Le nouvel almanach du Bas-Canada pour l'année ..., 1 janvier 1869, 1869

[" rem TNE TNE TET ETN ENE YTS ST LILI SIL ws TL mr 00 200 200 00 ap Er A A 2 FA a AT a a 3 eS Ha Sa 5e Va me SEC Sade segs J .LE NOUVEL ALSAACH 52 Se sa ML DE LA 2ROVINCE DE QUÉBEC POUR L'ANNÉE 18 S9' ; Le tout caicuié pour le Méridien de Montréal, situé Ÿ au 459 30?26\u201d de latitude septentrionale, et au 739 34\u2019 24\u201d de longitude occidentale de l\u2019observatoire Royal de Greenwich, contenant la température EE pour tous les jours de l\u2019année, le lever et le coucher du soleil et de la lune, les éclipses, des variétés amusantes, etc., etc.> PNM IN a us fa ba hn Û cu A oe ! Ç vor 3 eu : \u2018 4 iv \u201d ) 1 PUBLIE ET A VENDRE PAR KL +f! LOUIS PERRAULT & CIE ; + aA A VENDRE AUSSI A LA LIBRAIRIE DE fa +5 | FABRE & GRAVEL, Rue St.Vincent.1 MONTREAL.CT TE OT DE a a a a a 2 i me all Rae SERRE an (Le A VENDRE DANS TOUS LES MAGASINS À LA CAMPAGNE AL PHARMACIE i pa H A O = = = = A ça > = O Z ça D re N en POUDRE A BOULAN \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > \u2014 | En paquets de 1 1bs.-25 Cts.Chaque.SANS RIVALE POUR LA PURETE ET LE BAS PRIX.On trouve à la même Pharmacie le In REMEDE DOMESTIQUE DE GARDNER gis: CONTRE LA TOUX En bouteilles de 25 ef 50 cents chacune.| 3&1 suffit de l\u2019essayer pour être convaincu de sa _ valeur comnte remède contre la toux.Ce remède ne subit jamais l'influence du climat, Préparés par J.CARDNER, CHIMISTE ET DROGUISTE, 375, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL J.GARDNER, seul Propriétaire. \u201d= \u2018il A NOS LECTEURS 3 ra 3 En offrant au public \u201c PALMANACH DE LA ROVINCE DE QUEBEC POUR 1869,\u201d nous croyons evoir faire quelques remarques sur les change- ents apportés cette année aux éditions antéri- res.Cet almanach publié depuis 1840 est aujour- \"hui répandu au chiffre énorme de 30,000 copies ans toutes les parties de la Province de Québec ; est devenu d\u2019une utilité qui le met au premier ang des publications de ce genre, faites dans le ays.Convaincus des avantages qui résulteraient hour le commerce canadien, d\u2019annoncer dans notre Imanach et persuadés que nous serions agréables à nos nombreux lecteurs en adoptant cette mesure, nous avons ajouté frente-six pages aux édi- ions précédant celle-ci.117745 2 On trouvera nos adresses d\u2019annonces les plu recommandables et les mieux choisies.' Le calendrier de l\u2019almanach a été revu et corf rigé avec soin par des autorités compétentes e détails relatifs aux Fêtes Mobiles, Quatre-Temps ; Comput Hecléstastique, etc.{ Quant au choix des anecdotes qui ornent ur tiers de l\u2019almanach, nous laissons à nos lecteurs de l\u2019apprécier.Nous y avons mis tout le soin pos- sible, évitant de blesser aucunes susceptibilités et choisissant des sujets intéressants et piquant surtout.Nous espérons avoir mérité les faveurs du public et nous comptons sur sa bienveillance pas- sée à notre égard.LOUIS PERRAULT & CIE.ett LIBRAIRIE (CANADIENNE JABRD & GRAVEL RUE ST.VINCENT, NO.46 MONTREAL A l'adresse ci-dessus l\u2019on trouvera loujours : Livres de prières dans tous les genres de reliures, dépuis six sous jusqu\u2019à dix piastres le volume.Livres d\u2019écoles de toutes espèces aux plus bas prix.ivres d\u2019histoire et de littérature.apier pour écoles, pour avocats et pour no- aires.ournitures de bureaux, telles que : plumes, encre, cire, grattoirs, etc.| hapelets avec cocos, médailles, crucifix, médaillons, etc.mages en dentelle et autres.l'apisseries de 6 sous à quatre piastres le rouleau.arfumerie française de première qualité.âte pectorale de Baudry pour rhumes etc.ilules de Vallet et de Blancard.haussures françaises pour Dames et Enfans.Argenterie d\u2019Eglise. \u2014\u2014 TABLE DU SYSTEME SOLAIRE.diamé-| Distance Temps de |Temps de rév{ N tre en moyenne du jrotation au-[llution autour cf om.milles Soleil.[tour de leur Soleil.| anglais axe.J! jo h.m.s.{ jours h.m.: Le Soleil 883,246}.c.25 14 8 OL.\u2018 Mercure 3,224| 37,000,000 1 0 5 28) 87 23 15 {Wha Vénus 7,687] 68,000,000f 0 23 20 54] 224 16 49 LAL La Terre] 7,912] 95,000,000} 0 23 56 4 365 6 9 % La Lune 2,180 95,000,000[27 7 48 0 365 6 9: \u2018 Mars 4,189| 144,000,000| 1 0 39 22| 686 23 30 .Vesta 238| 225,000,000} Inconnu.1325 11 38\" Iris Inconn.| 226,000,000| Inconnu.1327 23 22 | Hébée |Inconn.\\ 230,000,000| Inconnu.1375 environt Flora Inconn.| 240,000,000| Inconnu.1469 18 37 Astrée |Inconn.| 246,000,000} Inconnu.1512 environjraw Junon 1/425 252,000,000] Inconnu.1593 1 36 Jy: Céres 160; 263,000,000f Inconnu.1703 16 48 pr Pallas 110| 265,000,000 Inconnu.1636 7 19 | Jupiter 89,170} 490,000,000} 0 9 55 37} 4332 14 27 bess Saturne 79,042 900,000,000} 0 10 16 010750 1 51 jb Uranus -| 35 11211,800,000,000| Inconnu.[30737 18 O Neptune 35,000/3,600,000,000} Inconnu.[79402 0 \"0 = FRR DURÉE DES QUATRE SAISONS DE L\u2019ANNÉI a JOURS.H.M + Le Soleil reste dans les Signes d'Hiver, .\u2026.89 1 © Gi 6\u201c \u201c cc \u201c du Printemps, 92 20 34 \u201c\u201c « d\u2019Été,.93 14 \u2018fx \u201c ew \u201c dAutomne, .89 17 54.Le Soleil reste au Nord de \u2019Equateur, .186 10 4\u2019 Le Soleil reste au Sud de l\u2019Equateur,.178 19 (fe Différence en faveur de notre Hémisphère,.7 15 44% = Commencement des quatre Saisong .Le Printemps commence le 20 Mars, à 8h.16m.mati I L\u2019Ete commence le 21 Juin, 3 4h.50m.mate L\u2019Automne commence le 22 Sept.4 \"7h.12m.soir L'Hiver commence le 21 Déc.à 1h.8m.ms Th.WwW Cad > er.MA We « - .= 2 TY OIL ES! CRAINES ! CRAINES! JAS.GOULDEN, harmacien-Ehimiste, 177 ET 179, RUE ST.LAURENT, (Près le Marché,) MONTREAL.fre en vente un assortiment considérable de graines pour CHAMPS ET JARDINS POTAGERS, et FLEURS, de France, Angleterre et des Etats-Unis.Elles sont garanties FRAICHES et considérées une des meilleures collections cn Canada.ELLES CONSISTENT EN 4 FEVRES, CONCOMBRES, PERSILS, \u20ac BETTERAVES, LAITUES, PIMENTS, Yq CHOUX, BLE D\u2019INDE, POLIS, CAROTTES, MELONS, RADIS, CHOUX-FLEURMOUTARDE, EPINARDS, CELERI, OIGNONS, RAVES, MIL, PANAIS, TOMATES, CERFEUIL, CITROUILLE, MAR JOLAINE Un escompte libéral sera accordé aux marchands et x sociétés d\u2019agriculture, qui s\u2019en procureront en cer- aine quantité.23 Sur demande on envoye un catalogue.elfen ON TROUVERA A LA MEME PHARMACIE : EDECINES, TEINTURES, BANDAGES, BOUTEILLES POUR NOURRICES, &C., &C. CATHERINE POITRAS SUCCESSEUR DE L.R.PLESSIS DIT BELAIR Importateur de id MARCHANDISES sècues } po EN GROS ET EN DETAIL + .285, GRANDE RUE ST.LAURENT, # MONTREAL i Madame C.P.tient constamment à son magasin un § = assortiment étendu et général de Marchandises de pat Goût et d\u2019Etape, qu\u2019elle vend toujours à eus.TOURVILLE FABRICANT DE POUR Te JEN Hommes, Femmes et Enfants.PREMIER PRIX A L'EXPOSITION 1865 \\ ; 99, RUE SAINT LAURENT, 99 | MONTREAL M 5873 du monde selon Ushér.iE M 6582 de la Période Julienne.1 4045 des Chinois.Bi 2622 dè la fondation de Rome selon Varron.#1 2647 depuis la 1re Olympiade d\u2019Iphitus, ou la 5ème 1868.NCHRONISME DE L\u2019AN DE N.S.; du mon e 5869.1 7876 du monde, version des Septantes.1 5630 de l\u2019ère juive commencera le 6 Septembre.1 1286 de l\u2019ère mahométane commencera le 23 Main 1869 des Russes commencera le 183 janvier.n 2616 depuis l\u2019ère de Nabonassar.\u2026 année de la 658me Olympiade.n 7876 d\u2019après le cacul des Grecs Orientaux.877 de la découverte de \u2019Amérique par C.Colombe.261 de la fondation de Québec.n 227 de la fondation de Montréal.103 de la possession du Canada par 1\u2019Angleterre.93 de la République des Fitats-Unis, le 4 juillet.65 de l\u2019Empire Français, le 18 mai.Fetes Mobiles.ptuagésime \u2026 .24 Janv.Rogations, 3, 4, 5 Mai.ragésime.81 Janv.Ascension.6 Mai.inquagésime.7 Fév.Pentecôte .16 Mai.3 Cendres.10 Fév.Sainte-Trinité .23 Main.de la Passion, 14 Mars Féte Dieu .27 Mai.desRameaux, 21 Mars 1er Dim.de l\u2019Avent.28 Nov.QUES.conse.28 Mars Dimanches après la Pente.asimodo .4 Avril côte, vingt-sept.\u2014 Quatre-Temps.atre-Temps du Printemps, les 17, 19, 20 Fév.\u201c d\u2019Eté, les 19, 21, 22 Mai.\u201c d\u2019Automne, les 15, 17, 18 Septembre.\u201c d\u2019Hiver les 15, 17, 18 Décembre. CSSS = 8 TE Comput Ecelesiastique.0 Nombre d'Or, 8.Cicle Solaire, 2.Epacte, ||] 1 Indiction Romaine, 12.Lettres Dominicales, C.n ; \u2014\u2014\u2014 = = = \u2014\u2014 - H ?ECLIPSES DE L\u2019ANNEE 1869.a Il y aura cette année deux éclipses de soleil et d Pi ce de lune, comme suit :\u2014 L Eclipse partielle de lune, dans la soirée du 27 J A vier, visible en Canada.Commencement a 7h.24} Milieu à 8h.44m.; Fin à 9h.54m.Grandeur, 54 doi}f IL.Eclipse annulaire de soleil, le 11 Février.Invis: H \\ en Canada.III.Eclipse partielle de lune, le 23 Juillet.Invisi en Canada.IV.Eclipse totale de soleil, le 7 Aofit, dans 1\u2019ap: midi.Commencement 4 5h.9m.; Fin à 6h.54m.Gr deur, 8% doigts.= Etoiles du matin et du soir.| VEnus sera étoile du matin jusqu\u2019au 9 Mai, ensd étoile du soir le reste de l\u2019année.| Mars sera étoile du soir toute l\u2019année.JUPITER sera étoile du matin du 17 Avril au 12 Ao Etoile du soir jusqu\u2019au 17 Avril et après le 12 Août.SATURNE sera étoile du matin jusqu\u2019au 7 Mars et éta du soir depuis le 7 Mars jusqu\u2019au 11 Décembre.MERCURE sera dans une position favorable à être le 1er Février, le 26 Mai et le 22 Septembre, étant ald le plus brillant, et se couchant peu aprés le soleil.An le 21 Mars, le 19 Juillet, et le 7 Novembre, étant alc encore le plus brillant, et dans l\u2019est avant le lever .soleil.| | ë 3 M 8 à A E. MEDAILLE A L'EXPOSITION UNIVERSELLE (867 ve Sty © nn Nes NX = 4 \\ lé N.F IY 26 A ~\u2014~\u2014 \u2014 TRE Bes PO RMONIE Pa + 400 & | 2 Ww +7, VA \u2018 © Ÿ mme Vv G 19 SW TES = LÉ i} \u2014 Ce pe i Ns ST / nd $ nly Os A 4 = a = A LS ji he \u2014\u2014 A Nu \u2018 + » 5 ] Xf = = Ad); oN i] A A7 FA Cu: jt! la EL) Vu Wim À i SNH] Hi ho Tr AS A) 371, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL { À: = ey (NSE SVE SX © \u2014 Ne Poe x a NS A = 1981 ITIISHIAINN NOILISOdTA.1 Y 3TTIVG3N LA COMPAGNIE CAN ADIENNE CAOUTCHOUC DE MONTREAL Jl id a HE: Confectionne des Ceintures et Courroies à pes | Patente, Boyaux, Plaques pour Joints de Ma- }, || chines a Vapeur, Ressorts et Tampons pour \u2018f.\u2018Chars de Chemins de Fer, Valves, Gomme }y.pour libraires, Anneaux pour la dentition, etc.i.| Bottes et Claques en Caoutchouc.| hs Bottines ou Pardessus en Feutre avec'kx: Caoutchouc, en grande variété.! Tous les ordres sont exécutés avec ponctualité.Bureau et Atelier No.272, Rue Ste.Marie VALOIS, LABELLE & CIE.f: MARCHANDS DE CUIR ET FABRICANTS DE CHAUSSURES,|: 26 ET 28, PLACE JACQUES-CARTIER MONTREAL.| 11 TEMPÉRATURE.JANVIER.\u2014Du ler au 5, cette durée sera de temps très joid ; du 6 au 12, neigeux ; du 13 au 20, beau et froid ; 21 au 81, froid et neige.FEvrIER.\u2014Du ler au 3, le temps sera encore froid ; 4 au 11, beau et froid ; du 12 au 19, neige ou pluie ; M 20 au 26, doux; du 27 au 5 de mars, neige ou pluie.ÿ Mars.\u2014Du 6 au 13, beau et froid ; du 14 au 21, neige 3 22 au 27, froid ; du 28 au 3 avril, beau et doux.d AvRIL.\u2014Du 4 au 11, doux; du 12 au 19, pluie ; du 20 - 4h 26, doux ; du 27 au 3 mai, temps crû avec pluie.3 \\ à a ) au 25, beau ; du 26 au 3 juin, crit et venteux.Juin.\u2014Du 3 au 9, pluie ; du 10 au 16, pluvieux ; du 17 \u201c1 30 passablement chaud.JUILLET.\u2014Du ler au 9, beau et chaud ; du 10 au 16, ages et tonnerre ; du 17 au 23 temps changeant ; du 24 31, beau et chaud.AouT.\u2014Du ler au 7, temps chaud avec orages ; du 8 à 14, beau ; du 15 au 21, pluie l\u2019un de ces jours, du 22 31, temps nébuleux, averses de temps à autre.SEPTEMBRE.\u2014Du ler au 6, pluvieux; du 7 au 12, pau ; du 13 au 20, venteux ; du 21 au 28, pluie; du 29 à 5 octobre, temps changeant.Ocrosre.\u2014Du 6 au 12, crû et venteux ; du 13 au 20» nits froides et gelées blanches; du 21 au 31, froid le\u2018 tin et le soir, le jour assez doux.NovemBre.\u2014Du ler au 10, pluie fréquente ; du 11 au » pluie ou neige; du 20 au 24, beau et froid ; du 27 au ), froid.DÉ0EMBRE.\u2014Du ler au 10, froid avec neige ou pluie ; a 11 au 18, doux; du 19 ou 25, grand froid; du 26 au , neige et poudrerie avec grand froid.Mar \u2014Du 4 au 11, beau; du 12 au 18, pluvieux ; du | | | ECOLE COMMERCIALE | ; | (Notre expérience personnelle de l\u2019excellente cé méthode d\u2019enseignement de MM.BRYANT, STRAT- 3 }| TON & TASKER, nous permet de recommander cette \u2018|| Académie aux personnes qui se destinent au commerce.On y donne une éducation commerciale complète, em- ; brassant non seulement l\u2019enseignement des deux lan- | gues, mais encore les notions nécessaires au commerce, telles que la Télégraphie, la Phonographie, etc.Nous connaissons personnellement un jeune homme if qui après avoir fréquenté PENDANT TROIS MOIS A SEULEMENT, le Collége Commercial de ces Messieurs a obtenu (grâce à sa connaissance parfaite des ji chiffres et sa belle écriture) une situation importante comme premier teneur de livres, dans une des principales maisons de commerce de cette ville.\u2014Edit.ECOLE COMMERCIALE A DE i | Bryant, Stratton & Tasker 3 COIN DES ' RUES NOTRE-DAME ET PLACE D\u2019ARMES Ix 1 MONTREAL qi 4 \u2014 Le cours d\u2019Instruction suivi dans ce Collége est spé- \u20ac à cialement adapté aux jeunes gens et enfants qui dési- [Xu rent se livrer au commerce, ou encore, aux personnes Las qui désirent apprendre la Tenue des Livres, pour se fu.4 faire Clercs ou Comptables.dans quelque maison de & $ commerce.ver l On y enseigne la Tenue des Livres, la Calligraphie, |\u2018 & l\u2019Arithmétique dans tous ses moindres détails, Corres- .j&x i pondance, Télégraphie et Phonographie.Ce Afin de faciliter ce genre d'études aux canadiens- | | français, on a eu le soin de retenir les services d\u2019un j*t professeur qui leur enseignera l\u2019anglais.| ty D EH 3 k A4: Ru 5 PEN MoOdnillle de Léere Olaossoe JOHN BULL BITTERS oa © » pd on 0 5 S 2 oO + © ° 3 B ° ° Le, o AY 9 \u2014 H pif ad a a Le, | D past = 0 @œ J Les propriétaires de ces amers, justement célèbres, informent respectueusement le public du fait qu\u2019entr\u2019autres témoignages très flatteurs reçus de toutes les parties du Canada et des Etats-Unis et de l\u2019Europe, ils vien- ; nent de remporter une MEDAILLE DE PREMIERE FCLASSE À L\u2019EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS DE 1867.Ces amers sont universellement reconnus comme \u201cgsupériures à tous breuvages du genre, non pas seulement comme tonique mais encore comme hygiénique ; ils sont inappréciables dans les cas de dyspepsie, Indiges- \u201c ftion, langueurs et perte d\u2019appétit.Pris d\u2019après directions, l\u2019estomac ressent un bien considérable ; il refait l\u2019appétit et restaure tout le systême.EN VENTE PARTOUT Sous le patronage distingué de LL.Majestés La Reine | Victoria et le Prince de Galles.me W.NOTMAN ARTISTE- PHOTOGRAPHE 17, RUE BLEURY, MONTREAL ALLAN AAA ANS A A A Po Le Salon de Réception est toujours à la disposition des personnes qui désirent rendre visite à cet établissement, soit par affaires, soit pour dépenser quelques heures de loisirs.La Galerie immense en exhibition, comprend Les Personnages distingués du Canada et les vues des Principaux Sites et Monuments de nature à intéresser les voyageurs.ANNEAL NLL SUCCURSALE A OTTAWA ET TORONTO - IMPORTATEURS ET MARCHANDS DE Vins, Liqueurs, Groceries DE PREMIER CHOIX, PRODUITS, FRUITS, ETC.Aussi: MARCHANDISES SECHES À des prix excessivement réduits COIN DES RUES CRAIG ET ST.LAURENT MONTREAL EPS PEE FE} = fo ioe - p p7e Es- lear; FIT ce \u2014_ SRE = - Ry.x | COR he ec JANVIER.Dernier Quartier, le 5 à 1h 27m matin.Nouvelle Lune, le 12a 1h 57m soir.Premier Quartier, le 20 à 7h 30m soir.Pleine Lune, le 27 à 8h 34m soir.SEMAINE.FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.39/4 20 38/4 21| 38/4 29 4 29 3614 23 36/4 24 354 24 3514 95 34|4 25 33/4 26 33/4 27 32/4 27 28 29 30 31 39 33 35 36 37 38 39 49 43 44 45 47 48 Circoncision.ste.Elodie ste.Geneviève s.Rigobert 8.Siméon Epiphanies.Clet s.Lucien s.Julien 1 s.Guillaumes 8 Vendre.\u201cJ Samedi © © JO OU COND A .Théodose .César ste.Véronique e.Hilaire s.Paul, 1er, ermite s.Marcel 2 St.Nom de Jésus.Chaire de s.Pierre à Rome s.Canut ss.Bastien ét Sébastien ste.Agnès ss.Vincent, Anastase 3|Epousailles de la ste.V.Septuagesime.Conversion de s.Paul s.Polycarpe s Jean Chrysostôme s.Charlemagne s.François de Salles ste.Marguerite Sexagesime.> NII ATT TTT TTF TTT TTT TF TTT TTT TAA TT Bb hb RR 4 50 LS » FEVRIER.Dernier Quartier, Nouvelle Lune, le 11 à le 3 à 12h Om matin.8h 58m matin.Premier Quartier, le 19 à Oh 10m soir.Pleine Lune, le 26 à 7h 8m matin.SEMAINE.FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.LUNE.f};- Lundi 1|s Ignace 7 8/4 52/11 1 Mardi 2| Purification.7 4 53| matinf} (.Mercredi| 3|ste.Blaise 7 6/4 54] 0 & Jeudi 4|s.Gilbert 7 4/4 56) 1 12j (= Vendre.5|ste.Agathe 7 3/4 57) 2 14ÿ{*- Samedi 6|ste.Dorothée 7 3/4 58] 3 14; = DIMAN 7|Quinquagesime.7 0/5 Of 4 ¢gfi~~ Lundi 8|s.Jean de Matha 6 5915 1| 4 5K Mardi 9|ste.Scholastique 6 58/5 2) 54! Ë Mercredi|10|LES CENDRES.6 5615 4| 6 22 Jeudi 11|s.Séverin 6 55|5 blecouct fp Vendre.{12|ste.Bénigne 6 53/15 7] 6 4! ha Samedi [13|ste.Catherine de Ricei 6 5215 8| 7 4 DIMAN |14 1er du Car.s.Valentin 6 5015 10| 8 3 ix Lundi |15|ss.Fostin et Jovite 6 49/15 11| 9 Sf rx Mardi |16 ste.Julienne 6 4715 13/10 3( Mercredi|17|4 Temps.s.Grégoire X |6 46/5 14/11 2% \u2018=.Jeudi 18|s.Siméon 6 44(5 16| mati Vendre.|19/4 Temps.s.Gabriel 6 43/5 17| 0 2 ( Samedi |20{4 Temps.s.Eleuthére |6 415 19) 1 2@ x.DIMAN |21{2 s.Daniel 6 4015 20| 2 2Æ +, Lundi |22/Chr.des.Pierreà Antioch.|6 38/5 22| 3 24-22 Mardi |23|s.Pierre Damien 6 3715 23] 4 28 ar Mercredi;24|s.Mathias 6 35/5 25/ 5 1 Jeudi |25|s.Taraise 6 3415 261 6 § Vendre.|26|s.Alexandre 6 32/5 28| leve# {y Samedi |27|s.Léandre 6 30/5 30| 7 ™ DIMAN |28|s.Romain 6 2915 31} 8 48 =.Shi / Travelers Insurance Co'y DE HARTFORD, COVA.\u2014 Cette Assurance assure contre les Accidents causant la mort ou entrainant l\u2019impossibilité pour une personne, de se servir de quelqu\u2019un de ses membres.os > CAPITAL - $1,059,605.24 Cette Assurance accorde des Polices pour un mois, deux, trois mois jusqu\u2019à un an ou plus, et ce, pour un montant de $500 a $10,000.En cas d\u2019accident simple, une indemnité de $3 à $50 la semaine est payée à la personne blessée, ainsi assurée.Cette Assurance combine également dans une même Police I\u2019Assurance contre la Vie ET CONTRE LES ACCIDENTS Dans ce cas, cette Assurance offre des avantages immenses et rivalise avec les autres Compagnies établies sur le même système.Cette Assurance ayant fait le dépôt exigé par la loi de CENT MILLE DOLLARS est prête à accorder des Polices, et prendre des risques dans toutes les sections diverses de la Puissance du Canada.Agences dans toutes les villes principales du Canada JAS.G.BATTERSON, Président, RODNEY DENNIS, Secrétaire.\u2014e\u2014- AGENT POUR LE CANADA T.E.FOSTER 85, RUE ST.FRANCOIS-XAVIER, MONTREAL \\ GIRARD & NANTAIS IMPORTATEURS DE Marchandises Seches EN GROS ET EN DETAIL NO.4, BLOCK STEPHENS, RUE NOTRE-DAME (Vis-à-vis la Rue St.Jean-Baptiste) MONTREAL +0 Auront toujours en mains un assortiment complet de Marchandises de Goût, de Fantaisie et d\u2019Etape, qu\u2019ils vendront à des prix modérés.Ghirurgien- Dentiste ÉLÈVE ET SUCCESSEUR DU DR.JOURDAIN No.581, Rue Craig AU COIN DE LA RUE COTE MONTREAL DH 9 À 5 HEURES Le Dr.Leblanc extrait les DENTS sans douleur, au Dr, L.J.B.LEBLANG | moyen du gaz.\\ =; S MANUFACTURIER ce si # 3 fla a tu Sik = TIVL3d LA SOYD ll SU : lat SES ie Ca 2% = > Tai Nine DN: 188, RUE NOTRE.: AME, [wc Assortiment complet de chaussures pour hommes, femmes et enfants Vix Ver di Ta \"A.DUBORD & Cie Na aad DY Tabacconistes la RUE SAINT PAUL, 227 & 229, MONTREAL \\ -\u2014e On trouve à ce magasin un assortiment considérable de TABACS A PRISER ET A FUMER A insi que CIGARES, TABATIERES ET PIPES.CORT MP MAI.Dernier Quartier, le 3 à Sh 45m matin.Nouvelle Lune, le 11 4 11h 11m matin.Premier Quartier, le 18 à 4h 33m soir.Pleine Lune, le 25 à 10h 27m matin.SEMAINE.FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.Samedi | DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN ss.Philippe et Jacques |4 53 5 s.Athanase [Croix|4 52 Rogations.Inv.de la Ste.|4 50 Rogations.ste.Monique 49 Rogations.s.Pie V 47 ASCENSION.(oblig.)|4 46 s.Stanislas 44 Apparition de s.Michel.42 s Grégoire de Naz.41 Lundi ste.Sophie 40 Mardi s.Mamers 39 Mercredi ss.Nérée, ete.38 Jeudi s.Servais 37 Vendre.s.Boniface 36 Samedi Jeûne.s.Maxime 35 DIMAN PENTECOTE.34 Lundi s.Paschal de Baylon 32 Mardi s.Venant 31 Mercredi|19/4 Temps.s.Pierre Céles.30 Jeudi s.Bernardin 29 Vendre.4 Temps.ste.Virginie 28 Samedi 4 Temps.ste.Hélène 7 DIMAN (23/1 SAINTE TRINITE 27 Lundi N.D.Auxiliatrice 26 Mardi s.Augustin ! 25 Mercredi|26|s.Philippe de Néri 24 Jeudi Fête-Dieu.[(obligation)|4 23 Vendre.s.Germain 22 Samedi s.Maximin 21 DIMAN 2 ste.Emélie 20 Lundi ste.Angèle {a da TI 4 10 18 wouw pd © © 0 1 OO Or AR 0 9 \u2014 pré pr he oR i RR RR RB RR dad dadaadaaduaaaduaaaddadadadadadadadadad=-a-aaas a od © JUIN.Dernier Quartier, Nouvelle Lune, le 2à 2h 25m matin.le 9 à 10h 56m soir.Premier Quartier, le 16 à 9h 19m soir.Pleine Lune, le 23 à 8h 43m soir.SEMAINE.FETES RELIGIEUSES.Mardi .Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi © OA 00H DNH pau jui jui puni jui pi pui jui I O9 WN =O 18 Pad © 20 21 23 23 24 25 26 27 28 29 30 s.Jovite s.Pothier s.Cloud s.François Coracciolo s.Alyre 3 s.Norbert s.Prime ste.Prétronille s.Landeric ste.Marguerites.Barnabé s.Jean de Facond 4 s.Antoine de Padoue s.Basile le Grand s.Modeste 8.Roland s.Roch ste.Marine ste.Julienne 5 s.Cœur de Marie s.Louis de Gonzague s.Paulin ss.Eugène et Eusebe St.Jean-Baptiste.s.Prosper ss.Jean et Paul 6 s.Bernabé, Apôtre Jeûne a.Irenée ss.Pierre et Paul.s.Martial FH HB BH eB SOLEIL.19/7 41 18/7 42 1717 43 17\\7 43 16/7 44 16/7 t4 15/7 45 1517 45 14/7 46 14/7 46 14/7 46 13/7 47 13/7 47 13/7 47 13/7 47 13/7 47 12/7 48 12/7 48 12/7 48 12/7 48 12/7 48 12/7 48 12/7 48 12/7 48 12/7 48 13/7 47 13/7 47 13/7 47 13/7 47 13/7 47 0 12 0 43 1 10 1 38 2 5 2 35 3 6 3 41 4 21 couch 8 55 9 48 10 36 11 18 11 57 matin 0 31 1 5 1 39 2 12 2 50 3 31 lever 8 5 8 54 9 36 10 12 10 44 11 18 11 39 4 em RR Be MEILLEUR & Cie.Manufacturiers de > etme Méfrigérateurs et Glacières : PORTATIVES e Ont constamment en mains un grand assortiment de ce DE SALON ET DE PASSAGE COUCHETTES DE FER USTENSILS DE CUISINE ET DE MENAGE en Ferblanc et en Zine Hite Etc., Etc.526, RUE CRAIG, 526 en face la Rue St.Charles Borromée MONTREAL MS ath] A Es ts iy i ii & E ai it iA ea A i 3 N \u20ac e S = sy S A = Re OR AN so Ea go LS S ==> = Zo oa Li oo) R= Kin.ig SE, = z ro 55 To ee Pe = es TEN Nie I RODEUR & BEAU AIS dau Fm SUCCESSEURS DE Jeu Tage J.& TT.BHII,L, Nm +0 Ju Lx MARCHANDS DE ei f Kom ve Ex CHAUSSURE 5 oy 24 7 Block Cathedrale \u2014 A Ê; Fi! 2173, RUE NOTRE- DAME gE a 1 r MONTREAL, \u2014 f E \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re \u2014 3 rid = 5 TOUJOURS EN MAINS = sou Fa BOTTINES FRANCAISES ET PANTOUFLES 2 \u201cty x Toute espèce d'ouvrages faite sur commande _\u2014_ -3 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cI, 7s BEST JUILLET 27 Dernier Quartier, le ler à 7h 50m soir.Nouvelle Lune, le 9 à 8h 42m matin.Premier Quartier, le 16à 1h 51m matin.Pleine Lune, le 23 à 8h 58m matin.Dernier Quartier, le 31 à Oh 11m soir.SEMAINE.FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.LUNE.Jeudi 1|s.Thibault 4 13/7 47} matin Vendre.2{Visitation.4 14/7 46| O0 7 Samedi 3|s.Thierry {4 14/7 46| O0 35 DIM \\N 4|7 s.Ulrich A 15/7 45/ 1 5 Lundi 5|ste.Zoé 4 15/7 45] 1 38 Mardi 6|s.Fsaïe À 16/7 44| 2 19 Mercredi| 7|s.Bazile 4 16/7 44| 2 57 Jeudi 8|ste.Elizabeth 4 1717 43] 3 47 Vendre.9is.Cyrille 4 17|7 43{couch Samedi |10jss.Sept Frères 4 18/7 42/ 8 30 DIMAN |11|8 DEDICACE 4 19/7 41] 9 16 Lundi {|12|s.Pie 4 20/7 40| 9 57 Mardi |13js.Anaclet 4 2117 39/10 34 Mercredi|14{/s.Bonaventure 4 21/7 39/11 \"7 Jeudi 15|s.Henri 4 22/7 38/11 41 Vendre.|16|N.D du Mont Carmel 4 23|7 87] matin Samedi |17|s.Alexis 4 24/7 86] 0 15 DIMAN |18/9 s.Camille de Lellis 4 25/7 35| O 51 Lundi |19{s.Vincent de Paul 4 26/7 34| 1 30 Mardi |20|s.Jérôme Emilien 4 27/7 383| 2 13 Mercredi|21|ste.Praxède 4 28/7 32/ 3 1 Jeudi [22|ste.Marie-Magdeleine 4 29/7 31| 8 53 Vendre.|23|s.Appolinaire 4 30{7 30{ lever Samedi |24{ste.Christine 4 31/7 29/ 8 10 DIMAN |25|10 s.Jacques, Apôtre 4 82/7 28/ 8 44 Lundi |26|ste.Anne 4 33/7 27} 9 14 Mardi |27|ste.Nathalie 4 34/7 26/| 9 42 Mercredi|28|ss.Nasaire, etc.4 36/7 24/10 8 Jeudi 29|ste.Marthe 4 37/7 23/10 36 Vendre.(30 |ste.Juliette 4 38/7 22{11 5 Samedi |31|s.Ignace de Loyola 4 39/7 21j11 35 A SAE TRCN 28 Nouvelle Lune, - AOÛT.le 7 à 5h 12m soir.Premier Quartier, le 14 à 7h 45m matin.Pleine Lune, le 21 à 11h 27m soir.Dernier Quartier, le 30 à 3h 2m matin.SEMAINE.FETFS RELIGIEUSES.SOLEIL.LUNE.DIMAN | 1,11 s.Euphrone 4 40|7 20| matin Lundi 2|s.Alphonse de Liguori |4 41|7 19] 0 10 Mardi 3|Invention de s.Etienne {4 42|7 18] 0 48 Mercredi] 4|s.Dominique 4 4317 17] 1 34 Jeudi 5|N.D.des Neiges 4 45/7 15] 2 28 Vendre.6} Transfiguration de N.S.|4 46/7 14 3 29 Samedi 7|s.Cajetan 4 47/7 18] 4 36 DIMAN | 8/12 ss.Cyriac, ete.4 48/7 12|couch Lundi 9|s.Pierre aux Liens A 50,7 10, 8 30 Mardi |10|s Laurent 4 5117 9° 9 8 Mercredi|11 ste.Suzanne 4 52/7 8| 9 42 Jeudi |12{ste.Claire 4 54/7 6/10 17 Vendre.|13|s.Hypolite 4 55/7 5/10 53 Samedi |14/Jrûne.s.Alexandre 4 58/7 311 30 DIMAN [15/13 ASSOMPTION 4 59/7 2| matin Lundi |16js.Hyacinthe 5 0/7 0j O0 12 Mardi |17|s.Libérat 5 116 59| 0 58 Mercredi|18|ste.Philomène 5 38/6 57; 1 49 Jeudi 19|s.Donatien 5 416 56| 2 43 Vendre.|20|s.Joachim 5 616 54; 3 39 Samedi |21 ste.Jeanne de Chantal 5 \"716 53] lever DIMAN |22|14 s.Timothée 5 9/6 52| 7 15 Lundi |23|s.Philippe Bénéti 15 10/6 50} 7 45 Mardi |24|s.Barthélemi, Apôtre 5 1116 49] 8 12 Mercredi|25]s.Louis 5 13|6 47) 8 39 Jeudi |26js.Zéphyrin 5 14/6 46 9 6 Vendre.|237|s.Joseph de Calas.5 1616 44| 9 35 Samedi |28|s.Augustin 5 17/6 43/10 T DIMAN |29/15 Décolla.de s.Jeau-Bap{5 19j6 41/10 44 Lundi |30|ste.Rose de Lima 5 2015 40/11 25 Mardi |31|ste.Isabelle 5 22/6 38| matin - WO A iy wie we Ao [i A TT -\u2014\u2014\u2014_ © | L.N.DENIS PEINTRE-DECORATEUR Vitrier et Tapissier 304, GRANDE RUE SAINT LAURENT MONTREAL \u2014a\u2014 TOUJOURS EN MAINS : UN ASSORTIMENT CONSIDERABLE DE PEINTURES DE TOUTES COULEURS HUILE, MASTIC, VERNIS, PINCEAUX, ETC., ETC.Toute commande reçue avec bienveillance et exécutée avec soin Les Personnes de la campagne seront servies à des prix très modérés \u2014\u2014\u2014 Visitez et jugez par vous-meme l'atelier de L.N.DENIS. GEORGE YON Dlombier of Ferblantier 241, RUE SAINT LAURENT, MONTREAL \u2014O\u2014 MANUFACTURIER DE GARDE-MANGER REFRIGERATEURS Constructeur de Fournaises à Air Chaud POSEUR DE TUYAUX A GAZ, BAINS ET CLOSETS TOUTES GCOMMANDES EXEGUTEES AVEG SOIN G.LAMPE EN FACE LE CRYSTAL BLOCK MONTREAL HABILLEMENTS Teints, nettoyés, réparés et mis à neuf dans le court espace de 24 heures SEPTEMBRE.Nouvelle Lune, le 6à 1h 10m matin.Premier Quartier, le 12 à 4h 27m soir.Pleine Lune, Dernier Quartier, le 20 à 3h 45m soir.le 28 à 4h 14m soir.SEMAINE.FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi (© OO O3 O3 Où O3 Où O) Où Où Où O3 93 Où O9 O9 OS O9 O3 O5 Or Ov On OO OSS Or 32 OCTOBRE Nouvelle Lune, le 543 9h 23m matin.Premier Quartier, le 12 4 5h 6m matin.Pleine Lune, le 20 à 9h 1m matin.Dernier Quartier, le 28 à 3h 38m matin.SEMAINE.| FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.LUNE.I Vendre.1{s.Rémi 6 1015 50} O 58 ° Samedi 2{ss.Anges Gardiens 6 1215 48} 2 8 DIMAN 3/20 s.Rosaire.6 13/5 47} 3 20 Lundi 4{s.François 6 1515 45} 4 34 Mardi 51ss.Placide, ete.6 16/5 44jcouch i Mercredij 6{s.Bruno 6 18/5 42) 6 42 | Jeudi 7|ste.Julie 6 19/5 41} 7 19 Vendre.8|ste.Brigitte 6 2115 39/ 8 1 Samedi 9}ss.Denys, etc.6 23/5 37| 8 47 DIMAN |10{21 Pureté de la Ste.Vierge{6 24/5 36] 9 37 Lundi |11js.Victor 6 26/5 34/10 80 = Mardi |12j|s.Wilfred 6 2715 33/11 27 = Mercredi|13|s.Edouard 6 2915 31| matim jh! Jeudi |14]s.Calixte 6 3015 30] 0 25 | Vendre.|15jste.Thérèse 6 32/5 28] 1 22 | a1 Sumedi |16js.Séraphin 6 33/5 27| 2 321 | DIMAN |17|22 Pat.de la Ste.Vierge.|6 35/5 25| 3 18 | Lundi ~{18}s.Luc 6 3715 23| 4 14 Mardi |19|s.Pierre d\u2019Alcantara 6 38/5 22/ 5 11 Mercredi|20 js.Jean de Canti 6 4015 20] lever | Jeudi |21|ste.Ursule 6 4115 19/ 6 10 | Vendre.|22|s.Avoie 6 4315 17| 6 43 | Samedi |23|s.Romain 6 44/5 16} 7 19 R DIMAN [24/23 s.Magloire 6 46/5 14/ 8 1 |.Lundi |25|ss.Chrysanthe, etc.6 48/5 12/ 8 50 B Mardi |26js.Evariste 6 4915 11} 9 45 | Mercredi|27|s.Félix 6 5115 9/10 45 ; Jeudi |28}ss.Simon et Jude 6 52/5 8/11 50 | Vendre.|29js.Narcisse ~ 6 54/5 6| matin Samedi |30|JeÜûne.ste.Zénobie 6 5515 5j O 59 DIMAN |31/24 s.Quentin 6 5715 8| 2 11 _ I ICE IE DEE FEET Bale tsletatatel tet vl ve oes be wl WO EM MULE a ra Cn 8 www | =! A.DORA Ÿ, MARCHAND D'EPICERIES, VINS, LIQUEURS, &C EN GROS ET EN DETAIL, No.109, RUE SAINT PAUL Vis-à-vis le Marché Bonsecours MONTREAL \u2014\u2014\u2014\u2014 tt rare em REGIS DEZIEL MARCHAND-TAILLEUR 131, RUE ST.JOSEPH PORTE VOISINE DE M.LIMOGES, MONTREAL ASSORTIRENT GENERAL DE DRAP, TWEED, CASIMIRE, HARDES FAITES, CHAPEAUX, FEUTRES, Cravates, Chemises, Ete.Toutes commandes seront exécutées avec goût et promptitude, à un prix très modéré. rem \u2014 F.X.BARBEAU IMPORTATEUR DE Marchandises Sèches En Gros et en Detail 77, RUE SAINT JOSEPH, 77 ENSRIGNE DK LA BOULE D'OR ANCIEN MAGASIN DE M.CLEMENT MONTREAL.On trouve à ce magasin, en tout temps de l\u2019année, l\u2019assortisnent le plus complet, le mieux choisi et le plus varié de Marchandises Françaises, Anglaises et Américaines, le tout offert à des conditions libérales, et à UN SEUL PRIX Mec coude Le NOVEMBRE.Nouvelle Lune, le 34 6h 39m soir.Premier Quartier, le 10 à 9h 59m soir.Pleine Lune, le 19.4 2h 22m matin.Dernier Quartier, le 26 à 1h 18m matin.: SEMAINE.| FETES RELIGIEUSES.SOLEIL.Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendre.Samedi DIMAN Lundi s.Kebe Mardi s.Mathurin Mercredi s.André Avelin s 3 on to Toussaint.Les T'répassés.ste.Sylvie s.Charles Borromée s.Zacharie s.Léonard 25 s.Angelbert @ Or Ou © QO © © = DO DO BO DD D == put pi Fu pt pui 1e pt BWR =O WOOD Ok WN + Jeûne.s.Eloi ste.Barbe Jeûne.s.François-Xavier s Pierre Chrysol.2 Avent.s.Sabas.s.Nicolas s.Ambroise Jeûne.La Conceptions.Eutichien Jeûne.ste.Eulalie s.Damase 3 Avent.ste.Luce s.Fortunat 4 Temps.s.Mesmin s.Eusèbe 4 Temps.s.Olympe + Temps.s.Gatien 4 Avent s.Némésion s.Philogone s.Thomas, Ap.Jeane ste.Judith ste.Victoire Jeûne.ste.Delphine NOELs.Etienne s.Jean, Apôtre ss.Innocents s.Thomas de Cantorbery s.Honorius ste.Ide Is.Silvestre.7 83 7 34 7 34 T 35 7 36 7 37 7 37 7 38 7 38 7 39 7 39 7 39 7 40 7 40 7 40 7 40 7 41 7 41 7 41 7 41 7 41 7 41 7 41 7 41 7 41 7 40 7 40 7 40 7 40 7 39 7 39 4 27 4 26 4 26]c 4 25 24 23 23 22 22 21 21 21 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 4 20 4 20 4 21 4 21 Te a Te re EE SES | fe { CHAPELIERS & 71H25 COWAN & DESAUTELS MANCHONNIERS Où l\u2019Ours est assis à la porte 194, RUE NOTRE-DAME 416, RUE NOTRE-DAME Presqu\u2019en face du PALAIS DE JUSTICE RUE SAINT PIERRE MONTREAL Aucoindela Plus haut prix payé pour les Fourrures ED.DESROCHERS MAGASIN DE Marchandises Sèches A BON MARCHE +e+ 64, Grande Rue St.Laurent COIN DE LA RUE VITRE MONTREAL 2 M.CONTANT Notaire Public BUREAU : RUE ST.VINCENT, 41 RESIDENCE : RUE ST.JOSEPH, 79 N.B.\u2014Les heures de bureau sont de 9 heures A.M.|} jusqu\u2019à 6 heures P.M.Consultations à domicile, matin |} et soir, avant ou après ces heures.Joun L.Cassipy & Cie.IMPORTATEURS DE Faience, Verrerig, ETc Rue Saint PAUL, 342 ET 344 MONTREAL J.REID Importateur d\u2019 Articles de Mode et en Paille DE LONDRES ET PARIS No.245, RUE NOTRE-DAME, No.245 MONTREAL TS One TE > Pa a = = .2-2 005 8 a TELEGRAPHE D\u2019ALARME DU FEU DE LA CITÉ DE MONTREAL.Boire.No.1.\u2014Hôtel-de-Ville et Station de Police, Place Jac- cé cé ce se 66 [4 ce «© © « & \u201c \u201c© « \u201c cc « 6 \u201c \u201c© ce \u201c ce \u201c c a\u201c «\u201c \u201c sé 6 [J ques-Cartier.2.\u2014Maison de Pompe, Quarré Dalhousie.3.\u2014Maison de Pompe, Palais-de-Justice.4.\u2014Coin des rues St.Gabriel et St Paul.5.\u2014Coin des rues St.François-Xavier et St.Paul.6.\u2014Coin des rues St.Franç.-Xavier et Notre-Dame.7.\u2014Coin des rues St.Sacrement et St.Pierre.8.\u2014Coin des rues Notre-Dame et McGill.9.\u2014Coin des rues McGill et St.Paul.12.\u2014Coin des rues Wellington et de Ja Reine.13.\u2014Coin des rues Wellington et Dalhousie.14.\u2014Coin des rues Colborne et Ottawa.15.\u2014Coin des rues Wellington, McCord et Murray.16.\u2014Au Canal (Mill et Canal Works.) 1'l.\u2014Aux Ateliers du Grand Trone.18.\u2014Coin du Marché St.Gabriel.19.\u2014Coin des rues des Seigneurs et William.21.\u2014Coin des rues St.Joseph et Canning.23.\u2014Coin des rues St.Joseph et Lamontagne.24.\u2014Coin de la rue St.Joseph et la ruelle Dupré.25.\u2014Station de Police, Quané Chaboillez.26.\u2014Coin des rues Ste.Geneviève et St.Antoine.27.\u2014Coin des rues du Cimetière et St.Antoine.28 \u2014Coin des rues Lamontagne et St.Antoine.29.\u2014Coin des rues Guy et St.Antoine.31.\u2014Coin des rues Lamontagne et Ste.Catherine.32.\u2014Coin des rues Peel et Sherbrooke.34.\u2014Coin de la rue Sherbrooke et l\u2019avenue du Collége McGill, 35.\u2014Coin des rues Sherbrooke et Durocher.38.\u2014Coin des rues Brunswick et Dorchester.37.\u2014Coin des rues Lagauchetiére et Beaver Hall.38.\u2014Maison de Pompes, rue Ste.Catherine. 40 BoiTE.No.39.\u2014Coin des rues Bleury et Dorchester.\u201c 41,\u2014Coin des rues Chenneville et Craig.« 49 \u2014Coin.des rues St.Urbain et Dorchester.« 43.\u2014Coin des rues St.Urbain et- Craig.« 45 \u2014Coin des rues St.Laurent et Lagauchetière.« 46.\u2014Coin des rues St.Laurent et Ste.Catherine.« 47, \u2014 Coin des rues St.Laurent et Sherbrooke.« 48\u2014Au Jardin Guilbault.« 49.\u2014 Maison de Pompe, rue des Allemands.\u201c« 51.\u2014 Coin des rues Ste.Catherine et St.Denis.\u2018 « 59.\u2014Coin des rues Sanguinet et Lagauchetière.\u201c 53.\u2014Coin des rues St.Denis et Craig.« 54.\u2014Coin des rues Ste.Marie et Wolfe.| * 56.\u2014Coin des rues Dorchester et St.André.4 57.\u2014Coin des rues Visitation et Craig.« 58 \u2014Station de Police, rue Panet.\u201c 59 \u2014 Coin des rues Panet et Ste.Catherine.« 61.\u2014Coin du Marché Papineau.« 62.\u2014Porte de la Prison, rue Ste.Marie.\u201c 63.\u2014Coin des rues Ste.Marie et Dufresne.« 64.\u2014Rafinerie de Sucre de Redpath, sur le Canal.EXPLICATION DES SIGNAUX.Lorsque l\u2019alarme est donnée à une boîte, ce signal est aussitôt communiqué au bureau central, et de là aux différentes stations et cloches des églises.Supposez qu\u2019une alarme est donnée à la boîte 35.La cloche sonnera 1, 2, 3,\u2014puis une pose de quelques instants et ensuite 1, 2, 3 » 4, 5,\u2014puis une pose d\u2019une demi- minute après laquelle, répétition de l\u2019alarme.ZÆS- Pour ornements d\u2019Eglise cadres et miroirs, visiter M.Rhéaume.\u2014 Pourquoi un journaliste est-il plus heureux qu\u2019un roi?\u2014Parce qu\u2019il choisit ses sujets.A3\" Geo.Hazell confectionne des bonbons qui fondent agréablement dans la bouche.* + * \u2014 1 NAPOLEON RHEAUNE, Sculpteur et Doreur, MANUFACTU RIER DE a CADRES ET MIRGIAS, MOULURES DE TOUTES ESPECES ORNEMENTS D'EGLISE, Etc Etc 75, RUE ST.LAURENT ! _ MONTREAL i a GEO.H.HAZELL ! >* CONFISEUR iz ~ P Boulanger de Biscuits, 2 EN GROS ET EN DETAIL No.6, RUE BONSECOURS *\\\\ et partie Ouest du Marché Bonsecours MONTHEAL 40 BoÎTE.No.39.\u2014Coin des rues Bleury et Dorchester.*« 41,\u2014Coin des rues Chenneville et Craig.« 49.\u2014Coin des rues St.Urbain et Dorchester.« 43 \u2014Coin des rues St.Urbain et- Craig.« 45 \u2014Coin des rues St.Laurent et Lagauchetière.« 46.\u2014Coin des rues St.Laurent et Ste.Catherine.« 47, \u2014 Coin des rues St.Laurent et Sherbrooke.« 48\u2014Au Jardin Guilbault.« 49 \u2014Maison de Pompe, rue des Allemands.\u201c« 51.\u2014Coin des rues Ste.Catherine et St.Denis.' «\u201c 59.\u2014Coin des rues Sanguinet et Lagauchetière.% 53.\u2014Coin des rues St.Denis et Craig.« 54.\u2014Coin des rues Ste.Marie et Wolfe.| * 56.\u2014Coin des rues Dorchester et St.André.4 57.\u2014Coin des rues Visitation et Craig.« 58.\u2014Station de Police, rue Panet.\u201c 59 \u2014Coin des rues Panet et Ste.Catherine.\u201c 61.\u2014Coin du Marché Papineau.« 62.\u2014Porte de la Prison, rue Ste.Marie.\u201c 63.\u2014Coin des rues Ste.Marie et Dufresne.« 64.\u2014Rafinerie de Sucre de Redpath, sur le Canal.EXPLICATION DES SIGNAUX.Lorsque l\u2019alarme est donnée à une boîte, ce signal est aussitôt communiqué au bureau central, et de là aux différentes stations et cloches des églises.Supposez qu\u2019une alarme est donnée à la boîte 35.La cloche sonnera 1, 2, 3 pus une pose de quelques instants et ensuite 1, 2, 3 » 4, 5,\u2014puis une pose d\u2019une demi- minute après laquelle, \u2018répétition de l\u2019alarme.ZÆ&- Pour ornements d\u2019Eglise cadres et miroirs, visiter M.Rhéaume.er pe Pourquoi un journaliste est-il plus heureux qu\u2019un roi?\u2014Parce qu\u2019il choisit ses sujets.2% Geo.Hazell confectionne des bonbons qui fondent agréablement dans la bouche.3 + x NAPOLEON RHEAUME, Sculpteur et Doreur, MANUFACT URIER DE CADRES ET MIROIRS MOULURES BE TOUTES ESPECES ORNEMENTS D'EGLISE, Ete Etc 75, RUE ST.LAURENT MONTREAL GEO.H.HAZELL ! CONFISEUR à 4 Boulanger de Biscuits, ® EN GROS ET EN DETAIL | \\Ù No.6, RUE BONSECOURS | et partie Ouest du Marché Bonsecours MONTREAL FOULDS & HODGSON IMPORTATEURS DE Cotons Jaunes, Cotons Blancs, Regattas, Indiennes, Coutil, Denims, Batistes Croisées, Cobourgs, Orléans, Mousselines de Laines, Mousselines Blanches, Nan- quins Gris, Bouragans, Flanelles, Couvertes, Draps, Tweeds, Patrons de Vestes, Bas de toutes sortes, Gants, Bretelles, Rubans, Dentelles, Blondes, Mouchoirs, Robes de fantaisie, Parapluies, Parasols, Châles, Crinolines, Tapis de Table cirés, Coton filé, Ouate en livre, Soies, Velours, Fil en livre, Cartes a -|k Jouer, Bijouterie, Cabarets à Thé, Tabatières, Pipes, Joujoux, Bourses, Crayons, Rouleaux, Epingles, Aiguilles, Galons, Boutons, Peignes, Brosses, Huile à Cheveux, Colognes, Savons, Epinglettes, Lunettes, Catins, Miroirs, Canifs Couteaux de Tables, Chapelets, Croix, Marbles, Ardoises, etc.364, 366, 368 et 370, Rue St.Paul, Montréal.J.O.MERCIER, |.Bing, Liqueurs, Provisions, Huiles, EPICERIES, Etc.EN GROS ET EN DETAIL NO.137, RUE ST.PAUL, (En face le Marché Bonsecours,) MONTREAL. VARIÉTÉS.La scène se passe dans un café a une dame de comp- pir ; 1a dame a un chat qui fait les délices d\u2019un des ha- tués.Le brave homme passe sa vie à caresser l\u2019indo- nt et charmant félin.Un soir, au moment où il arrive, il voit son favori entre \u201cfs mains d\u2019un autre consommateur, fort amateur sans y.pute aussi des chats, car il le tient ronronnant sur les PIO UX.En vain l\u2019habitué jette des regards suppliants vers lui, l\u2019homme ni l\u2019animal ne bougent.A la fin, n\u2019y tenant plus: \u2014Monsieur, lu; dit-il, après vous le chat, s\u2019il vous plaît.#\u201d On trouve chez MM.Foulds & Hodgson, les objets nécessaires x exigences d\u2019un ménage.*,+ Sur le pas de la porte, devant son établissement, un os restaurateur, ventre proéminent, face vermeille, ser- ette sous le bras, causait avec un client.Force éclats de voix et force gestes.Que voulez-vous?nous sommes écrasés! Nous ons tant de frais ! : Toi! dit un effronté Gavroche qui passait, nez re- pussé et mains dans les poches ; toi! c\u2019est pas vrai, tas n de frais! N\u2019oubliez pas de visiter M, J.O.Mercier, situé en face du Marché SECOUTS.* x n Prussien et un Bordelais causaient hier au café he des armes nouvelles.Notre fusil à aiguille vaut mieux que votre chasse- , répétait avec tenacité le sujet du roi\u2014Bismarck.Mon cher, fit le gascon impatienté, on voit bien que s ne connaissez pas le chassepot.On n\u2019a qu\u2019à le rger le dimanche, il part toute la semaine.Pour articles de toilette et fantaisie, voir l\u2019établissement Reid. ve RS \u2018 pendait à l\u2019espagnolette du poste à l\u2019aide de sa cravate.4 44 ' Un homme nerveux, logé à \"New-York, entre deux forgerons, ne recula pas devant un sacrifice pécuniairg assez considérable afin de se débarrasser de leur voisinage.En conséquence il paya à chacun d\u2019eux la somme qu\u2019ils lui demandèrent pour leur déménagement.| Le lendemain, le tapage recommençait de plus belle.\u2014N\u2019êtes-vous pas convenu de déménager et n\u2019avez vous pas reçu mon argent à cet effet ?dit-il aux deux bruyants cyclopes.: \u201c \u2014Ainsi avons-nous fait, répondit Smith: John a pris ma boutique et moi la sienne.XYZ\" Les amateurs de bons tabacs, délicieux cigares et agréables mélanges visiteront Monsieur Fi liatrault, 11 et 13 Place Jacques-Cartier.; % * * UN NOYE QUI SE SECHE.Un homme se précipite du haut du pont ad dans la Seine.Vous savez\u2014ou vous ne savez pas\u2014que depuis l\u2019apparition des Mouches parisiennes, le sauvetage des noyés est devenu d\u2019une difficulté extrême.Il ya paraît-il, un remous.Je ne me charge pas de vou expliquer ces choses, mais tous les journaux l\u2019ont répété et il faut les en croire.* Bref, malgré le remous occasion: né par les Mouches, l\u2019homme est retiré sain et sauf de l rivière.On le conduit au poste\u2014c\u2019est bien naturel\u2014e l\u2019on charge un gardien de veiller sur lui, \u2014Prenez bien garde surtout à ce qu\u2019il ne recommenced .nt À I pas! Le désespoir de l\u2019homme était sans doute de ceu qu\u2019une première tentative de suicide infructueuse n\u2019apais pas, car une demi-heure ne s\u2019était pas écoulée qu\u2019il s \u2014Comment ! dit au gardien le commissaire accoury pour verbaliser, vous voyez cet homme se pendre sou vos yeux, et vous ne dites rien ?\u2014Dame ! ses habits ruisselaient d\u2019eau, je croyais qu\u2019i s'était pendu pour se sécher ? C.FILIATRAULT MARCHAND DE TABAC EN GROS ET EN DETAIL 11 et 13, PLACE JACQUES-CARTIER | A L\u2019ENSEIGNE DU NEGRE MONTREAL.- Les amateurs de bonnes PIPES et bon TABAC trouveront constamment à ce magasin un assortiment considérable de TT ABACS en poudre, à fumer et à chiquer, PIPES EN BOIS, Pipes en Ecume de Mer, Pipes en Caoutchouc, etc, etc.CIGARES DE LA HAVANE importés directement.BONS MELANGES a des prix extrémement réduits. M.BERTRAND Marchand de EN GROS ET EN DETAIL 129, RUE NOTRE-DAME Près le Jardin du Gouvernement (En face la Rue Claude, Rue en face le Marché Bonsecours) MONTREAL +0 (En offrant ses marchandises au public, Monsieur Bertrand désire qu\u2019il soit connu qu\u2019il a pris le plus grand soin à les choisir, de manière à ce qu\u2019elles répondent à toutes les exigences et besoins des familles en général.Ces marchandises, d\u2019une qualité incontestablement supérieure, sont à la fois élégantes, variées et de bon goût.Il espère que ces précautions de sa part seront judicieusement prises en considération et qu\u2019on lui accordera une large part d\u2019encouragement.La politesse qui distingue ce Monsieur dans ses rapports avec ses nombreux clients, nous le fait recommander tout spécialement.On reçoit avec reconnaissance les commandes de la campagne.\u2014 EDIT.hea Vie: Vo: 47 Hier, 4 I'Opéra, mademoiselle Battu se plaignait de la cherté des loyers.\u2014 Il vous siecl bien de vous plaindre, lui dit un de ses camarades.Riche comme vous l\u2019êtes!.\u2014Riche, moi ?\u2014Dame! est-ce que la moitié de Paris n\u2019est pas à Battu ?.| Ah! monsieur de Tillancourt, voilà où vous avez conduit la France! + * * Criblé de dettes et fusillé de protêts, X.disait en parlant du duc de*** : ,\u2014Je le connais beaucoup.Nous avons le même huissier.+ + x Un vieux soldat anglais demandait l\u2019aumône dans une des rues les plus fréquentées de Londres.Passe un monsieur qui, touché de l\u2019état où se trouvait un ancien militaire qui avait servi dans la même armée que lui, donne un shilling.\u2014Ah! capitaine, lui dit le troupier, vous me sauvez pour la seconde fois la vie.\u2014Comment cela?répondit l\u2019ancien capitaine, je ne vous remets pas.\u2014Comment ?Mais j'étais sous vos ordres à Waterloo, vous avez f.le camp et j\u2019ai emboité le pas.* Quelle imprudence ! donner mon adresse a M.X.! \u2014Il est donc votre créancier ?\u2014Non, mais il peut le devenir ! *,+ Un examinateur interroge un jeune homme pour le baccalauréat ès-lettres.et lui demande quel était le meilleur ami d\u2019Henri IV ?Le jeune hommè hésitant à répondre, un de ses camarades lui souffle : Bassompierre.Le candidat se redresse, et regardant l\u2019examinateur avec aplomb : Pierre Basson. 48 PAS ASSEZ DE MODESTIE.L'autre soir, j'avais accompagné un de mes amis chez un de nos jeunes poêtes contemporains.La modestie, vous le savez, est le moindre défaut de ces amoureux de- la muse.Comme celui-ci nous montrait sa bibliothèque dont il est justement fier, je pris un volume au hasard, c\u2019était l\u2019Enéide.j\u2019ouvris.et sur la première page, .ô- stupeur ! je lus cette dédicace abracadabrante ; \u201c À mon cher et bien-aimé collègue, hommage respectueux de - l'auteur \u2014 Virgile.\u201d Je n\u2019en ai pas dîné ce jour-là !.RS Encouragez l\u2019industrie du Pays.M.Bruno Ledoux a remporté: plusieurs prix à l\u2019Exposition Provinciale 1868.% + * PAUVRE MARI! O.est une espèce de Barbe-Bleue au petit pied, quatre fois veuf.Ses quatre femmes sont mortes de son fait, du chagrin qu\u2019il leur a causé et des coups qu'il leur a administrés.\u2014Eh bien, tu ne te remaries pas ?lui demandait l\u2019autre jour un de ses amis.| \u2014Prendre femme! recommencer! à quoi bon?Tu sais bien que je ne peux pas en élever une seule ! * ¥ Lorsque lord Seymour perdit son père, et qu\u2019il apprit que l\u2019auteur de ses jours, mort cinquante fois millionnaire, lui avait laissé une somme de 1 fr.-25 centimes, son visage ne trahit pas le moindre dépit.Il se contenta de réunir ses gens, et il leur enjoignit, avec une dignité qui \u2014doit servir d\u2019enseignement & ceux qu\u2019atteignent de telles disgrâces-\u2014de prendre le grand deuil et de respecter la mémoire du gentilhomme défunt.+ + * Ho, » « \u2014\u2014 | A a\u201d RES AA .== EL as \u2014 == errr gl Ps = a ni OUX C'AFROSSIE FR Slanufacturier de Boitures de toutes espèces 125 et 127, RUE ST.ANTOINE, MONTREAL.\u2014\u2014rs On trouve toujours à cet établissement un assortiment complet de Voitures de tous genres, telles que : VICTORIAS, LANDAUS, PHAETONS, PANIERS.BROUGHAMS, FIACRES, CABRIOLETS, ETc.VOITURES ELEGANTES POUR L'HIVER REPARATIONS faites dans le plus court délai HURTUBISE & HAMILTON Les Marchandises offertes en vente par la mai- i son HURTUBISE & HAMILTON, sont de toutes les |f catégories et de nature à satisfaire tous les goûts.Les familles canadiennes trouveront ici, tous les articles nécessaires à la toilette et aux besoins de tous les j jours.HURTUBISE & HAMILTON Mare chandises Seches | EN GROS ET EN DETAIL No.8, Rue Saint \u201cFosebh | \u201c PRES LA RUE McCILI, | (Magasin ci-devant occupé par Henry Morgan & Cie.).MONTREAL e v On trouve toujours en mains un assortiment complet de - MARCHANDISES de GOUT, de Fantaisie et & Etape, QU'ILS VENDRONT À DES PRIX TRES MODERES | | | | | il de ll | i | | | ee \"51 LES CARTES D\u2019'UN\"CO@HER.Madame la baronne de*** venait de rentrer chez elle, l\u2019autre jour, quand sa femme de chambre la prévint qu\u2019un commis d\u2019une des plus grandes papeteries apportait, pour elle, un petit paquet, qu\u2019elle lui présentait en même temps.\u2014Mais je n\u2019ai rien commandé chez X., dit la ba- \u201cTonne avec surprise, faites-moi donc parler à ce garçon ?Et, pendant que sa femme de chambre faisait cette commission, la baronne ouvrit le paquet.C'était un cent de cartes fines, glacées et portant le nom de M.Henri, surmonté d\u2019une couronne de baron.Ce commis entrait dans le salon où se trouvait madame*** en ce moment.\u2014 I y a erreur, monsieur, dit la baronue en renfermant les cartes dans le papier qui les enveloppait d\u2019abord.Je n\u2019ai riend emandé chez vous, et, d\u2019ailleurs, ces cartes ne portent ni le nom de mon mari, ni celui de mon fils.Re- prenez-les donc, je vous prie.= \u2014Mais vous êtes bien madame la baronne de***, insista le commis.Et, sûr un signe affirmatif : $ \u2014En ce cas, ces cartes sont bien certainement pour quelqu\u2019un de chez vous, madame; aussi, je les laisse, comme il m\u2019a été commandé.Et il sortit.La baronne allait le rappeler pour le forcer à reprendre le paquet quand la femme de chambre, qui, jusque-là, était restée muette, dit : \u2014Les cartes sont, je crois, pour monsieur Henri, le cocher de madame.~ \u2014Pour Henri!.mon cocher!.s\u2019écria la baronne avec surprise.\u2014Eh bien, madame, ce n\u2019est pas une raison parce qu\u2019on est domestique, pour qu\u2019on ne puisse pas s\u2019envoyer des cartes comme les maîtres ! reprit la camériste d\u2019un air pincé.\u2014 Vous vous envoyez des cartes maintenant, fit en ? 52 riant la baronne.Je le véux bien, si cela vous arrange ; mais de quel droit monsieur Henri met-il une couronne de baron sur son nom?\u2014 Puisque madame la lui met sur sa livrée, il peut bien la mettre sur son nom, ce me semble! fit la femme de chambre d\u2019une façon si magistrale, que la baronne ne trouva d'autre réponse que de partir d\u2019un éclat de rire homérique.8 Je n\u2019aime pas lire du Sainte-Beuve, disait dans une réunion M.X., aussi connu pour son goût littéraire que pour sa paresse incurable.4 Et comme tout le monde se récriait : \u2014C\u2019est parce que, reprit-il en riant, je n\u2019y trouve rien à passer, et que ça me force À tout lire ! * x Un vieux professeur, qui avait passé sa vie au milieu de bouquins somnifères, se décida dernièrement à passer quelque temps à la campagne, qu\u2019il ne connaissait, pour ainsi dire, qu\u2019après Horace: O rus quando, ete.L\u2019autre soir il accompagnait un jeune rustique qui voulait lui montrer un procédé très ingénieux pour prendre les oiseaux vivants.Dès qu\u2019on en vit un, notre savant plein d\u2019ardeur, dit à son compagnon, en latin : \u201c\u201c Il est 1a\u201d Le volatile effrayé s\u2019enfuit.Le jeune homme, vexé, gourmande son compagnon en lui recommandant de ne plus souffler mot.\u2014Mon ami, répondit le bonhomme étonné, qui aurait pu s\u2019imaginer que les oiseaux comprissent le latin ?* * x À propos \u2018dès conversions de la dernière heure, M.Castagnary raconté une plaisante anecdote.(9 A Nous ne rappellerons pas le célèbre bohéme Guichar- det murmurant sur son lit de mort: Abs!.abs!.et la sœur allant chercher le prêtre parce qu\u2019elle entendait absolution là où le malade disait absinthe.ie i 0, i (2x conse Andi SRE LABRECQUE & MATHURIN, Marchands-Tailleurs, No.\u201815, RUE ST.LAURENT, No.15, (Ancien Magasin de MM.Brazeau & Frères, ) MONTREAL.MM.L.et M.ont en mains un assortiment considérable de Draps, Tweeds, Hardes Faites, etc.Les personnes s\u2019adressant à eux sont sûres que les commandes dont elles voudront bien les charger seront exécutées avec le plus grand soin et toute la promptitude possible.Un excellent coupeur est attaché à cet établissement.LABRECQUE & MATHURIN, Merchant-Tailors, No.15, ST.LAWRENCE MAIN SL, ( Late Store of Messrs.Brazeau & Bro,) MONTREAL.NN LN WN i A Rw An perte MM.L.& M.have cons*antly on hand a large assortment of Cloths, Tweeds, Ready-Made Clothing, &c.! Parties calling on them may be sure that their orders will be executed promptly and most carefully.A first-rate cutter is attached to this establishment. CHARLES ALEXANDER & FILS , Fabricants par procédé mécanique de pe DRAGEES, AMANDES HT LIQUEURS IMITATION, FRUITS, L BONBONS FONDANTS, |i | PATES PECTORALES - MM.C.A.& F.s\u2019occupent des diners w Pour soirées, mariages, ec.Co CONFISEURS EN GROS ET EN DETAIL || 391, RUE NOTRE-DAME, { lu MONTREAL {1 es p P.LAURENT |.IMPORTATEUR DE = \\ Marchandises Seches px 35, RUE ST.LAURENT * MONTREAL = \u2014e- ~ On trouve à cet établissement l\u2019assortiment le plus » varié et le plus complet de Marchandises de Goût et d\u2019Etape, toutes espèces de Chemises et Collets fait à ordre dans le plus bref délai et a prix modérés Un seul et juste prix est demandé rob \u2014Permettez-moi de vous présenter fmon! ami, le peintre X., et de vous introduire dans cet intérieur d\u2019artiste, le seul peut-être de Paris où l\u2019on soit sûr de ne jamais rencontrer un visage morose, une physionomie hostile, un air renfrogné.Il est vrai de dire que X.a fait toute qu\u2019il faut pour cela.Un matin, il était à son chevalet.Entre un visiteur X.salue Le monsieur s\u2019installe, cause peinture comme un bonnetier de la rue Saint-Denis, se pose en ami des artistes, et peu s'en faut qu\u2019il ne demande au peintre la permission de le tutoyer.Celui-ci l\u2019écoute avec une impatience visible, ne lui répond que par monosyllabes, et pour en finir, l\u2019engage à visiter sa galerie.T'andis que le gêneur lorgne toutes les toiles d\u2019un air capable, distribuant un éloge par-ci, une critique par là, X.oroque rapidement sa binette, et le congédie avec force salutations.\u2018 = Puis, il mande le concierge: I P \u2014Jean, dit-il en collant le croquis sur un album en- \u2018| | - core vierge, retenez bien cette figure-là.Quand vous \u2018 la verrez paraître à votre vasistas, je n y suis pas, enten- ù dez vous! ; Depuis ce jour, l\u2019album s\u2019est enriehi d\u2019un certain ; ba nombre de eujets.Lorsqu\u2019un des originaux se présente, [ y Jean l\u2019ouvre lentement, fait une confrontation sévère, et | Pidentité une fois reconnue : : \u2014M.X.est absent, répond-il avec une politesse affectée.| \u2014Et savez-vous quand il rentrera ?\u2014Dans deux ans.il est en Amérique ! .Æ#- Chs.Alexander & Fils, fabriquent de délicieux bonbons, * * } * a+ Le secret d\u2019être aimable, c\u2019est d\u2019être content de soi.Les plus vains y excellent.JF Belles Marchandises en vente chez P.Laurent. 56 \u2014Nous sommes à la 6e chambre.\u2014Frapoulard, vous êtes prévenu de vagabondage.\u2014 Faites excuse, mon président, je n\u2019ai été prévenu de rien du tout ; on m\u2019a pincé sans dire gare.\u2014JI parait que vous n\u2019avez pas de domicile ?\u2014Des domiciles ! J\u2019en ai plus de dix.Les arches des ponts, les arbres des Champs-Elysées dons l\u2019été, les carrières d\u2019Amérique en hiver, sans compter un grenier en ville.\u2014Vous vous dites rapailleur de chaises, mais il parait que vous êtes souvent huit jours sans travailler.\u2014Que voulez-vous, mon président, il y a des semaines où l\u2019on est pas en train.Ça n\u2019empêche pas d\u2019être honnête homme ; la preuve, c\u2019est que je suis très bien avec la police.\u201c \u2014Ce qui ne l\u2019a pas empéchée de faire, le 5 de ce mois, une descente chez vous.\u2014Une descente ! Impossible, mon président.Je demeure sous les tuiles.Grâce à cette défense triomphante, Frapoulard n\u2019est eondamné qu\u2019à trois jours de prison.\u2014Merci bien, mon président, dit-il avec un salut.Puis se penchant à l\u2019oreille du gendarme : \u2014 Voilà un vrai bon tribunal ! j\u2019y reviendrai.¥3= Les habitants de la Campagne, trouveront des avantages considérables à acheter leurs ferronneries chez Monsieur À.À.Wilson.* x * Pourquoi faut-il que les bons soient si timides et si auches pour faire le bien, alors que les méchants sont si hardis et si habiles pour faire le mal ?C\u2019est que les meilleurs ne travaillent le bien qu\u2019à leurs heures, tandis que les pires s\u2019exercent au mal sans relâche. = A L'ENSEIGNE DU CADENAS = A x 7 5 4 IY af vi We A ax .y J == = SS A.A.WILSON, IMPORTATEUR DE || Ferrogmerie et Quincaitlerie f/ fl PEINTURES, VERNIS, HULLES, Raies de Roues, Moyeux, Gendres de Roues, Fer en Barre, Acier, Enclumes, Soufflets, Toiles - à Voitures, Peintures de toutes couleurs VERNIS POUR VOITURES ET MEUBLES, AINSI QUE Un assortiment considérable de Ferronnerie offert à 10 par cent meilleur marché que partout ailleurs.221, 223 ET 295, RUE ST.PAUL, : MONTREAL. WM.McGIBBON MARCHAND DE Hs Groceries, Vins, Liguenrs, [fi BIERES, pi PROVISIONS, ETC.COIN DES RUES NOTRE-DAME ET ST.GABRIEL [fue MONTREAL, G.R.DEWAR CHEMISIER, Faux- ÉOLS ET ÉRAVATES.ET MARCHAND DE FOURNITURES DE TOUTES \"SORTES POUR MESSIEURS 381, RUE NOTRE-DAME, (Coin de la Rue St.Jean,) MONTREAL.N.B.\u2014Chemises et Collets faits à ordre, sous le us plus court avis.| 59 \u2014Avant-hier, un homme disparaissait dans la Marne.Après une heure et demie de recherches, le corps fut re- rouvé et porté sur la berge.On demande des médecins.à grands cris.Un homme s\u2019avance, secoue tristement la fête et fait signe à deux ou trois hommes de frictionner- le cadavre.Lui-même s'approche, se place à sa droite, incline le corps vers lui et, voyant que les efforts de ses ides n\u2019amènent aucun résultat, il applique sa bouche sur telle du noyé.trois heures durant., Trois heures!.entendez-vous ?Trois heures, pen- ant lesquelles il n\u2019a cessé de faire des insufflations.Vous voyez d\u2019ici ces deux hommes.l\u2019un livide, gla- é, horrible, couvert de vase et de boue.L\u2019autre qui ne e connaît pas, qui ne l\u2019a jamais vu, essayant, par des in- ufflations répétées de bouche à bouche, de le ramener à a vie, et tout cela simplement, sans effort, sans pose.Pendant toute la durée de l\u2019opération, il n\u2019a pas une pis levé les yeux sur la foule qui le contemplait muette \u2018admiration.Moi, je trouve cet acte là tout simplement ublime.Est-il besoin d\u2019ajouter que ses efforts ayant été inutiles et homme s\u2019est perdu au milieu de la foule sans faire onnaître son nom.De pareils actes honorent trop la profession médicale our que ce ne soit pas un devoir de les signaler.4\" L'ancienne maison de M.McGibbon ne vend que des épiceries choix.: 3 * * \u2014Un pachyderme ardennais m'adresse la facétie sui- ante : Pourquoi l\u2019Empereur ne prend-il pas un éléphant pour pinistre ?Il me semble que, dans l\u2019état actuel, on aurait grand esoin d\u2019y voir.En tous cas, le pays aurait plus de \u2018défenses où je me ompe fort ! F- Ceux qui veulent passer pour élégants, doivent acheter leurs hemises cols et collets chez M.G.R.Dewar. 60 | F Un jeune médecin américain enlève une de ses nb lades âgée de dix-sept ans, et l\u2019épouse.8 | A Les parents l\u2019accusent de trigamie.Le Le docteur se défend ainsi : ~ Arti Je me suis marié trois fois.Mon premier mariage était valable.Le second est nul, ayant été contracté du vivant KT ma première femme.ow Mais le troisième est très légal, attendu que map} mitre femme est morte, et que la deuxième ne com} pas.| _ Le tribunal de Chicago n\u2019a trouvé aucun vice à cef va argumentation.veu Monsieur Bazinet donne toujours satisfaction aux personnes dl\u2019emploient.van rr A Cologne, tous les marchands de parfumerie sont (jae Farina; 3 Genêve, toutes les maisons ont été plus ro: moins habitées par Rousseau.\" RS Ces jours derniers, un voyageur se présente pour lot un appartement.\u2014Tenez lui dit le propriétaire en énumérant par menu tous les avantages du local, vous aurez la chaml qu\u2019a jadis habitée Jean-Jacques.\u2014Pas possible ! \u2014C\u2019est comme j'ai l'honneur de vous le dire.Ve la voyez telle qu\u2019elle était au dix-huitième siècle.* n\u2019y a rien changé.{ od \u2014 Quelle plaisanterie ! 5 x \u2014Parole d\u2019honneur! Voici la table sur laquellef ym.écrivait le Contrat social.\u2014Oh ! oh! tis \u2014Voici l\u2019armoire où il enfermait son linge.ve \u2014Vraiment ! + \u2014Le fauteuil sur lequel il s\u2019asseyait, la pendule - N ; 1ui marquait les heures.enfin, voici son lit.Sh \u2014Oh ! mais j'espère qu\u2019on a changé les draps.ù BAY: ST Visiter lesateliers de M.Cusson.- ts 1- 223 y x LA) PEE ANTOINE BAZINET | Artiste-Photographe COIN DES RUES ST.VINCENT ET NOTRE-DAME, MONTREAL Pertraits tirés à toute heure du jour, eu beza cemme au mauvais temps n vente une callection considérable de portraits des Personnages et Monuments Historiques du Canada pnt N.B.\u2014Les personnes de la campagne trouveront pus les avantages désirables à venir chez M.Bazinet ; e que ses prix sont modérés, son établissement est -ÿ proximité du Palais-de-Justice et des principaux ma- asins de nouveautés de Montréal.I XAVIER SUSSON Entrepreneur de Pompes Funebres 115, RUE SAINT JOSEPH, MONTREAL CORBILLARDS ET CERCUEILS A LOUER ET À VENDRE M.Cusson a toujours à la disposition du public, les ORBILLARDS, les COSTUMES DE -DEUIL insi que les ATTELAGES nécessaire aux enterre- ents.Assortiment complet de Cercueils, Tombes, Croix, Gants, rêpes, etc, dans tous bes prix.Monsieur Cusson étant catholique, espère recevoir encouragement de ses co-religionaires et compatriotes, s son entreprise.- et a mr \u2014 LAURENT, LAFORCE & CIE, | IMPORTATEURS DE li PE P Eby i I a a a 0S, Harmoniums ET le oem MUSTIKQU HH a 225, RUE NOTRE-DAME BX MONTREAL ey me ri WILLIAM MOSS ls AMarchand-Tailleur Ay MARCHAND DE DRAPS.ta 447, RUE NOTRE-DAME, a x (PARTIE OUEST,) En Ex Montreal. 63 UNE CHERE BOUCHÉE.n jour, à Poissy, après avoir réalisé de beaux béné- ps, plusieurs marchands de bœufs s\u2019étaient mis à table.omme l\u2019un d\u2019eux comptait ses billets de banque, le ht en chassa un jusque dans la soupière, d\u2019où le mar- Mind le tira ruisselant, en le tenant par un coin entre Rdex et le pouce.Le chien du voisin, croyant que c\u2019était la dime du Mer qu\u2019on lui offrait, le happa et l\u2019engloutit en un clin geil.Exclamation générale.RL\u2019homme au billet réclame avec bruit l'autopsie immé- Ate du pauvre boule-dogue, les assistants approuvent, jun garçon boucher, présent à la scène, s'offre déjà fur exécuteur.e maître du chien, le visage allongé et la larme à pil tire alors son portefeuille de sa poche ; il en sort un let semblable, un billet de mille francs, ma foi! \u2014 et mettant dans la main de son confrère, il s\u2019écrie d\u2019un p moitié plaintif, moitié colère : La pâtée de Médor m\u2019a coûté cher aujourd\u2019hui ! Et certes, il n\u2019est pas bouchée de roi, qui atteigne ce x ! @- La maison Laurent, Laforce & Cie., offre en vente d\u2019excellents os et charmante musique, * + * A LA POLICE CORRECTIONNELLE.M.LE PRÉSIDENT à un prévenu.\u2014On vous reproche avoir maltraité la fille Mathilde Severin, dite : Mât-de- peague (Rires dans l\u2019auditoire.La haute taille et la ce, parce qu\u2019elle repoussait vos propositions.LE PRÉVENU.\u2014Pour la giffle, je ne dis pas ; mais pour 8 propositions à la Mât-de-Cocagne, merci! c\u2019est pas oi que je voudrais gagner la timbale.- M.Wm.Moss possède le secret de la dernière mode.N pivreur de la plaignante justifient en effet ce surnom), rm lw Eire porte ao TRIAL 64 Un médecin parlant d\u2019une de ses malades, disait sar prendre garde à la petite fille de sa cliente qui jouait \u20ac un coin : | \u2014La moindre émotion tuerait cette dame ; son org: nisme est construit de telle façon qu\u2019il ne pourrait sujf; porter le choc le plus insignifiant.A quelques jours de là, la malade et sa fille montaier dans une voiture pour se rendre a la promenade.I cocher, suivant l\u2019habitude, avait demandé les ordres cj: la pratique, et, remonté sur son siège, se disposait à pa tir, lorsque l\u2019enfant le pria doucement de venir lui parle Dès que l\u2019automédon fût à' portée de sa voix: \u2014Ouvrez vite, dit-elle à voix basse.Et quand ce fut fait, elle cacha précipitamment dans ¢ poche sa main droite dont les trois doigts du milie saisis dans la portière, avaient été affreusement broyés ¢- avaient supporté l\u2019horrible pression pendant deux minutes JZ Vente très bon marché pour argent comptant chez Louis Lema: * x Un médecin que je ne nommerai pas est appelé l\u2019autr soir au chevet d\u2019un moribond.| \u2014 Docteur, lui crie le pauvre diable, parlez-moi frar rie \u2014 ere | i 0 ¢ chement, ne me leurrez pas; je veux savoir la vérité tou entière.Le docteur tire gravement un carnet de sa poche l\u2019examine- avec attention, puis avac ce flegme que vou leur connaissez : \u2014Vous avez toutes les chances de guérison, mon che monsieur, la statistique veut, en effet, qu\u2019on sauve un de mi pour cent de malades dans votre cas.Or, vou} êtes tout justement le deux centième de ce cas-là que j traite, et je n\u2019en ai encore sauvé aucun.J MM.St.George & Drapeau, entreprennent le posage de tuyaux \u20ac toutes sortes. 967 et 569, Rue Ste.Marie | | FAUBOURG QUEBEC MONTREAL | | Offre en vente : un grand assortiment de GROCERIES, VINS, LIQUEURS ET PROVISIONS } Au deli de 2000 petites boites de Thé Vert et du y 3 13 Japon, de 1 à 5 Ibs.chacunes a 2s 6d, 2s od, 3s et 3s6d x18 | par lbs. ly Yentes en Gros et en Detail =n 1 su ST.CEORCE & DRAPEAU wm Ferblantiers et Plombiers, Le + POELES ET APPAREILS A GAZ, POSAGE DE GAZ, ETC.| 49 No.98, Grande Rue St.Laurent, Montréal.MM.St.G.& D.remercient le public et leurs amis de l\u2019encouragement Libéral qu\u2019ils ont eu jusqu'ici et se- | ront toujours prêts à exécuter tout ouvrage soit : en Fer- | |: blanc, Plumb, posage de.tuyaux à gaz, couverture, etc, ; , ils ont toujours en magasin un assortiment complet de | ferblanterie à des prix très modérés.re i DEVANY & CIE.ENCANTEURS ET Marchands a Commission 139, GRANDE RUE ST.JACQUES en face l\u2019Hôtel Ottawa MONTREAL Agents de la célèbre Manufacture de Meubles de Ménage de Jacques & Hay.Ventes par encan, de Marchandises de Nouveautés, Draps, Lainages, Objets de Fantaisie, tous les soirs, durant l\u2019automne et lhiver.Consignations respectueusement sollicitées ; état de compte des affaires transigées, rendu aussitôt les ventes faites.| LECAVALIER & GODIN MARCHANDS DE Marchandises Seches COIN DES RUES ST.LAURENT ET MIGNONNE MONTREAL ~ AN On trouve a ce magasin, en tous temps de l\u2019année, l\u2019assortiment le plus complet, le mieux choisi et le plus varié de Marchandises Françaises, Anglaises et Améri- ricaines.Le tout offert à des conditions libérales et à UN SEUIL PRIX \\ MICHEL JOYAL MARCHAND DE CHAUSSURES 48, GRANDE RUE ST.LAURENT MONTREAL Ouvrage fait à ordre dans les derniers goûts avec les meilleurs matériaux, pour Dames et Messieurs.L.L.CHARBONNEAU MARCHAND DE CUIRS ET FOURNITURES POUR CORDONNIERS EN GROS ET EN DETAIL 444, RUE SAINT PAUL, 444 MONTREAL +00 On trouvera à ce Magasin un assortiment complet || de Cuir à Semelle et à Harnais, Veau Français, Taure, If Kid, Maroquin, Doublures, et toute espèce d\u2019Outils et |} de fournitures pour Cordonniers.URRY.(Amos naan a ova oo mee man st om et