Le soleil, 1 septembre 2018, Le Mag

[" ILLUSTRATION 123RF/IRINA VYATOKHA ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + RÉGAL Repas express LES TARTINES À TOUTE HEURE + NOUS, LES HUMAINS Marc Allard IKIGAI, L\u2019ART JAPONAIS DE VIVRE VIEUX ET HEUREUX leSoleil LES SAMEDI ET DIMANCHE 1er ET 2 SEPTEMBRE 2018 LE P\u2019TIT MAG Spécial LOL! DEUX PAGES DE RIGOLADE 15?BUZZ TÉLÉ DE L\u2019AUTOMNE BREAKEYVILLE VISITEZMOI.CA 18184602 MARTIN LECLERC courtier imm.418 653-0488 VISITEZMOI.CA 16847523 LIMOILOU VISITEZMOI.CA 25277135 VISITEZMOI.CA 21497165 SAINTE-FOY CHARLESBOURG KEVIN STRASSBURG courtier imm.agréé 418 622-7537 MARILYN NADEAU courtier imm.418 622-7537 JEAN-PIERRE GAMACHE courtier imm.418 843-1151 NOUVEAU COURS DEVENIR COURTIER Des cours par Internet débutent le 15 septembre, de jour, en classe, le 20 septembre.Vous avez 25 ans et plus, sec.5, expérience de la vente ou du public.Réservez rapidement.PH Everell 418 622-7537 VISITES LIBRES PAGE M-29 5319057 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M2 5318674 Sur le mar che Votre pause immobilière marie-Thérèse lemay courtier immobilier agréé D.A.Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer SaINTe-FOY 299 000$ 3775, chemin Sainte-Foy SaINTe-FOY 424 000$ 3968, des Compagnons SaINTe-FOY 599 000$ 2895, de l\u2019Anse SIllerY 289 000$ 1521, Jean-Royer c SIllerY 739 000$ 1395, de Godefroy N$ SaINTe-FOY 194 000$ 2663-108, chemin Sainte-Foy SaINTe-FOY 750 000$ 1674, de Launay SaINTe-FOY 599 000$ 1661, de Launay 4 2 2 1 4 2 1 1 1 3 2 1 4 1 1 2 1 1 4 4 1 1 1 4 3 1 4 5 SIllerY 595 000$ 2270, chemin St-Louis leBOurGNeuF 319 000$ 8773, Marie-de-Bure QuÉBec 369 000$ 342, 20e Rue SaINTe-FOY 469 000$ 858-862, route de l\u2019Église SaINTe-FOY 209 000$ 1472, Félix-Antoine-Savard 3 1 1 1 1 4 2 2 c c 1 TRIPLEX \u2014 2 X 5½ \u2014 1 X 4½ 1 4 1 3 2 1 c 2 2 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M3 5318676 Votre meilleure alliée dans l\u2019immobilier depuis 40 ans.Profitez de mon expertise 418 652-2000 Toutes mes propriétés au mtlemay.com Marie-Thérèse Lemay courTier immobilier D.A.3 2 SILLERY 2036-411, René-Lévesque Ouest C 3 2 2 SAINTE-FOY 1606, Mon-Repos SAINTE-FOY 549 000$ 1654, de Launay 4 1 1 VENDU VENDU NOUVEAU SAINT-SACREMENT 395 000$ 639, Gérard-Morisset 3 2 2 3 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M4 LE MAG 48 Coup d\u2019œil ARC-EN-CIEL MAGISTRAL 64 As-tu vu ça LE MONDE EN MINIATURE 6 Marc Allard IKIGAI, L\u2019ART JAPONAIS DE VIVRE VIEUX ET HEUREUX RÉGAL 8 8 Richard Therrien LES ÉMISSIONS DE L\u2019AUTOMNE 12 Arts visuels VINGT FOIS LA PERFORMANCE 14 Théâtre L\u2019HUMANITÉ SOUS LA FINANCE 15 Parkway Drive DE L\u2019AUSTRALIE À SAINT-ROCH 24 En coulisses BOIRE ET DÉBOIRE POUR AFFLECK 54 LES TARTINES À TOUTE HEURE 57 À la vôtre LA RENTRÉE EST DANS LE SAC! 58 Philippe Wouters TROIS FROMAGES BIEN ARROSÉS 54 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 52 Spécial LOL! DEUX PAGES POUR TE BIDONNER 25 Groupe Architecture MB EN LIEN AVEC LE PAYSAGE 34 Horticulture LA DIVISION DES VIVACES Firebag MTL HONORER LE PASSÉ, UN SAC À LA FOIS MODE 5 PAGES DE JEUX 34 50 41 Colombie-Britannique SQUAMISH, TERRE D\u2019AVENTURE C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre Impeccable 3 cc, rénové, terraIn IntIme \u2013 289 000$ 1682, de bruyères soyez le prochaIn! le GIbraltar, Grand 2 cc, coIn, 9e \u2013 345 000$ st-sacrement beau 2 cc, cuIsIne rénovée, boIs InG.\u2013 225 000$ des châtels saInte-foy saInte-foy vendu nouv eau nouv eau nouv eau vendu saInte-foy \u2013 812-107, de vIllers vendu saInte-foy \u2013 3707-308, des compaGnons vendu beauport \u2013 80, av.du plateau vendu saInte-foy \u2013 3560-202, av.mccartney vendu saInte-foy \u2013 2782-201, ch.des Quatre-bourGeoIs vendu saInte-foy \u2013 2757-110, ch.ste-foy 5324273 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 LE MAG M5 Tout le monde à bord! Q uestion de démystifier l\u2019univers maritime aux petits et aux plus grands, le Comité sectoriel de main-d\u2019œuvre de l\u2019industrie maritime organise le dimanche 16 septembre sa première Grande fête maritime familiale, au terminal de croisières du Port de Québec (84, rue Dalhousie).Le but avoué?Faire découvrir les carrières maritimes, ses acteurs, ainsi que le rôle essentiel que ce secteur joue dans notre vie quotidienne.Comment?En s\u2019amusant, pardi! Au menu, visites de navires, jeux gonflables, maquillage, et kiosques interactifs.JOSÉE GUIMOND Plus d\u2019info : goo.gl/VayNiH Art en plein air Le nouveau Passage Olympia, une place éphémère ouverte depuis le 28 juillet dernier dans le Faubourg Saint-Jean-Baptiste (865, rue Saint-Jean), tiendra les deux premiers dimanches de septembre (2 et 9 septembre) son premier Marché des artisans.Sur place, c\u2019est l\u2019occasion de découvrir les petites merveilles créées par les artisans du quartier, en profitant (espérons-le) du beau temps de ce magnifique été qui tire à sa fin.JOSÉE GUIMOND Plus d\u2019info : goo.gl/bWtf1K PAUSE SANTÉ Le comptoir santé La serre, petit frère du restaurant Laurie Raphaël (à côté duquel il est d\u2019ailleurs situé dans le secteur du Vieux-Port), vient d\u2019ouvrir une nouvelle succursale à La Pyramide, à Sainte-Foy (2360, chemin Sainte-Foy).On y retrouve des plats cuisinés froids, des jus frais pressés, ainsi que des cafés et des thés de qualité.Comme La Pyramide est située à un jet de pierre de plusieurs établissements scolaires, La serre offre un rabais de 10 % pour tous les étudiants (sur présentation de votre carte) jusqu\u2019au 30 septembre, histoire de souligner son ouverture.JOSÉE GUIMOND L\u2019inventaire s\u2019installe aux Galeries de la capitale La boutique-cadeau L\u2019inventaire, bien implantée dans Saint-Roch depuis fin 2013, prend du gallon.L\u2019entreprise pilotée par Emmanuel Labbé, Louis-Philip Boivin et Lisianne Champagne, s\u2019installera dès le 1er octobre aux Galeries de la Capitale, tout près du nouvel espace Ricardo et du village du père Noël.«L\u2019inventaire étant une boutique-cadeau, on trouvait intéressant de l\u2019amener dans un centre commercial pendant la période des Fêtes», explique M.Boivin.Les habitués du magasin du 833, rue Saint-Joseph Est ne seront pas dépaysés même si cette boutique-éphémère, qui sera présente jusqu\u2019à la fin janvier, sera plus modeste.M.Boivin ne cache pas que cette expérience est un test et que L\u2019inventaire pourrait bien s\u2019implanter de façon permanente dans un centre commercial si les clients sont au rendez-vous.DAPHNÉ BÉDARD Info : boutiquelinventaire.com RENOUVEAU PRINTANIER En déambulant sur la rue Saint-Joseph, dans Saint-Roch, on est surpris de constater que la bijouterie Mademoiselle B.(tout juste à côté du Benjo) a fermé ses portes.Heureusement, ce n\u2019est que temporaire, car la jolie boutique ouverte par Marie-Pierre Fournier en 2004 renaîtra au printemps prochain, mais dans un autre quartier qui demeure secret pour l\u2019instant.Les commandes spéciales demeurent cependant disponibles (via la page Facebook, ou par courriel au infomlleb@gmail.com), et on s\u2019affaire actuellement à mettre sur pied une plate-forme Web pour le temps des Fêtes.En attendant, Mme Fournier aura le temps de donner naissance à son petit garçon, et de peaufiner la version 2.0 de sa de Mademoiselle B.JOSÉE GUIMOND ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M6 LE MAG J e cherchais à en savoir plus sur l\u2019ikigai, présenté comme le «secret» japonais pour vivre longtemps et heureux.Alors, j\u2019ai appelé dans un restaurant de sushis.Je suis tombé sur la douce voix de Tatsuko Miyanagi, serveuse au Hosaka Ya, à Limoilou.Je pensais que l\u2019ikigai était un mot mineur au Japon, le genre qu\u2019on lance quand tout va bien, une sorte de «tigui- dou» du soleil levant.J\u2019ai demandé à Tastsuko ce qu\u2019elle en pensait.Elle m\u2019a dit qu\u2019au contraire, c\u2019est un mot chargé d\u2019une signification existentielle.Ikigai veut dire «raison d\u2019être» ou «raison de vivre».Plusieurs Japonais pensent que chacun est né pour accomplir un destin particulier, et qu\u2019il faut le trouver et le suivre pour bien vivre sa vie.Bon, ce n\u2019est quand même pas un sujet de conversation quotidien, nuance Tatsuko.À Kyoto, d\u2019où elle vient, les gens ne se demandent pas chaque jour : «Pis, as-tu trouvé ton ikigai?» N\u2019empêche, c\u2019est une préoccupation latente.Tatsuko est bien placée pour le savoir.C\u2019est en quelque sorte son ikigai qui l\u2019a amenée à Québec.Depuis l\u2019adolescence, Tatsu- ko rêve de devenir bijoutière- joaillière.Et c\u2019est dans un atelier du Vieux-Québec qu\u2019elle a trouvé son mentor.Il s\u2019appelle Michel Zimmerman.Il pratique le métier depuis 37 ans dans sa plus pure tradition : il fabrique tous ses bijoux à la main, à partir de métal laminé, sans moulage.«Je suis venue à Québec juste pour apprendre sa méthode, dit Tatsuko à propos de M.Zimmerman.Et je ne l\u2019ai jamais regretté.» Il y a quelques années, après avoir vu les vidéos de M.Zimmerman sur YouTube, elle lui a demandé de faire un stage.Il a dit oui.Depuis, Tatsuko s\u2019est établie à Québec, qu\u2019elle considère chez elle.D\u2019autant plus qu\u2019elle est tombée amoureuse d\u2019un gars de la place : le fils de M.Zimmerman, Pierre.Maintenant, Tatsuko travaille trois jours par semaine dans l\u2019atelier de Michel Zimmerman, sur la côte de la Fabrique.Elle fabrique notamment des bagues pour la bijouterie Zimmerman et pour des clients japonais.Elle profite toujours des conseils de son mentor et tripe toujours autant sur son métier.«J\u2019adore ça!, dit-elle.C\u2019est ma passion.» Récemment, plusieurs livres ont été écrits sur l\u2019ikigai.Dans les librairies, ceux-ci voisinent habituellement les bouquins sur le hygge danois, le lagom suédois, le friluftsliv norvégien ou le pantsdrunk finlandais.Vous pourriez être tenté de bouder l\u2019ikigai comme autre concept à la mode au rayon croissance personnelle.Mais ne serait- ce que parce qu\u2019il a su se tailler une place à côté des bienheureux scandinaves, il mérite peut-être votre attention.Mais j \u2019ajouterais une raison : l\u2019ikigai a mis le doigt sur une chose que la science moderne a bien établi : donner un sens à sa vie est bon pour notre santé mentale.Prenez le travail.Une célèbre étude menée en 2001 auprès de préposés à l\u2019entretien ménager dans un hôpital a montré que certains d\u2019entre eux se considéraient comme de «simples concierges» alors que d\u2019autres se voyaient comme faisant partie d\u2019une équipe qui apporte des soins aux patients.Sans surprise, les seconds rapportaient un niveau de satisfaction significativement plus élevé au travail et collaboraient davantage avec les infirmières et les médecins.Michel Zimmerman, lui, ne se voit pas comme un simple fabricant de bijoux.Il se voit comme un artisan qui «ajoute de la beauté au monde».C\u2019est aussi pour ça qu\u2019il a à cœur de transmettre son savoir à Tatsuko et aux milliers d\u2019inconnus qui visionnent gratuitement ses vidéos sur YouTube.La science a aussi montré que le sens avait un impact positif sur la santé physique.Ce qui explique peut-être pourquoi l\u2019île japonaise d\u2019Okinawa, au sud du pays, abrite une des plus fortes proportions de centenaires au monde.«L\u2019ÎLE DES IMMORTELS» Sur «l\u2019île des immortels», l\u2019ikigai est le moteur de la vie, la raison de se lever le matin.Les insulaires sont reconnus pour rester actifs bien au-delà de l\u2019âge de la retraite, un concept qui leur apparaît d\u2019ailleurs un peu étranger.Ils ne continuent pas à travailler 40 heures par semaine dans un bureau, mais gardent leur corps et leur esprit occupés.Auteurs du livre Ikigai : le secret japonais pour une vie longue et heureuse, Héctor García et Francesc Miralles se sont rendus dans le village d\u2019Ogimi, où les centenaires sont particulièrement nombreux.Ils ont interviewé Akira, 92 ans.Il leur a raconté que chaque jour, il entretient son jardin pour s\u2019assurer que ses tomates poussent bien.Ensuite, il va les vendre au marché près de la plage.Et, dans l\u2019après-midi, il se rend au centre communautaire, où il prépare du thé vert pour toute sa famille et ses amis.Au cours de leur semaine à Ogimi, García et Miralles n\u2019ont vu personne paresser.Mais les villageois ne semblaient pas non plus pressés ni surchargés.Ils avaient toujours l\u2019air pris par une tâche, mais pas stressés.«La leçon que nous pouvons tirer des Japonais \u2014 et plus particulièrement des résidents d\u2019Okinawa \u2014 est MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS L\u2019ikigai a mis le doigt sur une chose que la science moderne a bien établi : donner un sens à sa vie est bon pour notre santé mentale leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 LE MAG M7 IKIGAI L\u2019ART JAPONAIS DE VIVRE VIEUX ET HEUREUX que nous devrions en faire moins lorsque nous nous sentons dépassés, mais rester occupés quand nous ne voulons rien faire», écrit García dans le journal The Guardian.Dans la culture japonaise, ne pas occuper son esprit et son corps est mauvais pour la santé, car il déconnecte votre âme de votre ikigai, explique-t-il.Dans un pays reconnu pour son workaholisme, cet ethos peut aussi verser dans l\u2019excès.Au Japon, les employés à temps plein sacrifient, chaque année, en moyenne 9 des 18 jours de congés payés prévus dans leur contrat, en plus de nombreuses soirées.Les Japonais ont même un nom \u2014 karoshi \u2014 pour désigner la mort subite de travailleurs par surmenage, un fléau là-bas.Dans l\u2019ensemble, toutefois, l\u2019iki- gai apporte beaucoup de bonheur aux Japonais.Après tout, on est toujours plus heureux quand on a une raison de se lever le matin.D\u2019ailleurs, l\u2019ikigai ne passe pas forcément par le travail.Un peu moins d\u2019un tiers des Japonais considèrent leur boulot comme leur ikigai.Être bénévole dans un club d\u2019échecs, jouer du tuba, militer contre le nucléaire peut aussi être une raison de vivre.Tatsuko vit à 13 heures d\u2019avion de sa famille à Kyoto.Elle ne gagne pas une fortune avec ses bijoux et doit continuer à servir des sushis.Mais elle ne se plaint pas.Elle s\u2019estime chanceuse de vivre sa passion dans le Vieux-Québec.«La question du sens de la vie est essentielle pour moi», dit-elle en me montrant les magnifiques bagues qu\u2019elle est en train de confectionner dans l\u2019atelier.«Chaque fois que je suis ici, je suis heureuse.» L\u2019IKIGAI EN QUATRE QUESTIONS L\u2019ikigai se trouve au carrefour de trois questions.Ou de quatre, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un travail rémunéré.Les voici : 1 Qu\u2019est-ce que tu aimes faire?2 Dans quoi es-tu bon?3 De quoi le monde a-t-il besoin?4 Pour quoi pourrais-tu être payé?C\u2019est en quelque sorte le ikigai de Tatsuko Miyanagi qui l\u2019a amené à quitter Kyoto pour Québec afin de travailler avec le bijoutier Michel Zimmerman.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M8 Les nouveautés pleuvent cet automne dans notre télé.Peu importe l\u2019écran sur lequel vous les découvrirez, voici 15 des nombreux titres qui susciteront l\u2019intérêt cet automne d\u2019après notre chroniqueur Richard Therrien.RICHARD THERRIEN rtherrien@lesoleil.com \u203a Révolution Début : dimanche 23 septembre à 19h30, TVA On veut nous en mettre plein la vue avec cette compétition de danse, notamment par le «moment Révolution», qui offre une vue à 360 degrés des prestations.Les candidats ne sont pas des novices, mais des talents bruts, qui gagnent à être connus.Jean-Marc Généreux, Lydia Bouchard et Les Twins agissent à titre de maîtres de cette compétition, sous la vigilance de l\u2019égérie Sarah-Jeanne Labrosse.LES ÉMISSIONS À NE PAS MANQUER \u203a Tout le monde aime Début : dimanche 23 septembre à 21h, TVA Le concept parfait pour Sonia Benezra, de retour après une longue absence involontaire.Avec la complicité d\u2019artistes et de gens du public, elle permettra à ses invités vedettes de passer par toute la gamme des émotions en revisitant leur œuvre.Sur la liste : Mario Pelchat, Lara Fabian, Roch Voisine, Éric Lapointe, Michel Louvain et Ariane Moffatt.RENTRÉE TÉLÉ PHOTO FOURNIE PAR TVA PHOTO FOURNIE PAR TVA 5263196 linenchest.com | lavieLC.ca QUÉBEC - CHICOUTIMI - TROIS-RIVIÈRES - LÉVIS Laurier Québec 418-658-5218 Méga Centre Lebourgneuf 418-628-3795 Méga Centre Talbot 418-549-7685 Centre commercial Les Rivières 819-370-3540 NOUVEAU Galeries Chagnon 418-837-0507 NOUVEAU *Jusqu\u2019au 27 mai 2018 ÉVÉNEMENT T R I P L E P R I M E L\u2019offre prend fin le 23 septembre 2018 ou à l\u2019épuisement des stocks et elle est modifiable sans préavis.*Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir les détails en magasin.NOUS PAYONS LES TA XES* sur les articles sélectionnés LIQUIDATION ESTIVA LE ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 75 % ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 65% leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M9 ARTS \u203a Demain des hommes Début : lundi 10 septembre à 20h, ICI Radio-Canada Télé Pas besoin d\u2019aimer le hockey pour apprécier cette excellente série de Guillaume Vigneault, sur le passage à la vie adulte de joueurs de la ligue junior élite.À son arrivée à Montferrand, Stéphane Meunier (Émile Proulx-Cloutier) constate que Robert Dion (Normand D\u2019Amour), l\u2019entraîneur-chef dont il sera le nouvel adjoint, a des méthodes plutôt sauvages et archaïques.Son adaptation à cette nouvelle vie ne sera pas de tout repos pour ce père divorcé, qui hérite d\u2019une équipe de hockey en déroute, et de jeunes joueurs déchirés entre l\u2019envie de bien jouer et celle de faire la fête.\u203a Le jeu Début : lundi 10 septembre à 21h, TVA Marianne Renaud (Laurence Leboeuf ) n\u2019a qu\u2019un vague souvenir de ce qui lui est arrivé la nuit dernière.Cette conceptrice de jeux vidéo est depuis plusieurs jours la cible de trolls au comportement dangereux.Chaque fois que son cellulaire vibre, un nouveau message haineux, une nouvelle image obscène apparaît, augmente son niveau de stress.Série à haute tension, aux accents de film d\u2019horreur, avec Éric Bruneau, Debbie Lynch- White, Maxim Gaudette, Monique Spaziani et Laura Compan.\u203a Discussions avec mes parents Début : lundi 10 septembre à 19h30, ICI Radio-Canada Télé Vous pourriez reconnaître les vôtres dans cette comédie sur les rapports familiaux, inspirée du livre du même titre, et située dans le quartier Saint- Sacrement.François Morency y côtoie régulièrement ses parents, joués par Vincent Bilodeau et Marie-Ginette Guay, ainsi que son frère et sa sœur.Bien que l\u2019amour règne dans cette famille, les conversations s\u2019entremêlent constamment d\u2019incompréhension et de malentendus.\u203a Clash Début : samedi 15 septembre à 19h30, Super Écran et lundi 5 novembre à 19h30, VRAK Projet ambitieux, la nouvelle quotidienne produite par Fabienne Larouche et signée Martine D\u2019Anjou mettra en scène six jeunes adultes d\u2019un centre de réhabilitation.Tous ont subi de graves traumatismes, que ce soit un accident de voiture ou des brûlures importantes.La riche distribution comprend Chantal Fontaine en directrice de l\u2019institution, de même que Ludivine Reding, Alexandre Nachi, Alex Godbout, Félix-Antoine Cantin, Rose- Marie Perreault et Marie-Evelyne Lessard.\u203a District 31 Début : lundi 10 septembre à 19h, ICI Radio-Canada Télé Même si je voulais, je n\u2019aurais que très peu de détails à vous donner sur cette troisième saison de District 31.Si ce n\u2019est que deux personnages principaux feront leur apparition, à commencer par le nouveau lieutenant du district, Gabrielle Simard (Geneviève Brouillette), une femme autoritaire qui ne s\u2019en laisse pas imposer et surnommée «la main de fer dans un gant de plomb».Pour prendre la relève de Patrick (Vincent- Gui l laume Otis) , le s erg ent- détective Yannick Dubeau (Patrice Godin) fait figure du bon gars sur qui tout le monde peut compter.du moins en apparence.Le meurtre de Phaneuf sera encore au centre des intrigues.LIRE LA SUITE \u203a M10 ET M11 PHOTO FOURNIE PAR ICI RADIO-CANADA TÉLÉ PHOTO FOURNIE PAR ICI RADIO-CANADA TÉLÉ PHOTO FOURNIE PAR VRAK P H O T O F O U R N I E P A R I C I R A D I O - C A N A D A T É L É PHOTO FOURNIE PAR TVA SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M10 ARTS \u203a L\u2019unité des naissances Début : mercredi 5 septembre à 21h30, Canal Vie B i e n v e n u e a u d é p a r t e m e n t d\u2019obstétrique-gynécologie du CHU Sainte-Justine, où chaque naissance peut aussi bien être le plus beau jour d\u2019une vie, ou hélas, le plus dramatique.Une équipe sur les dents, des parents qui angoissent, mais aussi des histoires qui peuvent bien finir.\u203a Pinel : au cœur de la maladie mentale Début : mercredi 5 septembre à 22h, Z Quand les caméras entrent à l\u2019intérieur des murs de l\u2019institut psychiatrique Philippe-Pinel à Montréal, ça donne ce troublant docu-réalité.Les patients de l\u2019institution ont pour la plupart commis des délits avec violence, et ont besoin de soins particuliers, dangereux pour eux-mêmes et pour les autres.Exposé au risque, le personnel de l\u2019institution doit faire preuve d\u2019autant de sang-froid que de compassion.\u203a Bootcamp : le parcours extrême Début : jeudi 20 septembre à 20h, V Dans la vague de Ninja Warrior, cette robuste compétition implique 12 valeureux duos de participants, dont trois de Québec.Les animateurs Étienne Bou- lay et Émily Bégin les soumettront à des épreuves physiques intenses, dans des lieux emblématiques de la métropole, espérant remporter le grand prix d\u2019une valeur de plus de 10 000 $.\u203a Classe à part Début : mardi 4 septembre à 19h30, TV5 Pour avoir des exemples concrets des efforts que doivent déployer les nouveaux arrivants pour s\u2019intégrer.Ces enfants et ces adolescents de deux écoles montréalaises, qui ne maîtrisent pas encore le français et qui sont souvent arrivés dans des conditions difficiles, nous donnent une leçon de courage et de détermination.Et vous n\u2019aurez que de l\u2019admiration pour leurs dévouées enseignantes.\u203a Pot inc.Mercredi à 20h30, Moi et cie À deux mois de la légalisation du cannabis, cette série documentaire observe de l\u2019intérieur la fascinante transformation d\u2019une entreprise de culture de tomates roses de Mirabel en culture de pot.Et ce, malgré le scepticisme de certains membres de la famille Bertrand, comparable à celui de la population en général.PHOTO FOURNIE PAR TV5 PHOTO FOURNIE PAR Z PHOTO FOURNIE PAR CANAL VIE PHOTO FOURNIE PAR V PHOTO FOURNIE PAR MOI ET CIE leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M11 ARTS \u203a Les coulisses du palais Début : vendredi 12 octobre à 20h, Canal D Pour la première fois, on nous donne accès aux coulisses du Palais de justice de Québec comme aucune autre caméra l\u2019a fait par le passé.On y suit le quotidien des juges, avocats, greffiers, constables spéciaux, mais aussi des juges en chef de la Cour supérieure du Québec et de la Cour du Québec.Et vous y verrez aussi à l\u2019œuvre la collègue Isabelle Mathieu, journaliste judiciaire au Soleil.\u203a Faire œuvre utile Début : vendredi 26 octobre à 20h, ICI ARTV Le livre d\u2019Émilie Perreault vous a ému?Vous risquez d\u2019apprécier cette série documentaire qui en découle et qui prouve qu\u2019on sous-estime l\u2019importance de l\u2019art dans nos vies.La journaliste met en contact des artistes avec des gens du public pour qui ils ont eu une influence certaine.Robert Lepage, Marc Séguin, Mariana Maz- za, Fred Pellerin et Denis Villeneuve se sont prêtés à ces rencontres qui s\u2019annoncent chargées d\u2019émotion.\u203a Cette année-là Début : samedi 15 septembre à 20h, Télé-Québec Très intrigué par le concept de ce nouveau talk- show animé par Marc Labrèche, entouré des collaborateurs Simon Boulerice, Émilie Perreault et Fred Savard.Chaque semaine, on mettra une année en valeur en recevant des gens qui l\u2019ont marquée ou qui ont un lien avec elle.La chan- son-thème est signée Karim Ouellet et Sabrina Halde, du groupe montréalais Groenland.Marc Labrèche a mis de côté Info, sexe et mensonges jusqu\u2019au printemps pour se consacrer entièrement à ce projet.RICHARD THERRIEN PHOTO FOURNIE PAR CANAL D PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ-QUÉBEC P H O T O F O U R N I E P A R I C I A R T V SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M12 JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Collaboration spéciale La 20e Rencontre internationale d\u2019art performance sera l\u2019occasion de faire les états généraux de la performance dans le monde.Alors que 21 zones géographiques étaient représentées en 1998, les artistes invités pour cette édition anniversaire proviennent de 60 territoires.Une carte du monde particulière, axée sur les zones périphériques, tant géographiques qu\u2019artistiques.La programmation, répartie sur quatre semaines en septembre, octobre, novembre et décembre, inclut des soirées de performances, des conférences et des expositions de photos.À l\u2019issue de la RIAP, une publication colossale, qui se veut le bilan de l\u2019évolution de la performance ces 20 dernières années, prendra forme.L\u2019art performance s\u2019appuie sur les réseaux.«Les organisateurs sont des personnes clés.Ils sont habitués d\u2019organiser des événe- ments, de rassembler des gens.Ils connaissent bien leur territoire.Ça a pris un bon cinq mois pour rassembler toutes les 60 bonnes personnes», indique le directeur artistique Richard Martel.«C\u2019est un gros chantier, une affaire de fous.» TISSER DES LIENS Le découpage géographique par pays et par continent permet de contextualiser les pratiques, tout en étant l\u2019occasion de tisser des liens et de découvrir le vocabulaire commun des performeurs d\u2019une même région.«Il y a une chasse gardée européenne sur l\u2019histoire, la culture et les civilisations.Par exemple, dans un livre sur l\u2019architecture, on ne trouvera pas les monuments mayas, on va les trouver en archéologie», explique M.Martel.En s\u2019inscrivant dans l\u2019espace public, la performance ouvre une porte inattendue sur des enjeux culturels et des préoccupations collectives.«Je dis souvent qu\u2019il y a des territoires culturels superposés», illustre Guy Sioui Durand, qui a orchestré le volet autochtone de la RIAP.Certaines images, aussi, se démultiplient.Il évoque notamment le trickster, «un personnage fabuleux du monde autochtone qui joue des tours à tous les humains.C\u2019est le corbeau sur la côte Ouest, le coyote dans les Prairies, le carcajou ici», qui a inspiré plusieurs performeurs notoires.«La soirée du vendredi [présentée à Wendake le 14 septembre], qui regroupera 40 artistes sur trois heures, va commencer en collectif et se finir en duo, ce n\u2019est pas l\u2019individualité qui va primer», indique- t-il.Conviant certains éléments des cérémonies ou encore des pow-wow, il questionnera ce qui est de l\u2019ordre du sacré, de la tradition et ce qui est propre à l\u2019art.«Tout ça s\u2019entrechoque et crée des discussions, une culture vivante», note-t-il.La poète, slammeuse et militante Natasha Kanapé Fontaine, le Métis David Garneau, de Régi- na, qui cumule les dialogues avec les statues de John A.MacDonald à travers le pays, ainsi que la perfor- meuse Anishinaabe Ravan Davis, qui effectue une danse sur le drapeau du Canada, feront notamment partie des invités.«Je veux envoyer ce message de présence autochtone et en communauté et dans le territoire de l\u2019art, ouvert à tout le monde.C\u2019est un peu ma réponse à tout ce qui s\u2019est passé dans l\u2019affaire Kanata», indique M.Sioui.Le premier volet de la RIAP, Canada & Autochtone, se tiendra du 15 au 23 septembre.Amériques et Afrique, avec notamment quatre performeurs camerounais habitués de mener des performances «courageuses», note Richard Martel, seront mis en valeur du 13 au 21 octobre.L\u2019Europe, plus particulièrement l\u2019Irlande du Nord, promet des performances visuellement intrigantes du 3 au 18  novembre.Ce sont l\u2019Asie et l\u2019Océanie qui fermeront la marche, du 1er au 16 décembre.Les activités ont lieu au Lieu, aux Ateliers du Roulement à billes, à L\u2019Œil de poisson et à la Chambre blanche.Tous les détails à inter-lelieu.org 40 ANS DES RIAP TERRITOIRES DE LA PERFORMANCE 5 4 3 1 2 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M13 ARTS VISUELS Il est prêt.Ou presque.En fait, depuis quelques jours, il sent monter l\u2019anxiété à la perspective de se retrouver seul, sous l\u2019œil imperturbable des caméras, 24 heures sur 24, pendant une semaine.Julien Lebargy part en mission.L\u2019ambitieux projet s\u2019appelle Le Comité d\u2019Organisation de la Solitude Spatiale (C.O.S.S.) et supervise 604 800 secondes de la vie de Julien Lebargy.L\u2019artiste a demandé à trois administrateurs (Catherine Baril de la Manif d\u2019art, Marie-Andrée Bégin de l\u2019Université Laval, et Yohann Maubrun de la Ville de Québec) de concevoir le Manuel de procédures d\u2019une performance décalée inspirée des missions de découverte spatiale.Chaque activité \u2014 lever, cueillette d\u2019échantillons, exercices en apesanteur, par exemple \u2014 y est décrite minute par minute.«Gestion des végétaux», où Lebargy, qui n\u2019a aucunement le pouce vert, devra transplanter des plantes, est directement inspiré du film Seul sur Mars, avec Matt Damon.Il aura aussi une heure par jour pour apprendre le russe.«On passe du très sérieux à des choses très drôles et très ironiques, note Lebargy.Il va y avoir des moments poétiques et des moments colorés et rythmés.» Cette semaine hyper-intensive, où toute sa vie sera gérée de A à Z, commence à susciter des appréhensions.«Je suis obligé de suivre le manuel.Je me demande comment je vais réagir à l\u2019isolement, à la surveillance et à l\u2019autorité, trois choses que je déteste.Je me demande si je vais être capable de respecter mon propre projet.Je suis à la fois l\u2019auteur, au-dessus des administrateurs, et le personnage qui exécute, ce qui crée un conflit.» Son espace de confinement (d a n s u n l i e u t e n u s e c re t ) , comportera différentes zones, chambre, cuisine, (fausse) cour et un espace intime, dans l\u2019angle mort des caméras.Les 800 pieds carrés apparaîtront aux regardeurs de manière déconstruite, alors que les murs seront simplement représentés par du ruban adhésif au sol.En s\u2019imposant une méthodologie rigoureuse et en concevant un univers esthétique soigneusement réfléchi, il souhaite transcender l\u2019expérience sociologique bidon.«Ça m\u2019intéresse de susciter des discussions, surtout chez les gens qui ne sont pas en arts», souligne Lebargy, qui tient à diffuser ses projets hors des lieux de diffusion habituels en arts visuels.Le public aura accès aux images de la performance sur YouTube, alors que des activités de médiation seront présentées à la Librairie Saint-Jean- Baptiste, à la Cuisine, au Troquet et au bar sportif LvlOp.Après la performance, qui aura lieu du 7 au 14 septembre, Julien Lebargy exposera ses archives dans la vitrine de Manif d\u2019art du 14 au 30 septembre.Info : www.julienlebargy.com JOSIANNE DESLOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) JULIEN LEBARGY EN MISSION SPATIALE Julien Lebargy, vêtu de la combinaison officielle de sa performance spatiale \u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE 1?Brian Patterson sera à la Chambre blanche le 16 novembre à 20h.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE 2Raven Davis sera à la Chambre blanche le 15 septembre à 20h.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE 3 Serge Olivier Fokoua \u2014 PHOTO THOMAS GRONDIN 4 El Putnam donnera une conférence le 17 novembre à 14h au Lieu.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE 5 ?Zoncy Phyu sera à l\u2019Œil de poisson le 7 décembre à 20h.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE 5334994 LAISSEZ-VOUS IMPRESSIONNER PAR L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC OSQ.ORG 418 643 8131 CONCERT D\u2019OUVERTURE Une soirée grandiose où Lise de la Salle donnera le ton à une saison époustouflante en interprétant l\u2019incontournable Concerto pour piano n° 3 de Rachmaninov Uneœuvre que l\u2019on disait impossible à jouer, et pourtant\u2026 MERCREDI / 19 SEPTEMBRE 2018 / 20 H GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC Fabien Gabel chef SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M14 ARTS Olivier Lépine ouvre la saison du Périscope avec l\u2019ambitieux Chapitres de la chute \u2014 Saga des Lehman Brothers GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Après toute une année nomade à présenter ses spectacles aux quatre coins de la ville, le Périscope a enfin retrouvé son théâtre, fraîchement rénové.Pour inaugurer les lieux remis à neuf, une costaude proposition : Chapitres de la chute \u2014 Saga des Lehman Brothers, un spectacle de plus de quatre heures revenant sur 150 ans d\u2019histoire d\u2019une famille qui a façonné le paysage économique, des premiers pas du capitalisme à la crise financière de 2008.Le metteur en scène Olivier Lépine a choisi de s\u2019attaquer à l\u2019ambitieux texte de Stefano Massini à l\u2019occasion du 10e anniversaire de ladite crise.Et il se fait d\u2019emblée rassurant.«Oui, c\u2019est un gros morceau», convient-il.Mais il ne faut pas l\u2019aborder de la sorte, nuance-t-il à propos de la pièce divisée en trois volumes et comptant deux entractes.«Il faut le voir comme une ascension avec plusieurs camps avant d\u2019arriver en haut», illustre-t-il.Chapitres de la chute trouve ses bases en 1844, à l\u2019arrivé aux États-Unis des frères Lehman, qui monteront en Alabama une entreprise de marchandage de coton.Leur compagnie grandira au fil du temps jusqu\u2019à devenir une banque d\u2019investissement majeure, forcée de déclarer faillite en 2008, ébranlant du coup la sphère économique mondiale.«On suit l\u2019évolution assez fulgurante de cette banque-là.Elle a résisté à la guerre de Sécession, aux deux Guerres mondiales, à la crise économique de 1929.On traverse aussi l\u2019histoire américaine, mais toujours à travers le prisme de leur compagnie et à travers le prisme de la famille Lehman», explique Olivier Lépine, insistant sur le côté humain de l\u2019exercice.«Quelqu\u2019un a déjà comparé cette pièce au Parrain, indique-t-il.C\u2019est la saga familiale de cette entreprise-là.On voit les tractations financières de la compagnie.Mais ce qu\u2019on voit davantage, ce sont toutes les tribulations familiales : les mariages, les divorces, les conflits, les bons coups\u2026» Pas question, donc, de disséquer en long et en large sur les planches le scandale des subprimes, ces prêts hypothécaires à haut risque qui ont précipité l\u2019écroulement du géant de la finance.«Massini lui-même, volontairement, insiste très peu sur 2008, indique le metteur en scène.Selon lui, c\u2019est un copié-collé de la crise de 1929.Et on parle beaucoup de cette crise-là, on la vit, on comprend l\u2019engouement et la folie financière et d\u2019emprunts qui ont mené à ce krach-là.Il dit qu\u2019il aurait eu l\u2019impression d\u2019écrire les mêmes scènes pour 2008.» DU CONCRET ET DE L\u2019IMAGÉ Ces dernières années, Olivier Lépine a séparé ses énergies entre le théâtre et le cirque : enseignant à l\u2019École de cirque, il a passé l\u2019été en Suisse à travailler sur la nouvelle création de la compagnie Machine de cirque, il a mis en scène le troisième volet de Crépuscule à l\u2019Agora et il renouera avec Flip FabriQue en signant la mise en scène du spectacle qui donnera l\u2019occasion à la troupe de partager la scène avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec à la fin octobre.Il parle de Chapitres de la chute, adapté cet automne sous forme de roman, comme d\u2019une œuvre «concrète», mais qui se rapproche du conte à certains égards.«C\u2019est une des belles forces de Massini : il nous permet d\u2019interpréter ses images un peu comme on veut, décrit-il.C\u2019est une chose que je trouve très importante au théâtre.Quand je me place comme spectateur, je n\u2019aime pas me faire nourrir à la cuiller.» Difficile de passer sous silence le lien de parenté entre le projet que porte sa compagnie Portrait-Robot depuis quelques années à L\u2019art de la chute des Nuages en pantalon, dont la présentation au Périscope au printemps 2017 a été couronnée de succès (la pièce est d\u2019ailleurs reprise à La Licorne, à Montréal, ce mois-ci).Outre la similitude dans le titre, les deux pièces touchent à la faillite de Lehman Brothers.«En fait, les deux spectacles pourraient très bien se suivre, précise Olivier Lépine.Ça ferait une longue veillée, c\u2019est vrai! Mais eux débutent au moment où on termine.On n\u2019aborde pas vraiment le 15 septembre 2008.Il arrive en épilogue de l\u2019épilogue.» D\u2019une durée de plus de quatre heures, la pièce Chapitres de la chute a déjà été comparée au Parrain, note le metteur en scène Olivier Lépine.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Manifeste de la Jeune-Fille Du 9 au 20 octobre Texte et mise en scène : Olivier Choinière Distribution : Raymond Cloutier, Stéphane Crête, Muriel Dutil, Joanie Martel, Catherine Paquin-Béchard, Sébastien René et Isabelle Vincent Le baptême de la petite Du 23 octobre au 10 novembre Texte : Isabelle Hubert Mise en scène : Jean-Sébastien Ouellette Distribution : Catherine De Léan, Maxime Denommée, Jean-Michel Déry et Marie-Hélène Gendreau Baby-Sitter Du 13 au 24 novembre Texte : Catherine Léger Mise en scène : PhilippeLambert Distribution : David Boutin, Isabelle Brouillette, Victoria Diamond et Steve Laplante  M.I.L.F.Du 27 novembre au 1er décembre Texte : Marjolaine Beauchamp Mise en scène : Pierre Antoine Lafon Simard  Distribution : Marjolaine Beauchamp, Geneviève Dufour et Catherine Levasseur-Terrien AUSSI À L\u2019AFFICHE CET AUTOMNE Vous voulez y aller?Quoi : Chapitres de la chute \u2013 Saga des Lehman Brothers Quand : du 11 au 29 septembre Où : Périscope Billets : 23 $ en prévente jusqu\u2019au 10 septembre, 36 $ à tarif régulier Info. : www.theatreperiscope.qc.ca SOUS LA FINANCE L\u2019HUMANITÉ leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M15 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Sachant que notre entretien avec Winston McCall, le leader de la formation métal Parkway Drive, avait été repoussé de trois heures pour cause de vol retardé, la conversation a débuté sur des considérations géographiques.«Tu arrives de l\u2019Australie là, maintenant?» lui demande-t-on.Devant sa réponse positive, on ne peut s\u2019empêcher d\u2019ajouter : «Et tu accordes une entrevue après t\u2019être tapé ce voyage?» Au bout du fil, un grand éclat de rire : «Bah! Pourquoi pas!» de lancer notre homme.On ne pourra donc pas reprocher à Winston McCall de manquer de dévouement\u2026 Le gars est précédé d\u2019une réputation de bon Jack qu\u2019il ne semble pas près de faire mentir.Même avec près de 20 heures de vol (et un solide décalage horaire) dans le corps.Fraîchement arrivé en Californie avec ses complices de Parkway Drive, le chanteur piaffait d\u2019impatience de reprendre du service sur les planches.Le groupe a notamment à son agenda une escale dans la capitale, le 8 septembre, à titre de tête d\u2019affiche du festival Envol et Macadam.Lancé en mai, l\u2019album Reverence, le sixième de la formation, l\u2019a propulsée dans une sportive tournée internationale.Et si certains puristes du metalcore \u2014 genre auquel ces piliers de la scène métal australienne étaient associés depuis leurs débuts \u2014 ont décrié le virage amorcé en 2015 avec l\u2019album Ire, celui-ci semble sourire au groupe de Byron Bay.Tant pis pour les étiquettes, Parkway Drive ne s\u2019impose plus de frontières et fait désormais ce qui lui plaît.«Ire a été une expérience, évoque Winston McCall.On s\u2019est demandé ce qu\u2019on allait faire, on ne savait pas jusqu\u2019où iraient nos idées.On a vraiment apprécié le faire et aimé le résultat.Pour Reverence, on n\u2019a pas mis de limites.Si ça fonctionnait dans nos oreilles et avec nos personnalités, on y allait.» Pour le chanteur, la transition a impliqué un important travail vocal, lui qui, de son propre aveu, ne savait que crier.«Jusqu\u2019au moment où on a fait Ire, mon rôle dans le band depuis 10 ans se résumait à ça.Je ne pensais pas savoir chanter, je ne jouais pas de guitare, alors je criais! J\u2019avais présumé qu\u2019après 10 ans à hurler, j\u2019avais endommagé mes cordes vocales.Mais quand j\u2019ai vu un docteur, il m\u2019a dit : \u201ctes cordes vocales sont correctes, peu importe ce que tu faisais, tu l\u2019as bien fait!\u201d» En somme, il criait bien?«Ouais, c\u2019est ça! rigole l\u2019Australien.«Ça m\u2019a surtout donné la chance d\u2019apprendre un instrument, qui est la voix, reprend-il plus sérieusement.Alors j\u2019ai commencé à apprendre à chanter.Et ç\u2019a ouvert toutes ces avenues pour nous.Ce n\u2019est pas une question de devenir un band qui passe à la radio ou de tout virer à l\u2019envers pour devenir quelque chose de complètement différent.C\u2019est plus d\u2019être en mesure d\u2019explorer des concepts plus subtils.On en a eu dans le passé, mais on était tellement limité dans ce qu\u2019on pouvait exprimer vocalement parce que tout ce que je pouvais faire, c\u2019était de crier tout le temps.» ALBUM DE DEUIL Au fil de l\u2019entrevue, notre interlocuteur semble de bien bonne humeur.Mais nous savons que Reverence, à la fois sombre et personnel, a été créé dans un contexte difficile, alors que les membres du groupe ont été endeuillés à plus d\u2019une reprise ces dernières années.Ces drames ont offert un fil rouge à l\u2019album : de la première chanson, Wishing Wells (qui lance les hostilités toutes voiles métal dehors), à la dernière pièce, The Colour of Leaving, étonnamment sobre, mais indéniablement chargée d\u2019émotions.«Ç\u2019a été très difficile à enregistrer, confie McCall.Je devenais très émotif.On a fait quatre prises et on a gardé celle qui contient cette émotion, mais qui ne sonne pas comme si j\u2019allais m\u2019écrouler.Parce que cette chanson a vraiment été écrite dans un contexte de détresse émotionnelle.» Si la pièce détonne avec le reste de l\u2019album, le chanteur tenait à ce que ce soit celle-là qui en offre les notes finales.«C\u2019était vraiment important pour moi, confirme- t-il.Ça résume vraiment l\u2019esprit du projet.Et c\u2019était important qu\u2019elle se démarque pour que les gens comprennent combien cette période avait été difficile.On ne pouvait pas terminer cet album dans un crescendo massif.C\u2019était le moment d\u2019épurer et d\u2019assumer cette vulnérabilité.» The Colour of Leaving ne figure pas au programme de la présente tournée, mais Winston McCall ne renonce pas à l\u2019idée de l\u2019inclure un jour.«On crée toujours dans l\u2019optique de jouer sur scène, indique- t-il.Je vais certainement pratiquer pour voir si c\u2019est possible.Des gens m\u2019ont confié avoir perdu des proches et s\u2019être reconnus dans la chanson.L\u2019idée de pouvoir partager ce moment en spectacle, ça rejoint ce qu\u2019on fait, c\u2019est-à-dire de créer un lien avec les gens.» Note : Parkway Drive se produira à l\u2019Îlot Fleurie le 8 septembre à 21h30.August Burns Red, The Devil Wears Prada et Obey the Brave sont de ceux qui le précéderont sur les planches.Détails et programmation complète au envoletmacadam.com.Passeports et billets en vente à la boutique EXO et sur lepointdevente.com PARKWAY DRIVE MÉTAL SANS FRONTIÈRES La troupe de Winston McCall (à l\u2019avant-plan) fera escale à Québec, le 8 septembre, comme tête d\u2019affiche d\u2019Envol et Macadam.\u2014 PHOTO KANE HIBBERD SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M16 ARTS Les campagnes électorales en gros plan 1 DES HOMMES D\u2019INFLUENCE (BARRY LEVINSON, 1997) À quelques jours du scrutin, un président américain est éclaboussé par un scandale sexuel.Un spin doctor (Robert De Niro) décide alors d\u2019inventer un conflit avec\u2026 l\u2019Albanie, en collaboration avec un producteur hollywoodien (Dustin Hoffman), afin de détourner l\u2019attention du public.Rien pour faire oublier le cynisme en politique.NORMAND PROVENCHER 2 À HAUTEUR D\u2019HOMME (JEAN-CLAUDE LABRECQUE, 2003) Dans la tradition du cinéma direct, les dessous de la campagne électorale du chef du Parti québécois et premier ministre sortant, Bernard Landry, qui avait donné carte blanche au réalisateur Jean-Claude Labrecque.Ce genre de film pourrait-il être tourné à notre époque d\u2019hypercontrôle?Pas sûr\u2026 NORMAND PROVENCHER 3 LES MARCHES DU POUVOIR (GEORGE CLOONEY, 2011) Ce film nous amène dans les coulisses des primaires démocrates, alors qu\u2019un jeune organisateur de campagne idéaliste et ambitieux perdra, de magouilles en manipulations, ses illusions.Il s\u2019agit d\u2019une adaptation de la pièce Farragut North de Beau Willi- mon, à qui l\u2019on doit l\u2019adaptation de la série House of Cards sur Netflix.L\u2019auteur avait d\u2019ailleurs accompagné son œuvre dans la capitale lorsqu\u2019elle a été présentée sur la scène de La Bordée en novembre 2016, juste à temps pour l\u2019élection américaine.GENEVIÈVE BOUCHARD 4 L\u2019ARRIVISTE (ALEXANDER PAYNE, 1999) Une élève ambitieuse (Reese Wither- spoon) est prête à tout, mais à tout, pour se faire élire à la tête du comité étudiant de son école secondaire.Un professeur qui a vu son petit jeu (Matthew Broderick) décide de lui mettre des bâtons dans les roues.Un petit bijou de comédie qui se paye la tête de tous les opportunistes de la politique.NORMAND PROVENCHER 5 COULEURS PRIMAIRES (MIKE NICHOLS, 1998) Mike Nichols a frappé un grand coup avec cette adaptation du roman à clés de Joe Klein sur la première campagne présidentielle de Bill Clinton.Ma- nœuvres, infidélités, mains baladeuses sont au rendez-vous à propos de l\u2019ascension d\u2019un gouverneur charismatique et de sa formidable femme.Toute ressemblance avec la réalité est loin d\u2019être fictive.ÉRIC MOREAULT 1 2 3 4 5 Sébastien Pilote à la recherche de Maria Chapdelaine SAGUENAY \u2014 Sébastien Pilote cherche sa Maria Chapdelaine.Un appel de candidatures vient d\u2019être lancé afin de trouver le personnage central du quatrième long métrage du cinéaste sague- néen et un appel à tous a été lancé afin d\u2019élargir les possibilités.«C\u2019est très, très rare qu\u2019on procède de cette façon.On veut découvrir un nouveau visage», confirme Daniel Poisson, directeur de l\u2019agence Gros Plan.Sébastien Pilote, à qui l\u2019on doit La disparition des lucioles, Le démantèlement et Le vendeur, confirme qu\u2019il procède ainsi pour une première fois.L\u2019équipe est la recherche d\u2019une jeune femme âgée entre 16 et 22 ans pour incarner le personnage qui a environ 17 ans.L\u2019histoire de Maria Chapdelaine se déroule en 1910, au nord de Péribonka.Elle met en scène une jeune femme qui doit choisir entre trois prétendants qui lui promettent des vies bien différentes.Les événements amèneront Maria à prendre son destin en main afin de décider quel sera son avenir.Les intéressés doivent s\u2019adresser au info@ grosplan.ca d\u2019ici le 11 septembre.Le tournage est prévu en 2019.LE QUOTIDIEN 5317394 Présenté par QUÉBEC Grand Théâtre 418 643.8131 SAINTE-FOY Salle Albert-Rousseau 418 659.6710 LÉVIS Cégep de Lévis-Lauzon 1 800 558.1002 QUÉBEC Salle Jean-Paul-Tardif 1 800 558.1002 Abonnez-vous et courez la chance de gagner une croisière en Alaska! 1 Corse 2 Alaska 3 Cappadoce 4 Martinique et Guadeloupe 5 Jérusalem 6 Chine Hors-Séries ( en option ) 7 Mexico 8 Slovénie les grands explorateurs .com 2018-19 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M17 ARTS MUSIQUE Runaway HHH 1/2 FOLK PASSENGER En voilà un qui n\u2019est pas passé inaperçu lors de sa visite au Festival d\u2019été\u2026 Programmé sur la scène de l\u2019Impérial, Passenger a fait courir une foule monstre : au moment d\u2019ouvrir les portes, la file faisait à quelques mètres près le tour complet du pâté de maisons.De quoi conclure qu\u2019ils seront nombreux dans la capitale à avoir hâte d\u2019entendre les nouvelles pièces du prolifique Britannique Mike Rosenberg (de son vrai nom), deux fois milliardaire sur YouTube avec son succès Let Her Go.On pourrait qualifier Runaway de «l\u2019album américain» de Passenger, tant dans les thèmes \u2014 il y évoque la chute de Détroit dans Ghost Town, le Parc national de Yellowstone dans Eagle Bear Buffalo ou le parcours de ses grands-parents, qui ont immigré au New Jersey dans les années 50 dans To Be Free \u2014 que dans le son, bien teinté d\u2019americana.Sympathique, incarné et très chaleureux, l\u2019ensemble montre aussi que l\u2019auteur-compositeur- interprète n\u2019a pas perdu le sens du refrain.Le musicien s\u2019est offert tout un road-trip aux États-Unis lors duquel il a capté des vidéos et immortalisé dans divers lieux des versions live de ses chansons, dans leur plus simple expression.Elles se trouvent sur la version dite «Deluxe» de l\u2019album.Passenger sera de retour dans notre coin de pays le 21 octobre au Théâtre Corona, à Montréal.Tous les billets se sont envolés\u2026 GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE Maisons de verre HHH 1/2 POLAR LOUISE PENNY Louise Penny a beau être Ontarienne de naissance, peu d\u2019auteurs ont fait connaître autant le Québec que l\u2019écrivaine de 60 ans avec sa série Armand Gamache enquête, traduite en 26 langues! Le 13e tome est crépusculaire à souhait.La figure centrale du polar est un Cobrador (figure d\u2019origine espagnole), un individu drapé et masqué de noir qui apparaît à Three Pines, petit village fictif où réside Gamache, sa femme et la galerie originale de personnages imaginés par Penny.Est-ce la mort?Ou bien la conscience, celle qui se manifeste parce qu\u2019un protagoniste a une dette morale écrasante?Trois jours plus tard, un meurtre est commis.Que Gamache, maintenant directeur de la SQ, n\u2019a pu prévenir\u2026 Après un début lent, Maisons de verre nous entraîne dans une intrigue finement nouée, qui invite le lecteur à réfléchir sur le poids moral des gestes posés, sur la noirceur qui peut envahir chacun lorsque la cruauté, la haine et l\u2019intolérance prennent le pas sur la bonté et la grandeur d\u2019âme.Un très solide livre (si on oublie l\u2019intrigue secondaire alambiquée).Les inconditionnels vont aimer.Mais sa plus grande qualité réside certainement dans le fait que le non-initié peut le lire avec autant de plaisir, sans être perdu.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Ton corps est déjà froid HHH 1/2 ROCK PIERRE LAPOINTE ET LES BEAUX SANS-CŒUR Au moment de lancer son dernier album, le très orchestral La science du cœur, Pierre Lapointe avait avancé en entrevue avoir écrit à la même époque deux autres albums qu\u2019il gardait pour l\u2019heure dans sa manche.«Les autres vont complètement dans d\u2019autres sens», avait observé l\u2019auteur-compositeur-interprète.À l\u2019écoute de Ton corps est déjà froid, qu\u2019il a proposé en surprise il y a quelques jours avec son groupe rock Les Beaux Sans- Cœur, on ne peut que lui donner raison! Dans un style garage qui emprunte au yé-yé (et au punk par moments), Lapointe et ses complices Vincent Legault, Philippe Brault, Nicolas Basque et José Major mordent dans une série de tableaux aussi vifs que percutants : outre un jam instrumental de neuf minutes qui vient clore l\u2019exercice, aucun titre n\u2019atteint les trois minutes.Sous cette chouette pochette signée Cute Brute et rappelant un peu l\u2019esthétique de Yellow Submarine des Beatles, on entre dans un réjouissant défou- loir où il est notamment question de rupture, de sexe, de meurtre et de trahison.Après un passage au Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue, ces derniers jours, Pierre Lapointe et les Beaux Sans-Cœur se produiront à L\u2019Escogriffe de Montréal du 5 au 7 septembre.Il s\u2019agira, nous dit-on, des seules représentations de ce spectacle.GENEVIÈVE BOUCHARD MUSIQUE Thank You for Today HH 1/2 POP-ROCK DEATH CAB FOR CUTIE J\u2019étais curieux de savoir si Death Cab for Cutie allait se remettre du départ de Chris Walla.Le guitariste et compositeur a façonné le son du groupe américain et contribué à sa popularité.Et ça paraît sur ce neuvième album.Thank You for Today manque de vigueur et d\u2019originalité.Death Cab\u2026 est né comme projet solo du chanteur et guitariste Ben Gibbard : il redevient son véhicule d\u2019expression, lui qui signe paroles et musique de toutes les chansons sauf deux.Toujours sur le même modèle : mi-tempo avec une batterie assourdie, des arrangements linéaires et des mélodies dans les mêmes tons.Si bien qu\u2019on différencie à peine les morceaux, interchangeables, qui traitent des thèmes habituels : désamour, solitude, sur des images de lieux et de saisons marquants\u2026 De la pop-rock proprette, très loin du dense Transatlanticism (2003) ou de Narrow Stairs (2008).Bref, une déception.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Anthem HHHH JAZZ BLUES MADELEINE PEYROUX Vingt-deux ans et huit albums plus tard, Madeleine Peyroux continue à creuser son sillon dans le monde du jazz et du blues de sa voix chaude et généreuse.Avec son vivifiant Anthem, considéré comme son «plus important projet jusqu\u2019à maintenant», la chanteuse américaine séduit du début à la fin avec des pièces inspirées, parfois entraînantes, parfois toutes en sobriété, concoctées en collaboration avec les Patrick Warren, Brian MacLeod et David Baerwald.Au premier rang, la chanson éponyme qui a inspiré le titre de l\u2019album, une composition originale de Leonard Cohen qu\u2019elle revisite avec une belle touche personnelle.Peyroux, qui a passé une partie de sa vie à Paris, fait aussi place à une chanson en français, le très beau Liberté du poète Paul Eluard.Entre plusieurs pièces notre cœur balance, mais celui-ci a craqué particulièrement pour Last Night When We Were Young et l\u2019envoûtant The Ghosts of Tomorrow.L\u2019album idéal pour mettre une ambiance feutrée dans vos prochains soupers entre amis.NORMAND PROVENCHER Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Vu, lu, entendu cette semaine 5320689 présente MASSENET VERDI 11.14.16.18 MAI 2019 20.23.25.27 OCT.2018 ABONNEZ-VOUS MAINTENANT OPERADEQUEBEC.COM 418.529.0688 | SAISON 18.19 DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ARTISTIQUE GRÉGOIRE LEGENDRE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M18 ARTS Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres se présente comme les carnets intimes de Karen Reyes, une fillette de 10 ans qui grandit à Chicago, dans le quartier pauvre d\u2019Uptown, à la fin des années 60.En menant une enquête sur le suicide de sa voisine Anka, Karen découvrira sa vie sous l\u2019Allemagne nazie, et les monstres du passé feront écho aux monstres du présent.Un livre hanté qui finit par nous posséder, littéralement.«Le roman graphique, la combinaison du dessin et de l\u2019écriture, c\u2019est comme jeter un sort, c\u2019est de la magie», croit Emil Ferris, qui a beaucoup en commun avec son héroïne, Karen Reyes.Née en 1962 à Chicago, élevée par des parents hippies dans le quartier mal famé d\u2019Uptown, Emil Ferris se souvient de sa mère qui lui disait d\u2019éviter d\u2019aller à la fenêtre le soir, pour éviter les balles perdues\u2026 «Quand on apprend pourquoi notre mère nous dit ça, quelque chose change, explique-t-elle.Je pense que ça nous rend plus intéressés à comprendre la gravité de la vie.» C\u2019est dans un mélange de fascination et de terreur qu\u2019enfant, nous découvrons le monde, en sachant d\u2019instinct qu\u2019on nous cache des trucs et que tout ne tourne par rond.Heureusement qu\u2019il y a le dessin pour Karen, curieuse de tout.«Je pense que c\u2019est cette curiosité pour ce qui nous dépasse qui nous permet de survivre aux choses terribles, croit Emil Ferris.Elles peuvent arriver, mais il y a tellement à apprendre d\u2019elles.On ne peut être seulement coincé dans l\u2019émotion, il faut aller au-delà et comprendre la complexité de ce qui arrive.» C\u2019est par des gens de son quartier, qui avaient des tatouages sur les bras, qu\u2019Emil Ferris a découvert la Shoah.«Certains cachaient beaucoup de nourriture chez eux.Ils me semblaient avoir des peurs irrationnelles jusqu\u2019à ce que je comprenne pourquoi, et ça m\u2019a changée pour toujours.» Emil Ferris estime que son livre est né avant tout d\u2019un silence dans son enfance.«Le début, c\u2019est dans Uptown, où j\u2019ai vu beaucoup de problèmes et de souffrances chez les enfants.C\u2019est quelque chose dont personne ne parlait.On parlait beaucoup de la guerre, de la politique, des inégalités, mais jamais de la souffrance des enfants.La violence, le suicide, le meurtre, ça faisait partie de nos vies.» TOUS DES MONSTRES Moi, ce que j \u2019aime, c \u2019est les monstres illustre un quartier bouillonnant, rempli de déshérités de la Terre.Drogués, prostituées, survivants de l\u2019Holocauste, immigrants désespérés, émeutes de la population noire après l\u2019assassinat de Martin Luther King constituent la toile de fond du livre.«Notre pays est une maison hantée», dit Emil Ferris.«Cette ville [Chicago] a été construite sur la violence.Les vibrations ne s\u2019en vont pas, je crois vraiment cela.Et tant que nous ne regarderons pas cela en face, nous allons souffrir.» Car pour Emil Ferris, nous sommes tous des monstres, mais les pires sont ceux qui ignorent qu\u2019ils le sont.Sur plus de 400 pages, elle déploie un univers aux dimensions étonnantes, sur des feuilles lignées rappelant plus un cahier d\u2019école qu\u2019une bande dessinée avec des cases.Entre quelques pages de dessins naïfs surgissent des pages uniques d\u2019une beauté époustouflante, qui kidnappent littéralement le lecteur, alors que le récit est construit comme une mise en abyme, fonctionnant à la manière des poupées russes.L\u2019histoire d\u2019Anka, qui a connu des souffrances indicibles, est à l\u2019intérieur de l\u2019histoire de Karen, qui découvre difficilement sa sexualité, en plus d\u2019apprendre que sa mère a le cancer et que son frère cache un lourd secret.Fan de revues d\u2019horreur, Karen préfère les monstres parce qu\u2019ils sont immortels, et parce qu\u2019être simplement une fille dans ce monde d\u2019agressions est trop dangereux.«Je pense que j\u2019en sais plus maintenant que j\u2019ai vieilli, que je ressemble et suis plus comme une sorcière, que les femmes plus âgées sont puissantes et c\u2019est pourquoi on nous diminue tant.» Ce livre, dont la construction est follement complexe et originale, dans lequel nous entrons comme dans un musée, donne tout son sens au terme «roman graphique».Il a été guidé par une simple question de sa créatrice, au fur et à mesure qu\u2019elle retrouvait sa main en dessinant.«Ce que je me demandais est \u2018\u2018Quelle heure est- il?\u2019\u2019 Pas dans la séquence des évé- nements, mais dans le paysage émotionnel.Et certaines choses difficiles doivent être enveloppées d\u2019autant de beauté qu\u2019elles en ont besoin.» LA PRESSE UN LIVRE HANTÉ QUI FINIT PAR NOUS POSSÉDER Avec plus de 800 pages dessinées et écrites au stylo-bille pendant des années, Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres est un monstre en soi.\u2014 IMAGES TIRÉES DU LIVRE leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M19 ARTS Arrivée de nulle part, au terme d\u2019une série d\u2019épreuves qui auraient découragé n\u2019importe qui, Emil Ferris a bousculé les conventions du roman graphique avec Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres, œuvre magnifique et bouleversante, qui est un éloge de l\u2019art, de la différence et de la résilience.Nous l\u2019avons rencontrée à Chicago pour la sortie en français chez Alto de ce livre hors- norme, salué partout comme un tour de force.CHANTAL GUY La Presse CHICAGO \u2014 Nous la rencontrons dans un bar au charme gothique de l\u2019avenue Michigan, typique de l\u2019ancien faste de Chicago.Emil Ferris, une belle frange grise traversant ses cheveux fous, s\u2019avance vers nous s\u2019appuyant sur une canne.Et nous savons que nous serrons la main d\u2019une survivante, qui a offert au monde le fruit de son combat personnel contre l\u2019adversité.Parce que Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres est un miracle.En 2001, lors de la fête de son 40e anniversaire, Emil Ferris a été piquée par un moustique.Elle s\u2019est réveillée à l\u2019hôpital trois semaines plus tard, en partie paralysée.Elle avait contracté la forme la plus grave du virus du Nil.On lui a dit qu\u2019elle ne pourrait probablement plus marcher, alors qu\u2019elle était atteinte depuis l\u2019enfance d\u2019une scoliose grave.Mais, pire encore, sa main qui dessinait ne répondait plus.Emil Ferris, mère de famille monoparentale qui vivotait déjà de petits boulots comme illustratrice, a touché le fond.C\u2019est sa fille de 6 ans qui lui a mis un crayon dans la main, qu\u2019elle a même dû scotcher à sa paume.La lente reconstruction a commencé.Mais aussi une œuvre, à la hauteur de sa bataille qui semblait perdue d\u2019avance.Elle s\u2019inscrit à un cours de l\u2019école du Chicago Art Institute.«J\u2019étais dans un fauteuil roulant, j\u2019étais plus vieille que tout le monde et je me souviens des jeunes qui entraient dans la classe et qui demandaient : \u2018\u2018Madame, êtes- vous bien certaine d\u2019être à la bonne place?\u2019\u2019»raconte-t-elle.48 REFUS Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres est un monstre en soi.Plus de 800 pages dessinées et écrites au stylo-bille pendant des années, un manuscrit énorme que l\u2019artiste a trimballé chez les éditeurs, en essuyant 48 refus.Personne ne savait comment recevoir cette créature, et il y avait un peu d\u2019âgisme là-dedans.Une inconnue dans la cinquantaine, qui n\u2019a même pas de compte Facebook ou Instagram, vraiment?Lorsqu\u2019elle trouve enfin un éditeur, Fantagraphics, c\u2019est la galère de l\u2019impression, et les exemplaires resteront coincés au Panamá pendant plusieurs semaines, le bateau ayant été saisi pour cause de faillite.«Le monstre avait besoin de sang», résume très sérieusement Ferris, en faisant référence à son œuvre comme à une chose vivante qui a tout exigé d\u2019elle.Mais dès sa sortie l\u2019an dernier, Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres, tome 1, a été acclamé comme un chef-d\u2019œuvre.Par le New York Times, le Washington Post, Forbes, le Boston Globe, entre autres.Il recevra un prix Lynd Ward, deux prix Ignatz, et sera finaliste aux prix Hugo.Art Spiegelman, célèbre créateur de Maus, considéré comme un maître, affirmera qu\u2019Emil Ferris «est une des plus grandes artistes de bande dessinée de notre temps», et ajoutera, avec raison, que «personne ne s\u2019attendait à Emil Ferris, pas même elle».Antoine Tanguay, directeur de la maison Alto, a eu le coup de foudre pour My Favorite Things is Monsters lorsqu\u2019il est paru en anglais.Et il a bataillé pour obtenir les droits en français, en s\u2019associant avec Monsieur Toussaint Louverture en France.«J\u2019ai contacté le seul éditeur assez fou pour se lancer dans un tel projet et que j\u2019admire pour son audace et son soin du livre bien fait  : Dominique Bordes, ou, si vous préférez, Monsieur Toussaint Louverture.Il a craqué.J\u2019étais fou de joie puisque sans son appui, l\u2019édition de ce livre monstrueux n\u2019aurait jamais pu être possible ici au Québec.Il ne s\u2019agit pas ici de rendre l\u2019édition profitable comme en témoigne le prix de vente tenu au plus bas possible, puisque la véritable richesse acquise ici, c\u2019est le sentiment grisant de participer à un grand moment dans l\u2019histoire de la bande dessinée.» «Jamais je n\u2019aurais imaginé ça, dit Emil Ferris.J\u2019ai été chanceuse.J\u2019ai été bénie.Le monde a décidé de regarder ce que j\u2019ai fait.» Tous sont étonnés que ce soit un premier livre, soufflés par sa beauté, son originalité et sa maîtrise.Comment se fait-il qu\u2019Emil Ferris ne se soit pas lancée plus tôt?«On fait tellement de choses seulement pour avancer, travailler, survivre, note-t-elle.Ce que j\u2019aime beaucoup, c\u2019est que ce livre dit aux gens : \u2018\u2018Ne t\u2019inquiète pas.Tu as le temps.Tu le feras.Ne ressens pas de pression.Fais ce que tu aimes et n\u2019abandonne jamais.\u2019\u2019 Je pense aussi au fait que beaucoup de femmes, beaucoup de gens de couleur, n\u2019ont jamais eu la chance d\u2019avoir une voix.» «L\u2019ART N\u2019EST PAS UN LUXE» Nous nous dirigeons vers le Chicago Art Institute, le grand musée de la ville qu\u2019Emil Ferris fréquente depuis son enfance, comme Karen, son personnage principal.Les jeux d\u2019eau du Mil- lenium Park, situé juste à côté, lui rappellent ces moments où sa fille allait s\u2019y rafraîchir, dans ces années de dèche et de création, alors qu\u2019elles étaient pratiquement sans toit par moments.«Ce sont de beaux souvenirs, même si c\u2019était très difficile, dit-elle.J\u2019aurais pu tout abandonner et trouver un travail, mais aujourd\u2019hui, je peux dire que je suis allée au bout de quelque chose, et je crois que c\u2019était très important de montrer ça à ma fille.» Emil Ferris a passé des heures à contempler des œuvres qui se retrouvent dessinées dans son livre.Il faut ouvrir l\u2019œil sans arrêt au fil des pages hantées par les toiles de Picasso, Delvaux, Delacroix, Seurat, et de nombreux autres.On entre dans ses dessins comme Karen entre dans la toile de Saint Georges tuant le dragon de Martorell, qu\u2019Emil Ferris nous décrit sur place, devant nos yeux médusés.D\u2019ailleurs, elle a dû changer à la dernière minute quelques planches parce que les droits de certaines pièces lui ont été refusés.«Je me souviens qu\u2019à quelques jours de l\u2019impression, j\u2019ai dû redes- siner ces pages et, bien sûr, mon ordinateur est tombé en panne.J\u2019ai envoyé ces pages d\u2019un restaurant que je fréquente, en suppliant le propriétaire!» Quand elle dit que le monstre a besoin de sang\u2026 Emil Ferris croit que certains propriétaires d\u2019œuvres craignent qu\u2019elles soient «médiocrisées» par la bande dessinée.«Mais moi, ce que je voulais montrer, c\u2019est que les œuvres des musées appartiennent à tout le monde.» «Pourquoi croyons-nous que l\u2019art est un luxe?Comment savons-nous que nous n\u2019en avons pas besoin comme nous avons besoin d\u2019air?Imaginez un monde sans art\u2026 Je pense qu\u2019on en mourrait.» E l l e n o u s m o n t r e m ê m e quelques pièces qui se retrouveront dans le tome 2, auquel elle travaille actuellement, sans savoir quand il sortira.«Je suis reconnaissante de ce qui m\u2019arrive, je ne me plains pas, mais si je pouvais rester à la maison pour toujours pour dessiner\u2026» laisse-t-elle tomber, à propos de toute l\u2019attention qu\u2019elle reçoit aujourd\u2019hui, nostalgique un peu de la grâce des années à créer seule dans son coin, sans être attendue par personne.Elle se réjouit de voir l\u2019endroit rempli de jeunes.«Ils reviennent de plus en plus au musée et c\u2019est très bien.» Voir les toiles en vrai, dans leurs véritables proportions, plutôt que sur un écran, «c\u2019est ce qui permet de sortir du cadre».Et, justement, Moi, ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres, où les cases traditionnelles de la BD se font rares, célèbre tout ce qui n\u2019entre pas dans le moule.Comme Emil Ferris.Les frais de déplacement pour ce reportage ont été payés par les Éditions Alto.Paralysée par le virus du Nil en 2001, Emil Ferris a surmonté les épreuves pour réaliser son roman graphique.\u2014 PHOTO ANTOINE TANGUAY LE FABULEUX DESTIN D\u2019EMIL FERRIS «Jamais je n\u2019aurais imaginé ça.J\u2019ai été chanceuse.J\u2019ai été bénie.Le monde a décidé de regarder ce que j\u2019ai fait» \u2014 L\u2019auteure Emil Ferris SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M20 NOUVEAUTÉS CIELO ALISON MCALPINE DOCUMENTAIRE Le désert de l\u2019Atacama, au Chili, est propice à l\u2019observation du ciel étoilé, mais aussi à nourrir l\u2019imaginaire des populations locales.Le documentaire entraîne le spectateur dans un voyage poétique et ludique à la rencontre des astronomes et des habitants.G 78 min.CRAZY RICH ASIANS JON M.CHU COMÉDIE ROMANTIQUE HHHH * Établi à New York, l\u2019héritier d\u2019un empire immobilier s\u2019efforce de faire accepter sa compagne sino-américaine à sa sévère mère, à l\u2019occasion du mariage de son meilleur ami.Distribution variée et talentueuse.Hilarant.Microcosme bien dépeint.Avec Constance Wu, Henry Golding et Michelle Yeohe.G 113 min.EN GUERRE STÉPHANE BRIZÉ DRAME SOCIAL HHH 1/2 Un chef syndical convainc ses collègues d\u2019occuper l\u2019usine que la direction veut délocaliser malgré sa rentabilité.Film percutant.Dénonciation sentie du capitalisme sauvage.Jeu intense de Lindon.Réalisation maîtrisée.Avec Vincent Lindon, Mélanie Rover et Jacques Borderie.(ÉM) 13 ans + 113 min.KIN : LE COMMENCEMENT JONATHAN ET JOSH BAKER SCIENCE-FICTION HH1/2 * Pourchassé par un créancier, un repris de justice prend la fuite avec son petit frère adoptif, qui a trouvé une arme surpuissante, d\u2019une technologie inconnue sur Terre.Avec Myles Truitt, Jack Reynor et Zoë Kravitz.G 102 min.LE NID DAVID PARADIS SUSPENSE HHH Un cinéaste s\u2019enferme dans un immeuble désaffecté où il doit tourner pendant cinq jours un court film basé sur les révélations de sa conjointe\u2026 Bonne idée qui manque de souffle.Solide interprétation.Finale trop prévisible.Avec Pierre-Luc Brillant et Isabelle Blais.(ÉM) 13 ans + 84 min.NICO 1988 SUSANNA NICCHIARELLI DRAME BIOGRAPHIQUE HHH1/2 * En 1986, Christa Päffgen, alias Nico, écume les petites salles européennes pour faire la promotion de son plus récent album.Mais les jours de gloire avec le Velvet Underground ne sont plus qu\u2019un lointain souvenir.Avec Trine Dyrholm, John Gordon Sinclair, Anamaria Ma- rinca.G 104 min.MCQUEEN IAN BONHÔTE, PETER ETTEDGUI DOCUMENTAIRE HHH 1/2 * Un portrait du controversé couturier britannique Alexander McQueen, surnommé le hooligan de la mode.Plongée dans l\u2019univers du créateur.Témoignages honnêtes.Points de vue variés.G 109 min.RECHERCHÉ ANEESH CHAGANTY SUSPENSE Un père enquête sur la disparition de sa fille en cherchant des indices sur l\u2019ordinateur de l\u2019adolescente.Avec John Cho, Debra Messing et Joseph Lee.G 102 min.AUSSI À L\u2019AFFICHE 1991 RICARDO TROGI COMÉDIE HHH En 1991, à 21 ans, Ricardo décide d\u2019aller étudier en Italie pendant l\u2019été pour y retrouver la femme de sa vie.Ça ne se passe pas comme prévu\u2026 Dans la même veine que 1981 et 1987.Humour bon enfant.Personnages craquants.Avec Jean-Carl Boucher, Juliette Gosselin et Alexandre Nachi.(ÉM) G 101 min.ALPHA ALBERT HUGHES AVENTURES En Europe, 20 000 ans avant Jésus-Christ, les aventures vécues par un jeune apprenti chasseur, laissé pour mort par les membres de sa tribu après avoir été entraîné dans un ravin par un bison.Avec Kodi Smit-McPhee, Leonor Varela et Jóhannes Haukur Jóhan- nesson.G 96 min.LES AS DE LA JUNGLE DAVID ALAUX ANIMATION Deux générations de justiciers de la jungle, dirigées respectivement par une tigresse et un pingouin tigré expert en arts martiaux, affrontent un koala machiavélique et vindicatif, qui menace de détruire leur habitat à l\u2019aide de champignons explosifs de son invention.G 98 min.CARNAGE CHEZ LES JOYEUX TOUFFUS (THE HAPPYTIME MURDERS) BRIAN HENSON COMÉDIE POLICIÈRE HH1/2 * Des meurtres visant la distribution d\u2019une ancienne émission de télé forcent un détective privé en peluche à faire équipe avec son ex-partenaire en chair et en os.Comédie entre trash et bons sentiments.Avec Melissa McCarthy, Maya Rudolph, Elizabeth Banks et Joe McHale.13 ans + 91 min.LA CHUTE DE L\u2019EMPIRE AMÉRICAIN DENYS ARCAND DRAME HHH 1/2 Ayant mis la main sur un magot à la suite d\u2019un hold-up raté, un jeune docteur en philosophie tente de le faire fructifier avec l\u2019aide d\u2019un ex- motard repenti et d\u2019une escorte de luxe.Satire sociale réussie sur le thème de l\u2019argent.Mise en scène et dialogues de qualité.Le meilleur Arcand depuis Les invasions barbares.Avec Alexandre Landry, Maripier Morin, Rémy Girard, Louis Morissette et Pierre Curzi.(NP) 13 ans + 129 min.CIBLE 22 PETER BERG THRILLER Au cours d\u2019une mission d\u2019exfiltration d\u2019un policier indonésien détenteur de renseignements sensibles, un officier d\u2019élite de la CIA et son équipe sont traqués par des terroristes qui convoitent également ces informations.Avec Mark Wahlberg, Iko Uwais et Lauren Cohan.13 ans + 94 min.DANS LA BRUME DANIEL ROBY SCIENCE-FICTION HHH1/2 Alors qu\u2019un brouillard mortel submerge tout Paris, un couple se réfugie au dernier étage d\u2019un immeuble, où l\u2019air est encore respirable.L\u2019homme et la femme vont tout tenter pour sauver leur fille malade, prisonnière du caisson stérile qui la maintient en vie.Œuvre d\u2019anticipation maîtrisée et rythmée, qui mise autant sur son climat anxiogène que sur l\u2019efficace performance des acteurs principaux.Avec Romain Duris, Olga Kurylenko et Fantine Harduin.(ÉM) G 89 min.FLEUVE NOIR ÉRICK ZONCA DRAME POLICIER HH 1/2 Un enquêteur désabusé qui enquête sur la disparition d\u2019un ado trouve qu\u2019un voisin s\u2019intéresse un peu trop à l\u2019affaire.Personnages typés.Intrigue bancale.Réalisation banale.Avec Vincent Cassel, Romain Duris et Sandrine Kiberlain.(ÉM) 13 ans + 114 min.GASPARD VA AU MARIAGE ANTONY CORDIER COMÉDIE SENTIMENTALE À l\u2019occasion des secondes noces de son père, un jeune homme revient au zoo familial en compagnie d\u2019une inconnue qui a accepté de se faire passer pour sa petite amie.Le stratagème fonctionne plutôt bien, mais les retrouvailles s\u2019avèrent plus mouvementées que prévu.Avec Félix Moati, Laetitia Dosch et Christa Theret.13 ans + 103 min.GRATTE-CIEL RAWSON MARSHALL THURBER SUSPENSE Un ancien du FBI qui travaille dans la sécurité fait face à un défi de taille : sauver sa famille aux prises avec un incendie dans un gratte-ciel tout en trouvant les responsables de la conflagration.Avec Dwayne Johnson, Pablo Schrei- ber et Neve Campbell.G 102 min.L\u2019HISTOIRE DE JEAN-CHRISTOPHE MARC FORSTER COMÉDIE FANTAISISTE HHH * Jean-Christophe est maintenant un père de famille en crise qui renoue avec Winnie l\u2019ourson pour régler ses problèmes et retrouver son âme d\u2019enfant.Du pur Disney.Scénario simple.Charge émotive.Avec Ewan McGregor, Hayley Atwell et Mark Ga- tiss.G 104 min.HÔTEL TRANSYLVANIE : LES VACANCES D\u2019ÉTÉ GENNDY TARAKOVSKY ANIMATION HHH * En croisière avec sa famille, Dracula croit avoir enfin trouvé l\u2019amour.Mais sa nouvelle flamme cache un terrible secret\u2026 Elle est la descendante de Van Helsing, le fameux chasseur de monstres.Et celle-ci veut continuer le travail de son père.Intrigue un peu mince.Comique sans être hilarant.G 97 min.LES INCROYABLE 2 BRAD BIRD ANIMATION HHH Les Parr sont toujours à leur difficile conciliation travail-famille de superhéros lorsque maman doit reprendre du service et papa reste à la maison.Un super-vilain les forcera à tous à enfiler leur uniforme.Deuxième chapitre, après l\u2019Oscar du meilleur film d\u2019animation en 2005.(ÉM) G 125 min.LE JUSTICIER 2 ANTOINE FUQUA SUSPENSE HHH Un ex-agent des services secrets décide de reprendre les armes pour venger la mort d\u2019une amie.Suspense efficace, malgré un un rythme déficient et la violence en gros plan.Avec Denzel Washington, Pedro Pascal et Bill Pullman.(ÉM) 13 ans + 120 min.MAMMA MIA! C\u2019EST REPARTI OL PARKER COMÉDIE MUSICALE Sophie, qui rencontre divers soucis dans l\u2019ouverture de son hôtel, va trouver du réconfort auprès des amies de sa mère, qui vont lui conseiller de prendre exemple sur le parcours de cette dernière.Avec Lily James, Meryl Streep et Amanda Seyfried.G 112 min.MÉGALODON JON TURTELTAUB THRILLER Un sauveteur en eaux profondes anglais fait équipe avec un océanographe chinois pour récupérer l\u2019équipage international d\u2019un sous- marin scientifique, qui a été attaqué par un requin préhistorique gigantesque.Avec Jason Statham, Winston Chao et Ruby Rose.G 113 min.MISSION : IMPOSSIBLE \u2014 RÉPERCUSSIONS CHRISTOPHER MCQUARRIE DRAME D\u2019ESPIONNAGE HHH 1/2 Ethan Hunt et son équipe se retrouvent dans une course contre la montre après qu\u2019une mission ait dérapé.Sixième volet de la série.Avec Tom Cruise, Rebecca Ferguson et Henry Cavill .(ÉM) 13 ans + 147 min.MONDE JURASSIQUE : LE ROYAUME DÉCHU J.A.BAYONA SCIENCE-FICTION HH Trois ans après les événements du Monde jurassique, Claire et Owen retournent sur l\u2019île pour sauver les dinosaures d\u2019une éruption volcanique.Mais les mercenaires ont d\u2019autres plans.Variation sur le même thème.Scénario abracadabrant.Franchise en voie d\u2019extinction.Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard et Jeff Goldblum.G 128 min.OPÉRATION INFILTRATION (BLACKKKLANSMAN) SPIKE LEE COMÉDIE DRAMATIQUE HHHH * En 1978, un policier noir, qui a gagné la confiance du Ku Klux Klan en feignant au téléphone être un Blanc raciste, envoie aux réunions du groupe un collègue juif qui se fait passer pour lui.Un film qui arrive à point à l\u2019ère Trump.Avec John David Washington, Adam Driver et Jasper Paakkönen.13 ans + 128 min.PAPILLON MICHAEL NOER DRAME HHH * Condamné à tort à la réclusion à perpétuité dans une prison en Guyane française, un malfrat offre sa protection à un riche faussaire, en échange de l\u2019argent nécessaire à son évasion.Basé sur le roman d\u2019Henri Charrière, déjà adapté au cinéma en 1973 avec Steve McQueen.Avec Charlie Hunnam, Rami Malek et Tommy Flanagan.13 ans + 133 min.PAR AMOUR DES CHIENS KEN MARINO COMÉDIE SENTIMENTALE À Los Angeles, des chiens provoquent des amours et des amitiés inattendues entre leurs maîtres respectifs, dont le frère d\u2019une future maman, un vieillard veuf, une animatrice à la télé, une fillette récemment adoptée et une serveuse devenue bénévole dans un refuge canin.Avec Nina Dobrev, Vanessa Hudgens et Adam Pally.G 113 min.PETITE ITALIE DONALD PETRIE COMÉDIE ROMANTIQUE HH * De passage à Toronto, une aspirante chef renoue avec son ami d\u2019enfance, à l\u2019insu de leurs familles italiennes respectives, à couteaux tirés.Un Mariage à la grecque à la sauce italienne.Avec Hayden Christensen, Emma Roberts, Alyssa Milano et Jane Seymour.G 102 min.LE RIRE DE MA MÈRE PASCAL RALITE ET COLOMBE SAVIGNAC DRAME HHH1/2 * Un adolescent timide, fragilisé par le récent divorce de ses parents et peinant à s\u2019imposer à l\u2019école, doit trouver le courage d\u2019affronter ses peurs lorsqu\u2019il apprend que sa mère est atteinte d\u2019un cancer.Hymne à la vie, porté par la Québécoise Suzanne Clément, en pleine possession de son art.Avec Igor van Dessel, Suzanne Clément et Pascal Demolon.G 96 min.SASHINKA KRISTINA WAGENBAUER DRAME HHH * La veille de son premier spectacle dans un bar, une jeune chanteuse montréalaise voit débarquer à l\u2019improviste sa mère, une femme excentrique et immature.Solide et explosive performance d\u2019actrices.Avec Carla Turcotte, Natalia Dontcheva, David Giguère et Emmanuel Schwartz.G 78 min.SLENDER MAN SYLVAIN WHITE DRAME D\u2019HORREUR Dans une petite ville du Massachusetts, quatre adolescentes exécutent un rituel visant à démystifier l\u2019existence d\u2019un croquemitaine.Mais la disparition de l\u2019une d\u2019elles vient dramatiquement changer la donne.Avec Joey King, Julia Goldani Telles et Annalise Basso.13 ans + 93 min.TROIS ÉTRANGERS IDENTIQUES TIM WARDLE DOCUMENTAIRE HHHH En 1980, trois hommes de 19 ans adoptés découvrent qu\u2019ils ont été séparés à la naissance.L\u2019euphorie des retrouvailles va toutefois céder à la colère et au drame.Stupéfiant récit véridique.Réalisation rythmée et maîtrisée.Témoignages touchants.(ÉM) G 89 min.L\u2019ULTIME VOYAGE PABLO SOLARZ DRAME HH1/2 * Un Juif de 88 ans quitte son pays d\u2019adoption, l\u2019Argentine, afin de retourner en Pologne faire ses adieux à un homme qui l\u2019avait aidé jadis à se cacher des forces nazies (présenté en v.o .espagnole avec s.-t.f.).Avec Miguel Angel Sola, Angela Molina et Martin Piroyansky.G 92 min.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM), de Normand Provencher (NP) et de La Presse (*).COMPILATION MEDIAFILM Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Crazy Rich Asians \u2014 PHOTO WARNER BROS.ÉCRAN CINÉMA leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M21 ARTS Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas été critiqué.?ALOUETTE (418 337-2465) Le justicier 2 (3) Ven, Sam 19h30 Dim, Jeu 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (13+) Mégalodon Ven, Sam, Mar, Mer 19h15 Dim 13h30 19h15 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) 1991 (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h35 14h55 17h15 19h35 22h Mer 13h20 15h40 19h25 21h40 Jeu 13h20 15h45 19h25 21h40 (G) Alpha 15h (G) Alpha 3D Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 17h15 19h30 21h45 Mer, Jeu 12h45 19h05 21h20 (G) Carnage chez les joyeux touffus (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 14h40 16h45 19h 21h15 Mer, Jeu 13h10 15h20 19h 21h15 (13+) Cible 22 Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 15h 17h20 19h40 22h Mer, Jeu 12h50 15h 18h40 20h55 (13+) Déchaînée Jeu 19h 21h15 Gratte-ciel 13h15 15h40 19h15 21h40 (G) L\u2019histoire de Jean-Christophe (3) 13h10 15h30 18h45 21h05 (G) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h25 14h40 16h55 Mer, Jeu 13h30 15h50 (G) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été 3D (3) 19h10 21h25 (G) Les Incroyable 2 (3) 13h 15h45 (G) Jonas Kaufmann : Under the Stars Sam 12h55 Mer, Jeu 18h55 Le justicier 2 (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 18h50 21h25 Mer 21h25 (13+) Kin : le commencement (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h20 15h55 18h30 21h05 Mer 13h30 15h55 18h30 21h05 Jeu 15h55 18h30 21h05 Jeu 13h30 (G) Mamma Mia! C\u2019est reparti Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h25 15h50 18h55 21h20 Sam 15h50 18h55 21h20 Jeu 13h25 15h50 21h20 (G) Mégalodon 16h (G) Mégalodon 3D 13h25 19h20 21h55 (G) Mission: Impossible \u2013 Répercussions 3D (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h40 15h45 18h45 21h45 Mer, Jeu 12h45 15h45 18h45 21h45 (13+) Monde jurassique : le royaume déchu (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h15 Mer, Jeu 16h10 (G) Monde jurassique : le royaume déchu 3D (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 18h45 21h30 Mer, Jeu 13h30 19h10 21h50 (G) Petite Italie (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h50 19h10 21h30 Jeu 15h50 19h10 21h30 Jeu 13h (G) Recherché 12h55 15h30 18h35 21h10 (G) Slender Man Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h 15h15 17h25 19h45 21h55 Mer, Jeu 13h 15h15 19h30 21h45 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) 1991 (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 10h40 14h40 19h10 Jeu 10h40 14h40 (G) Alpha 12h30 14h30 (G) Alpha (v.o.a.) 10h30 (G) Alpha 3D 19h20 (G) Alpha 3D (v.o.a.) 21h20 (G) Carnage chez les joyeux touffus (2 1/2) 14h10 17h50 (13+) La chute de l\u2019empire américain (3) 10h20 16h40 (13+) Crazy Rich Asians (4) (v.o.a.) 12h40 15h 19h10 21h30 (G) The Happytime Murders (2 1/2) (v.o.a.) 16h 21h40 (13+) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été (3) 10h40 12h10 (G) Kin (2 1/2) (v.o.a.) 12h40 19h40 (G) Kin : le commencement (2 1/2) 14h40 21h10 (G) The Meg (v.o.a.) 16h40 (G) Mégalodon 19h (G) Mission: Impossible \u2013 Fallout (3 1/2) (v.o.a.) 21h20 (13+) Mission  : Impossible \u2013 Répercussions (3 1/2) 16h30 (13+) Passeport pour le monde : Thaïlande Jeu 19h L\u2019ultime voyage (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 10h20 12h50 17h20 (G) ?CLAP (418 653-2470) 1991 (3) 14h45 19h35 21h45 (G) Les as de la jungle 11h45 (G) La chute de l\u2019empire américain (3) 12h10 16h55 (13+) Cielo (v.o.s.-t.f.) 9h55 12h15 16h (G) En guerre (3 1/2) 10h 12h 18h50 21h10 (13+) Fleuve noir (2 1/2) 16h40 (13+) Gaspard va au mariage 17h05 (13+) Les Incroyable 2 (3) 14h20 (G) Kin : le commencement (2 1/2) 11h35 13h45 19h30 (G) Kin, séances VIP (2 1/2) (v.o.a.) 21h50 (G) McQueen (3 1/2) (v.o.a.) 9h55 14h05 (G) Mission: Impossible \u2013 Fallout (3 1/2) (v.o.a.) 18h30 21h25 (13+) Nico 1988 (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 15h50 19h50 (G) Nico 1988, séances VIP (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 21h55 (G) Le nid (3) 9h55 12h35 19h20 21h20 (13+) Papillon (3) (v.o.a.) 9h55 14h25 (13+) Recherché 12h20 14h30 19h05 (G) Le rire de ma mère (3 1/2) 10h 13h50 17h50 (G) Sashinka (3) 17h45 (G) Searching, séances VIP (v.o.a.) 21h15 (G) Trois étrangers identiques (4) (v.o.s.-t.f.) 16h25 (G) L\u2019ultime voyage (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 10h15 16h50 (G) ?DES CHUTES (418 831-2660) 1991 (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Alpha Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Carnage chez les joyeux touffus (2 1/2) 21h30 (13+) Cible 22 19h 21h30 (13+) Dans la brume (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 Mar, Mer, Jeu 13h (G) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 Mar, Mer, Jeu 13h (G) Kin : le commencement (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Mégalodon Ven, Sam, Dim, Lun 12h50 15h30 18h50 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Mission : Impossible \u2013 Répercussions (3 1/2) Ven, Sam, Dim 12h30 15h30 18h30 21h30 Lun 12h30 15h30 20h Mar, Mer 13h 20h Jeu 13h 18h30 21h30 (13+) Petite Italie (2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Slender Man 19h (13+) ?IMAX (418 624-4629) The Meg IMAX (v.o.a.) Ven 13h40 Sam, Mar 16h20 Dim 21h30 Lun 19h (G) Mégalodon IMAX Ven 16h20 19h 21h30 Sam, Mar 13h40 19h 21h30 Dim 13h40 16h20 19h Lun 13h40 16h20 21h30 Mer 13h40 16h20 19h 21h30 Jeu 13h40 16h20 (G) The Nun IMAX (v.o.a.) Jeu 21h30 Pandas Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h30 La religieuse IMAX Jeu 19h ?LIDO ( (418 837-0234) 1991 (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Alpha Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) La chute de l\u2019empire américain (3 1/2) 18h40 (13+) Cible 22, séances VIP 19h 21h30 (13+) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été (3) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 Mar, Mer, Jeu 13h (G) Le justicier 2 (3) 21h30 (13+) Mégalodon Ven, Sam, Dim, Lun 12h50 15h30 18h50 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Mission: Impossible \u2013 Répercussions (3 1/2) Ven, Sam, Dim 12h30 15h30 18h30 21h30 Lun 12h30 15h30 20h Mar, Mer 13h 20h Jeu 13h 18h30 20h (13+) Par amour des chiens Ven, Sam, Dim, Lun 12h50 15h30 Mar, Mer, Jeu 13h (G) Petite Italie (2) Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) Recherché Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) 1991 (3) Ven, Sam 13h50 16h25 19h20 21h45 Dim, Lun 13h45 16h20 19h25 21h50 Mar, Mer, Jeu 13h45 16h20 19h20 21h45 (G) Alpha Ven 15h05 Sam 14h50 Dim 14h55 Lun 14h45 Mar, Mer, Jeu 16h25 (G) Alpha 3D Ven 12h45 17h25 19h55 22h20 Sam 12h20 17h15 19h50 22h20 Dim 12h30 17h20 19h45 22h10 Lun 12h20 17h10 19h35 22h Mar, Mer, Jeu 13h50 19h25 21h50 (G) Carnage chez les joyeux touffus (2 1/2) Ven 13h 15h15 17h25 19h45 22h15 Sam 12h45 15h10 17h25 19h50 22h15 Dim 12h50 15h15 17h30 19h50 22h05 Lun 12h45 15h10 17h20 19h40 21h55 Mar, Mer, Jeu 13h 15h10 17h20 19h40 21h55 (13+) Cible 22 Ven 12h55 15h15 17h30 19h55 22h20 Sam 12h55 15h15 17h35 20h 22h20 Dim 12h40 15h05 17h30 19h55 22h15 Lun 12h35 15h 17h15 19h35 21h55 Mar, Mer, Jeu 13h40 16h10 19h35 21h55 (13+) Le film Lego Sam 11h (G) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été (3) Ven 13h20 16h20 Sam 12h 14h30 16h55 Dim 13h10 16h20 Lun 13h10 15h40 Mar, Mer, Jeu 13h10 16h30 (G) Hôtel Transylvanie : les vacances d\u2019été 3D (3) Ven, Dim 19h05 21h30 Sam 19h25 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21h25 (G) Les Incroyable 2 (3) Ven, Dim 13h15 16h15 Sam 11h05 13h55 16h45 Lun 13h 15h55 Mar, Mer 13h20 16h15 Jeu 13h30 16h20 (G) Jonas Kaufmann : Under the Stars Sam 12h55 Mer 19h Kin : le commencement (2 1/2) Ven 13h40 16h30 19h15 21h50 Sam 13h 15h55 19h15 21h50 Dim 13h35 16h30 19h15 21h50 Lun 13h35 16h30 19h20 21h50 Mar 13h35 16h05 19h15 21h45 Mer 13h35 16h05 19h15 21h35 Jeu 16h05 19h15 21h35 (G) Mamma Mia! C\u2019est reparti Ven, Dim 19h20 22h Sam 19h40 22h15 Lun, Mar, Mer 19h10 21h45 (G) Mégalodon 16h15 (G) Mégalodon 3D Ven, Sam 13h25 19h30 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 19h25 22h05 (G) Mission: Impossible \u2013 Fallout (3 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 15h35 Lun 15h30 Mar, Jeu 15h25 Mer 15h40 (13+) Mission: Impossible \u2013 Fallout 3D (3 1/2) (v.o.a.) Ven 13h 18h50 22h Sam 18h50 22h05 Dim 13h 18h50 22h05 Lun 12h15 18h45 22h Mar, Jeu 13h15 18h40 21h50 Mer 13h15 21h50 (13+) Mission : Impossible \u2013 Répercussions (3 1/2) Ven, Dim 15h50 Sam, Lun 15h45 Mar, Mer, Jeu 16h (13+) Mission : Impossible \u2013 Répercussions 3D (3 1/2) Ven 12h45 19h 22h10 Sam 12h30 19h 22h10 Dim 12h35 19h 22h10 Lun 12h30 18h55 22h05 Mar, Mer 13h 19h10 22h10 Jeu 13h 19h05 22h05 (13+) Monde jurassique : le royaume déchu (2) Ven, Sam 13h30 19h30 Dim 13h10 19h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 19h15 (G) Monde jurassique : le royaume déchu 3D (2) Ven, Sam 16h30 22h20 Dim 16h10 22h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h10 22h05 (G) Opération infiltration (4) Ven, Sam 13h05 16h05 19h10 22h10 Dim 13h 16h05 19h10 22h10 Lun 12h55 16h 19h05 22h05 Mar, Mer, Jeu 13h05 16h05 19h05 22h05 (13+) Petite Italie (2) Ven 14h 16h30 19h35 22h05 Sam 12h10 14h40 17h05 19h35 22h Dim 13h50 16h25 19h05 21h40 Lun 12h15 14h45 17h05 19h30 21h55 Mar, Mer, Jeu 13h50 16h25 19h35 22h (G) Recherché Ven, Dim 14h 16h40 19h40 22h15 Sam 11h35 14h10 16h45 19h35 22h10 Lun, Mar, Mer 14h 16h40 19h30 22h Jeu 16h40 22h Jeu 14h (G) La religieuse Jeu 19h20 21h50 Searching (v.o.a.) Jeu 19h30 (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA NICOLAS PRATVIEL Agence France-Presse PARIS \u2014 «Berlin, c\u2019est la seule ville en Europe où subsiste une sorte de défiance contre l\u2019ultracapitalisme, c\u2019est inspirant pour les artistes» : Suissesse expatriée, Sophie Hunger opère en beauté sa petite révolution musicale sur son sixième album Molecules, en branchant son folk sur de l\u2019électro minimale.On avait laissé Sophie Hunger sur la route d\u2019une pop made in America au retour d\u2019un séjour aux États- Unis, avec l\u2019élégant Supermoon en 2015.À l\u2019époque, elle venait de poser ses valises dans la capitale allemande.Trois ans plus tard, la chanteuse de 35 ans est totalement imprégnée de la scène électronique berlinoise.«Quand je suis arrivée, je venais de finir une formation en musique assistée par ordinateur aux États- Unis.Je voulais vite mettre en application ces acquis, j\u2019ai donc intégré quelques cercles électro et techno.J\u2019ai commencé à sortir dans des clubs comme le Berghain et le Kitkat, où j\u2019ai en quelque sorte poursuivi mon apprentissage», raconte Sophie Hunger à l\u2019AFP.Pour cela, elle a adopté le rythme de certains habitués de ces hauts lieux des nuits berlinoises en se levant à 4h pour s\u2019y rendre et écouter les mix des DJ.«Écouter, si, si!» assure-t-elle en riant.«Au Berghain, ils ont mis en place un nouveau système sonore très performant.Selon l\u2019endroit où on se trouve, on n\u2019entend pas tout à fait la même chose.On est comme dans un jeu de pistes pour capter les nuances.» Dans les années 70 et 80, la ville scindée par le «mur de la honte» a attiré côté ouest de nombreux musiciens, David Bowie, Lou Reed, Iggy Pop, Depeche Mode, U2.Tous ont eu leur période berlinoise, y trouvant un relatif anonymat, une forte inspiration créatrice et un espace liberté.LIBERTÉ «Ce sentiment de liberté est persistant, même si le contexte est évidemment différent.L\u2019anticapita- lisme est fort à Berlin.Tout ce qui a trait à la compétitivité, aller plus vite, être le plus beau, le plus efficace, est mal vu.La critique du système est presque devenue une philosophie en soi», soutient Sophie Hunger.«Pour les artistes, c\u2019est assez libérateur, mais ça peut aussi aboutir à un certain nihilisme.Beaucoup restent chez eux, c\u2019est du gâchis.Mais la plupart sont à la recherche d\u2019une inspiration.Ça peut être quelque chose d\u2019indicible ou au contraire de très marqué, comme la culture électro», dit-elle.Après la chute du mur en 1989, Berlin est devenue la capitale européenne de la techno, après avoir été le berceau des premiers synthétiseurs modulaires avec lesquels sont apparus un autre mouvement, le krautrock, et des groupes influents comme Kraftwerk, Neu! ou Can, qui ont aussi inspiré Sophie Hunger.«Je voulais créer la musique différemment.Donc, il a fallu apprendre.Et pour trouver le bon équilibre entre l\u2019électro et le folk, je me suis imposé des règles, parce que j\u2019ai tendance à me perdre en chemin.Je me suis limitée à quatre instruments à travailler : le synthé, l\u2019ordinateur pour programmer des beats, ma voix et ma guitare acoustique.» Poussant le concept jusqu\u2019au bout, afin de rester cohérente avec la musique synthétique, Sophie Hunger a choisi le champ lexical de la physique et de la matière pour s\u2019épancher sur une récente séparation douloureuse, sur des titres comme There is Still Pain, Let it Come Down, That Man ou encore Cou Cou, qui aborde la rupture vue par ceux qu\u2019on laisse sur le bord du chemin, en l\u2019occurrence les enfants.«J\u2019étais dans une situation affective à la limite de la décomposition.C\u2019est alors que le concept de molécule m\u2019est apparu», résume la chanteuse, qui réussit l\u2019exploit d\u2019émouvoir avec des mots comme plastique, kérosène, nitroglycérine, celluloïd ou plutonium.ÉLECTRO MOLÉCULAIRE «L\u2019anticapitalisme est fort à Berlin» \u2014 Sophie Hunger SOPHIE HUNGER P H O T O T H È Q U E L E S O L E I L SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil 22 leSoleil SAMEDI 1ER S PTEMBRE 2018 I Au cœur de la vie musicale de Québec depuis 35 ans Sous l\u2019inspiration de son nouveau directeur musical, Jonathan Cohen, une 35e saison se déploie pour Les Violons du Roy.Au cœur de la vie musicale de Québec, voilà une occasion privilégiée pour l\u2019orchestre de chambre, qui bénéficie d\u2019une reconnaissance internationale sans cesse grandissante, de mettre en lumière ses artistes et ses productions.Il a pris la relève du fondateur des Violons du Roy, Bernard Labadie.Chef d\u2019orchestre, violoncelliste et cla­ veciniste d\u2019exception, Jonathan Cohen maîtrise des répertoires variés de l\u2019opéra baroque à la symphonie classique.Entrevue avec cet infatigable promoteur de l\u2019excellence, constamment en quête du meilleur en chaque musicien.De quelle manière en êtes-vous arrivé à prendre la direction musicale des Violons du Roy?Tout a commencé en 2014 avec la tournée de grandes villes européennes en com­ pagnie du pianiste français Alexandre Tharaud.Alors que Bernard Labadie était affecté par la maladie, j\u2019ai aménagé mon horaire pour pouvoir le remplacer.Ma relation avec les Violons du Roy est née ainsi, et j\u2019ai tout de suite senti un bon rapport avec les musiciens.Ils jouaient un programme qui me plaisait, avec du Bach, du Mozart, du Haydn\u2026 C\u2019est un coup de cœur artistique sincère et réci­ proque qui amène aujourd\u2019hui le Britannique que je suis à faire de Québec l\u2019un de mes ports d\u2019attache.Quelle est votre vision artistique?Comme directeur musical, ma première responsabilité est d\u2019être centré sur la musique?: la manière d\u2019en arriver à la sonorité désirée, la façon de diriger les musiciens vers l\u2019inter­ prétation voulue.À mes yeux, la musique est quelque chose de social, de communautaire.Je crois qu\u2019il est essentiel pour un orchestre de définir son identité, de prendre sa place\u2026 Cela permet d\u2019expérimenter dans la programmation, d\u2019ap­ prendre à connaître l\u2019auditoire, de créer un lien avec lui.Je sou­ haite développer, éduquer, intéresser le jeune public, inviter les meilleurs interprètes du ré­ pertoire, poursuivre la tradition d\u2019excellence.J\u2019aime les produc­ tions mêlant différentes formes d\u2019expression artistique, les concerts qui racontent quelque chose.Également, j\u2019aime dans la musique les moments de tension et les contrastes.Quels sont les moments forts de la saison 2018-2019?En plus d\u2019Anthony Roth Costanzo chante Handel et Glass et de Jonathan Cohen et La Création de Haydn, plusieurs autres concerts comptent parmi les moments forts de la nouvelle saison.Je suis heureux d\u2019accueillir Avi Avital, le premier mandoli­ niste soliste dans l\u2019histoire des Violons du Roy.Je serai aussi en compagnie du violoncelliste Nicolas Altstaedt autour de deux des plus beaux concertos LES VIOLONS DU ROY Une route a été tracée et plein de sentiers sont venus s\u2019ajouter au fil du temps.Jonathan représente la continuité de ce chemin qui a été ouvert.Pascale Giguère, premier violon solo « « Jonathan Cohen et les Violons du Roy \u2013 Photo?: Marc Cheney Saviez-vous que\u2026 Les Violons du Roy sont parmi les orchestres canadiens les plus actifs sur le marché international?Le 24 août a d\u2019ailleurs marqué le 30e anniversaire du premier concert à l\u2019étranger de l\u2019ensemble musical.Celui-ci fut offert en 1988 à Nieuwmunster, en Belgique flamande, avec le flûtiste Marc Grauwells.Cette année, à l\u2019occasion de l\u2019Armistice, Les Violons du Roy seront de retour en Belgique.Du 10 au 12 novembre, ils y pré senteront une série de trois concerts en collaboration avec l\u2019Orchestre Royal de Chambre de Wallo- nie sous la direction du chef Frank Braley.UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 23 l il SAMEDI 1ER SEPTEMBRE 2018 jamais écrits pour le violoncelle (C.P.E.Bach et F.J.Haydn).Il ne faut pas manquer non plus Bernard Labadie, Cérémonie des Lumières.Le directeur musical de La Chapelle de Québec rassemble les forces des deux ensembles qu\u2019il a fondés pour offrir des œuvres contrastées et irrésistibles de Mozart et de Haydn.Il présentera également l\u2019incomparable Messe en si mineur de Jean­Sébastien Bach.Pour une personne qui se présenterait pour la première fois aux Violons du Roy, que suggérez-vous?La nouvelle série de concerts du dimanche après­midi \u2013 Vivaldi, Mozart et cie \u2013 se prête justement très bien à l\u2019accueil d\u2019un nou­ veau public.Les œuvres ont été choisies en fonction de leur capacité à émouvoir des gens de tous âges.C\u2019est important pour moi que ces concerts soient gratuits pour les 12 ans et moins accompagnés d\u2019un adulte.Nous y retrouvons par exemple Marco Polo, le Livre des merveilles.Dans un univers musical et théâ­ tral coloré, les incroyables aven­ tures de ce grand voyageur sont racontées.Il y a aussi le concert Don Quichotte à Paris dans la série Baroque avant tout.À cette occasion le remarquable violo­ niste et chef Julien Chauvin fait ses débuts avec Les Violons du Roy en présentant des chefs­ d\u2019œuvre français et allemands.Il s\u2019agit d\u2019une bonne initiation au pouvoir de la musique baroque en compagnie du comédien Normand Chouinard, qui se joindra à nous pour évoquer la figure toujours fascinante de Don Quichotte dont les péri­ péties ont été magnifiquement imagées par Telemann.Quels sont vos prochains défis?Notre premier défi est toujours d\u2019offrir les meilleures expériences musicales au plus large public possible.Nous voulons aussi créer prochainement un nou­ veau poste de violoniste et ren­ forcer le soutien à l\u2019orchestre par le mécénat.Nous travaillons sur une stratégie qui nous permettra d\u2019atteindre davantage de contri­ buteurs, dont la communauté d\u2019affaires.Nous souhaitons élargir notre cercle, notre réseau, afin de mieux faire connaître ce que nous faisons déjà.Une série de premières Disque, spectacles et tournée américaine?: la collabo­ ration des Violons du Roy et de Jonathan Cohen avec le célèbre contre­ténor Anthony Roth Costanzo marque une série de premières.Enregistré l\u2019an dernier sous la prestigieuse étiquette Decca Gold d\u2019Universal Music, le premier album solo du contre­ténor américain Anthony Roth Costanzo, ARC Glass/Handel, donne le ton à la nouvelle saison avec une sortie prévue le 21 septembre.Jonathan Cohen et les musiciens de l\u2019orchestre retrouveront par la suite le charismatique chanteur à l\u2019occasion du concert Anthony Roth Costanzo chante Handel et Glass, le premier du chef Cohen à titre de directeur musical des Violons du Roy.Suivra, en octobre (du 10 au 21), une tournée de six représentations aux États­Unis en compagnie du contre­ténor.La Création de Haydn Un nouveau chapitre du tandem La Chapelle de Québec et Les Violons du Roy s\u2019ouvre avec sa toute première interprétation d\u2019une œuvre mystique et grandiose, La Création de Haydn.Trois programmes avec le chœur La Chapelle de Québec sont inscrits à la saison, programmes parmi lesquels figure l\u2019un des plus grands chefs­d\u2019œuvre du 18e siècle, La Création de Haydn.« La Chapelle de Québec, Les Violons du Roy et de grands solistes se réunissent sous ma direction pour proposer ce fabuleux oratorio de Haydn qui raconte la création de l\u2019Univers d\u2019après la Genèse à travers mille couleurs vocales et instrumentales.Nous attendons le public afin qu\u2019il se joigne à nous en grand nombre pour ce voyage musical incomparable », annonce Jonathan Cohen.ANTHONY ROTH COSTANZO CHANTE HANDEL ET GLASS Mercredi 26 septembre 2018, à 20?h Salle Raoul­Jobin, Palais Mont­ calm \u2013 Maison de la musique Samedi 29 septembre 2018, à 19?h?30 Maison symphonique de Montréal Billets au violonsduroy.com JONATHAN COHEN ET LA CRÉATION DE HAYDN Mercredi 27 février 2019, à 20?h Jeudi 28 février 2019, à 20?h Salle Raoul­Jobin, Palais Mont­ calm \u2013 Maison de la musique Dimanche 3 mars 2019, à 19?h?30 Maison symphonique de Montréal Billets au violonsduroy.com Pascale Giguère, premier violon solo Photo?: Michel Robitaille Anthony Roth Costanzo, contre-ténor Photo?: Pix Talarico Photo?: Marc Cheney Les Violons du Roy \u2013 Photo?: Atwood Photographie Avi Avital, mandoliniste soliste Photo?: Harald Hoffmann, DG Une nouvelle signature L\u2019organisation des Violons du Roy et de La Chapelle de Québec a profité du dévoilement de sa 35e saison et de l\u2019arrivée de Jonathan Cohen pour moderniser son identité visuelle.Cette nouvelle signature se déploie sous la forme d\u2019une invitation et d\u2019une promesse tout à la fois.Le V stylisé fait référence aux Violons, bien sûr, mais aussi aux valeurs que sont l\u2019excellence, la passion, l\u2019engagement et la rigueur, et à la vision de l\u2019organisation, celle de la recherche de l\u2019authenticité artistique. SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M24 en coulisses DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com @daph_bed lesoleil.com/arts «Je m\u2019en fous pas mal» « PHOTO AP, CHRIS PIZZELLO E h oui! Les vieux démons de Ben Affleck ont refait surface ces dernières semaines.Quels sont ces démons?L\u2019alcool et les femmes.Pour la troisième fois, Affleck est entré en cure de désintoxication pour son alcoolisme.Qui est gentiment allé le reconduire (ou l\u2019a forcé à se rendre?) au centre de désintox?Son ex-femme Jennifer Garner.Oups! Drôle de coïncidence (ou pas!), on apprenait quelques jours plus tard que le divorce entre les deux acteurs était désormais finalisé, trois ans après leur séparation.Affleck semblait assez joyeux dernièrement au bras d\u2019une mannequin pour Playboy de 22 ans, Shauna Sexton.On a vite compris que la relation d\u2019Affleck avec la productrice télé Lindsay Chookus était chose du passé.La consommation de Ben aurait été l\u2019une des causes de la séparation.«Ça a été très difficile [pour Lindsay] de rompre avec Ben, a expliqué une source.[.] Mais elle savait qu\u2019elle devait le laisser toucher le fond.» La première cure d\u2019Affleck remonte à 2001.Il avait alors été reconduit au centre par son ami Charlie Sheen.aussi connu pour ses problèmes d\u2019alcool et d\u2019infidélité.BEN AFFLECK DES DÉMONS TENACES JENNIFER GARNER Enfin libre Quelques jours avant d\u2019apprendre que Ben Affleck avait replongé dans ses mauvaises habitudes, Jennifer Garner était tout sourire alors qu\u2019elle recevait son étoile sur l\u2019Allée des célébrités à Hollywood.Accompagnée de ses trois enfants, Violet, Serephina et Samuel, qu\u2019elle a eus avec Affleck, son mari pendant 10 ans, de ses parents et de sa sœur, Garner avait son comité de soutien.Malgré la séparation, Garner est restée présente aux côtés d\u2019Affleck et avait conscience qu\u2019il était sur une pente dangereuse.«Elle savait qu\u2019il avait recommencé à boire, a dit une source.Elle savait qu\u2019il n\u2019allait pas bien et qu\u2019elle allait devoir intervenir.» Garner aurait aimé qu\u2019Affleck soit en bonne forme avant le prononcé du divorce, mais un juge les a empressés de le faire (étant donné le long délai) sinon il arrêtait les procédures.Sources : People, US Weekly, Paris Match, Wikipédia, ET Canada QUI A DIT?La plateforme de streaming Spotify a publié la liste des 20 chansons les plus populaires de l\u2019été.En tête, la pièce In My Feelings de Drake.Plusieurs internautes se sont filmés en train de danser comme dans la vidéo du rappeur canadien.Des vedettes y sont allées de leur version, dont Hugh Jackman qui a transporté la danse sous l\u2019eau et Will Smith sur le toit d\u2019un édifice.La petite Sofia Sanchez (photo), qui est en attente d\u2019une greffe de cœur, a eu la visite- surprise du rappeur après avoir publié sa vidéo.Adorable! Pour voir quelques danses : goo.gl/pNrKAS SUR LE WEB EN CHIFFRES C\u2019est le montant qu\u2019empoche, selon Business Insider, George Clooney chaque 60 minutes de sa vie! Oui, vous avez bien lu: chaque heure de son existence! Vient en seconde place Kylie Jenner, qui récolte un peu plus de 19 000$ chaque heure.Mais ils ont encore quelques croûtes à manger pour rivaliser avec Jeff Bezos d\u2019Amazon, qui empoche plus de 4 millions $ chaque heure.C\u2019est carrément indécent! La liste complète ici : goo.gl/fZ1v1D 27 283 $ Bianca Longpré @BiancaLongpre Chers parents qui chialent à propos de Fornite : Qui paie l\u2019Internet?Qui décide?Qui est le parent?Si t\u2019es tanné DÉBRANCHE LE FUC**** WIFI that\u2019s it! GAZOUILLIS \u2014 La chanteuse Selena Gomez en réplique à tous les commentaires désobligeants qu\u2019elle reçoit sur les réseaux sociaux.#bravo leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M25 La firme Groupe Architecture MB de Rimouski conjugue innovation et expérience pour créer des maisons en symbiose avec la nature.Portrait.PAGES M26 ET M27 EN LIEN AVEC LE PAYSAGE PHOTO FOURNIE PAR GROUPE ARCHITECTURE MB 418 687-3211 yvandrouin.com yvan drouin, courtier immobilier agréé, REMAX 1er choix Y.D.inc.Pier-Luc Parent courtier immobilier yvan drouin courtier immobilier agréé Bruno Lévesque courtier immobilier résidentiel L\u2019ÉquiPe yvan drouin Leaders de l\u2019immobilier à québec 418 849-0555 andredussault.com Consultez notre site Web TOM DONOVAN, MBA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 948 -1000 equipedonovan.com 120, du Lotier impressionnant cottage rénové! 384 900$ 1357, gaBrieLLe-roY propriété de haute distinction! 995 000$ 4 2½ 4 3½ saint-augustin cap-rouge 7454, de BuffaLo BeLLe occasion 22 000$ sous évaL.mun.189 000$ 3391, de faBert grande maison très BeLLe LocaLisation! 349 000$ 2 1 4 2 LeBourgneuf sainte-foY 4900 a, du sourcin spacieuse et chaLeureuse ! 429 000$ 4 2½ saint-augustin 1294, JuLes-BéLanger superBe maison de prestige! 749 000$ 4 3½ cap-rouge 2349, parc-de LotBinière impressionnante demeure! à 2 pas de L\u2019université! 935 000$ 1454, de viLLars grand cottage à deux pas de La rue maguire! 399 000$ 5 3½ 3 1½ siLLerY siLLerY nouveauté nouveauté nouveau prix nouveau prix nouveau prix nouveauté nouveauté 5306597 5327837 5316456 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M26 MAISON UNE BOÎTE ET SES PROJETS DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com Loin des grands centres, Groupe Architecture MB de Rimouski voit grand.Pouvant compter sur le dynamisme de son équipe et les grandes connaissances de son fondateur, l\u2019architecte Marcel Banville, qui est dans le domaine depuis 30 ans, la firme met son expérience et sa créativité au profit de ses projets.«On garde une ouverture d\u2019esprit, une naïveté d\u2019enfant, si on peut dire, de ne pas partir avec des idées préconçues, explique André St-Pierre, l\u2019un des associés de la boîte avec Jean-Claude Dumas et Marcel Ban- ville.On a une approche qui laisse beaucoup de place à la créativité.» Dans ses projets, Groupe Architecture MB n\u2019impose pas une signature visuelle précise.«On considère que chaque projet est une occasion unique d\u2019explorer des nouveaux concepts, des nouveaux matériaux, de travailler les espaces de manière différente, les ambiances, la lumière», poursuit M.St-Pierre.L\u2019architecture privilégiée est simple, épurée, rationnelle, authentique, sans éléments exubérants, décrit-il.«Ce n\u2019est pas une architecture qui cherche à flasher.On est quand même en région.On s\u2019inscrit dans l\u2019architecture d\u2019ici.» LONGUE HISTOIRE L\u2019histoire de Groupe Architecture MB remonte bien plus loin que l\u2019année de sa fondation, soit 2011.Marcel Banville était déjà à l\u2019époque un architecte très connu dans le Bas-du- Fleuve et professeur au programme de Technologie de l\u2019architecture au cégep de Rimouski.Un bel endroit pour recruter de nouveaux talents! Après avoir enseigné tout en menant en parallèle une pratique privée, M.Banville a pris sa retraite du métier de professeur pour lancer sa propre entreprise.S\u2019attaquant autant aux secteurs résidentiels, commerciaux qu\u2019institutionnels, la boîte compte désormais huit employés.TRAVAILLER EN RÉGION Originaire de la Gaspésie, André St-Pierre avait connu M.Banville alors qu\u2019il étudiait au cégep de Rimouski.Après un séjour dans la ville de Québec pour compléter un baccalauréat en architecture, il a senti le besoin de retourner vers l\u2019Est.Son ancien prof s\u2019est empressé de lui mettre le grappin dessus avant qu\u2019il ne s\u2019éloigne trop.M.St-Pierre apprécie la façon de travailler en région.«Contrairement à des bureaux en ville qui sont très spécialisés dans des domaines en particulier, ici, on a une pratique diversifiée.Il faut être assez polyvalents.On a des projets de différents types et de différentes échelles.» Le domaine de l\u2019architecture est bien vivant dans le Bas-du-Fleuve, constate M.St-Pierre.«Le milieu se porte quand même bien depuis quelques années.L\u2019époque de l\u2019architecture de style néo-manoir, qu\u2019on voyait un peu partout, est révolue.Les gens sont de plus en plus informés, sensibles à l\u2019architecture de qualité grâce à Internet.» Comme ailleurs, il reste encore du travail à faire pour que cet art soit apprécié à sa juste valeur, ajoute- t-il toutefois.Il donne en exemple la cathédrale Saint-Germain de Rimouski, abandonnée depuis trois ans.«Personne ne s\u2019entend sur la vocation à donner à l\u2019immeuble.Pendant ce temps, elle continue de dépérir», déplore-t-il.D\u2019autres bâtiments des années 60 connaissent le même sort, selon lui.DÉCOR INSPIRANT L\u2019équipe de Groupe Architecture MB n\u2019hésite pas à s\u2019inspirer des magnifiques paysages de la région pour concevoir ses immeubles.L\u2019intégration au paysage et le lien entre l\u2019intérieur et extérieur sont des préoccupations constantes.Les architectes aiment concevoir ce qu\u2019ils appellent des parcours architecturaux, c\u2019est-à-dire créer des contrastes entre un plafond plus bas dans une entrée et qui se déploie en hauteur dans la pièce suivante pour laisser toute la place à une vue sur le fleuve.Les architectes affectionnent également les matériaux locaux comme l\u2019ardoise des environs, reconnue dans le monde car exempte de pyrite, ce qui lui donne une couleur franche de gris charbon.Le cèdre et le pin rouge sont aussi présents dans plusieurs de leurs réalisations.Pourquoi ne pas profiter du meilleur surtout lorsqu\u2019il se trouve dans votre cour?Info : gambinc.com GROUPE ARCHITECTURE MB UN MILIEU CRÉATIF «On considère que chaque projet est une occasion unique d\u2019explorer des nouveaux concepts» \u2014 André St-Pierre, un des associés de Groupe Architecture MB Le fondateur, Marcel Banville, entouré de six des sept autres membres de l\u2019équipe de Groupe Architecture MB En plus de résidences, la firme travaille sur des projets institutionnels comme ce gymnase de l\u2019école St-Victor de Petit-Matane.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR GROUPE ARCHITECTURE MB leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M27 MAISON 1 ?RÉSIDENCE DU SECTEUR DE LA RIVIÈRE-HÂTÉE Agrandissement et réaménagement d\u2019une résidence déjà existante qui était constituée d\u2019un bâtiment principal sur trois niveaux auquel étaient juxtaposées quatre ailes sur deux niveaux.Le nouveau bâtiment joue sur l\u2019asymétrie et les différences de hauteur.Le plafond de 9 pieds au séjour vient mettre en valeur le fleuve Saint-Laurent.Les matériaux utilisés pour le revêtement extérieur, des panneaux de fibrociment bruts et du bois posé à la verticale, font référence à deux éléments du site : le roc et les épinettes noires.GROUPE ARCHITECTURE MB UN MILIEU CRÉATIF PHOTOS FOURNIES PAR GROUPE ARCHITECTURE MB 2 ?RÉSIDENCE DU QUARTIER SACRÉ-CŒUR Cette résidence a été rénovée et on y a ajouté un étage, ainsi qu\u2019un agrandissement.Les aires de vie ont été conçues en double hauteur, profitant de l\u2019ampleur de l\u2019espace.En jouant avec les hauteurs de plafond, le fleuve se retrouve comme s\u2019il était dans un tableau.Des fenêtres, stratégiquement posées dans la salle à manger et face à la mezzanine, offrent d\u2019autres points de vue de l\u2019immensité de l\u2019étendue d\u2019eau.3 ?RÉSIDENCE DU QUARTIER SAINT-GERMAIN Agrandissement pour permettre l\u2019aménagement d\u2019une salle à manger et d\u2019une salle d\u2019entraînement aussi utilisée comme chambre d\u2019amis.Le toit comprend une terrasse qui sera en partie végétalisée.TROIS PROJETS \u203a \u203a \u203a SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M28 MAISON ÉTABLIR UN PROGRAMME D\u2019ENTRETIEN POUR LA MAISON EST LA MEILLEURE FAÇON DE PRÉVENIR LES RÉPARATIONS COÛTEUSES.SUIVEZ LE GUIDE! L\u2019automne est une bonne occasion pour nettoyer le revêtement extérieur, donnant ainsi l\u2019occasion de vérifier que tout est en état.\u2014 PHOTO 123RF/ MICHELMOND AUTOMNE L\u2019ENTRETIEN DE SAISON STÉPHANIE LÉVESQUE La Presse Avec la rentrée, c\u2019est le retour à l\u2019horaire habituel.Peu à peu, les jours raccourciront et deviendront plus frais.Les systèmes de chauffage reprendront du service.Selon le type de système, faites une inspection préventive des appareils et, si vous repérez un bris, réglez le problème.Un système en ordre offre un meilleur rendement et des économies d\u2019énergie.Les équipements de chauffage à l\u2019huile ou au gaz demandent l\u2019intervention de spécialiste pour le nettoyage : prévoyez un rendez-vous.Sur la traditionnelle plinthe électrique, enlevez la vieille poussière collée à l\u2019intérieur.Ce type de plinthe sera plus efficace s\u2019il est propre.Vous n\u2019avez rien à dévisser, il suffit de retirer la plaque frontale, fixée par des crochets à chaque extrémité, puis de donner un coup de balayeuse à l\u2019intérieur de la plinthe.Vous avez une cheminée ?Pour que la fumée soit bien évacuée, il faut un bon tirage.Le ramonage de la cheminée doit être fait une fois par an, et l\u2019automne est une bonne période pour le faire.Si vous montez voir la cheminée, profitez-en pour inspecter votre toiture.D\u2019ici la fin du mois, rentrez les plantes intérieures qui ont passé l\u2019été dehors.Prenez soin de les inspecter pour ne pas faire entrer des insectes.Avant les grands froids, nourrissez le bois de votre terrasse en appliquant une couche d\u2019huile.Si vous pensez faire des retouches de peinture à l\u2019extérieure, c\u2019est maintenant qu\u2019il faut le faire, car la peinture ne réagit pas bien aux températures froides. leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M29 MAISON Aussi, l\u2019air frais cherchera à s\u2019infiltrer chez vous.Vérifiez donc les coupe-froid des portes et fenêtres.Vous pourriez aussi sceller le bas des murs et ajouter de petits coussinets aux prises de courant, pour bloquer l\u2019entrée à l\u2019air froid.Enfin, on ne le répétera jamais assez souvent, changez les piles de vos détecteurs de fumée.LES INCONTOURNABLES LE TERRAIN Avec les années, le gel et le dégel, le sol bouge.En guise de prévention, vérifiez les pentes de votre terrain.Le but ?Éviter les infiltrations printanières en améliorant l\u2019écoulement naturel des eaux pour qu\u2019elle se fasse vers les extrémités de votre terrain.Si vous avez à déplacer certains végétaux, il faut le faire avant que le sol ne gèle.À la fin novembre, pensez à protéger vos arbustes, surtout ceux en début de croissance, et vos arbres à fleurs.La haie pourra aussi être entourée d\u2019une petite corde pour éviter que le poids de la neige n\u2019en casse des branches.Ce sera aussi le moment d\u2019installer des clôtures à neige.D\u2019ici là, votre tondeuse pourra vous donner un coup de main pour déchiqueter les feuilles au sol.À la fin de son service annuel, pensez à en faire aiguiser les lames.LE REVÊTEMENT EXTÉRIEUR C\u2019est peut-être une intervention plus esthétique, mais l\u2019automne est un bon moment pour nettoyer votre revêtement extérieur.Pour la plupart des parements, une eau savonneuse et une bonne brosse suffiront.Cette tâche vous donnera l\u2019occasion de vérifier que tout est en état.Les coins, la quincaillerie de ventilation, les joints : tout doit être exempt de trou ou de faille.Jetez un œil au calfeutrage des fenêtres, au contour des luminaires extérieurs, de la prise d\u2019eau, de l\u2019évent de sécheuse, de la prise d\u2019air de la hotte, bref partout où il y a une ouverture dans l\u2019enveloppe de la maison.Si votre maison est recouverte de brique, un revêtement durable, sachez qu\u2019elle peut aussi avoir besoin d\u2019entretien.Au fil des cycles de gel et dégel, de l\u2019eau mal évacuée peut causer des bris.Vérifiez les chantepleures, puis assurez-vous que la surface n\u2019affiche ni bosse ni renflement.Une brosse non métallique à poil dur et de l\u2019eau claire suffisent à un entretien normal.Méfiez-vous des produits trop acides.LES GOUTTIÈRES Pour que l\u2019eau s\u2019écoule facilement des gouttières, elles doivent présenter une légère pente.Cette pente doit correspondre à 3 à 6 mm par mètre linéaire (à ¼ po tous les 3,3 pi).Vérifiez au bout de chaque descente qu\u2019elle est bien équipée d\u2019une rallonge qui éloigne l\u2019eau à au moins 2 m de la fondation.Avant l\u2019hiver, nettoyez bien les gouttières.Aucune feuille, branche, ou déchet ne doit obstruer l\u2019écoulement de l\u2019eau.Si vos gouttières sont mal fixées, solidifiez-les, car avec le poids de la neige et de la glace, elles ne résisteront pas.AUSSI L e g r a n d m é n a g e d\u2019automne se fait aussi à l\u2019intérieur.C \u2019e st l e te m p s de laver tous les tissus : les housses des canapés et des coussins et des couettes de lit, les rideaux, l e s t a p i s , e t c .P o u r u n e é c o - n o m i e d\u2019é n e rg i e optimale avant la fin octobre, programmez les thermostats électroniques autour de 21 °C, le jour, et 18-19 °C, la nuit.Les propriétaires de piscine devront enfin s\u2019assurer de la fermer au plus tard au début novembre.En la fermant plus tard, on peut réduire l\u2019utilisation de produits chimiques au printemps.Néanmoins, si l\u2019eau est embrouillée ou qu\u2019il y a présence d\u2019algues, traitez-la sans tarder.Faites aussi une inspection de la toile, de la thermopompe, du drain, de la structure, de l\u2019échelle.Si vous avez un problème, réglez-le immédiatement.Lavez le fond, les cernes sur la paroi, enlevez les feuilles, faites un lavage à contre-courant, puis suivez la routine de fermeture conseillée par votre spécialiste.LA PRESSE Il est important de vérifier qu\u2019aucune feuille, branche, ou déchet n\u2019obstruent l\u2019écoulement de l\u2019eau.\u2014 PHOTO 123RF/ JOHN WOLF La tondeuse est un bon moyen pour finaliser le nettoyage de votre terrain et déchiqueter les dernières feuilles au sol.\u2014 PHOTO 123RF/PETR KONECNY P H O T O 1 2 3 R F / S V L 8 6 1 DimanchE de 14h à 16h visiteslibres royallepage POINTE-DE-SAINTE-FOY 339 900$ 700-109, RUE ALAIN Grand condo 1672 pi ca rénové, 3 cc et 2 sdb.Espace intime de la ch.principale avec walk-in et sdb att.Grandes pièces, bcp rangements (Spacer).Climatisation récente.Belle qualité de vie.PIERRE-MARTIN BELLEVILLE 418 653-0488 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 28159090 SAINT-RAPHAËL 284 900$ 8, ROUTE DU POUVOIR Votre rêve à la campagne.Maison bien entretenue et rénovée au fil des ans.Toiture août 2018.Atelier ind.Vue sur les chutes du Sault.Garage double.4 cc.Secteur recherché.CLÉMENT LACROIX 418 803-3933 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 25407749 SAINT-RAPHAËL 239 900$ 8, AV.JOSEPH-ALBERT Vaste propriété avec garage excavé.Construite pour personne à mobilité réduite (ascenseur) ou bi génération.4 cc.+ 3 500 pi ca habitable.Solarium vitré.Toiture refait en 2018.CLÉMENT LACROIX 418 803-3933 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 12852500 condoS quebec.ca royallepage.ca Trouvez voTre condo Sur P h a s e s 1 - 2 e t 3 1432 de Jupiter, Secteur St-Romuald via rue de Mercure QuelQues unités disponibles dès maintenant et pour juillet ViSiteS SuR place \u2022 Appartements spacieux en LOCATION \u2022 Immeuble tout béton \u2022 Stationnement intérieur inclus \u2022 Ascenseur \u2022 Air climatisé \u2022 Comptoirs de granit \u2022 Environnement boisé \u2022 Design de qualité \u2022 Confort et tranquilité Choix de grands 2 ½ jusqu\u2019à 5 ½ Boudoir / bureau Salle d\u2019eau additionnelle 581 922-3334 www.quartierleselements.com Heures d\u2019ouverture (location) Tous les jours de 11 h à 16 h 5321988 5335468 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M30 MAISON Oseriez-vous choisir des couleurs vives, presque fluorescentes, pour votre décor?Audacieux comme choix! Pourtant, trois propriétaires de maison nous prouvent que les teintes vives peuvent apporter beaucoup de caractère et de chaleur à une demeure.Voici leur ode aux couleurs\u2026 pour prolonger l\u2019été à l\u2019intérieur! ÉMILIE BILODEAU La Presse VOIR LA VIE EN ROSE\u2026 BLEU, VERT, JAUNE Maca Atencio adore les couleurs vives et cela se traduit aussi bien dans les vêtements qu\u2019elle porte ou dans l\u2019art qu\u2019elle affectionne.Nécessairement, son amour des couleurs se ressent lorsqu\u2019on franchit la porte de sa maison shoebox, entièrement rénovée il y a un an.«Quand on a déménagé ici, la maison venait d\u2019être restaurée avec des matériaux blancs, noirs et neutres comme le bois.J\u2019ai eu envie d\u2019ajouter des éclats de couleurs.L\u2019hiver est tellement long au Québec que je voulais me sentir heureuse chaque fois que je rentre chez moi», explique l\u2019auteure du blogue Hey Maca.Maca et son amoureux, tous les deux originaires du Venezuela, partagent leur maison avec leurs enfants Nico, 5 ans, et Oli, 2 ans.Dans leur cuisine, Maca a installé des tablettes jaunes presque fluorescentes qui rappellent la porte du garde-manger.Dans le salon, elle a posé un tapis multicolore au sol et couvert le divan de coussins bigarrés dans les teintes de rose fuchsia, turquoise et lilas.Elle a aussi suspendu des affichettes éclatantes et a disposé des paniers en osiers parfois jaunes, parfois roses, un peu partout dans la maison.Une chose est sûre, Maca Atencio n\u2019a pas peur de s\u2019exprimer avec des couleurs vives.«La plupart des fils Instagram sont monochromes, surtout dans la palette de blanc.Je trouve ça un peu étrange.Pour moi, c\u2019était essentiel de vivre dans un décor comprenant plusieurs couleurs», dit la blogueuse qui nous accueille dans sa demeure de Ville- Émard vêtue d\u2019une grande jupe à plis rose, rouge et orange.www.instagram.com/hey.maca TEINTES STIMULANTES Tinka Markham Piper a elle aussi conçu un décor vitaminé pour l\u2019intérieur de sa résidence dans le Plateau Mont-Royal.Contrairement à d\u2019autres gens qui se sentent inspirés par la musique, par les livres ou par la nature, la designer derrière l\u2019entreprise Solve my Space affirme que ce sont les couleurs qui stimulent son imagination.«L\u2019art pratiqué par les enfants me fascine.Ils mélangent plein de couleurs ensemble et ça fonctionne toujours.En vieillissant, on dirait qu\u2019on éprouve de la gêne à utiliser des couleurs dans notre quotidien», constate Tinka, au bout du fil.En décoration, Tinka aime les couleurs qui vibrent, moins les tons pâles comme le pastel qui a pourtant la cote ces jours-ci.Dans le couloir qui mène aux chambres à coucher, elle a posé un grand panier marqué d\u2019un rond rose néon; chaque membre de la famille peut y déposer des vêtements à distribuer à des organismes de charité.Près de son bureau, elle a aussi une corbeille à papier coiffée de pompons éclatants.Mais la pièce de résistance, c\u2019est la grande tapisserie d\u2019un mètre et demi carré en macramé multicolore, suspendue au mur de la cuisine.Cette œuvre est fabriquée en rubans de tissu d\u2019une dizaine de teintes dont du jaune et du rose fluo.«Je n\u2019aime pas le fluo partout, mais quand c\u2019est à petite dose, j\u2019adore ça.C\u2019est une déclaration, c\u2019est audacieux, joyeux et assumé.Ce sont des couleurs qui sont vraiment le fun et j\u2019aime quand ça se reflète dans un décor.» solvemyspace.com VOIR LA VIE EN ROSE\u2026 BLEU, VERT, JAUNE 1 2 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M31 MAISON APPRIVOISER LES COULEURS VIVES Dans leur ancien appartement de Rosemont, Joanna Grzeszczak et son mari étalaient les couleurs partout.Vraiment partout.Leur salle de bains était bleu marine, leur chambre à coucher affichait du fuchsia et du vert et leur salon et leur salle à manger mariaient l\u2019orange et le jaune.Avec la venue de leur premier enfant, le couple a eu besoin d\u2019un décor plus apaisant sans faire disparaître toutes les couleurs.Dans leur maison du quartier Saint-Laurent, qu\u2019ils ont achetée il y a quatre ans et demi, ils ont donc opté pour des murs blancs, mais des accessoires très voyants.«La couleur, ça nous stimule, ça nous donne de l\u2019énergie.Dans ma chambre à coucher, il y a donc moins de teintes foncées parce que c\u2019est un endroit pour me reposer.Mais ailleurs, ça me prend de la couleur pour me faire sourire», dit Joanna qui a étudié en psychologie dans son pays natal, la Pologne.La clé pour un décor réussi, c\u2019est d\u2019opter pour des murs et des meubles blancs et de compléter avec des objets colorés, croit Joanna.Chez elle, l\u2019auteure du blogue Lazy Moms change souvent les housses de ses coussins, la literie et les rideaux pour donner un nouvel effet à une pièce.«Vivre sans couleur, je trouverais ça juste triste.» www.lazymomsblog.com (en anglais) 1 et 2 Maca Atencio ne craint pas d\u2019utiliser des couleurs vives dans sa maison pour s\u2019exprimer.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI 3 Joanna Grzeszczak préfère utiliser des accessoires très voyants pour ajouter de la couleur à son décor blanc.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND 4 Tinka Markham Piper, propriétaire de l\u2019entreprise Solve my Space, préfère les couleurs vibrantes plutôt que les couleurs pastel.\u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM @ SOLVEMYSPACE 3 4 LIRE INSPIRATIONS COLORÉES \u203a M32 5261318 w w w.p ro p r i etes m o ntcalm.co m .pour voir toutes mes propriétés MONTCALM 418 683-9024 418 687-3211 courtier immobilier « Présent dans Montcalm depuis plus de 25 ans » 755, DÉSY.Beau rdc rénové avec sous-sol.+/- 2000 pi ca.Garage + 2 stationnements.395 000$ TERRASSES ST-MATTHEWS.Rue St-Jean, idéal pied-à-terre, impeccable 1 cc, garage int., toit terrasse.189 000$ BIENTÔT DIVISE, 885, de LÉVIS.Avec garage, beau rdc, 7 1/2, cachet.Bonne bâtisse entretenue.285 000$ 479, DES FRANCISCAINS.Grand 2 cc, 1140 pi ca habitables, cachet.Terrasses sud.Stat.259 000$ 180, FRASER.Beau rdc 1500 pi ca, 3 ou 4 chambres, 2 sb.Nouvelles fondations.299 000$ 31, CRÉMAZIE OUEST, DIVISE.Dernier étage, chaleureux 2 cc, foyer au bois, 2 balcons.295 000$ Près HÔPITAL ST-SACREMENT.Beau 5 1/2 indivise, 2 cc.Cuisine rénovée, 1 stat.Occasion à 192 000$ 964 à 976 MONCTON, beau 5 logements avec spacieux rdc libre à l\u2019acheteur.Cour ouest, piscine.Garage 3 portes.865-3, MURRAY.Beau 5 1/2 rénové, dernier étage, balcon.Belle occasion à 219 000$ 935, CASOT.Près av.des Érables, dernier étage d\u2019un triplex, superbe 1500 pi ca rénové, terrasse, stationnement.349 900$ Belle copropriété aux 2 derniers étages.Vue Laurentides, 2000 pi ca, 4 cc, belle cuisine rénovée.Garage pour 2 voitures.415 000$ 397, DES FRANCISCAINS.Spacieux haut de duplex détaché.6 1/2, 3 chambres, terrasse, 1 stationnement.à 2 pas des Plaines, confortable 3 1/2, cuisine rénovée, stationnement poss.à louer.147 000$ 144, CRÉMAZIE EST.Beau 2 chambres, 1100 pi ca complètement rénovés.Balcon terrasse.248 000$ 80-84, CRÉMAZIE EST.Exceptionnel cottage rénové avec le souci des détails, + beau 5½ au rez-de-jardin.895 000$ 1139, MURRAY.Beau cottage de style classique avec grande cour clôturée et paysagée, belles divisions, 4 cc + bureau.3 1/2 sous les combles.895 000$ NOuveAu PRÈS RUE CARTIER, 849, CANDIAC.Surprenante unifamiliale de 4 cc à l\u2019étage, jolie petite cour clôturée.430, CH.STE-FOY, Superbe condo divise, 1 cc, 1 bureau, terrasse et stat.269 000$ 710, PÈRE-MARQUETTE.Très beau 2 cc avec cachet, dernier étage, balcon.Stationnement.230 000$ veNDu NOuveAu NOuveAu NOuveAu/veNDu 1255, R.-LÉVESQUE.Condo DIVISE.Agréable et bien divisé, dernier étage, impeccable, 4 chambres.2 stat.269 000$ SILLeRY SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M32 MAISON Les réseaux sociaux regorgent de blogueurs qui ont le doigté pour inclure des couleurs vives dans leurs décors.Voici donc cinq comptes Instagram pour oser les tons éclatants avec modération ou profusion.LA PRESSE 1.KAILO CHIC Diplômée en génie chimique, Kara Whitten a quitté son premier emploi après une semaine.C\u2019est qu\u2019elle ne pouvait pas s\u2019imaginer passer les 40 prochaines années de sa vie dans un laboratoire.En 2005, elle a donc commencé à coudre des sacs en tissu et à les vendre sous la marque Kailo Chic.Aujourd\u2019hui, sa petite entreprise fabrique toutes sortes d\u2019accessoires déco et son blogue propose des astuces DIY (do-it-yourself \u2014 à faire soi-même).www.instagram.com/kailochic 2.LITTLE BIG BELL Geraldine Tan est une maman, une blogueuse\u2026 et un médecin! Elle occupe un emploi à temps plein comme docteur et dans ses temps libres, elle gère un compte Insta- gram et un blogue sur la décoration intérieure.Sa page Instagram est suivie par 260 000 internautes, rien de moins! www.instagram.com/littlebigbell 3.HOT PINK PINEAPPLES Le compte Instagram de Cynthia Moreno est un véritable cocktail d\u2019images vitaminées.Les photos de cette conceptrice de décors de plateaux de tournage n\u2019ont pas toujours un lien avec la décoration intérieure, mais elles font quand même du bien à l\u2019âme tellement elles sont pétillantes de couleurs.www.instagram.com/ hotpinkpineapples 4.SUGAR AND CLOTH C\u2019est Ashley Rose et Jared Smith qui sont derrière le blogue et le compte Instagram Sugar and Cloth.Ashley crée des projets de bricolage et son amoureux Jared les immortalise grâce à des photos lumineuses.Le couple vient d\u2019ailleurs d\u2019avoir une petite fille, Gwen, qui apparaît souvent dans les décors colorés de ses parents.www.instagram.com/sugarandcloth 5.OH JOY! Joy Cho est la papesse de la décoration colorée.Née en 2005, son entreprise de design graphique Oh Joy! a pris des proportions astronomiques.Aujourd\u2019hui, des marques comme Band-Aid et DockATot s\u2019associent à la conceptrice de Los Angeles pour qu\u2019elle leur dessine des produits.Mais Joy s\u2019est surtout fait connaître lorsque Target lui a demandé de créer des accessoires de fête et de décoration.Elle collabore avec le détaillant américain depuis 2014.www.instagram.com/ohjoy RÉSEAUX SOCIAUX INSPIRATIONS COLORÉES 3 1 2 5 4 1 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM @KAILOCHIC 2 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM @LITTLEBIGBELL 3 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM @HOTPINKPINEAPPLES 4 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM @SUGARANDCLOTH 5 PHOTO TIRÉE D\u2019INSTAGRAM @OHJOY Vue fleuVe 3821, le Corbusier menuiserieranger.com | 418 263-8682 À partir de 629 000$ +tx limite sillery/ ste-foy 1311, des Seigneurs 2 unifamiliales seulement À partir de 529 000$ + tx Au Coeur de sillery rue Charles fitzpatrick Prix terrain : 449 000$ avec cottage À conStruire 5309693 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M33 MAISON SOPHIE OUIMET La Presse Depuis un an, la vie du couple formé par Catherine Tapin et Philippe Lefebvre a beaucoup changé.D\u2019abord, ils ont démissionné de leurs emplois respectifs pour devenir entrepreneurs.Et ensemble, ils ont fondé l\u2019entreprise Woodstock & Cie, qui fabrique et vend des meubles en bois massif.Leur petite entreprise de la couronne nord propose des tables de cuisine ainsi que des bancs, achetables en ligne, à personnaliser sur leur site Web.Pour le moment, on peut choisir entre six modèles de table, quatre essences de bois, et quelques couleurs d\u2019empattement \u2014 noir, blanc ou bois.Même principe pour les bancs, que le duo a préférés aux chaises pour plusieurs raisons, autant esthétiques que pratiques.«On aimait l\u2019aspect convivial d\u2019un banc avec plusieurs personnes assises dessus, affirme Catherine.D\u2019ailleurs, sur Pin- terest, on voit de plus en plus le duo table-banc.» Sans compter qu\u2019un seul banc peut compter plusieurs usages, poursuit- elle.«On peut le mettre dans l\u2019entrée, au bout du lit, dans la salle de bains\u2026 Un banc, c\u2019est super polyvalent, et c\u2019est aussi un beau complément à la table de cuisine.» Bien sûr, leurs tables se marient aussi très bien avec de simples chaises.Pour le moment, ils fabriquent des meubles pour l\u2019intérieur de la maison seulement, mais Catherine et Philippe ne ferment pas la porte à la création de mobilier pour l\u2019extérieur.Le duo travaille aussi sur d\u2019autres types de meubles, qui devraient voir le jour dans les prochains mois : sofas, tables rondes, bases de lit\u2026 «Quand on a lancé la marque, on s\u2019est concentrés sur la table de cuisine, parce qu\u2019on aimait vraiment l\u2019aspect convivial et chaleureux, explique Catherine.Là, tranquillement, on s\u2019en va vers d\u2019autres pièces, mais toujours en bois massif et semi-personnali- sables, pour vraiment suivre nos lignes directrices.» En effet, la volonté des entrepreneurs est d\u2019abord de créer une marque, fabriquée au Québec de A à Z \u2014 de la conception à la livraison.«Le but, c\u2019est vraiment le retour aux sources, l\u2019achat local, le produit à prix juste, estime Philippe.Mais pour ça, l\u2019achat en ligne est quand même nécessaire, parce qu\u2019on n\u2019a pas d\u2019intermédiaires.Par exemple, une table en bois massif peut valoir entre 2500 et 3000 $, mais nous, on est capables de la vendre pour environ 1200 $.» D\u2019ailleurs, ils s\u2019engagent à faire planter cinq arbres par meuble vendu (en partenariat avec l\u2019entreprise One Tree Planted), pour s\u2019assurer du renouvellement de la ressource.«Aussi, on sait que les arbres sont le poumon de la Terre, donc c\u2019est vraiment important pour nous de contribuer à cet égard-là», souligne Catherine.COMPLÉMENTAIRES Complémentaires, ils le sont, autant dans leurs réponses que dans leurs connaissances.Alors que Philippe s\u2019occupe du design, Catherine est responsable de la section des communications.«Catherine a sa maîtrise en marketing, alors que moi je suis plus artiste\u2026 Donc on ne se tape pas sur les nerfs, parce qu\u2019on fait chacun nos affaires!», résume Philippe.Depuis qu\u2019ils se sont lancés en affaires, toutefois, une chose n\u2019a pas changé : ils forment toujours un couple.Avec un petit plus, soit leur passion commune pour leur entreprise, qui a certainement cimenté leur union! woodstockcie.com WOODSTOCK & CIE Convivialité autour de la table «On s\u2019est concentrés sur la table de cuisine, parce qu\u2019on aimait vraiment l\u2019aspect convivial et chaleureux» \u2014 Catherine Tapin, fondatrice de Woodstock & Cie Les deux fondateurs de Woodstock & Cie, Philippe Lefebvre et Catherine Tapin, une entreprise qui fabrique des tables et des bancs en bois massif.\u2014 PHOTO LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT 5324510 Laissez-vous enchanter avec la collection Féerie de TOUS ACCOMPAGNÉS EN FRANÇAIS Leader québécois des voyages organisés depuis près de 40 ans.418 525 4585 \u2022 1 800 463 1598 1000-2525, boul.Laurier, Québec QC G1V 2L2 Prix par personne en occupation double incluant : transport en autocar de luxe (Amérique) ou grand tourisme (International), les vols tels qu\u2019indiqués au départ de Montréal, les repas tels que mentionnés, l\u2019hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), l\u2019accompagnement, toutes les taxes et les frais de service.Les prix indiqués excluent la contribution de 1$ par tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés représentant la contribution au FICAV ainsi que les frais de bagages aux aéroports.Détenteur du permis du Québec.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression.V I S I T E Z L E S P L U S B E A U X M A R C H É S D E N O Ë L E N E U R O P E Les marchés de Noël en Alsace et la Fête des Lumières à Lyon 1er décembre 2018 10 jours | 8 repas À partir de 2849$ Occ.double \u2022 Vol : Air France / KLM Féerie de Noël à Barcelone 30 novembre 2018 8 jours | 6 repas À partir de 1849$ Occ.double \u2022 Vol : Air France Croisière marchés de Noël dans les grandes capitales danubiennes 1er décembre 2018 8 jours | 13 repas À partir de 2599$ Occ.double \u2022 Vol : Air France / KLM \u2022 Cabine pont principal \u2022 Sur le MS Vivaldi Féerie de Noël à Prague 3 décembre 2018 9 jours | 8 repas À partir de 1999$ Occ.double \u2022 Vol : Air France SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M34 horticulture LARRY HODGSON Collaboration spéciale courrierjardinierparesseux@yahoo.com lesoleil.com/maison L es vivaces n\u2019ont jamais été aussi populaires et elles remplissent maintenant plus de jardins québécois.Un des attraits des vivaces est que l\u2019on peut facilement les diviser afin d\u2019en obtenir d\u2019autres.Oui, mais quand et comment?PRINTEMPS, ÉTÉ OU AUTOMNE?Théoriquement, on peut diviser une vivace en presque toute saison, mais une division en plein été est plus stressante pour la plante.et aussi, à cause de la chaleur, pour le jardinier.De plus, pour réduire le stress de la plante nouvellement repiquée, il faut arroser davantage.Ce n\u2019est donc pas la meilleure période pour pratiquer une division.Mais si vous devez le faire pour une raison quelconque \u2014 un déménagement, par exemple \u2014 au moins vous saurez que c\u2019est possible.Habituellement, on pratique plutôt la division quand la plante est plus ou moins au repos : soit tôt au printemps, quand ses premières feuilles se pointent, ou à l\u2019automne.Et cela permet de classer les vivaces en trois catégories.LES VIVACES À FLORAISON PRINTANIÈRE Elles sortent en toute vitesse au printemps et leur floraison a lieu avant la mi-juin.Et il n\u2019y a pas que la floraison qui a lieu tôt dans la saison.Leur feuillage et leurs racines se développent tôt aussi.Les diviser au printemps risquerait de miner leur croissance.On va donc diviser ces vivaces à l\u2019automne : fin août, septembre ou jusqu\u2019à la mi-octobre.Dans cette catégorie, il y a des plantes comme l\u2019iris de jardin, la pivoine, le pavot d\u2019Orient et le cœur saignant.LES VIVACES À FLORAISON ESTIVALE Elles fleurissent entre la mi-juin et la mi-août.Elles sont solidement endormies en mai et ne commencent à «se grouiller» qu\u2019en juin.En septembre, elles se reposent déjà.On peut donc diviser ces vivaces soit au printemps ou à l\u2019automne.Dans cette catégorie, il y a l\u2019hémérocalle, l\u2019hosta et l\u2019asclépiade.LES VIVACES À FLORAISON AUTOMNALE Ces vivaces fleurissent après le 15 août.Plusieurs continuent de pousser et de fleurir même après les premiers gels.Comme elles sont encore en croissance à l\u2019automne, les diviser à cette période pourrait nuire à leur survie.On va donc plutôt les diviser au printemps, quand leur croissance pour la saison est à peine entamée.Dans cette catégorie, vous trouverez l\u2019aster, le chrysanthème, le sédum d\u2019automne et la rudbeckie.POURQUOI DIVISER?On ne divise pas une vivace sur un coup de tête.Après tout, pourquoi dépenser son énergie sans une bonne raison?Donc, on divise normalement pour l\u2019une des raisons suivantes : \u203a Pour en avoir d\u2019autres exemplaires (pour une nouvelle plate- bande, par exemple, ou pour offrir en cadeau).\u203a La plante devient trop dense et fleurit moins.Diviser la rajeunira et la floraison reprendra.\u203a Elle est devenue trop grosse et vous voulez réduire son volume.\u203a Ses drageons s\u2019étalent trop loin et vous voulez la remettre à sa place.\u203a Vous devez la déménager de toute façon (pour diverses raisons) et il vous sera plus facile de déplacer une plante plus petite.COMMENT DIVISER UNE VIVACE Dans la documentation horticole, on fait grand cas de la «bonne technique» pour diviser une vivace.D\u2019après cette méthode, on déterre de son mieux toute la motte de racines, on enlève la plante de son trou et on enfonce deux fourches de jardin, dos à dos, dans la motte.Tirant sur les fourches, on réussit à séparer la plante en 2\u2026 puis en 4, 8, 16, etc., en répétant l\u2019action, sans briser une racine.Me r v e i l l e u x \u2026 sauf que personne ne le fait! Voici la technique que tout le monde applique pour diviser une vivace, même si personne n\u2019ose l\u2019admettre.Sans déterrer la plante (ce qui réduit le travail déjà des quatre cinquièmes!), prenez une pelle ou bêche tranchante, enfoncez-la dans la plante une fois, deux fois, trois fois, pesant sur l\u2019outil avec votre pied s\u2019il le faut, afin de découper une section en pointe de tarte.Déplacez la section prélevée, la replantant ailleurs, puis comblez le trou de terre, reposez du paillis et arrosez pour amoindrir le choc.C\u2019est vite fait, c\u2019est efficace\u2026 mais c\u2019est un secret, juste entre vous et moi.LA DIVISION DES VIVACES Nul besoin de déterrer la plante au complet.Il suffit de trancher dans le sol pour libérer une section et de la transplanter ailleurs.\u2014 PHOTO 123RF/LIANEM Les rudbeckies sont encore en fleurs à l\u2019automne.Il vaut mieux alors les diviser au printemps.\u2014 PHOTO 123RF/KET SANG TAI On divise les iris à l\u2019automne.\u2014 PHOTO DVORTY- GIRL, WIKIMEDIA COMMONS leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M35 CHENILLE DU MONARQUE SUR DU PERSIL?Q J\u2019aimerais savoir si la chenille qui est en train de manger mon persil est celle du papillon monarque.Jeanne D\u2019Arc Brochu R Non.La chenille du papillon monarque (Danaus plexippus) ne peut se nourrir que d\u2019une plante d\u2019asclépiade (Asclepias spp.).Donc, si vous trouvez une chenille sur toute autre plante, ce n\u2019est pas celle d\u2019un monarque.Mais elle peut devenir un très joli papillon quand même! C\u2019est le cas du superbe papillon du céleri (Papilio polyxenes).La chenille ressemble un peu à celle du monarque, mais est verte avec des bandes noires marquées de points jaunes ou orangés, alors que la chenille du monarque porte des bandes noires, blanches et jaunes et a une paire de filaments noirs à chaque extrémité du corps.Le papillon du céleri adulte est l\u2019un des plus jolis de notre région : noir aux taches jaunes et orange avec une queue sur chaque aile inférieure.Sa chenille se nourrit de céleri, mais aussi d\u2019autres ombellifères, comme le persil, la carotte, le panais et le fenouil.Plutôt que de laisser la chenille manger votre persil, vous pourriez la transporter sur une plante de carotte sauvage dans un champ pas loin où elle ne dérangera personne.FLORAISON DES CANNAS Q Pourquoi mes cannas ne fleurissent-ils pas?Pourtant, le feuillage est très beau et bien haut.Merci beaucoup pour vos commentaires.Céline R Il faut une longue saison de croissance pour qu\u2019un canna parvienne à la floraison, surtout les variétés de grande taille comme \u2018Wyoming\u2019, \u2018Durban\u2019 et \u2018Cleopatra\u2019.Habituellement, donc, la floraison commence en septembre ou même octobre.On peut raccourcir ce temps en les faisant démarrer à l\u2019intérieur en mars, ce qui donnera à la plante deux mois supplémentaires pour atteindre sa croissance maximale et donc fleurir.Il existe aussi des cannas nains (moins de 120 cm de hauteur), presque tous des hybrides modernes, qui fleurissent tôt dans la saison (dès juillet) et à répétition par la suite.Peut-être que vous serez plus satisfaites avec une de ses variétés?Elles sont surtout disponibles en jardinerie au printemps.Réponses à vos questions Entrée gratuite au Domaine Joly-De Lotbinière Le Domaine Joly-De Lotbinière offre l\u2019accès gratuit au site et au Centre d\u2019interprétation le premier dimanche de chaque mois, dont le 2 septembre.Info : 418 926-2462 ou www.domainejoly.com Bulbes pour toutes les saisons La Société d\u2019horticulture de Québec vous propose une conférence présentée par Larry Hodgson intitulée Bulbes pour toutes les saisons.Elle aura lieu le mardi 4 septembre à 19h30 au Centre Marchand situé au 2740, 2e Avenue Est à Québec.Coût : 6 $ pour les non-membres.Info : 418 871-1665 Cultiver votre ail Mercredi 5 septembre à 19h30 au 51A, rue Déziel, la Société d\u2019horticulture de Lévis vous invite à une conférence avec Sylvie Maurice qui expliquera comment cultiver l\u2019ail.Coût : 6 $ pour les non- membres.Info : 418 838-9578 ou info@shlevis.org.Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.CALENDRIER HORTICOLE HORTICULTURE Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P. 1547, succ.Terminus Québec (Québec)?G1K 7J6 \u203a Comme on annonce un mois de septembre plutôt chaud, il n\u2019est pas nécessaire de rentrer vos plantes d\u2019intérieur au début du mois comme d\u2019habitude.\u203a Septembre est la meilleure période de l\u2019année pour poser ou semer du gazon.\u203a Pour prévenir le fendillement des fruits de tomate, gardez le sol également humide et, surtout, évitez de laisser les plantes sécher.\u203a Continuez de retourner le compost toutes les deux ou trois semaines.\u203a Laissez les plants de pois et de haricot se décomposer sur place afin d\u2019enrichir le sol en azote.ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE Chenille du papillon du céleri \u2014 PHOTO 123RF/GOLDFINCH4EVER Papillon du céleri \u2014 PHOTO 123RF/STEVE BYLAND Le feuillage des cannas est d\u2019allure très exotique, mais la floraison se fait attendre.\u2014 PHOTO B.NAVEZ, WIKIMEDIA COMMONS 5263642 ciq.qc.ca ON NE S\u2019IMPROVISE PAS COURTIER! SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M36 MAISON L\u2019enseigne suédoise, qui a souvent retiré de son catalogue des objets qui auraient pu devenir des icônes du design contemporain, célèbre ses 75 ans en accueillant, dès aujourd\u2019hui, la collection Gratulera, soit une réédition de modèles qui ont marqué leur temps.Voici nos six coups de cœur.MURIEL FRANÇOISE La Presse CHAISE BJURÅN Ini t ia lement baptis é e Ö gla (boucle), cette chaise en bois cintré a été mise sur le marché en 1961.Il s\u2019agit d\u2019une réinterpréta- tion de la célèbre chaise de bistrot imaginée en 1859 par Michael Thonet, et toujours vendue par la marque allemande éponyme.Son avantage au-delà d\u2019une esthétique élégante et passe-partout?Les pièces qui le constituent prennent peu de place lors des transports.Ce modèle, populaire sur les brocantes et les sites d\u2019enchères en Suède, est l\u2019un des plus attendus de la collection Gratulera.Offert dès maintenant, IKEA le sortira également dans une version en plastique rouge pop dès le 3 décembre.TABLE D\u2019APPOINT LÖVBACKEN La table de salon Lövbacken (autrefois Lövet, «feuille» en suédois) est l\u2019un des piliers d\u2019IKEA.En 1956, le designer Gillis Lund- gren photographie ce meuble pour le catalogue dont le jeune entrepreneur Ingvar Kamprad rédige les notices.Lorsqu\u2019il essaie de le ranger dans sa voiture, il n\u2019y parvient pas.L\u2019idée lui vient d\u2019en dévisser les pieds\u2026 Le concept de l\u2019emballage plat, qui fera le succès de la marque, est né! Cette table en demi-lune à l\u2019allure très «fifties» semble taillée pour les petits espaces d\u2019aujourd\u2019hui.Offerte dès maintenant.FAUTEUIL EN ROTIN GAGNET C\u2019est lors de l\u2019ouverture de son premier magasin en 1958, à Älmhult, dans la Suède profonde, qu\u2019IKEA dévoile ce fauteuil en rotin à la silhouette ronde.Si sa forme est incontestablement rétro, ce meuble répond à l\u2019intérêt actuel pour les objets en fibres naturelles.La preuve?Le fabricant suédois compte un autre fauteuil en rotin (le modèle Albacken des frères et soeur Knut et Marianne Hagberg), issu lui des années 90, dans sa collection anniversaire.Offerts respectivement dès maintenant, puis le 3 décembre.FAUTEUIL RÅANE Impossible de ne pas remarquer un air de famille entre le fauteuil en acier Råane (anciennement Järpen), dessiné à l\u2019aube des années 80 par le Danois Niels Gammelgaard, et la Diamond Chair d\u2019Harry Bertoia.L\u2019éditeur suédois donne l\u2019explication de cette ressemblance dans son livre IKEA the Book : le siège d\u2019Harry Bertoia était alors fabriqué en Suède par le prestigieux grand magasin Nordiska Kompaniet (NK), ce qui aurait contribué à le rendre populaire auprès des designers scandinaves.Pour plus de confort ou de chaleur, il peut être habillé de coussins ou d\u2019une peau de mouton.Offert dès le 1er octobre.TASSE MORGONDOFT Avec son imprimé graphique, la tasse Morgondoft (ou «senteur du matin» en suédois) ravive l\u2019esprit des années 70-80.IKEA a toujours mis un soin particulier à proposer à sa clientèle des tasses dans l\u2019air du temps, sans doute en partie grâce à la tradition insubmersible de la fika, une pause café, qui rythme les journées des Suédois.Les rayures de cette tasse généreuse rappellent le motif cher à la marque finlandaise Marimekko, mais aussi celui des chandails Polarn O.Pyret des petits Suédois.Offerte dès le 1er octobre.BANC-COFFRE IKEA PS 1995 Thomas Sandell, superhéros du design suédois des années 90, inaugure la collection signature IKEA PS avec ce banc en bouleau abritant un coffre.À l\u2019époque, la Suède impressionne par son minimalisme et ses intérieurs en bois blond.Discret et pratique, cet objet affiche néanmoins une petite originalité avec ses roues faisant face à des pieds classiques.Ce coffre, dans lequel on peut ranger livres et jouets, peut rejoindre indifféremment la chambre, le couloir ou le salon selon la philosophie de l\u2019enfant-roi chère aux Scandinaves.Offert dès le 3 décembre.IKEA EN MODE RÉTRO 1 2 3 4 5 6 1 Banc-coffre IKEA PS 1995 2 Fauteuil Råane 3 Table d\u2019appoint Lövbacken 4 Fauteuil en rotin Gagnet 5 Chaise Bjurån 6 Tasse Morgondoft \u2014 PHOTOS FOURNIES PAR IKEA leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M37 Une équipe de courtiers chevronnés ! AGENCE IMMOBILIÈRE QUÉBEC : 418 653-1236 RIVE-SUD : 418 839-0001 Contactez un de nos courtiers ! Charmante maison qui a bien été entretenue au fil des ans depuis 1971.3 cc à l\u2019étage, aucun tapis.Fournaise, toiture, revêtement et drain refaits.2 stat., cabanon.Occupation rapide.DES CHÂTELS Chaleureuse maison 1½ étage, pierre et brique.Beau solarium 4 saisons permettant d\u2019admirer la vue.Foyer en pierre au salon.Cuisine et salle à manger rénovées, 3 cc.Grand terrain 15 000 pi ca, terrasse, piscine hors terre et garage.NEUVILLE VUE FLEUVE Grand bungalow 4 cc, 2 sb, 1 s.lavage.Tout a été refait avec goût et soin.Cuisine de rêve, comptoir de quartz, foyer au salon.Aménagement paysager remarquable.Terrain 7672 pi ca.Terrasse surélevée.SAINTE-FOY NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ Vaste et lumineuse, plafond cathédrle.3 cc, 2 sb + bureau en mezzanine.Armoires et planchers de bois.Terrain boisé adossé au golf.Peut se libérer rapidement.LAC-BEAUPORT Pour propriétaire occupant au rdc.2 x 5½ (poss.triplex), vue au fleuve.3 compteurs, 3 stat., 2 chauffe-eau en location.3e logement possible en rez-de-jardin.Informez-vous! VIEUX-QUÉBEC Danièle Boucher Courtier immobilier 418 563-6373 COUP DE CŒUR! DUPLEX SAINT-AUGUSTIN 386, CH.DU ROY.26 909 pi ca.Havre de paix, pas de voisin arrière.Rez-de-chaussée lumineux, sous-sol fini (entrée extérieure).Joli 3 ½ à l\u2019étage.Facile à visiter ! 349 000$ + 3½ PIÈCES CATHERINE LA BOISSONNIÈRE Courtier immobilier cell.: 418 953-9062 418 653-5353 FORTIN DELAGE Agence immobilière IMMOBILIER VENTE 4644 Propriétés à vendre 359,000$ WOW! SOUCI DU DÉTAIL À L\u2019HONNEUR.Vue fleuve, près hôpital et près du Mont Ste-Anne Digne d\u2019une revue, 4 chambres, 4 s/bains.Foyer DON-BAR, cuisine ultra.Bureau avec accès indépendant (pour travailleur à domicile).Garage adjacent.Terrain 12,000 pi car.avec piscine et paysagement professionnel.Rue sans issue.SUPER ! 25 de la Seigneurie, Beaupré 418-564-5277 4685 Condos à vendre A STE-FOY, magnifique condo, 2 chambres, coin, a/c., ascenseur, stat.int.du proprio.com/768259.Tél.: 418-657-2436 Condo neuf à Ste-Foy, grand 4½ 1424 pi car., 2 ch., 2 s/bains, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.418-802-1273 bernarddesgagnes.com VOUS VOULEZ VENDRE OU ACHETER Bernard Desgagnés bernard@bernarddesgagnes.com 418.261.3211 RE/MAX 1er CHOIX B.D.agence immobilière LE LOUISBOURG \u2022 Transversal, 20e, vue fleuve et Laurentides, tout refait, garage, piscine, gym, salle de réception.\u2022 2 cc, 2 sb, sur les Plaines, planchers bois 2017, garage, gym, salle de réception.GEORGE V VENDU TERRASSE DU VIEUX-PORT \u2022 Vue spectaculaire sur le fleuve.REFAIT AU COMPLET, 1 540 pi ca, 3 cc, 2 sb, garage.Croisière à l\u2019année.NOUVEA U PRIX VISITE LIBRE le dimanche 2 septembre de 14h à 16h - PORTE 10 \u2022 Bloc 10, 4e étage, 2 cc, refait, libre.398 000$ \u2022 Bloc 12, unité de bout, 3e étage, face aux plaines, 1250 pi ca, tout refait.LIBRE.\u2022 Bloc 12, 10e étage, vue sur le fleuve, 2 cc, plusieurs rénos.LIBRE.Garage, piscine int., gym, salle de réception.SUR LES PLAINES \u2022 Bloc 10, rez-de-jardin, 2 cc, unité de bout, très éclairé, rénové, GRANDE TERRASSE PRIVÉE.NOUVEAU \u2022 Bloc 10, rez-de-jardin, tout refait, 2 cc, avec terrasse privée, 293 000$.LE BERNIÈRES VENDU 4685 Condos à vendre 4687 Terrains, terres et fermes à vendre TRÈS GRAND terrain plus de 9 000 000 pi.ca., à moins de 10 minutes des ponts, zoné A1 et A2.Bon potentiel.Gaston Demers et Ass., Inc., 418-951-1555 IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 4½ situé au 37 Chalifour, pl.bois franc, stat.645$/mois, 418 563-5665 5½, chauffé, 1 mois gratuit, 2660 Gaspard, stationnement, 755$.Libre, 418-563-5665.Chauffé, éclairé, eau chaude, insonorisé, concierge, ascenseur, piscine, près services.418 663-2771 www.placeevangeline.com 1½ 4½ 5½ 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½ 4½, pl bois, ent.lav.,séc.; 2½ ch, meublé, tranquille, 418-527-4170 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur LOFTS LALIBERTÉ 570 CHAREST EST \u2022 Ascenseur \u2022 Jardin toit \u2022 Gym \u2022 Plancher bois \u2022 Rénové \u2022 377 pi ca à 721 pi ca 418 525-4841 4743 Logements à louer Charlesbourg 1 MOIS GRATUIT à 1159 Jean-Talon O., 3½, 630$; à 1101 Béarn, 4½ 700-760$, ch., stat., bois flottant.418 626-7436 418 932-0829 2 MOIS GRATUITS, rue Francis-Byrne, grand 4½, libre, plancher de béton, ascenseur, stat.int., piscine, système d\u2019alarme relié, près de tout, 875$/mois, 418-622-0128.418-262-4014, 3½,4½ libre Aires ouvertes, porte patio, tout incl.AV.Laval, 2 mois gratuits, 4½ ch., eau chaude, stat., 740$, autobus à la porte, près Carrefour, (418) 622-3328 / 208-3657 4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier URGENT 4½ eau ch.incl.735$/mois libre 1er nov.418 934-9138 418 681-8054 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 5½, situé 1418 Frontenac, rez-de-ch., non- chauffé, non éclairé, eau chaude inclus, plancher bois, 875$.418-563-5665.fhdl.ca 418-835-7188 DONNEZ Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MaRché MaIsON .4639 VIsITEs LIBREs .4642 IMMOBILIER LOcaTION .4736 à 4769 sERVIcEs ET EXPERTs .4776 à 4799 sERVIcEs PERsONNELs .4816 à 4819 EMPLOIs .4831 à 4834 VéhIcULEs .4851 à 4861 MaRchaNDIsEs .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com 5335428 SAINTE-FOY Bungalow au coeur de Sainte-Foy, 4 côtés brique, 3 cc, 2 sb dont 1 rénovée, salon avec foyer au bois, solarium, s.-sol avec grande s.fam., entrée ind., grand terrain avec cour intime sans voisin arrière, remise, localisation exceptionnelle près de tous les services.Parfait pour les jeunes familles ! 324 900$ Nancy Langlois courtier immobilier résidentiel 418 929-6777 871, Wilfrid-Pelletier Le dimanche 2 septembre de 14h à 16h Via Capitale Elite AGENCE IMMOBILIÈRE 5335921 SAINTE-FOY VILLA ST-DENIS, au cœur de Sainte-Foy.Condo remarquable avec 2 cc, balcon arrière, coin bureau, aires ouvertes, stationnement.FAUT VOIR! Jacques Cossette Courtier immobilier 418 653-5353 2600 B, ch.Ste-Foy Le dimanche 2 septembre de 14h à 16h FORTIN DELAGE Agence immobilière Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.Les visites libres, un rendez-vous hebdomadaire incontournable pour tous ceux qui désirent acheter ou vendre une propriété.TOUS LES SAMEDIS MARCHÉ MAISONS 418 686-3311 1 ANNONCE COULEUR 35$ 4 ANNONCES COULEUR ET PLUS 30$ / CH.VISITES LIBRES SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M38 PETITES ANNONCES 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 6½ 1 MOIS GRATUIT! chauffé, eau chaude, boiseries, garage, coin ch.Ste-Foy/des Jésuites.1,290$, 418 522-6183 6½, planchers bois franc, non ch., non écl., 1442 Frontenac, 997$/mois.418-563-5665 À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½ - 965$ et 4½ - 1330$ Tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 CHÂTEAU ST-LOUIS SUR GRANDE-ALLÉE PRÈS DE CARTIER BEAUX 2½ à 7½ Meublés, tout inclus Accès aux Plaines Planchers de bois franc Bail au mois.Stationnement 418 523-2990 STUDIO ou STUDIO MEUBLÉ tout équipé, court terme 6½ 12e étage, vue fleuve, 2 sb, 1 salle d\u2019eau, 3 balcons LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com LE SAMUEL-HOLLAND 1½ \u2022 880$ ?3½ \u2022965$ ?4½ \u20221520$ TOUT INCLUS Stationnement disp., piscine int.Restaurant, sécurité 24h/24 Pharmacie, commerces 830, av.Ernest-Gagnon \u2022 418 481-2661 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 2½ 4½ et 5½ tout incl.4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ - 2½ - 3½ tout inclus, 418 651-1386 1½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 2 PAS UL, 3½ 4½, 5½ À MACKAY - MYRAND IDÉAL ÉTUDIANT LIBRE, Août Jour: 418-652-8229 418-265-4842 Studio, 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 418-563-1665, 2½, 3½, 4½, 5½, À LA POINTE DES PONTS, PISCINE, BOISÉ, CALMES, PRÈS DE TOUT.LE ST-PHILIPPE 3250, ch.Ste-Foy 418 952-1353 3½ - 4½ Près de tout! Pour une qualité de vie sans souci 4752 Logements à louer Sainte-Foy 5 2 6 7 7 4 7 SECTEURS DE CHOIX : CAMPANILE BOUL.NEILSON CHEMIN ST-LOUIS Endroit calme et paisible, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, garage intérieur.Tous les services à proximité.3½ 4½ 5½ 4 1 8 2 6 5 - 4 8 4 2 4 1 8 2 6 5 - 2 8 4 2 TOURS DE LA POINTE 350 et 750, rue Gingras 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ CONSTRUCTION EN BÉTON À l\u2019épreuve du feu, insonorisé, sécurisé, spacieux, piscine, ascenseurs et grand balcon TOUT INCLUS DANS LE PRIX Y COMPRIS LE GYM! 418.653.4100 www.toursdelapointe.com DOMAINE DES COMPAGNONS 3½ 4½, disp., Sept., tout inclus, piscine chauffée 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca 4753 Logements à louer Sillery 5½, planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.959$/mois.418-563-5665.5½, planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.959$/mois.418-563-5665.3½ \u2022 4½ \u2022 5½ À LOUER condos neufs de luxe À voir absolument WOODFIELD-SILLERY 1450, av.MAIRE-BEAULIEU 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4759 Condos à louer PENTHOUSE RÉNOVÉ, à louer, bloc #16 Jardins de Mérici, 418-683-2263 QUÉBEC, 51 St-Pierre #502.SUPER! Quartier Petit Champlain.Chaleureux condo RÉNOVÉ et meublé à neuf, foyer, asc., mezzanine.1350$ formule tout inclus.Vue Château-Frontenac.418 564-5277.4763 Chalet à louer POUR L\u2019ÉTÉ, à Ste-Croix, chalet de 2 c.à c., proximité du fleuve 418-701-0714.4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À 871 GRANDE-ALLÉE O., 1,500 pi car., immeuble de prestige, ascenseur, grand stat.gratuit, 418-683-8102.À Charlesbourg pignon sur rue 8465 boul.Henri-Bourassa Virginie Roussin 418-930-3842 Sibr.ca depuis 45 ans À Duplessis ch.Ste-Foy Bureaux et Commercial pignon sur rue Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c., 3e étage, 1000 p.c.rdc, 418-683-8102 4767 Bureaux et locaux à louer H BON LOCAL COMMERCIAL 1,100 pi2 H Plus une cave, Dorchester, centre-ville Gabriel 418 523-1184 Local commercial à louer de 2900 p.c.570, boul.Charest Est 418 525-4841 IMMEUBLES LALIBERTÉ À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 100 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com \u2022 AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS \u2022 À LOUER boul.LAURIER 3.0, 3½, 4½, 5½ À VENDRE LAC ST-JOSEPH \u2022 PRIX RÉVISÉ \u2022 DOMAINE 22 LUCARNES 4 UNITÉS, 240 P.L.BORD LAC À LOUER 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA Jusqu\u2019à 30 000 pi car.SUR MESURE Colbert, Duberger, St-Augustin, Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans SERVICES ET EXPERTS 4776 Avis, événements UNE INTIMIDATION scolaires passés, région Ste-Foy, témoins ou auteurs : préparation, réparation, confidentiel.Québec 418 588-5656, nado.real@hotmail.fr 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 19h, 7 jours.418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 CHINOISE MASSAGE Thailandais, pierre chaude, suédois, japonais reçu A.M.Q.418 849-7837 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ dès 10h - 522-4890 HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 NOUVEAU, ST-FOY, massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4786 Services financiers et impôts Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Un paiement.Pas d\u2019intérêt.1 877 994-AIDE \u2022 JeanFortin.com Syndics autorisés en insolvabilité AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Tous ensemble contre la Faites un don pour la recherche.www.fondationduchudequebec.ca 418 525-4385 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 4788 Services professionnels et divers CONSULTATIONS PSYCHOSOCIALES, Shantala Langevin, travailleuse sociale spécialisée en toxicomanie.Évaluation, suivi, adolescents, jeunes adultes, adultes.Arrêt de consommation, information et accompagnement.Membre de l\u2019Ordre (OTSTCFQ).Tél.: 581 319-2382 et le courriel : Slange- vin@yarha.ca.SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.fhdl.ca 418-835-7188 DONNEZ leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 PETITES ANNONCES M39 1 Moins de galons sur la manche de la boîte devant le policier.3 Etagère incomplète derrière les avant de sa veste est plus - rière la tête du cambrioleur.8 Couvercle de la boîte du bas à droite complétée.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-09-01 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Nos hommes dans l'ouest (N) Enfants de la télé / Yves Pelletier et Patricia Paquin.Outlander / L'oeil du Cyclone (N) (22h10) Le Téléjournal (N) (22h40) PaparaGilles (N) Cinéma (4) TVA 4 (18h30) TRANSFORMERS: L'ÈRE DE L'EXTINCTION (2014) avec Nicola Peltz, Mark Wahlberg.(21h40) SALE PROF (2011) avec Jason Segel, Cameron Diaz.(2) V 5 (18h30) LE TIREUR (2015) avec Idris Elba, Sean Penn.MYSTIC RIVER (2003) avec Tim Robbins, Sean Penn.(15) TQc 3 (18h05) À COMMUNIQUER (19h45) Les as de la jungle (20h05) Belle et Bum / Jean-Pierre Ferland (21h05) MISERY (1990) avec Kathy Bates, James Caan.(23h05) Homeland (6) CBC 6 Daughters of the Voice (N) Exhibitionists The Filmmakers DOUBLE HAPPINESS (1994) avec Stephen M.D.Chang, Sandra Oh.Winnipeg Comedy Fest (12) CTV 7 This Is Us / The Most Disappointed Man This Is Us / Number One This Is Us / Number Two This Is Us / Number Three CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Rookie Blue / Home Run Rookie Blue / Best Man Emergency Emergency Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Weekend Studio (En direct) /(20h05) NCAA Football / Louisville c.Alabama (En direct) (23h20) Studio (En direct) (3) CBS 53 Channel 3 News (N) Pacific Blues Pink Collar Crimes / The Queen of Coupons (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (N) (44) FOX 54 (16h00) Football Football Extra (En direct) NCAA Football / Akron c.Nebraska (En direct) (5) NBC 52 Jeopardy! NCAA Football / Michigan c.Fighting Irish de Notre Dame (En direct) 11pm News (N) (57) PBS 50 (14h00) Members' Favorites Members' Favorites ICI RDI 19 Le National (N) Le National (N) Découverte / Planète Bleue II (N) Le Téléjournal (N) Second Regard Le Téléjournal Le National (N) Grands reportages ICI ARTV 31 Country / Bourbon Gautier et Dylan Perron.Sherlock / Le banquier aveugle La révolte des bonnes filles (N) LES DOORS Canal D 36 Douanes Douanes Grand Rire en Belgique / Anthony Kavanagh Planète sous tension / Inondations Galas ComédiHa! 2017 / Gala P-A Méthot Accident de star Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?C'est quoi ton plan?Les 7 petits Johnston / L'opération d'Alex Qui vit ici?Agents doubles Conviction / Ambitions secrètes Simplement vedette Évasion 40 Le Voyageur assoiffé / Au pays des kangourous Avis de voyageurs / Tokyo, Japon Splendides hôtels / Marina Bay Sands, Singapour Hotel Impossible Top 10 Sublimes piscines Historia 42 Pirates et trésors / Le lien avec les templiers Humanité en péril! / Astéroïde mortel Top 10 / Les secrets de l'Égypte antique Miracles décodés Les infirmières MAX 32 (18h00) AUSTIN POWERS (1997) Mike Myers.MON COIN DE PARADIS (1990) avec Rick Moranis, Steve Martin.SOUS LE SOLEIL DE TOSCANE (2003) avec Raoul Bova, Diane Lane.Musique Plus 33 X Factor Supergirl / Coeur d'acier 8 MILE (V.F.) (2002) avec Kim Basinger, Eminem.Séries + 41 Instinct / Les règles du jeu Code Black (v.f.) / Nouvelles recrues NCIS: Los Angeles Partie 2 de 2 NCIS: Nouvelle-Orléans / Danger nucléaire Les enquêtes du NCIS TV5 29 Le plus grand cabaret du monde / Les 20 ans du plus grand cabaret du monde / Alain Delon et Adriana Karembeu.(21h45) Plus grand cabaret / Les secrets du plus grand cabaret du monde Journal/ L'invité TV5 Unis TV 30 Martin sur la route / Plateau des îles Balade / Dans l'Shed Écrivain public TUKTUQ (2016) Robin Aubert.L'espionne de Tanger Z 43 Trop fou pour être vrai?Seuls et tout nu / Le seigneur des rats Face Off / La nuit des morts-marrants Expédition extrême / Mario Jean Prêt sur gage / Sh'bopm RDS 25 Sports 30 FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Marlins de Miami (En direct) Sportsnet Central (N) Plays of the Month TSN 190 FIT Tennis Omnium des États-Unis Men's and Women's Early Round Day 6 (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Découverte extra Passionnés VR Plaisirs Nautiques Festidrag.tv Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Des chemins Diamants de Québec Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Les feedback de l'Ampli Télétoon 56 Chop Chop Ninja Péte le voeu Têtes à Claques Family Guy Les Simpson American Dad Rick et Morty (N) RobotChicken Les Simpson VRAK 38 Les menteuses / Vous avez un nouveau message Les 100 / Vérités et mensonges LIGNES INTERDITES (1990) avec Julia Roberts, Kiefer Sutherland.4819 Messages personnels AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS ES-tu prêt pour le meilleur massage corps à corps, 581 986-2233.FEMME mature, blonde au yeux bleus, forte poitrine, reçoit et déplace à Québec, 438- 394-4670 EMPLOIS 4832 Emploi demandé J\u2019offre mes services comme accompagnatrice à domicile et résidence 418 524-6261 discrétion assurée 4834 Offres d'emploi CUEILLEURS DE POMMES À Frelighsburg et Dunham, environ du 17 septembre au 25 octobre.Roulotte ou motorisé pour vous loger serait souhaitable.Pour info.contactez Monia Caron, au 450 298- 5275 poste 28 ou courriel au : : monia@maisondelapomme.com DÉNEIGEUR(E) MANUEL(LE) À LA PELLE HIVER 2018-2019 Recherche une personne fiable, disponible- pour déneiger balcon + marches d\u2019escalier Charlesbourg : 418 623-3738.4834 Offres d'emploi La saison des pommes approche Besoin de personnel pour la cueillette (début env.18 sept) Les VR sont les bienvenus Saint-Paul d\u2019Abbotsford Sans-frais : 1 877 379-5287 CAMELOT MOTORISÉ RECHERCHÉ 581 988-2838 418 999-3556 SECTEUR BEAUPORT/BOISCHATEL Revenu très intéressant 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS livraison Le Soleil SECTEURS ST-ROCH / VIEUX-QUÉBEC Route de moins d\u2019une heure trente quotidiennement.Revenu: 300 $/2 sem.(6 jours semaine) CONTACTEZ SYLVAIN DANIEL 418 291-3027 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4873 Divers à vendre vente de fermeture ébénisterie Marquis tout doit être vendu, fond de commerce, meubles, outils, matériaux de fabrication,etc.Ouvert cette fin de semaine.418 838-3540 9285 boul.Guillaume Couture Lévis, Qc (sortie 330, autoroute 20) 4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 4891 Livres, timbres et monnaie LE SALON ANNUEL 2018 Les grands collectionneurs du Québec, expos, achats, ventes et échanges, objets variés.Le 8 et 9 sept.de 10 h à 15 h au Centre de loisirs Ulric-Turcotte, Le Pivot 35 rue Vachon, Qc entrée et stationnment gratuit 1 Moins de galons sur la manche de la boîte devant le policier.3 Etagère incomplète derrière les avant de sa veste est plus - rière la tête du cambrioleur.8 Couvercle de la boîte du bas à droite complétée.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-09-01 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Nos hommes dans l'ouest (N) Enfants de la télé / Yves Pelletier et Patricia Paquin.Outlander / L'oeil du Cyclone (N) (22h10) Le Téléjournal (N) (22h40) PaparaGilles (N) Cinéma (4) TVA 4 (18h30) TRANSFORMERS: L'ÈRE DE L'EXTINCTION (2014) avec Nicola Peltz, Mark Wahlberg.(21h40) SALE PROF (2011) avec Jason Segel, Cameron Diaz.(2) V 5 (18h30) LE TIREUR (2015) avec Idris Elba, Sean Penn.MYSTIC RIVER (2003) avec Tim Robbins, Sean Penn.(15) TQc 3 (18h05) À COMMUNIQUER (19h45) Les as de la jungle (20h05) Belle et Bum / Jean-Pierre Ferland (21h05) MISERY (1990) avec Kathy Bates, James Caan.(23h05) Homeland (6) CBC 6 Daughters of the Voice (N) Exhibitionists The Filmmakers DOUBLE HAPPINESS (1994) avec Stephen M.D.Chang, Sandra Oh.Winnipeg Comedy Fest (12) CTV 7 This Is Us / The Most Disappointed Man This Is Us / Number One This Is Us / Number Two This Is Us / Number Three CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Rookie Blue / Home Run Rookie Blue / Best Man Emergency Emergency Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Weekend Studio (En direct) /(20h05) NCAA Football / Louisville c.Alabama (En direct) (23h20) Studio (En direct) (3) CBS 53 Channel 3 Ne s (N) Pacific Blues Pink Collar Crimes / The Queen of Coupons (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (N) (44) FOX 54 (16h00) Football Football Extra (En direct) NCAA Football / Akron c.Nebraska (En direct) (5) NBC 52 Jeopardy! NCAA Football / Michigan c.Fighting Irish de Notre Dame (En direct) 11pm News (N) (57) PBS 50 (14h00) Members' Favorites Members' Favorit s ICI RDI 19 Le National (N) Le National (N) Découv te / Planète Bleue II (N) Le Téléjournal (N) Second Regard Le Téléjournal Le National (N) Grands reportages ICI ARTV 31 Country / Bourbon Gautier et Dyl n Perron.Sherl ck / Le banqui r aveugle La r volte des bonnes filles ( ) LES DOORS Canal D 36 Douanes Douanes Grand Rire en Belgique / Anthony Kavanagh Planète sous tension / Inondations Galas ComédiHa! 2017 / Gala P-A Méthot Accident de star Can l Vie 44 C'est quoi ton plan?C'est quoi ton plan?Les 7 pet ts Johnston / L'opération d'Alex Qui vit ici?Agents doubles Conviction / Ambitions secrètes Simplem n vedette Évasion 40 Le Voyageur assoiffé / Au pays des kangourous Avi de voyageurs / Tokyo, Japon Splendides hôtels / Marina Bay Sands, Singapour Hotel Impossible T p 10 Subli es piscines Historia 42 Pirates et trésors / Le lien avec les templiers Humanité en péril! / Astéroïde mortel Top 10 / Les secrets de l'Égypte antique Miracles décodés Les infirmières MAX 32 (18h00) AUSTIN POWERS (1997) Mike Myers.MON COIN DE PARADIS (1990) avec Rick Moranis, Steve Martin.SOUS LE SOLEIL DE TOSCANE (2003) avec Raoul Bova, Diane Lane.Musique Plus 33 X Factor Supergirl / Coeur d'acier 8 MILE (V.F.) (2002) avec Kim Basinger, Eminem.Séries + 41 Instinct / Les règles du jeu Code Black (v.f.) / Nouvelles recrues NCIS: Los Angeles Partie 2 de 2 NCIS: Nouvelle-Orléans / Danger nucléaire Les enquêtes du NCIS TV5 29 Le plus grand cabaret du monde / Les 20 ans du plus grand cabaret du monde / Alain Delon et Adriana Karembeu.(21h45) Plus grand cabaret / Les secrets du plus grand cabaret du monde Journal/ L'invité TV5 Unis TV 30 Martin sur la route / Plateau des îles Balade / Dans l'Shed Écrivain public TUKTUQ (2016) Robin Aubert.L'espionne de Tanger Z 43 Trop fou pour être vrai?Seuls et tout nu / Le seigneur des rats Face Off / La nuit des morts-marrants Expédition extrême / Mario Jean Prêt sur gage / Sh'bopm RDS 25 Sports 30 FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Marlins de Miami (En direct) Sportsnet Central (N) Plays of the Month TSN 190 FIT Tennis Omnium des États-Unis Men's and Women's Early Round Day 6 (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Découverte extra Passionnés VR Plaisirs Nautiques Festidrag.tv Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Des chemins Diamants de Québec Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Les feedback de l'Ampli Télétoon 56 Chop Chop Ninja Péte le voeu Têtes à Claques Family Guy Les Simpson American Dad Rick et Morty (N) RobotChicken Les Simpson VRAK 38 Les menteuses / Vous avez un nouveau message Les 100 / Vérités et mensonges LIGNES INTERDITES (1990) avec Julia Roberts, Kiefer Sutherland.4819 Messages personnels AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CO DITIONS ES-tu prêt pour le meilleur massage corps à corps, 581 986-2233.FEMME mature, blonde au yeux bleus, forte poitrine, reçoit et déplace à Québec, 438- 394-4670 EMPLOIS 4832 mploi demandé J\u2019offre mes services comme accompagnatrice à domicile et résidence 418 524-6261 discrétion assurée 4834 Offres d'emploi CUEILLEURS DE POMMES À Frelighsburg et Dunham, environ du 17 septembre au 25 octobre.Roulotte ou motorisé pour vous loger serait souhaitable.Pour info.contactez Monia Caron, au 450 298- 5275 poste 28 ou courriel au : : monia@maisondelapomme.com DÉNEIGEUR(E) MANUEL(LE) À LA PELLE HIVER 2018-2019 Recherche une personne fiable, disponible- pour déneiger balcon + marches d\u2019escalier Charlesbourg : 418 623-3738.4834 Offres d'emploi La saison des pommes approche Besoin de personnel pour la cueillette (début env.18 sept) Les VR sont les bienvenus Saint-Paul d\u2019Abbotsford Sans-frais : 1 877 379-5287 CAMELOT MOTORISÉ RECHERCHÉ 581 988-2838 418 999-3556 SE T UR BEAUPORT/BOISCHATEL Revenu très intéressant 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS livraison Le Soleil SECTEURS ST-ROCH / VIEUX-QUÉBEC Route de moins d\u2019une heure trente quotidiennement.Reve u: 300 $/2 sem.(6 j urs semaine) CONTACTEZ SYLVAIN DANIEL 418 291-3027 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4873 Divers à vendre vente de fermeture ébénisterie Marquis tout doit être vendu, fond de commerce, m ubles, outils, matériaux de fabrication,etc.Ouvert cette fin de semaine.418 838-3540 9285 boul.Guillaum Couture Lévis, Qc (sortie 330, autoroute 20) 4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 4891 Livres, timbres et monnaie LE SALON ANNUEL 2018 Les grands collectionneurs du Québec, expos, achats, ventes et échanges, objets variés.Le 8 et 9 sept.de 10 h à 15 h au Centre de loisirs Ulric-Turcotte, Le Pivot 35 rue Vachon, Qc entrée et stationnment gratuit SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M40 DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-09-02 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte (N) ICI Laflaque (N) Faire un tour?/ Kim Thúy et Pierre Hébert.(N) Le beau dimanche / Antoine Bertrand (N) Le Téléjournal (N) (22h35) PaparaGilles (N) Cinéma (4) TVA 4 007 QUANTUM (2008) avec Olga Kurylenko, Daniel Craig.(21h10) Rachid Badouri: Rechargé Partie 2 de 2 (22h10) Mitsou et Léa / Choix de vie (N) (23h10) TVA nouvelles (N) (2) V 5 (17h30) CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE (2005) BIG GAME: LE GRAND COUP (2014) avec Onni Tommila, Samuel L.Jackson.LE SECRET DE MA MÈRE (2006) avec Céline Bonnier, Ginette Reno.(15) TQc 3 (19h05) L'indice Mc$ween (19h35) Banc public (20h05) Y'a du monde à messe (21h35) DOLORES CLAIBORNE (1995) avec Jennifer Jason Leigh, Kathy Bates.(6) CBC 6 Anne / Remorse Is the Poison of Life When Calls the Heart / Courageous Hearts CBC Docs POV / Bee Nation CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 This Is Us / This Big, Amazing, Beautiful Life This Is Us / The Wedding Criminal Minds / Blue Angel Motive / Best Enemies CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Big Brother (N) NCIS / Twofer / Laura San Giacomo NCIS: Los Angeles / Mountebank Global News (N) (22) ABC 51 The Goldbergs Studio (En direct) /(19h35) NCAA Football / Miami c.Université de l'État de Louisiana (En direct) (22h50) Studio (En direct) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes Big Brother (N) NCIS: Los Angeles / Under Pressure NCIS: Los Angeles / Mountebank Channel 3 News Sun.(N) (44) FOX 54 Bob's Burgers TheSimpsons TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy / HTTPete Family Guy Local 44 News (N) What Matters This Week Empire State Weekly (5) NBC 52 Dateline NBC America's Got Talent / Live Quarter Finals 3 11pm News (N) (57) PBS 50 Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark To Be Announced ICI RDI 19 Le National (N) Le National (N) Les grands reportages Le Téléjournal (N) Les coulisses du pouvoir Le National (N) La Semaine verte (N) ICI ARTV 31 Pour emporter / Patrick Lagacé ALTER EGO (1988) avec Geneviève Bujold, Jeremy Irons.Les Borgia / Le mariage de Lucrezia Cinéma Canal D 36 Texas Chrome Le convoi de l'extrême / Le grand vide Planète sous tension / Les tornades de l'Alabama Docu-D / J'agis, donc je suis Machines de génie Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?Papas à 110 %! / L'amour Pas facile d'être mère Nombreux et heureux / Les Dupuis, 8 enfants Cris du coeur / Maltraité en fin de vie Comment rénover pour Évasion 40 Grands restos de la planète Hell's Kitchen Josh Gates, traqueur de mystères / L'or de Plummer Mordu de la pêche / Le dévoreur de l'Amazone Super fleuves / Le Gange Historia 42 La justice dans le sang Zodiaque / Un nouveau suspect JFK déclassifié / La rencontre Racines Infiltrateur MAX 32 (17h30) SOUS LE SOLEIL DE TOSCANE (2003) AUSTIN POWERS (1997) avec Elizabeth Hurley, Mike Myers.L'affaire O.J./ La chute d'une idole (23h10) L'affaire O.J.Musique Plus 33 X Factor X Factor NEED FOR SPEED (V.F.) (2014) avec Dominic Cooper, Aaron Paul.Séries + 41 Heartland / Bébé à bord (N) Madame la Secrétaire d'État / Guerre médiatique Quantico / La ferme Détectives privés / Une course contre la montre Bull (v.f.) TV5 29 On n'est pas couché Riding zone Journal/ L'invité TV5 Unis TV 30 Garde-manger / Les nouveaux arrivants D'un rire à l'autre / Le quatrième gala Radio enfer Radio enfer Balade à Toronto Balade à Toronto Unis par le chant Z 43 Wasteland Prêt sur gage Les pires chauffards québécois Démolition man Plus dur qu'on pense Bras de fer / L'honneur Les rois du drag Fallait pas essayer RDS 25 Oups FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) WPT Poker Sports Business Steve Nash: Visionary Sportsnet Central (N) MLB's Best TSN 190 Sunday Night Baseball Countdown (En direct) LMB Baseball / Angels de Los Angeles c.Astros de Houston (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Motocross Québec AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole Mise à jour / Québec Diamants de Québec Télétoon 56 (18h30) KUNG FU PANDA 3 (V.F.) (2016) Faut pas rêver Les Simpson Archer Rick et Morty RobotChicken Les Simpson VRAK 38 Sans lendemain / La vie est un rêve Les Foster / Journée familiale The Gifted (v.f.) / Mensonge eXtrême Smallville / Harcèlement Légendes Urbaines LUNDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-09-03 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 Des squelettes (N) Le Grand Rire de.Deuxième chance Les échangistes (N) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) SportsEx (N)/ Liens sang (4) TVA 4 Spécial Bloopers TVA Boomerang L'échappée / Je n'oublie pas Jérémy Demay: Ça arrête pu d'bien aller! TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 Rire et délire Scorpion / Toby or not Toby NCIS: Los Angeles / Les liens du sang Allume-moi Atomes crochus (15) TQc 3 (18h55) Génial! (19h25) Ça vaut le coût (19h55) Point doc / Face à face: Face à Poutine (20h55) 3H10 POUR YUMA (1957) avec Van Heflin, Glenn Ford.(23h15) Monde messe (6) CBC 6 Coronation Street Coronation Street Murdoch Mysteries / Game of Kings Frankie Drake Mysteries / Ghosts CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk Big Bang Theory American Ninja Warrior / Las Vegas Finals Night 2 (N) Carter / Kiki-Loki CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada Ent.Tonight (N) NCIS: Los Angeles / The Monster Salvation / Celebration Day (N) Elementary / The Geek Interpreter (N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Bachelor in Paradise (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) Mom Life in Pieces Salvation / Celebration Day (N) Elementary / The Geek Interpreter (N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory So You Think You Can Dance / Top 4 Perform (N) Local 44 News at 10 p.m.(N) Daily Mail TV (5) NBC 52 Jeopardy Wheel of Fortune American Ninja Warrior / Las Vegas Finals Night 2 (N) America's Got Talent / Live Results 3 NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) Antiques Roadshow / Austin (Hour Three) Antiques Roadshow / Bismarck (Hour One) 9/11 Inside the Pentagon BBC World News ICI RDI 19 24/60 (N) Les grands reportages / Femmes de lumière (N) Le Téléjournal (N) Le Téléjournal (N) Le National (N) ICI ARTV 31 Temps d'une paix Country / Bourbon Gautier et Dylan Perron.Vague d'Acadie / Genèsse d'une scène musicale (N) Vague d'Acadie / Conquérir la scène musicale (N) Pour emporter / Patrick Lagacé Canal D 36 Guerre des enchères (N) Guerre des enchères (N) Machines de génie / Motos d'exception (N) Grande pyramide / Les bateaux du pharaon (N) Projet impossible / Villes inondées (N) Rodéo Québec Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?(N) Les gratteux (N) On efface et on recommence / Marieville (N) Josée Boudreault plus forte que l'AVC (N) Il y a de l'amour dans l'air (N) Idées grandeur-cour Évasion 40 Splendides hôtels / Royal Mansour, Maroc (N) Hotel impossible Hotel Impossible Top 10 (N) Avec ou sans cash / Hong Kong Bienvenue chez nous Historia 42 Hors route / Bienvenue sur la route de l'enfer La malédiction d'Oak Island Partie 2 de 2 (N) Le mystère de l'or confédéré / Sur la bonne voie (N) Extraterrestres / Les nouveaux humains (N) Extraterrestres MAX 32 Le mentaliste / Emmanuelle Vaugier L'affaire O.J./ Coupable ou non coupable?L'affaire O.J./ Du sang sur les mains (22h05) L'affaire O.J./ Seule contre tous Mémoire sous enquête Musique Plus 33 Buzz Buzz Les magiciens / Héros et imbéciles (N) S.W.A.T.: UNITÉ D'ÉLITE (2003) avec Samuel L.Jackson, Colin Farrell.Séries + 41 Crimes majeurs / Derrière les apparences Les enquêtes du NCIS / Effets secondaires (N) NCIS: Nouvelle-Orléans / Kidnapping (N) NCIS: Los Angeles Partie 1 de 3 (N) Élémentaire TV5 29 In Situ / École: le prix de la réussite Secrets d'histoire / Marie de Médicis, l'obsession du pouvoir Métro, une ville sur les rails Journal/(23h20) C à dire?! Unis TV 30 De par chez nous Les encanteurs Les fermiers / Le printemps Un film de chasse de filles Elle pis son char Guides d'aventures Z 43 Top Gear / Kazakhstan, on the road again! (N) Les hors-la-loi du volant (N) Rapide et million (N) Semi-Pro (N) Arrow / Retombées (N) Six (N) RDS 25 Histoire derrière FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Blue Jays de Toronto (En direct) Sportsnet Central (N) Steve Nash: Visionary TSN 190 (18h30) LCF Football / Argonauts de Toronto c.Tiger-Cats d'Hamilton (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Phyto-Med Esthétique Capitale Festidrag.tv Motocross Québec Virage Plus Passion Auto Rétro Action Moteur Sport Virage MATV 9 LeZarts Ensemble Mise à jour / Québec La voie agricole Des chemins NumériQc L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Télétoon 56 BugsLooney Péte le voeu Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy American Dad Archer / L'orphelin Les Simpson VRAK 38 Switched / Relâche scolaire Famous in love / Émission pilote (N) Beauty & the Beast / La confusion des sentiments iZombie / La mort me va si bien Code G./ Les tatouages T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com DIMANCHE S IR À L (N) - Nouvelle émi sion 2018-09-02 Réseau Câb.19h0 19h30 20 22h00 22h30 23h 0 (11) IC RC Tél 2 (18h30) Découverte (N) ICI Laflaque (N) Faire un tour?/ Ki Thúy et Pierre rt.i rtra d ( ) Le Téléjournal (N) ( 2h35) PaparaGilles (N) Cinéma (4) TVA 4 0 7 QUANTUM (20 8) avec Olga Kurylenko, Daniel Craig.i: r artie 2 de 2 ( 2h10) Mitsou et Léa / Choix de vie (N) (23h10) TVA nouvelles (N) (2) V 5 (17h30) CHARLIE T LA CHOCOLATERIE (20 5) BIG GAME: LE GRAND COUP (2 ) .LE SECRET DE MA MÈRE (2 06) avec Céline Bo nier, Ginette Reno.(15) TQc 3 (19h05) L'indice Mc$we n (19h35) Banc public (20h05) Y'a du monde à esse ( 1h35) L RES CLAIBORNE (1995) avec Je nifer Jason Leigh, Kathy Bates.(6) CBC 6 An e / Remorse Is the Poison of Life When Cal s the Heart / Courageo s rt i CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 This Is Us / This Big, Amazing, Beautiful Life This Is Us / The edding l Motive / Best Enemies CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Big Brother (N) i c NCIS: Los Angeles / Mountebank Global News (N) (22) ABC 51 The Goldbergs Studio (En direct) /(19h35) NCAA Football / Mia i c.Université l' t i i ir ( 2h50) Studio (En direct) Local 2 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes Big Brother (N) I : s l s / r r ss re NCIS: Los Angeles / Mountebank Cha nel 3 News Sun.(N) (44) FOX 54 Bob's Burgers TheSimpsons TheSimpsons Bob's r ers F ily y / TT ete F ily uy Local 44 News (N) What Matters This Week Empire State Weekly (5) NBC 52 Dateline NBC erica's ot Talent / Live uarter Finals 3 11pm News (N) (57) PBS 50 Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark asterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark To Be Announced ICI RDI 19 Le National (N) Le National (N) Les grands reportages Le Téléjournal (N) Les coulisses du pouvoir Le National (N) La Semaine verte (N) ICI ARTV 31 Pour emporter / Patrick Lagacé ALTER EGO (1988) avec Geneviève Bujold, Jere y Irons.Les Borgia / Le mariage de Lucrezia Cinéma Canal D 36 Texas Chrome Le convoi de l'extrême / Le grand vide Planète sous tension / Les tornades de l'Alabama Docu-D / J'agis, donc je suis Machines de génie Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?Papas à 110 %! / L'amour Pas facile d'être mère Nombreux et heureux / Les Dupuis, 8 enfants Cris du coeur / Maltraité en fin de vie Comment rénover pour Évasion 40 Grands restos de la planète Hell's Kitchen Josh Gates, traqueur de mystères / L'or de Plummer Mordu de la pêche / Le dévoreur de l'Amazone Super fleuves / Le Gange Historia 42 La justice dans le sang Zodiaque / Un nouveau suspect JFK déclassifié / La rencontre Racines Infiltrateur MAX 32 (17h30) SOUS LE SOLEIL DE TOSCANE (2003) AUSTIN POWERS (1997) avec Elizabeth Hurley, Mike Myers.L'affaire O.J./ La chute d'une idole (23h10) L'affaire O.J.Musique Plus 33 X Factor X Factor NEED FOR SPEED (V.F.) (2014) avec Dominic Cooper, Aaron Paul.Séries + 41 Heartland / Bébé à bord (N) Madame la Secrétaire d'État / Guerre médiatique Quantico / La ferme Détectives privés / Une course contre la montre Bull (v.f.) TV5 29 On n'est pas couché Riding zone Journal/ L'invité TV5 Unis TV 30 Garde-manger / Les nouveaux arrivants D'un rire à l'autre / Le quatrième gala Radio enfer Radio enfer Balade à Toronto Balade à Toronto Unis par le chant Z 43 Wasteland Prêt sur gage Les pires chauffards québécois Démolition man Plus dur qu'on pense Bras de fer / L'honneur Les rois du drag Fallait pas essayer RDS 25 Oups FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) WPT Poker Sports Business Steve Nash: Visionary Sportsnet Central (N) MLB's Best TSN 190 Sunday Night Baseball Countdown (En direct) LMB Baseball / Angels de Los Angeles c.Astros de Houston (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Motocross Québec AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole Mise à jour / Québec Diamants de Québec Télétoon 56 (18h30) KUNG FU PANDA 3 (V.F.) (2016) Faut pas rêver Les Simpson Archer Rick et Morty RobotChicken Les Simpson VRAK 38 Sans lendemain / La vie est un rêve Les Foster / Journée familiale The Gifted (v.f.) / Mensonge eXtrême Smallville / Harcèlement Légendes Urbaines LUNDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-09-03 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 Des squelettes (N) Le Grand Rire de.Deuxième chance Les échangistes (N) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) SportsEx (N)/ Liens sang (4) TVA 4 Spécial Bloopers TVA Boomerang L'échappée / Je n'oublie pas Jérémy Demay: Ça arrête pu d'bien aller! TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 Rire et délire Scorpion / Toby or not Toby NCIS: Los Angeles / Les liens du sang Allume-moi Atomes crochus (15) TQc 3 (18h55) Génial! (19h25) Ça vaut le coût (19h55) Point doc / Face à face: Face à Poutine (20h55) 3H10 POUR YUMA (1957) avec Van Heflin, Glenn Ford.(23h15) Monde messe (6) CBC 6 Coronation Street Coronation Street Murdoch Mysteries / Game of Kings Frankie Drake Mysteries / Ghosts CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk Big Bang Theory American Ninja Warrior / Las Vegas Finals Night 2 (N) Carter / Kiki-Loki CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada Ent.Tonight (N) NCIS: Los Angeles / The Monster Salvation / Celebration Day (N) Elementary / The Geek Interpreter (N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Bachelor in Paradise (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) Mom Life in Pieces Salvation / Celebration Day (N) Elementary / The Geek Interpreter (N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory So You Think You Can Dance / Top 4 Perform (N) Local 44 News at 10 p.m.(N) Daily Mail TV (5) NBC 52 Jeopardy Wheel of Fortune American Ninja Warrior / Las Vegas Finals Night 2 (N) America's Got Talent / Live Results 3 NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) Antiques Roadshow / Austin (Hour Three) Antiques Roadshow / Bismarck (Hour One) 9/11 Inside the Pentagon BBC World News ICI RDI 19 24/60 (N) Les grands reportages / Femmes de lumière (N) Le Téléjournal (N) Le Téléjournal (N) Le National (N) ICI ARTV 31 Temps d'une paix Country / Bourbon Gautier et Dylan Perron.Vague d'Acadie / Genèsse d'une scène musicale (N) Vague d'Acadie / Conquérir la scène musicale (N) Pour emporter / Patrick Lagacé Canal D 36 Guerre des enchères (N) Guerre des enchères (N) Machines de génie / Motos d'exception (N) Grande pyramide / Les bateaux du pharaon (N) Projet impossible / Villes inondées (N) Rodéo Québec Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?(N) Les gratteux (N) On efface et on recommence / Marieville (N) Josée Boudreault plus forte que l'AVC (N) Il y a de l'amour dans l'air (N) Idées grandeur-cour Évasion 40 Splendides hôtels / Royal Mansour, Maroc (N) Hotel impossible Hotel Impossible Top 10 (N) Avec ou sans cash / Hong Kong Bienvenue chez nous Historia 42 Hors route / Bienvenue sur la route de l'enfer La malédiction d'Oak Island Partie 2 de 2 (N) Le mystère de l'or confédéré / Sur la bonne voie (N) Extraterrestres / Les nouveaux humains (N) Extraterrestres MAX 32 Le mentaliste / Emmanuelle Vaugier L'affaire O.J./ Coupable ou non coupable?L'affaire O.J./ Du sang sur les mains (22h05) L'affaire O.J./ Seule contre tous Mémoire sous enquête Musique Plus 33 Buzz Buzz Les magiciens / Héros et imbéciles (N) S.W.A.T.: UNITÉ D'ÉLITE (2003) avec Samuel L.Jackson, Colin Farrell.Séries + 41 Crimes majeurs / Derrière les apparences Les enquêtes du NCIS / Effets secondaires (N) NCIS: Nouvelle-Orléans / Kidnapping (N) NCIS: Los Angeles Partie 1 de 3 (N) Élémentaire TV5 29 In Situ / École: le prix de la réussite Secrets d'histoire / Marie de Médicis, l'obsession du pouvoir Métro, une ville sur les rails Journal/(23h20) C à dire?! Unis TV 30 De par chez nous Les encanteurs Les fermiers / Le printemps Un film de chasse de filles Elle pis son char Guides d'aventures Z 43 Top Gear / Kazakhstan, on the road again! (N) Les hors-la-loi du volant (N) Rapide et million (N) Semi-Pro (N) Arrow / Retombées (N) Six (N) RDS 25 Histoire derrière FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 17 LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Blue Jays de Toronto (En direct) Sportsnet Central (N) Steve Nash: Visionary TSN 190 (18h30) LCF Football / Argonauts de Toronto c.Tiger-Cats d'Hamil on (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Phyto-Med Esthétiqu Capitale Festidrag.tv Motocross Québec Virage Plus Pa sion Auto Rétro Action Moteur Sport Vi age MATV 9 LeZarts Ensemble Mise à jour / Québec a voie agricole Des chemins NumériQc L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Télétoon 56 BugsLooney Péte le voeu Têtes à Claques Faut pas rêver L s Simpson Family Guy Amer can Dad Archer / L'orphelin Les Simpson VRAK 38 Switched / Relâche scolaire Famous in love / Émission pilote (N) Beauty & the Beast / La confusion des sentiments iZombie / La mort me va si bien Code G./ Les tatouages T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com DI ANCHE S IR À L (N) - Nouvelle émission 2018-09-02 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte (N) ICI Laflaque (N) Faire un tour?/ Kim Thúy et Pierre Hébert.(N) Le beau dimanche / Antoine Bertrand (N) Le Téléjournal (N) (22h35) PaparaGilles (N) Cinéma (4) TVA 4 007 QUANTUM (2008) avec Olga Kurylenko, Daniel Craig.(21h10) Rachid Badouri: Rechargé Partie 2 de 2 (22h10) Mitsou et Léa / Choix de vie (N) (23h10) TVA nouvelles (N) (2) V 5 (17h30) CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE (2005) BIG GAME: LE GRAND COUP (2014) avec Onni Tommila, Samuel L.Jackson.LE SECRET DE MA MÈRE (2006) avec Céline Bonnier, Ginette Reno.(15) TQc 3 (19h05) L'indice Mc$ween (19h35) Banc public (20h05) Y'a du monde à messe (21h35) DOLORES CLAIBORNE (1995) avec Jennifer Jason Leigh, Kathy Bates.(6) CBC 6 Anne / Remorse Is the Poison of Life When Calls the Heart / Courageous Hearts CBC Docs POV / Bee Nation CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 This Is Us / This Big, Amazing, Beautiful Life This Is Us / The Wedding Criminal Minds / Blue Angel Motive / Best Enemies CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Big Brother (N) NCIS / Twofer / Laura San Giacomo NCIS: Los Angeles / Mountebank Global News (N) (22) ABC 51 The Goldbergs Studio (En direct) /(19h35) NCAA Football / Miami c.Université de l'État de Louisiana (En direct) (22h50) Studio (En direct) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes Big Brother (N) NCIS: Los Angeles / Under Pressure NCIS: Los Angeles / Mountebank Channel 3 News Sun.(N) (44) FOX 54 Bob's Burgers TheSimpsons TheSimpsons Bob's Burgers Family Guy / HTTPete Family Guy Local 44 News (N) What Matters This Week Empire State Weekly (5) NBC 52 Dateline NBC America's Got Talent / Live Quarter Finals 3 11pm News (N) (57) PBS 50 Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark To Be Announced ICI RDI 19 Le National (N) Le National (N) Les grands reportages Le Téléjournal (N) Les coulisses du pouvoir Le National (N) La Semaine verte (N) ICI ARTV 31 Pour emporter / Patrick Lagacé ALTER EGO (1988) avec Geneviève Bujold, Jeremy Irons.Les Borgia / Le mariage de Lucrezia Cinéma Canal D 36 Texas Chrome Le convoi de l'extrême / Le grand vide Planète sous tension / Les tornades de l'Alabama Docu-D / J'agis, donc je suis Machines de génie Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?Papas à 110 %! / L'amour Pas facile d'être mère Nombreux et heureux / Les Dupuis, 8 enfants Cris du coeur / Maltraité en fin de vie Comment rénover pour Évasion 40 Grands restos de la planète Hell's Kitchen Josh Gates, traqueur de mystères / L'or de Plummer Mordu de la pêche / Le dévoreur de l'Amazone Super fleuves / Le Gange Historia 42 La justice dans le sang Zodiaque / Un nouveau suspect JFK déclassifié / La rencontre Racines Infiltrateur MAX 32 (17h30) SOUS LE SOLEIL DE TOSCANE (2003) AUSTIN POWERS (1997) avec Elizabeth Hurley, Mike Myers.L'affaire O.J./ La chute d'une idole (23h10) L'affaire O.J.Musique Plus 33 X Factor X Factor NEED FOR SPEED (V.F.) (2014) avec Dominic Cooper, Aaron Paul.Séries + 41 Heartland / Bébé à bord (N) Madame la Secrétaire d'État / Guerre médiatique Quantico / La ferme Détectives privés / Une course contre la montre Bull (v.f.) TV5 29 On n'est pas couché Riding zone Journal/ L'invité TV5 Unis TV 30 Garde-manger / Les nouveaux arrivants D'un rire à l'autre / Le quatrième gala Radio enfer Radio enfer Balade à Toronto Balade à Toronto Unis par le chant Z 43 Wasteland Prêt sur gage Les pires chauffards québécois Démolition man Plus dur qu'on pense Bras de fer / L'honneur Les rois du drag Fallait pas essayer RDS 25 Oups FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 Sportsnet Central (N) WPT Poker Sports Business Steve Nash: Visionary Sportsnet Central (N) MLB's Best TSN 190 Sunday Night Baseball Countdown (En direct) LMB Baseball / Angels de Los Angeles c.Astros de Houston (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Motocross Québec AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole Mise à jour / Québec Diamants de Québec Télétoon 56 (18h30) KUNG FU PANDA 3 (V.F.) (2016) Faut pas rêver Les Simpson Archer Rick et Morty RobotChicken Les Simpson VRAK 38 Sans lendemain / La vie est un rêve Les Foster / Journée familiale The Gifted (v.f.) / Mensonge eXtrême Smallville / Harcèlement Légendes Urbaines LUNDI S IR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-09-03 Réseau Câb.19h00 19h30 20 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 Des squelettes (N) Le Grand Rire de.Deuxième chance Les échangistes (N) Le Téléjournal avec Céline Galipeau (N) SportsEx (N)/ Liens sang (4) TVA 4 Spécial Bloopers TVA Boomerang L'échappée / Je n'oublie pas Jérémy Demay: Ça arrête pu d'bie aller! TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 Rire et délire Scorpion / Toby or not Toby NCIS: Los Angeles / Les liens du sang Allume-moi Atomes crochus (15) TQc 3 (18h55) Génial! (19h25) Ça vaut l coût (19h55) Point doc / Face à face: Face à Poutine (20h55) 3H10 POUR YUMA (1957) avec Van Heflin, Glenn Ford.(23h15) Monde messe (6) CBC 6 Coronation Street Coronation Street Murdo h Mysteries / Game of King Frankie Drake Mysteries / Ghosts CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk Big Bang Theory American Ninja Warrior / Las V gas Finals Night 2 (N) Cart r / Kiki-Loki CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Can da Ent.Tonight (N) NCIS: Los A geles / The Monster Salvation / Celebration Day (N) Elementary / The Geek Interpreter (N) Global (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Bachelor in Paradise (N) Local 22 (3) CBS 53 CBS Eve ing News (N) Ent.Toni ht (N) M m Life in Pieces Salvation / Celebration Day (N) Elementary / The Geek Interpreter (N) Channe 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory So You Think You C n Dance / Top 4 Perform (N) Local 44 News t 10 p.m.(N) Daily Mail TV (5) NBC 52 Jeopardy Wheel of Fortune American Ninja Warrior / Las Vegas Finals Night 2 (N) America's Got Talent / Live Results 3 NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) Antiques Roadshow / Austin (Hour Three) Antiques Ro dshow / Bismarck (Hour One) 9/11 Inside the Pentagon BBC World ews ICI RDI 19 24/60 (N) L s grands reportages / Femmes de lumière (N) Le Téléjournal (N) Le Téléjournal (N) Le National (N) ICI ARTV 31 Temps d'une paix Co ntry / Bourbon Gautier et Dyla Perron.Vague d'Acadie / Genèsse d'une scène usicale (N) Vague d'Acadie / Conquérir la scène musicale (N) Pour emporter / Patrick Lagacé Canal D 36 Guerre des enchères (N) Guerre des enchères (N) Machines de génie / Motos d'exception (N) Grande pyramide / Les batea x du pharaon (N) Projet impossible / Villes inondées (N) Rodéo Québec Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?(N) Les gratteux (N) On efface et on recommence / Marieville (N) Josée Boudreault plus forte que l'AVC (N) Il y a de l'amour dans l'air (N) Idées grandeur-cour Évasion 40 Splendides hôtels / Royal Mansour, Maroc (N) Hotel impossible Hotel Impossible Top 10 (N) Avec ou sans cash / Hong Kong Bienvenue chez nous Historia 42 Hors route / Bienvenue sur la route de l'enfer La malédiction d'Oak Island Partie 2 de 2 (N) Le mystère de l'or confédéré / Sur la bonne voie (N) Extraterrestres / Les nouveaux humains (N) Extraterrestres MAX 32 Le mentaliste / Emmanuelle Vaugier L'affaire O.J./ Coupable ou non coupable?L'affaire O.J./ Du sang sur les mains (22h05) L'affaire O.J./ Seule contre tous Mémoire sous enquête Musique Plus 33 Buzz Buzz Les magiciens / Héros et imbéciles (N) S.W.A.T.: UNITÉ D'ÉLITE (2003) avec Samuel L.Jackson, Colin Farrell.Séries + 41 Crimes majeurs / Derrière les apparences Les enquêtes du NCIS / Effets secondaires (N) NCIS: Nouvelle-Orléans / Kidnapping (N) NCIS: Los Angeles Partie 1 de 3 (N) Élémentaire TV5 29 In Situ / École: le prix de la réussite Secrets d'histoire / Marie de Médicis, l'obsession du pouvoir Métro, une ville sur les rails Journal/(23h20) C à dire?! Unis TV 30 De par chez nous Les encanteurs Les fermiers / Le printemps Un film de chasse de filles Elle pis son char Guides d'aventures Z 43 Top Gear / Kazakhstan, on the road again! (N) Les hors-la-loi du volant (N) Rapide et million (N) Semi-Pro (N) Arrow / Retombées (N) Six (N) RDS 25 Histoire derrière FIT Tennis Omnium des États-Unis (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Baseball / Rays de Tampa Bay c.Blue Jays de Toronto (En direct) Sportsnet Central (N) Steve Nash: Visionary TSN 190 (18h30) LCF Football / Argonauts de Toronto c.Tiger-Cats d'Hamilton (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Phyto-Med Esthétique Capitale Festidrag.tv Motocross Québec Virage Plus Passion Auto Rétro Action Moteur Sport Virage MATV 9 LeZarts Ensemble Mise à jour / Québec La voie agricole Des chemins NumériQc L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Télétoon 56 BugsLooney Péte le voeu Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy American Dad Archer / L'orphelin Les Simpson VRAK 38 Switched / Relâche scolaire Famous in love / Émission pilote (N) Beauty & the Beast / La confusion des sentiments iZombie / La mort me va si bien Code G./ Les tatouages T É L É I I Discutez télé avec oi sur therrien.lesoleil.co leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M41 PHOTO LA PRESSE, AUDREY RUEL-MANSEAU COLOMBIE-BRITANNIQUE SQUAMISH, TERRE D\u2019AVENTURE Entre Vancouver et Whistler, Squamish se situe au confluent de l\u2019océan, de la rivière et de la forêt alpine, ce qui fait de cette ville de la Colombie-Britannique la «capitale canadienne des sports de plein air».PAGES M42 ET M43 laurierduvallon.com INCLUSIONS Hébergement au Lake Louise Inn 3« en chambre standard / 5 jours de ski / location d\u2019une voiture routière, Impala ou similaire, km illimité (taxes et assurances payables sur place) DOMAINE SKIABLE Lake Louise, Sunshine, Mt Norquay INCLUSIONS Hébergement au Cowboy Village 3« en chambre suite / 6 jours de ski/ transferts aller-retour entre l\u2019aéroport de Jackson et le Cowboy Village DOMAINE SKIABLE Jackson Hole Mountain Resort *Calculé selon le taux de change du 29 août 2018 (Source : desjardins.com).Les prix sont ceux en vigueur au moment de l\u2019impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 1er septembre 2018, sous réserve de modifications et de disponibilité au moment de la réservation.Détenteur d\u2019un permis du Québec.Taxes et frais inclus.Contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages en sus (1,00/1000$).Beauport 418 666.8882 / Laurier 418 659.1330 Lebourgneuf 581 981.1882 / Lévis 418 838.1882 Place Ste-Foy 418 653.1882 LAKE LOUISE, ALBERTA JACKSON HOLE, WYOMING 10 AU 17 JANVIER 2019 / 7 NUITS 12 AU 19 JANVIER 2019 / 7 NUITS INCLUSIONS Hébergement au Club Med Aime La Plagne 3 en chambre Club / 6 jours de ski / 5 jours de cours de groupe / formule tout inclus / animation Club Med DOMAINE SKIABLE Grande Plagne 1840.82$ 1064.99$ 1189.99$* Prix par pers.en occupation double, taxes incluses.Vol non inclus Prix par pers.en occupation double, taxes incluses.Vol non inclus Prix par pers.en occupation quadruple, taxes incluses.Vol non inclus CLUB MED AIME LA PLAGNE, ALPES 6 AU 13 JANVIER 2019 / 7 NUITS DÉCOUVREZ NOS FORFAITS SKI! PORTION TERRESTRE UNIQUEMENT \u2014 Réservez avant le 31 octobre! \u2014 5274599 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M42 VOYAGES AUDREY RUEL-MANSEAU La Presse SQUAMISH \u2014 Par une journée ensoleillée, la baie de Howe est d\u2019un jade hypnotisant.Les voiliers aux voilures déployées sont poussés par un vent puissant au pied des majestueuses montagnes : l\u2019évasé mont Murchison, le Stawamus Chief et sa paroi de granit imposante, le mont Garibaldi et son glacier qui survit à un été caniculaire.Tout aventurier sent les fourmis envahir ses jambes à la vue de cet immense terrain de jeu en bordure de la route montagneuse qui mène à Squamish \u2013 l\u2019autoroute 99, judicieusement baptisée «Sea to Sky».Smoke Bluffs.Le stationnement de gravier est rempli de véhicules aux plaques d\u2019immatriculation des quatre coins du continent : Alaska, Alberta, Californie, Québec\u2026 L\u2019escalade attire à Squamish des grimpeurs du monde entier.Ses surfaces de granit, la vue imprenable sur la baie et le nombre incalculable de voies qu\u2019on y trouve ont fait sa renommée au fil des ans.Brian Jones, lui, en a fait son métier.«Si tu vois un ours, reste impassible, ce n\u2019est pas un problème.Dis- le-moi simplement.» Heureusement que le président de Canada West Mountain School inspire une confiance absolue.Avec son sac rempli pour une journée de grimpe \u2014 cordes, harnais, casque, craie et chaussures \u2014, il chemine dans la forêt pluviale entre les pruches et les cèdres géants couverts de lichen et semble connaître par cœur les quelque 500 voies de l\u2019endroit.Squamish en compte le double si l\u2019on ajoute celles du Stawamus Chief \u2013 second monolithe de granit de tout le Commonwealth pour la hauteur.Au pied d\u2019une paroi, Kim et Jeremy Chrislip analysent leur prochain parcours.Leur chien Sam est couché sur un tas de corde.«La roche est parfaite, ici.On est venus passer la semaine précisément pour cette raison.Il y a des voies complètement verticales qui sont tout de même de niveau L\u2019escalade attire à Squamish des grimpeurs du monde entier.Un couple du Colorado, Kim et Jeremy Chrislip, analyse leur prochain parcours.Au sommet du mont Habrich, le pont suspendu Sky Pilot, de 100 m de long, relie un belvédère au Summit Lodge, où il est possible de manger et de se reposer en profitant d\u2019une vue imprenable sur les montagnes.\u2014 PHOTOS LA PRESSE, AUDREY RUEL-MANSEAU DE L\u2019OCÉAN JUSQU\u2019AU CIEL leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M43 VOYAGES La baie de Howe est le terrain de jeu des amateurs de kitesurf.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR TOURISM SQUAMISH/EXPLORE SQUAMISH débutant, ce qui est plutôt rare en escalade extérieure.Il y a de la place pour tout le monde.C\u2019est sûrement ce que Yosemite était il y a 50 ans », raconte Kim.Le couple habite au Colorado, un endroit qui ne manque pourtant pas de choix en matière d\u2019escalade.«Les gens viennent de partout dans le monde pour profiter de ces montagnes.Demain, on attend un groupe de six personnes avec des gens de Los Angeles, de Hong Kong et de Vancouver», ajoute Brian.TOURISME EN ASCENSION Guide de montagne de profession, Brian a découvert Squamish en 1979.Depuis, il ne l\u2019a pas quitté et a été à même de constater le boom touristique qu\u2019a connu la ville forestière.«On a commencé à sentir l\u2019intérêt augmenter il y a 10 ans.Ça a d\u2019abord été très progressif, notamment avec les Jeux olympiques de 2010.Et il y a cinq ans, ça a explosé, raconte Brian.Ce n\u2019est pas seulement pour l\u2019escalade.Les gens viennent courir dans les sentiers, marcher, randonner, promener leur chien.C\u2019est magnifique et le mot s\u2019est passé.» À Tourism Squamish, on confirme qu\u2019il y a bel et bien eu un engouement nouveau après les Jeux d\u2019hiver.Sans détenir de statistiques précises, l\u2019organisation estime qu\u2019environ 66 000 personnes visitent le centre d\u2019information touristique chaque année et avance que les complexes hôteliers observent une augmentation annuelle constante d\u2019environ 8,3 % de leur clientèle.«Le taux d\u2019occupation des hôtels a augmenté de 58 % entre 2011 et 2017 et le nombre de visiteurs au centre d\u2019information a bondi de 189 % depuis les Jeux de 2010», rapporte Heather Kawaguchi, directrice du marketing à Tourism Squamish.«On est à moins d\u2019une heure de route de Vancouver et de Whistler, à l\u2019embouchure du fjord Howe et à la porte de huit parcs provinciaux.On peut dire que Squamish est une fusion unique de paysages accidentés, de panoramas époustouflants et de la culture de la côte Ouest.On peut jouer dans l\u2019océan et explorer les montagnes dans la même journée», témoigne Mme Kawaguchi.TERRAIN DE JEU PANORAMIQUE Smoke Bluffs offre des panoramas imprenables sur ce qui fait la renommée de la municipalité de 17 000 habitants.Du sommet de Penny Lane, on peut admirer le vaste terrain de jeu des amateurs de vélo de montagne pour qui les options sont multiples.À droite de l\u2019autoroute qui zigzague dans le paysage s\u2019élève le Stawamus Chief, lieu de prédilection pour grimper et faire de la randonnée.Le sentier qui mène jusqu\u2019au premier des trois sommets est très abrupt et exigeant, mais la vue à couper le souffle vaut la sueur et la douleur.Derrière le Chief se cachent les impressionnantes chutes Shannon et la télécabine Sea to Sky qui transporte les visiteurs à la crête du mont Habrich, à 1792 m d\u2019altitude.L\u2019activité est moins chère qu\u2019à Whistler, même si la vue au point culminant n\u2019a rien à lui envier.Au sommet, PLANIFIER SON SÉJOUR Squamish est un peu victime de sa popularité spontanée et les infrastructures touristiques suffisent difficilement à la demande en haute saison.Ainsi, pour dormir en ville, mieux vaut planifier son séjour, les options d\u2019hébergement étant limitées.Pour les stationnements à proximité des montagnes, des sentiers, des lacs, à la télécabine ou aux chutes Shannon, il faut arriver tôt ou compter sur sa bonne étoile pour qu\u2019une place se libère, surtout un samedi.La bonne nouvelle est que la majorité des stationnements sont gratuits et que les options d\u2019activités sont nombreuses pour trouver un plan B dans les environs.Des visites organisées en partance de Vancouver ou Whistler permettent aussi de découvrir la région.OÙ SE TROUVE SQUAMISH?\u203a À mi-chemin entre Vancouver et Whistler, le long de l\u2019autoroute 99 \u203a De l\u2019aéroport international de Vancouver : 78 km (1h15 minutes) \u203a Du centre-ville de Vancouver : 68 km (1h) \u203a De Whistler : 59 km (40 minutes) le pont suspendu Sky Pilot, qui relie l\u2019observatoire à un belvédère, 100 m plus loin, réjouit les amateurs de photo et d\u2019égoportraits, tandis que le Summit Lodge permet de se désaltérer et de se remplir la panse devant un paysage grandiose.De l\u2019autre côté de l\u2019autoroute, les amateurs d\u2019eau vive s\u2019éclatent en kayak ou en rafting sur la tumultueuse rivière Squamish qui, lorsqu\u2019elle se jette dans la glaciale baie de Howe, devient le terrain de jeu des amateurs de kitesurf et de planche à voile.Les vents puissants et constants ont d\u2019ailleurs valu son nom à Squamish, qui en langue autochtone signifie «vents forts» ou «mère des vents».Un nom qui rappelle aussi que c\u2019est la tribu des Squohomish qui est la première à avoir occupé ces lieux exceptionnels.LIRE CINQ ACTIVITÉS À DÉCOUVRIR \u203a M46 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M44 VOYAGES DAPHNÉ CAMERON La Presse Brooklyn est désormais une destination en soi.Plusieurs de ses quartiers ont été sacrés parmi les plus cool de la planète, ce qui attire des hordes de touristes.Grâce à son isolement, une enclave industrielle propose encore une expérience authentique.Bienvenue à Greenpoint.1.POUR UNE ARRIVÉE MÉMORABLE LE NYC FERRY Popularisé par la série culte Girls, Greenpoint est la Mecque des gens branchés.Contrairement aux quartiers Williamsburg et Bushwick, où les gens se bousculent les weekends, Greenpoint reste une destination à l\u2019abri du tourisme de masse.La raison?Il n\u2019existe pas de lien direct avec l\u2019île de Manhattan.Seule l\u2019interminable ligne de métro G s\u2019y rend.Le secret le mieux gardé pour y aller consiste à prendre la navette fluviale.Le traversier part du quai de Wall Street et s\u2019arrête d\u2019abord à deux autres quartiers hyper populaires de Brooklyn : DUMBO et Williams- burg.Le bateau retourne ensuite à Manhattan, dans Midtown, puis repart dans l\u2019autre direction.Le voyage coûte 2,75 $, soit le même prix qu\u2019un ticket de métro! www.ferry.nyc 2.POUR GOÛTER AUX MEILLEURS THÉS BELLOCQ TEA ATELIER Niché dans une ancienne usine de crayons, ce comptoir de thés est un véritable bijou.L\u2019endroit figure d\u2019ailleurs au palmarès des meilleurs salons de thé du monde du prestigieux magazine Food & Wine.Plus de 150 thés et tisanes confectionnés sur place y sont offerts dans une ambiance feutrée.Il faut sonner à la porte d\u2019un vieil entrepôt anonyme pour y accéder, ce qui donne l\u2019impression d\u2019appartenir à un club sélect.Le personnel est attentif.On peut aussi se procurer des théières, des chandelles et du miel artisanal produit à Hawaii.104 West Street www.bellocq.com 3.POUR ADMIRER LE «SKYLINE» EN PRENANT UN VERRE THE BROOKLYN BARGE Situé sur la rive de l\u2019East River, Green- point offre des vues imprenables sur Manhattan.L\u2019un des points de vue les plus intéressants est offert au Brooklyn Barge, un bar à ciel ouvert où l\u2019on peut trinquer sur une vieille barge désaffectée.Il faut se faufiler à travers un couloir d\u2019entrepôts glauques pour trouver cette buvette unique.L\u2019ambiance est à la fois relaxe et festive.L\u2019endroit attire autant des hispters que de jeunes familles avant le coucher du soleil.Un camion de tacos et de hamburgers permet d\u2019étirer le 5 à 7.En sortant, arrêtez-vous quelques minutes au parc adjacent, le WNYC Transmitter Park.Un long quai permet d\u2019y admirer les bateaux passer sous le Williamsburg Bridge.3 Milton Street www.thebrooklynbarge.com 4.POUR DÉCOUVRIR LES DEUX VISAGES DU QUARTIER L\u2019AVENUE MANHATTAN ET LA RUE FRANKLIN Deux réalités se côtoient à Green- point : celle de la communauté polonaise et celle d\u2019un quartier embourgeoisé par une faune branchée.Rien ne permet de mieux saisir cette dichotomie qu\u2019une balade dans l\u2019avenue Manhattan et la rue Franklin.La première est une fenêtre sur la vie quotidienne de la diaspora de l\u2019Europe de l\u2019Est.Établie il y a 160 ans, l\u2019église St.Anthony of Padua est le cœur de cette artère commerciale.La seconde est une destination intéressante pour ses bars, restaurants et boutiques de vêtements dernier cri.Le quartier regorge aussi d\u2019art mural.5.POUR GARNIR SA COLLECTION DE VINYLES ACADEMY RECORDS Avec la montée en popularité du disque vinyle, il est désormais difficile de dénicher des albums à prix raisonnables.Le décor d\u2019Academy Records n\u2019a rien de pittoresque, mais il est encore possible d\u2019y trouver des titres à moins de 5 $.La boutique a été sacrée meilleur magasin de disques d\u2019occasion à New York par de nombreuses publications.Le site web se targue aussi d\u2019offrir la plus vaste sélection de disques de type LP dans la Grosse Pomme.85 Oak Street www.academy-lps.com NEW YORK BALADE À GREENPOINT Le bar à ciel ouvert, le Brooklyn Barge, offre une vue imprenable sur Manhattan.\u2014 PHOTO LA PRESSE, DAPHNÉ CAMERON D é t e n t e u r d u p e r m i s d u Q u é b e c 418 650-2222 \u2022 1 877 230-8222 CIRCUITDERÊVEACCOMPAGNÉESENFRANÇAIS voyagesmalavoy.com Complexe Vision 725, Boul.leBourgneuf, local109 QuéBec Qc g2J 0c4 IRAN Du6au 19 septembre 2019 Groupe de 10 personnesmaximum Prix comprend : les vols aller et retour, 12 nuits hôtels 4?et 5?de normes locales, transport enminibus.Pension complète en Iran, excursions, musées, et frais d\u2019entréesmentionnés au programme.Tous les transferts, toutes les taxes, les pourboires au guide et chauffeur, journal de voyage.Ne comprend pas : Pourboire de l\u2019accompagnateur Malavoy, les excursions offertes, frais de Visa, les assurances, et fond OPC.INDEDUNORD, RAJASTHANETBOMBAY Du6au 22 novembre 2019 Groupe de 10 personnesmaximum Prix comprend : vols internationaux et les vols en Inde, train, autocar de luxe durant le circuit, 15 nuits en hôtels 5?et 4?, pension complète.Frais d\u2019entrées durant les visites, manutention d\u2019une valise, guide francophone, les pourboires guides et chauffeurs, journal de voyage.Ne comprend pas : Fond OPC, Visa en Inde et les assurances.LARUSSIE Du25 juillet au 8 août ou du6 au 20 septembre 2019 Départ deMontréal Prix comprend : tous les vols, 13 nuits hôtels en PLEIN CENTRE-VILLE, 28 repas en Russie dont 13 petits-déjeuners, 11 dîners, 4 soupers.Train de jour deMoscou à St-Petersbourg, excursions, musées, spectacles et frais d\u2019entréesmentionnés au programme.Guide francophone en Russie.Toutes les taxes, pourboires en Russie aux guides et chauffeurs, journal de voyage.Ne comprend pas :Assurance, frais de Visa, fond OPC.5990$ Prix par pers.Occ.dble 8495$ Prix par pers.Occ.dble 5695$ Prix par pers.Occ.dble voyages-lambert.com 2105, ch.Ste-Foy, Québec SAMEDI 8 SEPTEMBRE 2018 L\u2019ÉTHIOPIE Du 21 février au 16 mars 2019 AFRIQUE DU SUD Du 13 mars au 6 avril 2019 DE LA PERSE À L\u2019IRAN D\u2019AUJOURD\u2019HUI LES HAUTS-LIEUX DE L\u2019IRAN DÉVOILÉS Départs : 24 mars & 14 avril 2019 SPLENDEURS DE LA CÔTE ADRIATIQUE LES HAUTS-LIEUX DE L\u2019IRAN DÉVOILÉS Départs : 21 avril & 12 mai 2019 VENISE - FLORENCE - ROME Du 25 mars au 11 avril 2019 LEMAROC Départs : 20 septembre & 4 octobre 2019 CROISIÈRE SUR LE DANUBE Du 11 au 29 mai 2019 10h30 10h30 12h00 12h00 13h45 13h45 15h15 SAMEDI 22 SEPTEMBRE 2018 SICILE & ITALIE DU SUD ESCALE AUX ÎLES ÉOLIENNES Du 14 avril au 4 mai 2019 CHYPRE &MALTE Du 5 au 21 mai 2019 ROUMANIE & BULGARIE SAISON DE LA CUEILLETTE DES ROSES Du 11 mai au 2 juin 2019 10h30 12h00 13h45 SAMEDI 29 SEPTEMBRE 2018 MYANMAR & LAOS Du 11 janvier au 1 février 2019 JAPON Départs : 2 & 7 avril 2019 10h30 12h00 À QUÉBEC LIEU : HÔTEL PLAZA - 3031, BOUL.LAURIER ENTRÉE LIBRE PRÉSENTATIONS DE NOS CIRCUITS POUR D\u2019AUTRES DESTINATIONS, VISITEZ NOTRE SITE WEB LégaL gRaND TOUR DU JaPON (circuit de 22 jours) Du 19 mars au 9 avril 2019 à partir De 10118$ DécOUveRTe De La cROaTie, La SLOvéNie, La BOSNie eT Le MONTéNégRO (circuit 22 jours) Du 29 avril au 20 mai 2019 à partir De 6 498$ ThaïLaNDe (OPTiON POUR LaOS) (circuit 23 jours) Du 1er au 23 février 2019 à partir De 4 698$ vieTNaM eT caMBODge (circuit 24 jours) Du 10 janvier au 2 février 2019 à partir De 4 598$ BiRMaNie (POSSiBiLiTé D\u2019exTeNSiON aU LaOS) (circuit 22 jours) Du 1er au 22 mars 2019 à partir De 4 988$ gRaND TOUR De La ScaNDiNavie eT DeS fJORDS (Suède-Norvège-Finlande-Danemark) (circuit 22 jours ) Du 4 au 25 juin 2019 à partir De 8 998$ Numéro de permis : 703334 www.voyagesimonwu.com 514 825-5218 info@voyagesimonwu.com ConférenCe 6 oCtobre à l\u2019Hôtel Plaza de QuébeC 5331580 5331347 5330766 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M45 VOYAGES ARRIVÉE HEURE NOM DU NAVIRE PAVILLON LIGNE MARITIME DÉPART HEURE QUAI 2 sept.7h Rotterdam Pays-Bas Holland America Line 2 sept.17h 21 6 sept.18h CTMA Vacancier Canada Groupe C.T.M.A 6 sept.19h30 21 7 sept.8h Veendam Pays-Bas Holland America Line 7 sept.18h 21 7 sept.12h Grande Caribe États-Unis Blount Small Ship Adventures 7 sept.18h 19 9 sept.7h Veendam Pays-Bas Holland America Line 9 sept.17h 21 9 sept.9h Amadea Bahamas Phoenix Reisen 9 sept.22h 22 10 sept.8h Grande Caribe États-Unis Blount Small Ship Adventures 10 sept.23h59 19 11 sept.8h Crystal Symphony Bahamas Crystal Cruises 11 sept.18h 21 13 sept.12h CTMA Vacancier Canada Groupe C.T.M.A 13 sept.19h 21 14 sept.7h Rotterdam Pays-Bas Holland America Line 14 sept.17h 22 Données mises à jour le mercredi 29 août 2018 SOURCE : LE PORT DE QUÉBEC PORT DE QUÉBEC HORAIRE DES ESCALES DE BATEAUX La famille observait les baleines à St.Anthony, Terre-Neuve, lorsque celle-ci a surgi tout près.\u203a VOS PHOTOS DE VOYAGE FÉLIX MEISELS TERRE-NEUVE PARTICIPEZ Envoyez-nous vos plus belles photos de voyage à lemag@lesoleil.com Le Veendam \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL *Promotions valides pour nouvelles réservations seulement.Prix par pers.à partir de, occ.double, incluant hébergement, vols, transferts et taxes.*Prix promotionnel si vous payez par chèque ou en espèces.Prix et promotions (incluses dans les forfaits ci-dessus) en vigueur au moment de l\u2019impression.Valables pour réservations effectuées du 1er au 7 septembre 2018, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails : Voir brochure 2017-2018 ou site Web.Transport aérien par vols réguliers avec correspondance(s).Le prix n\u2019inclut pas la contribution OPC de 1,00 $/ 1000$.**Minimum 20 passagers requis.Le «Vrai» meiLLeur Prix ! PROMOTIONSAUTOMNE2018 ESPAGNE CoStADEl Sol - Départ le 16 novembre long séjour 4 semaines pour le prix de 3 29 jours / aucun repas Complexe d\u2019appartements Ecuador Park à partir de 1 999$* AlGArvE - Départ le 3 novembre Séjour 3 semaines pour le prix de 2 22 jours / 40 repas / Hôtel Falésia AlGArvE - Départ du 26 octobre Séjour 4 semaines pour le prix de 3 29 jours / 54 repas / Hôtel Falésia Départ du 4 novembre Circuit Splendeurs / 1 sem.additionnelle gratuite 21 jours / 35 repas PortUGAl àpartir de 2 199$* àpartir de 2 799$* àpartir de 2 699$* Plusieurs autres dates de départs et destinations disponibles à partir de 2 899$* àpartir de 2 399$* lA CroAtiE Départ le 2 novembre Séjours combinés / 3 semaines pour le prix de 2 22 jours / 38 repas Départ le 4 novembre Circuit Romantique et le Balkans 3 nuits gratuites à istanbul / 17 jours / 27 repas à partir de 1 650$* àpartir de 1 399$* lA tUNiSiE Départ le 17 novembre 1 semaine supplémentaire gratuite (séjour) 22 jours / 40 repas / Circuit + Hôtel Marhaba Départ le 17 novembre Séjour 4 semaines pour le prix de 3 29 jours / 54 repas / Hôtel Marhaba Maroc: 18 sept.18h30 tunisie: 19 sept.18h30 Croatie: 25 sept.18h30 thaïlande: 26 sept.18h30 Conférences destinations Septembre 2018 Ànotre bureau de Québec rSvP: 581 300-9990 inscription via le formulaire sur le site web Célébritours au www.celebritours.com InformatIon/réservatIon 418 622-9111 6655, boul.Pierre-Bertrand, local 119, Québec QC G2K 1M1 Informez-vous sur nos programmes et osez comparer avant d\u2019acheter Air \u2013 Mer \u2013 Terre p e r m i s d u Q u é b e c CONFÉRENCES VOYAGES consultez notre sIte Web au WWW.evasIonmonde.com réservatIon oblIgatoIre au 418 622-9111 RENDEZ-VOUS SUD-AFRICAINS 19 février au 11 mars 2019 Présentation : 5 septembre 19 h ESPAGNE 4 au 21 mai 2019 Présentation : 12 septembre 18 h ITALIE ROMANTIQUE & CÔTE AMALFITAINE 12 au 28 mai 2019 et 7 au 23 septembre Présentation : 4 septembre 18 h Expérience d'immersion interculturelle pour les 50 ans et plus \u2022 Hébergement en famille d\u2019accueil \u2022 Réalisation d\u2019une activité solidaire http://voyagessolidaires.collegemv.qc.ca 514 325-0150, poste 2039 Dharamsala (Inde), Madagascar, Pérou, Sénégal et Vietnam.Voyages solidaires Séjour de 7 semaines COÛT : de 5 385 $ à 6 150 $ 5307149 5333700 5331998 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M46 VOYAGES Pour se ressourcer dans la nature ou carburer à l\u2019adrénaline, Squamish a tout ce qu\u2019il faut.Bon à savoir : les amateurs de magasinage et de fêtes nocturnes pourraient cependant être déçus : à Squamish, on dépense toute notre énergie le jour, et le soir on dort à poings fermés sous un ciel magnifiquement étoilé.1 VÉLO DE MONTAGNE Les adeptes du vélo de montagne sont servis avec 200 km de sentiers et 288 parcours répartis dans quatre grands secteurs : Alice Lake/Garibaldi Highlands, Diamond Head/Ring Creek, Brackendale et Valleycliffe.Les sentiers sauvages sont variés et sauront plaire aux adeptes de tous les styles.Les familles trouveront leur compte grâce aux magnifiques paysages des randonnées pour débutants.Les cyclistes avides de palpitations, eux, se lanceront dans des parcours plus techniques avec des dénivelés à pic et des sections périlleuses.2 TÉLÉCABINE ET VIA FERRATA La télécabine Sea to Sky fonctionne toute l\u2019année.Elle hisse les visiteurs au sommet du mont Habrich, où la vue panoramique est simplement spectaculaire, notamment à partir du pont suspendu et de sa terrasse, où des concerts sont occasionnellement présentés en soirée.Au sommet, divers sentiers permettent de se balader sur 1,6 km.De là, il est aussi possible de s\u2019aventurer sur le parcours de via ferrata.Cette randonnée sur paroi rocheuse avec prises métalliques sécurisées permet une immersion totale, même sans expérience d\u2019alpinisme ni aptitudes extraordinaires, sauf peut-être celle de maîtriser son vertige.3 RANDONNÉE Les options pour s\u2019évader dans la nature de la façon la plus simple qui soit \u2014 en marchant \u2014 sont nombreuses.L\u2019incontournable randonnée est celle du Stawamus Chief : un parcours de 7 km, difficile en raison du dénivelé très prononcé.La vue au sommet apporte une entière satisfaction.Vous croiserez de nombreux grimpeurs et la randonnée peut se poursuivre vers deux autres sommets.La randonnée Sea to Summit est l\u2019option sportive pour se rendre au même sommet que la télécabine : un aller simple abrupt de 9 km qui transporte les plus aguerris dans une forêt hypnotisante au son des chutes Shannon.Une option moins difficile est celle de la Four Lakes Trail, dans le parc provincial Alice Lake.Plus facile encore : la Squamish Oceanfront Trail, située au niveau de la mer.4 VOILE Son nom le dit, Squamish est la mère des vents, c\u2019est pourquoi elle attire tant d\u2019adeptes du kitesurf et de la planche à voile.L\u2019extrémité nord de la baie de Howe, à l\u2019embouchure de la rivière Squamish, est l\u2019endroit idéal pour la pratique des sports de voile.Une péninsule de 160 m, nommée Spit, offre un lieu de départ de choix pour les kitesurfeurs et plan- chistes qui volent par douzaines sous leurs cerfs-volants lors des belles journées, la montagne Chief en arrière-plan.Soyez prévenu : la combinaison de néoprène est essentielle pour survivre à une chute dans l\u2019eau glaciale! 5 RAFTING ET KAYAK Avec des rapides de classe 4, les cours d\u2019eau entourant Squamish réjouissent les amateurs d\u2019eau vive, que ce soit à bord d\u2019un bateau de rafting ou d\u2019un kayak.Non seulement les rivières sont riches en défis, mais les paysages qui les bordent sont d\u2019une beauté immense.Chutes, glaciers, volcans endormis\u2026 Vous risquez même de voir des aigles, des saumons et des ours, selon le moment de l\u2019année.Plusieurs options de descentes sont offertes.Ainsi vous pouvez opter pour une balade paisible ou encore pour une descente sur la plus puissante rivière de la Colombie-Britannique.LA PRESSE 1 Les cyclistes sont servis avec 200 km de sentier.\u2014 PHOTO LA PRESSE, AUDREY RUEL-MANSEAU SQUAMISH CINQ ACTIVITÉS À DÉCOUVRIR 2 2 La vue du Sea to Sky \u2014 PHOTO FOURNIE PAR TOURISM SQUAMISH/EXPLORE SQUAMISH 1 5315359 5335147 Destinations soleil FLORIDE HOLLYWOOD HALLANDALE BEACH RICHARD\u2019S MOTEL FAMILY OF LODGINGS: Au service des Québécois depuis 27 ans.15 immeubles et + de 200 unités économiques/propres, Hollywood et Hallandale Beach.Près des services et à 1,5 mille de la plage avec transport gratuit aller-retour (en saison).TV fr., piscines, BBQ, Wi-Fi, paysagement tropical, jeux, rencontres et animation.Prix : au jour, semaine et mois.Condos équipés 399$/sem.ou 1 239$/mois (à partir de).1 800 742-4431 www.richardsmotel.com SHELL MOTEL: 1201/S, Federal Hwy, 33020.5 min de la plage, services, restaurants, golf, tennis, courses.Pisc.chauffée, BBQ, jeu de palets (shuffleboard), tél., télé, service aux ch., prix compétitifs.Sem., mois, saison.Notre devise: «Propreté et tranquillité».Parlons français.Nouvel emplacement sur la plage.1 800 547-0044 ou 954 923-8085 www.shellmotelhollywood.com VoYaGes aCCoMPaGnÉs POUR ANNONCER DANS CETTE RUBRIqUE Communiquez avec Élizabeth Gosselin: egosselin@lesoleil.com 418 686-3263 \u2022 Sans frais : 1 866 686-3435 SPECTACLE D\u2019OUVERTURE DU FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE \u2013 RENÉE MARTEL & SES INVITÉS : 7 septembre, 135 $ FESTIVAL WESTERN DE STE-TITE (PARADE & RODÉO) : 9 septembre, 139 $ DOMAINE À L\u2019HÉRITAGE & DÉCOUVERTE DE LA BEAUCE : 16 septembre, 155 $ TRAIN DE CHARLEVOIX & TEMPS LIBRE À BAIE-ST-PAUL : 19 septembre, 149 $ TORONTO \u2013 NIAGARA FALLS : 23 au 26 septembre, 575 $ en occ.dbl DÉCOUVERTE DE ST-JEAN-SUR-LE-RICHELIEU (CROISIÈRE, VIGNOBLE & PATRIMOINE CULTUREL) : 28 septembre, 149 $ SÉJOUR AU MONT-TREMBLANT : 10 au 12 octobre, 459 $ en occ.dbl CANNEBERGE EN FÊTE : 12 octobre, 115 $ JARDINS DE LUMIÈRES AU JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL & MUSÉE GRÉVIN : 16 octobre, 139 $ PIÈCE DE THÉÂTRE TANGUY : 20 octobre, 179 $ CASINO D\u2019AKWESASNE : 25-26 octobre, 169 $ en occ.dbl TRAIN ORFORD EXPRESS & SPECTACLE DE NOEL À MAGOG : 6 décembre, 189 $ VILLAGE D\u2019ANTAN \u2013 LA FÉÉRIE DES ILLUMINATIONS : 14 décembre, 119 $ SPECTACLE NOEL DE QUÉBECISSIME : 15 décembre, 189 $ UN NOEL ENCHANTÉ À L\u2019HÔTEL CHÉRIBOURG : 24 au 26 décembre, 489 $ en occ.dbl.Pour tous nos départs www.monagencevoyages.ca \u2013 418 686-0049 Tous nos prix sont par personne et comprennent : TAXES-POURBOIRES-COLLATION ainsi que la contribution au FICAV (1$/1000$).OPC permis no 701-259 Nos prix incluent vols, transferts et taxes www.voyagesoptimistes.com voyages.optimistes@videotron.ca Voyages optimistes groupes accompagnés en français Hôtel Plaza Québec 3031, Laurier à Ste-Foy Stationnement gratuit Prière de réserver vos places: 1 877 255-8833 Assistez au salon Voyages et croisières Dimanche 9 septembre 2 présentations 10h30 et 14h leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M47 VOYAGES I l n\u2019était pas encore midi.La file d\u2019attente pour obtenir un droit d\u2019accès au site archéologique de Knossos, en Crète, s\u2019étirait jusqu\u2019à la rue.Certains, comme moi, avaient déjà acheté leur billet au musée archéologique d\u2019Héraklion et pouvaient s\u2019éviter de longues minutes à patienter.J\u2019ai mis trois grosses minutes avant de maudire tous ces groupes organisés, ces autobus de touristes qui affluent comme des raz-de- marée sans se soucier des autres visiteurs autour d\u2019eux.Dans une succession sans fin, les guides tenant un parapluie pour être repérés de loin se faufilent à travers la foule et se plantent devant les panneaux d\u2019interprétation pour raconter l\u2019histoire du site.Quand l\u2019un part, ses pèlerins à sa suite, un autre prend aussitôt le même coin pour entasser la horde qui fait mine de l\u2019écouter.Bonne chance à tous ceux qui, comme moi, espéraient lire les panneaux d\u2019interprétation ensevelis sous des dizaines d\u2019étrangers qui n\u2019y portent même pas la moindre attention.Ils sont aussi couverts par la voix du guide, qui raconte haut et fort des anecdotes dans une langue qu\u2019on ne comprend pas toujours.Bref, le mythe du roi Minos et du labyrinthe dans lequel il a enfermé le Minotaure devient bien secondaire sous le chaud soleil de la Grèce devant le poids écrasant des foules.Je me suis posé un instant, là où les groupes ne s\u2019aventuraient pas, pour regarder le ballet synchronisé de ces visiteurs.Ils allongeaient sans cesse la file d\u2019attente pour accéder à la salle du trône, que je n\u2019ai pas osé visiter.Ils s\u2019éparpillaient comme à la hâte pour collectionner les photos dans les quelques minutes de temps libre que leur guide leur laissait pour explorer à leur guise.Et tous suivaient la même route, non pas pour observer, s\u2019interroger ou contempler, mais pour avancer vers le site suivant.J\u2019aime pourtant les tours guidés gratuits qu\u2019on trouve dans plusieurs villes européennes, asiatiques ou sud-américaines.Ces groupes, souvent limités en nombre, ont l\u2019avantage de n\u2019engorger que les coins de rue dans une quête pour comprendre les grandes lignes historiques d\u2019une ville.Souvent, on nous invite à ne pas obstruer le passage, on nous conduit à l\u2019écart pour éviter les dérangements.Comme quoi ce ne sont pas les groupes qui créent le problème, mais la mauvaise gestion des foules.La surabondance de touristes, c\u2019est aussi ce qui m\u2019a déplu à Prague, une ville tellement jolie, mais envahie d\u2019étrangers.Idem pour Dubrovnik, en Croatie, où la vieille ville s\u2019est vidée en soirée, après le départ des bateaux de croisière.Ou à Kotor, au Mon- ténégro, qui vit exactement la même situation.Cet été, à mon retour à Athènes, j\u2019avais l\u2019impression de déambuler dans un grand centre commercial en arpentant les rues de Monasti- raki et de Plaka.Les menus hyper- illustrés des restaurants trop chers déclinaient les plats offerts en cinq ou six langues.Des burgers, de la pizza, n\u2019ayez crainte, vous vous sentirez comme à la maison.Dans le même sens, les lieux ultra-achalandés voient maintenant proliférer les «mannequins» amateurs.Aux Météores, dans le nord de la Grèce, les jeunes filles attendaient leur tour pour monter sur un rocher et prendre des portraits sur lesquels elles adoptaient des poses suggestives.Pareil à La Canée, devant la baie, où il ne fallait pas avoir le malheur de s\u2019aventurer dans le cliché instagramable d\u2019une dame qui posait avec une main sur la hanche, et l\u2019autre dans sa chevelure battant au vent.Au Parthénon, tout le monde faisait dos au vieux bâtiment de manière à capturer un égoportrait.Le superficiel m\u2019a un tantinet dégoûté.Mais voilà, vous trouverez quand même un résumé de mes vacances dans Instagram.Ironie quand tu nous tiens.Se plaindre de l\u2019abondance du tourisme dans les villes où on est soi-même touriste relève de l\u2019ironie.Ce qui ne devrait pas nous empêcher de réfléchir à une façon d\u2019améliorer la situation.Peut-être faut-il apprendre à doser et à entrevoir le tourisme différemment.Dans les dernières années, les articles se sont multipliés pour dénoncer les effets négatifs de l\u2019industrie touristique sur certaines grandes villes.Venise et Barcelone, entre autres, vivent des flambées des prix des logements, trop souvent réservés pour AirBnB.La même crainte a été soulevée à Tokyo, au Japon, à l\u2019approche des Jeux olympiques d\u2019été en 2020.L\u2019Islande connaît un achalandage monstre, si bien que des passerelles balisées apparaissent dans les sites naturels pour contenir les touristes.À Knossos, que j\u2019évoquais, le nombre de visiteurs recensés pour le seul mois de mai s\u2019élevait à 95 000 alors qu\u2019il était de 68 000 l\u2019année précédente selon le Greek Reporter.L\u2019Obs s\u2019interrogeait au début du mois d\u2019août à savoir «Instagram a-t- il tué les vacances?» On y cite entre autres une étude menée par le site de réservation en ligne Booking selon laquelle 32 % des voyageurs adorent séjourner dans des établissements instagramables.Misère! La chasse aux «j\u2019aime» dicte désormais la qualité du sommeil.Matthew Karsten, du site «Expert Vagabond», dresse d\u2019ailleurs un portrait fouillé de la situation, statistiques à l\u2019appui, en se demandant si Insta- gram et les médias sociaux détruisent le voyage.J\u2019encourage bien sûr tout le monde à voyager, à s\u2019ouvrir les esprits.Ce qui me dérange, c\u2019est d\u2019avoir l\u2019impression de visiter des villes et villages conçus de toute pièce pour plaire aux touristes plutôt que d\u2019être confronté aux différences et aux beautés des cultures qui devraient être différentes de la mienne.Certains sites touristiques, comme le Taj Mahal, interdisent les trépieds.D\u2019autres ont défendu l\u2019usage de perches à égoportrait (selfie sticks).Je me demande si on ne retrouverait pas un peu de civilité à interdire aussi l\u2019usage des appareils photo ou des téléphones intelligents dans certains de ces endroits.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Le poids du tourisme de masse L\u2019Obs s\u2019interrogeait au début du mois d\u2019août : «Instagram a-t-il tué les vacances?» JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR À Knossos, en Crète, le nombre de touristes a augmenté considérablement depuis l\u2019année dernière.Selon le Greek Reporter, ils sont 95 000 à avoir visité le site archéologique au mois de mai.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU 5335748 Inscrivez-vous en ligne ou par téléphone TRADITOURS.COM 418 907-9595 Permis du Québec 11h00 - Ouest canadien 11h00 - Espagne & Portugal 11h00 - Île de Bali 12h30 - Thaïlande 12h30 - Croatie, Bosnie-Herzégovine & Monténégro 12h30 - Bélarus & Pays baltes 14h00 - Croisière sur le Danube 14h00 - Azerbaïdjan, Géorgie et Arménie 14h00 - Vietnam & Cambodge 15h30 - Sicile 15h30 - Corse, Sardaigne & Madère 15h30 - Japon 17h00 - Italie 17h00 - Chine 17h00 - Turquie 18h30 - Ouest américain 18h30 - France 18h30 - Inde du Sud & Sri Lanka Samedi 15 septembre Hôtel Québec Inn 7175, boul.Wilfrid-Hamel Conférences Voyages 9h00 - Croisière en Amérique du Sud et au canal de Panama 9h00 - Maroc 9h00 - Mexique 9h00 - Angleterre, Écosse & Irlande 10h30 - Tanzanie & Zanzibar 10h30 - Croisière: Hawaï & Polynésie française 10h30 - Jordanie & Israël / Jordanie, Oman & Émirats arabes unis 10h30 - Pérou 12h00 - Croisières Caraïbes et Amérique du Nord 12h00 - République tchèque, Slovaquie, Hongrie & Autriche 12h00 - Namibie 12h00 - Costa Rica 13h30 - Madagascar 13h30 - Croisières en Europe du Sud & Méditerranée 13h30 - Birmanie 13h30 - Grèce 15h00 - Croisières Transatlantiques 15h00 - Singapour & Malaisie avec l'Île de Bornéo 15h00 - Portugal 15h00 - Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana 16h30 - Inde du Nord 16h30 - Allemagne & Pologne Dimanche 16 septembre SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M48 LE MAG COUP D\u2019ŒIL leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 LE MAG M49 P H O T O L A P R E S S E C A N A D I E N N E , J U S T I N T A N G DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com Un arc-en-ciel se dresse en plein cœur du parc Landsowne à Ottawa.Conçue par l\u2019artiste visuelle de Vancouver, Jill Anholt, cette magistrale structure en acier, nommée Moving Surfaces, a été illuminée de multiples couleurs pour célébrer la Semaine de la fierté gaie, qui avait lieu du 20 au 26 août dans la capitale canadienne.Inspirée de l\u2019histoire et de la culture du parc, Moving Surfaces est liée à l\u2019eau en mouvement, un clin d\u2019œil au canal Rideau qui le borde.Composée de formes d\u2019acier pliées pour évoquer les flots, l\u2019œuvre d\u2019art public est située depuis 2014 dans ce parc urbain regroupant un stade de football, des bâtiments patrimoniaux, une aire de jeux pour enfants, des boutiques et 800 arbres, dont un verger.Des lumières DEL ont été intégrées à Moving Surfaces.Leur couleur et leur intensité changeantes en font une œuvre toujours actuelle et qui s\u2019adapte en fonction des événements du moment.Jill Anholt est passée maître dans la création d\u2019œuvres d\u2019art public.On peut voir son travail à travers le Canada et à quelques endroits aux États-Unis.Site Web : jillanholt.ca ARC-EN-CIEL MAGISTRAL SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M50 JOSÉE GUIMOND Collaboration spéciale jguimond@lesoleil.com Il était une fois deux pompiers fous de leur métier et passionnés d\u2019histoire.Ajoutez à ça un fort penchant écologique, une fibre entrepreneu- riale indéniable, et le désir d\u2019honorer la mémoire de ceux qui mettent leur vie en danger pour sauver leurs concitoyens.Ainsi sont nées les Confections Firebag MTL, qui créent des sacs et des accessoires en recyclant des habits de pompiers et des boyaux d\u2019incendie.On vous a glissé un mot de l\u2019entreprise dans ces pages, il y a trois semaines, à l\u2019occasion du lancement d\u2019une nouvelle collection en collaboration avec le duo Caroline Néron-Éric Lapointe.On y reviendra plus loin.On a trouvé l\u2019histoire derrière Firebag MTL et le concept même de la petite compagnie tellement intéressants, qu\u2019on a décidé aujourd\u2019hui de tout vous raconter.Alexandre Vadeboncoeur et Mathieu Larouche-Fortin sont pompiers dans le 514 depuis des années.Collègues de caserne et amis, ils se sont découvert une passion commune pour l\u2019histoire, particulièrement celle de leur métier, qui est une vocation profonde.«On s\u2019est intéressés entre autres aux vieux habits, et on était déçus que tout ça soit détruit», raconte au Soleil Alexandre Vade- boncoeur.«On s\u2019est dit qu\u2019on aimerait pouvoir faire \u201cparler\u201d ces habits-là, qui sont animés de la \u201cmémoire\u201d de ceux qui les ont portés.Aussi, le but était de recycler le matériau, qui était carrément perdu.» Les gars n\u2019ont cependant pas la prétention d\u2019avoir inventé le concept, qui existe déjà aux États- Unis, où il est fort populaire.Mais ici, au Québec et au Canada, à la fin de sa \u201cvie\u201d, l\u2019uniforme de combat des pompiers (appelé le bunker) était soit envoyé à l\u2019étranger, dont dans plusieurs pays d\u2019Afrique (certains commencent d\u2019ailleurs à être débordés, souligne M.Vade- boncoeur), ou tout simplement détruit.Il faut savoir qu\u2019après 10 ans, le bunker est mis hors service peu importe son état, question de respecter de rigoureux standards de qualité et de protection.Seulement au Québec, Alexandre Vadeboncoeur et Mathieu Larouche-Fortin estiment que 2500 habits sont jetés par année.Les deux hommes ont ainsi mis sur pied le premier plan écoresponsable de gestion des rebuts matériels des services incendie au pays (tous les détails sur le site).Un plan auquel participent déjà certaines municipalités (notamment Roberval et Saint-Constant), qui l\u2019ont même adopté comme résolution au conseil municipal.Ce projet écoresponsable peut aussi compter sur l\u2019importante collaboration du fabricant de tenues d\u2019intervention Innotex, et du distributeur d\u2019équipement contre l\u2019incendie Aéro-Feu.FIREBAG MTL HONORER LE PASSÉ, UN SAC À LA FOIS 1 2 3 leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M51 MODE 3 Mathieu Larouche-Fortin et Alexandre Vadeboncoeur, les deux fondateurs de Confections Firebag MTL 2 Sac bandoulière Vintage, 175 $ 4 FireBag Blue Zone 1400°C, 157 $ 7 Pochette d\u2019outils, 70 $ 1 et 6 Sac à dos Original, 110 $ \u2014 PHOTOS FOURNIES PAR FIREBAG DANS LE FEU DE L\u2019ACTION Tout ça pour dire que Confections Firebag MTL vendent en ligne leurs produits (sacs, portefeuilles, etc.) depuis octobre 2017, et une partie des profits est remise à la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés, et la fondation Kat D DIPG de l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants.Des sacs et accessoires faits à la main par des couturières et des couturiers d\u2019ici, qui doivent travailler un tissu ignifuge, imperméable\u2026 et TRÈS résistant, car antidéchirures.«Disons que les couturières doivent affiler leurs couteaux et leurs ciseaux plusieurs fois par jour!» explique en riant Alexandre Vadeboncoeur, ajoutant que la (difficile) découpe commence à être le nerf de la guerre.Voici maintenant deux questions que votre humble journaliste s\u2019est posées : les habits servant aux produits sont-ils allés au feu et, si oui, comment sont-ils décontaminés?D\u2019abord, oui, ces bunkers sont allés au feu, et ont été enfilés par des pompiers qui ont peut- être sauvé des vies vêtus dudit bunker, une «valeur ajoutée» non négligeable.Plusieurs sacs comprennent d\u2019ailleurs leur «pedigree», soit le nom du pompier qui a combattu les flammes protégé par cet uniforme.De plus en plus de travailleurs demandent à Firebag (via leur municipalité à qui appartient à la base cet uniforme) de recycler leur propre bunker.On comprend aisément la valeur sentimentale de la démarche.Une collection Vintage composée d\u2019anciens habits retrouvés, certains vieux de plus de 50 ans, est aussi disponible et les quantités (on devine pourquoi) sont limitées.Côté décontamination, tout est fait selon les (strictes) règles de l\u2019art.Firebag s\u2019est procuré une machine à laver spécialisée auprès d\u2019Aéro- Feu, comme celles actuellement en service dans les casernes les plus modernes, qui s\u2019utilisent avec des produits de décontamination à la fine pointe de la technologie.Par ailleurs, signalons que Firebag offre également aux ambulanciers québécois la possibilité de faire transformer leur manteau de travail en sac à dos personnalisé (les détails sur la page Facebook).GRANDIR Comme on vous le mentionnait le 11 août, nos deux pompiers- entrepreneurs se sont ensuite présentés à l\u2019émission Dans l\u2019œil du dragon (le 23 mai), séduisant du même coup Caroline Néron.Même si l\u2019entente découlant de cette présence n\u2019est même pas encore signée, la dragonne a présenté les produits pour lesquels elle a craqué à un de ses partenaires, un certain Éric Lapointe.Ce qui a vite mené à la collection de sacs Firebag X Néron- Lapointe, vendue en ligne et dans les boutiques Caroline Néron.Sachez qu\u2019au lancement de la gamme à la boutique des Galeries de la Capitale le 22 août, tous les sacs offerts se sont vendus en\u2026 45 minutes.Le défi pour Firebag MTL est maintenant de grandir, et de répondre à la demande qui progresse à vitesse très grand V.Mais comme l\u2019affirme Alexandre Vadeboncoeur, «un pompier ne refuse jamais les défis.Il n\u2019y a pas un feu qui est assez gros pour nous faire plier les genoux.» On le croit sur parole.Une dernière chose en terminant : surveillez le prochain calendrier de la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés, en octobre.Vous aurez une autre bonne raison de le scruter en détail\u2026 www.firebagmtl.com facebook.com/firebagmtl 4 5 7 8 6 8 Portefeuille, 40 $ 5 Sac plein air, 98 $ SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M52 Quel est le vêtement préféré des cultivateurs?Le champ d\u2019ail \u2014 Léa, 7 ans Qu\u2019est-ce qu\u2019une framboise?C\u2019est une fraise avec une permanente! \u2014 Marie Comment t\u2019appelle ça quand tout le monde dort et qu\u2019il y a une personne qui parle?Une classe \u2014 Léonard, 9 ans Papa, est-ce que tu vois plus gros quand tu mets tes lunettes?\u2014 Oui.\u2014 Peux-tu les mettre pour regarder mon bulletin?\u2014 Rémi, 7 ans Qu\u2019est-ce que ça sent un pet de clown?Ça sent drôle! \u2014 Maïka, 5 1/2 ans RÉPERTOIRE D\u2019ÉLIO, 10 ANS Si, en buvant de l\u2019alcool, on devient alcoolique, est-ce qu\u2019en buvant du rhum, on devient romantique?Sais-tu pourquoi les bélugas sont en voie d\u2019extinction?Parce qu\u2019il n\u2019y a pas assez de bélu-filles! Que dit un chat qui entre dans une pharmacie?Est-ce que vous avez du sirop pour matou?C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une fleur qui court puis.qui se plante! Généralement, quand on parle de Mozart, il n\u2019est pas là.Mais quand on ouvre la porte du frigo : Mozzarella! Quelle est la date d\u2019anniversaire mondiale des chats?La mi-août! Qu\u2019est-ce que ça fait un hibou dans un grille-pain?Hiboucane! \u2014 Anne-Laurie, 3 ans ILLUSTRATIONS 123RF ET LE SOLEIL leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M53 RÉPERTOIRE DE CHARLES, 9 ANS Deux enfants se parlent.L\u2019un dit : \u2014 J\u2019ai perdu mon poisson hier.L\u2019autre répond : \u2014 Je m\u2019en fish! Monsieur et Madame Citron ont un enfant.Comment s\u2019appelle-t-il?Théo Citron Comment s\u2019appelle la femelle du hamster?Amsterdam Pourquoi les vaches ferment-elles les yeux pendant la traite de lait?Pour faire du lait concentré Quel est l\u2019animal le plus heureux?Le hibou, car sa femme est chouette Quels sont les deux animaux les plus intelligents?Le cerf et le veau (le cerveau) Quel est le crustacé le plus léger de la mer?La palourde (pas lourde) C\u2019est quoi les lettres qui empêchent les oiseaux de voler?L-K-C (aile cassée) LE P\u2019TIT MAG FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com RÉPERTOIRE DE LÉO, 11 ANS Qui est la femme la plus vieille du monde?Sarah Tatine C\u2019est une conversation entre deux citrons : \u2014 Es-tu pressé?\u2014 Non.\u2014 Tu es sûr?Qui est jaune et qui attend?Jonathan \u2014 Constance, 7 ans Qu\u2019est-ce que le ver dit à la chenille lorsqu\u2019il la rencontre?Tu l\u2019as pris où ton manteau de fourrure?\u2014 Jean-Simon Une éolienne demande à une autre éolienne : \u2014 Aimes-tu la musique?\u2014 Oui, je suis fan de métal! \u2014 Junior, 10 ans SPÉCIAL LOL! L\u2019ÉQUIPE DU P\u2019TIT MAG SAIT QUE TU AIMES RIRE, ET SURTOUT, FAIRE RIRE! POUR ÇA, IL EST ESSENTIEL QUE TU POSSÈDES UN BON RÉPERTOIRE DE BLAGUES.ALORS EN VOICI DES DRÔLES, PARFAITES À ESSAYER DANS LA COUR D\u2019ÉCOLE, TIENS! SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M54 Salée ou sucrée, végé ou carnée, au déjeuner ou pour un souper pressé\u2026 on craque pour les tartines! RAPHAËLLE PLANTE rplante@lesoleil.com Fort répandus en Europe, ces «sandwichs ouverts», bien qu\u2019ils ne soient pas nouveaux chez nous, prennent timidement leur place au menu des cafés et restaurants de la capitale.Du côté de Saint-Romuald, au café O\u2019Ravito, la chef Ann-Rika Martin en fait une spécialité et propose plusieurs déclinaisons de tartines avec ses produits faits maison.«J\u2019ai beaucoup voyagé, et lorsque je suis allée à San Francisco, j\u2019ai eu un coup de foudre pour Tartine Bakery! Je travaillais déjà sur le projet du café [O\u2019Ravito] à ce moment», indique Mme Martin, qui a été influencée par ses découvertes.Elle est aussi «passionnée par la Scandinavie», où les tartines \u2014 appelées Smørrebrøds \u2014 font partie de la cuisine traditionnelle danoise.Les pays scandinaves «ont le même climat que chez nous, ils se préparent d\u2019avance pour l\u2019hiver et travaillent les marinades, les produits au sel» tel le gravlax, explique la chef.Chez O\u2019Ravito Café Relais, ce sont les tartines salées qui sont en vedette.On en retrouve sept au menu, qui change normalement deux fois par année.«L\u2019été, on a davantage de tartines froides, tandis que l\u2019hiver c\u2019est plutôt moitié-moitié [\u2026] C\u2019est très frais, on les fait une à une sur commande.» Par exemple, le Poissonnier d\u2019été est actuellement composé de gravlax de saumon maison, avec yogourt aux algues de la Gaspésie, concombre, avocat et roquette.La chef utilise du pain au levain, fait sa mayonnaise maison, son houmous, son végépâté.Une autre tartine comprend un œuf poché avec ragoût de merguez, une autre encore est une version revisitée de la guedille au homard\u2026 L\u2019avantage des tartines, c\u2019est que «chaque personne a sa version», signale Ann-Rika Martin.Légumes marinés, fromage de chèvre et végépâté, fromage cottage et miel dans une version sucrée\u2026 on y va selon ses goûts et sa créativité.Tartine Le Poissonnier \u2014 PHOTO FOURNIE PAR O\u2019RAVITO CAFÉ RELAIS Faciles et rapides à faire, les tartines sont parfaites à toute heure.Pour un déjeuner soutenant, un lunch fraîcheur ou un souper pas compliqué, suffit d\u2019avoir quelques ingrédients à sa portée et le tour est joué.Les déclinaisons sont infinies, mais on vous donne ici des idées de combinaisons gagnantes, glanées sur le Web.Tout commence avec un bon pain idéalement pas trop mince, de seigle ou multigrains par exemple.On ajoute une couche à tartiner : mayonnaise, yogourt aux herbes, houmous nature ou aux betteraves, tapenade, pesto, ricotta\u2026 puis on garnit : protéines, légumes, fruits, ce dont on a envie.Des exemples : \u203a tartinade d\u2019avocats et œufs cuits durs (un classique) \u203a fromage mascarpone, tranches de prunes, noisette, sirop d\u2019érable \u203a fromage bleu, endives, dattes, noix de Grenoble \u203a oignons caramélisés, fromage semi-ferme, pancetta grillée \u203a tomates, poivrons, fauxmage \u203a asperges, brie, prosciutto grillé \u203a style niçoise au thon, œuf, artichauts, tomates \u203a rôti de bœuf et gorgonzola \u203a figues, romarin, chèvre, miel \u203a chorizo, jambon séché, tomates, poivrons \u203a houmous aux pois verts, aubergine grillée, concombre LES TARTINES À TOUTE HEURE Tartine Le Jardinier du café O\u2019Ravito \u2014 PHOTO FOURNIE PAR O\u2019RAVITO CAFÉ RELAIS Mille et une déclinaisons leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M55 RÉGAL INGRÉDIENTS \u2022 4 tranches de pain au choix \u2022 1 contenant de 300 g (10 1/2 oz) de fromage ricotta régulier (325 ml/1 1/3 tasse) \u2022 Fruits tranchés au choix \u2022 20 ml (4 c.à thé) de miel du Québec \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de noix naturelles grossièrement hachées (pistaches, amandes ou pacanes) UNE BELLE SAISON À LA BAIE DE BEAUPORT Ann-Rika Martin a passé tout l\u2019été à la baie de Beau- port, où elle exploitait pour la première fois une antenne saisonnière du café O\u2019Ra- vito.La chef se dit «super contente» de cette expérience.«Ça a été une année record pour l\u2019achalandage [à la baie de Beauport], il a fait très beau et on avait de super employés», se réjouit-elle.Sa roulotte sur la plage servira encore les clients les fins de semaine jusqu\u2019au 7 octobre.Et pour l\u2019an prochain?«On ne sait pas encore si on sera de retour», confie la chef.À suivre\u2026 RAPHAËLLE PLANTE RECETTES Tartine déjeuner à la ricotta PRÉPARATION 1 Griller les tranches de pain au grille-pain.2 Tartiner le fromage ricotta sur le pain grillé.3 Répartir les fruits, garnir d\u2019un filet de miel et parsemer de noix.VARIANTE Découvrez les différents miels du Québec et variez les fruits et les noix sur vos tartines.Les combinaisons préférées de Famille futée : prune, miel de sarrasin et pistaches; nectarine, miel de bleuets et amandes; poire, miel de trèfle et pacanes.INGRÉDIENTS \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 1,25 L (5 tasses) de champignons sauvages au choix, émincés (350 g/3/4 lb) \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de confit d\u2019oignons (maison ou du commerce) \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de vinaigre balsamique \u2022 250 ml (1 tasse) de lentilles vertes ou brunes en boîte, rincées et égouttées (environ 1/2 boîte de 540 ml/19 oz) \u2022 60 ml (1/4 tasse) de persil plat frais haché \u2022 Poivre et sel \u2022 4 tranches épaisses de miche de pain \u2022 100 g (3 1/2 oz) de fromage à pâte molle ou semi-ferme léger, tranché (L\u2019Empereur léger 15 % m.g.ou Zurigo léger 15 % m.g.) PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à gril (broil).Tapisser une plaque de cuisson de papier d\u2019aluminium.2 Dans un poêlon antiadhésif, chauffer l\u2019huile à feu moyen-vif.Cuire les champignons 5 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient dorés.3 Pendant ce temps, dans un petit bol, mélanger le confit d\u2019oignons, le vinaigre, les lentilles et le persil.Poivrer généreusement et ajouter une pincée de sel.Incorporer aux champignons et retirer du feu.4 Déposer les tranches de pain sur la plaque de cuisson.Dorer sous le gril (broil) 2 minutes de chaque côté.5 Répartir la préparation de champignons sur les tranches de pain grillé.Recouvrir chaque tartine de fromage.6 Cuire au four 1 minute ou jusqu\u2019à ce que le fromage soit doré.Servir avec une salade verte, si désiré.VARIANTE Amusez-vous à découvrir les différentes variétés de champignons.Les pleurotes, les shiitakes et les portobellos sont délicieux dans cette recette, mais vous pouvez utiliser des champignons blancs, plus abordables et souvent plus faciles à trouver.Essayez aussi la tartine avec d\u2019autres fromages légers, comme le suisse, l\u2019oka, le camembert ou le brie.Tartine gratinée aux lentilles et aux champignons sauvages Tartine déjeuner à la ricotta de Famille futée 4 \u2014 PHOTO MAUDE CHAUVIN Tartine gratinée aux lentilles et aux champignons sauvages de Famille futée 4 \u2014 PHOTO MAUDE CHAUVIN Tartines tirées du livre Famille futée 4 de Geneviève O\u2019Gleman et Alexandra Diaz SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M56 RÉGAL Goûter les saveurs de la Martinique L e festival culinaire Martinique gourmande est de retour pour une deuxième édition dans la capitale, du 13 au 23 septembre.Des chefs et mixologues de plusieurs établissements proposeront des plats et cocktails inspirés de la cuisine mar- tiniquaise.Dix établissements avaient confirmé leur participation au moment d\u2019écrire ces lignes : Le Graffiti (partenaire de l\u2019événement), Ateliers & Saveurs, District Saint-Joseph, Brasserie Française Chez Jules, La Fenouil- lère, Julie Vachon Chocolats (à Deschambault), Chez Tao, Rideau Rouge, Le Nénuphar et Crime Puff (la crè- merie de Pat Rétro).Martinique gourmande se déroule également du côté de la métropole (11e édition), où une trentaine de restaurants et bars prennent part au festival.Pour info et pour consulter l\u2019offre des participants : martiniquegourmande.ca RAPHAËLLE PLANTE La gastronomie du monde célébrée sur Cartier Samedi prochain, le 8 septembre, l\u2019événement Montcalm en fête \u2014 Arts culinaires du monde prendra d\u2019assaut l\u2019avenue Cartier, qui sera piétonne de 10h à 17h pour l\u2019occasion.La gastronomie sera à l\u2019honneur avec la participation de nombreux restaurants de l\u2019artère commerciale et des environs qui proposeront des bouchées : Bistro B, Blaxton, Café Castelo, Café Sirocco, Chocolats Favoris, Cochon Dingue, Le Graffiti, Morena, Pub Galway, Petits Creux & Grands Crus, La Piazzetta, Pizzédélic et Rideau Rouge.Démonstrations de danses du monde, spectacles de jazz, performances théâtrales, activités familiales, cinéma en plein air en soirée font aussi partie de la programmation de cette journée festive, qui s\u2019étend également sur le parvis du MNBAQ et au parc du Musée.L\u2019événement sera remis au lendemain en cas de pluie.Pour info : quartierartsquebec.com RAPHAËLLE PLANTE La marque KIND \u2014 qu\u2019on connaît surtout pour ses collations aux noix \u2014 vient de lancer une nouvelle gamme de barres contenant uniquement des fruits combinés à du chia ou à des légumes.Chaque barre compte deux portions de fruits, est dépourvue de noix (mais on indique que des «traces» sont possibles) et aucun sucre ou agent de conservation n\u2019a été ajouté.Trois variétés sont proposées : mangue, pomme et chia; pomme, fraise et chia; ananas, banane, chou frisé et épinard.On a franchement aimé les deux premières avec graines de chia, riches en fibres.On discerne bien le goût des fruits et on apprécie que ce soit sucré naturellement uniquement (donc pas trop)! La troisième, sans être mauvaise, goûte davantage le «vert» \u2014 chou frisé et épinards \u2014 que l\u2019ananas et la banane, plus subtils.N\u2019essayez pas de la passer dans la boîte à lunch des enfants\u2026 On apprécie aussi la texture moelleuse des pâtes de fruits.Une belle idée de collation.Les barres Pressed de KIND sont en vente chez certains magasins indépendants et marchés d\u2019alimentation naturelle.On les trouvera sous peu dans les marchés Avril et les pharmacies Uniprix.Prix de détail suggéré : 2,19 $ la barre.Pour info?: kindsnacks.ca/fr RAPHAËLLE PLANTE LES BARRES PRESSED DE KIND ON A GOÛTÉ Le Groupe Je Reçois redonne aux écoliers Les traiteurs du Groupe Je Reçois ont lancé la deuxième édition de la «Boîte de la rentrée» : pour chaque boîte repas vendue jusqu\u2019au 14 septembre, le groupe s\u2019engage à en redonner une à un écolier de la province.Trois options sont proposées : la boîte avec tortilla jambon-suisse, salade de pommes de terre, crudités et croustade aux pommes de Je Reçois Traiteur (15 $); la boîte avec sandwich au porc confit, salade de pâtes, fromage à tartiner et dessert poire-caramel à la vanille de Deux Gourmandes Traiteur (17 $); la boîte avec pain bagnat au rosbif, salade de pâtes, houmous à la betterave, fromage, raisins et gâteau aux carottes de Vitalité Traiteur (15,75 $).Commande minimale de cinq boîtes.L\u2019an dernier, plus de 1200 boîtes repas ont été remises à des écoliers par le groupe, qui vise cette année atteindre les 1500 boîtes.Pour info : groupejerecois.ca RAPHAËLLE PLANTE Les boîtes de Vitalité et de Deux Gourmandes leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 M57 RÉGAL LA RENTRÉE EST DANS LE SAC! CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca L a cloche a sonné.Le temps est venu de ranger les coupes en plastique fluo et les glaçons en quartiers d\u2019agrumes.(Bien sûr, si vous lisez ceci, vous ne faites pas ça.Sauf une fois au chalet\u2026) Enfant, l\u2019achat du matériel scolaire constituait l\u2019un des aspects les plus stimulants de la rentrée.L\u2019écosystème d\u2019un sac d\u2019école relevait d\u2019un équilibre précis, constitué d\u2019une mêlée d\u2019accessoires à la fois neufs, défraîchis, cool et utilitaires.Et, parce que le plaisir de remplir son sac n\u2019est pas réservé qu\u2019aux plus petits, voici 4 bouteilles pour survivre à la rentrée, et ce, même si l\u2019on a toutes ses dents (enfin, presque).FÊTE DES VENDANGES MAGOG- ORFORD Septembre a beau sonner le glas des amours d\u2019été charnels et vineux, ce n\u2019est tout de même pas une raison pour tourner les talons sans avoir dégusté sa dernière lampée.Pour son 25e anniversaire, la Fête des Vendanges Magog-Orford s\u2019offre une célébration sous le signe de l\u2019effervescence.Une édition qui mettra à l\u2019honneur les bulles et le talent de nos vignerons venus des Cantons-de-l\u2019Est, des Laurentides, de l\u2019île d\u2019Orléans, de la Montérégie, du Centre-du-Québec et du Té- miscamingue.Une occasion dorée d\u2019aller à la rencontre de plus de 30 vignobles, cidreries et producteurs d\u2019alcool qui vous tendent leur terroir dans un flacon de verre.Pour boire local les 1, 2, 3, 8 et 9 septembre, rendez-vous à la pointe Merry de Magog.LA TRIBUNE L\u2019AUBAINE 1 KREMSTAL 2017, GRUUNER, MEINHARD FORSTREITER, 15,50 $ (12,5 %, 2,4 G/L SUCRE, 13657731) La nouveauté qui va clairement piquer la curiosité des copains, mais dont aucun ne se doutera que vous avez l\u2019eue pour une bouchée de pain.Située dans la Basse- Autriche, en face de Wachau, de l\u2019autre côté du Danube, Krems- tal est reconnue pour ses grüner veltliner épicés.Ô combien captivant que ce blanc aux délicates notes exotiques et de cire d\u2019abeille! Dès l\u2019attaque, son léger perlant annonce déjà sa magie.Et, cette structure tonique qui se resserre en bouche sur ce fruit mûr et vibrant \u2014 que dire\u2026 vivant! LE LOCAL 2 QUÉBEC 2017, CUVÉE DES MESSIERS, DOMAINE DES 3 FÛTS, 19 $ ENVIRON (12 %, 2,7 G/L SUCRE, POINTS DE VENTE SUR WWW.3FUTS.COM) Présent pour la première fois à la Fête des vendanges cette année, ce vignoble de Drummondville est certifié bio, à la vigne comme au chai, depuis son premier millésime en 2013.Pour le couple d\u2019agronomes, Jacinthe et Richard, le choix du bio s\u2019est fait naturellement, par conviction, et ils le maîtrisent très bien.Si bien qu\u2019ils n\u2019ont pas eu besoin de traiter leurs vignes depuis juillet, et ce, malgré les grandes périodes d\u2019humidité qu\u2019on a connues.Ça ne prend pas deux gorgées pour convaincre.Le cépage marquette s\u2019exprime purement et joliment sur des tonalités de prunes et de fleurs.Du juteux, du léger et une formidable rondeur.Une jeunesse à découvrir, résolument! LE COOL 3 NOUVELLE-ÉCOSSE  2017, TIDAL BAY, BENJAMIN BRIDGE, 22,95 $ (10 %, 12 G/L SUCRE, 13108918) Ce vin réalisé sous l\u2019œil avisé de l\u2019œnologue Jean-Benoit Deslau- riers est obtenu par fermentation spontanée, c\u2019est-à-dire avec les levures indigènes déjà présentes sur la peau des raisins ou dans le chai.Il pratique également une macération pelliculaire d\u2019une journée, de sorte à fournir au vin une protection phénolique naturelle (antioxydant) permettant un niveau de sulfitage très faible.Ces deux opérations, lesquelles nécessitent un excellent état sanitaire des raisins, témoignent de l\u2019incroyable soin octroyé côté vignes (acadie, ortega, geisenheim et riesling).Avec son léger CO2 en attaque et sa délicate trame sucrée, le Tidal Bay est le compagnon idéal des chaleurs qui s\u2019accrochent.L\u2019acidité explose en bouche et confère du même coup un haut potentiel désaltérant à ce blanc de la Nouvelle-Écosse.Original! Est-ce l\u2019heure de l\u2019apéro ou la cloche qui vient de retentir?LE CLASSIQUE 4 CHIANTI CLASSICO 2016, SAN FELICE, 18,70 $ (13 %, 2 G/L SUCRE, 245241) Dans le vin, il y a ces classiques vers lesquels on revient toujours puisqu\u2019on y trouve chaque fois son compte.Ce chianti classico, un des plus abordables sur le marché, reste un honnête ambassadeur de son appellation.Le bouquet d\u2019un vin ayant le pouvoir de faire émerger des souvenirs, parfois troublants de limpidité, les nostalgiques de l\u2019arrière-saison seront heureux de renouer avec les parfums d\u2019automne, abondamment présents dans ce rouge.Souplesse de tanins et fraîcheur faisant, il saura bien se tenir aux côtés d\u2019un plat de pâtes aux tomates un soir de semaine.Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.1 2 3 4 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M58 RÉGAL U ne fois n\u2019est pas coutume.Je vous propose une chronique qui met surtout en vedette les fromages et non la bière.Mais rassurez-vous, on parle d\u2019accords bières et fromages, c\u2019est promis.Depuis mon arrivée sur le sol québécois, je ne me lasse pas de découvrir son terroir.Les fromages ont fait un bond extraordinaire ces dernières années.On en retrouve d\u2019excellents, affinés par des gens passionnés.Pas besoin d\u2019avoir le titre de meilleur fromage au monde pour plaire aux gens; il suffit d\u2019écouter l\u2019artisan.Je vous propose trois fromages au lait cru, une méthode de fabrication que j\u2019adore.1 LE GRÉ DES CHAMPS FROMAGERIE AU GRÉ DES CHAMPS Fait de lait cru biologique provenant de vaches suisses brunes \u2014 reconnues pour offrir un lait bien riche \u2014, sa couleur et son goût varient en fonction des saisons.L\u2019été, les vaches pâturent et profitent d\u2019une alimentation riche en fleurs et herbes.L\u2019hiver, les vaches s\u2019alimentent de foin sec.Les fromages artisans subissent donc des variations au cours des saisons.C\u2019est normal, mais c\u2019est peu connu.Affiné pendant 90 jours, saumuré et lavé régulièrement, le Gré des Champs a une croûte naturelle qui pourrait en rebuter plusieurs.Ne vous y fiez pas.La pâte est ferme, noisette, aux saveurs de crème et de champignons, et parfois florales, au gré des champs.Je l\u2019utilise parfois pour gratiner, ses saveurs de noisette s\u2019exprimant encore plus.\u203a ACCORDS Les bières évoquant les notes rôties de céréales sont d\u2019excellentes complices.J\u2019ai jeté mon dévolu sur l\u2019Ordre de Toast de Lagabière.Une Brown Ale aux notes légères de torréfaction et aux saveurs de pain fraîchement sorti du four.L\u2019accord est sublime, car complémentaire.À essayer.2 LOUIS D\u2019OR FROMAGERIE DU PRESBYTÈRE Je me souviendrai toujours de la première fois que j\u2019ai croqué dans un morceau de Louis D\u2019or.J\u2019étais conférencier dans un petit festival de bières et produits du terroir, le Bière et Bouffe de Kingsey Falls, et le maître fromager présentait une de ses premières meules sorties de sa fromagerie.Un 12 mois d\u2019affinage, il me semble.Ce fut le coup de foudre! Depuis, il est mon éternel complice quand il s\u2019agit de monter un plateau de fromages.Fait de lait cru et affiné 9,12 ou 24 mois, le Louis D\u2019or est un fromage qui rappelle les fromages d\u2019alpage français.Son nom est d\u2019ailleurs celui de la ferme qui fournit le lait.À pâte ferme, il développe un incroyable bouquet de beurre, noix, champignons et fleurs.Si vous en trouvez avec différents temps d\u2019affinage, comparez-les; vous découvrirez que le temps est excellent artisan quand on lui donne un bon produit à affiner.\u203a ACCORDS Une Nuit d\u2019automne de Frampton Brasse.Sur ses sucres résiduels, sa levure qui s\u2019exprime sur des notes de banane et de fruits secs et son taux d\u2019alcool chaleureux qui épouse le caractère du fromage, c\u2019est un coup de cœur assuré.3 LE GRAND 2 FROMAGERIE DES GRONDINES Le Grand 2 est un fromage qui fait partie de la grande famille de la fromagerie des Grondines.Située stratégiquement entre Trois-Rivières et Québec, la fromagerie est à quelques pas de l\u2019autoroute 40.Vous trouverez également un comptoir fort sympathique dans le quartier Saint- Roch à Québec.Le Grand 2 est un fromage de lait cru composé principalement de lait de vache auquel on ajoute du lait de chèvre.Son affinage de 3 mois lui procure des notes caprines, mais également lactiques et légèrement acidulées.C\u2019est un fromage si complexe que chaque bouchée vous offrira une expérience différente.\u203a ACCORDS Les bières acidulées et barriquées, tout aussi complexes, offrent un accord puissant qui permet de découvrir, au fil de la dégustation, différents aspects du fromage.La bière et le fromage ont énormément de points communs.Encore plus si celle-ci est affinée avec des levures et bactéries qui lui procurent une belle acidité.Trois fromages bien arrosés PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca P H O T O S T I R É E S D U S I T E W E B W W W .F R O M A G E S D I C I .C O M 1 2 3 5333504 Grandes découvertes vulgarisées.Reportages sur des sujets qui touchent nos vies.Chronique de Jean-François Cliche.SCIENCE DEMAIN DANS votRE ApplICAtIoN leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 DIVERTISSEMENTS M59 2 8 3 4 9 8 1 7 6 2 9 6 4 3 5 4 7 8 2 9 7 6 1 1 3 8 9 1 9 3 8 5 7 2 4 6 8 6 5 2 9 4 1 7 3 4 2 7 6 1 3 8 5 9 3 5 2 9 4 8 6 1 7 6 8 4 7 2 1 9 3 5 7 1 9 3 6 5 4 2 8 9 3 1 5 8 2 7 6 4 2 7 8 4 3 6 5 9 1 5 4 6 1 7 9 3 8 2 Sudoku 4536 4535 1 9 33 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com 5 2 8 3 4 9 8 1 7 6 2 9 6 4 3 5 4 7 8 2 9 7 6 1 1 3 8 9 1 9 3 8 5 7 2 4 6 8 6 5 2 9 4 1 7 3 4 2 7 6 1 3 8 5 9 3 5 2 9 4 8 6 1 7 6 8 4 7 2 1 9 3 5 7 1 9 3 6 5 4 2 8 9 3 1 5 8 2 7 6 4 2 7 8 4 3 6 5 9 1 5 4 6 1 7 9 3 8 2 Sudoku 4536 4535 1 9 3 3 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté?: difficile 453 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème?: Citation de Milan Kundera Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Honoré de Balzac: On n\u2019est point l\u2019ami d\u2019une femme lorsqu\u2019on peut être son amant.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Honoré de Balzac: On n\u2019est point l\u2019ami d\u2019une femme lorsqu\u2019on peut être son amant.thème : Citation de Milan Kundera u nR nl E t a CS S D C uEl E nE C l RS n oS aE YE a D Mn ESi n S tS ES a Mi oE Gi CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Acrobate.2.Mélange d\u2019épices d\u2019origine indienne - Léger.3.Plante à fleurs bleues - Demander avec insistance.4.Pompette - Norme internationale.5.Attitude du corps - Entreprise publique.6.Connu - Inséparable du yin - Pousse sur le vieux arbres.7.À la fin d\u2019une liste - Petite cloison.8.Enchanté - Se dit de certains chiffres.9.Protège des rayons UV - Après le mariage.10.Vieux - Métal du groupe des terres rares.11.Revient à son lieu habituel - Hors d\u2019ici!.12.Inventé - Volées de coups.VERTICALEMENT 1.Disparition momentanée de quelque chose - Vaste jardin d\u2019agrément.2.Pronom relatif - Insulter.3.Se remplissent le jour du scrutin - Partie de coque.4.Conjugaison - Dépose - Spacieux.5.Instrument du Moyen Âge - Camarades.6.Partie de boulon - Créer un vide.7.Toile épaisse - Montre sa mauvaise humeur.8.Mettre à l\u2019écart - Masse de pierre.9.Du verbe aller - Principale ville de Turquie.10.Relatif au singe - Couvert d\u2019arbres.11.Accessoires de golfeur - Interprète une pièce musicale.12.Grassouillet - Distancés.1 septembre 2018 No 5262 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABATE ALBANE ARP BOILLY BOSCH BUFFET CANO CHERET CIMA COROT DENIS DIX DOU ELSHEIMER ERNI ERTE ESTEVE EXEKIAS GABO GILL GRAF GRECO GROS GUYS HALS HINDEMITH IMPRESSIONNISTE JORN KLEIN LAM LEGER LELY LHOTE LIOTARD LISSITZKY LURCAT MAGNASCO MARC METSU MORO NEWMAN NOLDE OUDRY PENICAUD PITTORESQUE REYNOLDS ROSA ROSSO SIGNAC SISLEY SODOMA TALENT UTAMARO WITZ WOLS Solution du dernier numéro : ITALIE 01-09-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WWW.HANNEQUART.COM Du lundi au samedi SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Qui manquent du pouvoir pour faire quelque chose.2 On les célèbre le dimanche qui suit le 1er janvier \u2013 Cercle lumineux qui entoure la tête des saints.3 Petites tiges qui servent à l\u2019assemblage \u2013 Somme obtenue par l\u2019addition.4 Montre du sang-froid \u2013 Arbre résineux qui porte des aiguilles.5 Mèche de cheveux \u2013 Moyen astucieux, astuce \u2013 Ce qui existe de mieux.6 Qui dure longtemps \u2013 Détérioration que produit le frottement.7 Emplacement \u2013 Teinter.8 Ses extrémités entrent dans le moyeu des roues \u2013 Liquide noir sécrété par la pieuvre.VERTICALEMENT 1 Qui n\u2019existe que dans la pensée.2 Pronom personnel \u2013 On les écosse avant de les manger.3 Fleurs roses, blanches ou rouges.4 Détériorés \u2013 Plante qui vit en parasite sur les branches de certains arbres.5 Qui fait preuve d\u2019entêtement.6 Bassin d\u2019une écluse, compris entre les deux portes \u2013 Accueilli.7 Participe passé du verbe savoir \u2013 Symbole chimique du plutonium.8 Prononce distinctement.9 Gaz utilisé pour l\u2019éclairage \u2013 Sensation auditive.10De bonne heure \u2013 Langue parlée à Istanbul.11 Mettre au point, préparer quelque chose.12 A côté du poivre \u2013 Homme qui a des enfants.P L A N C H E R O S O T R O B E O E V A P O R E O U A T E O I S O L E R P E T O M O T O T U E R R O T A U P E S O T O A E P O U S E O A L I A S T O I T O R E G I O N S E U R O P E O A N N E E SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M60 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 1er septembre 2018 Bélier (21 mars au 19 avril) En raison de l\u2019angularité de la Lune en Taureau avec Mercure en Lion, il est déconseillé d\u2019essayer de deviner ce que pensent les autres.Le comportement d\u2019autrui pourrait présenter plusieurs interprétations, et le moyen de savoir à quoi vous en tenir serait d\u2019en discuter avec la personne concernée.Ne prenez pas de décision en vous basant sur de simples présomptions.Taureau (20 avril au 20 mai) C\u2019est en vous intéressant aux autres et en leur offrant votre aide que vous réaliserez de plus grands progrès.Avec la Lune en Taureau, vous ne regretterez pas de réserver un peu de votre temps afin de vous mettre à leur service.Une écoute attentive de votre part vous rapprochera des solutions à vos propres problèmes.Ce début septembre vous démontrera que l\u2019union fait la force.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Si vous gardez un secret, il est votre esclave, mais si vous le dévoilez, vous êtes le sien.Vu que la Lune en Taureau se trouve au carré de Mercure en Lion, vous devriez considérez les conséquences de vos paroles avant de révéler certaines informations.Il n\u2019y a pas de bouton «annuler» dans une conversation.Pensez-y avant de dire quelque chose que vous pourriez regretter.Cancer (22 juin au 22 juillet) Alors que le passage de la Lune en Taureau se charge de vous favoriser, voici une bonne journée pour attirer les regards vers vous et recevoir une approbation longtemps désirée.Compatible avec vos aspirations, le climat ambiant contribuera à charmer vos relations, favorisant l\u2019atteinte d\u2019un nouveau stade d\u2019intérêt avec une personne qui vous tient à coeur.Lion (23 juillet au 22 août) Même si elles semblent vraisemblables, les nouvelles qui circulent sont peut-être erronées, sinon désuètes.Il serait donc sage de remonter à la source de ces informations au lieu de tirer des conclusions hâtives.Le sens de l\u2019humour, la patience et l\u2019humilité seront des qualités qui feront bonne impression sur autrui, et avec elles, vous gagnerez sûrement des points.Vierge (23 août au 22 sept.) Il est toujours possible d\u2019aider sa propre chance, mais la bonne fortune a l\u2019habitude de se manifester spontanément sans que nous ayons à l\u2019encourager.Même si vous pensez parfois que personne ne vous comprend, il existe des gens qui perçoivent les choses comme vous.Avec le Soleil en Vierge qui éclaire votre étape anniversaire, sachez les découvrir.Balance (23 sept.au 23 oct.) Avec le cycle de la Lune en Taureau, vous pourriez appréhender la réaction des autres quant à la franche expression de vos désirs.La crainte du rejet est un sentiment normal, qui toutefois, agissant comme un frein, risque de vous inciter à vous taire.Cependant, il est plus apaisant de savoir à quoi s\u2019en tenir.Vénus en Balance vous fera opter pour la sincérité.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Grâce à la Lune en Taureau, face au Scorpion, une situation complexe pourrait s\u2019éclaircir aisément si vous choisissez d\u2019exprimer honnêtement vos attentes.Votre franchise sera probablement mieux accueillie que vous ne le croyez, vous permettant de redémarrer sur des bases plus solides.Il suffira de cesser de craindre de dire les choses tel que vous le ressentez.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Soupirez! La Lune en Taureau sera demain en Gémeaux, face au Sagittaire, enlevant avec elle une période d\u2019hésitation.Peu à peu, les choses tomberont en place, vous permettant d\u2019y voir plus clair.Évitez toutefois de prendre une décision précipitée si vous n\u2019avez qu\u2019un aperçu superficiel de la situation.Mercure en Lion vous donnera le mot juste.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Au trigone de votre Signe, la Lune en Taureau devrait plutôt vous satisfaire.Ceci ne veut pas dire qu\u2019il faille absolument vous attendre à ce que les autres règlent tous vos problèmes à votre place, mais qu\u2019ils seront du moins enclins à faire partie de la solution.Et une activité routinière pourrait devenir plus amusante si vous y incorporez un nouvel élément.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Si on se présente les mains vides, on nous dira que le maître dort, mais si on arrive avec un présent, on nous priera de bien vouloir entrer.Il n\u2019est pas question d\u2019amadouer qui que soit, mais de poser des gestes concrets qui témoigneront d\u2019un intérêt sincère de votre part.Les autres vous offriront ce que vous désirez dans la mesure où ils sentiront que vous avez l\u2019intention de vous investir.Poissons (19 fév.au 20 mars) Vu que la Lune poursuit son séjour en Taureau, mieux vaudra suivre votre première idée sans vous laisser dissuader par les intentions éventuelles que vous attribuez à autrui.Il est d\u2019ailleurs contre-indiqué de faire des suppositions quant aux attentes des autres si celles-ci n\u2019ont pas été explicitement verbalisées.L\u2019initiative spontanée sera celle qui engendrera les meilleurs résultats.Pour information : marylene@marylene.com mots fléchés EmPRIsE FAIRE oBstACLE EXIstER PAs ARtIFICIEL FEmmE ADRoItE sURVIVANt PLAt DU mARoC toULADI PÈRE DE GARGAN- tUA APPUYER sUR GRANDE ÉCoLE Est HAUtE oU BAssE tEIGNEs PARtIE D'UN oEUF EFFRoI os À PoIL DEstIN DANs L'ÂtRE VoLCAN ItALIEN ÉPICÉ DoUBLE RÈGLE mEt À sAC VIERGE RENtABLE FILEt DE PÊCHE ERBIUm ENtAILLÉs LoIs RoYALEs INDIQUE QUE L'oN CItE ACHEVER ÉCRIRE sUR UNE LIstE FoUILLER DU REGARD moUVE- mENt BRUsQUE CHIENs PEtIt IF UN CoN- tINENt QUANtItÉ D'oR FIN BRUIt sEC INVALIDÉ AVoIR tRÈs FRoID DÉCENt sANs ComP- AGNIE mILLE GRAmmEs VA DE FLEUR EN FLEUR GRILLÉE EAU-DE- VIE tURQUE sANs DANGER LEVREttE D'ItALIE tRAÎNÉs ÉPLUCHÉ tAs D'ARGENt No 1355 mots fléchés Solution du dernier numéro w w w .h a n n e q u a r t .c o m D E F t t P C o N t R E C A R R E R m A R E E J A U N E m I t E s t I B I A s N U C H E N E t s K A R m A R E L E V E t E P U R A E R P I L L E E D I t s o U s U R s A U t I N s C R I R E I V E C R A C G E L E R C A R A t s E U L m B U t I N E R A K I R o t I E A N o D I N L E V R o N P E L E t I R E s t R E s o R EmPRIsE FAIRE oBstACLE EXIstER PAs ARtIFICIEL FEmmE ADRoItE sURVIVANt PLAt DU mARoC toULADI PÈRE DE GARGANtUA APPUYER sUR GRANDE ÉCoLE Est HAUtE oU BAssE tEIGNEs PARtIE D'UN oEUF EFFRoI os À PoIL DEstIN DANs L'ÂtRE VoLCAN ItALIEN ÉPICÉ DoUBLE RÈGLE mEt À sAC VIERGE RENtABLE FILEt DE PÊCHE ERBIUm ENtAILLÉs LoIs RoYALEs INDIQUE QUE L'oN CItE ACHEVER ÉCRIRE sUR UNE LIstE FoUILLER DU REGARD moUVEmENt BRUsQUE CHIENs PEtIt IF UN CoNtINENt QUANtItÉ D'oR FIN BRUIt sEC INVALIDÉ AVoIR tRÈs FRoID DÉCENt sANs ComPAGNIE mILLE GRAmmEs VA DE FLEUR EN FLEUR GRILLÉE EAU-DE-VIE tURQUE sANs DANGER LEVREttE D'ItALIE tRAÎNÉs ÉPLUCHÉ tAs D'ARGENt Ce samedi, vous trouverez le jeu « Êtes-vous observateur?» dans les Petites annonces.5324313 Ledéfibac bleu Vrai ouFaux?Une boîte de clémentines en bois est unematière acceptée dans le bac bleu UNE COLLABORATION Réponse FaUx ! Tout objet en bois peut être récupéré à l\u2019écocentre de votre municipalité, mais pas dans le bac bleu ! societevia.com Entreprise d\u2019économie sociale depuis 40 ans, Société VIA est un chef de file dans le tri des matières recyclables au Québec. leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 DIVERTISSEMENTS M61 MOTS CROISÉS # 846 HORIZONTALEMENT 1.Manger avec grand plaisir - Action de manger.2.Coupe les branches mortes - Perdre - Pleine de vie.3.Grand panier plat - Extinction de la douleur - Coule en Afrique - Montagne pointue.4.Eau de la mer - Pas beaucoup - Terme de belote - Mollusque.5.Dieu solaire - Reine indienne - Pour maintenir un objet - Activité physique.6.Tentent - Outre mesure - Pluies.7.Sur la paupière - Vadrouiller - Alliage métallique - Peuple chinois.8.Semblable - Bord d\u2019une forêt - Zeus l\u2019a précipité aux Enfers - Formule.9.Vicié - Titre royal - Épouse de Booz - A connu l\u2019Eden.10.Mille-pattes - Plante carnivore - Permise par la loi.11.Gratitude - Être grand ouvert - Entourer - Débits de boissons.12.Chrétien, pour les musulmans - Sert à dessiner - Partie de cheval.13.Occitan - Canal du corps - Il étudie les végétaux.14.Treillis d\u2019osier - Ville du Nigeria - Courant en janvier - Magnésium - Obtint.15.Bruni par le soleil et l\u2019air - Plissé - Patronne de l\u2019Alsace.16.Cloison mobile - Oiseau au long cou - Porte au pouvoir - Fidèles partisans.17.Italiennes - Fromage italien - Atmosphère spirituelle.18.Unité d\u2019induction magnétique - Il vit dans l\u2019abondance - Relatif à l\u2019ongle.19.Prend un repas - Relatif au raisin - Revolver - Crie dans la nuit.20.Podium - Crochet double - Navires de guerre.VERTICALEMENT 1.Manger avec voracité - Manger sans appétit - Petit morceau cubique.2.Proviens de - Gratte-ciel - Bruit d\u2019eau.3.Pivot de fenêtre - Cacheter une lettre - Ce que l\u2019on mange.4.Adjectif numéral - Écorché - Un sens - Tribu israélite.5.Avant l\u2019ONU - Piqué dans le gigot - Vêtement de moine - Ancienne affirmation.6.Personne méchante - Enflure - Malin.7.Réduire à néant - Renouvelée - Cale en forme de lettre.8.Laisse aller sa pensée - Objet précieux caché - Vieux Tokyo - Bain à remous.9.On y prend le train - Dignitaire ottoman - Arbre - Bière légère.10.Levier de commande - Admise à un examen - Bruit sec.11.Il répète - Parties postérieures - Hôtesses nippones.12.Néon - Pour 4 mains - Langue sémitique - Plante de Polynésie.13.Touffue - Divisible par deux - Fromage corse.14.Nourrit le bétail - Envoient au fond de l\u2019eau - Jeune cerf.15.Lésion cutanée - Chien d\u2019arrêt anglais - Pour empeser le linge.16.Animal marin - Mercure - Coin - Plante parasite.17.Titane - Commandement - Refuge - Mouvement d\u2019haltérophilie.18.Porte au compte de - Elle est sucrée - Assassin.19.Judas optique - Porter plus haut - La truffe en est une.20.Réclame - Voisin du barracuda - Malpropres.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO KEN-KEN HORIZONTALEMENT 1.Orifice central de l\u2019iris de l\u2019oeil - Le corps humain en contient 206 - Peut être digestif.2.Division de l\u2019histoire - Myriapode noir et luisant - Partie du corps de la femme.3.Membrane du fond de l\u2019oeil - Elle a généralement la tête dure - Inspiration subite.4.Faire un prélèvement - Canal qui sert au passage de l\u2019air - Au début de la bouche.5.Arrivé au monde - Portion du tube digestif allant de l\u2019estomac au rectum - Marque le doute.6.Divinité de l\u2019Amour - Son coup peut tuer - Joint la tête aux épaules.7.Fin de verbe - Volcan nippon - Lettre grecque - Proxénète.8.Constituant principal des êtres humains - Classification pour l\u2019huile - Serrer avec une corde.9.Au bout du bras - Terme de belote - Scandaliser.10.Il s\u2019occupe, entre autre, des oreilles et du nez - Mouvement du bras - Joint.11.Paroi supérieure de la bouche - Aspire par le nez pour sentir - À lui.12.Le troisième osselet de l\u2019oreille moyenne - Employa - Personnel.13.Actinium - Courbure du dos - Pronom.14.Métal blanc - Sommet de la tête.15.Nommés au pouvoir - Une pause dans la journée - Baie nippone.VERTICALEMENT 1.Dans la jambe - Os plat, large et triangulaire.2.Conduit l\u2019urine du rein à la vessie - Beau parleur - Poil palpébral.3.Abruti par la drogue - On en a une de chaque côté de la tête - Pas révélé.4.Il est situé entre la cornée et le cristallin - Divisé en quatre - Première vertèbre du cou.5.On le peigne - Article - De la ceinture aux genoux, quand on est assis.6.Uvules - Convoités.7.Se dit au Chili - En forme - Petit cube inversé.8.Élargit l\u2019orifice - Maladie rhumatismale.9.Maladie - Trompé - Placé.10.Spécialité japonaise - Changent de voix.11.Cou de l\u2019homme (pl) - Sert à désigner.12.Extrémité supérieure du corps humain - Fin d\u2019inflammation - Un être cher.13.En Suisse - Os du bras - Mèche de cheveux.14.Portion inférieure de l\u2019encéphale - Espaces sablés - Habitudes.15.Partie du tube digestif - Sourire d\u2019enfant.LA GRILLE THÉMATIQUE Anatomie GRILLE THÉMATIQUE SOLUTION du dernier numéro MICHEL HANNEQUART / WWW.HANNEQUART.COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1 Orifice central de l\u2019iris de l\u2019oeil \u2013 Le corps humain en contient 206 \u2013 Peut être digestif.2 Division de l\u2019histoire \u2013 Myria- pode noir et luisant \u2013 Partie du corps de la femme.3 Membrane du fond de l\u2019oeil \u2013 Elle a généralement la tête dure \u2013 Inspiration subite.4 Faire un prélèvement \u2013 Canal qui sert au passage de l\u2019air \u2013 Au début de la bouche.5 Arrivé au monde \u2013 Portion du tube digestif allant de l\u2019estomac au rectum \u2013 Marque le doute.6 Divinité de l\u2019Amour \u2013 Son coup peut tuer \u2013 Joint la tête aux épaules.7 Fin de verbe \u2013 Volcan nippon \u2013 Lettre grecque \u2013 Proxénète.8 Constituant principal des êtres humains \u2013 Classification pour l\u2019huile \u2013 Serrer avec une corde.9 Au bout du bras \u2013 Terme de belote \u2013 Scandaliser.10 Il s\u2019occupe, entre autre, des oreilles et du nez \u2013 Mouvement du bras \u2013 Joint.11 Paroi supérieure e la bouche \u2013 Aspire par le nez pour sentir \u2013 À lui.12 Le troisième osselet de l\u2019oreille moyenn \u2013 Employa \u2013 Person el.13 Actinium \u2013 Courbure du dos \u2013 Pronom.14 Métal blanc \u2013 Sommet de la tête.15 Nommé au pouvoir \u2013 Une pause dans la journée \u2013 Baie nippone.VERTICALEMENT 1 Dans la jambe \u2013 Os plat, large et triangulaire.2 Conduit l\u2019urine du rein à la vessie \u2013 Beau parleur \u2013 Poil palpébral.3 Abruti par la drogue \u2013 On en a une de chaque côté de la tête \u2013 Pas révélé.4 Il est situé entre la cornée et le cristallin \u2013 Divisé en quatre \u2013 Première vertèbre du cou.5 On le peigne \u2013 Article \u2013 De la ceinture aux genoux, quand on est assis.6 Uvules \u2013 Convoités.7 Se dit au Chili \u2013 En forme \u2013 Petit cube inversé.8 Élargit l\u2019orifice \u2013 Maladie rhumatismale.9 Mal die \u2013 Trompé \u2013 Placé.10 Spécialité japonaise \u2013 Changent de voix.11 Cou de l\u2019homme (pl) \u2013 Sert à désigner.12 Extrémité supérieure du corps humain \u2013 Fin d\u2019inflammation \u2013 Un être cher.13 En Suisse \u2013 Os du bras \u2013 Mèche de cheveux.14 Portion inférieure de l\u2019encéphale \u2013 Espaces sablés \u2013 Habitudes.15 Partie du tube digestif \u2013 Sourire d\u2019enfant.ANATOMIE 1ER SEPTEMBRE 2018 Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Il s\u2019agit de remplir les zones délimitées par un trait foncé (appelées cages) en se servant du chiffre à gauche, qui représente le résultat de l\u2019opération, et du signe mathématique qui signifie le moyen par lequel il faut résoudre ladite opération.Comme dans le cas des sudokus, on ne doit pas retrouver 2 fois le même chiffre dans la même colonne ou la même rangée.Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 12 Fill in the blank squares so that each row and each column contain all of the digits 1 thru 5.The heavy lines indicate areas (called cages) that contain groups of numbers that can be combined (in any order) to produce the result shown in the cage, with the indicated math operation.For example, 12× means you can multiply the values together to produce 12.Numbers in cages may repeat, as long as they are not in the same row or column.Inky #5 2 / 5 × 11 + 2 - 1 - 2 / 10 × 15 × 7 + 3 - 2 - © 2014 KrazyDad.com Inky #6 1 - 4 × 15 × 40 × 14 + 1 - 2 - 2 - 6 + 2 / © 2014 KrazyDad.com Inky #7 3 × 5 × 1 - 40 × 2 / 9 + 15 × 1 - 2 - 2 - 2 / © 2014 KrazyDad.com Inky #8 2 / 20 × 2 / 6 + 2 - 7 + 2 / 15 × 1 - 6 × 5 + 2 - © 2014 KrazyDad.com 137 SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M62 SUPERGRILLE N° 848 HORIZONTALEMENT 1.Singe au pelage clair et à face noire - Singe - Singe au museau allongé comme celui d\u2019un chien - Singe de l\u2019Amérique du Sud.2.Édifice à gradins, dans l\u2019Antiquité - Entre la cheville et le pli du genou - En été - Ouvrage de maçon - Brin de paille - Sur la paupière.3.Célèbre cuisiner français, il a un restaurant à Paris - Détache la peau du crâne - Il n\u2019y a pas très longtemps - Une partie d\u2019un gigot - Allongée.4.Archipel - Presse - Mère de Zeus - Réponse négative - Antilope - Sous un sabot - Pris une décision.5.Article - Prend du bon temps (S\u2019) - Bout d\u2019intestin - Relatif aux carrières - Ouvertures d\u2019un violon.6.Mis à l\u2019écart - Monnaie de l\u2019Iran - Mollusque - Sert dans la fabrication du cuir - Exécutés - Entre les deux portes d\u2019une écluse.7.Personnel - Ne s\u2019en va pas - Il se serait arrêté au mont Ararat - Mise en liberté - Mâle reproducteur.8.Fille de la soeur - Relatif au gosier - Partie d\u2019un sandwich - Des épaules aux reins - A deux branches - Principe chinois.9.Traité d\u2019alliance - Cesse progressivement de donner du lait - Pour le bétail - Petit parasite - Chiens.10.Un cuisinier y travaille - Abréviation religieuse - Fêtard - Excrément des oiseaux - Opus.11.Prénom de l\u2019acteur Pacino - Se présenter en justice - Petit avion léger - Fromage affiné en saumure - Pas sédentaire - Qui est en feu.12.Exagération pompeuse dans le ton - Chansonnier québécois - Partie de la Suisse - Mammifère de la cordillère des Andes.13.Sphère - A la fin de l\u2019expédition - Véridique - Dépenses physiques - Tendons.14.Honolulu s\u2019y trouve - Manganèse - Sert à manoeuvrer les voiles - Épouse de Jacob - Efface - Infinitif.15.Touchent au Canada - Certaine - Appareil de fermeture - Expulsé d\u2019un lieu - S\u2019oppose au progrès.16.De même - Pond sur les moutons - Sans vigueur - Inflammation de la glande mammaire - Centilitre.17.Ventilateur - Dont le son est étouffé - Longue perche - Capitale du Tibet.18.Notez bien - Tumeur molle du jarret du cheval - Origine - Qui ne produit rien.19.Se jette dans la mer du Nord - Éroder - Survolée par les mouettes - Affronta le sphinx - Provoquer (une réaction).20.Tissu de coton - Langage informatique - Onomatopée - Breton isolé - Monnaie - Six.21.Se respire ! - Parcourue de nouveau - Bière - De forme massive - On est toujours prêt à l\u2019écouter - Mouvement d\u2019équidés.22.Aussi - Thallium - Ce qui n\u2019a pas de réalité - Flatulence - Éloignée - Se dit en Argentine.23.On y prie - Tracas - Démêle des fibres textiles - Fait partie du service à café - Petit perroquet d\u2019Indonésie.24.Terminaison - Une des Cyclades - Peu denses - Cuite dans l\u2019huile - Oiseaux - Le mot de la fin.25.Divisions - Donner un lustre à une étoffe - Moyens de transport - S\u2019emploie pour appeler - Aurochs.26.Qui titube - Confitures - Mauvaise poétesse - Qu\u2019on entend souvent.27.Diplômé depuis peu de (Frais .) - Un peu moins de 30 grammes - Pourri - Famille princière d\u2019Italie - D\u2019un bout d\u2019intestin.28.Graves - Donnée par testament - Anniversaire - La Birmanie s\u2019y trouve - Fait comme une vache.29.Sa graisse est recherchée - Boîte à cartouches des soldats - Cours d\u2019eau - Se dit d\u2019une couleur qui heurte la vue.30.Partie amont d\u2019un glacier - Luth à trois cordes - Infiltration séreuse - Entités politiques - Port des États-Unis.31.Qui ont pris plus qu\u2019un verre - Inspiratrice d\u2019un poète - Belles- filles - Entre bleu et à point - Rivière d\u2019Autriche.32.Construite - Échassier - Arbres africains - C\u2019est un lieu où on peut trouver refuge - N\u2019applaudissent pas.33.Fleuve de Russie - Clerc qui a reçu l\u2019ordre immédiatement inférieur à la prêtrise - Protège les jumelles - Devoir faire vite - Ils flottent.34.Arrachent - Hameau, dans les Antilles - Cauchemar - Existant - Coups, au karaté.35.Whisky canadien - Imitent le marbre - Se disait à Rome - Après vous - Pas durci - Le temps des sandales.36.Femelle du lièvre - Déesse marine - Moyen de sortir d\u2019une difficulté - Populace - Distancés.37.Marque la manière - Ne reconnaît pas - Mystifient - Carbure de fer qui se forme dans les aciers et les fontes blanches - Cobalt.38.Imite le marbre - Figures géométriques - Juge musulman - Prénom féminin - On y garde des petits animaux.39.Il est opposé au zénith - Défaite des Prussiens - Volcan de la Sicile - Qui présente de nombreux petits points rapprochés - Renferme les cendres d\u2019un mort.40.Style de jazz - Insecte sauteur qui s\u2019attaque à la vigne - Acide et aigre - Criminelle - Téméraires.VERTICALEMENT 1.Le plus grand et le plus fort de tous les singes - Grand singe - Petit singe - Singe de la forêt congolaise - Singe au pelage gris-jaune.2.Des gens la suivent partout - Tartempion - Blasé - Rendre public - Sincère - Hurlant.3.Il a bien besoin de ses parents - Iridacées bulbeuses - Poil de la chèvre angora - Personnage principal d\u2019un roman - Argon - Punit avec rigueur - Possessif - Sans aspérités.4.Fientes de boeuf - Inséré - Ingurgité - Il affronta Goliath - Fabriquées industriellement - Enlève de la matière à - Au plus offrant (A l\u2019.).5.Jamais - Fait partie du petit bétail - Grivoise - Empêcher de tomber - Célèbre agent secret - Multiplie par un million - Se cambrent - Il dirige.6.Lubrifiées - Thulium - Femmes d\u2019un certain âge - Bien distinct - Ressemble au sérum sanguin - Rendu ni chaud ni froid.7.Sécrétions des muqueuses du nez - Enlève les graines - Commune - Autour d\u2019une île - Langage de programmation - Article - Avancera.8.Tambour d\u2019origine afro-cubaine - Sigle d\u2019un train - Lettre grecque - Mammifère primate de l\u2019Inde - Pousser son cri, en parlant du canard - Chose sans importance.9.Hectolitre - Bévues - Encoignure - Enfer, dans les écrits bibliques - Etre en nage - Substances sucrées - Loi promulguée par un roi.10.Pronom - 501 - Butés - Énergie qui permet de faire face - Tramé - Antilopes d\u2019Afrique - Comme le fer.11.Irréligieux - Se fait expliquer des choses - Manière de s\u2019exprimer - Idée fixe - Attachées - Septième lettre grecque - Titre ottoman.12.Dieu égyptien - Mammifère carnivore - Fourbu - Mademoiselle - Place des comédiens - Molaire - Savante.13.Monnaies roumaines - Bat le pavé - Châtiment - Anneau de cordage - Et tout le tintouin - Personne qui mène une vie austère - Grossit la Seine.14.Sert à la fabrication de bombes incendiaires - Ne boivent plus - Abats - Se repose - Radeau pneumatique - Région d\u2019Italie - Sujets d\u2019un grand empire disparu.15.Forme larvaire d\u2019un crustacé - Maquillage - Fait partie de la famille - Se poser sur l\u2019eau - Religieux - Déesse du Foyer domestique.16.Obtenu - Surtout blanc et rouge - Bruit incongru - Individu - Arbuste originaire du Pérou dont les feuilles ont une action stimulante - Acheminer - Communs - Région de la Champagne.17.Poisson de l\u2019Atlantique - Chaleureux - Endroit très occupé - Brochet de mer - Réprimées - Lésion cutanée due à la lumière.18.Branché - Sélectionnée - Mouvement en arrière - Publié - Coupent le haut - Approuvée.19.Principe de vie - Celui qui est versé dans les sciences occultes - Joindre - On y trouve très peu d\u2019eau - Frappés par les vagues - Artère - Recroquevillées - Orifice.20.Tenue de baignade portée par certaines musulmanes - Pas un débutant - On la tourne à la porte - Vipère des montagnes - Pousse en Malaisie - Virtuose des claquettes décédé en 1987 - A cours en Bulgarie.21.On en fait des médaillons - Sujet - Peuple du sud-ouest du Nigeria - Table de pressoir - Changée de poste - Plus courtes - Argile jaune - Toison des moutons.22.Service religieux pour un défunt - Ville de Russie - Fuite après évasion - Opalins - Véridique ! - Interruption d\u2019un processus financier - Introduit - Se traverse sans peine.23.Conifères - D\u2019avoir - Plan - Rivière des Alpes du Nord - De gros épis - Qualifie un col - Norme internationale - Labiées à fleurs jaunes.24.Venu au monde - Cargaison aérienne - Est grand ouvert - Va dehors - Substance osseuse et dure - Montre du sang-froid - Exprime la douleur - Se dit d\u2019une voile.25.Accessoire de golfeur - Prince des démons - Broyer une plante textile - Vendu - Organe de la préhension - Unité de mesure - Elle a connu l\u2019Eden.26.Différent - Stabilise le navire - Il brait - On peut y mettre du sou- chong - Boulot - Mère d\u2019Achille.27.Sud-sud-ouest - Fente dans la corne du sabot - Roue d\u2019une poulie - Coule au Congo - Escamote - Déchiré - Qui conservent une teinte naturelle.28.Qui accable - Mise en sureté - Forêt vierge équatoriale - Organisation - Conseillère - Aptitude à se souvenir.29.Tissus végétaux épais - Disque solaire - Habits masculins de cérémonie - Canard nordique - Prénom de Béland - Caractère de ce qui existe dès la naissance - Article.30.Palmier d\u2019Afrique et d\u2019Asie - Chants populaires d\u2019inspiration religieuse - Sans équivoque - Prénom féminin - Font tort à - Leurs graines fournissent de l\u2019huile.SA EDI 1ER SOLUTION No 847 DANS LA DERNIÈRE PAGE DIVERTISSEMENTS PAR MICHEL HANNEQUART : WWW.HANNEQUART.COM leSoleil SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 DIVERTISSEMENTS M63 Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE SMORDUS HORIZONTALEMENT 1 Pas de choix ! 2 Ils aiment les fruits \u2013 Elle aime plutôt le poisson.3 Fleuve africain \u2013 C\u2019est typiquement chouette ! \u2013 Dieu.4 Canadienne \u2013 Plus jeune \u2013 Coupe \u2013 Démonstratif.5 Dénigrer \u2013 Spiritueux.6 Négation \u2013 Bon soutien \u2013 N\u2019a plus cours \u2013 Case.7 Trie autrement \u2013 Corne.8 Ils sont au bout \u2013 Il est apprécié \u2013 Blanc.9 Incapables de partir \u2013 Rongeur du désert.10 Enragé \u2013 Provoquée \u2013 Île.11 Un caractère qui ne passe pas inaperçu \u2013 Pour tenir.12 Écrivain suisse \u2013 Véhicule \u2013 Romains.13 Raté ! \u2013 Pas pour les petits.14 Grogne.15 Ouf ! VERTICALEMENT 1 Son nom.2 Longue à raconter ! \u2013 Onomatopée.3 Cache-coeur \u2013 Port letton.4 Expulsion \u2013 Elle n\u2019a pas tort?5 Vers l\u2019avenir \u2013 Possession.6 En rose \u2013 Fréquent chez les nouveau-nés \u2013 Monté.7 Reçoit ou reçu \u2013 N\u2019attend pas de recevoir.8 Bien agréable \u2013 Mesure \u2013 Fait le perroquet.9 Passé \u2013 Libérés.10 Bière \u2013 Forte \u2013 Espérance.11 Conjonction \u2013 Ça se calcule \u2013 Anagramme d\u2019un possessif \u2013 Symbole.12 Glisser sur le côté \u2013 Veut la paix \u2013 Détaché.13 Se dit avant de nommer \u2013 Fait oublier tous nos problèmes \u2013 Fils de marin.14 En grève, il est grave \u2013 C\u2019est peu.15 Qui dort, dans son lit \u2013 Elles sont en dessous.1ER SEPTEMBRE 2018 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Pas de choix ! 2.Ils aiment les fruits - Elle aime plutôt le poisson.3.Fleuve africain - C\u2019est typiquement chouette ! - Dieu.4.Canadienne - Plus jeune - Coupe - Démonstratif.5.Dénigrer - Spiritueux.6.Négation - Bon soutien - N\u2019a plus cours - Case.7.Trie autrement - Corne.8.Ils sont au bout - Il est apprécié - Blanc.9.Incapables de partir - Rongeur du désert.10.Enragé - Provoquée - Île.11.Un caractère qui ne passe pas inaperçu - Pour tenir.12.Écrivain suisse - Véhicule - Romains.13.Raté ! - Pas pour les petits.14.Grogne.15.Ouf ! VERTICALEMENT 1.Son nom.2.Longue à raconter ! - Onomatopée.3.Cache-coeur - Port letton.4.Expulsion - Elle n\u2019a pas tort?5.Vers l\u2019avenir - Possession.6.En rose - Fréquent chez les nouveau-nés - Monté.7.Reçoit ou reçu - N\u2019attend pas de recevoir.8.Bien agréable - Mesure - Fait le perroquet.9.Passé - Libérés.10.Bière - Forte - Espérance.11.Conjonction - Ça se calcule - Anagramme d\u2019un possessif - Symbole.12.Glisser sur le côté - Veut la paix - Détaché.13.Se dit avant de nommer - Fait oublier tous nos problèmes - Fils de marin.14.En grève, il est grave - C\u2019est peu.15.Qui dort, dans son lit - Elles sont en dessous.BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Chéri, la sonnette doit encore être réparée C\u2019est comme si c\u2019était fait, chérie Eh bien, tu ne vas pas y jeter un coup d\u2019œil?Pourquoi ne pas faire comme si c\u2019était fait et passer à autre chose?Prends ce sac pour ramasser derrière Renifleur! Pourquoi devrais-je faire ÇA! Laisser les excréments d\u2019un chien dans la rue est INSALUBRE! Mieux vaut me donner un sac supplémentaire, alors\u2026 Je risque d\u2019être malade! wouf ! SUPERGRILLE Solution du no 847 KEN-KEN Answers Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 12 Inky #1 2 5 3 1 4 3 1 5 4 2 1 4 2 3 5 5 3 4 2 1 4 2 1 5 3 Inky #2 1 3 4 2 5 2 4 1 5 3 3 2 5 4 1 4 5 3 1 2 5 1 2 3 4 Inky #3 3 5 4 1 2 4 2 5 3 1 1 3 2 5 4 5 4 1 2 3 2 1 3 4 5 Inky #4 1 3 4 5 2 4 5 1 2 3 2 4 5 3 1 5 2 3 1 4 3 1 2 4 5 Inky #5 1 5 2 4 3 3 1 5 2 4 4 2 3 1 5 5 4 1 3 2 2 3 4 5 1 Inky #6 4 1 2 5 3 1 3 5 4 2 5 4 3 2 1 3 2 4 1 5 2 5 1 3 4 Inky #7 5 1 4 3 2 4 2 3 5 1 2 3 1 4 5 1 4 5 2 3 3 5 2 1 4 Inky #8 1 2 4 5 3 4 5 3 1 2 5 1 2 3 4 3 4 1 2 5 2 3 5 4 1 Inky #9 5 4 1 2 3 2 5 3 4 1 3 2 4 1 5 4 1 5 3 2 1 3 2 5 4 Inky #10 4 5 3 1 2 5 1 4 2 3 3 4 2 5 1 1 2 5 3 4 2 3 1 4 5 Inky #11 1 3 4 5 2 4 5 2 3 1 5 2 1 4 3 3 1 5 2 4 2 4 3 1 5 Inky #12 4 1 2 5 3 5 2 4 3 1 2 4 3 1 5 1 3 5 2 4 3 5 1 4 2 For more puzzles, visit www.krazydad.com 137 GRILLE THÉMATIQUE LA GRILLE DES MORDUS P U P I L L E O O S O T U B E E R E O I U L E O U T E R U S R E T I N E O V I S O T I L T O T E R O T R A C H E E O B O N E O I N T E S T I N O H E M E R O S O E P E E O C O U O A O E R O A S O O R H O O M A C O O E A U O S A E O L I E R O M A I N O D E R O O U T R E R O R L O G E S T E O R E U N I P A L A I S O H U M E O S E S L O E T R I E R O U S A O S E A C O L O R D O S E O M E O T T I T A N E O S I N C I P U T E L U S O S I E S T E O I S E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE DESMORDUS HORIZONTALEMENT 1 Pas de choix ! 2 Ils aiment les fruits \u2013 Elle aime plutôt le poisson.3 Fleuve africain \u2013 C\u2019est typiquement chouette ! \u2013 Dieu.4 Canadienne \u2013 Plus jeune \u2013 Coupe \u2013 Démonstratif.5 Dénigrer \u2013 Spiritueux.6 Négation \u2013 Bon soutien \u2013 N\u2019a plus cours \u2013 Case.7 Trie autrement \u2013 Corne.8 Ils sont au bout \u2013 Il est apprécié \u2013 Blanc.9 Incapables de partir \u2013 Rongeur du désert.10 Enragé \u2013 Provoquée \u2013 Île.11 Un caractère qui ne passe pas inaperçu \u2013 Pour tenir.12 Écrivain suisse \u2013 Véhicule \u2013 Romains.13 Raté ! \u2013 Pas pour les petits.14 Grogne.15 Ouf ! VERTICALEMENT 1 Son nom.2 Longue à raconter ! \u2013 Onomatopée.3 Cache-coeur \u2013 Port letton.4 Expulsion \u2013 Elle n\u2019a pas tort?5 Vers l\u2019avenir \u2013 Poss ssion.6 En rose \u2013 Fréquent chez les nouveau-nés \u2013 Monté.7 Reçoit ou reçu \u2013 N\u2019attend pas de recevoir.8 Bien agréable \u2013 Mesure \u2013 Fait le perroquet.9 Passé \u2013 Libérés.10 Bière \u2013 Forte \u2013 Espérance.1 Conjonction \u2013 Ça se calcule \u2013 Anagramme d\u2019un possessif \u2013 Symbole.12 Glisser sur le côté \u2013 Veut la paix \u2013 Détaché.13 Se dit avant de nommer \u2013 Fait oublier tous nos problèmes \u2013 Fils de marin.14 En grève, il est grave \u2013 C\u2019est peu.15 Qui dort, dans son lit \u2013 Elles sont en dessous. SAMEDI 1er SEPTEMBRE 2018 leSoleil M64 LE MONDE EN MINIATURE PHOTOS © TATSUYA TANAKA (MINIATURE CALENDAR) Q uand on laisse libre cours à notre imagination, la magie peut opérer.Tatsuya Tanaka est un directeur artistique et un photographe japonais à la fin de la trentaine.Dans sa tête se trouve tout un monde en miniature.Sous son œil inventif, des objets de tous les jours connaissent une seconde vie : un brocoli se transforme en arbre, alors qu\u2019un tambourin devient une grande roue.Le succès remporté par ses photos était tel sur le Web qu\u2019il a créé un calendrier baptisé Miniature calendar, qu\u2019il met à jour quotidiennement.«Ce serait génial si les gens pouvaient l\u2019utiliser pour ajouter un peu de plaisir dans leur vie de tous les jours», déclare Tanaka.Trois livres contenant ses œuvres ont été publiés.Pour voir son travail sur le Web : goo.gl/Bn4LC6, sur Instagram : goo.gl/Lnv5pT et sur Facebook : goo.gl/ YuQcdj DAPHNÉ BÉDARD "]