 STORES VERTICAUX \u2022 STORES HORIZONTAUX QUÉBEC \u2022 LÉVIS \u2022 STONEhAM \u2022 LAC-BEAUPORT BEAUPRÉ \u2022 SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES DONNACONA \u2022 LAC-ST-ChARLES \u2022 DESChAMBAULT TROIS-RIVIèRES \u2022 MONTRÉAL \u2022 FORT LAUDERDALE CLAUDE bOUCHARD Propriétaire INSTALLATION GRATU I T E DE RAbAIS OU 50% SOLAIRE TRANSLUCIDE OPAQUE leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M35 COMPTOIRS DE QUARTZ STATIONNEMENT INTÉRIEUR SERVICE DE VOITURIER SALLE D\u2019ENTRAÎNEMENT Penthouses sur 2 étages S U R L E P L A T E A U D E C A P - R O U G E À S A I N T - A U G U S T I N DÉCOUVREZ NOTRE GRANDE VARIÉTÉ DE PARCS IMMOBILIERS SIHUOT.COM BUREAU DE LOCATION : 4960, rue Lionel-Groulx, Saint-Augustin-de-Desmaures 418 955-4862 / laltitude.ca / / R U E J E A N CHA R L E S C A NTIN R U E D E L \u2019 H Ê T R I È R E RUE SAINT-F ÉLIX ICI R U E L I O N E L - G R O U L X CONDOS LOCATIFS DE PREST IGE V I S I T E Z NOS CONDOS MODÈL ES OUVERTS 7 JOURS SUR 7 3½ /4½ /5½ 5292898 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M36 MAISON LÈCHE- VITRINE Québec célèbre la littérature cette semaine et la section Maison se met au diapason.Voici quelques articles pour agrémenter votre coin lecture, de l\u2019abécédaire aux signets, de la bibliothèque aux serre-livres.ALEXANDRA PERRON COIN LECTURE 6 Carnet d\u2019adresses Boutique Roseville : 127, rue Saint-Paul, Québec, facebook.com/ boutiqueroseville HomeSense : homesense.ca Imprime Emploi : etsy.com/ca/shop/ ImprimeEmploi Indigo : chapters.indigo.ca/fr-ca L\u2019Inventaire : 833, rue Saint-Joseph Est, Québec, boutiquelinventaire.com Simons : simons.ca 7 8 9 5 4 2 1 Plateau-coussin terrazzo vert menthe à motif géométrique, 34 $ chez Indigo 2 Lampe de lecture terrazzo rose, dotée d\u2019un bras flexible et d\u2019une pince, 10 $ chez Indigo 3 Tablette en métal Artori, 35,99 $ à la boutique L\u2019Inventaire 4 Signets Ëthok en carton recyclé, créés par l\u2019entreprise d\u2019insertion socioprofessionnelle Imprime-Emploi.Personnalisables ou sept motifs au choix, imprimés avec une encre à base d\u2019huile de soja.À partir de 2 $ pour deux signets 5 Journal Shanghai Garden de la compagnie Rifle Paper Co., 22 $ chez Boutique Roseville 6 Bibliothèque en métal et en bois, 599,99 $ chez HomeSense 7 Serre-livres Bikends, 29,99 $ à la boutique L\u2019Inventaire 8 Souris lectrice, ornement en feutre de 4,5 pouces de hauteur, pour une chambre d\u2019enfant ou pour Noël, 12 $ chez Boutique Roseville 9 Affiche alphabet Gautier Studio, 59,95 $ en exclusivité sur le site Web de Simons 1 3 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M37 MAISON ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com NOUVELLES PUBLICATIONS INSPIRATIONS COULEURS ET STYLES POUR LA MAISON Un nouveau fleuriste s\u2019installera le 12 mai en face de Laurier Québec, au 2785, boulevard Laurier.Fondée à Montréal par l\u2019ex-publicitaire Nadine Jazouli, l\u2019entreprise Prune les fleurs offrira dans la capitale les mêmes produits que sa succursale existante du quartier Griffintown, soit des bouquets, des plantes, des bougies et un service pour les mariages.Il sera possible de choisir un bouquet à Québec et de le faire préparer et livrer dans la métropole, et vice-versa.Pratique pour gâter des amis et de la famille à l\u2019autre bout de l\u2019autoroute 20.Prune les fleurs fait partie des commerces qui seront hébergés avec la boutique de mobilier contemporain Must Société.Le complexe comprendra aussi le détaillant Fillion Électronique, le studio Trica et un nouveau Comptoir Boréal \u2014 Chez Boulay.ALEXANDRA PERRON Prune les fleurs à Québec ÉCHO AUX ANNÉES 50 ET 60 Présenté dans le même esprit que l\u2019ouvrage précédent, Le style rétro à la maison est destiné aux amateurs de minimalisme et de meubles typiques des années 1950-1960.Il est signé par DC Hillier, collectionneur et architecte d\u2019intérieur passionné par le design moderne du milieu du XXe siècle, le fameux «mid-cen- tury modern».Ici, les meubles sont simples, certains luminaires semblent sortis de films de science-fiction.Le vert sourd, le brun chaud, le jaune doux et le bleu tendre accentuent l\u2019architecture.L\u2019auteur, qui a développé son goût pour le style rétro en visitant les puces et les marchés d\u2019occasion alors qu\u2019il était étudiant, explique aussi comment ne pas transformer sa maison en musée ou en capsule temporelle des années 1950.Le style rétro à la maison, DC Hillier, Pyramyd éditions, 2018, 37,95 $ TOUCHE NORDIQUE Le style scandinave à la maison, un ouvrage de 192 pages de 22 centimètres de haut, met en lumière un courant fort ces dernières années.L\u2019auteur et blogueur danois Allan Torp rappelle toutefois que ce type de design était out dans les années 1980-1990 et n\u2019intéressait plus personne.Il est revenu en force au tournant du millénaire avec ses couleurs neutres, ses lignes épurées et ses textures chaleureuses.L\u2019ouvrage évoque les grands noms de cette philosophie faite de beauté, de simplicité, de fonctionnalité et de durabilité, comme Alvar Aalto et Arne Jacobsen.Il montre les motifs colorés de Marimekko, souligne la démocratisation du design avec IKEA, dont le catalogue permet de faire «ses premiers pas dans le style scandinave».Le livre est parsemé d\u2019images et décortique ce style mini- maliste sans être froid, tout en faisant quelques études de cas et en détaillant matériaux, couleurs, éclairage.Le style scandinave à la maison, Allan Torp, Pyramyd éditions, 2018, 37,95 $ 1000 PALETTES Pantone et sa directrice générale Leatrice Eiseman, spécialiste mondiale de la couleur, proposent une nouvelle édition de L\u2019Harmonie des couleurs.Un ouvrage qui présente plus de 1000 palettes et nous met au défi de découvrir celles qui nous correspondent le mieux.L\u2019idée, faire des associations de couleurs qui permettent de créer la magie et l\u2019atmosphère recherchées dans toutes les sphères de nos vies, autant en design intérieur, en mode, qu\u2019en marketing.L\u2019auteure aborde la psychologie des couleurs, parle préférences et personnalités.Une science au spectre très large.L\u2019Harmonie des couleurs, Leatrice Eiseman, Pyramyd éditions, 2018, 54,95 $ Trois livres pour les amoureux du design viennent d\u2019atterrir sur les tablettes des libraires.Édités chez Pyramyd, ils servent de guides, pièce par pièce, pour adopter un style et proposent une multitude de palettes colorées harmonieuses.À découvrir aussi au Salon du livre de Québec, au stand du diffuseur Dimedia.Limite siLLery/ste-foy Vue fLeuVe jumeLé et unifamiLiaLe À partir de 539 000$ + tx 1569, monseigneur tâché jumeLé 529 000$ + tx 1284, joseph-rousseau siLLery 2 pas de maguire 3821, Le Corbusier menuiserieranger.com | 418 263-8682 À partir de 699 000$ +tx Limite siLLery/ ste-foy 1311, des Seigneurs 2 unifamiliales seulement 569 000$ + tx 5292978 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M38 MAISON DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com Les curieux étaient nombreux lors de l\u2019installation de l\u2019exposition Mannequins en fleurs mercredi à Place Ste-Foy.Jusqu\u2019à dimanche, de majestueuses robes fleuries raviront vos yeux et mettront votre odorat en éveil.Une bouffée de vitamines en ce printemps qui tarde à se faire sentir.Québec accueille pour la première fois cet événement qui parfumera par la suite des centres commerciaux d\u2019Ottawa, Toronto, Vancouver, Edmonton et Calgary.L\u2019idée de Mannequins en fleurs a germé dans les têtes de Tina Barkley et Karen Marshall, créatrices d\u2019évé- nements floraux et fondatrices de l\u2019entreprise Fleurs de villes.«Nous faisons un lien entre la mode et les fleurs.Nous voulions donner un nouveau souffle au talent et à la créativité des fleuristes.Parce que les fleurs rendent tout le monde heureux», explique Mme Barkley.Quatorze fleuristes ont répondu présents à l\u2019appel du duo, dont six de Québec.Le projet comportait son lot de défis.Les robes devaient être originales, belles, réalisées en peu de temps et se conserver pendant cinq jours.Tout un mandat quand on travaille avec des fleurs fraîches.EXPOSITION MANNEQUINS EN FLEURS QUAND LA MODE FAIT SA FRAÎCHE 1 1 Tenue réalisée par Vertige Fleurs baptisée Dame Soleil.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET 2 Quatorze fleuristes ont répondu à l\u2019appel pour cette première édition de Québec \u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET 3 La robe de Céline Dion conçue par Élysée fleurs de Québec a reçu le premier prix de Mannequins en fleurs.\u2014 PHOTO JF GALIPEAU 4 Création de La Pousse Verte, illustrant les quatre saisons.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET 5 Robe réalisée par l\u2019école Fierbourg.\u2014 PHOTO JF GALIPEAU 5295737 À P A R T I R D E 8 2 4 $ / M O I S * *Certaines conditions s\u2019appliquent.Déjà 55% loués! leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M39 MAISON Pour chaque œuvre, des centaines de boutons fraîchement éclos ont été déposés un à un dans une mousse florale imbibée d\u2019eau pour prolonger la conservation.Un travail de moine et de plusieurs heures! Les fleuristes devront également vaporiser les végétaux à plusieurs reprises jusqu\u2019à dimanche pour garder l\u2019humidité.Le coup d\u2019œil final vaut le détour.Les robes sont somptueuses tant par leur agencement floral que par leurs couleurs.LA ROBE DE CÉLINE DION Propriétaire d\u2019Élysée fleurs de Québec, Vincent Jobin s\u2019est inspiré de la flamboyante robe aux manches bouffantes portée par Céline Dion aux derniers Billboard Music Awards, une création du designer français Stephane Rolland.Son œuvre a reçu le premier prix de Mannequins en fleurs et le prix des fleuristes.Il a toutefois dû simplifier l\u2019œuvre originale.«On l\u2019a faite seulement avec une manche sinon ça aurait été trop lourd.Mais on a respecté une bonne partie de la robe», dit- il.Des lisianthus et des oeillets ont été utilisés.Le plancher a quant à lui été couvert de roses rouges.M.Jobin était heureux de participer à cette compétition qui sort de l\u2019ordinaire.Même son de cloche du côté de la fleuriste Sandra Bourgeois, des Fleurs d\u2019Alicia qui a choisi de s\u2019inspirer de la créatrice de Québec Myco Anna, ainsi que des fées pour sa robe en patchwork enjolivée d\u2019ailes conçues de feuillages.Le mannequin de Dominique Houle de Créations florales à Mont réal avait revêtu de riches teintes dorées.«J\u2019ai fabriqué cette robe en l\u2019honneur de Guo Pei, une fabuleuse créatrice de mode chinoise», explique Mme Houle.Elle a été confectionnée à l\u2019aide de feuilles de Cordyline colorées d\u2019une peinture en aérosol or.Pour Ann Malenfant, enseignante en fleuristerie au Centre de formation professionnelle Fierbourg, Mannequins en fleurs est une expérience inattendue pour ses huit étudiants.«La floristerie, c\u2019est un bien petit monde et un monde un peu mal- aimé.Je crois que c\u2019est une très belle opportunité pour les fleuristes de montrer leur talent, leur savoir- faire.[.] Je pense qu\u2019il faut s\u2019offrir des fleurs dans la vie et j\u2019espère que cet événement-là va donner le goût aux gens de s\u2019en offrir.» Mme Malenfant n\u2019a pas facilité la tâche de ses élèves en choisissant une robe courte, qui exige une armature lourde.Des souliers, un sac à main et une bague ont aussi été réalisés pour le mannequin baptisé Lili, qui s\u2019est vu décerner le prix de la conception la plus réaliste.Les visiteurs sont invités à voter pour leur robe préférée.Le gagnant du prix du public sera dévoilé mardi.Il sera également possible de mettre la main sur des bouquets de fleurs fraîches (hortensias, roses, tulipes), des plantes et des accessoires floraux auprès des marchands qui tiendront des kiosques éphémères.L\u2019exposition Mannequins en fleurs est présentée jusqu\u2019au 15 avril, 17h, à Place Ste-Foy.Entrée libre 2 3 4 5 VOIR Notre vidéo sur lesoleil.com et dans notre application 5295735 Des condominiums au cœur de vos attentes! Près du Parc Nautique de Cap-Rouge Terrasse sur le toit avec vue sur le fleuve À partir de 231 660$ + taxes Bureau des ventes 1480, rue des Maires-Lessard, unité 101, Québec (Cap-rouge) G1Y 2r5 info@lecharlesfelix.com Lundi au mercredi de 11h à 17h30 Jeudi de 11h à 18h Vendredi au dimanche de 11h à 17h Ou sur rendez-vous COndO MOdÈLe À vIsIter SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M40 MAISON UN DINO DE SALON?LAURENCE COUSTAL Agence France-Presse PARIS \u2014 Que diriez-vous d\u2019un dinosaure au milieu de la maison?Un allosaurus et un diplodocus vont être vendus aux enchères mercredi à Paris, ainsi qu\u2019un théropode en juin, des fossiles devenus objets de décoration «cool et branchés» pour qui a\u2026 beaucoup d\u2019argent et un grand salon.«Le marché des fossiles n\u2019est plus réservé aux scientifiques, les dinosaures sont devenus cool, branchés, de véritables objets de décoration, comme les tableaux», explique Iacopo Briano, expert pour la maison de vente Binoche et Giquello citant les acteurs hollywoodiens Leonardo Dicaprio et Nicolas Cage, friands de ces ornements.Nicolas Cage avait d\u2019ailleurs dû rendre un crâne de tarbo- saure bataar, sorti illégalement de Mongolie.Les monstres du passé profitent du retour des cabinets de curiosités et de l\u2019engouement actuel des collectionneurs et des artistes pour tous les objets d\u2019histoire naturelle.D e p l u s, « d e p u i s d e u x o u trois ans, les Chinois s\u2019intéressent à la paléontologie et cherchent, pour leurs musées ou même pour des particuliers, de grands spécimens à associer aux dinosaures trouvés sur leur sol», note l\u2019expert italien.1 2 5295518 Visites libres dimanche 15 avril de 14h à 16h *sauf exception charleSBOUrG 1288, RUE GEORGES-SAINT-HILAIRE Le jumelé qu\u2019il vous faut! Construction 2012, 3 cc à l\u2019étage, rez-de-chaussée convivial à aires ouvertes, planchers de bois franc et céramique.274 900$ JULIE BOUDREAU Courtier immobilier 418 653-5353 charleSBOUrG 515, RUE DU CALVADOS Belle grande classique haut de gamme.3 chambres dont suite des maîtres à l\u2019étage, cuisine de rêve + salle familiale.Garage double, piscine creusée, spa.À voir! mIREILLE DOyOn Courtier immobilier 418 948-1000 charleSBOUrG 11, RUE BERNIER EST Beau jumelé, 3 cc, 1 sb, 1 s.d\u2019eau, bonne luminosité, fonctionnel, remise neuve, sans oublier un grand terrain arrière pour vos enfants.yVAn BOUTET Courtier immobilier 418 847-1000 418 948-1000 Agence immobilière 418 666-5050 Agence immobilière 418 832-1001 FORTIN DELAGE INC.418 653-5353 Agence immobilière CAPITALE 418 627-3120 Agence immobilière 418 683-9300 Agence immobilière mOnTcalm 380, GRANDE ALLÉE O.#1602 16e étage.Vue panoramique de 180° sur la ville et les montagnes.Spacieux et ravissant condo.1 cc.Refait à neuf.Libre! De toute beauté! DEnIsE ROy DEgUARA Courtier immobilier agréé 418 653-5353 POinTe-de-SainTe-FOY 765, RUE GINGRAS 3 chambres sur le même niveau.Plusieurs améliorations ont été faites.Terrain intime bordé de haies.Libre rapidement ! 244 000$ sARAH mCgRATH mARTEL Courtier immobilier 418 847-1000 SainT-aUGUSTin 4901, LIONEL-GROULX #1211 Au 12e étage.Plafonds 10 pi, 3 cc.Nombreux extras + électros de luxe, 3 stat.Vue fleuve et montagnes.Évaluation mun.700 000$.645 000$ CLAIRE gELLy Courtier immobilier agréé 418 953-9061 peNthouse SainT-aUGUSTin 105, RUE ADRIENNE-CHOQUETTE Impressionnante! Garage double, verrière, cuisine de rêve, foyer, boudoir, vivoir à l\u2019étage.4 cc, s.-sol bois franc, 2 sb.PATRICIA DEgUARA Courtier immobilier agréé 418 653-5353 aubaiNe SainT-Émile 1099, ESTIEmBRE Jumelé à étage, 3 cc, foyer, toit cathédrale.239 000$ mARIO gAgnOn Courtier immobilier 418 682-7000 418 264-5836 SainT-henri 900, CHEmIN DU BORD-DE-L\u2019EAU Bordée par la rivière Le Bras, rénovée en entier en 2013.Nouveau solage de béton, drain, toiture, cuisine, puits artésien, et.Secteur paisible, intime et une vue imprenable sur la rivière.Poss.rapide possible! 198 000$ AUDREy VILLEnEUVE Courtier immobilier 418 948-1000 SainT-lamBerT-de-laUZOn 111, RUE JOLLIET Jumelé sans voisin arrière, tranquillité de la banlieue et les avantages de la ville.4 cc, 2 sb, aspirateur central, remise, piscine.Prise de possession peut être rapide.199 000$ AUDREy VILLEnEUVE Courtier immobilier 418 948-1000 SainT-nicOlaS 841, RUE DE LIÈGE Magnifique maison à paliers, 3 cc et poss.de 4.Énormément de rangement, secteur familial à proximité de tous les services.Très bien entretenue.BEnOIT gIgUèRE Courtier immobilier 418 653-5353 val-BÉlair 1670, RUE DU GOLFEUR Meilleur rapport qualité-prix! Lumineux cottage.Foyer au bois au salon.Beau terrain intime, paysager.Quartier tranquille.Libre! CATHERInE LOIsELLE Courtier immobilier 418 653-5353 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M41 MAISON Ces nouveaux acheteurs viennent s\u2019ajouter aux grands groupes industriels, aux grandes fortunes européennes et aux Américains, acheteurs «historiques» de dinosaures.Leurs motivations : décorer leurs grandes demeures, faire un cadeau original ou se faire de la publicité.Les entreprises McDonald\u2019s et Walt Disney se sont par exemple associées au musée de Chicago pour acheter Sue, le Tyrannosaurus rex le plus complet et le mieux conservé jamais mis au jour.«LES GENS VEULENT DES DENTS!» «Des millions de personnes viennent le voir, ça fait une publicité incroyable aux entreprises», explique Éric Mickeler, expert en histoire naturelle pour la maison de ventes Aguttes.Même si certaines de ces ventes se concluent par un acte de mécénat, les spécialistes restent réservés.Tout en admettant que de nombreux fossiles mis aux enchères ne feraient plus progresser la science, ils soulignent que des pièces importantes peuvent toujours faire partie des lots.Le marché reste «petit» et «ne s\u2019adresse pas à beaucoup de monde», reconnaît Éric Mickeler.Car si posséder un dinosaure est synonyme d\u2019originalité (il ne s\u2019en vend pas plus de cinq par an aux enchères dans le monde), cette passion présente également quelques contraintes : les dinosaures sont toujours chers et souvent gros! L e « p e t i t » a l l o s a u r u s a u x «60 dents affutées» proposé à la vente à Drouot à Paris mercredi par la maison Binoche et Giquello mesure 3,8 mètres de long.«Un dinosaure adapté à la demande parisienne qui ne prend «que» 3m80 de long pour 1m50 de hauteur!», s\u2019amuse Iacopo Briano.Mais pour son compagnon d\u2019enchères, le diplodocus, c\u2019est «12 mètres du nez à la queue».Le théropode proposé par la maison de vente Aguttes se situe entre les deux : 9 mètres de long pour 2,60 mètres de haut.«Dernièrement on a vendu une très belle pièce à une famille vénitienne, ils avaient une grande pièce magnifique dans laquelle le dinosaure était parfaitement à l\u2019aise», assure Iacopo Briano.Et côté prix?L\u2019allosaurus est estimé entre 550 000 et 650 000 euros, le diplodocus entre 450 000 et 500 000 euros et le théropode entre 1,2 et 1,5 million d\u2019euros.Car les dinosaures ne sont pas égaux face aux marteaux.Les carnivores valent plus cher que leurs congénères herbivores.«Les gens veulent des dents!», explique Éric Mickeler.Et du vécu : les animaux auront plus de valeur s\u2019ils gardent la trace de combats ou de maladies incurables.Entre également en ligne de compte la rareté du spécimen, le pourcentage d\u2019os véritables, la beauté de son crâne, la qualité de ses os\u2026 «Ce sont des prix totalement aberrants», dénonce Ronan Allain, paléontologue du Muséum d\u2019Histoire naturelle.«C\u2019est le monde du luxe, ce n\u2019est pas fait pour des gens comme nous».«On pourrait décider de faire préemption, mais à l\u2019arrivée pour le théropode par exemple ça voudrait dire qu\u2019il faut qu\u2019on débourse plus d\u2019un million!», ajoute le chercheur.1 Deux scientifiques assemblent les ossements d\u2019un Allosaurus \u2014 PHOTOS AFP, STEPHANE DE SAKUTIN 2 Les squelettes de deux dinosaures de l\u2019ère Jurassique (161-145 million d\u2019année) seront mis aux enchères à Paris.C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre 418 653.5353 louisebrisson.com 475, Jacques-Verret soyez le prochain! 6, carrÉ Du GolF soyez le prochain! 520-207, De la salle soyez le prochain! 1401, route Du prÉsiDent-KenneDy soyez le prochain! Secteur de l\u2019UL et cégeps, localisation idéale.Se loger à bon prix avec ce grand condo une cc, garage.Belle occasion.184 000$ Limite de Cap-Rouge.Site incroyable, maison de rêve, les pieds dans l\u2019eau! Luxueuse, 4 cc, garage double +++.Pour les + exigeants! 1 950 000$ Superbe et absolument unique! Unité de coin, 2000 pi ca, 3 cc + boudoir, très belle cuisine + quartz, 2 sb, 2 garages, 2 balcons.UNE VRAIE RARETÉ! 625 000$ Secteur de choix, très beau bungalow 4 côtés brique, 4 cc, 2 sb, verrière, grand terrain.Bien entretenu.299 000$ lac-saint-charles pont-rouGe nouVo st-roch scott sainte-Foy saint-auGustin-De-DesMaures saint-sacreMent charlesBourG Spacieux bungalow avec localisation exceptionnelle, 4 cc, 2 sb, bois franc, cuisine rénovée.Grande cour.À voir! 359 000$ sainte-Foy VENDU VENDU VENDU VENDU Magnifique penthouse, 1805 pi ca, 8e étage, 3 cc + bureau, 2 sb, A/C, bois ing.Vue dégagée sud.2 stat.int.Impeccable! 538 500$ saint-auGustin Très beau condo de 3 chambres, tout rénové, planchers de bois, cuisine avec granite, garage.CLÉ EN MAIN! 279 000$ sainte-Foy nou Veau nou Veau nou Veau nou Veau SPACIEUX ET CHALEUREUX 50 x 28, pièces lumineuses, foyer, piscine creusée, 9500 pi ca.Localisation rêvée : à pied de MAGUIRE et JÉSUS-MARIE.535 000$ sillery 1670, cÔte De sillery soyez le prochain! sillery VENDU 700-605, rue alain soyez le prochain! 623, rue roussin soyez le prochain! sainte-Foy lac-saint-charles VENDU VENDU Impeccable condo 3 cc et 2 sb, sur 2 niveaux.Incroyable espace! Cour à l\u2019ouest.Comme une maison de ville.Prix imbattable.199 000$ cap-rouGe SPLENDIDE, LUMINEUX et SPACIEUX bungalow, secteur de choix, vue partielle sur le fleuve, 3 cc, pl.bois, grande cour, garage.INCONTOURNABLE 535 000$ sainte-Foy Voici le condo que vous recherchez.Superbe 3 cc, 2 sb, 1525 pi ca, 2 stat.Vrai coup de cœur.375 000$ sainte-Foy 5295023 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M42 horticulture LARRY HODGSON Collaboration spéciale courrierjardinierparesseux@yahoo.com maison.lesoleil.com V ous n\u2019avez jamais fait de semis à l\u2019intérieur?Pourtant, c\u2019est si facile, que les instituteurs le font faire aux enfants de la maternelle! Mais il y a un petit secret : il faut commencer des variétés faciles, comme l\u2019œillet d\u2019Inde, le concombre ou la tomate.QUELQUES ACHATS À FAIRE Vous trouvez des sachets de semences en jardinerie, sur Internet ou dans un catalogue.De plus, il vous faut un terreau pour semis, des pots, un plateau et un dôme transparent assorti.SEMEZ AU BON MOMENT Il ne faut surtout pas semer trop tôt.C\u2019est l\u2019erreur principale des débutants! On sème la plupart des graines à la fin mars, en avril ou en mai : rarement en février! La date de semis idéale varie d\u2019une plante à l\u2019autre.Pour la trouver, regardez sur le sachet de semences ou encore, sur Internet, dans un livre ou dans un catalogue.Habituellement, on présente l\u2019information selon la formule «xx semaines avant la date du dernier gel».Sachez que la date du dernier gel est environ le 10 juin à Québec et une semaine plus tard en arrière-pays et dans le Bas-du-Fleuve.Avec cette information en main, il ne reste alors qu\u2019à compter à rebours pour trouver la date appropriée.COMMENT FAIRE DES SEMIS Commencez par humidifier le terreau en le versant dans un seau et en y ajoutant de l\u2019eau tiède.Brassez jusqu\u2019à ce que le terreau soit uniformément humide.Maintenant, versez le terreau humide dans de petits pots d\u2019environ 8 cm de diamètre et égalisez avec le dos d\u2019une cuillère.Au centre du pot, faites un trou d\u2019une profondeur environ égale à trois fois le diamètre de la graine et déposez-y trois graines.(On sème toujours plus de graines que nécessaire au cas où la germination soit faible.) Comblez maintenant le trou de terreau et vaporisez avec de l\u2019eau tiède pour légèrement tasser le terreau.Identifiez le pot d\u2019une étiquette portant le nom de la plante et la date du semis.Placez les pots dans un plateau étanche et recouvrez le plateau du dôme transparent.Mettez le tout dans un emplacement chaud (environ 21 à 24°C) et bien éclairé, mais à l\u2019abri du soleil direct.APRÈS LA GERMINATION Quand de petites plantules apparaissent (qui peut prendre de 3 jours à 3 semaines selon la variété), enlevez le dôme.C\u2019est que la forte humidité qu\u2019il procure, si bénéfique à l\u2019étape de la germination, peut être néfaste aux semis en croissance.Avec le dôme enlevé, il n\u2019y a plus de risque de surchauffe.Mettez alors le plateau dans un emplacement très ensoleillé (devant une fenêtre exposée au sud si possible) et plutôt frais la nuit (entre 15 et 18°C).Si plus d\u2019un semis lève par pot, supprimez les plus faibles, en les coupant aux ciseaux.Surveillez étroitement les arrosages, car, sans dôme, le terreau s\u2019assèchera rapidement, devenant brun pâle.Quand il est sec, versez de l\u2019eau tiède dans le plateau.En absorbant l\u2019eau, le terreau reprendra sa couleur foncée.Videz alors tout surplus du plateau.Après deux ou trois semaines, quand les semis ont 4 à 6 vraies feuilles, commencez à fertiliser, ajoutant hebdomadairement à l\u2019eau d\u2019arrosage un engrais tout usage soluble au quart de la dose recommandée.L\u2019ACCLIMATATION Quand la température extérieure se réchauffe et qu\u2019il n\u2019y a plus de risque de gel, acclimatez vos semis aux conditions exté- r i e u re s, l e u r d o n n a n t 2 o u 3 jours à l\u2019ombre, 2 ou 3 jours à la mi-ombre et 2 ou 3 jours au soleil.Si la température rafraîchit subitement pendant cette période, rentrez-les dans un garage ou un cabanon pendant la nuit.LE REPIQUAGE Pour terminer, transplantez vos plants (ce ne sont plus des semis!) en pleine terre, en bac ou en bal- connière et arrosez-les bien.À partir de ce moment, commencez à les entretenir selon les besoins de la plante adulte.Bon succès avec vos semis.Vous verrez à quel point c\u2019est facile! En suivant bien les étapes, faire des semis à l\u2019intérieur est un jeu d\u2019enfant.\u2014 PHOTOS 123RF/JOZEF POLC, VITALII MARCHENKO ET ELENA ELISSEEVA UN PREMIER SEMIS À L\u2019INTÉRIEUR leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M43 PAS DE SUCCÈS AVEC LES COQUILLES D\u2019ŒUF Q J\u2019ai lu qu\u2019une barrière de coquilles d\u2019œufs pouvait protéger mes laitues des limaces, mais l\u2019an dernier, je n\u2019ai jamais eu autant de dégâts, malgré un cercle de coquilles autour de chaque plante.Que pensez-vous de cette technique?P.Roy R L\u2019idée que placer une barrière de coquilles d\u2019œufs autour d\u2019une plan­ te pour la protéger des limaces est un mythe horticole.La croyance veut que les coquilles soient cou­ pantes et déchireraient le corps des limaces quand elles essaient de les traverser.Mais en fait, les coquilles d\u2019œufs ne sont nullement cou­ pantes et, de toute façon, les li­ maces produisent une bave qui les permettent de traverser les sur­ faces coupantes ou irritantes, même la vitre cassée, sans le moindre problème.Aussi, à moins de bien les laver, les coquilles d\u2019œuf dégagent une odeur qui attire les limaces! Donc, la présence de co­ quilles peut empirer le problème! Par contre, les coquilles peuvent quand même être utiles aux jardi­ niers.Il s\u2019agit de les broyer en très petits morceaux ou de les réduire en poudre et de les ajouter au tas de compost.Ainsi, elles enrichiront un peu le compost en calcium.PLANTE À IDENTIFIER Q Pourriez-vous m\u2019aider à identifier cette plante?Antonin Joubert R Il s\u2019agit de l\u2019épinard­fraise (Blitum capitatum, anc.Chenopodium capita- tum), une plante potagère annuelle plu­ tôt rare, cultivée pour ses grappes de petits fruits rouges.Le nom commun épinard-fraise vient de la parenté de la plante avec l\u2019épinard (les deux appar­ tiennent à la famille des Amarantacées; autrefois, les Chénopodiacées) et de la ressemblance des petits fruits aux fraises, à la fois dans leur apparence et, vaguement, dans leur goût.Le feuillage aussi est comestible.L\u2019épinard­fraise est de culture facile.On le sème en pleine terre au printemps et souvent il se ressème tout seul pour revenir l\u2019an­ née suivante.Indigène de l\u2019Amérique du Nord, il demeure très rare au Québec.Réponses à vos questions Mythes et légendes horticoles La Société d\u2019horticulture et d\u2019éco­ logie de Portneuf vous invite à sa prochaine conférence qui aura lieu le dimanche 15 avril, à 13h30, au Centre paroissial de Saint­Casimir, situé au 220, boul.de la Montagne, Saint­Casimir.Denis Bernard par­ lera des Mythes et légendes horticoles.Coût : 5 $.Gratuit pour les membres et les résidents de Saint­ Casimir.Info : 418 285­2981.Trucs et astuces sur les orchidées Les Orchidophiles de Québec vous proposent une conférence appelée Trucs et astuces, conçue pour les gens qui débutent avec les orchidées, donnée par Daniel Bédard.Aussi, une démonstration d\u2019un support mural pour orchidées et autres épiphytes par Julie Bussières.Le mardi 17 avril à 19h30 au Montmartre canadien, au 1669, ch.Saint­Louis.Coût : 5 $ pour les non­membres.Info : orchidophilesdequebec.ca.Salon Cours et jardins Le Salon Cours et jardins revient pour une troisième année, mais dans un nouveau lieu : les serres de la jardinerie Floralies Jou­ vence, au 2020, avenue Jules­ Verne, Québec, du 19 au 22 avril.Il y aura des aménagements pay­ sagers tendance, plus de 100 ex­ posants spécialisés et des confé­ rences et ateliers en continu.Admission : 10 $.Stationnement gratuit.Info?: 418 682­9890 ou saloncoursjardins.com.Cours d\u2019aménagement paysager La Société d\u2019horticulture de Qué­ bec vous propose une série de six cours sur l\u2019aménagement paysager dispensée par Alain Lorange, archi­ tecte paysagiste.Les cours auront lieu le mardi 24 avril et les 1er, 8, 15 22 et 29 mai à 19h30 au Centre Mar­ chand situé au 2740, 2e Avenue Est à Québec.Coût ?: 125 $ pour les membres, 150 $ pour les non­ membres.Tarifs spéciaux pour couples.Date limite d\u2019ins crip tion : 22 avril.Info : 418 524­4300 ou jbour@mediom.com.Les ravageurs et les maladies des légumes Lili Michaud présentera le cours Les ravageurs et les maladies des légumes le samedi 28 avril de 9h30 à 16h30.Ce cours s\u2019adresse aux jardiniers débutants et initiés qui désirent faire la différence entre les insectes bénéfiques et les insectes ravageurs.Identifier les principaux insectes et les mala­ dies qui affectent les légumes et apprendre comment prévenir et contrôler les dommages.Coût : 90 $, incluant les taxes et les notes de cours.Au Cégep Garneau, 1660, boul.de l\u2019Entente, Québec.Info et inscription : lilimichaud.com ou 418 522­5654 Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.CALENDRIER HORTICOLE HORTICULTURE ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE \u203a Voici quelques semis à faire à la mi-avril \u2022 Herbes : aneth, cerfeuil, origan, persil \u2022 Légumes : chou kale, endive, tomate \u2022 Fleurs : dahlia nain, immortelle, lavatère, muflier, nicotiana, sauge éclatante.\u203a Bouturer les pélargoniums, hibiscus et autres plantes d\u2019intérieur.\u203a Entrez des branches de saule comme fleurs coupées et placez­les dans l\u2019eau pour que les chatons commencent à s\u2019ouvrir.\u203a Évitez de marcher sur le gazon tant qu\u2019il n\u2019est pas bien asséché.L\u2019épinard-fraise est une plante potagère méconnue.\u2014 PHOTO ANTONIN JOURBERT Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec)?G1K 7J6 5263577 ciq.qc.ca CINQ RAISONS DE CHOISIR UN COURTIER SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M44 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MaRché MaIsON .4639 VIsITEs LIBREs .4642 IMMOBILIER LOcaTION .4736 à 4769 sERVIcEs ET EXPERTs .4776 à 4799 sERVIcEs PERsONNELs .4816 à 4819 EMPLOIs .4831 à 4834 VéhIcULEs .4851 à 4861 MaRchaNDIsEs .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com PAGE M-33 DimanchE de 14h à 16h 10 visitEslibrEs royAllEPAGE 5295349 LAC SAINT-CHARLES 696, des Bosquets Visite sur appel Jumelé split 20x32, 3cc, escalier et pl.bois franc, armoires jusqu\u2019au plafond, bain podium, douche en coin, admissible aide à la mise de fonds.184 772$ + txs 418 520-2220 R.B.Q.: 8322-3883-24 5295347 CHARLESBOURG Jumelé cottage type bifamilial.Prix à partir de 197 574$+ tx Admissible Accès Familles Ville de Québec Plateau Bourg-Royal 1501, Catherine-Cottin Samedi et dimanche de 13h à 16h 418 520-2220 R.B.Q.: 8322-3883-24 5295348 BREAKEYVILLE 3713, de la Toise Bureau des ventes Sam.et dim.de 13h à 16h lundi et mardi de 15h30 à 19h30 Jumelé, cottage ou split Prix à partir de 184 772$ + tx Admissible programme Aide à la mise de fonds 418 520-2220 R.B.Q.: 8322-3883-24 Sainte-Foy Très beau condo au 2e, belle luminosité.Superficie 1166 pi ca, 2 cc et sb attenante à cc des maîtres, 1 s.d\u2019eau.Planchers chauffants.Garage.3745, Neilson Danièle Boucher courtier immobilier 418 563-6373 Via Capitale Cité AGENCE IMMOBILIÈRE Le dimanche 15 avril de 14h à 16h 5295617 Fossambault-sur-le lac ACCÈS DIRECT AU LAC ST-JOSEPH Imposante propriété, 4 cc à l\u2019étage, plage privée, beaucoup d\u2019extras.À voir ! Luc Mailloux courtier immobilier agréé DA 418 569-9333 14, Pointe-aux- Bleuets Le dimanche 15 avril de 14h à 16h bord de l\u2019eau 5296167 saint-augustin-de-desmaures Impeccable propriété avec façade en brique, rez-de- chaussée à aire ouverte, belle luminosité, cuisine avec îlot, 3 chambres possibilité d\u2019une 4e au s-sol, thermopompe, très grand garage chauffé avec atelier, poêle au bois au s-sol, toiture 2007, fenêtres changées sur 3 versants, grande terrasse, cour intime clôturée avec haie mature.À VOIR! Alain Moreau Courtier immobilier agréé DA 418 570-6970 247, Racette Le dimanche 15 avril 14h à 16h AGENCE IMMOBILIÈRE 5295069 beauport Jimmy Doyon courtier immobilier Jimmy Doyon courtier immobilier inc.418 930-6865 3058, rue du Hibou Le dimanche 15 avril de 14 h à 16 h ENFIN UN CONDO DIFFÉRENT! Dernier étage, foyer Dombar au bois, mur de brique, cuisine charmante avec porte française, belle terrasse orientée sud-ouest, fenestration 4 côtés, 2 stationnements en enfilade, 2 rangements.Occupation flexible mais idéalement en août 2018.VISITEZ-LE! 5295354 charny Maison avec solarium, revenu 3½ au ss, 3 cc.rez-de-chaussée, plusieurs stationnements, chambreurs possibles.285 000$ 5457, de la Symphonie Le dimanche 15 avril de 14h à 16h Yves Caron courtier immobilier 418 832-1001 5295361 SAINTe-foy Élégant cottage, garage double, 4 cc à l\u2019étage + bureau au rdc, comptoir en granit, s.-sol aménagé, terrain gazonné, entrée asphaltée.764 900$ tx incl.Gabriel Roberge courtier immobilier agréé Via Capitale Sélect 418 627-3333 2104, de Marillac Le dimanche 15 avril de 14h à 16h SÉLECT AGENCE IMMOBILIÈRE 5296345 Québec Sans voisin arrière, 10 000 pi ca, 3 chambres, garage, cour clôturée, libre immédiatement.244 000 $ Francine Levesque courtier immobilier 418 952-2204 14, rue du Havre Le dimanche 15 avril de 14h à 16h Via Capitale Québec Champlain Agence immobilière boischatel 5293589 617, rue des Mas Samedi et dimanche, de 13 h à 16 h En semaine sur rendez-vous Terrain disponible Plateau Boischatel, rue des Mas Beauport, rue des Marches-Naturelles directement adossé au Golf Montmorency 351 500$ + tX JeaN-Pierre rioux 418 802-1273 jp.rioux@novaconstructioncp.com 5295357 MONTCALM Belle opportunité! À proximité rue Cartier, condo ouest, 2 cc, 1½ sb, 1 stat.intérieur À visiter.229 500$ François Pouliot courtier immobilier 418 997-3734 AGENCE IMMOBILIÈRE 775-102, Murray Le dimanche 15 avril de 14h à 16h Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.tous les samedis 1 ANNONCE COULEUR 35$ 4 ANNONCES COULEUR ET PLUS 30$ / ch.MARCHÉ MAISONS 418 686-3311 VISITESLIBRES 418 687-3211 LUCIE ROY Courtier immobilier agréé DIFFÉRENT! Aucun voisin à l\u2019ouest, cour pour proprios, 2 larges stat., amén.pays.supérieur, bcp d\u2019extras.Impeccable condo 2013, 2 cc ++.VENEZVOIR! 217 900$ LEBOURGNEUF Superbe unité coin ouest 2011, pl.10 pi., 2 cc, climatisé, 2 stat.(int.+ext.).Immeuble de qualité avec services.À quelques minutes du centre-ville! 234 900$ BEAUPORT WOW! À côté des Plaines et Cartier, rue sans issue, superbe jumelé rénové avec goût, cuisine magnifique, 4 cc, cour au sud, stat.en enfilade.695 000$ MONTCALM Bordée au LAC MORIN, sur un des plus beaux sites, VUE magnifique sur lac + montagnes, jolie propriété, 3 cc, cour au sud! À FAIRE RÊVER! 399 000$ LAC-BEAUPORT IMMOBILIER VENTE 4644 Propriétés à vendre A STE-FOY, Contemporaine, 6 ans, 4 chambres, plafond 9 pi, haute gamme, nouveau climat, près hôpital CHULL, Université.terrain boisé, paisible, 549 000$.418-570-5798.4663 Propriétés à revenus 2 DUPLEX, investisseur ou proprio.5½ libre avec garage.418-265-9014.GÎTES DU PASSANT (B&B), à Anticosti, vendu clé en main, constr.2014, 2 étages, 14 pièces et +, passionné de nature vous serez comblé en jumelant travail et loisir.Cause: retraite, Hélène Tanguay : 418-535-0315 4685 Condos à vendre 4685 Condos à vendre Condo neuf à Ste-Foy, grand 4½ 1424 pi car., 2 ch., 2 s/bains, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.418-802-1273 bernarddesgagnes.com \u2022 Face aux Plaines, refait au complet, unité de coin, 3 cc, 2 sb, climatisé, garage, terrasse toit.LE LAURIER SUR LES PLAINES *Bloc 10, rez-de-jardin, 2 cc, unité de bout, très éclairé, rénové, GRANDE TERRASSE PRIVÉE *Bloc 10, 4e étage, 2 cc, refait au complet, LIBRE *Bloc 12, rez-de-jardin, 2 cc, 2 sb, refait au complet, terrasse privée, libre.295 000 $ Garage, piscine int., gym, salle de réception LE BERNIÈRES Bernard Desgagnés bernard@bernarddesgagnes.com 418.261.3211 RE/MAX 1er CHOIX B.D.agence immobilière \u2022 2 cc, 2 sb, sur les Plaines, planchers bois 2017, garage, gym, salle de réception.GEORGE V ST-PATRICK TERRASSE DU VIEUX-PORT \u2022 Refait, 2 cc, 2 sb, planchers bois, balcon garage.Près de tous les services.RÉDUIT.UNITÉ DE COIN \u2022 Très ensoleillé, 1 240 pi ca, 2 cc, 2 sb, climatisé, 2 terrasses, garage, 359 000$ \u2022 Vue spectaculaire sur le fleuve.REFAIT AU COMPLET, 1 540 pi ca, 3 cc, 2 sb, garage.LIBRE S VISITE LIBRE le dimanche 15 avril de 14 h à 16 h, PORTE 10 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 PETITES ANNONCES M45 4685 Condos à vendre Visite sur rendez-vous 418 564-2364 600, WILFRID-LAURIER FACEAUXPLAINES Grand 4½ 4e étage 475 000$ Rénové 5½ 4e étage 425 000$ Non rénové 5½ 1er étage 395 000$ Non rénové Grand 6½ 8e étage 825 000$ Non rénové Vue panoramique balcon de 40 pieds CONDOS RUE ST-JEAN Au cœur de la ville animée mais avec en prime la quiétude ! Voici un condo 1 chambre qui vous offre tout cela avec en plus une terrasse à l\u2019ouest, garage, ascenseur etc.Et le tout est impeccable à 225 000$ #27721329 Vachon & Associés Inc.agence immobilière DORIS VACHON 418 564-4347 4687 Terrains, terres et fermes à vendre ST-FERRÉOL - LAC DES 3 CASTORS 40 000 pi.ca et plus, réduit 15%.michellarochellecourtier@gmail.com Jean-Pierre Rioux \u2022 418 802-1273 jp.rioux@novaconstructioncp.com NOUVEAU Beauport Rue des Marches Naturelles \u2022 Près de tous les services et transport en commun 800 \u2022 Terrains adossés au golf DISPONIBLES AUSSI : TERRAINS BOISCHATEL Rue desMas IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 4738 Logements à louer Beauport 4½ Courville, demi sous-sol de maison privée, tout inclus, non fumeur.68 Maurice Champagne, 740$.418-821-4949.4½ situé au 37 Chalifour, pl.bois franc, stat.645$/mois, 418 563-5665 5½, chauffé, 1 mois gratuit, 2660 Gaspard, stationnement, 755$.Libre, 418-563-5665.A GIFFARD, 5½ libre , 4½ juillet 418-265-9014 MANOIR BEAUPORT 4½ DISPONIBLE JUILLET ascenseur, piscine 418 650-2121 www.roussin.qc.ca Chauffé, éclairé, eau chaude, insonorisé, concierge, ascenseur, piscine, près services.418 663-1551 www.placeevangeline.com 1½ 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 301, 24e RUE, très beau 4½, demi s/sol, très bien éclairé.Libre 1er mai.1er mois gratuit.500$.418-522-1961.355, 26e Rue, beau 4½ rénové, pl.bois, stat., 655$, libre avril, 418-622-1832.4½, St-Pascal, près hôpital, sécuritaire, tranquille, intercom, bois, céramique, lav./séch., incl., metrobus, juil.ou avant, 418 647-3685.À NEUF, DEMI SOUS-SOLS 3½ libre, semi-meublé, 650$/mois.2½ juillet, meublé, 530$/mois.Lumineux, chauffés, service lav./séc.Idéal personne seule, tranquille, non-fumeur, pas d\u2019animaux.418 440-4707 A ST-ALBERT, 4½ rénové, tranquille, intercom, demi s/sol très éclairé, non écl., non ch., libre, 825$.418-624-3360.St-Odile, 4½ chauffé, eau chaude, tout béton, rénové, juil.ou avant.418 623-3125 LOFTS LALIBERTÉ 570 CHAREST EST \u2022 Ascenseur \u2022 Jardin toit \u2022 Gym \u2022 Plancher bois \u2022 Rénové \u2022 377 pi ca à 721 pi ca 418 525-4841 4743 Logements à louer Charlesbourg 4743 Logements à louer Charlesbourg 210, 57 O.4½, chauffé, eau ch.rez-de-ch., sortie arrière, 795$ juillet, bus, .418-626-5112 418-262-4014, 3½, 4½, et 5½ juillet Aires ouvertes, porte patio, tout incl.627-2052 Seigneurie Henri-Bourassa 3 ½, 4½ tout inclus Béton, ascenseurs, piscine, tennis stationnement intérieur, caméras.AA- 2 ½, 4½, 8780 ave.de Laval, chauffé., près de écoles et autobus, 1er juillet ou avant, 418-802-1273 AA - 4½, très grand, 925 - 973 ave.Des Dia- mands, 2 stationnements., près de tout les services, disp.1er juillet 418-802-1273 AU 1159 Jean-Talon O., 3½ et 4½.À 1101 Béarn 4½ ch., stat., bois flottant, de 630$ à 790$, 418 626-7436 ou 418 932-0829.418 623-4124 \u2022 418 929-6690 www.arbois.ca 4½ Tout inclus PROMOTIONS SPÉCIALES INFORMEZ-VOUS ! Ascenseurs, intercom, salle d\u2019exercices et piscines 4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier 3½-4½, AV.PROULX, cul-de-sac, près Fleur de Lys, béton, ascenseur, pisc., idéal retraité, 755$ à 860$, juil.418 803-3203.4746 Logements à louer Lebourgneuf/ Le Mesnil/Charlesbourg O.BEAU condo, 4½, boul.de la Morille, libre, très propre, stat.et balcon, air clim., 790$, 418 389-4846, 418 397-5561.4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 1-4½ spacieux sur 2 étages, coin St-Patrick/Delorme.À quelques pas de l\u2019Assemblée Nationale, du complexe G, Grande Allée, rue St-Jean.Non ch./ni écl.850$, mai.418 623-3412 1612, ch.Sainte-Foy .Grand 6 ½ Récemment rénové.Près de tous les services.Entrée lav./séch.et lave-vaisselle.Non ch., non écl., libre juillet.835$/mois.418 529-3531.1645, ch.Sainte-Foy.Très beau 4 1/2 ré- nové-design avec 2 c.à.c., insonorisé, bois franc, entrées lav./séch.et lave-vaiss.Non ch., non écl., À 2½ minutes à pied du cegep Garneau, piste cyclable en arrière du bâtiment pour UL en 5 minutes.Stat.Disponible (vignette de la ville nécessaire).Balcon avant.Libre juillet 700$/mois.418 529-3531 1½ AU 845 rue Richelieu, concierge, ch./écl., meublé, internet, câble, buanderie, près du carré D\u2019Youville, libre, 575$, 418- 524-2873.2½ meublé ch., tranquille, près Hôpital St-Sa- crement, libre; 3½-4½ non ch.418 527-4170 5½, situé 1418 Frontenac, rez-de-ch, non- chauffé, non éclairé, eau chaude inclus, plancher bois, 895$.418-563-5665.6½, 4½, 3½, CHAUFFÉ, stat., boiseries; 1151 Ch.Ste-Foy.743$ à 1,290$, 418-522-6183 6½, sur 2 étages, 600 Richelieu, frigo, poêle, lav/séc., lav/vaisselle incl, 4 chambres, très éclairé, terrasse, 1,300$, 418-524-2873.À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½ 4½, 995$ à 1375$ Tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 CHÂTEAU ST-LOUIS SUR GRANDE-ALLÉE PRÈS DE CARTIER BEAUX 2½ à 7½ Meublés, tout inclus Accès aux Plaines Planchers de bois franc Bail au mois.Stationnement 523-2990 QUARTIER St-sacrement, Beau , très grand 5 ½, rénové, fenêtres neuves, bois franc.Libre 1 juillet, 860$, 581-309-0808 STUDIO ou STUDIO MEUBLÉ tout équipé court terme LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com LE SAMUEL-HOLLAND 1½ \u2022 850$ ?3½ \u20221050$ ?4½ \u20221296$ PROMO : SIGNEZ UN BAIL DE 24 MOIS! TOUT INCLUS Piscine int., sécurité 24 h/24, commerces, petits chiens acceptés ! 830, av.Ernest-Gagnon \u2022 418 481-2661 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 2½ et 4½ tout incl.ST-ANTOINE DE TILLY 3½, 575$ libre, 418-932-9052 4752 Logements à louer Sainte-Foy 4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ - 2½ - 3½ tout inclus, 418 651-1386 1ER JUIL 5½, rue Laroche,non-fum., grandes fênetres, bois franc, balcons, entrée lav./séc., stat., rangements, 915$, 418-650- 1550.www.gescorp.ca 2 PAS UL, 3½ 4½, 5½ À MACKAY - MYRAND IDÉAL ÉTUDIANT LIBRES + ÉLECTRICITÉ Jour: 418-652-8229 3½ à 5½ ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 418-265-4842 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 4½ 745$ bien situé et chauffé, 2e étage, entrée lav./séch.très éclairé 418 654-8717 4 ½ rue de Dijon, non fumeur, bois franc, eau chaude., calme, stat., près des services, 730$, 418-658-0881 www.gescorp.ca 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 calme, boisé, sécurité, pisicne 418 563-1665 BEAU GRAND 4½ éclairé, rez-de-ch.à louer 2 ch.à c., \u2018\u2019walk-in\u2019\u2019 , 2 s/bains, salon, s/dîner, et cuisine aire ouverte.Rangement, garage et remises, 1 100$ non ch./ni écl.581 986-4416 CONCIERGERIE, STE-FOY 4½ Loyer GRATUIT pour couple exp.requise + salaire, condition avantageuse TEL 418 563-1665 DOMAINE DES COMPAGNONS 3½ et 4½, disponible juillet tout inclus, piscine, 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 AU CAMPANILE STYLE CONDO 1½ \u2022 672$ ?3½ \u2022 889$ 4½ \u2022 1054$ ?5½ \u2022 1190$ Plancher de bois, balcon, entrée lav./séch.Stationnement disp., piscine, jardin.900, rue Laudance \u2022 418 681-2350 5 2 6 7 7 4 7 SECTEURS DE CHOIX : CAMPANILE BOUL.NEILSON CHEMIN ST-LOUIS Endroit calme et paisible, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, garage intérieur.Tous les services à proximité.3½ 4½ 5½ 4 1 8 2 6 5 - 4 8 4 2 4 1 8 2 6 5 - 2 8 4 2 TOURS DE LA POINTE 350 et 750, rue Gingras 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ CONSTRUCTION EN BÉTON Insonorisé, incombustible, sécurisé, spacieux, piscine, ascenseurs et grand balcon TOUT INCLUS DANS LE PRIX Y COMPRIS LE GYM! 418.653.4100 www.toursdelapointe.com 4753 Logements à louer Sillery 5½, planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.959$/mois.418-563-5665.3½ \u2022 4½ \u2022 5½ À LOUER condos neufs de luxe À voir absolument WOODFIELD-SILLERY 1450, av.MAIRE-BEAULIEU 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4759 Condos à louer 4½, Grand, rénové, pl.bois, air clim., ascen- ceur, stat.,, Ste-Foy, près Université et hôp.Laval, 1er mai, 1 300$/mois.418-849-2669.QUÉBEC, 51, St-Pierre #502.SUPER! Quartier Petit Champlain.Chaleureux condo RÉNOVÉ et meublé à neuf, foyer, asc., mezzanine.1350$ formule tout inclus.Vue Château-Frontenac.418 564-5277.STE-FOY, condo 2 chambres, meublé, tout inclus, près Place Laurier, 2 stats, ascenseur, 1er juillet, 1,100$/mois.418 656-9171.4761 Chambres à louer MONTCALM/ST-SACREMENT, chambre à louer, non-fum.418 572-2612 residencecardinalvachon.com \u2022 Beaucoup d\u2019inclus \u2022 unité de soins complets VENEZ NOUSVISITER! ViVre commeVous aVeztoujoursVécu 2900, rue alexandra, Québec 418 666-7953 Une résidence axée sur le bien-être 4767 Bureaux et locaux à louer 2,400PI2, bureaux modernes, atrium ensol., stat., int., 171 St-Paul, 418-576-8973 4766 Résidences et centres d'accueil SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M46 PETITES ANNONCES 1 Position du bras gauche de 5 Un trou en moins sur le haut de Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.4767 Bureaux et locaux à louer 4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, 3000 à 200 000 pi2.À 871 GRANDE-ALLÉE O., 1,500 pi car., immeuble de prestige, ascenseur, grand stat.gratuit, 418-683-8102.À Charlesbourg pignon sur rue 8465 boul.Henri-Bourassa Virginie Roussin 418-930-3842 Sibr.ca depuis 45 ans À CHARNY, local commercial neuf, fenestré, insonorisé, câble réseau et Internet, 12$/p2 + frais d\u2019entretien, 418 956-7033 À Duplessis ch.Ste-Foy Bureaux et Commercial pignon sur rue Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c.3e étage, 1000 à 2000 p.c.rdc, 418-683-8102 COIN RUE CARTIER, voisin du Jean Coutu, 700 pie, rénové, grande vitrine, idéal pour magasin.418 609-0781.Local commercial à louer de 4074 p.c.575, rue St-Joseph est 418 525-4841 IMMEUBLES LALIBERTÉ 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 100 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com \u2022 AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS \u2022 À LOUER boul.LAURIER 3.0, 3½, 4½, 5½ À VENDRE LAC ST-JOSEPH \u2022 PRIX RÉVISÉ \u2022 DOMAINE 22 LUCARNES 4 UNITÉS, 240 P.L.BORD LAC À LOUER 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL À 5350 HENRI-BOURASSA 300 à 7,000 pi2, a/c, grand stat.gratuit 418 627-2052 Immobourg.com 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA Jusqu\u2019à 30 000 pi car.SUR MESURE Colbert, Duberger, St-Augustin, Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 39$ Suédois - Loomi Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 19h, 7 jours.418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ dès 10h - 522-4890 GILLES, massage, promo 40$, soirs, fins de sem.MERCREDI 9h à 21h, 418-455-1502.HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 Massothérapie et orthothérapie, plus de 20 ans d\u2019expérience.418-564-1710 NOUVEAU, ST-FOY massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Un paiement.Pas d\u2019intérêt.1 877 994-AIDE \u2022 JeanFortin.com Syndics autorisés en insolvabilité 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 19h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.A beau jeune homme d\u2019expérience, 30 ans pour homme seulement, reçoit/déplace, Tommy : 581 741-7003 ASIATIQUE 180 lb, 43 ans 7/7 jour/soir 418 682-8277.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS EMPLOIS 4834 Offres d'emploi CHAUFFEUR classe 3, pour camion dompeur, temps plein 418-842-1266 COMPAGNIE DE RECYCLAGE HANNA St-Joseph de Beauce Recherchons opérateur de chariot élevateur, 40h /sem de jour, poste disponible imm.Envoyer CV : telécopieur : 418 397-6047 courriel : sgarneau@hannapaper.com 418 397-5859 SOLLICITATION dans petits commerces très occasionnels dans la ville de Québec, facile, revenus très intéressants.Excellent pour retraités.Stéphane, 418-265-7510 RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS livraison Le Soleil SECTEURS CHARLESBOURG ET SAINTE-FOY Possibilité de revenu jusqu\u2019à 300$ / sem.CONTACTEZ MATHIEU FARAGO 418 932-1903 RECHERCHE CAMELOT ADULTE livraison Le Soleil CONTACTEZ FRANÇOIS TRUDEL 418 655-1525 CHARNY 15h semaine ENVIRON 325$ /SEM.VÉHICULES 4851 Automobiles CHAUFFEUR classe 3, pour camion dompeur, temps plein 418-842-1266 MAZDA 2, 2012, 23,500 km., 5 portes, auto- mat., air clim., vitre élect., 9,300$, 651-7329.4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4872 Divers à donner,à louer, à échanger ou demandé ACHÈTE ARMES À FEU Estimé gratuit, paie comptant, se déplace, policier retraité, possède tous permis de la GRC.819-690-0450 4873 Divers à vendre CONTENEURS 40\u2019 ET 20\u2019 pour entrepôt, vente poteaux électriques, André 418 359-3284 ou 418 356-6263.4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 ENSEMBLE de cuisine bistro 7 morceaux + vitre sur mesure, 42x42 + rallonge.600$ prix ferme, 418 623-3738 4890 Articles de sport et de loisir VÉLO ÉLECTRIQUE neuf, Taotao, casque, cadenas avec alarme antivol, facture fourni, prix à discuter.Entre 16h à 19h, 418 527-6165 4891 Livres, timbres et monnaie POSTALIA - PRINTEMPS 2018 TIMBRES - CARTES POSTALES MONNAIES - VIEUX PAPIERS.Expo - achat - vente - échange.Sam./dim.14 et 15 avril., 10h à 16h.Centre des loisirs Ulric -Turcotte 35, rue Vachon, Québec, G1C 2V3 Entrée et stationnement gratuits.Vous avez des problèmes de lecture et d\u2019écriture?1 800 361-9142 APPELEZ leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 PETITES ANNONCES M47 CONTACTEZ LA TRÈS SEXY VÉRONIQUE! Basses-Laurentides, 39 ans, 5\u20193\u2019\u2019, environ 150 lb, chev noirs longs, yx bleus, légèrement bronzée, a bouche gourmande, désire H, intéressant, pour rencontres sensuelles.403594 BELLE FILLE UN PEU CASANIÈRE, Qc, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 133 lb, sportive, généreuse, spontanée, intègre, sociable, s\u2019entraîne, aime musique, danse, animaux, voyages, arts, désire H, ayant humour et beau sourire.1509897 CYNTHIAAUNSENSDEL\u2019HUMOURHORSDU COMMUN! Beauce, 32 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, châtaine, a enfant, aime la vie, soupers en tête-à-tête, films, pêche, nature, recherche H, intéressant, pour but amical d\u2019abord.405093 ÉTERNELLE OPTIMISTE, Qc, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev et yx bruns, souriante, affectueuse, généreuse et coquine, convoite H 45-55 ans, gentil, doux, travaillant, avec qui partager petites folies et grande passion.4385559 CHARMANTE DAME D\u2019ALLURE JEUNE, Qc, 72 ans, autonome, honnête, a coeur jeune, aime marche, ciné, musique et spectacles, souhaite découvrir H, honnête, avec qui partager diverses activités.406364 ELLE CRAQUE POUR LES HOMMES FONCÉS, 56 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev gris, yx brun foncé, fum, aime nature et sorties au resto, cherche H, chev noirs et yx brun foncé lui aussi, fum et ayant mêmes goûts.405447 DIANE SAIT CE QU\u2019ELLE VEUT DANS LA VIE, Ste-Foy, 49 ans, a 2 enfants (22 et 27 ans), emploi, voiture, désire H, confiant, sensible, fidèle, compréhensif, empathique et ayant passé réglé, pour but sérieux.4645802 AMITIÉ COMPLICE RECHERCHÉE, femme de 64 ans, sans enfant, fiable, ne travaille plus pour invalidité n-apparente, aime marche, pétanque, cherche H, de Lévis, sans dépendances, enjoué et ayant humour.405807 GABRIELLE NE DEMANDE QUE L\u2019AMITIÉ, Lé- vis, 64 ans, n-fum, sobre, simple, fiable, honnête, désire connaître F ou H d\u2019environ même âge, de Lévis si possible, respectueux, sociable et enjoué, pour amitié seulement.401470 COPAIN RECHERCHÉ! Les Basques, retraitée cherche H 70-80 ans, même région, n-fum, sobre, ayantvoitureetsensde l\u2019humour,pour jouerauxcar- tes, aller magasiner ou prendre café.405822 IL Y A UNE BELLE PLACE POUR TOI DANS MON COEUR! Belle dame d\u2019allure jeune de Qc, 74 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130-140 lb, bonne vivante, active, aime la vie, veut compagnon de vie, fidèle, honnête, sincère et respectueux.395877 BEAUX MOMENTS EN BONNE COMPAGNIE! Femme de 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids santé, châtaine, yx pers, app jeune, en forme, en santé, féminine, fière, coquette, désire H, doux, attentionné, pour activités sportives et culturelles.404052 ÉLÉGANTERETRAITÉEAIMANTPARLERD\u2019UN PEU DE TOUT, Qc, 67 ans, 5\u20198\u2019\u2019, fière, aime rire, lire, marcher, voir amis et famille, se tenir en forme, désire grand H, distingué, cultivé, ayant humour et aimant jaser.366670 CONNIVENCE, SIMPLICITÉ ET AFFECTION, retraitée de Qc, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, cherche bon compagnon, avec qui aller au ciné, voir concerts, voyager et aller au resto en toute amitié d\u2019abord et peut-être plus.406181 CETTE ARTISTE PEINTRE PRIORISE LE RESPECT ET L\u2019HUMOUR! Bas-du-Fleuve, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev poivre et sel, retraitée, fidèle, sociable, a 2 enfants et 3 petits enfants, désire grand H, aux valeurs similaires.406352 LISE SE CHERCHE UN COPAIN COMPATIBLE, Lévis, préposée aux bénéficiaires de 54 ans, fiable, fidèle, honnête, sincère, transparente, aime activités de plein air, ciné, cherche bon copain, possédant certaines affinités.406110 ET SI NOUS ÉTIONS FAITS L\u2019UN POUR L\u2019AUTRE! Femme de Lévis, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev noirs, calme, fière, bien dans sa peau, prend soin d\u2019elle, a bon emploi, voiture, se déplace, veut H, pour être amis et plus.367781 EST-CE TOI QUE GINETTE RECHERCHE?51 ans, fum, demeure entre Riv-du-Loup et Cabano, aime cuisiner, recherche bon vivant, fidèle, respectueux, prenant la vie du bon côté, ayant humour et vécu, pour du long terme.362718 AFFECTUEUSE ET ROMANTIQUE DAME, Lé- vis, 70 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 170 lb, chev poivre et sel, aime activités diverses, désire bon compagnon 67-73 ans, ayant affinités, pour amitié ou plus.317017 DAME DE BONNES VALEURS, Lévis, 64 ans, sans enfant, simple, honnête, aidante, aime musique, musées, cartes, pétanque, désire H, près de Lévis, respectueux, ayant bon sens de l\u2019humour, pour amitié et plus.406346 AU PLAISIR, COLETTE! 81 ans, veuve depuis 6 ans, désire monsieur, honnête, sensible comme elle, aimant sortir de temps en temps.405421 VOYONS SI NOS GOÛTS SONT SEMBLABLES! Dame de Qc, 70 ans, 5\u20196\u2019\u2019, poids santé, fière, propre, honnête et franche, recherche H, avec qui partager danse, sorties diverses, petits voyages, spectacles, resto et bien plus.402207 AS-TU ENVIE DE BOUGER AVEC MOI?Jean, 53 ans, actif, autonome, a emploi, aime nature, plein air, 4 roues, moto, chalet, resto, spectacles, théâtre, cherche F, semblable, fiable, sincère et aimant bouger.276050 DENIS SE PASSIONNE POUR LA MÉCANIQUE, Qc, 55 ans, aime sports, conduite de véhicules lourds, animaux, désire F, pour apprendre à se connaître en partageant activités, resto, bon temps et profiter de la vie.405577 RAYMOND CHERCHE SA PERLE RARE, professionnel retraité de 68 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 210 lb, chev poivre et sel, autonome, actif, aime nature, voyages, désire F début 60aine, mince, fière, pour amitié, voyages et plus.405259 UNE RENCONTRE INTÉRESSANTE PEUT MENER LOIN! Arménien d\u2019origine, 60aine, 6\u2019, poids prop, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, vit à Brossard, désire F 50aine, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop, pour amitié et plus.405534 ENTRONS DANS LE VIF DU SUJET! Serge de Lévis, 6\u2019, 175 lb, chev bruns, yx bleus, s\u2019entraîne 3 fois semaine, désire F 40-60 ans, 5\u20195\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019 fidèle, passionnée, aimant l\u2019amour, pour belles rencontres occasionnelles.405986 QUI SAIT CE QUE NOUS RÉSERVE L\u2019AVENIR! Homme de Qc, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 200 lb, aime marche l\u2019hiver et vélo l\u2019été, veut F, sérieuse, pour discuter au téléphone et voir si compatibilité.405912 PROFITONS DE L\u2019INSTANT, SANS PRÉJUGÉS! Beau jeune homme de Ste-Foy, 35 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 173 lb, chev et yx noirs, athlétique, d\u2019origine africaine, désire F, aimante et sensuelle, pour discussions, intimité et plus.405814 VINCENT SE DIT TRÈS CHARMANT, 36 ans, chaud, vit à Qc, a envie de s\u2019amuser de n\u2019importe quelle façon, désire F, intéressée.405683 MIGUËL RÉPONDRA À TOUTES TES QUESTIONS! 44 ans, demeure à Qc, veut F, simple, bien dans sa peau, sérieuse dans sa démarche, intéressée et ayant passé bien résolu.405778 PAT LE BON GARÇON! 40 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 180 lb, très joli, aimerait F même âge, pour passer bon temps et apprendre à mieux se connaître.405647 JEAN-FRANÇOIS VOUS DIT À BIENTÔT! Beau- port, 37 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev et yx bruns, aime sports et jeux vidéo, désire F, drôle, sympa, ayant sens de l\u2019humour et affinités, pour belle rencontre pas compliquée.405343 NOUS POURRIONS FAIRE UN BOUT DE CHEMIN ENSEMBLE! Sportif modéré de Qc, début 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, bilingue, authentique, affectueux, cherche amie 50 ans et plus, simple, aimant plein air, cuisine, dialogue.180210 RENCONTRES BELLECHASSOISES! Steve, 35 ans, demeure dans région de Bellechasse, souhaite F, avec qui faire belles rencontres.405114 IL CRAQUE POUR LES TATOUAGES ET LES PIERCINGS, Qc, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 180 lb, secrètement gai, célibataire, vit seul, peut se déplacer, cherche H 45-60 ans, n-fum, dans même situation, pouvant recevoir et se déplacer.406522 LE PLAISIR DE FAIRE PLAISIR.Homme sensuel de 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, affectueux, aime faire plaisir à l\u2019autre, désire H 40-65 ans, région de Riv-du-Loup ou La Pocatière si possible.406484 ÇA T\u2019INTÉRESSE?LAISSE-MOI TON NUMÉRO! Pierre de Qc, 5\u20196\u2019\u2019, 145 lb, 34 de taille, bien pourvu, bisexuel, veut jeune H 24-48 ans, avec qui il pourrait avoir bonnes relations intimes.190186 CARESSES ET PLAISIR EN VUE! Homme mature de Qc, 62 ans, désire H, mature lui aussi, pour bonnes rencontres occasionnelles.406452 BEAUCERON EN QUÊTE D\u2019EXOTISME, 72 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, chev brun-gris, yx pers, app jeune, peu poilu, propre, reçoit, veut bel asiatique ou latino 24- 35 ans, sobre, 5\u20198\u2019\u2019-6\u2019, 175-200 lb, musclé, peu poilu, ouvert.403115 BEL HOMME EN QUÊTE D\u2019UN AMI INTIME, 38 ans,5\u20199\u2019\u2019,180 lb,vitàSte-Foy,veutH30-40ans,pour intimité et occasionnelle si affinités.405620 LES PLAISIRS DE LA CHAIR.Bel engagé de 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, 32 de taille, veut 1 ou plusieurs beaux H 40 ans et plus, engagés, pour intimité exclusive, occasionnelle et discrète.403446 POUR TOI, MON AMOUR! Homme de Beauport, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, convoite H 55-70 ans, bien pourvu, pour se coller, faire l\u2019amour lors de soirées romantiques et vivre relation à long terme.406300 DISCRÉTION DEMANDÉE ET ASSURÉE, joli Baie-Comois, 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, reçoit ou se déplace, aime se travestir, recherche couple HF ou F 45-75 ans, aimant fine lingerie.101735 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME MANON ET SES BELLES FORMES SEXY.Côte-Nord, 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, belles courbes, chev brun foncé longs, belle app jeune et soignée, coquette et féminine, a 2 chats, emploi, cherche bon gars, pour but amical sérieux.405180 ELLEESPÈREQUECETTEFOISESTLABONNE! 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 180-200 lb, châtaine aux yx noisette, recherche H, simple, ayant caractère, aimant jaser, nature, pour avoir quelqu\u2019un à qui parler en toute amitié.355728 DES PETITS MOTS D\u2019AMOUR.Femme de 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, sans enfant, simple, adore marche, balades en auto, soirées tranquilles à la maison, ciné, marchés aux puces, magasinage et resto, cherche amoureux.339988 CHARMANTE ET CHALEUREUSE DAME, Qc, 74 ans, poids santé, cherche agréable compagnon, complice, pour partager sorties, concerts, balades en nature, ciné et autres activités.403874 MICHELLE PARLE AVEC SON COEUR, rive- sud, brunette aux yx bleus de 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 120 lb, désire beau gars, 5\u201910\u2019\u2019, sensible, à l\u2019écoute, compréhensif, ayant beau sourire et yx expressifs, pour le rendre heureux.239132 L\u2019HUMOUR ET LES BONNES VALEURS LUI TIENNENT À COEUR, femme de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, autonome, aime escapades de fins de semaines, théâtre, ciné, marche, désire H 55-60 ans, n-fum, honnête, ayant affinités.383739 CHARMANTE DAME AYANT BEAUCOUP VOYAGÉ, Ste-Foy, 70aine, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, désire connaître H, cultivé, distingué, avec qui partager discussions, marche, ciné, belles sorties et humour, en toute amitié d\u2019abord.403406 GENTIL COPAIN RECHERCHÉ! Retraitée du Bas-St-Laurent, cherche petit ami 72-80 ans, n- fum, sobre, ayant humour, avec qui briser solitude, jouer aux cartes, magasiner, prendre café, sortir et passer bon temps.404228 ALINE EST SYMPATHIQUE DE NATURE, 48 ans, demeure à Matane, souhaite faire connaissance avec H 50-55 ans, pour avoir plaisir de discuter ensemble.405066 NICOLE POSSÈDE LA JEUNESSE DU COEUR, Qc, 65 ans, paraît assez bien, bien dans sa peau, pas compliquée, sait ce qu\u2019elle veut, travaille encore, aime les plaisirs de tous les jours, veut découvrir H 55-65 ans.3660414 POUR UNE NOUVELLE VIE PLEINE D\u2019AMOUR ET D\u2019ESPOIR, positive et dynamique dame de St- Romuald, 52 ans, aime nature, animaux, veut compagnon, au passé réglé, qui lui correspond, pour s\u2019investir dans belle relation.404035 C\u2019EST PLUS AGRÉABLE À DEUX, dame de Qc, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 138 lb, active, a bon caractère, aime activités culturelles, musique, mer, recherche compagnon 67-74 ans, n-fum, distingué, pour partager bons moments.403810 FIER ÉPICURIEN RECHERCHÉ! Dame de Qc, 69 ans, 5\u20195\u2019\u2019, en santé, autonome, désire connaître H 64-70 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus.n-fum, en santé, sans animaux, sociable, discret, ayant passé bien résolu, aimant voyager, marcher, jouer au golf et faire camping.403403 ALINE AIMERAIT BIEN TE PARLER! Bas-St- Laurent, 47 ans, fum, cherche à contacter H 50-58 ans, avec quielle pourrait discuter d,abord et poursuivre but sérieux.403467 HEUREUSE RETRAITÉE AIMANT PLAIRE, Qc, 70 ans, app jeune, en forme, rêve d\u2019être bien accompagnée, aime rire, arts, animaux, lecture, musique, couchers de soleil, désire H de qualité, avec qui vivre belle retraite.403185 DIANE CHERCHE CELUI QUI LUI RESSEMBLE, blonde aux yx pers de 150 lb, fum, aime prendre petit verre de temps en temps, souhaite découvrir monsieur 55-67 ans, qui lui ressemblerait un peu si possible.402601 BEAUGARÇON,RAFFINÉETSANSPRÉTENTI- ON, jeune professionnel de la rive-sud, 69 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, chev poivre et sel, n-fum, en santé, aime nature, brocantes, ski, désire connaître douce F, n- fum et capable d\u2019aimer.401212 CHALEUREUX ET CRÉATIF MADELINOT, 69 ans, d\u2019app jeune, en forme, passionné, vit dans petit coin de paradis aux Îles-de-la-Madeleine, cherche gente dame, pour bout de chemin.4492727 JEAN-DOMINIC VOUS PROMET DE BEAUX MOMENTS! Qc.59 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs, yx bruns, célibataire, actif, a emploi, recherche F même âge, avec qui partager beaux moments et s\u2019amuser lors de belles rencontres.405173 JE VOUS ATTENDS BELLE DAME! Homme de Baie-Comeau, 56 ans, 195 lb, chev châtains et yx bleus, adore intimité, désire F 52-53 ans, de belle app et aimant intimité elle aussi.406292 SERGIO EST QUELQU\u2019UN DE TRÈS PACIFIQUE, 58 ans, 6\u2019, bien costaud, aime jeux de société, musique, ciné, désir F d\u2019environ même âge, de taille et poids prop si possible.405733 SAVOIR S\u2019APPRÉCIER TEL QUE L\u2019ON EST, Dany, 30 ans, simple, honnête, respectueux, aime danse, marche, ciné, resto, magasinage, cherche F, semblable, pour être amis d\u2019abord et voir ce qui se passera ensuite.405696 COMMENÇONS PAR UNE PETITE JASETTE! Homme de 40 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 162 lb, blond-châtain aux yx bleus, souhaite F, avec qui jaser d\u2019abord et éventuellement se rencontrer.405666 VIVRE ET LAISSER VIVRE, bel homme de modèle 1947, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, n-fum, convoite dame 65-75 ans, n-fum, taille et poids prop, propre, pour tendresse, affection et sorties occasionnelles.337056 CE RETRAITÉ AIMERAIT BIEN VOUS CONNAÎTRE! 61 ans, 6\u2019, 180 lb, demeure à Ste-Foy, cherche jolie compagne, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20199\u2019\u2019, poids santé, financièrement autonome, avec qui partager sorties au resto, marches ou autres.406342 NE SOIS PAS GÊNÉE, VIENS PARLER À ANDREW! 24 ans, demeure à Qc, travaille en construction, souhaite contacter jeune F, avec qui discuter d\u2019abord et faire belle rencontre.406195 FRANÇOIS A SU GARDER LA FORME, 55 ans, de belle app, demeure à Qc, veut contacter F, avec qui discuter lors de belles rencontres.406128 LAISSE-MOI TON NOM ET JE TE RAPPELLE! Bel homme du Bas-St-Laurent, 55 ans, 6\u2019, 215 lb, chev châtain-gris, yx bleus, désire contacter jolie F, propre, ouverte, pour partager intimité occasionnelle, sur base régulière.400266 CHAQUE CHOSE EN SON TEMPS, homme de 52 ans, 160 lb, chev bruns, souhaite F, avec qui faire belles rencontres et devenir amis.405976 SPORTIF AU PETIT PENCHANT ARTISTIQUE, Qc, 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chev gris, yx bruns, n- fum, aime nature, plein air, marche, gym, roller, natation, arts, cherche à connaître F, ayant certaines affinités, pour amour.406030 DISCUSSIONS INTELLIGENTES PAR ICI! Retraité de Qc, 67 ans, en forme, actif, a humour, aime marche, lecture, cuisine, nature, escapades, désire F 63-69 ans, en forme, distinguée, pour faire ensemble diverses activités planifiées.406497 QUE TU SOIS PETITE OU GRASSETTE NE ME DÉRANGE AUCUNEMENT, homme de 59 ans, 6\u2019, 250 lb, yx pers, reçoit et se déplace jour ou soir, cherche F 60-80 ans, pour rencontres érotiques exclusives, sur base occasionnelle.406531 UNE COUGAR POUR LE TRÈS SEXY TOMMY! Ste-Foy, 32 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, musclé, mignon, bronzé et bien pourvu, recherche F 40 ans et plus, pour lui offrir la chance de réaliser tous ses fantasmes.406477 PLEIN D\u2019AMOUR À DONNER ET À RECEVOIR, Benoit de Qc, 66 ans, n-fum, retraité, autonome, affectueux, sans voiture mais se déplace tout de même, aime tendresse, désire F, de Qc, pour relation fidèle, à long terme.405720 DOUCEUR, DIALOGUE ET PARTAGE À L\u2019HONNEUR! Homme de la Haute-Ville, 70 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, app jeune, sans enfant, a bon caractère, humour, aime concerts, vélo, désire F 60aine, poids santé, en forme, ayant humour.400012 HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLES PETITEBRUNETTEQUIDÉPLACEDEL\u2019AIR! Québec, 38 ans, 5\u2019, 106 lb, yeux bruns, simple, généreuse, souriante, a un fils (18 ans), une fille (5 ans), veutunhommeâgéentre38et58ans,avec qui partager des activités, ses joies, ses peines et poursuivre un but sérieux.4275344 ÉRICESTQUAND-MÊMEASSEZBEAUBON- HOMME! Rive-sud, mi 30aine, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, occupe un emploi stable, a une maison, une voiture et un chat, désire une belle femme, demeurant dans la même région, en Beauce ou au Saguenay, étant drôle, gentille et aimant faire plein de choses.352624 SI TU SAVAIS COMBIEN JE POURRAIS TE GÂTER, André de la Beauce, 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb,chevetyxbruns,bronzé, imberbe,reçoit,sedé- place,veutH55ansetmoins,180 lb,bienpourvu, pour lui faire plein de choses.306293 TRÈS BEAU COUPLE DE GRANDE CLASSE, professionnels retraités de l\u2019Estrie, 60aine, lui, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, yx bleus, bi, sans expérience, elle; 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, blonde, yx bruns, désirent H, bi, pour occasions.338801 VOICI LA DOUCE ET SENSUELLE MARIE- ANDRÉE, 30 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, très ouverte d\u2019esprit, cherche F, avec qui avoir bonnes conversations, faire belles rencontres et vivre nouvelles expériences.406207 C E P R I N T E M P S , P R E N E Z L E S D E V A N T S Faites-vousGRATUITEMENTunedescriptionvocale complèteetoriginale,auxcouleursdevotrepersonnalité! Surveilleznospromotionsàvenir Pourplusd?informations contactez leserviceàlaclientèle1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une.Bonnes rencontres et joyeux printemps! PAPIER / INTERNET / TABLETTE / MOBILE Visionnez toutes les bandes-annonces des films présentés dans la région.TOus LEs jOuRs DANs L\u2019APP Du sOLEIL L\u2019horaire Cinéma FILMs à L\u2019AFFIchE, hORAIREs, DEscRIPTIONs, BANDEs-ANNONcEs SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M48 T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-04-14 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 En direct de l'univers / Brigitte Lafleur (N) Deuxième chance (N) Notre vie / Raison et sentiments (N) Le Téléjournal Info, sexe et mensonges Dre Grey, leçons (4) TVA 4 (18h30) GODZILLA (V.F.) (2014) avec Elizabeth Olsen, Aaron Taylor-Johnson.(20h55) RAPIDES ET DANGEREUX 5 (2011) Vin Diesel.Un groupe de bandits organise un grand vol alors qu'un agent s'acharne à les attraper.(2) V 5 (18h30) TUEUR À GAGES: AGENT 47 (2015) Rupert Friend.(20h45) POMPIERS EN ALERTE (1991) avec Kurt Russell, William Baldwin.Un jeune pompier assiste un détective qui enquête sur une série d'incendies.(15) TQc 3 (18h00) SOURIS CITY Shaun-Mou./ (T)erreur Microphone UNE FEMME EN COLÈRE (2004) avec Kevin Costner, Joan Allen.(23h10) Poldark (6) CBC 6 Just for Laughs: Gags Hockey Sat.(En direct) LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Bruins de Boston Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Atlantic Division Semifinal Game 2 (En direct) BREAKFAST WITH SCOT (12) CTV 7 W5 / Car Trouble/ The Big Thaw (N) ALL OF MY HEART: INN LOVE (2017) avec Brennan Elliott, Lacey Chabert.The Detail / The Devil and the Deep Blue Sea CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Ransom / Alters (N) Private Eyes / Between a Doc and a Hard Place Emergency Emergency Global News (N) (22) ABC 51 Extra Weekend The Crossing / Pilot Station 19 / Chandra Wilson et Brenda Song.20/20 Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Entertainment Tonight Weekend Ransom / Alters (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (44) FOX 54 (18h00) UFC UFC Fight Night (En direct) UFC UFC Fight Night Dustin Poirier vs.Justin Gaethje (En direct) Local 44 News (N) Big Bang Theory Love Connection (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Bruins de Boston Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Atlantic Division Semifinal Game 2 (En direct) 11pm News (N) (57) PBS 50 Great Performances / Andrea Bocelli: Landmarks Live in Concert Joe Bonamassa: British Blues Explosion Live Bee Gees: One Night Only ICI RDI 19 Le National Arabie saoudite Découverte Le Téléjournal Les grands reportages / Le chemin de la compassion La Facture Le Téléjournal ICI ARTV 31 Country / Les Chercheurs d'or et Cindy Bédard.Appelez mon agent / Cécile SCIENCES NATURELLES (2014) (22h20) Love, Marilyn Canal D 36 Mayday / Livraison fatale Madame Lebrun Grand Rire / Boucar Diouf et Véronic DiCaire.Galas ComediHa! 2015 / Méthot Route en déroute Canal Vie 44 Mini-maisons Mini-maisons De taudis à logis / La reine des zombies Survivre à son mariage / Ty et Mahogany The Affair (v.f.) MÉCHANTE SOIRÉE Évasion 40 Tout un festival / Wolfe BBQ Feste Parcs aquatiques Parcs aquatiques Direction la mer / Newport Avec ou sans cash / Séoul Soleil tout inclus Historia 42 De l'acier et du feu / La naginata Aux armes! / La vengeance de Pearl Harbor Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Détroit MAX 32 (18h30) SEXE, MENSONGE ET MEURTRE (2016) Roselyn Sanchez.FOOTLOOSE (V.F.) (1984) avec Lori Singer, Kevin Bacon.L'INCONNU DE LAS VEGAS (2001) Musique Plus 33 Les magiciens / Le pacte d'engagement Kingdom Le dernier navire / Piège en eaux troubles Scream Queens / Raiponce, Raiponce Cinéma Séries + 41 La Reine / Le bébé royal Quantico / De source sûre Bull (v.f.) / Rumeurs et préjugés Les enquêtes du NCIS / L'homme de Guantanamo Nouvelle-Orléans TV5 29 Vivement dimanche./ Jean-Pierre Darroussin Tous en choeur avec Michel Fugain (21h50) Vie des chansons / Femmes femmes femmes (22h50) Nos chers voisins Journal/ L'invité TV5 Z 43 T'es pas game Magasin général Seuls et tout nu / Île San Jose Robot Wars Six / Un homme à terre En prison / Pondeuse RDS 25 Hockey Coupe Allan Finale (heure à confirmer) (En direct) Le sommet Coors Light Sports 30 (N) F1 Course automobile Sportsnet 179 (18h00) SN Central (N) Hockey Sat.(En direct) LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Bruins de Boston Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Atlantic Division Semifinal Game 2 (En direct) Stanley Cup (En direct) TSN 190 (18h00) UFC UFC (En direct) UFC UFC Justin Gaethje vs.Dustin Poirier (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Découverte extra Voyages magazine Parlons affaires Virage Plus Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 Tuning, moteur Ça marche Doc! Des chemins Point de vue Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Lutte NSPW Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer / Velours mortel Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 The Big Bang Theory Le chalet Sans lendemain / Passion tango Riverdale (v.f.) / Chapitre vingt-sept FRISSONS 2 (1997) avec Courteney Cox, Neve Campbell.DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-04-15 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte (N) ICI Laflaque (N) Tout le monde en parle (N) (22h20) Le Téléjournal (22h55) Infoman (23h25) Dieux de la danse (4) TVA 4 La Voix / Les directs (N) (21h15) Maxim Martin enfin (N) (22h15) TVA nouvelles (N) (22h45) LE CODE DA VINCI (2006) Tom Hanks.(2) V 5 LA VOLEUSE DE LIVRES (2013) avec Geoffrey Rush, Sophie Nélisse.(21h45) UNE FEMME CONTRE LE CRIME (2016) avec Yasmeene Ball, Andrea Bowen.(15) TQc 3 L'indice Mc$ween Banc public Y'a du monde à messe LA CITÉ DE DIEU (2003) avec Leandro Firmino, Alexandre Rodrigues.(6) CBC 6 (18h00) Commonwealth Games / Closing Ceremony The Nature of Things CBC Docs POV / Road to Mercy News: The National (N) LNH Hockey / Vegas vs Los Angeles (En direct) (12) CTV 7 Big Bang Theory Big Bang Theory Lucifer / The Angel of San Bernardino (N) The Detail / Secret Liars (N) Criminal Minds / Outlaw CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security TheSimpsons (N) X-MEN: THE LAST STAND (2006) avec Famke Janssen, Patrick Stewart.Timeless / The Kennedy Curse / Grant Jordan (N) Global News (N) (22) ABC 51 America's Funniest Home Videos (N) American Idol / Top 24 Solos / Bobby Bones (N) James Comey (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes Country Music Awards - Honouring and showcasing the biggest names and emerging talent in country music today./ Dierks Bentley et Kenny Chesney.Channel 3 News Sun.(44) FOX 54 Bob's Burgers Bob's Burgers (N) TheSimpsons (N) Brooklyn Nine-Nine (N) Brooklyn Nine-Nine (N) Last Man on Earth (N) Local 44 News (N) Empire State Weekly Big Bang Theory (5) NBC 52 Dateline NBC / No Way Out (N) Little Big Shots / Beauty and the Steve (N) Genius Junior / Big Brains, Big Surprises (N) Timeless / The Kennedy Curse / Grant Jordan (N) 11pm News (N) (57) PBS 50 Call the Midwife Call the Midwife (N) Masterpiece Classic / Unforgotten (N) Last Tango in Halifax ICI RDI 19 Le National RDI économie / Spéciale impôts Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal ICI ARTV 31 Luc Langevin: Créateur d'illusions Crescendo L'ANGE GARDIEN (2014) avec Marilyn Castonguay, Guy Nadon.(22h35) LES 4 SOLDATS (2012) Antoine Bertrand.Canal D 36 Docu-D / Les Beatles: Les années de tournée Route en déroute Guerre des enchères Cauchemar sur l'autoroute / Accroché Motard espion Canal Vie 44 J'aurais donc dû, docteur! Accouchements extrêmes Encan et flip au Texas À vos marques À vos marques Décore ta vie Évasion 40 Guide et Bourlingueur / Chine Hell's Kitchen Hell's Kitchen Mordu de la pêche / Grands Lacs Mordu de la pêche Historia 42 La justice dans le sang Artéfacts / Des armes de déduction massive Poirier enquête Poirier enquête Détroit: bêtes d'acier / Un paquet de problèmes Fous des bolides MAX 32 (18h30) FOOTLOOSE (V.F.) (1984) avec Lori Singer, Kevin Bacon.L'INCONNU DE LAS VEGAS (2001) avec Brad Pitt, George Clooney.Un souper parfait Musique Plus 33 Buzz Buzz Buzz Buzz Buzz Buzz Buzz Buzz MARS ATTAQUE! Séries + 41 Mon ex à moi Mon ex à moi Crimes majeurs / Sécurité infaillible Loi & ordre: sexuels / Dans le secret des vestiaires Code Black (v.f.) / Un secret dans la tombe L'entreprise TV5 29 On n'est pas couché Champions du monde (22h45) Échos-Logis Journal/ L'invité TV5 Z 43 En prison / Pondeuse Prêt sur gage Les hors-la-loi du volant Sleepy Hollow / Jeu d'enfants Lizard Lick T'es pas game Américars RDS 25 25 ans d'émotions LMB Baseball / Rangers du Texas c.Astros de Houston (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LNH Hockey / Winnipeg Jets c.Wild du Minnesota Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Central Division Semifinal Game 3 (En direct) Sportsnet Central (N) LNH Hockey / Vegas vs Los Angeles (En direct) TSN 190 NBA Basketball Séries éliminatoires (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Une vie, une passion Regard urbain Son et image Habitat-Mag Leurre juste à la pêche AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ça marche Doc! Tuning, moteur LeZarts Des chemins Indépendant Ça marche Doc! Mise à jour LeZarts Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer / Velours mortel Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Beauty & the Beast / Le dîner The Gifted (v.f.) / Triple X iZombie / Cas d'école Le mobile du crime / Une balle pour Joey Conviction leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M49 PHOTO LA PRESSE, DAVID BOILY SOPHIE OUIMET La Presse C\u2019est une destination archi connue des Européens, mais assez peu chez nous.Entourée de plages d\u2019eau cristalline et parsemée de panoramas à couper le souffle, Porquerolles distille chacun de ses charmes au fil de balades à vélo.Petit guide d\u2019une île et de ses environs \u2013 sur la célèbre la Côte d\u2019Azur \u2013 qui ont tout pour plaire.9h DÉPART VERS PORQUEROLLES Ce matin-là, comme tous les matins d\u2019été, le petit débarcadère de la Tour fondue est rempli à craquer.Les vacanciers attendent avec impatience le bateau qui les mènera jusqu\u2019à la petite île de Porquerolles, au large de la Côte d\u2019Azur, pour y passer la journée ou bien l\u2019entièreté des vacances.On doit laisser la voiture sur le continent, parce que la circulation automobile n\u2019est pas permise à Porquerolles.Ce qui n\u2019est pas pour nous déplaire, puisqu\u2019on va surtout dans cette petite île pour explorer ses plages, à pied et en vélo.Après un quart d\u2019 heure de bateau, on arrive dans un port en pleine ébullition, où les touristes débarquent à pleines portes.Le soleil plombe déjà fort, même si la saison touristique achève.On ne peut qu\u2019imaginer à quoi ressemblent les vraies journées d\u2019été à Porquerolles\u2026 Et pourtant, l\u2019île ne compte que 350 habitants permanents.UNE JOURNÉE DANS L\u2019ÎLE D\u2019OR LIRE LA SUITE \u203a M50 PROVENCE laurierduvallon.com INCLUSIONS Hébergement au Lake Buena Vista Resort Village & Spa 3«, condo 3 chambres / 5 parties de golf / réservation des temps de départs / voiturette électrique / balles de pratique / location d\u2019une minivan PARCOURS Falcon\u2019s Fire Golf Club, Disney World Golf Resort - Parcours Magnolia, Stoneybrook West Golf Club, Bella Collina Golf Course, Hawk\u2019s Landing Golf Club INCLUSIONS Hébergement au Best Western Inn Suites Tucson 3«, chambre standard / déjeuner inclus / 5 parties de golf / réservation des temps de départs / voiturette électrique / balles de pratique / location d\u2019une voiture intermédiaire PARCOURS Ventana Canyon \u2013 Parcours Mountain et Canyon, Dove Mountain, Arizona National, Starr Pass INCLUSIONS Hébergement au Meridian Condo Resort 4«, condo 2 chambres / 5 parties de golf / réservation des temps de départs / voiturette électrique / balles de pratique / location d\u2019une minivan PARCOURS Ak Chin Southern Dunes, We-Ko-Pa - parcours Saguaro, Rancho Manana Golf Club, Talking Stick Golf Club - O\u2019odham, Longbow Golf Club *Golf et hébergement: 642 USD converti au taux de 1.32 en date du 11 avril 2018, plus la location de voiture en CAD.(Source : desjardins.com) **Golf: 510 USD converti au taux de 1.32 en date du 11 avril 2018, plus la location de voiture et l\u2019hébergement en CAD.(Source : desjardins.com).***Golf: 433 USD converti au taux de 1.32 en date du 11 avril 2018, plus la location de voiture et l\u2019hébergement en CAD.(Source : desjardins.com) Les prix sont ceux en vigueur aumoment de l\u2019impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 14 avril 2018, sous réserve demodifications et de disponibilité aumoment de la réservation.Détenteur d\u2019un permis du Québec.Taxes et frais inclus.Contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages en sus (1,00/1000$).Beauport 418 666.8882 / Laurier 418 659.1330 Lebourgneuf 581 981.1882 / Lévis 418 838.1882 Place Ste-Foy 418 653.1882 930$* 1245$** 1208$*** Prix par pers.en occupation quad., taxes incluses.Vol non inclus Prix par pers.en occupation double, taxes incluses.Vol non inclus Prix par pers.en occupation quad., taxes incluses.Vol non inclus ORLANDO, FLORIDE TUCSON, ARIZONA SCOTTSDALE, ARIZONA 28 OCTOBRE AU 4 NOV.2018 / 7 NUITS DÉCOUVREZ NOS FORFAITS GOLF! PORTION TERRESTRE UNIQUEMENT 28 OCTOBRE AU 4 NOV.2018 / 7 NUITS 16 AU 23 NOVEMBRE 2018 / 7 NUITS 5271070 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M50 VOYAGES Suite de la page M49 10h MARCHE DANS LES FLEURS On quitte rapidement le port, puis on emprunte la rue de la Ferme, qui longe la place centrale du village.L\u2019église Sainte-Anne, qui trône au bout de la place, était autrefois une chapelle militaire.En effet, Porquerolles a longtemps eu une fonction purement militaire, un passé qui laisse des traces encore aujourd\u2019hui.On passe devant la petite mairie de Porquerolles, tout en continuant sur le chemin bordé de fleurs.Pas trop loin de là, on trouve le Jardin Emmanuel Lopez, où prospèrent toutes sortes d\u2019espèces méditerranéennes, ainsi que plusieurs variétés de palmiers.Puis, alors qu\u2019on quitte pour de bon l\u2019enceinte du village, on se retrouve dans les terres.Porquerolles est faite de cinq collines, séparées par quatre plaines.Celles-ci sont cultivées, notamment avec le raisin : des domaines viticoles produisent du vin rouge, blanc et rosé.En plus des vignes, on y trouve aussi des oliviers ainsi que des arbres fruitiers.D\u2019ailleurs, 80 % de l\u2019île est un parc national, rattaché à l\u2019île voisine de Port-Cros.Il faut savoir que Porquerolles est la plus grosse d\u2019un archipel de trois îles au large d\u2019Hyères, qu\u2019on appelle aussi les îles d\u2019or.Les deux autres sont constituées du parc national de Port-Cros, et de l\u2019île du Levant, où l\u2019on trouve beaucoup de\u2026 naturistes.Avant que le gouvernement français rachète l\u2019île en 1971, elle appartenait à François-Joseph Fournier, un aventurier belge qui avait fait fortune au Mexique dans les mines d\u2019or et d\u2019argent.En 1912, il avait acquis Porquerolles pour l\u2019offrir en cadeau de mariage à sa femme.On continue à marcher jusqu\u2019au Moulin du bonheur, qui a été entièrement restauré récemment, et qui est typique des moulins à vent de Provence.Puis, 200 m plus loin, on arrive au fort Sainte-Agathe.Construit vers 1531 par le roi François 1er, il culmine au-dessus du village.13h VÉLO ET PLAGE Pour commencer notre exploration, on loue des vélos, rue de la Douane, et on se prend un sandwich à la boulangerie.La face nord de Porquerolles est constituée de plages, alors que le versant sud est beaucoup plus haut et donne sur des falaises qui débouchent sur d\u2019impressionnants panoramas.On se rend d\u2019abord à la plage de la Courtade, facile d\u2019accès depuis le village (15 minutes à pied, 8 minutes à vélo).Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une belle journée d\u2019un été qui s\u2019étire, il fait un peu frais pour se baigner.On se contente alors de s\u2019asseoir sur un rondin de bois pour manger, sous le vent qui souffle.On pousse ensuite jusqu\u2019à la plage Notre-Dame (45 minutes de marche, 25 minutes de vélo du village).Même si elle est un peu plus loin, il faut la voir puisqu\u2019en 2015, elle a été élue la plus belle plage européenne par le classement Best Destinations\u2026 même si, de notre côté, on lui préférera la plage d\u2019Argent qu\u2019on visitera plus tard.La rue de la Douane, la rue ou se louer un velo d\u2019un des nombreux commercants.Le moulin, qui a été restauré en 2006 \u2014 PHOTOS LA PRESSE, DAVID BOILY leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M51 VOYAGES CARNET DE NOTES \u203a SAISON TOURISTIQUE On nous suggère d\u2019éviter le mois d\u2019août, où il y a énormément de touristes.La saison s\u2019étire de mai à octobre environ.LIAISONS AÉRIENNES Air France offre des vols vers Nice ou vers Marseille, avec une correspondance à Paris.Air Canada et Air Transat offrent des vols saisonniers directs vers Nice ou vers Marseille.SE RENDRE À PORQUEROLLES La grande majorité des ferrys pour Porque- rolles partent de la Tour fondue, au bout de la presqu\u2019île de Giens, au sud d\u2019Hyères.Il y a plusieurs navettes par jour.En saison estivale, il existe quelques autres options, notamment à partir de Toulon.HÉBERGEMENT Il y a de l\u2019hébergement à Porquerolles, mais l\u2019offre est limitée.L\u2019île se visite très bien en une seule journée, et c\u2019est d\u2019ailleurs ce que font plusieurs vacanciers.LA PRESSE 14h CAP VERS LE SUD Ensuite, on reprend nos montures pour voir les falaises vertigineuses du sud de l\u2019île.Cette côte est plus sauvage et moins fréquentée.Constituée de criques et de calanques, elle offre des panoramas impressionnants du haut de ses falaises qui tombent à pic dans la mer.Ensuite, on rebrousse chemin pour rouler jusqu\u2019à la plage noire du Langoustier (1h15 de marche, 45 minutes de vélo du village), afin de voir son sable foncé.Ce phénomène n\u2019est pas volcanique, mais plutôt dû à la présence d\u2019une ancienne usine de soude, au XIXe siècle.Aujourd\u2019hui, en lieu et place de cette usine, on trouve le chic hôtel le Mas du Langoustier.Sur le chemin du retour, un peu fatigués de pédaler, on s\u2019offre un arrêt à la magnifique plage d\u2019Argent et son eau turquoise (25 minutes de marche, 15 minutes de vélo du village).Plusieurs vacanciers qui s\u2019y baignent, y observent les poissons ou lisent, étendus sur le rivage.16h LE TEMPS DE RENTRER On revient ensuite au village, où la place centrale grouille d\u2019action en cette fin de journée.En guise de récompense ultime pour toute cette sueur, on déguste une glace de chez Coco Frio en choisissant parmi ses 70 parfums.On peut y admirer des joueurs de pétanque et des enfants qui courent dans la lumière de fin d\u2019après-midi.Les terrasses des restaurants commencent à se remplir, mais pour nous, c\u2019est l\u2019heure de rentrer et de prendre le traversier du retour\u2026 aussi bondé qu\u2019à l\u2019aller.Le bateau ramène tranquillement vers le continent une horde de touristes d\u2019humeur légère, au teint rougi par le soleil.LIRE AUTRE TEXTE \u203a M53 * Une partie des frais de ce reportage a été payée par Air France et Provence Alpes Côte d\u2019Azur Tourisme, avec la collaboration d\u2019Atout France.Ces organisations n\u2019ont exercé aucun droit de regard sur le contenu.La plage d\u2019Argent Les gens jouent à la pétanque à la place d\u2019Armes On retrouve plusieurs gares à vélo sur l\u2019île, comme ici à la plage de Notre Dame.Le fort Saint- Agathe est un bon endroit pour faiee des belles prises de vue de l\u2019île.L\u2019île a plusieurs vergers, dont ce verger d\u2019oliviers. SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M52 VOYAGES ?VOS PHOTOS DE VOYAGE ÉRIC BERGERON CHILI PARTICIPEZ Envoyez-nous vos plus belles photos de voyage à lemag@lesoleil.com Flamands roses mangeant des crevettes dans la fameuse saline du désert de l\u2019Atacama au Chili.Paysages lunaires multicolores à couper le souffle, dans l\u2019un des endroits les plus secs au monde, en compagnie d\u2019un guide chilien ayant vécu 30 ans au Québec (sacres et Plume Latra- verse au menu).Photo prise avec l\u2019excellente petite caméra de poche Sony RX100 en mode «auto».Décembre 2017.5291019 Lancement des nouvelles brochures Célébritours « Asie et Méditerranée 2018-2019 » La Méditerranée et L\u2019asie vous intéressent?Nous vous invitons à venir nous rencontrer dans le cadre du lancement de nos nouvelles brochures « Asie et Méditerranée 2018-2019 » Vous aurez ainsi la chance de : \u2022 Rencontrer les membres de la direction et les agents de Célébritours \u2022 Recevoir notre nouvelle brochure Asie et Méditerranée 2018-2019 \u2022 Découvrir nos produits \u2022 Assister à nos conférences destinations \u2022 Participer à nos tirages, obtenir des prix de présence et plus encore.Déroulement de la journée : 10 h 00 : Ouverture 10 h 20 : Minisalon voyages 10 h 40 : Spectacles 11 h 00 : Présentation mode en collaboration avec la boutique « Sail Plein Air » 11 h 20 : Cuisine voyage en collaboration avec « Mme Germaine \u2013 Expérience culinaire » 11 h 45 : Conférences destinations CÉLÉBRITOURS 13 h 30 : Ouverture 13 h 50 : Minisalon voyages sur la passerelle (incluant une table pour la boutique de mode) 14 h 10 : Spectacles 14 h 30 : Présentation mode en collaboration avec la boutique « Sail Plein Air » 14 h 50 : Cuisine voyage en collaboration avec « Mme Germaine \u2013 Expérience culinaire » 15 h 15 : Conférences destinations CÉLÉBRITOURS 16 h 00 : Tirages des prix de présence 16 h 15 : Fin de la journée date dimanche 29 avril 2018 viLLe Québec endroit La Scène Lebourgneuf 815, boul.Lebourgneuf, Québec, QC G2J 0C1 Heures 10 h à 16 h 15 Coût Gratuit Préinscription obligatoire via le site Web : www.celebritours.com L\u2019 É V ÉN EM EN T « CéLéBration voYaGes » P e r m i s d u Q u é b e c informations et réservations 581 300-9990 Tirage d\u2019un voyage Pour 2 PerSonneS en Tunisie leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M53 VOYAGES SOPHIE OUIMET La Presse Pour aller à Porquerolles, Hyères est un passage obligé.Mais cette commune située entre Nice et Marseille n\u2019est pas sans intérêt, au contraire.En plus de ses palmiers, ses jardins luxuriants et ses ruelles médiévales, elle compte aussi une scène artistique fort intéressante.LE PARCOURS DES ARTS Le Parcours des Arts, c\u2019est l\u2019oeuvre de la municipalité d\u2019Hyères.L\u2019administration a racheté des rez-de- chaussée vacants de la vieille ville, pour permettre aux artistes et artisans d\u2019y installer leurs ateliers et d\u2019avoir ainsi pignon sur rue.Indiqué par une signalétique urbaine, ce parcours inclut aussi la visite de certains monuments historiques incontournables, dont la tour des Templiers, l\u2019église Saint-Louis ou encore la collégiale Saint-Paul.www.hyeres.fr/parcours_des_arts_ et_du_patrimoine.html LA VILLA NOAILLES Perchée au sommet d\u2019Hyères, la Villa Noailles a été construite entre 1923 et 1932 par un couple de mécènes avant-gardiste, Charles et Marie-Laure de Noailles.Le cube de béton moderne de 1800 m2 a été transformé en 2003 en centre d\u2019arts, qui tient des expositions et festivals dans tous les domaines : architecture, design, photographie, mode\u2026 La villa compte aussi un jardin cubiste assez intéressant.villanoailles-hyeres.com HÔTEL DESIGN L\u2019hôtel La Reine Jane offre un concept osé : chaque chambre a été pensée par un designer diffé- rent.En tout, 14 styles se côtoient dans cet établissement au style Art déco, qui a ouvert tout récemment.Il faut sortir un peu d\u2019Hyères pour s\u2019y rendre, mais l\u2019hôtel est situé en bord de mer.lareinejane.fr PROVENCE HYÈRES, VILLE D\u2019ARTS L\u2019hôtel La Reine Jane à Hyères \u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019HÔTEL PH OTO L A PR E SS E , DAV I D voyages-lambert.com 2105, ch.Ste-Foy, Québec LA PATAGONIE (ARGENTINE & CHILI) PROLONGATION AUX CHUTES D\u2019IGUAZU Du 7 au 25 février 2019 JAPON SYMBIOSE DE LA BEAUTÉ ET DE LA MODERNITÉ Du 10 au 29 octobre 2018 COSTA RICA ET PANAMA Du 12 au 28 février 2019 CROISIÈRE AMÉRIQUE DU SUD & ANTARCTIQUE À BORD DU MS ZAANDAM DE HOLLAND AMERICA Du 6 janvier au 1 février 2019 16h00 16h00 19h00 19h00 LUNDI 7 MAI 2018 VIETNAM & CAMBODGE CROISIÈRE AU FIL DU MÉKONG Du 11 janvier au 3 février 2019 BALKANS AUX MULTIPLES FACETTES SERBIE, KOSOVO, MACÉDOINE, ALBANIE, MONTÉNÉGRO & BOSNIE-HERZÉGOVINE Du 10 au 30 septembre 2018 ÉNIGMATIQUES ROYAUMES HIMALAYENS AMRITSAR - DHARAMSALA - LADAKH - DARJEELING SIKKIM - BHOUTAN Départs : 12 sept.2018 & 6 avril 2019 11h00 12h45 14h30 MARDI 17 AVRIL 2018 GRAND TOUR DES ÎLES BRITANNIQUES Du 18 mai au 11 juin 2018 DERNIÈRES PLACES DISPONIBLES À QUÉBEC LIEU : HÔTEL PLAZA - 3031, BOUL.LAURIER ENTRÉE LIBRE PRÉSENTATIONS DE NOS CIRCUITS PLACES 4 POLOGNE Du 26 août au 16 septembre 2018 PLACES 4 L'AUTRE ITALIE Du 9 au 28 octobre 2018 PLACES 6 ARGENTINE - LA TRAVERSÉE DES ANDES, LE NORD-OUEST ARGENTIN,IGUAZU ET BUENOS AIRES Du 9 au 28 octobre 2018 PLACE 1 Prix par personne en occupation double incluant : transport en autocar de luxe (Amérique) ou grand tourisme (International), les vols tels qu\u2019indiqués au départ de Montréal, les repas tels que mentionnés, l\u2019hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), l\u2019accompagnement, toutes les taxes et les frais de service.Les prix indiqués excluent la contribution de 1 $ par tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés représentant la contribution au FICAV ainsi que les frais de bagages aux aéroports.Détenteur du permis du Québec.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression.418 525 4585 \u2022 1 800 463 1598 1000-2525, boul.Laurier, Québec QC G1V 2L2 CROISIÈRE EN CORSE ET EN SARDAIGNE 30 août 2018 11 jours | 22 repas À partir de 3449$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada \u2022 cab.int.\u2022 Sur le Jewel of the Seas ESPAGNE ET PORTUGAL 20 mai 9, 23 sept.2018 16 jours | 24 repas À partir de 4099$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada LES INCONTOURNABLES DU DANUBE EN CROISIÈRE 12 septembre 2018 10 jours | 19 repas À partir de 3899$ Inclut un rabais de 100$/pers.Si réservé avec dépôt avant le 18 mai Occ.double \u2022 Vol : Air France \u2022 cabine pont principal \u2022 Sur le MS l\u2019Europe SPLENDEURS DE LA CALIFORNIE 19 mai 1er, 8 sept.2018 10 jours | 9 repas À partir de 3299$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada CET ÉTÉ, JE DÉCOUVRE Leader québécois des voyages organisés depuis près de 40 ans.EUROPE Et asiE aMÉRiQUE DU NORD CROisiÈREs GRaNDEs CaPitaLEs DE L\u2019EUROPE DE L\u2019Est Budapest, Bratislava, Vienne, Cesky Kumlov et Prague - EXCLUsiF - 12 jours/10 nuits - Vols avec Air Canada à Partir de 6, 12 septembre .3679$ CHiNE \u2013 EXCLUsiF DÉPaRt DE QUÉBEC Vols avec Air Canada - REstE 4 PLaCEs - à Partir de G 17 octobre au 6 novembre.4799$ PRaGUE 8 JOURs à Partir de 29 novembre, 5 décembre .1839$ Vols Lufthansa et Swiss BUDaPEst, BRatisLaVa Et ViENNE à Partir de 3 au 11 décembre .2399$ Vols Lufthansa BaViÈRE, aLLEMaGNE Et saLZBOURG à Partir de 28 novembre au 6 décembre .2399$ Vols Air Canada CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 800 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 www.voyagesparadis.com G = Départ garanti NOUVELLE-aNGLEtERRE Et CaNaDa DE BOstON À QUÉBEC accompagné par Lucie arel Norwegian dawn 2 nuits à Boston et 7 nuits de croisière.à Partir de G 26 septembre au 5 octobre .1999$ BERLiN, MER BaLtiQUE, sCaNDiNaViE Et RUssiE Norwegian Breakaway - Vols Air Canada de Québec 3 nuits à Berlin, 1 nuit à Copenhague et 8 nuits de croisière.à Partir de 20 septembre au 3 octobre 2018 4649$ MER aDRiatiQUE, itaLiE, GRÈCE Et CROatiE Norwegian Star - Vols avec Air Transat 2 nuits à Venise et 7 nuits de croisière.à Partir de G 20 au 30 septembre 2018 3059$ JaPON Et CORÉE DU sUD accompagné par Claire robitaille Celebrity Millenium \u2013 Vols Air Canada de Québec Départ de Tokyo \u2013 Excursions incluses à Partir de 10 avril au 27 avril 2019 .8699$ asiE DU sUD-Est accompagné par Hélène Gosselin Celebrity Millenium \u2013 Vols en supplément Départ de Singapour à Partir de 28 février au 16 mars 2019 3799$ BOstON 3 JOURs / 2 NUits à Partir de 23 juin et 1er septembre .*299$ BOstON Et LEs CHatEaUX DE La NOUVELLE-aNGLEtERRE à Partir de 26 au 29 juillet .*449$ NEW YORK 4 JOURs / 3 NUits Hôtel Marriott Courtyard à Partir de 26 juillet, 5, 16, 31 août, 30 décembre.*439$ 8 août .*479$ 30 août .*469$ NEW YORK 4,5 JOURs / 3 NUits Hôtel New Jersey et Manhattan à Partir de G 17 mai, 30 août, 4 octobre .*499$ tORONtO Et NiaGaRa FaLLs 4 JOURs / 3 NUits G 16, 30 juin, 7, 14, 28 juillet, 11, 18 août .579$ G ViP 23 juin, 21 juillet, 4, 25 août .604$ G 1er septembre, 6 octobre .479$ OUEst CaNaDiEN 13 jours/12 nuits/24 repas à Partir de 15 juillet .5385$ 24 juillet, 7, 21 août, 4, 11 septembre .5135$ *Réservez-tôt avant le 30 avril 2018* MaRCHÉ DE NOËL Prix en occupation double (*prix en occupation quadruple).Croisière prix en occupation double et cabine intérieure.Autres catégories disponibles.Prix et disponibilité sujets à changement.Comprend la TPS et la TVQ lorsque applicables.Tous les détails sur notre site Internet.Prix excluant la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage, 1$ / 1000$.Validité 14 avril 2018.Détenteurs de permis du Québec.5295467 5293456 5295909 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M54 VOYAGES SARAH MONGEAU-BIRKETT La Presse Si Dubaï rime souvent avec excès, un séjour là-bas ne coûte pas nécessairement une fortune.Bien sûr, c\u2019est une excellente option pour une escale vers l\u2019Asie, mais cette ville des Émirats arabes unis vaut aussi le détour pour elle-même.Tour d\u2019horizon d\u2019une ville à la fois moderne et ancienne.POUR DÉCOUVRIR LE DÉSERT EXCURSION AU CRÉPUSCULE Une excursion dans le désert est un incontournable pour tous.Plusieurs entreprises offrent une multitude d\u2019options non loin de la ville, en transport partagé ou avec un véhicule nolisé.Arabian Adventures organise un safari au crépuscule qui propose une expérience tout compris en fin d\u2019après-midi jusqu\u2019en soirée \u2014 sensations fortes garanties en dévalant les dunes de sable au coucher de soleil! Une fois a r r i v é à u n ca p semblable à ceux des Bédouins, on peut faire une petite balade à dos de chameau, se faire peindre au henné et, bien sûr, partager un festin traditionnel sous les étoiles.Une présentation de fauconnerie, pratique importante aux Émirats, une prestation de danse orientale et la shisha sont aussi incluses.www.arabian-adventures.com (en anglais) OÙ POSER SES VALISES LUXE PLUS OU MOINS ABORDABLE Choisir un hôtel à Dubaï peut s\u2019avérer tout un exploit, les choix étant extrêmement variés.Puisque la ville n\u2019est pas particulièrement adaptée aux piétons, il est important de bien choisir un emplacement en fonction de son séjour.Plusieurs options abordables se trouvent dans le secteur de Barsha Heights, comme le Tryp par Wynd- ham, grandement apprécié pour son grandiose déjeuner (inclus).Vue sur Madinat Jumeirah \u2014 PHOTOS LA PRESSE, SARAH MONGEAU-BIRKETT ÉMIRATS ARABES UNIS Le Roseleaf Café DUBAÏ VAUT LE DÉTOUR CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 800 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 www.voyagesparadis.com *Prix en occupation quadruple pour les voyages en autocar et en occupation double pour les circuits en Europe.Prix et disponibilité sujets à changement.Comprend la TPS et la TVQ lorsque applicables.Prix excluant la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage, 1$ /1000 $.Validité 14 avril 2018.Détenteurs de permis du Québec.Prix incluant le rabais Réservez-tôt.RÉSERVEZ AVANT LE 30 AVRIL, ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 200 $ PAR COUPLE Membre Club Excellence de Tours Chanteclerc CIRCUITS EN EUROPE VOYAGES EN AMÉRIQUE Tour de France Vols avec Air France 12 au 26 mai.4296$ Italie, Suisse, France Vols avec Air Canada 15 au 28 mai.4146$ Grand tour de Grèce Vols avec Air Canada 8 au 24 juillet .4896$ Séjour Costa Del Sol Hôtel Bajondillo - Studio Vols avec Air Transat 1er au 23 octobre .2229$ VOYAGES EN AUTOCAR New York à la perfection 17 au 22 mai.499$* Philadelphie et le pays des Amish 19 au 22 mai.609$* Au cœur de Chicago 20 au 25 juin.1079$* Boston et ses châteaux 18 au 21 mai.569$* G = Départ garanti G G G G G G G G Prix par personne en occ.double.Contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyage en sus : 1$/1000$.Détenteur d\u2019un permis du Québec.complice de vos vacances depuis 1969 ! O F F R E S I N C R O Y A B L E S SÉJOUR SUR LA COSTA BRAVA Vols directs de Mtl, transferts, 14 nuits à Santa Susanna, à 60km de Barcelone, hôtel 4*, à 100 m de la plage, 3 repas par jour, ¼ litre de vin et eau minérale aux soupers, tour de ville de Barcelone.Départs 4 et 11 octobre.1899$ SÉJOUR EN ITALIE Vols de Mtl vers Bologne, transferts, 14 nuits en hôtel 4* au bord de la mer à Riccione, 2 repas par jour + 1/4l de vin et eau aux soupers, 4 excursions.Départs 1er octobre .2856$ .15 octobre 2781$ CIRCUIT GRAND TOUR DU PORTUGAL Vols directs de Mtl, 15 jours, 24 repas, petit groupe de 32 personnes, écouteurs, guide accompagnateur d\u2019expérience, toutes les visites, plusieurs expériences locales.Départ 29 septembre .3879$ CIRCUIT LE MEILLEUR DE LA GRÈCE Vols directs de Mtl, 13 jours, 20 repas, petit groupe de 32 personnes, accompagnateur de Mtl, voyez Athènes, Delphes, Santorini, Mykonos et plus encore.Départ 16 septembre .3699$ .30 septembre 3569$ SPLENDEURS DE L\u2019IRLANDE Vols directs de Mtl, transferts, 3 nuits à Dublin, 2 nuits à Killarney et 2 nuits à Galway en hôtels 3* avec pet.déj., trains, traversier vers les Îles d\u2019Aran, 48 hrs de bus à deux étages à Dublin, excursion d\u2019une journée pour voir l\u2019Anneau du Kerry.Départs 9 juillet 2449$ .17 septembre 2359$ **si réservé avant le 30 avril** Québec 5577, boul.Henri-Bourassa 418 626-8966 1 800 463-6940 Angleterre, Écosse, IrlAnde \u2022 23 jrs Départ 5 sept.(6 places disponibles) Hôtels 4* et 3* au centre-ville, Londres 4 nts, Édimbourg 3 nts, Dublin 2 nts, et autres villes visitées.57 repas, vol, toutes les entrées et visites incluses, dégustations, spectacles, et plus encore \u2026 lA FrAnce et ses rIchesses \u2022 26 jrs Départ 8 sept.(5 places disponibles) Hôtels 4* et 3* au centre-ville, 46 repas, vol Air France, toutes les entrées et visites incluses, dégustations, le plus complet des circuits.les Perles des BAlkAns \u2022 20 jrs Départ 10 sept.(6 places disponibles) Slovénie, Croatie, Monténégro, Bosnie, hôtels 4* au centre-ville, 49 repas, vol, toutes les entrées et visites incluses, dégustations, croisière.Guides francophones.lA grèce et ses îles \u2022 22 jrs \u2013 Départ 15 sept.Hôtels 4* et 3* au centre-ville, 46 repas, vols, toutes les entrées et visites incluses, découverte des plus hauts lieux culturels de la Grèce et des plus îles grecques, 3 nts Corfou, 3 nts Athènes, 2 nts Mykonos, 2 nts Santorin, 2 nts Crète, 2 nts Rhodes, et plus encore\u2026 Voyages Symone Brouty 418 650-0424 www.voyagesbrouty.com Souvent copiés, jamais égalés! 24 ans déjà! P e r m i s d u Q u é b e c grAnd tour d\u2019esPAgne et PortugAl \u2022 25 jrs Départ 22 sept.(8 places disponibles) Hôtels 4* et 3* au centre-ville, 46 repas, vol, toutes les entrées et visites incluses, dégustation et spectacles.Guides locaux, écouteurs durant tout le circuit.grAnd cIrcuIt d\u2019euroPe de l\u2019est \u2022 24 jrs Départ 10 sept.(5 places disponibles) Prague 4 nts, Berlin 3 nts, Varsovie 2 nts, Cracovie 3 nts, Vienne 3 nts, Salzbourg 2 nts et autres villes visitées.Hôtels 4* et 3* au centre-ville, 44 repas, vol, entrées et visites incluses.les sPlendeurs de l\u2019ItAlIe \u2022 22 jrs Départ 9 et 23 sept.(Places limitées) Hôtels 4* et 3* au centre-ville, 3 nts Venise, 3 nts Florence, 2 nts Bologne, 3 nts Golfe Sorentine, 4 nts Rome, 47 repas, et autres villes visitées.Une présentation claire de nos circuits qui font toute la différence ! Pas de kilométrage inutile.NOUS PRENONS LE TEMPS DE VISITER.Culture, histoire, petit groupe.Nous couchons à l\u2019intérieur des villes.Meilleur rapport qualité-prix sur le marché pour des circuits exclusifs à VSB ! lA MAgnIFIque ÉgyPte PhArAonIque \u2022 18 jrs Un des plus beaux circuits et des plus sécuritaires !!! Nouveau départ : 7 novembre \u2022 6 places | Départs 2019 : 11 février & 4 mars 4 nts au Caire, 2 nts Louxor, 6 nts Croisière en Dahabya exclusif à VSB, 3 nts Croisière Lac Nasser.Tous les repas sans exceptions.Hôtels 5* de luxe, vols intérieurs, vol AF Maintenant ouvert 7 jours sur 7 5295875 5295869 5295463 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M55 VOYAGES Pour une expérience luxueuse, optez pour le Shangri-La, près de Dubai Mall; la vue incroyable sur le Burj Khalifa vaut la peine! Pour ceux qui aiment la plage, restez près de Jumeirah Beach Residence, communément appelée JBR.trypwyndhamdubai.com (en anglais) www.shangri-la.com/dubai/shangrila/ (en anglais) DÉCOUVRIR LA VILLE D\u2019AVANT LES GRATTE-CIEL BALADE DANS LES VIEUX QUARTIERS Le secteur historique d\u2019Al Fahi- di, avec ses ruelles étroites et ses petites maisons blanches restaurées, surprend par son contraste flagrant avec la démesure des gratte-ciel à l\u2019infini.Aux abords du Creek, on parcourt un labyrinthe de petites ruelles à l\u2019abri de la chaleur, dans le secteur le plus ancien de la ville.Profitez-en pour faire la visite de galeries d\u2019art, musées et boutiques d\u2019artisanat, sans manquer un petit lunch dans la magnifique cour ombragée de l\u2019hôtel XVA.Pour un peu d\u2019histoire, ne manquez pas le Musée de Dubaï, situé dans le plus ancien édifice de la ville, le fort Al Fahidi, construit en 1787.www.xvahotel.com (en anglais) www.visitdubai.com/fr/pois/ dubai-museum POUR UNE SOIRÉE EN VILLE LE SOUK MADINAT JUMEIRAH Madinat Jumeirah, complexe hôtelier construit à la manière d\u2019une ancienne citadelle arabe, englobe les hôtels Al Qasr, Mina A\u2019Salam et Al Naseem.La visite en soirée est fortement conseillée.Choisissez l\u2019un des nombreux restaurants (nous avons opté pour le Black Tap) et pro- menez-vous paisiblement dans les alentours du luxueux Al Naseem \u2014 c\u2019est gratuit! Le plus récent des trois hôtels offre une vue magnifique du Burj Al-Arab, l\u2019hôtel qui a la forme d\u2019un gigantesque voilier.www.visitdubai.com/fr/pois/ madinat-jumeirah POUR SE PAYER LA TRAITE VIRÉE GOURMANDE CHEZ PARKER\u2019S On se rend chez Parker\u2019s, véritable paradis de la bouffe réconfort, pour se payer la traite.Un seul coup d\u2019œil sur le compte Instagram du restaurant et vous serez convaincus! Anciennement installé de façon temporaire au parc Al Khazzan, Parker\u2019s a maintenant trouvé un emplacement permanent dans le Dubai Mall.Le menu au complet nous a fait saliver, mais nous avons craqué pour le mac & cheese frit, le burger wagyu au café et les street fries.Ne partez pas sans prendre de dessert, ce serait vraiment dommage! thedubaimall.com/en/shop/parkers (en anglais) POUR MANGER MIEUX LE PAISIBLE ROSELEAF CAFÉ Caché à l\u2019arrière d\u2019un magasin de jardinage, qui rappelle les grands centres de rénovation nord- américains, on trouve le délicieux petit Roseleaf Café.Installé partiellement dans la serre de la boutique, on peut y déguster d\u2019excellents smoothies, cafés, bols et tartines à l\u2019avocat.Bref, un endroit idéal pour un déjeuner ou un dîner vraiment santé.www.roseleafcafe.com (en anglais) POUR DÉPENSER UN PEU DES CENTRES COMMERCIAUX AUX SOUKS Pour certains, Dubaï est une destination de magasinage.On y trouve en effet presque tout, que ce soit au Dubai Mall ou dans les souks des secteurs de Deira et Bur Dubai.Quand la chaleur se fait accablante, les complexes climatisés sont des lieux de rencontre pour les citadins.Chaque endroit est unique en son genre.Au Dubai Mall, admirez le spectacle des fontaines avec le Burj Khalifa en toile de fond.Si vous avez plutôt envie de l\u2019ambiance des souks, montez à bord d\u2019un abra (petite embarcation traditionnelle) et naviguez sur la Creek du souk à textiles (Bur Dubai) jusqu\u2019au débarcadère de Deira, à l\u2019entrée du souk aux épices.Soyez prêts à négocier et n\u2019ayez pas peur de vous faire apostropher, cela fait partie du jeu! Inscrivez-vous gratuitement en ligne ou par téléphone TRADITOURS.COM 418 907-9595 Permis du Québec 11h - Madagascar 11h - Argentine, incluant Patagonie 13h - Costa Rica 13h - Île de Bali 15h - Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana 15h - Russie 17h - Pérou 17h - Ouest américain 19h - SOIRÉE DE LANCEMENT Hawaï 19h - Sicile Jeudi 19 avril 2018 Hôtel Québec Inn 7175, boul.Wilfrid-Hamel Journée de Conférences Voyages Mardi 24 avril 2018 14h - Grèce Mercredi 2 mai 2018 14h - Azerbaïdjan, Géorgie & Arménie (Caucase) À notre bureau 1305, boul.Lebourgneuf, bureau 120 Conférences Voyages 418 907-9595 1 888 907-7712 Agence de Québec 1305, boulevard Lebourgneuf, bureau 120 TRADITOURS.COM Les prix sont applicables selon la disponibilité des cabines et sont par personne en occupation double et incluent la croisière, un accompagnateur francophone, les vols, les transferts, les taxes, les hôtels, la contribution pour le FICAV et certaines excursions (si applicable).Compagnies aériennes (sujettes à changement) Air Canada et Air China.Titulaire d\u2019un permis du Québec.(*)Valide jusqu'au 2 mai 2018.Selon la disponibilité des cabines et des prix, pour les cabines vue mer ou de catégories supérieures, et à l'exception de toute portion de croisière transatlantique ou transpaci?que.Nouvelle réservation seulement.VOLS, HÔTELS, ACCOMPAGNATEUR FRANCOPHONE ET TAXES INCLUS POUR TOUS NOS FORFAITS PRENEZ LE LARGE! Croisières de groupe accompagnées avec excursions exclusives en français.5290816 5290814 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M56 VOYAGES Le temps d\u2019une fête Q uand le bus a quitté Baños, dans le centre de l\u2019Équateur, j\u2019en avais pour toute une nuit à dodeliner sur les routes menant vers l\u2019ouest.Le sud-ouest en fait.Les arrêts fréquents, le bruit incessant, la lumière aussi se chargent bien de garder les passagers éveillés.La côte, c\u2019était le plan B, l\u2019option de rechange après avoir renoncé à nager avec les tortues et les requins marteaux des îles Galapagos.Je me contenterais des fous à pattes bleues de l\u2019île de la Plata, surnommée les Galapagos des pauvres.En échange, quelques jours plus tard, je m\u2019enfoncerais dans l\u2019Amazonie pour m\u2019imprégner de toute la vie grouillante d\u2019un milieu naturel qu\u2019on n\u2019a pas encore fini d\u2019abîmer.En bus, on pouvait s\u2019arrêter à Guayaquil, la ville la plus populeuse d\u2019Équateur, ou à Santa Elena, quelque part plus à l\u2019ouest et beaucoup plus près de Montañi- ta, ma base pour mon expédition à l\u2019île de la Plata.Déjà, à Santa Elena, je descendais du bus au bout d\u2019une artère dans un quartier plutôt calme où un badaud, ici et là, marchait doucement, se laissait décoiffer de temps à autre quand une voiture passait et soulevait une tempête de vent éphémère.Sinon, le temps faisait plus de bruit que la vie dans ce quartier de Santa Elena.C\u2019est le genre d\u2019endroit qui me fait sourire.Rager aussi, à l\u2019occasion, parce que les solutions aux problèmes des touristes ne nous tombent pas toujours dessus aussi rapidement que dans les grandes villes.Mais j\u2019aime effleurer le quotidien local que le tourisme n\u2019a pas trop altéré.Avec un transport local, donc, une flopée de touristes, très jeunes pour la plupart, et quelques membres de la communauté locale ont pris une route qui s\u2019éloignait vers le nord.Difficile de savoir où le mastodonte s\u2019arrêterait.Dans la poussière de l\u2019accotement, il marquait des pauses à l\u2019occasion comme le font les autobus du transport en commun.Sauf que le circuit lui faisait parcourir une grande route plutôt que des boulevards ou de rues locales.Il savait, le chauffeur, que les gringos poseraient leurs bagages à Montañita.Il s\u2019est arrêté et a signalé le fil d\u2019arrivée.Presque tous les passagers sont descendus et ont attendu que le véhicule reparte pour traverser la route vers le village côtier qui commençait là, à quelques mètres du bitume.J\u2019ai eu les yeux grands comme ça pendant deux minutes, pas plus.La grande banderole «Bienvenue à Mon- tañita», la rue pavée menant directement à la plage, une panoplie de parasols le long des trottoirs et les stands de boissons gazeuses et autres rafraîchissements criaient «hospitalité».Mais au final, Montañita, c\u2019est tout ce que je déteste du tourisme : une petite ville qui s\u2019est construite pour plaire aux touristes en laissant de côté la vraie culture équatorienne.Quoique si on se donne la peine de s\u2019éloigner du centre, où s\u2019empilent les discothèques et les restaurants, on retrouve le caractère plus paisible d\u2019une ville côtière.Remarquez, je ne blâmerai jamais la population locale de s\u2019être adaptée au tourisme pour mieux gagner sa vie.Ce qui me rejoint moins, ce sont les visiteurs qui s\u2019approprient un endroit sans penser à ceux qui y vivront encore une fois qu\u2019ils auront passé leur chemin.Le jour, à Montañita, on parcourt les quelques rues sans se buter aux foules.Le voyageur dort et se remet de sa plus récente cuite.On peut réserver son aventure à l\u2019île de la Plata, s\u2019offrir une leçon de surf ou se prélasser sur la plage.Sinon, y\u2019a les restaurants.Plus organisée et plus animée que Puerto Lopez, au nord, Mon- tañita a le mérite d\u2019offrir une approche de villégiature, jusqu\u2019à un certain point.Et pour être honnête, il s\u2019agit probablement d\u2019un paradis pour les surfeurs.En soirée, quand le soleil cesse de faire mal aux yeux des fêtards, les rues recommencent à grouiller d\u2019activités.Une jeune femme ricaneuse transportant une plaque à biscuits interpelle les passants.«Brownie?» Autre cascade de rires.Étrangement (!), le gâteau, il a le pouvoir de dilater la rate.Non merci.Mais vous ne trouverez pas beaucoup d\u2019options J\u2019aime effleurer le quotidien local que le tourisme n\u2019a pas trop altéré JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Destinations soleil FLORIDE HOLLYWOOD HALLANDALE BEACH RICHARD\u2019S MOTEL FAMILY OF LODGINGS: Au service des Québécois depuis 27 ans.15 immeubles et + de 200 unités économiques/propres, Hollywood et Hallandale Beach.Près des services et à 1,5 mille de la plage avec transport gratuit aller-retour (en saison).TV fr., piscines, BBQ,Wi-Fi, paysagement tropical, jeux, rencontres et animation.Prix: au jour, semaine et mois.Condos équipés 399$/sem.ou 1 239$/mois (à partir de).1 800 742-4431 www.richardsmotel.com SHELL MOTEL : 1201/S, Federal Hwy, 33020.5 min de la plage, services, restaurants, golf, tennis, courses.Pisc.chauffée, BBQ, jeu de palets (shuffleboard), tél., télé, service aux ch., prix compétitifs.Sem., mois, saison.Notre devise : «Propreté et tranquillité».Parlons français.Nouvel emplacement sur la plage.1 800 547-0044 ou 954 923-8085 www.shellmotelhollywood.com VoYaGes aCCoMPaGnÉs tRois-RiViÈRes CUltURel (Vieille PRison, BoRÉalis, MUsÉe Des URsUlines) : 26 avril, 119 $ Je Me soUViens Joe Dassin aU DoMaine FoRGet : 12 mai, 149 $ DÉCoUVeRte De l\u2019isle-aUX-CoUDRes et nUitÉe À l\u2019HÔtel CaP-aUX-PieRRes : 16-17 juin, 299 $ en occ.dbl BRUnCHs MUsiCaUX DU DoMaine FoRGet : 17 juin (10 h 30 ou 12 h 30); 1er juillet (12 h 30); 15 juillet (10 h 30); 12 août (12 h 30), 92 $.FaMe \u2013 la CoMÉDie MUsiCale DU tHÉÂtRe st-Denis : 28 juin, 179 $ VISITE DE LA GROSSE ÎLE : 7 juillet, 169 $ ÉVasion De PlaisiR aU ManoiR DU laC WilliaM : 10 au 12 juillet, 479 $ en occ.dbl CRoisiÈRe D\u2019iBeRVille, ManoiR RoUVille-CaMPBell & FoRt CHaMBlY : 11 juillet, 179 $ QUÉBeCissiMe CHante staRMania : 18 juillet, 179 $ la FaBUleUse HistoiRe D\u2019Un RoYaUMe : 18-19 juillet, 299 $ en occ.dbl BleU laVanDe & les MURales De sHeRBRooKe : 25 juillet, 129 $ noUVeaU sPeCtaCle neZHa & DÉCoUVeRte De la CitÉ De l\u2019ÉneRGie : 27 juillet, 179 $ DÉCoUVeRte De st-Élie-De-CaXton : 31 juillet, 129 $ CHiCaGo : vols avec Air Canada, 20 au 24 septembre, 1479 $ CRoisiÈRe italie & Îles GReCQUes : 23 septembre au 5 octobre, sur le Celebrity Eclipse; 3599 $ en occ.dbl.Plus qu\u2019une seule cabine intérieure de disponible.Pour tous nos départs www.monagencevoyages.ca \u2013 418 686-0049 Tous nos prix sont par personne et comprennent : TAXES-POURBOIRES-COLLATION ainsi que la contribution au FICAV (1$/1000$).OPC permis n°701-259.evasion.lesoleil.com POUR ANNONCER DANS CETTE RUBRIqUE Communiquez avec Élizabeth Gosselin: egosselin@lesoleil.com 418 686-3263 \u2022 Sans frais : 1 866 686-3435 CirCuit Portugal et Madère \u2013 22 jrs Départ 25 septembre (7 places disponibles) 3 nts Porto, Vallée du Douro, 2 nts Coimbra, Fatima, 2 nts Faro 4 nts île de Madère, autres villes.Hôtels 4* et 3* au centre-ville, 50 repas, vins au repas, entrées et visites incluses, dégustations, croisière.la Magnifique ÉgyPte Pharaonique \u2013 18 jrs l\u2019inde des grands eMPires \u2013 du nord au sud \u2013 29 jrs Départ 3 novembre \u2022 Petit groupe 15 personnes Un circuit maison mêlant tradition et culture, toutes les entrées, visites exclusives.Tous les repas sans exception.Guides francophones, vols intérieurs, hôtels 5* durant ce circuit.la grande argentine et Patagonie, iguazu \u2013 21 jrs Départ 2018 : 3 novembre \u2022 Petit groupe (7 places disponibles) (5 nts) Buenos Aires, Péninsule de Valdès, croisière de luxe dans les glaciers (exclusif VSB) (3 nts) Salta, 5 jrs circuit dans le désert du Nord-Ouest, Cafayate, (2 nts) Puerto Iguazu, 46 repas, hôtels 4*, vol AC.nouveau CirCuit ! Un des plus beaux circuits et des plus sécuritaires!!! Nouveau Départ 7 novembre (6 places) Départs 2019 : 11 février & 4 mars 4 nts au Caire, 2 nts Louxor, 6 nts Croisière en Dahabya exclusif à VSB, 3 nts Croisière Lac Nasser.Tous les repas sans exceptions.Hôtels 5* de luxe, vols intérieurs, vol AF.Une présentation claire de nos circuits qui fait toute la différence ! Pas de kilométrage inutile.NOUS PRENONS LE TEMPS DE VISITER.Culture, histoire, petit groupe.Nous couchons à l\u2019intérieur des villes.Voyages Symone Brouty 418 650-0424 www.voyagesbrouty.com Souvent copiés, jamais égalés! 24 ans déjà! Maintenant ouvert 7 jours sur 7 P e r m i s d u Q u é b e c 5295874 5295580 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M57 VOYAGES équatoriennes pour le repas, que vous pourriez pratiquement avoir commandé de la maison.Et ensuite, pour vous garder éveillé toute la nuit, les boîtes rivalisent d\u2019ingéniosité : piscine intérieure, thématique de la prison\u2026 Je ne me suis pas reconnu dans cet environnement.J\u2019ai eu le même sentiment à Lagos, dans le sud du Portugal, une ville pourtant tellement différente de Montañita.On arpente les rues de sa vieille ville en peu de temps.Pour le voyageur solo qui veut faire la fête, il y a de quoi s\u2019occuper toute la nuit, si bien que les dortoirs des auberges de jeunesse demeurent vides jusqu\u2019à très tard dans la nuit\u2026 et pleins pendant une bonne partie de la journée.J\u2019y ai croisé beaucoup de jeunes voyageurs, beaucoup de familles aussi, mais rien entre les deux.À tout le moins, les plages y sont nombreuses et magnifiques, surtout si on se donne la peine de longer les falaises pour trouver celles qui Lagos, au Portugal, n\u2019est pas une destination idéale pour les voyageurs seuls.La beauté du paysage nous le fait toutefois oublier.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU sont cachées.Les sports aquatiques et les voiliers y sont aussi proposés.Mieux encore, on peut prendre un bus pour Sagres, la ville à l\u2019extrémité sud-ouest du continent européen.Avec un vélo, on se rend jusqu\u2019au cap Saint-Vincent pour voir un phare et un monastère.On y trouve aussi une forteresse et des plages.Malgré la beauté des paysages, j\u2019ai retenu qu\u2019à Lagos comme à Montañita, il est préférable de ne pas voyager seul\u2026 Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com NOUVEAU!L\u2019outilRecherchevacancesdeSunwing Trouvezvosvacancesderêvedèsaujourd\u2019huià l\u2019aidedenotrenouveaumoteur de recherche innovant Départs de Québec.Le Solde «Un printemps rempli d\u2019économies» est une offre d\u2019une durée limitée applicable pour les nouvelles réservations effectuées du 6 au 20 avril 2018 sur une sélection de forfaits vacances et de dates de départs jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les économies sont calculées en comparant le prix actuel au taux publié à l\u2019origine, excluant les taxes et frais relatifs au transport.Les économies sont déjà reflétées dans les prix affichés.Les sièges et les chambres sont en quantité limitée et la capacité est contrôlée.Les vols sont sur Sunwing Airlines ou TUI Airways.Le service à bord varie selon la durée du vol et la destination.L\u2019offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion, peut changer et peut être retirée à toutmoment sans préavis.Pour les modalités et conditions complètes, veuillez vous référer à la brochure de Vacances Sunwing 2017-18 ou au Sunwing.ca.Titulaire d\u2019un permis du Québec #702928.| 14042018 Pour réserver vos vacances Sunwing, communiquez avec votre agent de voyages ou visitez Sunwing.ca rempli Un d\u2019économies basprix de l'année! avecnosplus Réservezd'ici le20avril Hôtelsenvedette Cayo Coco \u2022Varadero \u2022 Cayo SantaMaria \u2022 Holguin Voyages Circuit Oriental VCO 360 Notre-Dame O., suite 400, Montréal, QC, H2Y 1T9 1-877-261-8899, 514-861-8899 http://www.circuitoriental.ca info@circuitoriental.ca Prix à partir de, en occupation double et par personne en dollar canadien, incluant: vols, pension complète avec visites et repas, hôtels, transferts, toutes taxes, la surcharge de carburant, le coût de la contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur jusqu\u2019au 30 avril 2018.P e r m i s d u Q u é b e c : 7 0 2 7 8 3 8 490$ Vol AC; Hôtel 5/4 ?; 44 repas; 2018: 7 oct., 30 oct., 8590$.13 nov., 8490$.2019: 16 mar., 8590$.31 mar., 14 avr., 8790$.Japon splendide 18 jours 3 990$ Vietnam classique 20 jours Vol CA ou KE, Hôtel 4?; 48 repas; 2018: 25 sep., 3990$.23 oct., 6 nov., 4090$.2019: 13 jan., 3990$.17 fév., 4090$.3 mar., 3990$.4 790$ Myanmar authentique 20 jours Vol CA ou KE; Hôtel 4/3?; 50 repas; 2018: 14 juil., 5090$.27 oct., 10 nov., 4790$.2019: 12 jan., 4890$.16 fév., 4890$.9 mar., 4790$.Thaïlande, Malaisie, Singapour 22 jours 6 290$ Inde du Nord et Népal 21 jours Vol AF ou LH; Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 7 oct., 6290$.21 oct., 6390$.4 nov., 6290$.2019: 27 jan., 6290$.24 fév., 6390$.17 mar., 6290$.Présentation à Québec Hôtel Travelodge 3125, boul.Hochelaga, Sainte-Foy (SVP réserver à l\u2019avance) 10h00 Myanmar 10h00 Vietnam et Cambodge 14h30 Inde et Népal 14h30 Chine 20 / 29 jours 29 avril, dimanche 5 990$ Panorama de la Chine 29 jours Vol CA ou AC, Hôtel 5/4?; 72 repas; 2018: 2 sep., 6190$.16 sep., 6090$.21 oct., 5990$.2019: 14 avr., 6190$.12 mai, 6290$.7 juil., 6490$.5 990$ Vol CA ou AC, Hôtel 5/4?; 52 repas; 2018: 23 oct., 6090$.11 nov., 5990$.2019: 15 jan., 5990$.26 fév., 6090$.19 mar., 6190$.www.voyagesimonwu.com I 514 825-5218 LégaL 9h30 grand tour du Japon (circuit 23 jours) du 8 au 30 octobre 2018 15h30 Inde du nord au Sud (circuit 28 jours) du 23 octobre au 19 novembre 2018 à partir de 7398$ 14h20 route de La SoIe et Yunnan (circuit 23 jours) du 10 oct.au 1 nov.2018 à partir de 6588$ 12h VIetnaM et CaMBodge (circuit 24 jours) du 5 au 28 novembre 2018 à partir de 4898$ 10h40 pérou et BoLIVIe (circuit 26 jours) du 17 oct.au 11 nov.2018 à partir de 5380$ 13h10 L\u2019afrIque du Sud & naMIBIe (circuit 25 jours) du 12 novembre au 5 décembre 2018 à partir de 8880$ CONFÉRENCES VOYAGES DIMANCHE 15 AVRIL HÔTEL PLAZA À QUÉBEC Numéro de permis : 703334 info@voyagesimonwu.com NÉPAL ET BHOUTAN (circuit 22 jours ) du 10 au 31 octobre 2018 à partir de 7 988$ A u t r e d e s t i n A t i o n 5294417 5258636 5254959 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M58 LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?1 Poisson manquant dans la fenêtre 2 L\u2019algue dans l\u2019aquarium 3 Le fermoir de la fenêtre 4 La poignée de la commode 5 Le bras du fauteuil 6 La couleur du pot de fleur 7 Le niveau de l\u2019eau dans la fenêtre La bande des quatre 5 est un roman (le dernier d\u2019une série) coécrit par Alain M.Berge- ron, François Gravel, Martine Latulippe et Johanne Mercier.C\u2019est un livre entièrement composé de courriels échangés par quatre amis : Pinotte, Coccinelle, Ringo et Spatule.Les quatre amis se sont connus dans un camp de vacances et ils ont créé leur bande, la bande des quatre.Dans chaque livre, ils se racontent leurs mésaventures personnelles par courriel, car ils n\u2019habitent pas proche les uns des autres.Parfois ils s\u2019aident en se donnant des conseils.Les caractères de chaque personnage sont représentés dans leurs courriels.Nous imaginons bien comment ils se sentent.En bref, ce livre est très bon et je conseille non seulement le livre, mais toute la série à tous ceux qui ont envie de rire, d\u2019être captivés et de s\u2019inspirer de la complicité de ces quatre amis.Pour rencontrer les quatre auteurs ensemble, rendez-vous au Salon du livre à 13h, aujourd\u2019hui et demain, au kiosque de Fou Lire.Marika Bégin, grande lectrice de 11 ans La bande des Quatre - Tome 5  À partir de 10 ans BERGERON, GRAVEL, LATULIPPE ET MERCIER FOU LIRE Louis doit présenter un exposé oral sur son animal de compagnie.Il en surprendra plus d\u2019un en parlant du mammouth\u2026 rock.En tant que grand passionné des mammouths, Louis est très fier de pouvoir présenter sa découverte inédite! Sa présentation d\u2019un animal aussi intéressant ainsi que son exposé complètement hilarant seront si captivants que tous en oublieront la récréation! Un livre débordant d\u2019humour et de références rigolotes autant pour les enfants que les parents.Les illustrations de Guillaume Per- reault sont vivantes, terriblement efficaces et complètent à merveille le texte savoureux d\u2019Éveline Payette.Un roman graphique jeunesse à ne pas manquer! Il n\u2019est pas trop tard pour rencontrer Éveline Payette au Salon du livre cette année.Elle sera là aujourd\u2019hui, de 11h à 12h et 13h30 à 14h30, au kiosque de La courte échelle.Une suggestion des Bibliothèques de Québec Mammouth rock  7 ans et + ÉVELINE PAYETTE / GUILLAUME PERREAULT LA COURTE ÉCHELLE Un moment d\u2019étourderie plonge Justin dans une situation impossible.Prisonnier d\u2019un autocar de vieillards, il se retrouve perdu en forêt avec une bande de vieux aventuriers grognons et excentriques.Sans eau ni nourriture, il est temps pour Justin de dépoussiérer son manuel de scoutisme et de prendre les choses en main.Commence alors une étrange expédition en pleine nature, direction le Bercail, leur maison de retraite, qui lui permettra de tisser des liens d\u2019amitié solides avec ses improbables compagnons.Sandra Dussault sera en séance de signature au Salon du livre aujourd\u2019hui, de 10h à 11h, et demain, de 10h à 11h.Vicky Sanfacon, Librairie Pantoute Justin et les malcommodes 1 \u2013 La fantastique aventure en forêt  À partir de 9 ans SANDRA DUSSAULT BORÉAL JUNIOR RUBRIQUE PRÉPARÉE PAR ISABELLE HOUDE leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M59 ÉCRIVEZ- NOUS Les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com LE P\u2019TIT MAG C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?«Ouf, ben j\u2019ai ma journée dans le ventre!» \u2014 Fannie, 5 ans, en racontant sa grosse journée d\u2019école L\u2019organisme spécialisé en recyclage au Québec, Recyc-Québec, a lancé cette semaine l\u2019application Ça va où?pour aider les gens à bien récupérer.On a aussi parlé de l\u2019importance de la consignation.Voici quelques infos pour t\u2019aider à démêler tout ça.ALLEZ HOP, DANS LE BAC BLEU! Un atelier scientifique sur l\u2019électricité statique, ça te dit?Oui, surtout qu\u2019il se déroule chez Benjo.Le dimanche 15 avril, entre 10h et 11h30, il y aura des animations d\u2019environ 30 minutes sur les phénomènes naturels, comme les éclairs et le tonnerre.Tu pourras ensuite rencontrer les auteurs Stéphane et Martin Brouillard de la série de livres Les Neurones atomiques.Ils te prouveront que tu n\u2019as pas besoin de porter un sarrau pour être brillant.Juste d\u2019être curieux.L\u2019activité, pour les six ans et plus, est gratuite.ALEXANDRA PERRON On s\u2019active les neurones LES TROIS GRANDS PRINCIPES DU RECYCLAGE 1 RÉDUIRE LA QUANTITÉ DE DÉCHETS 2 RÉUTILISER LES OBJETS Par exemple, prendre un rouleau de papier hygiénique vide pour réaliser un bricolage 3 RECYCLER C\u2019est lorsque tu mets un objet dans le bac bleu et qu\u2019il est traité pour devenir un autre objet \u203a QUE DEVIENNENT LES MATIÈRES RÉCUPÉRÉES?\u203a  le papier journal sert à fabriquer la litière pour animaux \u203a  le plastique est utilisé dans des jouets ou des meubles de jardin \u203a  le verre se transforme en blocs de béton \u203a  les pneus usagés deviennent des tapis \u203a OÙ VONT LES MATIÈRES RECYCLABLES COLLECTÉES?Les matières qui se retrouvent dans le bac bleu sont acheminées au centre de tri de Québec, situé sur la rue Provinciale dans l\u2019arrondissement des Rivières.Les matières sont divisées (métal, papier, carton, etc.), mises en ballots et envoyées vers des usines de recyclage.\u203a QU\u2019EST-CE QUE LA CONSIGNATION?Lorsque tu achètes des canettes de boisson gazeuse par exemple, tu paies un petit montant pour le contenant.On l\u2019appelle le dépôt provisoire.Il t\u2019incite à rapporter ta canette vide une fois ta boisson ingurgitée pour récupérer ton argent.Au Québec, la consigne pour les canettes de bière et de boisson gazeuse en aluminium, ainsi que les bouteilles de boisson gazeuse de verre ou de plastique est de 5 cents.QUELQUES CHIFFRES \u203a la Ville de Québec a distribué ses premiers gros bacs bleus en 2006 \u203a chaque tonne de matière plastique recyclée permet d\u2019économiser 700 kg de pétrole brut \u203a chaque feuille de papier recyclé fait économiser 1 L d\u2019eau, 2,5 W d\u2019électricité en plus de 15 g de bois \u203a 56 autobus scolaires pourraient être remplis avec les bouteilles et canettes que l\u2019on jette chaque jour \u203a Chaque année au Québec, on récupère 21 260 tonnes métriques de contenants consignés, soit l\u2019équivalent de 52 Boeing 747.\u203a Une bouteille de plastique peut mettre jusqu\u2019à 400 ans pour se décomposer \u203a Une canette d\u2019aluminium met de 200 à 500 ans pour se décomposer \u203a Une bouteille de verre prend plus de 1000 ans pour se décomposer DAPHNÉ BÉDARD LEQUEL DE CES OBJETS NE VA PAS DANS LE BAC BLEU?a) contenants de styromousse b) jouets c) Sacs et pellicules de plastique (incluant le papier bulle) d) Carton plastifié Réponse : b) et d)* Sources : Ville de Québec, Recyc-Québec, Wikipedia, Consignaction * Précision : pour être recyclés, les sacs et pellicules de plastique doivent être déposés dans un seul sac bien attaché (sac de sacs). SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M60 S\u2019 il est une notion difficile à intégrer, à l\u2019âge adulte comme à l\u2019âge scolaire, c \u2019est bien celle du vivre ensemble.Adultes et enfants voient souvent le défaut chez l\u2019autre avant ses qualités.Sachant cela, l\u2019équipe d\u2019enseignant de l\u2019école Notre-Dame de Lévis a choisi une manière bien originale d\u2019inclure ceux et celles qui pourraient facilement être exclus à cause de leur retard dans certains apprentissages.Depuis deux ans, le projet SAVOIR (socialisation, adaptation, valorisation, organisation, inclusion et réussite) fait en sorte d\u2019inclure les élèves en difficulté d\u2019apprentissage avec les élèves des classes régulières.Les périodes d\u2019activité du projet SAVOIR sont organisées pour constituer de petits groupes d\u2019une dizaine d\u2019élèves provenant des différentes classes de cinquième et sixième année à raison de deux activités par semaine en moyenne.«Nous faisons en sorte d\u2019avoir des élèves de chaque classe dans chacun des groupes.On brisera volontairement les petits cercles d\u2019amis pour que les jeunes socialisent avec les élèves d\u2019autres groupes», explique l\u2019enseignante Sophie Gagnon.Souvent, chez les jeunes du primaire, changer de groupe peut causer une certaine inquiétude, une petite déstabilisation.En travaillant en équipe sur des projets pendant une période précise, cela permet aux enfants d\u2019être dans un environnement favorable aux échanges, à la collaboration et, par le fait même, l\u2019inclusion de tous.Il n\u2019y a plus de distinction entre élèves en difficulté et élèves des classes ordinaires, il n\u2019y a que des jeunes provenant des quatre classes du 3e cycle, illustre Mme Gagnon.D\u2019ailleurs, lors de la visite de quelques groupes, ni le photographe ni le journaliste ne pouvaient dire qui provenait de quel groupe pendant la série d\u2019activités SAVOIR axée sur la collaboration.Dans la classe de Claudia Breton, le groupe Han Solo travaillait avec des robots qui devaient être programmés afin de compléter un parcours.Les jeunes étaient concentrés, un œil rivé sur le iPad et l\u2019autre sur le robot pour évaluer si le robot exécutait bien la commande.Le robot ne comprend pas ou bien la commande n\u2019est pas bonne?Un virage à gauche, mais le bidule va à droite.«Ça ne marche pas,» dit une jeune fille.«Essaie telle chose», lance une voisine.La distance à parcourir, ça va.La puissance du moteur, trop fort ou pas assez.Bon.Ça y est, il ne reste que trois minutes avant la compétition pour savoir qui posera le robot le plus proche du marqueur, un gros X sur le plancher.«Moi, je n\u2019ai jamais fait fonctionner un robot avant», explique Gaël, mais il semble y prendre un malin plaisir.De son côté, Naomie vit elle aussi sa première expérience en robotique : «Ce n\u2019est pas si compliqué que ça la programmation!» ose-t-elle.Dans un groupe, les R2D2 avec l\u2019enseignante Bianka Morin, les jeunes utilisent le logiciel Caneva sur un iPad.Comme les classes iront bientôt au Salon du livre, ils doivent fabrique un signet, un marque-page à leur image qu\u2019ils feront imprimer bientôt.Laurent, William et Mathieu trouvent que c\u2019est simple comme logiciel.Laura aime ça.Elle prépare son signet en se concentrant sur ce qu\u2019elle veut faire.Trois autres élèves placotent tout en manipulant les éléments pour créer leur signet.«C\u2019est le fun les activités», exprime Sophie.«Ça change de l\u2019ordinaire» (des classes ordinaires), ose Roxanne.«Moi, les ateliers de science, ça ressemble trop à un cours», continue Marek qui avoue aimer les activités malgré tout.Le groupe C3PO, dans la classe de Sophie Gagnon, n\u2019a pas le choix de travailler en groupe pour percer le mystère des cadenas.Il y a des énigmes à percer afin de trouver le bon code numérique, les bonnes lettres ou la bonne séquence de code s\u2019ils veulent ouvrir la mallette secrète.«C\u2019est dur, mais ça va», lance une jeune fille qui retourne vivement dans sa bulle de concentration.Elle veut réussir.Chacun analyse le code des énigmes, donne son opinion, ose une solution.Ils comprennent finalement qu\u2019en groupe ils pourront réussir en mettant à profit les capacités des uns et la vivacité d\u2019esprit des autres.ÉCOLE NOTRE-DAME DE LÉVIS APPRENDRE À VIVRE ENSEMBLE Le projet SAVOIR passe par différentes activités comme la robotique, l\u2019improvisation et la littérature jeunesse.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Chaque semaine, dans Le P\u2019tit Mag, Le Soleil vous présentera le projet d\u2019une classe du primaire qui sort de l\u2019ordinaire.Pour participer, invitez notre reporter Yves Therrien à aller vous rencontrer en nous expliquant ce qui distingue votre projet.Vous ferez peut-être l\u2019objet d\u2019un reportage dans ce cahier.UN PROJET INSPIRANT DANS VOTRE ÉCOLE?POUR NOUS ÉCRIRE ytherrien@lesoleil.com HÂTE DE VOUS LIRE.ET SURTOUT, D\u2019ALLER VOUS VOIR.On veut aller vous voir! YVES THERRIEN ytherrien@lesoleil.com @YTherrien lesoleil.com/le-mag Depuis deux ans, le projet SAVOIR fait en sorte d\u2019inclure les élèves en difficulté d\u2019apprentissage avec les élèves des classes régulières leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M61 LE P\u2019TIT MAG Pâte à dumpling INGRÉDIENTS \u2022 1 ½ tasse de farine blanche non blanchie \u2022 115 ml d\u2019eau bouillante \u2022 60 ml d\u2019eau froide \u2022 1 bonne pincée de sel \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 Fécule de maïs MÉTHODE 1 D\u2019abord, fais bouillir l\u2019eau dans un chaudron ou une bouilloire.2 Mets la farine dans un bol et creuse un puits au centre.Assure- toi de remplir les tasses à mesurer à ras bord.Tu peux égaliser en passant ton doigt sur le dessus de la farine.3 Verse l\u2019eau bouillante, peu à peu, dans le puits et mélange avec une cuillère de bois pour incorporer la farine à l\u2019eau.4 Ajoute le sel et l\u2019eau froide.Continue de mélanger pour incorporer toute la farine afin d\u2019obtenir une pâte homogène, c\u2019est-à-dire lisse et sans grumeaux.5 Sur une surface plane, comme le comptoir par exemple, pétris la pâte pendant cinq minutes, afin de la rendre lisse et élastique.Les chefs cuisiniers chinois disent que la pâte devrait avoir la douceur et la texture d\u2019un lobe d\u2019oreille! 6 Verse l\u2019huile sur le dessus de la pâte et masse là jusqu\u2019à ce que l\u2019huile ait bien pénétré.7 Divise la pâte en 20 à 25 petites boules (environ 2 cm).À l\u2019aide d\u2019un rouleau à pâte, abaisse une boule à la fois jusqu\u2019à ce que tu aies un cercle de 10 cm de diamètre.Il doit être aussi mince qu\u2019une feuille de papier\u2026 ou presque! SOPHIE GRENIER-HÉROUX Collaboration spéciale S alut! Tout le monde a un passe-temps préféré.Le mien c\u2019est la cuisine! J\u2019adore popoter, comme dit si bien ma mère.Dès que j\u2019ai un moment de libre, je fais du bricolage alimentaire! Un des plats dont tout le monde raffole chez moi, ce sont les dumplings, des raviolis chinois que l\u2019on peut façonner de différentes façons.Le plus chouette avec ce genre de recette, c\u2019est que je peux inviter des amis à se joindre à moi.On prépare plusieurs garnitures et on confectionne plein de dumplings aux formes variées, c\u2019est vraiment amusant! Plus il y a de mains pour en fabriquer, mieux c\u2019est! On termine la journée en dégustant nos «œuvres d\u2019art»! Tu vas voir, ce n\u2019est pas parce que c\u2019est des dumplings que c\u2019est du chinois.Au contraire, c\u2019est simple et très agréable à réaliser! Et n\u2019aie surtout pas peur de laisser aller ta créativité! Psst! Surveille Le p\u2019tit Mag, tu trouveras une de mes recettes chaque mois! LES DUMPLINGS, C\u2019EST PAS DU CHINOIS! LESP\u2019TITSCUISTOTS PHOTOS LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Garniture INGRÉDIENTS \u2022 400 g de porc haché \u2022 3 oignons verts, coupés finement \u2022 1 gousse d\u2019ail, coupée finement \u2022 2 c.à thé de gingembre frais râpé \u2022 1 c.à soupe de farine de pois chiches \u2022 2 c.à soupe de sauce soya \u2022 2 c.à thé d\u2019huile de sésame \u2022 1 c.à soupe de vinaigre de riz MÉTHODE 1 Dans un bol, mélange tous les ingrédients et garde la farce au frais jusqu\u2019à ce que tu sois prêt à l\u2019utiliser.2 Saupoudre de la fécule de maïs sur la surface de travai l pour éviter que les dumplings collent.Dépose une c u i l l è r e à t hé de garniture au centre de chaque cercle de pâte et replie-la pour avoir un demi-cercle.Scelle-la bien.Tu peux t\u2019amuser à plier la pâte comme un éventail \u2014 la forme classique! \u2014 ou selon ton inspiration.Si la pâte est un peu sèche, tu peux mouiller les bords pour mieux la coller.3 Pour la cuisson, tu peux les faire cuire à la vapeur (environ 10 minutes), dans un grand chaudron d\u2019eau bouillante (5 minutes) ou dans la poêle (10 minutes).4 Servir avec de la sauce soya ou une sauce aux arachides.\u203a Tu auras peut-être besoin d\u2019un adulte pour l\u2019étape du pétrissage de la pâte.\u203a Tu peux aussi trouver des pâtes déjà prêtes dans les épiceries asiatiques ou dans certains supermarchés.\u203a La pâte à dumplings se conserve deux jours au réfrigérateur, enveloppée dans une pellicule plastique.Elle se conserve un mois au congélateur.Il suffit de la sortir la veille à température pièce.Tu peux congeler les dumplings sur une plaque à cuisson, puis les conserver dans un contenant hermétique jusqu\u2019à 3 mois au congélateur.Lors de la cuisson, ajoute 4 à 6 minutes de cuisson supplémentaires.Pour une version végétarienne, tu peux remplacer le porc par 2 tasses d\u2019edamames écrasées à la fourchette et 1/2 tasse de carottes râpées. SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M62 PETITS POTS PRINTANIERS Histoire de redonner un petit air de santé à notre peau malmenée par l\u2019hiver, on a regroupé pour vous quelques nouveautés cosmétiques qui pourraient être fort utiles.1 2 3 4 PHOTO 123RF/ICONOGENIC leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M63 MODE JOSÉE GUIMOND Collaboration spéciale jguimond@lesoleil.com ELIZABETH ARDEN La collection Superstart cible la microflore naturelle de la peau pour renforcer ses défenses naturelles et lui donner une apparence saine.Des ingrédients comme l\u2019extrait de criste-marine (une plante méditerranéenne rare) et un complexe probiotique favorisent également l\u2019hydratation naturelle de la peau.Et le geste beauté d\u2019installer le masque dans le visage\u2026 on adore ça! Chez La Baie et Pharmaprix CAUDALIE Caudalie ajoute cette année à sa collection Premier Cru (conçue pour lutter contre les signes de l\u2019âge) un sérum qui multiplierait par sept l\u2019efficacité de la crème de la même gamme.Un luxueux produit breveté développé en partenariat avec le Dr David Sinclair (surnommé le «gourou de la longévité» par Time Magazine) de la Harvard Medical School.Chez Sephora, Jean Coutu, et au www.caudalie.ca LABORATOIRE LARIMA Le Sérum réparateur aux 10 huiles précieuses de la gamme Ecrinal est à ajouter à notre routine beauté du soir, pour nourrir et revitaliser les ongles pendant la nuit.On l\u2019applique sur les ongles et les cuticules, on masse doucement, et hop au lit.Vous aurez des résultats optimaux sur les ongles nus, mais le sérum s\u2019applique aussi sur les ongles vernis, et même les faux ongles.Dans les pharmacies et au larima.ca IDC Idéal pour les peaux fatiguées et surmenées, ce sérum coup d\u2019éclat énergisant de IDC est formulé à partir de vitamines (B3, C, et E) et de prébiotiques, pour combler les carences de la peau.On promet une peau ressourcée, hydratée et fortifiée.Oui, svp.Dans les pharmacies et au www.idcdermo.com IT COSMETICS Je vous avoue que je ne connaissais pas la marque IT Cosmetics (qui fait partie de la grande famille L\u2019Oréal), avant de recevoir récemment leurs nouveaux produits.Le premier essai est concluant, tant pour la crème visage, celle pour les yeux, que pour le sérum nettoyant hydratant.Une belle découverte à poursuivre.Chez Sephora et www.itcosmetics.ca JOUVIANCE Selon des dermatologues, la flexion du cou pour regarder les écrans d\u2019ordinateur entraîne un relâchement de la peau, la fla- cidité des joues, et la formation d\u2019un pli apparent au-dessus des clavicules, une condition communément appelée «tech neck».Hé oui, une autre affaire.Bonne nouvelle, Jouviance a créé un gel galbant exprès pour cibler ce problème bien de notre époque.Dans les pharmacies et au fr.jouviance.com KARINE JONCAS C\u2019est bien beau de penser à la peau de notre visage, mais il y a celle de notre corps aussi.On aime beaucoup la nouvelle dermo- routine corporelle en trois étapes de Karine Joncas.Et chaque produit est un 5 (bienfaits) en 1 (produit), un détail à ne pas négliger quand on a peu de temps à consacrer à sa routine beauté.Chez Jean Coutu et au karinejoncas.com PUR ES SENTIEL Moi, quand on me promet «un p re m i e r h o m e l i f t i ng 1 0 0   % naturel», ça me parle.Pour ça, Puressentiel recommande l\u2019utilisation de l\u2019Élixir Essentiel Bio aux 4 huiles essentielles précieuses (immortelle, géranium rosat, lavande vraie, Ylang-Ylang) seul, ou avec la ventouse Lift Vac avec bille massante.Premiers résultats : ça rafraîchit le teint et donne bonne mine.Dans les pharmacies et les magasins d\u2019aliments naturels VICHY Le «rose» de la crème Neova- diol Rose Platinium réfère à deux choses : elle est formulée à 57 % d\u2019extrait de rose pure, et\u2026 elle est véritablement rose! Mais, soyez sans crainte, elle se fond très bien à toutes les carnations de peau, même les plus pâles (moi), tout en laissant un subtil effet bonne mine et un teint légèrement rosé.Spécialement conçue pour les peaux matures, c\u2019est notre coup de cœur printanier.Dans les pharmacies et au www.vichy.ca YVES ROCHER Ce ne sont pas les nouveaux produits qui manquent chez Yves Rocher, toujours offerts à prix d\u2019amis.On aime beaucoup la nouvelle gamme Hydra Végétal à base d\u2019Edulis biologique, spécialement conçue pour réhydrater la peau assoiffée.Au total, 12 produits différents pour une routine de soins plus que complète.En boutique et au www.yvesrocher.ca ZORAH BIOCOSMÉ- TIQUES En ce début de printemps, vous courez déjà après le moindre rayon de soleil?N\u2019oubliez pas la protection solaire.Voici l\u2019option biologique, écologique et équitable de la compagnie québécoise Zorah biocosmétiques, l\u2019Écran solaire teinté BIODEF pour le visage, à l\u2019huile d\u2019argan.Il unifie le teint, camoufle les imperfections, et (évidemment) protège du soleil.Aussi disponible en spray pour le corps.Dans les magasins d\u2019aliments naturels et au www.zorahbiocosmetiques.com 1 Masques Rénovateur de peau Superstart d\u2019Elizabeth Arden (84 $, 4 masques) 2 Premier Cru \u2014 Le sérum de Caudalie (179 $, 30 ml)  3  Sérum réparateur aux 10 huiles précieuses de Laboratoire Larima (17,89 $, 10 ml) 4 Sérum Boost Energy de IDC (59,99  $, 30  ml) 5  Confidence in an Eye Cream de IT Cosmetics (48 $, 30 ml) 6  Contour+ de Jouviance (75 $, 50 ml) 7  Peeling fermeté corps 5 en 1 de Karine Joncas (32 $, 200 ml) 8  Coffret Élixir Essentiel (30 ml) avec ventouse Lift Vac de Puressentiel (44,99 $) 9   N e ov a d i o l Ro s e Pl at i n i u m (56,95 $, 50 ml) 10  Gel crème Hydra Végétal de Yves Rocher (35  $) 11   Écran solaire teinté BIODEF visage de Zorah biocosmétiques (34,99 $, 50 ml) 5 6 7 8 9 10 11 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M64 RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale rplante@lesoleil.com Dès mardi, Québec vibrera au rythme des papilles des gourmands qui prendront part aux multiples activités de Québec Exquis! Jusqu\u2019au 29 avril, 25 restaurants de la capitale \u2014 soit cinq de plus que l\u2019an dernier \u2014 offrent un menu inédit élaboré par leur chef jumelé à un producteur de la région.Parmi les nouveaux participants, le président et fondateur de Québec Exquis! Vincent Lafortune signale le bistro Le Hobbit sur la rue Saint- Jean, jumelé aux Fromages de l\u2019isle d\u2019Orléans; Les Sales gosses sur la rue Saint-Joseph Est, jumelé à la ferme l\u2019Oiseau bleu, producteur de bœuf Galloway; ou encore Le Graffiti sur l\u2019avenue Cartier, jumelé à la Ferme ancestrale Germain, éleveur de bœuf.«On souhaite ainsi avoir une représentation sur chaque grande artère de la ville», indique M.Lafortune.DÉGUSTATION DE BIÈRES La 8e édition de Québec Exquis! se veut «plus inclusive» et entend continuer à prendre de l\u2019expansion au cours des prochaines années, mentionne son fondateur.Au chapitre des nouvelles activités qui s\u2019y greffent, Vincent Lafortune n\u2019est pas peu fier du Grand cru brassicole #Millésime2018, un rendez-vous pour les amateurs de bières regroupant 10 microbrasseurs québécois à l\u2019Observatoire de la capitale.Deux services auront lieu le 27 avril, soit à 17h30 et 20h30, et pourront chacun com bler quelque 200 per son nes avides de déguster 10 bières (et six bouchées) concoctées par les brasseries Auval, Dunham, Pit Caribou, B e n e l u x , N o c t e m (partenaire de l\u2019événement) et cie.MARCHÉ ÉPHÉMÈRE Le 21 avril, c\u2019est le retour du grand festin, qui accueillera 150 convives dans l\u2019Espace urbain du Centre des congrès de Québec pour partager un repas signé par quatre chefs de renom (impératif de réserver sa place).Ce festin sera précédé le même jour d\u2019un marché éphémère accessible à tous au Marché du Vieux-Port.Les 25 producteurs qui participent à Québec Exquis! y tiendront un kiosque pour faire découvrir leur produit, qui sera également apprêté en bouchées par les étudiants de l\u2019École hôtelière de la Capitale.«L\u2019entrée est gratuite et les gens pourront se procurer un passeport pour trois ou six bouchées.Le chef Baptiste Peupion du Reine Elizabeth fera aussi des démos culinaires», indique Vincent Lafortune.EXPO DE PHOTOS Autre nouveauté, l\u2019exposition de photos du concours L\u2019expression du goût, que les gens peuvent admirer gratuitement dans le corridor public du Centre des congrès.Vingt-cinq photographes ont été jumelés aux duos chef- producteur afin de mettre en valeur leur travail, et trois d\u2019entre eux ont été honorés.Le premier prix a été décerné à Krystel V.Morin, qui a croqué le chef Arnaud Marchand de Chez Boulay Bistro Boréal et les transformateurs Yolande Kougioumoutzakis et Jean-François Veilleux de Canne- berge Nutra-Fruit.Impossible de résumer ici l\u2019ensemble de la programmation de Québec Exquis! qui met à contribution de nombreux partenaires partout en ville (même le cinéma Le Clap)! Pour tout savoir \u2014 consulter les menus, faire des réservations et achats de billets : quebecexquis.com QUÉBEC EXQUIS! ÉMOUSTILLER LES PAPILLES Vincent Lafortune lors du dévoilement de la programmation de Québec Exquis! le 20 mars 2018 \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ \u2039 Grand festin \u2014 PHOTOS FOURNIES PAR QUÉBEC EXQUIS! leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M65 RÉGAL Manger végé, bio et local : de plus en plus de gens tentent d\u2019intégrer ces principes à leur alimentation.Certains plus rigoureusement, d\u2019autres à temps très partiel\u2026 selon ses goûts et ses motivations! Le Soleil vous présente quelques découvertes et nouveautés glanées à la très courue Expo Manger santé et vivre vert, qui s\u2019est tenue à Québec à la mi-mars.FAUXMAGERIE ZENGARRY Les «fauxmages» se raffinent et se diversifient.La Fauxmagerie Zengarry offre une belle diversité de ces «fromages» sans produits laitiers et végétaliens faits de noix de cajou.Ceux que nous avons goûtés sont bien crémeux, d\u2019autres sont plutôt semi-fermes.On trouve les saveurs «double crème» \u2014 soit nature \u2014, ail et fines herbes, tomates séchées et basilic, suisse crémeux, cumin vieilli et jalapeño fumé (surprenant et\u2026 délicieux!).À savourer tel quel, dans un sandwich, dans une sauce pour pâtes, en trempette\u2026 alouette! En vente à Québec dans les supermarchés Avril, au IGA rue Chauveau, chez Le Crac et Alimentation Revivre.Suggestions et recettes au fr.zengarry.com SAUCISSES GUSTA La fabrique végane Gusta, située au Marché Jean-Talon à Montréal, élabore des charcuteries végétales faites à partir de protéines de blé.Nous avons beaucoup aimé les saucisses, qui se déclinent en quatre saveurs : italiana, española (saveurs de paprika fumé et poivrons), Germaine (d\u2019inspiration allemande) et Montréalaise.Gusta propose aussi un pain de seitan kebab-shawarma aux épices orientales et un rôti de seitan «clasico» aux épices à tourtière qu\u2019on dit idéal pour\u2026 la tourtière, un ragoût ou encore un pâté chinois! La jeune entreprise offre également une variété de «faux- mages» à gratiner.Produits en vente dans les supermarchés Metro et Avril à Québec, ainsi que dans plusieurs épiceries spécialisées \u2014 liste des points de vente, recettes et plus sur le site gustafoods.com EAU D\u2019ÉRABLE AROMATISÉE ANTIPLUS On connaît déjà l\u2019eau d\u2019érable pour ses propriétés hydratantes.Voici que la compagnie Antiplus (A+ superfruit) propose d\u2019y ajouter une saveur fruitée, soit citron (pour un goût de limonade), canneberge ou melon d\u2019eau (notre préféré).Aucun sucre ajouté, 100 % naturel, l\u2019eau de fruit est offerte en format de 296 ml, dans les supermarchés IGA, Avril et Rachelle-Béry.Antiplus propose aussi des jus 100 % naturels, faits avec un peu d\u2019eau d\u2019érable, aux saveurs de canneberges, mangue, bleuets, framboises, grenade ou cerises.Pour info : antiplus.com HOUBLON PÉTILLANT La ferme du Ruisseau vert, en Gaspésie, cultive de façon biologique huit variétés de houblon pour approvisionner des micro- brasseries québécoises, brasseurs maison et autres amateurs.Mais c\u2019est son houblon pétillant qui retient ici notre attention : il s\u2019agit d\u2019une eau pétillante, sans sucre et sans alcool, qui dégage des arômes floraux et citronnés de houblon.Victime de son succès, on n\u2019a malheureusement pas goûté \u2014 vous auriez dû voir la foule autour du kiosque lors de notre passage! \u2014, mais on se promet bien de le faire.Le Houblon pétillant est en vente chez plusieurs détaillants spécialisés \u2014 la liste des points de vente se trouve ici : fermeduruisseauvert.com VGANMENU Sachant que l\u2019alimentation végane gagne en popularité, et que c\u2019est aussi le cas du prêt-à-manger, VGANmenu offre une sélection de repas frais 100 % végétaliens livrés partout au Québec (de même qu\u2019en Ontario et au Nouveau- Brunswick).Le menu change chaque semaine, et il suffit de commander avant le dimanche à 18h pour une livraison le jeudi ou le vendredi suivant.Il faut commander pour un minimum de 100 $, auquel s\u2019ajoutent des frais de livraison de 12,99 $ + taxes.On peut faire son choix à la carte ou opter pour la Super boîte qui contient l\u2019ensemble du menu (12 repas, deux desserts et un déjeuner, à partir de 149,99 $).On promet des formats généreux et une variété incluant sautés, mijotés, repas de fausse viande, salades, bols poké, sandwichs\u2026 Tous les détails au vganmenu.com Y KOMBUCHA Ce n\u2019est pas le choix qui manque au rayon des kombuchas, ces breuvages faits à base de thé fermenté! Soulignons la venue d\u2019un nouveau joueur dans ce marché, l\u2019entreprise montréa- laise Y Kombucha.Celle-ci propose des bouteilles de 514 ml au design coloré qui se déclinent en cinq saveurs : «impulsion» cassis, «vision» bleuet, «inspiration» framboise, «pulsation» mangue et «suspension»\u2026 houblon! Certifiés biologiques, ces kombuchas plutôt sucrés n\u2019ont pas un goût très prononcé de thé fermenté (qui déplaît à certains).L\u2019entreprise indique que ses produits seront «bientôt disponibles partout près de chez vous»\u2026 à surveiller donc! Pour info : facebook.com/ykombucha RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) EXPO MANGER SANTÉ ET VIVRE VERT Nos découvertes et nouveautés à essayer! Griller un poisson à l\u2019unilatéral consiste à cuire le filet de poisson sur un seul côté, soit côté chair, en conservant la peau de l\u2019autre côté.Pour ce faire, on l\u2019exposera à l\u2019action rayonnante d\u2019une grille bien chaude au-dessus de la source de chaleur.Peu importe le combustible choisi, il importe d\u2019avoir un gril distribuant uniformément la chaleur et dont les grilles sont bien propres.AVANT LA CUISSON Sortir le poisson du réfrigérateur de 20 à 30 minutes avant la cuisson, surtout s\u2019il est de bonne taille pour éviter qu\u2019il reste froid à l\u2019intérieur.Bien égoutter le poisson s\u2019il est mariné.Les grilles doivent être propres et préchauffées à chaleur vive pour éviter que le poisson colle.S\u2019assurer d\u2019avoir en main tout le matériel avant de commencer à griller  : pince, pinceau, spatule, pulvérisateur d\u2019eau, assiette de service, serviette ou mitaine de four.PENDANT LA CUISSON Déposer le filet déjà coupé en portion ou le garder entier sur la grille et refermer le couvercle.Ne jamais piquer ni couper le poisson pour en vérifier sa cuisson.Au bout d\u2019environ 5 minutes, il sera cuit à l\u2019extérieur et presque cru à l\u2019intérieur.La peau devrait pouvoir se retirer facilement comme une peau de banane.Utiliser une longue spatule ou deux si le filet est entier.Retirer le filet et le retourner côté peau pour exposer le côté grillé.Saler avec de la fleur de sel au service seulement.Le sel a pour effet d\u2019assécher la viande.En l\u2019absence de marinade ou de sauce pour badigeonner les viandes, utiliser un mélange de jus de citron et d\u2019huile d\u2019olive à parts égales.Cette préparation simple rehaussera les viandes, les poissons et les légumes.Il ne doit pas y avoir de flammes pendant la cuisson.Utiliser un pulvérisateur avec de l\u2019eau.Il n\u2019est pas nécessaire de retourner le poisson pendant sa cuisson, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une cuisson unilatérale.ACADÉMIE CULINAIRE Poisson grillé à l\u2019unilatéral CS CAPITALES STUDIO | ZONE CRÉATIVE UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION LEÇON CULINAIRE 6 de 12 Dans cette nouvelle série publiée chaque samedi, Jean Vachon, professeur à l\u2019Académie Culinaire, vous propose d\u2019apprendre les techniques de base de la cuisine étape par étape.Vous pourrez ainsi développer votre confiance pour ensuite faire preuve de créativité et laisser cours à votre inspiration.La prochaine leçon : cuire à l\u2019étouffée.66 PROMOTION SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil PAVÉ DE SAUMON GRILLÉ À L\u2019UNILATÉRAL AU FENOUIL Niveau de difficulté : Moyen Portions : 4 Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 5 à 10 minutes MISE EN PLACE : \u2022 4 filets de saumon de 200 g (7 oz) chacun avec la peau \u2022 1 bulbe de fenouil, tranchée large \u2022 60 ml (1/4 tasse) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 15 ml (1 c.à table) d\u2019ail, haché finement \u2022 20 ml (4 c.à thé) de persil, haché finement \u2022 Quartiers de citron \u2022 sel et poivre \u2022 fleur de sel ÉTAPES : Préchauffer le gril à feu élevé.Huiler les tranches de fenouil et les cuire sur le gril de chaque côté pendant quelques minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient légèrement dorées.Transférer le fenouil dans une assiette de service.Assaisonner de sel et de poivre.Parsemer d\u2019ail et de persil et garder au chaud.Huiler, poivrer les filets de saumon.Les déposer sur le gril côté chair et cuire à feu moyen, le couvercle fermé, de 6 à 8 minutes ou jusqu\u2019à ce que la peau se retire facilement.Enlever la peau.À l\u2019aide d\u2019une spatule, retirer les filets de saumon du gril, les déposer sur sur le fenouil et servir avec des quartiers de citron.Vous trouverez ces techniques en vidéo sur lesoleil.com ou sur l\u2019application du Soleil.Pour toute question, visitez le site www.academieculinaire.com.TECHNIQUES 1.GRILLER Technique de cuisson qui consiste à déposer des aliments (viandes, poissons, légumes, fruits, pains, etc.) sur une grille très chaude pour les cuire à chaleur vive.Il se produit une caramélisation des sucs qui enferme les saveurs à l\u2019intérieur des aliments.2.PARER Éliminer les nerfs, le gras, la peau, la pelure, les imperfections ou autres parties non comestibles d\u2019un aliment.3.FILETER Prélever, à l\u2019aide d\u2019un couteau, les filets d\u2019un poisson.La technique de filetage d\u2019un poisson rond se fait en deux étapes.Étape 1 : à l\u2019aide de ciseaux, tailler la nageoire dorsale, les deux nageoires pectorales (sur les côtés) et les nageoires ventrales.Étape 2 : en plaçant le poisson à plat sur la table, entailler le long de l\u2019arête.4.ÉBARBER a) Un poisson : couper les nageoires d\u2019un poisson à l\u2019aide d\u2019un couteau ou de ciseaux.b) Un œuf : enlever les filaments qui entourent un œuf poché.c) Chocolat : enlever avec un couteau les coulures et les filaments de chocolat qui peuvent subsister après démoulage d\u2019un sujet moulé.?1 3 2 4 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 PROMOTION 67 FENOUIL Plante potagère originaire de la région méditerranéenne.Le fenouil est vivace lorsque le sol et le climat sont favorables, sinon il est bisannuel.Appelé «?fenouil doux?» ou «?fenouil de Florence?», il est utilisé comme légume, comme aromate ou pour ses propriétés médicinales depuis les temps anciens.ACHAT Choisir un fenouil ferme, de forme arrondie, odorant, bien blanc et exempt de taches, dont les tiges sont en bonne condition.Les ramifications sont parfois vendues seules comme aromate; elles devraient être fraîches et d\u2019un beau vert.CONSERVATION Le fenouil se conserve au réfrigérateur environ une semaine.Il peut se congeler après avoir été blanchi, mais sa saveur y perd beaucoup.UTILISATION Le fenouil s\u2019utilise cuit ou cru, après avoir été débarrassé des feuilles dures.Le cuire le moins possible pour éviter la perte de saveur.Cuit, il peut être braisé, sauté avec d\u2019autres légumes ou seul.Les graines aromatisent fromage, pain, potages, sauces, pâtisserie ou vin.Les feuilles sont traditionnellement associées au poisson, mais elles peuvent également s\u2019utiliser comme herbe dans plusieurs autres mets.On en extrait une huile essentielle utilisée en liquoristerie et en parfumerie.VALEUR NUTRITIVE Le fenouil cru est une excellente source de potassium, il contient de la vitamine C, de l\u2019acide folique, du magnésium, du calcium et du phosphore.On dit le fenouil apéritif, diurétique, antispasmodique, stimulant et vermifuge. SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M68 RÉGAL RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale rplante@lesoleil.com La taverne irlandaise Le Trèfle, située rue Ontario Est à Mont­ réal, fait des petits.Deux nou­ velles succursales verront le jour en 2018, soit à Verdun d\u2019ici peu et à Québec à l\u2019automne, dans le quartier Limoilou.  «C\u2019est un pub de quartier, on y va par coup de cœur pour l\u2019emplacement », indique le comédien Rémi­Pierre Paquin, associé dans le projet, qui a déjà habité à Québec.Le Trèfle sera situé dans un nouvel immeuble en construction sur la 3e Avenue, à la hauteur de la 7e Rue \u2014 là où se trouvait auparavant Four­ rures Falardeau.La taverne pourra accueillir près de 100 personnes et aura «une devanture en bois avec de grandes fenêtres qui s\u2019ouvrent sur une belle terrasse», révèle M.Paquin.«Ce sera une \u201cvieille taverne\u201d dans ce sens qu\u2019on va uti­ liser de vieux matériaux.Il y aura un grand bar, des boiseries.On veut que ce soit organique, avec une âme.» On y trouvera bien sûr à boire : une centaine de sortes de bières et environ le même nombre de whisky, scotch et bourbon, 32 lignes de bière en fût \u2014 «des classiques irlandais et des micro­ brasseries québécoises» \u2014 sans oublier des vins et cocktails.Le Trèfle se démarque aussi par son offre dans l\u2019assiette : «on a un menu élaboré, une cuisine plus l\u2019fun que la cuisine de pub.[À Mon­ tréal] on a ben du monde qui ont d\u2019abord commencé à triper sur la bouffe.On a des plats à l\u2019ardoise, un menu d\u2019été\u2026 On offre une cuisine irlandaise, mais sans être puriste.À Québec, on va partir avec notre menu best of de Mont réal et on verra.» Des brunchs seront offerts les fins de semaine, et il reste à voir si un menu midi sera éventuel­ lement proposé.Autre point à ne pas négliger : l\u2019am­ biance.«On va mettre de la bonne musique! Je passe pas mal de temps à faire des listes de lectures pour que l\u2019ambiance soit bonne.C\u2019est tellement important!» signale M.Paquin.Et ceux qui aiment veil­ ler tard pourront en profiter jusqu\u2019à 3h du matin.Pour les curieux : facebook.com/letreflehochelaga  Une taverne irlandaise dans Limoilou Le Trèfle ouvrira une succursale à Québec.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK HANOÏ \u2014 Avec son cocktail baptisé «pho», en hommage à la soupe aux nouilles vietnamienne du même nom, un jeune barman de Hanoï essaye de populariser l\u2019art du cocktail dans un pays où la bière tient lieu de boisson nationale.Pham Tien Tiep fait partie de cette génération de hipsters tentant d\u2019introduire des changements dans l\u2019art de vivre.Son cocktail phare se compose des herbes qui d\u2019ordinaire agrémentent la fameuse soupe : anis étoilé, coriandre fraîche, cannelle et cardamome.Le tout noyé dans le cointreau et le gin.Les nouilles et le bœuf qui composent la soupe ont quant à eux été retirés de la liste des ingrédients.Avec cérémonie, il fait passer le cocktail à travers une tour posée sur le bar, pour qu\u2019il se charge des saveurs des herbes disposées aux divers étages.Mais convaincre les Vietnamiens de s\u2019intéresser à cet art n\u2019a pas été chose aisée.Dans ce pays de 93 millions d\u2019habitants, 3,4 milliards de litres de bière sont ingurgités chaque année, contre seulement 70 millions de litres de vin et autres spiritueux.Mais à Hanoï, les jeunes urbains éduqués ayant les moyens de s\u2019offrir un cocktail digne des meilleurs bars de New York sont de plus en plus nombreux.Et plusieurs bars de Saïgon copient désormais le cocktail pho, suite à son succès.AFP La soupe vietnamienne version cocktail COULEURS D\u2019ÉTÉ! Envie de mettre de la couleur dans votre assiette?Pourquoi pas avec des fleurs! Et pas seulement pour décorer.Dans l\u2019ouvrage Des fleurs dans votre assiette, l\u2019herboriste, consultante en alimentation et fleuriste culinaire Nathalie Beaudoin propose d\u2019étonnantes recettes telles des roulés de saumon fumé aux pétales de tulipe, un sandwich de légumes grillés aux glaïeuls ou encore des hémérocalles farcies à la mousse aux framboises.Le livre contient une foule de conseils pour aider à cultiver ses propres fleurs comestibles, et permet d\u2019identifier les parties comestibles de plus de 250 fleurs que l\u2019on peut récolter dans nos champs et forêts ou cultiver chez soi.Prix : 32,95 $ RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) Le cocktail pho \u2014 PHOTO AFP, JAMES DUONG Un Pidz à l\u2019aéroport dès le 14 avril Un nouveau restaurant Pidz ouvrira ses portes le 14 avril à l\u2019aéroport international Jean- Lesage.Le bar à pizza, où votre pizza est confectionnée à votre goût devant vous, compte déjà deux succursales : à Shannon depuis 2015 et à Lebourgneuf depuis 2017.Le menu de cette troisième adresse sera comparable à celui des autres avec pizzas personnalisées, poutines, salades et assiettes à partager.Elle aura toutefois une exclusivité, explique le copropriétaire Miguel Dion dans une publication Facebook : les déjeuners.Pour répondre à la demande de la clientèle voyageuse, Pidz offrira donc des déjeuners classiques (œuf, viande), ainsi que des pizzas et des poutines déjeuner.Un système de pastille vibrante sera implanté pour avertir le client lorsque sa commande est prête.DAPHNÉ BÉDARD Limoilou a été choisi en raison d\u2019un coup de cœur pour le quartier, mentionne le comédien Rémi-Pierre Paquin, associé au projet Des fleurs dans votre assiette, NATHALIE BEAUDOIN, ÉDITIONS MULTIMONDES, 288 PAGES, 32,95 $ leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 M69 RÉGAL CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca L a semaine dernière, je tarissais d\u2019éloges le Québécois Pascal Marchand, protagoniste du documentaire Grand Cru et vigneron renommé en Bourgogne.Or, il est loin d\u2019être le seul Québécois à s\u2019être expatrié pour faire du vin.Ils sont même plusieurs à avoir déclaré leur amour pour la vigne en sautant à pieds joints dans l\u2019aventure.En voici deux qui roulent leur bosse sur le Vieux Continent! La Montréalaise Nathalie Bonhomme est probablement la plus connue parmi les vignerons québécois hors province.D\u2019abord exportatrice de vin, elle possède aujourd\u2019hui sa gamme de vins espagnols éponyme, Les Vins Bonhomme, qu\u2019elle produit avec Rafael Cambra à Valence et la famille Juan Gil.Plus récemment, elle a sorti sa nouvelle gamme de vins Caminos, dont le cabernet sauvignon est présentement sur les tablettes de la SAQ en quantité très limitée.Il semble que l\u2019Espagne réussisse bien aux Québécois puisque Alain Bel- lemare et sa fille, Sabrina, Montréalais d\u2019origine, possèdent aussi quelques hectares de vignes au nord du pays.Vigneron à Rigaud, en Montérégie, dans une vie parallèle, Alain Bellemare s\u2019est associé en 2012 à une famille ara- gonaise pour exploiter la Bodega Villa d\u2019Orta.Leurs 50 hectares de vignes certifiées biologiques prennent place au pied des Pyrénées, à 2h30 de Barcelone, dans la DO somontano (laquelle signifie littéralement «sous la montagne»).Leur gamme comprend un tinto, un crianza, un reserva, un rosé et un tout nouveau blanc, issu de leurs dernières plantations de chardonnay.Ils possèdent également quelques cuvées en négoce, dont un superbe cava disponible en importation privée au Québec.En 2017, après des années de travail acharné, ils sont enfin parvenus à hisser leur rosé en SAQ, puis leur crianza en 2018 \u2014 lequel fait présentement partie des nouveaux arrivages.Pour les curieux, non, Alain n\u2019a pas de double vie chez Bombardier.Sabrina par contre, alias Sabrina Sabotage Bellemare, vous sera peut- être davantage familière, puisqu\u2019on a pu l\u2019entendre à La Voix et au sein du duo Orange Orange.Entre sa carrière en musique et la représentation du vignoble ici et ailleurs en Europe, elle a l\u2019ambition de se perfectionner en œnologie dans le but de reprendre un jour les rênes de l\u2019entreprise familiale.Serions-nous à l\u2019aube d\u2019une nouvelle génération de vignerons Bellemare?À suivre.Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.PHOTO 123RF/ALESSANDRO GUERRIERO CUVÉES D\u2019AILLEURS PRODUITES PAR DES VIGNERONS D\u2019ICI SUGGESTIONS DE LA SEMAINE 1 JUMILLA 2016, BO BONHOMME, LES VINS BONHOMME, 13,70 $ (13284313) Cette cuvée bio 100 % monastrell (mourvèdre en France) est créée en collaboration avec la Bodegas Juan Gil.Le millésime 2016 fait peau neuve en affichant un taux de sucre qui chute à 3,7 g/l (au lieu de 9,2 g/l en 2015).Une belle fraîcheur et des tannins souples se dégagent du verre.Un rouge qui n\u2019a pas son fruité dans la poche.Un miniprix idéal pour se faire plaisir en milieu de semaine! 2 SOMONTANO 2017, ROSADO, VILLA D\u2019ORTA, 16,70 $ (13211851) Quand je servais ce rosé au bar à vin, il était toujours très apprécié des clients.Alors en importation privée, il est offert à la SAQ depuis l\u2019an dernier.L\u2019appellation somontano, très peu connue ici au Québec, est plantée en cépages locaux et internationaux (cabernet sauvignon, merlot, chardonnay).Dans le verre, le cabernet sauvignon donne ici au Rosado une couleur particulièrement intense et un fruité juteux.Comme il est plutôt corsé pour un rosé, on le sert volontiers à table avec une salade de quinoa aux tomates confites.Sortie prévue à la mi-mai en SAQ.Bio.3 SANCERRE 2016, LE CHÊNE MARCHAND, PASCAL JOLIVET, 33,75 $ (13184232) La philosophie de Pascal Jolivet est claire : faire le vin naturellement.Ce procédé naturel, où l\u2019intervention humaine se fait mécanique, et non chimique, implique de très longues fermentations.Une attente qui en vaut la chandelle puisque le fruit se livre net, avec grande exactitude, en parfaite symbiose avec cette vibrante acidité et toujours avec cette minéralité omniprésente.Le Chêne Marchand offre un gras généreux, une vive acidité et de jolies nuances d\u2019agrumes et de caramboles.De beaux mariages à prévoir avec un tartare de légumes aux courgettes. SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M70 RÉGAL PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca SUGGESTIONS DE LA SEMAINE LAGER SAAZ OSHLAG Montréal PRÉSENTATION Une lager blonde, brassée principalement avec du houblon Saaz.Elle titre 4 % alc/vol et fait partie de la grande famille des lager.DESCRIPTION Belle couleur blond doré.Au nez, les arômes herbacés se mélangent bien avec ceux de la céréale.On y retrouve une belle dose aromatique de houblon, car celui-ci s\u2019est vu offrir un houblonnage à cru.En bouche, l\u2019amertume est typique du style.Un produit assez classique, ce qui en fait justement un produit différent.ACCORD GASTRONOMIQUE Aucun, pour apprécier les notes aromatiques du houblon.APPRÉCIATION Le retour des lagers légères et douces.Oshlag nous offre une très belle interprétation.C\u2019est simple, c\u2019est désaltérant et ça plaira aux amateurs de bières blondes légères.Essayez-la.SIMPLE MALT CASCADE BRASSEURS ILLIMITÉS Saint-Eustache PRÉSENTATION Brassée avec du houblon Cascade élevé au Québec.La Simple Malt Cascade permet de mieux comprendre les caractéristiques spécifiques de chaque cultivar de houblon.Dans ce cas-ci, le Cascade.DESCRIPTION Ambrée, sous un fin collet de mousse, la Simple Malt Cascade propose un nez d\u2019agrumes assez prononcé qui est typique du cultivar utilisé.En bouche, l\u2019amertume est soutenue jusqu\u2019à la dernière gorgée.En rétro-olfaction, les notes d\u2019agrumes s\u2019expriment de plus en plus, accentuant les arômes et le goût.ACCORD GASTRONOMIQUE Aucun, pour apprécier les notes aromatiques du houblon.APPRÉCIATION On a tendance à oublier les «premières» bières houblonnées nord- américaines, actrices d\u2019une révolution du goût en pleine mutation ces dernières années.Cette Simple Malt Cascade est un artefact de la courte histoire de la bière sur le continent.À essayer.C hez le consommateur averti, le houblon est à la bière ce que le cépage est au vin.Il recherche des saveurs et des profils gustatifs typiques dans des cultivars différents.La culture bière évoluant, il est de moins en moins rare de voir les cultivars de houblons utilisés dans une recette de bière.Petit guide de cinq houblons fréquents.CASCADE Le houblon le plus commun pour brasser des Pale Ale et India Pale Ale «américaines».Le Cascade est un acteur important de la révolution mi- crobrassicole des années 70-80.Il est tout aussi aromatique qu\u2019amérisant.On y retrouve des notes légèrement épicées, mais surtout d\u2019agrumes et de fleurs.Il est utilisé dans de très nombreuses bières amères sur le continent nord-américain.CITRA Plus souvent utilisé pour ses arômes que pour ses propriétés amérisantes, le Citra développe un magnifique bouquet aromatique aux notes tropicales et fruitées.Certains y trouveront de la pêche, de la mangue ou des agrumes.On l\u2019utilise également très souvent pour les bières IPA contemporaines.FUGGLES Utilisé depuis des siècles par les brasseries anglaises, le Fuggles est peu amer et propose des notes terreuses, épicées et légèrement boisées.Ce houblon est principalement utilisé dans les stouts, porter ou autres ales anglaises.Il a comme rôle premier de «protéger» la bière.Auparavant, lorsqu\u2019il était trop aromatique, les brasseurs anglais le laissaient vieillir pour n\u2019en conserver que les propriétés amérisantes et antiseptiques naturelles.SAAZ Il fait partie de la famille des houblons nobles.On l\u2019utilise depuis des siècles dans les lagers tchèques ou allemandes.La pilsner est principalement brassée avec du houblon Saaz.Faible en amertume, il développe des notes herbacées typiques.Un consommateur averti reconnaîtra très facilement le type de bière en fonction des arômes perçus.Il fait un retour en force, considérant que de plus en plus de brasseurs prennent plaisir à brasser des bières légères de type lager.EKUANOT Très peu connu, ce houblon est disponible seulement depuis 2014.Ses hautes propriétés amérisantes et ses arômes très prononcés d\u2019orange, lime, papaye et poivre frais en font un houblon très recherché par des brasseurs soucieux de vouloir offrir de nouveaux produits sur le marché.Je l\u2019ai choisi comme clin d\u2019œil à tous ces nouveaux houblons disponibles chaque année, toujours plus amers, toujours plus aromatiques.Houblon, le «cépage» de la bière Sous les tropiques du Lac-Saint-Jean Chronique de Jean-François Cliche SCIENCE DEMAIN, DANS lA SECTION On n\u2019a pas fini de vous surprendre ! \u2022 Les sections que vous aimez \u2022 Des chroniques exclusives Gilbert Lavoie, Patrick Duquette et Isabelle Légaré RETROUVEZAUSSI TOUS lES DIMANCHES DANS VOTRE ApplICATION 5296354 leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 DIVERTISSEMENTS M71 3 9 4 6 5 1 3 7 9 5 8 6 4 1 9 1 6 8 4 6 4 3 9 6 9 7 2 7 4 8 5 3 2 1 9 4 7 6 2 1 6 4 7 8 9 5 3 4 9 7 6 3 5 2 8 1 5 6 8 1 4 3 7 9 2 3 7 2 5 9 6 1 4 8 1 4 9 8 2 7 3 6 5 6 2 1 7 8 4 5 3 9 7 3 5 9 6 2 8 1 4 9 8 4 3 5 1 6 2 7 Sudoku 4419 4418 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : FACILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendezvous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary 4418 3 9 4 6 5 1 3 7 9 5 8 6 4 1 9 1 6 8 4 6 4 3 9 6 9 7 2 7 4 8 5 3 2 1 9 4 7 6 2 1 6 4 7 8 9 5 3 4 9 7 6 3 5 2 8 1 5 6 8 1 4 3 7 9 2 3 7 2 5 9 6 1 4 8 1 4 9 8 2 7 3 6 5 6 2 1 7 8 4 5 3 9 7 3 5 9 6 2 8 1 4 9 8 4 3 5 1 6 2 7 Sudoku 4419 4418 Placez un chiffr de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boî e 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres d 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Nivea de difficulté : FACILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendezvous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté?: facile 4 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème?: Citation d\u2019Anatole France Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Mencius : Le flatteur se fatigue plus que le laboureur.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Mencius : Le flatteur se fatigue plus que le laboureur.thème : Citation d\u2019Anatole France Vi i J l AS t E E A n Si tES E t A D EJ J V E ES o i E R C M R n onE M E ni E R MS CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Petit instrument de musique dont on fait vibrer les anches en soufflant \u2013 Avant ré.2 Conscience morale \u2013 Glaciales.3 Monnaie en papier \u2013 D\u2019une blancheur maladive.4 Qui existe véritablement \u2013 Conjonction qui introduit une explication.5 Charge la nacelle de matière pesante \u2013 Ôter la peau d\u2019un fruit.6 Héros de Spielberg qui vient de l\u2019espace \u2013 Bord d\u2019une forêt \u2013 Avoir une réalité.7 Sans inégalités \u2013 Couleurs nuancées.8 Petits morceaux de pain \u2013 Toute épreuve qui permet de juger quelque chose ou quelqu\u2019un.Verticalement 1 Qui fait preuve d\u2019adresse manuelle.2 Le chien est celui de l\u2019homme \u2013 On y range des crayons ou des lunettes.3 Parcourus de nouveau des yeux \u2013 Indique une négation.4 Couverture d\u2019un bâtiment.5 Pratiquer une intervention chirurgicale.6 Signe de musique \u2013 Saison qui succède au printemps.7 Pronom personnel \u2013 Armes de ceux qui pratiquent l\u2019escrime.8 Gros cordage.9 Plante utilisée en cuisine \u2013 Qui n\u2019agit pas avec rapidité.10 Description détaillée de la façon de préparer un mets.11 Mets en route.12 Montrer du courage \u2013 Point cardinal opposé à l\u2019ouest.e s t r a D e s o P u r l o u e r o t i e n n e i l o e m i e t t e e s m o l l e s o e a u o P i o u o s o l o G o r i n u i t o l i B e r e r e n r o B e r o r a V e o s e c o r e P e t e r SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Qui sortent de l\u2019ordinaire.2.Cul-de-sac - Signe de tête - Il est entouré d\u2019eau.3.Rendre malheureux - Marque le lieu.4.Soigner - Semblable en qualité.5.Refuges - Période.6.Division du compas - Oiseau voisin de la caille.7.Méthodique et rationnel - C\u2019était le do.8.Idem - Rivière d\u2019Autriche - Retourné.9.Indispensables pour jouer au trictrac - Zèle.10.Soutenue - Quittance.11.Symbole chimique - Qui ne peut être divisé - Indique la façon - Peuvent servir à faire un brelan.12.Toxiques.VERTICALEMENT 1.Meurtre.2.Scandalisé - Fidèle.3.Redonner des forces - Robuste.4.Qui annonce la gaieté.5.Elle est dans le secret - Aide à fixer les teintures.6.Proportionner - Démon marin.7.Grotte - Plus de 800 millions d\u2019habitants.8.On y joue - Suit le docteur.9.Monnaie - Pronom indéfini - On y met des bulletins de vote.10.Article espagnol - Arrêt d\u2019une activité - Commence par un événement important.11.On y bronze - Cela.12.Qui est douée.14 avril 2018 No 5145 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACAJOU ALISIER AROLLE ARTISAN AUBIER AVODIRE BATEAU BOISER CEDRE CHARRON COSSUS CRIC DIABLE DUR EBENE EPICEA ERABLE ESSENCE FEU FIN GAIAC GELIVURE GRUME HOUX INDUSTRIE ISBA LAMBRIS LATTIS LIBER LIEGE LOUPE LUNURE NOEUD NOUEUX NOYER OEUVRE RESINE RONDIN SAPIN SCIAGE SCIEUR SEC SEVE SOLIVAGE SOLIVE STERE TABLE TARET TEK TOISE VERT VOIE VRILLE Solution du dernier numéro : LAXATIF 1 4 -04-2018 I SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M72 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 14 avril 2018 Bélier (21 mars au 19 avril) La Lune, Mercure, le Soleil et Uranus en Bélier multiplient vos interactions sociales.De plus en plus de gens devraient graviter autour de vous, dépendants plus ou moins de vos décisions.De nouveaux contacts pourraient d\u2019ailleurs vous aider à obtenir un objectif plus facilement.Les voyages et les déplacements pourraient également revêtir une importance significative.Taureau (20 avril au 20 mai) Lorsque l\u2019on s\u2019habitue à une chose, jusqu\u2019à ne plus pouvoir s\u2019en passer, elle devient bien plus exigeante qu\u2019une loi.L\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Bélier pourrait vous faire prendre conscience de votre accoutumance à certains rituels, surtout si votre routine est perturbée.Cette mi-avril vous donnera peut-être l\u2019occasion de changer un cycle qui semblait immuable.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vu que l\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Bélier est dans l\u2019air, cette fin de semaine pourrait être marquée par certains remous d\u2019ordre émotif, soubresauts qui ne seront d\u2019ailleurs pas nécessairement désagréables.Arrangez-vous cependant pour ne pas vous placer inutilement en situation d\u2019attente.Et une initiative d\u2019ordre esthétique pourrait vous valoir des éloges.Cancer (22 juin au 22 juillet) Qui s\u2019assemble se ressemble, dit-on, mais ce dicton ne devrait pas vous amener à juger catégoriquement des gens que vous connaissez peu ou pas du tout.Des individus qui sympathisent avec des personnes que vous n\u2019appréciez pas pourraient aussi avoir des affinités avec vous.Avec la Lune en Bélier, imminence de Nouvelle Lune au carré du Cancer, faites la part des choses.Lion (23 juillet au 22 août) Vous ne devriez pas douter de la sincérité des gens qui recherchent votre compagnie.Grâce à l\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Bélier, vos relations devraient bénéficier d\u2019une influence favorable.Les gestes que vous poserez afin de faire plaisir devraient vous réussir.Mettez tous les atouts de votre côté, car cette Lunaison ne devrait pas déplaire au noble Lion.Vierge (23 août au 22 sept.) L\u2019influence d\u2019un amas d\u2019astres en Bélier devrait contribuer à raviver votre détermination.Vous pourriez vous attendre à exercer davantage d\u2019influence, tant sur les individus que sur les évènements.C\u2019est le temps de prendre une situation en charge et de vous comporter en chef de file.Quelqu\u2019un pourrait même briser le silence et vous révéler un secret.Balance (23 sept.au 23 oct.) Sous une Lune en Bélier, face à la Balance, et qui plus est avec imminence de Lunaison, une démarche qui diffère de votre façon habituelle pourrait s\u2019avérer avantageuse.N\u2019écartez pas trop vite les suggestions provenant de gens qui ont fait face à une situation similaire, ils parlent d\u2019expérience.Votre ouverture d\u2019esprit conduira à une solution souhaitable.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Cette aube de Nouvelle Lune en Bélier pourrait vous donner envie de dépasser certaines limites et vous amener à exagérer.Il n\u2019est pas recommandé de contrevenir aux termes d\u2019une entente, surtout si cela est difficilement avouable aux individus concernés.Un désir difficile à satisfaire se dissipera si vous vous concentrez sur autre chose.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) La présence de quatre astres en Bélier, Signe de Feu ami du vôtre, devrait créer un climat à l\u2019intérieur duquel vous disposerez des atouts pour impressionner la personne qui vous intéresse.Saisissez votre opportunité, mais ne forcez pas la note.Il suffira d\u2019être simplement vous-même et de vous montrer sous votre vrai jour.La Nouvelle Lune approche! Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Comme les vieilles rancunes ne rapportent rien de positif, vous gagnerez à accorder une seconde chance à quelqu\u2019un.Que cette personne mérite ou non votre indulgence, tout témoignage de bonne volonté ne pourra avoir que des répercussions positives.Mais surveillez toutefois cette aube de Nouvelle Lune en Bélier, au carré du Capricorne.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Alors que la Lune s\u2019installe pour deux jours en Bélier, veille de Nouvelle Lune, sachez garder votre enthousiasme.Ayez conscience des limites du contexte dans lequel vous évoluez, mais permettez-vous la touche d\u2019originalité qui fait votre signature.Et au fil du temps, cette originalité et votre petit côté visionnaire attireront et rassembleront de plus en plus d\u2019adeptes.Poissons (19 fév.au 20 mars) Quelqu\u2019un s\u2019attend peut-être à recevoir vos commentaires et tout silence de votre part risque d\u2019être interprété comme de l\u2019indifférence ou pire encore, comme de l\u2019insatisfaction.À l\u2019approche de la Nouvelle Lune en Bélier, un oubli de votre part serait regrettable.Profitez plutôt de cette fin de semaine pour verbaliser vos impressions, quelles qu\u2019elles soient.Pour information : marylene@marylene.com mots fléchés mARQUEs DURABLEs FIXE CItRoUILLE sANG- mÊLÉ CItHARE INDIENNE CoNtENtE Et PAIsIBLE VAUt DE L'oR D'AsPECt LAItEUX ADJECtIF NUmÉRAL DIRIGÉ PEtIt PARAsItE GAZ NAtUREL PRoDUIt UNE PIQÛRE CÉLÈBREs CHUtEs DAUPHIN mEUBLE DE REPos À ELLE IRLANDE PLAt ItALIEN PARtIE D'oIsEAU os NAtUREL AVANt LE mI DU VERBE ÊtRE VoIR LE JoUR EXtENsIBLE PERCÉE mIsE EN oRDRE CoLom- BIUm tRACAs D'ANtAN LIEU DE soUFFRANCEs INstRUmENt INDIEN PALmIER BoRIs GoUDoNoV DRAmE NIPPoN ÉRUDItE VILLE DE FLoRIDE NAGEoIRE DE REQUIN JALoUsÉs tsIGANE RoUPILLoN A UN FAN- CLUB DÉsERt ARABE CHEVILLE HARNACHÉ GREFFÉ CINQ CENt UN mALICIEUX PAs mÛRE AVANt LEs AUtREs AVANt LE DÎNER ACtIoN DRÔLE DomINE INstRUmENt D'oPtIQUE DIANE EN Est UNE sUPPoRt DE L'HÉRÉDItÉ ARmE DE CoQ No 1237 m o t s f l é c h é s S o l u t i o n d u d e r n i e r n u m é r o www.hannequart.com E P V B o Q I m m o B I L E P o U P E t N I A G A R A U R t I C A N t L I t E I R E G E s I E R R I s o t t o I N N E N N A I t R E t E t E C B E N F E R E L A E I s N o A t s A R A I L E R o N s I E s t E E R G G I t A N A t t E L E D I V E R t E A m C o Q U I N R E G N E L U N E t t E A D N D E E s s E E R G o t mARQUEs DURABLEs FIXE CItRoUILLE sANG-mÊLÉ CItHARE INDIENNE CoNtENtE Et PAIsIBLE VAUt DE L'oR D'AsPECt LAItEUX ADJECtIF NUmÉRAL DIRIGÉ PEtIt PARAsItE GAZ NAtUREL PRoDUIt UNE PIQÛRE CÉLÈBREs CHUtEs DAUPHIN mEUBLE DE REPos À ELLE IRLANDE PLAt ItALIEN PARtIE D'oIsEAU os NAtUREL AVANt LE mI DU VERBE ÊtRE VoIR LE JoUR EXtENsIBLE PERCÉE mIsE EN oRDRE CoLomBIUm tRACAs D'ANtAN LIEU DE soUFFRANCEs INstRUmENt INDIEN PALmIER BoRIs GoUDoNoV DRAmE NIPPoN ÉRUDItE VILLE DE FLoRIDE NAGEoIRE DE REQUIN JALoUsÉs tsIGANE RoUPILLoN A UN FAN- CLUB DÉsERt ARABE CHEVILLE HARNACHÉ GREFFÉ CINQ CENt UN mALICIEUX PAs mÛRE AVANt LEs AUtREs AVANt LE DÎNER ACtIoN DRÔLE DomINE INstRUmENt D'oPtIQUE DIANE EN Est UNE sUPPoRt DE L'HÉRÉDItÉ ARmE DE CoQ Ce samedi, vous trouverez le jeu « Êtes-vous observateur?» dans les Petites annonces.5274790 UNE COLLABORATION societevia.com Entreprise d\u2019économie sociale depuis 40 ans, Société VIA est un chef de file dans le tri des matières recyclables au Québec.Ledéfi bac bleu Réponse : propre ou rincé.Un pot demayonnaise est unematière acceptée dans le bac bleu.C\u2019est un contenant de plastique recyclable, à condition qu\u2019il soit ! Complétez laphrase leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 DIVERTISSEMENTS M73 MOTS CROISÉS # 826 HORIZONTALEMENT 1.Personnage dont on menaçait les enfants - D\u2019une grande sévérité.2.Marque le doute - Duper quelqu\u2019un - Étranges.3.Énervante - Titre remis à l\u2019inventeur - Délicatesse.4.Homme puissant - Érosion - Hameau antillais - Petit poème.5.Originale - Maladie épidémique - Femme d\u2019un raja.6.À moi - Voie très étroite - Titre royal - Fille de la soeur.7.Jeu de cartes - Décorer - Retenir dans une prison.8.Tube d\u2019éclairage - Pays - Courtois.9.Mise en ordre - Un des 3 mousquetaires - Étoffe écossaise - Il est très prolifique.10.Ne pas reculer - Construit - Désaccord entre deux parties.11.Idem - Colorer - Tête de saumon - Élimés.12.Pronom indéfini - Indique une nouveauté - Éclair lumineux - Pour désigner.13.Envoûté - A remplacé le franc - Balle de service.14.Voiture d\u2019enfant - Opinions - Chercher à intimider.15.Baudet - Canne d\u2019alpiniste - Combiné.16.Deux cents - Oiseau palmipède - Malpropre - Culot.17.Abasourdi - Sensibilité d\u2019un film - Maculer - Chavirés.18.Palmier d\u2019Afrique - Opération militaire - Poème - Génie égyptien.19.Attachent - Ironisent - Sillon.20.Groupes d\u2019abeilles - Sans fringues - Qui existent dans le moment présent.VERTICALEMENT 1.Punition - Sans pitié, sans indulgence.2.Ville du Canada - Usé par frottement - Petit poisson.3.Matière textile - Fêtés en janvier - Est en tête - Aurochs.4.Les aiguilles s\u2019y déplacent - Déploie - Fromage italien.5.Métal radioactif - Mesure agraire - Juron familier.6.Agent de Louis XV - Coloris du visage - Incroyable.7.Réciproque - Respirer avec peine - Boules-de-neige.8.On s\u2019y rend en bateau - Jeu de hasard - Obéissants.9.Double règle - Stériliser des liquides - Ville du Nigeria - On y fixe une bouée.10.Grande plante - Drame japonais - Nuances colorées - Aluminium.11.Éprouvé - Commandait le Sud - Sanctuaire.12.Désavoué - On y mesure son adresse - Chef algérien - Mensonges.13.Convoiter - Fait un trou - Produit capillaire.14.Assaisonnement - Émanait du roi - Fait éternuer - Lettre grecque.15.Éructer - Fugitif - On dit qu\u2019il est rusé.16.Après tu - Parente - Inventé - Levant.17.Est étendu - Maréchal français - Change de voix - Poète grec - Pas révélé.18.Florentin - Retour de vagues - Résine fossile.19.Café décaféiné - Elle chante l\u2019été - On y met un corps.20.Apprécier - Contrôler - Crochets doubles.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO KEN-KEN HORIZONTALEMENT 1.Petit poisson commun en Méditerranée - Filet de pêche carré.2.Poisson - Poisson d\u2019eau douce, voisin du saumon - Poisson de couleur pourpre.3.Conspuer - Ressemble à une sardine - Point de vue.4.Conjugaison - Fureur - Cuit dans l\u2019huile.5.Ovule fécondé de la fleur - Joindre - Levant.6.Passe à Saint-Omer - Venu au monde - Terme de tennis - Entre dans le nez.7.Habitation de certains animaux - Se dit d\u2019un morceau excellent - Peut qualifier certains poissons.8.C\u2019est ce que le poisson fait le mieux - Déformé - Qui a vu le jour.9.Petits vautours - Pêche à la ligne consistant à envoyer loin devant soi un appât.10.Mollusque - Poisson cartilagineux - Ut.11.Pince de certains crustacés - Pronom familier - Coquilles.12.Radian - Anneau de cordage - Fut changée en taure - Petit parasite.13.Sot - Filet de pêche - Grade.14.Nickel - Sûrement pas le meilleur endroit pour pêcher - Sélénium - Voie urbaine.15.Estonie - Au bout d\u2019une ligne - Fentes de rejet de l\u2019eau respiratoire chez les poissons.VERTICALEMENT 1.Black-bass - Poisson marin.2.Jeune poisson utilisé pour repeupler un étang - Papillon de grande taille.3.Dans un trousseau - Poisson.4.Relatif au bouc - Roche sédimentaire - Montant des enjeux.5.Pronom indéfini - Qui revient cher - Pièce de charpente.6.Se boit dans les pubs - Fleuve du Languedoc - Drôlement.7.Poisson plat - Supposition - Aurochs - Quatre.8.Gros poisson des mers froides - Du Pacifique à l\u2019Atlantique - Ouïe.9.Pas là - C\u2019est-à-dire.10.On en fait du pain - Requins.11.Largeur d\u2019une étoffe - Oeufs de poissons - Machine à reproduire.12.Argon - Recouvert par les eaux.13.Un bon endroit pour la pêche - Choc brutal - Ricané.14.Lois promulguées par un roi - Page d\u2019un journal - Préparation d\u2019oeufs de poisson sales utilisée comme appât.15.Règles - Soumettre à un impôt - En qui l\u2019on peut avoir confiance.LA GRILLE THÉMATIQUE Les poissons GRILLE THÉMATIQUE SOLUTION du dernier numéro MICHEL HANNEQUART / WWW.HANNEQUART.COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1 Petit poisson commun en Méditerranée \u2013 Filet de pêche carré.2 Poisson \u2013 Poisson d\u2019eau douce, voisin du saumon \u2013 Poisson de couleur pourpre.3 Conspuer \u2013 Ressemble à une sardine \u2013 Point de vue.4 Conjugaison \u2013 Fureur \u2013 Cuit dans l\u2019huile.5 Ovule fécondé de la fleur \u2013 Joindre \u2013 Levant.6 Passe à Saint-Omer \u2013 Venu au monde \u2013 Terme de tennis \u2013 Entre dans le nez.7 Habitation de certains animaux \u2013 Se dit d\u2019un morceau excellent \u2013 Peut qualifier certains poissons.8 C\u2019est ce que le poisson fait le mieux \u2013 Déformé \u2013 Qui a vu le jour.9 Petits vautours \u2013 Pêche à la ligne consistant à envoyer loin devant soi un appât.10 Mollusque \u2013 Poisson cartilagineux \u2013 Ut.11 Pince de certains crustacés \u2013 Pronom familier \u2013 Coquilles.12 Radian \u2013 Anneau de cordage \u2013 Fut changée en taure \u2013 Petit parasite.13 Sot \u2013 Filet de pêche \u2013 Grade.14 Nickel \u2013 Sûrement pas le meilleur endroit pour pêcher \u2013 Sélénium \u2013 Voie urbaine.15 Estonie \u2013 Au bout d\u2019une ligne \u2013 Fentes de rejet de l\u2019eau respiratoire chez les poissons.VERTICALEMENT 1 Black-bass \u2013 Poisson marin.2 Jeune poisson utilisé pour repeupler un étang \u2013 Papillon de grande taille.3 Dans un trousseau \u2013 Poisson.4 Relatif au bouc \u2013 Roche sédimentaire \u2013 Montant des enjeux.5 Pronom indéfini \u2013 Qui revient cher \u2013 Pièce de charpente.6 Se boit dans les pubs \u2013 Fleuve du Languedoc \u2013 Drôlement.7 Poisson plat \u2013 Supposition \u2013 Aurochs \u2013 Quatre.8 Gros poisson des mers froides \u2013 Du Pacifique à l\u2019Atlantique \u2013 Ouïe.9 Pas là \u2013 C\u2019est-à-dire.10 On en fait du pain \u2013 Requins.11 Largeur d\u2019une étoffe \u2013 Oeufs de poissons \u2013 Machine à reproduire.12 Argon \u2013 Recouver par les eaux.13 Un b ndr it pour la pêche \u2013 Choc brutal \u2013 Ricané.14 Lois promulguées par un roi \u2013 Page d\u2019un journal \u2013 Préparation d\u2019oeufs de poisson sales utilisée comme appât.15 Règles \u2013 Soumettre à un impôt \u2013 En qui l\u2019on peut avoir confiance.Les poissons 14 AVRIL 2018 Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Il s\u2019agit de remplir les zones délimitées par un trait foncé (appelées cages) en se servant du chiffre à gauche, qui représente le résultat de l\u2019opération, et du signe mathématique qui signifie le moyen par lequel il faut résoudre ladite opération.Comme dans le cas des sudokus, on ne doit pas retrouver 2 fois le même chiffre dans la même colonne ou la même rangée.Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 10 Fill in the blank squares so that each row and each column contain all of the digits 1 thru 5.The heavy lines indicate areas (called cages) that contain groups of numbers that can be combined (in any order) to produce the result shown in the cage, with the indicated math operation.For example, 12× means you can multiply the values together to produce 12.Numbers in cages may repeat, as long as they are not in the same row or column.Inky #9 2 / 2 - 7 + 10 × 20 × 2 - 5 + 9 + 2 / 60 × 3 - © 2014 KrazyDad.com Inky #10 10 × 2 - 7 + 10 × 2 / 11 + 3 - 2 - 1 - 7 + 15 × © 2014 KrazyDad.com Inky #11 2 / 2 - 10 × 12 × 2 - 3 - 7 + 6 × 5 + 8 + 1 - © 2014 KrazyDad.com Inky #12 6 + 1 - 12 × 8 × 1 - 1 - 2 - 10 + 2 / 15 × 2 / © 2014 KrazyDad.com 117 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M74 SUPERGRILLE N° 828 HORIZONTALEMENT 1.Effet en retour - Retour au calme - Avant le retour.2.Ébahie - Indique la grande quantité - Boîte pour ranger des bijoux - Transplanté - Aussi.3.Pas triste - Le temps des vacances - Te trouves - Crie, en parlant du cerf - Venu de - Vaste prairie d\u2019Amérique du Sud - Laize.4.Faire le malin - Traverse le Jura - Marque un effort pénible - Affaibli - Dormir.5.Nomme - Nicolas II fut le dernier - Outil pour usiner - Cercle pigmenté - Couvert de champignons.6.Relatif à une sécrétion grasse - Le plus souvent, elle est dans le salon - On y dépose les cadavres non identifiés - État d\u2019Europe.7.Verticaux - Mauvais ragoût - Coule en Égypte - Antimoine - Lieux où on vote.8.Se parlait dans l\u2019Antiquité - C\u2019est-à-dire - Classe à part - Sens - Traverse des lacs de Suisse - Le framboisier en est une.9.Marque le moment - Cérémonie religieuse - Paralysé - Milieu favorable - Habitants.10.Nota bene - Boisson alcoolique d\u2019origine russe - Plante malodorante - Outil d\u2019acier tranchant - Chenal du Languedoc - Sert à lier.11.Alliées - Tué - Petite auto de course - Engendrée - De la haute Écosse.12.Pas rejeté - Cuit à feu vif - Au milieu du gigot - A moi - Plus à l\u2019est qu\u2019au sud - Laxatif.13.En ces lieux - Roue à gorge - Panneau de signalisation - Pour exposer l\u2019hostie sacrée - Première vertèbre du cou.14.Fromage de lait de brebis à saveur très piquante - Se dit d\u2019un arbre - On s\u2019y souviendra longtemps du 11 septembre 2001 - Métal blanc, brillant, léger - Radiations.15.Document juridique - Révolté - Sert à disséquer - Qui n\u2019est pas turbulent - Lestes.16.Négation - Étendue de dunes - Grande masse de pierre dure - Fournit une résine amère - Use de subterfuges - Pouffé.17.Personnage imaginaire - Chien qui chasse des rongeurs nuisibles - Se dit de certains fruits - Fourbu.18.Sentiment de convoitise - Dans la Matapédia - Pâturage d\u2019été, en montagne - Monticules de sable - Conifères à baies rouges.19.Masses de pierre très dure - Se dit d\u2019une colère - Obtiennent - Cérémonie de la prise d\u2019habit à l\u2019entrée du noviciat dans un ordre religieux - On lui donne de grands rôles - Terme de tennis.20.Gates, Clinton ou Murray - Partie du monde - Plus à l\u2019est qu\u2019au nord - Comme le reste - Entaille longue et étroite dans une pièce de métal.21.Relatif à l\u2019ongle - Céréale cultivée en zone tropicale sèche - Apparence - Ville du Nigeria - Troisième personne.22.Évoque un serpent - Venu au monde - Italien - Boeuf sauvage - Danse.23.Céréales - Avant le moment normal - Représentant du pape - Minable - Fait d\u2019avoir sur soi.24.Colère littéraire - Meubles de rangement - Sert à maintenir des fardeaux sur une charrette - Ensemble de 500 feuilles de papier - Sorties.25.Mot enfantin - Attendri - Impératrice - Famille nombreuse et encombrante - Protocole de transfert informatique - Terme de psychanalyse.26.Ils n\u2019étaient pas libres - Amorphe - Racine qui possède de remarquables qualités toniques - Véritables - Il ressemble beaucoup à l\u2019unau.27.Punir avec rigueur - Police des USA - Instrument de labour à bras - Reflète la lumière - Arbres - Fait un repli cousu à.28.Retranchée - Terme d\u2019informatique (pl.) - Courbé - Des baleines y vivent - Ennuis.29.Est à l\u2019affût - Transformées en glace - Vie d\u2019ermite - Déroulent.30.Se garnit au printemps - Il s\u2019exprime sans parler - Elle n\u2019est pas permise partout - Qui a un espace insuffisant - Mesure agraire - Char de combat.31.Jambière en cuir - Euterpe est celle de la musique - Supérieur d\u2019une abbaye - Touche à l\u2019Espagne - Désavoua.32.Conjugaison - Rassemblés - Blâmer - Dieu grec de la Végétation - Greffés.33.Capitale de la Norvège - Qui est exact - Habillé - Embellie - Elle a été martyrisée à Cologne - Démonstratif.34.Sans déguisement - Aire de vent - Dégoût - Résines malodorantes - N\u2019a pas de but - Ressemble à quelqu\u2019un.35.Gentilles - Après vous - Arrose Grenoble - Tif - Lettre grecque.36.On en fait des escalopes - D\u2019avoir - Architecte et urbaniste américain - À moitié - C\u2019était un grand oiseau - Style musical.37.Accès bref et violent d\u2019un état nerveux - Familière - Conduit - Disgracieux - Bénéfice.38.Dissimulé - Soeur d\u2019Osiris - S\u2019enjambe facilement - Prénom féminin - Vieille - Arbustes.39.Maison de jeu - Mettent fin à - Trompées - Avant les autres - Sans diversité - Cale.40.Génie de l\u2019air - Prénom féminin - Religieuses - Est fortement attaché à - Boîtes à bulletins.VERTICALEMENT 1.Retour à un état antérieur - Adresser et recevoir en retour - Retour à l\u2019esprit d\u2019une image non reconnue comme souvenir - Fait des allers-retours.2.Partie du corps - Antilope africaine - Curie - Possessif - Provoquée par un micro- organisme - Arbre résineux - Adresse internet.3.Tranquille - Transformant - Matière plastique - Affluent de l\u2019Oubangui - Un peu comme un oeuf - Amas chaotique de glaces - Ilot de la Méditerranée.4.Conjonction - Mouvement terroriste basque - Eau-de-vie turque - Désavouée - Numéro dans un livre - Fait mal à l\u2019oreille - Douleur - Les Alpes s\u2019y trouvent.5.Régime d\u2019épargne - S\u2019introduit dans la serrure - Revers d\u2019un feuillet - Whisky canadien à base de seigle - Qui est en feu - Époque - Peut se dire d\u2019un oeuf.6.Pour désigner - Sous une balle - Il aime avoir mal - L\u2019artiste s\u2019y prépare - Petits ouvrages littéraires sans prétention - Bouclier merveilleux de Zeus - Excès de poids.7.Légumineuses - Biographies - Enfoncement - Pousse caractéristique des graminées - Oncle de nos voisins - Grands oiseaux ratites - Déchiffrées.8.Saint - Rapprochées dans le temps - Palmipède gavé - Se donne beaucoup de peine - Crack - Jambe - Conduits naturels - Dans ce pays.9.Pamphlets - Banane - Qualifie une coiffure - Excellence en quelque chose - Station touristique française - Femelles qui ont un ou plusieurs petits - Défraîchis.10.A la mode - Enclos, en Afrique - Jeunes militaires - Napoléon y est né - Très minces - S\u2019écrit à la fin - Pronom personnel.11.Retire - Ventile - Flanelle - Détesté - Prend pour modèle - Macaque - Ils pratiquent un sport d\u2019hiver.12.Arbre au bois précieux - Capables - Petit trait - Judas optique - Adverbe - Dès maintenant - Anciennes mesures linéaires.13.Unité de mesure de superficie - Vocable - Broutille - Fibre textile - Bien exécuté - Arbre de Malaisie - Lac du Soudan.14.Spécialités créoles - Bon imitateur - Coiffures - Famille princière d\u2019Italie - Dieu des Vents - Rêvent de liberté - Tenu de rester couché.15.Marguerite - Peut servir - Différence entre des choses - Ville de Chine - Populace - Genre de grand canard.16.Après un coup - Groupe d\u2019atomes - Titre de Newton - Transmis par la voix - Plantes - Récolté - Frotte pour enlever les poils - On mesure sa profondeur avec un bathy- mètre.17.Dans le vent - Ambitieux peu scrupuleux - Elle hurle - Ne pas sentir la rose - Durée d\u2019un séjour dans un hôtel - Bourg de Palestine.18.Trois plus un - Matière collante - Tronc non ramifié - Canal - Sous une voiture - Bourde.19.Sert à fixer une rame - Superposée - Se porte - Pied de vigne - Introduit - Insecte - S\u2019intéresse à l\u2019espace.20.Modérés - Trompée - Imbécile - Versant d\u2019une vallée exposé au soleil - Sa capitale est Téhéran - Lésiner - Multiplie par un million.21.Un sérieux concurrent - On y sert à boire - Lac d\u2019Écosse - Frêle - Douleur d\u2019oreille - Canton helvétique - Écrivain italien - Marque l\u2019hésitation.22.Neptunium - Une des Cyclades - Pistolet - Habitant du désert - Divertissement - Prairie naturelle - Ville du Japon - Flaire l\u2019odeur du gibier, en parlant d\u2019un chien.23.Ce qui existe de mieux - Étinceler - Henri VIII - Permettent de saisir - Décédée - On y sert à manger - Voie - Strontium.24.Frappées - Vieux - Mode musical de la musique de l\u2019Inde - Tension nerveuse - Ville du Maroc - Surveillant vigilant - Regarde.25.Moitié d\u2019une unité - Revêtements d\u2019or - Atteint - Alcooliques Anonymes - Abri portatif - Hasard, favorable ou non - Démodé - Fourni.26.Arbre du groupe des agrumes - Il y en a beaucoup dans le corps humain - Personne qui évoque les esprits - Qui a du chagrin - Chanteur québécois - S\u2019occupe de sauvegarder la paix.27.On en joue avec les mains - Médicament d\u2019usage externe - Il se casse facilement - (Se) sape - C\u2019est de la graisse - Qui ont vu le jour - Écouter.28.Astate - Large ceinture de crin - Révisés - Échappatoire - Tente avec audace - Manquant - Terme de karaté.29.S\u2019apprennent avant de jouer - Lanières - Face d\u2019une monnaie - Traîner - Unités de mesure Parentes - Résiste à la fonte.30.Hécatombes - Virages, en ski - Repos - Son cheval est célèbre - Édit du tsar - Bien colorés.SOLUTION No 827 DANS LA DERNIÈRE PAGE DIVERTISSEMENTS PAR MICHEL HANNEQUART : WWW.HANNEQUART.COM leSoleil SAMEDI 14 AVRIL 2018 DIVERTISSEMENTS M75 Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE S MORDUS HORIZONTALEMENT 1 Sans détour.2 Ne peut aller très loin d\u2019une seule traite.3 Il est agile \u2013 Romains.4 Pronom \u2013 Enlève les mauvaises odeurs.5 Atteintes \u2013 Affluent du Rhin.6 Il est mesquin \u2013 Note \u2013 Broie.7 Fondement \u2013 Cri.8 Oeuvre de Dali \u2013 Plaît aux chats.9 Partie de partie \u2013 Sûr \u2013 Moyens de transport.10 A l\u2019oreille \u2013 Comme un jaune \u2013 D\u2019aller.11 Indiquent la sortie \u2013 Imparfaitement.12 Tel le paon \u2013 Rapides.13 Peste \u2013 Mal placé pour se plaindre ! \u2013 Adverbe.14 Poisson \u2013 Clair.15 Caractère gras \u2013 Capable de raser.VERTICALEMENT 1 Qu\u2019on peut retourner.2 Qui en vaut le double.3 Bruit \u2013 C\u2019est le bonheur ! 4 Bête \u2013 Passé.5 Symbole \u2013 En flan \u2013 Conjonction.6 Son nom \u2013 Souvent nerveux \u2013 Pour fixer.7 Pas brillant \u2013 Livrée.8 Sur le Danube \u2013 Sans indications \u2013 Titre inversé.9 Cri \u2013 Superficie \u2013 Préfixe.10 Prénom \u2013 Ça ne grésille pas \u2013 Ville italienne.11 Conjonction \u2013 Salue l\u2019excellence \u2013 Maintenant connus.12 Du monde \u2013 Dieu \u2013 Adresse.13 Jaune \u2013 Êtes-vous prêts en lui en donner ?\u2013 En Ukraine \u2013 Lettre grecque.14 Plantes \u2013 Maisons.15 Durs \u2013 Cordage.14 avril 2018 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Sans détour.2.Ne peut aller très loin d\u2019une seule traite.3.Il est agile - Romains.4.Pronom - Enlève les mauvaises odeurs.5.Atteintes - Affluent du Rhin.6.Il est mesquin - Note - Broie.7.Fondement - Cri.8.Oeuvre de Dali - Plaît aux chats.9.Partie de partie - Sûr - Moyens de transport.10.A l\u2019oreille - Comme un jaune - D\u2019aller.11.Indiquent la sortie - Imparfaitement.12.Tel le paon - Rapides.13.Peste - Mal placé pour se plaindre ! - Adverbe.14.Poisson - Clair.15.Caractère gras - Capable de raser.VERTICALEMENT 1.Qu\u2019on peut retourner.2.Qui en vaut le double.3.Bruit - C\u2019est le bonheur ! 4.Bête - Passé.5.Symbole - En flan - Conjonction.6.Son nom - Souvent nerveux - Pour fixer.7.Pas brillant - Livrée.8.Sur le Danube - Sans indications - Titre inversé.9.Cri - Superficie - Préfixe.10.Prénom - Ça ne grésille pas - Ville italienne.11.Conjonction - Salue l\u2019excellence - Maintenant connus.12.Du monde - Dieu - Adresse.13.Jaune - Êtes-vous prêts en lui en donner ?- En Ukraine - Lettre grecque.14.Plantes - Maisons.15.Durs - Cordage.BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES CAHIERS À COLORIER À VENDRE CAHIERS À COLORIER À VENDRE CAHIERS À COLORIER À VENDRE Tu vends tes vieux cahiers à colorier, Elmo?Ouais, je les ai tous terminés! Vous voyez?Chaque page a été colorée! Et maintenant, tu veux les vendre?M.T., pourquoi je les vendrais s\u2019ils n\u2019étaient pas terminés?! BUFFET À VOLONTÉ Hagar, tu es déjà allé au buffet quatre fois! C\u2019est très gênant! Je ne te laisserai PAS y retourner ENCORE! Alors, tu dis que tu vas y aller POUR MOI?SUPERGRILLE Solution du no 827 KEN-KEN Answers Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 10 Inky #1 4 3 5 1 2 3 4 1 2 5 1 2 4 5 3 2 5 3 4 1 5 1 2 3 4 Inky #2 2 4 1 3 5 3 2 4 5 1 5 3 2 1 4 4 1 5 2 3 1 5 3 4 2 Inky #3 3 1 4 5 2 1 4 2 3 5 5 2 3 4 1 4 5 1 2 3 2 3 5 1 4 Inky #4 4 1 5 2 3 1 4 2 3 5 2 5 3 4 1 3 2 1 5 4 5 3 4 1 2 Inky #5 1 3 2 5 4 4 1 3 2 5 3 5 4 1 2 5 2 1 4 3 2 4 5 3 1 Inky #6 4 1 3 5 2 3 5 1 2 4 5 3 2 4 1 2 4 5 1 3 1 2 4 3 5 Inky #7 1 5 3 4 2 3 2 1 5 4 2 1 4 3 5 4 3 5 2 1 5 4 2 1 3 Inky #8 3 4 1 5 2 5 2 4 1 3 4 1 2 3 5 2 5 3 4 1 1 3 5 2 4 Inky #9 3 1 5 2 4 5 4 3 1 2 2 5 1 4 3 1 2 4 3 5 4 3 2 5 1 Inky #10 1 5 4 2 3 3 4 2 1 5 5 2 3 4 1 2 1 5 3 4 4 3 1 5 2 Inky #11 1 3 2 5 4 3 2 5 4 1 4 1 3 2 5 5 4 1 3 2 2 5 4 1 3 Inky #12 3 2 5 4 1 1 4 3 5 2 4 5 2 1 3 2 1 4 3 5 5 3 1 2 4 For more puzzles, visit www.krazydad.com 117 GRILLE THÉMATIQUE LA GRILLE DES MORDUS A N C H O I S O A B L E R E T C O L I N O O M B L E O I D E H U E R O A L O S E O A V I S I R O C O L E R E O F R I T O G R A I N E O U N I R O E S T A A O N E O S E T O A I R O A N I D O R O I O E P I N E U X O N A G E R O U S E O O O N E O O U R U B U S O L A N C E R M U R E X O R A I E O D O O O B R A S O T U O E R R E U R S R A D O E R S E O I O O P O U I N E P T E O S E N N E O G R N I O O A S I S O S E O R U E E E S T I O V E R O O U I E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 P E R I C L E S O A E L E P H A N T O Z R O T O E S C A L E C I R E R O O T E R U O O N O F R U I T S A G E M E N T O Y A S S O T S E R E I N E O I O R U C H E I R A O A N T I D O T E O U R O E D E M E O M E R O U N I R N O E L O C O P A I E R O L A N P O O D O S A L E M O M E S I R O N I E O S E N E C O N S S E R G E N T S O T U A N T E T U B E S O H E M A T I E O E E X E R E S E S O L E N T E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 SAMEDI 14 AVRIL 2018 leSoleil M76 LE MAG Des paysages, des portraits, des animaux, la beauté furtive d\u2019un moment, la capture d\u2019une lumière parfaite.Les photos gagnantes du concours international Sony World Photography Awards 2018 nous époustouflent par leurs couleurs, leur composition, leur audace.Voici un aperçu des images lauréates dans la catégorie National Awards, qui récompense le plus beau cliché d\u2019un photographe local à travers près de 70 pays.En prime, l\u2019image Fracturation de Samuel Bolduc, étudiant en photographie au Cégep de Matane, qui s\u2019est taillé une place au premier volet de la catégorie Student Focus.Il a fourni une nouvelle série de photos pour le second défi du concours, qui dévoilera le grand gagnant le 19 avril.Son travail, comme celui des autres photographes sélectionnés, sera présenté lors d\u2019une exposition à la Somerset House, à Londres, du 20 avril au 6 mai 2018.ALEXANDRA PERRON Sources : ufunk.net, worldphoto.org, Cégep de Matane HAUT CALIBRE 1 TRUNG PHAM HUY Vietnam 1 5 2 3 6 7 4 2 MARTIN STRANKA République tchèque 3 PARANYU PITHAYARUNGSARIT Thaïlande 4 LYNN WU Taïwan 5 YEN SIN WONG Malaisie 6 SAMUEL BOLDUC Cégep de Matane 7 JIANGUANG ZHOU Chine "]