Le soleil, 16 juin 2018, Le Mag

[" ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + VIE DE FAMILLE Anne Drolet «LE PÈRE QUE J\u2019AURAIS VOULU ÊTRE» + RÉGAL Les chefs! LAURENT, LE CUISINIER DES BOIS ARTS Richard Therrien LA TÉLÉ QUI AIMERAIT GRANDIR AFRIQUE FAUNE SANS FRONTIÈRES leSoleil LES SAMEDI ET DIMANCHE 16 ET 17 JUIN 2018 PHOTO ERICK LABBÉ SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M2 5300921 Sur le mar che Votre pause immobilière evelyn Péladeau courtier immobilier agréé Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer c N$ mONTcalm 499 500$ 1175, Turnbull N$ SaINT-auGuSTIN 699 000$ 2030, 15e Avenue VIeuX-QuÉBec 1 850 000$ 61, d\u2019Auteuil NOuVeau NOuVeau NOuVeau NOuVeau NOuVeau NOuVeau mONTcalm 1 650 000$ 9, des Jardins-Mérici mONTcalm 850 000$ 600, René-Lévesque Est mONTcalm 269 000$ 650, Wilfrid-Laurier VIeuX-POrT 254 500$ 940, St-Vallier Est SIllerY 695 000$ 2316, ch.De Foulon Île D\u2019OrlÉaNS 659 500$ 6857, av.Royale BeauPOrT 675 000$ 2153, av.Royale mONTcalm 379 500$ 600, René-Lévesque Est mONTcalm 499 500$ 1175, Turnbull HABITER DU BEAU N\u2019EST PAS UN LUXE, C\u2019EST BON POUR L\u2019ESPRIT, ÇA FAIT DU BIEN À L\u2019ÂME.mONTcalm 1 325 000$ 3, des Jardins-Mérici c c c c c c c 6 2 2 4 5 3 2 4 2 1 3 4 4 4 2 2 2 3 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 3 X 1 2 1 1 NOuVeau leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M3 5300925 SAINTE-FOY 1 550 000$ 2912, de la Promenade SILLERY 1 250 000$ 1346, des Gouverneurs NOUVO ST-ROCH 595 000$ 155, St-François Ouest VIEUX-QUÉBEC 1 200 000$ 72, St-Louis SILLERY 1 725 000$ 1211, Joseph-Vézina NOUVO ST-ROCH 299 500$ 520, de la Salle VIEUX-QUÉBEC 1 500 000$ 16, Mont-Carmel VIEUX-QUÉBEC 775 000$ 8, Ste-Famille LA CITÉ 549 500$ 600, Bourdages NOUVO ST-ROCH 319 000$ 385, de la Chapelle Evelyn Péladeau C o u r t i e r immob i l i e r a g r é é 4 1 8 - 6 9 4 - 2 0 2 6 www .e p e l a d e a u .c om A G E N C E I M M O B I L I È R E Efficacité | intégrité | Disponibilité C C 2 5 5 2 4 2 3 4 1 2 2 1 2 1 1 2 1 VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU NOUVEAU NOUVEAU SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M4 LE MAG 18 11  Richard Therrien LA TÉLÉ QUI AIMERAIT GRANDIR 14  Ólafur Arnalds AGRANDIR LE TERRAIN DE JEU 17  La liste CHANSONS PAR OU POUR PAPA 18  Emmanuel Pahud RETOUR AU DOMAINE 10  Quoi de neuf CRÈME GLACÉE ARTISANALE CHEZ PÉKOE 62  Coup d\u2019œil NÉNUPHARS GÉANTS S O M M A I R E .VOYAGES RÉGAL MODE 53  L\u2019ART DE VOYAGER REPOSÉ 56  Mexique TEPOZTLÁN, LE CHARME À PIED 65 On a envie de.VOIR LA VIE EN COULEUR MAISON 31  IDEA OU LE DESIGN INTEMPOREL 67  QUI EST DONALD TRUMP?ARTS 70 Les chefs! LAURENT, LE CUISINIER DES BOIS 5312913 des marchands d\u2019ici Besoin d\u2019idées pour votre prochain week-end de camping?commencez par MonPanier.ca ! leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 LE MAG M5 «Le père que j\u2019aurais voulu être» « J\u2019ai été un bon père, je pense, mais je n\u2019ai pas été le père que j\u2019aurais voulu être.» Guy* a deux familles.Il y a celle qu\u2019il a eue avec sa première femme.Quand ils ont divorcé, la petite avait à peine 2 ans, le grand en avait 4.Stéphanie* et Jean-François* ont au- jourd\u2019hui 36 et 38 ans.«Je n\u2019étais probablement pas endurable», dit l\u2019homme dans la soixantaine, pour expliquer la séparation.Et il y a l\u2019autre.Sa famille actuelle.Avec sa femme, il a eu un autre enfant, Renaud*, qui a maintenant 27 ans.Il dit qu\u2019il les aime tous les trois «à parts égales».Mais il y a une certaine tristesse dans ses propos.De la culpabilité.Celle de ne pas avoir été assez présent pour les premiers.«Je n\u2019ai pas pu m\u2019occuper d\u2019eux autres comme je me suis occupée de Renaud, qui est resté avec nous durant toute son enfance, son adolescence.» Une fin de semaine sur deux, ce n\u2019était pas assez.Avec le recul, il se dit que dans un monde idéal il aurait aimé avoir la garde complète, même s\u2019il sait que ce n\u2019était pas vraiment possible.Ou une garde partagée.Ou, au moins, les voir un peu plus souvent.Pour que la chimie opère.Pour qu\u2019il n\u2019ait pas cette triste impression que, pour eux, la fin de semaine chez lui, c\u2019était plate.Même s\u2019ils ne l\u2019ont jamais dit.En même temps, à l\u2019époque, il se sentait un peu démuni, impuissant.Il trouvait ça dur de s\u2019en occuper seul.Il sentait une pression énorme pour les divertir constamment, pour les rendre heureux le peu de temps qu\u2019ils étaient avec lui.Il aurait voulu pouvoir vivre tranquillement avec eux, dans le quotidien.«Tu essaies toujours de trouver des activités, au lieu de vivre simplement.» Ça le rendait nerveux, de les recevoir, parce qu\u2019ils ne savaient pas ce qu\u2019ils aimaient, a-t-il déjà expliqué à Stéphanie.Avec son autre fils, c\u2019était plus facile.Il avait ses activités, ses amis.Même si Guy a aussi été souvent absent quand Renaud était jeune parce qu\u2019il travaillait sur la route, il n\u2019a pas la même culpabilité.On dit parfois dans un couple que le quotidien tue.Pour les enfants, c\u2019est probablement tout le contraire.C\u2019est de ne pas vivre leur routine qui finit par créer une distance.Un manque d\u2019intimité.De familiarité, dira Stéphanie.«Il connaissait les amis de mon frère, il connaissait son quotidien.Moi, il ne connaissait rien de ma vie.» Elle avait de la difficulté à être elle- même quand elle allait le voir, plus jeune.Comme s\u2019il fallait qu\u2019elle soit plus belle, plus fine, pour mériter son attention, son amour.«Je ne pouvais pas arriver à être moi-même comme avec ma mère.» Dans son cœur d\u2019enfant, puis d\u2019ado, Stéphanie n\u2019a jamais senti que son père l\u2019aimait moins que son demi-frère.Mais quand elle allait chez son père, elle ne s\u2019est jamais sentie chez elle.Elle n\u2019osait pas aller fouiller dans le garde- manger, donne-t-elle comme exemple.Elle avait l\u2019impression d\u2019être en visite.Comme si son père la gardait.«Je sentais que je n\u2019avais pas ma place.» Et il y avait tout ce que Renaud avait et qu\u2019elle n\u2019avait pas.Parfois, ce n\u2019était que des petits détails.Comme cette tirelire dans laquelle son père vidait sa monnaie.Elle et son frère n\u2019en avaient pas, eux, alors qu\u2019elle aussi aurait aimé avoir quelques dollars de plus pour s\u2019acheter ce qui lui plaisait.Ou encore les cadeaux, plus nombreux pour son petit frère.Et surtout le manque de proximité avec ses grands-parents paternels, qu\u2019ils ne voyaient pas aussi souvent que Renaud.Là aussi, une distance s\u2019est installée.Mais Stéphanie n\u2019a jamais été jalouse de Renaud.Elle était contente quand elle a su qu\u2019elle allait avoir un petit frère.En fait, les trois enfants s\u2019entendent bien.«Je pense qu\u2019ils sont plus complices entre eux autres que complices avec moi», lance Guy.Il aurait aimé que les trois vivent ensemble.Qu\u2019ils grandissent ensemble.Il aurait voulu n\u2019avoir qu\u2019une seule famille.Pour lui, c\u2019est un échec de ne pas avoir pu être là de façon plus constante.«C\u2019est des circonstances qui ne sont pas vivables pour n\u2019importe quel être sur la Terre.» Il se sent coupable.«D\u2019avoir été égoïste.De mettre occupé plus de mon nombril.» De sentir qu\u2019il s\u2019est créé un petit fossé qui ne s\u2019est jamais refermé, surtout avec son fils aîné.Est-ce que Jean-François lui en veut?«Je ne sais pas.On n\u2019a jamais abordé la question.La communication n\u2019est pas rendue là encore.Et elle ne viendra probablement jamais.Pis ça, c\u2019est de ma faute.Je ne suis pas capable d\u2019aborder le sujet.» Jean-François était plus vieux au moment de la séparation.Les cicatrices sont peut-être plus profondes.Stéphanie et lui se rapprochent de plus en plus.Elle ne lui en veut pas.«Avec la maturité, j\u2019arrive à faire la part des choses et à me dire qu\u2019il m\u2019a donné ce qu\u2019il était capable de me donner.» C\u2019est plus ce type de garde \u2014 une fin de semaine sur deux \u2014 qu\u2019elle déplore, qui fait que le parent ne voit à peu près pas ses enfants.Ado, si elle avait un pépin, elle ne l\u2019appelait pas.Maintenant, si elle pense qu\u2019il peut la comprendre ou l\u2019aider, elle prend le téléphone.Pour Guy, c\u2019est un peu une deuxiè me chance.Et il a bien l\u2019intention de la saisir, les côtoyer encore plus souvent.Juste dans l\u2019espoir de voir les enfants débarquer, comme ça, sans avertir.* Les noms ont été changés pour préserver l\u2019anonymat.Guy a eu deux enfants avec sa première femme.En ne les voyant qu\u2019une fin de semaine sur deux, il les connaissait peu et sentait une énorme pression pour les divertir constamment, pour qu\u2019ils aiment venir le visiter.\u2014 PHOTO 123RF/BLUEORANGE STUDIO On dit parfois dans un couple que le quotidien tue.Pour les enfants, c\u2019est probablement tout le contraire ANNE DROLET CHRONIQUE adrolet@lesoleil.com VIE DE FAMILLE SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M6 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M7 PARC TRANSFRONTALIER DE KGALAGADI LA VIE SAUVAGE AU-DELÀ DES FRONTIÈRES EN COUVERTURE \u203a ORYX GAZELLE Même sous des conditions de chaleur extrême, les mâles doivent se battre pour gagner le cœur d\u2019une femelle et ainsi accéder à la reproduction.Les combats atteignent des degrés de violence inouïs, jusqu\u2019à briser leurs cornes en tentant de blesser leur adversaire.Une fois cassées, elles ne repousseront plus.PHOTOS : ERICK LABBÉ TEXTE : MARIE-JOËLLE COTÉ La faune sauvage ne con nait pas les limites définies par les hommes.Le Botswana et l\u2019Afri­ que du Sud fusion nent leurs frontières afin de permettre aux animaux de circuler librement à travers les 3,6 millions d\u2019hectares de cette zone protégée.Les occasions photographiques de vastes territoires, d\u2019orages puissants et de scènes animalières sous une lumière unique sont au rendez­vous.\u203a PAGES M8 ET M9 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M8 EN COUVERTURE N A M I B I E AFRIQUE DU SUD BOTSWANA NOSSOB GROOTKOLK GHARAGAB MATA- MATA BITTERPAN !XAUS URIKARUUS KALAHARI TENTED CAMP KIELIE- KRANKIE TWEE RIVIEREN Zone de Mabuasehube PHOTOS ERICK LABBÉ TERRE DE LA GRANDE SOIF Récit photographique d\u2019un safari d\u2019exception parmi les prédateurs sauvages africains, les dunes rouges et les pans (lacs asséchés) typiques de cette région aride et semi-désertique du Kalahari.Une expérience unique en Land Rover pour les aventuriers, les éternels enfants, ceux avides d\u2019être submergés d\u2019émerveillement face à la puissance et l\u2019immensité de la nature.\u203a VAUTOUR On s\u2019offusque du braconnage de mammifères tels les éléphants et les rhinocéros, mais d\u2019autres animaux moins esthétiques, mais indispensables à l\u2019équilibre écologique ne bénéficient pas du même capital de sympathie : c\u2019est le cas du vautour, charognard menacé pour ses prétendues vertus thérapeutiques, essentiel pour nettoyer les cadavres et empêcher la propagation des maladies.Ici, un vautour nubien saisi en plein vol lui donne l\u2019air d\u2019un aigle majestueux, les ailes déployées.\u203a PLEINE LUNE Les plaines désertiques du parc transfrontalier de Kgalagadi offrent des panoramas spectaculaires à 360 degrés du lever au coucher du soleil, particulièrement lorsque la lune est pleine et basse.\u203a CHACAL Nossob, Afrique du Sud.Les animaux se terrent à l\u2019ombre ou font la sieste lorsque la chaleur atteint son apogée en milieu de journée.Le moment de s\u2019abreuver viendra tôt ou tard et variera selon chaque espèce, c\u2019est pourquoi patienter à un point d\u2019eau demeure l\u2019une des stratégies les plus efficaces pour apercevoir des animaux.\u203a DÉCOR TYPIQUE DU PARC CÔTÉ BOTSWANA Des routes infinies et des ciels à perte de vue, qui donnent l\u2019impression d\u2019être au milieu de nulle part et qui offrent un sentiment d\u2019évasion à coup sûr.Le tout à bord du véhicule rêvé et tout équipé pour la brousse : le légendaire Land Rover.Parc transfrontalier de Kgalagadi A F R I Q U E VOIR D\u2019autres images de notre photographe Erick Labbé sur lesoleil.com et dans notre application leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M9 EN COUVERTURE \u203a DOUCHE Mabuasehube, Bostwana.Les touristes apportent leur cargaison d\u2019eau potable pour toute la durée du séjour.Ici, cette douche rudimentaire, mais efficace permet de se rafraîchir avec une vue hors du commun.Il faut toujours prendre sa douche en plein jour et garder l\u2019œil ouvert\u2026 L\u2019humain, dans ce contexte de tourisme non armé, devient une proie.Sentiment de vulnérabilité garanti! \u203a CHOUETTE Twee Rivieren, Afrique du Sud.Cette effraie des clochers s\u2019est nichée dans les profondeurs d\u2019un puits condamné pour profiter de la fraîcheur de ce coin sombre.\u203a CHIENS SAUVAGES AFRICAINS Au moment du départ du parc, quelle surprise d\u2019apercevoir une meute de lycaons dans cette partie du parc, animaux qui étaient réputés avoir disparu de cette région du parc depuis des décennies.Voilà la relève.\u203a GNOUS Twee Rivieren, Afrique du Sud.Le climat désertique pouvant varier de près de zéro la nuit à près de 40 degrés Celsius au zénith exige une importante capacité d\u2019adaptation et de conservation de l\u2019énergie chez les animaux qui y vivent à l\u2019année, l\u2019eau et la nourriture étant rares. SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M10 LE MAG Crème glacée artisanale chez Pékoe P ékoe, petit café «fièrement indépendant» du quartier Saint- Roch, vient d\u2019ajouter à sa carte de la crème glacée artisanale.Le propriétaire, François Côté-Philibert, a passé l\u2019hiver à expérimenter ses recettes.Il offre 10 saveurs «obtenues le plus naturellement possible».La crème glacée chaï et pacanes (que Le Soleil a adorée) est le résultat de 24 heures d\u2019infusion de thé noir chaï dans la crème.Même processus pour la crème glacée café mocha.La préparation est faite sur place, avec des équipements importés d\u2019Italie.Servie prépor- tionnée dans un bol et coiffée d\u2019une garniture pour «donner un petit côté croquant», la crème glacée de Pékoe est vendue 4,75 $.Une belle nouveauté pour le café situé au 433, rue Saint-Joseph Est.ALEXANDRA PERRON ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com CHOCOLATS FAVORIS ET FRAISES, UN HEUREUX MARIAGE Il sera possible de déguster et même d\u2019acheter des fraises locales sur les terrasses de Chocolats Favoris cet été.La chocolaterie a annoncé cette semaine un nouveau partenariat avec l\u2019Association des producteurs de fraises et framboises du Québec.Les 23 et 24 juin, 7 et 8 juillet, 4 et 5 août et 1er et 2 septembre, de 14h à 20h, les petits fruits seront offerts dans la plupart des succursales, accompagnés de toute la gamme de fondues chocolatées.L\u2019idée est d\u2019offrir une expérience «magique» à la clientèle de Chocolats Favoris et de mettre de l\u2019avant des produits de chez nous.Parce que fraises et fondue feront toujours un «mariage parfait».Pour connaître les chocolateries participantes : goo.gl/as9jJF ALEXANDRA PERRON De la beauté au jardin Samedi et dimanche, de 10h à 16h, rendez-vous au Parc de la Chute-Montmorency pour le premier événement Festival d\u2019art au jardin.Onze artisans présenteront leurs créations et le public pourra voter pour son œuvre préférée.Aussi sur place : un caricaturiste, de l\u2019apiculture urbaine et de l\u2019animation musicale.Au menu : atelier de décoration de pots en fleurs et sur les fines herbes, spectacle de l\u2019École de cirque de Québec et initiation au funambulisme.C\u2019est gratuit.\u203a Info : goo.gl/uwTk1i DAPHNÉ BÉDARD Madeleine le comptoir, un petit bar à vins naturels, ouvrait officiellement cette semaine avec un arrivage spécial de produits Québécois.Des bouteilles de la cuvée Les Entêtés 2017, du Domaine du Nival, et des premières cuvées du domaine Seigneurie de Liret, de l\u2019île d\u2019Orléans, ont été livrées au 801, 4e Rue.Le comptoir, lancé par le mixo- logue Patrice Plante et le directeur créatif Isaac Larose, est situé au Centre Horizon, où le duo organise déjà les soirées hebdomadaires «bowling et cocktails» du Royal Limoilou Bowling Club.Le nom du bar à vin est d\u2019ailleurs inspiré de Madeleine Picard, doyenne du salon de quilles qui fréquente toujours l\u2019établissement à 97 ans.Le comptoir au décor de velours rose compte une quarantaine de places, dont la moitié sont assises.Pour connaître l\u2019horaire et les arrivages : facebook.com/madeleinelecomptoir ALEXANDRA PERRON Nouveau bar à vins naturels Défilé de mode vintage C\u2019est ce samedi que La Cabane! Métiers d\u2019arts et autres curiosités\u2026, bébé de l\u2019artiste Alexandra Ratté, ouvre ses portes pour sa cinquième saison.Cette petite maison logée derrière La Boulange à Saint- Jean de l\u2019île d\u2019Orléans regorge d\u2019objets et de vêtements colorés et ludiques confectionnés par des artisans québécois.À 13h, un défilé de mode d\u2019allure vintage fera d\u2019ailleurs la part belle aux créateurs qui font leur entrée à La Cabane.Un souffleur de bulles, un kiosque à limonades, un bar à bonbons et du popcorn maison sauront contenter petits et grands.La Cabane! sera ouverte tous les jours de 10h30 à 17h30 jusqu\u2019à la fête du Travail au 4624, che min Royal.\u203a Info : goo.gl/hYyFiV DAPHNÉ BÉDARD P H O T O F O U R N I E P A R I S A A C L A R O S E P H O T O F O U R N I E P A R L A S É P A Q leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M11 T rouvez l\u2019erreur  : une série dramatique francophone produite en Aca- die ou en Ontario reçoit plus d\u2019argent que si elle était produite au Québec, à l\u2019extérieur de Mont réal.C\u2019est la réalité à laquelle doit faire face l\u2019industrie de la production télévisuelle à Québec, freinée dans sa croissance par un manque de ressources financières.Et qui peine à retenir ses talents, tentés de fuir vers la métropole.Ce n\u2019est pas parce que l\u2019industrie d\u2019ici manque de vitalité, c\u2019est plutôt le contraire.Les idées foisonnent, les projets affluent.Depuis 2010, le volume d\u2019affaires a même doublé à Québec.La demande est si forte, qu\u2019il manque actuellement plus de 1,6 million $ pour assurer le tournage des productions en cours.Éternelle optimiste, la productrice Nancy Florence Savard, aussi présidente du conseil d\u2019administration de la Table de concertation de l\u2019industrie du cinéma et de la télévision de la Capitale- Nationale, ne trace pas un portrait sombre de l\u2019industrie de la télé à Québec.«Actuellement, la région connaît une belle croissance, et on ne veut pas l\u2019arrêter là.» Elle voit un potentiel encore énorme.Alors que la région administrative représente 10 % de la production, des emplois et du produit intérieur brut de la province, «la logique serait qu\u2019on représente aussi 10 % du volume de production du cinéma et de la télévision, mais on est à 5 %», note-t-elle.Grand manitou du ComediHa! Fest, Sylvain Parent-Bédard a fondé sa boîte de production télé en 2007.ComediHa!, anciennement QuébéComm, est l\u2019une des plus prolifiques de la capitale, avec plusieurs titres diffusés en heures de grande écoute, dont la très populaire LOL :-) à TVA, mais aussi Comédie sur mesure à Z et Les galas ComediHa! sur ICI Radio-Canada Télé.Ce qui constitue de 16 à 17 millions $ alloués annuellement à des productions tournées à l\u2019extérieur de Montréal, majoritairement à Québec.«On est bien fiers de ça.Ça représente 60 employés permanents à temps plein.Avec les pigistes, on a émis 1400 T4 l\u2019année passée», affirme le président fondateur.RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com LIRE LA SUITE \u203a M12 LA TÉLÉ QUI AIMERAIT GRANDIR Le réalisateur Christian Laurence en compagnie des deux acteurs Maxime Gibeault et Camille Felton lors du tournage à Québec de la série La dérape.\u2014 PHOTO YAN TURCOTTE SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M12 ARTS Selon lui, Québec ne réussira à accroître sa production télévisuelle qu\u2019en se comportant en gagnant, et non en quémandant.«Il ne faut pas agir en régionaux.Les diffuseurs doivent nous choisir, pas parce qu\u2019on est en région, mais parce qu\u2019on est bons, pour nos qualités d\u2019entrepreneurship et le haut niveau de tolérance au risque.Il faut prouver, par nos actions, qu\u2019on peut faire de la télévision d\u2019aussi grande qualité que dans la métropole.C\u2019est par là que ça passe : la qualité du contenu et les résultats.» Le cas de La dérape est un bel exemple.Produite entièrement à Québec, cette série destinée à un jeune public, sur le monde du karting, a cartonné sur le Club illico, propriété de Québecor, qui en a commandé 10 nouveaux épisodes, tournés cet été.L\u2019œuvre est produite chez Parallaxes, une boîte fondée il y a huit ans, aussi derrière le film La chute de Sparte, actuellement en salles.«Tourner chez nous, dans notre cour, c\u2019est un rêve.Si on pouvait raconter des histoires qui se déroulent ici, avec des enjeux d\u2019ici à l\u2019année longue, on le ferait», explique Marc Biron, pourtant originaire de Montréal, tout comme sa conjointe et coproductrice Sonia Despars.Le couple a choisi de faire sa vie à Québec et d\u2019y installer sa boîte de production, avec les contraintes que ça implique.«C\u2019est un combat en continu, on est loin des décideurs.Mais on préfère ça, plutôt que de devoir nous taper la 20 pour valider les montages et voir nos créateurs», admet le producteur.Mais voilà, comment garder une main-d\u2019œuvre incapable de vivre de son art, quand la production télévisuelle à Québec est souvent concentrée l\u2019été, surtout en ce qui concerne la fiction?Seulement chez Come- diHa!, cinq séries seront tournées à peu près en même temps.«On est nos propres compétiteurs dans l\u2019expertise disponible.À Québec, c\u2019est le plein emploi, et c\u2019est encore plus le cas en production télévisuelle.On n\u2019a pas le choix de se retourner vers la métropole, et faire venir des techniciens à Québec durant 30 à 40 jours de production», explique Sylvain Parent-Bédard.Même problème chez Parallaxes, qui tourne La dérape en même temps que d\u2019autres séries et films.Présidente de Productions 10e Ave, spécialisée dans l\u2019animation et installée à Saint-Augus- tin-de-Desmaures (Le coq de Saint-Victor, et en production, Félix et le trésor de Morgäa), Nancy Florence Savard connaît les défis reliés à la pénurie de main- d\u2019œuvre.L\u2019hiver dernier, le studio de divertissement Frima, son principal fournisseur de services, a dû procéder à de nombreuses mises à pied en raison de pépins financiers.«Un matin, quand je suis arrivée au bureau, tous mes artistes qui travaillaient avec moi sur mon film ont été congédiés, et le film n\u2019était pas fini.Ce sont des gens avec qui je travaille depuis 13 ans.Ces gens-là ont vendu leur maison et inscrit leurs enfants à l\u2019école à Montréal.Pensez- vous que je serai capable de les faire revenir à Québec?» demande-t-elle.Il n\u2019y a pas que chez les techniciens qu\u2019on manque de main-d\u2019œuvre, chez les acteurs aussi.Aucun des rôles principaux de la série La dérape n\u2019a pu être attribué à des comédiens de Québec.«On a essayé, beaucoup chez de jeunes acteurs, mais on n\u2019en a pas trouvé d\u2019assez solides pour pouvoir offrir beaucoup de rôles», explique Sonia Despars, chez Parallaxes.Ceux-ci ont dû se contenter de deuxièmes et de troisièmes rôles, ou de faire de la figuration.Sous l\u2019impulsion de la Ville de Québec et à l\u2019initiative de l\u2019ex- conseillère Julie Lemieux, les différents producteurs et intervenants ont réuni leurs forces il y a deux ans pour former la Table de concertation de l\u2019industrie du cinéma et de la télévision de la Capitale-Natio- nale.L\u2019initiative a permis de mettre en lumière les lacunes du financement, qui entraînent un plafonnement de la production télévisuelle à Québec.Avant, on déterminait le degré de vitalité de la production au nombre de permis de tournage accordés.Or, outre les captations extérieures et les productions étrangères, bien des tournages ne nécessitent pas de permis, que ce soit les magazines ou les œuvres d\u2019animation, comme en produit 10e Ave.«On s\u2019est rendu compte qu\u2019entre 2004 et 2009, le volume d\u2019affaires avoisinait les 17 millions $.Les cinq années suivantes, on a doublé ce volume», révèle Nancy Savard.ACADIE ET ONTARIO Entre-temps, la diffusion de séries de fiction francophones tournées en Acadie et en Ontario sur ICI Radio- Canada Télé s\u2019est multipliée dans les dernières années avec des titres comme Toi & moi, Le clan, Le siège et À la valdrague, alors que la dernière série dramatique tournée à Québec chez ce diffuseur public remonte à La chambre no 13 en 2006.Depuis les dernières années, il faut aller chez les diffuseurs privés, TVA et Club illico, pour retrouver des fictions émanant de la capitale, comme Complexe G et La dérape.Pas besoin de creuser bien loin pour expliquer cette manne hors Québec : en minorité linguistique, les productions francophones des autres provinces canadiennes ont droit à une subvention du Fonds des médias du Canada, couvrant 15 % de la production, jusqu\u2019à concurrence de 1,4 million $ pour une série de 10 épisodes.«Alors que pour nous, c\u2019était jusqu\u2019à l\u2019an dernier 10 %, jusqu\u2019à concurrence de 150 000 $», compare Nancy Florence Savard.Le jour et la nuit.Dans ces conditions, c\u2019est évident qu\u2019un diffuseur optera pour une production mieux financée.«L\u2019appétit des diffuseurs est là.Si nous connaissons une stagnation des productions, c\u2019est parce qu\u2019on n\u2019a pas le soutien auquel les autres ont droit», explique-t-elle.Pour faire entendre son point de vue, l\u2019exécutif de la Table de concertation a rencontré le Fonds des médias du Canada.«On leur a demandé de changer la règle.Si notre offre devenait plus alléchante pour les diffuseurs, est-ce qu\u2019on performerait davantage?» Le Fonds a finalement accepté d\u2019augmenter la subvention à 15 % de la production.Le résultat a été fulgurant et l\u2019enveloppe accordée à la région s\u2019est vidée en l\u2019espace de 48 heures.N\u2019empêche, après avoir obtenu ces sommes supplémentaires, la Table de concertation constate encore un manque à gagner.«On a évalué qu\u2019il manque 1 650 000 $ pour être capable d\u2019amener nos productions à terme cette année, en voyant le flux de demandes au Fonds des médias.» Nancy Savard sent une oreille attentive du milieu politique aux préoccupations des producteurs de la région, notamment du ministère de la Culture et des Communications, du secrétariat de la Capitale-Nationale et de la Ville de Québec.La présidente du conseil d\u2019administration milite aussi pour un financement stable des productions.«Il existe des fonds pour les grands événements, comme le Festival d\u2019été et le Carnaval.Nous, on n\u2019a pas droit à cette aide, parce que nous ne sommes pas des OBNL, mais des entreprises privées.Les festivals ne remettent pas leur financement en question chaque année.Il y a une base qui reste, ce qui n\u2019existe pas pour notre industrie.» Elle propose aussi que 10 % du Fonds d\u2019appui au rayonnement des régions du ministre Martin Coiteux soit dédié au cinéma et la télévision, «en le regardant avec la lorgnette du développement économique».D\u2019autres raisons peuvent expliquer les difficultés financières du milieu, comme la disparition du Fonds pour l\u2019amélioration de la production locale (FAPL).Créé en 2008 et aboli six ans plus tard, ce fonds du fédéral a notamment Suite de la page M11 «Tourner chez nous, dans notre cour, c\u2019est un rêve.Si on pouvait raconter des histoires qui se déroulent ici, avec des enjeux d\u2019ici à l\u2019année longue, on le ferait» \u2014 Marc Biron, producteur chez Parallaxes à Québec 1 2 3 Le couple Sonia Despars (2) et Marc Biron (3), fondateurs et producteurs de Parallaxes, ont tourné dernièrement à Québec La dérape (1) et La chute de Sparte.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL PHOTO YAN TURCOTTE leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M13 ARTS permis de financer Les chefs! et Dans l\u2019œil du dragon, auparavant tournées à Québec, mais déplacées à Montréal depuis.«Ça avait fait doubler notre volume d\u2019affaires.Ça a permis à nos techniciens d\u2019apprendre d\u2019autres façons de faire», relate Nancy Savard, parmi les effets positifs du FAPL.La décision du CRTC de couper de moitié le nombre d\u2019heures de production originale obligatoires à Québec a aussi fait mal, entraînant la fin des émissions Trucs et cie et Aubaines et cie, produites par TORQ, la boîte de Pierre Michaud, qui roulaient 12 mois par année.«Un producteur qui perd 250 heures de production annuellement, c\u2019est sûr que ça fait mal.Personne n\u2019avait ce volume-là.» Marc Biron constate par ailleurs que la Table de concertation a été très bénéfique pour le milieu.«Ça a rallié les troupes autour de notre industrie.Avant, chacun travaillait dans son petit coin.Les pôles décisionnels sont à Montréal.Avec la Table de concertation, il y a un point de ralliement, pour se faire connaître et porter notre voix», explique-t-il.ÉMISSIONS PRODUITES À QUÉBEC TVA \u203a Bien (Tandem Télé en collaboration avec Québecor Contenu) \u203a LOL :) (ComediHa!) \u203a Pleins feux sur Québec (TVA Québec) \u203a Salut bonjour week-end (TVA Québec) \u203a TVA Nouvelles (TVA Québec) ICI RADIO-CANADA TÉLÉ \u203a Galas ComediHa! (ComediHa!) \u203a Le jour du Seigneur (Radio-Canada Québec) \u203a Québec sur demande (Radio-Canada Québec) \u203a Second regard (Radio-Canada Québec) \u203a La semaine verte (Radio-Canada Québec) \u203a Le Téléjournal Québec (Radio-Canada Québec) TÉLÉ-QUÉBEC \u203a Belle et Bum au Festival d\u2019été de Québec (Datsit) \u203a Le dernier passager (PR3 médias) \u203a Le grand spectacle de la Fête nationale dans la Capitale (SISMYK) V \u203a RPM (TORQ) \u203a RPM+ (TORQ) \u203a NVL (Attraction Images) UNIS TV \u203a De par chez nous (Saturne 5) \u203a File d\u2019attente (ComediHa!) \u203a Fou des oiseaux (Productions des Années lumière) \u203a Trait d\u2019humour (ComediHa!) TV5 \u203a Les flots (Saturne 5) CLUB ILLICO \u203a La dérape (Parallaxes) Z \u203a Comédie sur mesure (ComediHa!) Membre de l\u2019équipe de LOL :-) depuis la première saison, Réal Bossé tourne souvent des scènes à Québec avec ComediHa!, comme ce sera encore le cas en août prochain.Ce tournage constitue une bulle qu\u2019il apprécie depuis toutes ces années.«J\u2019ai l\u2019impression d\u2019être en tournée.Quand on tourne à Montréal, on retourne chez nous le soir.À Québec, c\u2019est comme si je me dédiais totalement à ce projet-là», dit-il avec enthousiasme.Avec le même producteur, il entreprend ces jours-ci à Québec le tournage de File d\u2019attente, une nouvelle série de fiction, dont il signe les textes avec une équipe d\u2019auteurs, en plus de tenir un des rôles principaux.L\u2019œuvre de 13 demi-heures sera diffusée dès septembre, sur Unis TV à travers tout le pays.«Tout se passe dans le huis clos d\u2019une file d\u2019attente.On suit l\u2019évolution de deux familles, celle de Louis (Réal Bossé), complètement éclatée à la suite d\u2019une chicane de famille.Et celle d\u2019Alice (Sylvie Moreau), une femme contrôlante.La première famille doit se retrouver, l\u2019autre, s\u2019émanciper», raconte Réal Bossé.Bien qu\u2019il adore jouer dans LOL :-), l\u2019acteur affirme être plus stimulé par le drame.«Au Québec, on aime la police et les familles.J\u2019ai fait la police [19-2], je fais maintenant la famille.On est 14 chez nous, j\u2019ai juste à regarder la mienne pour me rendre compte qu\u2019il y a plein de matière là-dedans, de la jalousie aux élans de passion, de tendresse, de haine, de rage.C\u2019est un beau mélange de tout ça.» Plus qu\u2019une émission à sketchs, File d\u2019attente raconte réellement une histoire.«On ne peut pas manquer un épisode, tout se tient.» EXPORTER LES PRODUCTIONS Joint à Rome en Italie, où LOL :-) cartonne, le producteur Sylvain Parent-Bédard a déjà passé 150 jours par année à l\u2019étranger pour exporter ses productions.«Depuis deux ou trois ans, avec la famille, et l\u2019établissement de la crédibilité à l\u2019international, je passe pratiquement 60 jours par année.» Il constate avec fierté que les parts de marché de LOL :-) ont doublé depuis ses débuts sur la RAI, la chaîne publique italienne, qui en redemande.«On en parle dans les rues ici.Nos comédiens se font reconnaître, et sont obligés de porter des lunettes ou des casquettes pour passer inaperçus!» s\u2019étonne-t-il.«Lors d\u2019un récent voyage là-bas, Martin Drainville ne pouvait plus sortir.Quand il est allé voir la fontaine de Trevi, il était plus important que la fontaine!» raconte Réal Bossé.Après avoir tourné à Cuba plus tôt cette année, il est question que l\u2019équipe tourne une partie de la 10e saison en Italie l\u2019année prochaine.LOL :-) est diffusée par une soixantaine de diffuseurs dans une centaine de pays, un succès indéniable, et le format de File d\u2019attente a déjà suscité de l\u2019intérêt au dernier MIP TV à Cannes.RICHARD THERRIEN RÉAL BOSSÉ FAIT LA FILE Réal Bossé entreprend ces jours-ci à Québec le tournage de File d\u2019attente, une nouvelle série de fiction.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL La boîte de production télé ComediHa! est l\u2019une des plus prolifiques de la capitale, avec plusieurs titres diffusés en heures de grande écoute, dont la très populaire LOL :-).\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M14 ARTS ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.com Il a le profil d\u2019un gentil garçon.Blond aux yeux bleus, jeune trentenaire venu de la froide Islande, musique type néo-classique, piano et autres cordes envoûtants et mélancoliques, trempés dans l\u2019électro.Dans la trace de ses compatriotes Sigur Rós et Björk, dont il a fait les premières parties.Mais quand on creuse la façade, Ólafur Arnalds apparaît plutôt frondeur.Il aime entretenir un vaste terrain de jeu dont il s\u2019amuse à repousser les limites, en le peuplant de pianos-robots, de collaborateurs inusités et de projets parallèles.Sa porte d\u2019entrée dans de nombreux foyers d\u2019ici a été sa participation à la série policière britannique Broadchurch (avec David Tennant et Olivia Colman), où sa musique fait office de réel personnage, au même titre que les falaises majestueuses du Dorset, en Angleterre.«C\u2019était une excellente série, très sensible à la musique.J\u2019ai joué un gros rôle, un rôle que les compositeurs n\u2019ont pas souvent», commente-t-il, reconnaissant.L\u2019entretien téléphonique a eu lieu il y a quelques semaines, alors que l\u2019artiste prenait un peu de repos à l\u2019autre bout du monde, à Bali.Les premiers spectacles de sa tournée All Strings Attached étaient alors passés, et la nervosité, retombée.C\u2019est qu\u2019Ólafur Arnalds travaille à ce concept depuis 2 ans et demi.Il est né d\u2019une volonté profonde de replonger dans son propre matériel, de retrouver sa carrière «solo».Les contrats de bande sonore ont été merveilleux dans son parcours, assure-t-il.Et il aime toujours en faire.«Mais il y a un danger de rester pris au piège, reconnaît-il.C\u2019est séduisant de faire ce genre de contrat, pour des grosses pointures à Hollywood.C\u2019est excitant.Mais tu peux te perdre dans tout ça.C\u2019est pour ça que je dois rester vigilant. [\u2026] Je dois garder un équilibre entre la musique qui est entièrement la mienne et celle que je fais pour l\u2019esprit des autres», argue Ólafur Arnalds, qui œuvre aussi au sein du duo électronique Kiasmos, avec Janus Rasmussen.Pour quiconque le suit sur les réseaux sociaux, il est évident que le compositeur islandais aime se mettre des bâtons \u2014 créatifs \u2014 dans les roues.«Oui, c\u2019est ce que je fais, acquiesce-t-il.Il y a plusieurs raisons à ça.Premièrement, ça donne un produit artistique intéressant, de repousser les limites.Une autre raison, c\u2019est pour mon propre plaisir, pour ne pas me rendre la tâche facile.D\u2019une certaine façon, c\u2019est facile pour moi d\u2019écrire une chanson avec du piano et des cordes et que ça sonne magnifique.Je l\u2019ai tellement fait souvent que c\u2019est comme une formule», poursuit encore le jeune trentenaire.D\u2019où l\u2019idée de s\u2019amuser avec des pianos-robots, entre autres.Des quoi?«L\u2019idée des pianos automatisés est vieille de plus de 200 ans», rappelle Ólafur Arnalds, en référence à ces pianos mécaniques et autres orgues de barbarie qu\u2019on voit parfois dans les westerns, et dont il faut tourner la manivelle.En tournée avec le compositeur japonais Ryuichi Sakamoto, en 2010, il avait aimé l\u2019utilisation qu\u2019en faisait l\u2019artiste sur scène.Quelques années plus tard, il se blesse à la main, et repense à ces pianos : voilà la solution pour qu\u2019il puisse ÓLAFUR ARNALDS AGRANDIR LE TERRAIN DE JEU «C\u2019est séduisant de faire ce genre de contrat, pour des grosses pointures à Hollywood.C\u2019est excitant.Mais tu peux te perdre dans tout ça.C\u2019est pour ça que je dois rester vigilant.[\u2026] Je dois garder un équilibre entre la musique qui est entièrement la mienne et celle que je fais pour l\u2019esprit des autres» \u2014 Ólafur Arnalds PHOTO MARINO THORLACIUS / MERCURY CLASSICS ARTS leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M15 ARTS Ólafur Arnalds aura la chance de jouer sur scène pour la première fois à Québec devant une salle Raoul- Jobin presque comble, au Palais Montcalm.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il ne restait que quelques dizaines de billets disponibles.En mars dernier, c\u2019était un artiste et collaborateur fréquent d\u2019Arnalds, l\u2019Allemand Nils Frahm, qui était attendu de pied ferme par ses fans, dans la même salle, et dans un registre semblable, parcourant les veines de la musique ambiante, instrumentale et électronique tout à la fois.Il y a, à n\u2019en point douter, quelque chose qui se passe dans ce courant alternatif, dont les noms des artistes demeurent largement inconnus du grand public.«Oui, c\u2019est favorable ces temps-ci, et pas seulement pour nous mais aussi pour la musique underground en général.C\u2019est devenu tellement facile pour nous d\u2019atteindre la surface.Avec Spotify et ce genre de plateformes, les gens découvrent la musique tellement différemment.Ce n\u2019est plus par la radio, ce qui donne plus de chances à des artistes comme nous qui ne sont pas dans le créneau radiophonique», analyse Ólafur Arnalds.«Ça me rend très heureux de voir que je suis attendu dans une ville où je n\u2019ai encore jamais mis les pieds!» conclut celui qui s\u2019est déjà produit à Montréal, Toronto et Vancouver, notamment.Et qui, l\u2019espace d\u2019un an, à l\u2019adolescence, a même vécu à Halifax, pendant les recherches universitaires de sa mère! ISABELLE HOUDE UN COURANT FORT Un livre Kakfa sur le rivage, de Haruki Murakami.C\u2019est un livre fou.J\u2019adore les choses folles.Un film Mon royaume en Floride (The Florida Project), de Sean S.Baker.C\u2019est ce que j\u2019ai vu de meilleur depuis quelques années.Endroit favori dans le monde Comme voyageur?L\u2019Indonésie.C\u2019est la cinquième fois que j\u2019y viens.Personnalité inspirante David Byrne, comme penseur et comme artiste en général.Sa façon de voir la vie m\u2019inspire.Coup de cœur musical récent Singularity, le nouvel album de Jon Hopkins.J\u2019aime aussi beaucoup Anderson .Paak.J\u2019écoute un peu de tout, parce que ma musique peut devenir ce qu\u2019elle veut.Musée Je viens de découvrir la galerie Tony Raka à Bali, c\u2019est magnifique.Mais mon musée favori est le Metropolitan Museum of Art de New York.C\u2019est tellement gros, tu pourrais passer deux semaines là et ne jamais revoir la même chose.C\u2019est un endroit vraiment spécial dans le monde, ce musée.EN RAFALE Vous voulez y aller?Qui : Ólafur Arnalds Quand : 28 juin, 20h Où : Salle Raoul-Jobin, Palais Montcalm Billets : 64 $ Info : www.palaismontcalm.ca jouer sans utiliser ses mains! «Ce qui était une béquille est devenu un outil créatif», résume le compositeur.De fil en aiguille, Ólafur Arnalds et ses acolytes se sont mis à expérimenter et développer un programme informatique, qui crée en temps réel des accords sur deux autres pianos, en réponse à celui de l\u2019artiste.Une résonnance tout à fait unique qui teinte fortement le nouveau matériel de l\u2019Islandais, notamment sur deux nouveaux simples sortis depuis le mois d\u2019avril.«En fin de compte, ce que je constate, c\u2019est que le fait que les pianos jouent par eux-mêmes, ça ne change rien.L\u2019avantage, c\u2019est plutôt de retirer les limites physiques du pianiste de l\u2019équation.Quand j\u2019écris de la musique, j\u2019écris beaucoup avec la mémoire musculaire.Mes mains sont habituées de bouger d\u2019une certaine façon, et mon cerveau est habitué de penser d\u2019une certaine façon aussi.Donc la chose la plus intéressante avec ces pianos autonomes, c\u2019est qu\u2019on peut briser ces motifs, ces habitudes.Ma créativité n\u2019est pas plus limitée par le mouvement de mes mains.Et ce n\u2019est plus seulement mon cerveau qui crée, mais aussi celui de l\u2019ordinateur et du programme qui ajoutent à ma pensée.C\u2019est comme ajouter une nouvelle personne dans le groupe», explique-t-il.Ce trio de pianos accompagnera en effet Ólafur Arnalds sur la route, tout comme un batteur et percussionniste, et un quatuor à cordes.Le tout conjugué avec des effets visuels développés, note-t-il.Il y aura au menu de l\u2019ancien et du nouveau, dont certaines pièces qui se retrouveront sur son nouvel album, re:member, à paraître le 24 août.Une démarche un peu à contre- courant, convient-il, puisque c\u2019est souvent l\u2019album, puis la tournée.Un autre aspect où Arnalds a voulu brouiller les cartes.Tout comme dans son association avec BNGRBOY, un beatmaker islandais, comme co-producteur.«J\u2019aimais le gars, tout simplement! Et j\u2019aimais aussi le fait que personne ne s\u2019attendait à ce que je travaille avec lui.C\u2019est encore l\u2019idée de créer des résultats inattendus.J\u2019ai essayé de le tirer hors de sa zone de confort pour voir ce que ses connaissances et son talent en hip-hop pouvaient amener à ma propre musique.C\u2019était vraiment inspirant», raconte Ólafur Arnalds. SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M16 ARTS MUSIQUE re:member HHHH NÉO- CLASSIQUE ÓLAFUR ARNALDS Ólafur Arnalds a multiplié les projets collaboratifs ces dernières années, si bien que son dernier album «solo» original, For Now I Am Winter, remonte déjà à 2013.Ces cinq années ont clairement profité à l\u2019Islandais pour nourrir comme une vague de fond sa créativité.Sur le simple re:member, lancé en avril, on peut d\u2019abord entendre le Ólafur Arnalds classique, celui des bandes sonores de Broad- church ou encore de For Now I Am Winter, dans une douceur mélancolique de cordes et de piano.Mais c\u2019est avant que s\u2019impose la sonorité toute fraîche de ses fameux pianos-robots, deux pianos automatisés qui donnent la réplique au sien.Ils donnent un élan tout à fait étonnant et énergique, tout en résonnances et en rebondissement, et introduisent à leur tour des rythmes électros pimpants.Cinématographique, planant, inspirant.Si c\u2019est là un bon résumé de l\u2019album à paraître à la fin août, on s\u2019en réjouit déjà! ISABELLE HOUDE MUSIQUE Come Tomorrow HHHH ROCK DAVE MATTHEWS BAND Depuis une quinzaine d\u2019années, Dave Matthews espace la sortie de ses albums en studio, mais multiplie les CD en spectacle.Ce qui renforce son aura de jam band culte (surtout aux États-Unis), où la virtuosité, l\u2019improvisation et l\u2019énergie brute sont à l\u2019avant-plan.Et en conforte dans leurs convictions que le groupe est faible sur le plan de la composition et de l\u2019écriture.Le très inspiré Come Tomorrow, après l\u2019endeuillé Big Whiskey & the GrooGruk King (2009) et le solide Away From the World (2012) répond à ses détracteurs avec une assurance tranquille et l\u2019inspiration d\u2019un chef d\u2019orchestre qui n\u2019a plus rien à prouver.Avec des chansons plus concises et condensées, Matthews offre du rock solide et punché, louvoyant entre les complaintes dépouillées et les sombres pièces up tempo offertes dans un chant plus rugueux qu\u2019avant.Ce dixième opus, même s\u2019il contient des compositions qui datent depuis quelques années, est le parfait reflet de l\u2019époque actuelle, avec les réflexions et les interrogations d\u2019un homme mieux dans sa peau, mais inquiet de l\u2019état du monde.Comme beaucoup d\u2019entre nous.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Ride Out the Storm HHH 1/2 ROCK/ CELTIQUE BODH\u2019AKTAN Sept ans après avoir pris la scène d\u2019ici par surprise avec son énergique métissage de rock et de musique celtique, Bodh\u2019aktan ne ralentit pas la cadence et ne semble pas près de s\u2019assagir.Entièrement en anglais, le tout récent Ride Out the Storm continue de creuser le sillon de solide manière et annonce des apparitions aussi musclées que festives sur les planches.La formation ne boude pas quelques ballades : cette jolie While I\u2019m Away sur la conciliation famille-tournée ou cette relecture avec Paddy Mo- loney des Chieftains de la chanson traditionnelle Black Velvet Band.Mais le chanteur Alexandre Richard et ses complices logent la plupart du temps à l\u2019enseigne de l\u2019endiablé.Si la chanson à boire Nothing But a Game ou la reprise bien sentie de l\u2019air folklorique Heave Away n\u2019ont pas réussi à vous faire taper du pied (ce qui serait étonnant!), gageons que la bien nommée Reels terminera le travail.GENEVIÈVE BOUCHARD MUSIQUE So Sad So Sexy HHHH POP LYKKE LI Lykke Li avait déclaré, à la sortie de son troisième album I Never Learn en 2014, avoir clos une trilogie qui marquait la fin de sa vingtaine.À 32 ans,sous le signe du changement, la chanteuse a voulu s\u2019ouvrir à la musique pop contemporaine américaine avec des machines à tubes.En apprenant que Lykke Li avait embrassé des sonorités R&B et même trap, nous avons craint le pire pour l\u2019artiste suédoise.Or, elle mène toujours la direction artistique de ses albums avec un grand raffinement.C\u2019est ainsi qu\u2019on a déjà écouté des centaines de fois (même avec obsession) l\u2019extrait Deep End et la chanson Last Piece.Et elle nous fait encore le coup des ballades coup-de-poing avec Better Alone et Bad Woman.Si Lykke Li fait un certain virage musical, on retrouve la vulnérabilité, l\u2019introspection et les tourments propres à l\u2019auteure-compositrice-interprète.L\u2019album se termine sur une douce et magnifique note d\u2019espoir avec la chanson Utopia.LA PRESSE LIVRE Une vie sans fin HHH ROMAN FRÉDÉRIC BEIGBEIDER La quête de l\u2019immortalité est au cœur de ce roman de «science non-fiction» du toujours cynique Frédéric Beigbeder.L\u2019auteur se met en scène à la première personne, en compagnie de femme et enfants, dans des rencontres avec de vrais spécialistes du vieillissement et des visites dans des centres de cure sensés ajouter des années à la vie.C\u2019est grinçant à souhait, rien d\u2019étonnant quand on connaît le personnage.Les explications scientifiques, abondantes, sur la façon de rajeunir les cellules humaines sont à la fois passionnantes et inquiétantes.En revanche, Beigbeder raffole du name dropping, pour la plupart des gens du milieu artistique français, ce qui risque de laisser le lecteur étranger un peu pantois.On sent entre les lignes que ce grand jouisseur de la vie qu\u2019est Beigbeder commence, à 52 ans, à se dire que le plaisir ne sera pas éternel et que le temps des grandes questions sur la suite des choses est venu.Comme il l\u2019écrit si bien, «la peur de l\u2019âge est une angoisse de la mort travestie en hédonisme attardé».NORMAND PROVENCHER Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Vu, lu, entendu cette semaine LA FLÛTE ENCHANTÉE / Mozart Robert Lepage LA BELLE HÉLÈNE / Offenbach PELLÉAS ET MÉLISANDE / Debussy Version concert TCHAÏKOVSKI ET LES RUSSES (Gratuit) QUATRE SOPRANOS SOUS LES ÉTOILES VÉRONIQUE GENS ET LES VIOLONS DU ROY OPÉRA-BONBON / Opéra jeunesse (Gratuit) LA BRIGADE LYRIQUE (Gratuit) VIENNOISERIES MUSICALES II RÉCITAL D\u2019ART VOCAL FESTIVAL D\u2019OPÉRA DE QUÉBEC 24 juillet au 6 août 2018 FESTIVALOPERAQUEBEC.COM 5271272 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M17 ARTS 1 2 3 4 5 Chansons par ou pour papa 1 TEARS IN HEAVEN (ERIC CLAPTON) Comment peut-on survivre au décès tragique de son jeune fils?À la perte constamment douloureuse d\u2019une part de soi?Eric Clapton a écrit une chanson aussi magnifique que bouleversante avec Tears In Heaven.Une chanson qui parle de l\u2019attachement inaltérable d\u2019un père pour son fils.ÉRIC MOREAULT 2 BEAUTIFUL BOY (DARLING BOY) (JOHN LENNON) Avant de connaître une fin tragique, John Lennon avait enregistré une véritable lettre d\u2019amour à son fils Sean.Le regretté chanteur y évoquait avec beaucoup d\u2019humour son rôle de père à son garçon.Il lui confiait aussi à quel point il avait hâte de le voir devenir un homme.Il n\u2019aura jamais pu.ÉRIC MOREAULT 3 MISTRAL GAGNANT (RENAUD) Une incontournable de Renaud : une splendide trame de piano et un texte trempé dans la nostalgie (des sucreries et de l\u2019insouciance de sa jeunesse), mais racontant avec une indéniable sincérité la complicité d\u2019un père avec sa fillette.La pièce a été écrite pour sa fille Lolita, alors âgée de cinq ans.Selon la petite histoire, Renaud ne voulait d\u2019emblée pas l\u2019enregistrer, la jugeant trop personnelle.Qu\u2019est-ce qu\u2019on aurait manqué comme chef-d\u2019œuvre chansonnier! GENEVIÈVE BOUCHARD 4 LE PLUS FORT C\u2019EST MON PÈRE (LYNDA LEMAY) Il a mis la barre haute, ce père dans la chanson de Lynda Lemay.Ce n\u2019est pas tout d\u2019être le plus fort, mais c\u2019est aussi le plus fin, le plus loyal, le plus attentionné, le plus aimant\u2026 Bref, cette chanson, c\u2019est un hommage au père.Mais c\u2019est aussi, un peu beaucoup, l\u2019histoire du désespoir amoureux d\u2019une femme qui n\u2019arrive pas à trouver un homme aussi parfait que lui! ISABELLE HOUDE 5 LES MENSONGES D\u2019UN PÈRE À SON FILS (SERGE REGGIANI) L\u2019une des plus belles chansons du grand Serge Reggiani où il s\u2019adresse à son «petit Simon» (qui lui arrive maintenant au cœur) pour lui prodiguer, de sa voix riche et profonde, quelques enseignements sur la vie, au confluent des grandes vérités et des petits mensonges.«Tu verras, les amis ne meurent pas, les enfants ne vous quittent pas, les femmes ne s\u2019en vont pas».NORMAND PROVENCHER SOYEZ SPECTACLE! du GRANDTHEATRE.QC.CA 643.8131 418 1 877 P h o t o : P i e r r i c k G u i d o u SONS OF KEMET 3 juillet 2018 P h o t o : L i n d a B u j o l i GOGO PENGUIN 2 juillet 2018 P h o t o : M a t h i l d e C o r b e i l LA RENARDE, SUR LES TRACES 22 février 2019 DE PAULINE JULIEN Avec 11 interprètes dont Sophie Cadieux et Émilie Bibeau! 5316264 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M18 ARTS JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Lorsque Emmanuel Pahud parle de musique ou de peinture, on dirait que ses mots scintillent.Le premier flûtiste du Philharmonique de Berlin compare ses concerts avec cet orchestre renommé, qu\u2019il a intégré à 22 ans et où il a donc passé la moitié de sa vie, à des «bouffées d\u2019oxygène».Quant à ses pèlerinages biannuels dans Charlevoix, ce sont des rendezvous chéris et attendus, où les plaisirs bucoliques et celui, rare, de l\u2019enseignement, se conjuguent.Les mélomanes le retrouveront lors du concert d\u2019ouverture du Festival international du Domaine Forget, le 23 juin à 15h, avec l\u2019Orchestre métropolitain, Yannick Nézet-Séguin (voir autre texte en p. 21) et le pianiste Louis Lortie.Il jouera également avec ses confrères de l\u2019Académie du Domaine le vendredi 29 juin à 20h.Q Qu\u2019est-ce qui vous charme, au Domaine Forget, et vous incite à y revenir assidûment depuis 20 ans?R Tous ceux qui s\u2019y rendent font la démarche pour y aller, les musiciens et le public, donc il y a un esprit de motivation, de camaraderie, de rencontre artistique qui se produit là-bas.L\u2019ampleur du Saint-Laurent, les ciels changeants qu\u2019il y a au mois de juillet, en font un endroit unique, éloigné des centres urbains où on a l\u2019habitude de jouer en saison.Au Québec, comme dans le Nord de la France, il y a certaines lumières qui ressemblent à des tableaux de Magritte.Tout est dans une espèce de pénombre et on ne sait plus si ce qu\u2019on a devant nous est une pomme.Il y a un petit côté surréaliste.Q L\u2019Académie du Domaine Forget demeure mystérieux pour les non-initiés.Qu\u2019en retirent les élèves et ceux qui viennent y enseigner?R En ce qui concerne la flûte, nous sommes une armée de six professeurs.Les élèves ont des leçons privées le matin, des classes de maître avec moi l\u2019après- midi et des classes de musique de chambre en fin de journée.Sans compter le fitness le matin! On y aborde tout ce qui touche la vie d\u2019un artiste professionnel, le fait de vivre en bonne santé, de se cultiver.C\u2019était présent dès la genèse du Domaine.Moi qui joue partout dans le monde mais enseigne très peu, chaque deux ans, en juin, c\u2019est un rendezvous obligé, c\u2019est mon heure pédagogique.Q Comment se porte la relève mondiale chez les flûtistes?R C\u2019est un instrument extrêmement populaire parmi les vents, parce qu\u2019il est agréable, maniable et qu\u2019on peut acquérir un bon niveau technique assez facilement au début.Mais après, lorsque vient le temps de développer une personnalité artistique, c\u2019est aussi difficile que tous les autres instruments.En général, la relève se porte bien.Mais quand on voit ce qui se passe au Venezuela, avec une génération de musiciens issus du système qui sont complètement évincés de leur pays pour des raisons socio- politiques, c\u2019est très dommage.En y mettant les moyens, on peut éclaircir l\u2019horizon des jeunes musiciens et arriver à faire un monde meilleur pour eux et leur famille.Q Vous avez choisi la flûte, mais vous avez aussi complété votre formation musicale en suivant des leçons de piano pendant 10 ans.Pourquoi?R Quand on est flûtiste, on joue une mélodie très proche de la voix, mais en jouant du piano, on peut interpréter des partitions musicales plus complexes, les lire de façon verticale et mieux comprendre comment la musique est écrite.Les compositeurs du passé étaient souvent organistes Le premier flûtiste du Philarmonique de Berlin, Emmanuel Pahud, revient assidûment au Domaine Forget depuis 20 ans.\u2014 PHOTO FABIEN MONTHUBERT EMMANUEL PAHUD LE SOUFFLE DES LUMIÈRES 1 achat de notre table = 1 arbre planté 1275, boulevard Charest O.local 100, Québec, QC G1N 2C9 | 581 741-4747 WWW.DLOFTSHOP.CA Tout simplement le plus beau choix de tables et de chaises à Québec Table en acacia fait d\u2019un seul morceau de bois Modèle illustré : Table 96 x 40 x 30\" H Sheesham gris avec pattes Air-Loft: 2299$ 499$ à partir de Tables 5315495 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M19 ARTS ou pianistes.Si Mozart et Bach vivaient aujourd\u2019hui, ils composeraient sur des consoles de mixage et des claviers électroniques.Q Pourquoi, alors, continuer de jouer de répertoire classique aujourd\u2019hui?R C\u2019est l\u2019une des choses les plus incroyables et abouties que l\u2019espèce humaine ait pu faire.Avoir la chance de passer deux heures au côté de Bach, Stravinsky, Debussy, c\u2019est comme être au milieu de la chapelle Sixtine ou sur la place Saint-Marc à Venise.Pour moi, la musique du futur existera grâce à tout ce qui s\u2019est fait avant.Q Comme premier flûtiste au Philharmonique de Berlin, vous vous inscrivez justement dans une lignée de musiciens d\u2019exception.Qu\u2019est-ce que cet orchestre vous apporte, au plan personnel?R C\u2019est effectivement un orchestre qui a attiré de grandes personnalités, notamment du côté des flûtes.Je pense à Aurèle Nicolet, qui a été là dans les années d\u2019après- guerre et qui a été mon professeur et à James Galway au début des années 70.C\u2019est un aboutissement en tant que musicien d\u2019orchestre, et une bouffée d\u2019oxygène en permanence, puisque je peux aussi mener mes propres projets l\u2019équivalent de six mois par année et d\u2019aborder des répertoires complémentaires.Q Quelle est la dynamique au sein de votre autre famille musicale, Les vents français, que nous avons pu entendre au Domaine il y a deux ans?R C\u2019est une fine équipe de gens très brillants sur leurs instruments.Nous sommes constamment en train d\u2019essayer de tenir le niveau les uns par rapport aux autres tellement le niveau de virtuosité et d\u2019aisance est incroyable.C\u2019est presque à couper le souffle\u2026 ce qui est assez dangereux pour un ensemble à vents! Q Quelle place prennent les vacances, dans votre horaire très chargé?R Je les passe en famille, si possible l\u2019été à la plage et l\u2019hiver à la montagne.Il y a des phases, après avoir pris des vacances, au mois d\u2019août et en janvier, où tout semble se mettre en place dans mon esprit, dans mes projets artistiques à venir.Q Vous parliez de l\u2019importance, dans une carrière de musicien professionnel, de continuer de développer sa culture.Comment vous y prenez-vous?R Je viens de prendre une carte pour visiter tous les musées de Berlin à toute heure du jour ou de la nuit.Ce qui me touche, dans une œuvre, c\u2019est l\u2019équilibre entre la technique et le langage.Je me souviens avoir tremblé devant des Cézanne au Metropolitan Museum à Chicago, devant Les Nympheas à Paris ou au MoMa en voyant des portraits de femmes de Picasso.Sinon, puisqu\u2019on perd tellement de temps dans les avions dans le métier, la littérature est le meilleur moyen de s\u2019évader.Q Y a-t-il un livre qui vous a marqué récemment?R Un livre de Byung-Chul Han, un philosophe coréen, qui aborde la maladie de la transparence dans la société d\u2019aujourd\u2019hui.Bien sûr, il faut une transparence dans les comptes et dans les choses objectives, mais les rapports humains sont autrement plus compliqués et alchimiques.C\u2019est justement ce à quoi on assiste dans un concert de musique, c\u2019est des transports émotionnels, amoureux, musicaux.Réussir à soulever une salle après deux heures de musique, c\u2019est assez extraordinaire.La famille chanceuse gagnera le grand prix suivant : La valeur totale des prix est approximativement de 2140$! Inscrivez-vous avant le 4 juillet.Tous les détails à infofestival.com/fan-club-feq CONCOURS SOLIDE LIQUIDE.Des tonnes d\u2019activités et des spectacles jeunesse à tous les jours! Du 6 au 15 juillet de 10h à 16h30 Emplacement: Parc de l\u2019Esplanade Programmation complète à infofestival.com C\u2019EST GRATUIT! - Un panier de fromages d\u2019ici offert par les Producteurs du Lait du Québec (valeur de 100 $); - Une nuitée pour quatre personnes au Hilton Québec le dimanche 8 juillet 2018; - Un souper au Cochon Dingue de Québec (valeur de 100 $); - Un petit déjeuner au Cochon Dingue de Québec (valeur de 70 $); - Quatre accès VIP du Festival d\u2019été de Québec pour le dimanche 8 juillet 2018 à la scène Bell des plaines d\u2019Abraham; - Quatre places réservées pour l\u2019un des trois spectacles du dimanche 8 juillet 2018 sous le Chapiteau du Lait de la Place de la famille du Lait; - Un forfait VIP à l\u2019Observatoire de la Capitale (valeur de 400 $); - Un abonnement famille offert par le Musée national des beaux-arts du Québec (valeur de 110 $); - Un laissez-passer familial comprenant deux visites guidées au lieu historique national des Fortifications-de-Québec, une visite guidée du lieu historique national des Forts-et-Châteaux Saint-Louis et un sac-suprise offert par Parcs Canada (valeur de 193$).Casque d\u2019écoute Hifiman HE-400i offert à prix de liquidation 355, Rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec 418-687-9252 - Fermé samedi et dimanche magasinaudiolight.com Spécialiste en son et image depuis 1965 Centre de service sur place! 299$ Prix original de 609$ Seulement 10 unités disponibles.5315890 5312114 5309959 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M20 en coulisses DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com @daph_bed lesoleil.com/arts «Si Molière se réincarnait, il serait africain!» « M eg Ryan a été la discrétion même ces dernières années.Sa dernière apparition au grand écran remonte à 2016, dans le long métrage Ithaca, qu\u2019elle a réalisé.Lors d\u2019un entretien avec Gwyneth Paltrow pour l\u2019événement In Goop Health, celle qui a connu la gloire au tournant des années 90 dans des films comme Quand Harry rencontre Sally et Nuits blanches à Seattle est revenue sur son statut de «petite chérie d\u2019Amérique».«[Cette expression] ne sous-entend pas forcément que vous êtes intelligente, sexuelle ou compliquée, c\u2019est une étiquette.Et que peut faire une étiquette à part deviner qui vous êtes?[.] la plupart du temps, c\u2019était agréable», dit-elle.Ryan n\u2019avait jamais rêvé faire ce métier, elle qui est devenue actrice pour boucler ses fins de mois alors qu\u2019elle étudiait en journalisme.«Toute l\u2019idée de devenir une personne célèbre.j\u2019avais l\u2019impression d\u2019en être témoin, je ne sentais pas que j\u2019en faisais partie et je crois que c\u2019est une très bonne chose.» Elle aurait facilement pu s\u2019enfler la tête.MEG RYAN ACTRICE CHÉRIE D\u2019AMÉRIQUE.PUIS, BYE HOLLYWOOD! Meg Ryan a-t-elle tourné le dos à Hollywood?Elle admet qu\u2019elle est devenue très réactive plutôt que proactive concernant sa carrière.«[.] je voulais retourner dans le monde et découvrir qui j\u2019étais», explique-t-elle.Depuis 10 ans, elle se consacre à ses deux enfants : Jack Henry (26 ans), dont le père est son ex- mari Dennis Quaid, et Daisy True (13 ans), une petite Chinoise qu\u2019elle a adoptée en 2006.Les transformations faciales de Meg Ryan ont souvent fait les manchettes.En 2008, l\u2019actrice d\u2019au- jourd\u2019hui 56 ans déclarait d\u2019ailleurs à la presse : «Hollywood en a fini avec moi.[.] Les femmes qui ont dépassé la quarantaine ont du mal à trouver de beaux rôles à Hollywood.» Côté cœur, la cinquantaine lui sied bien puisqu\u2019elle est en couple avec le chanteur John Mellencamp depuis 2010.Sources : Paris Match, ET Canada, Eonline, People, US Weekly, Wikipédia, The Guardian QUI A DIT?\u2014 Le comédien et humoriste Jamel Debbouze, fondateur du festival Marrakech du rire qui se tient au Maroc Il y a 20 ans entrait en ondes à HBO une série qui allait devenir une œuvre-culte : Sex and the city (Sexe à New York).Jusqu\u2019en 2004, des millions de téléspectateurs (10,6 millions pour l\u2019épisode final, un record pour une chaîne payante à l\u2019époque) ont suivi les tribulations de quatre New-Yorkaises dans la trentaine à la recherche de l\u2019amour, histoire tirée en partie d\u2019un livre de l\u2019au- teure Candace Bushnell.À travers leurs histoires de cœur rocambolesques, c\u2019est surtout leur fort lien d\u2019amitié qui nous les a rendues attachantes.#nostalgie #coupdevieux DANS LE RÉTROVISEUR EN CHIFFRES Shakira reprend la route après sept ans de pause durant lesquels elle a mis au monde deux enfants, dont le père est le joueur de soccer Gérard Piqué.Victime d\u2019une hémorragie vocale en 2017, la Colombienne a cru ne plus jamais pouvoir chanter.«J\u2019ai promis à Dieu que si je pouvais chanter de nouveau, je célèbrerais ma voix tous les soirs \u2014 et c\u2019est ce que je fais.» 7 GAZOUILLIS PHOTO AP, CHRIS PIZZELLO Penelope McQuade @Penelopemcquade Dévastée par les suicides de Kate Spade et Anthony Bourdain.Le gouffre entre la vie publique montrée et la vie intérieure vécue ne cesse de me bouleverser.Nous avons tous et toutes des tremblements intérieurs qui sont irréconciliables avec l\u2019impératif tyrannique de bonheur. leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M21 ARTS 3 QUESTIONS À.YANNICK NÉZET-SÉGUIN Le concert d\u2019ouverture du Festival international du Domaine Forget a été confié à l\u2019Orchestre métropolitain, dirigé par Yannick Nézet-Séguin.Le chef montréalais a accepté de répondre à quelques questions par courriel, entre une tournée en Israël avec l\u2019Orchestre de Philadelphie qui a causé bien des remous \u2014 et qu\u2019il a préféré ne pas aborder \u2014 et une série de concerts avec l\u2019Orchestre de chambre d\u2019Europe.Celui pour qui «faire de la musique, c\u2019est transmettre de la beauté», est évidemment ravi d\u2019aller jouer au Domaine pour présenter le concert en hommage à Mme Jacqueline Desma- rais, «amoureuse insatiable de musique» et «grande dame qui a tant fait pour les artistes et institutions musicales d\u2019ici».1 Pouvez-vous nous dire quelques mots sur les œuvres au programme le 23 juin?Le Concerto pour flûte de Jacques Ibert est une œuvre magnifique, très colorée, où le soliste brille grâce à une partition qui requiert beaucoup d\u2019agilité.Bien que relativement complexe et rarement joué en concert, ce concerto est très amusant et demande une grande cohésion entre le soliste et l\u2019orchestre, notamment en raison de la précision rythmique qu\u2019il exige.Le Concerto pour piano no 1 de Tchaïkovski est assurément l\u2019une des œuvres les plus connues, les plus aimées du public, et on comprend bien pourquoi! Son grand lyrisme, son côté majestueux et généreux, l\u2019héroïsme qui se dégage de la partition du pianiste, jumelés à la grandeur de l\u2019orchestration, en font un chef- d\u2019œuvre aussi stimulant à interpréter qu\u2019à entendre.La 4e Symphonie de Tchaïkovski, que j\u2019ai dirigée plusieurs fois cette saison avec différents orchestres, est une œuvre que je redécouvre chaque fois.Bien que bouleversante et exigeante pour l\u2019orchestre à cause de la grande charge émotive qui s\u2019en dégage, je sais que les musiciens de l\u2019OM adorent cette grande symphonie et qu\u2019ils saisiront, tout comme moi, l\u2019occasion de s\u2019abandonner à sa beauté inspirante.2 Parmi vos prochains engagements, qui sont nombreux, lequel a une importance particulière à vos yeux?Des défis merveilleux et stimulants m\u2019attendent au Metropolitan Opera de New York où j\u2019entrerai officiellement en poste comme directeur musical à la mi-août.Dans l\u2019immédiat, j\u2019enregistrerai La Flûte enchantée, mon sixième opéra de Mozart pour Deutsche Grammo- phon, en juillet à Baden Baden, puis je dirigerai plusieurs concerts d\u2019été avec mon Orchestre métropolitain, notamment au Festival de Lanau- dière et au sommet du Mont-Royal, pour notre concert traditionnel, en symbiose parfaite avec Montréal, ma ville.J\u2019ai bien hâte! 3 Que faites-vous lorsque vous ne faites pas de musique?Les gens sont parfois étonnés d\u2019apprendre que je suis plutôt doué dans l\u2019art de relaxer! Je suis aussi un passionné de tennis et un grand fan de Rafael Nadal! J\u2019aime lire et aller au cinéma, me rendre au marché pour choisir des aliments frais, surtout l\u2019été.Je suis un amateur de champagne.Je m\u2019entraîne aussi régulièrement avec mon entraî- neure privée.PROPOS RECUEILLIS PAR JOSIANNE DESLOGES PHOTO ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN, FRANÇOIS GOUPIL 5310696 Forfait en prévente à partir de 15$* © P h o t o : D f M o t i o n lesgrandsfeux.com DU 2 AU 23 AOÛT 2018 dansons sous les étoiles ! QUÉBEC / LÉVIS Jeudi 2 août Country Jeudi 9 août Pop années 80 Samedi 11 août Salsa cubaine Jeudi 16 août Bollywood Samedi 18 août Valse orchestrA Jeudi 23 août Rock années 60 *Frais de service et taxes en sus.ÉVÉNEMENT GRATUIT SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M22 ARTS Agence France-Presse ANNECY \u2014 «Je n\u2019ai jamais fait de films pour les enfants!» Créateur il y a 20 ans du célèbre Kirikou, Michel Ocelot mesure le chemin parcouru par l\u2019animation française même si, pour lui, elle reste encore trop associée à l\u2019enfance.Le «pape de l\u2019animation française», qui a révolutionné le secteur en France en 1998 avec Kirikou et la sorcière et ouvert la voie à un nouveau type de films d\u2019auteur, loin de l\u2019unique Disney, est venu au Festival d\u2019animation d\u2019Annecy pour présenter son nouveau film, Dilili à Paris.«Alors qu\u2019avant, on n\u2019en produisait presque pas, maintenant on produit plusieurs longs métrages d\u2019animation par an en France.Il y en a de plus en plus qui sont bons.Il y a bien évidemment Persépolis, mais plus récemment Tout en haut du monde, Ma vie de courgette, La Tortue rouge.» se félicite le réalisateur de 74 ans.«Dans l\u2019animation française, ce qui est bien, c\u2019est qu\u2019il y a des choses différentes», ajoute-t-il, se réjouissant que «tout le monde n\u2019imite pas ce que le précédent a fait».Cependant, l\u2019animation «n\u2019est pas encore tout à fait adulte», tempère celui qui a séduit à chaque fois plus d\u2019un million de spectateurs avec sa trilogie des aventures du petit héros africain Kirikou.LA BELLE ÉPOQUE RECONSTITUÉE «La BD est plus adulte que l\u2019animation, elle est allée plus vite.Sa force, c\u2019est que vous avez besoin d\u2019un crayon et d\u2019une feuille de papier pour faire un chef-d\u2019œuvre.Si vous voulez faire un film, il faut de l\u2019argent [.] C\u2019est pour ça qu\u2019on est en retard.Mais on fait des progrès».Pour Ocelot, ce «serait bien de faire des films, et seulement des films, et qu\u2019il n\u2019y ait pas la notion d\u2019enfance».«Là sur mon front il y a écrit enfance, gravé au fer rouge.Je n\u2019arriverai jamais à l\u2019enlever.Au début, j\u2019étais très en colère, mais maintenant je l\u2019accepte, parce que c\u2019est un cheval de Troie qui me permet de toucher les adultes, qui ne se méfient pas», poursuit-il en riant.Dans Dilili à Paris, qui se déroule à la Belle Époque, Michel Ocelot raconte les aventures d\u2019une jeune kanake métisse, qui va mener une enquête sur des enlèvements mystérieux de petites filles en compagnie d\u2019un livreur en triporteur.Le film, aux décors somptueux, est l\u2019occasion pour lui de reconstituer le Paris de l\u2019époque, avec des photos qu\u2019il a prises lui-même pendant quatre ans, intégrées dans le film.Tour Eiffel, Opéra de Paris, musée Rodin. : toute une série de monuments y figurent, tandis que Michel Ocelot se plaît aussi à faire revivre une galerie impressionnante de personnages, de l\u2019actrice Sarah Bernhardt aux scientifiques Marie Curie et Louis Pasteur, en passant par l\u2019écrivain Marcel Proust, les peintres Toulouse Lautrec et Picasso ou la militante Louise Michel.Au total, plus d\u2019une centaine de personnalités peuplent ce film, qui se veut aussi un hommage au Paris cosmopolite de l\u2019époque, «une civilisation ouverte», dit-il.«En me penchant sur l\u2019histoire de la Belle Époque, j\u2019ai découvert que ce n\u2019était pas que des costumes et des froufrous.À tous les coins de rue, il y a un génie, et les génies viennent de tous les coins de la Terre.Paris et la civilisation occidentale sont devenus un des sujets du film», explique Michel Ocelot, qui a passé six ans sur ce projet.Le film raconte aussi l\u2019histoire de petites filles enlevées par une secte masculine, les «Mâles-Maîtres», qui les oblige à marcher à quatre pattes.«Parallèlement, il y avait un sujet à traiter, les hommes qui font du mal aux filles et aux femmes», souligne le cinéaste.MICHEL OCELOT : «JE N\u2019AI JAMAIS FAIT DE FILMS POUR LES ENFANTS!» Le réalisateur en animation Michel Ocelot \u2014 PHOTO AFP, JEAN-PIERRE CLATOT HHHH « JULIETTE BINOCHE CRÈVE L\u2019ÉCRAN.» LE PARISIEN HHHH « UN DÉLICE SOPHISTIQUÉ.» THE GUARDIAN « UNE COMÉDIE ROMANTIQUE EXQUISE.LE FILM LE PLUS DRÔLE DE DENIS.» LOS ANGELES TIMES HHHHH « LUDIQUE, BRILLANT, PARFAIT.» NOW MAGAZINE MAINTENANT AU CINÉMA UN BEAU SOLEIL INTERIEUR UN FILM DE CLAIRE DENIS JULIETTE BINOCHE GAGNANT PRIX SACD 5315629 5314236 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M23 ARTS Le Droit OTTAWA \u2014 Parmi les derniers vestiges associés à l\u2019ère grunge de la décennie 90 ayant résisté aux aléas du temps et aux nouveaux courants musicaux, Stone Temple Pilots \u2014 STP pour les intimes \u2014 est armé d\u2019une palette de classiques hard rock bien étoffée, d\u2019un septième album fraîchement lancé et d\u2019un nouveau chanteur dont le look et le timbre vocal sont loin de dépayser les plus fervents admirateurs du groupe qui ont encore sur le cœur le décès de l\u2019icône Scott Weiland.Entretien avec la dernière recrue de la formation, Jeff Gutt, qui ouvre un nouveau chapitre dans l\u2019histoire de STP.«Toute ma vie, j\u2019ai été un musicien qui a tenté de trouver sa place.De me retrouver aujourd\u2019hui avec STP, c\u2019est un rêve qui devient réalité», lance Jeff Gutt au bout du fil, en direct de Los Angeles.Pour remettre le lecteur en contexte, Eric Kretz (batterie) et les frères DeLeo, Dean (guitare) et Robert (bassiste), les deux cerveaux musicaux de STP, ont vécu leur lot de tragédies ces dernières années.D\u2019abord, il y a eu le décès de Scott Weiland, en décembre 2015.Celui-ci avait été éjecté de la bande deux ans plus tôt en raison de ses problèmes récurrents de toxicomanie.Peu de temps après ce changement de garde, Chester Bennington (Linkin Park) avait pris le relais au micro jusqu\u2019à la fin 2015, avant de retourner avec son groupe original.Ce dernier s\u2019est enlevé la vie en juillet 2017.Pour dénicher la perle rare susceptible de reprendre les rênes vocales de la machine à qui l\u2019on doit les succès Interstate Love- song, Plush, Vasoline, Creep et Big Bang Baby, les frères DeLeo et leur acolyte Kretz ont lancé en 2016 une invitation «au monde entier» pour permettre aux intéressés de se manifester.Pas moins de 20 000 candidatures ont été envoyées aux rockeurs californiens.En fin de compte, c\u2019est Jeff Gutt qui a décroché l\u2019emploi.Il n\u2019avait pourtant pas postulé pour le poste.«J\u2019étais à l\u2019extérieur du pays en tournée avec mon groupe de l\u2019époque quand ils ont lancé les soumissions.Comme ils n\u2019avaient trouvé personne à mon retour, c\u2019est un de mes amis qui est allé voir Robert à Détroit, qui était en tournée à ce moment avec [le super- groupe] Hollywood Vampires.Il lui a parlé de moi», explique Gutt.Le trio a alors invité ce dernier à se rendre à Los Angeles pour voir de quel bois il se chauffait, côté voix et écriture.Après un an à se découvrir mutuellement, la nouvelle de son embauche est officiellement tombée en novembre dernier.Chausser les souliers de Scott Weiland est loin d\u2019être une tâche facile.À cet égard, le but de Stone Temple Pilots n\u2019était pas de remplacer Scott, souligne Jeff Gutt, qui soutient être loin de vouloir imiter vocalement le chanteur décédé.«Ils [les membres] voulaient que je sois moi-même, que je laisse exprimer ma personnalité et que je fasse mes propres choses \u2014 et c\u2019est vraiment cool comme ça.J\u2019essaie juste de chanter comme je sais le faire depuis toujours, sans trop réfléchir.J\u2019essaie de ressentir la musique et d\u2019être le plus libre possible et c\u2019est une chose que j\u2019ai apprise de Scott.» STONE TEMPLE PILOTS LE NOUVEAU CHAPITRE Les membres de Stone Temple Pilots ont lancé en 2016 une invitation «au monde entier» pour dénicher leur nouveau chanteur.Pas moins de 20?000 candidatures ont été envoyées aux rockeurs californiens.En fin de compte, c\u2019est Jeff Gutt (deuxième à partir de la gauche) qui a décroché l\u2019emploi.Il n\u2019avait pourtant pas postulé pour le poste.\u2014 PHOTO MICHELLE SHIERS 5312255 amphitheatrecogeco.com à partir de taxes en sus 49$ Partenaires de l\u2019Amphithéâtre Cogeco SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil 24 5315762 UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION UN SPECTACULAIRE RENDEZ-VOUS HORTICOLE MOSAÏCULTUREGATINEAU 2018 UNVOYAGEMERVEILLEUX DANSLARÉGIONDE LA CAPITALENATIONALE ! Fort du succès de l\u2019édition de l\u2019an dernier à l\u2019occasion du 150e anniversaire de la Confédération, les Mosaïcultures internationales de Montréal reviennent cette année avec du nouveau.Plusieurs pièces s\u2019ajoutent ou remplacent les sculptures fleuries les plus populaires et le joyau de cette nouvelle collection est sans contredit « L\u2019Arbre aux oiseaux.» Cette pièce imposante stupéfie non seulement par sa taille et sa beauté, mais aussi par le message qu\u2019elle transmet.En effet, chaque oiseau qui s\u2019y trouve représente une espèce en voie de disparition.Du perroquet au pygargue à tête blanche, symbole des États-Unis, les branches de l \u2019Arbre aux oiseaux se métamorphosent en 56 espèces d\u2019oiseaux.Ses racines se changent en un kakapo (ou perroquet-hibou), le seul perroquet qui ne vole pas, etensixespècesdebatraciensetde reptiles.Toutes ces espèces d\u2019oiseaux, de batraciens et de reptiles sont parmi les plus menacées de la planète selon la lis te rouge de l \u2019Union internationalepour la conservationde lanature.Du Québec, le pic à tête rouge et le pluvier siffleur font partie des espèces qui s\u2019envolent de l\u2019Arbre aux oiseaux, comme s\u2019ils voulaient fuir l\u2019extinction qui les menace et qui a déjà décimé l\u2019eider du Labrador, le dodo ou encore la tourte.Au pied de l \u2019Arbre aux oiseaux, salamandre, tortue, grenouille, iguane naissent des racinespourdéfier ledangerqui lesmenace.L\u2019Arbreauxoiseaux Toutes ces espèces d\u2019oiseaux sont parmi les plusmenacéesde la planète Venez admirer 45 œuvres gigantesques célébrant lanaturedans toute sa splendeur.Soyez témoin de cette exposition éphémère comptant plus de 5,5millions de plantes, un véritable hommage au travail magistral qu\u2019exige l\u2019Art de la Mosaïcultureet un admirable témoignage de l\u2019excellencedesesmagiciens créateurs de renommée internationale. leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 25 5315758 L\u2019Hommequi plantait des arbres Les chevauxqui courent dans la prairie de L\u2019Hommequi plantait des arbres Photo: GuyBoily Photo: GuyBoily TANTÀVOIR Tout majestueux qu\u2019il soit, l \u2019Arbre aux oiseaux n\u2019est pas le seul point d\u2019intérêt de l\u2019exposition cette année ! Elle soulignera notamment le 30e anniversaire de la remise d\u2019un Oscar au film d\u2019animation « L\u2019Homme qui plantait des arbres » de Frédéric Bach avec une œuvre majestueuse à son effigie.Elle sera l\u2019une des 10 nouvelles œuvres qui s\u2019ajouteront, dont trois pièces magistrales et plusieurs présentant un niveau de difficulté de réalisation élevé.Mosaïculture Gatineau 2018 offrira une programmation différente chaque semaine.Art, histoire, nature, divertissement et plus encore vous at tendent.Sous le thème « Un voyage merveilleux », cette 2e édition des Mosaïcultures de Gatineau se tiendra du 22 juin au 15 octobre 2018 au parc Jacques-Cartier de Gatineau.Préparez-vous à être éblouis ! mosaiculture.ca Suivez-nous #MosaicultureGatineau2018 Un événement de Nos partenaires 22/06/18 15/10/18 AU DU Tous les jours de 10h à la brunante ACHETEZ VOS BILLETS ! SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M26 ÉCRAN CINÉMA NOUVEAUTÉS LES INCROYABLE 2 BRAD BIRD ANIMATION Les Parr sont toujours à leur difficile conciliation travail-famille de superhéros lorsque maman doit reprendre du service et papa reste à la maison.Un super-vilain les forcera à tous à enfiler leur uniforme.Deuxième chapitre, après l\u2019Oscar du meilleur film d\u2019animation en 2005.(ÉM) G 125 min.ÔTEZ-MOI D\u2019UN DOUTE CARINE TARDIEU COMÉDIE DRAMATIQUE HHH 1/2 Un mâle alpha perd pied lorsqu\u2019il apprend que celui qui l\u2019a élevé n\u2019est pas son père biologique.Sa quête pour retrouver son géniteur lui fera rencontrer une femme étonnante.Bel équilibre entre humour et émotion.Distribution solide.Récit parfois cousu de fil blanc.Avec François Damiens, Cécile de France et Guy Marchand.(ÉM) G 100 min.QUAND L\u2019AMOUR SE CREUSE UN TROU ARA BALL COMÉDIE DRAMATIQUE HH Un adolescent de 17 ans, qui passe l\u2019été à la campagne pour faire de la récupération scolaire, s\u2019amourache de la voisine septuagénaire, au grand dam de ses parents.Scénario bancal.Dialogues qui sonnent souvent faux.Rythme déficient.Avec Robert Naylor, France Castel, Julie Le Breton et Patrice Robitaille.(NP) 13 ans + 83 min.TAG JEFF TOMSIC COMÉDIE Cinq amis d\u2019enfance qui ont transformé leur partie de tag annuelle en sport extrême jouent une dernière partie avant le mariage de l\u2019un d\u2019eux.Avec Jeremy Renner , Ed Helms et Jon Hamm.13 ans + 100 min.UN BEAU SOLEIL INTÉRIEUR CLAIRE DENIS COMÉDIE SENTIMENTALE HHH * Isabelle, divorcée, un enfant, cherche un amour.Enfin un vrai amour.Présenté à la Quinzaine des réalisateurs 2017 à Cannes.Avec Juliette Binoche, Xavier Beauvois et Nicolas Duvauchelle.13 ans + 95 min.AUSSI À L\u2019AFFICHE AVENGERS : LA GUERRE DE L\u2019INFINI ANTHONY ET JOE RUSSO SCIENCE-FICTION HH1/2 Les Avengers devront être prêts à tout sacrifier pour neutraliser le redoutable Tha- nos avant que son attaque éclair ne conduise à la destruction complète de l\u2019univers.Un indigeste péplum de l\u2019espace qui s\u2019adresse aux convaincus.Avec Robert Downey Jr., Chris Hemsworth et Scarlett Johansson.(ÉM) G 156 min.LA CH\u2019TITE FAMILLE DANY BOON COMÉDIE HHH Devenu designer à succès à Paris, Valentin reprend son accent ch\u2019ti après un coup reçu à la tête, alors que sa famille est débarquée à l\u2019improviste chez lui.Inspiré de Bienvenue chez les Ch\u2019tis, plus grand succès de l\u2019histoire du cinéma français.Scénario léger et rempli de bons sentiments.Moments rigolos.Avec Dany Boon, Line Renaud, Pierre Richard, Valérie Bonneton et Guy Lecluyse.(NP) G 107 min.CHIENS SOUS ENQUÊTE RAJA GOSNELL COMÉDIE POLICIÈRE Un policier et son chien enquêtent sur un prestigieux concours canin qui sert de couverture à un réseau de trafic d\u2019animaux.Avec Will Arnett, Natasha Lyonne et Omar Cha- parro.G 92 min.LA CHUTE DE SPARTE TRISTAN DUBOIS COMÉDIE DRAMATIQUE HHH 1/2 À son école secondaire, un adolescent est confronté est intimidé par le matamore de l\u2019équipe de football.Adaptation réussie du roman jeunesse de Biz.Humour corrosif.Traitement sensible de sujets graves.Avec Lévi Doré, Karl Walcott et Lili-Ann de Francesco.(NP) G 90 min.DEADPOOL 2 DAVID LEITCH FANTASTIQUE HHHH * Deadpool regroupe plusieurs de ses congénères pour former la X-Force afin de contrer les machinations diaboliques d\u2019un mutant cyborg.Avec Ryan Reynolds, Morena Baccarin et Josh Brolin.G 111 min.DEBBIE OCEAN 8 GARY ROSS COMÉDIE POLICIÈRE HHH * Huit cambrioleuses font équipe pour dérober un collier de grande valeur lors d\u2019un prestigieux gala à New York.Avec Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Rihanna, Helena Bonham Carter, Mindy Kaling, Sarah Paulson et Awkwafina.Version française de Ocean\u2019s 8.G 110 min.EFFRACTION JAMES MCTEIGUE SUSPENSE Une femme se bat pour protéger ceux qu\u2019elle aime lors d\u2019une invasion de sa maison.Avec Gabrielle Union , Billy Burke et Richard Cabra.13 ans + 89 min.EN PLEINE TEMPÊTE (ADRIFT) BALTASAR KORMAKUR DRAME Après avoir vu son voilier endommagé par une terrible tempête dans le Pacifique, une femme doit trouver le moyen de sauver son conjoint, grièvement blessé.Avec Shailene Woodley, Sam Clafin et Jeffrey Thomas.G 96 min.GAUGUIN : VOYAGE DE TAHITI ÉDOUARD DELUC DRAME BIOGRAPHIQUE HH1/2 Évocation de l\u2019exil à Tahiti du peintre Paul Gauguin, en 1891, et de sa rencontre avec la jeune Tehura, qui deviendra sa femme et le sujet de ses plus grandes toiles.Long-métrage académique et sans âme.Avec Vincent Cassel, Tuheï Adams et Malik Zidi.(NP) G 101 min.HÉRÉDITAIRE ARI ASTER HORREUR HHHH1/2 * Après le décès de sa mère, une femme apprend des secrets terrifiants sur la lignée, une hérédité sinistre à laquelle il semble impossible d\u2019échapper.Avec Toni Collette, Gabriel Byrne, Milly Shapiro et Alex Wolff.Un tour de force dont on ne revient tout simplement pas.13 ans + 128 min.IDENTITÉS SAMUEL THIVIERGE DRAME POLICIER Au contact d\u2019un maître de l\u2019usurpation, un jeune homme de bonne famille se transforme en un habile et séduisant fraudeur.Film tourné au Lac-Saint-Jean.Avec Samuel Thi- vierge, Samy Naceri, Léa Girard-Nadeau, Gilbert Sicotte et Jacynthe René.G 93 min.JUSQU\u2019À LA GARDE XAVIER LEGRAND DRAME SOCIAL HHHH Un homme séparé tente de ravoir la garde de ses enfants malgré des accusations de violence.Scénario implacable.Réalisation sous tension.Prix de la mise en scène à Venise.Avec Léa Drucker, Denis Ménochet, Thomas Gioria et Mathilde Auneveux.(ÉM) 13 ans + 93 min.MOI, BELLE ET JOLIE ABBY KOHN, MARC SILVERSTIEN COMÉDIE HHH1/2 * À la suite d\u2019une chute, une jeune femme ne se sentant pas à l\u2019aise dans sa peau va assumer ses rondeurs.Avec Amy Schumer, Michelle Williams et Emily Ratajkowsk.G 97 min.NAPOLÉON EN APPARTE JEFF DENIS COMÉDIE HH 1/2 Un jeune comptable peu dégourdi tente de séduire une horticultrice avec l\u2019aide de son père et de son meilleur ami.Scénario qui manque de tonus et de rythme.Personnages sans profondeur.Quelques belles idées de mise en scène.Avec Jean-Michel Girouard, Joëlle Bond, Maxime Robin, Denis Marchand et Jack Robitaille.Tourné entièrement à Québec.(NP) G 80 min.NORMANDIE NUE PHILIPPE LE GUAY COMÉDIE HH1/2 * Dans une région de France touchée par la crise, un maire tente de convaincre les agriculteurs de poser nus pour un artiste, y voyant là une façon de sauver son village.Regard sur la vie rurale qui relève du cliché.Avec François Cluzet, Toby Jones, François-Xavier Demaison et Arthur Dupont.G 105 min.PAPE FRANÇOIS : UN HOMME DE PAROLE WIM WENDERS DOCUMENTAIRE Basé sur des entretiens menés avec le souverain pontife, le réalisateur allemand donne la parole au pape.Coréalisé avec le Vatican.Récemment présenté au Festival de Cannes.G 96 min.SOLO : UNE HISTOIRE DE STAR WARS RON HOWARD SCIENCE-FICTION HH Retour sur la genèse du personnage de la saga Star Wars, Han Solo, et sa rencontre avec son copilote Chewbacca.Scénario sans âme et insipide.Ehrenreich n\u2019a pas la gouaille d\u2019Harrison Ford.Avec Alden Ehrenreich, Woody Harrelson et Emilia Clarke.(ÉM) G 135 min.TOUT LE MONDE DEBOUT FRANCK DUBOSC HH1/2 * Un séducteur invétéré fait croire qu\u2019il ne peut que se déplacer en fauteuil roulant afin de séduire une violoniste handicapée.Malgré ses gags qui tombent souvent à plat, le film a fait un tabac en France.Avec Franck Dubosc, Alexandra Lamy et Elsa Zylberstein.G 107 min.WALLAY BERNI GOLDBLAT DRAME Un gamin de 13 ans de la région lyonnaise, élevé par son père, est envoyé pour les vacances chez son oncle, au Burkina Faso.Avec Makan Nathan Diarra, Ibrahim Koma et Hama- down Kassoqui.G 84 min.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM), de Normand Provencher (NP) et de La Presse (*).COMPILATION MEDIAFILM Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Tag \u2014 PHOTO WARNER BROS leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M27 HORAIRE CINÉMA Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué.?ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) En pleine tempête Ven 19h45 Sam 13h45 19h45 Dim 13h45 19h15 Mar, Mer 19h15 (G) Les Incroyable 2 Sam, Dim 13h30 (G) Les Incroyable 2 3D Ven, Sam 19h30 Dim, Mar, Mer 19h15 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) Avengers \u2014 La guerre de l\u2019infini (2 1/2) Ven, Sam 11h50 18h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 18h40 (G) Avengers \u2014 La guerre de l\u2019infini 3D (2 1/2) Ven, Sam 15h 21h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h10 20h30 (G) Chiens sous enquête Ven, Sam 12h35 14h50 17h05 Dim 13h15 15h20 17h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven, Sam 12h20 14h30 16h40 18h50 21h Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 16h10 18h30 21h50 Jeu 16h10 18h30 21h50 Jeu 13h (G) Deadpool 2 (4) (v.o.a.) Ven, Sam 12h35 15h15 19h40 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h20 18h50 21h25 (13+) Deadpool 2 (4) Ven, Sam 12h05 14h45 19h10 21h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h50 19h20 21h50 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven, Sam 11h55 12h25 14h30 15h 18h55 19h25 21h30 22h Dim 13h20 13h50 15h45 16h15 18h50 19h20 21h15 21h45 Lun, Mar, Mer 13h20 13h50 15h45 16h15 18h50 19h20 21h15 21h45 Jeu 13h20 13h50 15h45 16h15 18h50 21h15 21h45 (G) Effraction Ven, Sam 19h20 21h30 Dim 19h30 21h30 Lun, Mar, Mer 19h10 21h10 (13+) En pleine tempête Ven, Sam 12h25 14h45 17h05 19h25 21h45 Dim 13h 15h20 17h30 19h40 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h15 19h05 21h15 (G) Héréditaire (4  1/2) Ven, Sam 12h10 15h 19h20 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 16h20 19h 21h40 (13+) Identités Ven, Sam 12h30 19h30 Dim, Lun, Mar, Mer 13h45 18h35 Jeu 13h45 (G) Les Incroyable 2 Ven, Sam 11h45 14h25 17h05 18h45 21h55 Dim 13h 16h 19h15 22h Lun, Mar, Mer 14h 16h35 18h55 21h30 Jeu 14h 16h35 18h55 21h35 (G) Les Incroyable 2 3D Ven, Sam 12h45 15h25 19h40 22h15 Dim 13h30 16h05 18h45 21h30 Lun, Mar, Mer 13h30 16h05 19h15 21h50 Jeu 13h30 16h05 19h15 21h50 (G) Jurassic World: Fallen Kingdom 3D (v.o.a.) Jeu 19h05 21h50 (\u2014) Moi, belle et jolie (3 1/2) Ven, Sam 14h45 21h45 Dim, Lun, Mar, Mer 15h55 20h35 Jeu 15h55 (G) Monde jurassique : le royaume déchu 3D Jeu 19h 21h45 (\u2014) Ocean\u2019s 8 (3) (v.o.a.) Jeu 19h (G) Ôtez-moi d\u2019un doute (3 1/2) Ven, Sam 12h40 15h 17h20 19h35 21h55 Dim, Lun, Mar, Mer 13h55 16h05 18h30 20h40 Jeu 16h05 18h30 20h40 Jeu 13h30 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) Ven, Sam 12h15 19h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 18h55 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story 3D (2) (v.o.a.) Ven, Sam 15h 22h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h10 21h40 (G) Solo : une histoire de Star Wars (2) Ven, Sam 11h45 18h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 18h45 (G) Solo : une histoire de Star Wars 3D (2) Ven, Sam 14h35 21h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h 21h30 (G) TAG Ven, Sam 12h 14h20 16h40 19h 21h20 Dim 13h10 15h20 17h30 19h40 21h55 Lun, Mar, Mer 13h40 16h 19h15 21h35 Jeu 13h40 16h 19h 21h35 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) A Ciambra (v.o.italienne s.-t.f) Dim 17h (\u2014) Le bleu miraculeux (v.o.s.-t.f.) Mer, Jeu 17h (\u2014) Deadpool 2 (4) (v.o.a.) 21h30 (13+) Deadpool 2 (4) 19h10 (13+) Debbie Ocean 8 (3) 12h30 14h40 21h30 (G) Easy (v.o.s.-t.f.) Mar 17h (\u2014) En pleine tempête 10h30 15h (G) Finché c\u2019è Proseccco c\u2019è Speranza (v.o.s.-t.f.) Lun 17h (\u2014) Incredibles 2 (v.o.a.) Ven, Sam 16h50 (G) Incredibles 2 3D (v.o.a.) 21h20 (G) Les Incroyable 2 10h20 12h20 14h50 (G) Les Incroyable 2 3D 18h50 (G) Jusqu\u2019à la garde (4) 16h50 (13+) Ocean\u2019s 8 (3) (v.o.a.) 19h20 (G) Pape François, un homme de parole (v.o.s.-t.f.) 10h30 17h20 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) 13h10 18h45 (G) Solo : une histoire de Star Wars (2) 10h30 15h50 21h20 (G) TAG 14h50 19h30 (13+) TAG (v.o.a.) 12h50 21h30 (13+) Tout le monde debout (2 1/2) 10h20 12h50 17h20 (G) ?CLAP (418 653-2470) Un beau soleil intérieur (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h 14h 19h55 21h55 Jeu 11h 13h30 19h55 21h55 (13+) La Ch\u2019tite famille (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 09h45 (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu 16h Mer 10h 16h (G) Debbie Ocean 8 (3) Ven, Sam, Lun, Jeu 12h20 14h35 19h10 Dim 13h30 14h35 19h10 Mar 11h55 14h10 19h45 Mer 13h40 14h55 19h30 (G) Don Pasquale  : Opéra de Paris (v.o.s.-t.f.) Mar 18h30 (\u2014) Gauguin : voyage de Tahiti (2 1/2) Ven, Sam, Lun 13h30 18h Dim 11h15 18h Mar, Jeu 09h45 18h Mer 11h35 18h (G) Héréditaire (4 1/2) 11h45 18h55 (13+) Hereditary (4 1/2) (v.o.a.) 14h20 (13+) Hereditary, séances VIP (4  1/2) (v.o.a.) 21h30 (13+) Identités 09h45 16h55 (G) Incredibles 2 (v.o.a.) 21h30 (G) Les Incroyable 2 10h30 13h15 18h45 (G) Les Incroyable 2 3D 16h (G) Le lac des cygnes : Royal Opera House (v.o.s.-t.f.) Dim 10h (\u2014) Napoléon en apparte (2  1/2) Ven, Sam, Lun, Jeu 09h50 18h Dim, Mar 09h30 18h Mer 18h (G) Normandie nue (2  1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu 10h05 16h50 Mar 09h45 16h20 Mer 10h05 17h10 (G) Ocean\u2019s 8, séances VIP (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu 21h35 Mar 21h55 Mer 21h50 (G) Ôtez-moi d\u2019un doute (3  1/2) 11h50 15h55 20h 21h55 (G) Quand l\u2019amour se creuse un trou (2) 13h55 18h (13+) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) 15h55 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story, séances VIP (2) (v.o.a.) 21h45 (\u2014) Solo  : une histoire de Star Wars (2) 10h05 13h 18h50 (G) Tout le monde debout (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 15h45 19h45 21h55 Mar 15h45 21h55 (G) Wallay Ven, Sam, Lun, Jeu 11h40 Mar 11h10 (G) ?DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Chiens sous enquête Sam, Dim 13h 15h30 (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim 19h 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) Deadpool 2 (4) Ven 13h 18h45 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven 13h 18h55 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) En pleine tempête Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven 18h45 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 15h30 18h45 21h30 Jeu 15h30 (13+) Identités 13h (G) Les Incroyable 2 Ven 13h 18h45 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 18h45 (G) Les Incroyable 2 3D Ven 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 21h30 (G) Monde jurassique  : le royaume déchu Jeu 19h 21h45 (\u2014) Solo : une histoire de Star Wars (2) Ven 13h 18h45 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) TAG Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (13+) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Incredibles 2 IMAX (v.o.a.) Sam 16h Dim 10h Lun 19h Mer 22h (G) Les Incroyable 2 IMAX Ven 10h 13h 16h 19h 22h Sam 10h 13h 19h 22h Dim 13h 16h 19h 22h Lun 10h 13h 16h 22h Mar 10h15 13h 16h 19h 22h Mer 10h 13h 16h 19h Jeu 10h 13h 16h (G) Jurassic World: Fallen Kingdom 3D IMAX (v.o.a.) Jeu 22h (\u2014) Monde jurassique : le royaume déchu 3D IMAX Jeu 19h (\u2014) ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) La chute de Sparte, séances VIP (3 1/2) Ven 19h Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 19h (G) Deadpool 2 (4) Ven 13h 185,21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven 13h 18h55 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) En pleine tempête Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h30 19h 21h30 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven 13h 18h45 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 15h30 18h45 21h30 Jeu 12h45 15h30 21h30 (13+) Identités, séances VIP Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h30 (G) Les Incroyable 2 Ven 13h 18h45 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 18h45 (G) Les Incroyable 2 3D Ven 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 21h30 (G) Monde jurassique : le royaume déchu 3D Jeu 19h 21h45 (\u2014) Napoléon en apparte, séances VIP (2 1/2) 13h (G) Solo \u2014 A Star Wars Story, séances VIP (2) (v.o.a.) Jeu 21h30 (\u2014) Solo  : une histoire de Star Wars (2) Ven 13h 185,21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 18h45 21h30 Jeu 12h45 15h30 18h45 (G) TAG Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (13+) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) Avengers \u2014 Infinity War (2 1/2) (v.o.a.) Ven 13h20 15h35 18h50 22h05 Sam 12h20 15h25 18h45 22h Dim 13h05 15h25 18h45 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h25 18h45 21h55 (G) Avengers : la guerre de l\u2019infini (2 1/2) Ven 13h40 18h55 Sam 12h10 18h55 Dim 12h20 18h55 Lun, Mar, Mer 13h10 18h55 Jeu 18h55 22h05 (G) Avengers : la guerre de l\u2019infini 3D (2 1/2) Ven, Sam 15h35 22h10 Dim 15h35 21h40 Lun, Mar, Mer 15h40 22h05 Jeu 15h40 (G) Chiens sous enquête Ven 13h 15h15 17h25 Sam 12h10 14h35 16h50 Dim 12h40 15h 17h10 Lun, Mar, Mer 13h40 16h Jeu 13h45 16h15 (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven 19h45 21h55 Sam 19h15 21h35 Dim 19h30 22h Lun, Mar, Mer 19h20 21h40 (G) Deadpool 2 (4) (v.o.a.) Ven 13h 16h35 19h35 22h25 Sam 13h40 16h30 19h20 22h10 Dim 13h30 16h20 19h10 21h55 Lun, Mar, Mer 13h 16h20 19h10 21h55 Jeu 13h (13+) Deadpool 2 (4) Ven 13h30 16h20 19h25 22h15 Sam 11h 13h30 16h25 19h30 22h20 Dim 13h40 16h30 19h20 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h05 21h50 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven 14h15 17h 19h45 21h50 Sam 11h55 14h40 17h15 19h55 22h30 Dim 13h45 16h35 19h25 22h Lun, Mar, Mer 14h10 16h45 19h30 21h50 Jeu 13h45 16h35 19h30 21h45 (G) En pleine tempête Ven 13h10 17h 19h55 22h20 Sam 11h45 14h20 17h 19h50 22h20 Dim 16h25 19h15 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 16h40 19h25 21h50 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven 13h30 16h30 19h30 22h25 Sam 13h20 16h30 19h30 22h25 Dim 13h10 16h05 19h05 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 16h10 19h15 22h05 (13+) Les Incroyable 2 Ven 14h 16h50 19h10 22h Sam 11h11 0,14h 16h50 19h10 22h Dim 12h30 13h30 16h25 18h45 21h35 Lun, Mar, Mer 13h30 16h20 18h45 21h30 Jeu 13h30 16h20 18h45 19h15 21h30 22h (G) Les Incroyable 2 3D Ven 13h30 16h20 19h40 22h25 Sam 13h05 16h05 19h40 22h30 Dim 12h55 15h55 19h15 22h Lun, Jeu 13h 15h50 Mar, Mer 13h 15h50 19h15 22h05 (G) Jurassic World (v.o.a.) Jeu 15h (G) Jurassic World \u2014 Fallen Kingdom (v.o.a.) Jeu après Jurassic World (\u2014) Jurassic World: Fallen Kingdom 3D (v.o.a.) Jeu 19h 20h 22h (\u2014) La ligue des justiciers Sam 11h (G) Monde jurassique  : le royaume déchu 3D Jeu 19h10 22h05 (\u2014) Ocean\u2019s 8 (3) (v.o.a.) Ven 13h50 16h25 19h10 22h25 Sam 11h20 14h 16h40 19h25 22h15 Dim 14h40 15h45 19h35 22h05 Lun, Mar, Mer 13h45 16h25 19h10 22h05 Jeu 13h45 16h25 19h10 22h (G) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) Ven 13h 19h05 Sam 12h40 19h Dim 12h35 15h40 18h45 21h45 Lun, Mar, Mer 13h05 19h05 Jeu 13h05 16h05 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story 3D (2) (v.o.a.) Ven 16h 22h10 Sam 15h50 22h Lun, Mar, Mer 16h05 22h (G) Solo  : une histoire de Star Wars (2) Ven 16h20 22h20 Sam 16h10 22h15 Dim 16h10 22h05 Lun, Mar 15h55 22h05 Mer 13h 15h55 19h05 22h05 Jeu 15h55 (G) Solo : une histoire de Star Wars 3D (2) Ven 13h15 19h20 Sam 12h55 19h20 Dim 13h05 19h10 Lun, Mar 13h 19h05 Jeu 13h 19h05 22h (G) TAG Ven 14h15 16h55 19h45 22h20 Sam 12h30 15h 17h30 20h 22h30 Dim 12h15 17h10 19h05 21h30 Lun, Mar 14h15 16h40 19h05 21h30 Mer 14h 16h30 19h 21h30 Jeu 19h05 (13+) TAG Jeu 16h40 21h30 (13+) Van Gogh : champs de blé sous un ciel de pluie (v.o.s.-t.f.) Dim 12h55 (\u2014) COMPILATION MEDIAFILM.CA Héréditaire \u2014 PHOTO ENTRACT FILMS 5315995 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil 28 5310710 « Pour célébrer la 50e édition du FICG, nous soulignerons la riche histoire du festival en présentant la plus imposante programmation jamais offerte à Granby avec 197 artistes, 15 productions originales et un regard tourné vers le futur immédiat de notre société québécoise qui se doit d\u2019être pluraliste, inclusive, moderne et compétitive.Une immense célébration de la chanson francophone avec unemultitude d\u2019activités pour tous les publics et tous les genresmusicaux.» PIERRE FORTIER, directeur général et artistique GrAnde FInALe roUGe FM de LA 50e ÉdItIon AnImATIOn : AlExAnDRE BARETTE Artistes invités : sylvie Walker, Caroline savoie et nicolas Gémus.Palace de granby // 19 h 30 // $ 22 // août Le spectacle mettra en vedette quelques interprètes qui ont marqué l\u2019histoire du Festival : Isabelle Boulay, Marie denise Pelletier, Luce dufault, Safia Nolin, Fabienne Thibeault, Joanie Roussel et Émie Champagne.Palace de granby // 19 h 30 // $ Clay & Friends \u2022 Émile Bilodeau \u2022 PÉPÉ et sa guitare \u2022 andrÉanne a.malette \u2022 QuÉBeC redneCk Bluegrass ProjeCt\u2022 Canailles \u2022 gaB PaQuet \u2022 le Winston Band \u2022 loud \u2022 Caravane \u2022 les Hôtesses d\u2019Hilaire \u2022 vinCent vallières \u2022 mÉlissa lavergne \u2022 Émile Proulx-Cloutier \u2022 Émile Bilodeau \u2022 vinCent vallières \u2022 PHiliPPe BraCH \u2022 ingrid st-Pierre \u2022 PatriCe miCHaud \u2022 jorane \u2022 Zal idrissa sissokHo \u2022 daniel BÉlanger \u2022 aFrikana soul sister \u2022 HuBert lenoir \u2022 Pierre Flynn \u2022 dear deniZen \u2022 Paul PiCHÉ \u2022 marC Hervieux 23 // août orCHestre SYMPhONique de MontrÉAL leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 29 5310711 MUsIqUe de notre Monde AnImATIOn :mélIssAlAvERgnE Artistes : daniel Bélanger, Pierre Flynn, Paul Piché, Marc Hervieux, Hubert Lenoir, Mart?n?st-Cla?r, Mart?n Léon, Mat?, Joran?, Zal Idrissa sissokho, dear denizen, ILAM, Wesli, nomad\u2019stones, Mamselle ruiz, Flávia nascimento, Afrikana soul sister, Lavanya nanasiah, King Abid et Marc déry.AnImATIOn : Émile Proulx-Cloutier Art?st?s : Yann P?rr?a?, dan?l Bo?c?r, Émile Proulx-Cloutier, Loco Locass, Valaire, Alexandre désilets, Alfa rococo, Cat?r?n?Major ?t ForAY.DireCtionartistique : luC De laroChellière Art?st?s : P?rr?Lapo?nt?, Al?x n?vsky, L?c d?Laroc?ll?èr?, J?an-Franço?s Br?a?, damien robitaille, Klô Pelgag, Karim ouellet, K?ng M?lros?, Ma?d?A?d?t, AMÉ, J?l?Massicotte, Caroline savoie, Cindy Bédard et robert Paquette.scène Desjardins, parc Daniel-Johnson // 20 h // scène Desjardins, parc Daniel-Johnson // 20 h // scène Desjardins, parc Daniel-Johnson // 20 h // S P E C T A C L E S G R A T U I T S 24 // août scène Desjardins, parc Daniel-Johnson // 20 h // 23 // août 25 // août 26 // août BeAU CoMMe on s\u2019AIMe 50e anniversaire De l\u2019oFqJ FoU de toI sPeCtaCleDeClôtureDu50e FiCG oK on PArt ! vinCent vallières & invitÉs AnImATIOn : vinCent vallières Artistes : Vincent Vallières, Patrice Michaud, Émile Bilodeau, Andréanne A.Malette, Philippe Brach, Ingrid st-Pierre, Veronica Hidalgo et Antoine Lévesque.\u2022 Foray \u2022 daniel BouCHer \u2022 alexandre dÉsilets \u2022 alFa roCoCo \u2022 valaire \u2022 yann Perreau \u2022 loCo loCass \u2022 CatHerine major \u2022 klô Pelgag \u2022 luC de laroCHellière \u2022 Caroline savoie \u2022 jean-François Breau \u2022 karim ouellet \u2022 king melrose \u2022 roBert PaQuette \u2022 alex nevsky \u2022 damien roBitaille \u2022 julie massiCotte \u2022 Pierre laPointe \u2022 maude audet \u2022 amÉ \u2022 Cindy BÉdard \u2022 sylvieWalker \u2022 Émie CHamPagne \u2022 joanie roussel \u2022 luCe duFault \u2022 FaBienne tHiBeault \u2022 marie denise Pelletier \u2022 saFia nolin \u2022 isaBelle Boulay \u2022 Caroline savoie \u2022 niColas gÉmus SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M30 ARTS Le Victoria & Albert Museum de Londres expose des peintures, vêtements et objets de l\u2019artiste mexicaine Frida Kahlo dans une exposition très personnelle aidant à comprendre une personnalité qui continue de fasciner.Présentée jusqu\u2019au 4 novembre, l\u2019exposition Frida Kahlo: Making Her Self Up fait découvrir plus de 200 objets provenant de la Casa Azul, la maison d\u2019enfance qui fut aussi l\u2019atelier de la peintre, située dans le quartier de Coayacan, à Mexico, où Frida Kahlo est morte en 1954 à l\u2019âge de 47 ans.On y retrouve notamment cette œuvre de l\u2019artiste-fleuriste Philippa Craddock intitulée Frida Kahlo en fleurs.TEXTE ET PHOTO AFP ACCROCHE- ŒIL 5314288 5314728 THE WEEKND Jeudi 5 juillet NEIL YOUNG Vendredi 6 juillet DAVE MATTHEWS BAND Dimanche 15 juillet Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Tirage le 29 juin 2018.Détails et inscription concours.lesoleil.com À GAG NER Une paire de cartes Zone avant-scène Or pour chacun de ces trois spectacles sur la scène Bell Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans ou plus.Tirage le vendredi 22 juin 2018.40e anniversaire du domaine Forget de Charlevoix! Détails et inscription sur concours.lesoleil.com À gagner : 10 forfaits pour deux personnes incluant un souper au Fairmont Le Manoir Richelieu et une paire de billets pour le concert de votre choix ! leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M31 Pour la designer Elsa Vincent, créativité rime avec durabilité.Les belles choses doivent traverser le temps, estime la fondatrice d\u2019IDEA.PAGES M32 À M34 IDEA OU LE DESIGN INTEMPOREL Laurence-Émilie Brodeur et Elsa Vincent d\u2019IDEA | Intégration, design et architecture \u2014 PHOTO IDEA 5306592 5282227 5300261 418 687-3211 L\u2019Équipe YVAN drouiN YVANdrouiN.com Leaders de l\u2019immobilier à québec Yvan drouin, courtier immobilier agréé, REMAX 1er choix Y.D.inc.Louise Thomassin courtier immobilier Yvan drouin courtier immobilier agréé Bruno Lévesque courtier immobilier résidentiel ag en c e immobilière MONTCALM LEBOURGNEUF BEAUMONT VISITEZMOI.CA 28013701 CLÉMENT LACROIX, courtier immobilier 418 803-3933 VISITEZMOI.CA 13015367 AGNES G.RIVARD, courtier immobilier 418 576-9322 VISITEZMOI.CA 13998280 CLAUDIA LEMELIN-MARSAN, courtier imm.rés.418 653-0488 STE-LUCIE-DE-BEAUREGARD VISITEZMOI.CA 15922843 CLÉMENT LACROIX, courtier immobilier 418 803-3933 Équipe tom donovan À votre service ! TOM DONOVAN, MBA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 948 -1000 equipedonovan.com 141, DE LA PRESQU\u2019ÎLE.SomptueuSe canadienne! 685 000$ 4 2½ Saint-nicoLaS 2540, BiLBao.SuperBe condo tranSverSaL.165 000$ 2 1 LES MÉANDRES 910-409, vaLentin.Beau condo avec vue Sur Le BoiSé.259 000$ 2 1 Sainte-FoY 145, aLFred-deSrocHerS.une vaLeur Sûre! 749 000$ 200, JoSepH-duGaL.diStinctiF, cour à L\u2019européenne! 429 000$ 6 3½ 3 2 Saint-auGuStin Saint-auGuStin 24, deS épHémÈreS.SuperBe propriété au Bord du Lac St-auGuStin.665 000$ 3 1 cap-rouGe 1180, Jean-cHarLeS-HarveY.Luxe et eSpace! cour d\u2019exception avec piScine.634 000$ 4 2 cap-rouGe nouveauté 118, deS cÈdreS.SuperBe cHaLet en Bordure du Lac.279 000$ 1 1 ADSTOCK nouveauté nouveauté nouveauté nouveauté SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M32 MAISON UNE BOÎTE ET SES PROJETS ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com «Se creuser la tête» pour approfondir la beauté.Créer des espaces intemporels, raffinés, durables, avec les produits et le talent québécois.Voilà qui résume la philosophie d\u2019IDEA | Intégration, design et architecture, fondée il y a bientôt quatre ans par la designer Elsa Vincent.Vous la connaissez sans la connaître.Durant près de 20 ans, elle était derrière la présentation visuelle chez Simons et a été chargée de projet pour la construction des magasins, conçus par LemayMichaud.Puis elle a collaboré au design de l\u2019hôtel La Ferme de Baie-Saint-Paul, pour Groupe Le Massif, avec le consortium LemayMichaud, Coarchitec- ture et STGM.Après toutes ces années en entreprise, Elsa Vincent a eu envie de faire ses propres projets et d\u2019en prendre le crédit.Une sorte d\u2019émancipation, ou plutôt de maturité.Sans jamais renier le précieux bagage acquis dans le passé.«J\u2019ai eu une superbe école à travailler avec Peter Simons.J\u2019ai toujours aimé le design, mais il m\u2019a aussi donné la piqûre de l\u2019architecture.» Des voyages, des rencontres ont façonné la designer qu\u2019elle est.Elle a adoré côtoyer le «flyé» Diego Burdi, de Burdifilek, la firme de Toronto qui a revu le design intérieur du Simons de Sainte-Foy, le dernier auquel elle a participé.La surface texturée autour des salons d\u2019essayage dans la mode féminine, c\u2019est lui.Le matériau coulé dans un moule à injection et encore impeccable aujourd\u2019hui, c\u2019est elle.Une idée venue de son frère qui fabriquait des pièces pour Bombardier à l\u2019époque.«La combinaison de plusieurs compétences fait un design qui traverse le temps.» SE RAPPROCHER DES ARTISANS Durant ses deux années à l\u2019hôtel La Ferme, devenu Le Germain Charle- voix, elle s\u2019est beaucoup rapprochée des artisans et de la main-d\u2019œuvre locale.«On a tellement fait faire de choses sur mesure : des luminaires, du mobilier, des œuvres d\u2019art, du tissage, des coussins.» Anne-Marie Hamel, Lambert & fils, Félix Guyon des Ateliers Guyon, Antoine Laverdière.plusieurs talents québécois se sont fait connaître par La Ferme, dit-elle.Dans ce projet, elle a notamment collaboré avec Stéphan Langevin, de STGM, au Café du Marché.«On a eu une chimie naturelle.» Elsa Vincent et son équipe d\u2019IDEA partagent aujourd\u2019hui l\u2019édifice de STGM sur le boulevard Sainte-Anne, premier bâtiment commercial privé à avoir obtenu la certification LEED platine au Québec.Nous goûtons son savoir-faire en pénétrant dans la bâtisse à ossature de bois, dont elle signe le design intérieur.Un espace épuré, moderne, lumineux, apaisant, avant-gardiste.Sous le même toit, se trouve aussi la firme d\u2019ingénieurs Ambioner.Toutes des entreprises indépendantes, qui collaborent ensemble et forment une expertise multidisciplinaire.«Ce qui est chouette, quand on a une question, on a tout le monde à portée de la main.» IDEA comptait deux employées en 2014, la fondatrice Elsa Vincent et Laurence-Émilie Brodeur, designer et bachelière en architecture.L\u2019équipe monte aujourd\u2019hui à huit personnes aux profils diversifiés, dont une installée au bureau de STGM à Montréal.«Il n\u2019y a pas grand projets à notre épreuve».À travers les hôtels, restaurants, bureaux d\u2019avocats, résidences privées, se glissent aussi des défis profondément humains.IDEA a revu l\u2019architecture et le design intérieur d\u2019un organisme à but non lucratif, l\u2019entreprise d\u2019insertion Vélo Vert.«Une partie du mandat a été payé, mais au moins la moitié de nos heures ont été données», indique Elsa Vincent qui leur a aussi fait cadeau d\u2019un nouveau logo.La boutique de vélos usagés et neufs, d\u2019accessoires et d\u2019entretien a fière allure avec son mobilier en panneaux de bois pressé, un matériau pas cher, modernisé par des lignes droites et des bordures vert lime.IDEA a décidément beaucoup de doigté.Info : idea-qc.net Elsa Vincent et son équipe d\u2019IDEA partagent l\u2019édifice de STGM sur le boulevard Sainte-Anne, un bâtiment à ossature de bois certifié LEED platine dont elle signe le design intérieur.\u2014 PHOTO STÉPHANE GROLEAU LES VALEURS ET LE DOIGTÉ D\u2019IDEA leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M33 MAISON OUVERTURE ET IMPLICATION Pour rénover leur cuisine et l\u2019aire de vie au rez-de-chaussée, des gens de Cap-Rouge ont contacté IDEA, avec une petite demande.Leur fille étudiante en design d\u2019intérieur pourrait-elle participer au processus, dans un but d\u2019apprentissage?«On a dit oui et bien plus que ça! On était à l\u2019aise pour qu\u2019elle fasse les plans.On l\u2019a guidée et corrigée», indique Elsa Vincent.La jeune fille a aussi collaboré au choix des matériaux et elle était présente sur le chantier durant les travaux.«On fait beaucoup de choses comme ça, on s\u2019implique.Il faut que le design soit un peu plus profond que juste des belles choses.» ALEXANDRA PERRON Dans le lobby, on trouve des produits québécois, des luminaires canadiens.Un défi de taille avec les contraintes de budget, souligne Elsa Vincent.En bas, modernité au coin piscine \u2014 PHOTOS CHARLES O\u2019HARA «Ce qui me passionne, c\u2019est d\u2019intervenir dans un lieu pour créer une expérience, mais que ça puisse aussi traverser le temps visuellement» \u2014 Elsa Vincent, designer senior chez IDEA | Intégration, design et architecture UN PREMIER HÔTEL SIGNÉ IDEA Parmi les projets qui la rendent fière, Elsa Vincent nomme le Hampton Inn & Suites, à Saint- Romuald.Le premier hôtel dont elle signait le design «toute seule», elle qui avait collaboré avec une solide équipe au concept de La Ferme, aujourd\u2019hui le Germain Charlevoix.Son grand défi pour le Hampton a été de travailler avec une bannière qui a une facture visuelle très américaine, très campée, et des standards à respecter.«On a vraiment pu laisser notre touche et ramener ça au goût du Québec.Quand on voit des images des Hampton Inn à travers le monde et qu\u2019on voit celui-là, je trouve qu\u2019on a réussi à se démarquer positivement.» ALEXANDRA PERRON \u2039 \u2039 La cuisine a été refaite sur mesure.Les luminaires proviennent de l\u2019entreprise Authentik, à Bromont, et les tabourets, du manufacturier québécois Trica, à Saint-Jérôme.\u2014 PHOTOS CHARLES O\u2019HARA SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M34 MAISON La causeuse et les tables d\u2019appoint.«Chaque alvéole a été polie à la main», précise la designer.UNE BOUTIQUE POUR LE PLAISIR IDEA baigne dans l\u2019univers du beau et du design, jusqu\u2019aux détails qui finalisent une pièce.«Pour s\u2019amuser», la firme qui porte l\u2019extension Intégration, design et architecture vient de lancer une boutique en ligne sur Etsy.On y trouve une collection de linges à vaisselle dessinés par IDEA et faits main en coton épais par la créatrice textile Evelyne Cantin-Bergeron.Dans les tons de crème, anthracite et chamois, ils sont vendus 35 $ chacun.En périodes plus tranquilles, l\u2019équipe réalise aussi des œuvres photographiques et graphiques contemporaines à afficher au mur, vendues entre 35 $ et 40 $.La boutique compte enfin une boîte aux lettres avec numéros personnalisables, vendue entre 140 $ et 170 $.Ce produit est le fruit d\u2019une collaboration avec Vsons Design, l\u2019entreprise de Patrick Vincent, le frère de la fondatrice d\u2019IDEA, Elsa Vincent.ALEXANDRA PERRON Info : etsy.com/ca-fr/shop/IDEABoutiqueDesign Cette boîte aux lettres réalisée en collaboration avec Vsons Design peut être personnalisée.\u2014 PHOTO VSONS DESIGN LAYOR : UNE LIGNE DE MEUBLES EN MÉTAL À plusieurs reprises en cours d\u2019entrevue, Elsa Vincent parle de son frère, Patrick Vincent, qui a «des talents similaires» aux siens.Ensemble, ils ont créé une ligne de meubles, Layor, qui a été présentée à l\u2019International Contemporary Furniture Fair (ICFF) de New York.Il s\u2019agissait d\u2019une commande de Produits métalliques Roy, qui fabrique du métal haut de gamme pour le mobilier des boutiques Channel, Burberry, Céline, Rolex\u2026 Afin de démontrer son savoir- faire, la compagnie de Saint- François-de-la-Rivière-du- Sud a demandé à Elsa Vincent d\u2019imaginer une collection de meubles qui s\u2019éloignait du bois.Tables d\u2019appoint, patère, banc, causeuse, table de salle à manger, console affichent une allure chic.«Chaque alvéole a été polie à la main», précise la designer.ALEXANDRA PERRON Info : layorcollection.com La patère \u2014 PHOTOS PRODUITS MÉTALLIQUES ROY Collection de linges à vaisselle faits main en coton épais.\u2014 PHOTOS IDEA leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M35 MAISON L\u2019 entreprise spécialisée en linges de maison racontant le patrimoine du Québec, Quelle histoire!, fait honneur dans sa nouvelle collection à un dessert ô combien populaire chez nous : le pouding chômeur.L\u2019image apparaissant sur l\u2019objet est une illustration de Marc Tellier.On y retrouve les ingrédients de base du dessert (farine, lait et cassonade), une explication de l\u2019origine de ce plat, ainsi qu\u2019une recette.Les linges, constitués de coton à 100 %, peuvent servir à essuyer la vaisselle, mais aussi être encadrés comme un bel objet.Leur dimension est de 43 cm de large par 75 cm de long.Le prix de détail suggéré est de 19,35 $.Les produits Quelle histoire!, une idée de la passionnée de races et des semences patrimoniales du Québec, Sophie Lachapelle, sont en vente en ligne et dans plusieurs points de vente.On trouve des linges de vaisselle et des tabliers aux couleurs de la vache canadienne, de la tire Sainte-Catherine et de la poule Chantecler, par exemple.DAPHNÉ BÉDARD Info : goo.gl/BF7ijP Honneur au pouding chômeur La recette traditionnelle de pouding chômeur est présentée par l\u2019entreprise Quelle histoire! sur un linge 100 % coton.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR QUELLE HISTOIRE! 418 781-2121 helenelauzier.com AGENCE IMMOBILIÈRE Hélène Lauzier inc.Denis Larose Courtier immobilier agréé Mélissa Routhier Courtier immobilier Hélène Lauzier Courtier immobilier agréé Valéry Chaffiotte Courtier immobilier Louis Martin Courtier immobilier SILLERY 2036-307, RENÉ-LÉVESQUE O.JARDINS GOMIN.Décor de revue, 2 cc, 1 bur.1407 pi ca, terrasse 158 pi ca, garage et grand rangement.À pied de Maguire.459 000$ POINTE STE-FOY 3777, LABONTÉ.Superbe maison de ville, 3 cc, 2 sb.Beaucoup d\u2019espace, très fenestrée.Terrain plein sud.Magnifique jardin arbres et fleurs.285 000$ PLATEAU-STE-FOY 1054, LOUIS-RIEL.Bungalow 3 cc, 2 sb, grandes pièces de vie.Plusieurs rénovations.Terrain sans voisin arr.289 000$ SILLERY 2384, CHEMIN ST-LOUIS.Magnifique et vaste plain-pied.Rénové de manière exceptionnelle.6 cc, 2 sb, foyer au gaz, abri d\u2019auto.Poss.de bureau à domicile.625 000$ CAP-ROUGE 60, CH.DE LA PLAGE-ST-LAURENT.Superbe cottage, 3 grandes chambres à l\u2019étage.Propriété entretenue avec grand soin.Terrain 15 000 pi ca.Sous éval.mun.689 000$ SILLERY 970, GRANDE ALLÉE O.Impressionnant cottage, 5 cc, 4 sb.Piscine creusée.Comme une maison neuve.Une rareté! 1 149 000$ MONTCALM 42-1, RENÉ-LÉVESQUE E.À 2 pas de CARTIER.Grand 2 cc, très lumineux avec beaucoup de cachet.269 000$ SILLERY 1511, DU PARC-BEAUVOIR.Cottage 3 niveaux, 4 chambres à l\u2019étage.Grand terrain intime.Vue partielle sur fleuve 3 saisons.569 000$ ST-NICOLAS 544, DU COMMODORE.Rue cul-de-sac à 2 min.des ponts.Borné au fleuve, 3 chambres.749 000$ LES BOCAGES 120, DE LA TRINQUETTE.Une rareté.Elle est superbe et y loge tout le monde.Solarium.Terrain 9420 pi ca intime avec piscine creusée.559 000$ ST-AUGUSTIN 4984-402, LIONEL-GROULX.Vaste condo 1740 pi ca, 2 cc + bur., bois franc.Grand balcon ouest.379 000$ SILLERY 2050-304, RENÉ-LÉVESQUE O.Condo UNIQUE, + 1372 pi ca, 2 cc, 2 sb.La configuration la plus prisée, coin ouest.Très lumineux.2 stat.Libre immédiatement.499 000$ MONTCALM 16-544, JARDINS-MÉRICI.Condo 2 cc, complètement rénové.Vue sur le fleuve.Très lumineux par sa disposition transversale.À voir! 589 000$ ST-JEAN-BAPTISTE 80-205, GRANDE ALLÉE E.245 000$ 80-530, GRANDE ALLÉE E.239 000$ LE ST-PATRICK.Au milieu de la vie urbaine.Grand 4½, 2 sb, 1 stat.int.Tout meublé.Aires ouvertes, terrasse.ST-AUGUSTIN 4873, ST-FÉLIX.Cottage 5 cc, constr.2013, près de Plage-St-Laurent.Vue partielle sur le fleuve (3 saisons).Site convoité près des écoles.409 000$ ST-AUGUSTIN 4855, DU MORILLON.Beau grand jumelé, magnifique cour S.-O.3 cc à l\u2019étage.Secteur en demande près des écoles et golf.299 000$ ST-AUGUSTIN 430, PLAGE-ST-LAURENT.Superbe cottage entièrement rénové en 2016, finition haut de gamme, 3 cc, 3 foyers, sublime cellier, solarium 4 saisons, paysagement élaboré.1 099 000$ SILLERY 1406, GASPARD-FAUTEUX.Cottage 4 chambres à l\u2019étage.Grand terrain avec piscine creusée, sans voisin arr.À pied des écoles privées.579 000$ UNIQ UE prIx révIs é 6 cham brEs SILLERY 1643, DE BRUYèRE.Emplacement remarquable, tranquille, lumineux, 5 cc, 2 sb, foyer, piscine hors-terre chauffée.Tout y est pour vous.499000$ NOU vEaU vUE sU r lE f lEUvE SILLERY 2526, COLONEL-MATHIEU.À 2 pas du CHUL et centre d\u2019achat.Superbe jumelé clé en main.3 cc.poss.4.Terrassement incl.Liv.été 2018.425 000 $ + TX ST-AUGUSTIN 4741, DU COURLIS.Impeccable cottage, 4 cc (poss.5), 2 sb, garage, grande cour au sud.Idéal famille.519 000$ ST-VALLIER 256, ST-VALLIER.Magnifique maison de campagne.Site exceptionnel au bord du fleuve.3 cc (poss 5).Nombreuses rénos.Terrain 22 000 pi ca.449 000 $ ST-NICOLAS 299, MONIQUE-CORRIVEAU.Superbe cottage clé en main.Rue très tranquille, 3 cc.poss.4, 1 sb, 1se., foyer au gaz, garage double.429 000$ LORETTEVILLE 201, RACINE.Immeuble 2017 au cœur de Loretteville, 587 pi ca pour votre commerce de détail et 655 pi ca de rangement au sous-sol.185000$+TX prIx r évIsé bOrd d U flEU vE lUNIQ UE vUE sUr lE flEUv E vUE sUr lE flEUv E vUE sUr lE flEUv E NOU vEaU NOU vEaU ST-AUGUSTIN 435, CH.DE LA PLAGE-ST-LAURENT.Vue 180° sur le fleuve.Exceptionnelle moderne 2011.Un rêve réalisable.1 195 000$ cOmmE EN batE aU cONdO c OmmErc Ial vENdEU r mOtIv é Empla cEmEN t ExcEp tIONN El 5258363 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M36 MAISON ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com L\u2019architecte et urbaniste Marcel Junius est décédé d\u2019une courte maladie le 6 juin à l\u2019âge de 93 ans.La ville de Québec et toute la province ont perdu un ardent défenseur du patrimoine.Encore en janvier 2012, il écrivait dans les pages Opinions du Soleil pour dénoncer des «démolitions abusives et totalement insensibles».Celle du monastère des Dominicains pour agrandir le Musée national des beaux-arts du Québec.Celle de la chapelle des Franciscaines pour «empiler» des condos.«Le patrimoine de la capitale est en déficit.Son capital identitaire aussi», soutenait l\u2019ancien président de la Commission des biens culturels du Québec.Marcel Junius aura maintenu ses idées jusqu\u2019à la fin.«Il avait une plume extraordinaire.C\u2019était toujours très intéressant de le lire et de l\u2019entendre», souligne Serge Viau, ancien directeur général de la Ville de Québec, qui l\u2019a côtoyé dans ses différents rôles.«Il utilisait parfois un langage excessif pour faire valoir ses idées, mais c\u2019était la conséquence de sa passion.» M.Viau l\u2019a connu à l\u2019époque où lui était consultant et Marcel Junius, directeur général du patrimoine au ministère des Affaires culturelles.«On avait préparé les prémisses d\u2019une sorte de plan de sauvegarde pour le Vieux-Québec», dit- il en évoquant l\u2019état «lamentable» du secteur avant les années 1970.PATRIMOINE ET MODERNITÉ Très investi dans la protection des immeubles anciens, Marcel Junius aimait tout autant l\u2019architecture moderne.«Pour lui, ce n\u2019était pas incompatible.Il faut comprendre ce qui a été fait à différentes époques et trouver comment une ville peut amalgamer ces architectures de façon élégante et harmonieuse», explique l\u2019architecte Pierre Thibault qui l\u2019a connu sur une longue période.«Il avait bien raison, l\u2019intégration n\u2019a pas toujours été notre force.Avoir quelqu\u2019un de vigilant dans une ville, c\u2019est important.Il venait nous rappeler à l\u2019ordre.» Durant ses études à l\u2019Université Laval, Pierre Thibault a suivi un cours d\u2019histoire de l\u2019architecture contemporaine donné par Marcel Junius.Originaire de Verviers, en Belgique, professeur Junius était un témoin des bâtiments modernes iconiques, principalement européens.Pierre Thibault se rappelle de son scepticisme devant les diapositives jaunies du Pavillon de Mies van der Rohe à Barcelone, présenté en classe comme une «grande œuvre», malheureusement démolie après l\u2019Exposition internationale de 1929.Plusieurs années plus tard, il a visité le pavillon en question, reconstruit à l\u2019identique.«L\u2019agent de sécurité a dû me mettre à la porte à la fin de la journée.J\u2019ai été ébloui par cette leçon de minimalisme, le plan d\u2019eau, la réflexion, et j\u2019ai compris où Marcel Junius voulait en venir.Ç\u2019a été une des plus grandes émotions architecturales de ma vie.» À Q u é b e c , M a r c e l J u n i u s avait repéré quelques maisons modernistes très simples, inspirées du Bauhaus et signées Robert Blater.«Il était resté attaché à ce type d\u2019architecture faite en Belgique et en France à une certaine époque», confie Pierre Thibault, qui l\u2019a même visité chez lui.Il habitait une tour devant les Plaines et son appartement très fenestré était aménagé avec du mobilier moderne.Durant plusieurs années, les deux hommes ont travaillé dans le même édifice sur la rue Saint- Pierre, près du Musée de la civilisation.Pierre Thibault y avait son atelier, alors que Marcel Junius était secrétaire général de l\u2019Organisation des villes du patrimoine mondial.À plus de 70 ans, il se présentait tous les jours avec la même ardeur.Quand on lui demandait son secret, il répondait se lever le matin et regarder ce qu\u2019il y a de beau dans la vie.«Il avait une vision optimiste des choses.» Pierre Thibault souligne qu\u2019il est mort dans les mêmes âges que Frank Lloyd Wright, célèbre architecte américain décédé à 91 ans.Il ajoute que Marcel Junius était un homme «très digne, très élégant» dans sa posture et sa façon de s\u2019exprimer, même s\u2019il «n\u2019avait pas sa langue dans sa poche».«Dans ma vie, je n\u2019ai jamais vu quelqu\u2019un si peu changer avec les années, comme si le temps n\u2019avait pas eu d\u2019emprise sur lui», glisse Pierre Thibault, en souvenir de celui qui aura surtout été un conseiller et un guide au Québec, sa terre d\u2019adoption.MARCEL JUNIUS 1925 - 2018 La verve d\u2019un grand défenseur 2001 Médaille de la Ville de Québec 2003 Prix Gérard-Morisset 2005 Officier de l\u2019Ordre du Canada 2007 Chevalier de l\u2019Ordre national du Québec 2010 Officier de l\u2019Ordre de la Couronne de Belgique Distinctions Marcel Junius en 2008 \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL «Il utilisait parfois un langage excessif pour faire valoir ses idées, mais c\u2019était la conséquence de sa passion.» \u2014 Serge Viau, ancien directeur général de la Ville de Québec 418 529-4985 \u2022 1 800 529-4985 corpiq.com texte publicitaire à logements L\u2019IMM EUBLE RéfoRme de la Régie du logement : tRop peu, tRop taRd Le projet de loi 401 visant notamment à réduire les délais à la Régie du logement, présenté mardi par la ministre responsable de la Protection des consommateurs et de l\u2019Habitation, manque de profondeur et arrive trop tard, estime la CORPIQ.Il ne pourra être débattu ni adopté, la session parlementaire étant terminée.La CORPIQ accueille toutefois favorablement certaines mesures, dont le recours aux technologies pour tenir des audiences et pour notifier des documents, l\u2019obligation aux parties de déclarer leur nouvelle adresse, la possibilité de convoquer les parties à une conférence préparatoire, ainsi que la spécialisation des régisseurs.Cependant, la CORPIQ doute que les propriétaires utilisent le nouveau service de conciliation, comme le souhaiterait le gouvernement pour désengorger son tribunal.Environ 70% de toutes les demandes sont relatives au non-paiement de loyer ou à la fixation de loyer, soit des cas où la négociation avec le locataire s\u2019est déjà avérée vaine.Si le gouvernement du Québec souhaite vraiment encourager l\u2019entente à l\u2019amiable plutôt que la judiciarisation des litiges, il doit instaurer le dépôt de garantie à la signature du bail, comme cela se fait partout ailleurs, rappelle la CORPIQ.5261337 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M37 STE-FOY, LES SOURCES.Prestigieuse.Gar.dble, pisc.cr., foyer, salle fam., 3 ch.(poss.4) + 2 s.b.à l\u2019étage.Terrain extraordinaire! Oasis de paix.1526, Josie-Quart 995 000 $ STE-FOY, QUELLE BELLE MAISON! Foyer, pl.bois, cuisine haut de gamme, 2 bur., 4 ch.à l\u2019étage, 2 s.b.Rue paisible.Résidence remarquable! 2784, Poitiers 739 000 $ PARC CHAUDIÈRE.Quelle maison! Rénovée à 100 %.Garage double, piscine int.cinéma maison, 5 ch.+ 3 s.b.à l\u2019étage.Terrain ± 50 000 pi ca.221,Mission 1 350 000 $ SILLERY, UNE RÉSIDENCE D\u2019EXCEPTION.Gar.dble, pisc.cr., foyer, cuisine de rêve, 2 salles fam., 6 ch., 4 s.b.Pour les + exigeants! 1410, Lantagnac 1 629 000 $ SILLERY, MAGNIFIQUE sur 3 niveaux.Garage, pisc.cr., foyer, mezzanine, solarium, s.fam., boudoir, 4 ch., 3 s.b.Terrain 10 200 pi ca.2406, Power 719 000 $ STE-FOY, RÉNOVÉE au complet.Gar.dble, pisc.cr., foyer, pl.bois, salle fam., bureau, 3 ch., 2 s.b.Aires de vie sur le fleuve.Terrain 14 100 pi ca.2785, l\u2019Anse 1 295 000 $ CAP-ROUGE,CONVIVIALE.Foyer, pisc.h.t., toit cath.,mezzanine, solarium 3 saisons, salle fam., 6 ch., 2 s.b.Terrain clôturé, section de choix.1105, St-Sébastien 420 000 $ STE-FOY, SPACIEUSE! Gar., pisc.cr., luxueuse cuisine récente, «Simard» 2 salles fam., 4 ch.,Terrain intime orienté sud.Une constr.supérieure.2777, Bridgewater 619 000 $ QUÉBEC, MONTAGNES DES ROCHES.Gar.dble, foyer, pl.bois, salle fam., 4 ch., 2 s.b.Terrain orienté sud.Tout pour plaire aux + exigeants.1153,Topazes 549 000 $ BEAUPORT, AUTHENTIQUE! Garage, foyer, pl.bois, boudoir, 6 chambres, 2 s.bains.Grand terrain 17 000 pi ca! Un trésor à acquérir! 535, Joseph-Giffard 446 000 $ LÉVIS, SURPRENANTE! Zoné résidentiel et commercial.Idéal pour gens d\u2019affaires à la maison ou bigénération.Informez-vous! 7670,Guillaume-Couture 350 000 $ ST-NICOLAS, SURPRENANTE par ses aires de vie sur la rivière.Gar.dble, foyer, pl.bois, toit cath., mezzanine, 4 ch., 2 s.b.Terrain 20 000 pi ca.1615, des Draveurs 549 000 $ BOISCHATEL, SUPERBE condo (± 1000 pi ca) au rez-de-chaussée offrant planchers bois, 2 ch., 1 s.b., 2 stat.ext.À 2 pas du Royal Québec.200, des Mas 189 900 $ L\u2019ALTURA! HABITEZ LE CIEL! Unité de coin.Matérieux haut de gamme.Cuisine équipée, bur., 1 ch., 2 s.b., 3 stat.int, pisc.int.Vous serez séduits! 877 000 $ VIEUX-QUÉBEC,SPECTACULAIRE DUPLEX!VUE PANORAMIQUE FLEUVE ETMARINA.AUTHENTIQUEANCESTRALE (1720) RÉNOVÉEAVEC LE CACHET D\u2019AUTREFOIS.2 LOG.(1 X 4½ et 1 X 7½).COUR À L\u2019EUROPÉENNE.GRANDETERRASSE.3 STAT.UNTRÉSOR.1-3, Ste-Famille 895 000 $ SILLERY, MAGNIFIQUE COTTAGEÀAIRESOUVERTESAMÉNAGÉSUR 3NIVEAUXOFFRANTUN INTÉRIEURDISTINCTPARSONAGRANDISSEMENT MAJEUR EN 2007.FOYER, MURS DE BRIQUE, 2 S.FAM., 4 CHAMBRES, 2 S.B.À PIED MAGUIRE.VALEUR SÛRE.1215, Joseph-Rousseau 675 000 $ LÉVIS, LA PLUS BELLE VUE SUR LE FLEUVE ET LE CHÂTEAU! CONSTR.2016.MERVEILLEUSE AVEC SON INTÉRIEUR RAFFINÉ ET ÉPURÉ.FENESTRATION GÉNÉREUSE.UNE RÉALISATION EN HARMONIE AVEC SON SITE EXCEPTIONNEL À 2 PAS DE LATRAVERSE.5585, St-Laurent 1 150 000 $ ST-RÉDEMPTEUR, MAGNIFIQUE CONTEMPORAINE SUR 3 NIVEAUX OFFRANT GAR., PISC.CR., 2 FOYERS, SOLARIUM, SALLE FAM., SALLE DE JEUX, BUREAU, 4 CH., 2 S.B.AMÉNAGEMENT PAYSAGÉ EXCEPTIONNEL AVECTERRASSE ET COIN FOYER.DETOUTE BEAUTÉ! 2031, Colombes 459 000 $ STE-FOY,RÉNOVÉE AVEC RAFFINEMENT.3158, Denonville * 454 000 $ Philippe Demers courtier immobilier philippedemers.com Votre propriété sur PaPier +web + tablette Lorraine Demers courtier immobilier lorrainedemers.com 418 653-5353 *évaluation municipale Agence immobilière ANCEST RALE VUE FL EUVE VUE FL EUVE VAL-BÉLAIR, CHALEUREUSE.3 garages, pisc.cr., verrières, foyer, suite des maîtres privée, salle fam., 3 ch., 2 s.b.Terrain intime 95 000 pi ca boisé.1230, ch.Bélair 495 000 $ MONTCALM,UNIQUE rez-de-jardin avec 2 terrasses sur le boisé.Pl.bois, 2 ch., 2 s.b., 1 stat.int.Fenestration généreuse.Condo rénové et impeccable.630,Murray 259 000 $ DONNACONA, MAISON DE REVUE! Limite Neuville! Somptueuse et épurée sur 3 niveaux.Une des plus belles du secteur.Réalisation à grands frais! 332, Lortie 998 000 $ VUE FL EUVE VUE FL EUVE SILLERY, UN BEAU CLASSIQUE! Gar., pl.bois, salle fam., 5 ch., (4 à l\u2019étage), 2 s.b.Entrée ind.au sous-sol.Surprenante par ses aires de vie! 1440, Charles-Huot 530 000 $ DISTINC TIVE BORD D E L\u2019EAU BORD D E L\u2019EAU BORD D E L\u2019EAU pETIT DO mAINE BREAKEYVILLE, SOUS L\u2019ÉVALUATION.Luxueuse signée Maurice Bilodeau.Gar., pisc.cr., foyer, 3 ch.Géothermie.Terrain + 12 900 pi ca.48, Seigneurs 425 000 $ COmmE RCIAL SILLERY, RÉNOVÉE.Gar., foyer, cuisine équipée, pl.bois, 2 ch.(poss.3), 2 s.b.Une belle demeure en toute simplicité avec ses aires de vie sur le fleuve! 2463,Grenon 749 500 $ VUE FL EUVE UNITé DE COIN ST-AUGUSTIN, SITE UNIQUE! Garage double excavé, pisc.creusée, foyer, 4 ch., 3 s.b.Terrain manucuré et digne de mention.Exceptionnelle! 3250, Delisle 889 000 $ BOISCHATEL, ACTUELLE! Garage double, piscine, foyer, pl.bois, bur., salle fam., cuisine et s.b.de rêve, terrain avec toit permanent.424, des Mas 599 000 $ VUE pART.FLEUVE! BOISCHATEL, BORD DE L\u2019EAU! Garage, foyer, toit cathédrale, mezzanine, verrière, 3 ch., 2 s.b.Poss.bigénération.Terrain 17 000 pi ca.253, Émeraudes 489 000 $ BORD D E L\u2019EAU LAC-ST-JOSEPH,ACCÈS AU LAC.Gar., foyer, pl.bois, solarium, verrière, terrasse.Plage de sable et activités familiales.Emplacement de choix.724,Thomas-Maher 349 000 $ VUE LA C JARDINS MÉRICI, BLOC 14, VUE FLEUVE À 100 %.Cuisine haut de gamme, 2 ch., 2 s.b., 3 terrasses, 3 stat.int.C\u2019est un privilège de pouvoir acquérir un tel penthouse.1 995 000 $ pENTHO USE SILLERY, AUTHENTIQUE.Gar., pisc.h.t., foyer, pl.bois, s.fam., 3 ch.Terrain sans voisin arrière.À 2 pas de la Promenade Champlain.2415, Foulon 449 000 $ ST-AUGUSTIN, LUXURIANTE! Gar.dble, pisc.cr., foyers, cinéma maison, s.fam., 5 chambres, 4 s.b.Géothermie.Une maison de rêve! 116,Adrienne-Choquette 1 595 000 $ L\u2019ANGE GARDIEN, MAGNIFIQUE propriété entretenue à la perfection au fil des années.Plusieurs rénovations effectuées.Terrain subdivisé en 2 lots.6, Laberge 265000$ ST-ROMUALD, VUE PART.FLEUVE! Ancestrale (1870) offrant 2 logements.Terrain 35 850 pi ca sans voisin arrière, bordé par ruisseau.Un trésor.1520-22, Fleuve 495 000 $ ANCEST RALE ST-LAURENT I.O.RÉNOVÉE! Pl.bois, salle fam., bur., 4 ch., 2 s.b.Belle fenestration sur le fleuve.Terrain intime 31 000 pi ca.Un havre de paix.6369, Royal 540 000 $ BORD DU FLEUVE FAmILIA LE NOUV EAU NOUV EAU VUE FL EUVE VENDU BEAUPORT, SOMPTUEUSE! GAR.DBLE, PISC.CR., FOYER, SALLE FAM., 5 CH., 3 S.B.TERRAIN DIGNE D\u2019UNE REVUE.COUP DE CŒUR! 476, Rabane 1 195 000 $ ST-AUGUSTIN, BOISÉ ST-FÉLIX.GAR.DBLE, PISC.CR., FOYER, PL.BOIS, 2 S.FAM., 5 CH.+ 2 S.B.À L\u2019ÉTAGE, SECTEUR PRESTIGIEUX.101, Doris-Lussier 995 000 $ NOUV EAU NOUV EAU ANCEST RALE VUE L AC OppOR TUNITé 5280977 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M38 MAISON Pour démonter, remonter, installer vos biens à l\u2019occasion d\u2019un déménagement, vous aurez besoin de certains outils essentiels.Les voici.STÉPHANIE LÉVESQUE La Presse 1.ÉTERNEL MARTEAU Le marteau est l\u2019outil manuel tout indiqué tant pendant le déménagement que lors de l\u2019installation.Sa place dans le coffre est acquise depuis toujours.Aussi efficace que simple, il est conçu principalement de quatre éléments : la tête, la frappe, la panne et le manche.Lequel choisir?Optez pour un manche recouvert d\u2019un antidérapant et adoptez celui avec une panne droite puisqu\u2019il offre plus de polyvalence, même dans les endroits serrés.Bien qu\u2019il existe différents types de marteau, l\u2019essentiel, si ce n\u2019est pas pour notre travail, est d\u2019en avoir un même s\u2019il est tout simple.L\u2019achat d\u2019un bon marteau est un investissement.Prenez-le en main et manipulez-le un peu avant de le choisir.2.FIDÈLE PERCEUSE Utile et polyvalente, la perceuse-vis- seuse fait partie des outils incontournables du déménagement.Elle vous fera gagner beaucoup de temps.Pratique pour la «réno-déco», la perceuse est simple à utiliser.Pour fixer, suspendre ou encore assembler, c\u2019est l e bon outil.P o u r bien l\u2019utiliser, vous aurez a u s s i b e s o i n d e petites quincailleries : des embouts et des mèches pour percer.Laquelle choisir?Tout dépend de votre utilisation, mais tant qu\u2019à s\u2019équiper, un outil de qualité offre plus de satisfaction pour différents travaux et à plus long terme.3.ENSEMBLE DE PEINTURE En général, quand on déménage, on peinture.Pour obtenir le meilleur effet tout en ayant du plaisir, mieux vaut posséder quelques outils qui changeront tout.L\u2019investissement est intéressant, surtout que les outils se conservent très bien pour un changement de couleur subséquent.On achète quoi?Un porte-rouleau de qualité.Choisissez un modèle solide pour ne pas qu\u2019il se torde et qu\u2019il casse.Achetez une panne à peinture rigide, car elle se transporte mieux et se lave mieux aussi.Cependant, prenez aussi de petites pannes éphémères, car elles sont pratiques et réduisent la consommation d\u2019eau au rinçage.Pour travailler de façon sécuritaire, ne grimpez pas sur une chaise sur la pointe des pieds, achetez plutôt un manche télescopique.Un ouvre-pot de peinture vous évitera DÉMÉNAGEMENT LES OUTILS POUR S\u2019INSTALLER 1 Visites libres dimanche 17 juin de 14h à 16h *sauf exception caP-ROuGe 4866, rue escoffier Vaste et magnifique jumelé, hyper lumineux, offrant 4 cc dont 3 grandes à l\u2019étage.Cuisine, salle de bains et planchers refaits, grande cour intime.On vous attend ! Elsa Blouin Courtier immobilier 418 687-3211 PriX rÉDuiT QuÉBec 700-#706, rue BourDAGes Condo au 7e et dernier étage.Vue panoramique.Grande terrasse de 195 pi ca.Plafonds 9 pi, comptoirs quartz, climatiseur mural.Stat.int., face au parc linéaire de la rivière Saint-Charles.anniE CouloMBE Courtier immobilier 418 683-9300 418 955-4224 418 948-1000 Agence immobilière 418 666-5050 Agence immobilière 418 832-1001 FORTIN DELAGE INC.418 653-5353 Agence immobilière CAPITALE 418 627-3120 Agence immobilière 418 652-2000 Agence immobilière www.tremblayjulie.com julietremblay@remax.net 418 653.5353 JULIE TREMBLAY courtier immobilier agréé Agence immobilière Verger Pollack! Entretenue à la perfection.2 cc, sb rénovée.Cuisine lumineuse.Foyer.Cour à l\u2019ouest.Mode de vie convivial.389 000$ POINTE-DE-SAINTE-FOY Le calme d\u2019un îlot! Vaste terrain (+ 15 000 pi ca), piscine creusée.4 cc + 2 sb à l\u2019étage.Foyer, boudoir, coin-repas.S.-sol aménagé (sortie ext.).Familiale! 519 000$ SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES CHALEUREUSE Divisions parfaites pour la famille.4 cc, 2 s.de bains, s.familiale.Belle fenestration.Cour à l\u2019ouest.À voir!305000$ SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES agréable Lumineux à souhait! 4 cc de belle dimension, salle familiale, foyer au gaz, pièces spacieuses.À 2 pas école, services et autoroute.309 000$ BOISCHATEL FaMIlIale Au cœur de Ste-Foy.Magnifique plain-pied (41 x 26).3 cc au rdc, 4e au s.-sol.Entretien impeccable.Piscine creusée.À voir sans faute! 319 000$ POINTE-SAINTE-FOY Bien localisé! Charmant et convivial.4 cc à l\u2019étage, s.bains rénovée.Boudoir.Foyer.Coin-repas.Garage.Près Maguire.599 000$ SILLERY CHaleUreUSe Vue sur le boisé! Dernier étage.Aucun tapis.2 cc.Douche ind.Lumineux.Garage.À deux pas de Campanile.229 000$ POINTE-SAINTE-FOY reMarqUable négoCIable noUveaU aU CŒUr De SaInTe-FoY Unique! Fenestration abondante.Foyer au bois, 3 cc à l\u2019étage et 2 s.bains, 2 s.d\u2019eau.Superbe cour avec piscine creusée et joli ruisseau.Rue sans issue.Un incontournable! 425 000$ BOISCHATEL UnIqUe Cour intime et magnifique, avec piscine creusée et spa.4 cc dont 3 à l\u2019étage.Belle luminosité.S.-sol aménagé.Secteur St-Michel.348000$ BEAUPORT CHoIX JUDICIeUX Belle localisation.Bois d\u2019ingénierie récent.2 chambres, 1 salle de bains rénovée, 1 se.Garage.Orientation ouest.À voir! 259 000$ MONTCALM agréable À faire rêver.Somptueux cottage.Pièces pour tous! 3 cc + 2 sb à l\u2019étage.Coin repas.Plafond 9 pi.Piscine creusée.Impeccable.644 000$ SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES SoMpTUeUSe Tout l\u2019espace recherché! Condo sur 2 niveaux.Cour privée pour proprio.2 sb, 2 cc poss.4.Décor tendance.Bien localisé! 279 000$ NEUFCHÂTEL UN AUTRE CLIENT SATISFAIT! 3973, rue Montrénault CAP-ROUGE venDU en 6 JoUr S no UveaU noUveaU prIX Construction supérieure, 3 cc à l\u2019étage, terrain boisé 8780 pi ca.Foyer au salon, s.fam.À deux pas du IKEA.425 000$ CAP-ROUGE FaUT venDre A tout pour plaire! Unité de coin, 3 cc.2 s.de bains.2 stat.int.Climatisé.Piscine! Choix judicieux.369 000$ POINTE-DE-SAINTE-FOY aDorable 5259922 5316625 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M39 MAISON 2 La fidèle perceuse 4 La petite quincaillerie 3 L\u2019ensemble de peinture d\u2019endommager les couvercles des gallons, que vous pourrez donc refermer sans mal.Vous l\u2019aurez pour environ 3 $.4.LA PETITE QUINCAILLERIE Ne sous-estimez pas les petits outils manuels.Que l\u2019on soit dans de gros ou petits travaux d\u2019installation ou de rénovation, le couteau universel a toujours sa place.Achetez aussi un paquet de lames.Un couteau sécuritaire est un couteau dont la lame est coupante, sinon ça glisse et vous pourriez vous blesser.Que ce soit pour mesurer la distance entre deux cadres, la hauteur d\u2019un miroir ou encore pour vérifier les dimensions d\u2019un meuble, le ruban à mesurer est indispensable.Pour garnir les murs et décorer la maison, équipez-vous de clous de différents formats, de quelques formats de vis, de crochets pour multiples utilisations (à plafond, à cadre, décoratif ), de câble au cas où pour les objets plus lourds, de fil de nylon, d\u2019ancrages, etc.Placez tout ça dans une boîte à compartiments pour éviter de chercher.Voilà, vous êtes prêt! Stéphanie Lévesque est ébéniste, entrepreneure générale, auteure de Steph bricole, guide de rénovation pour les filles et de Réussir ses rénos, de la planification à la finition.3 2 4 1 L\u2019éternel marteau P H O T O S L A P R E S S E , D A V I D B O I L Y 418 687-3211 Jean-Louis Rochon courtier immobilier Louise Thomassin courtier immobilier Laurence St-Cyr Courtier immobilier résidentiel Pier-Luc Parent Courtier immobilier clair lors de l\u2019achat ou la vente de votre propriété! Pour voir Yvan Drouin courtier immobilier agréé, reMaX 1er choix Y.d.inc.Bruno Lévesque courtier immobilier résidentiel yvandrouin.com 5315023 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M40 MAISON Il peut être plus difficile l\u2019été d\u2019être discipliné et de consacrer une journée à faire l\u2019entretien de votre maison.Mais comme le désordre et les problèmes font en général leur apparition de façon progressive, il est essentiel de consacrer du temps pour les devancer.STÉPHANIE LÉVESQUE La Presse Établir un programme d\u2019entretien pour la maison est la meilleure façon de prévenir les réparations coûteuses.Suivez le guide! Puisque le taux d\u2019humidité relative est élevé durant la période estivale, songez à déshumidifier les pièces sujettes à ce genre d\u2019ennui.Le sous-sol est le parfait candidat, et la hausse du taux d\u2019humidité peut y réveiller des odeurs.Vous aurez besoin d\u2019un déshumidi- ficateur pour maintenir le taux d\u2019humidité entre 50 % et 60 %.Certains appareils possèdent un bac de récupération d\u2019eau muni d\u2019un petit système sonore qui vous avertit quand il est plein.D\u2019autres peuvent être raccordés à un élément de plomberie, mais ils sont un peu plus chers.Avant les grandes chaleurs, c\u2019est le temps de faire de petites rénovations éclair : donner une couche de peinture, réparer un barreau de la rampe, changer une poignée de porte ou encore le joint de silicone du bain.Attaquez toutes les tâches pour lesquelles vous avez procrastiné! C\u2019est le moment idéal pour vous occuper de votre cabanon, si vous en avez un.Boiseries extérieures, redressage et mise à niveau, fabrication d\u2019une rampe pour faciliter l\u2019entrée de gros appareils.Rappelez-vous que ce petit bâtiment vous appartient et que vous devriez le sécuriser.Puisqu\u2019il abrite généralement des outils, des produits potentiellement dangereux pour la santé ou encore des matériaux en tout genre, prenez le temps d\u2019installer un système de sécurité pour prévenir la visite de petits curieux en bas âge.Un cadenas peut facilement faire l\u2019affaire.LES INCONTOURNABLES LA TERRASSE Il y a plusieurs choses à faire pour entretenir une terrasse, et le niveau d\u2019entretien change en fonction du matériau.Le bois demande plus d\u2019attention, mais il est en revanche économique et facile à transformer.Ce n\u2019est pas pour rien que c\u2019est le matériau le plus utilisé.Pour bien le protéger, vous devez utiliser des produits de finition.Évaluez tous les facteurs qui influencent la fréquence à laquelle vous devrez reteindre ou repeindre la terrasse : l\u2019usage que vous en faites, son orientation et votre situation géographique.Évaluez bien les travaux à faire.Certains problèmes d\u2019adhérence du produit peuvent découler d\u2019une mauvaise préparation.Si vous appliquez le produit en plein soleil, il risque de sécher trop vite, ce qui affectera son efficacité.Lisez la fiche technique et attendez le bon moment : un temps nuageux, mais sans risque de pluie.Profitez- en pour surveiller toutes les autres composantes de la terrasse : les marches, les pieux de fixation, etc.LA CLÔTURE Gage d\u2019intimité, votre clôture délimite et sécurise votre terrain.Pour être efficace, sa fondation doit être solide.Chaque pieu de soutien doit être bien ancré dans le sol sous la ligne de gel pour éviter les mouvements.Cette ligne se situe à différentes profondeurs selon votre zone géographique.Si l\u2019on souhaite faire les choses correctement, de l\u2019équipement spécialisé est souvent à prévoir.Évitez les clôtures qui bloquent complètement le vent, car le mouvement latéral que causent les bourrasques peut les mettre à dure épreuve.Selon le matériau, protégez la clôture des intempéries avec un produit adéquat.Aussi, si vous souhaitez faire des changements, assurez-vous auprès de votre municipalité que votre installation est conforme aux règlements en vigueur.MENUS TRAVAUX DE SAISON w w w.p ro p r i etes m o ntcalm.co m .pour voir toutes mes propriétés MONTCALM 418 683-9024 418 687-3211 courtier immobilier « Présent dans Montcalm depuis plus de 25 ans » 775, MURRAY, le MANRÈSE I, beau rdc avec balcon, 1 cc, garage.189 000$ Près Collège St-Charles-Garnier et hôpital St-Sacrement, haut de duplex, grand 6½, 3 cc, 2 stat., petite cour.259 000$ TERRASSES ST-MATTHEW, rue St-Jean, idéal pied-à-terre, impeccable 1 cc, garage int., toit terrasse.195 000$ BIENTÔT DIVISE, 885, de LÉVIS, avec garage, beau rdc, 7½, cachet.Bonne bâtisse entretenue.285 000$ 479, DES FRANCISCAINS, grand 2 cc, 1140 pi ca habitables, cachet, terrasse sud, stat.259 000$ 180, FRASER, beau rdc 1500 pi ca, 3 ou 4 chambres, 2 s.bains.Nouvelles fondations.299 000$ 31, CRÉMAZIE OUEST, DIVISE, dern.étage, chaleureux 2 cc, foyer au bois, 2 balcons.295 000$ Près HÔPITAL STSACREMENT, beau 5½ indivise, 2 cc.Cuisine rénovée.1 stat.Opportunité à 192 000$.Près Grand Théâtre, confortable rdc, 960 pi ca, 1 cc + 1 bur., terrasse.219 000$ 865-3, MURRAY.Belle occasion à 219 000$, beau 5½ rénové, dernier étage, balcon.317, PÈRE-MARQUETTE.Condo DIVISE, 5½, 2 cc, dernier étage, cuisine rénovée, 2 balcons.SECTEUR MYRAND, triplex.881, LIÉNARD, plusieurs stationnements.MONCTON, beau 5 logements, grande cour ouest, piscine, garages.AV.DU PARC.Duplex rénové, rdc + s.-sol pour acheteur + 6½ à l\u2019étage loué 1550$.Cour clôturée et garage.765 000$ Belle copropriété aux 2 dern.étages.Vue Laurentides.2000 pi ca, 4 cc.Garage.415 000$ 397, DES FRANCISCAINS, spacieux haut de duplex détaché.6½, 3 chambres, terrasse, 1 stationnement.À 2 pas des plaines, confortable 3½, cuisine rénovée, stationnement poss.à louer.147 000$ 1139, MURRAY.Beau cottage détaché avec grande cour, belles divisions, 4 cc + bureau.3 ½ sous les combles.80-84, CRÉMAZIE EST, exceptionnel cottage rénové avec le souci des détails, + beau 5½ au rez-de-jardin.895 000$ NOuveAu 755, DÉSY, beau rdc rénové avec sous-sol.± 2000 pi ca.9 pièces, cour exclusive, garage et 2 stats.NOuveAu PRÈS RUE CARTIER, 849, CANDIAC, surprenante unifamiliale de 4 cc à l\u2019étage, jolie petite cour clôturée.NOuveAu TERRASSES MONTCALM, maison de ville sur 3 niveaux.2 ou 3 cc, verrière, belle terrasse.Garage + 1 stat.ext.VILLA WESTFIELD, superbe condo divise, 1 cc, 1 bureau, terrasse et stat.269 000$ NOuveAu veNDu veNDu veNDu veNDu NOuveAu NOuveAu NOuveAu Condo DIVISE, agréable et bien divisé, dernier étage, 4 chambres.2 stat.269 000$ SILLeRY 5261307 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M41 MAISON CALFEUTRAGE Le calfeutrant que l\u2019on retrouve autour des fenêtres, des portes ou de toute autre ouverture de l\u2019enveloppe de la maison joue un rôle très important.S\u2019il est séché, craquelé ou abîmé, l\u2019eau trouvera son chemin et fera des dommages.L\u2019hiver, un calfeutrage inadéquat laissera entrer l\u2019air froid, provoquant de la condensation et tous les problèmes d\u2019humidité qui en découlent.Pour que le remplacement du calfeutrant soit efficace, vous devez retirer complètement l\u2019ancien.Ensuite, nettoyez bien la zone.Pendant l\u2019application, faites un mouvement continu pour éviter les renflements peu esthétiques.À l\u2019application, partez de vous et poussez vers l\u2019extérieur, c\u2019est plus facile.Attendez le temps idéal, car il ne doit évidemment pas pleuvoir, sinon il y a risque de bavure et des ouvertures vont se former.Enfin, achetez un produit de qualité.AUSSI Observez les arbres autour de votre propriété.Certains feuillus, surtout quand ils sont grands et vieux, peuvent créer des problèmes.Un arbre trop près de la maison peut favoriser une usure précoce de la toiture, engorger les gouttières (ce qui entraîne souvent des infiltrations d\u2019eau).Vérifiez aussi la mécanique des portes, des fenêtres afin de vous assurer que tout fonctionne bien.Nettoyez les conduits de la sécheuse.Enlever la charpie contribue au bon fonctionnement de votre appareil.Lavez aussi les filtres de la hotte de cuisine.2 1 1 et 2 Plusieurs facteurs influencent la fréquence à laquelle il faut entretenir terrasse et clôture.\u2014 PHOTOS 123RF/ NINAMALYNA ET IRIANA88W 5311800 5311566 LABRADOR ET ARCHIPEL DE MINGAN 27 juillet 2018 7 jours | 19 repas À partir de 1629$ Occ.double \u2022 Transport en autocar de luxe TOURNÉE DES MARITIMES 23 août 2018 9 jours | 25 repas À partir de 1999$ Occ.double \u2022 Transport en autocar de luxe ÎLES-DE-LA-MADELEINE 31 juillet, 4 et 28 août\u2020, 4 septembre 2018 7 jours | 19 repas À partir de 1699$ Occ.double \u2022 Transport en autocar de luxe \u2020Autocar l\u2019Exclusif, supplément de 70$ par pers.CROISIÈRE DE FORT LAUDERDALE À NEW YORK 4 mai 2019 14 jours | 36 repas À partir de 2399$ Inclut un rabais de 100$/pers.si réservé avec dépôt avant le 9 nov.2018 Occ.double \u2022 Vol : Air Canada Cabine intérieure \u2022 Sur Adventure of the Seas CROISIÈRE SUR LE BEAU DANUBE BLEU ET PRAGUE 25 juillet 2018 11 jours | 20 repas À partir de 3899$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada Rouge Pont principal \u2022 Sur le MS Vivaldi Culture et gastronomie Croisières en mer Croisières fluviales Séjours urbains Nature et grands espaces Autocar RANDONNÉE PÉDESTRE EN ALSACE 4 septembre 2018 9 jours | 15 repas À partir de 2849$ Occ.double \u2022 Vol : Air Transat Randonnée pédestre LA CORSE ENTRE MER ET MONTAGNES 12 septembre 2018 12 jours | 19 repas À partir de 3999$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada Destination soleil 418 525 4585 \u2022 1 800 463 1598 1000-2525, boul.Laurier, Québec QC G1V 2L2 Prix par personne en occupation double incluant : transport en autocar de luxe (Amérique) ou grand tourisme (International), les vols tels qu\u2019indiqués au départ de Montréal, les repas tels que mentionnés, l\u2019hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), l\u2019accompagnement, toutes les taxes et les frais de service.Les prix indiqués excluent la contribution de 1$ par tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés représentant la contribution au FICAV ainsi que les frais de bagages aux aéroports.Détenteur du permis du Québec.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression.Leader québécois des voyages organisés depuis près de 40 ans.Voyagez selon vos passions grâce nos collections TOURNÉE DES CAPITALES AMÉRICAINES 26 septembre 2018 6 jours | 5 repas À partir de 969$ Occ.double \u2022 Transport en autocar de luxe V O Y A G E Z S E L O N V O S P A S S I O N S A V E C L E S C O L L E C T I O N S G V Q Forfaits accompagnés EN FRANÇAIS AGENCE IMMOBILIÈRE Hélène Lauzier inc.418 781-2121 helenelauzier.com Hélène Lauzier Courtier immobilier agréé Nous recrutoNs! Voici l\u2019occasion rêvée de joindre une équipe : \u2022 Réputée; \u2022 À dimension humaine; \u2022 Leader du courtage immobilier.coNtactez-Nous! « Venez découvrir les avantages d\u2019une formule de travail différente où vous pourrez tirer profit de vos talents.» «Vous êtes courtier immobilier et vous avez le goût de changement?» SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil 42 Le 155 Grande Allée Est Un immeuble unique pour des gens de qualité Bilodeau Immobilier construit actuellement 150 nouveaux logements au 155, Grande Allée Est à Québec.Ces unités seront prêtes à être louées à l\u2019été 2020.Uniques et différents, ces appartements haut de gamme profitent d\u2019une situation privilégiée à proximité de la rue Cartier et des plaines d\u2019Abraham.Le professionnalisme, l\u2019expérience et la qualité largement reconnus de Bilodeau Immobilier vous assurent des services hors pair.« Ce nouvel immeuble locatif haut de gamme, en raison de sa localisation, de son design prestigieux mais, surtout, de ses services uniques offerts par des gestionnaires expérimentés, avenants et dignes de confiance, est un des plus attractifs à Québec?», souligne Éric Bilodeau.L\u2019administrateur de Bilodeau Immobilier parle avec enthousiasme de son nouveau projet d\u2019appartements locatifs.Une situation privilégiée Si la Grande Allée occupe une place particulière au cœur de la ville de Québec, les plaines d\u2019Abraham, la rue Cartier, le Grand Théâtre et le Musée national des beaux-arts de Québec font vibrer le quartier Montcalm.Ce Quartier des arts est un lieu où il fait bon vivre.Qu\u2019on aime l\u2019animation des lieux branchés, les restaurants typiques et à la mode ou qu\u2019on préfère le calme d\u2019un parc urbain immense et verdoyant, chacun trouvera son plaisir dans Montcalm.C\u2019est au cœur de ce quartier que s\u2019érige, au 155, Grande Allée Est, un nouvel immeuble de 12 étages qui proposera 150 unités locatives dès l\u2019été 2020.Construit à côté du Montmorency, lui aussi propriété de Bilodeau Immobilier, le nouvel édifice aura quatre étages de stationnements souterrains qui permettront aussi d \u2019accéder directement au Montmorency par un lien au sous-sol.Des appartements haut de gamme uniques « Poursuivre sa vie dans un endroit qui nous inspire, avoir l\u2019impression que ces lieux nous ressemblent, réaliser que chaque moment qu\u2019on y passera, avec soi et avec ceux qu\u2019on aime, sera à la mesure de ce que l\u2019on attend d\u2019un chez-soi », décrit Éric Bilodeau.Vous aimerez ces nouveaux espaces.La noblesse des matériaux choisis, le design soigné et raffiné font de ces appartements un nid douillet.Que vous soyez professionnel actif, cadre dans la fonction publique, préretraité ou retraité, cet univers haut de gamme, sobre et de grande qualité vous siéra à merveille.Un 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2, vous trouverez l\u2019espace idéal qui vous convient.Votre confort est assuré grâce à un concept de services à l\u2019avant- garde du marché.Des services nombreux et appréciés La terrasse du Montmorency, nichée sur le toit du 15e étage, possède une vue époustouflante sur les plaines d\u2019Abraham et sur CS CAPITALES STUDIO | ZONE CRÉATIVE UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION !NSPIRATION 1 SAMEDI 16 JUIN 2018 il leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 43 le fleuve Saint-Laurent.Elle sera complètement revampée.Tous les résidents de l\u2019ancien et du nouvel immeuble y auront accès.Vous pourrez ainsi profiter d\u2019un point de vue exceptionnel.La terrasse sise sur le toit du 12e étage du nouvel immeuble vous offrira des lopins de jardin où vous pourrez planter vos fines herbes.La suite de ce projet verra l\u2019édification, le long de l\u2019avenue Galipeault, d\u2019un autre immeuble de six étages avec une piscine intérieure qui possédera une façade rétractable pour mieux profiter de l\u2019été.« Nous offrirons aussi aux résidents des salles de réception, des salles de sport, des salles de divertissement et même la possibilité de louer de petits bureaux privés.Avec plus de 300 appartements, le complexe permettra d\u2019offrir des services novateurs comme une borne de recharge pour voitures électriques, de l \u2019auto-partage ou du vélo- partage à l\u2019usage exclusif des résidents », ajoute Éric Bilodeau.Une entreprise familiale expérimentée Le 155 Grande Allée Est s\u2019inscrit dans la longue tradition de qualité d\u2019une entreprise familiale professionnelle, expérimentée et digne de confiance.Depuis 1922, Bilodeau Immobilier est présent sur le marché de Québec.Réputée pour la qualité de ses services et le dévouement envers sa clientèle, l \u2019entreprise se démarque également en tant que promoteur immobilier grâce à une vision unique de projets responsables.La troisième génération aujourd\u2019hui à la tête de l\u2019entreprise est spécialement à l\u2019écoute des besoins de sa clientèle.« Lors d\u2019un déménagement, un homme de maintenance est à disposition, dans la semaine, pour vous aider à fixer vos tableaux au mur ou pour tous, autres petits travaux?», conclut Eric Bilodeau.Renseignements : www.155GAest.com 418 573-4144 Contenu commandité 5 4 3 2 1.L\u2019immeuble haut de gamme du 155, Grande Allée Est occupera une place privilégiée au cœur du quartier Montcalm.IMAGE : GRAPH SYNERGIE 2.Des espaces aérés et lumineux procurent un confort appréciable.IMAGE : GRAPH SYNERGIE 3.Une piscine intérieure avec façade rétractable permet de profiter de l\u2019été.IMAGE : GRAPH SYNERGIE 4.Des matériaux de haute qualité au design épuré sont utilisés.IMAGE : LEMAYMICHAUD ARCHITECTURE DESIGN 5 .Un nid douillet au cœur du Quartier des arts vous tend les bras.IMAGE : GRAPH SYNERGIE SAMEDI 16 JUIN 2018 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M44 horticulture LARRY HODGSON Collaboration spéciale courrierjardinierparesseux@yahoo.com lesoleil.com/maison L es Journées du jardin, la célébration annuelle de neuf jours des jardins et du jardinage au Canada, commence le samedi 16 juin, la soit Journée du jardin, et se termine le dimanche 24 juin.Partout au pays, il y aura des activités pour tous les goûts : visites guidées, conférences et ateliers, vente de plantes, concerts, expositions d\u2019art, activités pour les enfants et bien plus encore.J\u2019ai l\u2019honneur d\u2019avoir été nommé porte-parole national francophone pour les Journées du jardin et j\u2019espère que vous y participerez.Il suffit de prendre part à n\u2019importe quelle activité de jardinage, que ce soit chez vous \u2014 et cette activité correspond précisément au moment où il est enfin le temps de planter nos annuelles et légumes! \u2014 ou de visiter un jardin public, de faire un tour dans une jardi- nerie locale ou autre.Le but est de développer une conscience de notre paysage culturel horticole, de souligner l\u2019importance des jardins publics et privés et de célébrer ce que nous, les amateurs de jardins, faisons dans et pour notre propre communauté.ÉVÉNEMENT VEDETTE PROVINCIAL Au grand honneur de notre région, le Conseil des Journées du jardin a choisi comme événement phare pour la province entière une activité locale, le tout premier Festival d\u2019art au jardin du Parc de la Chute-Montmorency, une exposition d\u2019œuvres horticoles éphémères sous la thématique «Hommage à la Dame Blanche».Le Festival aura lieu le samedi 16 et le dimanche 17 juin de 10h à 16h.Il y aura de nombreuses activités, dont de l\u2019animation musicale, des visites guidées, de l\u2019apiculture urbaine et de l\u2019animation par l\u2019École de cirque.Venez écouter aussi la légende de la Dame Blanche.Le dévoilement des gagnants du concours aura lieu à 15 h le dimanche.Événement gratuit, stationnement payant.Adresse  : 2490, avenue Royale, Québec.Info : 418-663-3330.AUTRES ACTIVITÉS Voici quelques autres activités de notre région qui sauront sûrement vous plaire : DOMAINE JOLY-DE LOTBINIÈRE Le Domaine fête les journées du jardin avec deux activités : Le samedi 16 juin, il y a le lancement du concours Tendances horticoles 2018 qui continuera jusqu\u2019au 18  août.Ce concours présentera plus de 250 variétés de légumes, annuelles, vivaces, fines herbes et autres.Le dimanche 17 juin, il y aura animation et visite guidée (10h30 et 14h30) en compagnie de Larry Hodgson, porte-parole national des Journées du jardin.  Il y a des frais d\u2019entrée.Adresse : 7015, route de Pointe Platon, Sainte- Croix.Info : www.domainejoly.com.JARDIN FLORAL DE LA POCATIÈRE Dimanche 17 juin de 10 h 30 à 13 h 30 aura lieu l\u2019ouverture officielle du Jardin floral de La Poca- tière pour l\u2019été et en même temps, la proclamation officielle par le maire de la Journée du jardin à La Pocatière.Le tout sera suivi par un dîner champêtre (apportez votre repas) et une tournée du jardin.Adresse : 230, route 230 ouest, La Pocatière, Québec.Info : www.jar- dinfloraldelapocatiere.com.LES JARDINS DE DORIS Dimanche 17 juin 2018 à 13h30, Les Jardins de Doris recevront en concert Nanie Fortin qui présentera un répertoire de chansons populaires.Sur place, maquillage pour enfants et prestations de l\u2019Ima- ginacirque.Entrée gratuite pour tous les papas.Adulte : 10$ Enfant : 3$.Adresse : 645, Henri-Dunant, Matane.Info : 1 888-341-2722.JARDINS DE MÉTIS Brunch musical servi à la maison historique la Villa Estevan.Artiste invité  : Anne Bilodeau au violon.Forfait Visite des Jardins et brunch à la Villa  : 40 $ taxes et service inclus.Heures : 10h à 14h.Adresse : 200, route 132, Grand-Métis.Info : www.jardinsdemetis.com.SOCIÉTÉ DES AMIS DU JARDIN VAN DEN HENDE L e c h r o n i q u e u r h o r t i c o l e Larry Hodgson expliquera comment choisir et cultiver 15 différentes plantes grimpantes \u2014 clématites, glycines, kiwis et plus encore \u2014 lors de cet ate- l ier/démonstrat ion.Same di 16  juin, 10h.Activité gratuite.Adresse  : Floralies Jouvence, 2 0 2 0 , Av e n u e J u l e s -Ve r n e , Québec.Info  : horti-centre@ floraliesjouvence.ca.Évidemment, il y a beaucoup d\u2019autres activités partout au Québec et même à travers le Canada.Pour consulter le répertoire, allez à http://gardendays.ca/fr/events.LES JOURNÉES DU JARDIN QUE LA FÊTE COMMENCE! Le Festival de l\u2019art au jardin au Parc de la Chute-Montmorency est l\u2019événement vedette pour les Journées du jardin.Découverte des jardins du Domaine Joly-de Lotbinière avec Larry Hodgson.\u2014 PHOTOS PARC DE LA CHUTE-MONTMORENCY leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M45 QUAND UN DAHLIA ARRÊTE DE FLEURIR Q J\u2019ai acheté un dahlia \u2018XXL Tabasco\u2019 en mai et je l\u2019ai transplantée dans un pot plus gros en prenant soin de remettre du terreau triple, mais on dirait que les fleurs sèchent.Pourtant j\u2019ai bien arrosé la plante lorsque je l\u2019ai transplantée et elle est au plein soleil.Que se passe- t-il?Est-ce dû au gel que nous avons eu récemment?Les feuilles sont très belles pourtant.J\u2019habite dans un immeuble au 2e étage.C.Bernard R Les dahlias ne peuvent pas tolérer le moindre gel, mais, puisque les feuilles du vôtre sont encore en bon état, votre plante n\u2019a pas dû en avoir subi.(Il fait souvent plus chaud sur un balcon qu\u2019au sol.) Mais deux facteurs peuvent être intervenus.D\u2019abord, pour obtenir une plante en pleine floraison si tôt dans la saison, la plante a sûrement été cultivée en serre sous une bonne chaleur.Or chaque fleur dure un temps limité et doit être remplacée par d\u2019autres pour assurer une floraison continuelle.Mais à cause des nuits froides de mai et du début de juin, la croissance de la plante s\u2019est sûrement arrêtée net.À moins de 10 °C, presque aucune croissance n\u2019aura lieu et justement, ce printemps a été très frais.Ainsi, les boutons floraux en formation sont sûrement restés figés dans leur développement en attendant l\u2019arrivée de températures plus chaudes.Pour une croissance maximale et donc une floraison maximale, il faudrait même encore attendre un peu : des nuits de 20 °C et plus.Le fait d\u2019avoir sorti votre dahlia trop tôt peut retarder la reprise de la floraison de 30 jours et plus.L\u2019an prochain, attendez la mi- juin avant de sortir des plantes fragiles au froid comme le dahlia.Vous pouvez toujours mettre la plante à l\u2019intérieur de votre logement la nuit si les nuits sont encore fraîches.FLEUR MYSTÈRE DANS UNE PINÈDE Q Les fleurs vues dans la photo ont poussé par miracle, l\u2019été suivant la taille des pins.Qu\u2019est-ce que c\u2019est?Que s\u2019est-il produit?Pourtant, nous n\u2019avons rien planté! Louis Guilemette R Il s\u2019agit de l\u2019épervière orangée (Hieracium aurantiacum), une vivace habituellement traitée de mauvaise herbe, introduite il y a fort longtemps d\u2019Europe et maintenant commune partout au Québec.Et il n\u2019y a pas de miracle : les graines à aigrette de l\u2019épervière sont portées partout par le vent, assurant sa distribution.Une fois que la plante a pris racine, elle court abondamment grâce à ses drageons abondants, créant un tapis de plantes basses.Sans doute qu\u2019elle était déjà présente avant que vous ne tailliez les pins, mais qu\u2019à l\u2019ombre des arbres, n\u2019avait pas assez de lumière pour bien fleurir et est donc passée inaperçue.Mais en coupant les branches inférieures des pins, cela a permis à beaucoup plus de lumière de pénétrer la plantation, provoquant la floraison.L\u2019effet est spectaculaire et une si petite plante ne nuira pas aux grands pins au-dessus, donc, libre à vous de les laisser vivre si vous voulez.Une mauvaise herbe n\u2019est mauvaise que lorsqu\u2019elle pousse là où l\u2019on ne veut pas la voir.Réponses à vos questions Soirée-conférence Rosiers La Société des Amis du Jardin Van den Hende offre une conférence intitulée Rosiers : culture, protection et transformation des produits avec Suzanne Pineault.Elle aura lieu le lundi 18 juin à 19h30 dans la salle de conférence de la jardinerie Floralies Jouvence, 2020 avenue Jules- Verne, Québec.Coût : 5 $ pour les non-membres.Veuillez entrer par la porte de côté.Espace limité : veuillez réserver votre siège à horti-centre@floraliesjouvence.ca.Voyage dans les jardins de la Beauce La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Charlesbourg vous invite à un voyage qui aura lieu le samedi 7 juillet dans les jardins de la Beauce.Vous visiterez les Vivaces de Lilybob à St-Ludger, les Jardins du p\u2019tit bonheur fleuri à St-Côme, les Jardins de la petite école de Céline à Saint-Margue- rite et aurez une visite libre du site Les rêves de Momy à St-Odilon.Coût : 120$ pour les membres, 130$ pour les non-membres.Info : Mario Beaupré, 418-628-1004.Radio-Canada et Jardins de lumière La Société d\u2019horticulture de Québec vous propose un voyage horticole à Montréal le mercredi 19 septembre.Il y aura une visite guidée de la Maison de Radio-Canada et une visite des Jardins de Lumière du Jardin botanique de Montréal.Souper inclus.Coût : 159$.Info : A.Caron, 418-956-6389.Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.CALENDRIER HORTICOLE HORTICULTURE Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P. 1547, succ.Terminus Québec (Québec)?G1K 7J6 \u203a Normalement, les nuits froides s\u2019estompent vers cette date et vous pouvez alors planter en toute sécurité les annuelles et les légumes.\u203a Taillez les arbustes à floraison printanière (lilas, seringats, etc.) après leur floraison.\u203a C\u2019est le bon moment pour tailler les haies de thuyas (cèdres).\u203a On peut planter les bégonias tubéreux en pleine terre.\u203a Surveillez les arrosages des plantes en pot, plus sujettes à la sècheresse que les plantes cultivées en pleine terre.ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE L\u2019épervière est une plante jolie, mais souvent tenace, généralement vue comme une mauvaise herbe.\u2014 PHOTO  LOUIS GUILEMETTE Dahlia \u2018XXL Tabasco\u2019\u2026 quand il n\u2019est pas exposé au froid.\u2014  PHOTO LES EXCEPTIONNELLES LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES À LA COPROPRIÉTÉ 5263621 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil 46 Une touche d\u2019Italie dans la cuisine L\u2019Italie n\u2019influence pas seulement les tendances culinaires.Elle colore, inspire et ajoute sa touche dans toute la cuisine, et ce, jusque dans le choix des électroménagers.Êtes-vous prêt pour cuisiner et recevoir à l\u2019italienne ?En matière d\u2019aménagement de cuisine, la réputation du design italien n\u2019est plus à faire.La cuisine italienne est connue pour son raffinement et son chic incontestable; elle est parfois audacieuse, parfois élégante.Connu dans le monde entier, le savoir-faire italien intéresse de plus en plus les Québécois qui sont séduits à leur tour par ses lignes épurées, sa fonctionnalité et son harmonie qui tapissent les cuisines des armoires jusqu\u2019aux électroménagers.De fait, la cuisine est devenue une pièce de vie où l\u2019on aime échanger et partager de bons moments.C\u2019est pourquoi les designers italiens ont imaginé des espaces encore plus ouverts qui privilégient la convivialité et le vivre ensemble.Les électroménagers emboîtent le pas.Avec leurs lignes raffinées, leur design recherché et, surtout, leur conception de haute performance, les marques italiennes font leur place dans nos cuisines québécoises.« Les Québécois aiment recevoir et les électroménagers italiens s\u2019inscrivent non seulement dans la tendance pour le slow food, mais ils sont aussi prisés pour leur design haut de gamme », indique Karl Desbiens, président de Lévesque Électroménagers.Des électros complètement techno ! Spécialisée dans la vente d\u2019électroménagers depuis 1968, l\u2019entreprise ayant pignon sur rue à Beauport compte plusieurs marques italiennes parmi son inventaire, dont la réputée Bertazzoni qui trône au cœur des cuisines européennes (et de plus en plus de canadiennes) depuis 135 ans.«  Les électros italiens sont de véritables coups de cœur pour les clients.Ils ont une valeur sentimentale : plusieurs clients les choisissent en même temps que les armoires de cuisine, dans le cas d\u2019une cuisine neuve, ou bien les harmonisent à celles déjà en place », poursuit M.Desbiens.Quelle cuisinière choisir ?Vous êtes passionné de cuisine authentique, de cuisson lente et de restauration?L\u2019expérience de la cuisinière au gaz Bertazzoni a conquis bon nombre d\u2019adeptes ces dernières décennies.Ses modèles les plus populaires comptent une table de cuisson à quatre brûleurs à gaz, dont un brûleur à double couronne, un brûleur à haut rendement et des flammes contrôlées séparément.Sous la surface de cuisson, le four électrique autonettoyant a plusieurs fonctions : convection, cuisson, rôtissage, réchauffement et inclut des étagères télescopiques de glissement.Sans oublier les revêtements pyrolytiques du four qui ne nécessitent aucun agent de nettoyage.«  Les températures élevées brûlent les graisses, laissant un résidu facilement éliminé », renchérit M.Desbiens.Vous préférez une cuisson rapide et uniforme  ?La cuisinière à induction est idéale pour les gens pressés qui recherchent l\u2019efficacité et la précision.Mais avant de prendre une décision, consultez d\u2019abord un conseiller-expert de Lévesque Électroménagers.Vive la couleur ! Avec ses couleurs vives, allant du rouge passion au jaune éclatant en passant par le noir mat, la diversité est au rendez-vous chez Bertazzoni.L\u2019électroménager devient alors l\u2019élément central du décor.« La hotte a aussi pris du volume ces dernières années et les modèles sont plus stylisés que par le passé, tandis que le lave-vaisselle doit être efficace et silencieux.Les derniers modèles n\u2019émettent aucun son ! Pour le réfrigérateur, c\u2019est souvent une question d\u2019espace et d\u2019options : plusieurs clients le camouflent, CS CAPITALES STUDIO | ZONE CRÉATIVE UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION !NSPIRATION 1 SAMEDI 16 JUIN 2018 l l il leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 47 d\u2019autres le mettent en évidence », précise M.Desbiens.Une valeur ajoutée Plus qu\u2019un coup de cœur, un électroménager haut de gamme est aussi un bon investissement.Ayant habituellement une longue durée de vie, il donnera aussi une valeur ajoutée à la résidence si vous la vendez.« En Europe, les électroménagers ne se déménagent pas?! On remarque que cette tendance tend à percer au pays.De plus en plus de gens vendent leur maison avec les électroménagers, surtout lorsqu\u2019ils sont intégrés au décor », poursuit le président de Lévesque Électroménagers.Un service hors pair Vous avez des idées de rénovation?Les collaborateurs de Lévesque Électroménagers peuvent les concrétiser.Inspirez-vous dans la lumineuse salle d\u2019expo sition de plus de 10 000 pieds carrés qui présente des mises en scène créées par des cuisinistes de la région.Elle est ouverte à tous les jours de l\u2019année, au  3000, chemin Royal, à Beauport.Lévesque Électroménagers offre également des consultations à domicile sans frais, afin de bien vous guider dans le choix de vos électroménagers.Contenu commandité 5 4 3 2 1.Avec son fini gris mat, la cuisinière italienne Bertazzoni se colle aussi au style minimaliste et industriel.2.La hotte a pris du volume et du style ces dernières années.3.Le rouge est une couleur vedette de la collection Bertazzoni.4.Mêmes les petites cuisines et les espaces restreints peuvent accueillir des électroménagers haut de gamme italiens.5.Les électroménagers italiens s\u2019harmonisent à tous les décors.l l il SAMEDI 16 JUIN 2018 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M48 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MaRché MaIsON .4639 VIsITEs LIBREs .4642 IMMOBILIER LOcaTION .4736 à 4769 sERVIcEs ET EXPERTs .4776 à 4799 sERVIcEs PERsONNELs .4816 à 4819 EMPLOIs .4831 à 4834 VéhIcULEs .4851 à 4861 MaRchaNDIsEs .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com 5315553 québec jimmy doyon courtier immobilier Jimmy Doyon courtier immobilier inc.418 930-6865 531 Rue de la Tourelle (#1) Le dimanche 17 juin de 14h à 16h Condo indivise 1 chambre, belles divisions, entièrement RÉNOVÉ il y a environ 5 ans, planchers de bois, bonne fenestration sur 3 côtés, grande terrasse arrière exclusive.Situé à pied de tous les services, ce condo vous surprendra à coup sûr! Occupation RAPIDE possible.boischatel 5316580 617, rue des Mas Samedi et dimanche, de 13 h à 16 h En semaine sur rendez-vous Terrain disponible Plateau Boischatel, rue des Mas Beauport, rue des Marches-Naturelles Charlesbourg, rue Carré-Tracy et avenue Bourg-Royal 351 500$ + tX JeaN-PieRRe Rioux 418 802-1273 jp.rioux@novaconstructioncp.com TOUS LES SAMEDIS MARCHÉ MAISONS 418 686-3311 1 ANNONCE COULEUR 35$ 4 ANNONCES COULEUR ET PLUS 30$ / CH.Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.VISITES LIBRES 418 953-9061 418 653-5353 SAINT-AUGUSTIN SAINT-NICOLAS CLAIRE GELLY.COM Courtier immobilier agréé FLEUV E FLEUV E TERRAIN VOISIN DE 32 OOO PI CA, PRIX EN SUS.Vue panoramique sur le FLEUVE! Cuisine d\u2019été chauffée + terrasses sur le toit.Garage double.Unique par son site de 32 722 pi ca.Le grand luxe! 1 275 000$ 4901, Lionel-Groulx.Nouveau penthouse avec vue directe sur le fleuve.Plafonds 10 pi.Plan modifié.1915 pi ca.Extras de grande qualité.Un incontournable ! Joyeuse fête des Pères ! DIMANCHE de 14h à 16h VISITESLIBRES ROYALLEPAGE BEAUPORT 148, RUE D\u2019EVERELL Spacieux et lumineux, impeccable condo, entrée indépendante, plafonds 9 pi, sb avec douche céramique, 2 grandes cc, 2 stat.Accès direct au parc de la Rivière.SONIA PATRY 418 455-5379 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 10533022 BEAUPORT 2195, RUE CAPELLIÈRE Superbe cottage, bien décoré, 4 cc, garage, piscine chauffée.En bas de l\u2019évaluation.Transfert.Faites vite! FRANCINE BERGERON 418 622-7537 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 26274407 SAINTE-FOY Entièrement refait à neuf! Impeccable jumelé contemporain sur deux niveaux, planchers bois franc.Très bien situé, quartier de choix.Cour orientée à l\u2019ouest.Peut être vendu meublé! CATHERINE AUBÉ 418 952-0925 Courtier immobilier résidentiel VISITEZMOI.CA 25670043 3378, AV.MONTPETIT IMMOBILIER VENTE 4642 Visites libres VISITE LIBRE DE 14:30 À 16:30 LE DIMANCHE 17 JUIN.585, DU GERBIER Maison contemporaine à Lebourgneuf magnifique vue sur la ville.418 627-9816 4644 Propriétés à vendre DOMAINE de 170,000pi2, sur le bord du St- Laurent à 1h de Québec.Maison 5 c.à c., Garage 30x49pi, en acier, prix nég., 418- 651-2417 LAC ST-JOSEPH ACHAT VENTE ÉCHANGE 418 929-6141 L\u2019ANGE-GARDIEN, à la limite de Boischatel, à 15 min.du centre-ville de Québec, maison complètement rénovée, 3 grandes chambres, garage attaché, 265,000$.418-822-2538.MAURICIE, 430 rue Tessier, Sainte-Thècle, maison entièrement rénovée en 2010, 3 ch., lumineux, accès motoneige, proximité du lac et de tous les services (caisse, bureau de poste, épicerie, pharmacie, quincaillerie, café) en moins de 5 min.de marche, idéal pour une jeune famille ou de nouveaux retraités, 10 km de Saint-Tite, vendu par le proprio, 159,000$.bicyclette1@hotmail.com / 514 623-4875 4644 Propriétés à vendre 4663 Propriétés à revenus Duplex 7½ prop.occupant, + 4½, impeccable constr.1998, tout près du futur L\u2019ab- Ecole.face Parc C.Brébeuf, 418-522-6367 centraide-quebec.com 4685 Condos à vendre 305-910 RUE GÉRARD MORISSET.Venez comparer: son environnement, sa division, son rangement, son insonorisation, ses 2 stats.int., son centre récréatif et SON PRIX! 375 000$ pour 1 640 pi.ca.Evaluée à $416 0000.Il ne reste que votre plancher à choisir et faire installer.418-999-5823 Du Proprio St-Sacrement # 780604.Condo neuf à Ste-Foy, grand 4½ 1424 pi car., 2 ch., 2 s/bains, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.418-802-1273 STE-FOY, créez votre richesse à compte minime, près de l\u2019Université, 2 chambres, stat., 418 623-8706 ou 418 627-4052.SUR le Lac Mégantic, 4½, 2e étage, 2 ch., asc., garage int., piscine creusée, plage, marina privée, construction 2012, libre 1er mai 2019, voir le site : condosduphare.com 819-583-5746 jolainepelletier@hotmail.com Visite sur rendez-vous 418 564-2364 600, WILFRID-LAURIER FACEAUXPLAINES CONDOS 5½ 4e étage 425 000$ 4½ 7e étage 380 000$ Pour investisseur, actuellement loué long terme 5½ 1er étage 395 000$ Grand 6½, 8e étage, 825 000$, Prêt pour rénovations Vue panoramique, balcon de 40 pieds 4685 Condos à vendre fhdl.ca - 418-835-7188 DONNEZ POUR DES SOINS DE QUALITÉ À VOTRE CENTRE HOSPITALIER ! leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 PETITES ANNONCES M49 4685 Condos à vendre bernarddesgagnes.com Bernard Desgagnés bernard@bernarddesgagnes.com 418.261.3211 RE/MAX 1er CHOIX B.D.agence immobilière \u2022 2 cc, 2 sb, sur les Plaines, planchers bois 2017, garage, gym, salle de réception.RÉDUIT.GEORGE V SUR LES PLAINES * Bloc 12, rez-de-jardin, 2 cc, rénové, côté est, grande terrasse.Libre 1er juillet.* Bloc 10, rez-de-jardin, 2 cc, unité de bout, très éclairé, rénové, GRANDE TERRASSE PRIVÉE * Bloc 10, 4e étage, 2 cc, refait, libre.398 000$ * Bloc 12, NOUVEAU, 10e étage, vue sur le fleuve, 2 cc, plusieurs rénos.LIBRE.* Bloc 12, rez-de-jardin, 2 cc, 2 sb, refait au complet, terrasse privée, libre.295 000 $ Garage, piscine int., gym, salle de réception LE BERNIÈRES TERRASSE DU VIEUX-PORT \u2022 Vue spectaculaire sur le fleuve.REFAIT AU COMPLET, 1 540 pi ca, 3 cc, 2 sb, garage.Vie de croisière.VISITE LIBRE le dimanche 17 juin de 14 h à 16 h - PORTE 10 ST-PATRICK \u2022 Refait, 2 cc, 2 sb, planchers bois, balcon, garage.Près tous services.245 000 $.LIBRE.LE LOUISBOURG \u2022 Transversal, 20e, vue fleuve et Laurentides, tout refait, garage, piscine, gym, salle de réception.Jean-Pierre Rioux \u2022 418 802-1273 jp.rioux@novaconstructioncp.com NOUVEAU VENDU VENDU VENDU VENDU Beauport Rue des Marches Naturelles \u2022 Près de tous les services et transport en commun 800 \u2022 Terrains adossés au golf DISPONIBLES AUSSI : TERRAINS BOISCHATEL Rue desMas 4687 Terrains, terres et fermes à vendre CHARLEVOIX, 6,8 millions pi2, électricité rendu, borné par chemin public.STE-BRIGITTE-DE-LAVAL, 317,529 pi2, électricité rendu, borné par chemin public, Cell : 581-777-0560, Rés : 418-849-1722 PRIX RÉVISÉ VAL BÉLAIR, terre gros arbres matures, mélangé bois franc, hêtres, merisiers, érables.Chevreuils.72,000$nég.418-654-6888.IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 3½ et 4½ À GIFFARD spacieux, rénové, intercom, tranquille, métrobus, juillet ou après.418 906-8377 4½ CHAUFFÉ, stat., déneigé, piscine, 700$ 418 952-5052 4½ situé au 37 Chalifour, pl.bois franc, stat.645$/mois, 418 563-5665 5½, chauffé, 1 mois gratuit, 2660 Gaspard, stationnement, 755$.Libre, 418-563-5665.MANOIR BEAUPORT 4½ disp., Sept., ascenseur, piscine 418 650-2121 www.roussin.qc.ca Chauffé, éclairé, eau chaude, insonorisé, concierge, ascenseur, piscine, près services.418 663-2771 www.placeevangeline.com 1½ 4½ 5½ 4741 Logements à louer Cap-Rouge/St-Augustin TOUT INCLUS, 4½, bord Lac St-Augustin, 10 min., de la ville, accès au lac et terrain, libre imm., 1,050$, 418-564-4453 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½ 4½, pl bois, ent.lav.,séc.; 2½ ch, meublé, tranquille, 418-527-4170 355, 26e Rue, beau 4½ rénové, pl.bois, stat., 655$, libre, 418-622-1832.4½, 565$, juillet, entrées lav./séc., propres, 418-660-8718.4½ DUPLEX, 2e étage, non-fumeur, près des services, tranquille, pas d\u2019animaux, 575$ non ch./écl., juin /juillet, 418 930-3441.A ST-ALBERT, 4½ , tranquille, 755$ chauffé 418-624-3360.Centre-ville DORCHESTER, près biblio 1½, meublé libre 1er juillet 400$, 418 626- 7896.GRAND 8½, sur 2 étage, 3 ch.à coucher, 1 s/bains, 1200$/ mois, pas ch.ni écl., 418-571- 0511.4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur LOFTS LALIBERTÉ 570 CHAREST EST \u2022 Ascenseur \u2022 Jardin toit \u2022 Gym \u2022 Plancher bois \u2022 Rénové \u2022 377 pi ca à 721 pi ca 418 525-4841 4743 Logements à louer Charlesbourg 418-262-4014, 3½ libre, 3½,4½ juillet Aires ouvertes, porte patio, tout incl.4½ CONDO 1er juillet, rue Le Monelier, gym, pisc.int./ext., tennis, etc., 890$ non.ch.non écl., entièrement rénové : 581 888-0446.5½ chauffé, 47e rue ouest, 1er étage Charlebourg, 418-623-0521.418 623-4124 \u2022 418 929-6690 www.arbois.ca 3½ 4½ Tout inclus PROMOTIONS SPÉCIALES INFORMEZ-VOUS ! Ascenseurs, intercom, salle d\u2019exercices et piscines 4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier 5½, ENTRÉE LAV., SÉCH., STAT., PLANCHERS FLOTTANTS, LIBRE IMM., 418-802-3585 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 5½, situé 1418 Frontenac, rez-de-ch, non- chauffé, non éclairé, eau chaude inclus, plancher bois, 875$.418-563-5665.6½, 4½, 3½, CHAUFFÉ, stat., boiseries; 1151 Ch.Ste-Foy.743$ à 1,290$, 418-522-6183 6½, planchers bois franc, non ch., non écl., 1442 Frontenac, 997$/mois.418-563-5665 6½ sur 2 étages, 600 Richelieu, poêle/réfrig., lav./séch.et lave-vaiss.inclus, 4 chambres, très éclairé, terrasse, 1,300$, 418-524-2873.À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½, 995$$ Tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 CHÂTEAU ST-LOUIS SUR GRANDE-ALLÉE PRÈS DE CARTIER BEAUX 2½ à 7½ Meublés, tout inclus Accès aux Plaines Planchers de bois franc Bail au mois.Stationnement 418 523-2990 Devant grand théatre, 4½, 995$, chauffé plancher bois franc, terasse arrière, balcon avant, 1 chambre, salle à dîner,418 580-4544 LE SAMUEL-HOLLAND 1½ \u2022 828$ ?3½ \u2022966$ ?4½ \u20221499$ PROMO : SIGNEZ UN BAIL DE 24 MOIS! TOUT INCLUS Piscine int., sécurité 24 h/24, commerces, petits chiens acceptés ! 830, av.Ernest-Gagnon \u2022 418 481-2661 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste STUDIO ou STUDIO MEUBLÉ tout équipé, court terme 6½ 12e étage, vue fleuve, 2 sb, 1 salle d\u2019eau, 3 balcons LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 2½ 4½ et 5½ tout incl.ST-ANTOINE DE TILLY 3½, 575$ et 4½, 675$, libre, 418-932-1052 4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ - 2½ - 3½ tout inclus, 418 651-1386 1½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 1ER JUIL 5½, rue Laroche,non-fum., grandes fênetres, bois franc, balcons, entrée lav./séc., stat., rangements, 915$, 418-650- 1550.www.gescorp.ca 2 PAS UL, 3½ 4½, 5½ À MACKAY - MYRAND IDÉAL ÉTUDIANT LIBRE JUILLET Jour: 418-652-8229 418-265-4842 Studio, 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 418-563-1665, 2½, 3½, 4½, 5½, À LA POINTE DES PONTS, PISCINE, BOISÉ, CALMES, PRÈS DE TOUT.418-872-4674, vue Laurentides, grand condo, balcon 6X24, 2 chambres, arrêts d\u2019autobus, près du Ministère du Revenu, libre imm.4½, 5½ NEUFS, 1er JUILLET, Appartements AM/FM, 418 650-9250 ave.Myrand /ch.Ste-Foy code promo S102 4 ½ rue de Dijon, non fumeur, bois franc, eau chaude., calme, stat., près des services, 745$, 418-650-1550 www.gescorp.ca CONDO à louer 1,640 pi2 4 ch.à c.2 stats, 1,775$/mois 418 651-5096 DOMAINE DES COMPAGNONS magnifique 4½, disp., Sept., tout inclus, piscine, 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 SAMUEL-HOLLAND, sous-location, grande 3½, juillet gratuit, 1 224$/mois, tout inclus: chauffage, eau, rangement s/sol.sur place: épicerie, pharmacie, clinique, piscine, garage, salle d\u2019entraînement, dentiste et beaucoup d\u2019autres avantages.581-300-7685 AU CAMPANILE STYLE CONDO 1½ \u2022 681$ ?3½ \u2022 896$ 4½ \u2022 1063$ Plancher de bois, balcon, entrée lav./séch.Stationnement disp., piscine, jardin.900, rue Laudance \u2022 418 681-2350 4752 Logements à louer Sainte-Foy 5 2 6 7 7 4 7 SECTEURS DE CHOIX : CAMPANILE BOUL.NEILSON CHEMIN ST-LOUIS Endroit calme et paisible, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, garage intérieur.Tous les services à proximité.3½ 4½ 5½ 4 1 8 2 6 5 - 4 8 4 2 4 1 8 2 6 5 - 2 8 4 2 TOURS DE LA POINTE 350 et 750, rue Gingras 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ CONSTRUCTION EN BÉTON À l\u2019épreuve du feu, insonorisé, sécurisé, spacieux, piscine, ascenseurs et grand balcon TOUT INCLUS DANS LE PRIX Y COMPRIS LE GYM! 418.653.4100 www.toursdelapointe.com 4753 Logements à louer Sillery 5½, planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.959$/mois.418-563-5665.3½ \u2022 4½ \u2022 5½ À LOUER condos neufs de luxe À voir absolument WOODFIELD-SILLERY 1450, av.MAIRE-BEAULIEU 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4759 Condos à louer 4½ AV.MURRAY - INSONORISÉ, 5e étage, pl.bois, 1½ s/bains, entrée lav./séch., lave- vaisselle, 1,280$/mois.581-300-4585 ANCIENNE LORETTE, 4½, pl.bois franc/ céramique, non ch., non écl., stat.int., lav./séch., asc., 1,170$, 418-573-4280 PENTHOUSE RÉNOVÉ, à louer, 16 Jardins de Mérici, 418-683-2263 4762 Maisons à louer RUE SEVIGNY, jumelée, 3 chambres plus bureau, ceramique, bois franc, échangeur, foyer, 1 420/mois.418-872-7438.4763 Chalet à louer SUR LE LAC Mégantic, 3 ch., terrain privé, grande terrasse, 895$ par sem., pour 6, 795$ par sem., pour 4, pédalo, kayak, aussi disp., minimum 2 jours, 819-583-5746 jolainepelletier@hotmail.com 4766 Résidences et centres d'accueil residencecardinalvachon.com \u2022 Beaucoup d\u2019inclus \u2022 unité de soins complets VENEZ NOUSVISITER! ViVre commeVous aVeztoujoursVécu 2900, rue alexandra, Québec 418 666-7953 Une résidence axée sur le bien-être SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M50 PETITES ANNONCES 4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À 871 GRANDE-ALLÉE O., 1,500 pi car., immeuble de prestige, ascenseur, grand stat.gratuit, 418-683-8102.À Charlesbourg pignon sur rue 8465 boul.Henri-Bourassa Virginie Roussin 418-930-3842 Sibr.ca depuis 45 ans À Duplessis ch.Ste-Foy Bureaux et Commercial pignon sur rue Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c.3e étage, 1000 à 2000 p.c.rdc, 418-683-8102 À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 100 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com \u2022 AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS \u2022 À LOUER boul.LAURIER 3.0, 3½, 4½, 5½ À VENDRE LAC ST-JOSEPH \u2022 PRIX RÉVISÉ \u2022 DOMAINE 22 LUCARNES 4 UNITÉS, 240 P.L.BORD LAC À LOUER 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA Jusqu\u2019à 30 000 pi car.SUR MESURE Colbert, Duberger, St-Augustin, Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans 4769 Camping, vacances et voyages TENTES-ROULOTTES À LOUER bonne condition.418-661-5806 fondationjeanmonbourquette.org « Donnez généreusment ! » SERVICES ET EXPERTS 4778 Vacances et voyages LA SOCIÉTÉ D\u2019HORTICULTURE de Québec vous invite, du jeudi 16 août au dimanche 19 août, à un voyage « Niagara Falls et ses fleurs » comprenant une croisière aux pieds des chutes avec le nouveau Catamaran Hornblower; une visite du Floral Showhouse avec ses collections de plantes succulentes, d\u2019orchidées et d\u2019oiseaux tropicaux; temps libre sur la rue Queen, principale destination commerciale et gastronomique de Niagara-on-the-Lake; visite guidée en français du vignoble Château des Charmes avec dégustation privée; visite guidée en français du Jardin botanique d\u2019Hamilton et tour de ville en français de Toronto d\u2019une durée de trois heures.Transport en autocar de luxe.Départ de Québec, inclus 3 couchers, 3 déjeuners, 1 dîner et 1 souper au coût de 782$ par personne en occ.double.Détails : shq-jardinage.com/voyages/ Réservation, contactez André Caron 418 956-6389 ou societehorticulturequebec@hotmail.com 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 19h, 7 jours.418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 CHINOISE MASSAGE Thailandais, pierre chaude, suédois, japonais reçu A.M.Q.418 849-7837 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ dès 10h - 522-4890 HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 NOUVEAU, ST-FOY massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE ?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes ?nanciers.Consultation sans frais.Un paiement.Pas d\u2019intérêt.1 877 994-AIDE \u2022 JeanFortin.com Syndics autorisés en insolvabilité AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 4792 Peinture et décoration PEINTRE, RÉSIDENTIEL intérieur et extérieur 527-0069 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 18h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.A beau jeune homme d\u2019expérience, 30 ans pour homme seulement, reçoit/déplace, Tommy : 581 741-7003 ASIATIQUE 180 lb, 43 ans 7/7 jour/soir Air climatisé, 418 682-8277.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS EMPLOIS 4834 Offres d'emploi Chauffeur-livreur classe 3 pour livraison alimentaire dans chaine de restaurants, horaire du lundi au vendredi local Québec.418-952-0125, fax : 418-887-3230.CONSTRUCTION: 2 Emploi temps plein.Multidisciplinaire et autonome.Salaire selon compétences, admin@zytcoquebec.com LES RÉSIDENCES KIROUAC Vous aimez un environnement pour personnes aînées?Nous recherchons PRÉPOSÉ(E) A LA SALLE À MANGER Pour plus de renseignements: 418 571-3005 lucie.morissette@lesresidenceskirouac.ca URGENT COIFFEUR (EUSE) Temps partiel, pour résidence de personnes âgées à St-Augustin-de-Desmaures.Christian, 418-576-3773.RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEUR L\u2019ANCIENNE-LORETTE CONTACTEZ ARNAUD GUÉDÉ 581 997-9822 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4872 Divers à donner,à louer, à échanger ou demandé ACHÈTE ARMES À FEU Estimé gratuit, paie comptant, se déplace, policier retraité, possède tous permis de la GRC.418-254-6262 4873 Divers à vendre Succession, maison à vider, tout est a vendre y compris la propriété, 6770 Marie-Victorin route 132, 4 km à l\u2019ouest de St-Croix de Lot- binière.le 16 et 17 juin.10h à 16h.4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 fhdl.ca 418-835-7188 DONNEZ leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 PETITES ANNONCES M51 CYNTHIA A UN SENS DE L\u2019HUMOUR HORS DU COMMUN! Beauce, 32 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, châ- taine, a enfant, aime la vie, soupers en tête-à-tête, films, pêche et autrea activités en nature, cherche à connaître H, intéres-sant, avec qui poursuivre but amical d\u2019abord.405093 DES PETITS MOTS D\u2019AMOUR.Femme de 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, sans enfant, simple, adore marche, balades en auto, soirées tranquilles à la maison, ciné, marchés aux puces, magasinage et resto, cherche amoureux.339988 BEAUX MOMENTS EN BONNE COMPAGNIE! Femme de 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids santé, châtaine, yx pers, app jeune, en forme, en santé, féminine, fière, coquette, désire H, doux, attentionné, pour activités sportives et culturelles.404052 ELLE RÊVE D\u2019AVOIR UN HOMME À DORLOTER.72 ans, 5\u20191\u2019\u2019 1/2, 120 lb, en pleine forme, désire rencontrer H, franc et libre, avec qui partager caresses et bonne intimité.406884 MANONETSESBELLESFORMESSEXY.Côte- Nord, 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, belles courbes, chev brun foncé longs, belle app jeune et soignée, coquette et féminine, a 2 chats, emploi, cherche bon gars, pour but amical sérieux.405180 ON LA SURNOMME BIBI! Saguenay, 56 ans, châtaine, yx pers, a 2 grands enfants et 4 petits enfants dont elle est très proche, aime famille, cherche H, fier, fidèle et honnête, avec qui être amie d\u2019abord.407110 PERLE RARE À DÉCOUVRIR! Belle femme de 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, n-fum, calme, douce et fidèle, a bon caractère, aime nature, ciné, resto, marche et natation, désire bel H, gentil, pour relation sérieuse.406978 L\u2019HUMOUR ET LES BONNES VALEURS LUI TIENNENT À COEUR, femme de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, autonome, aime escapades de fins de semaines, théâtre, ciné, marche, sorties au resto, désire connaître H 55-60 ans, n-fum, honnête, possédant certaines affinités.383739 ELLE VEUT ÊTRE LA SEULE.53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns longs, yx bruns, fum, sans voiture, nouvelle à Lévis, a humour, aime marche en forêt, lecture, désire H, libre, pour occasions sérieuses et fidèles.403155 ALINE EST SYMPATHIQUE DE NATURE, 48 ans, demeure à Matane, souhaite faire connaissance avec H 50-55 ans, pour plaisir de discuter ensemble.405066 COMME UN OISEAU DANS LE CIEL, MARIE CHERCHE SON ABRI! 60aine avancée, n-fum, allure jeune, spontanée, veut complice décontracté 60aine, n-fum, agréable, ouvert, ayant humour, avec qui disputer match de la vie.398167 AU PLAISIR, COLETTE! 81 ans, veuve depuis 6 ans, souhaite contacter monsieur, honnête et sensible tout comme elle, aimant sortir de temps en temps.405421 EST-CE TOI QUE GINETTE RECHERCHE?51 ans, fum, demeure entre Riv-du-Loup et Cabano, aime cuisiner, désire bon vivant, fidèle, respectueux, prenant la vie du bon côté, ayant humour et vécu, pour du long terme.362718 ALINE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, 48 ans, célibataire, demeure près de Matane, aime faire diverses sorties et aller marcher, souhaite découvrir H 48-55 ans, avec qui développer relation sérieuse.406685 COMPLICITÉETHARMONIEAUPROGRAMME! Veuve de Qc, 70 ans, 5\u20195\u2019\u2019, app jeune, en forme, autonome, sociable, aime musique, sports, voya- =ges, théâtre, golf, désire H 65-72 ans, raffiné, pour but stable et honnête.406924 UN PEU D\u2019HUMOUR ET DE DIVERTISSEMENT DANS TA VIE! Retraitée de Qc, 68 ans, 5\u20198\u2019\u2019, en forme, fière, active, sociable, curieuse, aime lecture, théâtre, voyages, désire grand H du même âge, n-fum, en forme et actif.366670 POUR LE PLAISIR DE SE PARLER! Femme de 46 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 120 lb, libre, a emploi stable, aime la vie, désire rencontrer H 46-52 ans, libre lui aussi et possédant certaines affinités, avec qui développer relation stable.406848 VEUVE POSSÉDANT DE BELLES QUALITÉS, retraitée de formation professionnelle de Qc, 75 ans, en forme, libre, dynamique, autonome, sincère, aime discussions, politique, désire H de coeur, pour bout de chemin.407175 COMMENÇONS PAR LE DÉBUT! Châtaine de 52 ans, aime la vie, chasse, pêche, recherche H, pas compliqué, avec qui parler d\u2019abord, ensuite développer amitié sincère et honnête, basée sur respect.355728 MADELEINE AU COEUR JEUNE! Qc, 66 ans, allure jeune, active, aime rire, s\u2019amuser, danser, scrabble, pétanque, plein air, désire H 65-72 ans, sociable et d\u2019agréable compagnie, avec qui partager bons moments.405215 AMITIÉ COMPLICE RECHERCHÉE, femme de 64 ans, sans enfant, fiable, ne travaille plus pour invalidité n-apparente, aime marche, pétanque, cherche H, de Lévis, sans dépendances, enjoué et ayant humour.405807 CETTE ARTISTE PEINTRE PRIORISE LE RESPECT ET L\u2019HUMOUR! Bas-du-Fleuve, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev poivre et sel, retraitée, fidèle, sociable, a 2 enfants et 3 petits enfants, désire grand H, aux valeurs similaires.406352 SPORTIF AU PETIT PENCHANT ARTISTIQUE, Qc, 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chev gris, yx bruns, n-fum, aimenature,pleinair,gym, roller,natation,arts,désire F, ayant affinités, pour amour.406030 AMOUREUX DE LA NATURE, homme de 52 ans, plutôt tranquille, aime pêche et camping, souhaite découvrir douce F, semblable et aimant sensiblement mêmes choses.406559 MARCELVOUSRÉPONDRAAVECGRANDPLAI- SIR! 36 ans, demeure à Lévis, souhaite contacter F, fidèle, loyale, affectueuse, très communicative et intéressée.406585 UNE COUGAR POUR LE TRÈS SEXY TOMMY! Ste-Foy, 32 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, musclé, mignon, bronzé et bien pourvu, recherche F 40 ans et plus, pour lui offrir la chance de réaliser tous ses fantasmes.406477 QUE TU SOIS PETITE OU GRASSETTE NE ME DÉRANGE AUCUNEMENT, homme de 59 ans, 6\u2019, 250 lb, yx pers, reçoit et se déplace jour ou soir, cherche à contacter F 60-80 ans, pour belles rencontres érotiques exclusives, sur base occasionnelle si possible.406531 MICHEL AIMERAIT DÉCOUVRIR LA RÉGION EN TA COMPAGNIE! 57 ans, sérieux, mature, autonome, nouvellement établi à Rimouski, a emploi, désire F, même région, pour partager activités et apprendre à se connaître.4684003 VIVRE ET LAISSER VIVRE, bel homme de modèle 1947, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, n- fum, convoite dame 65-75 ans, n-fum, taille et poids prop, propre, pour tendresse, affection et sorties occasionnelles.337056 CE RETRAITÉ AIMERAIT BIEN VOUS CONNAÎTRE! 61 ans, 6\u2019, 180 lb, demeure à Ste-Foy, cherche jolie compagne, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20199\u2019\u2019, poids santé, financièrement autonome, avec qui partager sorties au resto, marches ou autres.406342 ENTRONS DANS LE VIF DU SUJET! Serge de Lévis, 6\u2019, 175 lb, chev bruns, yx bleus, s\u2019entraîne 3 fois semaine, désire F 40-60 ans, 5\u20195\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019 fidèle, passionnée, aimant l\u2019amour, pour rencontres occasionnelles.405986 DIVERTISSONS-NOUS UN PEU! Gars de 40 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, châtain aux yx bruns, bien bâti, cherche à contacter F, intéressée à venir jaser avec lui, pour s\u2019amuser ensemble.406931 FRANÇOIS VOUS SALUE MESDAMES! 5\u20193\u2019\u2019, 150 lb, demeure à Qc, souhaite faire connaissance avec F 50-60 ans, un peu du même genre et demeurant dans même région.407092 L\u2019ADORABLETOMMYAUNFAIBLEPOURLES FEMMES DE COULEUR, Ste-Foy, 28 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 145 lb, musclé, bronzé, bien pourvu, sensuel et sexy, cherche douce F, ouverte, pour rencontres chaudes et plus si ça clique.406689 NICO CHERCHE LE PLAISIR! 27 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev courts, yx pers, musclé, désire F, intéressée, avec qui avoir beaucoup de plaisir.407003 POUR LA PREMIÈRE FOIS.Jeune homme, demeure à Qc, cherche à contacter autre H 40 ans et plus, homosexuel et sérieux si possible, avec qui vivre première expérience.407089 PIERREESTPARAÎT-IL,ASSEZBIENPOURVU.Qc, 5\u20196\u2019\u2019, 145 lb, 34 de taille, n-poilu, souhaite contacter autre H 55 ans et moins, avec qui avoir bonnes relations intimes.407129 BEL HOMME EN QUÊTE DE CHALEUR.Qc, 45 ans, 6\u2019, 190 lb, veut H, pour chaude discussion téléphonique ou belle rencontre.407101 AIMES-TU LA MÊME CHOSE QUE DANIEL?54 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, sensuel, aime porter lingerie féminine, faire fellations et s\u2019adonner à jeux de domination, souhaite contacter H ou couple, ayant mêmes envies.407220 BEAU CHÂTAIN EN QUÊTE D\u2019INTIMITÉ, 36 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, demeure à Ste-Foy, cherche H 30-45 ans, pour discussions et chaudes relations intimes, sur base occasionnelle.405620 CANDY A ENVIE D\u2019UN HOMME MÛR.Travesti de 29 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, vierge, a bouche pulpeuse et grosse poitrine, vit à Ste-Foy, veut H d\u2019âge mûr, ayant voiture de préférence.406801 SERGE VOUS DIT À LA PROCHAINE! Baie-Co- meau, 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, gentil, cherche chum, de Qc, Sept-Îles ou Côte-Nord, pour être amis et faire l\u2019amour ensemble.365090 JE M\u2019OCCUPERAI BIEN DE TOI.Jeune homme de 30 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, très beau body, soumis, adore faire fellations et se faire prendre, recherche grand mec, mature, poilu, costaud, viril et très bien pourvu.406753 TRÈS BEAU COUPLE DE GRANDE CLASSE, professionnels retraités de l\u2019Estrie, 60aine, lui, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, yx bleus, bi, sans expérience, elle; 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, blonde, yx bruns, désirent rencontrer H, bi lui aussi, pour belles occasions.338801 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME IL Y A UNE BELLE PLACE POUR TOI DANS MON COEUR! Belle dame d\u2019allure jeune de Qc, 74 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130-140 lb, bonne vivante, active, aime la vie, cherche bon compagnon de vie, fidèle, honnête, sincère et respectueux.395877 GABRIELLE NE DEMANDE QUE L\u2019AMITIÉ, Lé- vis, 64 ans, n-fum, sobre, simple, fiable, honnête, désire connaître F ou H d\u2019environ même âge, de Lévis si possible, respectueux, sociable et enjoué, pour amitié seulement.401470 ATTENTION MESSIEURS, MARIELLE A UNE BONNE LIBIDO! 72 ans, en pleine forme, cuisine bien, cherche sympathique compagnon, avec qui partager petits voyages et bons repas, sans vivre ensemble pour l\u2019instant.406873 DAME DE BONNES VALEURS, Lévis, 64 ans, sans enfant, simple, honnête, aidante, aime musique, musées, cartes, pétanque, désire H, près de Lévis, respectueux, ayant bon sens de l\u2019humour, pour amitié et plus.406346 CONNIVENCE, SIMPLICITÉ ET AFFECTION, retraitée de Qc, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, cherche bon compagnon, avec qui aller au ciné, voir concerts, voyager et aller au resto en toute amitié d\u2019abord et peut-être plus.406181 ET SI NOUS ÉTIONS FAITS L\u2019UN POUR L\u2019AUTRE! Femme de Lévis, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev noirs, calme, fière, bien dans sa peau, prend soin d\u2019elle, a bon emploi, voiture, se déplace, veut H, pour être amis et plus.367781 COPAIN RECHERCHÉ! Les Basques, retraitée cherche à connaître H 70-80 ans, même région, n- fum, sobre, ayant voiture et bon sens de l\u2019humour, avec qui jouer aux cartes, aller magasiner ou prendre petit café.405822 AFFECTUEUSE ET ROMANTIQUE DAME, Lé- vis, 70 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 170 lb, chev poivre et sel, aime activités diverses, souhaite trouver bon compagnon 67-73 ans, possédant certaines affinités, pour relation amicale ou plus.317017 CONTACTEZ LA TRÈS SEXY VÉRONIQUE! Basses-Laurentides, 39 ans, 5\u20193\u2019\u2019, environ 150 lb, chev noirs longs, yx bleus, légèrement bronzée, a bouche gourmande, désire H, intéressant, pour rencontres sensuelles.403594 ELLE CRAQUE POUR LES HOMMES FONCÉS, 56 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev gris, yx brun foncé, fum, aime nature et sorties au resto, cherche H, chev noirs et yx brun foncé lui aussi, fum et ayant mêmes goûts.405447 DIANE CHERCHE CELUI QUI LUI RESSEMBLE, blonde aux yx pers de 150 lb, fum, aime prendre petit verre de temps en temps, souhaite rencontrer bon monsieur 55-67 ans, qui lui ressemblera un peu.402601 GENTIL COPAIN RECHERCHÉ! Retraitée du Bas-St-Laurent, cherche petit ami 72-80 ans, n- fum, sobre, ayant humour, avec qui briser solitude, jouer aux cartes, magasiner, prendre café, sortir et passer bon temps.404228 BELLE FILLE UN PEU CASANIÈRE, Qc, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 133 lb, sportive, généreuse, spontanée, intègre, sociable, s\u2019entraîne, aime musique, danse, animaux, voyages, arts, désire H, ayant humour et beau sourire.1509897 SÉDUITE À L\u2019IDÉE D\u2019UNE RENCONTRE, Qc, 58 ans, 5\u2019, 120 lb, brune, yx bruns, allumée, épanouie, cultivée, aime sports, voyages, veut H 49- 64 ans, actif, heureux, curieux, pour brin de fantaisie et bien plus.4555903 VOYONS SI NOS GOÛTS SONT SEMBLABLES! Dame de Qc, 70 ans, 5\u20196\u2019\u2019, poids santé, fière, propre, honnête et franche, recherche H, avec qui partager danse, sorties, petits voyages, spectacles, resto et bien plus.402207 NICOLE POSSÈDE LA JEUNESSE DU COEUR, Qc, 65 ans, paraît assez bien, bien dans sa peau, pas compliquée, sait ce qu\u2019elle veut, travaille encore, aime les plaisirs de tous les jours, veut découvrir H 55-65 ans.3660414 ÉRIC EST STABLE ET SAIN, rive-sud, mi 30aine, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, a maison, auto, travaille dans usine de portes et fenêtres, désire bonne vivante 40 ans et moins, de Qc, rive-sud ou Saguenay, pour du long terme.352624 DISCUSSIONS INTELLIGENTES PAR ICI! Retraité de Qc, 67 ans, en forme, actif, a humour, aime marche, lecture, cuisine, nature, escapades, désire F 63-69 ans, en forme, distinguée, pour activités planifiées.406497 VENEZ VOUS ÉPANOUIR AUPRÈS DE MICHEL, 69 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev bruns, yx pers, en santé, semi-retraité, actif, aime sorties culturelles, déjeuners au resto, animaux, cherche douce F, chaleureuse et cultivée.387032 EN TOUTE CONFIANCE ET SANS TRICHERIE, homme de Qc, 45 ans, 5'11\", 220 lb, chev châtains, yx pers, app agréable, respectueux, franc, aime ciné et vélo de montagne, recherche F 30-60 ans, pour amour et plus.3652582 HISTOIRE DE SE DIVERTIR UN PEU! Gars de 41 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, chev châtains et yx bruns, aimerait contacter F, intéressée, avec qui discuter d\u2019abord.406581 UN PEU D\u2019ENTHOUSTIASME MESDAMES! Romantique Kamouraskois dans fin 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, recherche F 50-65 ans, demeurant dans même région, simple et affectueuse, avec qui partager joies de la vie.406969 SÉBASTIEN LE JEUNE PAPA, 32 ans, 6\u2019, 230 lb, chev bruns, paraît bien, a petite fille (6 mois), tatouages, piercings, emploi et appart, recherche F, ayant quelque chose à raconter, avec qui jaser et plus 406937 RENCONTREZ SIMON! 54 ans, travaille en construction, recherche F, n-fum, ambitieuse, aimant balades en auto, resto et ciné.403660 VIVE LA VIE DE CHALET! Homme de 65 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, en excellente forme et très à l\u2019aise, aime 4 roues, souhaite F même âge, même région, pour avoir bonnes relations intimes.406818 CHAQUE CHOSE EN SON TEMPS, homme de 52 ans, 160 lb, chev bruns, souhaite découvrir F, avec qui faire belles rencontres et peut-être devenir bons amis.405976 UNE PARTENAIRE DE PLEIN AIR RECHERCHÉE! Retraité de 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, en forme, aime sports, aventures en petit motorisé, désire F 55-65 ans, n-fum, mince, pour partager complicité et profiter de la vie.340849 NE SOIS PAS GÊNÉE, VIENS PARLER À ANDREW! 24 ans, demeure à Qc, travaille en construction, recherche jeune F, avec qui discuter d\u2019abord et faire belle rencontre.406195 JE VOUS ATTENDS BELLE DAME! Homme de Baie-Comeau, 56 ans, 195 lb, chev châtains et yx bleus, adore intimité, cherche F 52-53 ans, de belle app et aimant intimité elle aussi.406292 LE BEAU ET GENTIL ROBERT ATTEND TON APPEL! 66 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 162 lb, n-fum, sobre, très en forme, aime chasse, pêche, VTT et chalet, désire F du même âge et aussi en forme.406883 PARCE QU\u2019IL Y A UN DÉBUT À TOUT! Réjean, fin 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, yx bleus, célibataire, sympa, demeure à Qc, aime petits soupers à deux, magasinage, convoite charmante dame, pour belle amitié complice.407206 FRANÇOIS A SU GARDER LA FORME, 55 ans, de belle app, demeure à Qc, aimerait F, avec qui discuter lors de belles rencontres.406128 TOI, MOI ET LE SOLEIL! Homme de Baie-Co- meau, 56 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 195 lb, châtain, yx bleus, aime sports, musique, films, désire F 35-45 ans, ayant yx bleus, tatouages, piercings et mêmes goûts, pour amour et plus.406920 BENOIT A TANT D\u2019AMOUR À OFFRIR.Qc, 66 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 240 lb, n-fum, retraité, autonome, affectueux, casanier, a joie de vivre, aime méditation et écriture, désire F, de Qc, pour relation fidèle à long terme.405720 DOUCEUR, DIALOGUE ET PARTAGE À L\u2019HONNEUR! Homme de la Haute-Ville, 70 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, app jeune, sans enfant, a bon caractère, humour, aime concerts, vélo, veut F 60aine, poids santé, en forme, ayant humour.400012 JEAN, LE ROMANTIQUE CHALEUREUX! Lévis, 64 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, en forme, autonome, intègre, aime marche, vélo, musique, danse, voyages, désire F 55-65 ans, n-fum, poids santé, ayant affinités, pour amitié et plus.406697 HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLES MICHELLE PARLE AVEC SON COEUR, rive- sud, brunette aux yeux bleus de 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 120 lb, désire un beau grand gars, de 5\u201910\u2019\u2019, sensible, à l\u2019écoute, compréhensif, ayant un beau sourire et des yeux expressifs, afin de pouvoir le rendre heureux.239132 HUMANISTE-INTELLO EN QUÊTE D\u2019ÉQUILIBRE ET D\u2019HARMONIE, homme de Qué-bec, 55 ans, apparence jeune, positif, aime s\u2019amuser, les enfants, la nature, la culture, la psychologie, la spiritualité, désire une femme, ayant des affinités, pour un beau partage.407191 TU VAS BIEN T\u2019AMUSER AVEC RICHARD.49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, demeure dans région de Chaudière-Appalaches, recherche autre H, avec qui beaucoup s\u2019amuser.406936 JOIE DE VIVRE LOUPERIVOISE! Homme bisexuel de 5\u20197\u2019\u2019, 185 lb, sensuel, affectueux, romantique, recherche couple HF 50-65 ans, bisexuel, romantique tout comme lui, avec qui partager joie de vivre.407203 VOICI LA DOUCE ET SENSUELLE MARIE- ANDRÉE, 30 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, très ouverte d\u2019esprit, cherche F, avec qui avoir bonnes conversations, faire belles rencontres et vivre nouvelles expériences.406207 DÉMARREZ L\u2019ÉTÉ EN BEAUTÉ! PLUS DE MINUTES GRATUITES! POUR L\u2019ARRIVÉE LA BELLE SAISON, Bonnes rencontres à tous! À LIRE DANS LE SOLEIL TOUS LES VENDREDIS CE WEEK-END À QUÉBEC sortir SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M52 SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-06-16 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 1001 vies / Labrecque, une caméra pour la mémoire Les enfants de la télé Outlander / L'Histoire en marche (22h10) Le Téléjournal (22h40) À la valdrague (23h10) Les pêcheurs (4) TVA 4 (18h30) LES 4 FANTASTIQUES (2005) avec Jessica Alba, Ioan Gruffudd.CAPITAINE AMERICA: LE PREMIER VENGEUR (2011) avec Hugo Weaving, Chris Evans.TVA nouvelles (N) (2) V 5 (18h30) LE ROCHER (1996) avec Nicolas Cage, Sean Connery.COUP FUMANT (2007) avec Jason Bateman, Ben Affleck.(15) TQc 3 Cinéma LesDalton/ Les Dalton Belle et Bum / Sylvie Legault et Sophie Caron.(21h05) SHUTTER ISLAND (V.F.) (2010) avec Mark Ruffalo, Leonardo DiCaprio.(6) CBC 6 MAÏNA (2013) avec Graham Greene, Roseanne Supernault.RHYMES FOR YOUNG GHOULS (2013) avec Devery Jacobs, Roseanne Supernault.Winnipeg Comedy Fest (12) CTV 7 MURDER, SHE BAKED: A CHOCOLATE CHIP COOKIE MYSTERY (2015) Alison Sweeney.MURDER, SHE BAKED: A PEACH COBBLER MYSTERY (2016) CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Ransom / Radio Silence (N) Home to Win / Home to Winter Games (N) Houdini & Doyle / In Manus Dei Global News (N) (22) ABC 51 Extra Weekend America's Funniest Home Videos Truth and Lies / The Tonya Harding Story Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Entertainment Tonight Weekend Ransom / Radio Silence (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (44) FOX 54 (11h00) Golf (En direct) MLB Pre-game LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Mariners de Seattle (En direct) Local 44 News (N) (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune JURASSIC PARK (1993) avec Laura Dern, Sam Neill.Genetically re-created dinosaurs break out of captivity and wreak havoc in a theme park.11pm News (N) (57) PBS 50 (18h30) NY21 Democratic Primary Debate To Be Announced To Be Announced To Be Announced To Be Announced ICI RDI 19 Le National Le National Découverte Le Téléjournal Les grands reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal Le Téléjournal ICI ARTV 31 Country / Annie Blanchard et Laurence Jalbert.Appelez mon agent / Audrey Notre vie / Baby blues Notre vie / La piscine Faits Divers Canal D 36 Enchères: Miami Guerre des enchères Défi moto à Phoenix / Projets risqués Galas ComediHa! 2015 / Méthot Galas ComediHa! 2015 / Méthot Route en déroute Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?C'est quoi ton plan?Les 7 petits Johnston / Rénos-repos Qui vit ici?Agents doubles Conviction / Une certaine idée de la justice Simplement vedette Évasion 40 Tout un festival / Les vendanges de Magog Parcs aquatiques Parcs aquatiques Direction la mer / Wildwood Avec ou sans cash / Hanoi Xtrême adrénaline Historia 42 Truck non stop Truck non stop FantomWorks / Impala 1965 et Corvette 1967 (N) FantomWorks / Bel Air 1957 et Super Bee 1969 (N) Beautés d'acier Beautés d'acier Mordus de course MAX 32 (17h00) REVANCHE LA DAME DE L'EAU (2006) avec Jeffrey Wright, Paul Giamatti.THE BREAKFAST CLUB (V.F.) (1985) avec Molly Ringwald, Emilio Estevez.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz Buzz TERREUR SOUS LA MER Séries + 41 Code Black (v.f.) / Morts sur la conscience Quantico / De l'ordre dans le chaos Bull (v.f.) / Victime de la mode Les enquêtes du NCIS / Un devoir de mémoire Nouvelle-Orléans TV5 29 La vie secrète des chansons / Les plus beaux duos Les années bonheur / Eddy Mitchell, Enrico Macias, Axelle Red Journal/ L\u2019invité TV5 Z 43 Cobaye humain / La vie des sherpas Seuls et tout nu / Cauchemar au Nicaragua Fallait pas essayer / À fond la caisse! Opérations spéciales / L'homme dans l'arène Prêt sur gage de l'enfer RDS 25 (17h30) Golf (En direct) Au 19e (N) Le sommet Coors Light À communiquer L'avant-match des Alouettes (En direct) LCF Football / Montréal vs C.B.(En direct) Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Mariners de Seattle (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 (11h00) Golf (En direct) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Stampeders de Calgary (En direct) LCF Football / Montréal vs C.B.(En direct) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Découverte extra Passionnés VR Plaisirs Nautiques Virage Plus Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 La Boucle Vidéotron du Grand défi Pierre Lavoie Des chemins Diamants de Québec Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Les feedback de l'Ampli Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Les menteuses / Chants de l'expérience Les 100 / Actes et Conséquences DESTINATION ULTIME 3 (2006) avec Ryan Merriman, Mary Elizabeth Winstead.PL>Y DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-06-17 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte Les Poilus (N) Un tour?/ Marcel LeBoeuf et Denis Bernard.(N) Le beau dimanche / Antoine Bertrand Le Téléjournal PaparaGilles (23h05) Amour du country (4) TVA 4 (18h10) Téléthon Opération Enfant Soleil / Étienne Boulay et Alain Dumas.Valérie Blais premier one-woman show (N) TVA nouvelles (N) (2) V 5 (18h30) L'ASCENSION DU CHEVALIER NOIR (2012) Christian Bale.Le Chevalier Noir fait face à Bane, un nouveau vilain qui terrorise la ville de Gotham.LE JOUR DE L'APOCALYPSE (2013) avec Neil Grayston, Greg Grunberg.(15) TQc 3 L'indice Mc$ween Banc public Y'a du monde à messe LES INVITÉS DE MON PÈRE (2010) avec Karin Viard, Fabrice Luchini.(23h10) Chroniques crime (6) CBC 6 Nature of Things / The Wild Canadian Year: Spring When Calls the Heart / Words from the Heart CBC Docs POV / Love, Hope and Autism CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 Shark Tank Big Bang Theory Corner Gas Animated (N) The $100,000 Pyramid Cardinal / Pilot / Glen Gould CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Instinct / Blast From the Past (N) Private Eyes / A Fare to Remember (N) Shades of Blue / Good Police (N) Global News (N) (22) ABC 51 America's Funniest Home Videos Celebrity Family Feud (N) The $100,000 Pyramid (N) To Tell the Truth / Mel Brooks et Joel McHale.(N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes (N) Instinct / Blast From the Past (N) SEAL Team / The Spinning Wheel NCIS: Los Angeles / Forasteira Channel 3 News Sun.(44) FOX 54 One Strange Rock / Shield TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy Ghosted (N) Local 44 News (N) Empire State Weekly Big Bang Theory (5) NBC 52 Dateline NBC / Father's Day (N) America's Got Talent / Auditions 3 Shades of Blue / Good Police (N) 11pm News (N) (57) PBS 50 Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Man in An Orange Shirt (N) To Be Announced ICI RDI 19 Le National Les grands reportages Le Téléjournal Le 21e Second Regard Le Téléjournal ICI ARTV 31 On chante / Marie-Thérèse Fortin et Brigitte Lafleur.Les dieux de la danse / Marie-Soleil Dion LE DEP (2015) avec Charles Buckell-Robertson, Ève Ringuette.Vie pas un magazine Yann Perreau Canal D 36 Galas ComediHa! 2015 / Méthot Docu-D / Les moustiques Mastodontes Le convoi de l'extrême / L'union fait la force Douanes: Canada Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?En famille La vie avec des quintuplées Vie de tournée / Nico Archambault La dépression, puis après.Rois de la roulotte Évasion 40 Guide et Bourlingueur / Pérou-Équateur Sur le pouce / Québec Sur le pouce / Laurentides Monstres d'eau douce Mordu de la pêche Historia 42 Chopper Québec Route 66 Les moteurs Les moteurs Détroit: bêtes d'acier / Une affaire de famille Bing Bang Bing Bang Les as de l'aviation MAX 32 REVANCHE (1990) avec Anthony Quinn, Kevin Costner.LE CHANTEUR DE NOCES (1998) avec Adam Sandler, Drew Barrymore.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz Buzz PARTIS EN 60 SECONDES Séries + 41 Mélinda, entre deux mondes / Le 11 mai Graceland / Mémoire sensorielle La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Le rêve américain Dre Mary: mort sur ordonnance / Belle-de-jour La firme / Chapitre douze TV5 29 On n'est pas couché / Les meilleurs moments - Une sélection des meilleurs moments de la saison.Hep Taxi! (22h45) Échos-Logis Journal/ L\u2019invité TV5 Z 43 Forgerons Prêt sur gage / Au voleur! Les pires chauffards québécois Plus dur qu'on pense Plus dur qu'on pense Les enragés du ring Rapide et million Le dernier bazou RDS 25 Sports 30 (N) PGA tour Canada (N) Génération soccer.tv Soccer - Avant-match FIFA Soccer / Allemagne c.Mexique Coupe du monde Groupe F Après-match Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) LMB Blue Jays in 30 Misplays of the Month MLB's Best LMB Blue Jays in 30 Sportsnet Central (N) LMB Blue Jays in 30 TSN 190 (17h00) Auto Race SportsCentre (N) FIFA Soccer Coupe du monde SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Motocross Québec AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole La Boucle Vidéotron du Grand défi Pierre Lavoie Diamants de Québec Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Sans lendemain / L'Apocalyste Les Foster / Actes hostiles Sans origine: Orphan Black / Un nouvel espoir Smallville / Paradis perdu Conviction T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com SAMEDI SOIR À LA TÉL (N) - Nouvelle émission 2018-06-16 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 1001 vies / Labrecque, une caméra pour la mémoire Les enfants de la télé Outlander / L'Histoire en marche (22h10) Le Téléjournal (22h40) À la valdrague (23h10) Les pêcheurs (4) TVA 4 (18h30) LES 4 FANTASTIQUES (2005) avec Jessica Alba, Ioan Gruffudd.CAPITAINE AMERICA: LE PREMIER VENGEUR (2011) avec Hugo Weaving, Chris Evans.TVA nouvelles (N) (2) V 5 (18h30) LE ROCHER (1996) avec Nicolas Cage, Sean Connery.COUP FUMANT (2007) avec Jason Bateman, Ben Affleck.(15) TQc 3 Cinéma LesDalton/ Les Dalton Belle et Bum / Sylvie Legault et Sophie Caron.(21h05) SHUTTER ISLAND (V.F.) (2010) avec Mark Ruffalo, Leonardo DiCaprio.(6) CBC 6 MAÏNA (2013) avec Graham Greene, Roseanne Supernault.RHYMES FOR YOUNG GHOULS (2013) avec Devery Jacobs, Roseanne Supernault.Winnipeg Comedy Fest (12) CTV 7 MURDER, SHE BAKED: A CHOCOLATE CHIP COOKIE MYSTERY (2015) Alison Sweeney.MURDER, SHE BAKED: A PEACH COBBLER MYSTERY (2016) CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Ransom / Radio Silence (N) Home to Win / Home to Winter Games (N) Houdini & Doyle / In Manus Dei Global News (N) (22) ABC 51 Extra Weekend America's Funniest Home Videos Truth and Lies / The Tonya Harding Story Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Entertainment Tonight Weekend Ransom / Radio Silence (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (44) FOX 54 (11h00) Golf (En direct) MLB Pre-game LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Mariners de Seattle (En direct) Local 44 News (N) (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune JURASSIC PARK (1993) avec Laura Dern, Sam Neill.Genetically re-created dinosaurs break out of captivity and wreak havoc in a theme park.11pm News (N) (57) PBS 50 (18h30) NY21 Democratic Primary Debate To Be Announced To Be Announced To Be Announced To Be Announced ICI RDI 19 Le National Le National Découverte Le Téléjournal Les grands reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal Le Téléjournal ICI ARTV 31 Country / Annie Blanchard et Laurence Jalbert.Appelez mon agent / Audrey Notre vie / Baby blues Notre vie / La piscine Faits Divers Canal D 36 Enchères: Miami Guerre des enchères Défi moto à Phoenix / Projets risqués Galas ComediHa! 2015 / Méthot Galas ComediHa! 2015 / Méthot Route en déroute Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?C'est quoi ton plan?Les 7 petits Johnston / Rénos-repos Qui vit ici?Agents doubles Conviction / Une certaine idée de la justice Simplement vedette Évasion 40 Tout un festival / Les vendanges de Magog Parcs aquatiques Parcs aquatiques Direction la mer / Wildwood Avec ou sans cash / Hanoi Xtrême adrénaline Historia 42 Truck non stop Truck non stop FantomWorks / Impala 1965 et Corvette 1967 (N) FantomWorks / Bel Air 1957 et Super Bee 1969 (N) Beautés d'acier Beautés d'acier Mordus de course MAX 32 (17h00) REVANCHE LA DAME DE L'EAU (2006) avec Jeffrey Wright, Paul Giamatti.THE BREAKFAST CLUB (V.F.) (1985) avec Molly Ringwald, Emilio Estevez.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz Buzz TERREUR SOUS LA MER Séries + 41 Code Black (v.f.) / Morts sur la conscience Quantico / De l'ordre dans le chaos Bull (v.f.) / Victime de la mode Les enquêtes du NCIS / Un devoir de mémoire Nouvelle-Orléans TV5 29 La vie secrète des chansons / Les plus beaux duos Les années bonheur / Eddy Mitchell, Enrico Macias, Axelle Red Journal/ L\u2019invité TV5 Z 43 Cobaye humain / La vie des sherpas Seuls et tout nu / Cauchemar au Nicaragua Fallait pas essayer / À fond la caisse! Opérations spéciales / L'homme dans l'arène Prêt sur gage de l'enfer RDS 25 (17h30) Golf (En direct) Au 19e (N) Le sommet Coors Light À communiquer L'avant-match des Alouettes (En direct) LCF Football / Montréal vs C.B.(En direct) Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Mariners de Seattle (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 (11h00) Golf (En direct) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Stampeders de Calgary (En direct) LCF Football / Montréal vs C.B.(En direct) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Découverte extra Passionnés VR Plaisirs Nautiques Virage Plus Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 La Boucle Vidéotron du Grand défi Pierre Lavoie Des chemins Diamants de Québec Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Les feedback de l'Ampli Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Les menteuses / Chants de l'expérience Les 100 / Actes et Conséquences DESTINATION ULTIME 3 (2006) avec Ryan Merriman, Mary Elizabeth Winstead.PL>Y DIMANCHE S IR À L (N) - Nouvelle émission 2018-06-17 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte Les Poilus (N) Un tour?/ Marcel LeBoeuf et Denis Bernard.(N) Le beau dimanche / Antoine Bertrand Le Téléjournal PaparaGilles (23h05) Amour du country (4) TVA 4 (18h10) Téléthon Opération Enfant Soleil / Étienne Boulay et Alain Dumas.Valérie Blais premier one-woman show (N) TVA nouvelles (N) (2) V 5 (18h30) L'ASCENSION DU CHEVALIER NOIR (2012) Christian Bale.Le Chevalier Noir fait face à Bane, un nouveau vilain qui terrorise la ville de Gotham.LE JOUR DE L'APOCALYPSE (2013) avec Neil Grayston, Greg Grunberg.(15) TQc 3 L'indice Mc$ween Banc public Y'a du monde à messe LES INVITÉS DE MON PÈRE (2010) avec Karin Viard, Fabrice Luchini.(23h10) Chroniques crime (6) CBC 6 Nature of Things / The Wild Canadian Year: Spring When Calls the Heart / Words from the Heart CBC Docs POV / Love, Hope and Autism CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 Shark Tank Big Bang Theory Corner Gas Animated (N) The $100,000 Pyramid Cardinal / Pilot / Glen Gould CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Instinct / Blast From the Past (N) Private Eyes / A Fare to Remember (N) Shades of Blue / Good Police (N) Global News (N) (22) ABC 51 America's Funniest Home Videos Celebrity Family Feud (N) The $100,000 Pyramid (N) To Tell the Truth / Mel Brooks et Joel McHale.(N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes (N) Instinct / Blast From the Past (N) SEAL Team / The Spinning Wheel NCIS: Los Angeles / Forasteira Channel 3 News Sun.(44) FOX 54 One Strange Rock / Shield TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy Ghosted (N) Local 44 News (N) Empire State Weekly Big Bang Theory (5) NBC 52 Dateline NBC / Father's Day (N) America's Got Talent / Auditions 3 Shades of Blue / Good Police (N) 11pm News (N) (57) PBS 50 Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Man in An Orange Shirt (N) To Be Announced ICI RDI 19 Le National Les grands reportages Le Téléjournal Le 21e Second Regard Le Téléjournal ICI ARTV 31 On chante / Marie-Thérèse Fortin et Brigitte Lafleur.Les dieux de la danse / Marie-Soleil Dion LE DEP (2015) avec Charles Buckell-Robertson, Ève Ringuette.Vie pas un magazine Yann Perreau Canal D 36 Galas ComediHa! 2015 / Méthot Docu-D / Les moustiques Mastodontes Le convoi de l'extrême / L'union fait la force Douanes: Canada Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?En famille La vie avec des quintuplées Vie de tournée / Nico Archambault La dépression, puis après.Rois de la roulotte Évasion 40 Guide et Bourlingueur / Pérou-Équateur Sur le pouce / Québec Sur le pouce / Laurentides Monstres d'eau douce Mordu de la pêche Historia 42 Chopper Québec Route 66 Les moteurs Les moteurs Détroit: bêtes d'acier / Une affaire de famille Bing Bang Bing Bang Les as de l'aviation MAX 32 REVANCHE (1990) avec Anthony Quinn, Kevin Costner.LE CHANTEUR DE NOCES (1998) avec Adam Sandler, Drew Barrymore.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz Buzz PARTIS EN 60 SECONDES Séries + 41 Mélinda, entre deux mondes / Le 11 mai Graceland / Mémoire sensorielle La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Le rêve américain Dre Mary: mort sur ordonnance / Belle-de-jour La firme / Chapitre douze TV5 29 On n'est pas couché / Les meilleurs moments - Une sélection des meilleurs moments de la saison.Hep Taxi! (22h45) Échos-Logis Journal/ L\u2019invité TV5 Z 43 Forgerons Prêt sur gage / Au voleur! Les pires chauffards québécois Plus dur qu'on pense Plus dur qu'on pense Les enragés du ring Rapide et million Le dernier bazou RDS 25 Sports 30 (N) PGA tour Canada (N) Génération soccer.tv Soccer - Avant-match FIFA Soccer / Allemagne c.Mexique Coupe du monde Groupe F Après-match Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) LMB Blue Jays in 30 Misplays of the Month MLB's Best LMB Blue Jays in 30 Sportsnet Central (N) LMB Blue Jays in 30 TSN 190 (17h00) Auto Race SportsCentre (N) FIFA Soccer Coupe du monde SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Motocross Québec AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole La Boucle Vidéotron du Grand défi Pierre Lavoie Diamants de Québec Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Sans lendemain / L'Apocalyste Les Foster / Actes hostiles Sans origine: Orphan Black / Un nouvel espoir Smallville / Paradis perdu Conviction leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M53 IRIS GAGNON-PARADIS La Presse Qui n\u2019a jamais pesté, exaspéré par les sièges inconfortables des aéroports lors d\u2019une escale interminable, à la recherche d\u2019un peu de confort et de calme ?Ou erré dans une grande ville, fatigué et sans domicile fixe, en attendant que sa chambre d\u2019hôtel soit enfin prête ?«Aujourd\u2019hui, les consommateurs recherchent plus de flexibilité, des solutions de rechange et du confort.L\u2019arrivée des nouvelles technologies permet de répondre aux demandes plus précises du voyageur qui n\u2019a plus envie de passer trois heures au Starbucks parce que son vol arrive trop tôt pour avoir accès à sa chambre d\u2019hôtel», lance David Lebée au bout du fil.Le Français est l\u2019homme derrière l\u2019application DayUse, qui connaît une croissance constante depuis son lancement en France en 2010.Le concept de DayUse est simple, mais il fallait y penser : créer une plateforme web où sont proposées des chambres d\u2019hôtel pour usage de jour, à un prix moindre \u2013 souvent de l\u2019ordre de 50 % \u2013 que pour une nuitée.C\u2019est en travaillant au sein de grands groupes hôteliers à Paris et en constatant que de nombreux clients cherchaient à louer une chambre pour quelques heures en journée que M.Lebée a eu l\u2019idée de créer DayUse.Aujourd\u2019hui, l\u2019application dessert 22 pays, dont le Canada et les États-Unis, et propose une liste de 4000 hôtels.D\u2019ailleurs, si Montréal ne compte qu\u2019une dizaine d\u2019adresses pour l\u2019instant, accroître l\u2019offre dans la métropole et ailleurs au Canada fait partie des objectifs de l\u2019entreprise.LIRE LA SUITE \u203a M54 P H O T O 1 2 3 R F / A N A S T A S I A N E L E N Qu\u2019ils soient en déplacement pour le travail ou le plaisir, les habitués des déplacements veulent profiter pleinement de leur voyage, sans trop souffrir de la fatigue.Plusieurs entreprises l\u2019ont bien compris et offrent des solutions reposantes aux longues escales et aux passages éclair dans les grands centres.L\u2019ART DE VOYAGER REPOSÉ LaurierDuVallon.com Les prix sont ceux en vigueur aumoment de l\u2019impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 16 juin 2018, sous réserve demodifications et de disponibilité aumoment de la réservation.Pour tous les détails et conditions, contactez un de nos conseillers! Tous les détails en succursale ou sur laurierduvallon.com.*Vols opérés par United Airlines.**Vols opérés par Air Transat.\u2020Repas à bord du navire (excluant restaurants de spécialité) \u2020\u2020Minimum de 20 passagers requis pour être accompagnée.Détenteur d\u2019un permis du Québec.Taxes et frais inclus.Contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages en sus (1,00/1000$).Beauport 418 666.8882 / Laurier 418 659.1330 Lebourgneuf 581 981.1882 / Lévis 418 838.1882 Place Ste-Foy 418 653.1882 DÉCOUVREZ NOS CROISIÈRES DE RÊVE! INCLUSIONS Vols** de Québec, repas\u2020 Croisière accompagnée\u2020\u2020 1545$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure, taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Fort Lauderdale, Floride, Nassau, Bahamas, Half Moon Cay,Bahamas, GrandTurk, Îles Turquoises, Amber Cove,République Dominicaine, Fort Lauderdale, Floride, CARAÏBES DE L\u2019EST CARNIVAL CONQUEST 24 AU 30 MARS 2019 / 6 NUITS INCLUSIONS Vols** de Québec, 1 nuit pré-croisière à Fort Lauderdale, repas\u2020 Croisière accompagnée\u2020\u2020 INCLUSIONSVols* de Montréal, transport en autocar aller-retour Québec- Montréal, 2 nuits pré-croisière avec petits-déjeuners inclus, 1 tour de ville avec guide francophone à Shanghai, 1 nuit post croisière et 2 visites avec guide francophone à Singapour, repas\u2020 Croisière accompagnée par Mario Paquet 2645$ 4995$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure, taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure, taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Fort Lauderdale, Floride, Princess Cay, Bahamas, St-Thomas, Î.V.É-U., Martinique, Grenade, Bonaire, Curaçao, Fort Lauderdale, Floride Shanghai,Chine, Hong Kong,Chine, Hue, Vietnam, Ho Chi Ming, Vietnam, Bangkok, Thaïlande, Singapour CARAÏBES DU SUD ASIE CROWN PRINCESS CELEBRITY CONSTELLATION 6 AU 17 MARS 2019 / 11 NUITS 31 JANVIERAU 18 FÉVRIER 2019 / 17 NUITS 5271083 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M54 VOYAGES «Nous avons numérisé un service déjà donné par les hôteliers, mais au cas par cas.Ça reste un marché de niche, mais on génère autour de 50  000  réservations par mois.Il y avait donc un vrai marché au potentiel sous-estimé, mais cela reflète aussi le fait que la consommation a évolué et que les demandes des voyageurs ne sont pas les mêmes qu\u2019il y a cinq ans», détaille le jeune entrepreneur.Chez Nap York, un «centre de bien-être» ouvert en plein cœur de Manhattan ce printemps, on offre la possibilité aux clients de prendre une pause, le temps de siroter un smoothie au café situé au rez- de-chaussée, de relaxer dans un des hamacs situés sur le toit ou de louer, à l\u2019heure, des «capsules individuelles» où l\u2019on peut roupiller sous un joli ciel étoilé.Inspiré par les hôtels-capsules japonais, Nap York offre un environnement verdoyant et calme, propice à la détente.Depuis son ouverture, l\u2019endroit cartonne et a déjà augmenté son nombre de cabines de 7 à 29.À la réception, ouverte 24 heures sur 24, on croise autant un homme d\u2019affaires en veston-cravate venu faire une courte sieste que des voyageurs aux traits tirés traînant leurs valises, à la recherche d\u2019un endroit où se reposer avant leur vol en soirée.«Avec Nap York, nous voulons encourager les gens à prendre une pause, à prendre soin d\u2019eux, que ce soit les New-Yorkais, qui sont parmi les gens les plus occupés \u2014 et fatigués! \u2014 du monde, ou les gens de passage.Notre emplacement très central, près de Times Square et de l\u2019Empire State Bulding, fait de nous un endroit très pratique pour les touristes qui veulent se reposer quelques heures», explique Stacy Veloric, directrice marketing pour Nap York.AMÉLIORER L\u2019EXPÉRIENCE AÉROPORTUAIRE «La notion de luxe a changé.Ce que nous offrons au voyageur moderne, c\u2019est un accès simple et facile au luxe aujourd\u2019hui recherché lors du voyage  : un espace confortable et haut de gamme et une facilité à se connecter», explique Sahrette Saymaan, directrice des relations publiques pour Yotel!.Yotel! propose différents concepts d\u2019hébergement destinés aux voyageurs, dont YotelAir!, des cabines privées et luxueuses, installées dans les aéroports, que les voyageurs peuvent louer (pour un minimum de quatre heures) pour travailler, relaxer ou dormir pendant une escale, ou encore avant un vol très tôt le matin ou tard la nuit.Le concept est né dans la tête de Simon Woodroffe, un homme d\u2019affaires anglais (qui a vendu l\u2019entreprise depuis).Envoyé en première classe lors d\u2019un long voyage à bord d\u2019un avion de British Airways, il a été impressionné par l\u2019environnement haut de gamme et confortable campé dans un espace très restreint.Son expérience lui a inspiré l\u2019idée derrière YotelAir!, pensé autour de la notion de «luxe abordable».Lancé en 2007, YotelAir! propose de petites cabines à l\u2019espace restreint, mais dotées d\u2019un équipement à la fine pointe de la technologie et pensées pour un confort maximal, dont un matelas en gel qui se transforme, en pressant un bouton, de fauteuil en lit, et des douches.Aujourd\u2019hui, l\u2019entreprise, installée dans les aéroports de G a t w i c k e t d e H e a t h r o w , à Londres, d\u2019Amsterdam-Schiphol et de Charles-de-Gaulle, à Paris, connaît une croissance fulgurante et compte proposer, d\u2019ici 10 ans, 4000 cabines dans 10 installations, notamment dans les aéroports de Singapour et d\u2019Istanbul, les prochains sur la liste.«Nous proposons une expérience haut de gamme, mais dans un petit espace, ce qui permet d\u2019offrir des prix abordables et de démocratiser le luxe.Les gens peuvent dormir merveilleusement bien, prendre une douche, écouter la télévision, se connecter facilement, recharger leurs appareils\u2026 Tout ça, en étant à quelques minutes de l\u2019enregistrement ou de leur porte d\u2019embarquement.C\u2019est vraiment ça, le nouveau luxe!», lance Mme Saymaan.Nul doute, il s\u2019agit là d\u2019un marché prometteur et des entrepreneurs l\u2019ont compris.C\u2019est le cas d\u2019Air- pod, une start-up européenne qui compte introduire ses premières capsules aux airs futuristes dès l\u2019automne prochain dans les aéroports du Vieux Continent.En plus de proposer une expérience «unique et luxueuse» \u2014 avec un fauteuil qui se transforme en lit \u2014, les capsules Airpod seront bien sûr totalement connectées, en plus de proposer un environnement contrôlé et confortable facilitant la relaxation et l\u2019évacuation du stress.Suite de la page M53 1,235 milliard nombre d\u2019arrivées de touristes internationaux (overnight visitors) en 2016 3,9 % Augmentation par rapport à 2015 1,8 milliard Prévision pour 2030 Source : Organisation mondiale du tourisme (OMT) 1 2 3 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M55 VOYAGES En déplacement à l\u2019international, vous cherchez une oasis pour vous reposer et dormir quelques heures?De plus en plus d\u2019entreprises, un peu partout sur la planète, offrent ce type de service.Quelques suggestions, de New York à Séoul.LONDRES POP & REST Se targuant d\u2019être le tout premier «bar à sieste» de Londres, Pop & Rest propose la location de capsules qui permettent autant aux habitants de l\u2019endroit qu\u2019aux voyageurs de s\u2019y reposer et de relaxer pour quelques heures.Situé dans le quartier central de South Kesing- ton, l\u2019endroit offre la location d\u2019une «chambre de relaxation» à l\u2019ambiance tropicale, composée d\u2019un lit à une place, d\u2019un espace pour ranger ses bagages et donnant accès à une salle de bains.La société prévoit ouvrir d\u2019autres espaces à Londres et en Europe dans un avenir rapproché.http://popnrest.com/# (en anglais) PARIS ZZZEN Situé en plein cœur de Paris, dans le 2e arrondissement, le bar à sieste ZZZen est un centre de relaxation et de soins.On peut y faire la sieste \u2014 une «microsieste» de 15 minutes, jusqu\u2019à la sieste «royale» de 45 minutes \u2014 dans un fauteuil «apesanteur» ou sur un lit massant shi atsu, et poursuivre \u2014 si on le souhaite \u2014 avec un soin des mains et des pieds ou un massage sur chaise.https://barasieste.com NEW YORK YELOSPA Se décrivant comme «la nouvelle génération de spa», YeloSpa offre tous les services usuels associés aux spas (massage, soins du visage et du corps, luminothé- rapie), mais aussi la possibilité d\u2019y faire une courte sieste (entre 20 et 40 minutes) dans les cabines YeloCab, un système breveté qui permet de personnaliser son expérience (son, lumière, aroma- thérapie), installé dans un fauteuil «zéro gravité» qui invite à la relaxation profonde.L\u2019entreprise a récemment annoncé qu\u2019elle lançait un système de franchises aux États-Unis.http://yelospa.com/newyork/ (en anglais) MADRID SIESTA & GO En plein cœur de la capitale espagnole, dans le quartier des affaires, Siesta & Go se définit comme le premier centre de repos en Espagne.Destiné aux travailleurs, mais aussi aux voyageurs, l\u2019endroit permet de prendre une pause dans un fauteuil confortable avec repose-pieds ou de faire une sieste dans un lit.https://www.facebook.com/siestago/ (en espagnol) CORÉE DU SUD MR.HEALING CAFE Cette populaire chaîne sud- coréenne, qui compte une soixantaine de succursales, n\u2019est pas un café comme les autres.En plus d\u2019un espace d\u2019un service de boissons chaudes, l\u2019espace propose, à l\u2019arrière, des fauteuils de massage confortables où les visiteurs peuvent relaxer leurs muscles et même piquer un petit somme dans un environnement calme.Après le massage, on déguste une boisson préalablement commandée à son arrivée.JAPON NINE HOURS La chaîne Nine Hours est un exemple des célèbres «hôtels capsules» japonais.On peut y louer une capsule pour une nuit (une période de neuf heures, comme l\u2019indique le nom) ou pour la sieste, à sa guise.Avec son environnement très épuré et ses emplacements en milieu urbain (Tokyo, Narita, Sendai\u2026), c\u2019est l\u2019endroit idéal pour expérimenter ce concept typiquement japonais qui inspire aujourd\u2019hui des établissements partout sur la planète.https://ninehours.co.jp/en/ (en anglais) MARSEILLE LA SIEST\u2019IN La Siest\u2019in, située à Marseille, est à la fois un coquet restaurant, un café et un endroit pour faire la sieste après le lunch.Le «bar à sieste» propose six cabines individuelles, chacune décorée à l\u2019image d\u2019un continent, ainsi que des fauteuils où se détendre.https://lasiestin.com LA SIESTE AUTOUR DU MONDE 1 Nap York offre un environnement verdoyant et propice à la détente et des «capsules individuelles» où l\u2019on peut roupiller sous un ciel étoilé.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR NAP YORK 2 On peut louer des cabines YotelAir! pour quelques heures et s\u2019y reposer avant un vol.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR YOTEL! «N\u2019importe qui ayant déjà eu son vol retardé ou été pris dans un transit de 16 heures sait que voyager est épuisant.Attendre son prochain vol est stressant et on n\u2019a aucune intimité, rappelle Grega Mrgole, PDG et cofondateur.La mission d\u2019Airpod est simple : améliorer l\u2019expérience du voyage en donnant accès aux clients à une unité où ils peuvent relaxer, travailler, dormir, et ce, sans avoir à quitter l\u2019aéroport ou louer une chambre d\u2019hôtel coûteuse.» Ce qui est encore un luxe promet de devenir, au cours des prochaines années, quasi essentiel pour les voyageurs de ce monde.https://ca.dayuse.com/ https://napyork.com/ (en anglais) https://www.yotel.com/fr https://air-pod.io/ (en anglais) 4 Les AirPod proposent notamment un fauteuil qui se transforme en lit.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR AIRPOD 3 L\u2019application DayUse dessert aujourd\u2019hui 22 pays, dont le Canada et les États- Unis, et propose une liste de 4000 hôtels.La chaîne sud-coréenne M.Healing Café propose une soixantaine de succursales sur la péninsule.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK 4 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M56 VOYAGES ALEXIS GACON La Presse Après une petite heure de route depuis Mexico, le site archéologique d\u2019El Tepozteco se dessine.Inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, il sera le cœur de ce retour dans le temps à Tepoztlán.Cette petite ville de 32 000 âmes, bourrée de charme et qui vit tambour battant, se visite entièrement à pied.POUR PRENDRE UN CAFÉ À LA OLLA ANTOJOITOS MAGICOS Avant d\u2019affronter les sommets, chaussés de bonnes chaussures, rien de tel qu\u2019un café salvateur.Ouvert sur l\u2019extérieur, le restaurant jaune et bleu d\u2019Antojitos Magicos est un bel écrin pour approcher de la ville, lorsque l\u2019on arrive de Mexico.Le café à la olla est assaisonné de la cannelle et de piloncillo, sucre de canne mexicain : délicieux.Il est temps de se mettre en marche.Plus vous approchez de la montagne, plus les stands d\u2019artisanat s\u2019entassent, et plus la chance augmente de croiser un coati, ce cousin du Sud des ratons laveurs.POUR LA VUE LA PYRAMIDE D\u2019EL TEPOZTECO Les bons marcheurs atteindront le sommet d\u2019El Tepozteco, perché sur le massif, en une heure.Exigeante, la balade suit un chemin de pierre bien balisé.Pour les jeunes qui s\u2019y aventurent, la coutume est de déguster du pulque, alcool utilisé depuis le XIe siècle à base de sève d\u2019agave fermentée, durant la montée.Une façon d\u2019honorer ainsi Tepoztécatl, un dieu aztèque de l\u2019ivresse, sur sa pyramide.Pas étonnant que Tepoztlán soit un lieu couru d\u2019observation d\u2019ovnis.Un étroit canyon mène au sommet et à une vue splendide sur la vallée en contrebas.Si la randonnée vous a plu, la ville regorge d\u2019itinéraires.POUR MANGER PRÉCOLOMBIEN LE MERCADO De retour de cette randonnée, que vous le vouliez ou non, le Mercado est immanquable.C\u2019est un tintamarre à peine assourdi par les bâches colorées qui recouvrent les échoppes de nourriture réunies sur la petite place, en dessous du Zocalo.Si vous pouvez vous délecter pour quelques pesos de mole verde, plat en sauce aux tomatillos et à l\u2019épazote (une des herbes favorites de la cuisine mexicaine), vous auriez tort de rater les stands de nourriture précolombienne.Les papilles remontent dans le temps.POUR SE DÉTENDRE LE MUSÉE EX CONVENTO DE LA NATIVIDAD Construit par des autochtones sous les ordres des moines dominicains du XVIe siècle, le musée Ex Convento de la Natividad s\u2019étale à l\u2019ouest de la ville.Les murs peints de ce havre paisible mélangent élégamment symboles TEPOZTLÁN, MEXIQUE LE CHARME À PIED 2 1 CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 800 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 www.voyagesparadis.com *Prix par personne en occupation double incluant la réduction paiement comptant de 50 $.Prix et disponibilités sujets à changement.Comprend la TPS et la TVQ lorsque applicables.Prix excluant la contribution au FICAV de 1$ / 1000 $.Validité 16 juin 2018.Détenteurs d\u2019un permis du Québec.Bajondillo Vols avec Air France au départ de Montréal du 11 au 26 octobre Hébergement en studio Excursions d\u2019une demi-journée à Mijas et Malaga Melia Costa del Sol Vols avec Air France au départ de Montréal du 23 au 31 octobre Hébergement en chambre standard incluant tous les petits déjeuners et les soupers Excursions d\u2019une demi-journée à Mijas et Malaga Résidence Due Torri Vols avec KLM et Air France au départ de Montréal du 16 au 31 octobre Hébergement en studio vue colline Tour d\u2019orientation de Maiori Hôtel Ambasciatori Vols avec Air France au départ de Montréal du 15 au 30 octobre Hébergement en chambre vue mer latérale incluant tous les petits déjeuners et soupers Plusieurs visites et inclusions.Hôtel Ambasador Vols avec KLM au départ de Montréal du 20 octobre au 3 novembre Hébergement en chambre vue parc incluant tous les petits déjeuners et soupers Tours d\u2019orientation d\u2019Opatija et Rijeka ainsi qu\u2019une croisière de Volosko à Lovran SéjouR SuR lA CoSTA Del Sol SéjouR SuR lA CoSTA Del Sol SéjouR SuR lA CôTe AMAlfiTAine SéjouR SuR lA CôTe ADRiATique iTAlienne SéjouR à opATijA en CRoATie 16 jours / 14 nuits 9 jours / 7 nuits 16 jours / 14 nuits 16 jours / 14 nuits 15 jours / 13 nuits à partir de : à partir de : à partir de : à partir de : à partir de : 1739$* 1849$* 1645$* 2800$* 2645$* Membre Club Excellence de Tours Chanteclerc CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 800 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 www.voyagesparadis.com OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI G = DÉPART GARANTI AMÉRIQUE DU NORD BOSTON 3 JOURS / 2 NUITS À PARTIR DE G 23 juin et 1er septembre .*329$ BOSTON ET LES CHATEAUX DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE À PARTIR DE 26 au 29 juillet .*469$ NEW YORK 4 JOURS / 3 NUITS Hôtel Marriott Courtyard À PARTIR DE 26 juillet, G 31 août, 30 décembre .*459$ MARCHÉS DE NOËL PRAGUE 8 JOURS À PARTIR DE 29 novembre, 5 décembre .1839$ Vols Lufthansa et Swiss BUDAPEST, BRATISLAVA ET VIENNE À PARTIR DE 3 au 11 décembre .2399$ Vols Lufthansa BAVIÈRE, ALLEMAGNE ET SALZBOURG À PARTIR DE 28 novembre au 6 décembre .2399$ Vols Air Canada BERLIN, MUNICH, NUREMBERG À PARTIR DE 28 février au 9 mars .3199$ Vols avec Air Canada de Québec Prix en occ.double (*prix en occupation quadruple).Croisière prix en occ.double et cabine intérieure.Autres catégories disponibles.Prix et disponibilité sujets à changement.Comprend la TPS et la TVQ lorsque applicables.Tous les détails sur notre site Internet.Prix excluant la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage, 1$/ 1000$.Validité 16 juin 2018.Détenteurs de permis du Québec.RELÂCHE SCOLAIRE 2019 CROISIÈRES BOSTON ET LA NOUVELLE-ANGLETERRE De Boston à Québec Accompagnée par Lucie Arel \u2013 Norwegian Dawn 2 nuits à Boston et 7 nuits de croisière À PARTIR DE G 26 septembre au 5 octobre 2018 .2019$ BERLIN,MER BALTIQUE, SCANDINAVIE ET RUSSIE Norwegian Breakaway Vols Air Canada de Québec Accompagnée par Mme Sylvie Robitaille 3 nuits à Berlin, 1 nuit à Copenhague et 8 nuits de croisière À PARTIR DE G 20 septembre au 3 octobre 2018 .5219$ \u2013 (Cabine extérieure) JAPON ET CORÉE DU SUD Accompagnée par Claire Robitaille - Celebrity Millenium Vols Air Canada de Québec \u2013 Départ de Tokyo \u2013 Excursions incluses À PARTIR DE 10 avril au 27 avril 2019 .8699$ ASIE DU SUD-EST Accompagnée par Hélène Gosselin - Celebrity Millenium Vols Air Canada de Québec - Départ de Singapour À PARTIR DE 28 février au 16 mars 2019 .5669$ PRÉSENTATION CROISIÈRES Mercredi 20 juin : 19 h RSVP CANAL DE PANAMA Accompagnée par Gilles Mercier - Norwegian Star Vols Air Canada de Québec -Départ de Miami retour de Los Angeles 1 nt à Miami, 1 nt à Los Angeles et 14 nts de croisière À PARTIR DE 17 janvier au 2 février 2019 .3799$ ÎLES CANARIES ET MÉDITÉRRANÉE Accompagnée - Norwegian Spirit Vols avec Swiss Airlines - Départ de Barcelone 2 nuits à Barcelone et 11 nuits de croisière À PARTIR DE 14 au 28 mars 2019 .3749$ EUROPE ET ASIE GRANDES CAPITALES DE L\u2019EUROPE DE L\u2019EST Budapest, Bratislava, Vienne, Cesky Kumlov et Prague - EXCLUSIF - 12 jours/10 nuits - Vols avec Air Canada À PARTIR DE G 6 septembre.3729$ CHINE 2019 \u2013 21 JOURS 21 jours/20 nuits - Vols avec Air Canada de Québec À PARTIR DE 8 avril .5099$ 5315602 5315605 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M57 VOYAGES préhispaniques, fleurs et formes géométriques.I l fait bon se détendre dans cet îlot de verdure, lui aussi inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Le couvent a été secoué par le tremblement de terre qui a fait vaciller la région en septembre dernier.Mais il a, pour l\u2019essentiel, tenu bon.goo.gl/AyZotm (en espagnol) POUR APPRÉCIER L\u2019ART MUSEO DE ARTE PREHISPÁNICO COLECCIÓN CARLOS PELLICER Jus t e à c ô t é d u c o u v e n t , c e petit musée se visite en moins d\u2019une heure, mais la richesse de sa collection d\u2019art précolombien est surprenante.Des centaines d\u2019œuvres y sont exposées, dont de nombreux outils utilisés par les chamans.L\u2019occasion de s\u2019ouvrir sur la diversité de l\u2019art des Aztèques, des Mayas, des Zapotèques ou encore des Totonaks.Ne ratez pas la pièce la plus recherchée du musée, la relique du dieu Tepoztecatl.goo.gl/hHsamu (en espagnol) APRÈS LA JOURNÉE LE TEMAZCAL Les journées sont chaudes dans la région, particulièrement entre mars et juin.En plus de la nourriture épicée, qui vous fera évacuer quelques toxines, le temazcal est une solution à envisager après de longues heures de randonnée.Ce sauna ou «hutte de sudation», né avant que les colons n\u2019arrivent en ville, est fait de terre cuite.Magnifique, celui de la Posada del Tepozteco est le plus réputé de la région.Sur les pierres chaudes, on verse du thé, et non seulement de l\u2019eau chaude.Pour éviter de manque l\u2019occasion, il faut réserver deux jours à l\u2019avance.goo.gl/Yhj5L8 3 1 à 3 Tepoztlán une petite ville, à une heure de Mexico, ne manque pas d\u2019attraits pour ceux qui aime marcher.\u2014 PHOTOS LA PRESSE, ALEXIS GACON Inscrivez-vous gratuitement en ligne ou par téléphone TRADITOURS.COM 418 907-9595 Permis du Québec Mardi 19 juin 2018 18h - Voyage Mystère Jeudi 21 juin 2018 14h - Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana 18h - Pérou À notre bureau 1305, boul.Lebourgneuf, bureau 120 Conférences Voyages 11h - Espagne & Portugal 11h - Pérou 13h - Croatie, Bosnie-Herzégovine & Monténégro 13h - Maroc 15h - Tanzanie & Zanzibar 15h - Allemagne & Pologne 17h - Inde du Nord 17h - Turquie 19h - Jordanie & Israël / Jordanie, Oman & Émirats arabes unis 19h - Angleterre, Écosse & Irlande Jeudi 12 juillet 2018 Hôtel Québec Inn 7175, boul.Wilfrid-Hamel Journée de Conférences Voyages Prix à partir de, en occupation double et par personne en dollar canadien, incluant: vols, pensions complète avec visites et repas, hôtels, transferts, toutes taxes, la surcharge de carburant, le coût de la contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur jusqu\u2019au 30 juin 2018.Voyages Circuit Oriental 514-861-8899, 1-877-261-8899 P e r m i s d u Q u é b e c : 7 0 2 7 8 3 360 Notre-Dame Ouest, suite 400, Montréal, QC, H2Y 1T9 info@circuitoriental.ca http://www.circuitoriental.com VCO Sud-Est d\u2019Asie Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 49 repas; 2018: 11 nov., 5790$.2019: 15 jan., 5890$.12 fév., 5890$.5 mar., 5790$.6 290$ Vol AF ou LH; Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 7 oct., 6290$.21 oct., 6390$.2019: 27 jan., 6290$.24 fév., 6390$.17 mar., 6290$.Inde du Nord, Népal 21 jours 4 790$ Myanmar authentique 20 jours Chine 4 090$ Vol AF ou LH; Hôtel 5/4?; 44 repas; 2018: 14 oct., 4090$.28 oct., 4190$.11 nov.4090$.2019: 20 jan., 4090$.17 fév., 4190$.10 mar., 4090$.Rajasthan, Delhi 18 jours 5 990$ À travers Java et Bali 21 jours Vol QR ou AC; Hôtel 4?; 46 repas; 2018: 7 oct., 6090$.4 nov., 5990$.2019: 7 avr., 6090$.12 mai, 6190$.9 juin, 6290$.5 090$ Vietnam, Cambodge 24 jours Vol CA ou KE; Hôtel 4?; 58 repas; 2018: 23/28 oct., 5190$.6 nov., 5090$.2019: 13 jan., 5090$.17/24 fév., 5190$.3 mar., 5090$.5 990$ Laos et Cambodge 20 jours Vol KE ou CA; Hôtel 5/4/3?; 49 repas; 2019: 27 jan., 5990$.24 fév., 6090$.Vietnam, Cambodge Japon 8 690$ Japon splendide 18 jours 6 390$ Vol CA ou HU; Hôtel 5/4/3?; 49 repas; 2018: 16 oct., 6490$.2019: 8 mai, 6390$.Tibet Népal Chengdu 20 jours Panorama de la Chine 29 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 72 repas; 2018: 16 sep., 6190$.21 oct., 6090$.2019: 14 avr., 6190$.12 mai, 6290$.7 juil, 6490$.6 090$ 5 790$ Malaisie, Singapour, Bali 22 jours 6 390$ Vol CA ou KE; Hôtel 4?; 44 repas; 2018: 16 oct., 6390$.11 nov., 6390$.2019: 20 jan., 17 fév., 6390$.10 mar., 6490$.Vol CA ou KE, Hôtel 4/3?; 50 repas; 2018: 27 oct., 4790$.10 nov., 4790$.2019: 17 jan., 14 fév., 28 fév.4890$.14 mar., 4790$.Inde, Népal, Sri Lanka Thaïlande Laos Cambodge 22 jours Vol AC, Hôtel 5/4?; 44 repas; 2018: 7 oct., 8790$.30 oct., 8690$.2019: 16 mar., 8690$.30 mar., 8890$.14 avr., 8890$.6 890$ Japon merveilleux 14 jours Vol AC, Hôtel 4/3?; 33 repas; 2018: 7 oct., 30 oct., 6890$.2019: 30 mar., 6990$.Chine splendide 20 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 50 repas; 2018: 16 oct., 4590$.6 nov., 4390$.4 390$ Yunnan et Guizhou 22 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4/3?; 58 repas; 2018: 18 oct.,5490$.2019:12 mar.,5490$.7 avr.,5690$.5 490$ 9 890$ Grand tour du Japon 22 jours Vol AC, Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 14 oct., 9890$.2019: 23 mar., 9990$.Vol CA ou AC; Hôtel 5/4/3?; 49 repas; 2018: 23 oct., 4890$.11 nov., 4790$.2019: 15 jan., 4990$.19 fév., 4990$.5 mar., 4790$.4 790$ Thaïlande, Phuket Plage 22 jours 3 990$ Vietnam classique 20 jours Vol CA ou KE; Hôtel 4?; 48 repas; 2018: 23 oct.,3990$.6 nov.,4090$.2019:13 jan.,4090$.5 890$ Vol QR ou AC; Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 11 oct., 5890$.8 nov., 5990$.2019: 17 jan., 14 fév., 6090$.28 fév., 5990$.Inde du Sud, Sri Lanka 21 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 70 repas; 2018: 23 oct., 6090$.11 nov., 5990$.2019: 15 jan., 5990$.26 fév., 6090$.19 mar., 6190$.5 990$ Thaïlande Malaisie Singapour 22 jours *Promotions valides pour nouvelles réservations seulement.Prix par pers.à partir de, occ.double, incluant hébergement, vols, transferts et taxes.*Prix promotionnel si vous payez par chèque ou en espèces.Prix et promotions en vigueur au moment de l\u2019impression.Valables pour réservations effectuées du 16 au 22 juin 2018, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails: Voir brochure 2017-2018 ou site web.Transport aérien par vols réguliers avec correspondance (s).Le prix n\u2019inclut pas la contribution OPC de 1,00 $ / 1000$.**Minimum 20 passagers requis.Le \u201cVrai\u2019\u2019 meiLLeur Prix ! L\u2019ASIE L\u2019ÎLE DE BALI SAnur 23 septembre Séjours 15 jours - 21 repas TAnjung BEnoA 23 septembre Séjours 15 jours - 21 repas CIrCuIT LégEnDAIrE 10 octobre Séjours 15 jours - 18 repas PhukET 21 octobre Séjours 15 jours - 21 repas LA ThAILAnDE CIrCuITAuThEnTIquE 12 avril Séjours 15 jours - 25 repas PhAnThIET 16 novembre Séjours 15 jours - 22 repas à partir de 2 499$ àpartir de 2 799$ àpartir de 2 399$ àpartir de 2 899$ àpartir de 2 499$ àpartir de 2 999$ LE vIETnAm PLuSIEurSAuTrES DATES DE DéPArTS ETDESTInATIonS DISPonIBLES 5310908 5258647 5290833 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M58 VOYAGES PLUS VRAIMENT ADO, MAIS PAS ENCORE ADULTE, VOTRE JEUNE DE 16 OU 17 ANS SOUHAITE PARTIR EN VACANCES SANS VOUS CET ÉTÉ.COMMENT L\u2019AIDER À PRÉPARER SON SÉJOUR ADÉQUATEMENT?VOYAGER SEUL À 16 ANS EMMANUELLE MOZAYAN-VERSCHAEVE La Presse MAJEUR, VRAIMENT?L\u2019âge de la majorité peut varier selon le territoire de résidence au Canada et également selon le pays de destination.Il est donc important de s\u2019informer sur ce point avant d\u2019organiser le voyage.LES TRANSPORTS «Communiquez avec la compagnie de transport [avion, autocar, train\u2026] pour vérifier les politiques applicables ainsi que les services offerts aux mineurs voyageant seuls», recommande Brianne Maxwell, porte-parole et rela- tionniste avec les médias pour Affaires mondiales Canada.Elle conseille également de fournir à son enfant une lettre de consentement, car celle-ci peut être exigée par les autorités étrangères ou canadiennes.OÙ DORMIR?«Les établissements hôteliers n\u2019acceptent pas de mineurs non accompagnés d\u2019un adulte», informe Annie Prémont, propriétaire de Voyages Prémont et Voyages Chartier.La solution?Partir accompagné d\u2019un ami déjà majeur, qui logera dans la même chambre, ou opter pour le camping.«En tant qu\u2019association, nous n\u2019imposons pas de ligne directrice à nos membres, mais nous les guidons en ce qui a trait au camping des personnes mineures.En général, nous invitons les campings qui acceptent les mineurs à demander que la réservation soit effectuée par un parent ou tuteur.Certains exploitants peuvent aussi demander une autorisation signée du parent ou tuteur», explique Marilyne Champagne, coordonnatrice des communications pour campingquebec.com.C\u2019est aussi le cas de la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ), «qui auto- r is e une p ers onne de 16 ou 17 ans à réserver et séjourner sur un emplacement de camping ou un hébergement du réseau en appelant au centre de réservation», indique Simon Boivin, responsable des relations avec les médias à la SÉPAQ.Pour ce qui est des auberges de jeunesse, la plupart des réservations sont faites en ligne par un parent, mais il n\u2019existe aucune législation imposant à ce type d\u2019établissement de demander le consentement d\u2019un adulte.Cela implique que si un mineur se rend dans une auberge de jeunesse pour réserver directement, il faut compter uniquement sur le sérieux de la personne responsable du lieu, qui décidera ou non de contacter les parents.LES VOYAGES ORGANISÉS Le voyage organisé s\u2019avère une option intermédiaire intéressante.«Ça prend six personnes 5315802 5316115 Destinations soleil FLORIDE HOLLYWOOD HALLANDALE BEACH RICHARD\u2019S MOTEL FAMILY OF LODGINGS: Au service des Québécois depuis 27 ans.15 immeubles et + de 200 unités économiques/propres, Hollywood et Hallandale Beach.Près des services et à 1,5 mille de la plage avec transport gratuit aller-retour (en saison).TV fr., piscines, BBQ, Wi-Fi, paysagement tropical, jeux, rencontres et animation.Prix: au jour, semaine et mois.Condos équipés 399$/sem.ou 1 239$/mois (à partir de).1 800 742-4431 www.richardsmotel.com VoYaGes aCCoMPaGnÉs POUR ANNONCER DANS CETTE RUBRIqUE Communiquez avec Élizabeth Gosselin: egosselin@lesoleil.com 418 686-3263 \u2022 Sans frais : 1 866 686-3435 BRUnCHs MUsiCaUX DU DoMaine FoRGet : 1er juillet (12h30); 15 juillet (10h30); 12 août (12h30), 92 $.QUÉBeCissiMe CHante staRMania : 18 juillet, 179 $ la FaBUleUse HistoiRe D\u2019Un RoYaUMe : 18-19 juillet, 299 $ en occ.dbl PIÈCE PIERRE, JEAN, JACQUES AU THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND : 21 juillet, 159 $ BleU laVanDe & les MURales De sHeRBRooKe : 25 juillet, 129 $ noUVeaU sPeCtaCle neZHa & DÉCoUVeRte De la CitÉ De l\u2019ÉneRGie : 27 juillet, 179 $ DÉCoUVeRte De st-elie-De-CaXton : 31 juillet, 129 $ JoURnÉe Plein-aiR aU PaRC Des HaUtes-GoRGes-De-la-RiViÈRe- MalBaie : 9 août, 109$ HoMMaGe aUX ColoCs - aMPHitHÉÂtRe CoGeCo : 17 août, 175$ laURel & HaRDYaU tHÉÂtRe HeCtoR-CHaRlanD : 1er septembre, 159 $ sÉJoUR DÉtente À l\u2019aUBeRGe DU laC taUReaU : 4-5 septembre, 299 $ en occ.dbl FestiValWesteRn De ste-tite (PaRaDe & RoDÉo) : 9 septembre, 139 $ sÉJoUR De RanDonnÉe Dans CHaRleVoiX & nUitÉe aU Petit ManoiR DU Casino : 11-12 septembre.279 $ en occ.dbl DoMaine À l\u2019HÉRitaGe & DÉCoUVeRte De la BeaUCe : 16 septembre, 155 $ CHiCaGo : vols avec Air Canada, 20 au 24 septembre, 1479 $ Pour tous nos départs www.monagencevoyages.ca \u2013 418 686-0049 Tous nos prix sont par personne et comprennent : TAXES-POURBOIRES- COLLATION ainsi que la contribution au FICAV (1$/1000$).OPC permis no 701-259 BéBés & enfants Décoration électronique alimentation animaux antiquités art & artisanat moDe santé & Beauté sports Véhicules entreprises fêtes & occasions Loisirs maison Plus de 150000 Produits à découvrir Achetez en ligne directement du mArchAnd le Plus grAnd centre d\u2019AchAts en ligne des mArchAnds d\u2019ici! leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M59 VOYAGES pour organiser un groupe, dont un adulte.On jumelle plusieurs groupes de jeunes du même âge ensemble,ce qui crée de belles rencontres.I l peut s\u2019agir de voyages culturels, humanitaires ou de séjours linguistiques», explique Mélanie McDonald, directrice, expérience client, chez EF Voyages Culturels.LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE «Partir quelques jours sans quitter le pays peut être une bonne première expérience.Dans tous les cas, on recommande de prendre le minimum d\u2019argent avec soi, de laisser le passeport en lieu sûr, d\u2019avoir une photo du passeport et d\u2019autres documents importants sur son cellulaire ainsi que des photocopies papier, utiles en cas de perte ou de vol», dit Annie Prémont, propriétaire de Voyages Prémont et Voyages Chartier.Brianne Maxwell, porte-parole et relationniste avec les médias pour Affaires mondiales Canada, recommande de consulter les Conseils aux voyageurs et avertissements et de rester branché sur son site Web pour connaître les derniers conseils aux voyageurs.Par ailleurs, vérifiez que votre jeune est couvert par une assurance voyage.voyage.gc.ca SE RASSURER MUTUELLEMENT Les «adulescents» peuvent préparer une présentation PowerPoint de leur programme en détaillant leurs occupations de chaque journée afin de le présenter à leur famille.Une bonne façon pour les jeunes d\u2019optimiser leur séjour et pour les adultes de juger de l\u2019organisation et de l\u2019autonomie de leur progéniture.C\u2019est également une belle occasion d\u2019échange, où les parents peuvent conseiller sans donner de directives pour autant.RESTER EN CONTACT Les cellulaires permettent de garder le contact.Vérifiez vos forfaits et demandez à votre enfant de vous donner des nouvelles régulièrement, sans trop en demander.Et surtout, vérifiez que le câble de recharge est bien dans les bagages! Il est important de toujours avoir sous la main une copie des papiers importants, tels que ses pièces d\u2019identité.\u2014 PHOTO 123RF/ALEXEY POPROTSKY 5290834 418 907-9595 1 888 907-7712 Agence de Québec 1305, boulevard Lebourgneuf, bureau 120 TRADITOURS.COM Les prix sont applicables selon la disponibilité des cabines et sont par personne en occupation double et incluent la croisière, un accompagnateur francophone, les vols, les transferts, les taxes, les hôtels, la contribution pour le FICAV et certaines excursions (si applicable).Compagnies aériennes (sujettes à changement) United Airlines & Air Canada.Titulaire d\u2019un permis du Québec.* Selon la disponibilité des cabines et des prix, pour les cabines vue mer ou de catégories supérieures, et à l'exception de toute portion de croisière transatlantique ou transpaci?que.Nouvelle réservation seulement.Valide jusqu'au 31 juillet 2018.VOLS, HÔTELS, ACCOMPAGNATEUR FRANCOPHONE ET TAXES INCLUS POUR TOUS NOS FORFAITS PRENEZ LE LARGE! Croisières de groupe accompagnées avec excursions exclusives en français. SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M60 Contactez-nous afin d\u2019en apprendre plus àwww.emeraldwaterways.ca/events, Téléphonez au 833 387 5687, ou contactez votre professionnel du voyage Effectuez le paiement complet avant le 31 octobre 2018 et économisez un montant supplémentaire de 300$ par couple.Croisières fluviales européennes primées Envolez-vous pour aussi peu que 295$ par personne* Conditions générales: Les offres aériennes sont valables uniquement sur les nouvelles réservations 2019 et non-transférables.L\u2019offre est valide du 4mai au 31 août 2018 où jusqu\u2019à épuisement des stocks.Splendeurs de l\u2019Europe, vol à 295 $ par personne pour les suites avec balcon (à la place du crédit aérien de 650 $ par personne), ou envolez-vous pour 495 $ par personne sur les cabines (au lieu des vols recevez un crédit aérien de 450 $).Envolez-vous pour 495$ pour les croisières de 8 à 14 jours sur le Rhin et le Danube et ce sur n\u2019importe quelle cabine achetée ou recevez un crédit aérien de 450 dollars au lieu des vols.Envolez-vous vers la France pour 495 $ et recevez un forfait boisson gratuit ou recevez un crédit aérien de 450 $ au lieu des vols.Envolez-vous vers le Portugal pour 795 $ par personne ou recevez un crédit aérien de 250 $ au lieu des vols.Un dépôt initial non-remboursable de 500$ par personne est exigé 48 heures après la réservation et le paiement complet est requis 90 jours avant le départ.Un second dépôt non-remboursable de 1,500$ par personne est requis avant l\u2019émission des billets d\u2019avion.Emerald Waterways se réserve le droit d\u2019émettre le billet d\u2019avion dès la réception du dépôt.Classe économique uniquement sur des compagnies aériennes choisies par Emerald Waterways à partir des portes d\u2019entrée canadiennes suivantes : YHZ, YYZ, YOW, YUL, YQR, YXE, YWG, YEG, YYC, YVR, YYJ, & YLW.Toutes les autres portes d\u2019entrée reçoivent un crédit aérien.Effectuez votre paiement complet pour le 31 octobre 2018 et épargnez un montant supplémentaire de 150$ par personne.Ces offres ne se combinent avec aucune autre offre à l\u2019exception de celles lors des sessions d\u2019informations ou de salons du voyage.L\u2019offre peut changer, être annulée ou retirée à n\u2019importe quel moment sans préavis.** Assistez à une séance d\u2019information en juin 2018 et économisez un montant supplémentaire de 250$ par couple.EmeraldWaterways, Suite 1025, 401 West Georgia St., Vancouver, BC, V6B 5A1.©EMERALDWATERWAYS | TOUS DROITS RÉSERVÉS | BC CONSUMER PROTECTION #40178.ECAPR256 Vous êtes invité à vous joindre à nous pour une session d\u2019information gratuite et inspirante à propos de notre nouvelle gamme 2019 composée d\u2019itinéraires excitants et de notre superbe flotte de navires! OFFRE SPÉCIALE À LA PRÉSENTATION ÉCONOMISEZ 250$ PAR COUPLE** SENSATIONS DE LYON ET LA PROVENCE Lyon à Nice Croisière fluviale de 8 jours À PARTIR DE 3,945$pp 26 octobre 2019 Cat E : Cabine Emerald EFRC PAQUETDE BOISSONGRATUITE SPLENDEURS DE L\u2019EUROPE Amsterdam à Budapest Croisière fluviale de 15 jours À PARTIR DE 8,340$pp 12 juillet 2019 Cat C : Suite Emerald avec balcon panoramique EWCR ENVOLEZ-VOUS POUR 295$* PAR PERSONNE LES SECRETS DU DOURO De Porto à Porto Croisière fluviale de 8 jours À PARTIR DE 4,370$pp 20 juillet 2019 Cat F : Cabine Emerald EPDC PRÉSENTATIONÀQUÉBEC 18 juin 2018 \u2013 10h00 Présentation en français uniquement Hôtel Québec Plaza, 3031, boulevard Laurier, Québec PRÉSENTATIONÀPOINTE-CLAIRE 16 juin 2018 \u2013 15h00 Présentation en anglais uniquement Beaconsfield Golf Club, 49 Golf Avenue, Pointe-Claire ENVOLEZ-VOUS POUR 495$* PAR PERSONNE ENVOLEZ-VOUS POUR 795$* PAR PERSONNE 5316367 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M61 VOYAGES L\u2019incendie de Nazareth B oom! Et boom encore.Deux détonations.Le bruit des pierres qui tombent et un nuage de poussière.J\u2019ai reculé d\u2019un pas.Le soleil avait amorcé sa descente vers son lit, à l\u2019horizon de Nazareth, en Israël.En plein ramadan, l\u2019iftar approchait.L\u2019appel à la prière enveloppait toute la vieille ville illuminée de blanc.Du balcon de l\u2019auberge Fauzi Azar Inn, la plus vieille du quartier, j\u2019admirais seul la vue apaisante quand les détonations ont résonné.Quand la poussière s\u2019est transformée en fumée, j\u2019ai avalé les marches pour descendre dans la cour intérieure.Une alarme tonitruante a sonné.Il suffit de s\u2019informer un peu sur Israël, avant le départ, pour qu\u2019on nous prévienne des risques de roquettes.Lancées de Gaza, du Liban ou de la Syrie, elles déclenchent une alarme qui ne laisse que quelques secondes pour courir aux abris.Juste au cas.Veut, veut pas, on y pense.Sauf que Nazareth, au nord, ne semble pas se trouver dans une zone précaire.Et l\u2019alarme s\u2019était déclenchée après la détonation.La paranoïa avait duré quelques secondes seulement.Du coup, c\u2019était la fumée que j\u2019avalais, partout dans la cour intérieure.Nous avons rapidement fermé les portes des chambres et nous sommes sortis pour voir ce qui se tramait.Le bâtiment voisin flambait.Il flambait fort.La boucane qui émanait de ses fenêtres brisées, à l\u2019étage, se trouvait enclavée dans les couloirs étroits de la vieille ville.Ces passages d\u2019une largeur de cinq mètres tout au plus, se transformaient en nuages de plus en plus opaques.Les portes extérieures de l\u2019immeuble en vieille pierre étaient verrouillées par des cadenas.Nous ne pouvions que présumer que personne ne se trouvait à l\u2019intérieur.Une vieille ville comme celle de Nazareth, ce sont des maisons et des commerces entassés les uns sur les autres comme des boîtes d\u2019allumettes.Les rues, des passages enchevêtrés les uns à travers les autres, sont des labyrinthes parsemés d\u2019escaliers.On n\u2019y circule qu\u2019à pied.C\u2019est donc à pied que sont arrivés les premiers pompiers, sans tuyau d\u2019arrosage.Plus bas, leur camion avait été stationné au bout de la rue la plus proche.Avec une voiturette de golf, les pompiers s\u2019approchaient deux ou trois à la fois.Tôt ou tard, ils parviendraient à hisser des tuyaux jusque-là.Entre-temps, l\u2019un d\u2019entre eux a fait irruption dans l\u2019auberge.«Vous venez d\u2019où?Vous comprenez l\u2019hébreu?» Il nous a incités à partir, en anglais, en laissant toutes nos choses derrière.«Il y a un feu énorme.Et ce n\u2019est pas beau.Il faut partir.Revenez dans une heure.» Il était optimiste, le monsieur.En fuyant les flammes, les clients de l\u2019auberge ont appris à se connaître.Plusieurs ont décidé d\u2019en profiter pour casser la croûte, en joignant l\u2019utile à l\u2019agréable, ne sachant toutefois pas si nous dormirions sous le toit du Fauzi Azar Inn ce soir-là.En revenant plus tard vers notre lieu d\u2019hébergement, nous avons été informés que le feu faisait toujours rage.Les évacués pouvaient patienter dans une salle communautaire où se trouvaient des jeux de soccer sur table ou de ping-pong.Les adolescents locaux se sont fait un plaisir d\u2019accueillir les étrangers qui accepteraient de s\u2019amuser avec eux.Au bovut d\u2019une autre heure, nous avons pu regagner nos quartiers, même si certains clients ont dû être déplacés vers un autre hôtel par mesure de précaution.Le lendemain matin, les restants calcinés de centaines d\u2019objets gisaient noircis dans les décombres.La structure de pierre, elle, tenait le coup.Les pompiers ont conclu à un geste volontaire : incendie criminel.Selon leurs renseignements, le site servait principalement d\u2019entrepôt.Personne n\u2019y vivait.En placardant les portes et les fenêtres, rien n\u2019y paraîtrait.Quand les détonations se sont fait entendre, que j\u2019ai vu la poussière s\u2019élever, le feu faisait probablement rage depuis un bon moment déjà.La propriétaire du Fauzi Azar Inn a relevé l\u2019ironie du moment, elle qui gère une auberge dans la maison familiale léguée par ses parents et ses grands-parents.Le grand-père, qui souhaitait justement la sauvegarde de son patrimoine pour ses descendants, avait péri en voulant protéger la maison d\u2019un incendie.C\u2019est parce qu\u2019il a laissé sa vie pour éteindre un feu que Fauzi Azar Inn, qui porte son nom, se tient encore au cœur de la vieille ville de Nazareth.La grande résidence, avec ses planchers de marbre, ses fresques au plafond, a plus de 200 ans.Elle est devenue la première auberge de la vieille ville, qui était délaissée par les touristes et abandonnée aux vendeurs de drogue.Aujourd\u2019hui, elle remporte des prix auprès de plusieurs sites de réservation d\u2019hôtel.Début juin, elle a échappé de justesse à un nouvel incendie.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com C\u2019est à pied que sont arrivés les premiers pompiers, sans tuyau d\u2019arrosage JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Les bâtiments de la vieille ville de Nazareth sont entassés les uns sur les autres.Au bas de la photo, on aperçoit le toit de l\u2019immeuble qui allait, quelques minutes plus tard, être ravagé par les flammes.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU DÉJÀ 32 ANS 2084, boul.Bastien, Québec Ligne sans frais : 1 888 842-3012 418 842-3012 Ouvert samedi de 10 h à 14 h Permis du Québec *Prix p.p.occ.double incluant toutes les taxes et frais sauf 1.00$ / 1000$ de services touristiques pour la contribution au Fonds d\u2019indemnisation.Valide du 16 au 20 juin 2018.Transport de Québec en autocar (min.20 passagers) Vols A/R au départ de Montréal avec Turkish Airlines Hébergement à la Riviera Del Sole?en appartement - bord de mer 1 BBQ, 1 souper sicilien typique Soirées musicales et folkloriques 3 visites de villages, 3 visites d\u2019industries locales et 6 dégustations Services de représentants francophones Tous les transferts requis 29 jours / 27 nuits Dép.: 28 sept.2018 Ret.: 26 oct.2018 Suppl.simple +495$ SUPER LONG SÉJOUR EN SICILE COSTA DEL SOL Transport de Québec en autocar Vols A/R au départ de Montréal avec Air France Apart-Hôtel Bajondillo?en studio Tous les transferts requis Excursions d\u2019une demi-journée à Malaga et Mijas Service d\u2019un représentant francophone ASIE DU SUD EST Vol Québec/Singapour à l\u2019aller + vol Hong Kong/Québec au retour avec Westjet & Cathay Pacific 2 nuits à Singapour au Park Hotel Clark Quay?avec petits-déjeuners 1 nuit à Hong Kong à l\u2019Hôtel Régal Kowloon?avec petit-déjeuner 12 nuits de croisière à bord du NCL Jewel avec tous les repas Forfait boissons + pourboires croisière inclus Tour de ville guidé francophone de Singapour Tour de ville guidé francophone de Hong Kong Tous les transferts requis Accompagnateur de l\u2019agence: Luc Laflamme 18 jours / 15 nuits Dép.: 28 février 2019 Ret.: 17 mars 2019 Autres catégories disponibles (ext., balcon) LAS VEGAS Pour la 25e fois Transport VIP de Québec en autocar privé Vol direct de Montréal avec Air Canada 5 nuits à l\u2019hôtel Excalibur en chambre ROH?(sur la Strip) Transferts aéroportuaires (aller/retour) Accompagnateur de l\u2019agence (Luc Laflamme) Programme supervisé exclusif à notre agence Taxes hôtelières et aériennes Non inclus (payables avant le départ): Frais hôteliers : 100$ cad / pers.(occ.double) 6 jours / 5 nuits Dép.: 21 oct.2018 Ret.: 26 oct.2018 2799$* présentation 4 sept - 19h00 r.s.V.p.5 places 23 jours / 21 nuits Dép.: 19 oct.2018 Ret.: 10 nov.2018 999$* 6 places CAb.INT.5499$* 1969$* 5316230 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M62 LE MAG COUP D\u2019ŒIL leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 LE MAG M63 P H O T O A F P , J E N S K A L A E N E DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com Une employée du Jardin botanique de Berlin manipule avec soin ces immenses nénuphars de variété Victoria amazonica.Les feuilles de cette plante peuvent atteindre trois mètres de diamètre.Sa fleur possède 60 pétales, passant du blanc lors de sa première journée d\u2019éclosion au rose le lendemain, avant de se faner aussitôt.Elle est pollinisée par un petit scarabée.On peut l\u2019admirer flottant sur les eaux calmes d\u2019Amérique du Sud.La Guyane en a d\u2019ailleurs fait sa plante nationale.Une légende brésilienne d\u2019origine amazonienne fait référence à ce nénuphar géant que certains botanistes ont voulu dédier à la reine Victoria d\u2019Angleterre.Il aurait été découvert en 1801 par Thaddeus Haenke, originaire de la République tchèque, lors d\u2019un voyage en Amérique du Sud.Voulant impressionner la reine Victoria, plusieurs jardiniers ont tenté de reproduire la plante en Angleterre.Joseph Paxton a été le premier à y arriver pour le duc de Devonshire.Ce dernier présenta la fleur à la reine Victoria.Paxton s\u2019inspirera plus tard de la fleur et des nervures de ses feuilles pour créer le Crystal Palace, un édifice quatre fois plus gros que la Basilique Saint-Pierre de Rome.On peut observer des spécimens de la Victoria amazonica dans de nombreux jardins botaniques à travers le monde, notamment en Chine, en Belgique, au Danemark, en France, en Russie et même au Jardin botanique de Montréal.Avec 20 000 variétés de plantes, le Jardin botanique de Berlin est l\u2019un des trois plus grands jardins botaniques au monde.Sources : Wikipédia, visitberlin.de NÉNUPHARS GÉANTS SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M64 Exprimez-vous! À la base de toute garde-robe, il y a deux articles incontournables : le jeans et le t-shirt.Ça tombe bien, je vous présente aujourd\u2019hui une jeune entreprise de Québec dédiée au t-shirt ludique et distinctif, Callitee.Fondée par une mère et sa fille, Denise et Véronique, l\u2019une artisane de longue date, l\u2019autre littéraire de formation, Callitee mise sur la passion des mots et un savoir-faire artistique pour faire du t- shirt «le porte-parole de sa propriétaire», un moyen d\u2019expression et d\u2019affirmation de soi, des valeurs chères aux deux entrepreneures.Tout ça avec des thématiques amusantes comme «Féminattitude», «Frappée par la food», ou «Comme chien et chats».Ajoutez à ça que les produits sont imaginés et fabriqués ici, peuvent être personnalisés, et qu\u2019ils se détaillent à partir de seulement 30 $, vous en voudrez un pour tous les jours (et toutes vos humeurs!).JOSÉE GUIMOND ( COLLABORATION SPÉCIALE) Disponible en ligne au www.callitee.com Le choix de Véro Quand la coiffeuse attitrée de Véronique Cloutier a décidé de ralentir ses activités, les cheveux de l\u2019animatrice la plus populaire du Québec se sont retrouvés un peu orphelins.Une connaissance de Véro lui a alors recommandé les services d\u2019un jeune coiffeur de Québec, Marcus Villeneuve, qui a déjà notamment coiffé Mitsou, Marilou et Sarah-Jeanne Labrosse.Marcus est donc maintenant le coiffeur «officiel» de Véro\u2026 il n\u2019en croit pas encore ses yeux.«J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir gagné à la loto», révèle-t-il d\u2019ailleurs dans le magazine Véro (actuellement en kiosque) en compagnie de sa nouvelle muse, et d\u2019autres stars qui nous présentent leur coiffeur.N\u2019ayez crainte, Marcus Villeneuve n\u2019a pas délaissé Québec et ses clientes, et œuvre toujours au salon Chez Marcus (277, rue Saint-Joseph Est).Qui sait, vous y croiserez peut-être un jour Véro\u2026 JOSÉE  GUIMOND (COLLABORATION SPÉCIALE) Soldes montréalais On vous a déjà glissé un mot sur le site de vente d\u2019articles de luxe de seconde main Deuxième édition (www.deuxiemeedition.com), lancé il y a quelques années par l\u2019ex-journaliste Catherine Paiement-Paradis.Basée à Montréal, Mme Paiement-Paradis (dont la résidence est vite devenue submergée de marchandise!) avait également ouvert un local pour la vente directe\u2026 qui lui aussi, est devenu trop petit.Bonne nouvelle, Deuxième édition vient d\u2019ouvrir une coquette boutique (en plus de celle en ligne) au 262, rue Beaubien Est, à Montréal.Sur place, une foule de vêtements et accessoires de seconde main de grandes marques, impeccables, et dans toutes les tailles.À noter dans vos bonnes adresses pour votre prochaine escapade dans la métropole.JOSÉE GUIMOND ( COLLABORATION SPÉCIALE) Huile à tout faire Vous savez comment on aime les produits polyvalents et simples d\u2019utilisation, l\u2019huile pour la peau Bio-Oil en est un.Pour souligner son 10e anniversaire sur le marché canadien, Bio-Oil s\u2019offre une petite cure de jeunesse visuelle, mais demeure le même produit reconnu le plus vendu au pays (et recommandé par les médecins et pharmaciens) pour traiter les cicatrices et les vergetures.Cet anniversaire nous donne aussi l\u2019occasion de redécouvrir que l\u2019huile peut aussi s\u2019utiliser de la tête aux pieds, pour une foule de bienfaits, notamment réduire l\u2019apparence des rides et des ridules du visage, hydrater les ongles et les cheveux, ou soulager les talons crevassés.Polyvalente, on vous disait.Plus d\u2019info : www.bio-oil.com.JOSÉE GUIMOND (COLLABORATION SPÉCIALE) Dans les pharmacies, certaines épiceries et magasins grande surface Un bijou de vie Ce titre est aussi le nom de la campagne de collecte de fonds de la fondation Coeur + AVC, pour laquelle l\u2019animatrice Josée Boudreault (elle-même victime de deux AVC) est la porte-parole pour une deuxième année.Pour récolter l\u2019argent nécessaire à soutenir la recherche pour lutter contre les maladies du cœur et l\u2019AVC, Coeur + AVC offre (pour tout le mois de juin) trois jolis bracelets, vendus dans les pharmacies Jean Coutu, au coût de 10 $ chacun.L\u2019an dernier, Un bijou de vie avait permis d\u2019amasser 190 000 $.Plus d\u2019info : coeuretavc.ca.JOSÉE GUIMOND (COLLABORATION SPÉCIALE) Josée Boudreault leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M65 MODE VOIR LA VIE EN COULEUR ON A ENVIE DE.Quoi de mieux que des lunettes œil de chat, papillons ou géométriques pour voir et être vue.Comme on dit que les yeux sont le miroir de l\u2019âme, gardons un aura de mystère.L\u2019ÉQUIPE DU MAG 6 2 3 7 8 9 1 4 1 Lunettes Abianne, 160 $US chez Kate Spade 2 Lunettes œil de chat à verres miroir, 29,90 $ chez Zara 3 Lunettes avec cadres plats, 34,56 $ chez Topshop 4 Lunettes Amnesia de Spitfire, 45 $ chez Urban Outfitters 5 Lunettes masque Cantone, en solde 8,39 $, chez Aldo 6 Lunettes aviateur avec verres divisés, 16,67 $ chez Asos 7 Lunettes St.Lucia, 175 $ chez Michael Kors 8 Lunettes Marc Jacobs, 299 $ chez New Look 9 Lunettes carrées DNA4 de Spitfire, 65 $ chez Simons L\u2019INSPIRATION Garance Doré porte les lunettes du designer Guillaume Henry pour Nina Ricci \u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM 5 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M66 LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?1 Les pieds de l\u2019homme du fond 2 La couleur des ongles 3 L\u2019étoile à l\u2019envers sur le dos 4 Les sourcils plus courts 5 La longueur du toupet 6 L\u2019oreille est cachée par les cheveux 7 Les talons de l\u2019homme devant Les sciences t\u2019intéressent?Tu te poses des questions sur les animaux, les plantes, l\u2019espace ou n\u2019importe quelle autre partie du monde qui t\u2019entoure?C\u2019est bien normal : les sciences, ce n\u2019est pas que pour les adultes! Alors, envoie-les-moi à jfcliche@lesoleil.com.Une fois par mois, je répondrai à une ou deux questions que tu m\u2019envoies.Q «Pourquoi le Soleil n\u2019est pas rouge alors qu\u2019il est chaud?», demande Rayan, de l\u2019école Sainte-Odile.R Quand on regarde la couleur d\u2019un rond de poêle qui chauffe ou la couleur des braises dans un feu, on peut avoir l\u2019impression que ce qui est chaud devient rouge.Et comme on sait que le Soleil est extrêmement chaud, il est normal de se demander pourquoi il n\u2019a pas cette couleur lui aussi.Mais la réponse va certainement surprendre Rayan, et pas rien qu\u2019un peu : en fait, le Soleil est trop chaud pour être rouge! Les étoiles sont en effet un peu comme des barres de métal que l\u2019on fait chauffer.Si le métal n\u2019est pas assez chaud, il n\u2019émet tout simplement pas de lumière visible pour nos yeux.Si on augmente suffisamment sa température, alors il se teintera d\u2019une sorte de rouge foncé.Mais si on continue de le chauffer, que se passera-t-il?Eh bien il rayonnera de plus en plus fort et sa couleur changera.À mesure que sa température montera, sa couleur passera au rouge vif, puis au orange, au jaune et même, éventuellement, au blanc.Un peu de la même manière (mais avec des échelles de température différentes des métaux), c\u2019est la température à la surface d\u2019une étoile qui fait sa couleur.Par exemple, l\u2019étoile la plus proche de nous s\u2019appelle Proxima du Centaure, c\u2019est une étoile d\u2019un type appelé «naines rouges».Elle a cette couleur parce que sa surface a une température d\u2019environ 2700 degrés Celsius.Le Soleil, lui, est plus chaud : sa surface brûle à 5500 °C! Et à cette température, il est trop chaud pour être rouge \u2014 d\u2019où sa couleur plutôt jaune pâle.JEAN-FRANÇOIS CLICHE ROUGE, COULEUR SOLEIL leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M67 LE P\u2019TIT MAG C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?Entrepreneurs en herbe Pas besoin d\u2019être adulte pour se lancer en affaires.Une idée, un plan, du matériel et hop! on trouve une manière d\u2019offrir un objet ou un service.Aujourd\u2019hui, pour la Grande journée des petits entrepreneurs, des milliers d\u2019enfants de 5 à 12 ans lancent une petite entreprise d\u2019un jour.En consultant la carte sur le site www.petitsentrepreneurs.ca, tu pourras découvrir ce qui sera ouvert près de chez toi.JOSIANNE DES- LOGES Avec son toupet jaune, son teint orange et ses grimaces, Donald Trump est facile à reconnaître.Avec son habitude d\u2019insulter tout le monde et ses opinions tranchées, il est facile à détester.Pour mieux connaître celui qui se cache derrière de nombreuses «troll faces», nous avons préparé un petit portrait du 45e président des États-Unis.D onald Trump fêtait ses 72 ans jeudi.C\u2019est un homme d\u2019affaires millionnaire qui possède des immeubles luxueux, des casinos, des terrains de golf.Il est président des États-Unis depuis le 20 janvier 2017.S\u2019il n\u2019est pas réélu (ou destitué), il sera remplacé en janvier 2021.Il pourrait être élu une deuxième fois, mais pas une troisième, puisque les présidents ne peuvent pas faire plus de deux mandats.Chaque mandat dure 4 ans.«YOU\u2019RE FIRED!» Donald Trump a animé la téléréa- lité The Apprentice pendant dix ans (il a d\u2019ailleurs une étoile à son nom sur la Promenade des célébrités à Hollywood).Il avait l\u2019habitude de montrer la porte aux participants éliminés en disant «You\u2019re fired!» («Tu es viré»), une phrase qu\u2019il a reprise sur le jeu Trump \u2014 the game, qu\u2019on peut trouver sur les sites de revente.LA DYNASTIE TRUMP Donald Trump a eu 5 enfants, Donald junior (40 ans), Ivanka (36 ans), Eric (34 ans), Tiffany (24 ans) et Barron (12 ans), ainsi que 8 petits- enfants \u2014 dont Donald Trump III, qui a 9 ans.Donald Trump est marié avec Melania Trump, sa 3e femme et la mère de Barron.LE FAMEUX MUR Avant d\u2019être élu, Donald Trump a promis de faire construire un immense mur sur la frontière entre les États-Unis et le Mexique, qui va de l\u2019océan Atlantique à l\u2019océan Pacifique.Sur le tiers de cette distance, de hautes clôtures séparent déjà les deux pays.Une partie du fleuve Rio Grande sert aussi de frontière naturelle.Aux dernières nouvelles, Trump cherche toujours une manière de financer le mur et une entreprise pour le construire.PRÉDIT PAR LES SIMPSON Nous sommes en 2030 et Lisa Simpson succède à Donald Trump à la présidence des États-Unis, après un bilan catastrophique.Plausible n\u2019est-ce pas?Sauf qu\u2019il faut savoir que l\u2019histoire a été écrite en l\u2019an 2000.Les scénaristes des Simpson auraient-ils un don de voyance?Cette idée «est apparue logiquement comme la dernière étape avant de toucher le fond.Elle a été exploitée parce qu\u2019elle était cohérente avec la vision d\u2019une Amérique devenue folle», répond Dan Greaney, un des auteurs.«GÂTEUX AMÉRICAIN MALADE MENTAL» Non, cette insulte n\u2019est pas née dans une cour d\u2019école.Elle vient de Kim Jong-un, le dirigeant de la Corée du Nord.Le président américain l\u2019a rencontré cette semaine, après des mois de menaces et d\u2019insultes dignes d\u2019un match de lutte de la WWE.Puisqu\u2019ils semblent prendre le monde pour un ring et que tous deux ont des armes nucléaires à leur disposition, leur manque de maturité est toutefois plus effrayant que drôle.#GRABYOUR WALLET Le m o u ve m e n t # G r a b YourWallet (qu\u2019on pourrait traduire par «Attrape ton porte-feuille») propose de «frapper Donald Trump là où ça lui fait mal» c\u2019est-à-dire en affectant son compte de banque.Ils tiennent une liste des entreprises qui lui appartiennent, qui l\u2019appuient ou qui vendent ses produits et incitent les gens à les boycotter (ne pas acheter là) et à leur adresser des plaintes.Au Québec, il y a Walmart, Marshalls, La Baie et Amazon.JOSIANNE DESLOGES Sources : www.lexpress.fr, grabyourwallet.org, people.com, wikipedia.org QUI EST DONALD TRUMP?FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com KIM JONG-UN ET DONALD TRUMP DONALD TRUMP DANS LES SIMPSON LA FAMILLE DE DONALD TRUMP LE JEU DE DONALD TRUMP «Pour faire du yoga, on respire, on désespire.» \u2014 Charles, 5 ans SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M68 L es élèves des classes du programme régulier de l\u2019école de l\u2019Harmonie de Beauport commencent à utiliser l\u2019application la Galerie symphonique dans les classes de musique.C\u2019est une nouvelle expérience que propose l\u2019Orchestre symphonique de Québec (OSQ) autant pour les élèves que pour l\u2019enseignante Mireille Soucy.Tout le monde apprend à manipuler l\u2019outil conçu comme une forme de jeu vidéo.La douzaine d\u2019élèves de 5e année en était à leur premier contact avec l\u2019application.Il y avait tout à découvrir et tout à comprendre.Mais en quelques clics, tout le monde avait commencé l\u2019écoute de l\u2019une des trois pièces interprétées par l\u2019OSQ.UNE EXPÉRIENCE Si les jeunes de la classe avaient déjà été sensibilisés à la musique symphonique à la suite d\u2019un travail sur l\u2019Orchestre symphonique de Paris, cette fois, ils pouvaient naviguer entre les groupes d\u2019instruments, entendre uniquement les violons, les altos, les percussions ou les cors français après avoir fait l\u2019expérience d\u2019écouter l\u2019ensemble des instruments.Pour que les élèves aillent plus loin dans l\u2019expérience, Mme Soucy avait un petit questionnaire à leur faire remplir avec des questions du genre : quand a été composée la musique de Carmen?«Comment fait-on?», lance un jeune garçon.«En cliquant sur le point d\u2019exclamation dans le carré décrivant la pièce», répond l\u2019enseignante.«Parmi les instruments, lequel appréciez-vous le plus?» Et une dizaine d\u2019autres interrogations les invitants à fouiner dans la documentation assez abondante dans les coulisses de l\u2019application.Que ce soit des explications sur les instruments, le rôle du chef d\u2019orchestre, les compositeurs, même la ligne du temps de la musique avec les grands compositeurs selon les époques.Si la plupart des jeunes de cette classe ne connaissaient peu ou pas la musique classique ou symphonique, il y en avait deux ou trois qui connaissaient l\u2019OSQ.Maxence et Alexy, eux ils le savaient.L\u2019an dernier avec les autres choristes de l\u2019école \u2014 près de 400 jeunes \u2014 ils avaient chanté dans l\u2019église de la Nativité-de-Notre-Dame accompagnés par les musiciens de l\u2019OSQ.LES CLASSIQUES La plupart des jeunes avouent s\u2019intéresser à d\u2019autres styles de musique, comme ce qui se jouer à la radio.Mais aucun ne rebute à écouter Carmen et d\u2019autres classiques.«On aimerait avoir plus de pièces à écouter», disent tour à tour William et Sophie.Lauryanne trouve l\u2019expérience très instructive.«J\u2019aime bien la musique même si c\u2019est rare que j\u2019écoute de la musique classique.C\u2019est bien fait et amusant», insiste-t-elle.Et William ajoute : «c\u2019est le fun de pouvoir écouter chacun des instruments».Maïka et Sophie continue : «On apprend différents styles de musique», soulignant qu\u2019elles jouent de la flûte, du djembé et du ukulélé.Pendant que chacun remplit le questionnaire, un élève se demande pourquoi il n\u2019est pas possible de mettre la musique sur pause pendant qu\u2019il explore la documentation.Comme il s\u2019agit d\u2019une expérience nouvelle autant pour l\u2019OSQ que les écoles, l\u2019application devient un outil ponctuel dans son enseignement, souligne Mireille Soucy.«Je peux m\u2019en servir dans un cours pour isoler un instrument.Et les informations écrites sont très pertinentes.C\u2019est une belle manière de faire découvrir l\u2019orchestre symphonique de Québec en même temps», conclut-elle.Des projets pour septembre La rubrique fait relâche jusqu\u2019au retour en classe en septembre, mais vous, les parents, les enseignants et les membres de la direction des écoles, vous connaissez les projets qui font vibrer les enfants.Tenez-moi au courant de ces projets et j\u2019irai dans les classes pour raconter leur histoire! Écrivez-moi à ytherrien@lesoleil.com L\u2019HARMONIE DE BEAUPORT LA MUSIQUE À UN CLIC DE SOURIS L\u2019enseignante Mireille Soucy, ainsi que ses élèves de 5e année, apprennent à découvrir et à comprendre la nouvelle application Galerie symphonique qu\u2019a lancé l\u2019Orchestre symphonique de Québec.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Chaque semaine, dans Le P\u2019tit Mag, Le Soleil vous présentera le projet d\u2019une classe du primaire qui sort de l\u2019ordinaire.Pour participer, invitez notre reporter Yves Therrien à aller vous rencontrer en nous expliquant ce qui distingue votre projet.Vous ferez peut-être l\u2019objet d\u2019un reportage dans ce cahier.UN PROJET INSPIRANT DANS VOTRE ÉCOLE?POUR NOUS ÉCRIRE ytherrien@lesoleil.com HÂTE DE VOUS LIRE.ET SURTOUT, D\u2019ALLER VOUS VOIR.On veut aller vous voir! YVES THERRIEN ytherrien@lesoleil.com @YTherrien lesoleil.com/le-mag «J\u2019aime bien la musique même si c\u2019est rare que j\u2019écoute de la musique classique.C\u2019est bien fait et amusant» \u2014 Lauryanne, au sujet de la nouvelle application de l\u2019OSQ, Galerie symphonique leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M69 LE P\u2019TIT MAG SOPHIE GRENIER-HÉROUX Collaboration spéciale U ne des choses que j\u2019aime le plus faire l\u2019été c\u2019est manger dehors! J\u2019adore les pique-niques ou les repas autour de la table dans la cour.C\u2019est comme si on étirait l\u2019après-midi! La journée semble plus longue, le soleil brille plus longtemps et la nuit est meilleure.Manger dehors, c\u2019est un peu la fête! Pour célébrer l\u2019arrivée de l\u2019été, je te propose de cuisiner des boulettes de burger végé! Avec une tranche de ton fromage préféré et une mayonnaise épicée, c\u2019est délicieux.Même les carnivores en redemanderont! Peut-être pourrais-tu même en préparer avec ton papa pour la fête des Pères?BURGER VÉGÉ! Boulettes de burger tex-mex INGRÉDIENTS \u2022 1 tasse de flocons d\u2019avoine \u2022 ½ tasse de chapelure \u2022 3 œufs \u2022 ¼ tasse de graines de tournesol \u2022 ¼ tasse de graines de sésame \u2022 ½ tasse de fromage cheddar, râpé \u2022 ½ tasse de maïs en grain, bien égoutté \u2022 1 oignon vert, coupé en fines rondelles \u2022 ½ c.à thé de paprika \u2022 1 c.à thé d\u2019ail en poudre \u2022 ½ c.à thé de moutarde en poudre \u2022 ½ c.à thé de cumin \u2022 poivre et sel \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 Eau, pour la cuisson MÉTHODE 1 Dans un grand bol, mélange l\u2019avoine, la chapelure, les œufs, les graines de tournesol et les graines de sésame.Ajoute ensuite le fromage râpé et les grains de maïs.Attention! Le maïs ne doit pas être humide, sinon les boulettes vont se défaire à la cuisson.2 Ajoute l \u2019oignon vert et les épices et mélange le tout à l\u2019aide d\u2019une cuillère de bois.Ajoute du sel et du poivre à ton goût et mélange une dernière fois.3 Dans tes mains, façonne six boulettes.Presse bien afin que tous les ingrédients collent bien les uns sur les autres.Tu en auras plein les doigts, mais c\u2019est pour une bonne raison! 4 Laisse reposer tes boulettes au réfrigérateur pendant 15 minutes.5 Après ce temps, tu seras rendu à l\u2019étape de la cuisson.Étape où tu auras besoin de la supervision d\u2019un adulte.Dans une poêle, verse un peu d\u2019huile végétale.Déposes-y quelques boulettes et laisse-les cuire deux minutes de chaque côté, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient bien dorées.6 Verse ensuite un peu d\u2019eau dans la poêle pour que les boulettes baignent dans l\u2019eau à mi-hauteur.Couvre la poêle d\u2019un couvercle durant deux minutes, puis retire- le pour terminer la cuisson.Cela devrait prendre une dizaine de minutes.7 Lorsque les boulettes sont prêtes, tu n\u2019as qu\u2019à les servir entre deux pains à burger grillés avec quelques morceaux d\u2019avocats et les garnitures de ton choix! Pour l\u2019étape de la cuisson, tu peux également faire griller les boulettes dans la poêle, puis la déposer dans un four chaud (350 °F) et verser l\u2019eau une fois la poêle enfournée.Une fois les boulettes cuites, demande à un adulte d\u2019enlever l\u2019excédent d\u2019eau dans la poêle.Remets le tout dans le four éteint.Les boulettes resteront chaudes plus longtemps.LESP\u2019TITSCUISTOTS PHOTO 123RF/JENNIFER BARROW P H O T O S L E S O L E I L , P A T R I C E L A R O C H E SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M70 JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Quand il n\u2019est pas en cuisine, Laurent Matte-Boily est dans le bois.Pas surprenant que le jeune homme ait hésité entre la profession d\u2019agent de protection de la faune et celle de cuisinier.Si le finaliste de l\u2019émission Les chefs! a choisi la cuisine, c\u2019est parce que ça lui permet de cuisiner la forêt.«Le meilleur des deux mondes», reconnaît le sous-chef du restaurant Chez Saint-Pierre.«La forêt fait partie de ma vie autant que la cuisine», souligne le jeune homme de 26 ans, originaire de Stoneham.Il faut dire qu\u2019il a toujours adoré cuisiner avec sa mère.«Elle nous apprenait tout, à mon frère et moi, raconte Laurent.D\u2019ailleurs, il est un excellent cuisinier lui aussi!» Samuel, pour qui Laurent a un attachement profond, est de 9 ans son aîné.«Ce que j\u2019aime le plus, dans ma profession, c\u2019est de rendre les gens heureux avec ce qu\u2019il y a dans la cuisine», explique-t-il.Laurent Matte-Boily est titulaire d\u2019un diplôme d\u2019études professionnelles en cuisine de l\u2019école Fierbourg de Québec.Il a ensuite poursuivi une formation de six semaines à l\u2019Institut Paul Bocuse à Lyon, en France.QUÉBEC, MIAMI, PARIS Il en est à sa huitième année d\u2019expérience.«J\u2019ai fait plusieurs stages un peu partout au Québec et même à Miami et à Paris», énumère-t- il.Après avoir travaillé pendant quelques années pour les restaurants SSS et Toast de Québec, propriété du chef Christian Lemelin, il est arrivé, il y a quatre ans, dans la cuisine du restaurant Chez Saint- Pierre, situé dans le secteur du Bic, à Rimouski.Depuis deux ans, il est le sous-chef de Colombe St-Pierre, sacrée cheffe de l\u2019année lors du gala des Lauriers, qui s\u2019est tenu pour la première fois en avril à Montréal.«C\u2019est un honneur d\u2019être le bras droit de Coco, et ce même avant le prix des Lauriers, insiste Laurent.C\u2019est un beau cadeau pour tout le personnel, je trouve.J\u2019admire Colombe, avec tout l\u2019effort qu\u2019elle met dans ce resto qu\u2019elle et Alexandre [Vincenot] ont bâti.» Colombe St-Pierre ne tarit pas d\u2019éloges elle non plus sur son sous- chef : «C\u2019est le meilleur, lance-t-elle.Il a beaucoup de talent.» Comme le vingtenaire est un amant de la nature, il va sans dire qu\u2019il se plaît beaucoup à vivre en région.«J\u2019adore rester au Bas-Saint-Laurent, souligne-t-il.D\u2019abord pour la tranquillité, puis ensuite pour la beauté du coin et surtout pour le garde-manger que la nature y offre.» Laurent Matte- Boily cultive une passion particulière pour la cuisine nordique et les produits sauvages.Grand adepte de la vie en forêt depuis toujours, puisque son père a un terrain dans le parc des Lauren- tides, le jeune homme aime être dans le bois pour chasser ou trapper ou encore se retrouver sur un lac à troller le poisson.Comme il habite maintenant à proximité du littoral du Saint-Laurent, une balade en bord de mer le rend tout aussi heureux.«Ouvrir mon restaurant en forêt et être le plus possible autosuffi- sant aux côtés du monde que j\u2019aime, c\u2019est la façon dont le jeune cuisinier entrevoit son avenir.Je veux fonder une famille et passer le plus de temps possible en forêt.Ça fait tellement du bien.Je n\u2019ai pas besoin de bien plus pour être heureux.L\u2019idée d\u2019être un chef qui fera une différence et qui marquera la cuisine me trotte dans la tête également.» À quelques jours de la grande finale des Chefs! préenregistrée, Laurent ne se sentait pas nerveux du tout, confie le candidat tenu au secret par la production.Dans leurs commentaires, les juges et animateurs de l\u2019émission ont d\u2019ailleurs souvent relevé son flegme, sa concentration et son sens de l\u2019organisation.Mais intérieurement, le principal intéressé se sentait-il réellement comme ça?«Pour dire vrai, oui, répond Laurent.Je n\u2019aime pas ça, le stress.Je «reste focus» sur mon travail et j\u2019essaie d\u2019avoir le plus de fun à chaque fois.» Dans la bande- annonce de la finale, on l\u2019aperçoit néanmoins dans un moment de nervosité lorsque sa cuillère de bois, laissée sans surveillance, prend feu.À la question visant à savoir ce qui, à son avis, le distingue le plus des autres participants, il répond en boutade : «Mes bas!!!» Plus sérieusement, qu\u2019il remporte la finale ou non, Laurent considère qu\u2019il en ressortira avec un bagage inestimable.«J\u2019en retire l\u2019expérience qu\u2019on est capable de faire pas mal de choses en une à deux heures de cuisine», fait-il remarquer.S\u2019il a posé sa candidature à cette compétition, c\u2019était pour montrer au Québec son style de cuisine et leur mettre l\u2019eau à la bouche avant de venir manger à son futur restaurant.«Peu importe le résultat, je voulais que le monde mette un visage sur ma cuisine rustique et surtout avoir du fun, mentionne- t-il.C\u2019est important.» LAURENT MATTE-BOILY LE CUISINIER DES BOIS «La forêt fait partie de ma vie autant que la cuisine» \u2014 Laurent Matte-Boily, un des finalistes des Chefs! Laurent Matte-Boily avec sa patronne, qui est aussi son modèle en cuisine, la cheffe Colombe St-Pierre.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER PHOTO ATTRACTIONS IMAGES, MARC-ANDRÉ LAPIERRE leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M71 RÉGAL LES CHEFS! LAURENT REMPORTERA-T-IL LA GRANDE FINALE?Laurent est de la grande finale de l\u2019émission Les chefs!, diffusée lundi à Radio-Canada, avec Andrée-Ann Lachance de Québec et Antoine Baillargeon de Montréal.A-t-il des chances de repartir avec le grand prix d\u2019une valeur de 30 000 $?«Ça va être la première fois qu\u2019on va vraiment goûter à leur personnalité», souligne le juge Pasquale Vari dans la bande-annonce de l\u2019émission de la semaine prochaine, en parlant des trois finalistes.«Je crois en mes chances depuis le début, avoue Laurent.Je n\u2019ai p eur d\u2019aucun cuisinier.Peu importe le résultat, je suis extrêmement content de mon travail.» Le juge Normand Laprise dit de Laurent, dans la bande-annonce, que «c\u2019est peut-être le candidat qui prend toujours le plus de chances.» Son collègue Jean-Luc Boulay approuve instantanément.Est-ce que cet atout saura l\u2019avantager?Quoi qu\u2019il en soit, pour Laurent, c\u2019est déjà une victoire d\u2019avoir pu accéder à la grande finale.«C\u2019est un honneur que mon travail ait été reconnu pour me rendre jusque- là dans la compétition, affirme-t-il.Mes efforts ont été récompensés et j\u2019en suis fier.» JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) Ses ingrédients fétiches Tout ce qui vient de la forêt et du bord de l\u2019eau, particulièrement la petite oseille et le thé du Labrador.Son plat signature Une imitation de risotto fait à partir de salicorne et de bette à carde.«Très vert comme plat et super frais».Ses modèles «Colombe St-Pierre pour la créativité instantanée qu\u2019elle m\u2019a si bien transmise et pour 100 autres raisons.Magnus Nilsson également pour le concept de restaurant qu\u2019il opère en Suède.» Ses loisirs préférés La pêche, la chasse et le trappage avec sa famille.«Dès que j\u2019en ai la chance, je pars en forêt».Son ustensile préféré Le couteau à pain LES COUPS DE CŒUR DE LAURENT Peu importe le résultat de la finale des Chefs!, Laurent Matte-Boily veut que le monde puisse mettre un visage sur sa cuisine.\u2014 PHOTO ATTRACTIONS IMAGES, MARC-ANDRÉ LAPIERRE SALICORNE THÉ DU LABRADO R MAGNUS NILSSO N SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M72 RÉGAL CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca C e n\u2019est plus vrai qu\u2019il faut être fou pour planter de la vigne au Québec.La qualité des vins a considérablement augmenté depuis les dernières années.Ce progrès provient, entre autres, d\u2019une épuration du domaine viticole.«Pour les vignerons qui excellent, faire du vin ce n\u2019est pas juste un passe- temps ou une deuxième carrière.Ce sont des gens sérieux qui veulent en faire un métier», lance Louis Denault, vice-président du Conseil des vins du Québec.Ces vignerons possèdent une connaissance pointue de la vigne grâce à un parcours riche en voyages et en formations à l\u2019étranger.DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES PROFITABLES POUR LA VIGNE Chaque région vit icole est c o n f r o n t é e à s e s p r o p r e s contraintes météorologiques.Aucune culture n\u2019est parfaite, quelle qu\u2019elle soit.Suffit de regarder du côté de Bordeaux et Cognac, où de violents orages de grêle ont durement frappé les vignes dernièrement, pour réaliser que nos difficultés ne sont pas si pires que ça.S\u2019il avait le choix de planter n\u2019importe où dans le monde, Louis Denault, aussi propriétaire du Vignoble Ste- Pétronille sur l\u2019île d\u2019Orléans, choisirait le Québec, sans hésitation.«Il y a eu cinq jours de gel ce printemps et personne n\u2019a perdu de vignes.Il suffit d\u2019être bien préparé et bien équipé.» Le Québec connaît actuellement un réchauffement climatique sévère \u2014 un levier qualitatif colossal pour la production de vin.En 10  ans à peine, les degrés- jours (somme des températures moyennes journalières à partir de la base de 10 °C entre le 1er avril et le 31 octobre) ont fait un bond immense.«Sur l\u2019île d\u2019Orléans, nous sommes passés de 940 à 1140 degrés-jours.Une augmentation de 200  degrés-jours! À ce rythme, il est à prévoir qu\u2019en 2030 la température de l\u2019île sera comparable à celle que connaît actuellement la Montérégie», raconte Louis.VERS UNE NOUVELLE IGP Le Québec possédera son appellation Indication géographique protégée (IGP) Vin du Québec dès la prochaine vendange.Il s\u2019agit d\u2019une première reconnaissance qui devrait être suivie d\u2019un découpage en sous-régions viticoles.Des géologues se pencheront alors sur le Québec pour définir des régions viticoles liées à la géologie des sols et à de vrais terroirs.«L\u2019un des problèmes au Québec, c\u2019est que les vignes sont souvent plantées au mauvais endroit.Avec une IGP, les sites seront d\u2019abord examinés, puis approuvés par un agronome.On ne pourra plus planter partout», explique le vigneron de Ste-Pétronille.Somme toute, bien qu\u2019il reste encore beaucoup de chemin à parcourir, le meilleur est à venir pour nos vignerons, d\u2019autant plus qu\u2019il reste encore des terres vierges, archisaines et pleines de minéraux.Selon Louis, il ne serait pas surprenant que de gros joueurs y décèlent un potentiel et viennent s\u2019installer, comme on a pu le constater en Argentine, en Californie, ou plus près de chez nous, en Colombie-Britannique.1 FRAÎCHE-HEURE 2017, BAUGE (IGA et Metro, 13,99 $) Les vignes du vignoble de La Bauge prennent racines dans l\u2019ancien fond marin de la mer de Champlain, ce qui explique la trame minérale présente dans les vins blancs du domaine.Celui-ci s\u2019exprime de belle façon en évoquant la pêche et la papaye.Joyeux, rond et expressif.Accompagner d\u2019un cari au lait de coco, à l\u2019heure qui vous chante.2 BLANC 2017, L\u2019ORPAILLEUR (15,45 $, 704221) Un classique qui incarne la qualité et la constance.Avec 33 millésimes derrière la cravate, ce blanc reflète une maîtrise et une connaissance du terroir chez L\u2019Orpailleur.Seyval et vidal forment ici un duo charismatique empreint de vivacité, enrobant et souligné par la pêche.Voilà qui fera la part belle à une salade méditerranéenne.3 BLANC 2016, DOMAINE DE LAVOIE (13,55 $ au lieu de 14,55$, 741231) Très agréable ce blanc de Rougemont, région aussi réputée pour ses excellents cidres.Cet assemblage de vidal, cayuga et eona partage quelques traits communs avec le sauvignon blanc, en commençant par son parfum d\u2019agrumes.Texture grasse, enle- vante, sans oublier cette agréable fraîcheur, indispensable à tout vin soleil! Convolera en justes noces avec des moules marinières à la crème.4 ROMEO\u2019S GIN-TONIC (14,80 $, 13595744) Saint-Jean oblige, voici en grande nouveauté le tout premier gin-tonic prêt-à-boire en cannette! Un produit d\u2019ici élaboré par le producteur derrière le Romeo\u2019s Gin et la Pure Vodka.Ce prêt-à-boire est à lui seul une véritable petite révolution.On est à des lieues des cocktails pré- mixés artificiels et trop sucrés.C\u2019est haut de gamme et 100 % naturel.Vous l\u2019aurez compris, la base du cocktail, c\u2019est le Romeo\u2019s Gin avec sa signature aromatique de genièvre, concombre, aneth, lavande, amande et citron, telle qu\u2019on le connaît déjà, auquel on a ajouté un tonic maison parfumé à la mandarine et à la fleur de sureau.Délicieux, festif et facile à trimballer comme tout! QUOI DE NEUF AVEC LES VINS DU QUÉBEC?Nouveau dessert : La queue de maquereau MATANE \u2014 En prévision du 6e Festival du maquereau qui se tiendra sur le quai de Sainte- Anne-des-Monts du 19 au 22 juillet, le chef Yannick Ouellet a créé «La queue de maquereau», un dessert fabriqué à base de produits de la Haute- Gaspésie.Parmi les ingrédients de ce dessert, qui est un clin d\u2019œil à la fameuse Queue de castor, on y retrouve la bière La Collin, une ale rousse irlandaise de la microbrasserie Le Malbord de Sainte-Anne-des- Monts, le sirop d\u2019érable biologique des Entreprises 3B de Marsoui et les algues cueillies par Stéphane Albert de Varech Phare Est de La Martre.Pendant quatre jours, le Festival du maquereau présente des activités axées sur la pêche au maquereau et des spectacles, dont ceux de Mylène Vallée le 20 juillet et de Kaven Haché le lendemain.JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) P H O T O V I G N O B L E S T E - P É T R O N I L L E La Jacques- Cartier ouvre ses marchés La MRC de La Jacques-Cartier lançait ses marchés publics cette semaine.Celui des Cantons a ouvert le bal et se tiendra tous les jeudis, de 15h à 19h jusqu\u2019au 20 septembre sur le site du presbytère, à Stoneham-et-Tewkesbury.Nouveauté cette année, Sainte- Catherine-de-la-Jacques- Cartier entre dans la danse tous les dimanches, de 12h30 à 16h, dès le 22 juillet à la Place de l\u2019église.En plus de l\u2019animation, une quinzaine de tables seront garnies par les producteurs de la région en légumes, petits fruits, confitures, bière de microbrasserie, pâtisserie et produits de la ferme.Le marché public de Saint-Gabriel-de- Valcartier s\u2019ouvrira quant à lui le jeudi 28 juin et celui de Sainte- Brigitte-de-Laval, le samedi 11 août.ALEXANDRA PERRON 1 2 3 4 leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 M73 RÉGAL KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca EN CUISINE C\u2019est un mardi comme un autre, il est tout près de 15h.Le mercure est à la hausse.La température appelle les 5 à 7 sur la terrasse.Ricardo, lui, est en route pour le Marché Jean- Talon où, avec ses confrères Martin Juneau et Stefano Faita, il va multiplier les tests de goût pour trouver la «deuxième meilleure sauce à spaghetti au monde».Deuxième meilleure parce que «tout le monde le sait, la meilleure, c\u2019est toujours la nôtre», résume-t-il en riant.L\u2019activité gustative couronne un concours chapeauté par la Tablée des chefs, organisme cher au cœur du cuisiner puisqu\u2019il investit dans l\u2019éducation alimentaire des adolescents via le programme des Brigades culinaires.«Depuis un an et demi, la moitié de mon temps est consacré à l\u2019éducation culinaire chez les jeunes et, dans une moindre mesure, aux causes qui soutiennent le combat contre le cancer du sein.Mon grand objectif, c\u2019est que le gouvernement décide un jour d\u2019abolir les subventions pour tous les organismes qui s\u2019occupent de l\u2019éducation culinaire comme la Tablée ou le Club des petits déjeuners parce qu\u2019il décide de prendre ce volet-là en charge, parce qu\u2019il choisit d\u2019investir dans l\u2019éducation, d\u2019en faire une priorité.» Pareille implication donne le ton et la mesure.Ricardo s\u2019investit là où il voit des possibles, là où on peut collectivement rêver de mieux, faire davantage.«Il y a deux semaines, je donnais une conférence à des banquiers, au Portugal.Une grande partie de mon discours portait là-dessus : la façon dont tu agis, ce que ta compagnie devient, c\u2019est un reflet de ce que tu es.Et ce que tu es, ça part souvent de ton enfance.Une grande partie de notre vie adulte sert à combler des vides laissés par nos premières années.Après ça, quand tu as cette chance-là d\u2019être bien ancré dans ta vie, tu as la responsabilité morale de trouver une façon de redonner.Comment tu le fais, ça n\u2019a pas d\u2019importance, tu y vas avec tes moyens physiques et économiques.Moi, j\u2019ai 50 ans, et j\u2019ai été choyé.Il y a eu des bouts moins l\u2019fun dans mon parcours, mais j\u2019ai toujours réussi à voir le bon côté des choses.Somme toute, j\u2019ai vraiment une belle vie.» Penser au suivant est donc un élan naturel.Une évidence, presque, pour le créateur de saveurs.Ses recettes tapissent le web, mais plus que les secrets de sa lasagne ou de son gâteau au citron, ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est sa vision.REPENSER LA MISSION «Lorsqu\u2019on a fondé notre compagnie, on faisait des recettes, un magazine, rien de nouveau.Quand Brigitte a eu le cancer, ça a été une onde de choc.Notre plus jeune avait deux ans, on voyait notre vie complètement chamboulée, on ne savait pas ce qui allait arriver.Du meilleur au pire, tous les scénarios étaient possibles.Ça nous a forcés à nous poser la question : pourquoi on fait ça?Pour qui?Pour combien de temps?» L\u2019option d\u2019embrasser un tout autre défi professionnel a été mise sur la table.Le couple a réalisé qu\u2019il avait encore de l\u2019appétit pour nourrir la boîte à idées culinaires.Mais différemment.«Sans Brigitte, rien de tout ça n\u2019existerait.Elle m\u2019a dit : on continue, mais on va le faire pour du monde comme nous autres, pour des gens qui sont fatigués des fois, des gens qui manquent d\u2019imagination, de confiance en eux ou de temps lorsque la semaine déborde.» Le tournant a marqué un nouveau départ.«Cette mauvaise passe dans la vie nous a donné une raison d\u2019être.Personnelle, mais surtout professionnelle.À partir de ce moment-là, l\u2019entreprise a eu du succès.» Un succès qui ne s\u2019exprime pas seulement en revenus et profits, mais qui passe aussi, surtout, par la reconnaissance.DES RECETTES QUI SAUVENT LA VIE «Les gens se sont mis à nous dire : \u201cvous nous sauvez la vie de temps en temps\u201d.À un moment donné, c\u2019est devenu : \u201cvous nous sauvez la vie tout le temps\u201d.Si tous les jours on réussit à prouver au monde qu\u2019on est gagnant comme société à cuisiner et à manger ensemble, ça n\u2019a pas de prix.» Ensemble.Le mot revient souvent parce que le cœur de la patente est là.La fondation sur laquelle repose toute l\u2019entreprise tient dans ces huit lettres accolées.«Manger en famille, c\u2019est là où tu apprends la démocratie, la politesse, le partage, la vie en société.La table, ça devrait être un lieu sans jugement, un endroit où tu peux affirmer des affaires, essayer des idées, partager un moment, une conversation.Et toutes ces choses-là nous rendent meilleurs, plus forts, parce qu\u2019on a pu exprimer une pensée, une émotion, et qu\u2019elle a été entendue.Tout se passe autour de la table.» L\u2019alimentation est un épicentre, un liant social autant qu\u2019une assise.À toute échelle.Et l\u2019éducation est la clé de voûte.Prévenir plutôt que guérir, comme dit l\u2019adage.«Ce n\u2019est pas normal que dans notre société, on passe 70 pour cent de nos taxes et impôts dans le système de santé.Si on investissait ces sommes-là dans l\u2019éducation, on diminuerait d\u2019autant ce qu\u2019on doit consacrer à la santé.Parce que l\u2019éducation aurait fait le travail en amont.J\u2019ai décidé que mes dix prochaines années, elles allaient s\u2019arrimer à ce combat-là, peu importe le parti politique en poste.Personnellement, je ne suis pas quelqu\u2019un qui se chicane sur la place publique, mais je n\u2019ai pas peur de prendre le téléphone et d\u2019appeler le monde directement, de discuter, de faire mon lobby, de poser des questions et de m\u2019assurer qu\u2019on s\u2019en va quelque part.» La destination est importante, mais la façon d\u2019y arriver compte plus encore.«Dans une entreprise comme dans une famille, tu ne peux pas aller plus vite que le plus petit.Sinon, tu te retrouves tout seul.Pour avancer, il faut trouver une manière de se rejoindre tout le monde à la même place, en même temps.Cette façon de voir, je l\u2019applique dans ma vie personnelle comme professionnelle.» Le magazine Ricardo a reçu, au début du mois de juin, la médaille d\u2019or aux Prix du magazine canadien dans la catégorie Art de vivre ?RICARDO UN CHEF EN MISSION ?Le nouvel espace Ricardo de Laval a ouvert ses portes en novembre dernier.Un troisième espace est prévu pour la fin de l\u2019année à Québec, aux Galeries de la Capitale.\u2014 PHOTO FOURNIES PAR RICARDO ?Ricardo Larrivée, qu\u2019on voit à la télé depuis 20 ans, consacre beaucoup de temps à l\u2019éducation culinaire chez les jeunes LIRE Le texte intégral sur lesoleil.com et dans notre application SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M74 RÉGAL SUGGESTIONS DE LA SEMAINE PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca NUIT D\u2019AUTOMNE FRAMPTON BRASSE FRAMPTON PRÉSENTATION Inspirée des bières trappistes brunes de Belgique.Elle titre 10% alc/vol.et est disponible en bouteille de 341 ml.DESCRIPTION Au nez, le caramel et le sucre d\u2019orge s\u2019expriment sans retenue.On se trouve devant une grande bière sans complexe.C\u2019est riche, c\u2019est rond, voire liquoreux.La finale est sur la rondeur et l\u2019alcool.Une bière à découvrir à différentes températures.ACCORD GASTRONOMIQUE Saviez-vous que la levure utilisée pour brasser la Nuit d\u2019automne développe des notes épicées qu\u2019un fromage bleu est capable de vous faire découvrir en quelques bouchées?Un accord étonnant qui surprendra vos convives.APPRÉCIATION Brassée depuis de nombreuses années, la Nuit d\u2019automne est un classique de la brasserie québécoise.Le genre de classique qu\u2019on aime ressortir de temps en temps.V oilà un fromage qui ne fait pas l\u2019unanimité.Et pourtant.Accompagné d\u2019une bière, il se révèle très docile, mais surtout, un excellent complice d\u2019une dégustation haute en saveurs.Je me suis donc donné comme mission de vous faire aimer le bleu.Le fromage bleu surprend par sa couleur allant d\u2019un beau bleu azur au vert.Il doit cette couleur au penicillium roqueforti, du nom de la région du Roquefort, un ferment lactique qu\u2019on incorpore dans le lait.Considérant que la couleur d\u2019un fromage bleu n\u2019est pas toujours bleue et que ses veines typiques offrent un magnifique persillage, on l\u2019appelle surtout «fromage à pâte persillée».Pour beaucoup, la couleur est un frein à la découverte.Pour d\u2019autres, c\u2019est le goût prononcé et parfois piquant de ce fromage qui ne passe pas.Pour moi, c\u2019est un gage de qualité et de savoir-faire.J\u2019adore le fromage bleu, mais j\u2019essaye de ne pas trop en manger, par exemple, avant une entrevue, car il a du caractère le petit! Le bleu est le meilleur ami de la bière.Grâce à lui, j\u2019ai fait mes meilleures expériences gastronomiques, une bière ou un cidre de glace à la main.Leur point commun?Le sucre.Avec le bleu, on se doit de sélectionner des produits alcoolisés sucrés.Dans les années 90, il était fort populaire de manger son fromage avec des figues et du porto.Ensuite est arrivé le cidre de glace.Maintenant, c\u2019est la bière.Le caractère puissant du fromage se doit d\u2019accompagner une bière ronde ou liquoreuse.On y fait ainsi les meilleurs accords.Les Scotch Ale et Barley Wine anglais sont de très bonnes complices.Leur grande quantité de malts et leur faible amertume permettent de rivaliser avec la force de caractère du bleu et de le laisser respirer.Il s\u2019ouvre ainsi en présentant des notes lactiques et herbacées.Même les Doppel- bock et Weizenbock allemandes apprécient ce fromage.Derrière le sucre des bières se cachent quelques petites particularités de brassage qui vous feront vivre une expérience gustative intéressante.Voici deux bières à essayer avec le fromage bleu de votre choix.Mon préféré?Le Bleu d\u2019Elizabeth de la fromagerie du Presbytère.Un magnifique produit du terroir d\u2019une des meilleures fromageries du Canada.Quitte à vous apprendre à aimer le bleu, autant que celui-ci soit à la hauteur! Le fromage bleu DOPPELBOCK LES TROIS MOUSQUETAIRES BROSSARD PRÉSENTATION Riche et ronde, cette Doppelbock titre 8,6 % alc/vol.On la retrouve dans la gamme «Grande Cuvée» en bouteille de 750 ml, parfaite pour une dégustation bières et fromages à plusieurs.DESCRIPTION Une belle mousse crémeuse se pose sur le verre.Au nez, les notes de caramel, de chocolat et de biscuit s\u2019expriment vraiment bien.En bouche, la bière est ronde et enveloppe tout le palais.Laissant place à des notes alcoolisées, sur un lit de céréales et de sucre.La finale offre une légère amertume qui permet d\u2019équilibrer le tout.ACCORD GASTRONOMIQUE Devant le fromage bleu, la bière s\u2019impose et rajeunit le fromage.On découvre le terroir à chaque bouchée.Attention, c\u2019est un accord gourmand! APPRÉCIATION Vous ne connaissez pas encore la Doppelbock de la brasserie Les Trois Mousquetaires?C\u2019est un classique dans mon frigo.5315777 Grandes découvertes vulgarisées.Reportages sur des sujets qui touchent nos vies.Chronique de Jean-François Cliche.SCIENCE LA NOUVELLE SECTION DEMAIN DANS VOTRE APPLICATION leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 DIVERTISSEMENTS M75 3 7 1 8 4 6 8 5 2 6 5 2 3 3 6 8 3 7 1 8 6 1 9 5 3 8 1 9 2 4 8 5 1 6 7 3 8 4 5 2 9 2 4 8 1 9 5 3 7 6 3 9 5 2 7 6 4 8 1 7 3 6 5 4 2 9 1 8 9 8 1 6 3 7 2 5 4 5 2 4 8 1 9 7 6 3 4 1 9 7 2 8 6 3 5 8 5 2 4 6 3 1 9 7 6 7 3 9 5 1 8 4 2 Sudoku 4472 4471 1 9 33 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com 4471 3 7 1 8 4 6 8 5 2 6 5 2 3 3 6 8 3 7 1 8 6 1 9 5 3 8 1 9 2 4 8 5 1 6 7 3 8 4 5 2 9 2 4 8 1 9 5 3 7 6 3 9 5 2 7 6 4 8 1 7 3 6 5 4 2 9 1 8 9 8 1 6 3 7 2 5 4 5 2 4 8 1 9 7 6 3 4 1 9 7 2 8 6 3 5 8 5 2 4 6 3 1 9 7 6 7 3 9 5 1 8 4 2 Sudoku 4472 4471 1 9 3 3 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté?: facile 44 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème?: Citation de Roger Bussy-Rabutin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Cardinal de Bernis : Aimerait-on autrui, si l\u2019on ne s\u2019aimait pas ?Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Cardinal de Bernis : Aimerait-on autrui, si l\u2019on ne s\u2019aimait pas ?thème : Citation de Roger Bussy-Rabutin Qnl E l Cl uJ E uE El S E GS l ES S E C S o Qa i R u E E a nP o P tP n a a RB nR E E E CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Échec total.2.Renvoyer à une autre date - Adresse d\u2019une ressource internet.3.Disculpée - Dénuement.4.Bannissement - Tour d\u2019une mosquée.5.Petits morceaux - Gloussé.6.Parentes - Parfait en son genre.7.Anneau de cordage - Répandu çà et là.8.Famille nombreuse - Fond de bouteille.9.Le chat en a 7 - On y fait de l\u2019exercice.10.Excités - Certains sont martiaux.11.Gros poisson - Demandée.12.Attraper - Perce.VERTICALEMENT 1.Le plus grand des animaux - Femme fatale.2.Héros de la guerre de Troie - Horripiler.3.Débutants - Exister.4.Au début d\u2019une question - Transfert.5.Ancien ruminant - Pousse l\u2019aiguille - Point cardinal.6.Marque le lieu - Information transmise.7.Confié - Résidence de Sarkozy.8.On y fixe une bouée - Chef islamique.9.Langue romane - Candide.10.Massacre - Navire.11.Va à l\u2019aventure - Adapter.12.Qui entraîne la mort - Désavantagée.16 juin 2018 No 5198 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADIGE ANAGNI ANCONE ANDRIA ANZIO APENNIN BIELLA CAERE CAPRI CATANE CEFALU CERVIN CESENA COME CORSE CREMONE ENNA ENZIO ERICE ETNA ETRURIE EXARQUE GARGANO GAULE GIRO IMOLA ISCHIA ISEO ITALIQUE IVREE JULES LECCE LIDO LODI MILAN MOLISE MONZA NOVARE OGLIO ORVIETO OSTIE PALERME PESCARA PISE RIMINI ROMAN ROME ROSE SEVESO SIENNE TERNI TESSIN TIBRE TREBIE TURIN URBINO VISO Solution du dernier numéro : VERVIERS 16 JUIN 2018 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Colonne de calcaire qui se forme à partir de la voûte d\u2019une grotte.2 Instrument servant à tuer ou à blesser \u2013 Respirer difficilement, de façon saccadée après un effort.3 Dans la fable de la Fontaine, il s\u2019est fait battre par la tortue \u2013 Étendue d\u2019eau stagnante.4 Qui sont à eux \u2013 Exister, avoir une réalité.5 Il a un trône \u2013 Déterminant indéfini.6 Apporte des transformations à quelque chose \u2013 Point matériel que l\u2019on vise.7 Te sers d\u2019un pistolet \u2013 Se dit d\u2019une musique destinée à être chantée.8 Détériorés par l\u2019usage \u2013 Dernières épreuves d\u2019une compétition.Verticalement 1 Barbouiller \u2013 Désigne la 2e personne du singulier.2 Action de mettre de l\u2019ordre \u2013 Passé sous silence.3 Changé en mieux.4 Placé plus haut \u2013 Petits morceaux cubiques.5 Pierre précieuse d\u2019un rouge vif.6 Qui n\u2019est pas bon marché.7 Qui est à toi \u2013 Talonné.8 Elle est entourée d\u2019eau \u2013 Tube fluorescent qui sert à éclairer.9 Quantité de lait qu\u2019un bébé tète en une fois \u2013 Cette chose-là.10 Ensemble des pouvoirs publics \u2013 Réunion dansante.11 Roule une chose autour d\u2019une autre ou sur elle-même.12 Céréale qui entre dans la fabrication de la bière \u2013 Qui t\u2019appartiennent.P u i s s a n t o P u e o n D e o s e r P e n t s i e n s o s o r t i e t o e t a t o n e o F o e t o i c o n e o s o n r a r e o m o r s u r e o o u r l e t o o r m e a n e s o s e n t i e s SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M76 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 16 juin 2018 Bélier (21 mars au 19 avril) Le passage de la théorie à la pratique requiert du temps, et il faudrait en allouer suffisamment à vos démarches pour qu\u2019elles aient l\u2019occasion de faire leurs preuves.En effectuant plusieurs manoeuvres à la fois, il devient plus difficile de déterminer les résultats qu\u2019elles engendreront.Mais avec le duo Lune- Vénus en Lion, la tendance sera à la multiplication.Taureau (20 avril au 20 mai) Au carré de votre Signe, le duo Lune- Vénus en Lion tend à vous souffler une plus forte assurance, ce qui est de bon augure.tant que vous ne développez pas un sentiment d\u2019infaillibilité.Tout ira bien si vous parvenez à accorder le bénéfice du doute aux personnes qui vous contredisent.N\u2019oubliez pas que de son côté, Uranus en Taureau vous promet des surprises.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tant que le Soleil visitera les Gémeaux, vous pourriez bénéficier de protections qui ne sont pas accordées à tout le monde.Il ne sera toutefois pas nécessaire de les publiciser, car tout le monde ne doit pas forcément être au courant des avantages dont vous profitez.D\u2019ailleurs, le fait de garder un privilège sous silence en garantira le maintien.Restez discret.Cancer (22 juin au 22 juillet) Avec Mercure actuellement de passage dans votre Signe, c\u2019est le temps des communications, mais vu son opposition à Saturne, elles peuvent ne pas être si faciles que vous le souhaiteriez.Saisissez toutefois l\u2019occasion de vous rapprocher de quelqu\u2019un qui vous intrigue.Profitez malgré tout du moment présent, sans trop appréhender la suite des évènements.Lion (23 juillet au 22 août) La Lune qui flirte avec Vénus en Lion vous encourage à aller de l\u2019avant! Il serait dommage de baisser les bras après avoir parcouru autant de chemin.Si vous décidez d\u2019abandonner une résolution, vous risquez de devoir fournir les mêmes efforts à nouveau dans un avenir indéterminé.N\u2019oubliez pas l\u2019état d\u2019âme qui vous avait amené à considérer cette démarche.Vierge (23 août au 22 sept.) La Lune qui « croisera « Vénus en Lion vous poussera sans doute à redoubler d\u2019efficacité.Et avec le bon regard de Mercure en Cancer, vous serez sûrement apte à comprendre une problématique et à y apporter une solution.Toutefois tant que le Soleil sera en Gémeaux, au carré de votre Signe, il vous faudra agir avec plus de tact et de diplomatie.Balance (23 sept.au 23 oct.) Il est préférable d\u2019amener quelqu\u2019un à reconnaître une erreur de jugement que de le pointer du doigt.En admettant votre propre part de responsabilité, si minime soit-elle, vous encouragerez l\u2019autre à faire un peu d\u2019introspection et à faire preuve d\u2019humilité.Avec la Lune en Lion, votre niveau d\u2019indulgence devrait être proportionnel à la bonne foi de la personne concernée.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Jupiter en Scorpion vous favorise, mais avec l\u2019arrivée de la Lune en Lion, attention aux trop grandes ambitions.Vous aurez la possibilité créer de bonnes conditions pour avoir un certain succès, à condition de ne pas tomber dans l\u2019exagération.Un concours de circonstances vous aidera à arranger les choses sans blesser les autres personnes concernées.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Encore en face du Sagittaire, le Soleil des Gémeaux se veut de bon augure.Et avec l\u2019appui additionnel du duo Lune-Vénus en Lion, votre enthousiasme pourrait vous donner envie d\u2019apporter de grandes transformations à votre environnement.Mais il ne faudrait pas que cela conduise au surmenage.N\u2019oubliez pas de vous détendre en fin de semaine.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le climat apporté par la Lune en Lion ira de paire avec vos aspirations et intensifiera vos ambitions.Vous serez capable de percevoir un souci récent avec davantage de philosophie, de manière à en minimiser la gravité.Ce n\u2019est pas le temps de vous comporter avec retenue.Exprimez les idées qui vous trottent en tête et faites des propositions.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Avec la Lune et Vénus en Lion, en face de Mars en Verseau, votre efficacité aura les pleins pouvoirs.Vos projets gagneront à être définis avec davantage de précision, car c\u2019est une meilleure planification de vos activités qui leur garantira le plus grand nombre d\u2019intéressés.Ne ratez pas l\u2019occasion de consolider vos liens avec de nouvelles rencontres intéressantes.Poissons (19 fév.au 20 mars) Il ne faut pas jeter ses vieux souliers avant que les neufs ne soient arrivés.Non pas parce qu\u2019ils ne vous parviendront jamais, mais parce qu\u2019avec l\u2019actuel carré du Soleil en Gémeaux, leur réception risque de prendre plus de temps que prévu.Mais parallèlement, la Lune et Vénus en Lion promettent de vous donner tous les atouts pour atteindre votre objectif.Pour information : marylene@marylene.com mots fléchés BLANCHIR INDoCILE UN PEU FoLLE mIsÉRABLE tERmE DE tENNIs REssENtIR oN Y PARLE HINDI PoINtU EN CRoIX AVEC JÉsUs ARIDE DIEU DE LA mER CRÊPE D'AsIE PRoJEC- tILE FoUs DE CoLÈRE BoIssoN CoUCHE D'oR DÉNoNCÉ s'oCCUPE D'UN INCAPABLE LEADER ERBIUm RÉPRI- mANDE BLoQUE LEs RAYoNs ENtRAÎNE LA moRt RÉFUtE sUPPRImÉ PoINÇoN s'ENFoNCER DANs L'EAU ZYGotEs À HAUt PRIX ELLE BoUQUINE CUIsINIER PoÈtE FRANÇAIs tRÈs mÉCHANt LIQUIDE BLANC Nos VoIsINs soUHAIt VÉHICULE LENt VoIE URBAINE DoNAtIoN ADJECtIF NUmÉRAL CACHEtER VERsANts À L'omBRE CoUCHANt EN DÉsoRDRE PoIssoN ERRE AU HAsARD tRUAND FLAmmE FLoCoN D'AVoINE ANCIEN oUI VENUE AU moNDE CÉLÈBRE BAtAILLE CEttE CHosE-CI CoURANtE VALsER EXIstEZ No 1290 mots fléchés Solution du dernier numéro w w w .h a n n e q u a r t .c o m I t A E A D I N D I s C I P L I N E N E m E N R A G E s B o m B E D o R U R E C U R A t E U R E R m E N E U R V o L E t N I E A L E N E I o t E C H E R C o Q E L A I t V o E U C R U E L A V E N U E s C E L L E R F Q U A t R E A L o s E B R G R U A U P m A F I o s o I E N A C E C I D A N s E R U s U E L L E E t E s BLANCHIR INDoCILE UN PEU FoLLE mIsÉRABLE tERmE DE tENNIs REssENtIR oN Y PARLE HINDI PoINtU EN CRoIX AVEC JÉsUs ARIDE DIEU DE LA mER CRÊPE D'AsIE PRoJECtILE FoUs DE CoLÈRE BoIssoN CoUCHE D'oR DÉNoNCÉ s'oCCUPE D'UN INCAPABLE LEADER ERBIUm RÉPRImANDE BLoQUE LEs RAYoNs ENtRAÎNE LA moRt RÉFUtE sUPPRImÉ PoINÇoN s'ENFoNCER DANs L'EAU ZYGotEs À HAUt PRIX ELLE BoUQUINE CUIsINIER PoÈtE FRANÇAIs tRÈs mÉCHANt LIQUIDE BLANC Nos VoIsINs soUHAIt VÉHICULE LENt VoIE URBAINE DoNAtIoN ADJECtIF NUmÉRAL CACHEtER VERsANts À L'omBRE CoUCHANt EN DÉsoRDRE PoIssoN ERRE AU HAsARD tRUAND FLAmmE FLoCoN D'AVoINE ANCIEN oUI VENUE AU moNDE CÉLÈBRE BAtAILLE CEttE CHosE-CI CoURANtE VALsER EXIstEZ ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Le coude gauche de la femme est plus long.2 Sa jupe est plus étroite.3 Son col plus court sous le menton.4 Intérieur du landau non indiqué.5 La roue avant droite n\u2019est pas à sa place.6 Le bras droit du bébé est plus court.7 Dentelle du bonnet, sous le nez du bébé.8 Haut du support de la corbeille à papiers.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Le coude gauche de la femme est plus long.2 Sa jupe est plus étroite.3 Son col plus court sous le menton.4 Intérieur du landau non indiqué.5 La roue avant droite n\u2019est pas à sa place.6 Le bras droit du bébé est plus court.7 Dentelle du bonnet, sous le nez du bébé.8 Haut du support de la corbeille à papiers.1 Le coude gauche de la femme est plus long.\u2022 2 Sa jupe est plus étroite.\u2022 3 Son col plus court sous le menton.\u2022 4 Intérieur du landau non indiqué.\u2022 5 La roue avant droite n\u2019est pas à sa place.6 Le bras droit du bébé est plus court.7 Dentelle du bonnet, sous le nez du bébé.\u2022 8 Haut du support de la corbeille à papiers.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR? leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 DIVERTISSEMENTS M77 MOTS CROISÉS # 835 HORIZONTALEMENT 1.Exaltation joyeuse - Sentiment puissant et obsédant.2.Nunuche - Langue celtique - D\u2019esprit étroit - En passant par.3.A très froid - Augure - Intercaler.4.Lieu planté d\u2019osiers - Dont l\u2019auteur est inconnu - Vérification.5.Marque le lieu - Plaque de verre - Abus.6.Énorme poisson - Virtuosité - Patronne.7.Pas à toi - Attire le poisson - Celui qui vise - Sans intérêt.8.Il serre fort - Ville du Nigeria - Très légère.9.Sans valeur - On y parle persan - Divisions de siècle - Employé de notaire.10.Navires de guerre - Qui est en feu - Signe musical - Dans le pain.11.Envoûté - Ivan IV - Qui m\u2019appartient.12.Mesure agraire - Se chantent à deux - Action de se révéler - Coriace.13.En compagnie de - Placée - Poète primitif - Balle de service.14.Attitude du corps - Zigouiller - Tsiganes - Prénom.15.Récité - Véritable - D\u2019une locution signifiant sans qu\u2019on le sache - Impulsion.16.Les rognons, le foie, etc.- Autorisation de séjour - Opérations notées +.17.Petit avion - Bases de départs - Au bout du pied - Change de poste.18.Se dit d\u2019un moteur - Bien charpentée - Gâteau imbibé de rhum ou de kirsch.19.Pont de Paris - Zinzin - Pour voir comme ça marche - Petites baies.20.Reportée au pouvoir - Ébranlée - Intact.VERTICALEMENT 1.Goût vif et soudain - Manifester sa joie.2.Réfutés - Remplir à l\u2019excès - Omise.3.Aptitude - Retraits de lignes - Affable.4.C\u2019est déjà du passé - Luettes - Pas mûr - Pousse en Inde.5.Astragale - Ventilé - Dégradé - Ville italienne.6.Avare - Profère des injures - Génie de l\u2019air.7.Fromage suisse - Genre musical - Laitue de mer.8.Courroux - Exprimer un choix - Crochet double - A part des autres.9.Purifié - A un goût piquant - Disque coloré - Fils de Noé.10.Convenable - Qui ont de l\u2019ordre - Partie de temple.11.Quantité de liquide - En direction de - Rêche.12.Bois noir - Aigle d\u2019Australie - Feutrée.13.Petite tige - C\u2019était la Thaïlande - A six faces - Dans la gamme.14.L\u2019emporter - Temps d\u2019arrêt - Inventeur américain.15.Rattachement - Lawrencium - Épouse de Samson.16.À elle - Immobilisé - Dommage - Vallée très large.17.Avant l\u2019automne - Utile en cuisine - Actionné - Donnant de la vie.18.État d\u2019excitation - Dignité d\u2019un prince musulman - Plantigrade.19.Personnes niaises - Massacre - Projet de grande envergure.20.Vestibule fermé de certaines églises - Supposée - Raisonnable.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO KEN-KEN HORIZONTALEMENT 1.Placer des capitaux dans une entreprise - Ils ont de l\u2019argent mais ne veulent pas dépenser.2.Pauvreté - Pauvre.3.Support - Jeunes saumons - Livrée au public.4.Conjugaison - Au Nigeria - Étonnement - Poursuivre.5.Thuya - Bien menée.6.Argent - Qu\u2019il faudra rembourser - Article.7.Riche - On y met ses richesses.8.Facile à trouver - Somme - Trésorier de Dagobert.9.En poche - Fleuve - Possession.10.Fait de gros bénéfices au détriment des autres (Se) - Fondamental.11.Préfixe - Bienfait envers les pauvres - Capitale.12.Instrument - Il est mou - Poisson - Adverbe.13.Pousse dans l\u2019eau - Famille princière italienne - Parfait pour deux.14.N\u2019aime pas du tout - En avoir facilité les recherches.15.Il était riche - Démoralisée.VERTICALEMENT 1.Manque d\u2019argent.2.Comme la misère, parfois - Amasser (des richesses).3.Baisse avec le temps - Refus - Échange de coups.4.Perd des plumes - Au-dessus des yeux.5.En glissant - Compte des sommes dues par une personne à une autre - Interjection - Ancienne unité monétaire.6.Première place - Prénom - Face principale d\u2019une monnaie.7.Note - Coule en Italie.8.Fortuné - De l\u2019argent bien gagné.9.Se termine en serrant - Abréviation - Va en terre.10.Fournit des informations - Quintessence - Un grand chef.11.Recherchés - Laisse voir - Artiste qui ne devait pas être très riche.12.Argent - Appelé - Ce que les pauvres n\u2019ont pas - Ne coule pas à flots.13.Revenu périodique d\u2019un capital - Argent comptant - En Champagne.14.Fils d\u2019un prince - Irlande - Monnaie.15.Improductif - Qui limite les dépenses inutiles.LA GRILLE THÉMATIQUE Économie GRILLE THÉMATIQUE SOLUTION du dernier numéro MICHEL HANNEQUART / WWW.HANNEQUART.COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1 Placer des capitaux dans une entreprise \u2013 Ils ont de l\u2019argent mais ne veulent pas dépenser.2 Pauvreté \u2013 Pauvre.3 Support \u2013 Jeunes saumons \u2013 Livrée au public.4 Conjugaison \u2013 Au Nigeria \u2013 Étonnement \u2013 Poursuivre.5 Thuya \u2013 Bien menée.6 Argent \u2013 Qu\u2019il faudra rembourser \u2013 Article.7 Riche \u2013 On y met ses richesses.8 Facile à trouver \u2013 Somme \u2013 Trésorier de Dagobert.9 En poche \u2013 Fleuve \u2013 Possession.10 Fait de gros bénéfices au détriment des autres (Se) \u2013 Fondamental.11 Préfixe \u2013 Bienfait envers les pauvres \u2013 Capitale.12 Instrument \u2013 Il est mou \u2013 Poisson \u2013 Adverbe.13 Pousse dans l\u2019eau \u2013 Famille princière italienne \u2013 Parfait pour deux.14 N\u2019aime pas du tout \u2013 En avoir facilité les recherches.15 Il était riche \u2013 Démoralisée.VERTICALEMENT 1 Manque d\u2019argent.2 Comme la misère, parfois\u2026 \u2013 Amasser (des richesses).3 Baisse avec le temps \u2013 Refus \u2013 Échange de coups.4 Perd des plumes \u2013 Au-dessus des yeux.5 En glissant \u2013 Compte des sommes dues par une personne à une autre \u2013 Interjection \u2013 Ancienne unité monétaire.6 Première place \u2013 Prénom \u2013 Face principale d\u2019une monnaie.7 Note \u2013 Coule en Italie.8 Fortuné \u2013 De l\u2019argent bien gagné.9 Se termine en serrant \u2013 Abréviation \u2013 Va en terre.10 Fournit des informations \u2013 Quintessence \u2013 Un grand chef.11 Recherchés \u2013 Laisse voir \u2013 Artiste qui ne devait pas être très riche.12 Argent \u2013 Appelé \u2013 Ce que les pauvres n\u2019ont pas \u2013 Ne coule pas à flots.13 Revenu périodique d\u2019un capital \u2013 Argent comptant \u2013 En hampagne.14 Fils d\u2019un prince \u2013 Irlande \u2013 Monnaie.15 Improductif \u2013 Qui limite les dépenses inutiles.ÉCONOMIE 16 JUIN 2018 Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Il s\u2019agit de remplir les zones délimitées par un trait foncé (appelées cages) en se servant du chiffre à gauche, qui représente le résultat de l\u2019opération, et du signe mathématique qui signifie le moyen par lequel il faut résoudre ladite opération.Comme dans le cas des sudokus, on ne doit pas retrouver 2 fois le même chiffre dans la même colonne ou la même rangée.Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 11 Fill in the blank squares so that each row and each column contain all of the digits 1 thru 5.The heavy lines indicate areas (called cages) that contain groups of numbers that can be combined (in any order) to produce the result shown in the cage, with the indicated math operation.For example, 12× means you can multiply the values together to produce 12.Numbers in cages may repeat, as long as they are not in the same row or column.Inky #5 15 × 48 × 1 - 8 × 9 + 2 - 6 + 3 - 7 + 1 - © 2014 KrazyDad.com Inky #6 2 / 4 × 2 - 5 + 2 - 1 - 15 × 1 - 7 + 7 + 12 × 2 / © 2014 KrazyDad.com Inky #7 10 × 11 + 11 + 5 + 15 × 2 - 3 - 60 × 3 - 2 / © 2014 KrazyDad.com Inky #8 8 + 6 + 7 + 3 - 2 / 1 - 3 - 15 × 1 - 20 × 5 × © 2014 KrazyDad.com 126 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M78 SUPERGRILLE N° 837 HORIZONTALEMENT 1.Grande quantité - Grande quantité - Grande quantité de choses.2.Parole sotte - La Belgique s\u2019y trouve - Favorable - Usines.3.On y met des céréales - Semoule de sarrasin mondée - Mal élevé - Bus - Strontium - Grande quantité.4.On y parle coréen - Lawrencium - Appuyer - Divisions du temps - Irrationnel - Éculée - Utile en couture.5.Labouré - Gratins de légumes - Essence extraite d\u2019un arbuste d\u2019Australie - Grosse moulure.6.Serpents venimeux - Rembourse - Point cardinal - Membre de la chambre haute du Parlement britannique - Interruption volontaire de grossesse - Éplucher.7.Pour unir deux mots - Chiffres romains - Attendri - Pronom personnel réfléchi - Juste après le premier - Excités.8.Misère - Honteux - Peuple du Nigeria - Baie des côtes d\u2019Honshu - Curie - Elle vivait nue.9.Affluent de la Seine - Meurtrie, en parlant d\u2019une poire - Mammifère insectivore - Flatulence - Ils ne peuvent pas s\u2019envoler.10.On y trouve beaucoup de cartes - Poisson rouge - Paralysé par un sentiment violent - Tuée.11.Vacarme - Labiée à fleurs jaunes - Mâle de la chèvre - Pour accompagner les frites - Prénom féminin.12.Endroit - Morte par asphyxie - Explique - Troisième personne - Séjour plein de charme.13.Ramène le sang des organes vers le coeur - Oiseau échassier - Mollusque fossile - Rapace.14.Transplanté - Flasque - Parapet - Entreprise - Violent emportement.15.Salut de Romain - Des États- Unis - Une des neuf Muses - Séparation des cheveux - Durent trois mois.16.Article - Pareil - Dieu à tête de chacal - Du chef de l\u2019Église catholique romaine - Mettant fin à.17.Fournit un duvet apprécié - Colombium - Syphilis - Opinions - Ne pas avouer.18.Article étranger - C\u2019est une couleur, pour un cheval - Passionnées - Pays de glaciers et de volcans - Volcan du Japon.19.Bande pourpre qui ornait la tunique des sénateurs romains - Graffiti - Petits passereaux africains - Serpentin qui se déroule sous l\u2019effet du souffle en émettant un son nasillard.20.Où l\u2019air circule - Atteints - .-Agathe - Principes fondamentaux d\u2019un raisonnement - Suspension d\u2019une activité - À l\u2019endroit où l\u2019on se trouve.21.Lire avec peine - Écorce de chêne - Fils de Laïos - Fonctionnera - Têtes de rocher.22.Barre - Grande frayeur - Monnaie - Mât.23.Ne reconnaît pas - Délaissé - Mauvaises notes - Le fait de se donner la mort - Algue marine.24.Abondant - Fait un trou - Faire du tort à - Servent à ranimer - Palefreniers.25.Contre - Véhicule - Querelle violente - Bois précieux - Diplôme - Levant.26.Exprime le caprice - Mitraillette - Instrument de chirurgie - Justicier masqué - Recueilli.27.-gît - Les quatre saisons - Forme des cadres supérieurs - Grands arbres de l\u2019Inde - Palmier à tige élancée - État d\u2019Asie, sur l\u2019océan Indien - Fromages.28.Prénom féminin - Cabestan - Firmament - Ordre d\u2019arrêter - Plus court.29.Indique la matière - Qui présente trois faces - De très courte durée - Logiciel.30.Négation - Après vous - Perd soudain l\u2019équilibre - Qui affaiblit - Principe chinois - Pelage d\u2019une vache.31.Dispositif d\u2019allumage des moteurs à explosion - Vin qui se sert frais - Divinité de l\u2019Amour - Répété plusieurs fois - Les bérets verts en font partie.32.Vert - Reste sans parler (Se) - Organiser - Se dit avant de partir - Reporté au pouvoir.33.Principal constituant des êtres vivants - Tissu damassé - Organe pointu de la guêpe - Fait pénitence - Dans un temps prochain.34.Écrivain allemand - Outil de menuisier - Cadeaux - Préfixe qui multiplie - Durcis par le froid.35.Jeu de ballon - Occise - Pronom personnel - Défalquées - Se dit d\u2019une tutelle - Et ainsi de suite.36.Parcouru - Voyage de toxicomane - Sur la Tamise - Enjoué - Se tape dans un fureteur - Prénom féminin.37.Monnaie - Partie d\u2019un pichet - Le père du new look - Rejeter un acte en le condamnant - Préposition.38.Introduit la destination - Sud- sud-ouest - Terme de photographie - Patrie de Brassens - Pluriel de leu - Qui se trouve vers l\u2019est.39.Irrité - Contrariée - Imite le cuir - Classée - On y passe des films.40.Se trouver - Petit crustacé sauteur - Grand oiseau de l\u2019Arctique, très agressif - Anneaux de cordage - Excédée.VERTICALEMENT 1.En grande quantité - Grande quantité - Grande quantité - Multitude dense - Grande quantité.2.Où règne l\u2019entente - Aussi - Pronom - Dégourdi - Amoureuse - Oiseau échassier - Obtiennent.3.Chanteur québécois - Homosexualité masculine - Mettent de niveau - Branché - Coule au Portugal - Transpirer.4.Ouverture - Fragmenté - Font des essais - On en fait des sacs - Agréable - Stupéfié.5.Deux - Tissus adipeux du porc - Prendre des détours pour atteindre un but - Bord d\u2019un bois - Rapproche - Ils passent en haut - Radon.6.Arbre de l\u2019Asie tropicale - Personnel - Pour maintenir un objet - Devant le boucher - Masse arrondie de quelques cellules sécrétrices - Centilitre - Prénom masculin - Vin blanc italien - Terme de tennis.7.Protection de matelas - Propre aux grisons - Partie du corps familière - Boisson instantanée - Terres entourées d\u2019eau - Pousse en Malaisie.8.Diminué - Il est cultivé en zone tropicale sèche - Signe de tête - Interprétation juive ésotérique et symbolique de la Bible - Qui n\u2019ont pas de domicile fixe - Souple - Fête.9.Marque l\u2019hésitation - État d\u2019Asie du Sud-Est - État sur la mer Rouge - (S\u2019) efforce de - Pas de bonne heure - Pluies torrentielles - Nickel.10.Partie du lièvre - Offert - Productions artistiques - Escamote - Pointe de corne du coq - Coloris du visage.11.Cobalt - Par conséquent - Action de sortir de sa torpeur - Suit parfois la bouche - Individus - Familiers - Démonstration d\u2019un appareil, d\u2019un objet nouveau - Qui est exact.12.Divin taureau - Régnait à Venise et à Gênes - Nez - Nicolas II - Tentative - Victoire de Napoléon - Ondulé.13.Livre - Grand empire - Cri des charretiers - Meuble - Deux narines - Démonstratif - Capable de faire toutes sortes d\u2019opérations.14.Emporté - Marque la surprise - Répété - Libéralité faite par testament - Rivière de 1 300 km - Nom d\u2019emprunt - Elles ont des épines.15.Mont philippin - Sur l\u2019heure - Formidable - Cours d\u2019eau de montagne - Pas bon marché - Triste.16.État d\u2019Europe - Touffu - Imbécile - Tunique moyenne de l\u2019oeil - Lieu planté de saules - Fils d\u2019Agamemnon - Ville d\u2019Honshu.17.Sont parfois intensifs - Réunion d\u2019un petit nombre d\u2019intellectuels - Suivie - Quantité quelconque - Prière - J\u2019ai trouvé !.18.Opus - Lainage imperméable - Exprime l\u2019exagération - Endurer - Gardés et cachés - Sans ailes.19.Traverse la Nubie - Sonorisation - Dévale une pente - Habitude - S\u2019évanouir (Tomber dans les .) - Grade universitaire - Tendues avec force - Poisson plat.20.Insecte aplati, de moeurs nocturnes - Personne bavarde - Madame - Terme de musique - Détériorer - Chemin étroit - Vieux ruminant.21.Envoie une lettre en retour d\u2019une autre - C\u2019est-à-dire - Très fin - S\u2019interrompt - Dans peu de temps - Cheville - Rusés.22.Obtint - Épée d\u2019armes - Fantastique - Cent ans - Petit bout de conversation - Le temps des amours - Métal blanc, brillant, léger - Note.23.Modique - Les autres sont nés après lui - Impose le silence - Entre le Bangladesh et la Birmanie - En Égypte, chef de l\u2019État - Révolutionnaire mexicain - La peinture en est un - Perçois par les yeux.24.Actinium - Algue comestible - Bouclier - Mèches rebelles - Gourde - Habileté - Peut servir à frapper - Arrose Grenoble.25.Reine de beauté - Corps de police - Bois très dur - Détour tortueux - Ôter la peau - Ministre de Dagobert - Moyen de transport très rapide - Pendu en 1885.26.Va sur la tête - Existences humaines - Causée par - Orner d\u2019incrustations décoratives - Caractère de ce qui est irritant à l\u2019odorat - Effleurée.27.Terminaison - Dieu des Vents - Mettre dans le plus grand désordre - Le temps des fraises - Avance - Fumet - Dans l\u2019alphabet grec - Pas rapides.28.On y dort - Moquerie collective - Le froid ne lui fait pas peur - Rapport, exprimé en pourcentage, entre deux grandeurs - Est culotté - Abominable - Entourées.29.Personne qui est à la tête d\u2019un groupe - Projets - Momentané - Sport d\u2019équipe - Jeté çà et là - Il y en a à la banque - Blonde douce.30.Crochet en forme de S - Du verbe être - Personnes choisies - Bénéfices - Manifestation morbide brutale - Joli - Fermée de façon étanche.SOLUTION No 836 DANS LA DERNIÈRE PAGE DIVERTISSEMENTS PAR MICHEL HANNEQUART : WWW.HANNEQUART.COM leSoleil SAMEDI 16 JUIN 2018 DIVERTISSEMENTS M79 Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE SMORDUS HORIZONTALEMENT 1 Il ne lance pas très loin.2 Hauts pins \u2013 Mont philippin.3 C\u2019est un refus.4 Presque palpable.\u2013 Qu\u2019on regrette d\u2019avoir fait.5 En purée \u2013 Plus là.6 Essayiste français \u2013 Mesure \u2013 Changer d\u2019aspect.7 C\u2019est juste pour une nuit \u2013 Ronde.8 Droit \u2013 Beurre \u2013 Personnel.9 Presque sans bruit \u2013 N\u2019est pas rempli de bonbons ! 10Négation \u2013 Interjection \u2013 Ne pas se tapir.11 Dérobée \u2013 Frère.12 Au lieu de siffler \u2013 Ne heurte pas \u2013 Évite de heurter.13 Revient vite dans l\u2019eau \u2013 Abri \u2013 L\u2019occasion de marquer des points.14 Demande \u2013 Ferme.15 Bûche \u2013 Fines particules.VERTICALEMENT 1 Van Gogh l\u2019a bien connue.2 Cherche la lumière \u2013 Offre à voir.3 Donné?mais gardé ! \u2013 Demande un effort.4 Mise au parfum \u2013 Très indiscrète.5 Lettre grecque \u2013 Pas fades.6 Son nom \u2013 Doit gérer la crise \u2013 Tranche des dents.7 Ne coupe pas à travers bois \u2013 Capables de faire du mal \u2013 Personnel.8 N\u2019est pas abstème \u2013 Note \u2013 Chef.9 Tient bon \u2013 Tient bon \u2013 Répète.10Cru \u2013 C\u2019est audacieux \u2013 Grille.11 Célèbre jumeau \u2013 Finit par baisser \u2013 Monter.12 Expédier n\u2019est pas son genre \u2013 Personnel inversé.13 Elle est en long \u2013 Insultes.14 Viande et légumes \u2013 Poisson.16 JUIN 2018 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Il ne lance pas très loin.2.Hauts pins - Mont philippin.3.C\u2019est un refus.4.Presque palpable.- Qu\u2019on regrette d\u2019avoir fait.5.En purée - Plus là.6.Essayiste français - Mesure - Changer d\u2019aspect.7.C\u2019est juste pour une nuit - Ronde.8.Droit - Beurre - Personnel.9.Presque sans bruit - N\u2019est pas rempli de bonbons ! 10.Négation - Interjection - Ne pas se tapir.11.Dérobée - Frère.12.Au lieu de siffler - Ne heurte pas - Évite de heurter.13.Revient vite dans l\u2019eau - Abri - L\u2019occasion de marquer des points.14.Demande - Ferme.15.Bûche - Fines particules.VERTICALEMENT 1.Van Gogh l\u2019a bien connue.2.Cherche la lumière - Offre à voir.3.Donné?mais gardé ! - Demande un effort.4.Mise au parfum - Très indiscrète.5.Lettre grecque - Pas fades.6.Son nom - Doit gérer la crise - Tranche des dents.7.Ne coupe pas à travers bois - Capables de faire du mal - Personnel.8.N\u2019est pas abstème - Note - Chef.9.Tient bon - Tient bon - Répète.10.Cru - C\u2019est audacieux - Grille.11.Célèbre jumeau - Finit par baisser - Monter.12.Expédier n\u2019est pas son genre - Personnel inversé.13.Elle est en long - Insultes.14.Viande et légumes - Poisson.15.Ne valent pas le frais - Le mot de la fin.BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Je suis d\u2019humeur à essayer une saveur spéciale, mais il n\u2019y a aucune manière de la trouver C\u2019est au chili, n\u2019est- ce pas?Wow! C\u2019est exactement ça! Comment avez-vous deviné que c\u2019était au chili?! Qui n\u2019aimerait pas une crème glacée au chili?Vous êtes un génie Ma femme me le répète tout le temps Crème glacé e Crème glacé e Crème glacé e La nouvelle serveuse m\u2019aime bien! NE l\u2019invite PAS à sortir! Si ça tourne mal, tu ne pourras plus revenir ici! EH! C\u2019est assez, Lucie! Tu es VIRÉE! Maintenant, je peux l\u2019inviter à sortir?OUI! FAIS-LE MAINTENANT!! SUPERGRILLE Solution du no 836 KEN-KEN Answers Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 11 Inky #1 1 5 3 4 2 4 3 5 2 1 2 4 1 3 5 5 2 4 1 3 3 1 2 5 4 Inky #2 5 3 4 2 1 3 4 5 1 2 1 2 3 5 4 2 5 1 4 3 4 1 2 3 5 Inky #3 4 5 2 3 1 1 2 3 4 5 3 4 5 1 2 5 1 4 2 3 2 3 1 5 4 Inky #4 4 2 3 1 5 3 4 5 2 1 5 1 4 3 2 2 5 1 4 3 1 3 2 5 4 Inky #5 2 4 3 1 5 1 2 5 3 4 4 3 1 5 2 3 5 2 4 1 5 1 4 2 3 Inky #6 1 4 5 2 3 3 1 4 5 2 4 2 1 3 5 2 5 3 4 1 5 3 2 1 4 Inky #7 4 2 3 5 1 5 4 1 2 3 3 5 4 1 2 1 3 2 4 5 2 1 5 3 4 Inky #8 2 1 5 4 3 5 3 1 2 4 3 2 4 5 1 1 4 2 3 5 4 5 3 1 2 Inky #9 2 3 4 1 5 3 4 5 2 1 4 2 1 5 3 5 1 2 3 4 1 5 3 4 2 Inky #10 1 2 5 3 4 3 1 2 4 5 2 4 3 5 1 5 3 4 1 2 4 5 1 2 3 Inky #11 1 3 2 5 4 5 4 1 3 2 3 1 4 2 5 4 2 5 1 3 2 5 3 4 1 Inky #12 1 4 3 2 5 2 1 5 3 4 4 3 1 5 2 3 5 2 4 1 5 2 4 1 3 For more puzzles, visit www.krazydad.com 126 GRILLE THÉMATIQUE LA GRILLE DES MORDUS I N V E S T I R O A V A R E S M O U I S E O I N D I G E N T P I E D O T A C O N S O N E E E R O E D E O H E O E S T E R C E D R E O R E U S S I E O I U O E O B L E O D U O F O E L N A N T I E O S O C O F F R E I C I O T O T A L O E L O I O O C O A O N I L O M I E N N E S U C R E O B A S A L O D O C I M O C H A R I T E O O S L O T U B A O V E R O S A R O E N E L O D E E O E S T E O D U O O E X E C R E O O R D R E O M C R E S U S O E C O E U R E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 SAMEDI 16 JUIN 2018 leSoleil M80 LE MAG PHOTOS FOURNIES PAR DANIEL CHERRY OUTILS DE COLLECTION L\u2019 Américain Daniel Cherry se décrit comme un mari, un père, un amateur de plein air, un ancien étudiant à l\u2019Université de l\u2019Arizona.Mais Le Soleil l\u2019a surtout remarqué pour sa passion des outils anciens.Il en fait collection de très jolie façon et partage ses flatlays, photos prises en plongée, sur la plateforme Instagram.Sur fond noir, bleu, bois, il dispose en carré des pièces qu\u2019il amasse depuis près de trois décennies partout où il passe, des encans en ligne aux magasins d\u2019antiquités.Il aime créer des arrangements organisés par thème, forme, couleur ou époque.Il s\u2019amuse à équilibrer les outils en laiton et en acier.Il a un faible pour les règles anciennes.Certaines photos s\u2019accompagnent de récit, d\u2019autres sont simplement présentées comme œuvres d\u2019art.«Je ne vends rien en ce moment, je collectionne pour le plaisir de trouver, de chercher et de partager de beaux objets avec d\u2019autres.» Pour suivre ses créations : instagram.com/ thedancherry ALEXANDRA PERRON "]