Québec-presse, 6 mai 1973, dimanche 6 mai 1973

[" B Newman aux cinéastes québécois de 'ONF ler mai 1 \u201cA Bunch Of Blind Idiots\u201d Deux pages de photos L page 3 pages 10 et 11 i Semaine 5 du 6 au 12 mai 1973 ARTOUT 25¢ RESULTAT a.fr É tO VENDREDI, 4 MAI 1973 24 Sénies émises 90000 \u201chacune Possibilité de 45191 \u2014 24 gagnants de $5,000.5191 \u2014 192 gagnants de $500.(( 191 \u2014 1944 gagnants de $100.~ ORDRE: $1501.90 (10rry |A BCD DESORDRE: $65.30 (2133 Prix) VENTES TOTALES: $615,532.00 118/2/9 PS pe Cu i 3 g os A A - ES > Bb , EET .0 imposer.Chantiers mariti LAT par Louis Fournier La situation est de plus en plus tendue dans les deux grands chantiers maritimes du Québec.Davie Shipbuilding a Lauzon et Marine Industrie a Sorel.perturbés par des grèves \u2018sauvages\u2019 de leur quelque 6.000 travailleurs membres de la CSN.Jeudi dernier.la Davie.propriété de Power Corporation, a décrété un lockout illégal.le deuxieme en moins d un mois.Les syndiqués des chantiers maritimes protestent contre la lenteur dans les négociations pour le renouvellement de leur convention collective.échue depuis le 31 décembre.Le droit de greve sera acquis le 12 mai a Lauzon et le 3 juin a Sorel.A Sorel.la derniere grève spontanée a éclaté le jour même de la fé- te du ler mai.Les 2,300 ouvriers des chantiers et les 400 employés de bureau de Marine ont cessé le travail et participé a une manifestation dans les rues de la ville.Marine Industrie est la propriété conjointe de la Société générale de financement (SGF) et de la famille Simard-Bouras- sa.Une premiere grève sauvage étail survenue à la mi-avril.Les ouvriers de Sorel ont rejeté à 95.un premier accord conclu en février et ont alors élu un nouvel exécutif syndical plus combatif.présidé par M.Pierre Marien.Les négociations ont alors repris mais on \u2018\u201cfrappe des Construction navale : un document de la CSN La CSN.qui représente les travailleurs des chantiers maritimes du Québec.rendra public aujourd'hui.a Sorel.un document d'importance qui préconise une nouvelle politique de construction navale.apres plus de 20 ans d'inertie du gouvernement d'Ottawa dans ce secteur.Le document.qui sera dévoilé par le vice-président Norbert Rodrigue et les dirigeants de la Fédération de la métallurgie.souligne notamment: \u2018\u201cCe ne sont pas les salaires et la productivité des travailleurs québécois qui sont en cause; c\u2019est la paralysie du gouvernement fédéral et l\u2019inertie des constructeurs qui créent l'instabilité que nous devons subir\u2019\u2019.Le document de la CSN, en plus de rappeler la demande de création d'une marine marchande canadienne - ce qui n'existe pas! -.propose plusieurs solutions concrètes a la crise des chantiers navals, qui s'est traduite ces dernières années par des fermetures et des mises a pied massives.2 / QUEBEC-PRESSE.6 MAI 1973 A SOREL, en 1971.les ouvriers du chantier maritime ont débrayé illégalement durant plusieurs semaines pour protester contre un nouveau regime de polvvalence que la compagnie voulait leur photo Michel Elliott eS.© partout: durée semaine de travail.polvvalence des em- plovés - ce qui avait pro- noeuds\u201d de la voqué une longue greve illégale en 1971 -.vacances et salaires.À Lauzon.les 2.300 emplovés du chantier de la Davie ont eux aussi démontré leur combativité en débravant à quelques reprises.La direction a justifié le lock-out décrété 1llégalement jeudi en parlant d'une \u2018\u2018escalade démesurée d\u2019actes de violence\u201d\u2019, de \u2018\u2018I\u2019expulsion forcée de plusieurs membres du personnel de surveillance\u2019 et enfin du \u2018\u2018refus global de travailler des employés'\u2019\u2026 Les négociations trai- nent depuis la mi-décembre et les syndiqués ont fait la greve sur le tas une premiere fois le 19 avril.La compagnie alors fermé ses portes.Au même moment.un navire dont la réparation était terminée mais qui était en cale sèche a été retenu par les emplovés du ministere fédéral des Travaux publics.qu: ont refusé de mouiller la cale pour laisser partir le bateau.La compagnie a alors jas] accusé le svndicat CSN d'avoir \u2018\u2018intimidé\u2019\u201d\u2019 les employés du ministere préposés aux cales sèches.Le navire n'est toujours pas au large et le syndicat en parle comme d'un atout dans les négociations\u201d.A Lauzon.la seule question encore en litige est celle des salaires.\u2026 Cégeps: étudiants et professeurs (P.G.) - Une manifestation conjointe des professeurs et des étudiants de cégeps se déroulera mardi prochain à Montréal pour protester contre la politique du mi- nistere de l'Education au sujet de la classification.Cette manifestation groupera des représentants de plusieurs cégeps du Québec de même que des représentants dex universités MeGill.Sir George Williams et de l'université du Quebec.I.\"Alliance des profes seurs de Montréal a accepté de participer an défile et il semble que des représentants de la CEQ.de la FTQ et de la CSN seront egalement de la partie.La manifestation Les manifestants =e réuniront au Carre Dominion.à 11 heures du matin.L'itinéraire définitif n'était pas encore connu au moment de mettre sous presse mais 1l semble que le défilé empruntera la rue Sainte-Catherine.A Saint-Laurent Sur le front des cé- geps, la situation est toujours aussi bloquée.Elle empire même notamment au collège Saint-Laurent.ou le tuteur a menacé d'annuler la cession si les professeurs ne mettaient pas fin au gel des cours d'i ci a lundi.Appui de la Ligue des droits de l\u2019homme Au cégep Edouard Montpetit.le svndicat des professeurs requ l'appui de la Ligue dex droits de l'homme dans sa lutte contre la dé classification.La se maine derniere.les professeurs avaient adressé a la Ligue un téle- gramme dans lequel ils la priaient de prendre position \u2018sur l'incons- titutionnalite de la clas sification des professeurs et sur la violation du principe des droits acquis quant au caracte- re rétroactif de la déclassification™.La ligue a répondu: \u2018\u201c\u2018Les droits acquis par les enseignants ne sauraient être révoqués sans créer d\u2019injustices graves aux invividus et à leurs dépendants.\u201d Le président de la Ligue.M.Jean-Louis Roy, ajoute: \u2018\u2018Aucun groupe ne peut être privé de déterminer conjointement avec les autres parties ses conditions de travail.Ce Construction: Cournoyer fait plaisir a la FTQ Le ministre du Travail.Jean Cournoyer.a fait plaisir à la FTQ mais il a mécontenté au plus haut point la CSN, la semaine derniere.en annonçant qu'il allait amender la loi des relations de travail dans l'industrie de la construction pour \u2018\u2018légaliser\u2019\u201d\u201d l'entente intervenue entre la FTQ et la majorité des associations patronales.La CSN Le ministre a par la suite déclaré qu'il apporterait des amendements a la loi afin d'empêcher la \u201cdestruction\u201d de la CSN mais celle-càù n'apparait pas tres rassurée a ce su- Jet! Le ministre n'a d'ailleurs pas précisé comment il s\u2019y prendra pour réaliser cette délicate opération.À l\u2019étude \u201cToute la question est à l\u2019étude par les experts légistes du ministère\u2019 a déclaré M.Cournover.Mais il n'a pas pu dire comment on pourra trouver une formule qui reconnaîtra, dans les faits.la volonté majoritaire (celle de la FTQ.dans son esprit! sans aller jusqu'à l'abolition des droits imi- noritaires, droit n\u2019a pas été respecté dans la présente crise.\u201d Un droit d'appel Selon la Ligue des droit de l'homme.un droit d'appel doit être aménagé dans une négu- ciation de telle manière que la justice soit faite sans partialité.Dans la présente crise.il nv a aucune structure d'appel de prévue.M.Roy note aussi que les faits rendus publics concernant l'enseignement technique témoignent d'une ignorance de la réalité.d'un mépris des personnes et du sa voir technique et profe- sionnel non sanctionne par un diplôme.C'est le mvthe du diplôme sine qua non soigneusement entretenu parles élites .L\u2019autonomie des institutions Le président de la Ligue des droits de l'homme signale enfin que la question de l'autonomie des institutions, des structures locales et régionales est d\u2019importance vitale et mérite d\u2019é- tre respectée par le gouvernement.Les professeurs du cégep Edouard-Montpe- tit avaient sollicité l\u2019appui de la Ligue des droits de l'homme mercredi de la semaine dernière.L'organisme a fait connaitre sa réponse le premier mai.est publie par l'Association conpéra tive des publications populaires.9670 Péloquin, Montréal 358.Directeur général: Gérald Godin Directeur de l'Information: Jacques Elliott Comité de rédaction: Virgime Boulanger.Jacques Ellioit, Michel Elliott, Louis Fournier, Gérald Go- din, Micheline Lachance.Rohert Lévesque.Michel Servant, Michel Sabourin.Rédaction: 381-8684.Sport: Pierre Terroux.directeur.Yvan Poupart, photographe.Publicité: Michel Servant.Gerald (Italien, Marcel Bergeron.Jean Helanger, Francine Tremblay 381-1385.Distribution et abonnements: Gus Ouirmet, 381-9936.Administration: Gilbert Rambo.381-4775.Courrier de deuxième classe sous le numéro d'enregistrement 2314.Port de retour garanti a Montréal.9670 Péloguin, Montréal 358 Bibliothèque nationale du Québec Dépôt légal.Composé et imprimé par Journal - Offset Inc.CS a TIAN TT Ap Je mets Bourass au défi de réal iser \u201csa\u2019\u2019 souverainete culturelle -Claude Morin par Pierre Godin C\u2019est un autre guidi- guidi! Mais, comme le \u201cfédéralisme rentable\u201d.cette nouvelle \u2018gimmick\u201d de Bourassa pour faire croire aux gens qu'il v a moyen dans le régime actuel d'augmenter le pouvoir québécois est vouée à l'échec total! Claude Morin.l\u2019ancien haut fonctionnaire qui a dirigé durant une dizaine d'années les relations du Québec avec le gouvernement fédéral.s'emporte facilement quand on lui demande son opinion sur \u2018l'indépendance culturelle\u2019, la dernière trouvaille du premier ministre Bourassa: \u201cJe mets le gouvernement Bourassa au de- fi de réaliser la souveraineté culturelle du Québec dans le régime constitutionnel actuel.Je suis convaincu que M.Bourassa ne sait pas ce qu\u2019il dit quand il parle d\u2019indépendance culturelle ou bien il ment à la population.\u201d M.Morin s'arrête pour peser ses mots avant de lancer sur le ton impératif de celui qui ne parle pas a travers son chapeau.ayant été durant de longues années au centre du conflit fédéral-provin cial: \u201cA ma connaissance, il n\u2019est jamais arrivé dans le passé que le gouvernement du Québec ait menti à la population dans un domaine aussi important que le domaine culturel.Je n\u2019ai jamais vu de \u2018\u2018gimmick\u201d aussi grossiere a ce sujet.\u201d Profiter du système Pour Claude Morin.si le premier ministre Bourassa est ainsi amené à se paver de mots, c'est qu'il veut à la fois profiter du fédéralisme actuel et poser au nationaliste québécois mais sans l\u2019avouer franchement à la population.\u201cI! n\u2019y a pas un gouvernement fédéraliste québécois assez franc pour dire par exemple: deux ministères du Revenu, deux ministères de la Justice, c\u2019est ridicule.On va abolir les no- tres et garder ceux d\u2019Ottawa.\u201cIi n\u2019y a pas un gouvernement federaliste québécois assez franc pour dire que, tant qu\u2019on est dans le système, il vaut mieux en profiter.Et s\u2019il y a un gouvernement pas franc, c\u2019est bien celui de Bourassa.\u201d Si Bourassa raconte CLAUDE MORIN: Un autre guidi-guidi de Bourassa.des bobards comme celui d'une soi-disant \u2018\u2019souveraineté culturelle\u201d.c'est qu'il sait que le sentiment nationaliste est profondément enraciné chez les Québécois.\u201cTI sait que la population pourrait se sentir menacée si on lui disait la vérité, ajoute M.Morin.Comme il est poigné pour céder le pouvoir québécois, il doit masquer ses abandons par des formules et essayer de prouver aux Québécois que le fédéralisme n\u2019est pas incompatible avec la consolidation et l\u2019accroissement du pouvoir du Québec.C\u2019est tout à fait faux!\u201d Pourquoi?Pour plusieurs raisons.Kn premier lieu, si ça veut vraiment dire quelque chose.l'indépendance culturelle.ça ne peut vouloir dire autre chose que ce \u2018que propose le parti Québécois en ce domaine.Et puis, pour faire l'indépendance culturelle.a l'intérieur du régime actuel, ça suppose pas mal de choses.C\u2019est quoi être autonome L'indépendance culturelle, ça suppose que le gouvernement québécois soit vraiment autonome et dispose des fonds voulus.Etre autonome, ça implique que tout le domaine des communications (radio et télé) relève de la compétence québécoise.que Radio-Canada devienne Radio-Québec.Ca veut dire aussi que les fonds fédéraux versés pour l'aide culturelle Conseil des arts, Musée national, etc.soient remis au Québec et que le Or.et là-dessus le pé- Québec les redistribue yuiste qu'est devenu Clau- lui-même.Ca veut enco- de Morin depuis sa rup- re dire qu\u2019Ottawa se retire complètement et dé- com- le dol'éducation et culturelles finitivement, contre pensation, de tout maine de des affaires Plus de fédéral là-dedans! Car réaliser la souverai- contraire à l'esprit méê- neté culturelle du Québec me du fédéralisme, qui dans le présent régime suppose un pouvoir cen- fédéral.cela tres secteurs qui déter- tamment dans le domai- minent notre culture com- ne culturel.\u201d me la plitique sociale.La volonté d'autonomie Ca implique que le Qué- québécoise est non seule- bec ait la primauté en cet- ment contraire a l'esprit te matière.Et lu que sociale.c\u2019est beaucoup de choses: la sécurité du pensions de allocations familiales, la politique de travail- du revenu, les vieillesse.les reclassement des leurs, le signifie que l'on va déborder sur d'au- politi- du fédéralisme mais encore a la volonté des hommes politiques fé- depuis quel- recyclage des ture avec le gouvernement est catégorique: \u2018Dans chacun de ces il est impossible d\u2019en arriver à la souveraineté culturelle dans fédéral ac- M.Morin va plus loin.tuel car cette notion est secteurs, le régime déraux qui.ques années, achetent Québec dans tral fort agissant dans tous les domaines et no- canadien coup de millions les droits le but d'augmenter la dépendan- travailleurs et les servi- ce des Québécois a l'en- ces sociaux.droit d'Ottawa et de rendre ainsi plus difficile Acheter le Québec l'indépendance du Québec.L'indépendance cultu- En 1968.un ministre relle du Québec veut en- fédéral confia à Claude core dire que nement fédéral le gouver- sorte du domaine des loisirs et de l'animation sociale.Ca si- Morin: \u2018\u201cIl faut a tout prix garder le Québec dans la confédération\u2019\u2019.Pour ce faire.il avoua qu'Ôttawa gnifie aussi que le Qué- était prêt à dépenser plus bec sera libre d'établir d'un \u2014demi-milliard au les relations culturelles Québec pour montrer sa qu'il désire avec les pays générosité a l'égard des étrangers.Québécois.Le \u201cboss\u201d de I IF par ouvert de ses cineastes par Robert Lévesque \u201cI\u2019m not a censor, I'm the boss.\u201d Voila ce qu'a déclare le commissaire en chef de l'ONF.Sidney Newman.au journaliste Les Wed- man du Vancouver Sun le 19 janvier dernier.Commentant la situation a PONF.ou il venait d'interdire la sortie du film de Gilles Groulx, l\u2019unilingue anglais Newman affirmait que, pour lui, l'ONF était plus important que \u201ca bunch of blind idiots\u2019\u2019.\u201cC\u2019est merveilleux.\u201d Dans une longue entrevue donnée alors qu'il était de passage a Vancouver.Sidnevw Newman commentait ainsi l'affaire Gilles Groulx: \u201cJe n'ai aucun reproche à me faire dans tout cela.Si le film reste sur les tablettes, on ne perdra que moins de un pour cent du budget total de la production à l'ONF.C\u2019est une petite perte bien normale dans les affaires.C\u2019est merveilleux que ce soit réellement si peu.\u201d Le cas Lamy Les Wedman lui faisant remarquer que le projet de Groulx avait d'abord été accepté par le comité du programme et par son assistant.le commissance adjoint André Lamv.M.Newman réplique: \u201cLamy dirige le bateau mais en se basant sur ce que moi je veux qu\u2019il fasse.\u201d On =e rappelle que Groulx.avec \u2019Vingt- quatre heures ou plus\u201d, avait fait un film sur la situation socio-poli- tique du Québec et qu'il en arrivait à la conclusion que.pour libérer le travailleur québeé- cois, il fallait rejeter le svstème capitaliste.Non encore terminé, le film était interdit par M.Newman à la mi- décembre.Cette censure fut dénoncée fortement dans la presse québécoise.Il fit une déclaration au Toronto Star, sur la vocation de l'ONF (travailler à l\u2019unité du Canada et servir le capitalisme), et celle-ci au Vancouver Sun.De bons Canadiens Parlant avec un de- dain plus évident que jamais des intellec: tuels québécois de l'ONF.M.Newman précise que \u2018\u2018toutefois il n\u2019y a pas de \u2018\u2018black list et qu\u2019ils ont les meé- mes droits que tous les autres.\u201d Newman.parlant des Québois qui ont manifesté leur désapprobation face a l'affaire Groulx, emploiera aussi le mot de \u2018\u201cdissident\u2019\u2019.\u201cIls veulent juste jeter des roches dans le bateau au point de le faire couler et de faire couler tout I'ONF en même temps\u2019, ajoute-t-il.Avec les déclarations du \u2018Toronto Star puis celle du Vancouver Sun.Sidnev Newman a véritablement émis \u2018sa\u2019 politique de l'ONF.Jamais dans le passé un a coeur quebecois commissaire en chet de cet organisme financé par l'argent des contribuables n'avait été aussi précis dans ses intentions.L'ONF est un office \u2018national\u2019 de propagande capitaliste.Newman l'a dit a Toronto et Vancouver.Craint-il de tenir de tels propos à l'intérieur des frontières dun Québec\u201d Bilinguisme Dans cette entrevue.qui ne sera sûrement pas épinglée aux babillards de l'ONF mais que tous les cinéastes devraient lire pour leur édification.Les Wedman souligne certains faits significatifs: M.Newman ne parle pas le français.pourtant il déclare que l'ONF fait des films pour ensei gner l'anglais aux Fran- cais et vice-versa: 80\" du personnel de l'ONF est bilingue.70°, des francophones parlent l'anglais alors que 30° des anglophones parlent un peu le français.À l'exemple du bilinguisme dans la fonction publique.la direction de l'ONF se compose ainsi: le commissaire en chef qui est anglophone et unilingue anglais: le commissaire adjoint.André Lamy.qui est francophone et bilingue: le directeur de la production anglaise qui est anglophone.Bob Verrall.et unilingue: enfin le directeur de la production française.Yves Leduc.qui est francophone et.bilingue.QUEBEC-PRESSE.6 MAI! 1973 ler mai: Il était temps Une enquête publique.a huis clos 4 QUEBEC-PRESSE.6 MAI 1973 Il était temps que les travailleurs québécois, frappés comme jamais par la répression du régime Bourassa-Choquette, décident enfin de riposter.Il était temps pour eux de montrer au Québec et au monde entier qu\u2019ils se tiennent encore \u2018\u2018deboute\u2019 et que le combat continue.Plus de 30,000 Québécois sont donc descendus dans la rue le ler mai, féte internationale des travailleurs.Un ler mai sans précé- dent ici ou la bourgeoisie, \u2018\u201c\u2018oubliant\u201d\u201d le massacre de 1886 a Chicago, a fixé la fête du travail - pas celle des travailleurs! - au premier lundi de septembre.A Montréal seulement, on ne se souvient guère que le mouvement ouvrier ait réussi à mobiliser tant de monde en même temps pour une manifestation.Un orateur a lance: \u201cIl y a plus de monde ici qu\u2019au Forum\u2019, ce lieu sacré ou les Canadiens de Montréal affrontaient ce soir-la les joueurs de Chicago.Au méme moment, a Montréal seulement, pres de 25,000 personnes étaient dans la rue à scander non plus seulement \u201cLe Québec aux Québécois\u201d mais \u201cLe Québec aux travailleurs\u201d.Ce ler mai a toutes les allures d\u2019un nouveau départ.Un demar- rage \u2018\u2018sur les chapeaux de roue\u201d pour le mouvement syndical après des mois de résistance plutôt passive a la répression qui l'a heurté de front, jusque dans l\u2019emprisonnement de ses chefs.L\u2019*explosion\u2019\u2019 du ler mai, ce débordement de santé et de vitalité, ce goût de la fête, tout cela ré- vele le caractère foncierement bon vivant des Québécois.Ca de- montre aussi - et surtout - les réserves extraordinaires de solidarité et la capacité de rebondissement des travailleurs, une volonté de lutte qu\u2019on n\u2019abat pas aisément malgré tous les Bourassa et tous les Choquette du monde.Ce ler mai a prouvé aussi que toutes les forces d\u2019opposition peuvent se rassembler autour d\u2019une cause commune, non seulement les trois grandes centrales syndicales mais les groupes populaires, les étudiants, les mouvements nationalistes, le NPD et même le parti Québécois.Le PQ, qui ne tient surtout pas a être le parti de la classe ouvrière, n\u2019a pu que se joindre au mouvement et, en quelque sorte, prendre le train en marche.On ne peut que reconnai- tre la justesse de sa position en voyant l\u2019énorme succès de la manifestation.Certes, comme l\u2019a souligne froidement René Lévesque, \u2018\u2018un premier mai ne fait pas le printemps!\u2019 Mais il y avait dans cette grande démontration de force, calme et joyeuse, assez de combativité qui s\u2019exprimait pour qu'on puisse penser, comme l'un des orateurs du parc Lafontaine: \u201cCe soir, une conscience de classe vient de naître chez les travailleurs québécois\u201d.Et ce, même si le parti Québécois parle de plus en plus d\u2019éteindre la lutte des classes et de bâtir la paix sociale au Québec.Quoi qu\u2019il en soit, le mouvement ouvrier a pu voir ce soir-là où étaient ses alliés politiques, à défaut d\u2019avoir son propre parti politique.Les travailleurs ont pu constater que pour le moment, une opposition large de toutes les forces progressistes - de la Société Saint-Jean-Baptiste aux groupes 5 d\u2019extrême gauche! - peut faire avancer le combat de libération.Bien sûr, cette large opposition est fragile et elle risque de voler en éclats lorsque la situation redeviendra \u201cnormale\u201d.Seule l\u2019ampleur de la répression du régime Bourassa et des patrons qu\u2019il représente a pu provoquer le mouvement qui a culminé dans la manifestation.Les travailleurs ne peuvent vraiment compter que sur eux-mé- mes pour changer le régime en profondeur et bâtir un Québec indépendant et socialiste.En ce sens-la, René Lévesque a raison: ce ler mai-là ne fait pas le printemps des travailleurs! Le comité de rédaction C'est notre conviction que rien de bon ne peui se faire en dehors de la lumiers La decision recente d'imposer le huis clos A certaines séances de la commission d'enquête sur le crime organis nous parait une absurdite A lui seul l'attentat contre le journaliste Jean- Pierre Charbonneau souligne la nécessite pour la commission de ne pas att nuer le caractere public qui lui a ete con- Jere dans son mandat.Il x à aussi d'autres raisons.On ne di sait que trop: l'Etat liberal a la manu du secret.Il veut cacher le plus de choses possibles aux citovens sous le prétexte souvent fallacieux de \u2018l'intérét pu blic, de la \u2018raison d'Etat\u201d ou autres be- belles de ce genre.Et voila qu'il en est rendu a instituer des enquêtes publiques dont les membres chercheront a établir la verite en agissant derriere des portes closes.Avouons que cela n'est guere rassurant.Ni logique.Comment en effet une commission à qui l'on impose un bâillun partiel pourra-t-elle atteindre l'un des quatre objectifs fondamentaux définis dans son mandat: éclairer et sensibiliser l'u- pinion publique au phenomenr de la planification de la criminalité?Une enquête est publique ou elle ne l'est pas.Elle ne peut l'être a demi, au quart ou au tiers.Mieux vaut l'abolir carrément, nu en faire une enquête pri- vee (mais alors elle vaudra ce qu\u2019elle vaudra).plutôt que de lui conférer un statut d'enquête partiellement publique ou partiellement privée.La credibilité de la commission elle-même et des rap ports juturs des commissaires ne nour ra que souffrir d'un pareil micmac.Comment étre sur en effet que los toe MOINS qui comparaitront a l'abri de huis dus nm seront pas ceux qui devraient 1 contraire temaoigner en pleine lumù re?Comment être sur que \u2018l'interet pu bic ne sera pas encore une fois utiliss pour proteger des personnages influents Comment aussi être sur que ce qu: sera dit loin des projecteurs du public mn sera pas l'essentiel?Qu'on ne nous pri- iera pas de certains témoignages cles susceptibles de nous fournir vraiment tous les morceaux du casse-tête\u201d Que image\u201d du crime organise qui se for mera dans notre esprit reflétera bien toute la réalité et non seulement sa par- tre la moins signifiante?Pour tout dire.il y a un risque que l'arbitraire préside au choix des témoins qui seront entendus en public ou en prive.Un arbitraire d'ou d'ailleurs les motivations politiques ne seront pas nv- cessairement absentes! En clair.cela veut dire que nous ne sommes pas du tout certains que, dans les mois à tenir.les audiences secretes ne seront pas réservées aux gros bonnets de la politique ou des affaires et les audiences publiques aux petits et surtout (et comme par hasard) à des témuignages pouvant incriminer le mouvement svndical et les groupes politiques que la commission de police appelle \u201csubversifs\u201d.D'une façon ou de l'autre.il v a des risques.La seule existence d'une enquête publique, dont la nature inquisitoriale est rvidente.fait courir des ris- certains individus ou certains La recherche publique de la ve- rite ne va pas sans risque.Mais nous crovons que les risques de \u2018salissage\u201d.pour employer un terme a la mode en certains quartiers, seront plus egalement partages st le tout se deroule en pleine lumière En contrepartie et pour eviter lu manipulation de l'opinion par des procureurs politises ou des policters prenant le ouïi-dire pour des preuves, il jaut exiger de la commission des re- gles de procedure tres rigoureuses qui prévoient un droit de réplique pour les citovens impliqués par certains temoi- gnages, des dossiers solides et aussi des procureurs plus détachés, plus \u2018cool\u2019 qui évoquent moins l'image intolérable des ingutsiteurs du Moyen-Âge.télés a ETOUPES La décision de la commission de siv- ger partiellement à huis clos enferme aussi les journalistes qui v sont assignés dans un grave dilemne.En les incitant à assister aux séances à huis clos pourvu qu'ils n'en écrivent rien, la commission cherche de toute évidence a se servir d'eux comme caution.À notre avis, les journalistes doivent refuser de jouer ce petit jeu.Ce serait de leur part devenir les complices manipules d'un silence dont il n'est pas certain qu'il servira l'intérêt général.Les occasions de censure ou d'autocensure sont déja trop fréguentes à l'interieur de leur \u201cboîte\u201d pour qu'ils acceptent en plus une censure imposée de l'expérieur! Pierre Godin J he em att SER C M.Fernand Daoust, secrétaire-général de la FTQ sera le conférencier invité a la prochaine assemblée publique du parti Québécois du comté de Saint-Laurent qui se tiendra à l\u2019école Hébert, 705 boulevard Décarie, mercredi à 20 heures.Il y aura aussi l'élection de l'exécutif du comté.A FERNAND DAOUST.Conférencier du PQ de Saint-Lau- rent.Une entente adoptée récemment par le conseil d\u2019administration de la CREPUQ permettra à un étudiant inscrit dans une université du Québec d\u2019aller prendre dans n\u2019importe quelle autre université du Québec les cours de son choix.Les quatre univer- sites de la région montréalaise participent à une entente analogue depuis deux ans et environ trois cents etudiants de la région de Montréal sen sont prévalus jusqu'ici.C\u2019est après avoir constaté que cette expérience avait donné des résultats positifs dans la région de Montréal que les universités ont décidé de l\u2019étendre à l\u2019ensemble des universités du Québec.Cette nouvelle entente relative aux transferts de crédits et de frais de scolarité entre les universités entrera en vigueur le ler juin.Pour obtenir des nouvelles fraiches des activités du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal.il suffit de composer 842-5654.Tous les jours une gentille voix vous informera de la marche du Conseil et des services qu'il offre aux travailleurs.Le Conseil central.dont le président est Michel Char- trand, tiendra son congrès annuel les 10, 11, 12 et 13 mai sous le thème: Solidarité, seule force des travailleurs.He of Lu dans les petite annonces du quotidien Le Devoir: un \u2018\u2018organisme de service public\u201d recherche un traducteur à Ottawa\u201d pour travailler de l\u2019anglais vers ie fran- cais\u2019\u2019.Quand les Anglais sont en route vers le francais, ils y vont en grande! ROBERT SOUPRAS.L'homme du mois de la revue \u2018\u2018Commerce\u201d.Robert Soupras.le dynamique directeur général de la Fédération des caisses d'économie du Québec (155,000 membres 5131 millions d'actif!! a été choisi \u201cl\u2019homme du mois\u2019\u2019 de la revue Commerce, le mensuel des patrons du Québec, qui reconnaît ainsi le travail accompli par un mouvement coopératif d\u2019épargne et de crédit comme la Fédération.Robert Soupras était machiniste svndiqué (FTQ) a Cana- tion collective avec le sociales depuis le 6 mai tenant 4 ans! Dans un ultimatum envoyé au syn- | Un \u201cdécret\u201d pour les médecins! Le gouvernement du Québec s\u2019apprête à imposer un nouveau décret pour régir les conditions de travail et de salaire d\u2019une catégorie de ses employés! Cette fois, les victimes de la bienveillance de l\u2019Etat québécois seront une centaine de médecins omnipraticiens qui travaillent dans les ho- pitaux psychiatriques et les cliniques Domrémy destinées à la réhabilitation des alcooliques et autres toxicomanes.Ces médecins salariés représentés par la Fédération des omnipraticiens du Québec, tentent en vain de négocier une conven- dair lorsqu'il a participé, en 1952, à la fondation de la caisse d'économie des employés d\u2019avionnerie.Pour la premiere fois dans l'industrie des pâtes et papiers au Québec.la gestion entière du fonds de pension (caisse de retraite! des travailleurs d'une usine vient d'être confiée aux travailleurs eux-mêmes.Cette belle victoire a été obtenue par les syndiqués de l\u2019usine de fabrication de papier carton de la compagnie Kruger située place Turcot a Saint- Henri, qui sont affiliés a la CSN.La centrale lancera d'ailleurs, au cours des prochaines semaines.un programme de formation des membres des comités de retraite de ses syndicats affiliés.PIERRE MAROIS.Candidat du PQ dans Laporte.direc- Fédé- Pierre Marois, teur général de la vos 5 se ministère des Affaires 1969, soit depuis main- dicat, le ministère de Claude Castonguay a fait .savoir que si aucune entente n\u2019intervint d\u2019ici le premier juin, un décret sera imposé par Québec.POUR PLUS DE CHALEUR \u201cTr .THT ration des associations coopératives d'économie familiales du Québec (ACEF\\.vient d\u2019être choisi candidat du parti Québécois dans le nouveau comté de Laporte, sur la rive sud, en prévision des élections de 1974.Lors de deux tentatives précédentes, Me Marois avait réussi à recueillir le tiers des voix dans un comté qui englobe la ville de Longueuil.Le projet de journal de Charles Gagnon commence a prendre forme.Sous le titre de \u201cEn lutte!\u201d\u2019, le nu- méro-spécimen vient de sortir des presses.Le journal se dit \u201c\u2018le journal de combat de la classe ouvrière\u201d.En page deux, un lapsus monumental a fait écrire au typographe \u201cPropriétaires de tous les pays, peuples et nations opprimés, u- nissez-vous\u2019\u2019, au leu de \u2018\u2018Prolétaires de tous les pays.ete.\u201d Ce qui donne a penser que tout révolutionnaire doit d\u2019abord commencer par ap prendre à bien corriger les épreuves.Une soixantaine de mii- litants syndicaux participent depuis le 29 avril \u2014 et jusqu\u2019au 22 juin \u2014, à Montréal, à la session de formation du Collège canadien des travailleurs.le College.fondé en 1963 grace a une charte accordée au Congres du travail du Canada (CTC) el aux universites de Montréal et McGill, est une institution bilingue d'enseignement supérieur pour les svndigués.La session de & semaines comprend des cours d'\u2019économie, d'histoire.de sociologie.de science politique et de syndicalisme.Le Collège offre aussi des cours par correspondance.Pour renseignements: Jean-Jacques Jauniaux (514) 866-5515.La Ligue électrique du Québec à apposé le sceau \u2018maison Novelec\u201d sur 18.841 maisons en 1972 par rapport a 9978 en 1971.Les Québécois comprennent de plus en plus les avantages du *\u2018tout a 1'électricite.Le ministère des Affaires culturelles publiera bientôt une brochure sur la restauration des maisons traditionnelles.Le lancement de ce livre aura lieu le 16 mai prochain dans le cadre du Salon international du livre de Québec.La Ronde a ouvert ses portes hier et accueillera le public toutes les fins de semaine jusqu\u2019à l\u2019ouverture régulière de la saison, le 16 juin prochain.eee S\u2019il y avait des élections ces jours-ci, le parti Québécois recueillerait de 33 à 36% des HUILE À CHAUFFAGE SEA 5 256-5070 voix alors qu\u2019aux élections de 1970, le PQ a récolté environ 24% des suffrages.C'est du moins ce qu'a révélé le président du parti, René Lévesque.sur la foi de sondages menés par le PQ et corroborés, a-t-il dit.par des sondages semblables effectués pour le cempte du parti Libéral et de l'Union nationale.Par ailleurs, le parti Québécois a actuellement 63,000 membres en règle, soit 2% de tous les adultes francophones au Québec.\u2018\u2018Jamais un parti n\u2019a obtenu cela\u2019 a commenté M.Lévesque.COLLEGE DE ROSEMONT OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR DES SERVICES PÉDAGOGIQUES OUVERTURE D'UN NOUVEAU CONCOURS EXTRAIT DE LA POLITIQUE ADMINISTRATIVE ET SALARIALE REGISSANT LE PERSONNEL CADRE DES COLLEGES.DOCUMENT \u2019\u2019 > 2 DU 25 JANVIER 1972 Attributions Sous l'autorité du directeur général.le directeur des services pédagogiques remplit toutes les fonctions de l'administration (direction.planification, coordination.organisation, décision.cop- trôle) du champ d'activités des services de l'enseignement.ll est notamment responsable des services suivants: secrétariat pédagogique, aide pédagogique individuelle.recherche et expérimentation.techniques audio-visuelles, éducation des adultes.centres de documenation (bibliothèque et audiovidéothèque) it est responsable de l'application du régime pédagogique.des programmes d'études et des méthodes pédagogiques.Il a la responsabilité d'organiser l\u2019enseignement et d'établir les horaires et les aménagements nécessaires.Qualifications requises -Diplômes universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement, diplôme requérant au moins 17 ans de scolarité.-Dix années d'expérience pertinente, dont ou moins trois ou niveau 2 ou l'équivalent.Applications des critères -A titre exceptionnel, une commission ou un collège peut nommer, à un poste donné, un candidat qui ne possède pas la formation académique requise pour l'exercice d'une fonction mais pos- sede une expérience pertinente à ladite fonction et supérieure aux critères minimum.-A titre axceptionnel.une commission ou un collège peut nommer.à un poste donné, un candidat dont la formation répond aux exigences des critères d'admissibilité et dont les qualités supérieures compensent une expérience inférirure à celle prévue par les cri- téres d'admissibilité.Traitement De dix-sept mille cing cent cinquante dollars ($17.550.00) a dix-neuf mille neuf cents dollars ($19.900.00) par année Les candidatures et le curriculum vitae détaillé des personnes intéressées à ce poste devront parvenir avant le lundi 14 mai 1973 à 17:00 heures sous enveloppe scellée et cachetée portant la mention \u201cCONCOURS DIRECTEUR DES SERVICES PEDAGOGIQUES\" au: DIRECTEUR GÉNÉRAL COLLÈGE DE ROSEMONT 6400, 16ème AVENUE MONTRÉAL, 408 QUEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 / 5 y: bx Une étude sur l\u2019aliénation des francophones de Montreat À Outremont on ne veut pas toucher à ment que les gens d\u2019Ou- tremont sont ouverts aux changements qui touchent probable- les libertés individuel- par Gerald Godin \u2018La découverte la plus vtonnante de notre recherche.c'est COOPÉRATIVE Ameublement complet Tél.: 728-4228 Cooperative ameublement Soyez coopérateurs en gardant cette annonce pres de votre téléphone car la publicité coûte cher Nouvel appel.Le MDPPQ À toujours besoin de votre aide.Faites parvenir votre contribution à MDPPQ 1113.rue Saint-Denis.Montreal 129 Achetez ies articies ci-dessous.Drapeau des Patriotes 27x54.S5.00 Livre des \u2018Patriotes 1830- Drapeau des Patriotes 6x12: $1 50 1839\u201d Tuques des Patriotes: $3.00 Ed Libération Soulard des Patriotes: $4.00 $3.00 Commande postale (Frais 25c) 4122.rue du Parc Lafontaine Le nouveau procès Jacques Rose débute le 2 avril pour une période d'environ 6 à 8 semaines go DÉMÉNAGER AVEC.DÉMÉNAGEMENTS \u2018 PREMIER MAI, | TRANSPORT ET 5 DEMENAGEMENT ; Be a 5 ca oÛTE moins CHER; La coopérative des déménagements premier mai $ n'a pas été créée dans le but à d'accumuler des profits.% Ses prix sont bas et le * service efficace.# Elle offre aussi des avantages dans le domaine du transport.Tout organisme ou entreprise # intéressés n'aura qu'à $ communiquer avec nous.# \u201cmais CE n EST Pas Tour.La Coopérative des ?déménagements premier mai : n'appartient qu'à ses membres et qu'à ; ses travailleurs.Elle est entièrement ?contrôlée et administrée par eux.; Dépliant sur demande 522-1872 5 COOPERATIVE DES DÉMÉNAGEMENTS PREMIER MAI © 4e 06 PES EE $ 6 OUEBEC-PRESSE.6 MAI 1973 les: legalisation de Ia marijuana, liberté sexuelle, lutte à la pollution, mais qu\u2019ils sont fermés aux changements qui touchent les inégalités fondamentales de la société: la répartition du pouvoir, des biens, des privilèges et des droits.D'autre part, dans le quartier Centre-Sud, qui fait partie des zones grises de Montréal, on est ouvert aux changements politiques.On leur a demandé: voulez-vous qu\u2019il y ait des changements dans l\u2019organisation de la société?Aimeriez-vous avoir un mot à dire dans la conduite des affaires de P\u2019Etat: ils disent oui, on aimerait bien ça, nous autres, participer un peu au pouvoir.Par ailleurs, à l\u2019égard de la libération sexuelle, de la légalisation de la marijuana, ils sont contre.Parce qu\u2019on touche la aux \u2018\u2018valeurs\u201d acquises depuis toujours.Comme le dit une des personnes interrogées dans le Centre-Sud: \u201ctout ce que je vais laisser a mes enfants, ce sont des valeurs, alors je ne veux pas qu'elles changent\u2019.C'est Marcel Rioux qui parle.Il à dirigé avec deux autres sociologues.MM.Yve= Lamarche et Robert Sévigny.une recherche collective sur la- lienation et l'idéologie dans la vie quotidienne des Montrealais francophones de Montréal.L'enquête a duré plusieurs mois et elle ='est déroulee dans cing quartiers de Montreai.QUEBEC-PRESSE: De- d'abord les rer finissons mes.L alienation.c'est quoi?Marcel Rioux: Etre aliéné, c\u2019est être \u2018\u2018sepa- MARCEL RIOUX.Comme le dit une personne interrogée dans le Centre-Sud: \u2018\u2018Tout ce que je vais laisser à mes enfants, ce sont des valeurs, alors je ne veux pas qu\u2019elles changent.\u201d ré des autres, isolé.Les gens aliénés, ce sont ceux qui n'ont pas de pouvoir dans la société, Alex ator ' dans la vie des Montréakais L'ETUDE des professeurs Rioux, Lamarche et Sevigny sera bientot publié dans un format populaire et à prix populaire.ceux qui ne peuvent compter sur personne, ceux qui ont peur de pa- raitre tels qu'ils sont et ceux qui ne comprennent pas toujours ce qui se passe.Notre étude démontre que les gens d\u2019Outremont ne sont pas aliénés, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils ont du pouvoir dans la société, quand ils peuvent compter sur des gens, quand ils n'ont pas peur de paraitre tel qu\u2019ils sont et qu'ils comprennent ce qui se passe.Is font partie d\u2019un groupe privilégié, qui profite des inégalités de la société québécoise.Passons a Jidéologie, maintenant.Si tu as une société à classes, donc inégalitaire, ou les biens, MEMBRES DU PARTI QUEBECOIS LA LIVRAISON de Chambly.Richelieu, Saint-Hubert.Laflèche.Carignan.Brossard.Greenfield Park et Saint Lambert POUR MOINS DE 4¢ PAR SEMAINE QUEBEC-PRESSE A VOTRE PORTE Le dimanche au saut du lit Téléphonez à votre agent: René Lagarde: 658-0797 \u2018ordre établi; dans le Centre-Sud, oui les droits, les privilèges sont inégalement distribués et que tu fais partie du groupe privilégié, comme les gens d\u2019Outre- mont, comment t\u2019arran- ges-tu pour que les gens qui sont en bas endurent leur sort?Ne se révoltent pas?C\u2019est là qu\u2019intervient le rôle de l\u2019idéologie.L\u2019idéologie bourgeoise naturalise l\u2019ordre établi et, a la rigueur, dans une société qui est ou a été longtemps catholique et théologique, cet ordre établi-la, il est sacralise.Et à la longue, les gens dominés eux-mêmes diront: c'est vrai que c\u2019est injuste et inégal, il faudrait le changer, mais c\u2019est impensable, parce que cet ordre-la est l\u2019ordre nature! des choses.L'idéologie, c\u2019est donc l\u2019ensemble d'idées qui a pour but de faire croire aux défavorisés que rien ne peut changer parce que les inégalités actuelles sont normales.L\u2019uniformite?Pas vrai! \u2018\u2018Une autre chose que notre étude montre.c\u2019est que certaines certitudes de la sociologie américaine ne correspondent pas à la réalité, du moins au Québec.Par exemple, la sociologie américaine croit que dans les sociétés industrielles avancées, la société va en s\u2019uniformisant, or les cinq quartiers que nous avons étudiés sont composés de classes sociales, de groupes sociaux et de fractions de classes.Ce sont donc des réalités qui existent toujours et qui sont extrêmement importantes.D\u2019autre part, une autre certitude d\u2019une certaine sociologie américaine, c\u2019est que dans une ère technocratique, il n\u2019y a plus d'idéologie.Or au contraire, notre étude démontre qu\u2019il existe bien toujours une idéo- log:e dominante, au Quebec.Et un des buts de notre enquête, justement, c\u2019est de démasquer l\u2019idéologie dominante et de permettre aux domines de voir plus clair dans leur réalité.\u201d C\u2019est à cette fin que l'etude de mille pages qui se vend tres cher et qui est destinée aux chercheurs.sera suivie d'un livre de format réduit et surtout à la portée de toutes les bourses, pour tenter de mettre fin a lopa- cité qui recouvre\u2019 la rea- lité sociale.menée Fe + re En ie mir, 3 i aa ee re Cin 20 ir A aes Les dix derniers jours ont gâté ceux d'entre nous qui chérissent un certain sens de l'humour.Cette période faste a commencé avec le lancement aux éditions du Jour d'un ouvrage sur les 1.000 premiers jours du regime Bourassa.Le premier ministre.dans les interviews télévisées qui ont accompagné le lancement.a défendu avec sérieux, compétence et imagination, son choix d'ITT pour le développement des ressources forestières de la Côte Nord.Nommez-moi, disait-il en substance.le groupe qui au Canada ou au Québec, pourrait investir 500 millions de dollars dans un tel projet.Tout l'accent de ses déclarations portait sur le montant.Cinq cents millions dans une seule usine! Qu'ils sont gentils, riches, ces Américains providentiels.La part d\u2019ITT J'imagine que devant ce demi-milliard annoncé par un premier ministre économiste il est inutile de souligner: a) que la première tranche du projet (la seule qui semble assurée) coûtera 180 millions; b) que vraisemblablement la moitié de ce montant sera financée par obligations vendues ici: c) que près de la moitié de la différence viendra de subventions et de prêts des gouvernements fédéral et provincial; d) qu'un emprunt bancaire couvrira temporairement une partie du reste et donc que, si 15 ou 20 millions de dollars nous viennent vraiment d\u2019ITT ce sera beau: e) que les deux autres phases seront financées à même les profits.Tout cela est evident depuis longtemps dans les milieux spécialisés.Un homme politique tout terrain devrait Depuis dix jours, t le cirque! Fourecca C LouTTER BOURASSA.On préférerait un premier ministre comptable.au moins connaître, lorsqu'il est libéral, le texte désormais célèbre d\u2019Eric Kierans (à l\u2019époque où il était ministre, donc sérieux} intitulé les \u201cConséquences économiques des directives\u201d.Un homme simplement renseigné aurait pu lire le livre de Jean-Jacques Servan-Schreiber \u201cLe défi américain\u2019.à moins de se glorifier comme Du- plessis de n'avoir jamais lu un livre depuis la fin de ses études.Neégres blancs d\u2019 Amérique Les Européens savent que les sociétés américaines investissent en Europe avec l'argent des indi- genes.Les Noirs d\u2019Afrique ne peuvent pas encore le savoir.ils n'ont pas d'argent.Les Québécois ont l'argent mais réagissent encore souvent comme des Africains: \u201cNegres blancs CLOUTIER.Grâce à lui les Amérieains nous feront danser.d'Amérique\u2019 (avec nos excuses à Pierre Vallières).Mais à quoi bon raisonner ou discuter?La vie a encore ses bons moments, comme l\u2019annonçait autrefois une brasserie.Trois jours après les déclarations de notre premier ministre économiste.Cam- peau Construction annonçait un grand programme de développement urbain \u2018autour de la piste de Blue Bonnets.Coût: 750 millions de dollars.Origine des fonds: une entreprise américaine d\u2019assurances (Metropolitan Life) qui, comme toutes ses congéneres, doit investir au Canada un montant équivalent aux engagements d'assurance qu\u2019elle v prend.Une entreprise canadienne-anglai- se qui fait 40\u2018, de ses affaires au Québec.le Ro- val Trust.La Banque Canadienne Nationale et la Caisse de Dépôt.En som- LOUBIER.Changer d\u2019idée comme changer de chemise.me, dans tous les cas.notre argent.Boire et danser Mercredi sort officiellement la nouvelle que Hilton gérera pour le compte du gouvernement un projet à la Place Ro- vale à Québec.Plusieurs centaines de millions de dollars, rapporte le correspondant de ia Canadian Press manifestement intoxiqué par les zéros que le premier ministre traîne dans son sillage.On se demande.tout à coup, combien d'Empire State Buildings on pourrait faire tenir sur notre brave petite Place Royale.Le Ministre des Affaires culturelles va nous rassurer.La chaine Hilton pourra établir des bars et des discothèques dans trois maisons historiques rénovées a nos frais.Lover de la premiere année: $12.00.Dieux, ce qu'ils sont riches, ces À- méricains! Heureusement qu\u2019ils sont la: autrement, on ne pourrait ni boire ni danser.Suggestion: pourquoi ne pas affermer le café du Parlement au Colonel Saunders: le lieu manque décidément de poulet à la Kentucky.315 millions Le premier ministre n'est pas au bout de ses millions.Le ministre des Affaires sociales revient d'Ottawa le sourire aux lèvres et la constitution en berne.Il faut le tirer de là.Pendant que les partis d'opposition discutent en Chambre.le premier ministre.de son siège.crie comme un enfanta chaque intervention: \u201c$315 millions!\u201d Le montant des allocations familiales pour le Québec.Comme le taux de natalité est maintenant chez nous plus bas que dans le reste du Canada, les Québécois vont recevoir en allocations à peine plus et, d\u2019ici peu d'années, moins que ce qu'ils fournissent en impôt pour les paver.Le premier ministre croit que c'est une victoire du fédéralisme.On préférerait un premier ministre comptable à un premier ministre économiste.Dans les jours qui ont précédé.le ministre des Finances a annoncé que le gouvernement mettait fin aux calculs qui permettaient: depuis plus- sieurs années de déterminer ce que les Québé- colis paient en impôts à Ottawa et ce qu'ils en reçoivent.Dans les jours qui suivent.le journal Le Soleil sort le fameux bilan des relations fédérales-provin- ciales préparé sous la direction du sous-ministre intergouver- des Affaires nementales.Le résultat du bilan est passablement négatif.Sans importance, pas grave; on croit au fédéralisme comme dans l'infaillibilité du pape.L\u2019ombre de Forillon Tous les farceurs ne sont cependant pas du meme côté, M.Loubier fait une sortie terrible contre M.Castonguay.Comment a-t-on pu renoncer aux droits constitutionnels du Québec pour quelques millions?Enfer et damnation! Nous sommes trahis! Et.évidemment.on a oublié que M.Loubier a.a cet égard.un dossier impeccable.Il est le premier de tous les ministres québécois depuis un siècle, quel que soit leur parti politique, à avoir accordé au gouvernement fédéral un droit direct d'aménagement sur le territoire du Québec.Comme ministre du Tourisme.c\u2019est lui qui a initié les négociations avec M.Chrétien sur le transfert a Ottawa du parc Forillon.II a tellement bien négocié qu'il a fallu lui enlever le dossier, avant qu'il ne perde sa chemise, pour le passer à M.Marcel Masse.qui a finalement conclu l\u2019accord.Tout cela a eu lieu il y a bien longtemps.Un homme peut changer de point de vue.non?Décidément, depuis dix jours, la scène québécoise est un cirque.A\\|D LIBRAIRE Tous les livres canadiens at en plus, des milliers de livres d'occasion LA LIBRAIRIE A CONNAITRE! EEN a 701Filace d'Armes Vient de paraître LA POES! E CE par Jacques Brault Aux éditions 1 11S Le chef-d'oeuvre de Jacques Brault enfin à prix populaire.QUEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 / 7 inspiré par Gérald Godin La loi 39 \u2018assurant le bien-être de la population en cas de contlhit de travail\u201d ressemble de tavon troublante a la Lot que le gouvernement dictatorial de Benito Mussolini avait adoptée.en Italie.aux plus beaux jours du fascisme On sait que la lor =Y, aussi connue sous le nom de loi Cournover.à «te soumise a l'approbation de l'Assemblée nationale du Québec.en premiére lecture, il v à quelques munis.Le discours du trône de de La loi de Mussolini fut idoptée le !4 avril 1926 et elle concerne \u201cla re- glementation juridique des rapports collectifs de travail\u201d, (Source: Gazetta Uf- tiviale, 19261 Tout comme la loi Cour- nover.elle menace d'emprisonnement et de fortes amendes les svndiques, les svndicats et les chets de svndicats: tout comme la loi Cournover.elle in rerdit la sreve dans les services publics ou de nécessite publique.avec vet- te legere nuance que la loi 89 dit qu'une greve la présente session en a pourra avoir lieu si les reparlé.et elle devrait services essentiels sont revenir a l'étude de l'A=- maintenus par entente semblée nationale d'ici à préalable entre les par l'automne.ties\u201d Comparaisons Lot de Mussolini Lode Bourassa Interdiction Le lock-out et li greve Le lock-out et la greve sont interdits.sont interdits aux emplov- es dans les services publies et dans tous les cas où la loi le dénie et dans tous les cas où le lieute- nant-gouverneur en eon- seil l'a interdit ou a interdit la greve conforme- ment à la presente loi -a moins que les services essentiels ne soient main- ienus par entente preala- hle entre les parties Service de rencontres, 525 est, Sherbrooke Marthe Gaudette, bo.b.péd.b.phil, lic.es lettres.Service sérieux pour personnes seules, intéressées à des relations durables.Informations et entrevue gratuites.\u201craisopmable.Dépliant sur demande.524-3852 rime tan pall) \u201cLIBERTE SOCIALISTE OU ESCLAVAGE CAPITALISTE?Une brochure gratuite de 32 pages démontrant l'impossibilité de la paix et de la prospérité sous le captalisme.Ecrire au Parti ouvrier socialiste (SLP).C.P.321 Montréal 101.\u201d À VENDRE Duplicateur a stencil Roleo: Excellent état.$500.45 est rue Jarry.387-2486.QUEBEC-PRESSE.6 MAI 1973 Amendes les employés ou ouvriers qui.au nombre de trois ou plus.(.\\ abandonnent le travail ou le poursui vent de façon a en trou bler la continuité où la Quiconque contrevient @ l'un des articles iinterdi sant la gréve) commet une infraction et est passible d'une amende de SU a 3250 pour chaque jour ou regularite.+.) sont punis partie de jour pendant le d'une amende de cent à quel dure l'infraction mille tires.Prisons et amendes aux officiers dirigeant légale les personnes les associations nent reconnues.qui refusent d'exécuter les ordres du tribunal du tra vail.sont punies de six mois a deux ans de déten tion et d'une amende de 2.000 n 10,000 lires.iles salaires a l'epoque etaient de 2 lires l'heure: le personnei des adui nistrations de l'Etat et d'autres organes publics.les personnes exercunt des services publics ou de nécessite publique et leur personnel qui.a loc casion d'une greve ou dun lock-out.omettent de faire rout ce qui est en leur pouvoir pour obtenir la continuation réguliere son! punis de un à six mois de détention Quand les auteurs des de lits prévus dans les pre cédents alineas sont nem breux.les chefs, les promoteurs et les organisateurs sent punis de un = deux ans de détention.er sus de l'amende étahlie Pour fonctionnaire.aidmi nistrateur.emplove.agent vu conseiller d'un orga nisme (syndical) qu: autorise.encourage ou in cite une personne a laire lu greve commet une in- traction et est passible d'une umende de =5,000 1 550,000 pour chaque jour su partie de jour pendant lesquels cette personne contrevient a la loi Rappelons que les trois présidents de centrale.MM.[Louis laberge.Marcel Pepin et Yvon (Charbonneau.ont cute condamnes a un an de prison pour avoir incite les tra vailleurs de la tonection publique a violer une in- jenction de retourner travail La pensée d\u2019Yvon Dupuis De plus.dans lu loi tas- ciste.on retrouve une idée souvent colportée par Y- von Dupuis sur les ondes HOMMES ET FEMMES DEMANDÉS SERVICE TÉLÉPHONIQUE de CKRAC et dan- ses discours depuis qu'il est chef du Ralliement credi- tiste en particulier à Que- A TEMPS PARTIEL POUR \u2014 De 6 heures à 9 heures p.m.\u2014 Le mardi, mercredi.jeudi.\u2014 Commission plus qu\u2019 alléchante .POUR INFORMATION: MICHELINE a: 381-9936 bec le 16 avril dernier: \u201cOn ne devrait pas les mettre en prison, dit M.Dupuis, on devrait plutôt les empêcher d'occuper leurs postes élus au sein de leurs syndicats pour des périodes de 3 à 5 ans\u2019\u2019.Dans la loi de Mussolini on trouve l'article sunant \u2018Les chefs, les promoteurs et les orga nisateurs (de greve ou de ralentissement de travail} sont punis de l'interdiction des fonctions publiques pour une période non in- terieure @ trois ans Du- puis est plus severe que Mussolini.inspiré par Mussolini?COURNOYER.A-t-il éte l'AFFAIRE EST LOIN d'être chocolat pour la compagnie Fry-Cadburv! Les 700 travailleurs de sa vieille chocolaterie de lu rue Masson, dans l'est de Moutréal, sont en grève depuis le 24 avril.Is sont membres de la Fédération des em- plovés de commerce (CSN).Selon le négociateur Carl Masson.on \u2018\u2018frappe un noeud\u2019 sur quatre points: les salaires, le paiement de la demi-heure de repas, une période de repos de 15 minutes (au lieu de 10) et le statu quo quant au fardeau de la tâche.que la compagnie veut augmenter.La compagnie Fry- Cadbury est une fihale d\u2019un grand monopole britannique.À l'heure actuelle.les femmes qui travaillent chez Cadburyv gagnent en moyenne $2.60 l'heure et les hommes $3.05.Le syndicat demande une hausse globale de 65 cents.photo Michel Elliott A | indy ie 75e # È Deux professeurs congédiés pour activités syndicales?par Louis Fournier Deux professeurs au département de biochimie de la faculté de médecine de l'université de Montréal, les Drs Charles Prévost et Roger Morazain, risquent de se retrouver dans la rue le 31 mai.Ils espèrent toutefois gagner la bataille qu\u2019ils ont entreprise contre un renvoi qui a toutes les allures d'un congédiement pour activités syndicales, voire même politiques.Charles Prévost est professeur adjoint en biochimie depuis maintenant 6 ans et Roger Morazain depuis 4 ans.Ils ont occupé et occupent encore des postes de direction au sein du Syndicat général des professeurs de l'université de Montréal (SGPUM), qui n\u2019a pas encore de reconnaissance légale.Charles Pré- vost, quant à lui.milite depuis plusieurs années dans des organisations de gauche.notamment dans le quartier Saint-Henri.Il fut membre du premier conseil d'administration de QUEBEC-PRESSE.Les deux hommes ont confié leur défense a Me Jacques Desmarais de la CSN.Pas de consultation Les deux professeurs - dont le directeur du département de biochimie, M.Walter Verly.reconnaît qu'ils sont des \u201c\u2018esprits brillants\u2019, nantis d'une \u2018\u2018excellente formation\u2019\u2019 - se font reprocher d'avoir négligé leurs activités d'enseignement et de recherche.Ils ont présenté une défense en deux points au comité des différends (formé de 3 professeurs) de l'assemblée universitaire, qui a examiné leur grief: d'abord.et contrairement aux règles généralement admises dans la piupart des facul- tes et des universités du Canada.l'assemblée des professeurs de biochimie n'a \u2018\u201c\u2018nullement été consultée\u2019\u201d sur une décision de renvoi prise par le directeur seul.Ensuite.les deux professeurs se sont vu ôter le droit d'être entendus et la décision rendue n'est \u2018aucunement motivée\u2019\u2019.Tout indique que le comité des différends - dont on attend la décision bientôt - se rendra à ces arguments \u2018\u2018démocratiques\u2019\u2019 mais ce que MM.Prévost et Morazain craignent.c'est que la faculté de médecine fasse appel de cette décision au Conseil de l\u2019université, où les professeurs n'ont pas grand- chose à dire.C\u2019est dans les virages ue je l'aime ma Peuge j attaque le virage.Et j'en sors en Vous avez sans doute déjà vécu cette expérience.Celle qui laisse les jambes tremblantes pendant dix milles.Vous roulez vite.L'esprit ailleurs.Soudain un virage très serré que vous n'avez pas prévu.Il faut le prencire! Avec Ma Peugeot 504, je sais où je vais.Toujours.Poids bien réparti.centre de gravité bas, barres anti- roulis à l'avant et à l'arrière empé- chant la voiture de tanguer.direction à crémaillère que l'on sent bien.restant sur la route! Bien des voitures soi-disant sport ne peuvent en dire.et en faire autant! Pourtant.c'est la sécurité routière J'aime ma Peugeot.Une mécanique intelligemment- conçue, un profil dessiné par Pinin- farina, un intérieur de voiture de luxe.Et sous son élégance, un moteur d'une .robustesse insoupçonnable.Essayez donc une Peugeot 504 pour Voir.J'AIMERAIS ESSAYER LA PEUGEOT 504 Sedan C] Station wagon [] Veuillez demander à votre représentant de me téléphoner pour.prendre rendez-vous.J'aimerais faire un véritable essai de la 504, sans engagement de ma part.Nem Adresse No de téléphone POSTEZ CE COUPON A: PEUGEOT CANADA LTÉE, , 2550 ROUTE TRANS-CANADIENNE, POINTE-CLAIRE, QUÉBEC\u2014 Q7 QUEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 / 9 par Louis Fournier la répression antisyndi- re.ordonnée et joveuse.photos Yves Chaput cale au Québec.A Qué- Une fête politique.toute- et Géracimo bec, de 3,000 à 4,000 ma- fois, ce qui a fait dire à La célébration du ler festants sont descendus l'un des orateurs du parc mai, fête internationale dans la rue.À Jonquière, Lafontaine: \u201cCe soir vient des travailleurs, a connu ils étaient plus de 1.500 de naître une conscience un succès sans précédent et prés 1.000 à Rouvn.de classe chez les tra- cette année au Québec.II dans le Nord-Ouest qué- vailleurs québécois\u201d à prouvé en tout cas que bécois.La grande leçon de cet- le mouvement ouvrier est Organisee par le Front te manifestation monstre.en santé! commun CSN-FTQ-CEQ en effet, c'est la solida- A Montréal.entre 20.000 avec l'appui d\u2019un tas de rité retrouvée des tra- et 25,000 personnes ont groupes populaires, de co- vailleurs, coude à coude.participé a la grande mani- mités d'étudiants, d'asso- apres\u2019 les longs mois festation organisée à cet- ciations nationalistes et de l'hiver et de l\u2019apathie.te occasion pour exiger même du parti Québécois.\u201c\u2018\u201c\u2018Le creux de la vague a la libération incondition- la manitestation de Mont- été atteint\u201d, a souligné nelle des trois présidents réal a pris les allures un orateur.on ne peut que de centrales et dénoncer d'une grande fête populai- remonter\u2019 DES CIVIERES pour représenter tous les eclopes sur les chantiers de construction et la tragedie du Mont Wright.C\u2019était là un des nombreux \u2018\u2018éléments visuels\u2019\u2019 de la manifestation, avec les chars allégoriques de la caisse populaire des syndicats nationaux de Montréal (CSN), de l\u2019Union des employés de commerce (FTQ), de I\u2019Alliance des infirmières et de l\u2019hôpital Charles Lemoyne, des magasins Cooprix, du Jazz libre du Québec, etc.LES RUES DE MONTREAL occupées pacifiquement par les travailleurs dont plusieurs étaient venus des villes avoisinantes, dans une cinquantaine d'autobus nolisés.I y avait du \u2018\u2019monde ordinai- \u201d de Sorel, Sherbrooke, Saint-Jérôme, Joliette, Saint-Jean, Granby, Drummondville, Hull, Beau- harnois.~Vallevfield, $ Saint- Hyacinthe, Trois-Rivières, Shawinigan, etc.UN SERVICE D'ORDRE impeccable, sous les ballons, compose de près de 300 militantes et militants.Parmi eux, les \u2018\u2018gars\u2019\u2019 du Gaz Métropolitain, qui avaient débrayé dans la journée.AU PARC LAFONTAINE, les orateurs des trois grandes centrales: Andre Therrien, vice-pré- UNE MANIF ESTATION qui avait l\u2019allure d\u2019une grande fête populaire, ordonnée et joyeuse, la sident de la CEQ, Michel Chartrand, président du Conseil central de Montréal (CSN) et Fernand 3 fete des travailleurs.10 / QUEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 Daoust, secrétaire général de la FTQ.Une satisfaction qu\u2019on n'entend nullement dissimuler\u2026 Le PQ y Le parti Québécois s'est singulièrement rapproché des travailleurs lors de la manifestation du ler mai.Quatre membres de l'exécutif national du PQ ont participé a la marche dans les rues de Montréal: Jacques Parizeau, colla- horateur de QUEBEC- PRESSE: Gilbert Paquette.conseiller au programme: Pierre Renaud.trésorier du parti et enfin Mme Rose Gélinas, de Shawinigan.qui avait déjà participé a la manifestation du 79 octobre 1971 contre [La Presse.Un député Parmi les députes.seul Robert Burns.élu dans Maisonneuve, a participé a la manifestation.les autres étant retenus mardi soir à Québec par les travaux parlementaires, nous a-t-on dit a Québec.Plusieurs \u2018futurs depu- tés\u201d du PQ etaient également de la partie avec leurs associations de comte.Signalons entre autres Matthias Rioux, candidat du PO dans Saint-Henri: Paul Unterberg.candidat dans Fabre: Guy Bisatllon.candidat dans Taillon, etc.Ja régionale de Montréal- Centre \u2018anciennement Montréal-Est) du PQ était particulièrement bien représentée Assemblée A la fin de la manifestation.le PQ a tenu une assemblée à la salle du Plateau.Le président du parti, René Lévesque, a déclaré à cette occasion: \u201cJe ne vois pas peurguei on n\u2019importerait pas le ler mai d\u2019\u2018\u2018Europe, comme on a importé le système métrique, puisqu\u2019il x æ 9 I etait: se porte tres bien ce soir!\u201d M.Lévesque devait toutefois ajouter qu'\u2018\u201c\u2018un premier mai ne fait pas le printemps\u201d.Le chef du PQ a dit également que le PQ avait organisé cette assemblée \u2018\u201c\u2018pour bien montrer a quel point on est d'accord avec les objectifs essentiels de la manifestation\u201d 45 est, rue Jarry Montréal 351 387-2486 SECRETARIAT DACTYLOGRAPHIE IMPRESSION PHOTOCOPIE XEROX 1-3 10\u20ac 4 sc 5-10 .8c 11-16 mena 7c là 17-30 6e COPIE 31-49 5c 50-70 ac Format légal et papier couleur: 10% en sus Réduction à partir de 14\" x 18\u201d IMPRESSION OFFSET Copies 8'2 x Il 8'2x 14 100 3.00 3.50 200 4.00 5.00 300 5.00 6.00 400 6.00 7.75 500 7.00 8.50 600 7.75 9.50 700 8.25 10.00 800 8.75 10.75 900 9.25 11.25 1000 10.80 11.75 2000 17.75 21.75 3000 26.00 32.00 4000 34.00 42.00 5000 42.00 52.00 COURS D'ÉTÉ 1973 2e session: juillet-août L'Université Laval offre des cours d'été conduisant à des grades universitaires de premier cycle.DATE LIMITE DE DEMANDE D'ADMISSION: LE 28 MAI 1973 Renseignements et annuaire: Secrétariat des Cours d'été Bureau 2417 Pavillon de la bibliothèque Cité Universitaire Québec GIK 7P4 Tél.: 656-5005 RTE ON ITS 13 se pensent toujours plus fins que les autres is pensent connaitre leur dry gin par coeur mais.en douce servez-leur un Wiser International ils vont tellement l'aimer qu'ils voudront revenir.On est prêt a les recevoir.a les instruire a leur die Ou aller s en acheter a 58 20 'e quarante onces bien équipés on peut tous leur en montrer avec un dry gin de chez nous.RYG Érisply dry in Cocksaits- Intrvessing on the racks.\u201cDelicious in lang voit drinks snd punches alors, équipez-vous! Wiser en donne plus.SL GTR AV Le tees Hoe (ana QUEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 / 11 nd 3600 est, boul.Saint-Joseph, Montréal 1420 est, rue Legendre, Montréal ER I AB SA PAS DE HAUSSE DE PRIX A COOPRIX Depuis le réglement du conflit à Cooprix, plusieurs membres s\u2019attendent à ce que le coût global du règlement de cette négociation soit absorbé par une hausse des prix dans la coopérative.C\u2019est une inquiétude inutile.Cooprix n\u2019a pas à hausser ses prix pour faire face à ses nouvelles obligations.Cooprix a à relever un défi: BAISSER SES PRIX!!! ! ! Pour y arriver la coopérative doit e augmenter son volume de vente e intensifier l\u2019efficacité de ses opérations eo repenser de nouvelles méthodes de vente et de mise en marché les moins coûteuses possibles.e compresser ses dépenses e centraliser ses opérations pour en répartir le coût non plus sur deux Cooprix mais plusieurs En un mot mettre en place un système de planification plus efficace.Les difficultés que nous vivons sont des difficultés normales de croissance et nous sommes en mesure d\u2019assurer à nos membres qu\u2019à aucun moment nous n\u2019avons pensé les leur faire supporter.Seuls les hausses imposées par nos fournisseurs, producteurs et grossistes seront transposées au niveau des magasins et des pancartes le signaleront.PER AE SES TE ARE HI 12 QUEBEC-PRESSE.6 MA! 1973 a par Pierre Godin et Louise Tassé Castonguav sait qu'il ne gagnera Jamais la \u2018bataille politique\u201d engagée avec Ottawa sur la sécurité sociale car c'est un homme qui se bat seul.Il livre un combat perdu d'avance car il n'a pas 'an- pul de Bourassa ni de l'ensemble du gouvernement actuel.Claude Morin.a son bureau de que nous rencontrons FENAP situé dans un édifice vieillot surplombant la terrasse Dufferin.se refuse toutefois à coudarr - ner le ministre québécois des Affaires sociales à qui il est lié par une longue amie \u2018Apres la recente conférence fédérale provinciale «ur le livre jaune de La londe.certains ont dit: \u2018Castonguav à Inisse tomber des principes C'est im- juste de dire qu'un ministre quebecois a céde.Une pouvait pas faire autrement [es coupables, c'est l'ensemble du gou vernement Bourassa et la théorie du fe- deralisme rentable.qui n'est pas autre chose qu'un transfert permanent de pouvoir versus un transfert monétaire au profit des individus et non du gonverne ment ouébécois Pour M.Morin.qui 4 ete pendant dix ans au voeur de la negociation Quehec- Ottawa.le ministre Castonguay ne pou vait pas s'opposer à une entente qui implique une hausse des allocations familiales car il administre un secteur où il v a des assistés sociaux.Comme \u2018\u2019ministre technique\u201d sinon comme \u201cministre québécois\u201d.Castonguay peut même être satisfait de l'accord intervenu sur la réforme du régime des allocations familiales.Castonguay trahit-il?Si Castonguay a compris que son combat pour la primauté législative du Qué- de politique sociale est pourquoi alers s'entend- Pourquoi reste-t-il a son bec en rnatière perdu d'avance, il avec Ottawa?poste?N'est-ce pas trahir les Québé- cols?Ici aussi.Claude Morin se refuse a censurer son ancien collègue (\u2018le plus remarquable et le plus lucide du gouvernement Bourassa\u201d, dira-t-il): \u201cQue doit-il faire?Il est devant un gouvernement fédéral qui ne veut pas discuter de la revision constitutionnelle.Castonguay fait ce qu\u2019il pense devoir faire: sauver les meubles, tirer le meilleur parti possible du statu quo tout en es- sayani d\u2019améliorer la législation sociale.\u201d Si l'ancien sous-ministre des Affaires intergouvernementales se montre si tolerant a l'endroit de Claude C'astonguav.c'est qu'il a vécu lui aussi sa situation de \u201cQuébécois poigné entre les gouvernement - fédéral et provincial\u201d avant qu'il ne rompe avec le present regime fede ral.\u201cDans le systeme actuel, il y a deux attitudes possibles.Vous pouvez accepter l\u2019argent fédéral à n\u2019importe quelles conditions.Alors, vous vendez le pouvoir québécois à Ottawa.C\u2019est ce que fait le zouvernement Bourassa.\u2018\u201c\u201cOu bien vous vous opposez à la pénétration fédérale comme le faisait Du- plessis.Vous conservez votre pouvoir mais vous perdez de l'argent.Vous peu- vez vous montrer négatif quant aux fonds fédéraux (Duplessis qui refuse l\u2019argent mais garde son pouvoir) ou encore négatif quant au pouvoir québécois (Bourassa qui accepte l\u2019argent et abandonne son pouvoir à Ottawa).\u201d Le système, non les hommes Mais pour Claude Morin.la position de Duplessis n'était pas plus valable que celle de Bourassa car s'il gardait son pourvoir.il s'agissait d'un pouvoir québécois qui n'augmentait pas.En revanche, le pouvoir d\u2019Ottawa s\u2019étendait partout ailleurs dans les autres provinces de sorte qu'a un moment donné en vertu du principe des deux cuves d'eau.si l'on peut dire.l'eau fédérale a débordé sur le territoire québécois.Le problème doit être posé au niveau des structures, du systeme.et non à ce- lut des hommes poignés dans une dvna mique contre laquelle ils ne peuvent rien.\u201cSi vous voulez rester dans le syste- me actuel, vous devez er accepter les conséquences politiques.Finies les disputes avec Ottawa! Il faut devenir une administration régionale.Il faut essaver d\u2019en profiter.Il faut éviter d\u2019être assis entre deux chaises car alors on a les désavantages du fédéralisme (la centralisation du pouvoir, la dépendances envers Ottawa) mais on n\u2019a pas les avantages de I'indépendance.\u201d\u2019 La décentralisation des pouvoirs et le fédéralisme sont contradictoires.Selon Claude Morin, si des ministres comme Jean-Paul L'Allier (Communications), Normand Toupin (Agriculture) ou Cas- tonguay ont baissé pavillon et revendiquent de moins en moins le pouvoir québécois, c\u2019est parce qu\u2019ils se sont probablement rendu compte que dans un régime fédéral on ne pouvait pas s\u2019attendre à une décentralisation véritable.Bourassa veut de l\u2019argent Les dernières conquêtes du fédéral dans le domaine de la politique sociale ne font que confirmer la \u2018mauvaise tangente prise par le gouvernement Bourassa depuis 1970.La course aux fonds fédéraux est devenue la priorité fédéra- le-provinciale de l\u2019administration québécoise.La domination d'Ottawa s'est accélérée sur tous les fronts depuis la victoi- re de Bourassa.la présence tederale s'affirme partout.et partout le pouvoir québécois décroït et s'effrite.Les exemples sont nombreux: le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec n'est plus consideré comme interlocuteur vala ble par les industriels: les politiques de developpement régional s'élaborent au fédéral: le ministere fédéral de l'Expansion économique régionale à déj;i prepare toute une strategie de developpe- ment pour l\u2019ensemble du Québec: en ma tiere culturelle.ce sont les artistes eux-mêmes qui doivent réclamer la pré pondérance de la politique culturelle que secoise- dans le domaine des communi cations.la bataille s\u2019acheve et le dernier livre vert fédéral sur le sujet le prouve clairement Dans le secteur international.ou i Quebec avait suscité des précédents entre 1965 et 1970.la normalisation\u201d GUISE Terminmee clairement cede «ur un point capital.celui de FA zence de cooperation technique et cul turelle où la participation du Québec se resume en fait \u2018\u2018a la présence de Québécois\u201d.Ce qui © ext pos Ir meme che QUEBEC-PRESSE, 6.MAI 1973 / 15 + EL Avortement : des témoignages Dans le cadre de la campagne en faveur de la legalisation de l\u2019avortement au Canada et au Québec et pour la libération du docteur Henry Morgentaler de Montréal, QUEBEC-PRESSE a commencé à recevoir un courrier abondant.Nous publions dans cette page quelques-unes des lettres reçues.À noter le témoignage d'une jeune étudiante montréalaise de 20 ans qui s\u2019est fait avorter et dont nous ne publions évidemment pas le nom.Nos lecteurs sont invités à nous faire parvenir, eux aussi, leurs commentaires sur cette question d\u2019une brûlante actualité.Je veux donner 1c1 mon temoignage en tant que fille avortée.J'ai 20 ans et je suis étudiante.[.e premier lait impor tant a noter: je prenais la pilule anticonceptionnelle Donc.au départ.Je me jugeais incapable d'envisager une grossesse el je voulais prendre toutes le= précautions pour l'éviter.J'ai eu la malchance de tomber sur un médecin qui n'avait aucune Cons- cie nce professionnelle.Pour montrer son désaccord avec les relations sexuelles extra-maritales.il profite de ses patientes.Ainsi, il m'a vendu six boîtes de pilules d'une dose de 25 mg pour la somme de $25 en soutenant qu'au bout de 6 mois seulement.on obtenait une première prescription.Doit-on consulter plusieurs médecins pour être certaine que l'on est bien conseillée\u201d Je me suis donc fiée a ce médecin.Contre-coups Je ne pouvais manquer d'en subir les contrecoups.J'éprouvais tous les symptômes démontrant que la pilule ne convenait pas a mon systeme (et pour cause: cette pilule était constituée d'une dose 5 fois plus forte que la normale et n'est plus disponible en pharmacie.) J'ai appelé mon médecin au terme de la quatrième boite de pilules pour lui dire que j'éprouvais des crampes violentes et des \u201con, de tête tres fréquents.Sachant que le temps d'adaptation a la pilule est généralement de trois mois.je pensais qu'il y avait lieu de le consulter pour ce motif.Mais le médecin en question a jugé que cela n'était pas nécessaire.J'ai continue a prendre la pi lule sans plus m'interro- zer mais ça n'allait pas du tout.J'ai eu le tort d'oublier une fois et Je me suis retrouvée enceinte.Je n'en ai eu la certitude qu'au bout de deux mois et demi et cela me donnait deux semaines pour trouver la meilleure façon d'agir devant la situation.Je ne veux pas rendre le médecin coupable de mon oubli.mais bien souligner l'illégalite qu'il a commise en me vendant des contraceptifs d'une dose inadéquate.Que fait la loi contre de 1els médecins\u201d Qualité de la vie Je me suis alors interrogée sur la question tant controversée: ce foetus de deux mois et demi peut-il ètre considéré comme un être vivant?Mais cette question est insoluble et personne, que ce soit l'E- glise.les médecins, etc.ne peut nier ou affirmer ce qu'est exactement le foetus.De cela je suis convaincue.Devant ce dilemme.je me suis donc attardée a un probleme concret: la qualité de vie que je pouvais offrir a un enfant, dans quelques mois, soit depuis sa naissance jusqu'à ce qu'il soit en mesure de se débrouiller.Et seule cette préoccupation devenait importante à mes veux.Je désirais cet enfant à 90'.mais je devais reconnaître que je n'étais pas en mesure de lui donner un statut convenable.Il était criminel a mes veux de donner naissance a un enfant dans des conditions plus qu'incertaines.La société ne me permet £ Q'UEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 tait pas de l'elever dans des conditions saines.Au depart.il est declare enfant \u2018naturel\u2019.comme si les enfant= nes de couples mariés n'étaient pas naturels! Je vovais deja mon enfant se heurter à toutes les barrieres dressées par les tabous de notre société Je ne voulais pas qu'il en connaisse toutes lex nbsurdités et les contradictions.Le choix.je l'ai fait en fonction de la sucieté dans laquelle je vis et non pas en fonction de moi, car sinon j'aurais eu cet entant avec joie.Ce n'est pas la honte d'être une tille-mere qui m'effravait mais je refusais l'étiquette qu'en ne pouvait manquer de coller au front de cet enfant que la = = - | lee\u201d : vé GE Drame ps AN 3 y iy 4 9 ~~ (e (ZA = © V5 eo os = (a yr, 2Q (2S ANS / A) A 2) AN Aen A 750 ANS AS {ud - FZ ES co | S y NJ 3) pres = A 30 QUEBEC-PRESSE, 6 MAI 1973 wo Sian an + rams Sad bss ABA i § 3 + 3 Hori ST T'Ai LacHÉ \u2014 Lmfportaut tout.D'ARGENT.CONTRÔLE DE TOUT.ET C'EST ÇA Qui EsT VC «, 4) PETIT A PETIT, UN PAQUET Mais J'AI LE MON ARGENT.IMPORTANT, SALUT CLAUDE E Ty el ® | APPELE .MERDE | BOU OU OVes SNIF.GNIF.- {lus M J YG BONJouR M.LE PREMIER MINISTRE.ON EST VENU POUR PHOTOGRAPHIER LA TRoP TARDE ÿ A Ms D'issue .y Faur QUE JE TROUVE UNE SOLUTION PouR, Ca 5 PASSER