Québec-presse, 3 décembre 1972, Cahier 1

[" pages 8-9 Vol.4, no 49 \u201cPARTOUT AU QUÉBEE APR ein + nes ee ms RE *> > LOUIS LABERGE et JEROME CHOQUETTE se sont retrouvés hier pour la première fois côte à côte, depuis les événements de mai et la condamnation des trois chefs syndicaux à un an de prison.Ca s\u2019est passé à une assemblée de la Ligue des droits de l\u2019homme.À grr 17e COURSE, le 30 novembre 1972 RÉSULTAT | | pe minklofo i TIRAGE VENDRFOI 1 ee 4126 C ORDRE: $1,766.40 20 PRIX) A B C D 22 GAGNANTS DE $5000 © .| 4126 DESORDRE: $76.80 1435 prix.4 176 GAGNANTS DE $500.C a | 126 \u20ac VENTE TOTALE $487 424.00 418,915 1782 GAGNANTS DE 5100 | | 3 3 Fin de saison aux Initiatives locales (G.G.) \u2014 Des centaines de Québécois risquent de se retrouver en chômage d\u2019ici quelques jours, si leur projet Initiatives locales ne bénéficie pas d\u2019une nouvelle subvention du fédéral.De plus, projets, comme par exemple les services rendus par certains les garderies d\u2019enfants de la région montréalaise, qui abritent environ 150 enfants par jour pour permettre à une cinquantaine de mères de famille de travailler, prendront fin abruptement d\u2019ici quelques jours.Des garderies \u2018illégales\u2019 La raison pour laquelle le ministère de lu Main- d'Oeuvre n'a pas encore renouvelé les subventions aux sept garderies de la région montréalaise, c'est qu'elles ne seraient pas conformes aux reglements provinciaux.Un porte-parole de la plus importante varderie Initiatives loca- Depuis le Front commun Les enseignants ne \u2018reculent\u2019\u2019 pas, ils \u201c\u2018réfléchissent\u2019\u2019 (Ro \u2018Non.ce n'est pas un \u2018\u2018back-lash'\u2019.a la suite du Front commun.Il se produit plutôt une prise de conscience plus large, et maintenant beaucoup de membres s'expriment.Ce n'est plus une petite minorité qui parle, sans l'appui de la majorité.\u2019 majorite da- En tait.la silencieuse exprime vantage\u201d \u2018Si l\u2019on veut.La majorité s'exprime davantage.L'assemblee est marquee de prudence.II ne s\u2019agit pas d\u2019un recul, mais d'une réflexion.C'est le president du sermi.le svndicat des enseignants de la région des Mille-Isles M.Paul-Emi- le Thellend.qui s'exprime ainsi peu de temps avant la clôture du congrès d'orientation du syndicat.Ce congres à rassemble.a l'ecole Paul Desrochers tt de Ste-Rose.quelque up délégues représentant pres de AUOU enset- gnants de l'elementaire et du secondaire.Grande manifestation jeudi à Saint-Jérôme Une grande manitesta ten aura lieu jeudi soir, le 7 décembre.à Saint- Jerome.en guise d'appui aux seize travailleurs douze femmes et quatre hommes du Fover des Hauteurs.jetes à la rue le ; décembre 1971.Depuis lors.les emploves, ~vndi- qués à la CSN.poursuivent Li dutte pour retrouvel leur job.lu manifestation de Jeudi.organisée par les grandes centrales svndica- les TORN.FTQ.CEQ et les mouvements populaires de Saint-Jéréme.de- butera a 19 heures 30 an pare Labelle et se terminera par un ralliement a l'hôtel Lapointe.(7 \\ LES SOCIETAIRES DE L'A.C.P.P.sont convoqués à l'assemblée annuelle des membres de l'A.C.P.P.dimanche.le 17 décembre 9.30 heures Ecole Laurier 505 est, rue Laurier Montréal 2 QUEBEC PRESSE 3 DECEMBRE 1972 La question la plus chaude du avait trait a \u2018\u2018l\u2019engagement so- cio-politique des enseignants\u2019\u2019.Diverses resolutions portaient sur ce theme.abarde de diverses ta- çons.Le congrès.la-des- sus, a eté assez partage.et cest par des majorites partols assez minces que les résolutions a caractere \u201cpolitique\u201d etaient adop- tees, Test cette attitude du congres qui faisait dire au président du svndicat que cela était \u2018\u201c\u2018la manifestation d'enseignants qui veulent se servir du syn- congres dicalisme pour améliorer la pédagogie.Pour la prise en mains de la pédagogie, parce que c'est à ce niveau que les enseignants ressentent surtout l'oppression.\u201d les de Montreal.le Centre Saint-Louis, nous ua de- claré: \u2018On nous renvoie d'un gouvernement a lau tre.le fedéral dit que nous ne sommes pas clas- comme \u2018projet prioritaire\u201d et nous renvoie au provincial.Le provin cial dit que nous ne sommes pas conformes aux normes de sécurité-Incen- ses die et que nous ne disposons pas de terrain de jeux.Quant au municipal, on à convoqué les inspecteurs du service des Incendies il v a plusieurs mois et ils ne nous ont pas encore donne signe de vie.M le provincial est prêt à nous prendre sous sa juridiction.on est prêt a v aller.mais ils ne font rien.Alors.quil nous laissent au moins continuer.Nous on reçoit qua rante enfants par jour « 30.50 par enfant.Nous permettons ainsi à quinze meres de famille de travailler a l'extérieur.car elles ne pourralent pas se paver des garderies plus coûteuses que la notre.[Imaginez les problemes que ca va leur causer.= on ferme Contradictions De deux on les choses Vince.garderies vtaient l'an dernier et le sont envore cette an- sécuritaires nee.où elles ne étaient pas l'an dernier.auquel cas, des Initiatives locales finance des erablisse nents illégaux \\u de choisir ont lecteur \u2018\u201cExpliquez-nous l'échec du Front commun\u201d \u201cEn deux minutes, ex- pliquez-nous !\u2019échec du Front commun!\u201d C'est par cette question.sur un ton un peu agressif.que le président de la CEQ.M.Yvon Charbonneau.a été accueilli au congrès du Sermi.\u201cCe genre de question, devait répondre notamment M.Charbonneau.caractérise bien le niveau de militantisme qui est le nôtre.On attend que la réponse vienne du gars qui se débrouille avec les micros, sur le husting, alors que c\u2019est de la salle que doit venir non seulement la question, mais aussi la réponse.Tant qu\u2019on attendra la réponse vienne du chef syndical, il y aura des échecs du Front commun\u2019, devait conclure Charbonneau.aux applaudissements des congressistes.te Des mythes a abattre Le président de lu CEQ devait prendre la parole.tot en début de soiree.hier, pour dire notamment aux congressistes qu'il v a des mythes qu'il faut abattre.l.e mythe.par exem ple.qui sépare la politi que du syndical.du pédagogique.etc.\u201c\u201cLes congressistes se laissent prendre par tranches\u2019, dit-il.\u2018Deux autres mythes à abattre: l\u2019objectivité et la représentativité! Ii faut bien se rendre compte que le syndicalisme est un lieu de combat.Il doit donc faire place aux idées nouvelles, au dynamisme.Ceci dit, il ne faut pas qu\u2019il y ait un fossé trop grand non plus entre avant-garde et l\u2019ensemble des membres.H faut parler avec le monde, et non prêcher\u2019'.La 074 7 af 2 Æ ERAN .* - = k&- » £ pe UNE GARDERIE DE MOINS, a moins que le féderai ne decide de lui accorder un prolongement de subventions, dans le cadre des Initiatives locales 1973.H y en a sept dans le même cas à Montreal seulement.| Pour des centaines de Québécois l'occupation de la Regent Knitting continue l'occupation de l'usine ec POUT=UIVTA CEUE semai- \"1 On tant rouler par lu Regent Knit ting, on ne lachera pas.La compagnie ne peut pas laisser su machinerie wir trop longtemps.va ceder bientot.C'est ce que déclarait hier a QUEBEC-PRES SE Paul-André Boucher.le président du =vndicat de la Regent Knitting de Saint-Jérôme.dont 130 emploves occupent les lo caux depuis jeudi.La raison de occupa ton (un precedent au Ques'est assez dor- He bec) est simple: la c¢om- pagnie n'a pas respecté ses promesses! Au moment de la greve de l'automne dernier.la compagnie avait promis de rengager quelque 300 travailleurs congédiés en juillet dernier.Or.a ce jour.175 travailleurs n'ont pas cté rengagés.Dans un premier temps de sa protestation contre les fausses promesses de la compagnie.le syndicat à débrayé le 22 novembre.la compagnie s'est alors engagée.sur une promesse svndicale de retour au travail.a reprendre 20 travailleurs entre le 27 novembre et le 11 décembre.dont 10 des le 27 | novembre.Or.le 27.un seul emplove etait reem- bauche.Mecontents.les -\\ndiques ont decide doc caper l'usine jusqu'a ce que lia compagnie respecte \u201ces Promesses.QUEBEC-PRESSE | Association publications Péloquin est publie par cooperative des populaires 9670 Montreal 358 Directeur de l'information: Gerald Godin.Comité de redaction: Virginie Boulanger.Michel Elliott.Louis Fournier.Gerald Godin.Jacques Keable.Robert Levesque, Michel Servant.Michelle Simard, Michel Sabou- rin Rédaction: 381-8684.Sport: Pierre Terroux du- recteur Yvan Poupart.photographe Publicité: Michel Servant.Gerald L'Italien.Paul de Grandmont 381-1385.Distribution et abonnements: Guy Ouimet, 381- 9936.Administration: Gilbert Rambo.381-4775 Compose et Journal Offset Inc 331-9721 Courrier de deuxieme classe sous le numéro d'enregistrement 2314 Port de retour garanti a Montréal.9670 Pe- loquin.Montréal 358.Dépôt légal.Bibliotheque nationale du Quebec + imprime par Montreal.a ERIN i \u201cnes A Un autre drame à Saint- Vincent-de-Paul SUICIDE à l'Unité spéciale Michel Sabourin Un jeune homme de 23 ans qui avait déjà affirmé qu\u2019il était absolument incapable de supporter l\u2019emprisonnement, a mis fin à ses jours vers deux heures du matin, dans la nuit de vendredi à samedi, dans sa cellule de l\u2019Unité spéciale de correction au pénitencier de Saint- Vincent-de-Paul.Selon le premier rapport de la Sûreté du Québec, diffusé hier, le détenu James Coles, avait été condamné a 33 mois de pénitencier pour vol et possession d\u2019arme 1971.Toutefois, il s\u2019était évadé le 15 le 14 octobre avril 1972 pour être repris à Vancouver par la police municipale cinq mois plus tard, le 17 septembre.Deux mois et demi plus tard il se pend dans sa cellule.Dénoncé On sait que l'Unité spé- clale a été violemment dé- nencée par les journaux dernierement comme un endroit inhumain.Les prisonniers dénomment eux- mêmes cet endroin \u201cL'Unité de la torture\u201d.Si Coles était effectivement détenu à l'Unité.cela ne fait que donner du poids AUX accusations portées contre l'Unité spéciale de correction.Hier cependant.au penti- tencier de Saint-Vincent- de-Paul.on démentait que la mort soit survenue a l'Unité spéciale de corree- tion.\u2018C\u2019est une erreur du journaliste qui a publié la nouvelle\u201d, disait-on.Les autorités refusaient cependant de dire où était détenu Coles.les raisons et les circonstances de son suicide.La Sûreté Selon d'autres sources, nous avons cependant appris que Coles étaient bel et bien détenu a l'Unité spéciale: de correction.C'est du moins l'affirmation qu'a faite la Sûreté du Québec à un proche de Coles qui s'inquiétait hier de son sort.La Sureté du Québec a ainsi démenti les autorités du pénitencier de Saint-Vincent -de-Paul.D'autre part.il est notoire que c'est a l'Unité spéciale que les évadés sont emprisonnés.Bizarre Si l'information ainsi la Sureté du Québec est véridique.il semble donc certain que les autorités pénitentiaires tentent de camoufler cette mort qui viendrait dramatiser encore plus le tableau déjà tracé de l\u2019Unité spéciale de correction.De toute façon.il est extrêmement bizarre que toute information officielle.tant a la Sûreté qu\u2019au pénitencier, soit bloquée.donnée par Le troisième en une semaine Le fait est d'autant plus étonnant que c'est le troi- sieme suicide à survenir depuis une semaine dans des maisons de détention.Jeudi soir.un autre détenu s'enlevait la vie à l\u2019institut Pinel, en se pendant dans sa cellule.Là aussi, les circonstances sont assez mystérieuses.Selon notre enquête, rien ne laissait présager que la victime, Peter Chapman, allait commettre cet acte.C\u2019est le premier suicide rapporté depuis l'\u2019ouverture du nouvel institut Pi- nel, spécialement conçu pour prévenir les suicides ou traiter les dépressions.Selon nos informations, Chapman a suivi normalement dans la journée de jeudi ses activités.Au dire des instructeurs.il était même plus présent que d'habitude.Ordinairement il était plutôt solitaire et effacé.De son côté, le psychiatre de Chapman, le docteur Elie.n'avait pas perçu de tendances suicidaires, toujours selon nos informations.En fin de semaine dernière.c'est une jeune fille d'un foyer de correction, Manon Delisle, qui s\u2019enlevait la vie à la Maison Notre-Dame-de-Laval.A la Ligue des droits de l\u2019homme Choque fie pat 4 ine élégamment WER sur la question de la langue A la conférence provinciale pour un code des droits de l'homme tenue hier à Montréal, le ministre de la Justice du Québec.M.Jérôme Cho- quette.a formellement promis pour le courant de l'année 1973, possiblement au printemps.l\u2019adoption par l'Assemblée nationale d'une charte des droits de l'homme.a la condition que soit réglée la question de la langue.\u201cDans un Etat comme le Québec, la question de la langue est centrale, et il n\u2019est pas question de légiférer sur les droits de l\u2019homme sans tenir compte des droits linguistiques.\u201d Quelle devrait être cette législation?C\u2019est là que M.Choquette devient moins précis.I! rappelle qu'il est personnellement en faveur du libéralisme plutôt que de la coercition.donc qu\u2019il est hors de question pour lui de restreindre les droits de la minorité anglophone.Mais M.Choquette se dit aussi d'avis qu\u2019il faut trouver un compromis pour faire respecter les droits de la majorité francophone.notamment en ce qui concerne la langue de travail M.Choquette a justifié sa position libérale en mentionnant qu'il ne crovait plus du tout que l'avenir de la collectivité quebécoise soit menace.Du même souffle.il ajoute qu'il ne voudrait cependant pas que la minorité utilise une charte des droits de l'homme et ses droits linguistiques pour exercer une pression permanente contre la collectivité et menacer celle- ci dans son existence quotidienne.Les postiers de Montréal mécontents de leurs dirigeants \u201cnationaux\u201d \u201cLes membres du Svndicat des postiers seront invités à se désaffilier du Conseil des unions des postes tout de suite après la signature du prochain contrat de travail.Depuis le début des négociations, et même depuis sa mise en marche en janvier 1968, ce Conseil a toujours fait le jeu des boss et nous a ôté à peu près tout notre pouvoir de pression\u201d, Marcel Perreault, président de la plus grosse section locale du Syndicat canadien des postiers, celle de Montréal (4.000 membres) est décidé a prendre les grands moyens pour briser le Conseil des unions des postes, l'agent négociateur des quelque 18,000 postiers et 12,000 facteurs du Canada.\u2018\u201cC\u2019est une structure pourrie, dit-il.une vraie dictature.Les membres ne sont jamais informés de ce qui se passe et moi-mé- me, j'ignore complètement où on s\u2019en va dans les négociations présentes.\u201d \u201cLe plus grave, ajoute Perreault, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pratiquement plus de chances de déclencher une grève qui ferait mal au ministère des Postes car c\u2019est dans les jours qui viennent qu\u2019il faudrait le faire.Or, cette Le contrat Hydro-Bechtel sur la Baie James L'Hydro a signé SANS consulter ses spécialistes au Génie et à la Construction par Jacques Keable Le contrat de gérance du projet de la Baie James, passé entre la firme Bechtel de San Francisco, U.S.A., et la Société d\u2019Energie, filiale de l\u2019Hydro-Québec, est de nature proprement politique: les cadres supérieurs de l\u2019Hydro n\u2019ont pas été consultés ni même informés de ce qui se décidait! Les responsables des sections très importantes de l\u2019Hydro, soit celles du Génie et de la Construction, n\u2019ont même pas été informés par la direction de Hydro et de la Société d\u2019Energie du contenu des négociations avec Bechtel.Or, traditionnellement, ces personnes sont consultées soigneusement avant qu\u2019on signe quoi que ce soit de caractère technique.Ainsi par exemple, dans le cas du contrat entre l\u2019Hydro et la société Brinco, propriétaire de Churchill Falls, les cadres de l\u2019Hydro ont été largement consultés.Les décisions se sont prises entre une minorité des commissaires et les représentants politiques de Québec, notamment Paul Desrochers.Rappelons que le texte même du contrat est, jusqu\u2019à ce jour, demeuré ultra-secret, ce qui est aberrant si Pon songe que le projet de la Baie James, dans sa premiere partie, coûtera près de $6 milliards, soit plus d\u2019une fois et quart le budget annuel du Québec! Honoraires fixes Il y a quelques semaines, Québec-Presse divulguait quelques points majeurs du contenu du contrat Bechtel-Société d\u2019Energie.C\u2019est ainsi qu\u2019était rendu public, entre autres, le fait que Bechtel était assuré, par contrat, d\u2019un honoraire fixe de l\u2019ordre de $30 millions, peut-être un peu davantage.Or, dans un second contrat, celui qui lie cette fois la Société d\u2019Energie a la société québécoise d\u2019ingénieurs-conseils La- londe, Valois, Lamarre et Associés, il est aussi question d\u2019honoraires fixes, mais ces honorai- soc \u2014\u2014\u2014 = ra res équivalent a peine a 50% du montant assuré a Bechtel.Question: si,.comme l'a déclaré publiquement a maintes reprises le president Robert Bovd.de la SEBJ.la firme Lalonde.Valois, Lamarre doit recevoir considérablement plus d'argent que Bechtel, pourquoi alors avoir établi des honoraires de base supérieurs dans le cas de Bechtel\u201d Pas de maximum Les deux contrats passés entre la Société d\u2019E- nergie et Bechtel d\u2019une QUEBEC-PRESSE, 3 DECEMBRE 1972 / 3 greve-la serait illégale actuellement.\u2019 part, et Lalonde, Valois d\u2019autre part, s\u2019ils fixent des honoraires minimums, ne fixent par ailleurs aucun plafond.Ces deux contrats ne fixent en outre aucun nombre d\u2019employés pour chacun des contractants.Nous sommes, dans ce cas, dans le vague le plus absolu, ouvrant ainsi la porte à Jl\u2019arbitraire le plus complet.Le refus olympien et méprisant de l\u2019Hydro de rendre publics ces contrats en dit assez long sur l\u2019inquiétude et la peur de l\u2019Hydro, devant l\u2019opinion publique! CS Deux morts de trop Lespharmaciens ne nous disent pas tout! | CURA + iio EITC Ty : .; pe» ; .GO ara.4 / QUEBEC-PRESSE 3 DECEMBRE 1972 editorial Deux autres morts sont venus s 4- Jouter au triste tableau de nos pr! sons et grossir la liste.deja longue.de quelque 70 détenus mort en deux ans, de façon violente, dans les mat- sons de détention au Canada.Dont une cinquantaine de suicides.e George Erickson, 54 ans.est mort le 8 novembre dernier.brule vif dans sa cellule du penitencier de Saint-Vincent de Paul.eo Manon Delisle, 14 ans, a ete trouvee pendue dans sa chambre a la maison de correction Notre-Dame de Laval, le 25 novembre.Deux vies certainement difficiles qui se sont soldées par une mort tragique.Deux drames qui posent tout le problème des conditions de vie dans les prisons, surtout en ce qui concerne les cas dits difficiles.Erickson etait detenu dans l'aile à securite maximum de Saint-Vin- cent de Paul.La jeune Manon, pour sa part.etait dans l'une des maisons de correction les plus sévères du Québec.L'un et l'autre n'auront pas reussi A passer au travers.Il v a lieu de se demander st lu prison est une machine a brover et déchiqueter les âmes.Un être condamne peut-il s'en tirer avec les honneurs de la guerre, continuer même a s'épanouir et se rehabilt- ter! Ou bien, en plus d'être prive de la liberté physique.est-il condamne au désespoir et.dans bien des cas, ala folie?La question a sun importance.La vie humaine est trop précieuse pour qu'on puisse en faire n'importe quot.Un criminel a beau être un criminel et mériter l'incarceration selon nos lois.il n'est pas dit pour autan qu'on doive lui faire perdre toute di gnite et le traiter comme un dechet dont la vien est plus importante.Erickson n'a pas ete chanceux.Îl ctait jusque là un détenu sans histot- re.Puis, du jour au lendemain.on l'emprisonne dans un \u2018maximum .Il panique et.pour resister, met le jeu à ses affaires.\u2018Pour faire peur Mais il n'avait pas compte avec la négligence des gardiens.ll a eu le temps de brüler littéralement avant qu'on intervienne.Dans une certaine mesure, Erickson a éte victime de la violence et des me- thodes fortes employees contre lui, sous prétexte qu'il était dangereux.Au nom de la sécurité, on lui a fait subir un traitement au dessus de ses forces.Le cas de Manon Delisle est plus subtil.Enfant difficile, elle est pla- cee par ordre de la cour, à la Mau- son Notre-Dame de Laval.Elle a auparavant passe à mois en accuerl « la mème maison.Que s'est-il passe?Qu'est-ce qui pousse une adolescente de 11 ans a se suicider\u2019 Dans une lettre laissée sur les lieux.«lle explique qu'en ne voulait pas l'envover chez elle a Noël.Elle est enlevre la vie lors d son incarceration dans une maison qui a la reputation d'être dure.On peut se demander st cette maison.qui recoit 200 penstonnaires, est le han endroit pour redonner a une enfant lu securite et l'amour dont elle a besoin.Le fond du probleme.c'est que les méthodes dures sont encore en vigueur dans nos prisons.C'est lu bonne vieille methode de epercier plutôt que celle des columbes.(On se dit qu'on a affaire à des durs.donc qu'il faut ètre dur.C'est ainsi que nus prisons sont le triste berceau de la repression et de la violence.Et c'est pourtant cette dernière qu'on veut combattre.Avec la \u201ccolombe\u201d Goyer au poste de Solliciteur general, certains espoirs étaient permis.M.Gover semblait au moins avoir compris que l'objectif premier de l'incarcération était la rehabilitation.Il a, bien sur, permis l'existence d'une horreur comme l'Unité Spéciale de Correction et tl n'a pas changé grand chose aux méthodes fortes des gardiens en général.Mais au moins, dans les discours, la bonne volonté v etait.Il v a ça de bien avec les \u2018\u201ccolombes\u201d, les discours sont beaux! Le successeur de M.Gover a le nez moins fin.H serait plutôt du style \u2018epervier- Ainsi.il s'enten dra bien avec les hauts fonctionnaires de l'administration pénitenciai- re Moins d'une semaine après son accession au poste de Solliciteur general.il a déja declare qu'il mettrait la pedale duuce à la reform du systeme pénitentiaire\u201d.La su- ciete doit être protegee, a declare M.Warren Allmand, et si l'on soupconne la reforme du svsteme de faire peser une menace sur la securité des personnes.jJ'envisagerai des restrictions.Ce qui est fort beau.À continuer a cultiver la haine et la peur duns les prisons, nous récolterons suûre- ment l'amour et la sécurité quand les \u2018criminels reintégreront la so- ciete.Le comite de rédaction Le 17 novembre dernier.le College des pharmaciens du Québec informait la population que neuf médicaments bien connus (Bromo Seltzer.sirop Lambert.Ex- Lax.Anacin.Midol.Madelon.Rolaids.Bisodoi.Dristan) étaient soit INUTILES.soit DANGEREUX si on les consomme mdument.On aurait pu croire qu'une telle déclaration allait provoquer chez les pharmaciens plus spécialement (sans parler de tous les commerces qui vendent ces produits! le réflexe \u2018\u2018professionnel\u2019\u2019 de protéger la santé publique en informant les clients de l'exploitation et du danger dont ils sont victimes.Bien au contraire.c'est le réflexe du \u2018\u201cmarchand\u2019\u2019, du \u2018\u2018commercant\u2019\u201d\u2019 qui prend le dessus: on veut absolument écouler les stocks.Alors tous ces produits INUTILES ou DANGEREUX sont maintenant offerts au public a \u2018\u201cprix réduits\u2019, a \u2018\u2018escompte\u2019\u2019, à \u2018\u2018rabais\u2019\u2019, (s'ils ne l'étaient pas déjai, ou encore !ls sont davantage exposés à la vue! De sorte que le consommateur non informé.harcelé quotidiennement par la publicité qui lui vante les mérites de ces produits, tombera dans le piege.I] ache- tera de grandes quantités de ces produits avant \u2018\u2018que les prix remontent\u2019\u2019.Nous voulons dénoncer cette situation et porter à l'attention du public certaines questions Importantes: Nous sommes d'accord avec le College des pharmaciens lorsqu'il réclame \u2018\u2018l\u2019abolition pure et simple de la loi fédérale sur les spécialités pharmaceutiques ou médicaments brevetés, loi jugée désuète, votée au Canada en 1908 et qui ne protege en fait que les \u201cformules secrètes\u201d d\u2019une foule de médicaments plus ou moins douteux\u2018 (Le Devoir.1711 72) Nous sommes d'accord aussi pour une enquête sur ces 2000 medica ments vendus en toute liberte partout an Québec et au Canada.- Mais le College des pharmaciens sait déjà tres bien que les trois quarts de ces médicaments sont inefficaces (et l'enquête du gouvernement américainr Exemple: le- fameuses petites pilules Carter pour le foie.qui ont eté retirées du marché américain parce qu'il a été prouvé qu'elles sont inefficaces, continuent d'être vendues ici.- La publicite nous dit qu ANACIN \u2018\u2018contient une combinaison spéciale d\u2019ingrédients qui accélère le soulagement de votre mal de tête\u201d.Or.selon le Consumer's Report taoût 1972, p.540) qui base ses affirmations sur l'American Medical Association et la Federal Trade Commission; \u2018\u2018Anacin contient 6.17 grains d\u2019aspirine (une aspirine ordinaire en contient 5 grains) et 0.5 grain de caféine.Or, il n\u2019est absolument pas évident que la caféine est utile lorsque combinée à l\u2019aspirine.Alors que parfois de grandes quantités de caféine peuvent soulager les maux de tête, la quantité de caféine contenue dans deux tablettes d\u2019Anacin (ie.l'équivalent de ': tasse de café) est trop petite et n'a absolument aucun effet sur les maux de tête.\u201d Donc.Anacin.ça vaut un peu plus qu\u2019une tablette d'aspirin ordinaire!!! De plus, les pharmaciens ne nous disent pas qu'il est possible d'obtenir l'aspirine générique.d'egale qualite mais de beaucoup meilleur marche gue asp rine Baver.etc.- En dénonçant le sirop Lambert com me étant dangereux.le College des phar maclens ne denonce pas également la cen taine de sirops qui sont sur le marche et qui sont tout aussi inutiles et tout aussi dangereux.Il ne dit pas qu'un ou deux produits génériques seulement seraient amplement suffisants (ex: dextromethor ophane.codéine linctus, etc.).Le College des pharmaciens demande que \u2018\u2018tous les médicaments ne soient vendus qu\u2019en pharmacie\u2019: nous n'avons l: aucune garantie que l'exploitation du public cessera automatiquement.Ft ce sont ves garanties que nous voulons.C'est pourquoi nous demandons pour l'instant: 1} que les neuf médicaments dénonces par le College des pharmaciens soient immédiatement retires des tablettes et que les compagnies pharmaceutiques concernées en assument le cout: 2} que l'enquête réclamée par le Col lege des pharmaciens sur les médicaments brevetés se fasse le plus rapidement possible et que des représentanis des travailleurs y participent: 3) l'interdiction de toute publicité à la télé, a la radio, dans les journaux concernant les médicaments (Jacques Laper- riere fait suffisamment d'argent au hoc- kev sans venir en plus mentir au public avec ses Instantine.): 1) que l'argent investi par les compagnies pharmaceutiques dans la publicite mensongère soit récupérée par le gouvernement québécois afin de hâter la venue du régime d'assurance-médicaments universel et de soulager d'autant les petits contribuables qui supportent en tres grande majorité le fardeau fiscal: 5) une information de la population sur son droit à demander les produits géné- rIques.Le Comité des médicaments de Pointe-Saint-Charles E Ë i a Ne > i $2.2 milliards pour l\u2019assurance-chômage Une erreur de prévision sans pareille Jeudi matin éclatait avec fracas la nouvelle que les dépenses du Fonds d'\u2019assu- rance-chomage pourraient atteindre en 1972, 2.2 mil- llards de dollars.soit le double environ de ce qui etait prevu.Une erreur de prévision comme jamais on n'en avait faite jusqu'ici.-t- on affirmé.si la nouvelle est exacte.l'erreur est effectivement énorme.Le surprenant c'est que.dans les projections de cout etabli pour l'annee.on ne s'était pas tellement trompe sur le niveau du chômage.La où on s'est rova- lement fourvoye c'est dans l'evaluation du nombre de veux qui recouraient a l'aide du Fonds et.semble-t- ih.aussi sur les revenus qu'ils en tirent.Une impression confirmée Déja, pendant la campagne électorale fédérale.le Parti conservateur à vait annoncé un énorme déficit et des quantités d'abus.Tous les observateurs politiques se rendaient compte qu'une partie de l'opinion publique commençait à reagir vivement contre ceux qui à busent des svstemes de sécurite sociale.Et la décision prise cette semaine par le gouvernement féde- ral d'organiser une équipe d'enquêéteurs pour seruter lu situation exacte de ceux qui retirent de l'assuran- ce-chomage vient une fois de plus confirmer qu'il v a quelque part un malaise bien plus profond qu'on n'était prêt a l'admettre il v a quelques mois a peine.ou qu'on ne le reconnaissait lorsque le gouvernement de Québec ordonna.de son côté.au beau milieu de l'hiver dernier.une révision de tous les dossiers du bien-être social.Il faut dire que le nouveau programme d'assu- rance-chomage est étonnamment généreux.Quand M.Trudeau le décrit comme le meilleur du monde.on peut se demander s'il à raison.S'il disait le plus copieux.on aurait tout de suite tendance a être d'accord.Deux dispositions sur tout ont surpris.Une premiere prévoit qu'il suffit d'avoir travaille huit =e- maines pour recevoir des prestations.La seconde.basée sur le principe que les prestations doivent avoir un certain rapport avec le salaire gagné.permet de les porter jusqu'a 3150 par semaine.Ce sont ces deux dispositions qui.jusqu'a plus ample information.ont de- traqué la machine.Un nombre considérable de travailleurs temporaires.mais dont le revenu familial peut être confortable ou niême élevé.sont tout a coup devenus admissibles.quand ils \u2018\u201cn'investissent pas \u2019dans\u2019 huit semaines de travail.Femme mariée dont le mari gagne largement sa vie et est étudiant plus vu moins régulier qui vit chez des parents qui sont loin d'ètre pauvres.sont deux cas typiques de ceux qui movennant un investissement mineur dans un temps minimum de travail.deviennent admissibles.Le relèvement des prestations en fonction du revenu gagné donne des ré- sultacs aberrants: des \u2018travailleurs\u2019 saisonniers dans des industries de loisir ou de tourisme qui gugnent $15,000 ou SIS.000 par an.vont chercher pendant leur temps d'agreu- ble repos.S150 par semai ne.Les abus du système de bien-être social au Quebec ont un aspect tra- sique.Comment condamner des gens qui.maries.avec deux enfants.tirent davantage du bien-être social, que d'un travail pavé a des taux voisins du salaire minimum.Le relèvement de revenu minimum des vieux à S200 par mois en Colom- bie-Britannique présente des aspects socialement répugnants dans la mesure ou peu après l'annonce du projet.les propriétaires de logements habités par des vieux en profitaient pour augmenter les lovers et saisir la manne au passage.Que lon doive accélérer l'augmentation du salaire minimum au Québec sans provoquer la fermeture d'entreprises est un probleme intéressant.qui se discute.s'analyse et demande une solution.Que l'on cherche à Vancouver un moyen de geler les lovers de certains groupes de locataires a faible revenu.n'est pas un pro- bleme facile mais, enfin.cela peut s'arranger.Dans un cas comme dans Vautre.il s'agit en tout cas d'ajustements sé- Parizeau en li berté rieux entre des objectifs sociaux et le fonctionnement des marchés.Dans un cas comme dans l'autre.on s'adresse aux groupes les plus Éécono- miquement faibles de la sociéte.Le back-lash Mais finalement tous ces abus, toutes ces erreurs.tous ces échecs finissent par provoquer chez ceux qui travaillent et qui constituent l'énorme classe moyenne de la societé nord- américaine.un solide back-lasbh.Et ce back-lash se produit précisément au moment ou les gouvernants ont enfin accepté l'idée d'un revenu minimum garanti.C'est juste ce qu'il leur faut.à ces quinquagénaires qui ont déja du violenter leur puritanisme avant d'accepter une telle idée.pour la mettre au rancart pour plusieurs années.C'est pour cela que les accidents actuels sont graves.Hs discréditent a l'avance ce qui pourrait.ce qui devrait etre la formule normale de securité sociale pour la prochaine generation.Comment la sauver maintenant\u201d Comment la taire sortir de la gabegie qu'ont provoquee les apprentis sorciers.Une nouvelle charte ll nv a peut-être qu'u ne seule façon d'v arn ver: présenter clairement devant l'opinion publique une nouvelle charte de la sécurité sociale.une nouvelle combinaison de tous les morceaux qui la constituent.M.Castonguav a deja amorce le travail Il va falloir maintenant le dramatiser: a) Décrire précisement le svsteme de revenu mi nimum garanti et v incorporer des modalités dont 1 apparaîtra clairement qu'elles incitent au travail plutot que d'inctier a one pas travailler.bi Déterminer quelles prestations qui sont actu ellement universelles (al locations familiales.secu rité de la vieillesse.etc.le resteront.c+ Déterminer comment seront taxées les prestations de sécurité sociale distribuées à ceux dont le revenu dépasse le revenu minimum garanti.En somme la seule fa çon de s'en sortir.c'est peut-être de reconnaitre que les apprentis sorciers étant passés par la, il faut recommencer le svsteme de securité sociale jusque dans ses fondements.Si lon peut faire accepter cela, il v a un reel espoir d'ameliorer le svs- teme.Sinon le back-lash va nous ramener vers la droite.aux applaudissements de ceux qui.sans e- tre nécessairement me- chants ou odieux.ont de plus en plus l'impression d'être les dindons de la farce.PSS Mar INTERNATIONAL DRYGI : Crisply dry in Cocktails Interesting on the rocks \"Delicious in lang cool drinks and punches % DHIELETY UNITED, LIRLINALS, Sont a, CHOSE wun wows 2 lls vont tellement bien équipés .on peut tous leur en montrer.ls se pensent toujours plus fins que les autres ils pensent connaitre leur dry gin par cœur Hnais, en douce.servez-leur un Wiser International \u2018aimer qu ils voudront revenir.On est pret a les recevoir, a les instruire.à leur dire ou aller s\u2019en acheter a $8 15 le quarante onces alors, equipez-vous! ps Cstieries Viser wee Dolley © apaua QUEBEC-PRESSE 3 DECEMBRE 1972 5 Les sept morts du Mont Wright .\u201cUn gars sur un chantier est moins protégé qu'un automobiliste par Louis Fournier On ignorait encore.en tin de semaine.quand aurait lieu l'enquête du coroner.à Sept-lles, sur la catastrophe du chantier du Mont Wright.qui a coute la vie a sept travailleurs de la construction et en a envove un autre en morceaux a l'hôpital.Le coroner attendait le rapport de l'enquête po- liciere menee par la Sure- te'du Québec.sous la direction du caporal Lan- glois: deux autres rapports sont déjà en sa possession.celui de la Commission de l'industrie de la construction, chargée de veiller au respect des normes de sé- Les annonces classées de 35: $2.00.Pour une annonce de 30 mots avec un maximum AMASO Service de rencontres, 525 est, Sherbrooke Marthe Gaudette, zo © cec b oh « eslettre: Service serieux pour personnes seules, interessees a des relations durables.Informations et entrevue gratuites.Cotisation raisonnable.Depliant sur demande.288-2332 LIBERTE SOCIALISTE OU ESCLAVAGE CAPITALISTE?Une brochure gratuite de 32 pages demon- trant l'impossibilité de la paix et de la prosperite sous le capitalisme.Écrire or: Parti ouvrier socialiste 1SLP: C.P.321 Montreal 101 - AVIS AUX CONNAISSEURS! Lecture et photos érotiques pour tous les goûts; et ceci à des prix défiants toute compétition.pour notre catalogue (anglais seulement) à: S.DE CP 7013 Ottawa.Ont.K1L8E2.Envoyez 51.00 THE WESTERN SOCIALIST Périodique préconisant l'établissement d'une communauté mondiale.sans frontière.basée sur la proprieté collective et le contrôle démocratique des moyens et instruments de production et de distribution \u2014 s'opposant à tout leadership.nationalisme et écrire au: religion.Pour spécimen gratuit.WORLD SOCIALIST PARTY 295 Huntington Avenue.Boston.Massachusetts 02115.USA curité sur les chantiers er celui du ministère du Travail du Québec, qui a depéché ses enquêteurs au Mont Wright.Tous ces gens seront appelés à témoigner lors de l'enquête.sans compter la partie syndicale.en l'occurrence le Conseil du Québec des métiers de la construction (FTQ).le directeur du Conseil, M.André Desjardins.a d'ailleurs passé une journée au Mont Wright.en fin de semaine dernière.en compagnie des nombreux \u2019\u2019agents d'affaires\u201d et delé- gués de chantier de la FTO.Le svndicat entend \u2018tout faire\u2019\u2019 pour démontrer qu'il v a eu négligence criminelle de la part de la compagnie Mannix.responsable de la tion des silos destinés a recevoir le minerai de fer de la Quebec Cartier Mining.C'est au fond dun de ces silos que huit travailleurs sont tombés a la suite de l'effondrement d'une plate-forme qu'ils étaient en train de démonter, 85 pieds plus haut.Entre-temps.les commentaires ont continue, la consetrie- semaine dernière.sur les raisons de cette tragédie et les responsabilités de chacun.Pour =a part.le Syndicat de la construction de Montréal (CSN) a soute- \u2018 nu que l'accident est \u2018\u2018une nouvelle illustration du fait que la Commission de l\u2019industrie de la construction ne remplit pas les obligations que le gouvernement lui a confiées en matière de sécurité.Les documents officiels démontrent en effet qu'en octobre, les inspecteurs de la Commission avaient constaté des menaces graves pour la vie des travailleurs au Mont Wright.Pourtant, la Commission n\u2019a pas fait arrêter les travaux comme la loi l\u2019oblige.Si cela avait été fait, nous sommes persuades que des vies auraient pu être sauvées\u201d.De sun cote.le direc teur quebécois du Syndicat des Métallos (FTQ), Jean Gérin-lajoie.s'en est pris a \u2019l'inaction coupable\u201d du gouvernement du Québec.Il a blame le ministre de la Justice de n'avoir pas tenu parole apres avoir promis.le 25 mars 1871.d'entreprendre une etude sur des amendements possibles au code criminel à propos de la negligence criminelle des emploveurs sur les chantiers.M.(Gérin-Lajoie rappelle que le ministre ='\u2018était engagé a compléter, dans les trois mois.une étude comme suit: \u2018\u201cMon minis- tere étudiera de quelle sur la route\u201d -Jean Gérin-Lajoie façon le code criminel couvrirait le cas où la conduite d\u2019une personne a causé un décès, sans toutefois que ce soit par insouciance déréglée et téméraire à l\u2019égard de la vie et de la sécurité d\u2019autrui\u2019\u2019.\u201cUn citoyen au travail, conclut M.Gérin-Lajoie, est moins protégé contre la négligence criminelle de son patron qu\u2019un automobiliste sur la route\u2019.UNE VUE SAISISSANTE, du fond d\u2019un des silos, du type de plate-forme qui s\u2019est effondrée au chantier du Mont Wright.Les quatre coins du grand cadre d'acier que l\u2019on cistingue, surmonté de planches n'étaient retenus que par unt simpir soudure.DEMANDE Tour a fer ainsi qu une Mercedes 200D.1966 pour les morceaux Tel.: 665-7329 Jour: 844-1816 LIBRAIRIE BIBLIOPHILE 550.boul.Dorchester.Est Montreal 132 Désirons acheter livres et revues québécois.Soir: 670-6748 Carrières & professions Description de Poste Objectifs: co-opératif Qualifications: Aptitude au travail d'équipe et du Québec intérêt dans leur promotion candidat.POSTE OUVERT Organisateur communautaire en coopérative Sensibiliser la population du quartier au mode developpement Sensibiliser la population du quartiér aux diverses applications possibles des méthodes de developpement co-opératifs dans le domaine de l'éducation.de l'habitation.de la consommation, de l'épargne et du crédit.de la production etc Connaissance de la situation sociale et économique du quartier Connaissance du français indispensable Connaissance de l'anglais requis Connaissance des méthodes de developpement ©o-opératif et Le centre verra a assurer Ou 7 perfectionner la formation du + B {Le candidat devra accepter de se c'éplacer a cet effet 1 Faire parvenir votre application au Carrefour des citoyens de Saint-Urbain 3553, rue Saint-Urbain Montréal 130 avant mardi le 19 décembre.6 / QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1972 Contre le Conseil des métiers de la construction (FTQ) La CSN maintient ses accusations M.Michel Bourdon.directeur de l'information au Svndicat de la construction de Montréal (CSN) maintient ses accusations: e certains individus relies au crime organisé ont réussi à s'infiltrer dans les unions américaines de la construction.e l'organisation de M.André *Dédé\u2019 Desjardins, président du Conseil des métiers de la construction.a souvent été mise au service des partis politiques.notamment l'Union nationale et le parti Libéral.Les journaux M.Michel Bourdon est mécontent de l'attitude de la presse francophone dans cette affaire.Le SCM a lancé des accusations tres graves contre M.Desjardins et le Conseil québecois des métiers de la construction (FTQ) et les journalistes francophones.dit-il.ont pris Ja chose a la légere.\u201cAucun n\u2019a vérifié nos allégations.Un journaliste du Toronto Star s\u2019est donné la peine de le faire: à la suite d\u2019une de nos conférences de presse iL a téléphone a la Sûreté du Québec et a la police de Montréal et on lui a confirme que certains individus reliés au crime organise se sont infiltrés dans les unions américaines de la construction.Et il l'a publié en première page de son journal.\u201d \u201cRécemment on a forcé le président du local 791 des opérateurs de machinerie lourde a démissionner en lui mettant un revolver sur la tempe\u201d Le parti Libéral M.Bourdon prétend qu'il v a des liens tres étroits entre M.Desjardins et le parti Libéral.malgré les propos rapportés par Qué- bec-Presse il v a 15 jours.\u201cVous voulez des faits?Lors de la dernière élection complémentaire dans Duplessis le parti Que- bécois espérait obtenir 70% du vote des travailleurs de la construction qui sont installés à Sept- Tes depuis quelques mois; la plupart de ces ouvriers sont membres de la FTQ et viennent de l'extérieur de la région.li y a quelque temps les syndicats de la construction de la Côte-Nord, autant ceux de la CSN que de la FTQ, protestaient contre le fait que les entrepreneurs de la région importaient de la main-d\u2019oeuvre tandis que les travailleurs du coin chômaient.Ils avaient reçu l\u2019appui du député péquiste Lucien Lessard dans leur bataille.Le jour de l\u2019élection complémentaire les gars de Desjardins disaient aux travailleurs de la construction qui se trouvaient a Sept-Iles de ne pas voter pour le parti Québécois car, advenant que le candidat du PQ soit elu, ils perdraient leur emploi au profit d'ouvriers de la région.M.Bourdon ajoute qu'il est de notoriété publique que l'organisation de M.Desjardins a été mise au service du libéral Erick Kierans et du ministre québécois du Travail, Jean Cournover.lors de l'élec tion complémentaire dans Chambly.Lutte a finir \u2018\u2018Pour beaucoup, continue M.Bourdon.nos attaques contre le Conseil québécois des métiers de la construction (FTQ) et plus particulièrement M.André Desjardins semblent mesquines et intéressées parce que nous sommes en période de maraudage.Pourtant on oublie que nous avons entrepris cette guerre dans la construction il y a bientôt deux ans et nous n\u2019avons pas l\u2019intention de lacher\u2019\u2019.Même après la fin de la période de maraudage, le 12 décembre.le Syndicat de la construction de Montréal (CSN) entend continuer sa lutte.\u201cCa va finir quand le crime organisé aura été extirpé des unions américaines; c'est la vérité qu\u2019il y a des bandits là-dedans\u201d.i f ¥.¢ ¢ Ê 4m Ee Le Lesage = Ls pm re \u2014 S\u2014\u2014\u2014\u2014 M te + pe Chaque fois que les conditions météorologiques le permettent, les membres de la Société d\u2019astronomie de Montréal participent à des séances d\u2019observation, mais hors de Montréal tellement l\u2019atmosphère de la métropole du Québec est polluée.La direction du cegep Maisonneuve.situé rue Sherbrooke est, publie un bulletin quotidien qui fait état des nombreuses activités du collège.Son nom: \u2018\u2019Le Savétu\u2019.000 Une (photo 4 La ba YVON DESCHAMPS.émission pour Oxfam.Michel Elliott) Yvon Deschamps enregistre demain une émission spéciale pour Oxfam.qui paraîtra \\incessament sur le petit écran du canal 10.j Le Conseil national du parti Québécois est en réunion depuis hier à l\u2019école Carillon, 1360 rue ; Laurier, à Longueuil.Le Conseil national du parti est l\u2019instance suprême entre les congrès.Place-des-Arts).ARNT ARR 5 CES 5 seignements: 845-9885.Le comité des Hubert.0513.de midi a 23 heures 30.ATR Se RSR REA PRIS TI MU TIRE SEE 5 Une assemblée gencrale clôture.à compter de 13 heures 30 cet apres-midi, condition feminine tenu en fin de semaine à l'u- niversite du Québec à Montreal.On y fait la svn- these des ateliers de la veille sur tous les aspects de la condition de !a femme au Québec et dans le monde et on s'interroge sur ce que pourrait être un \u201cmouvement autonome\u201d de femmes au Québec.Le teach-in a lieu au pavillon Louis-Joliet (2e étage) de l'UQAM.angle Bleurv et Sainte-Catherine (metro Tous les chauffeurs de taxi du Montréal métropolitain sont cordialement invités à l\u2019assemblée générale de fondation de la Coopérative du taxi de Montréal.Cette nouvelle coopérative, qui a obtenu sa charte de Québec, doit regrouper les propriétaires uniques et les chauffeurs, sous un \u2018\u201cdôme\u2019\u2019 unique.L'assemblée de fondation a lieu mardi, le 5 décembre, à compter de 19 heures 30.© au 1015 est Sainte-Catherine, 2e étage.Pour ren- Loisirs Sulpice organise un dépouillement d'arbre de Noël pour les enfants le 16 décembre dans la salle principale de l'Institut Dominique-Savio, rue Saint- Pour renseignements: Maurice Pitt, 384- o Du 8 au 23 décembre, le 5e Salon des métiers d'art du Québec se tiendra à la Place Bonaventure de Montréal.Il en coûterait plus de $100,000 par année pour protéger la maison du ministre de la Justice, Me Jérôme Choquette.Or la maison de celui-ci est évaluée a $40,000.Pr oncles Le Syndicat de la construction de Montréal (CSN) vient de publier une deuxième édition d'une excellente brochure intitulée \u2018\u2018Les accidents de travail: des accidents ou des meurtres?\u201d.On peut sen procurer des exemplaires en écrivant au SCM.7333 rue Saint- Denis.Montréal.ou en téléphonant à 270-4131.le teach-in sur la des Habitations Saint- Le Salon sera ouvert ESS ER DE PE Es Le Service d\u2019éducation de la Fraternité canadienne des cheminots, employés de transports et autres ouvriers (ouf!) vient de publier un dépliant intitulé \u2018\u201cVous faites de la politique jour et nuit\u201d.Brievement mais clairement.ce dépliant fait l'éclatante démonstration que la politique est omniprésente dans nos vies.Sur le dernier volet on peut lire la phrase suivante: \u201c\u201c\u2018Les décisions prises par quelqu\u2019un que VOUS avez ELU ou par quel- qu\u2019un qui a été nommé par quelqu\u2019un que VOUS avez ELU vous touchent et touchent votre famille, jour et nuit\u2019.Les primes d\u2019assurance automobile ont augmenté de 20.2% de 1968 à 1971.sauf au Manitoba et en Saskatchewan, la où l'assurance automobile est nationalisée.eo Sous le titre \u201cColhi- sion: 2 ouvriers perdent la vie à la baie James\u2019.un journaliste de La Presse débutait son texte ainsi: \u201c\u201cSi la construction d\u2019un complexe hydro-électrique de l\u2019importance de celui de la baie James ne peut se faire sans des apports financiers et d\u2019énergie humaine importants, il ne peut non plus se réaliser sans que quelques ouvriers y laissent leur vie\u201d.Le scribe anonvme qui a rédigé ce texte est aussi bien de garder l'anonymat quand il rencontrera Florent Au- dette du Svndicat de la construction de Montréal (CSN).La conversation risquerait d\u2019être fort animée \u2026 au service des JIM LAXER Xe # Les editions Parti Pris mettront sur le marché cette semaine la traduction française du livre de Jim l.axer.intitulé \u201cAu service des USA\".Laxer est le cofondateur du Waffle.l'enfant terrible du NPD.avec Mel Watkins.Le principal cheval et diRECTION GENERALE de LA vie ÉTUdIANTE loisirs socio-culrurels SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE QUEBEC AIDEZ VOS POLICIERS PRETEZ-NOUS VOS YEUX ET VOS OREILLES nous rapportant de votre lieu de 4 votre place, demain.Aidez lant 694-6123 à le policier à Aidez-nous à appréhender des criminels en toute chose ou toute personne Syspecte pres de votre demeure OU travail, Ne Croyez pas qu'une autre personne le fera votre aide aujourd\u2019hut évite tera probablement que votre famille ou celle de votre voisin soit victime de criminels vous otder., en signala moindre chose suspecte.SI VOTRE PROFESSEUR a des livres sur le cubisme et porte la barbe; si un compagnon de classe se tient toujours à l\u2019écart et fume ce qui semble être des de votre maison d'enseignement, un homme marié, va parfois dîner avec sa secrétaire; si votre voisin de pupitre vous \u2018\u2018emprunte\u2019\u2019 votre crayon à bille occasionnellement quand vous avez le dos tourné (qui vole un ceuf vole un boeuf, c\u2019est bien connu): en somme si vous avez des soupcons sur la conduite de certaines personnes de votre entourage, n'hésitez pas, DENON- CEZ-LES! Si vous ne le faites pas, c\u2019est que VOUS êtes suspect.Dénoncez, sinor vous risquez d\u2019être dénoncé pour n\u2019avoir pas dénoncé! Voilà dans sa logique ultime où mène ce genre de mentalité.Cette carte est distribuée dans la région de Québec.\u201c rouleuses\u2019\u2019; si le directeur de bataille du Waffle est familier aux Québécois: c\u2019est le contrôle des ressources natureiles.Dans \u2018Au service des USA\u201d, Jim Laxer démontre que le Canada a cédé l\u2019essentiel de ses richesses naturelles aux Etats-U- nis.À lire.Il v a des gens qui ont une conception pour le moins douteuse de la deé- mocratie.M.Henri-Paul Girouard, directeur général du cegep de Saint- Hyacinthe.déclarait la semaine dernière à propos du conflit qui oppose la direction du cegep aux étudiants et aux professeurs: le fond du problème \u2018\u2018est la tentative par la base de prendre le pouvoir\u2019.Rarement un membre de l'élite\u201d a exprimé sa pensée aussi hétement.: à (33 EMILE BOUDREAU parlera de Québec-Presse au colloque du parti Québécois.(photo Michel Elliott Le parti Québécois organise un colloque sur le thème \u2018\u2018Les coopératives: instrument de libération collective?\u201d a la polyvalente de Lévis.les 9 -t 10 décembre.Parmi les invités on note la présence de M.Emile Boudreau, président du conseil d'administration de l'Association coopérative des publications populaires qui édite Qué- bec-Presse.Ce colloque Le Dr J.-P.Drouin n'aura plus le droit d'opérer les obèses OTTAWA (PC) \u2014 Un médecin trouvé responsable par le jury d\u2019un coroner de la moi de trois patientes après des opérations destinées à gué- riv l\u2019obésité, a reçu du Collège des médecins et chirurgiens de l'Ontario la permission de continuer à pratiquer la chirurgie générale.Dans un communiqué publié hier, le Collège déclare que le Dr Jean-Paul Drouin était coupable d\u2019avoir dérogé à l'éthique professionnelle au cours des trois opérations pratiquées à Ottawa en mars dernier.Le Collège a défendu au Dr Drouin de pratiquer d'autres opérations du même genre et l\u2019o- hlige à rapporter au Collège toutes ses autres interventions chirurgicales.Coupure de La Presse du 29 novembre 1972, page 3, dernière édition.Sans commentaire! est organisé par la régionale de Montréal-Est et la région de Québec du parti Québécois.eo Nous signalons a nos lecteurs la parution d'un excellent petit document.d'une cinquantaine de pages.qui a pour titre.imagé: \u2018Le pére Noël des capitalistes jéromiens\u2019\u2019.It s'agit.comme on l'aura sans doute deviné.d\u2019une remise en cause radicale de toute la politique de subventions aux entreprises de Saint-Jérôme par le ministère de l\u2019Expansion économique régionale.Ce livre est l'œuvre d'un groupe de militants de l'endroit et il est également disponi- hle sous forme de document audio-visuel.Pour t 0 u s renseignements: 667, rue Laviolette, Saint-Jérome.Téléphone: 436-1153.Gérard Langlois, de son maquis de Sainte-Pé- tronille de l'ile d'Orléans.publie un petit bulletin non conformiste depuis 21 ans, \u201cLe cactus\u2019.En première page du dernier numéro, en grosse manchette: \u2018\u2018La résistance passive passe QUEBEC-PRESSE, 3 DECEMBRE 1972 » 7 à l\u2019active.Les Patriotes s\u2019arment pour commencer la lutte de libération pour un Québec indépendant\u2019.Avis à l'escouade anti-terroriste: le pont de l\u2019ile d\u2019Orléans est miné.le comité d'entraide de la Maison du Quartier Centre-Sud demande une aide financiere ou matérielle.si minime soit-elle.à l'occasion de Noël pour aider certains citoyens mal pris du quartier.Pour renseignements: Robert Gobeil, 525-7979.Claude Béland, conseiller juridique à la Fédération des caisses d\u2019économie du Quebec.à publié un excellent ma- Me nuel, tres simple et tres clair.sur les procédures des assemblées délibéran- Me CLAUDE BELAND, auteur de \u2018\u2018Les assemblées délibérantes dans les coopératives\u201d\u2019.tes dans les coopératives, Cet ouvrage, lancé mardi dernier aux éditions du Jour dont la Fédération est maintenant co-proprié- taire rendra service a tous ceux qui croient que les institutions démocratiques, comme les coopératives, fonctionnent encore mieux quand on connaît les règles de procédures élémentaires des assemblées et comités de travail.Le \u2018code Bé- land\u201d.comme on l'appelle déjà.est en vente partout au prix de $5.00 (relié).a ; \u20ac Comment les acheter Dans une societe moins spécialisée les jouets perdraient sûrement leur sens.Mais.la société dans laquelle nous vivons étant ce qu'elle est.personne ne met en doute l'utilite du jouet.On deplore nean- Moins sa commercialisation et sa consommation massive.Ceci dit.il serait bon d'examiner quelle catégorie de jouets on doit offrir aux enfants et comment orienter son choix MILLE BORNES: un jeu de groupe.Carbonneau, un bon jouet laisse une grande part d'initiative a l'enfant.Il faut éviter d\u2019'acheter des jouets qui le selon M.laissent passif.qu'il ne peut que regarder.Combien de parents choisissent un objet qu'ils trouvent decoratif où encore qui coute si cher que le petit n'a pas le droit d'y toucher.de peur qu'il ne le brise.II est vraiment important de choisir des jouets qui correspondent aux goûts de l'enfant et non aux siens propres.Pour Vai- der a développer ses talents personnels.il est souhaitable de l'interes- ser à de nouveaux champs d'activites par des jouets appropriés et stimulants.Quantite et qualité Comme tout le reste.un jouet de qualite dure plus longtemps et présente souvent moins de danger.surtout sil s'adresse aux tout-petits.Néanmoins il est inutile de verser dans le luxe.L'enfant qui possède un amonceltlement de jouets ne s'amuse pas plus que les autres.C\u2019est souvent vélui-la justement qui joue dans les placards de maman.I faut donc eviter de le noyer dans une surabondance de jouets.Mieux vaut qu'il en ait moins mais que ceux-er soient mieux choisis.[les enfants de moins de six ans se lassent vite de leurs jouets.II est bon de garder des Jouets en reserve: quand ils se fatiguent des premiers, on les remplace par d'autres pour finalement revenir aux premiers que l'entant redécouvrira.Un dernier conseil pratique: le monde actuel tend de plus en plus à confondre le role de l'homme et de la femme: leurs activités.leurs centres d'intérêt.leur vie tout en- tiere se ressemblent.Alors pourquoi acheter aux fillettes des jouets de petites filles et aux garcon- nets des jeux de petits gars?Tenons plutôt compte de l'âge et des goûts de chacun.Enfin.rappelons que = l'élément surprise conser- Ve toujours un attrait par- tieulier.À taut aussi lai- te confiance à l'entant soit en xinspiraunt de ses propres suggestions dans l'achat d'un jeu qui lui es destiné.soit en lui remettant l'argent afin qu'il ef- tectue lui-méme l'achat qu'il desire.TWISTER MONOPOLY JEU DE HOCKEY SUR TABLE ÿ POSTAL STATION RAGGEDY ANN DOLL 10a 23 mois { KNICKERBOCKER! PYRAMIDE D'ANNEAU 15 mois à 7 ans (FISHER) SHAPE-O 2a dans (TUPPERWARE) TELEPHONE TIRELIRE ( RELIABLE) LEGO 2a7 ans {DUPLO} MULTI-FIT (FUN CRAFT TOYS) BLOCKBUSTER {BRRR.INC.HASBROUCK HEIGHTS NV | MARIONNETTE SOMA PLAY FAMILY HOUSE 5a7 ans (FISHER PRICE) CASSE-TETE (PLAYSKOOL) ACTION GARAGE (FISHER PRICE TOYS) ROMPER ROOM (HASBRO) ZUZA { THEODORE, JACOB C.HANAU) CONNECT 8all ans {JAMES GALT ET CIE LTD) 12 ans a adultes 15 a 18 mois (PARKER! i SPORT GAME] {PLAYSKOOL HAND'S DOWN MORE MADNESS COFFRE D'OUTILS CLOWN DEMONTABLE 19 a 23 mois (KOUVALIAS) MYSTERY HOUSE 19a 4 ans (TRIUMPH) TOUPIE 2a4ans PERLES À ENFILER (PLAYSKOOL) TOY-MAKER 2a7ans (TINKERTOY) ARISCATS GAME 5a7ans (PARKER) KEYS OF LEARNING (A CHILD GUIDANCE TOY) BLOCS DE CONSTRUCTION MOYER) ÿ CAROSSE SAPIN À DISQUE {FERNAND NATHAN) JEU D'ADRESSE ( ANNEAUX (RING TOSS) SIMPLEX PUZZLE (KIEKE BOE) ARDOISE-CRAIE 5a 14 ans (CAT BRAND) 8a llans A y) SPUDSIÉ SABLE (OHIO ART CO.) (IDEAL) (PARKER) TOUPIES BATAILLEUSES 8a 14 ans Sibel 12a 14 ans aE BORNES (PARKER) QUBIC 12 ans a adultes (PARKER) 12 ans a vieillards ATA IR YX TN TY (IRWING TOYS} à POWER-MITE WOKSHOP THREAD-A-BALL HOT WHEELS RA TODDLER BIKE 19 a 23 mois (EAGLE; BN PLAYDOH PLAYSET 2a4ans (PARKER) PIPSQUEEKS (ELDON) COOTIE Ta 7 ans [PLAYÉO LTD) AVION DEMONTABLE 5a7 ans (BRAULT-BOUTHILLIER) (QUESTOR EDUCATION PRODUCT) 8allans 15a 20ans (IDEAL) { MATTEL) \u2018ALORS ON COMBLE les enfants de jouets plus ou moins coûteux, plus ou moins ingénieux, plus ou moins insipides.\u2026\u201d Ces dangers insidieux dissimulés dans des louets \u2018inoffensifs \u2026 Sal est mpori.ant ce choisir des 1ouets \u2018\u2018intelligents .| est tout aussi important de assurer que les objets en question ne présentent aucun dun ger pour l'entant.Le petit ourson de peluche a air inoffensit peut devenir dangereux = l'entunt lan arrache Voeil et l'avale.Les jouets de plastique qui font des angles en cus sant peuvent blesser en fant.Tous le= Jeux démon tables doivent être exami nes minutieusement afin que les objets pointus ou cassants solent reperes, de même que les pieces que l'enfant peut avaler Certains animaux de peluche provoquent des allergies chez les enfants.dues a la mousse qui s'en dégage.Il existe des \u201ctou tous\u201d fabriqués en Alle magne qui sont \u2018aller gen.donc, sans danser d'allergies (mais ils cou- tent tellement cher, On peut difficilement \u20ac numérer tous les dangers inhérents aux jouets.Cependant.il -erait interes sant de relever ici ditte rents dangers dénonces au cours des derniers mois par le magazine americain Consumers Report.ha revue mentionne par ex emple le cas de Tern Tov.un adorable petit chien en ratine: pour que ses oreilles soient bien pendantes.le fabricant à placé de petites plagues en metal dans le tissu Or l'entant qui suce Fo reille, ce qui est tres eou- rant, arrive bientot a la piece de metal.l'avale s'etoutle mers Report rapport Consumer - Report re qu'une telle tige résiste eve atlssi le cas du Ma- + Un poids de 22 livres cnetie Train Set.un petit Or un enfant peut facile ment soulever ce poids.Viennent ensuite les jeux de dards destinés aux tram en bois sur roues.>.l'enfant enleve les rames 11 decouvre des visses pointues fort dange- enfants de 5 ou 6 ans.Les reuses.Or ce train inté- flechettes sont beaucoup resse justement les en trop pointues: ce jeu 3a Omois 10H tte = \u2014 > Jouets stimulants par la texture.la forme.la couleur.le son: jouets avec .ot sifflets.hochets bruyants.anneaux de plastiques.poupées de tissu.oursons 6 Q 4 PN de peluche.etc.L'enfant aime jouer avec de la ficelle, du papier.A Ymois RY .| | CN 5 Jouets que l'on tire.que l'on pousse.anneaux de grandeur croissante.formes + BY Ke ou récipients qui s'emboitent.jeux de blocs.Pour le bain: jouets qui flottent Qa 18 .Cy TL) jouets pour transvaser.IJ Mois Lm A + 1 T pes «7 Jouets pour visser et dévisser.blocs pius variés.5 \u2018 , PE p p ries.carré de sable.jouets a Poupées de tiss\u2026 ani 18 s 24 La.enfourcher.jouets pour le bain.boîte musicale remontable par l'enfant e mois] _ + x + 5 oC Premières poupées A WN ~~ Tricycles.ballons.balancoires.echelles a grimper casse-téte simple tres simples.craies | 9 q 4 \u2014 sa maisons de poupées.ans = = K xX # a \u2018 2 | Poupées plus élaboré HN i nr = Corde a danser.tricycle.balançoires.Caisses a grimper.balles.traineaux.garages.autos.gros patins.skis.casse-têtes plus élaborés à A tourne-disques.livre 4 d 6 ans .JA livres de conte.Jisqu Equipement pour sports collectifs (hockey.baseball football.etc.) bicyclette Poupées plus elabo patins.skis.casse-têtes autos.trains.\u2018eux artisanat.instrument 6 A Dans Poupées mannequin Equipement pour sports collectifs,bicyclettes.patins, skis.casse-têtes construction de mo disques, livres Q a 12 ans Equipement pour sports collectifs.bicyclettes patins.skis.casse-têtes.Artisanat.jeux scie materiel pour entrainement musculaire (avions motorisés), livres 12014 ans L'INSTITUT \u2014= GENTRES COOPRIX: MONTREAL - 18 QUEBEC PRESSE 3 DECEMBRE 1972 symboliques jeux de règle | tiss, animaux de tissu.livres d'images tres simples.petites autos poupées rigides.livres d'images plus élaborés.livres à colorier .craies de cire.pinceaux et peinture à eau (gouache).premières poupées.garages.fermes.autos.camions DRC: s élaborées (articulées).poupées à découper.maisons de poupées.tos.aros jeux de construction.blocs de grandes dimensions.outils.les.\u2019ivres à colorier, craies.peinture à l'eau.pâte à modeler.te.disques EEE us elaborées.poupées mannequins, livres de lecture.(contes).s.jeux de construction plus élaborés, marionnettes à gaine.struments de musique, disques.vêtements Jeux de société simples.jeux de cartes.de dames.billes.cartes a échanger.jeux de collectionneur annequins.artisanat.instruments de musique, jeux scientifiques.de modèles réduits, microscope.télescope.vêtements à la mode, es Jeux de société plus élaborés.jeux de dames.jeu d'échec.jeu de détective.jeu de collectionneur aux scientifiques plus élaborés, construction de modèles réduits orisés), miscroscope, télescope, vêtements à la mode, disques, Jeux de société plus élaborés.jeu de dames.jeu d'échec.jeu de collectionneur - CHARLESBOURG - RIMOUSKI - JONQUIERE pas QUEBEC PRESSE 3 DECEMBRE 1979 19 { 4 Vous vous Lu Op la Jete encore cette.En plus « de la Satisfaction qui résultera de ce gj vous n'avez pas les moyens d of ig | \u2026 année, touf Comme \u2018Gépuis 10, 20 ou - choix, sil\u2019abonnement que vous offrez.en est À ; L 30 ans (ou plus!) peus trouver un ve d'une année; gous avez droit a | a un Pe o un an ge | 4 | E cadeau intelligent à offrir à un parent _ 4, mois (85); à co aa ou ve Le à ; ; ou un ami alr occasion duNouvel Ant à un spectacle de la boîte à chansons \u201cLe :.2 | : ~~ Patriote\u201d, sight a Montréal ou 3 Sainte- - Peu de\u201d personnes s songent à \u2018offrir « coy.Agathe EN | i petit quelque chose qui peut aisément \u2018 Co : 5 ; se renouveler sans que la répétitig 2) un abonnemet tou renouvellement) de 4 a E annuelle: enñuie où dégoive celui ;6Ù pu vtr eu por ae SE 2 Se | = celle qui, le reçoit! Je parle vide P EE ET 5 gesti or: \u201cvous \u2018intéresse, ment d\u2019un abonnement au seul jour=\" 3) participation au tirage de 5 séries des >, | J : LE n av i ir À \u201céditions de Québec-Presse reliés vous a èz qu'à nous faire parven | nal du travailleur québécois, Presset es .« née 1972), reliure: toile, couleëf Je nom, \u2018adresse etyadméro de télé, \u201cavec détails imprimés et embossés, sur \u2018phone de\u2019 la personne Choisie.ainsi : carton n rigide Couleur or, valeur de $50.que: votre nom, adresse\u2019 et numéro dé a Sa E de téléphone avec un chèque ou man- tant requis, soit $15, $8 É En 0 i tous les dimanches matin, \u201cune (où pitlsieurs) personne As) pen-} i.sera a vous, vous remerciant et vous Ë félicitant pour da \u201cqualité de vôtre L.chok, car, qui ne serait pas heureu È d'apprendre hebdomadairément ce q E est caché dañs tous les.média d\u2019in- À formation existant! .\u2018 : | Si la personne demeure à l\u2019extérieur 1 \u2018des régions où il y a \u2018livraison à F domici e, celle-éi peut le recevoir \u201cJ l dès le lundi avec le nouveau service 4 ; que nous offreni les Postes.{ 3 NBS Vous » d'une personne déjaf gE abonnée et bénéficier di mêmes pris ; ; vilèges! i < a D '0 / QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1972 PA ES Ce dh - nid: as sa par Pierre Rambaud ois-de-Boulogne.\u2026.les étudiants e \u2018\u2019La Clique \"\u2019 ont leur claque! C\u2019est fini! Apres tout I'écoeurement de la bureaucratie administrative, les étudiants du cegep Bois-de-Boulogne qui participent au journal La Clique ont décidé de faire un journal parallèle à celui qui est \u2018subventionné\u2019 par l'administration.Pourquoi?\u201d Parce qu'il ne leur est plus possible d'agir librement: le seul journal officiel des étudiants \u2018\u2018est en train de devenir le porte-parole des administrateurs.\u2019\u2019 Les étudiants du cegep Bois-de-Boulogne.ceux de La Clique en particulier.veulent passer à l'attaque.Ce cegep a pourtant toujours eu la réputation d'e- tre un \u2018monde du silence\u201d.un royaume de moutons et un paradis pour administrateurs en mal soit d'autorité.soit d'institution sans problemes.Mais .les temps changent! Cette réputation de tranquillité semble reposer sur la subtilité d'une administration qui.tout en mettant en place des méca nismes de participation ou- verts aux étudiants, les a conçus de telle manière que cette participation v est nulle.Les \u2018\u201cerreurs\u2019\u2019 du nouveau régime pédagogique.ajoutées aux fausses structures de participation propres au cegep Bois- de-Boulogne.font que les étudiants se sentent de moins en moins chez eux.a l\u2019intérieur d'une structure qui est censée être a leur service.Le signal d'alarme tiré par les rédacteurs de La Clique est révélateur d'un malaise encore plus profond.Le cas de La Clique Au début de chaque année.les étudiants versent une cotisation de S15 pour les services aux étudiants.la moitié de cette somme est versée au service des sports, l'autre moitié, qui est censée servir a diverses réalisations étudiantes, est gérée par la CAE (Comité des affaires étudiantes).C\u2019est le CAE qui \u201c\u2018subventionne\u2019\u2019 les divers services tels que la le journal.les radio, semaines artistiques.Ce comité est formé de 9 personnes 4 permanents des services aux étudiants et 5 représentants élus des étudiants.Mais: - pour toute décision.une majorité des 2/3 des Voix est requise (les étudiants n'ont donc plus la majorité}: - les membres elus du journal ne sont pas représentés au CAE: - le CAE, qui a attribué un budget de 53,000 pour l'année au journal.distribué cette somme par tranche.avant chaque numéro, après critique du numéro précédent: - le CAE exige de La Clique une grille d'apprentissage et un système d'auto-évaluation, qui font du journal une activité pédagogique contrôlée indirectement par le service aux étudiants: - le CAE.et en particulier les \u201c\u2018professionnels\u2019\u201d\u2019 qui sans avoir la majorité bloquent toutes les résolutions étudiantes, procèdent à un chantage systématique (en contrôlant les finances) quant à la forme et au contenu de l'information de La Clique, obligeant les étudiants à de perpétuels compromis: - etc.Liberté d'information\u2019 Qui, pour qu'elle corresponde aux désirs de l'administration et qu\u2019elle soit supervisée par les professionnels\u201d.Le problème des gens de La Clique: comment faire un journal en toute liberté avec un budget dun- né au compte-gouttes et une matraque derriere la tête?Participation étudiante?La pseudo-participation étudiante au Bois-de-Bou- logne existe (ou plutôt n'existe pas) à trois niveaux: Au C.A.(Conseil d'administration) qui comprend 19 membres.dont deux étudiants.Pour toutes les décisions prises la fin de l'année dernière.pendant tout l'été et depuis le début de l'année scolaire.il n'v avait aucun étudiant dans ce conseil.les élections n'avant paseu lieu.HR LA CLIQUE FEUILLET DES ÉTUDIANTS CEGEP BOIS - DE - BOULCGNE \u201cLUME 1H NUMERO À la Commission peda gogique.gui n'a qu'un role de consultant.il v a quatre étudiants sur 11 membres.Ils ne sont que deux présentement.Et enfin.au CAE, il y a la pseu- do-représentation que l'on sait! Comme solution.les étudiants entrevoient la possibilite d'une association étudiante qui prendrait en main les sommes prévues pour les activités étu diantes.Mai.a la suite de diverses subtilites de l'administration (absence B \u2014 Partout au Canada totale d'étudiants au CA pendant l'été).il faudra attendre l'année prochaine pour que cette association voie officiellement le jour! Ecoeurés Ecoeurés de se faire \u2018\u201ccharrier\u2019\u2019 les étudiants abandonnent peu a peu toutes ces fausses participations et entendent.au besoin, se créer par tous les movens des mécanismes bien à eux.d'information et de participation.À sui vie! dR oy 268 LL a, ?y a rien qui la batte ! Tont boivent Brassee au Québec par des gars qui l'ont QUEBEC-PRESSE 3 DECEMBRE 1972 21 Xe È vient de paraitre La vie mouvementee des papes par Pol Chantraine Des l'introduction.l'auteur nous avise qu'il s'agit d'un ouvrage historique et anticlérical.\u201cNous avons décidé de faire ce livre parce que nous pensons que la véritable histoire de la papauté est assez mal connue et que tout le monde y gagnerait à la mieux connaître.Qui sont les papes, quel pouvoir exercent-ils, quelles sont leurs intentions réelles?La vie mouvementée des papes veut rétablir les faits.L\u2019histoire de l'Eglise qu\u2019on nous a enseignée dans les écoles et les collèges classiques était le plus souvent partiale et incomplète.Cette vie mouvementée des papes voudrait corriger PO, CHANTRAINE AVE MOUVEMENTEE Dts PAPES cette lacune\u201d, explique l\u2019éditeur, qui est l\u2019auteur du Petit manuel de l\u2019histoire du Québec.Léandre Bergeron.Le dossier noir de la médecine par Heward Graffty aux éditions La Presse - $4.95 Un livre qui tombe a pic au moment où éclate l'affaire des médicaments- poisons.un livre accablant pour plusieurs membres du corps médical et pour les gouvernements.On v traite du mauvais état de santé des citoyens canadiens.de l'augmentation galopante des maladies cardiaques.mentales.des dépressions nerveuses, de la pauvrete de la médecine préventive.de l'augmentation parallèle et scandaleuse du revenu des médecins.du manque de généraliste.des erreurs médicales soigneusement étouffées, de l\u2019engorgement des hôpitaux, du manque d'éthique de certains praticiens.etc.Un livre à déconseiller aux hypocondriaques et paranoiaques mais qui rassurera ceux qui - comme ma grand- mere - évitaient soigneusement médecins et remèdes.Pourquoi ne pas voir le médecin\u2019.lui suggérait- on dans la famille.\u2018\u201cJe suis trop malade pour ça!\u201d L'or des fous par Jacques Boulerice les éditions du Jour, 74 pages - $2.C\u2019est le deuxieme re- EER Coffret des Encyclopédies de l'Homme: =X === $20.00 Prix régulier: -524-08- 4 Encyclopédies \u2014 best-sellers des Editions de l'Homme \u2014 by présentées dans un joli coffret ENCYCLOPEDIE DES OISEAUX DU QUEBEC ENCYCLOPEDIE DE LA MAISON QUEBECOISE ENCYCLOPEDIE DES ANTIQUITES DU QUEBEC ENCYCLOPEDIE DU JARDINIER-HORTICULTEUR 22 QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1972 q N FICHJOTDA5, - NOSIYWNYT IQ XI IWASIO SHC SIgaNO FKI FSIODFII 10 > re 1 i ry AI Te IO TOA IN CTI EN era ei VUS TE Wii NOM | ADRESSE VILLE | Cheque Sano, | Tete nt cote he od + QP-3-12.72 | \u2014\u2014 css 1 cueil de poésies de Jacques Boulerice - il a dé- Jà publié \u2018Elie pourquoi?\u201d L'auteur présente lui-même son ouvrage: \u2018\u201c\u2018L\u2019or des fous, c\u2019est moins bon que le gros gin, l\u2019hiver, chez grand-mère Rosa, c\u2019est plus faible que la police de Drapeau, c\u2019est moins chaud que le mois de juillet, c\u2019est moins vrai que la vraie vie qui nous quitte la drôle de vie, c\u2019est pas grave.\u201d editions dv jour Une femme en liberté par Francine Dufresne Ferron éditeur, 110 pages - $2.50 Un livre étonnant de Mare Léopoldine Francine Dufresne.Emouvant aussi par sa sincérité.C'est l'histoire d'une dépression nerveuse qui a duré plusieurs mois, qui a conduit l'auteur dans un hôpital psvchiatrique et dont elle s'est sorie finalement plus sure d'elle-même.plus épanouie et sereine.Ce Hi- vre est aussi un reglement de comptes de l'auteur avec les psychiatres.sa famille et certains hom mes, Fr ncine Dulresne fn Peédagogie dynamique revue de recherche et d\u2019information sur l\u2019enseignement élémentaire Ce numéro est consacré aux arts à l'élémentaire.On v trouve huit articles concernant: a} l'atelier de création Motlip et cie: b) ia flute à bec, un riche instrument: c) les arts plastiques à l'élémentaire: d) les arts plastiques: Pourquoi?Par qui\u201d e) Méthode dynamique de lecture et de français: f) l'évolution du graphisme des enfants de sept à neuf ans: g) l'enseignement de ln musique à l\u2019école élémentaire: h) photographie et cinéma à l'élémentaire.On peut s\u2019ahonner ($4.par année) en écrivant à Education nouvelle.260 ouest.rue Faillon - Montréal 327.adit = a A RBs i ot 10% Me: ae an. par Robert Lévesque Diane Dufresne \u201cJ'sus un 999 cartoon La Révolution tranquille était à peine commençée.Jean Lesage était encore célébré.Il n\u2019apparaissait jamais en public l\u2019oeil vitreux et le pas hésitant.On se pensait tous ben fins.On faisait encore nos cours classiques .Une petite Montréalaise entre des milliers d'autres était étudiante-infirmière.Elle suivait, par ses temps libres, des cours de chant avec madame Simone Quesnel.À 19 ans, elle décide de s'en aller à Paris, merveilleux Paris si attirant alors.Son père n'en crut pas ses veux et ses oreilles.Jusque là sa petite fille incarnait la timidité en personne.I! fallait tasser les meubles pour la voir derrière.Elle partit pour Paris sans entendre raison.Elle s'appelait Diane Dufresne.Elle était en puissance de devenir \u2018\u201cfolle ben raide\u201d pis de s'amuser.Ca lui aura pris neuf ans pour en arriver la.C'est pas beaucoup.en un sens.Diane Dufresne.À Paris.elle vecut évidemment rive gauche.Comment faire autrement pour une Québécoise qui révait de carrière et de chansons.Avec des textes de Ferland, Leclerc.Vigneault (qu'on ne connaissait pas encore là-bas.sauf le grand Leclerc) elle s'imposa dans les \u2018\u2018premiéres parties\u2019 des soirées de l\u2019Ecluse et autres \u2018\u2018lieux privilégiés\u2019\u2019 de la chanson.Elle v resta trois ans, de 63 a 65.Un jour.un critique parisien écrivit un paragraphe louangeur sur elle.Quelques autres suivirent.On commençait a la découvrir.Les Québécois a Paris.Monique Levrac et compagnie.lui firent la grâce d'aller l'entendre a l\u2019Ecluse.Jacques Canetti, imprésario aussi efficace que redouté.jeta ses veux sur elle.et lui proposa de prendre sa carriere en mains.L'expression était bien choisie.Canetti \u201cprit\u2019\u2019 Diane Dufresne.Mais le hic.c'est que.pour Diane Dufresne.tout neta pas si beau.Elle se sentait de plus en plus mal à l'aise dans ce Paris qui voulait en faire une grande \u2018\u2018chanteuse française\u201d.Fatiguée de parler a la française.de vivre \u2018\u2018français\u2019\u2019.Elle s'ennuvait du Québec.\u2018\u201c\u2018Et puis j'étouffais là-bas, dit-elle aujourd'hui.Canetti me lachait pas, et puis il était vieux, j'étais tannée.Revenue au Quebec.en 66, elle ne réussit pas à s'imposer.\u2018\u201c\u201cJ\u2019avais pris la- bas une manière de chanteuse française, j'amenais du Barbara.J'ai pas trouvé les bonnes vibrations.Ma petite réputation de là-bas faisait qu\u2019on croyait ben prétentieux ce que je faisais.Et ce que l\u2019on me demandait de faire, c'était uniquement des choses de prestige, pis ça marchait pas.\u201d \u201cEt puis, ajoute-t-elle.j'haïissais ça.J\u2019avais besoin du monde, pis je le trouvais pas.Finalement, j'ai décidé d\u2019 aller au cabaret\u2019.Entre-temps.Clémence Desrochers l'appelait pour faire partic de \u2018Les girls\u201d.une comédie musicale revue de cabaret.expérience qu'elle à adorée.C'était en 68.Elle connut.à cette occasion.le musicien François Conusi- neau.\u2018\u201cMa carrière, a partir de ce mo- ment-là, à pris une autre direction.\u2019 Ce fut l'époque des \u2018\u2018musiques de films\u201d, puis des commerciaux pour la télé.Epoque qui a duré jusqu'a la sortie récente de son microsillon.\u2018\u201cC\u2019est parce que j'aimais les tounes de François, pour les films comme pour les commerciaux, pis ça me faisait vivre.Maintenant, je vais faire de moins en moins de commerciaux, peut-être plus du tout.\u2018 La décision Puis.ce fut la grande décision qui de vait mener IHane Dufresne 1 devenir Dia ne Dufresne.celle qui depuis la sortie du microsillon et quelques apparitions a la télévision, surprend, déroute puis séduit et épate.\u201cCa m\u2019a pris un an de travail pour en arriver à ça, d\u2019abord six mois pour convaincre les gens qui m'entourent, puis six mois pour le disque.\u201d \u2018\u201cJ\u2019ai décidé d\u2019être sur la scène comme je suis dans la vie.C'est ridicule de séparer les deux.J'm\u2019étais toujours trouvé trop folle, puis quand venait le temps de chanter je me retenais tout le temps.On me disait \u201cfais attention\u2019.Là, j'ai décidé de ne plus me retenir, je fais ce que j'ai envie de faire.J'ai été classée trop longtemps, là je veux faire des surprises au monde.\u2019 \u201cIl faut qu\u2019on me voie comme on va voir un cartoon.J\u2019sus un cartoon.J\u2019ai jamais été capable, dans vie, d\u2019avoir le juste milieu, même si je suis Balance.Là j\u2019me lance au boutte.I] faut que je dise au monde: regardé moé pas comme un autre.J'me dis que dans mon show, le monde devrait se dire, en partant: ok, on est rendu ailleurs, c\u2019est pu pareil.Mais j\u2019sus peut-être la seule à penser ça.C\u2019est complètement fou mon affaire.\u2019 Le spectacle qu'elle va donner toute la semaine prochaine au Patriote est.en fait.le premier spectacle de Diane Du- fresne n Montréal.Elle n'avait jusqu'a maintenant fait que du studio, a l'excep tion de l'expérience des \u201cGirls\u201d et des années de Paris.Elle avoue avoir une peur bleue.\u2018\u201cLe monde va venir en disant: a vas tu faire c\u2019qu\u2019a fait sur le disque\u201d.Dans le fond, j\u2019sais pas encore ce que je vais faire au Patriote, mais on me dit que c\u2019est important pour moi.Ca ça m'énerve.\u201d Si on lui parle de transformation chez elle.elle réagit vivement \u2018M v a pas eu de transformation.J'ai tout simplement décidé de chanter ce que j'étais depuis toujours.C\u2019est avant que je me transformais.J'étais toute pognée dans mes chansons de films, mes chansons françaises.La j'sus folle sur la scene comme j'sus folle dans vie, chez moi, avec mes amis.\u201d Un Charlebois au tfemmin\u201d A cela Diane Dufresne dit: \u201c\u201cJe le trouve fou, drôle et libéré.C'est ça que j'essaie de faire.Si c\u2019est ça être un Charlebois féminin, j'en serai peut-être un.Mais, tu sais, jJ'sus pas un génie, je fais einque ce que je peux.\u201d Au Patriote.elle admets que ce sera un examen qu'elle va passer.Cu ca Te nerve pas.ça l'écoeure un peu.Elle leur chantera.a veux-la.sa chanteuse- straight\u201d qui dit: \u2018\u201cceux qui m'trouvent trop weird, qui s\u2019mettent d\u2019la ouate dans les oreilles.\u201d Puis elle ajoute: \u2018\u201cJ\u2019erois pus à quelqu\u2019un qui devient un \u2018big\u2019 tout seul.On le deviendra tous ensemble, par exemple, si on se met ensemble.Ici, on est vivants, maudit, on vit pas comme en France sur les musées, les monuments pis (es visites organisées.Quand Luc Plamondon écrit, \u2018tu m fais chialer\u201d.ça veut dire quelque chose que les Français écriraient en au moins trois lignes.C\u2019est effrayant.\u201d Au Patriote.cet \u2018\u201c\u2018examen\u2019\u2019, elle le passera en compagnie de ses musiciens François Cousineau.Red Mitchell.Richard Provençal, Claude Ménard.Elle arrivera en chantant: \u201c\u201cTiens-toé ben j\u2019arrive\u2019\u2019.Il ne faudra pas manquer ça Il ne sera plus nécessaire de tasser les meubles pour la voir.La vraie revolu tion est commencée, On ne se prend plus pour le nombril du monde.On sa muse QUEBEC PRESSE 3 DECEMBRE 1972 23 Offenbach à l\u2019Oratoire seuls les curés sont contents! par Robert Lévesque Offenbach a réussi.jeudi dernier.à réunir près de 4.000 Québécois pour assister à une messe à l'Oratoire Saint-Joseph.C'est bien là.hélas, tout ce qu'il a réussi.Ce qui aurait pu être une fête extraordinaire n'a été.en fait.qu'une vaste supercherie.Bête et stupide.Une messe rvthmee.comme cela se fait sans succès depuis 5 ou 6 ans.avec un gros équipement de son.voilà ce qu'offrait Offenbach.alors qu'on avait promis un \u2018\u2018événement\u201d.Aucun accord entre le récitant.le choeur (minable et.en plus.timide cette (Gamme d'or! l'organiste.et le groupe Offenbach.Chacun faisait son petit numéro sans meme \u201c\u201cpenser\u2019\u2019 à l'autre.du moins c'est l'impression qui se dégageait.On en arrivait à se demander ce qui a bien pu guider le groupe de Pierre Harel dans cette avenue.Pourquoi réunir le monde pour une \u2018vraie\u2019 messe rvthmée à l'Oratoire\u201d On n'à pas compris jeudi soir.A la fin de l'office.long et ennuveux (pendant lequel la salle se vidait petit à petit).Offenbach avait la chance de donner un sens a cette soirée.On attendait tous quelque chose.Mais rien n'est venu.Ha- rel est venu dire \u2018la messe est finie\u201d.Quelques applaudissements et sifflets les ont fait revenir\u2026 pour un morceau Un bid Apres avoir attendu un des membres que l'on ne trouvait plus.le groupe a joué \u2018\u2018Faut que j'me pousse\u2019\u2019.Ensuite.Harel est venu dire: \u2018\u201cC\u2019est pas la dernière fois qu'on se voit.On donnera d\u2019autres shows\u201d.Incroyable.Le bid total.L'imbécillité à un degré rare.Crovait-il que 4,000 personnes étaient là uniquement pour trois ou quatre tounes d'Offenbach.Vovons! On était à l'Oratoire.un lieu extraordinaire.On voulait s'émerveiller.Offenbach ratait \u201c\u201c\u2018l\u2019occasion\u2019\u201d\u2019 de sa vie.[ls se sont crus déjà vedettes.C'est triste.Ils n'ont pas donné leur \u2018\u201cpremier\u201d vrai show.Ce fut comme cette communion où Von distribua ces rondelles de ta- rine et d'eau le plus traditionnellement possible.alors que.justement.le monde aurait pu.une fois.communier d'une façon plus vraie.Dans le recueillement de la musique.Offenbach à l'Oratoire: une erreur.Rien Rien d'ailleurs ne fa- Nom Adresse, Ville.Profession.Le livre club de l'heure présente son volume Québec-Canada S\u2019adresser a 9670, rue Peloquin, Montreal 358 LES MESSAGERIES INTERNATIONALES LIRE C'EST ÉVOLUER AVEC SON TEMPS En vente chez votre libraire habituel vorisait.à part la \u201c\u2018dimension\u2019\u2019 du lieu.une sorte de recueillement susceptible de captiver.L'éclairage dont le groupe avait parlé dans des entrevues préalables, le rayon laser même, rien n'y était.Quelques réflecteurs retournés contre les colonnes.et c\u2019est tout.On peut dire.en somme.que l'on n'a nullement utilisé le \u2018\u2018lleu\u2019\u2019.Si ce n'avait été de l'acoustique.vraiment intéressante.rien ne justifiait tant de bruit autour fe PIERRE HAREIL, leader 4\u2019Offenbach et maitre de cerémonie de cet événement.Mises à part toutes ces décentions, il reste que le groupe Uflenhach a beaucoup de qualités.1! a un \u201c\u201cson\u2019\u2019 intéressant.il joue une musique créative.En particulier ['organiste et le batteur sont deux musiciens parmi les plus intéressants du genre.Ils pourraient, sans honte.affronter n'importe quel musicien de calibre international.C'était d\u2019autant plus décevant.On aurait aimé les de la messe de l\u2019Oratoire.Un spécialiste de la \u2018\u2018récupération chrétienne\u2019 ou l'auteur d\u2019un des plus gros canulars de l\u2019année?Le fouillis de la soirée de jeudi ne nous permet pas encore d\u2019en apprendre plus long sur les intentions véritables d\u2019Offenbach.Mais, messieurs les curés doivent se réjouir.Les \u2018\u201cbarbus\u2019\u2019 sont venus à l\u2019Oratoire, ils ont écouté la messe, certains ont communié, et tout le monde a quitté les lieux vers onze heures, sagement.Tout va bien, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil.Offenbach a dû gagner Ia bien des indulgences.photo Michel Elliott voir vraiment a l'oeuvre.Ils auraient pu soulever cette assemblée qui est demeurée amorphe du début à la fin.On a tous quitté l'Oratoire déçu.Avoir monté si haut ces escaliers magnifiques, et être à la fois descendu si bas.Ite missa est.Le pius drôle.c\u2019est que le tout avait l'air d'une bonne réconciliation de l'Eglise avec la jeunesse.Les curés ont da étre bien contents de la soirée.Ce sent bien les seuls.SCRIBEC 45 est, Jarry 387-2486 Photocopie XEROX instantanee Chaque du meme copie original 8¢ 5a l0 copies 7\u201c ll a 16 copie- 6\u201c 17 a 30 copie 5 31 a 40 copies â\u201c 41 a 80 copies 31,\u201c 81 a 199 copies 3¢ 200 et plus 8 .« 14 et couleur.10% suppl.Dactylographie, polycopie, adressage, traduction, rédaction, secrétariat LE PATRIOTE A MONTREAL CLAUDE LEVEILLE Du 4 déc.au 10 déc.AU TEL.521-6666 ENTREE $3.00 tous les soirs $3.00 le samedi a Ciemence \u201cNi Professeur Ni Gorille\u201d par La Quenouille Bleue Jusqu'au 17 Décembre AU TÉL.521-6666 Sainte-Agathe Claude Landré Samedi 10 Décembre Tél.: 521-6666 523-1131 SPRL Bas tami des-Neiges 1: medi et dimanche au Samedi.5.30.9.00.8 0.11 et 13.DR.POPAUL Elysée: (Salle Resnais), du lundi au vendredi, 7.30, 9.30.Samedi, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 10.00.Dimanche, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.LES MALHEURS D'ALFRED Elysée: (Salle Eisenstein), du lundi au vendredi.7.30, 9.30.Samedi, 1.30, 3.30, 5,30, 7.30, 10.00.Dimanche.1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9,30.ON ACIEVE BIEN LEs CHEVAUX Verdi: version française, 7.30.Version anglaise.9.30.DELIVERANCE - Avenue: 12.55, 2.55, 5.00, 7.05, 9.20.D O E S SIZE REALLY COUNT - Bonaventure: 1.05.2.45, 4 25, 6.05, 7.45, 9.25.C.C.AND COMPAGNY Capitol: 2.15, 6.35, 9.55.MANCHO CALLAHAN Capitol: 2.35, 4.55, 8.15.COSA NOSTRA.LE DOSSIER VALACHI Chateau: iVersion française).12.10, 2,30.4.50, 7.10, 9.30.Samedi.DSC.11.45.Loew\u2019s: (Ver- slon anglaise), 10.00.12.10.2,30.4.50, 7.10, 9,30.Dimanche.12.10.Samedi, D.S.C (1.45.Versailles: (Salon Rou- de.version française), vendredi.T.10, 9,30.Samedi.12.10.2,30, 4.50, 7.10, 9.30.11.45.Pimanche.12.10.2,30, 4,50.7.10, 9.30.Du lundi au jeudi.7 10,9,30.YOUNG WINSTON - Côte- mercredi.sa- 2.00.Du BU dimanche.vendredi, BUTTERFLIES ARE FREE Côte-des-Neiges 2: 1.00.00, 5.00.7.00.9.00.TIENS-TOI BIEN APRES LES OREILLES A PAPA Greenfield 1: manche, 2,35.6.10, 9,45, samedi et di- Dimanche LES BEAUX DIMANCHES, a 20h30, aux 2.7.Durant une demi-heure, Jacques Brel M8 \u2018\u2018parle\u2019.Comme on le MM sait.ce grand auteur- 8 compositeur belge ne BA donne plus de spectacles depuis quelques années.ÿ Il parlera de sa vie, ses rêves, ses chansons.son amour de la Belgique.Une excellente occasion de retrouver Brel.CINE-CLUB.à 23h30, aux 2, 9.11 et 13.Le film le plus impressionnant de Roman Polanski.\u201cRépulsion\u2019\u2019.Tourné en 65, il n'a pas encore vieilli Avec Catherine Deneuve.La dissection minutieuse, comme seul Polanski sait le faire, de \u201cI\u2019entrée en folie\u201d d'une jeune fille qui paraissait bien tranquille.Saisissant.Lundi LE MONDE DE MAR- (CEL DUBE.a 21 heures, aux 2, 7.9.11 et 13.Encore un autre Marcel Dubé.encore une autre medi et dimanche, 12.50, 4.25.8.00.Semaine.6.10.LAST OF THE RED HOT LOVERS - Greenfield 2: dimanche, 2.50, 6.25, 10.00.Laval 2: samed: et dimanche.2,50, 6.10, 9.40.FRIENDS - Greenfield 2: 1.00, 4.35, 8.05.Samedi, 4.35.Semaine, 6.25.Laval 2: 1.05, 4.25, 7.55.Semaine, 6.10.L\u2019ENFER DE L'EROTISME Granada: dimanche.1.00.Samedi, 4.20.Semaine.6.15, 7.45.CHAUD DELIRE - Granada: samedi, 4.20, 6.05.Semaine, 6.15, 7.45.GEORGE Kent: 1.00.3.00, 5.00, 7.00, 9,00.Samedi.11.00.DIRTY HARRY - Lucerne: dimanche, 2.45, 6.15, 9.40.PORTNOY'S COMPLAINT - Lucerne: 1.00, 4.25, 7.55.Semaine, 6.15.LES SMATTES - Savoy: 12.30, 4.00, 7.30.Samedi.4.00.Semaine, 7.30.THE GREAT WALTZ - Seville: mercredi.samedi et dimanche, 2.00.Du dimanche au vendredi, 8.30.Samedi.5.30, 9.00.PULP - Snowdon: 12.50.2.25, 1.05, 5.40, 7 20, 9.00, THE GREAT ZIEGFELD - Van Horne: 1.30, 4.45, 8.00.LADY SINGS THE BLUES Westmount: 1.30, 4.00.6.30.9.00.Samedi.D.S.C.11.30.WEDDING IN WHITE Westmount Square: 1.15.3.15.D.15, 7,15, 9,15.FRENCH CONNECTION Monkland: 2.55, 6.20, 9.55.SALZBURG CONNECTION -Monkland: 1.15, 4.40, 8.15.RAGE Palace: 3.00, 5.05, 7.10, 9.20.THE RULING CLASS - Place Ville-Marie: (grande sal- lei, 1.04), 3.35.6.20.9.00.SLAUGHTER HOUSE FIVE Place Ville-Marie: (Petite salle).12.15.2,05, 4.00, 5.55.7.00, 9.55.Samedi.D.S.C.00.12.55.11 r I À = mn memes Lélévision reprise.Cette fois-ci, il s'agit de \u2018\u201cLe naufragé\u2019, un drame en quatre épisodes.avec Jean Per- raud.Elisabeth Lesieur.Jean-Pierre Masson et Yvon Leroux.THE NATURE OF THINGS.a 22 heures.aux 5 et 6.L\u2019acupune- ture est un art médical vieux de 5.000 ans en Chine.On vient de redécouvrir qu'il peut traiter plusieurs maladies, dont l'asthme, l'hépatite et les ulcères.On explique comment à cette émission.CINEMA.à minuit, aux 2.9 et 11.Alberto Ca- valcanti est un vieux cinéaste de 71 ans qui a fait carrière surtout dans le documentaire.Il a cependant tourné quelques films de fiction, dont celui-ci: \u2018\u2018Les noces vénitiennes\u2019\u2019, en 1959.Avec Martine Carol, Vittorio de Sica et Philippe Ni- caud.Assez conventionnel, toutefois., Mardi LIONEL HAMPTON'S JAZZ CIRCLE, à 21h30.LES AVENTURES D'UN PRODUCTEUR D'UN FILM ROSE - Pigalle: 11.20, 1,55, 4.40, 7.20, 10.00, BABY VICKY Pigalle: 10.05, 12.35, 3.15, 6.00, 8.45.Samedi, 10.10, 12.40, 3.20.6.05, 8.50, 11.30.LES COLOMBES - Rivoli: 12.40, 2.45, 5.00, 7.15, 9.30.Savoy: dimanche.2.05.5.35.9.05.THE GODFATHER - York: 1.30, 5.00, 8.30.LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE - Cinéma du Vieux-Montréal: (Studio A).semaine.7.00.Samedi et dimanche.3.00, 6.00, 9.00.SZINBAD - Cinéma du Vieux-Montréal: (Studio B).semaine.7.00, 9.00.Samedi et dimanche.3.00, 5.00, 7.00.9.00.THE DEVILS - SEULE DANS LA NUIT - LA FOLIE DES GRANDEURS - HELLE Outremont: le dimanche 2,00.4,30.7.00.' 3 décembre.9.30.SEULE DANS LA NUIT - HELLE - Outremont: le tun- di 4 décembre.7.00.9.30.ENFANT SAUVAGE - RIDE THE HIGH COUNTRY - Ou- tremont: le mardi 5 decem- bre.7.00, 9.30.MAJOR DUNDEE THE WIND BUNCH - Outremont: le mercredi 6 décembre.T.00.9,30.LA HORDE SAUVAGE THE BALLAD QF CABLE HOGUE - Outremont: le jeudi 7 décembre.7.00, 9.30.STRAW DOGs - DIRTY HARRY - PLAY MISTY FOR ME - Outremont: le vendredi 8 décembre.7.00, 9.30, 12.00.JUNIOR BONNER - DIRTY HARRY - PLAY MISTY FOR ME - Outremont: le samedi 9 décembre.7.00, 9.30, 12.00.LE MANI Cinéma- FARREBIQUE SULLA CITTA aux 8 et 12.Une demi- heure de jazz avec Zeet Sims, Mee Koffman.-Joe Bushkin.Rov Eldridge.Gene Krupa.qui rendent hommage au grand Hampton.le roi du xylophone.CINEMA.a minuit.aux 2, 9 et 11.Premiere partie d'un film en deux volets de Añdré C'ayatte.\u2018La vie conjugale: Jean-Marc\u2019.Avec Jacques Charrier.Marie- Josée Nat et Macha Mé- ril.Tourné en 63.Les hauts et les bas de la vie d\u2019un couple, raconté dans cette partie par le mari.5 Mercredi BED ale \u2019 .; FEMME D'AUJOUR- HUI, à 13h30, aux 2, 7.9, 11 et 13.Madeleine Arbour est allé interviewer, a Paris, le peintre québécois Jean-Paul Riopelle.Pierre Schneider, critique d'art.commente l'oeuvre de ce peintre important dont la dernière exposition parisienne a remporté un vif D MOTS CORSÉS L\u2019hiver arrive par Albert AT HORIZONTALEMENT 1- L'hiver.il circule à peu près partout.2- Un arbre québécois toujours vert.- On en fait de bons gants (anglais).3- Vêtement québécois d'hiver.- Pour avoir la température a la radio.4- Dieu de la guerre chez les Gaulois.- On peut le devenir à cause de froid.- Espagnol.5- Comme de bons patins b- voteur des Rangers de New York.- ans l'eau de mer.7- Quelqu'un.- fleuve.- Multi.8- Limon calcaire.- Pro- Jectiles neigeux.9- Joueur des Bruins de Bonston.Pour le ski \u201cdans le Nord\u201d ou ailleurs.10- Difficile de = v rendre en hiver.- Négation.l'erre-Neuve.1- Le Royaume-Uni des Britanniques.- Marque l'a- Grand dolescence.Liaison peu dangereuse.12- Il habite le Grand Nord canadien (anglais! - Pas héte.theque Quebécoise: le mardi 5 décembre, 7.30, 9.30.CIAO.FEDERICO! - THE FINISHING TOUCH Cine- mathèque Quét\u2018coise: le mercredi 5 décembre.7.30, 9.340.JACQUES BREL parlera durant une demi-heure, ce soir, 12345 67 8 9101112 ONO WU»BPd WN = 0 10 11 a 12 VERTICALEMENT i- il eat censé prévoir la prochaine chute de vivre.2- Un morceau de musique avec son numéro.- Vestes courtes à capuchon.portés notamment par les skieurs.3- Rechignant.Plante cultivée comme fourrage.4- De l'Organisation des Nations Unies.- On peut en prendre un.même si! est Mauvais.5- Au monde.Tout le monde le fait en hiver.6- Conjonction.- Dans le nom d'un grand chef indien BEAUTY - DIARY Cine- mathèque Québécoise: le jeudi 7 décembre.7.30.9.30.DESERTO ROSSO 1 PU- GNI IN TASCA - Cinéma- , de lui et de ses chansons.Aux Beaux Dimanches, à 20h.30.succes.Un des quatre grands, avec Borduas, Pellan et Lemieux.CINEMA, à minuit.aux 2, 9 et 11.Deuxième partie du film d'André Ca- yatte: \u2018La vie conjugale: Françoise\u201d.Même couple, mais vu par la femme.Jeudi LES GRANDS FILMS.à 19h30.aux 2, 7.9, 11 et 13.En 69, le cinéaste Maurice Worms a transposé à l\u2019écran le roman de Michel Butor.\u201cLa modification\u201d.E- manuelle Riva, Maurice Romet et Sylva Koscina interpretent les rôles de ce triangle que Butor a v a i t magistralement créé, selon les plus pures règles du \u2018\u2018nouveau roman\u201d.Cette écriture était toute désignée pour s'adapter a l'écran.Worms l\u2019a fait avec application, un peu trop peut-étre.CINEMA 7, a 23h05.au canal 7.Un Hitchcock de 54.\u201cLe crime était QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1972 / 2! LE ES americain.Debut d'un beat mois chaud.7- Une botte qui ne se Les Français appellent ca un met pas en hiver! congere.8- Nous le sommes tous en hiver.lement.9- Pince pur la police.Jumelles.10- Peut se tuire un chalet.- Ivrogne.1- Marée anglaise.Gr VES.Sur la glace seu- 12- Immiortelle des neu- ges.Marque de tutoiement.thèque Québécoise: le vendre di 8 décembre.7.30, 9,30.EUSEBE ET MELANIE LE TEMPS D'UNE PRIERE Vidéographe: 8.00.(relâche le lundi} presque parfait\u2019, tra duction de \u2018Dial M for murder\u2019\u2019.Avec Grace Kellv.Rav Milland et Robert Cummings.le suspense excitant à la Hiteh cock.Vendredi A PROPOS.\u2026 a 21 heures.aux 2.7.Y et il.Emission musicale ou Benoit Girard recevra Denise Morelle.François Tasse, Pierre Ther- riault.Lise Lasalle et Jean Besré.Pierre l.educ assure la direction musicale.CINEMA 7.a 23h05, au canal 7.Un film que John Huston a tourné en 50, \u2018\u201cThe asphalt jungle\u201d.En français, \u2018\u201cQuand la ville dort\u201d.Un vol bien organisé.Un film de routine pour Huston.CINEMA.à minuit.aux 2.9 et 11.Un roman de Cocteau mis en images par Jean-Pierre Melville.\u201cLes enfants terri- obles\u2019\u2019.Melville très fi- dele a Cocteau.LE dans FH 4 Sl gos) \u2018LE MANUSCRIT TROUVE A cd SARAGOSSE\u201d', de W.J.Has.Tourne en 64, on peut le voir maintenant.Au Kino-Club.D\u2019une richesse inouïe à tous les points de vue.\u2018DIARY\u2019\u2019, de Johan van der quebe Une revue dynamique Une revue bien informée Cinéma/Québec vous 1 presente chaque mois, 10 fois par an: informations.interviews, critiques.études.documents sur le cinéma d'ici et d'ailleurs un an (10 numéros) $6.50 étudiants 55.00 volume relié 510.00 cinéma/québec c.p.309.station outremont montréal 154.québec tél.272-1058 \u2014 LE FESTIVAL DES FILMS à AUJOURD'HUI } DIMANCHE 3 DECEMBRE \u201cDiary\u201d \u201cDiary, un long metra- ge du cineaste hollandais Johan van der Keuken, sera présente en premiere nord-americaine a la (1- nematheque quebecoise, le jeudi 7 decembre à 20 heures.La naissance prochaine de son enfant u fourni a ce cineaste le thème central d'un jour- nal-enquête sur la socte- te dans laquelle cet en- jant devra bientôt vivre.Johan van der Keuken dit de son film: \u201cC\u2019est un parallèle entre l'histoire du nouveau-ne et l\u2019histoire de l'humanité: c\u2019est l'histoire des outils dont l'homme s'est servi a travers les dges, a l'origine moyens de protection contre les forces de la nature, maintenant moyens d'aliénation et d\u2019oppression sociales.\" 2:00 Oliver Reed Vanessa Redgrave THE DEVILS de Ken Russell 4:30 Audrey Hepburn Richard Crenna SEULE DANS LA (en français) NUIT de Terence Young Yves Montand Louis de Funès LA FOLIE DES GRANDEURS ia grande comédie de Gérald Oury 7:00 9:30 Gwen Welles Jean-Claude Bouillon HELLÉ de Roger Vadim (français) 99¢ PRIX D'ENTREE CHACUN DES FILMS gyal) i248 Bernard 217 4145 26 QUEBEC PRESSE.3 DECEMBRE 1972 CE SOIR à JEUDI 14 JANE FONDA 2% MICHAEL SARRAZIN SUSANNAH YORK GIG YOUNG on acheve bien les chevaux?un film de Sidney Pollack panavision- couleurs 5380 St-Laurent 277-3233 La revue des films \u201cLe manuscrit trouvé à Saragosse\u201d: une oeuvre marquante du 7iéme art! par Robert Lévesque Comme la semaine der nière.aucun nouveau film intéressant n'est à l'affiche a Montréal.Avec le cas \u201cRoma\u201d.nous expliquons dans cette édition comment on peut garder au frais des films pourtant sortis à Paris, New York et autres metropoles, pour des simples raisons d'exploitation commerciale.Cette semaine.c'est encore grâce au circuit Kino- Club-Cinématheque-Verdi- Outremont que le cinéphile pourra respirer.Un film polonais qui remonte à 1964 et qui n'avait pas encore ête présenté en salle prend l'affiche du Kino- Club: le Verdi ramene le film de Sidnev Pollack \u201cOn achève bien les chevaux\u201d: l'Outremont offre un fest1- val des films de Sam Peckinpah: et enfin la Cinéma- theque poursuit sa serie italienne des années 60, \u2018Le manuscrit trouve a Saragosse\u201d On s'installe (c'est bien le mot) dans ce film de Wojciech JJ.Has comme si on pénetrait pour de lon gues heures dans une vaste et sombre bibliotheque remplie de livres et de gravures.d'histoires Œ tranges et de récits merveilleux.On se cale dans un fauteuil et on vovage.\u201cLe manuscrit trouve a Saragosse\u201d, un film po- fonais realise en 61 et qui n'a jamais eu de véritable distribution commerciale.prend l'affiche du Kino- Club.C\u2019est un événement.Ce film.d'une richesse inouie à tous les points de vue (scenario.Images, mise en scene.interpreta- tien, perfection du noir et blanc.musique.montage) se classe déjà dans les classiques du cinéma.et pousse a des limites rarement atteintes les possibilités du récit cinématographique.\u201cLe manuscrit.\", c'est d'abord un roman fresque d'un auteur polonais de la fin du dix-hui- tieme siecle.Jan Potocki.Ecrit en 1814, il s'agit d'un roman fantastique peuplé de fantômes.de duels, d'aventures amou reuses.de magie.de squelettes, et habillé de considérations philosophiques sur la vie.la mort.la re- hgion.les sciences.Par le procede du \u2018\u2018récit dans le récit\u2019\u2019, on nous fait pe- netrer dans un véritable puits d'événements et d'histoires.Has.qui fait partie de Kamera (un groupe de «1 neastes polonais).a transposé à l'écran vette oveu- vre de Potocki en v ajoutant un univers visuel ah- solument renversant.On se retrouve dans l'Espa- gene de l'Inquisition.Des possédes.des pendus jonchent les récits qui oscillent centre la realité, le reve, le magique.le mvs- terieux.Rarement a-t-on vu autant d'imagination au cinéma.La mise en scene de Has est sûrement lun TROISIEME MOIS! LE NOUVEAU POUR FILM DE TOUS des sommets de l'histoire du cinéma.par sa richesse d'invention.Courte de trois heures, une oeuvre comme \u2018\u2018le manuscrit.\u201d\u2019 demeure inoubliable tant elle fascine et retient.Dans les méandres des divers récits (pactes avec le diable, chateaux mystérieux habités de beautés égyptiennes, aventures madrilènes).Has batit une peinture qui peut faire penser aux tableaux de Jérôme Bosch.C'est évidemment un film a ne pas manquer.La musique de Penderecki (autre Polonais de géniel.la presence de l'acteur Zbigniew Cybulski, l'humour qui se degage de la deuxieme partie du film (les récits ma- drilenes).fait de ce film l'une des plus grandes ré ussites du cinéma polonais.et une oeuvre marquante du septieme art.\u2018\u201cOn achève bien les chevaux\u2019 Au Verdi.on présente les deux versions (anglai se et française) du film de Nidnev Pollack.\u201cOn ache- ve bien les chevaux\u201d.Avec Jane Fonda et Michael Sarrasin.Un tournoi de danse dans l'Amérique des an- nees 30.Une danse qui tourne vite au drame.Mais c'est plus que cela: c'est une génération qui ne sait plus ou elle s'en va.c'est la vie qu'on n'a plus le goût de vivre.Une des belles démonstrations de l'absurdité moderne.Intéressant à revoir, en attendant le dernier Pollack, \u2018\u201cJeremiah Johnson\u201d.Peckinpah à l\u2019Outremont le Festival des Festivals, a l'Outremont, nous donne la possibilité.cette semaine.de revoir six films de Sam Peckinpah, cet Américain qui est l'un des plus intéressants el- néastes de son pavs.Mardi: \u2018\u2018Ride the High Country de 1962.Mercredi: \u2018\u2018Major Dundee\u201d, tourné en 61.et \u2018The Wild Bunch\u201d' tourne en 69.Jeudi: reprise ten français) de \u2018\u2018La horde sauvage\u201d.puis \u201cThe Ballad of Cable Hogue\u2019 tourné en £9.Vendredi: le fameux \u2018\u2018Straw dogs\u2019 (71).et samedi on verra le dernier Peckinpah.\u201cJunior Bonner''.+ ab Toe += GH aden di rhmrale Lae] Baie op aria, al ?i Ch ae mrss, Pour oublier la stérilité des le festival du jeune cinéma francais par Robert Lévesque C'est un fait que le ciné- mma francais que l'on peut voir sur les écrans ces temps-ci est décevant.Ceci procède d\u2019ailleurs d'un phénomène qui serait long à analyser (mais passionnant) et qui s\u2019étend à tous les domaines de la production artistique de ce pays.La France est en pleine période de stérilité.Après la Nouvelle Vague du début des années soixante, aucun autre \u2018\u2018mouvement\u2019\u2019 ne s'est fait sentir, a quelques exceptions pres qui ont eu pour nom Chabrol, Rohmer.réchappés de cette Nouvelle Vague.Mais ceci, c'est pour le cinéma officiel, celui des \u201c\u201cjeunes tures\u201d\u2019 de 60) devenus les bonzes de 70.Il se fait quand même autre chose, en France.hors des circuits commerciaux.Le Conservatoire d'art cinématographique de l'université Sir George Williams nous permettra de le constater.alors qu\u2019on présentera, du +4 au 10 décembre.une douzaine de longs métrages français qui n'ont jamais été présentés nu : Pas ok ; Québec.et bien souvent \u201cLE CINEMATOGRAPHE' de Michel Baulez, tourné en peu présentés en France une semaine, en 16 mm et son synchrone.même.ZL = = = c oS =F ON PouRRAiT ÿ DE MA PEUT-ETRE En FAIRE =r POLITIQUE : DES MUSÉE DE CN | PALEONTOLOGIE *; Ou ENCORE @ - DÉCONGESTi ONN An / LES Ecoles 3 i): \"à / Y PENCHE SUR LE y PROBLEME, pr # YA COMBIEN D'ANGLOPHONES 27 7 ve 1,000,000 CA FAIT.Av QUEBEC c ° 1 MV LLION PAR VOYON $ - Leoaceo divisé ; 100: ¢A FAIT ; 10, 000.MONSIEUR (7 10,000 MUL LE mes 5 ° TiPLiÉ PAR 27.CA FAY 0 MINISTRE 270,000.© Do ; Re AA avo Emilion dot un Qégmemuede | 270, 000 DÉPARTS.ÇA Fair À TENEZ À ARRANGEZ-Vous Rou 270, coo PLACES A comaLer] 8 QUE LE*® FRANÇAIS DE VIENNE LANGUE DE TRAVAIL ., ET UTILISEZ DES MESURES COERCITIiVES, CE SoNT LES dy EFF(CACES, Te LES Aines| [100,000308s) JE VAis MÊME PouvoiR EN BovBou T AS | PROMETTRE 170, 000 DV GENIE +.S AUTRES, Pour LES I \u2014 @® ELECTIONS DE 74 = a CUSIP\u201d VERY 30 QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1372 les entretiens du Loup Repu Au congrès de la Fédération québécoise de la faune L'opération Accessibilité La Fédération québécoise de la faune a tenu son congrès annuel la fin de semaine dernière, soit les 24, 25 et 26 novembre, a Québec, tel que nous le mentionnions dans notre édition du 25.Plusieurs sujets d\u2019importance ont été discutés et la Fédération en a profité pour formuler des prises de position précises.Accessibilité L'opération Accessibi- lite, amorcée par le prédécesseur de l'actuel ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.L'HEUREUX GAGNANT de la bourse de $400 pour fins de M.Claude Simard, a été remise en question, particulièrement à la suite des changements de limites apportés à deux réserves de la région métropolitaine, les parcs Mastigouche et Joliette.Certains ont même cru qu\u2019une partie du territoire était rétrocédée a des clubs privés, avec territoires sous bail.Heureusement, il n\u2019en est rien et ces territoires ont simplement été placés sous la responsabilité du ministère des Terres et Forêts, qui, en principe, s'occupera de les administrer comme en- Sack 2 recherches sur un gibier du Québec, M.Bernard Vézina, et M.Tony LeSauteur, le président de la Fédération québécoise de la faune.droits de villégiature où on peut louer ou acheter un terrain sur le bord d\u2019un lac.Espérons que d\u2019autres contribuables, qui ne sont pas ex-membre de clubs privés, pourron avoir accès à ces lacs et jouir des mêmes privileges que les résidents actuels.D'après M.Claude Si- mard, et il l'a répété plusieurs fois, les lacs en cause sont vides de poissons et cela aurait été de la fausse représentation que d'encourager les pêcheurs à se rendre à ces endroits.Ce qui signifierait que les ex-lo- cataires de ces lacs, membres de clubs privés, les ont vidés, contredisant en cela les principes souvent énoncés par le ministère.a savoir que les territoires sous bail (clubs privés) n'existent fondamentalement que pour le plus grand.bien de la conservation.Une preuve de plus comme quoi ce principe sacro-saint est facilement démoli à l'analyse.Si les aires amputées des parcs ne aetour- nent pas a des clubs prives, il n'en reste pas moins que la superficie totale des réserves de Mastigouche et de Joliette a été diminuée et que rien n'est prévu pour leur donner au moins l'équivalent de leur superficie originale.remise en question Nous reconnaissons la nécessité de mettre des espaces verts a la disposition du public pour fins récréatives, mais nous croyons que ces espaces ne devraient pas être pris à même les réserves de chasse et de pêche.De plus, si l\u2019on se fie à la simplicité avec laquelle ces amputations sont pratiquées.ce n'est certainement pas de bon augure pour l'intégrité territoriale future des parcs et réserves du Québec.Prises de position de la Fédération 1- Sur la vente de la truite mouchetée dans les restaurants: A la suite d'un sondage mené aupres de ses membres.la Fédération s'est opposée définitivement a la vente de la truite mouchetée de pisciculture dans les hotels et restaurants du Québec et propose que les problèmes de rentabilité de l'industrie piscicole privée soient réglés par un programme d'ensemencement massif plutôt que par la vente dans les restaurants.2- Sur la chasse au chevreuil en battue: Récemment.la Fédera- tion a effectué un second sondage aupres de ses membres, ce dernier concernant la chasse au che- Saint-Hyacinthe en tête Les Maskoutains de Saint-Hyacinthe occupent toujours la première position dans la section Montreal junior de la Formation Richelieu-Montréal Junior.Ils devancent les Castors de Joliette par 5 points à la faveur de 12 victoires en 15 matches.C\u2019est toujours Denis Turcotte, des Royaux de Saint-Michel, qui mene chez les compteurs avec 26 buts et 29 passes en 18 parties.Chambly premier Dans la section Richelieu de la même ligue, ce sont les Forts de Chambly qui dominent avec 24 points en 16 parties.Ils détiennent une priorité de 6 points sur le Cowansville.Vinet, de Danie} Brossard, a pris la commande chez les compteurs avec 19 buts et 20 passes.Plongée sous-marine Denis Dragon, instructeur de plongée sous-marine au centre Immacu- lée-Conception avec le club \u2018\u2018Les Piranhas\u201d, s'est distingué à Trois- Rivières la fin de semaine dernière au stage d'évaluation organisé par la Fédération des clubs de plongée sous-marine du Québec.Dragon s'est clàs- sé premier du groupe.Plongeon à Rivière-du-Lou C\u2019est ajourd\u2019hui a Ri- viere-du-Loup que se termine le championnat de plongeon d\u2019hiver du Quebec organisé par la Fédération de plongeon amateur du Québec.Ski pour les 13-16 ans Le club de ski Li-Ver de Laval organise cette année des excursions spéciales pour les 13-16 ans.Ces excursions se feront dans les mêmes centres que ceux fréquentés par le club régulier mais les jeunes pourront bénéficier de tarifs spéciaux pour l'autobus et le monte-pente.Pour informations, Jacques Vermette, 667- 6161, ou Gaétan Lalumie- re, 688-3245.Lutte Saint-Ex et Roussin La lutte se corse dans la ligue de hockey Le Royer alors que les écoles polyvalentes Antoine- De-Saint-Exupéry et Roussin se talonnent aux premier et second rangs.Roussin mene actuellement par un point apres 12 parties.Les trois autres équipes, Daniel- Johnson, Métiers de Montréal et Napoléon- Courtemanche.ne sont pas dans la lutte.Colette chez les pros Le jeune boxeur de ?1 ans Paul Colette a décidé de passer à la boxe professionnelle apres une brillante carrière chez les amateurs.Ancien champion de Montréal.deux fois champion des Golden Gloves, deux fois champion de l\u2019est du Canada et médaille de bronze aux Jeux d'hiver a Saskatoon, Colette sera maintenant dirigé par Roger Larivée et Yvon Charbonneau.Il avait appris les rudiments de la boxe sous la conduite de Lucien Hébert, de la Palestre Nationale.Il fera sûrement partie des combats de Régis Léves- que dans quelque temps et vreuil en battue.D'après les réponses, la majorité des chasseurs québécois sont contre cette forme de chasse pour différentes raisons qui peuvent être ramenées sur deux plans: A) raisons biologiques: c'est une forme de chasse trop productive.b) raisons ques: c'est une méthode considérée comme non sportive.qui répugne a de plus en plus de gens.Comme il est très difficile de mettre en application une réglementation sur les battues, la Fédération propose done au mi- nistere du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche d'appuver sa position et d'encourager les chasseurs a ne chasser le chevreuil qu'a laffüt ou a l'approche.sociolog1- 3- Sur les loups: Face a la controverse qu'a suscitée récemment l'annonce du gouvernement concernant le contrôle des loups.la Fédération s\u2019est déclarée totalement opposée aux mesures prises récemment contre les loups par le ministère et considère que le trophée offert: une mâchoire dans un bloc d\u2019'aervlique.est non seulement vulgaire et de mauvais goût.mais continue à perpétuer le mythe du méchant loup et donne une très mauvaise image du Québec a l'extérieur: par contre elle ne s'oppo- jouera son petit role duns les campagnes publicitaires de ce drôle de promoteur.Léon déménage encore Léon Rochefort change encore d\u2019équipe.Il est maintenant rendu avec les Flames d\u2019Atlanta, qui l\u2019ont 32 équipes au tournoi bantam de Hull L\u2019 Association du hockey mineur de Hull, en collaboration avec le poste de radio CJRC, présentera son sixieme tournoi de hockey bantam du 13 au 18 février prochain.Ce tournoi est sanctionné par l\u2019Association de hockey amateur du district d\u2019Ottawa (essayez de se pas catégoriquement a un contrôle local, s'il est dicté par les biologistes, d'après des données scientifiques.Les bourses sont à la mode Pendant le congrès de la Fédération, une bourse de $400 a été remise à un étudiant en biologie de l'université Laval, au niveau de la maîtrise, comme encouragement pour tout travail de recherche sur un gibier chassé au Québec.Monsieur Bernard Vézina.l'heureux gagnant.poursuit ses recherches sur les habitudes alimentaires et le plumage (pour fins d'identification) de la gélinotte huppée notre perdrix de bois franc.Cette bourse privée est remise par l'entremise de la Société de biologie de Mon tréal.le mardi 28 novembre.a l\u2019occasion d'un souper au gibier chez monsieur Jean-Guy Deaudelin, président de la maison d\u2019édition Vita.éditeur de \u2018La Faune.l\u2019'Alpha de la nature.une bourse de $2,000 a été offerte par cette maison d'édition au fonds Ser- ge-Devglun sur la conservation.Espérons que ces exemples seront suivis par d'autres individus ou organismes philanthropiques du Québec.acquis des Red Wings de Détroit contre Bill Hoga- boam.Rochefort, un allier droit, retrouve donc son ancien instructeur des années 63-65 avec les As de Québec: Bernard Geof- frion.Rochefort apportera un peu plus d'expérience aux jeunes \u2018\u2018flammes\u2019\u2019.comprendre pourquoi le hockey de Hull est sanctionné par un organisme ontarien).31 parties seront jouées en 6 jours et 32 équipes y prendront part.Toutes les parties seront disputées à l\u2019aré- na de Hull et les joueurs venant de régions situées à plus de 100 milles de Hull seront hébergés par des familles hulloises ou des environs.QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1972 3 NSCRITS AUJOURD TU 0 PREMIERE COURSE \u2014 TROT A RECLAMER: $7,000.BOURSE: $1,900.9\u2014Mabrouk J.Hebert 146 209 44 3 52 8\u2014Capri Mir G.Gendron 726 208 34 0 3-1 2\u2014Aqua Duke L.St.Jacques 3 5 3 2:07 1 5 9 4-1 1\u2014Mon Steamin pasnomme 4 3 1 2:06 6 2 4 92 6\u2014Sockit to Me N.Bardier 215 2:07 50 1 5-1 5\u2014Confused Mir A.Deguise 545 205 53 4 61 4\u2014Wyncrest Tom pas nomme 127 207 31 4 81 7\u2014Mark Eden G.Bouvrette 4 4 7 2:04 3 1 4 8-1 3\u2014Hopeful Dart G.Groulx Jr.1 4 8 2:08 2 0 1 101 DEUXIEME COURSE, AMBLE A RECLAMER: $3,500.BOURSE: $1,300.3\u2014Marcella Lobeil A.Hanna ! 4 3 2:12 2 2 6 5-2 1 \u2014Now Hear This R.Samson 321 2206 7 6 3 3-1 4\u2014Cookie M.Picard 9 + 1 2:07 7 7 6 4-1 6\u2014Earline E.lake 2 25 2:06 5 3 3 92 9\u2014Brockies Colt A.Chartier 522 204 7 6 2 5-1 7 \u2014Left Field pas nomme 144 2206 33 7 61 5-Makers Mark pasnomme 4 6 6 2:07 683 81 8 \u2014Vifardan S.Grise 1 5 4 2:07 22 0 &! 2\u2014Stone Patch L.Dube 7 3 3 2:08 4 5 9101 A.E.: Reserve Limits \u2014 G.Mongeau Snoopy Moot \u2014 M.Lefebvre TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE GAGNANTS DE PLUS DE $5,000 BOURSE: $3,600.Les choix de Robert Lee Mise initiale: $1,000.00; En banque: $602.90; Total des mises: $1,702.00.CHOIX POUR DIMANCHE: lière course: 4.Wyncrest Tom: 9.Mabrouk: 8.Capri Mir.Z2ième course: 3.Marcella Lobell; 4.Cookie: 1.Now Hear This.Le double: 4-3, 9-3 ($4).dieme course: 1.Armbro Huck: 6.7.Pastime Old Shop.dième course: 5.Two Mountains Silk: 3.Tyro: 2.Laurein B.Sam: 7.Victoria C.Quinella: 5-8, 5-2, 5-7 ($6) Morar: 5ieme course: 2.Beau Regard (32-0-0: 7.Davey S.Hal: 6, Miss Lady Bird.6ieme course: 2.Mr.Coal: 5.Sangria: 7, Ikev N.Quinella: 2-5 ($2) Tième course: 1.Pec: 7.Bobbalou: #5.Betsies Dream.8ième course: 2.Mary Svrrah: 3, Dashing Dancer: 8, Sidney Frost.La Fédération de patinage de vitesse engage un directeur technique permanent La Fédération de patinage de vitesse vient d\u2019engager un directeur technique permanent en la personne de M.Maurice Gagné.Cet engagement est survenu à la suite d'une subvention du Haut Commissariat à la jeunesse.aux loisirs et aux sports.M.(jagné est à la fois bien connu dans le domati- ne du cyclisme et du patinage de vitesse.En 1958, il a remporté le championnat canadien de cvelisme et a représenté le Canada aux Jeux de l'Empire britannique tandis que de 1956 a 1971.il a gagné 42 médailles d'or et {4 d'argent dans les Maurice Gagné, nouveau directeur technique de la Fédération de patinage de vitesse du Québec.de Charlesbourg, Lorette- ville et de Sainte-Foy dans la région de Québec et Sr A AR om er 1\u2014Armbro Huck A.Hanna 224 202 58 7 52 Quinella: Pas de mises.i LS , LL 7_pastime Old Shep es me idm ity 9ieme course: 5.Hal Scout (S2-0-01; 4.Brett championnats provinciaux de tout récemment a suivi 2 Avniore Kevin Be ore 42320 8343 92 Flicka: 2.Romford Hanover (0-32-0).patinage de vitesse.un cours de perfectionne- 4\u2014Gerry Mir M.Dostie : 7 5 2:03 5 3 3 31 10ieme course: 1.Sonny Dale Chief: 6.Count Il a participé a plusieurs pent de deux semaines en _ s ; : ; ., [| ; .; _ 3-Brave ngu pos nomme 563 202 555061 Roval: 3.Mr.Cecil Express.camps d entraînement pour Norvege.Ce stage de per B\u2014 Born Free À.Y.Gamache 7 1 1 2:03 8 4 7 &1 Exacta: Pas de mises.batineurs de vitesse.di- lectionnement groupait les ses: rigé usieurs équipes, meilleurs entraineurs du QUATRIEME COURSE \u2014 AMBLE N.G.de $125.PAR DEPART Total des mises: $20.00.# 5 men + .; : .organisé des stages de monde dans le domaine dn BOURSE: $1,600.Choix pour lundi: Ps .; ; ; 5\u2014Two Mountains Silk, Grendmaison 3 2 3 2:08 3 4 7 52 ROoIX D : formation.fondé les clubs patinage de vitesse.; 2\u2014Laurein B.Sam JC.Corbin 3 6 4 2207 21 1 3 liere course: 3.B.special: 9.B.Joe: 7.Bough.: 7\u2014 Victoria C.N.Jones 542 2:06 7 5 6 4-1 Di , eon) Dai Loa .: 8 _Tyro W Nos 2 54 207 45 5 92 _ 2ieme course: ?.M.Caillette: 1.A.Howard: 1 -lucky King Day G.Gendron 6 2 5 01 2 51 .A.Belle.3\u2014Daniel Bunter JF.Charron 6 5 5 2:06 2 1 4 61 Le double: 8-2 (82).4\u2014Matchiess Pick A.Deguise 575 2:1 22 3 81 va 2 : ; : ; ; R- asty ob Shadow: 6\u2014 Two Mountains Stepy Richer 855 210 142 81 \\ ue course Hasty K LL.Shadow .M.Mood.CINQUIEME COURSE \u2014 AMBLE N.G.de $450.PAR DEPART : ._ ; +6 ; | $3 300.e 54 DEPART BOURSE 4iéme course: 7.M.Parlav: 5.F.Dollar: F.2\u2014Beau Regard R.Samson 211 2:03 52 4 52 Minbar.3\u2014Pier Moc M.Brosseau 63 2 2:04 4 7 8 3-1 3 .« uinella: 7-3 ($2).1\u2014Deena Wil M.Picard 444 202 520 4} Q la: 7-3 (3 ) .4 - 6\u2014 Algerine A.Y.Gamache 1 14 205 93 3 92 Sième course: x, M.Irish.4.Go Guy: 7G aT Rusty Moko pas nomme 6 5 3 2:02 4 5 3 35.Drummond.\u2019 5\u2014Thats My David A.Deguise 4 44 203 6 4 2 61 = a.- TT Time à 7_Davey S Hal M Pelletier 4 21 203 75 2 84 \\ 6ième course: 4 W.Luke: 3.T.Time: 8.B.SIXIEME COURSE \u2014 AMBLE N.G.de $275.PAR DEPART BOURSE MeKlvo.; $2.500.Quinella: 4-3 (82).2\u2014Mr.Coal pasnomme 2 3 1 2.05 3 8 2 352 Tième course: 4 No Retund (526-652 2, R, 5\u2014Sangna Y.Poirier 393 4 2:05 5 3 7 31 Pride: 6.F.Col 7\u2014lkey N.G.lachance 5 2 6 2:05 4 2 4 41 ride: 6.FE.Colt.11 ( 6\u2014 Miss Lady Byrd G.Gendron 8 7 6 2:06 32 8 92 8ieme course: 2.S.Swinger (32-52-01: =, M 8 \u2014Battle Sharp G.S.Guay 67 1 204 03 0 5-1 anker: © Suid 3\u2014Baron Adios pas nomme 4 95 209 363 61 Banker: M Sua.A 4\u2014Top Deck Lobell P.Robillard 7 2 8 2:05 4 7 7 8&1 Quinella: Pas de mises.1 \u2014Caroldon Blue Y Gamache 8 4 4 2:05 11 6 &] 9ieme course: 4.S.To Burn (82-82-01); 5.Quick: SEPTIEME COURSE \u2014 AMBLE N.G de $450 PAR DEPART BOURSE: 1.P Ezra 5 $3,300.lhilme ; ENE TOR Ev c \u2018 à $ > .: TN ; .; EEE # 1 \u2014Pec 5.Boucher 216 2204 73 3 52 10ieme course: /.D.G.Night.».D.Mir: 75 C'est ce majestueux char allégorique qui a participé hier au j ses Dream M Brosseau 3 .2:00 5 : J pi Holland.défilé de la coupe Grey et qui a représenté la ville du maire 3 - \u2014 aiou .Samson : - 9 ¢ ; .3 3\u2014 Alton Prince pasnomme 7 3 6 2:03 5 8 2 9.2 Exacta: 2 8 (32).i Drapeau.Montréal serait la capitale mondiale du sport et 3 5\u2014Pay Meadow S.Grise 322 202 55 2 51 Total des mises: $18.00.Jean Drapeau serait le maire de cette ville.Que d\u2019honneurs! 4 4 \u2014 Barbara Ann Direct = M.Pelletier 512 205 672 61 à 2\u2014Rusty Major pas nomme 543 205 43 2 &l Simard réélu HUITIEME COURSE \u2014 AMBLE N.G.de $525.PAR DEPART BOURSE: 2 $3,500.- - A ; - .3 2\u2014Mary Sirrah B.Cote 312 204 66 5 52 a la résidence DES QUEBECOIS TRAVAILLENT À LA Ë 3\u2014Dashing Dancer D.Normandin 4 3 2 2:06 7 4 1 3-1 4-\u2014Pampon J.Hebert 342 2203 43 3 4-1 _ 1 \u2014Keystone Wish S.Grise 421 204 56 5 92 , .e: Ç = 7\u2014 Micky Lea A.Y Gamache 2 5 3 2:03 9 4 3 5.1 Me Jacques Simard.à LIBERATION DU QUEBEC 5\u2014 Jay Quick pasnomme 7 4 3 2:01 7 4 3 61 vocat de Roberval.a éte 6\u2014 Sidney Frost pas nomme 111 2:05 72 3 81 à é Te 5 8\u2014Hammerin Hank G.Gendron 6 1 3 2:02 4 1 4 EI réelu.Fo un deuxième 2 mandat consecutif.08- 4 NEUVIEME COURSE \u2014 AMBLE HANDICAP.BOURSE: $5,000.d ssid de 1 x M Al NTENANT! = 2\u2014 Romford Hanover S.Grise 12p 203 99 2 21 te de president de ia lra- 8 5\u2014Hal Scott G.lachance 1 4 2 1:59 7 4 2 3-1 versée internationale du 8 4 \u2014Bret Flicka N.Jones 214 2202 29 7 41 2aint- - 3\u2014Rite Retort 8.Cote 42 2:03 6 6 9 92 lac Saint-Jean.Mlle Fran- 1 \u2014Pacefast Pick Y Gamache 3 3 3 2:01 5 2 6 5.çoise Bouchard a accédé DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE A RECLAMER: $7,000.BOURSE: $1,900.au poste de vice-président L'étude Lemieux, Cloutier, Daignault, est aux prises A 1 Sonny Dale Chief R.Samson : 3 3 Tie ; ; : 34 tandis que M.Nicoll Al- avec de graves et urgents problémes financiers.w \u2014Mr.Cecil Express .Flare : - ; à e ; h 8\u2014Lucky Q.A Boucher 3 3 4 2:05 4 6 8 4-1 lard a conserve son poste Lu oo | 2\u2014Teen Queen pasnomme 5 2 9 2:04 4 2 2 92 de vice-président.Mme L'efficacité du MDPPQ a été entravée par de récentes ! 4\u2014Steady Penny D.Normandin 1 1 2 2:05 4 7 4 5-1 \u2018ilber L.Marcotte agi- saisi 6\u2014 Count Royal G.Gendron 3 7 1 2:06 7 3 5 61 Gilberte L.K es.7 \u2014Eclaire Flicka C.Savignac 5 5 4 207 6 5 0 81 ra de nouveau comme se- 5\u2014Bux Mont Pride G.Paquette 4 52 204 2 1 3 81 crétaire-trésorière., Les directeurs élus sont Mme Suzanne Sasseville et MM.Roger Michaud, Ghislain Harvev.Bertrand Gar- neau.Rosaire Cing-Mars.Victorien Doucet.Roger Boilv et Roger Harvey.et Trouvez deux autres personnes susceptibles de nous venir en aide.Faites parvenir votre contribution hebdomadaire ou mensuelle a base de ques postdatés: MDPPQ, 1113, rue Saint-Denis, Montréal 129.Achetez les articles ci-contre.Ed.Libération Commande postale: frais $0.25 524-4708 che- Drapeau des Patriotes 27x54 $5.00 Drapeau des Patriotes 6x12 $0.50 Tuques des Patriotes $3.00 Foulard des Patriotes $4.00 Livre des \u201cPatriotes 1830-1839\" $3.00 4122 Parc Lafontaine Mtl 176 ILS ONT BESOIN DE VOTRE AIDE. La CSN pose 22 questions au ministre Simard L'opération Accessibilité a été remise en question en fin de semaine dernière au congrès annuel de la Fédération québécoise de la faune.Le Loup Repu nous donne d\u2019ailleurs un compte rendu de ce congrès en page 31.Or, la même question a été débattue en fin de semaine par les Conseils centraux de Montréal et de Québec de la CSN, réunis en congrès extraordinaire.A la suite de ce congrès, le secrétariat d\u2019action politique de la CSN a fait parvenir une liste de 22 questions au ministre du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche, M.Claude Simard, \u2018afin que la population sache de façon précise les intentions du gouvernement Bourassa sur la question de la démocratisation des territoires publics de chasse et de pêche.\u201d Les pares Joliette et Mastigouche ont perdu plusieurs milliers de milles de superficie à la suite de la décision du minis- tere de retourner ces territoires à des intérêts privés sous forme de baux emis par le ministère des Terres et Forêts.Nous publions en résumé les principales des 22 questions adressées au ministre Simard.Est-ce que cette politique gouvernementale est encore en vigueur, a été modifiée ou a été abandonnée?2) Si cette politique est encore en vigueur, à quel moment et selon quelles modalités interviendra l'abolition des quelque 1,300 clubs privés qui restent\u201d 3) Si cette politique a été modifiée, selon quelles modalités et à quel rythme progressera l\u2019opération Accessibilité dorénavant?4) Si cette politique a été abandonnée, quelles sont les raisons de cette volte-face?5) .6) En quoi consistent exactement les \u2018\u2018baux de villégiature\u201d émis par le ministère des Terres et Forêts dans le cas des territoires soustraits aux parcs Mastigouche et Joliette?Quelle est la superficie du territoire en cause dans les deux cas?Y en a-t-il qui sont signes à l\u2019heure actuelle et selon quelles modalités?Qui peut se prévaloir de ces baux?9) Est-ce que les détenteurs de \u2018baux de villégiature ne seront pas surtout.sinon exclusivement, des membres d\u2019anciens clubs privés démem- > Le secrétariat d\u2019action politique de la CSN a posé 22 questions au ministre Simard sur la question des clubs privés, de l\u2019opération Accessibilité et des parcs et réserves.(photo Michel Elliott) 1) À la fin de l\u2019été 1970, le premier ministre Bourassa a annoncé, à la suite d\u2019une réunion de son cabinet au lac à l\u2019Epaule, que la démocratisation des territoires publics de chasse et de pêche se ferait en trois étapes échelonnées jusqu\u2019en 1974.Il a alors déclaré que, vers la fin de 1974, la plupart des clubs privés seraient abolis (Montréal-Matin, 2 septembre 1970).La solution de cette semaine 123456789101112 Ell | N TIE 11D UIE + ZFôévcœonwuaunn_ = sS brés lors de la création des parcs Mastigouche et Joliette dont le gouvernement ne veut pas exproprier les chalets pour une raison ou l'autre (dépenses trop élevées.etc)\u201d 11} Est-ce que le ministre entend amputer les parcs créés en 1971 (Mastigouche, Joliette, Papineau-Labelle) d\u2019autres parties de leurs territoires pour les déclarer lieux de villégiature?12) Dans une déclaration faite aux media d'information, le 23 novembre, vous auriez déclaré que le territoire soustrait au parc Joliette comprenait 14 lacs dont la faune aquatique n'existe plus.Le 26, au congrès de la Fédération québécoise de la Faune, vous avez précisé que les noms des anciens clubs qui occupaient ces territoires jusqu'en 1971 étaient \u201cA-B-C.\u201cConcerne\u201d.\u201cBottine\u201d.Compagnon\u201d et \u2018\u201cLac-Bachard\u2019.Cette situation n'est-elle pas due au fait que ces clubs privés se sont fichés éperdument de leur devoir de conservation de la faune\u201d Si oui.est-ce que le mi- nistere a enquété ou projette d\u2019enquêter sur la gestion de ces clubs?13) Le territoire exclu du parc Mastigouche, celui des lacs \u2018\u2018Etroit\u2019\u2019, \u201cHostile\u201d et \u2018\u201cSaint- Jacques\u2019\u2019, faisait-il partie jusqu\u2019en 1971 du territoire du club Masti- gouche?Est-ce que ce territoire ne serait pas un lieu de prédilection pour la chasse à l\u2019orignal?19) Est-ce que le gouvernement a donné le feu vert au projet de l\u2019Hvdro- Québec de harnacher la rivière Jacques-Cartier dans le parc des Lauren- tides?Est-il vrai que le quart du territoire de ce parc serait noyé si ce pro- Jet se réalisait.mettant ainsi en danger de façon sérieuse l'équilibre écologique de cette région\u201d 21) Est-ce que le gouvernement a l\u2019intention d\u2019abolir l\u2019article 48 de la loi des Terres et Forêts qui oblige les gens à wt rs œ.> Molson ce qu'on chez nous.prendre des permis pour circuler sur les terres publiques alors que de tels permis ne sont pas emis?22) Seriez-vous \\intéressés à recevoir un groupe de travailleurs, svndiqués a la CSN, qui vous soumettraient un projet d'utilisation des territoires publics dans le cadre d\u2019une politique de sports en plein air et de loisirs\u201d [ne Coot La - QUEBEC-PRESSE.3 DECEMBRE 1972 33 Au Comité des jeunes de Rosemont Participation d'abord, compétition ensuite par André Houle Lorsqu'on pense à la cause du sport amateur dans la région de Montréal.un nom nous vient immédiatement à la mémoire: celui du Comité des jeunes de Rosemont.Depuis maintenant vingt ans, cet organisme entièrement dévoué à la formation et à l'éducation des jeunes par la pratique du hockev.a régulièrement étendu son champ d'action et il peut être fier aujour- d'hui.a juste titre.d'avoir .rendu d'incalculables services à plus de 5,000 jeunes.L\u2019 histoire du Comité des jeunes de Rosemont En 1953, un éducateur de l\u2019école Saint-Jean-de- Brébeuf.M.Jean Trottier.décida de faire plus pour les jeunes que ce que les cadres de l\u2019école pouvaient leur offrir.Avec [l'aide de collaborateurs dévoués et tenaces (MM.Yvon Cha- rette.Claude Charette.E- I 1 Guy Lafleur n'a jamais fait partie du Comité des jeunes de Rosemont, mais souvent on l\u2019a vu se méler aux activités de cet urganisme.douard Lalonde.Gaston Desjardins et d'autres).Jean Trottier fonda le Comité des jeunes de Rose- mont.Cet organisme ne tarda pas à déborder les cadres paroissiaux pour englober tout le secteur de Rosemont.De quatre équipes lors de la fondation, le Comité est passé à 27 l\u2019an dernier.On s'occupe des jeunes de tout age.soit de la catégorie atome jusqu'à la catégorie junior B.Les succès sportifs qu'ont remportés les différents équipes du Comité ne se comptent plus.Entre autres, on compte déjà au moins 13 championnats provinciaux.16 championnats regionaux.22 championnats de la ville de Montréal et plusieurs victoires lors de différents tournois.On forme d\u2019abord des hommes Malgré ce brillant pal- mares de succès sportifs.le premier ohjectif du Co- Courtes nouvelles du Haut Commissariat par Denis Vincent o Le directeur-général par intérim du Haut Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports a reçu l\u2019assurance qu\u2019un coffre-fort de dimensions olympiques sera mis a sa disposition par le mi- nistere de l'Education pour lui permettre de conserver précieusement ses documents secrets.I! s\u2019agirait d\u2019un premier coffre-fort pour le complexe \u2018\u2018G\u2019\u2019 du gouvernement de Québec.o D'autres developpe- ments au H.C.M.Jean Rioux annoncait la semaine dernière à un colloque a Québec qu'il était le nouveau directeur du nouveau service socio-culturel du Haut Commissariat.Il annonçait également l'octroi d'une subvention de 560,000 par Pierre Terroux seront acceptés.M.Fraser.Création d'un club de plongeurs bénévoles M.Justin Fraser, anciennement président du Syndicat des Métallos, vient de fonder avec quelques-uns de ses amis le \u2018\u2018Club des plongeurs bé- névoies de Laval\u201d.Actuellement composé de cinq plongeurs, le club se propose d\u2019aider sans frais les personnes qui pourraient avoir besoin des services d\u2019un plongeur qualifié.\u2018\u2018Plusieurs fois, surtout dans le cas des noyades, les gens ne peuvent se permettre d'utiliser un plongeur professionnel qui demandera 530.00 de l\u2019heure en été et $50.00 de l\u2019heure en hiver.Ces sommes ne sont pas astronomiques quand on pense qu\u2019un plongeur risque sa vie en effectuant son travail.Ces honoraires sont peut-être justifiés mais ça n\u2019empêche pas que plusieurs ne peuvent pas les payer\u201d.Le Club des plongeurs de Laval espère recruter quelque 200 plongeurs répartis à travers toute la province.Toutes les personnes intéressées à faire partie de ce club peuvent communiquer avec M.Justin Fraser à 667-7955 ou encore lui écrire à 1871 rue Bédard, Vimont, Laval; tous les dons Jusqu\u2019à maintenant, le Club a reçu l\u2019aide de plusieurs locaux du Syndicat des métallos.\u2018\u2018Les gars ne nous ont pas envoyé des sommes énormes mais ils nous ont aidé à mettre le club sur pied.J'aimerais les remercier publiquement\u2019, de dire 34 / QUEBEC-PRESSE, 3 DECEMBRE 1972 au Conseil de la jeunesse scientifique.Mal lui en prit.M.le sous-ministre Yves Bélanger devait par téléphone annuler cet oc- trol.Que voilà un service qui débute bien.o Un autre service est sans titulaire.Celui du pluin air, de la jeunesse et des loisirs.M.Paul Larue a finalement été muté.Ou?On ne sait pas.On croit que son départ pourrait permettre a ce service de se fusionner avec celui du développement régional que dirige M.Dépatie.o Entre-temps.le directeur général adjoint par intérim.M.Raymond Benoit, continue de surveiller les \u2018\u2019passeurs\u2019 de dossiers.Comme il a été le premier à pratiquer ce sport.on doit lui recon- naitre une certaine expérience dans ce domaine.o Enfin, M.Ernest Bruyere, M.Raymond Benoit et M.Claude Dé- patie espèrent toujours hériter de la succession de M.Yves Bélanger qui n\u2019est plus dans les bonnes grâces du haut commissaire Phaneuf.Pendant ce temps, Francois Cloutier demeure le ministre de Education responsable du Haut Commissariat en attendant la convocation d'une commission parlementaire, convocation qui ne se fera que si les combats qui agitent le Haut Commissariat sont terminés, faute de combattants.C\u2019est François Cloutier, waitriste, quoi! mité et de son fondateur est de former des hommes.Dans cette organisation, on est convaincu que l'activité sportive est aussi importante que la formation intellectuelle.Dans cette perspective, on essaie d'inculquer aux jeunes certains principes comme la participation à l'effurt collectif.le respect des regles et de l'autorité.l\u2019esprit de camaraderie et d'entraide.le désir de vaincre.le souci du dépassement.etc.Cependant.toute l'activité sportive n'est pas axée sur la compétition.Une section que l'on nomme \u201cparticipation regroupe ceux qui désirent s'adonner au hockev pour leur plaisir et qui ne désirent pas ou ne peuvent pas se soumettre aux impératifs du sport de compétition.Un bilan enviable En plus des nombreux championnats remportés.le Comité des jeunes de Ro- semont compte plusieurs autres réalisations.Cinq anciens ont évolué dans des ligues interuniversitaires, 67 anciens ont joué dans la ligue Majeure du Québec.6 anciens ont évolué dans, la ligue junior de l'Ontario, 6 anciens ont fait le saut chez les professionnels.De plus, chaque année, des équipes du Comité ont eu l'occasion de tenir le rôle d\u2019ambassadeurs de bonne entente, tant au Québec qu'à l'étranger.Ainsi, des jeunes se sont rendus à Kingston, Edmonston, Scarborough, Syracuse, New York et Boston.Un groupe, en 1970, s'est même rendu en Europe pour y disputer une série de parties hors concours.Ces voyages.comme on peut sen douter.représentent une chance unique pour les jeunes de developper leurs connaissances et parfaire leur culture.Si le CDJR à pu connat- tre un tel essor.il le doit au desintéressement et au dvnamisme de ses collaborateurs.I! le doit égale- ua.on ir A ment aux structures solides d\u2019organisation dont il a su se doter.Les directeurs se partagent les taches de la gestion, du financement, de l'organisation des différentes sections (d'atome à junior B).des relations extérieures et de la coordination des quelque 50 instructeurs qui veuvrent dans le Comité.Muni de bases aussi solides, nous sommes convaincus que le Comité des Jeunes de Rosement continuera de progresser.En cette année anniversaire.Québec-Presse, qui a toujours eu a coeur la promotion du sport amateur.se joint aux nombreux bénévoles, amis, bienfaiteurs.collaborateurs du CDR.pour leur souhaiter durée et prosperité.En 1970, l'équipe midget du Comite des jeunes s\u2019est rendue en Europe pour une tournée de parties hors concours.Au cours de ce voyage, ces jeunes joueurs ont montré aux Européens autre chose que ce qu'ils étaient habitués de voir de la part des équipes \u2018\u2018canadiennes\u2019\u2019.a Say = Le Drummondville à Montréal Le Junior de Montréal.autrefois de la ligue Junior Majeure de l'Ontario.croyait évoluer dans la plus forte ligue junior au pays.Actuellement.ils évoluent (ou ils essaient de suivre les autres) dans la ligue Junior Majeure du Québec.Les jeunes ho- ckeveurs de Roger Bédard croupissent présentement au dernier échelon du circuit Bob Lebel apres avoir accumulé le faible total de 9 points et une fiche de ! victoires et un match nul.Contre Drummondville Ce soir, l'ancien petit Canadien recevra les Tan- gers de Drummondville au Forum.a 7.30 heures.Les Rangers n'ont guere fait mieux que le Junior de Montréal depuis le début de la saison avec 6 victoires et une nulle mais ils semblent se ressaisir.Ils ont perdu par 8-7 en supplémentaire vendredi soir contre Sorel apres avoir comblé un déficit de deux buts.Shawinigan à Sorel Dans les autres matches a l\u2019affiche.les Bruins de Shawinigan de Claude Dol bec disputeront la victoire aux Eperviers de Sorel.les Rovaux de Cornwall visiteront les Ducs de Trois-Rivières et les Remparts de Québec recevront les Castors de Sherbrooke.Ces trois matches commenceront a 7.30 heures.par Denis Vincent millions de dollars.que.Grand complexe sportif à Mont-Sainte-Anne Le ministère fédéral de la Santé et celui, provincial, des Affaires sociales parachèvent actuellement un projet de construction d\u2019un Grand centre sportif qui sera construit à Mont-Sainte- Anne, près de Québec, au coût de quelque dix Ce Grand centre devrait permettre aux Fédérations sportives du Québec de profiter de plusieurs équipements sportifs qui auraient la qualité d\u2019être réunis dans un même lieu géographi- La construction de ce complexe sportif devrait normalement débuter dans un très proche avenir, si les \u2018\u2018espoirs\u2019\u2019 de l\u2019équipe du Canada aux Jeux Olympiques de 1976 veulent en profiter.Une seule ombre demeure au tableau: l'ombre électorale.Il se peut en effet que des esprits bien intentionnés tentent de retarder l\u2019annonce de la construction de ce centre pour la faire coincider avec la reprise de I\u2019élection fédérale qui n\u2019a pas donné de résultats concluants le 30 octobre dernier.Pourtant, il semble que le projet soit déjà très avancé et qu\u2019il suffira de très peu de choses pour le terminer.Il suffira en somme que les deux paliers de gouvernement pensent davantage à l\u2019échéance de 1976, qu\u2019à celles plus rapprochées des appels au peuple.Peu de choses en somme.ee A \"Re ne! eu 1 * Montréal 4, Atlanta 4 Match\u201d'pénible\u2018\u2019pour le Canadien Un match de hockey dure 60 minutes! Combien de fois avons-nous vu le Canadien passer outre à cette recommandation! Hier soir, le Tricolore a joué pendant deux minutes lors de la troisième période, ce qui lui a d\u2019ailleurs valu de prendre une avance de 4-3, mais il s\u2019est ensuite remis à pratiquer un jeu défensif qui ne lui réussit pas toujours à merveille.Résultat: les Flames ont marqué avec moins de trois minutes à faire dans le match et forcé les hommes de Scotty Bowman à se contenter d\u2019un match nul.Un début lent Jouant sans les services de Réjean Houle et Claude Larose, à qui Scotty Bowman a préféré Steve Shutt et Chuck Arnasson, le Tricolore a mis quelques minutes à se mettre en mardi « che.En effet, les deux équipes ont offert une «démonstration de manque de coordination au cours de sept premières minutes de jeu.Les hommes de Scotty Bowman ont été les premiers a sortir de cette torpeur alors que Jacques Lemaire, pendant un avantage numérique, a marqué son but de la saison a 8.01.Ce fut un filet plutôt chanceux alors que Frank Mahovlich, a raté son lancer de la ligne bleue et que Lemaire, voulant faire une passe à Yvan Cournoyer, n'a réussi qu'à faire dévier la rondelle dans le filet des Flames.Atlanta réplique Toutefuis, ces derniers, ne voulant pas s\u2019en laisser imposer par les meneurs de la division Est de la ligue Nationale, sont revenus à la charge et ont Frank Mahovlich est frustré par un Philippe Myre en grande forme.Pour tous les \u2018grands sportifs\u201d, c'est-à-dire ceux qui ne regardent que le dernier match de la Série mondiale, la dernière partie de la Saskatchewan 10- Wyche 12- Pearce 14- Robinson 15- Pyne 16- Cook 17- Campana 19- Molnar 21- Ford 23- Lancaster 24- Kosid 25- Walter 26- Thompson 27- Dushinski 30- Bennett 31- Collins 34- Reed 12- Bird 44- Reid 50- Shaw 51- Svitak 53- Abendschan 57- Brandt 58- McCord 59- Galloway 60- Bahniuk 64- Perdoni 65- Baker 66- Roth 67- Brock 71- Barwell 75- Manchuck 79- Seaman Les alignements de la coupe Grey finale de la coupe Stanley et le match de la coupe Grey, voici les alignements des deux adversaires de cet apres-midi: Hamilton 10- Van Burkleo 14- Bob Krause 15- Clarke 16- Ealey 17- Shaw 20- Buchanan 21- Fleming 23- Williams 24- Porter 25- Brenner 26- Henley 27- Wesolowski 33- Sternberg 36- Sunter 45- Kosmos 50- Kudryk 51- Papai 52- Ferguson 54- Wells 55- Danychuck 57- Hohman 58- Chalupka 61- Smith 64- Gantt 65- Inskeep 66- Mitchell 68- Mosca 70- Blumm 71- Richardson 72- Cristian 75- Coffey 77- Gabriel égalé le pointage à 9.25 sur un jeu aussi chanceux que celui du Tricolore.À la suite d\u2019une mise au jeu à la droite de Ken Dryden, Noël Price a décoché un lancer frappé qui se dirigeait loin à côté du filet.Toutefois, Larry Roman- chych, posté a environ trente pieds devant le filet de Dryden, a fait dévier la rondelle dans le coin supérieur droit du filet.Lors du premier entracte.Bernard Geoffrion, l'instructeur des Flames, a sans doute suggéré à ses hommes de pratiquer le \u201cjeu de l\u2019engourdissement\u201d.La tactique a porté fruit car, à 6.32, Noël Price, constatant que tout le monde était \u2018\u2018engourdi\u201d (lire endormi), a décidé de tenter son arme favorite: le lancer frappé du centre de la glace.À sa grande surprise.il a compté! Tout le monde s\u2019est réveillé\u2026 Trois minutes plus tard, les Flames ont profité d\u2019un manque de cohésion du Tricolore pour porter leur avance à deux buts.Apres que Reynald Comeau eut mis Drvden a l'épreuve avec un magnifique lancer de revers, Léon Rochefort a sauté sur le retour et l'a poussé dans le fond du filet.Par la suite.les Canadiens ont forcé le jeu dans le but d'égaler le pointage.ou du moins réduire l'avance des Flames, mais sans succès.Ils se sont heurtés encore une fois à un Philippe Mvre en grande forme qui a refusé de céder sous la pression.Le Tricolore éclate Dès le début de ia troi- sieme période, on a senti que le Tricolore avait dans l\u2019idée de remporter la victoire.En moins de deux minutes, les hommes de Scotty Bowman ont complètement changé l'aspect du match en marquant trois buts.A 1.49 Henri.qui en était à sa première présence sur la glace, a fait une passe parfaite à Jim Roberts qui a pris Myre en défaut.A 3.09, Jacques Laperriere a déjoué les calculs des Flames en s'avançant loin en zone adverse et complétant une belle stratégie de Steve Shutt et Guv Lafleur pour égaler le compte.Trente- deux secondes plus tard, soit à 3.41, Shutt a compté son premier but dans la Hi- gue Nationale après que Pete Mahovlich lui eut fait une passe superbe.Atlanta ne lache pas Contrairement a ce que l'on aurait pu penser.les Flames ont continue a offrir une résistance ardue et ils ont même réussi à égaler le compte.A 17.09, John Stewart a profité d'une mêlée devant le filet du Tricolore pour pousser la rondelle libre entre les jambes de Drvden.Jacques Lemaire vient de marquer le premier filet de la rencontre.Photos Yvan Poupart Coupe Grey Hamilion favori HAMILTON Après avoir connu une semaine de festivités monstres.la ville de Hamilton sera le site cet après-midi de la soixantième reprise de la finale de la coupe Grev.Les adversaires en lice seront les Roughriders de la Saskatchewan et les Tiger-Cats de Hamilton.Les Roughriders ont causé toute une surprise en atteignant cette finale grace a des victoires de 8 a 6 sur les Eskimos d'Edmonton et de 27 a 24 sur les Blue Bombers de Winnipeg.Quant aux Tiger-Cats.ils n'ont eu qu'à disposer des Rough Riders d'Ottawa par 30 a 27 dans une série de deux joutes au total des points pour acceder a la grande finale.Un léger avantage La majorité dex soi-disant experts du football canadien (étre expert au football canadien est devenu un exploit assez difficile) penchent du coté des Tiger- Cats par une faible marge en raison de l'avantage pour ces derniers d'évoluer devant leur foule de partisans.Pourtant.on n'accorde pas à ce fait une importance majeure comme on le fait lors d'un match de li saison régulière.Il semble que la fièvre de la coupe Grev fasse perdre aux joueurs toute notion d'espace! A\u2018 + / (F2 = eo Dissension chez les journalistes e Serge Beauchamp gifle Henri Gobeil e Serge Beauchamp a la retraite par Pierre Terroux Nous cédons le coup de griffe de cette semaine à un lecteur de Québec-Presse qui a voulu garder l\u2019anonymat pour des raisons que vous trouverez bien évidentes à la lecture de sa lettre.Monsieur de Québec-Presse, Je voudrais attirer votre attention sur ce qui est arrivé par chez nous en fin de semaine dernière.Je serai bref.Voilà, notre équipe de hockey locale, les Canadiens de Saint-Ephrem-en-bas, jouait contre les Canucks de Saint-Balcon-en-haut qu\u2019ils ont battus par 0-1.Apres la partie, il s\u2019est produit une chicane épouvantable dans le corridor pres de la chambre des joueurs.Un journaliste de notre journal local, Henri Gobeil, n\u2019a pas voulu rentrer dans la chambre des joueurs parce qu\u2019un des joueurs avait raconté qu\u2019il sortait pas mal le soir plutôt que de faire son ouvrage au journal.À un moment donné, Go- beil a dit: \u2018\u201cJe ne veux pas entrer dans la chambre parce que je n\u2019endurerai pas que les joueurs se mêlent de ma vie privée!\u201d La, Serge Beauchamp, un autre rédacteur sportif de notre village, a rétorqué: \u2018\u2018Faut pas que tu t\u2019en fasses avec les joueurs.Ils ont le droit de parler comme tout le monde\u201d.Gobeil ne l\u2019a pas pris.Avec un petit sourire en coin, il a crié à Beauchamp: \u2018\u2018Si tu les aimes tant que ça les joueurs de hockey.pourquoi que tu couches pas avec?\u201d Pas besoin de vous dire que Beauchamp a vu rouge.Il s\u2019est approché lentement de Gobeil et lui a remonté une claque en pleine face.L\u2019incident a été vite connu de tous, parce qu\u2019un journaliste anglophone, Tim Fisher, a tout raconté.Un joueur de hockey, qui a appris l\u2019incident, a tôt fait de conclure qu\u2019il existait de la mésentente chez les journalistes.I! a même par- 1é de dissension et de \u2018\u2018clans\u2019\u2019.Le lendemain, le rédacteur en chef du journal, Sam Ricard, a dit que c\u2019était pas vrai.\u2018\u2018I n\u2019y a pas de dissension chez nous.C\u2019est un incident sans gravité.Il ne faut pas dramatiser\u2019\u2019, a-t-il dit.Toutefois, le lendemain, a la barre de jour, il recevait les journalistes dans son bureau.Et tout a été arrangé.Après cette rencontre Sam Ricard a rencontré les joueurs de hockey pour leur dire que tout allait bien maintenant et que jamais plus un journaliste ne refuserait d\u2019entrer dans la chambre des joueurs.Malgré toutes ces belles paroles, personne ne l\u2019a cru.Alors, Sam Ricard a eu une bonne idée.Il s\u2019est arrangé pour que tout le monde voie Beauchamp et Gobeil ensemble.Manger ensemble, voyager ensemble.travailler ensemble, dactylographier ensemble et tout ça avec le plus beau sourire.J\u2019ai vu les photos de tout ça dans le journal.C\u2019était tres beau et trés convaincant.Maintenant, c\u2019est sûr, la paix est revenue.Je ne sais pas si ma lettre va vous paraitre intéressante mais laissez moi vous dire que l\u2019incident a fait pas mal jaser chez nous.Les journalistes ont été pas mal en maudit parce qu\u2019ils disent que ce qui se passe dans le corridor près de la chambre devrait rester dans le corridor.Un amateur de sport N.B.J\u2019ai oublié de vous dire que le lendemain de l\u2019affaire, les deux journalistes en question racontaient à tout le monde que l\u2019incident avait été exagéré.\u2018\u2018C\u2019est un journaliste unilingue anglais qui a tout raconté et il n\u2019avait rien compris comme d\u2019habitude\u2019\u2019, de dire les deux meilleurs amis du monde.J\u2019évite aussi de vous parler de la conduite du publicitaire du journal qui a tenté, par l\u2019entremise d\u2019un autre journal, de salir les joueurs de hockey qui racontent des choses sur les journalistes.4\" Ps 404 = LR) a.Sa A QUEBEC-PRESSÉ \u20183 DECEMBRE 1972 ° 35 eer Gn ie er i oy en > % ar ONS RUCTIO $e & = és #7 LSE IE Te ORC ve Bo 2 iy YY IR TE Ÿ qu Pe x Se 5 3 Ei a fe 7 a A ai $ i 2 3 A te a De i Sakasi 9 > mA à, = divisés : \u2026 ho da.\u20ac, » 7 z - Nous Ne GS ES emis Ques Ne N [> creverons | A 2 rs 3 4 x unis 5 A LA Pad LAS Si nous va BAL 3 = = - Vaincrons Ÿ i, \u20ac - pts as > - - ere eee) an at y, \u201c + -¥ > à A ex id es 2 iA 3 a = i Sa 5 s ce ; .ere du as