Progrès-dimanche, 6 janvier 1991, Cahier 2

[" \u201cy ur te MW rfntarask Moulin à vent, moulin à aubes actionnés par l\u2019eau, phare marin, maison victorienne, le miniaturiste Camil Fortin de Normandin, est un véritable patenteux, dans le plus pur style de la tradition québécoise.Cet ex-barbier, ex-fleu- riste, devenu horticulteur depuis plusieurs années déjà, a construit durant les derniers mois, autour d\u2019une creche de Noël traditionnelle, un véritable village d'antan, où l\u2019on retrouve toutes les par- Guy ournier ticularités de telles agglomérations.Du moulin actionné par l\u2019eau à l'ancienne église de Normandin par exemple, en passant par la maison bourgeoise, ce village d\u2019antan, hameau de Noël aussi, est même habité par le Père Noël lui-même, avec un traîneau tiré par des rennes, le tout actionné par un tourne-broche provenant d\u2019une vieille cuisinière électrique.D'ailleurs chaque reproduction miniature est illuminée et dans le cas des moulins, ils fonctionnent avec des systèmes d\u2019horlogerie électrique, adaptés et mis au point par notre \u201cpatenteux\u201d pour faire marcher l'affaire.En entrevue, ce père de famille et son épouse Lu- cienne Cantin précisent qu\u2019ils ont fait ça d\u2019abord pour les enfants, neveux et nièces et que le succès est vraiment \u201cboeuf\u201d lorsqu'ils mettent en opération ce village animé, tout simplement extraordinaire.\u201cLe village comprend environ 35 unités toutes construites autour de la crèche, et les deux églises par exemple, l\u2019ancienne et la nouvelle église de Nor- mandin, sont éclairées tout comme les industries, (moulins) et les maisons qu'on trouvait dans les villages d'autrefois\u201d, précise le constructeur Camil Fortin, qui a consacré une dizaine de semaines, à temps plein, pour la CA TOURNE \u2014 \u201cMeme mécanisme | pour ce moulin a -i » » aubes, dont la roûe tourne, comme un vrai, - Camil Fortin PATENTEUX-Camil Fortin, de la rue Roy à Normandin est horticulteur de métier, après avoir été barbier et fleuriste, mais c'est aussi un patenteux exceptionnel, dans la plus pure tradition québécoise.réalisation de cette oeuvre d'ensemble tout a fait inédite.Son épouse Lucienne ajoute que le soir, le spectacle est simplement féérique et que tous les enfants du voisinage l'ont vu, enfin presque, précise-t- elle.\u201cQuand ils arrivent et qu\u2019on allume tout ça, que tout se met à bouger, leurs yeux s\u2019écarquillent et je pense que c\u2019est là, le plus beau cadeau qu'on peut nous faire pour ce travail\u201d, affirment les époux, eux- mêmes parents de trois enfants, nés d\u2019un premier mariage de madame Cantin.Camil Fortin, le cons- tructeur-concepteur de tout ça, ajoute que dans son travail d'horticuilteur.(employé aux Serres Ticouapé) lorsque la saison est terminée, la vie devient plutôt tranquille, et que cette année, il a choisi de créer ce village de Noël animé, en miniature et de 8 par 12 pieds de dimension, pour le plaisir et pour mettre à l'épreuve ses talents de \u201cpatenteux\u201d.\u201cEt je suis content que ça plaise aux enfants mais je ne voudrais pas que ça devienne une attraction publique\u201d, ajoute-t-il dans un même souffle.Fermier, barbier, fleuriste, décorateur et horticulteur NORMANDIN (GF) - Camil Fortin est un natif de Normandin qui y a toujours vécu, et qui a toujours affectionné le travail manuel, d\u2019où selon lui le choix des divers métiers qu\u2019il a eu \u2018l\u2019occasion d\u2019exercer jusqu\u2019à maintenant.D\u2019abord travailleur de la ferme avec son père, puis barbier, ensuite fleuriste pendant plusieurs années à Place le Gerbier de Norman- din, il habite un vaste domaine situé au coeur de la localité et durant la saison estivale, ce décorateur-né reçoit presque chaque semaine, des demandes de nouveaux mariés, qui désirent profiter de l'aménagement paysager de son domaine, pour y faire tirer quelques portraits de noces.\u201cJ\u2019accepte généralement avec plaisir\u201d, souligne cet homme simple, généreux et plus que modeste.La saison ne s\u2019y préêtant malheureusement pas, nous n\u2019avons pu voir à quoi ressemble l\u2019aménagement paysager du vaste terrain des Fortin, mais selon des proches de la famille, cela est simplement prodigieux.\u201cJ\u2019aime l\u2019horticulture, la culture des fleurs et des sais.vais saut \"344 Pdantes, les arrangements paysagers sur le terrain, et le printemps et l'été, lorsque je ne suis pas à mon emploi aux Serres Ticouapé de Saint-Méthode, je travaille ici autour de la maison avec ma femme et mes enfants, quand ils en ont le temps évidemment\u201d, affirme encore cet artiste de la décoration en tout genre, comme le confirme mieux que tous les mots, la réalisation de son \u201cVillage Disneyland d\u2019hiver miniaturisé, et qui fait la joie des enfants du voisinage et de toute la maisonnée.\u201cC\u2019est la première fois que je réalise quelque chose de semblable, et j'avoue que l\u2019enthousiasme des autres me donnera peut-être de nouvelles idées\u201d, termine Fortin, discret, mais heureux, on le sent, que cette oeuvre de création-anima- tion très visuelle, plaise de Noël d'a antan\u201d, sorte de unanimement aux gens.MINIATURE \u2014 Parmi les miniatures vivantes du village en hiver, on peut voir ce moulin a vent, dont les palettes sont actionnées par v un système d'horlogerie #4s sas _ électrique.sur srsare sr root AS pe inns ser +9 \u2014 1661 Jomuel 9 37 \u2018IHINVINIO-SIHIOUd B2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 emp mur IN Raymond Claveau responsable de ia levée de fonds Oxfam-Québec sollicite directement la région par Paul-Emile Thériault ALMA (PET) - Le Saguenay- Lac-St-Jean est l\u2019une des régions du Québec que sollicite cette année Oxfam-Québec.Oxfam évite de se concentrer exclusivement sur les régions de Montréal et Québec, comme par le passé, et étend cette année sa sollicitation directe à toutes les régions, en se dotant d\u2019un réseau de 36 ambassadeurs, explique Raymond Claveau, de Saint-Gé- déon.Puisqu'il s\u2019agit de la première fois que le Saguenay- Lac-St-Jean est approché aussi directement par une présence dans le milieu, M.Claveau n\u2019a aucun objectif financier précis.D'ailleurs, les citoyens acheminant directement les dons hors de la région, on ne sera pas en mesure de savoir, au fur et à mesure, quelle somme provient detelle ou telle région, explique-t-il.L'objectiftotal estde 2 millions $.Le mandat d\u2019un ambassadeur est évidemment bénévole et normalement d\u2019un an, à moins qu\u2019il ne souhaite le .-mursuivre une seconde année cutive.Montréal, la 17e campagne postées à des intervenants des milieux municipal, scolaire et religieux.Ancien maire de Saint-Gédéon, M.Claveau, aujourd\u2019hui retraité, a fait carrière dans le monde de l\u2019éducation; deux univers qu\u2019il connaît bien.Interrogé sur le pourcentage des dons affectés à l\u2019administration, il répond qu\u2019ils se limitent à neuf pour cent, LANCEMENT - Lors du lancement de la campagne annuelle de financement d\u2019Oxfam-Québec, Raymond Claveau (au centre)a reçu le drapeau de l\u2019organisme.Pierre Mercier, membre du conseil d'administration et Jacques Chaput, directeur des campagnes de levées de fonds, faisaient la remise.vues, témoignages, résumés de projets.D\u2019ici à la fin janvier, il d\u2019Oxfam-Québec se concentrait, pour des raisons techni- ques, du premierau15décem- en acheminera 300 exemplai- Alma: j Jonquière: EE bre, mais, dans les faits,ellese resattachés à autant de lettres cn uw AN 2429%St-Dominique (vorsi HY: MP oon) poursuivra toute l\u2019année, ici 695-5569 Partout au SAGUENAY-LAC-ST-JEAN depuis 10 ans - Groupes de 25 à 2000 personnes .- Décoration de salle - Livraison costumée - Flamants, mouffettes.- Arrangements pour , - Accessoires de fête plus quatre pour cent consa- crésaux levées de fonds: «L\u2019argent se rend et sert à des projets de développement conformes aux besoins réels, sur le lieux et visant la prise en main des populations par elles- mêmes, dans le respect de leur culture et de l\u2019environnement.La campagne 90 se déroule sous le thème: «C\u2019est la fin dans le monde.» - Costumes - Fontaine naissance, etc.comme dans les autres régions, explique-t-il.Pour inciter les gens à donner, M.Claveau distribue la revue Impact qui présente divers renseignements: entre- Plus de 350 io JOUR - LUNDI et MERCREDI ou MARDI et JEUDI, de 9h00 à 11h30 ou de 13h00 à 15h30.8 semaines Du 14 janvier au 7 mars '91 : COURS DE CONVERSATION ANGLAISE EN PETITS GROUPES, 4 A 7 PERSONNES SAMEDI MATIN de 9h00 à 12h00 Du 19 janvier au 23 mars '91 SOIR LUNDI et MERCREDI ou MARDI et JEUDI, de 19h00 à 21h30.170$ 135$ PROGRAMMES INDIVIDUELS DISPONIBLES EN TOUT TEMPS \u201cFrais d'inscription 25 $ Pour une première inscription aux ateliers Lundi, 7 janvier - Mardi, 8 janvier Mercredi, 9 janvier - Jeudi, 10 janvier de 16h30 à 19h30 ENDROIT: Séminaire de Chicoutimi, entrée centre Cofavie, 3ième étage, 679, rue Chabaret, Ohiceutimis sv x # x Des millers de mètres de TISSUS DECORATIFS ET A RECOUVREMENTS Un choix comme nul part ailleurs ! a velours et cotons glacés La maison unis ou imprimés.Prix courant jusqu'à 24.99 m.Prix spécial à partir de 8.99 m.L'important c'est que | vous soyez satisfaits pu 326 Boul.des Saguenéens Chicoutimi + +.a Tél: 549-3535 Douillettes et draps Douillettes, ensembles de douillettes et draps | ; assortis en percale, en chintz, unis ou imprimés-mode et à motifs pour enfants.Prix courant jusqu'à 289.99 Prix spécial partir de 234.99 @BouGar® SAAN LS mercredi jusqu'à 21h .\"va \"70 REI EYE ME VIP RIL qui entreprenait son premier voyage océanique.M.Guy Dufour (à gauche sur la photo), surintendant des opérations de Port Sa- guenay, remettait au capitaine Borg une plaquette du logo de Port Saguenay.Le Archangelgracht, navire battant pavillon hollandais, a fait son voyage inaugural en direction du Terminal maritime de Grande-Anse pour prendre une cargaison de 10 093 tonnes métriques de bois à destination de Northfleet, en Angleterre.La compagnie Spliethoff'sest propriétaire de ce navire moderne qui navigue avec un équipage de 13 hommes seulement.Les cadets 1332 recrutent Le Corps de cadets 1332 d'Alma s\u2019apprête à entrer dans sa période intensive de recrutement de membres.Il ne se fixe aucun nombre maximum.Les jeunes doivent avoir entre 12 et 18 ans pour s'inscrire et pratiquer les exercices en forêt et exercices militaires, apprendre la lecture de cartes géographiques, etc, ainsi que s\u2019adonner aux compétitions sportives.On prendra les inscriptions entre 18 et 21 h 30, au Pavillon Camille-Lavoie d\u2019Alma, a tous les lundis de janvier.Le porte- parole rappelle que l'inscription n\u2019engage aucun frais.PY Vy a tre Saisons.C\u2019estlaréalisation, sa mere, cette semaine.Enfants des Richelieu de Chicoutimi Le dernier souper des membres du club Richelieu de Chicou- timi revêtait un cachet particulier puisque les enfants des membres sont venus ajouter de l\u2019ambiance des Fêtes à ce souper hebdomadaire.Incidemment, le président du club chicou- timien, Me Jean Dauphinais, rappelle que les soupers Richelieu reprendront, a tous les mercredis, à compter du 9 janvier.En attendant, les membres Richelieu vous souhaite la fraternité à travers le monde.Course des pichous Loto-Québec soulignait récemment le travail des meilleurs bénévoles et permanents des organisations qu\u2019elle appuie dans le cadre de son programme de commandite institutionnelle.Lors d\u2019un banquet tenu au Manoir du lac Delage, la Société a procédé à la remise des Mérites d\u2019excellence.MM.Jean-Claude Martel (à droite) et Ghyslain Laflamme ont été les récipiendaires pour la Course des pichous de Chicoutimi.En compagnie de M.Martel, nous apercevons M.Robert Ayotte, directeur du marketing de Loto-Québec.Méritas pour la paix Un collectif de cinq groupes environnementaux de la région a présenté, cette semaine, ses Méritas de la Paix, édition 1990.Sur la photo, Pierre Gravel, du collectif, offre les méritas pour l\u2019événement de l'année à Sylvie Brassard, Lise Maltais et Yves Däy qui représentent les syndicats d'enseignants de la région.Le Centre de Solidarité internationale du Saguenay-Lac-Saint- Jean a obtenu le méritas du groupe de l\u2019année et le professeur Jules Dufour a reçu le méritas dans la catégorie «individu». L\u2019alcoolique peut-il avoir peur de la réalité ?I] y a parfois des théoriciens qui nous répètent inlassablement: «Soyez optimistes! Regardez la vie positivement!» Nul doute que le principe est excellent.Il est toujours plus agréable et réconfortant de voir la vie en rose.Cependant, la réalité nous ramène à d\u2019autres considérations, et assez fréquemment, où il nous faut tenir compte de certaines considérations qui assombrissent l\u2019atmosphère au point de ne plus voir briller le soleil.Émilien arrier OM4 Naturellement, il y a moyen de garder un juste milieu.Ca demeure tout de même une position qui semble moins à la mode de nos jours.N\u2019envisageons que le respect de la vie! Il ne se passe pas trois jours sans que les nouvelles nous apprennent un suicide, un meurtre ou une tentative de meurtre.Est-ce que ça signifie un malaise profond dans la personnalité ou bien si ça ne manifeste qu\u2019une brèche passagère dans la structure?Il y a certes des malaises psychiques multiples et souventindéfinissables.Le climat actuel, dans notre société de surconsommation débridée, laisse peu de place à la promotion d\u2019un idéal emballant et prometteur.Mais il y a également d\u2019autres failles dans la charpente de l\u2019édifice humain.De nos jours, les adolescents en grand nombre recherchent des petits bonheurs passagers et immédiats.Leurs convictions reposent sur un état de bien-être humain et matériel capable de satisfaire leurs besoins et leurs ambitions du moment.C\u2019est ce qui les pousse à consommer des produits toxiques, espérant y découvrir le paradis terrestre qu\u2019ils envisagent.Le phénomène Etant moins familier avec les réactions psychiques découlant de l\u2019usage des drogues illégales, je m'\u2019attarderai à l\u2019analyse de la personnalité de l\u2019alcoolique.Une caractéristique commune, reconnue de plus en pluscommetelie,estle trop peu de résistance de l\u2019alcoolique en face des exigences de la réalité, du moins dans certains secteurs privilégiés.Plusieurs avoueront qu\u2019ils sont ainsi impuissants à faire face adéquatement aux complexités de la vie dans tel ou tel domaine (vie conjugale, familiale, professionnelle).Leur personnalité ne comporte pas un «moi» fort, capable de résistance ou de maîtrise de soi en face de certaines exigences du monde extérieur.Ils peuvent par ailleurs, être doués d\u2019une intelligence remarquable et de capacité de réussite exceptionnelle.De plus, ils mani- festentune générosité étonnante pour atténuer la misère autour d\u2019eux.On peut en déduire que l\u2019impulsion à boire se relie étroitement à des réalités menaçantes pour le moi trop faible de l\u2019alcoolique.On rencontre également un sentiment, qui peut demeurer longtemps inavoué, de manquer de virilité, et cela chez des hommes dont la carrure, la taille ou la robustesse ne laisse- + Cours individuel / semi-individuel » Cours de groupe (4 à 6 personnes) A N G6 L AIA I GAL FEES Edifice Trust Général 255, Racine Est, suite 300 Chicoutimi, Qc G7H 7L2 : 693-0343 Ste-Foy - Val d'Or - Rouyn - Dolbeau Mme Monique Villeneuve, pd Ecole de tangues Anglian Inscriptions jusqu'au 18 janvier 1991 raient pas soupçonner un tel complexe.On doit entendre ici la virilité non seulement en rapport avec la force physique ou l\u2019activité sexuelle, mais également en rapport avec tout ce qui se comprend, dans un milieu donné.comme l\u2019apanage d'un homme complet.Cette infériorité le pousse à une compensation par la boisson alcoolisée temporairement, l\u2019impression d\u2019une autre personnalité.C\u2019est dans ce contexte que le thérapeute envisage d'accomplir une tâche souvent ingrate mais combien réconfortante.qui lui donne.au moins Epargnez la taxe du manufacturier de 13.5% VENTE D'ENTREPOT DU NOUVEL AN Electroménagers / Meubles / Electronique Ensemble laveuse- sécheuse Admiral A À partir de: Appareils Electroménagers Admiral [ Appareils Eleciraménagers Admiral Cuisinière Admiral A partir de: BEAUCOUP D'AUTRES | nm 69 SPECIAUX EN MAGASIN SPECIAUX SUR MOBILIERS DE SALON ce MOBILIERS HARVEY INC.187, rue Simard, St-Ambroise (Québec) 672-4730 / FAX: 672-4022 2076, Ste-Famille, Jonquière / 695-3913 I VISA _ Bonne V.leur Bonne Valeur SG \u2014 1661 Jaiauel 9 37 \u2018FHONVNIO-SIHDOHd B6 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 | SERVICE DE L'ÉDUCATION ADULTES | [INSCRIPTION LES 7 ET JANVIER DÉ 19H00 21/1008 arr EE adultes.Ll Sri.on rst.Wd PARENTS-FAMIILLE (Ces cours peuvent se donner l'après-midi) DUREE Ateliers de réflexion pour 3 les parents: thèmes de leur choix Communication familiale 40 Éducation à la sexualité: volet parents 30 La famille et la personne handicapée 30 Parents d'adolescents 30 Parents d'enfants de 0 à 10 ans 36 30 CONDITIONS MASCULINE Groupe de support et d'échanges 30 pour hommes seuls CONDITION FÉMININE Femme, chef de famille 30 monoparentale Femme, croissance 1-2 30 Femme, croissance 3: groupe de 30 support (Obligation d'avoir lu le volume: \u201cCes femmes qui aiment trop\") ANIMATION ET DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE 1.Aucune inscription induviduelle.2.L'organisme doit inscrire un groupe de 15 personnes.DUREE Animation efficace 15 Communiquer efficavemetn 40 Décision sunanimes 21 Financer l'organisme 30 Intervenir dans la grande assemblée 40 Membre acrif 15 Mobiliser et impliquer 30 Promotion efficace 21 Recrutement actif 21 Structurer selon la loi L'éducation populaire dans les commissions scolaires est un ensemble d'activités visant à informer, outiller et soutenir des adultes et des groupes d'adultes aui s'inscrivent dans une démarche de responsabilisation les conduisant à s'assumer, à mieux exercer leurs rôles, à occuper leurs place de manière active.l'éducation populaire ne donne pas de crédits; les apprentissages qui s'y font s'inscrivent directement dans l'expérience de vie quotidienne des Les attestationsdécernées à la fin de chaque activité font état des objectifs poursuivis et des apprentissages réalisés; on peut s'en servir pour en négocier la reconnaissance, dans certaines formations générales ou universitaires, en termes d'équivalences.COURS FINANCÉS INFORMATIONS DEVELOPPEMENT DE groupe sera formé.Atelier de croissance personnelle 30 1.Les cours débuteront dés qu'un z 2.Les prix seront indiqués sur place.DUREE 3.Les colts seront payables lors de Communication interpersonnelle 30 l'inscription.Groupe de support 30 Si l'âge était une richesse 30 FORMATION PRH: T .pour s'inscrire oujours les Initiation 545-7555 DUREE La vie en moi et ses entraves 45 .Les relations affectives 45 ! ervir! Qui suis-je?45 à la relation d'aide 45 P r emi ers pour vous POUR TOUTE INFORMATION ET POUR S'INSCRIRE A UN COURS EN EDUCATION POPULAIRE,TELEPHONER DU 7 AU 18 JANVIER SS ALB ATS TTI A COURS AUTOFINANCES INFORMATIONS Centre Dominique-Racine POUR CHICOUTIMI, VALIN ET LATERRIERE 1.La plupart des cours débuteront dans la semaine du 21 janvier.2.Les prix seront indiqués sur place.| 3.Les coûts seront payables lors de l'inscription.~ PERINATALITE Inscription: à la 13e semaine de grossesse.Durée: 18 heures.Coût: $45.00 pour la mère seule.$80.00 pour le couple.Conditionnement 45 Lundi, mardi 06h50 à 08h00 physique le matin et mercredi Dépannage: automobile 30 Lundi 19h00 à 22h15 Dépannage chasse-neige 30 Lundi 19h00 à 22h15 Dépannage 3 et 4 roues 30 Mercredi 19h00 à 22h15 Dépannage motoneige 30 Mardi 19h00 à 22h15 Dépannage scie à chaîne 30 Jeudi 19h00 à 22h15 Où: Centre 216 - 545-1907 (WSS 1ON SCOL 4, CO\u201d BAIE-DES-HA-HAI Re COMMISSION La Commission de CHICOUTIMI Scolaire Valin Peu importent vos besoins de formation, au SEA, S nous avons des possibilités pour vous! «> oS - L'alphabétisation: Anglais Lundi au Imercredi Anglais Mardi et jeudi Chimie et physique Lundi et mercredi Chimie et physique Mardi et jeudi Français Lundi et mercredi Français Mardi et jeudi Mathématiques Lundi et mercredi Mathématiques Mardi et jeudi Maths et sciences Mardi et jeudi imei ANSE ST-JEAN / CENTRE 216 ee | DUROCHER / LATERRIÈRE ST-FULGENCE Mardi et jeudi 16h00 à 16h15 STE-ANNE Mardi et jeudi FALARDEAU / VALIN 19h00 à 22h15 La Baie & © 3 4 Débutant Lundi et mercredi Elémentaire Lundi et mercredi Intermédiaire Lundi et mercredi POUR CONVERSER DANS UNE AUTRE LANGUE Avance Lundi et mercredi Faites évaluer vos acquis pour suivre- Perfectionnement 60 Lundi et mercredi un cours à votre niveau.ESPAGNO ; + Des cours intensifs de français, d'anglais et d'espagnol.Débutant Lundi + Des cours sur mesure pour répondre: Intermédiaire 1 Mardi -à des besoins spécifiques individuels Intermédiaire 2 Mercredi -en fonction de besoins particuliers à une entreprise.Avancé Jeudi Conversation À déterminer BIENVENUE TOUTE SPÉCIALE 22 ss AUX.PERSONNES QUI VIENNENT Débutant Lundi et mercredi D'ARRIVER AU SAGUENAY Intermédiaire Mo re Q * Laure-Conan = Durocher LG \u2014 Le6t omvel 9 37 \u2018IHINVINIQ-SIUD0Hd Lang - - \u2014 \u2014_ \u2014\u2014\" Lo ES B8 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 Le SEA peut répondre à presque toutes vos atentes: Un métier, ça s'apprend.SERVICE DE CONSULTATION Pour les employeurs qui désirent: * Adapter leur personnel aux changements technologiques * Procéder au recyclage de certains employés.* Aider les membres de leur organisme a devenir plus efficaces et plus rentables.* Augmenter la productivité de leur entreprise.* Bénéficier des programmes gouvernementaux de INFORMATIONS: soutien à la formation en milieu de travail.1.Tous les cours se donnent du lundi au vendredi.X 2.Les dates de départ sont prévues si les inscriptions NOUS VOUS OFFRONS: sont en nombre suffisant.1.Analyse de tache.2.Evaluation des qualifications.CHICOUTIMI VAL 3.Developpement pédagogique.CHAMPS D 2 = 4.Plan de progression.\u2019 - o| | Ë|EË 5.Formation sur mesure.D ACTIVITES B HORAIRE > 5 3S = 2 6.Suivi pédagogique.ET COURS E T E|ÉlélE 7.Évaluation de la formation.HRS 3515/8168 BOIS ET MATÉRIAUX CONNEXES Un consultant expérimenté procédera à l'analyse de la Meubles et gabarit 2 (DEP) [1350 | 08hoo a 15h00 | À dét.| | | | © situation et élaborera avec vous un programme de formation.COMMERCE ET SECRÉTARIAT Comptabilité inf.et finance (ASP)| 450 |14h35 à 20h40 Février e Consultez-nous au: 949-8210 poste 235 Secrétariat médical (ASP) 450 14h35 à 20h40 Février © Secrétariat juridique ASP) 450 14h35 à 20h40 Février © \u2018 Vente et repr.professionnelle (CEP) 900 [09h00 à 17h55 Avril © ÉLECTROTECHNIQUE T \u2018NE Dépannage d'appareils élec.1350 08h00 à 15h00 À dét.© AX E FE DERALE SUR L E S dorñestique 2 (DEP) OT P EQUIPEMENT MOTORISE RODUITS ET LES Automobile (ASP) 450 08h00 à 16h00 Janvier © Mécanique automobile (DEP) 1350 08h00 à 16h00 Janvier ® S E R VICE S METALLURGIE Soudage assemblage (ASP) 525 08h00 à 16h30| À dét.e .Soudage général (DEP) 1350| 08h00 à 16h30] Mars e Certains cours seront sujets a la DE TIQUES vaol 97h55 à zal Pe .TPS de 7%.Les renseignements onture a evrier \" Épilation à l'électricité (DEP) 900 07h55 à 15h30| Mai o exacts vous seront fournis sur place Esthétique et maquillage (DEP) 1350( 14h35 à 20h40| Février @ CONDITIONS D' ADMISSIBILITÉ EN FORMATION GÉNÉRALE ET EN FORMATION PROFESSIONNELLE - Présenter un relevé de notes officiel du MEQ ou une pièce d'identité.Passer un test de classement, d'il y a lieu, dans le cas d'une première inscription.- Assumer les coûts au moment de l'inscription.Centre Valin 350, St-Gérard 549-9220 SAR de Chicoutimi 549-0299 Centre 216 545-1907 SERVICE D'ACCUEIL ET DE REFERENCE Pour une aide personnalisée et adaptée à vos besoins éducatifs, contactez votre Service d'accueil et de référence: SAR de La Baie 544-9878 Centre Centre Laure-Conan Dominique-Racine 549-3758 549-1931 Sécurité sur les chantiers de construction:30 heures Chicoutimi et Valin: Centre 216 545-1 907 LA Baie: Durocher 544-2324 Anse-St-Jean 272-21 24 INSCRIPTION SUR PLACE DE 18H00 à 21h00 NOTE: AUCUN REMBOURSEMENT, SAUF SI LE COURS NE SE DONNE PAS Centre Anse-St-Jean 37, St-Jean-Baptiste 544- 2324 / 544- 9890 Centre Durocher 2511, Mgr-Dufour 544-2324 / 544-9890 1.Début: semaine du 21 janvier.2.Horaire: 19h00 à 22h15.3.Les prix seront indiqués sur place.4.Les coûts seront payables lors l'inscription.- (téléviseurs) Dépannage d'appareils électroniques Comptabilité inf.et finance Secrétariat médical Secrétariat juridique 1 0 h/sem.h/sem.CENTRE VALIN SOS EY EEE A EX) CENTRE 216 Dépannage d'appareils 2 SOIRS Lecture de plans (60h) électrodomestique (90h) Soudage à l'arc Séparation depparels SEMAINE ce es 28018 électroménagers : (alu.et acier) (60h) SEMAINE Soudage TIG CENTRE LAURE-CONAN Correspondance d'affaires (60h) Dactylographie (débutant) (60h) Dactylographie (perfectionnement) (45h) Micropordinateur (initiation) (30h) Traitement de textes 1 (60h) Traitement de textes 2 (60h) | Traitement de textes 3 (60h0 2 SOIRS PAR SEMAINE INFORMATIONS | | | COMMERCE ET SECRÉTARIAT ÉQUIPEMENTS MOTORISÉ (entre) (alu.et acier) (60h) CENTRE DOMINIQUE-RACINE EQUIPEMENTS MOTORISÉ (auvtomobie : Alignement de roues: reconstruction (80h) direction et suspension (90h) Moteur diésel: Moteur diésel: 2 SOIRS Aviseur technique: service injection électronique (60h) PAR à la cilentèle (30h) Moteur diésel: SEMAINE Climatisation (60h) injection standard (60h) Véhicules lourds: hydraulique et pneumatique (90h) Electromécanique (80h) Injection d'essence 1 (80h) Reconstruction du moteur à essence (4 temps) (90h) Système de freins ABS (60h) Transmissions automatique 90h) J CENTRE 216 [IEICE Soudage haute-pression (75h) 2 SOIRS PAR SEMAINE RETOUR AU TRAVAIL Vous prévoyez retourner sur le marché du travail?Deux programmes en collaboration avec le ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu *FORMATION PRÉPARATOIRE À L'EMPLOI (femmes, hommes) 20 sem.Pour toute personne qui a de la difficulté a obtenir ou à conserver un emploi et qui est motivée à agir sur sa situation de vie personnelle Pour permettre à la personne qui présente des difficultés personnelles d'intégration au marché du travail, d'intégrer le marché du travail.de s'y adapter et de garder son emploi.Ce programme est gratuit et il est offert en collaboration avec le Centre d'emploi du Canada et la Commission de formation professionnelle.i peut permettré l'obtention d'une allocation de formation si la personne est éligible.De plus ce programme, lorsque réussi, est sanctionné par te MEQ et donne 15 crédits de niveau secondaire.*TRANSITION-TRAVAIL D'une durée de 5 semaines, ce programme est réservé aux femmes qui désirent des services d'orientation professionnelle.Il leur permet d'explorer divers secteurs d'emploi, dont ceux des nouveaux métiers et des métiers traditionnellement réservés aux hommes.| 545-1907 PROGRAMME D'INSERTIONS À LA VIE COMMUNAUTAIRE (PIVC) SS © UNE APPROCHE * Pour un développement CENTREE SUR LA optimal du potentiel de l'individu.PERSONNE POSSÉDANT : ; - - Pour la désinstitutionnalisation.UNE DÉFICIENCE - Pour l'intégration sociale.INTELLECTUELLE - Pour le respect de l'être MOYENNE humain, de ses droits, de ses différences.+ Croissance personnelle.Sexualité.TEST DE CLASSEMENT LISTE DES 14 CHAMPS À PARTIR ET TESTS D'EQUIVALENCE 2800s.Genser DE NIVEAU DE SCOLARITÉ novovausé rene -Hygiène, soins corporels et bien-être physique.- Alimentation.« Initiation a la consommation et à l'autonomie financière.« Élaboration du plan de formation.- Sensibilisation au marché du travail.- Intégration au mlarché du travail.« Travail en groupe.» Projets particuliers.545-1907 Un rendez-vous est obligatoire 949-8210 Poste 235 69 \u2014 1661 Joinuel 9 37 \u2018IHINVINIO-SIUD0Ud exceptionnel, tout en idées ble.auxêtres d'élite, et qui ne varie E | le a Q U i n Ze claires, et au charme indisci- Ce charme qui appartient pas, même avec les siècles, ~~ * petits-enfants de la cinquieme generation Ernestine Ratté-Tremblay par Guy Fournier ROBERVAL(GF) \u2014 Les personnes âgées dans la région qui peuvent se targuer d\u2019avoir, par leurs descendants, connu quinze fois la cinquième génération, sont plutôt rares, pour ne pas dire inexistantes ou presque.C\u2019est toutefois le cas d\u2019Ernestine Ratté-Tremblay, laquelle suit de sa chambre l\u2019évolution de cette descendance avec beaucoup de fierté.On le serait à moins, doit-on dire en parlant de ce phénomène qu\u2019est en elle-même madame Ratté-Tremblay.«J\u2019ai eu le plaisir d\u2019apprendre la naissance du 15e de la cinquième génération il y a quelques mois et cela m'a fait chaud aucoeur\u201d,raconte-t-elle avec un regard brillant._ Ernestine poursuit en mentionnant qu\u2019elle compte maintenant 103 descendants, que le premier à naître de ces descendants appartenant à la cinquième génération a maintenant neuf ans, et que depuis l\u2019automne dernier, le chiffre de ces «cinquièmes\u201d est passé de 10 à 15 enfants.«Ca fait cinq bébés de plus en peu de temps, et je suis heureuse de vivre tout ça avant de mourir\u201d, affirme encore la vieille dame bellement ridée , et dont la solidité physique transpire encore dans chacun de ses mouvements.Et cette belle arrière et arrière-arrière-grand-mère conserve précieusement les photos de ces nouveau-nés, très proches d\u2019elle, affirme-t-elle aussi.La vie d\u2019aujourd\u2019hui Et quand on lui demande d\u2019établir une comparaison entre la vie qu\u2019elle a vécue autrefois, dans sa jeunesse et «plistard dans sen réledemere s 4 ier 1991 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janv D'EMPLOI DANS LA REGION Hydro-Québec, région Saguenay invite toutes les personnes désireuses de faire partie de sa banque de candidatures régionale à compléter le tout nouveau formulaire d'emploi en v queur ceduis le mois d'octobre dernier Le formulaire est d sponible aux edifices d'Hydro-Québec situés au 1 400, rue Manic a Chicoutimi, 1550, boulevard Auger ouest à Alma 510, route 167 à Chibougamau, Les intéressés (es) peuvent également communiquer par téléphone au bureau d'emploi d'Hydro-Québec, région Saguenay aux numéros (418) 696-3917 1-800-463-6500 astres Tremblay est brève mais toujours aussi concise: «C\u2019est pas la même vie, je péfère celle que j'ai vécue à ce que cette vie a à offrir aux jeunes d\u2019aujour- d\u2019hui; je ne sais pas trop comment dire, mais.¢\u2019était plus valorisant, plus vrai dans mon temps, et c\u2019est pour ça qu\u2019il faut aimer encore plus nos jeunes aujourd\u2019hui; pour leur donner confiance, leur apprendre à croire en eux, ils en ont peut- être plus besoin que nous, autrefois.\u201d conclut cet être SAGUENAY\u2014LAC-SAINT-JEAN - CHIBOUGAMAU-CHAPAIS commission scolaire A Se rvi ce e es Education des Adultes FORMATION PROFESSIONNELLE OFFRE DE SERVICES 1991 UN EMPLOI ASSURE DANS UN SECTEUR ECONOMIQUE D'AVENIR: LA FORESTERIE Reconnaissance Durée Début Endroit AMENAGEMENT DE LA FORET DEP 1350 h/45 s 1991-02-04 Poly.Jean-Doibeau CONDUITE DE MACHINERIE CEP 630 h19 s 1991-02-04 Poly.Jean-Dolbeau LOURDE FORESTIERE (Abatteuse, ébrancheuse, débardeur) CONDUITE DE MACHINERIE CEP 630 h/18 s 1991-04-22 Poly.Jean-Dolbeau LOURDE EN VOIRIE FORESTIÈRE (Bouteur et petle hydraulique) DEP: Diplôme d'études professionnelles ; CEP: Certificat d'études professionnelles INCRIPTION: Tél.: 418-276-3445 Tél.: 418-276-8819 B10 ALE EBERLE LAI SEERA AUN EP IUDRNS FEVFTRIGTARL ERAN ARSE » et issued tement Lni css saiisnnuu|e de famille, Ernestine Ratté- Ernestine Ratté-Tremblay Presqu\u2019un siècle de souvenirs impérissables ROBERVAL(GF)\u2014Ily a des êtres humains qui sont des phénomènes en eux- mêmes, et dont la longévité et la lucidité exemplaires tiennent à on ne sait trop quoi d\u2019exceptionnel, qui fait qu\u2019ils demeurent égaux à eux-mêmes toute leur vie.La doyenne du Domaine Guy ournier du Bon Temps à Roberval, Ernestine Ratté-Tremblay, appartient à cette catégorie de personnes, et cette native du Grand Rang de Mé- tabetchouan, le 13 décembre 1892, ce qui lui donne 98 ans bien sonnés, se rappelle presque année par année, toute sa vie.Un siècle ou presque doit-on dire.En entrevue dans sa chambre du Domaine, Ernestine Ratté se raconte comme un livre, en soulignant dès le départ que lorsque son père a quitté les Etats, vers 1891, la famille comptait déjà six enfants.«J\u2019ai été la première de la famille à naître au Canada\u201d, souligne-t-elle avec une certaine fierté.La famille devait compter cinq autres enfants nés à Métabet- chouan, ce qui allaitdonner un clan de 12 Tremblay de plus alarégion.«Neuffilles et trois garçons\u2019, précise Ernestine,en parlantde ses parents, et de ses freres et soeurs.«Nous sommes partis pour Val -Jalbert vers 1905, où mon père a été contremaître pour la pulperie qui venait d\u2019ouvrir\u201d, évoque Ernestine Ratté, toujours aussi précise dans ses souvenirs.Cette noble dame de 98 ans, pince-sans-rire, pas sourde, qui lit son journal tous les jours, regarde la télévision et argumente parfois avec les membres du personnel du Domaine, sans jamais s\u2019en laisser imposer, épousait, raconte- t-elle, le 15 avril 1910, Aimé Tremblay de Chambord, un travailleur du Canadien National.Le couple devait élever huit enfants, mais pas tous à à Chambord même.puisqu\u2019après avoir quitté le CN Aimé et Ernestine se sont retrouvés sur une ferme de la Petite Martine (1926), avant d\u2019émigrer à Saint-Thomas-Didyme en 1931, à quelques kilomètres au nord du village, «au Lac- à-Jim\u201d, précise encore Ernestine Ratté- Tremblay, qui a ensuite passé la majeure partie de sa vie dans ce lieu.«Aimé et moi avons pris unlot pas défriché et je vous jure qu\u2019on en a fait de la terre, des abattis, qu\u2019on a ésoucher du terrain pour venir à bout de créer notre propre ferme\u201d, se souvient Ernestine, en racontant cette aventure avec l\u2019enthousiasme des gens de vingt ans.«On était jeunes, on y croyait et finalement on a tout élevé notre famille sur cette terre que nous avons faite de nos propres mains\u201d, ajoute la grande dame du Domaine.Durant 38 ans donc, soit jusqu\u2019en 1969, Ernestine Ratté et son époux Aimé ont vécu de cette même ferme, laquelle appartient aujour- «En 1969, nous avons décidé de déménager au village, chez notre fils David et ma belle-fille Auré- lie Beaudet, etaprès la mort d\u2019Aimé quelques années plus tard, la mort de David aussi, je suis restée là jusqu ailyatrois ans, alors que j'ai décidé de m\u2019 envenirici parce que j'ai un peu d\u2019arthrite aux jambes\u201d, affirme Ernestine, toujours aussi lucide et aussi claire dans l\u2019évocation de ses souve- Réal Gaudreault POUR VOS BESOINS COMMERCIAUX 3 CONTACTEZ REAL | RESIDENTIELS: CONTACTEZ GINETTE INTER/PRO/REALTY INC.1-305-944-9909 \u2014 1-305-923-5405 Gigi Gaudreauit 2 Guérison Expérimental 5 1- Astral - Aura - Guide - Méditation Magnétisme - Energie Chakra - 3- Auto-hypnose - Relaxation - Blocage 4- Hypnose - Thérapeutique - Intuition - Clairvoyance - 3ième oeil 690-1555 André Moreau Spécialiste én Esotérisme Présenté par la librairie «Les Annales Akachiques» 555, rue Bégin, Chicoutimi 696-3494 d\u2019hui à l\u2019un de ses enfants.nirs.Truchon, Gauthier, Truchon Avocats Conseillers juridiques Sylvain Truchon NÉE EN 1992\u2014Ernestine est née le 13 décembre 1892, dans le Grand Rang de Métabet- chouan, et elle garde à 98 ans, une mémoire de chaque année, André Truchon Laval Gauthier 247 est, rue Racine, Suite 207, Chicoutimi, P.Q.G7H 5C2 TÉL.: 418-0261 - Fax: 543-1542 - C.P.306 INSCRIPTIONS danse sociale Nicole Tremblay Eric et Aline Duchesne \u201cdiplômés de la Fédération des Loisirs Danse du Québec\u201d vous invitent dans un atmosphère de détente à apprendre à danser avec simplicité US LES COURS DÉBUTENT DANS LA SEMAINE DU 7 JANVIER 1991 Chicoutimi, Chicoutimi-Nord, Jonquière, La Bale Cours pour débutants et avancés UPER SOIRÉES DANSANTES\" 26 janvier, 9 - 23 février 9 - 23 mars 13 avril \"SOIREE DE FIN DE SESSION\" ~~ Cours e lambada Ecole de Danse Aline Duchesne INFORMATION ET INSCRIPTION: 543-1885 rm ia mm man ha me haar ma 3431 3 \u2014 1661 Joiaue( 9 37 \u20183HONVINIA-SIUSOUd B12 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 Hypertrophie des petites lèvres Elle refuse d\u2019avoir des relations orales A lasuite d\u2019unarticle déjà paru sur l\u2019hypertrophie des petites lèvres, j'aimerais vous soumettre mon cas.Je suis une jeune femme de 30 ans qui a malheureusement cette différence.Mes petites lèvres sont tellement proéminentes qu\u2019elles dépassent d\u2019environ 3/4 de Andrée oily Sexologue pouce de mes grandes lèvres.Par conséquent, cela me cause un immense préjudice.J'ai toujours refusé d\u2019avoir des relations orales avec mon mari, pour qu\u2019il ne puisse voir cete anomalie (on dirait que j'ai un petit pénis) et je n\u2019ai jamais soumis mon problème à personne auparavant.Etant donné que cette déformation entrave le bon fonctionnement de notre vie sexuelle, j'aimerais que vous puissiez me donner les renseignements nécessaires afin que je puisse subir l\u2019intervention chirurgicale légère dont vous parlez.M.C.Dans une chronique antérieure, j'indiquais en effet que l\u2019hypertrophie des petites lèvres devait plus être considérée comme une différence que comme une anomalie, puisqu\u2019elle n\u2019entrave généralement pas la réponse sexuelle des femmes qui présentent cette conformation des organes génitaux.Il est bien entendu cependant que dans le cas contraire, lorsque l\u2019existence de cette particularité vient perturber les relations sexuelles d\u2019une personne, comme cela semble être votre cas, il est tout à fait possible de faire corriger chirurgicalement la situation parune opération mineure.Pour ce faire, vous n\u2019avez qu'à prendre rendezvous avec votre gynécologue qui regardera avec vous la pertinence et la possibilité d\u2019effectuer la corree- tion.Donc, encore une fois, cela peut s\u2019avérer nécessaire dans les cas comme le vôtre où la femme considère la proéminence de ses petites lèvres comme une tare qui la rend honteuse de son anatomie et l\u2019empêche de profiter pleinement de sa vie sexuelle, ouencorelors- que cette hypertrophie provoque chez la femme ce qu\u2019en terme médical on appelle le «prurit», c\u2019est-a- dire des démangeaisons causées par une irritation constante des petites lèvres frottant continuellement sur les sous-vêtements.Dans ce cas précis, les grandes lèvres chargées de protéger la grande sensibilité des petites lèvres ne jouent pas leur rôle.Dans le but d\u2019atteindre une meilleure qualité de vie, je vous encourage donc à faire les démarches nécessaires pour régler votre problème.Bonne chance.Faites parvenir vos lettres à: Progrès du Saguenay 1051, boul.Talbot Chicoutimi, Québec G7H 5C1 a/s de Mme Andrée Boily Ne em êtes membre du CLUB Multi- points A Sinon.æappeler 1-800-461-26 EN VENTE: lundi, le 7 janvier 91 AR >> > F 9 DE REMISE EN VENTE: lundi, le 7 janvier 91 1 : i Lo] N33) | Zellers donne aux personnes de 65 ans et | Plus une remise de 15% sur tous les achats* (15 | faits en magasin le lundi 7 janvier 91 0 hr a los tyres pre db at oe ee \\ (| e beauté).Attention: toute autre remise LIL TT Lal Ul CNE TT INE TY PRE CIEUX y la remise de 15%.Parce que.le prix le plus bas fait loi! CHICOUTIMI: PLACE DU SAGUENAY: 549-7340 ALMA: GALERIES LAC-ST-JEAN: 662-6566 SOCIALES DU SAGUENAY Vy Danses sociales (valse, cha-cha, rumba, triple swing, samba, rock\u2019n roll, lambada social) L'ATELIER DE DANSES de vaine encomagement pour l'année FO et vous souhaite une BONNE ET HEUREUSE ANNEE 91! DEBUT DES ACTIVITES: 13 JANVIER 1991 POUR DEBUTANTS: JOURS ET ENDROIT JONQUIERE Dimanche après-midi: Centre commémoratif Price Dimanche soir: Centre commémoratif Price Chicoutimi Dimanche soir: Parc Rosaire-Gauthier Mercredi soir: Chantier Père-Alex Vendredi soir: Centre socio-culturel - Cours spéciaux pour jeunes (samedi, 12 janvier 9h00, Pavillon St-Mathias) Cours de danses de ligne (lambada, coeur de loup, polka, shame shame, etc.) POUR INFORMATION OU INSCRIPTION : Bienvenue a tous! André, 547-0941 ou 547-5268 Lynda \u201c32° M.André Guay est professeur diplômé de la Fédération des loisirs danses du Québec et Membre de la Corporation des professeurs diplômés en danse sociale du Québec.\\ 7 Sauvé par les Forces armées Commandant Jean Michel Comtois 760, de Tracy Chicoutimi, Québec Monsieur, A l\u2019occasion de la période de Noël, je tiens à remercier l\u2019équipe du commandant Comtois pour l'excellent travail qu'ils ont accompli le 27 septembre 1990, lorsqu'ils ont procédé à un sauvetage néces- Envoyez vos dons à: & Appuyons les projets des peuples du Tiers-Monde.\u201d DÉVELOPPEMENT El PAIX saire suite à l'écrasement de mon avion privé.Accident qui s'est produit le 24 septembre 1990 vers 16h30 au Nord du 50e parallèle, lors d'une expédition de chasse que je faisais avec mon ami M.Claude Boillot.Après trois jours et trois nuits en forêt, l'équipe de sauvetage du commandant Comtois avec l'aide de mon 114, rue Jacques-Cartier Est C.P.1597, Chicoutimu, Qc, G7H 625 Tél.: (418) 549-2754 (CEP) 900 heures h/s date (début) 25 29-01-91 Service de restauration Centre de formation professionnelle Arvida frère M.Fernand Gagnon nous alocaliséetensuite l'opération sauvetage fût exécuté de main de maitre.Le professionnalisme des sauveteurs est exceptionnel et la rapidité d'exécution est admirable.Nous reci- mes les premiers soins sur les lieux puis nous fâmes transportés en hélicoptère à l'hôpital de Chicoutimi où les médecins prirent la relève.Il est dommage que le travail de ces gens soit toujours dansl'ombre.carils n'hésitent pas à faire l'impossible afin de sauver nos vies.ettrop souvent nous oublions de les remercier à leur juste valeureux, je peux passer avec ma de tout coeur.\u2018 9 Qu CURE NI re S lly 41631459 | Sinon.appeler 1-800-461-2633 ts@ SNS FORMATION PROFESSIONNELLE JEUNES ET AOLLTES DU Acquérir les connaissances et dévelop +; per les habiletés et attitudes requisesi effectuer les mises en place des sales ff: servir les petits déjeuners.diners, buff: *: fetschaufs ou froids, servir les boissons suggérer les vins à la clientèle, etc (DEP) 1 350 heures h/s date (début) 30 29-01-91 Cuisine d'établissement Centre de formation professionnelle Arvida DU élaborer un plan de travail en fonction des menus, cuire les viandes, poissons et légumes, préparer les sauces et tes MM: potages, etc.et Étalage (ASP) h/s date (début) 25 29-01- Centre de formation professionnelle Arvida Aménagement d'intérieur DU Être capable de concevoir et d'exécuter Il: des décors d'étaiage selon les lois de ff l'esthétique et de la mise en marché S crétariat bureautisé (ASP) h/s date (début) | 25 28-01-91 - Connaître et utiliser les réseaux.- Maîtriser le traitement de texte et le chiffrier électronique avancé; - Utiliser et maîtriser les communications électroniques; - Connaître et choisir les divers outils informatiques.Acquérir les connaissances et dévelop- : | per les habiletés et attitudes requises: -1 [1.55 Cours a temps complet (gratuits) Cuisine professionnelle | \u2018 (ASP) Centre de formation professionnelle Arvida - Relever les inventaires, h/s date (début) - Respecter les normes de salubrité; 125 29-01-01 - Etc Préparer, cuire et servir des repas légers et complets, - Utiliseretentretenirl'outillageet!'équipement de cuisine, [Électricité d'entretien PROGRAMME = - Installer, vérifier, raccorder, ajuster dans l\u2019industrie (ASP) dépanner et assurer l'entretien des Centre de formation IR câbles, des canalisations, des contrô- professionnelle Jonquière les, des appareils utilisés dans les cir- h/s date (début) cuits électriques, pneumatiques et 25 28-01-91 hydrauliques Soudage Montage (ASP) Centre de formation professionnelle Jonquière - Réaliser des projets d assemblage industriels et de structures métalliques h/s date (début) he ul 25 28-01-91 ] avec différents procédés de soudure, DU - Réaliser des projets d'assemblage et de soudage d'éléments de base et de structure; CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE ARVIDA | 2215, boul.Mellon, Jonquière HEURES DE BUREAU: ra.548-4689 ra on 13h30 à 16h30 - Du lundi au vendredi inclusivement A.S.P.: ADMISSIBILITE A) Être titulaire d'un diplôme d'études professionnelles connexe au métier, ou B) Posséder un diplôme d'études secondaires avec une mention p au métier.D.E.P.: A) Être titulaire d\u2019un diplôme d'études secondaires; ou B) Être âgé d'au moins 16 ans au 30 septembre de l'année scolaire où il débute sa formation professionnelle et dans ce cas, il doit de plus: Avoir obtenu les crédits de la 4e année du secondaire en langue maternelle, en langue seconde, en mathématique; ou posséder les équivalences reconnues par le ministre conformément à l'article 43.C.E.P.: Être âgé d'au moins 16 ans au 30 septembre de l'année scolaire où il débute sa formation professionnelle et avoir obtenu les crédits de la 3e année du secondaire en langue maternelle, en langue seconde, en mathématique; ou posséder les équivalences d'études reconnues par le ministre conformément à l'article 43.rofessionnelie connexe ES © INSCRIPTIONS UD CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE JONQUIERE | 3450, boul.du Royaume, HEURES DE BUREAU: Jonquière 8h15 à 11h30 13h30 à 16h30 Du lundi au vendredi inclusivement \u201cSERVICES D'ÉDUCATION DES ADULTES | La Commission scolaire De La Jonquière 3840.boul.Harvey, Jonquière HEURES DE BUREAU: (Québec) GTX 224 547-2111 8h52 12h00 13h15 à 16h00 Du lundi au vendredi inclusivement Done à l'occasion de cette À période des Fêtes, que grâce à famille.jetiensälesremercier M Gilbert Gagnon, 602, rang 6, St-Méthode.Québec.GoW 2Y0 Tél.: 418-679-1322.la ptite marchande texte de Michel Garneau d'après La petite fille aux allumettes de Hans Christian Andersen scénographie et mise en scéne de Petr Baran musique de Catherine Gadouas éclairages de Guy Simard une production de I'lllusion Théatre de Marionnettes (514) 843-4173 DIMANCHE 13 JANVIER 14H00 Auditorium Dufour \u20ac L@ \u2014 1661 jeinuel 9 371 \u2018IHINVINIO-SIHI0Hd Programmation HIVER 91 8-9-10-11 janvier 1991 8 et 9 janvier de 13h00 à 20h30 10 et 11 janvier de 13h00 à 16h30 2.ef À x Service d'éducation permanente du Cégep d'Alma 675, boul.Auger Ouest p ALMA # \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 -.B14 = % 9 A ye -e 5 Ze SY Le Service d'accueil et rétérence offre gratuitement information et support technique aux adultes désireux d'effectuer le meilleur choix éducatif.SAR Territoire Lac-St-Jean-Est 725, rue Harvey O.(C.T.Q.) ALMA G8B 1P5 tél.: (418) 668-5281 (poste 66) - Avoir obtenu un diplôme de fin d'études secondaires ou une formation jugée équivalente.* Posséder les pré-requis exigés en fonction du programme choisi.Les frais d'inscription sont non-remboursables sauf si le ou les cours choisi(s) sont annulé(s) par le Cégep.nm me um EH eemumEm ii TERVENTION mn on mnE\"n\"mBBR CANS LES ORGANISATIONS FORMATION SUR MESURE Nous mettons sur pied des activités de formation sur mesure, adaptées aux besoins spécifiques des entreprises et organismes qui s'adressent à nous.DIAGNOSTIC ORGANISATIONNEL Nous vous offrons également des services de consultation pour établir votre plan de développement des ressources humaines.u assis aiR ENDROIT Cégep d'Alma 675, boul.Auger Ouest Alma G8B 2B7 RENSEIGNEMENTS: 668-7948 Avec tous ses voeux de bonne année, le Service d'éducation permanente est heureux de vous présenter sa programmation | ' J RINE ERE A TETTECENHLARCEGCUUTTUTPINULECNS NUNIRENNSSDSDEDRENTE FETEESCSSNSRTARANAAZRSDRERISGUTERE CurEtSSaANAATELUENAEE LS RLEL ~ \\ cr Lil \u2014 \u2014 \u2014 cD x ram cr oo \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 cr Lis ll \u2014 CO ell Lil CS cs = Oo LISTE DES COURS OFFE FORMATION CRÉDITÉE CHAMPS D'ACTIVITÉ NO.COURS Conversation 604-103-82 anglaise ** 604-104-82 604-309-83 604-301-82 604-909-83 604-302-82 604-901-82 604-907-83 Formation générale 601-111-85 Gérontologie 352-110-89 350-95 1-78 352-105-89 352-106-89 352-161-89 352-261-89 352-731-89 352-104-89 420-207-85 420-207-85 420-960-81 420-960-81 412-525-89 412-541-86 412-541-86 412-541-86 412-525-89 Informatique ** * (IBM et compatibles) Informatique *** (Macintosh) Techniques administratives**** 410-110-90 410-210-90 410-158-85 410-593-79 410-430-90 401-410-79 410-759-89 NOM DU COURS Anglais élémentaire IH (débutant !) Anglais élémentaire IV (débutant If) Anglais à des fins spécifiques E (10 pers.) (débutant Ht) Anglais intermédiaire | (10 personnes) Anglais à des fins spécifiques I! (10 pers.) Anglais intermédiaire 1 (10 personnes) Anglais avancé (10 pers.) Expression orale avancée (10 pers.) Français correctif initiation à la gérontologie et au mitieu gérontologique Psychologie de la personne adulte Phénomènes biologiques et vieillissement | Phénomènes biologiques et vieillissement Il Activité en milieu gérontologique Animation en milieu gérontologique Communication et relations interpersonnelles aidantes Observation en milieu gérontologique Intro.info.et MsDos Intro.info.et MsDos Lotus 1-2-3 Lotus 1-2-3 Mise en page (Ventura) Word Perfect 5.0 Word Perfect 5.0 Word Perfect 5.0 Informatique sur Macintosh (MsWord, Excel, Page Maker) Comptabilité | (option 1,2,3,4,5,6) Comptabilité Il (option 1,2,3,5,6) Utilisation de logiciels et progiciels généraux* * * (option 3,6) Projet de fin d'études | (option 3,5,6) keti Marketing (option 1,2,3,4,5,6) Dynamique de l'entreprise (option 1,2,3,4,5,6) Introduction la fiscalité (option 3,4,6) DURÉE 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 60 hres 45 hres 45 hres 45 hres 45 hres 60 hres 45 hres 45 hres 45 hres 60 hres 60 hres 60 hres 60 hres 60 hres 45 hres 60 hres 45 hres PRÉ-REQ 604-103-82 604-104-82 604-309-83 604-301-82 604-909-83 604-302-82 604-901-82 410-110-90 (TTL 2 mardi 19:00 lundi 19:00 merc.19.00 mardi 19:00 merc.19:00 mardi 19:00 jeudi 19:00 lundi 19:00 mardi 18:00 mardi 19:00 lundi 19:00 lundi et merc.19:00 lundiet merc.19:00 mardi 19:00 merc.19:00 mardi 19:00 lundi 19:00* lundi 18:00 mardi 18:00 lundi 19:30 mardi 19:30 mardi 18:00° merc.18:00 lundi 18:00 jeudi 18:00 jeudi 18:00* merc.18:30* mardi 18:30* lundi 19:30° lundi 19:00 merc.18:30° merc.19:00 DÉBUT FIN 2201/91 2101/91 230181 22/01/91 23/01/91 22/0191 24/01/91 210181 2201/91 22/0191 210181 21/01/91 13/03/91 22/01/91 23/01/91 22/01/81 2101891 2101/81 22/01/81 210191 22/01/91 22/0191 230181 210181 24/01/91 24/01/91 23/01/91 220181 21/01/91 À déterminer 210191 23/01/81 23/01/91 23/04/91 22/04/91 24/04/91 23/04/91 24/04/81 23/04/51 25/04/91 22/0491 30/04/91 30/04/91 29/04/91 11/03/91 01/05/81 30/04/91 01/0581 30/04/91 29/04/91 29/04/91 30/04/91 29/04/91 30/04/91 30/04/91 01/06/91 29/04/91 02/05/91 02/05/91 FORMATION NON-CREDITEE - N.5.la TPS s'appliquera 4 ces activités si elle est en vigueur COTTER LCR : ara a.Environnement Gestion des affaires (BFD) Informatique (IBM et compatibles) Jardinage biologigue Gestion des ressources humaines Gestion efficace pour votre entreprise Éléments physiques de l'ordinateur Word perfect niveau | Word Perfect piveau fl, Word Perfect niveau ill Ventura Publisher Fortune 1000 niveau i Fortune 1000 niveau il «Tai-Chi»(combat pour l'énergie supréme) | «Tai-Chi»(combat pour l'énergie suprême) 1l Goif Golf Tennis (initiation) Tennis (initiation) Tennis (avancé) Volleyball Workout et relaxation hl LL mardi 19:00 lundi 19:00 mardi 19:00 merc.19:30 semaine fin de semaine semaine fin de semaine semaine fin de semaine fin de semaine fin de semaine merc.19:00 merc.21:00 lundi 20:30 merc.20:30 lundi 20:30 mardi 18:30 merc.18:30 lundi 20:30 mar.et jeu.19:30 12/02/91 04/02/91 050281 - 27/0281 6, 13 et 20 février 23, 24 février et 2 11 et18 mars 9 et 10 mars 16/04/91 08/04/91 09/04/91- 01/05/91 mars 26 mars et 2 février 16, 17 et 23 mars 16, 17 et 23 mars 30 mars 23/01/81 230181 18/03/91 20/03/91 18/03/91 19/03/91 20/03/91 18/03/91 220191 à sssssesss 8 8 3388538 à à \u2014 Ces cours comportent une fin de semaine de cours à déterminer.Pour les cours d'anglais, un test oral et écrit est obligatoire au moment de l'inscription.Certains cours sont limités à 10 personnes afin de faciliter l'apprentissage par la pratique orale.Pour ces cours, un support technique sera fourni pendant les pratiques individuelles.Vous avez droit à au moins une heure de pratique individuelle par semaine en-dehors des cours.Chacun de ces cours peut faire partie de programmes de formation selon les options suivantes: - Option 1: A.E.C., option fnitiation à l'administration (410.30) - - option 2: AE.C., option Finance (410.47) - - option 3: A.E.C., option Finance comptabilité (900.82) - Pour suivre ce cours, vous devez au préalable avoir complété une majorité de cours du programme.; Pour ce cours, il vous sera possible d'avoir un support pédagogique particulier en reconnaissance des acquis de formation.option 4: A.E.C., option Agent/agente-conseil en services financiers (901.39) option 5: C.E.C., option Finance (410.50) option 6: C.E.C., option Techniques administratives (410.66) «a AX SEN EEEL ER ORI Fern RBIALARLINIARES G1g \u2014 1661 Jamuel 9 37 \u201cJHONVNIO-SIHSONd + \u201ce RES SSI SE SE ne SES TT Sra a rm a AMEN » B16 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1901 r Scénario parfait pour les surprises Il aurait été difficile d'imaginer un meilleur scénario que celui qui s\u2019est présenté les ler et 2 décembre derniers au centre communautaire St-Alexis.Dans les 2 sections (A et B), la lutte fut endiablée.En tout, 19 joueurs (11 dans la section A et 8 dans le B) faisant partie de ce système suisse de 4 rondes.Ronde 1: Coup de théatre! Les 2 favoris se font battre: Jocelyn Bond (1909) et Luc Tran (1844).En premier lieu, Tran subit un assaut incroyable de la part de Risto Heinoo qui le mate en 8 coups!!! (mat étouffé).Pour ma part, vers le 28ieme coup, je Suis aux prises avec une sévere pression de temps.Avec 12 coups a jouer en seulement une minute, je réussis a atteindre le controle, mais ma position ne tarde pas a s\u2019écrouler.Ronde 2: Yves Tremblay et Tony Lacognata remportent respectivement leur se- HI)! DEB conde partie.Ils dominent avec 2 points.La partie la plus intéressante de cette ronde est sans contredit cette brillante victoire de Tony Lacognata sur Jur- gen Belkin.Eprouvant des problémes avec son fou blanc, les noirs permettent aux blancs (Tony) de diriger l\u2019assaut sur le roi noir.Résultat: Le roi noir de Belkin capture au bout de 27 coups.Ronde 3: On croyait bien avoir assisté à la plus courte partieen première ronde lorsque Risto Heinoo matait Tran en 8 coups, mais qui aurait cru que Rock Jobin servirait la même médecine à Hei- noo.Cette fois, c\u2019est un gain de pièce où le mat dans une partie scandinave après 7 coups seulement.Incroyable! Après3rondes, on connaît déjà le gagnant du tournoi.Tony Lacognata remporte sa troisième partie de suite.Yves Tremblay, Jocelyn Bond, Luc Tran et Rock Jobin suivent avec 2 points chacun.Ronde Tony Lacognata est ap- Service professionnel de rencontre.Pour rencontres sérieuses entre personnes de qualités.Coeur à Coeur vous assure discrétion, confidentialité ainsi qu'un service personnalisé.Pour informations ou rendez-vous, téléphonez au: 690-2055 555, Bégin, Chicoutimi, G7H 4N7 DllD \u2018RA 211.AEILV DES\\COUR Inscrivez-vous dès maintenant d 3.: 549-2835 gy UU YEN 71) S: 7 JANVIER ans nos deux étoles de danses A BAIE Culture Grande-Baie 5706 L'ACADÉMIE DE BALLET DU SAGUENAY x E VOUS JOINDRE À UNE ÉCOLE enseignements: 549-283 x CE YNAMIQUE pariéfaceasabétenoire, moi-méme.Sa fiche déja peuétincelantede 0-16 et sa position avantageuse dans le tournoi laissent présagerune lutte à finir.C\u2019està son 32ième coup que Tony Lacognata laissera finalement tomber les armes devant l\u2019attaque de mat que lui fait subir son adversaire.Pour sa part, Rock Jobin vient a bout d\u2019Eric Gravel dans une position perdante lorsqu\u2019Eric omet une fourchette de cavalier qui gagne sa dame.VENEZ VOUS FAIRE CHOYER EN FLORIDE 509, N.FEDERAL HWY, HOLLYWOOD, FLORIDE M.Michel Tremblay Quelqu'un vous repondra en français AE LEA INR TE Du lundi au vendredi de 7h00 à 15h00 Tél.: Motel 305-923-4627 Soir: de 18h00 à 21h00 et fin de semaine Tél.: Rés.305-920-3940 LE DÉCOMPTE SEMAINE DU 6 JANVIER 1991 francais CS SD NP TITRES INTERPRETES 1 1 9 EN COURANT LAURENCE JALBERT 2 13 JE NE SAIS PLUS COMMENT JE MARTINE ST-CLAIR 3 4 9 BILLY JULIE MASSE 4 7 12 PASSAGES À VIDE GENEVIEVE PARIS 5 8 12 JOUR DE PLAINE DANIEL LAVOIE 6 9 8 LA LEGENDE DE JIMMY DIANE TELL 7 10 14 LA FLEUR DU MAL NICOLAS 8 12 11 SURVIVRE ENSEMBLE MARIE-DENISE PELLETIER 9 13 15 |24 JOURS EXPLOSIFS BLUES TROTTOIR 10 2 12 CACHE TA JOIE CLAUDIA PHILLIPS anglais 1 5 7 JUSTIFY MY LOVE MADONNA 2] 13 11 SOMETHING TO BELIEVE IN POISON 3 4 9 IMPULSIVE WILSON-PHILLIPS 4 7 11 HIGH ENOUGH THE DAMN YANKEES 5 8 6 TOM'S DINNER D.N.A.FEATURING SUZANNE VEGA 6 1 10 l'M YOUR BABY TONIGHT WHITNEY HOUSTON 7 9 7 HANG IN LONG ENOUGH PHIL COLLINS 8} 13 5 WICKED GAME CHRIS ISAAK 9 2 10| GROOVE IS IN THE HEART DEEE-LITE 10] 14 8 STILL BEATING WORLD ON EDGE 11} 11 7 ONE AND ONLY MAN STEVE WINWOOD 121 17 6 MIRACLE JON BON JOVI 13} 18 6 FREEDOM GEORGE MICHAEL 14} 20 6 MILES AWAY WINGER 15 19 8 SO HARD PET SHOP BOYS 164 21 5 YOU'RE AMAZING ROBERT PALMER 171 22 4 YOU GOTTA LOVE SOMEONE ELTON JOHN 18 6 12 LOVE TAKES TIME MARIAH CAREY 19] 23 4 FOR YOU OUTFIELD 20 24 4 DISAPPEAR INXS 21j 26 3 LOVE WILL NEVER DO WITHOUT YOU JANET JACKSON 22| 27 3 JUST ANOTHER DREAMS CATHY DENNIS 23] 28 3 GOOD TO THE LAST DROP HELIX 24 29 3 MONEYTALKS AC DC 25 10 10 LETTERBACK ZAPPACOSTA 26 12 12 PRAY M.C.HAMMER 27 1 l'M NOT IN LOVE WILL TO POWER 28 30 3 TIL ! AM MYSELF AGAIN BLUE RODEO 29 1 WAITING FOR LOVE ALIAS 30 1 [I SAW RED WARRANT Ecoutez le décompte CFIX 97 chaque vendredi, de 21h00 à 23h00 et dimanche, de 11h00 à 13h00, CONSERVEZ CETTE COMPILATION GAGNEZ DES PRIX CHAQUE SEMAINE CS= Cette semaine SD= Semaine dernière NP= Nombre de parutions EN COLLABORATION AVEC 1 0 c\u2014\u2014\u2014\u2014 pere Cm 112 120 02 dm 0 cu a A en ve ae L\u2019Epiphanie, c\u2019est l\u2019autre visage de Noël Ce matin, trois personnages mystérieux arrivent à la crèche.Après la messe dominicale, ils attirent des curieux, jeunes et vieux.La légende en fait des rois très riches venus d\u2019Orient pour visiter Jésus, le Messie tant attendu.Ils sont trois: Gaspard, Melchior et Balthazar qui suivent une étoile différente de toutes les autres.L\u2019Evangile nous dit simplement qu\u2019ils sont des «mages», probablement des «sages religieux».Dans l\u2019Eglise catholique, la naissance de Jésus se fête deux fois: à Noël et à l\u2019Epiphanie.Pour nous, en Occident, l\u2019accent est porté sur la réalité physique de la naissance elle- même, dans la nudité de la crèche de Noël.En Orient, on insiste particulièrement surle sens, la signification de la naissance de Jésus, fête de l\u2019Epiphanie, c\u2019est-à-dire, manifestation du Christ.Mais, il s\u2019agit toujours d\u2019une fête qui célèbre l\u2019incarnation du Dieu fait chair, l'intérêt ne passant que de la réalité physique à une signification de portée universelle.A Noël, c'est le temps de la (grande visite), Dieu vient chez nous.À l\u2019Epiphanie, c\u2019est le temps de(visiter) Dieu.de nous ercure rendre à sa maison pour le découvrir Lui.Dieu que nous pensons notre concurrent, tellement plus grand! Plus haut! Plus loin'.Dieu que nous avons peine à reconnaître dans cet enfant partenaire, compagnon de l\u2019humanité.Le roi Hérodeatellement peur de cet enfant-promesse qu'il fait tout pour le tuer.Les mages.au contraire.après l'avoir reconnu.retournent vers leur nation, deviennent missionnaires chez eux.porteurs d'une si Bonne Nouvelle.L'Epiphanie.c'est réellement la manifestation visible de Dieu à toutes les nations; c'est une rencontre avec Dieu, puis une annonce à tous.L'Epiphanie.c'est Noël pour tous.dans tous les coins du monde.L'Epiphanie.c'est une ouverture sur le monde.La même chance est offerte aux gens de toutes races.de tous pays, de toutes conditions.Pas plus aujourd'hui qu'hier.nous n\u2019avons le droit de garder uniquement pour nous un tel cadeau du Père.Avons-nous déjà arrêté notre regard, notre attention sur cette parole d'un de nos grands prophètes?«Regarde: l\u2019obseu- rité recouvre la terre, les ténè- brescouvrentles peuples: mais sur toi se lève le Seigneur et sa gloire brille sur toi.» (Isaïe 60, 2).Il vient marcher sur nos ERVICE DE L'ÉDUCATION COLLÈGE DE JONQUIÈRE SERVICE D'ÉDUCATION PERMANENTE INSCRIPTION SESSION HIVER-1991 LES 8-9 ET 10 JANVIER 1991 HEURES D'OUVERTURE: 13H30 À 20H00 ENDROIT: Entrée principale Cégep de Jonquière 2505, rue 25 Hul CEGEP de Jonquière EMBRE 90.routes.sur nos chemins droits ou tortueux: il vient partager nos vies avec ses joies et ses peines;ilvientnous apprendre à aimer et à vaincre la haine: il vient nous sauver.Puisse notre joie être entière.à la profondeur de notre amour et de notre foi.Laissons-nousilluminer par cette foi, celle qui devient victoire sur lesténèbres; celle qui dissipe le noir de nos nuits: celle qui fait place à la lumière: celle qui est don de Dieu, celle qui nous révèle son visage, car «le Verbe s'est fait chair; il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire».Jean 1, 14).Quel mystère de l\u2019invisible désormais rendu visible à nos yeux».Quiconque a cette foi ne peut pas.sans se tromper lui- même.oublier, ignorer la présence de tous ceux etcelles qui sont proches ou loin de ses regards.car Dieu les habite et les aime aussi.Quiconque a cette foi véritable peut-il oublier la portion du Peuple de Dieu qui souffre de la guerre, de la soif.de la faim?de la pauvreté.ici au Québec?Ici dans nos villes?Porte la paix sur la terre.Porte la paix au fond de toi.Chante-la dans ta prière.Sème-la au bout de tes doigts.Comment sans FINI programme «= CHOIX @ PERSONNEL Ça ne dérougit pas! Chaque fois que vous songez à perdre du poids.mille choses surviennent et vous empêchent de mener à bien votre projet.Un voyage.Un anniversaire.Des vacances.Un nouvel horaire au bureau .Le rythme de la vie moderne.Comment arriver à perdre du poids sans perdre le nord! C'est pourtant plus simple qu il n'y paraît.Le nouveau programme CHOIX PERSONNEL de Weight Watchers vous facilite ta tâche, C'est le programme le plus souple que nous avons \u2018jamais offert.Il a été conçu pour que vous l'intégriez à votre mode de vie.CHOIX PERSONNEL vous permet de choisir parmi trois programmes alimentaires \u2014 du très structuré au très souple \u2014 celui qui convient le mieux à votre stvle de vie.UégheUe uC CHICOUTIMI: 253, Bossé mardi: 19h00 aucune autre offre.dre du poi erdre du poi Pour les gens et la vie d'aujourd'hui.CWI FCONOMISEZ Fitna mercredi: 13h00 , 19h00 samedi: 10h00 JONQUIÈRE: Église St-Georges Boul.Harvey lundi, 13h00, 19h00 LIEU DES RENCONTRES: Tél.: (418) 548-5818; en province: 1-800-36 1 -6564 Inscrivez-vous avant le 26 janvier 1991 Cette offre est valable dans les centres participants seulement.Elie ne s'applique pas au programmes Au Travail et Ateliers communautaires et ne peut être combinée à Weight Watchers et Choix Personnel sont des marques déposées de WEIGHT WATCHERS INTERNATIONAL INC.__ © 1990 WEIGHT WATCHERS INTERNATIONAL INC.Tous droits réservés.le nord! H vous permet de manger où voulez.avec qui vous voulez.Au restaurant comme à la maison.\\ous pouvez perdre du poids sans sacrifier les sorties et les amis.Mieux encore.toutes nos animatrices et tous nos animateurs ont suivi le programme Weight Watchers avec succès.Ils sont donc en mesure de bien vous conseiller et de vous aider à atteindre votre objectif Weight Watchers est un programme qui vous permet de maigrir sainement.en toute sécurité.et ce depuis 27 ans.Si vous cherchez un programme amaigrissant adapté à votre style de vie, n'hésitez pas à communiquer avec Weight Watchers afin d'obtenir plus de renseignements sur le nouveau programme CHOIX PERSONNEL.aéchereo.At CHICOUTIMI-NORD: Chevaliers de Colomb 1539, boul.Tadoussac ig \u2014 1661 samuel 9 37 \u2018JHINVINIO-SIHI0Ud B18 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 eu wuyu rs EU US CESSE SC CARO MO ATTUN UT \u20ac 05 dada EL EE ELLE IY FELL Y ELEY FY EE YL PR \u2014.PS vas = Éducation permanente à Cegep Chicoutimi 534, rue Jacques-Carier Est Chicoutimi (Québec) G7H 1Z6 PROGRAMMATION 3 H $ 3 H $ N E .F 2 N E F ç g TITRE DU COURS 2 HORAIRE R B 8 TITRE DU COURS a HORAIRE R| B D E A U D E A U ; LIT i i T E 8 8 È $ s SR TEARS ons mes SECTEUR: INFORMATIQUE (B) PROGRAMME COMPTABILITÉ (900.82) A.E.C.INITIATION AU MICRO-ORDINATEUR (IBM ET COMPATIBLES) Intro.à l'économique | (A) 45) [Mardi 47] 22-01 aon a Trane wn = eo: Droit de l'entreprise (A) (B) 60] Mercredi 62] 23-01 i.a i sll 651 24-01 n - Comptabilité I! (A) (B) 60 [Lundi 62| 21-01 io au micro pT 7 or \" = ry la - | Compt.analyt.de gestion (A) (B) |60||Lundi 62| 21-01 fl au micro-ordinateur endredi BUREAUTIQUE \"TRAITEMENT DE TEXTE\" PROGRAMME \u201cAGENT(E) DE CRÉDIT\" (901.02) A.E.C.Crédit commercial 45| Mardi 47] 22-01 = as ET rer je Fr 16hrs os oe Comptabilité Il 60) {Lundi 62] 21-01 ord Perfect (3.0/5.1) débutant uni - Word Perfect (5.0/5.1) débutant 45||Mardi 16hrs 65| 22-01 PROGRAMME \"AGENT(E) CONSEIL EN SERVICE FINANCIER\" (901.39) A.E.C.Word Perfect (5.0/5.1) débutant 45! {Mardi 651 22-01 t | Introd.a l'économique | las] [Mardi | [47] 22-01 | Word Perfect (5.0/5.1) débutant [45] [Mercredi 65] 23-01 Word Perfect (5.0/5.1) avancé 60] {Mercredi 65} 23-01 PROGRAMME \u2018VENTE DE BIENS IM ILIERS\" MOBILIERS Word Perfect (5.0/5.1) avancé 60||Samedi 65| 26-01 Évaluation immobilière 45 |Lun.+ mer.+ FDS [60] 21-01 Droit immobilier 60] |Lun.+ mer.+ FDS [80] 21-01 CHIFFRIER ÉLECTRONIQUE (IBM ET COMPATIBLES) Princ.de vente en immobilier 30} |Lun.+ mer.+ FDS |45] 21-01 Lotus 123 / version 2.2 Anglais 45||Mercredi 65] 23-01 Mathématiques immobiliéres 45||Lun.+ mer.+ FDS |60] 21-01 Lotus 123 / version 2.2 Français 45| Jeudi 65| 24-01 Princ.de commun.en immobilier [30}{Lun.+ mer.+ FDS| [45] 21-01 |_| Lotus 123 / version 2.2 Anglais 45| [Samedi 65| 26-01 + 135$ pour les frais de matériel didac- Loius 123 / version 3.1 Anglais 45| Jeudi 65| 24-01 tique, payables lors de l'inscription Lotus 123 Macro-commandes 21||Vendredi 65/ 25-01 + taxes si applicables , : ES CENTRE DE CRÉATION ET D'EXPANSION D'ENTREPRISE, ATELIERS DE FORMATION SYSTÈME D'EXPLOITATION (IBM ET COMPATIBLES) POUR ENTREPRENEURS (0-3 ANS) POUR PROPRIÉTAIRE ET DIRIGEANT DE LA PETITE ENTREPRISE Dos et utilitaires 45||Jeudi 65 24-01 x Appliquer le processus de 15||Lundi - mardi 30} 21-01 Dos et utilitaires 45 Samedi 65 26-01 planification Initiation au systéme Unix 45! (Lundi 65] 21-01 x Prévoir les mécanismes de contréle [15||Lundi - mardi 30] 06-02 GESTION DE BASE DE DONNEES (IBM ET COMPATIBLES) x Structurer l'entreprise 15/jLundi - merc.30| 25-02 dB IV Initiation (Anglais) 45) [Mardi 651 22-01 \u2019 I - x Se familiariser aux techniques de 15] |Lundi - merc.30] 13-03 ase ol 2 ton nga £ arc - motivation du personnel dBase IV Initiation (Français) 45| {Mercredi 65| 23-01 x Choisir la forme juridique de 15||Lundi - merc.|(30] 03-04 dBase IV Programmation 45| |Vendredi 65} 25-01 l'entreprise Oracle Initiation (SQL Plus) 60/|Mercredi 65] 23-01 x Concevoir une stratégie 15||Lundi -merc.|j30| 22-04 Langage C 45| |Samedi 65| 26-01 promotionnelle Réaliser un plan de financement 15] [Lundi - merc.30| 08-05 ÉDITIQUE: LE BUREAU ÉLECTRONIQUE (IBM ET COMPATIBLES) Effectuer les rapports périodiques |15||Lundi-merc.||30| 27-05 GEM: Desktop, Draw, Graph, .45] |Lundi 65] 21-01 aux instances gouvernementales Windows 3: Desktop, Draw, 21||Vendredi 65| 15-03 N.B.: 30$ par module et 120$ pour Graph, .le programme au complet Harvard Graphique 21] |Vendredi 65] 25-01 AUTRES CO Page Maker 21] {Vendredi 65| 25-01 URS Ventura Publisher 121] {Vendredi 65] 15-03 x Gestion des ressources humaines [30] [Mercredi 60] 23-01 x La vente: questions pratiques 30j|Mardi 60] 22-01 c E £ MP x Tenue de livres 30! [Mardi 60] 22-01 OMPTABILITE INFORMATISEE (IBM ET COMPATIBLES) Gestion des approvisionnements |45||Lundi 52| 21-01 Avantage 60} Mercredi 85{ 23-01 et des stocks .Bedford 60] [Mardi 85| 22-01 = Fortune 1000 60||Lundi 85] 21-01 CONSEILLERS A VOTRE DISPOSITION Fortune 1000 \u2014 Paie 21| {Mercredi 65} 23-01 GINETTE MARCHAND: Secteur techniques administratives et formation générale GUY MORASSE: Secteur informatique JEAN-MARC LEBLANC: Secteur électrotechnique - genie civit - PME LORSQUE VOUS COMPLÉTEZ VOTRE INSCRIPTION ASSUREZ-VOUS D'AVOIR MA .; , ENVOTRE POSSESSION UNE PREUVE ECRITE DE VOTRE DATE DE NAISSANCE - RC CARON: Secteur environnement - culture! - santé .(CERTIFICAT DE NAISSANCE, PERMIS DE CONDUIRE, CARTE D'ASSURANCE 6 9 6 2 2 4 3 .MALADIE) OU VOTRE CODE PERMANENT DÉJÀ CONFIRMÉ.° TIES Se awl Et MW Hr NA ES 60S NBMIMAI AES SS RB BUINE ACY SS LT UN STLBUAU NEI DRBHAINIFGT ES 2 05282 L ANTS ATE v c= PTT ar am.A mm ow Grocer Le rrBosBaeEEIRT 8 i mama Education permanente Cegep Chicoutimi C 534, rue Jacques-Carier Est Chicoutimi (Québec) G7H 126 Tél.: (418) 696-2243 N oO H $ D S H $ D ° E F É N E F É 8 TITRE DU COURS U|| HORAIRE |!R| 8 g TITRE DU COURS U|| HORAIRE ||R| 8 6 E Alu 5 E Alu | 1 É 3 s| T I 8 s| T MACINTOSH (BUREAUTIQUE, ÉDITIQUE) DÉCORATION INTÉRIEURE 1 \u2014 - Décoration intérieure par la couleur |45||Lundi 85| 21-01 Initition au Macintosh 45/|tundi _ 65.21-01 Init.à l'aménagement d'intérieur |45||Mardi 13hrs [85] 22-01 Intition au Macintosh 45) Mercredi 65] 23-01 Init.& l'aménagement d'intérieur |45||Mardi 85) 22-01 Initition au Macintosh (11-14 ans) |21 Dimanche 65| 27-01 Plans et espaces en décoration 45||Mercredi 19hrs |85| 23-01 Traitement de texte: Word 4.0 45 di 65] 22-01 : Edition élect > Pp r = K 21 Hard 65! 24-01 Agriculture et jardinage biologique |45||Mercredi 77) 23-01 Tongue: Tage Maker ud Fleuristerie | (techniques de base) |45||Lundi 105| 21-01 Fleuristerie Il (techniques avancées) |60] |Mardi 135| 22-01 | SECTEUR: ÉLECTRONIQUE Aménagement paysager 45] |Mardi 65| 22-01 ATTESTATION D'ETUDES COLLEGIALES EN ELECTRONIQUE (801.28) Cult 45 [Lundi 771 21-01 SPECIALITE: ORDINATEUR ET INSTRUMENTATION u'Tures en serres u DEBUTANT Esthétique et histoire de l'art | 45| |Mercredi 62| 23-01 : - M 521 21-01 x Clinique sur les vins 30} (Mardi 140| 22-01 Electronique | 45 Lundi are x| Protection du consommateur ! 30] Mercredi 67| 23-01 Electronique Il 45||Lundi - Merc.||52| 13-03 SANTE AUTRE COURS Initiation alimentation végét.(Labo) {45]|Lundi 82] 21-01 | Électricité et électronique appliquées/45| [Lundi - Merc.|52| 21-01 Techniques et menus avancés 45||Mercredi 82| 23-01 ! au nautisme (voiliers et motorisés) en cuisine végétarienne Techniques générales de massage |30||Mardi 62} 22-01 SECTEUR: GÉNIE CIVIL ET ARCHITECTURE Shiatsu 45| [Mercredi 82] 23-01 | COURS DE PERFECTIONNEMENT x Techniques Nadeau 15||Lundi 52| 21-01 Gé-er son stress 30| {Mardi 45] 22-01 i Estimation 45] |Lundi 52) 21-01 Relation d'aide \"Approche de base\" |45||Mercredi 62| 23-01 Lecture de plans et devis 45] |Mardi 52! 22-01 Le vieillissement et besoins 45| |Mardi 62| 22-01 ; Topométrie (arpentage) 45| [Mercredi 52| 23-01 psychologiques à la x Voirie 40| |Mardi 45| 22-01 = re ace : Sciences graphiques 60| {Lundi 82] 21-01 al _ a pe a \u2014\u2014 = = 62 dit | Auto-cad débutant 60| [Lundi 82| 21-01 precines douces et phytothérapie undi 75] 21-01 | Auto-cad débutant 60] [Mardi 82 22-01 AECTEUR: INFORMATIQUE VILLE DE LA BAIE : Auto-cad avancé 60| |Mercredi 82| 23-01 : RO-ORDINATEUR Initiation au micro-ordinateur 45] |Lundi 20hrs 65j 21-01 SECTEUR: FORMATION GÉNÉRALE Initiation au micro-ordinateur 45||Mardi 17hrs 65| 22-01 FRANÇAIS, RÉDACTION TECHNIQUE, GRAPHOLOGIE TRAITEMENT DE TEXTE F js écrit \u2018 45] [Mardi a7] 22-01 Word Perfect (5.0/5.1) débutant 45] |Lundi 13hrs 65] 21-01 rangars eer ee Word Perfect (5.0/5.1) débutant |45| [Mercredi 13hrs| |65| 23-01 Rédaction de rapports techniques [45] |Lundi 47] 21-01 - : - ; : Word Perfect (5.0/5.1) débutant 45] |Jeudi 13 hrs 65] 24-01 Graphologie (I: Approfondissement |30] |Lundi 82| 21-01 - des traits Word Perfect (5.0/5.1) débutant 45] |Vendredi 20hrs |65| 25-01 Graphologie IV: Profil de valeur 30{ Mardi 80| 22-01 Word Perfect (5.0/5.1) avancé 60f [Mercredi 17hrs| |65| 23-01 personnelle HH CHIFFRIER ÉLECTRONIQUE Lotus 123 (Initiation) 45| |Mardi 20hrs 65( 22-01 ANGLAIS \u2014 - Lotus 123 (Initiation) 45] |Jeudi 17hrs 65j 24-01 Anglais élémentai 45! Lundi 90| 21-01 SYSTEME D'EXPLOITATION nglais élémentaire undi , | | Dos et utilitaires [4s] [Lundi 17hrs | [65] 21-01 ] a EDITIQUE: LE BUREAU ELECTRONIQUE Anglais intermédiaire 45 Mercredi 90 23-01 | | GEM: Desktop, Draw, Graph, \u2026 145] [Vendredi 17hrs| 6s] 25-01 | Expression orale avancée 45| |Lundi 12oi 21-01 COMPTABILITÉ INFORMATISÉE 2 Anglais des affaires 45) [Mardi 9o| 22-01 [_| Fortune 1000 [60] [Jeudi 20hrs | [85] 24-01 Anglais pour guide touristique 45| |Mardi 90] 22-01 GESTION DE BASE DE DONNÉES ENVIRONNEMENT | | dBase IV Initiation las] [Mercredi 20hrs] [65] 23-01 | Droit et environnement 45| |Mardi 67] 22-01 AUTRE COURS Évaluation des impacts sur 45 [Lundi 67| 21-01 DÉCORATION INTÉRIEURE l'environnement et la santé humaine |__| Initiation à l'aménagement intérieur |45) [Mercredi 13hrs] (85 23-01 | maps eus: 619 \u2014 +661 Januel 9 37 \u2018IHINVINIG-STHIOU Clic\u2014 Voeux de l\u2019évêque Les paroissiens de Girard- ville accueillerontl\u2019évêque, le dimanche 6 janvier 1991, au centre sportif de l'endroit, dans la salle du haut, de 14h00 à 16h00.Bienvenue à tous et à toutes.Bingo Bingo au profit de la maison du Quartier, tous les mercredis après-midi dans le mail du faubourg Sagamie de 13h15 à 16h15.Les prix au total de 2 499$ dont un gros lot de 1 000$ à chaque semaine.Invitation à tous.Vacances des Fêtes Le comptoir Les Fringues situé au 376 B, Price Est, avise sa clientèle que le magasin sera fermé du 21 décembre au 8 janvier.Travailleurs accidentés L'Association des travailleurs(euses)accidentés(es) du Saguenay-Lac-St-Jean est un organisme à but non lucratif qui a pour objet d\u2019aider les travailleurs et travailleuses victimes d\u2019un accident du travail.Si vous avez des problèmes avec votre dossier d\u2019accidenté du travail, veuillez appeler et prendre rendez-vous sur les heures d\u2019ouverture au 130, Racine Est, 2iéme étage.Tél.:549-6744 à Chicoutimi.Bureaux ouverts les mercredis et jeudis de 13h30 à 16h30 chaque semaine.Bienvenue à tous les accidentés.Club Chatelaine Le club culturel et humanitaire Chatelaine, invite ses membres au premier souper de l\u2019année qui aura lieu au restaurant Le Barillet, 2523, rue Saint-Dominique, Jonquière, à 18h30.Conférencier invité M.André Claveau, pharmacien qui parlera sur les effets secondaires des médicaments.Café-rencontre Le Miens Le Miens (Le mouvement d'information, d'éducation et 5 d\u2019entraide dans la lutte contre © le sida) annonce la tenue d'un 5 café-rencontre dont le thème 2 sera «Les traitements à l\u2019égard 8 = de l\u2019infection au VIH».L'invité = sera le docteur Réjean-André YW Delisle, microbiologiste-infec- ui tiologue à l\u2019Hôpital de Chicou- Stimi.Ce café-rencontre se # tiendra, jeudi, le 10 janvier a 1991, à compter de 19h30, au 2 local du Miens, 387, rue Racine 2 Est, Chicoutimi.Il est suggéré = aux personnes intéressées à-y | participer de réserver leur o Place en téléphonant au 693- a 8983.Education permanente Cégep de Chicoutimi 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 126 Tel.(418) 696-2243 NOUVEAUTES CENTRE DE CREATION ET D'EXPANSION D'ENTREPRISES Programme de formation \"démarrage d'entreprise\", pour propriétaire-dirigeant de petite entreprise - 120 heures Objectif: Permettre au propriétaire-dirigeant de développer la compétence nécessaire pour administrer une petite entreprise en démarrage.Contenu: || s'agit d'un plan de formation pratique dont les thèmes sont le processus de planification, le contrôle stratégique, la structure de l'entreprise, la motivation au travail, la forme juridique de l'entreprise, la stratégie promotionnelle, la budgétisation, les rapports périodiques aux instances gouvernementales.Démarche: La formation est divisée en modules afin de permettre à l'entrepreneur de ne suivre que ceux dont it a besoin.COURS EN \"GESTION DES APPROVISIONNEMENTS ET DES STOCKS\" - 45 heures Ce cours s'adresse principalement aux magasiniers(ères), acheteurs(euses), préposés(es) aux inventaires et commis à la comptabilité qui collaborent de près ou de loin à l'application des politiques et des procédures d'achat.Objectif: Développer la compétence nécessaire pour collaborer efficacement à l'approvisionnement en fournitures, équipement et matériel d'une petite et moyenne entreprise.Contenu: Les thèmes abordés sont les besoins des services, la procédure d'achat, les conditions d'achat, les fournisseurs, le suivi des commandes, l'inventaire et le suivi des stocks.RECONNAISSANCE DES ACQUIS DANS LE DOMAINE DE L'ADMINISTRATION + Vous avez besoin d'une attestation, d'un certificat ou d'un diplôme d'études collégiales en administration.+ Vous ne voulez pas réapprendre ce que vous savez déjà.* Faites reconnaître vos acquis, en vous inscrivant à un cours de 45 heures qui vous permettra de préparer votre dossier de reconnaissance des acquis en administration.Personne-ressource: Ghislain Touzin.SECTEUR SANTE, CULTUREL ET CONSOMMATION Cultures en serres - 45 heures Théorie ettechniques de cultures, préparation de sol, fertilisation, contrôle des parasites liés à ce type de culture.Clinique sur les vins - 30 heures Initiation, les saveurs, arômes, différents cépages, les grandes régions\u2026 théorie et dégustation.Personne- ressource: Bernard Robichaud.Cuisine végétarienne avancée - 45 heures Elaboration de menus plus complexes; accent sur la pratique; intégration à votre vie de ces principes nutritifs.Gérer son stress - 30 heures Apprendre à se connaître; quelles sont nos limites et tolérance; théorie et techniques pratiques.Gérontologie: vieillissement et besoins psychologiques - 45 heures Conséquences psychologiques du vieillissement sur la personne et réajustements nécessaires; développement d'attitudes et comportements versus la personne âgée.Gérontologie: soins à la personne âgée - 45 heures Soins de base appropriés à son bien-être; développement d'approches simples, aidantes au niveau physique, sensoriel.Esthétique et histoire de l'art - 45 heures Apprendre à voir l'oeuvre d'art comme une réalité inscrite dans l'histoire humaine; les oeuvres donnent du sens aux événements retenus par l'homme.Protection du consommateur - 30 heures Connaissance de la loi et implications; notions de contrats; garanties; situations concrètes: automobiles, réparation, location de service, voyage.SECTEUR ELECTRONIQUE Electricité et électronique appliquées au nautisme (voiliers et embarcations motorisées) - 45 heures Ce cours vise a outiller les plaisanciers en électricité et en électronique pour tout ce qui touche la navigation.Eléments de contenu: batterie, chargeur, panneau solaire, indicateur de vitesse et de direction, sonde de profondeur, radio, radar, filière satellite.SECTEUR GENIE CIVIL ET ARCHITECTURE Gérer une entreprise de construction - 90 heures L'Association provinciale des constructeurs d'habitation du Québec (APCHQ) a mandaté le Service de l'éducation permanente du Collège de Chicoutimi pour organiser et donner le cours \"Gérer une entreprise de construction\u201d N.B.: Ce cours a été élaboré par l'APCHQ et est reconnu par la Régie des entreprises de construction du Québec (RECQ).Arpentage (station totale et logiciels) - 160 heures L'objectif du programme est de permettre l'apprentissage du système de levé, basé sur l'utilisation de la station totale et des calculs, à partir des logiciels de traitement par coordonnées qui sont utilisés dans le domaine de l'arpentage.INSCRIPTIONS 8-9 JANVIER 1991 .DE 9H00 À 12H00 - DE 13H30 A 17H30 ET DE 18H30 A 21H30 HALL DE L'AUDITORIUM DUFOUR DIRIGÉ a avec Patrice Côté HORAIRE: Mardi et jeudi: de 16h30 à 17h30 Lundi, mercredi et jeudi: de 17h30 à 18h30 il y a possibilité de chevaucher d'un horaire à l'autre.Coût: 100 $ + T.P.S.= 107 $ DÉBUT: 7 JANVIER 1991 Quoique l'inscription soit le 10 janvier de 11h00 à 20h00, vous n'avez qu'à vous présenter.ER HORAIRE: Mardi et jeudi: de 19h00 a 21h00 Vendredi: de 19h00 à 21h00 Téléphonez pour réserver entre 18h30 et 19h00 le jour même.Samedi et dimanche: de 9h30 à 14h30 Téléphonez le jour même pour réserver.Coût: Adultes 3$ par personne + T.P.S.= 3.20 $ Etudiants 2 $ par personne + T.P.S.= 2.10$ BADMINTON LIBRE Lundi: 19h00 à 21H30 (10 terrains) Mercredi: de 19h00 à 21h30 (10 terrains) Vendredi: de 19h00 à 21h00 (10 terrains) DÉBUT: 14 JANVIER Carte de membre - volants fournies 55 $ jusqu'au 12 avril + T.P.S.= 58 $ pour les membres 45 $ (étudiants) + T.P.S.48$ BAIN LIBRE CARTES DE BAIN DISPONIBLES Lundi au jeudi: de 21h00 à 22h00 Samedi et dimanche: de 14h00 à 15h30 CARTE DE BAIN Familiale: (20 bains) 40 $ (max.5 personnes) Individuelle: (20 bains) 25 $ Enfants-Etudiants: (20 bains) 20 $ ENTREE: 2.00 $ (adultes + T.P.S.= 2.10 $ 1.50 $ (enfants-étudiants) + T.P.S.= 1.60 $ DEBUT: 7 JANVIER NATATION ET SECURITE AQUATIQUE Programme Croix-Rouge ADULTES Mardi et jeudi: de 20h00 à 21h00 1ère série: début 15 janvier 2e série: début 5 mars 3e série: début 23 avril Chaque série est d'une durée de 6 semaines.Coût: 46 $ + T.P.S.=49$ 36% + T.P.S.= 38 $ (étudiants) ENFANTS Samedi-dimanche: de 10h00 à 11h00 ou de 11h00 à 12h00 ou de 12h00 à 13h00 1ère série: début 19 janvier 2e série: début 23 février 3e série: début 6 avril 4e série: début 18 mai - Chaque série est d\u2019une durée de 5 semaines.Coût: 36 $ + T.P.S.= 38 $ - Relâche à Pâques NATATION PRENATALE MISE EN CONDITION PHYSIQUE DE LA FEMME ENCEINTE DANS LE BUT DE FACILITER L'ACCOUCHEMENT Le vendredi: de 19h00 à 20h00 - début 15 janvier Mardi et jeudi: de 19h00 à 20h00 1ère série: 15 janvier au 21 février 2e série: 5 mars au 11 avril 3e série: 23 avril au 6 juin (7 semaines) LA 7IEME SEMAINE GRATUITE DUREE: 6 semaines par série 2 Coût: 46 $ par série + T.P.S.= 49$ \u2014 Mme Renée Landry, 543- 1762 PLONGEE SOUS-MARINE L\u2019ÉCOLE REGIONALE DE PLONGEE DU SAGUENAY COURS: Mardi et jeudi: de 21h00 à 24h00 - début 26 janvier Samedi et dimanche: de 17h00 à 20h00 DÉBUT: 29 JANVIER 1990 Autres cours: 16 et 18 mars - 11 et 14 avril \u2014 DURÉE: 5 semaines Coût: 160 $ + T.P.S.= 171 $ (adultes) \u2014 120 $ + T.P.S.= 128 $ (étudiants) Heures libres: vendredi de 21h30 à 23h00 Essais gratuits: du 21 au 24 janvier durant les bains libres Tél: IVER ET PRI (le jour) MP: PS 1901 voie) Inscription sur place: Jeudi 10 janvier 1991 Aucune inscription par téléphone de 11h00 à 20h00 1ère série: du 14 janvier au 20 février 2e série: du 4 mars au 10 avril 3e série: du 22 avril au 6 juin (7 semaines) Coût: 46 $ par série + T.P.S.= 49$ AGE D'OR Le vendredi: de 14h15 à 15h10 DUREE: 12 semaines Coût: 36 $ + T.P.S.= 38 $ Lundi et mercredi: de 19h00 à 20h00 ou de 20h00 à 21h00 La 7e semaine est gratuite DURÉE: 6 semaines Lol We], | RESPECTER L'\u2019AGE REQUIS pas l\u2019AQUA-BEBE et les y ramèneront.DUREE D\u2019'UNE SEANCE: 1ère série: du19 janvier au 10 mars 2e série: du 11 avril au 8 juin INITIATION A LA NATATION Les parents ne seront pas admis a la piscine a moins que cela soit nécessaire.Nos intervenants prendront en charge les enfants dans les vestiaires 40 minutes incluant la prise en charge.Rapport professeur/élève: 1/8 DUREE DU COURS: 8 semaines - 30 $ + T.P.S.= 32 $ NATATION 4- 5 ANS 2e série: du 20 avril au 9 juin Coût: 30 $ + T.P.S.= 32 $ AQUA-BEBE 18 A 36 MOIS Début: 1ère série: du 20 janvier au 11 mars DUREE: 8 semaines/une séance - 30 minutes DEBUT: 15 AVRIL Coût: 75 $ + T.P.S.= 80 $ 65 $ + T.P.S.= 69 $ (junior 12 à 17 ans) Coût: 60 $ 6 personnes maximum par cours.Inscription: COURS DE KAYAK (en piscine) Lundi et mercredi: de 22h00 à 23h30 Auprès de l\u2019instructeur: M.Nil Gagné, 673-7309 Début: 1er février 1991 Approx.: 300 $ + T.P.S.Samedi et dimanche: de 17h00 à 19h30 DEBUT: 9 FEVRIER 1991 Coût: 80 $ + T.P.S.= 85 $ Plus volume et frais d'examen SAUVETEUR NATIONAL Les cours sont donnés sur 7 fins de semaine consécutives.MEDAILLE DE BRONZE CROIX DE BRONZE DEBUT: Aussitôt la médaille de bronze terminée, c\u2019est-à-dire vers le 16 mars.Coût: 80 $ + T.P.S.= 85 $ Plus frais d'examen SAUVETAGE p Avancés: Mardi-jeudi: de 20h00 à 21h00 Débutants: Mardi-jeudi: de 19h00 à 20h00 DEBUT: 17 JANVIER DUREE: 13 semaines Coût: 110 $ + T.P.S.= 117$ 90 $ + T.P.S.= 96 $ (étudiants) ENFANTS groupes avancés: Coût: 90 $+ T.P.S.= 96 $ Pour ceux qui se sont inscrits à l'automne, il faut s'inscrire à nouveau en janvier.Mardi et jeudi: de 17h30 à 18h25 ou de 18h30 à 19h25 KARATE SHOTOKAN Log \u2014 166: joie! 9 37 \u20183HONVINIG-S3HHOHd Il la trouve trop jeune à 60 ans Chère Isabelle, Je viens vous confier la situation dans laquelle je me retrouve présentement.Après avoir perdu deux époux que j'aimais tendrement et avec qui j'avais toujours été heureuse, voilà que j\u2019ai connu un autre homme dans ma vie.J\u2019étais au comble de mes joies car il m\u2019a faite découvrir l\u2019amour que je n\u2019avais jamais connu auparavant.Ce qui me bouleverse le plus, après lui avoir donné tout ce que mon corps ressentait pour lui, voilà qu\u2019il me trouve trop jeune à 60 ans, la différence d\u2019âge qui nous séparent (que 6 ans) et bien d\u2019autres prétextes.Nous sommes deux personnes libres avec aucun enfant à charge.Nous vivons dans chacun notre chez nous, un peu éloigné l\u2019un de l\u2019autre, mais la distance n\u2019est pas importante pour moi car je visen ville depuis peu et lui à la campagne.Je n\u2019arrive pas à oublier cet homme que je croyais être le mien.Il est très bouleversé par la mort subite de son épouse et il ne veut pas l\u2019oublier.Cela va faire cinq mois à la fin décembre qu\u2019il est seul.J'ai tout fait pour lui aider moralement.Il m\u2019a répondu qu\u2019il n\u2019est pas capable de se faire à l\u2019idée de vivre avec une autre personne.Cela fait un mois qu\u2019il n\u2019a pas donné aucune nouvelle et voilà que tout s\u2019écroule autour de moi.Que les hommes sont brutals parfois, Is veulent avoir des femmes en or et il les repoussent quand ils les ont.Dans quel monde on s\u2019en va?Moi, je ne comprends pas pourquoi il a agit ainsi, je vis mon troisième deuil, j'ai tellement de la peine.À mon âge j'ai de la misère à accepter cette situation.Je suis découragée de la vie et je ne veux plus rien savoir des hommes.Je suis révoltée et très agressive.J'espère qu\u2019il va se reconnaître et que ca va le faire changer d\u2019idées aprés m\u2019avoir fait tant de peine.Je ne désespère pas car je l\u2019aime.Donnez-moi un conseil, j\u2019aimerais que vous publiez ma lettre.L.B.T.H.d\u2019Alma Isabelle orin Vos deux expériences vécues parle mariage avec deux hommes différents prouvent que le bonheur existe et qu\u2019il existera toujours des hommes merveilleux avec lequel une femme peut cheminer et s\u2019épanouir.Vivant en paix avec vous-même et le monde qui vous entoure, vous êtes suffisamment femme pour affronter les défis de la vie.La rencontre de cet homme vous a bouleversée.Individuellement, vous subissiez la solitude.De ce fait, vous étiez vulnérables, en ce sens que l\u2019attirance que vous aviez réciproquement a connu son dénouement dans l\u2019amour.Vos expériences et votre maturité vous ont permis de vivre des heures inoubliables, le sentiment que vous nourrissez pour lui est sincère et loyal.Quoique cet homme ait un certain penchant pour vous, il n\u2019est pas sans réfléchir, étant donné qu\u2019il est angoissé, conscient qu\u2019il est au seuil du der- nierâge, il a moins de force pour lutter, c\u2019est pourquoi il a préféré s\u2019éloigner.La crainte de ne pouvoir répondre à vos désirsetles souvenirs de son épouse le contraint à ne rien brusquer, seul le temps parviendra à lui redonner le goût de vivre à deux.La jeunesse attache moins d\u2019importance à l\u2019écart d\u2019âge, il n\u2019en est pas ainsi pour les plus âgés, compte tenu qu'ils réfléchissent beaucoup pluslorsqu\u2019il est question de refaire leur vie.S\u2019il est vrai que l\u2019amour n\u2019a pas d\u2019âge, la réalité est la pour rappeler à l\u2019humain ce qu\u2019il doit faire et ce qu\u2019il peut faire lorsqu'il existe des obstacles entre amoureux.Présentement, cet homme préfère vivre seul pour se rappeler les belles années qu\u2019il a vécues avec son épouse, dont le départ est récent.Vous avez tout à gagner en étant patiente, la relation que vous avez entretenue avec cet homme, même si elle a été de courte durée, lui a permis de découvrir vos valeurs.Gardez espoir et accordez- lui le temps d\u2019apprécier votre amour et vos grandes qualités.Ne provoquez rien, si vous êtes appelés à vous revoir, le destin permettra qu\u2019il revienne vers vous.B22 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 6 janvier 1991 Remariée Elle ne peut oublier son premier mari Isabelle, Avant de me marier, j\u2019ai connu un homme qui m\u2019aimait beaucoup, il me comblait, cadeaux, fleurs et belles sorties.Mariée à un autre homme qui est bon pour moi, depuis 7 ans, je pense souvent à lui, je lui ai écris plusieurs lettres, il ne m\u2019a jamais répondu.J'aimerais le revoir, je l\u2019aime encore.Quoi faire pour l\u2019oublier?J\u2019ai unfils de 4 ans que j'adore, mais je ne suis pas heureuse.Louisette T.Tous, nous connaissons dans la vie des moments tendres et merveilleux, quoique l\u2019évocation de souvenirs nous rendent parfois nostalgique, il nous faut vivre le présent.Cette étape fait partie de votre passé, si vous aviez vraiment aimé cet homme, vous l\u2019auriez épousé, étant donné que vous étiez consciente qu\u2019il vous aimait et qu\u2019il bb Li 2 pL ld 1c tJ vous prouvait par sa générosité son attachement.Petite madame, attention de ne pas commettre d'erreurs, vos rêves et vos illusions risquent de détruire votre vie, il vous faut être consciente que pour éviter de mettre en péril le bonheur présent que vous vivez avec votre époux et votre enfant, vous devrez réfléchir et penser qu'il,faudra écrire le mot fin sur cette période de votre jeunesse.C\u2019est en dialoguant avec votre époux en lui ouvrant votre coeur qu\u2019il comprendra que les pe- titesattentions de sa part manquent à votre bonheur.Il suffit parfois de peu pour rallumer la flamme du désir, vous êtes une jeune femme, votre charme et votre amour vous permettront de faire prendre.conscience à votre compagnon que ce sont parfois les petites choses qui sont le plus appréciées, + > , i coat ceed à PIVOT Hit Lente à st C\u2019est la femme qui batit son homme Chère Isabelle, Bravo pour votre courrier.Réponse à Madame Hélène L.qui a écrit que sa mère ne veut rien savoir des hommes.Je n\u2019ai pas de problèmes mais je veux donner mon opinion si cela peut aider à cette Madame Hélène L.Je passe un peu cette situation mais à l\u2019inverse de votre mère.Pour répondre à votre lettre du 2 décembre 1990, voici mon opinion.J'ai lu cette belle lettre avec tout ce qu\u2019un homme peut penser d\u2019une telle situation pour une femme qui ne semble très bienet qui a peur des hommes.Je vous dis que cette femme ne veut pas prendre de chance avec son avenir et elle à raison, excepté qu\u2019elle oublie que c\u2019est la femme qui bâtit son homme, probablement elle ne fait qu\u2019effleurer à quelques rendezvous pour juger les hommes, elle oublie que c\u2019est la femme qui bâtit son homme.Le principe de base ce n\u2019est qu\u2019avec les rencontres et le temps qu\u2019elle peurra voir si un jour elle peu refaire sa vie.De quelqu\u2019un qui en aurait long à dire, mais votre courrier est très important, il faut laisser-la- gM epee andl yl Piven dng place pour d\u2019autres qui sontenattente.C\u2019est l\u2019opinion d\u2019un homme d\u2019âge d\u2019or qui a 60 ans plus les intérêts.Opinion personnelle L'on est souvent porté à dire que derrière l'homme qui réussit à se tailler une brillante carrière se cache une femme.Votre expérience et votre pensée sur l\u2019homme vous font oublier que la femme n\u2019a pas toujours les ressources et les possibilités de faire de son compagnon de vie l\u2019idéal de ce qu\u2019elle espère pour lui.Pour réussir une vie de couple, il faut que les conjoints acceptent la personnalité, lesespoirs, les défauts et les faiblesses de l\u2019autre.Même si la femme souhaite que son époux obtienne des succès et qu\u2019elle est prête à se renoncer pour qu\u2019il réalise ses ambitions, encore faut-il que celui- ci accepte de coopérer, de dialoguer et de prouver qu\u2019il a le courage et la volonté de relever des défis.Le vingtième siècle dit:faire prendre tors- A Be Sy SR, HL RSL RS RK Sry SAR SE ERS ST cience aux hommes qu\u2019ils doivent modifier leur phylosophie afin de réaliser qu\u2019ils ne sont plus les seuls, comme jadis à occuper des pos- testrès importants et que de plus en plus des femmes brilleront par leur intelligence et leur capacité d\u2019assumer des hautes fonctions.Les hommes seront-ils moins orgueilleux, ac- cepteront-ils les succès de leurs épouses sans riposter?L'avenir prouvera qu\u2019il est possible à un couple de vivre une très belle vie, même si l\u2019un ou les deux ont des carrières, en ce sens qu\u2019individuellement chacun comprendra qu\u2019il est possible d\u2019être amoureux, respecteux, capable de partager succès et tâches ménagères, tout en étant des parents attentifs et affectueux pour leurs enfants.Pour batir un monde meilleur et trouver le bonheur, les hommes et les femmes devront étre moins matérialistes et attacher plus d\u2019importance al\u2019amouretlacom- préhension, afin de donner a leurs descendants, le goût de suivre leur exemple: La 13 SAC Er CY e [I ,r=, Bonjour, Je vous écris pour vous raconter mon rêve.Le voici: J'ai rêvé qu\u2019il y avait un homme qui était assis sur mon lit.L\u2019homme en question était habillé tout en blanc, avec un papillon et un ceinturon bleu pâle.Je pleurais parce que je voulais avoir mon manteau et je n\u2019avais pas d\u2019argent pour aller le chercher.L\u2019homme m\u2019a dit attend, il est parti et il est revenu avec une valise pleine d\u2019argent, en me donnant la valise, ma belle-mère s\u2019est levée pour aller à la salle de bain.À ce correspondance 5169 - Alma: Rentière, belle personnalité.Veuve dans la soixantaine Cheveux poivre et sel Grandeur 5'5\" poids 140 lbs, En bonne santé.Joviale, sincère.Goûts.Camping, danse, marche, restaurant a l'occasion Désire rencontrer un ami de 60 à 65 ans, grandeur 57\" et plus, ayant les mêmes goûts, aimant les ballades en auto et aucun enfant à sa charge.Obèses, alcooliques, chauves s'abstenir.Retraité si possible, tendre et doux But: L'avenir le dira.5170 - Jonquière: Divorcée, 44 ans.Belle apparence, yeux bruns.Grandeur 56\u201d, poids 140 ibs.Goûts: Sorties à deux Désire rencontrer un homme libre de 45 à 55 ans, ayant les mêmes goûts, honnête et sérieux Par correspondance seulement.But: Qui sait?5171 - La Baie: Homme seul, 30 ans.Brun aux yeux bruns.Grandeur 6', poids 150 Ibs.Situation stable Sobre, aimant les sorties en couple et le sport.Recherche une jeune fille de 25 à 35 ans, sérieuse et honnête But L'avenir décidera.5172 - La Baie: Veuve d'un certain âge.Je suis franche, sincère, honnête, en santé et bien de ma personne Désire connaître un homme entre 70 et 77 ans, honnête, sobre, franc, sincère et bien de sa personne, aimant les sorties à l'occasion.But.Avoir un ami 5173 - Chicoutimi: Homme célibataire, 40 ans Belle apparence.Honnêle, propre et bon cuisinier Grandeur 510\", poids 140 Ibs.Désire connaître une femme libre.non fumeuse et sportive, environ 30 ans.But.Le bonheur 5174 - Chicoutimi: Veuve, 50 ans Autonome.joviale.pas sportive Aime un bon souper au restaurant à l'occasion, marche, ballades en auto.danse.Désire correspondre avec un homme de 48 ans à 50 ans.ayant à peu près les mêmes goûts.Photo serait appréciée But Devenir des amis Premier contact par lettre 5175 - Jonquière: Homme célibataire, 28 ans Belle apparence.Grandeur 511 poids 150 Ibs.Position stable.Goûts: Musique, lecture, sorties à deux, voyages ballades et sports a deux Je suis sérieux mais je sais m'amuser quand cela est le temps.Aimerais connaître une jeune fille ayant a peu pres les mêmes goûts avec ou sans enfant, douce et simple.But: L'avenir le dira 5176 - Lac-St-Jean: Veuve, début de la soixantaine.Blonde.yeux bleus Tres propre féminine.sociable Aimant la vie et sorties à deux.Désire rencontrer un homme entre 58 et 65 ans.ayant bonne éducation sérieux But.Trouver le bonheur à deux 5177 - Jonquière: Veuve, 62 ans.cheveux châtain clair.Grandeur 51\", poids 123 Ibs.Goûts' Sorties a deux danse, soirée tranquille.Désire rencontrer un homme, veuf ou divorcé, cultivé, belle apparence.affectueux ayant à peu près les mêmes goûts But: L'avenir décidera.5178 - Chicoutimi: Femme divorcée, 54 ans Cheveux noirs, yeux bruns.Honnête, propre, affectueuse Grandeur 5\u2019, poids 144 Ibs.Goûts: Musique, danse à l'occasion, dialogue, soupers intimes, lv, proche de la nature.Désire connaître un homme libre, sans problèmes, de 52 à 60 ans, non alcoolique, travailleur, honnête, doux, sans violence, aimant le dialogue.But: Refaire ma vie.5179 - La Baie: À celle que je désire.Je suis un garçon de belle apparence.44 ans Grandeur 5'8\u201d, poids 170 tbs Célibataire, cheveux nows, yeux bruns.Professionnel à l'aise et autonome.Goûts: Ski alpin, arts, danse, spectacles, dialogue.Aime la loyauté, le beau, le vrai, nature, douceur Recherche chez une femme beauté, culture, raffinement, tendresse, autonomie, avec ou sans enfant, entre 35 et 45 ans, de 52\" et plus But: Partager des sentiments.5180 - Lac-St-Jean: Femme divorcée, 49 ans.Grandeur 5'3\u201c 1/2, poids 118 lbs.Goûts: Musique, danse, dialogue, belles sorties à deux.Désire rencontrer un homme divorcé ou veuf, de 45 à 53 ans, belle apparence, distingué, propre, honnête.But: Sérieux et qui sait?5181 - Haute Côte-Nord: Jolie femme de 31 ans.Naturelle, gentille, franche, déterminée.Aime mode, humour, musique, cinéma, sports et jeux non violents.S'adresse à jeune homme de 24 à 35 ans, belle allure, au charme naturel, ni obèse, maigre ou alcoolique.Photo et portrait de la personnalité pour établir premier contact But\u2019 Recherche un homme fort, passionné.respirant la vitalité 5182 - Lac-St-Jean: Homme libre, 32 ans Cheveux bruns, yeux bleus.Grandeur 5'5\u201d, poids 140 lbs Belle apparence, bonne éducation, Sobre et emploi stable Goûts.Danse, nature, musique, chasse, pêche et aimant fa vie Désire rencontrer une femme libre de 20 à 35 ans, sérieuse et sincère.But: Avoir une amie et qui sait?5183 - Dolbeau: Homme libre, 33 ans.Grandeur 5'5\u201d.poids 125 lbs.Goûts: Nature, marche, sorties à deux, ballades en voiture.Désire rencontrer une femme entre 23 et 35 ans, poids proportionnel à sa grandeur, non fumeuse, de préférence sérieuse.But.Se connaître 5184 - Lac-St-Jean: Homme célibataire, 28 ans.Cheveux châtains.yeux pers.Grandeur 511\u201d, poids 150 Ibs.Belle apparence.Emploi temps partiel.Sociable, honnête, doux, affectueux, compréhensif.Goûts.Musique.danse, ski alpin, marche, ballades en auto, sorties à deux.Recherche une jeune fille ou femme avec un enfant, de 22 à 29 ans, ayant belle apparence et déterminée, ayant à peu près les mêmes goûts.Photo récente, si possible du Lac St-Jean.But Partager une delle amitié.5185 - Chicoutimi: Homme tibre, 51 ans Cheveux et yeux bruns Grandeur 510\u201d 1/2, poids 160 lbs.Belle personnalité.Aime fa pêche, les soupers au restaurant et les voyages.Désire rencontrer une femme entre 40 et 45 ans, sérieuse, sincère Photo serait appréciée.But: Qui sait?5186 - Jonquière: Homme divorcé, 44 ans.Cheveux bruns, yeux bleus.Grandeur 58\u201d, poids 170 lbs.Goûts.Musique, dialogue, cinéma.sorties à deux.pêche el sports Désire connaître une fille ou femme libre, de 30 à50 ans But: L'avenir décidera.5187 - Doibeau: Veuve dans la quarantaine.Châtaine.yeux bleus.Jolie et beaucoup d'entregent.Pas de problèmes financiers.Goûts.Dialogue, loisirs et voyages.J'adore les enfants.J'ai un fils d'âge scolaire Aimerais connaître un veuf ou célibataire.travaillant, sérieux, honnête.l'âge n'a pas d'importance.But: Sérieux 5188 - Saguenay: Jeune fille célibataire, 19 ans.Grandeur 5'4\u201d, poids 125 [bs.Recherche Jeune homme de 20à 25 ans, aux yeux bleus.étudiant ou emploi stable.sérieux.Goûts: Ski de fond ou alpin, serties à l'occasion But L'avenir décidera.5189 - Lac-St-Jean: Homme célibataire.28 ans.Etudiant.Grandeur 57\" poids 130 Ibs.Sérieux.tout en étant d'agréable compagnie.Désire connaître une femme entre 25 et 30 ans.ayant une belle apparence.But- Aimer el ètre aimé 5190 - Lac-St-Jean: Jeune homme célibataire.25 ans.Cheveux châtains.yeux bleus.Grandeur 510\" poids 155 Ibs.Affectueux.honnête.responsable.Goûts Ballades en auto.cinéma.danse.nature.recherche jeune fille.belle apparence.entre 22 et 28 ans, ayant à peu près les mêmes goûts But L'avenir le dira.5191 - Chicoutimi: Femme célibataire.36 ans Cheveux bruns.yeux pers.Grandeur 511\u201d poids 220 lbs Ayant emploi temps partiel.Goûts.Marche.natation.lecture.musique, nature Désire rencontrer un homme honnête, de 36 à 45 ans, belle apparence.aimant les enfants.Photo serait appréciée Premier contact par lettre But.Sérieux 5192 - Jonquière: Divorcée.femme d'affaires dans la cinquantaine.Grandeur 56 poids 140 lbs Belle apparence.ayant une bonne santé.ne bois pas.ne fume pas.fière et très propre.bon caractère.Goûts.Musique danse à l'occasion.dialogue.sorties à deux.Désire connaître un homme fibre sans problémes.non alcoolique travailleur, honnête, doux.franc.But.Combler ma solitude Quel que soit votre âge, votre condition sociale, nous pouvons vous faire rencontrer rapidement la personne qui saura vous plaire.Voici nos conditions: Pour une inscription dans le journal: Ecrire en dorinant: nom, adresse, âge, occupation, détails sur vous-même, vos goûts, etc.et inclure ta somme de $6.00.Un minimum d'un mois est requis pour la parution.Pour les personnes qui désire obtenir un(e) correspondante(e): Inclure $4.00 par numéro choisi et ajouter avec leur demande une enveloppe affranchie et adressée à leur nom ou donner leur numéro de téléphone.Compter au moins dix jours our la réponse.P po Courrier Correspondance PROGRES-DIMANCHE 1051, boul.Talbot, CHICOUTIMI, G7H 5C1 Nous prions toutes les personnes qui désirent un(e) correspondante(e) de bien vouloir donner leur bonne adresse et numéro de téléphone, pour que l'on puisse vous rejoindre en tout temps.Merc de votre coliaboratiom 4 r.- CISABELUE moment-là je me suis réveillée.Depuis que j'ai révé àcela, je sens la présence de cet homme partout où je vais.Je sens sa présence en moi.Pouvez-vous me dire ce que signifie ce réve?Merci à l\u2019avance./ M.S.L\u2019opinion que vous avez de l\u2019homme que vous aimez est bonne, même si vous êtes obligée de tolérer ses petits caprices, il vous plaît.Vous aurez une très bonne nouvelle au sujet d\u2019une affaire vous concernant.* Une personne près de vous, quoiqu\u2019elle vous semble frivole et changeante est fidèle et franche.Vous devrez apprendre à être moins émotive, votre sensibilité vous rend nerveuse.Vous aurez beaucoup de joies, car vous serez plus sécuritaire au niveau affectif.Il vous faudra être très discrète, ne cherchez pas à savoir des choses sur la vie passée des personnes que vous connaissez.Vous devrez être réaliste et savoir attendre que votre situation financière soit meilleure avant de donner suite à un projet de transaction.Vousaureztoujours dela difficulté à aimer.La rencontre d'un homme nouveau risque de bouleverser votre vie, prenez le temps de le connaître avant de prendre des décisions.vous êtes parfois trop méfiante.Une invitation vous rendra heureuse.Bonjour Madame Isabelle, Voici mon rêve que j'ai fait ce matin, j'espère très fort que vous m\u2019en ferez la définition.J\u2019étais assise sur mon époux, la jambe croisée et il y avait son frère près de nous qui me regardait faire «il est placé pour maladie mentale, mais dans mon rêve il était normal».J\u2019ai commencé à m\u2019arracher de gros fils noirs qui sortaient de ma cuisse gauche, au début, ils étaient courts et ne faisaient que de petits points rouges, puis Jenaitiré unquim\u2019afaitune longue entaille tres étroite d\u2019ou s\u2019échappait un mince filet de sang rouge clair, là, je me disais qu\u2019on avait déjà dû m\u2019opérer et les fils étaient restés en-dedans et que ce n\u2019était pas grave, ils ressortaient et cela allait se refermer tout seul.Personne n\u2019était émotionné de voir ça, comme si cela était normal.Ensuite, je me suis retournée je crois «là, ça devient plus flou» dans une vieille maison et je cherchais quelque chose, c\u2019était comme un rallye, ily avaitun monsieur étranger et âgé pas loin de moi et il m\u2019a dit pour moi, on ne trouvera pas grand-chose, en voulant dire, on ne gagnera pas le rallye et je me suis réveillée.Mille mercis.M.T.du Lac Pour que vos prochaines annéessoient meilleures, il faudra vous affirmer de façon à ce que vos ambitions se réalisent.Quoique vous serez contrainte de sacrifier un certain bénéfice, vous devrez accepter des offres d\u2019achat qui seront faîtes, deux seront très sérieuses.L'homme qui vit à vos côtés est bon, mais a du caractère, ses sentiments pour vous sont sincères, c\u2019est pourquoi vous devrez être plus souple et accepter ses idées.Un des vôtres aura besoin de réconfort moral, sa situation financière et morale sont la baisse.Vous devrez être ferme lors d\u2019une transaction que vous opérerez vers le milieu de l\u2019an prochain, attention, ne faîtes pas trop confiance à des personnes inconnues.Présentement, vous réfléchissez beaucoup, vous êtes inquiète, cessez de vous tourmenter et vous serez moins angoissée.Un parent a vous sera hospitalisé, sa santé n\u2019est pas trés bonne.Vous participerez prochainement a des réceptions en rapport à des mouvements sociaux auxquels vous appartenez, quoique des propos de certaines personnes vous sembleront banals, vous saurez être diplomate et les écouter car vous êtes une femme généreuse.Vous ferez une longue route, ce voyage imprévu malgré les circonstances vous permettra de revoir des parents.Il est possible que vous soyez un peu chanceuse dans les jeux de hasard, comme bingo, bourse, loterie, etc.Un de vos enfants vous fera une proposition, ca vous demandera des moments de réflexion.Un déménagement pour vous et pour la personne qui vit a vos côtés est à prévoir, c\u2019est le temps de ralentir et profiter de la vie.Isabelle, J'étais couché sur un divan avec une amie qui est aux études avec moi.On n\u2019avait tout simplement qu\u2019à mettre des pièces de monnaie pur qu\u2019il nous berce.Je me suis endormi.À mon réveil, une personne qui ne m\u2019aime pas et qui diffame toutes sortes de choses sur moi rentrait dans le petit appartement où j'étais.Je suis parti.Mais la copine qui était avec moi me demandait si cela était vrai.Bien sûr que j\u2019ai dit non.La personne qui ne m\u2019aime pas avait intentée un procès contre moi.Durant mon sommeil auparavant, on m\u2019avait pris mon portefeuille.On vérifiait les photos, les cartes de crédit, les petits mots personnels.Le petit mot personnel résumait l\u2019existence d\u2019une jeune fille aux cheveux blonds chevauchant son animal préféré et qui avait une camisole fluorescente.Je disais aussi que l\u2019on essayait tous les deux d\u2019oublier les choses du passé.On m\u2019a demandé; si on m\u2019offrait $1.00 si je \u2019accepterais?Je leur ai répondu que j\u2019allais a la banque retirer de l\u2019argent, une fois par mois.Les gens du tribunal ne voulaient pas m\u2019accuser qui avait du bon sens.Ma mere m\u2019offra d\u2019aller sur un navire où l\u2019on vendait plein de choses.Elle me conseilla de m\u2019acheter des perles en or.Ensuite, je me disais qu\u2019il faudrait que je fasse des téléphones pour annuler mes cartes de crédit.Etudiant Vous aimez profiter de la vie mais vos idées sur le mariage sont différentes de la jeune fille que vous aimez.Il vous faudra être réaliste et éviter d\u2019agir sur un coup de tête, en amour comme aux études, vous devrez faire des efforts pour avoir les succès souhaités, il est fréquent qu\u2019une relation entre jeunes ne dure qu\u2019un temps.Une de vos connaissances cherchera à vous nuire, c\u2019est probablement celle que vous ne doutez pas.Une communication importante vous obligera à annuler des rendez-vous, vous serez déçu d\u2019être contraint de modifier votre mode de vie pour vous consacrer à des choses plus sérieuses.Il vous faudra être plus attentionné aux problèmes quotidiens, vvotre distraction et votre nervosité risque de vous causer de graves ennuis.Vous attachez tains détails, vous récupérerez un objet que vous aviez égaré.Une bonne réponse vous sera transmise au sujet d\u2019une demande que vous avez fait, soyez patient, vous obtiendrez de bons résultats.Cessez de vous tourmenter sur la validité du sentiment de la jeune fille qui vous intéresse, ayez plus de confiance enelle.Vous avez une belle personnalité, votre humeur et votre sourire vous donnent du charme, n\u2019abusez pas de vos possibilités auprès des femmes.Des dépenses imprévues risquent de déboucler votre budget, soyez plus prudent et moins généreux, il faudra savoir penser à vous, ne cherchez pas à briller, votre présence est appréciée.Un jeune homme que vous connaissez bien aura des démêlés avec la justice.Vous êtes un jeune homme dontl\u2019avenirestbrillant,ne vous fiez pas trop à votre facilité d\u2019apprendre, pour réussir, vous devrez beau- coptravailler, même si vous êtes un perfectionniste, il vous faudra savoir ce qui serait meilleur pour vous.Votre besoin de communiquer démontre que vous ,, parce que j\u2019étais.un homme\"-\\trop, d'importance .À cer:.détestezunsilence.auidure.trop longtemps.6: jalAuel 9 37 \u2018JHINVINIO-SIUD0Yd ca \u2014 16 wa Lr ETAT Ate Ta eT ATE ST TT Tew ev to 4 05 = FREE A EE TL EE SEL ee S3enieEnE 2 .- : fore sar lates SP @ RE BOT RIN.soe Te De, - LSS a®uSirg 1e T2.coe sae ab 3 eld eoracm eee Mad ua hat, Tree dame ea ea Tee Jusqu'à maintenant, acheter un vehicule neuf pour moins de 10 000 $ demandait une grande souplesse.Pour un temps limité, vos concessionnaires Mercury vous offrent quatre véhicules pour moins de 10 000 $ chacun.9995 $ pour une Topaz * 9995 $ pour une Escort\u201d Avec un climatiseur et une boîte l'Escort LX 2 portières fait preuve d'un style automatique, ce modèle Topaz L 2 portieres distinctif et d'une technologie de pointe (avec le groupe d'options 33|A) donne toute en plus d'être équipée une souplesse d'un moteur de 1,9 L EFI.a votre dollar.9995 $ pour un Ranger* Le robuste mais élégant Ranger Custom à cabine régulière 4x2 (avec le groupe d'options 790A) vous est offert avec un moteur de 7795 $ pour une Festiva* 2,3 L EFI, un tachymetre et plus encore.Économique en carburant, Tout cela est un bon exemple de la sou- la Festiva L vous offre un choix plesse exceptionnelle de vos concessionnaires de six ensembles de bandes décoratives, Mercury pour étirer votre dollar.sans aucuns frais supplémentaires.er a testiva L la TopazL.portieres avé \u20ac groupe d'options 33IA et le Ranger Custom 4x2 avec te groupe acptiors ?90A Frais de transport TPS.climatiseur taxe C'accise lederale et autres taxes appheables sont en sus 1, Lt Que Sur \u2018es Modeles er it bk Hez e