Le droit, 1 février 1975, Cahier 4

[" Rd it SR Poser CR OS AR SEA NOR A ie : Es A 3 { 7e 3 aps 3 jo ;æ = ; LS \u201crene vz » 23 a Se = Xe a = = = = : : : = Satin nee.xerrgitibih Ze.+ # Ef £ a Lil J Lu : a > pa ; &i i ox Lai = in @ pe Ps 7 ke; E-5 es 3 Gs - set of + SN 2% « rel Le SEP > PE .$F = = rs Ÿ od .= ly + ER = * = w 7 ww E * | \u2019 .: = z $a : od, \u201cA £ sie: > - & 5 4 8 We AE 5» 2 dem wh da WA M Ge de 5 rt.+ > + pe By : : i de - Lu Ee 2 me 5 À = = ww Wd A Ny = ++ \u201c02 ee hE we A: Bow A HWE Sr ® WD =, x #4 ne : : NE œ Ka ed LE ME x = \u20ac a er ¥ of 5 oy #- x 8 F x 2 iv : wow = = = po » \u20ac + » mW Mp, + + PES +; \u201c BR \u201c \u201ca œ Es 3 Ax tf - Be Et M Ke mn ap Wr : + = = mt SX So ve wk Ww = 5 ; : x.ne FF wy \"he » # o£ 2 La or DE ROULEAUX A PRIX RIDICULEMENT ss _\u2014TAPISS SHAG endos en jute 4 teintes assorties 3 5_ Rég.11.95 v.c.TAPIS SHAG avec endos en caoutchouc 2 roul.seulement 595 =~ DUPONT 501 33/3 .23999 incluant sous-tapis pouvant couvrir jusqu'à 3 chambres à coucher TAPIS EN RELIEF 1 roul.seulement ton orange brûlé, endos caoutchouc 9 9 de § CHARGEX: du SET \u2018\u2019Symphorien\u2019\u2019 et \u201cLes Berger\u201d 3 La carrière de Joe Frazier.\u2026 4 Horaires: samedi à mardi.5.11 \u2018Vivre en prison'\u2019.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.15 Lucie Berthiaume, de CKCH.16-17 Horairas: mercredi à samedi -.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.20-26 Robert Grégoire à \u201cTout à I'heure\u2019.27 Cinéma à la télévision.\u2026 28-32 Page couverture Gilles Benoît du \u201cDROIT\u201d Cet horaire est sujet aux change ments de dernière heure apportés par les stations.(@ \u2014 Vidéotron \u2014 CBFT (Montréal) \u20ac)(S) \u2014 Skyline Cablevision \u20ac)(0) \u2014 Ottawa Cablevision © (H) \u2014 Laurentian Cablevision \u2014 CBOT (Ottawa) \u2014 WPTZ (Plattsburg) © (G) \u2014 GLOBAL Télévision (2) \u2014 WWNY (Watertown) (® \u2014 CJSS (Cornwall) © \u2014 CBOFT (Ottawa) @ \u2014 CFTM (Montréal) @ \u2014 CKWS (Kingston) (D \u2014 CFCF (Montréal) \u2014 CJOH (Ottawa) (30) \u2014 CFVO (Ottawa-Hull) pseu LL L'Année de la femme L'Année de la femme qu'ont proclamée les Nations unies pour 1975 comprend de nombreux objectifs et des projets d'envergure pour les appuyer afin de sensibiliser un monde gouverné par des hommes de l'importance du rôle de la femme dans la société d'aujourd'hui.Aussi il faut souligner que ce rôle.la femme pourra le remplir efficacement en autant que l'homme lui rendra justice en laissant tomber des préjugés datant du berceau.Il n'est pas de notre intention d'évoquer les grands thèmes de l'Année de la femme sous cette rubrique.D'autres que nous peuvent le faire avec plus d'autorité.Toutefois, nous aimerions contribuer positivement à cette Année de la femme en revenant sur un sujet traité à plusieurs reprises en ces pages, soit la place occupée par la femme dans le domaine de la radio et de la télévision à Ottawa\u2014Hull.En délimitant le territoire à la région, ce n'est que pour lui accorder encore plus d'impact.Comme nous le laissons entendre plus haut, ce n\u2019est pas la première fois que nous traitons du sujet.Si nous le soulignons, c'est dans le but de donner confiance à la lectrice, car nous n'avons pas attendu qu'une Année de la femme soit proclamée pour nous pencher sur le sort de ses pareilles à la radio et à la télévision.Il y a tong- temps que nous nous faisons le champion de la femme dans ces média.Et nous continuerons en ce sens.Fait intéressant à noter, entre la présente rubrique et la dernière importante allusion au thème que le rôle de la femme n\u2019était pas aussi en évidence à la radio et à la télévision qu'on le souhaiterait, il y a eu des progrès.Ils sont surtout remarquables à la radio privée.Il faut avouer que la Société Radio-Canada et son équivalence anglaise la CBC ont toujours été conscientes, à Ottawa, par convenance ou conviction, du rôle.de la femme dans les média.D'ailleurs, les speakerines et réalisatrices sont monnaie courante.Ces six derniers mois, deux réalisatrices, une à la radio et une autre à la télévision, sont venues s'ajouter aux trois qui exercaient déjà ces fonctions à CBOF et CBOFT.Par contre, la vie ne fut jamais facile pour la femme à la radio privée.surtout chez les anglophones.Savez- vous qu'il n\u2018y a pas une seule animatrice aux postes privés de langue anglaise ou française, aux postes anglais?À vrai dire, la femme était reliée à de brefs reportages, et encore, jusqu'à la mi-novembre, alors que CKCH Hull-Ot- tawa engageait Lucie Berthiaume pour animer une émission de fin de semaine au méme titre que les autres disc- jockeys males.: Lucie Berthiaume anime toujours à CKCH.Il faut croire que le poste hullois est content des services de la jeune femme, car it vient d'ajouter à son horaire, du lundi au vendredi, de 1: heure à midi, une émission destinée à la femme.Lucie Berthiaume y collaborera et Suzanne Ouellet en sera la titulaire.Donc, deux voix féminines entendue régulièrement sur les ondes privées.Cette décision de Pierre Durivage, directeur de la programmation à CKCH, est beaucoup plus importante qu'on pourrait le croire.Non seulement il donne une voix aux femmes, mais apporte de la variété à sa programmation.Donc, CKCH a trouvé une façon positive de célébrer cette Année de la femme \u201875.Les bienfaits pourraient se faire ressentir en \u201876, etc.Tant mieux.Edgard DEMERS UN HOMME POUR L\u2019ÉTERNITÉ Ce long métrage britannique qui a remporté 6 Oscars vous fera passer une très agréable soirée.Il s'agit d\u2019un drame historique mettant en vedette Orson Welles, Susannah York, Robert Shaw, Paul Scofield et Leo McKern.Ce grand film relate la fin tragique de Sir Thomas More, nommé chancelier du royaume par le roi Henri VIII, dans le but d'aider le roi à répudier sa femme Catherine d'Aragon.un film passionnant qui vous sera présenté sans interruption publicitaire et que nous vous invitons à regarder UN HOMME POUR L'ÉTERNITÉ le samedi 1er février à 19h30.RADIO-QUE! Pour les besoins de l'intrigue de \u201cSymphorien\u201d, Gilles Latulip- \u201ctt, Symphorien (Gilles Latulippe) dans son nouveau rôle de pâtissier.pe deviendra pâtissier.Comme le public connaît le personnage \u201cLes Berger\u201d Claudine Chatel.Rachel Pau- in, Daniel Roussel.Andrée champagne.Mario Verdon, Mo- tique Lepage et Clairette se par- \u2018agent la vedette du prochain âpisode des \"BERGER\", du lundi 3 février, à 7h.30 sur les ondes du canal 10 et à CFVO.Dans sa grande sagesse, Ginette Beaulieu réintègre le domicile conjugal avec sa fille afin a d'être sur place pour le retour de 3 | Christian.De plus, pour prouver a son mari qu'elle a encore une grande confiance en lui, elle décide de s'occuper personnellement de Lucie Carrier.Sans perdre un seul instant, elle téléphone chez les Carrier.où Amélia lui apprend que Lucie se trouve à la clinique psychiâtrique du Dr So- lestier, sous observation.qu'il soit homme à tout faire, concierge, chauffeur ou pâtissier, Symphorien a le don de commettre des gaffes.Chaque service rendu à autrui entraîne une catastrophe.Dans cette intrigue, Sympho- rien devient pâtissier pour venir en aide à Jules Crépeau: confectionner un gâteau aux carottes avec un bon glaçage crémeux, voilà ce que lui demande son futur patron, à l'insu de Mme Sylvain.Leur but est de prouver aux femmes, qu'ils peuvent non seulement les remplacer à la cuisine, mais les surpasser.Les commandes se multiplieront et Symphorien se verra obligé de taire trois gâteaux.Il y en aura pour tout le monde.même pour l'inspecteur en chef, le grand .patron de Placide Beaulac! Outre Gilles Latulippe dans le rôle-titre, l'épisode de \u201cSympho- rien\u201d, un texte de Marcel Gama- che, du mardi 4 février, à 8 h 30, à CFVO et au canal 10.mettra en vedette Juliette Huot, Janine Sutto, Jean-Pierre Masson, Yves Létourneau, Catherine Bé- gin, Roland D'Amour et Jean- Louis Millette.Ginette réintègre le foyer Ginette se rend à la clinique où elle a un entretien avec le Dr Solestier qui lui refuse l'autorisation de voir Lucie.Après quelques minutes de discussion, le médecin se laisse gagner par la sincérité et la détermination de Ginette.li la conduit auprès de Lucie, car, derrière le masque dur et froid de Solestier se cache un homme au coeur tendre.Entre temps, Christian Beau- lieu arrive à Paris.Dans sa chambre d'hôtel, une surprise I'attend! Héléna Carrier.Christian sera à la fois, surpris.abasourdi, ennuyé, inquiet, heureux.Héléna, au contraire, est gaie, vivante, enjôleuse, amoureuse.Accepte- ra-t-il de la garder auprès de lui durant la durée de son séjour?Tentera-t-il de la raisonner pour qu\u2019elle quitte Paris?DEMANNEQUIN JL YT = 7 L'école du Mannequin.ki 97;rue/Metcalfe Ottawa AMEUBLEMENT POINTE-GATINEAU VOUS OFFRE UN SERVICE COMPLET DE ! © DECORATION INTERIEUR © DRAPERIES © COUVRE LITS e TAPIS Consultez GILLES ÉGALEMENT UN VASTE CHOIX D'AMEUBLEMENT DE STYLE ASSORTI ET DE MARQUE REPUTE CONSULTEZ CLAUDE OU JEANNETTE AU SOUS-SOL DU MAIL INTERIEUR CENTRE COMMERCIAL PLAGE FARMER BOUL.GREBER POINTE-GATINEAU 778-3020 \u201cl'Univers des sports\u201d Le dimanche 2 février à 2 heures, \u2018L'Univers des sports\u201d brossera un tableau de la carrière du boxeur Joe Frazier.On aura alors l'occasion d\u2019en connai- tre davantage sur la jeunesse et la famille de \u201cSmoking Joe\u201d, sur la façon dont il s'entraîne et sur les moyens qu'il prend pour se détendre de son rude métier de boxeur.Raymond Lebrun commentera les principaux combats qui ont marqué la carrière de Joe Frazier jusqu'au moment où il a conquis le titre mondial des poids lourds aux dépens de Muhammad Ali lors du \u201cCombat du siècle\u201d.De plus, cette réalisation de Louise B.-Tardif comprendra un spectacle de fantaisie sur glace avec quelques-uns des meilleurs patineurs canadiens dont Toller Cranston.Immédiatement après ce reportage, soit à 13h 30.les caméras de Radio-Canada se transporteront au salon de quilles Joe Frazier : La carrière de Joe Frazier Laurentien où le commentateur Yvon Blais etl\u2019analyste Jean Bernard décriront \u2018\u2019l\u2019Heure des quilles\u2018\u2019.Cette Série.est.aussi réalisée par Louise B.-Tardif.Autres émissions .Le samedi ler février.à midi, les jeunes téléspectateurs de Ra- dio-Canada pourront regarder, dans le cadre de la série \u201cles Héros du samedi\u2018.une compétition de ski parallèle comptant pour le championnat de la zone laurentienne qui a été disputé à Saint-Sauveur.Dans cette réalisation de Julien Dion, les commentaires seront apportés par Richard Garneau et l'analyste Louis Dufour.Puis à 1 heure, \u2018\u2019Sporthèque\u201d nous montrera, dans un premier temps, un court documentaire sur le centre de ski Todd Mountain, situé au coeur des Rocheuses.Par la suite, en compagnie \u2018du commentateur Richard Gar- neau, les téléspectateurs pourront suivre une leçon de ski de randonnée, avec Susie Bouchard, Richard Naud et Jean Pagé.Cette émission sera réalisée par Louise B.-Tardif.A 2 heures, \u201cla Soirée du hockey\u201d présentera la partie qui opposera les Bruins de Boston aux Maple Leafs de Toronto.Cette réalisation de Jacques Primeau et de Michel Quidoz vous parviendra directement du Maple Leafs Garden de Toronto.Commentateurs: René Lecavalier, Gilles Tremblay.Lionel Duval et Richard Garneau.FRANCINE GRAHAM, plus haut, figure parmi les invités de Willie Lamothe, le mercredi 5 février, à 7 h 30, au canal 10, lors de I'émission \u201cLe ranch a Willie\u201d.H.y aura aussi les chansons du duo Jerry et Jo- \u2018Ann.L'ensemble de Bobby Hachey accompagnera tout ce monde.' STUDIO CANIN DAVIS Enr.Tonte et entretien de tous genres de chiens, accessoires, etc.Participez a notre concours \u201cLE CHIEN DU MOIS\".Un bon de participation parait une fois par mois - dans le \u201cTélé-Guide\u201d.\u2019 SPECIALISTE: CANICHE Sur rendez-vous seulement 771-9939 2308, boul.ST-JOSEPH, HULL CLUB DE JUDO - JUDO SPORT DE COMPETITION INSTRUCTEUR EN CHEF: M.GILLES CHAMPAGNE 4e degré Champion canadien, membre équipe olympique membre au championnat du monde AUTO-DEFENSE (Jiu-Jitsu moderne) Arsenault 122, rue Berri, Hull, P.Q.776-1328 JUDO COMBAT LOISIRS TECHNIQUES DES MAITRES DU KODOKAN COURS VÉTERANS: Mardi et jeudi 7:30 p.m.COURS DEBUTANTS: Lundi et mercredi 7:00 p.m.COURS ENFANTS: Samedi 9:30 à 12:30 p.m.(Service des sports de Hull) SOIREE 6:00 @ fr) Déclic © (H) Disco-jeunesse G3-G The 24 hours non stop parade of Stars @ Other People - Other Piaces @®M News (D Actualité en marche Gospel Echoes The Odd Couple (30) C'est pas sorcier 6:30 @ © Téléjournai Take Time NBC News (7) CBS Sat.News @@ Regional Contact (D Saturday Night Adam-12 (30) Vrai ou faux 6:40 @ 0 Sports 6:52 © Politique Fédérale 7:00 @ @&(H) Viens voir .PIE) Arséne Lupin © (OB)(S) Pakistan Program All around the circle (®@ Lawrence Welk @ (1 Emergency @ Le Justicier @ Kopy Kats Emergency (30) Voyage au fond des mers @(H)' Aux p'tites vues Communiquer @(0) Ottawa 67's vs 5.0.0.Maude .8:00 @@ QO @ Hockey Emergency @ All in the Family ®OMME Academy Performance There was a crooked man Les grands spectacles Cher disparu (30) Les Grands Spectacles Les pièges de Pamour 8:30 (7) The Jeffersons 9:00 Film ® was a crooked man ©-G The parade of Stars dance - party (2 Mary Tyler Moore 9:30 \u20ac(H) Les mots dits (2) Bob Newhart 10:00 (7) Carol Burnett @®@ Hawaï 5-0 D Jinny \u201c(@ Banjo Parlor A 10:30 © © (O(30) Nouvelles @ gD Ceilidh Sing a song (30) Nouvelles TVA 10:45 @ ©) Sports voit noir epdes News Film Innocents La couleur du temps .(30) Cinéma Le Jour ou les poissons 11:10 Film XR.Kings\u2019 Pirate 11:15 CBOT Tonight * @ Provincial Affairs (D Sans Pantoufles Le prisonnier de Zenda 11:18 Pulse 11:20 @ CBOT Tonight Late Report @@ Sportsline Film ane Eyre Film A Communiquer @ (@ News Film o Hell and back ®( Sports (5 Film Communiquer @ Film © way to treat a 12:30 a 11:30 11:45 12:00 lady Ciné-nuit nne 12:45 © Film es espions meurent a Beyruth -2:15 ( Le 10 vous informe 11:00 Film [ Qa.le curé est misau vert et COMMENT ENTENDEZ-VOUS ?BELTONE annonce à une offre GRATUITE d'intérêt spécial pour ceux qui entendent mais qui ne comprennent pos les mots.Modèle non tonctionnel du plus minuscule oppa- reil non fonctionnel de tout temps \u2018tout dans l\u2019oreille\u201d\u201d de Beltone sera domné absolument gratuitement à quiconque répondra à cette annonce.Essayez-le dans l'intimité de votre foyer et constatez comment il se Il est à vous gratuitement.ll pèse moins d'un tiers d\u2019once, est ext June seule pièce et ne dépasse pos le niveau de l'oreille.Aucun cordon du corps à l'oreille.Ces modèles sont gratuite; nous vous suggérons de nous écrire où ou téléphoner pour avoir le vôtre.Nous vous répétons encore que ces modèles sont grotuits et qu\u2019il n'y o aucun engogement.CENTRE AUDITIF Bellone JH ROBILLARDI LIMITÉE 147, rue BESSERER RUN OTTAWA, KIN 6A7 ditiyee 233-4091 Dimanche MATINEE SOIREE 6:00 University of the air 6:30 The Community 7:00 @@@ University of the Air Crossroad 7:30 Kathryn Kuhiman 8:00 Kathryn Kuhiman @3-G The non stop parade continues The Church today ex Humbard 8:30 Rex Humbard @ Crossroads @ Ontario Schools 8:45 (7) Cartoon Theater 8:00 @ Roquet belles oreilles ®d Day of Discovery D Les p'tits bonshommes Oral Robert Presents 9:30 @ ©) Le roi Léa Oral Roberts Baily\u2019s coments and News @@ Kathryn Kuhiman La Famille Stone It is written 9:45 * Opening of Transmission 10:00 @ ©) Une fleur m'a dit @ R.S.V.P.Day of Discovery Lamp unto my feet ®® !t is Written Papa a raison The Hellenic Program © Le Jour du - og wd 10:30 Reach For The Top © Old Time Gospel Hour (@ Look up and live ®® Rex Humbard D C\u2019était 'bon temps @ Harrigan Tele Dominica : (30) Dessins animés 11:00 ao Rencontres ) 10:15 It Is written @ Meeting Place (7) Day of Discovery (D Wonders of The Wild (30) Célébrités de la lutte 11:30 @ ©) Festival de Jazz Montreux ; ©(0) See and Do Forum Hi (2 This is the life on I.Miserablii rossroads 11:45 @(O) Truth that heals 6 12:00 @@ La semaine verte ® &(0) Jiu Jitsu In Action @ Generation (® Eyewitness forum @-G Niven Miller @ Face the nation ®@ Regional Contact (30) Bon Dimanche @ Hymn Sing 12:30 \u20ac(S) Tout droit ©(0) Unter uns Tomorrow Meet The Press (@ Camera tree @@ The lively woman Rex Humbard 12:45 A Way Out 1:00 ao D'hier à demain )@(S) Music in the schools Dollar and Sense Viewpoint (3) Sports Spectacular @ 13 It's up to you Question Period 1:30 (0) Sports on tap @(S) For kids and other people @@ Country Canada Film ngels over Broadway @[@@ The Joys of Collecting 2:00 ao L'univer des sports ) Something New @(S) It is Written @d Nature of things Rw Sunday Matinée vorce American style (D(30) L'église sur place 2:30 (O0) The Ottawa Police Force presents ©@(S) Time to live Song of the Island ® This ls the life (30) À l'heure lympique A Communiquer 2:45 @3(O) Spotlight on RA 3:00 g(H) Voz Da Saudade @(O) Time to live ® NEC Religions ÿ) A Communiquer 2 TBA Net 3 Travel\u2019 75 3:30 \u20ac aa L'heure des quilles D Quelque Show © Télé Quilles @ Quelque Show Garner Ted Armstrong (30) Rythmes 4:00 oo Bowling 29 Speaking Out NHL Hockey ntamed World en I corals 4:30 @ © Le français d'aujourd'hui @(S) Arts Ottawa @@ Arts 75 @® Question Period Informations Voyages 4:45 @(S) Art in the commun y 5:00 Ç CRE (S) 1-Bag; 2-Interplace; 3- halon: 4-Bag; 5- Shalom ©(0) The other side LOCATION e NOIR ET BLANC e TELECOULEURS Appelez dès aujourd'hui 771-7001 MALGRE L\u2019'INFLATION nos prix n'ont pas changés CARTIER CARPET CLEANING ee.© NETTOYAGE DE TAPIS © SOFA \u2014 TUILES ® LINOLEUM, ETC.ESTIMATION - GRATUITE 770-8378 770-6781 Plus profond que la vapeur E)(H) Chasse et pêche @@ Music to See @ TQ Newsline D C'est pas sorcier (30)- Coop 5:15 @a(S) Arte in the Community (30) CFVO Population 5:30 (0) Kaleidoscope ©(H) 33/45 @ Hymn Sing ©! 5 Film get gets married (D(30) Au Royaume des Animaux @ Gospel Singin\u2019 Time APRES-MIDI 6:00 @) Politique Atout @(H) Lutte \u2018professionnelle ©(0) Spécial @@ World of Disney @-G Helpline (D(30) Music-Hall des .Jeunes 6:30 @ Téléjournal Osc News 0-6 World of Wicks (D(30) Show Bizz Going Places 6:35 @ Téléjournal 6:40 @ © Nouvelles du sport 6:50 @ © Politique Provinciale 7:00 @)@(H) Bonjour tambourmajor @O La Petite Patrie @ () Beachcombers @ Wild Kingdom -G My country WWNY News ®® Film ame of survival 7:30 \u2018ae Ambroise raconte GO Les beaux dimanches 1) En récital Adamo 2) Un grand défi 3) Vivre en prison Irish Rovers orld of Disney @a-G The great Debate The Sullivan years Film géants de 'Ouést (30) Film Dernier Rivage 8:00 @@ The Waltons 8:30 AH Portraits ® Flim rofil in Evil -G Here comes the future @) Kojak 9:00 @ Film ost Year &@-G World of Wicks - @® Country matters he undersea world of acques Cousteau 9:30 @ @(H) ies hommes oubliés 0-G Doctor at sea (2) Mannix 10:00 @ ) Market Place e Special report u clear Proliferation @-G Smothers Brothers ORB W-5 (D(30) Regards sur le monde 10:30 £) © (30) Nouvelles @@ Ombudsman News 10:43 @@ Dernière Edition 10:45 (7) WWNY News 10:51 @ Sports 11:00 @ Du simple au multiple PRRORWT News The Entertainers QD Film ol Madrid (30) La 11° Heure 11:15 @ ) Nations Business 11:18 Pulse 11:20 CBOT Tonight @ (13 Sportsline D Late Report 11:30 Ba, Cimé-Ciub @® Sunday Tonight Show 0-G Alphabet of Life on Sing a song 11:35 Onedin line 11:45 @ The Onedin Line 12:00 Sans Pantoufles e Bourgeois Gentilhomme Film Group 1:30 @ Le 10 vous informe AUTO-DEFENSE COURS POUR HOMMES e DAMES © ENFANTS ASIAN ARTS due Jrau 000 Ls 125, ave HOLLAND, OTTAWA (sngle Wellington) Lun.au ven.midi a 11h.p.m.Samedi 9h.a.m.à 6h.p.m.Dimanche 1h.p.m.à 6h.p.m.722-9681 AMEUBLEMENT NEUF ET USAGE BON CHOIX DE MEUBLES DE ® CUISINE © CHAMBRE A COUCHER NOUS VENDONS ET ACHETONS MEUBLES USAGES MERIVALE USED FURNITURE EST DE LA VILLE 320 McArthur-749-6973 OUEST DE LA VILLE 1545, ch.MERIVALE 224-1613 \u2014 224-6467 MER » Heures 9h à Sh CHARGEX en semaine oD Sam.jusqu'à 8h p.m.7 Ic: A MATINÉE 7:00 (5) Today NBC @ Today @@@ Canada A.M.7:25 @ Extension Service 7:30 (7) Today 7:45 (©) Bonjour Montréal 8:00 @ D Ontario Schools 8:25 (7) WWNY News 8:30 (7) Today (@ (3 Definition Romper Room 8:45 @ gD Mon ami Les Bouts d'chou 9:00 @(H) La récitation du chapelet @@ Friendly giant (® The New Phil Donahue (7) Captain Kangaroo ®@m Pay Cards Kareen's Yoga 9:15 @ g) Les Oraliens ©)(H) Yoga @@ Ontario Schools 36-24-36 9:30 @ © Les 100 tours de centour @(H) En pyjama A.M.Show Pour vous Mesdames Edith Serel (30) Epice Ca 9:45 @ © En mouvement 10:00 @ ©) Les Chiboukis &) Celebrity Sweepstakes (7) The Jockers Wild @ Canadian Schools Dick Van Dyke (30) Pour vous Mesdames 10:15 @ ©) Du soleil à 5 cents (30) Dessins animés 10:30 @ ©) Cours scolaire de l'Ontario ©@(H) Disco-Jeunesse Mr.Dressup (® Wheel of Fortune (@ Gambit Its up to you 10:50 B33 Quest 11:00 Les Recettes de Juliette @ 6) Sesame Street 5 High Rollers Now you see it 8)13 Kareen's Yoga Personalités a2 Definition 11:15 @ @ Le XVIIe siècle 11:30 @ Minos 5 ® Hollywood Squares (@ Love of Life ®@ Romper Room seeses © Les Recettes de Juliette D Pep 75 The Art of Cooking (30) Personnalités 11:55 7)®® News APRES-MIDI 12:00 @ © Cher oncle Bill @ Luncheon Date ® Jackpot (3 The young and the restless D Les p'tits bonshommes ®m® Flintstones Flipper (30) Dessins Animés 12:30 @Q& Les Coqueluches News (® Blank check (@ Search for Tomorrow @ Movie Matinée e Devil (30) Les tannants @ Kingston Calendar Film akiest Gun in the West 12:34 @ Luncheon Date 12:45 Film under on the Hill 1:00 (@ Market place & Truth or Consequences @) All my children 1:27 @ Billboard 30 @ QQ) Téléjournal @ Coronation Street Œ How to survive marriage (@ As the world turns Au jour le jour (30) Les affaires a tout le monde 1:35 HO Femme d'aujourd'hui 2:00 Any Woman Can Fix It ® Days of Our Lives (@ The guiding light @@ What's the Good Word (30) En prenant le thé 2:30 Cinéma 320, bandés @@@ The Edge of Night The doctors 0-G Alphabet of Life @®@@ He knows She knows ; Ciné-lundi arnaval au Texas 3:00 @)@ Juliette and Friends ®®@ ®@ Another World @-G That Talk Show General Hospital 3:30 @ D Adrienne at large ©-G E.S.P.with Allen Spraggett @) Match Game 75 4:00 @ © Bobino eu Family Court Somerset o Doctor in the House Tattletales @ 3 Its your move What's the good word .D(30) Patofville 4:30 @) ©) Les Egrégores @gD Dr.Zonk & the Zunkins C\u2019est nouveau C\u2019est révolutionnaire C\u2019est exclusif chez nous \u2014 C\u2019est une mise en plis permanente Il suffit simplement de laver vos cheveux et de les coiffer à votre goût! Vous n'aurez plus besoin de rouleaux puisque les cheveux reprennent toujours leur coiffure d\u2019origine.Voici deux exemple de clientes satisfaites qui ont fait l'essai de notre nouvelle méthode de mise en plis permanente.Choix d'une dizaine de styles différents, parmi lesquels vous en trouverez un de votre goût et qui vous conviendra! SALON BLUE DOLL Fabriquons perruques et postiches avec vos propres cheveux 143A, rue Principale, HULL \u2014 777-2853 Merv Griffin @a-G Hollywood Squares (@ The New Price Is Right The Lucy Show D Jinny Pay Cards (30) Les Bouts d\u2019chou 5:00 @ ©) Daktari B30) A Communiquer @ Electric Company @-G Gilligan*s Island (7) Wheel of fortune ®® Mannix D Perdu dans l\u2019espace \u20ac Truth or Consequences @@ Truth or Consequences (30) Les protecteurs 5:15 \u20ac(0) Quest 5:25 @(0) Stock Market Report 5:30 g)(S) Coming of Age ©(0) Mail Bag @ gD Partridge Family -G Hogan's Heroes (@ Truth or consequences 12 It's your move (30) Enquêtes spéciales SOIREE 6:00 g) Nanny @(H) C.F.L.C.vous informe &(0) À Communiquer @(S) A Communiquer @ Bob Newhart Show ®@D@®® News @-G Global News © Tout à l'heure (D(30) Parle, Parle, Jase, Jase M Bewitched Pulse 6:15 &3(H) Yoga \u20ac©)(0) Car Care 6:30 @ Actualités 24 \u20ac©(S) Wrestling (0) Ottawa Film Council @(H) Nécrologie @ This Day ®@D@E News -G Film atman 6:38 @ Nouvelles régionales 6:45 g(H) Le chapelet 7:00 (2) @(H) La famille papier ©)(0) Nepean Tonight ® @ Bobby Goldsboro @) Emergency .@®@@ The Rookies \u2018© Téléjournal (D Le 10 vous informe (30) C.F.V.O.Information 7:15 @@(H) Sur deux plans 7:30 @ © Les Pierrafeu (2) §)(H) Dix enfants au soleil ©)(S) Collage communautaire Lady is a four letter word ® W.W.World of Animals (30) Les Berger ® Life and time of Barney Miller VO Les Forges de Saint-Maurice @ ©)(H) Retraite.ouverte ou fermée?©(0) Jiu Jitsu in Action @@ Mary Tyler Moore Smothers Brothers how D Gunsmoke ® @\u2019 The lan Tyson show (30 ) A la canadienne ® MM lan Tyson Show ©) © Mont-Joye @@(H) Sil'monde savait @(0) Snooker tournament ©)(S) Swim with us @¢D This is the Law @-G Good times (B23) Medical Center (30) Médecin d'aujourd'hui 9:00 \u20ac Le travail à la chaîne (2 \u20ac)(H) La vie qu'on mène ©(0) Special @a(S) A communiquer @@ Cannon Film octors Wives @-G Lucas Tanner @ Maude 9:30 g) © Brigade spéciale (@ Rhoda @®dd Pig and Whistle (D(30) Univers de Yoland Guérard 10:00 @3(S) Coliage G@(H) Appointment @ Science Magazine @-G Global News Hour (@ Medical Center Archer Science magazine 10:30 © (30) Nouvelles Œ Man a live 10:45 Nouvelles du sport © Téléjournal provincial 10:50 @ Nouvelles du sport 11:00 @ © Appelez-moi Lise RE 2000® W ; @-G The Entertainers (D La couleur du temps (30) Film Conquérants de l'Orient Sans Pantoufles e Bigame 11:20 3) (33 Sportsline O Late Report Pulse 11:22 (@ Viewpoint 11:30 (@ CBOT Tonight ® Tonight Show es Film reat day in the morning Film enelope @@ Simply Charlotte (30) Enquétes spéciales Film ght Stalker © Civilisations 2 sourire de la raison @3 The Bold Ones © R ontenit movie.ar Lord : Flim e hell with heroes | 12:45 @ Le 10 vous informe 11:15 11:50 12:00 LES MONTURES DERNIERE MODE CHARME CONTEMPORAIN Guildcraft VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT, CONSULTEZ ROYAL DIGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks - Tél.: 233-1132 Mardi MATINEE 9:00 @@ Friendly Giant The New Phil Donahue Show (7) Captain Kangaroo Pay Cards Kareen's Yoga 9:15 © Les oraliens @(H) Yoga @@ Ontario Schools 36-24-36 9:30 @ © Les 100 tours de centour ©(H) En pyjama ®® A.M.Show (D Pour vous Mesdames The community (30) Epice Ca 9:45 G3G) En mouvement @ (D Ontario Schools 10:00 @@ Minute Moumoutel @ Canadian School ® Celebrity Sweepstakes (@ The Joker's Wild Dick Van Dyke (30) Pour vous Mesdames 10:15 @ ©) Hyppolyte et ses amis 10:30 @@ Cours scolaire de l'Ontario @® Mr.Dressup @(H) 33/45 Wheel of fortune @) Gambit : McGowan and Co.10:50 (@QD Quest .11:00 @3 Les Recettes de Juliette @@ Sesame Street (5) High Rollers @) Now You See It Kareen's Yoga D Personnalité Definition : 11:30 g) Au pays de l'Arc-en- ciel © Les Recettes de Juliette Hollywood Squares (@) Love of life Romper Room (D Pep 75 The Art of Cooking (30) Personnalités 11:55 BMD News APRES-MIDI 12:00 gd © Le prince Saphir @ Luncheon Date 10 Jackpot (@ The young and the Restless @@@@ Flintstones D Les p'tits bonshommes @ Flipper (30) Dessins Animés, 12:30 @ Les Coqueluches \"@ CBC News ® Blank check @) Search for tomorrow @! Movie Matinée ardinal (Part 1) (OD Les Tannants D Kingston Calendar Film Alaska Soas (30) Les Tannants 12:34 (@ Luncheon Date 12:45 Film e Red ball Express 1:00 @ Four For the Road ® Truth or Consequences .(@ All my children .1:27 (@) Billboard 1:30 © Femme d'aujourd'hui @ Coronation Street How to survive à marriage As the world turns @ Au jour le jour (30) Les affaires a tout I'monde 2:00 @) Love American Style ® Day of Our Lives The guiding fight \u2018What's the Good Word (30) En prenant le thé © Cinéma: our un sourire ®Œ The Doctors @D Edge of Night @-G Alphabet of life He knows She knows m Ciné-mardi Opération dans l\u2019ombre 3:00 @) gD Jullette and Friends ®@®®@@®@ Another World @-G That Talk Show General Hospital 3:30 D@ Take thirty ~ @-G Alphabet of life Match Game \"75 4:00 @ © Bobino @@ Family Court Somerset 2:30 @) Tattletales ®® Its your move (30) Patotville What's the Good word 4:30 @ © Nic et Pic @@® Mr.Wizard ® Merv Griffin @-G Hollywood Squares LOCATION DE TV DE HULL \u2014 = s5, 00 sgoe 1 2% VENTE \u2014 SERVICE \u2014 LOCATION 230 KENT Angle Kent et Sacré-Coeur 771-3233 André LESAGE -G Doctor in the house J (@ The New Price is Right @®@ The Lucy Show D Jinny {@ Pay Cards (30) Les bouts d\u2019chou 5:00 g@) ©) Daniel Boone &@(S) Music with a difference @ Youth Confrontation @-G Gilligan Island (7) Wheel of fortune Mannix () Voyage au fond des mers D Truth or onsequences (30) Mission impossible 5:15 @(0) Quest 5:25 (0) Stock Market Report 5:30 @(0) The Ottawa Police Force Presents \u20ac)(S) Sports on RA @(D Partridge Family @-G Hogan's Heroes @) Truth or Consequences it's your move 5:45 @(0) The film scene SOIREE 6:00 Prince Noir \u201c @(0) Coming of age \u20ac)(S) Magic of the Horse @(H) C.F.L.C.vous informe @ Reach For The Top 00 1H pe T2 | for Ageminent at ° ra aide = : i Te © hel By vt Amrstont dant, \u2014 a C'est mieux c'est CES la Ir Pour faire changement ! TES ER EEE = ae Le tr 15% W 2 or 5 ALYY + C7 »\u2019 \"e 44 2 3 # pre â i Heo Ae 53) I ws] ?£0 = :r + + oT TOUS ENSEMBLE VOTONS.Eu ON LE 2 FEV.1975 À LA MAIRIE DE HULL "]