Le droit, 30 avril 1975, Cahier 2

[" LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1975 - 1B Pour la maison Ste-Marie Le thé-offrande annuel en faveurde la maison Sainte-Marie, qui héberge les mères célibataires d'Ottawa et de la région environnante, a eu lieu en fin de semaine a la salle de l'église Sainte-Thérèse, d'Ottawa.Les Dames Auxiliaires de la maison y ont accueilli plusieurs centaines de personnes.Au cours de cet événement, on voit ici, de gauche a droite: Mlle Geneviève Moore, publicitaire des Dames auxiliaires, Mme J.J.Quinland et Mme Jeannette Bisson.{Photo LE DROIT) Grande vente de peinture lo Eee Couvre en une couche les boiseries, les murs, etc.déjà revêtus d\u2019une sous-couche.Sèche presque sans odeur.Se lave très facilement.Se vend seulement en blanc.pour longtemps.© GROWN DIAMOND Peinture idéale pour mur, plafond, boiserie et bois.Produite avec des pigments choisis, elle couvre la piu- part des surfaces en une seule couche.Disponible au prix régulier dans les couleurs \"AVANT-GARDE\".Crown Diamond et China White, reconnues pour leur tres haute qualité, sont produites par Crown Diamond Ltée., des peintures pour longtemps L BONHOMME et FILS LTEE Maniwaki Mont-Laurier 623-1245 MATERIAUX GATINEAU Montée Paiement Route 8 568-3113 MATERIAUX BONHOMME Ch.Chelsea, Hull BYTOWN LUMBER 771-3281 745-6825 Papineauville, P.Q.Ch.Merivale et ch.MacFarlane, Ottawa- Ouest 427-6264 825-3741 Ch.Cyrville et boul.St-Laurent, Ottawa-Est soeurs sous la peau: un coup OTTAWA \u2014 \u2018Soeurs sous la peau\u201d est le theme d'une journée d\u2019étude qui aura lieu le samedi 3 mai au foyer de l'édifice des Sciences Tory, de l\u2019université Carleton.Elle portera sur les rôles des femmes dans la société canadienne.Organisée par un roupe d'étudiants à l'occasion e l\u2019Année internationale de la femme elle mettra l'emphase même poids.FABRILOK INC.Centre de Rénovation Quincailleries tapisseries 714, boul.ST-JOSEPH, Hull, \u2014 778-2660 RIEUX et FILS Spécialiste en couvre-platchers 1236, boul.Maloney Tempieton Est 663-6862 OSBORNE et FILS QUINCAILLERIE 136, boul.Lorrain Templeton 663-9655 R.BEAULIEU Quincaillerie-Hardware 80, rue Fortier, Hull 777-3410 be par vous d'autre part.Tout autre use sur la femme canadienne autochtone.I] y aura discussions en tables rondes, expositions, films et un concert à l'heure du.déjeuner par la chanteuse bien connue Alanis Obomsawin.Les étudiants, qui sont devenus intéressés aux femmes autochtones du Canada au cours de leurs études offertes par l\u2019Institut des études canadien- La célèbre saveur Blue Bonnet vous est présentée sous une toute nouvelle forme.Ultra crémeuse, ultra facile à tartiner, la Blue Bonnet fouettée est plus volumineuse à 50% qu'une margarine ordinaire du Imaginez donc tout ce que vous pourrez tartiner en plus.\u2026et l'économie qui en résultera! De plus, la Blue Bonnet fouettée vous est présentée dans de robustes contenants réutilisables en 4 couleurs ravissantes.Ils sont parfaits pour conserver les aliments au réfrigérateur et ils vont au lave-vaiselle.Utilisez ce bon-épargne pour commencer votre collection et découvrir aujourd\u2019hui même la délicieuse Blue Bonnet fouettée.nes de l'université Carleton, ont invité des femmes amérindiennes et d'autres spécialistes du sujet à participer à cette journée d'étude.En plus d'Alanis Obomsawin.qui travaille avec des films, des sons et des imprimés pour créer de la documentation sur les Indiens et leur héritage.cette journée d'étude inclura aussi ET SON CONTENANT VOUS SERT EN GRAND.ÉPARGNEZ 15C À L\u2019ACHAT DE LA NOUVELLE MARGARINE BLUE BONNET FOUETTÉE tartine plus grand que la margarine ordinaire.Audétaillant: Pour chaque bon que vous accepterez en tant que notre agent autorisé, nous vous remettfons un montant égal à sa valeur plus 5c pour la manutention, si toutefois les conditions de cette offre ont été respectées par le client d'une part, et fait de ces bons constitue une fraude.Les factures attestant l'achat d'un stock équivalent au nombre de bons présentés pour remboursement doivent être produites sur demanda.Pour remboursement, expédiez les bons par la poste à: Standard Brands Canada Limitée, B.P.3000, Saint John, N.B.E2L 4L3 STANDARD BRANDS CANADA LIMITÉE EE re LIE ee Em 0702361 d\u2019oeil sur la femme autochtone Maryon Kantaroff.sculpteur et féministe.Jeanette Corbière Lavell, de l'institut Nisnhawbe.de Toronto, dont on se souvient de la plainte à la Cour suprême du Canada de la perte des droits de la femme indienne en raison d'un mariage à un homme blanc.LA BLUE BONNET FOUETTÉE.ELLE EN TARTINE: PLUS GRAND RTT: =m ne 2B\u2014 Ellelaveencoreleplancher : (Teléphoto (PC) Mme Sarah Thomas, de Thomas Corners, en Ontario, vient de célébrer son centième anniversaire de naissance.Elle nettoie toujours le plancher sur ses mains et genoux et fait encore sa lessive sur la planche à laver.On la voit ici avec le plus jeune des 99 descendants, Zoe Leigh Maracle, âgé de cinq mois.Une semaine pour la sécurité des enfants OTTAWA \u2014 Le Conseil cana- OTTAWA \u2014 Des subventions fédérales seront versées à quatre organismes féminins nationaux.Ces subventions proviennent d'un fonds spécial de $75,000 qui est alloué annuellement au cabinet du minisire de la Santé et du Bien-être Canada, responsable de la situation de la femme.Ces dernières subventions ainsi que six autres totalisant $74.668 ont été consenties tant par M.Marc Lalonde pendant l\u2019année budgétaire 1974-75 que par son prédécesseur, M.John Munro.Divers organismes nationaux reçoivent ces subventions dans le but d'intéresser le public à la situation de la femme au Canada.Le gouvernement reconnait que les organismes indépendants ont pour tache de sensibiliser la population aux différents problèmes qui se posent à la femme en plus de faire reconnaitre celle-ci comme membre à part entière de la société canadienne.Ces subventions sont de l'ordre de $4.000 à l'Association canadienne des professeurs d'universités.en mai 1974.pour l'organisation d'un colloque.en octobre 1974, sur les universités canadiennes et le féminisme; de $5.115, en mai 1974.à la Ligue catholique féminine.pour l'organisation d'une journée de formation de bénévoles à sa conférence nationale en août 1974, afin de stimuler la créativité et la formation de chefs de file qui permettront d'améliorer les aptitudes des femmes à répondre aux besoins des autres: de $5.580.en octobre 1974.au Conseil oécu- ménique féminin du Canada, pour aider financièrement la tenue d'une session de formation de chefs et d'information sur le rôle de la femme ainsi que son engagement dans divers milieux canadiens, au cours de la réunion de novembre 1974: de $5.000 à La femme et de film.pour une réunion en octobre afin d'évaluer les diverses activités provinciales entreprises au cours de l'été, telles que les expositions itinérantes d'information.Une subvention de $15.000 a été consentie au Comité national d\u2019action de la situation de la femme pour assurer financièrement la publication, en 1975, d'un bulletin attirant des Canadiennes sur les activités de groupes, de comités ou de personnes s'intéressant à la situation de la femme.Pour aider financierement la tenue d'un colloque national en mai 1975.une subvention de $10.,973 a été accordée à Indian Rights for Indian Women.à l'intention des femmes indiennes inscrites et non inscrites et pour étudier des problèmes qui leur sont particuliers dans le but de leur assurer des droits égaux et une participation tant à l'économie nationale qu'à la société canadienne.D'autres ministères ont subventionné ce colloque.Des fonds ont également été consentis pour la planification du séminaire.La Canadian Newletter of Research on Women a reçu une subvention de $10,000 pour aider financièrement.en 1975.la publication d\u2019un bulletin qui apportera de la documentation pertinente.qui traitera de la recherche.de l'enseignement.et de la tenue de réunions spéciales pour , Ottawa versera $75,000à À quatre organismes féminins | améliorer la situation de la femme au Canada.La Fedération des femmes du Québec à reçu une subvention de $9.000 pour aider financièrement la publication au cours de 1975-1976 d'un bulletin à l'intention des Canadiennes d'expression française sur la situation de la femme.Pour permettre à des femmes de toutes les provinces de participer à sa réunion annuelle qui aura lieu en mai 1975 à Calgary.l'Association nationale des secrétaires a reçu une subvention de $5.000.Le Conseil national des femmes juives a aussi reçu une subvention de $5.,000 pour faciliter la communication des membres en vue d'obtenir leur participa- 9 tion et les informer de leurs droits et responsabilités en tant que cito- .yennes.M.Lalonde a également annoncé que cinq subventions totalisant $72.765 seront versées à autant d'organismes bénévoles.Ces subventions sont consenties dans le cadre des Subventions aux organismes benévoles du programme de l'Année internationale de la femme.Elles ont pour but de permettre à des organismes bénévoles de participer à des projets de l'AIF dirigés par le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.| Les organismes bénéficiaires comprennent: la Fondation canadienne sur l'alcoolisme et la pharmacodépendance.qui recevra $10.000 pour organiser et coordonner une consultation nationale sur les problèmes d'alcoolisme et de pharmacodépendance chez les femmes: La Société canadienne de psychologie recevra une subvention de $12.730 pour que son groupe de travail sur la situation de la femme dans la psychologie canadienne prépare un rapport avec des recommandations sur: la situation de la femme en psychologie.l'éducation et la formation des femmes en psychologie.la portée de la recherche psychologique en vue d\u2019une compréhension par la femme et l'application de la psychologie dans l'orientation et le traitement des femmes.i Le Groupe de recherche sur les femmes et le bien-être social de l'Ecole de service social de l'université Carleton recevra $2.635 pour préparer et publier un \u201cmanuel de survie\u2019 à l'intention des femmes prestataires de bien-être social et pour celles qui oeuvrent dans leurs .milieux: ce document renfermera des indications que l'on ne retrouve pas généralement dans un stvle breï et explicite.Une subvention de $17.900 est accordée à l'Association des universités et collèges du Canada pour diriger une enquête sur les services de garderies dans les établissements affiliés à l'AUCC.de manière à diffuser dans tout le pays, des renseignements utiles sur les pratiques courantes pour établir des services de garderies dans les universités: éva- , luer l'efficacité des services existants et déterminer le coût des activités b requises pour fournir un service adéquat de garderie dans les universités et dégager les raisons de la participation ou de la non-participation ; des universités aux services de garderie et préparer un modele de servi- : ce de garderie applicable en milieu universitaire.Pour $12.96 seulement dien dé sécurité réserve chaque année la première semaine de mai pour la Semaine nationale de sécurité de l'enfant.Pendant cette semaine.il nous rappelle de surveiller la sécurité des enfants surtout des plus jeunes.Le Conseil canadien de sécurité recommande en particulier d'éviter ce qui pourrait occasionner un incendie.comme laïsser la bouilloire électrique branchée.sans surveillance.Il conseille d'éviter ce qui pourrait exploser comme une casserole hermétiquement fermée sur le feu vif.Le Conseil prévient les personnes qui ont la charge de jeunes enfants de ne pas laisser à la portée de ceux- ci des produits qui pourraient nuire à leur peau ou à leurs veux, ni des produits qui pourraient les rendre malades.Dans la cuisine il est recommandé de ne pas laisser les boi- tes de conserve de produits corrosifs ouvertes sur le comptoir de travail près de l'évier: d'éviter que la corde d'une bouilloire électrique branchée ne dépasse le comptoir ou encore qu'une boîte de produits explosifs soit placée près de la cuisinière électrique.On doit faire attention également à ce que des poisons ne soient pas placés sur une tablette basse à la portée des jeunes enfants.ou que des produits inflammables ne soient pas laissés débouchés sur le plancher.Il est aussi conseillé de s'assurer que les poélons utilisés sur le feu aient bien le manche tourné à l'intérieur au- dessus de la cuisinière et non en dehors de celle-ci.Pour ce qui est des dangers de la rue.les personnes char gées de la garde des enfants doivent leur enseigner les règles de la conduite d'une bicyclette: conduire du bon côté de la rue.en file simple.et jamais deux enfants sur la même bicyclette.Il faut s'assurer qu'ils respectent la règle voulant qu'ils tiennent le guidon à deux mains.et faire attention aux autres.c'est- à-dire aux voitures et aux piétons, comme aux autres cyclistes.France ROBES EXCLUSIVES pour ta mariée et son cortège \u201c POUR RENDEZ-VOUS APPELEZ FRANCE.340, rue MAIN, GATINEAU \u2014 663-0597 Offre Spéciale Na?C ancailes Saviez-vous que pour la modique somme de $15 le journal LE DROIT vous offre de publier dans la page \u201cVie familiale et sociale\u201d de son édition de samedi, les photos de vos fiançailles ou la photo de votre mariage avec légendes appropriées?Pour de plus amples explications concernant celte offre, vous n'avez qu'à composer 237-3050 et demander le poste vous porterez es plus jolies chaussures Les chaussures italiennes comme ces sandales San Crispino lancent la mode.- Elles ont des lignes pures et sont rehaussées par des surpiqûres qui contrastent.Elles sont en uréthane de couleur vive, confortables, et conservent leur aspect brillant même après un long usage.La semelle crêpe et le talon compensé augmentent encore le confort de la marche.Choisissez entre les couleurs fauve, blanc, bleu, denim, chair, et d'autres couleurs-mode.- Et pour une période limitée nous avons baissé leur prix qui est d'habitude $14.99.Vous économisez ainsi $2.03.$12.96 pe ; BE Ad Nd Tr SEN e Un monde d'élégance à vos pieds.Rp Voi .3 ; 242 ou 245, 89, rue Contre commercial Centre commercial Gentre commarcial Centre commercial LES GALERIES mue (arsa, , fr aii Rideau ST-LAURENT BILLINGSBRIDGE CARLINGWO00D ELMVALE DENULL some ce Less 4 < \u2018 C / \u2018 FRS RB LU D P Ny BY) vo R 3 a A bn v 9 RTE .À ) REM y re a a) us Ls RE I ET NM DEST cL A Le Sophie et Sonia auront une vie normale PARIS (AP) \u2014 Le Pr B.Peftuiset a réalisé une premiere en juillet denier 4 1'Hépital de la pitié en séparant Sophie et Sonia.deux soeurs siamoises liées par le crane nées quatre semaines plus tot, le 29 mai 1974.Elles étaient unies par la téte au niveau du vertex et le Pr Lafourcade, chef du service de pédiatrie, apres une série de tests, estima les enfants normales du point de vue neurologique.Une cinégammagraphie et une angiographie caroti- dienne de l\u2019une des jumelles sous anesthésie générale montrèrent qu'il existait deux cerveaux indépendants, ainsi que deux sinus veineux supérieurs, mais que ces deux voies veineuses essentielles communiquaient anormalement l\u2019une avec l'autre.La séparation fut décidée et réalisée par le Pr Pertui- set, chef du service de neurochirurgie, le 22 juillet.La préparation dura plus de quatre heures et l'opération trois heures trente.L'opération fut menée sous microscope opératoire qui permit le dédoublement de la dure-mère et la fermeture précise de la communication entre le sinus médians.Pour le Pr Pertuiset.les jumelles qui ont maintenant pres de 10 mois ont un quotie.t intellectuel de 100, ce qui permet de prévoir qu'elles seront normales dans l'avenir.Il est assez rare qu'une intervention pratiquée sur des organes vitaux comme le cerveau ne laisse aucune séquelle.Le Pr Pertuiset et toute l'équipe qui a participé à l'opération ont attendu la certitude de cette réussite pour la faire connaître.Jusqu'ici, jamais les tentatives de séparation d'enfants craniopages n'avaient totalement réussi.En effet, le plus souvent, les siamois ne survivaient pas ou, si l'un seulement survivait, il avait le plus souvent des séquelles cérébrales plus ou moins graves.: Une intervention de ce genre a été réussie en 1957 par Voris.Mais si les deux enfants sont en vie actuellement, l'une d'entre elles est dans une institution pour handicapés à cause d'une hydrocéphalie consécutive à des comphiations opératoires.Il a été olservé que les siamois sont toujours du meme sexe, alors que les jumeaux normaux peuvent être de sexe différent.Il y aurait également plus de siamois femelles.Cette anomalie ne représente qu'un cas sur 50,000 ou 100.000 naissances doubles.Les enfants peuvent être liés par la région fessière.le sternum, le bassin ou l'abdomen mais l'attache par le crâne est beaucoup plus rare.Dans le monde entier une dizaine de cas seulement seraient connus.On se berce pradaahats API Susan Ford, la fille du président des Etats-Unis, est entourée des membres de l'équipe \u2018Grease\u2019.durant une campagne de prélèvernent de fonds à Washington.Le bercethon est sous les auspices de No Greater Love, un organisme national à but non lucratif en faveur des enfants des militaires tués ou disparus en service.Mlle Ford a contribué en se berçant et les membres de \u2018\u2019Grease\u201d\u2019\u2019 ont dansé le rock and roll.a Aukland a l\u2019origine du jogging AUCKLAND, N.-Z.(PC; \u2014 Auckland s'affirme comme l'un des endroits où la vogue du jogging\u2014ou toursa gymnastique\u2014a commencé, et ce sport y est encore extrêmement répandu.Une fois par année, des milliers d'habitants organisent une démonstration exubérante des avantages de cet exercice.M.Arthur Lydiard, l\u2019entraineur bien connu.a formé ici même de nombreux champions olympiques.Une des caractéristiques de sa méthode consiste à faire courir à ses protégés de longues distances dans les rues de la ville.M.Lydiard à ensuite lancé une campagne en faveur du jogging comme aide à une meilleure forme physique.Depuis.beaucoup de gens ont suivi ses conseils, et un livre intitulé Run tor Your Life est devenu leur guide.Depuis quelques années.on organise chaque automne à Auckland\u2014mars est le début de l'automne dans l'hémisphère austral-un ralliement de jogging.Il ne s'agit pas à proprement parler d'une course, bien qu'on tienne compte du temps de chacun et que des certificats soient distribués à l'issue de l'événement.Il y a plusieurs catégories de coureurs vmnium.plus de 50 ans.plus de 60 ans.plus de 70 ans, pères et fils, meres et filles, associés d'affaires, ete.DANS LA RUE La course commence à l'hôtel-de-ville.descend la rue principale sur toute sa longueur, traverse les quais et se poursuit le long de la mer.Cette année.environ 5,000 personnes se sont assemblées pour la course.Il y avait des athlètes des Olympiques, d'anciens champions.des enfants, des hommes d'affaires ages.des jeunes filles.des femmes en jupe et bas nylon portant des sacs à main, des couples poussant leur enfant dans des voitures.des gens tenant leur chien en laisse.des gens à patins à roulettes, des amoureux se tenant par la main.\u2018 En masse compacte.ils ont envahi la rue principale et même les trottoirs, de sorte que les piétons durent se réfugier dans les entrées de boutiques.Toute la circulation fut arrêtée.RT LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1975 Seow by Ll Tam \u20143B Comment ça va en bas?Un employé de la compagnie de téléphone du gouvernement de l'Alberta, préposé aux câbles souterrains, semble prendre son travail au sérieux.Un loustic pourrait dire qu'il joue à I\u2018autruche.{Telephoto PC) = MW STORES \u201cEXLITE\"\u201d Stores de qualité supérieure, enduits de vinyle épais et durable.Ils sont absolument opaques, à l'épreuve des fissures et de l'eau.Entièrement lavables.Grand choix de dimensions.Modèles unis ou frangés.Coupés à la perfection.STORES \u201c\u2018SONESTA\" AVEC FRANGE 6.95 GRANDEUR UNIS AVEC FRANGE OPAQUE \u2014 ININFLAMABLE \u2014 LAVABLE 37x70 8.75 11.95 42x70 10.25 13.95 GRANDEUR UNIS 54x70 14.55 19.55 2x2 4.55 63 x 58 22.55 28.25 - 63 x 70 25.95 31.55 x 72 x 58 26.25 32.55 oe 70 72x70 29.75 35.95 ET 77 x 58 39.95 46.75 x (OREN BRIS D'A 236-0604 EER I Gall yf FUN FL \u201cShe La HRN, A FIN CHATS BAYSHORE 829-7335 152 RUE BANK D ré ' RAR EC OT sq nd Ey AE 1 ida DUE dL] LTH RA RT Aa qu fo Ç 5 of BT 770-4215 CENTRE D'ACHATS ST-LAURENT 745-9111 Tai $ >, [I RIE TI WR © LES GALERIES DE HULL Crate 1 + + Ser .hé 4 0 - A g {3 A ) a ARI ARNE TY TONE pees Trey ET II RT NE I TNA: 4B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1975 a ; | > Pros or M OTS 6 10 11 12 CROISES 1234 PROBLEM 1031 1234546780000 =o © 00 NOW WN \u2014 LYNN EWN = \u2014 \u2014 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Qui sont écrits à Ia main.2 \u2014 Pronom personnel.\u2014 Détériora par l\u2019usage.8=- Mesure vexatoire et inutile.\u2014 Symbole chim} que du cuivre.Réponse INANATAIVUAL ON 4 \u2014 Gai participe.\u2014 Pousser à 5\u2014 Nom scientifique du canard.\u2014 Lieu de refuge.6\u2014 Deux lettres de \u201cfutur\u201d, \u2014 Contrainte fà- cheuse.\u2014 Terminaison de verbe.7 \u2014 Cri sourd d'un homme qui frappe un coup.\u2014 Directeur de certains collèges religieux.8 \u2014 Phonétiquement avance en âge.\u2014 Autrefois, titre de souverains vassaux du sultan.\u2014 Ate aits.$ \u2014 Anclen Jeu de hasard.\u2014 Deux lettres de « ur\u201d, 10 \u2014 Préposition latine.\u2014 Prénom féminin.11 \u2014 Adverbe de lieu.\u2014 Homme très robuste.12 \u2014 Plante de la famille des broméliacées.\u2014 Surtout à manches et à capuchon, qu'on met par les temps pluvieux, ' VERTICALEMENT 1\u2014Bruit de voix confus et tumultueux, 2 \u2014 Lieu où l'on peut se mettre à couvert, \u2014 Plaisant, bouffon.: $= Fronom démonstratif, = Dynastie chinoise, \u2014 Qui aime à 5\u2014 qui est au bon air.8 © Jouer, à rire, = Créateur de films en dessins \u2014 lettres de \u201cshérif\u201d.animés.Trois 7 \u2014 Peu de chose.\u2014 Presque \u201cécole\u201d, \u2014 Petit poème lyrique.8 \u2014 Pronom personnel.\u2014 Adverbe de lieu.\u2014 Adjectif possessif.\u2014 Courbe décrite par une voûte.- 9 \u2014 Gris-brun.\u2014 Tête d\u2019une tige de blé.\u2014 Symbole chimique du calcium.10 \u2014 Connu.\u2014 Deux lettres de tigre.\u2014 Phonétiquement: huppé.\u2014 Large cuvette dans laquelle on se fait des ablutions à grande eau.11 \u2014 Capable de crimes.\u2014 Note de musique.12 \u2014 Faire sécher à la fumée, \u2014 Genre de mollusques appelés vulgairement couteaux.J ~ Il est temps d'embarquer, Mile Palmer.Diana.je n'ai jamais rêvé que tu songerais à vivre dans la forêt profonde .J'ai toujours eu peur de te le demander.© King Features Synarcate, Inc.1975.World rights reserved.Cela semblait impossible.Demande-le moi \u2026.bientôt.Nous ne rajeunissons a Tm Reg US Pol OF \u2014 Alrghis reserved ©1978 by United Feature Syndicate Ing To Rog.UE Put OF ~ AD Aghie reserved © 1975 by Unies Fonte Byricols, nc.LT : < hid 1 J'ai travaillé d\u2019arrache-pied : Non, mais \u2014\u2014 pour ce rapport et je Des plaintes! Un bon jour A (regain mo ça! I] n'ai obtenu qu\u2018un \u201cC\u201c\u201c! Si ce ne sont j'aimerais pouvoir TT T pas les éléves, tous les rassembler { Ud &æ ] ce sont les dans une pièce et I 01 # - enseignants ou (0 leur laisser tomber}) T l 7 1 le directeur ou un plafond sur TT or ] les gardiens! la téte! ] =.FeAl 3\u2014 Ecoute, Philomène .on joue notre chanson 7 7 A T= te U 5 Per oo sight reserved © 19780 Unset Fomivra Syndicate, Ing DING oise f A DING £) \u201cDING § f CREME GLACEE ERNE SUCHMILLES APR.-20 a M.DUPONT.VOUS NE \\ IL NE WEN REST UEL EST ( vous n'avez L, JE VOUS Al DEJA DIT M'ACHETEZ PAS UN QUE DEUX ! FURL tt GROS PAS ÉCOUTÉ, P QUE C'ÉTAIT DES BIL \\ BILLET POUK LA LU NELES PRENEZ ) (A DUPONT 95] JE.+ LETS POUR UNE 0 PAS - A 5 XG = » 5 ç 5 \u2014 2 / a ] .an\u201c $ EN Joue, \"S VOTRE CAVE BST PLEINE C gay ÎNE vOUs EN FAITES PAS u ARKIVE \u2014\u2014\u2014 - ( POUR _ JEUNES MOINS JEUNES | voi s.+ = Jeudi, le 1er mai 1975 SI C\u2019EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous avez beaucoup d'enthousiasme et de persévérance, ce qui vous permettra de surmonter de grands obstacles et de remporter de beaux succès.Une magnifique occasion s'offrira à vous et cette occasion est susceptible de décider de l'or- jugale se déroule dans une belle harmonie.or (LE BELIER) 21 mars a 19 avril On cherchera à coñnaître votre point de vue sur une affaire assez compliquée: dissimulez autant que possible.Vous vous trouverez devant un fait accompli (LE TAUREAU) 20 avril au 20 mai Attendez un signal avant de vous prononcer définitivement.Ne vous laissez pas impressionner par certaines nouvelles qui vous seront communiquées.(LES GEMEAUX) 21 mai au 21 juin Une personne se rappelle à votre souvenir et votre programme peut se dérouler tel que prévu.Un autre projet se dessine; vous pouvez en hâter la réalisation.(LE CANCER) 22 juin au - 21 juillet Prenez aujourd'hui, les choses comme elles viennent; la chance travaille pour vous.Ne vous tracassez pas au sujet d\u2019une nouvelle fâcheuse: elle est sans fondement.dl (LE LION) 22 juillet mw - 21 août L'absence d\u2019une personne vous cause une attente pénible.ganisation de votre vie.Vous rencontrerez l'amour et il semble que votre vie con- A (SAGITTAIRE) 22 novembre au 21 décembre Aujourd'hui, vous serez épié: surveillez-vous si vous ne voulez Il est temps de mettre en prati- .pas à avoir à donner d'explica- que la tactique que vous avez élaborée.Ne parlez de rien de ce qui vous préoccupe.lS (LA VIERGE) Fe ! au A 22 septembre Efforcez-vous d'étre aussi incrédule que possible a V'endroit de certains potins qui circulent.Vous aurez l\u2019occasion de pénétrer dans un milieu nouveau.Ta @)] (LA BALANCE) a 23 septembre au 21 octobre Aujourd'hui, vous serez en mesure d'agir en pleine connaissance de cause.Vous passerez par toutes les gammes des impressions.Vous aurez une chance exceptionnelle.14 (LE SCORPION) n, 22 octobre au 21 novembre Vous n\u2019avez qu\u2019à faire un geste pour pouvoir revivre des moments bien agréables.Une complication viendra changer des projets de voyage ou de réunion.tions.Prenez patience; il y aura amélioration sous peu.(CAPRICORNE) 22 décembre au 20 janvier On essaie de vous persuader vous serez mieux, cependant, de reconsidérer toute proposition qui vous paraît louche, Une belle résolution est soudainement ébranlée.(LE VERSEAU) 21 janvier au 19 février La journée sera passablement mouvementée si vous ne laissez pas perdre les premières heures de la matinée.Divers problèmes intimes pourront trouver leur solution.(LES POISSONS) 29 février Si vous sentez le goût du risque, voûs pouvez aujourd\u2019hui taquiner la chance.Vous entendez parler d\u2019une chose désagréable, mais qui ne vous concerne pas.LE MOT CACHE QUOTIDIEN 12 lettres cachées \u201cLE DROIT\" | 2 3456768659 1o ll 12 13 14 15 | [IT |! |T|JE|V|E|R Jo |ulTr|E|s |s|o|T 2 RINIOITIAIRIOIE IPJUIBIEIRITIE 3 |olo|iE|r|n[|r[ulP|L[rR[L|oly[EIr 4 U|UIT/ IMIN/E/|/LIR JIILIO|TI|I|RIA S |v|E|I IN|E{/R|A[O|E/M|1 |IS|RIMI|S 6 |E|R|S|O|R|L]O|BIE|T|R|E|A|E|E 7 |R |ojs |: |JE|PILIEJIIN|E/N|VII/|E 8 ja |n|r|r|s|o[:fejriate/r|E|EjT 9 [I IT|R/|CI TI YI PIE |MJA [R|CIHIE|R JOIE [NIVIIIE/R|P|AI[AIR|B/|CILIE[O I1INIRIR|RI|P|SJUJE|RIR}|O|JT]I|R}|U 12itlalalalr]olElE|CclF|I|F|R]IE]|YV lr lillie elslulals lo |M|R 14 |E|lE|E|R|E]A|P]|R|EJU|X|N]|T|R]|I ISIP|lI |E|R|R]|E]S |E|X]|C|E}S|Uu|I]|T Belles Maudire revêtit marcher rale Cléo marche réveiller rate Excès Noircirai rives errer nota rave envier noueront rosie envie Suit émis Oter Suer être** soie Plein Formellement puberté Trouveraient fifre pliée tisser faux prie type fort probe terme fier pierres preux Veine Huas Rase vanne rôtir Lotira roula lippue raie lobe routes louer rouvrit lotirai raler Led Vous trouverez la solution de ce problème ailleurs dans cette page \u201c rame se aad CAA EE Cu e SAN lr ia ie A LA IS marché\u201d Métro est copropriétaire d'une compagnie dont le mérite est depuis longtemps reconnu: Boeuf Mérite, symbole d'excellence.Ce qui fait que Métro vous offre une viande de qualité supérieure.D'ailleurs, la'viande, c'est la fierté de Métro.Pour tout ce qu'il nous offre de bon.Métro, c'est le bon choix, c'est MON BON MARCHÉ.Fi [oye I= AE) LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1975 \u20145B OU ARGENT REMIS PAR EXCELLENCE SÉLECTIONNE DANS 1 OUEST SPÉCIALEMENT POUR METRO NOS VIANDES SONT 100% GARANTIES \u2014-\u2014- : POULETS CONGELÉS \u201cCHANTECLERC\u201d Canada Cat.À 45 lb 59¢, ROTI PORC FRAIS DESOSSE, ROULE, PARTIE OU SOC SANS PERTE 109, POUR VOTRE CONGÉLATEUR CÔTE DE BOEUF Catégorie \u201cA\u201d 28 à 35 livres 109, La bonne coupe à tout coup GIGOT D'AGNEAU IMPORTÉ, 1 19 Neuvelle Zélande 436lb 1b FOIE DE VEAU 1 88 importé de choix tranché, SOC PORC ROULÉ, 1 38 \u201cMÉRITE\u201d fumé 2 à 3 1b UIA pg boite de 3 Ib SMOKED MEAT \u201cMERITE\u201d 2 02 env 4 / Î 09 BACON SANS COUENNE 1 18 1 livre sn PORC-BOEUF, , 69¢ \u201cBOEUF MÉ RITE\" PIZZA TOUTE GARNIE.CHYGRADE\u201d morceau 2 Ib et plus Ib 5 9 ¢ MÉRITE\u201d avec saucisson 1 1 9 pepperoni 1502 SAUCISSES FUMÉES, n 85 ¢ BOLOGNE \u201cHYGRADE MARQUE 97\" SALADE DE CHU Ib 39° PAPIER de TOILETTE LADY SCOTT couleurs assorties 4 9 ¢ paquet 2 rouleaux ESSUIE-TOUT SCOTT orne.blanc, ou assortis 8 9 Ç paquet 2 rouleaux NETTOYEUR MAX, liquide.régulier, ou pin, 9 9 Ç cont.32 02.ME ern 15° TRE NN BREUVAGE FBI, 64 02.6 9 ¢ orange, pommes.raisin, punch aux fruits a AIS cont.31b 99¢ PAPIER MOUCHOIR, LADY SCOTT, assortis Bb 3¢ epaisseurs bte de 200F BEURRE D'ARACHIDES 219 KRAFT.cremeux bocal de 64 oz.FARINE FIVE ROSES, 19e SAC DE 5 LB DEL MONTE fèves jaunes ou vertes, Canada de Fantaisie, coupées, 2 5 Ç bte de 10 02.Macédoine - Pois et Carrottes 2 5 Ç Canada de Choix bte de 10 oz DÉTERSIF EN POUDRE PUNCH, KS.20 0 bte de 5 Ib DÉODORANT NOXZEMA 69 ¢ cont, 5 02.SHAMPOOING, BRIGHT SIDE, assorti ont 89c NOURRITURE pour CHIENS 589 PURINA C 251b NOURRITURÉ pour CHATS PURINA TENDER VITILE, boeuf, gourmet, poisson, bh 9 Ç \u2018thon, bte de 12 oz MAZOLA Huile pure de mais 1 5 9 cont.32 0z.DEJEUNER ECLAIR oki.896 SAUCE TOMATES, | ee 4 B ¢ CATELLI TABLETTES de CHOCOLAT \"CADBURY: Dairy Milk, Caramik, Snack Bar Crunchies, Bar Six assorties Rumbutter 4 tablettes 69¢ COUCHES BABYSCOTT, 1 99 super absorbantes apquet de 24s reg.nouveau-né paquet de 30s 1 9 PÂTES ALIMENTAIRES, 41 ¢ LIBBY, aiphaghetti bte de 19 oz.CONFITURE aux FRAISES, 61 Ç bocal de 9 oz.w FOOSE 89 wn OS DYE PAPIER TABLETTE STURT, aqua, rouge, ~~ 49 blanc, jaune, 12pi ¢ Ms DE LÉGUMES 6 5 ¢ bte de 48 02.TOMATE RODINA, 3 2 Ç Canada de Choix, bte de 14 oz.TOMATESOMLEÆ, 536 Canada de Choix, bte de 19 02.SERVIETTES FÉMININES, CONFIDETS, 69e bte 12s bte 485 2° SAVON DE TOILETTE, 29° IRISH SPRING, pain 3.5 02.oa ower, 505 4 3 ¢ Ne INE MOULE lo 15¢ BISCUITS DARE, Brisures de Chocolat, Fondant au Chocolat 9 9 ¢ * Groquignole (Cinnamon danish) 1 Ib APPRET A SALADE KRAFT MIRACLE WHIP 69 Ç bocal de 16 02.GÂTEAU VACHON, 1 09 bte de 12s DOVGTS DE DAME, GATEAU DELICIEUX La Montréal) 18 0z.85 ¢ CARAMEL, | met à 156 RUPERT, .Un 119 Filet de Morue lc tre YL Fricadelles de Poisson 1202.MARGARINE MONARCH, ; 69 Ç Aluminum EAU DE JAVEL, 1 10 cont, 128 0z.LAVEX, liquide CREME POUR LA PEAU, 19e cont.2307.Su Bay, bte de 14 oz.31e PURIFICATEUR D'AIR FLORIENT, arôme assortis 3 9 Ç Aerosol 6 az VADROUILLE IMPERIAL 265 éponge* 77 chacune 349 Dust 150 chacune TAMPONS D ACIER de 10s 41 ¢ FRUITS ET LEGUMES SAUCE AUX POMMES 44 ¢ SCOTIAN GOLD bte de 19 02.JUS DE TOMATES LIBBY'S Canada de fama.bh 3 Ç ta ain S 1° EAU MINERALE FBI 32: bouteille de 30 02.PÂTES ALIMENTAIRES AT sage mer 1 36 MELON D\u2019EAU TOMATES MINIATURES SUCRÉ, Te FLORIDE te chop 45 ¢ 1 1 CONCOMBRES FRAIS Ib.Super Select, Floride, 2 / 39 Ç 0 R A N G ES Catégorie Canada No 1 SUCRÉES, UE OÙ MAROC, BROCOLI FRAIS 836 walle, 59¢ grosseurr14 paquet ; four TOMATES FRAICHES SAVOUREUSES Cog Cardo o ; 2 ib 19e \u201c PANPLEMOUSSES | 21 ¢.Fu goin 5 8 /88° CAFÉ MELITTA 92 | PREMIUM cont 16 02 1 HE SALADA paquet de 60s 1 03 FILTREURS À CAFÉ 1 09 MELITTA paquet 40F #102 paquet 40F 1x6 1 25 MAYONNAISE HELLMAN, 82° ALIMENTS POUR BÉBÉS VC ph de, 21 ¢ SOUPES HABITANT Pois ou Legumes bte de 28 0z 39 ¢ KETCHUP METRO, hd ¢ bouteille de 15 02.© Potting 251048 HN DINER MACARON ele 2 UX ¢ KRAFT FROMAGES KRAFT CANADIEN, tranches 1 26 individueiles, paquet de 16 02.CHEEZ WHE bocal de 32 oz.2 20 VELVEETA paquet de 8 oz 1 4 ¢ TERRE NOIRE 1 65 TOP SOIL 1 39 40h BISCUITS LIDO Parade, 12 02.7 3 ¢ Zebra, 1202.8 8 ¢ PÂTE ATOUT, CATELLI, saveurs assares 530 3 6 Ç PATATES en CONSERVE, entières, mat is de 1902.3 7 ¢ MACÉDONE IDËNL 3 T Canada de Choix, bte de 19 oz.CEREMES NABISCO 100 4 9 ¢ NOURRITURE pour CHIENS 58 MILK BONE, fm bte de 16 oz.OEUFS MÉTRO x 68e : Li \"64; Notre viande mérite votre confiance Ci AT apn nm eA A otre ver SAAB A.COTE Ltée 297 NOTRE-DAME, GATINEAU MARCHE CORBEIL MARCHE JEAN RENAUD Inc, LORTIECIELTEEH & R LORTIECIELTEEH & R ARMAND LACROIX, 983-7966 19, CH.HONTREAL, MASSON 300 OUEST, rue PRINCIPALE rue MAIN, VANALEEK HILL 242 PRINCIPALE, 186, rue ST-REDEMPTEUR 99, rue PRINCIPALE .ST-ANDRE-AVELLIN 986-6286 HAWKESBURY, OT.678-2302 .BUCKINGHAM.HULL, QUE.CHESNEVILLE 428-3966 .ç .\\ + x | \u2019 oh ' J.P.ISABELLE MARCHE DINEL 00 mn maintenant l\u2019 6B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1975 Plusieurs pratiques occultes font Par KEVIN DOYLE LONDRES (PC) \u2014 Michael Taylor, un commerçant prospère âgé de 31 ans, était considéré par ses voisins dans le Yorkshire comme un mari et un père responsable, de même qu'un participant valable aux affaires communautaires.C'était il y a environ un an.Aujourd'hui, il est interné à l'hôpital psychiatrique d'une prison, apres avoir assommé sa femme Christine, âgée de 25 ans, et terrorisé leur cinq petits enfants.- Il fut retrouvé par la police.alors qu'il errait, nu et couvert de sang, aux alentours de leur maison dans le village.Le pro- ces qu'il subit à la suite de ces incidents a été une des causes criminelles les plus célèbr des dernieres annees.Contre son gré, l'Eglise d'Angleterre a été entrainée dans la controverse, et plusieurs pratiques occultes, comme l'exorcisme, le satanisme et la sorcellerie sont maintenant l'objet de sérieuses recherches.Le proces de Taylor, à la suite duquel il fut exonéré pour cause daliénation mentale, avait commencé assez calmement, jusqu'au moment où les avocats de la défense firent la révélation renversante que Tav- lor avait tué sa femme quelques heures seulement après avoir quitté la sacristie dune église.où des ministres du culte et d'autres personnes avaient tenté d'exorciser les esprits de- moniaques qui.croyaient-ils, le possédaient.UNE CONFRERIE Les témoignages ont permis de découvrir qu'à la fin de l'année dernière, Taylor et sa femme s'étaient joints à une confrérie chrétienne apparemment innocente.dans leur village près du centre minier de Barns- ley.Au moins un membre du groupe.cependant.était un adepte de Satan et autres \u2018\u2019mauvais esprits\u2019.Taylor devint instable, et un ami I'emmena voir le révérend Peter Vincent, de l'Eglise anglicane St.Thomas, à Barnsley.Au rév.Vincent et à sa femme Sally se joignirent le rév.Raymond Smith, un méthodiste.et sa femme Margaret, ainsi que Donald James.un prédicateur laïque méthodiste.et un ami.John Eggins.Tout ce monde décida que l'à- me de Taylor était possédée du démon.et qu'il serait profitable de pratiquer sur lui le rite antique de l'exorcisme et de la purification.On ne sait pas exactement quelles méthodes furent employées.Dans les églises protestantes, il existe très peu de directives définies pour l'exorcisme, contrairement à celles qui sont établies dans l'Eglise catholique.Mais l'avocat-conseil de la défense.Harry Ognall.a dit que la confrérie chrétienne à laquelle appartenait Taylor était formée de gens tourmentés.qui avaient communiqué leur névrose à un étranger, et en quelques jours avaient fait de Tav- lor un maniaque homicide \u2018C\u2019est dans cet état qu'il a été soumis à des pratiques grote- | ques et méchantes, sous le couvert de la religion\u201d.CONFESSION FORCEE \u201cL'exorcisme fut supervise par les membres de deux sectes de l'Eglise d'Angleterre, a dit Ognall.et Taylor fut forcé de confesser des péchés dont il était innocent, et soumis à des humiliations qui dépassent lu compréhension.\u201d C'est à la suite de cet exorcisme que Taylor se sentit poussé à tuer sa femme.pour expulser les esprits du mal qui.croyait- il, I'habitaient.Le rév.Vincent fut plus tard interrogé longuement par l'évé- que de Wakefield.mais ce dernier refusa de l'obliger à donner sa démission, et déclara qu'il continuait d'avoir confiance en lui.même si ses agissements dans l'affaire de l'exorcisme avaient été mal inspirés.Néanmoins, tous les exorcismes ont été suspendus dans le diocèse pendant qu'une commission d'enquête étudie cette pratique.et les méthodistes, de leur côté.ont entrepris une enquête interne.L'affaire.cependant.a soule- .vé l'intérêt du publie.et unc \u201csérie apparemment interminable de recits ont surgi, relatant les agissements de sociétés secrètes qui se livrent à diverses pratiques du même genre.Certaines de ces pratiques ne sont qu'un prétexte à des ébats sexuels inoffensifs.D'autres sont plus sérieuses, et certaines sont mortellement dangereuses.I! semble que dans de nombreux cas.la pratique de l'exorcisme ait aidé considérablement certaines personnes à recouvrer leur équilibre mental.après avoir perdu la raison par suite de leur appartenance à des sociétés de sorcellerie.Dan: d'autres cas, ces pratiques ont ête inutiles ou nuisibles.DEPRESSION NERVEUSE Une jeune fille, qui travaille - comme mannequin sous le nom de Barbara.a raconte comment son patron l'a convaincue de se joindre à un groupe de satanistes.Son initiation, dit-elle, a été quelque chose de répugnant.\u2018J'ai été couverte de sang.et j'ai dù faire l'amour avec une demi- rayon Mode Foyer & Bayshore, St-Laurent, Télécommandes: 236-7511.Portez vos achats à Bel achat de vente anniversaire! superposés à fini érable deviennent des lits a centre-ville au cinquième.votre compte de la Baie.Veuillez, 39 pouces, 59.99; 54 pouces, 79.99 jumeaux de 39\".- | commander par numéro.,\u2019 ~ 8 Cow jor.228\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI! 30 AVRIL 1975 Vente du 305° anniversaire Elle commence jeudi aux trois magasins la Baie.Magasin en personne, par téléphone ou par courrier.C'est le 305e anniversaire de la Baie.venez célébrer avec nous! Utilisez votre carte de crédit de la Baie C'est votre passe-partout vers les magnifiques aubaines d'été qui vous attendent à notre grande fête du 305e anniversaire.AL ale ota GAGNEZ Un télécouleur 20 po.Un télécouleur Baycrest transistorisé à image et son instantanés, accord précis et syntonisation automatiques, sera décerné par les 3 magasins La Baie.(RRER ARERR TIER IIR Un voyage aux Bahamas Un voyage de 7 nuits pour deux personnes a l'hôtel Silver Sands à Freeport.Vol en classe économique.Vous n'avez qu\u2019à remplir le bulletin de participation.319.00 Laveuse Baycrest à une vitesse (14-1) Laveuse avec cuve 18 Ib.filtre de re- circulation, régulateur de niveau d'eau et interrupteur de sécurité.Blanc seulement.Laveuse Baycrest à 2 vitesses, (14-2) Blanc.359.00.10.00 de plus pour la couleur or.| 209.00 Sécheuse automatique Baycrest (14-3) Choix de trois températures: ordinaire, basse ou à air froid.Mouvement de culbutage entrecroisé.Embouchure de 16\u201d de diamètre et cycle de séchage minuté.Pièces et main-d'oeuvre garanties pour 1 an.Blanc.169.00 Téléviseur RCA 20 pouces (14-4) Châssis de 18,000 volts.Syntonisateurs UHF/VHF.Accord précis automatique et syntonisation précise automatique à régler \u201cune fois pour toutes\u201d.Image instantanée.Réglages par curseurs.Fini noyer.Pree Le bh er ey, set, bos : .Vole a raat 232 a ee + eT ee ed ee 169.00 Téléviseur GE 20 pouces (14-5) Modèle portatit à châssis entièrement transistorisé et lampe-écran de 184 po.car.Image instantanée.Antenne à deux branches.Haut-parleur de 4 pouces.Coffret en polystyrène d'aspect bois.Réfrigérateur Baycrest (14-6) Réfrigérateur sans givre, 16.3 pi.Cu., avec congélateur pouvant contenir jusqu'à 142 Ib.de produits congelés.Grand bac à viande, 2 oeuffriers et râtelier pour les boîtes de jus.La.30\", H.637s\", P.28\u201d.369.00 10.00 de plus pour la couleur Réfrigérateur sans givre (14-7) Réfrigérateur Baycrest 13.4 pi.cu.avec congélateur pouvant contenir 110 ib.d'aliments congelés.Garde-beurre, 2 bacs à légumes et 2 clayettes réglables.Système de réfrigération spécial garanti pour 5 ans.599.00 Télécouleur RCA 20 pouces (14-8) Entièrement transistorisé.Syntonisateurs UHF/VHF.Réglage automatique de la luminosité, de la netteté, de la couleur et de la teinte de l'image.Accord précis automatique.Couleur Accucolor XL.Fini noyer.399.00 Télécouleur RCA 19 pouces (14-9) Lampe-écran à points de phosphore pour une image claire et détaillée.Réglage automatique Accumatic 2 de la couleur et de la teinte.Syntonisateurs UHF/VHF.Fini noyer et garniture de ton or.Cuisinière Baycrest (14-10) Cuisinière à 4 éléments de surface à réglage continu, toumebroche, horloge programmatrice, minuterie et 2 lampes-témoins.Four à porte amovible et hublot.H.467/6\", La.36\", P.26\u201d 10.00 de plus pour la couleur.109.00 Assécheur d'air Westinghouse (14-11) Peut enlever jusqu\u2019à 15 chopines d'eau par jour.Humidistat réglable.Réservoir en styrène durable.Cordon de 8 pieds.Pièces et main-d'oeuvre garanties 1 an.Modèle 20 chopines, (14-2), 139.00 249.00 Chaîne stéréo Lioyd\u2019s (14-13) Table tournante automatique à 4 vitesses.Récepteur AM/FM.Réglages indépendants pour basse, aiguë, volume et équilibre.Deux haut-parleurs de qualité.Casque d\u2019écoute stéréo, (14-14), Baycrest, 13.99 569.00 Télécouleur Baycrest 20 po.(14-15) Image et son instantanés.Châssis entièrement transistorisé.Des couleurs frappantes de netteté en tout temps grâce au blocage automatique du réglage de l'image.Prise d'écouteur et d'enregistrement, 359.00 10.00 de plus pour la couleur Lave-vaisselle adaptable GE (14-16) Cycles de lavage court ou ordinaire, cycle pour casseroles et chaufte-assiettes.Utilise 13.5 gallons d\u2019eau.Tour de lavage et bras gicleur très efficaces.Planche à découper en bois de rose.Lave-vaisselle encastré GE, (14-17).Comme ci-haut, mais sans planche à découper.349.00.10.00 de.plus pour la couleur.179.00 Climatisateur horizontal (14-18) Modèle 5,000 BTU de Westinghouse à ventilateur trois vitesses et choix de 11 températures confortables.Modèle 6,000 BTU, (14-19), 209.00 Modèle 8,000 BTU, (14-20), 259.00 Climatisateur vertical Westinghouse (14-21) Modèle 6,000 BTU, 289.00 Modèle vertical 10,000 BTU, (14-(14-22).339.00 Radiateur à ventilateur GE (14-23) Modèle de 1,500 watts.Réflecteur répandant rapidement une douce chaleur.Grille protectrice en chrome.Lampe-témoin.Boitier rouge et ivoire.Tous les magasins; centre- ville au quatrième étage.Livraison gratuite dans la région d'Ottawa-Hull.Veuillez nous accorder 7 jours pour la livraison de vos achats.cas ap aa et 0 LER MB EET SEH ENT TL FAY AT AAD Ya Radio portatif AM/FM Lloyd\u2019s (14-24) Entierement transistorisé.Curseurs de volume et de tonalité.Antenne télescopique.Fonctionne sur courant alternatif ou continu ou sur piles.Joli boitier avec poignée pratique.Radio-réveil Lloyd's a lecture directe.Commutateur CAF contre la dérive en FM.Joli bnîtier veiné noyer.29.99 SEIN EE SSSR TT Ta Profitez de ces aubaines du 305e anniversaire à tous les magasins; centre-ville au quatrième étage. 38.99 11/2 1& x 95 po.Tentures longues, 3largeurs Tentures avec tête à plis pincés en mélange 75% acrylique/25% rayonne d'entretien facile.(15-1) 1% lé x 95\u201d, brun/or, vert, rouge, 38.99 (15-2) 2 lés x 95\", brun/or, vert, rouge, 54.99 (15-3) 3 lés x 95\u201d, brun/or, rouge, 77.99 Fai éd RT) = 32.99 1 16x95p0 Tentures lavables En mélange infroissable de coton, rayonne et polyester.Tons or, olive, beige ou bleu.(15-4) 172 lé x 95 pouces, 32.99 (15-5) 2 lés x 95 pouces, 39.99 (15-6) 3 lés x 95 pouces, 64.99 - sed 1 7.99 14216 x 63 po.Tentures en coton tissé (15-8) Pour la cuisine ou la chambre.Tentures en coton tissé genre jute à imprimé de fleurs, lavables et ne demandant que peu de repassage.Tête à plis pincés.Choix de bleu, melon ou LEAS, i rouge.1 0.99 48 po.x 95 po.Frais voilages en polyester Ces beaux rideaux en voile blanc 100% polyester ajouteront de l'élégance à votre pièce.(15-9) 48 po.x 95 po., 10.99 (15-10) 96 po.x 95 po., 21.99 (15-11) 144 po.x 95 po., 32.99 La SNE 7 - 99 la vge car.La collection Continentale (15-13) Fini I'astiquage des parquets de la salle de jeux ou de la cuisine avec cette jolie moquette en fibres Dupont à motifs teints.Choix de 12 attrayantes couleurs.Envers - en caoutchouc mousse très résistant.4 5.99 lavge car.Moquette Fun\u2019n\u2019 Fashion (15-14) Tapis durable en peluche de nylon à touffes uniformes facile à poser.Envers double, l'un en polypropylène, l\u2019autre en caoutchouc.Choix de 7 teintes des plus en vogue.Portant le sceau d'approbation de la SHLC.89.99 Aspirateur-seau Baycrest (15-16) Aspirateur nouveau genre plus pratique que jamais auparavant! Boîtier de ton cuivre et roulettes brunes.Pare-chocs, accessoires et porte-accessoires.Tous les magasins: centre-ville au quatrième étage.Balai électrique Baycrest (15-17) Modèle léger avec moteur 2 vitesses.À utiliser avec des sacs jetables.38.99 8.99 3 pi.x5pi.La chaleur des tapis tressés Tapis réversible 99% nylon/1% d'autres fibres.Choix de tons vert, or, rouge, brun ou rouille.Double épaisseur au centre.Couvre-planchers: tous les magasins; centre-ville au 5e étage.(15-18) Environ 3 pi.x 5 pi., 8.99 (15-19) Environ 4 pi.x 6 pi, 15.99 (15-20) Environ 6 pi.x 9 pi., 39.99 (15-21) Frwiron 9 pi.x 12 pi., 69.99 .LEDROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1875 \u2014-23B 9.99 lavge car.Moquette Erintwist en 12 teintes éclatantes (15-7) Luxueuse moquette en mélange 80% acrylique Acrilan Monsanto et 20% nylon dont les fibres sont fixées à la chaleur afin d\u2019en assurer la durabilité et l'éclat.D\u2019entretien facile, antimites et non allergène.Confectionnée en un nouveau type d'Acrilan aux couleurs plus riches et plus lustrées.12 pieds de largeur.Tous les magasins: centre-ville au cinquième étage.1 29.00 6 pi.x 9 pi.Magnifiques tapis Thor Rya Vous apprécierez l'allure chaude et confortable de ces tapis confectionnés en un mélange 80% laine/20% nylon par des artisans du Yorkshire en Angleterre.Riches tons de rouge, orange, vert ou or.Couvre-planchers: tous les magasins; centre-ville au 5e étage.(15-22) Environ 6 pi.x 9 pi, 129.00 (15-23) Environ 9 pi.x 12 pi., 229.00 10.99 Elégant tapis Bellwood à peluche veloutée (15-12) Ce magnifique tapis au riche aspect de velours est idéal pour tout décor d'allure classique.Confectionné en véritable acrylique Acrilan, ce tapis d'entretien facile rehaussera toute pièce en lui donnant charme et élégance.Choix de 10 couleurs.13.99 - Peluche à motif très épaisse (15-15) Magnifique moquette en peluche à motif très épaisse de style Grande Renaissance.Confectionnée en nylon Dupont à envers double en nylon doublé de polypropylène.12 pieds de largeur.Choix de 10 couleurs qui sauront agrémenter votre décor! a em me mn eae ee mm, lle hhh hb dn dei deu en Où dei An ae mc AU dAÂ dc a 2h14 A 0h Sèa 8 59.99 6-pi.x 9 pi.Epais tapis a motiforiental Profitez des bas prix de la vente: anniversaire pour veus procurer un de ces réputés tapis Karachi confectionnés en un mélange 40% coton/30% laine/30% rayome.Facile à nettoyer, durable, antimites et ignifüge.Choix de tons or ou rouge faciles à agencer.(15-28) Environ 6 pi.x 9 pi., 59.99 (15-24) Environ 9 pi.x 12 pi., 109.99 Couvre-planchers et tentures: tous les magasins; centre-ville au cinquième.\u2019 Ee am be 0 0 rmm 4 01010 00e 1e 00000 ae ot an son oud Armee v= am ie. i Pete 24B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 30 AVRIL 1975 ale D'HUDSON Vente du 305° anniversiare Elle commence jeudi aux trois magasins la Baie.Magasinez en personne, par téléphone ou par courrier.C\u2019est le 305e anniversaire de la Baie.venez célébrer avec nous! GAGNEZ un voyage de 7 nuits aux Bahamas Remplissez votre bulletin de participation à l'un des trois magasins la Baie.Vous pourriez gagner un voyage pour deux personnes à l'hôtel Silver Sands à Freeport.Sunflight® Voyage organisé par l'agence de voyages IRRnanth Vi EAN | 129, rue Rideau GAGREZ l\u2019un des trois télécouleurs Baycrest 20 pouces Un télécouleur Baycrest transistorisé à image et son instantanés, accord précis et syntonisation automatiques, sera décerné par les 3 magasins la Baie.219.99 Balançoire 4 places de luxe (16-1) Cadre métal, siège mousse monopièce 4\", 2 oreillers en brisure de mousse.Intérieur fleuri, extérieur uni.Auvent réglable.Tous les magasins, centre-ville au 5e.99.99 Tente Roomaster 9\u2019 x 12\u2019 (16-2) Armature extérieure.Plus d'espace à l\u2019intérieur, plus facile à dresser.100% coton, moustiquaires.nylon, sol polyéthylène.Pour 6 personnes.Jaune et vert.Woods.| 329.00 0.Remise style grange en acier (16-3) Fabrication solide en acier pré-fini.Toit à trois poutres avec supports additionnels résistant au poids de la neige et aux grands vents.Portes coulissantes.Tondeuse électrique Sunbeam (16-4) Gardez votre pelouse bien coupée à l'aide de cette tondeuse électrique Sunbeam légère et facile à manoeuvrer.Coupe rapidement sur 18\".Comprend bac à herbe.99.99 Bicyclettes 10 vitesses (16-5) Pour hommes: dérailleur Sun Tour, freins à tirage central, roues 27\", cadre 21\u201d ou 23\u201d.Pour dames: freins à mâchoires, roues 27\", cadre 21\u201d.Baycrest.Couleurs vives.°| Papier teint 49.99 Tente Woods 9\u2019 x 9\u2019 (16-6) Armature extérieure à dressage facile.Tente coton, moustiquaires nylon, sol polyéthylène.Pour 4 personnes.Jaune et vert.Tente en nylon (16-7) pour 2 pers.24.99 1 49.00 9x6 Remise à portes coulissantes {16-8) Portes coulissantes permettant d'entrer facilement bicyciettes, tondeuses, barbecues.Construction solide en acier supportant vent et pluie.Fini antirouille vert et blanc.Tondeuse à essence Baycrest (16-9) Voici une tondeuse qui aura raison de Toute herbe.Puissant moteur 3.5 h.p., largeur de coupe 20\".Rouge.Epandeur (16-10) gerre rotatif.19.99 Vélos 5 vitesses pour garçons (16-11) Baycrest à dérailleurs Sun Tour, freins à mâchoires à levier de sécurité, guidon et selle de course, selle.Houes 27\", cadre 18\", A guidon surélevé (16-12), garçons, filles.54.99 A 1 5.99 sac 3 liv.Sacs de couchage (16-13) Faits par Woods pour Baycrest.Extérieur coton/polyester, doublure coton, bourre polyester.3 liv.Dim.finie 34\" x 76\".Sac 2 liv.(16-14) Baycrest.18.99 od MBE lic is Rr A Sa ba Hi 299.00 chalope 99.00 canot Chaloupe Baycrest (16-15) Chaloupe légère 12 pi.en aluminium.Idéal pour la pêche.Classé 10 hp par MDT.© Canot 16 pi.(16-16) Fibre de verre à proue pointue.Jusqu'à 575 liv.199.00 se 8 49 .99 Swinger 1 9 - 99 Baycrest 24\u201d Barbecues pratiques (16-17) Swinger Il, pieds en aluminium solide, gril à hauteur réglable.49.99 Baycrest 24 po.(16-18) Tourne-broche motorisée et paravent.Gril réglable.19.99 es od cengs Wycrest ° are Lu Waycres 12 \u201cria eye san 15° [ema cce6 £5 5.99 cc Peinture Baycrest (16-21) Latex blanc d\u2019extérieur.La pte 1.89 (16-22) Blanc lustré.Gal.6.99, pte 2.29 (16-23) Latex d\u2019int.(16-19) Choix de 24 * motifs dans ce lot.Facile à poser, rouleaux doubles.20% de rabais sur les comrrandes 9.99 Réchaud butane (16-25) Léger pour 26.49 Glacière Coleman (16-27) Très grande glacière basse facilitant le rangement.40 pintes imp.Réchaud (16-28) Cole- havresac.Par Garcia Camping.Bas prix d'anniversaire.6.99 Coffret de pêche (16-31) Etanche, peut être verrouillé.3 plateaux, 23 compartiments.Canne à pêche (16-32) Fibre de verre Havresac nylon (16-29) 2 compartiments, 4 poches à glissière, pochette à cartes.Cadre aluminium.Sac Yucca (16-30) Bretelles réglables a 99 sac 10 liv.Briquettes (16-349 Charbon de bois 3-31 de qualité.Faites Grils jumelés.Idéal provision à ce bas pour la cour et le prix.camping._, .Allumeur électrique Hibachi 15\u201d x 15 (16-35) Rapide, propre, {16-37) En fonte avec 4.Ux 17 Hibachi double \u201d-{ (16-36) En fonte.2.Gal.5.99, pte 1.89 Lanterne (16-26) légère man facile à allumer.! 2 brins.7.99 \u201d ; Choix de centaines de (16-24) Semi-lustré d'int.fonctionnant au butane 2 brûleurs.Idéal coussinées.Moulinet 5.99 de sécurité.Courant ensemble pratique de motifs.Gal.6.99, pte 2.29 par Garcia.15.99 pour chalets.23.49 Poids 1 liv.6.99 domestique.3.99 pieas.11.Quincaillerie et articles de sport: tous les magasins.centre-ville au quatrième étage .- À * - 1 » ! 4 ; oh % AN Uh A BN Th AEE RK Ben TE f ee A J ERA f at EN F REE af M pia Rd "]