Progrès-dimanche, 14 avril 1991, Cahier 7

[" Io TE AN \u2014 A ZA a fr Lee Jl \u2014 Avril L§ Garantie des Mois de l'habitation neuve isons neuves de I\u2019 PCHQ présente: ES ES NESNNNERERNERERQAeS 2 s programmes subventions Y a pas meilleur temps.et c'est du neuf! * s options bien nsee 5x A a 2 ma La parole aux & acheteurs Lb planification financière i Se 4 EE) Æ : Etes 5 Tid, L } # à 5 Cahier spécial % A produit conjointement par: ; = \u2014 = oN 23 = dimanche | \u201ca pIOGIES 38 Q Fe AN ; AE # ss £85: TE 3 te ar = FE pa APCHA \u2014 ASSOCIATION PROVINCIALE D'HASTATIONS AR ee À & £ dan yon SRE @ * se EE Fem M Banque de Montréal 3 iE { en collaboration avec : f à VENTILATION inc.f SRN Te WE 4 > mio a MES SE VE ES A AE A RES M ue ART NE AD Ue 7 hor BUG Cw a a We fw S ow man wok mom ow vas dé dei \u2014 15) \u2014 1661 UAB v1 37 \u201cJHINVINIO-SIUSO0Ud G2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 avril 1991 « Un outil précieux K AI Mois de l'habitation neuve La Garantie des maison neuves de l\u2019APCHQ PROTECTION - Plus de 177 600 unités d\u2019habitations ont été enregistrées à ce jours au programme de la Garantie des maisons neuves de l\u2019APCHQ.Pour bénéficier des privilèges du programme «Mon taux, mon toit», l'habitation faisant l'objet de votre convoitise doit être accréditée à un programme de garantie tel la Garantie des maisons neuves de l'APCHQ.Créée en 1976, la Garantie des maisons neuves de l'APCHQ estune garantie au service des entrepreneurs et des consommateurs.Plus de 1 700 entreprises ont été accréditées après avoir répondu avec satisfaction à des critères stricts portant sur la technique, le financement et l'administration qu\u2019elles pratiquent.Ainsi plus de 177 000 unités d'habitations ont été enregistrées à ce jour.Cette garantie, en plus de vous permettre de souscrire au programme de relance gouvernementale «Mon taux, mon toit», offre aux consommateurs une couverture maximale pendant et après l'achat: - protection des acomptes versés avant le transfert de propriété, jusqu'à concurrence de 30 000$; - garantie de parachèvenent des travaux de l'unité résidentielle; - protection contre les défauts cachés, tel que définis au certificat de garantie survenant au cours de la première année et déclarés pa Pour tous vos travaux d'électricité résidentiel, commercial et industriel, consultez: ENTREPRENEURS - ÉLECTRICIENS GROS ET DÉTAIL 401, rue Racine est, Chicoutimi, Qué.Bur.: 543-4151, jour et nuit écrit à l'entrepreneur à l'intérieur de ce laps de temps; - protection de cinq ans contre les vices de construction affectant la solidité ou la stabilité de l'immeuble, le tout tel que défini au certificat de garantie, et déclarés par écrit à l'entrepreneur à l'intérieur de laps de temps, - service de règlement des litiges juste et efficace; - Garantie transférable à un nouveau propriétaire tant qu'elle est en vigueur.N.B.Ces protections doivent être interprétées dans le cadre des limites de la Garantie des maisons neuves de l'APCHQ.Comment obtenir la Garantie des maisons neuves de l'APCHQ?- Communiquez avec le service à la clientèle pour savoir si le constructeur qui vous intéresse est membre accrédité de la Garantie des maisons neuves de l\u2019'APCHO, encomposantle(514)353-11200ou, sans frais, le 1-800-361-4572.Assurez-vous de transiger (par offre d'achat, contrat notarié ou d'entreprise) directement avec la compagnie accréditée auprès de la Garantie des maisons neuves de l'APCHQ.Une transaction avec un intermédiaire (promoteur, développeur ou autre) rend la Garantie des maisons neuves inapplicable.y a pas meilleur temps.% Mot du président Fondée en 1962, l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) regroupe près de 10 000 entreprises, sous l'égide de quatorze associations régionales et de trois associations affiliées oeuvrant dans la construction et la rénovation.Les travaux exécutés par ses membres représentent plus de 80 p.cent de la réalisation totale d'habitation et de rénovations résidentielles du Québec avec la Garantie des maisons neuves (GMN) et la Garantie rénovation (GR).Avec ses nombreux produits et services, l'APCHQ constitue le plus important regroupement d'entrepreneurs dans l'industrie québecoise de I'habitation.Bien que fort dans le domaine résidentiel, les membres de l'APCHQ région Saguenay-Lac- St-Jean-Côte-Nord oeuvrent dans les secteurs commercial, industriel et institutionnel.La notoriété de l'APCHO repose sur plus d'un quart de siècle de réalisation auprès du grand public, l'Association a bâti son image par des actions percutantes.-eninstaurantia Garantie des maisons neuves; - en instaurant la Garantie rénovation, le seul programme autonome du genre au Canada; -enayantinitié etagi comme maître d'oeuvre du programme Claude Pedneault, président régional de l\u2019APCHQ R-2000; -enprotégeant 95 p.cent des unités construites dans le cadre du programme Corvée Habitation; - en mettant sur pied la Fondation de recherche en habitation dont les études profiteront aux consommateurs; - et en mettant sur pied les salons Expo-Habitat a travers le Québec.Les entrepreneurs membres de 'APCHQ région Saguenay- Lac-St-Jean-Côte-Nord et leurs associés sont de vrais professionnels en matière de éonstruc- tion.Agissez en toute confiance en confiant vos travaux de construction à un entrepreneur membre de l'APCHO.Claude Pedneault Lr OFFRE 15 i ~oe ARCON CANADA - 1-800-463-6592 1529 BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI 545-7240 \u201cSujet à l'approbation du crédit $RENOVEZ DES all [LLG FINANCEMENT ESTIMATION SANS FRAIS A © FENETRES aluminium.bois.PVC.fibre de verre e PORTES D\u2019ENTREE acier ou fibre de verre e VERRES ÉNERGÉTIQUES Ca \u2018ou Superglass' Appelez-nous pour une estimation gratuite à domicile ou venez nous voir à l\u2019une de nos salles d'exposition.SALLES D'EXPOSITION : Conseiller Maurice Boudreault Robin Gauthier Luc Ruelland Conseiller Conseiller CaloriVerre® et SUPERGLASS® sont des marques déposées de Southwall Technologies.camaate =MSSRVSRES 08 HR.- EE 0e 0 ¥° pl pr EE LE Ca ee 00 Cuisinière électrique Utiliser l\u2019_élément approprié au diamètre de la casserole et ajuster le couvercle.rien de mieux ! 270522 SOINS SE SES RE 0 ME D SENT SF IRR NE I SS LOS SN IDR RUSE RI SRT A ST RRA AE XE AR I FO VRS ON SHG RR (MES PE MRS a ES Vds xumue Arena cena sue ERT er Tw Le Sécher à l'air libre, Une température Lave-vaisselle Laisser sécher la vaisselle à l\u2019air libre.Réfrigérateur Vérifier la température du réfrigérateur : la normale se situe entre 2 et 4 °C.ÉVITONS LE GASPILLAGE trop froide me demande beaucoup d'énergie.Adal oi Congélateur Vérifier la température du congélateur : la normale est de -18 °C.Pip h bq tT de res 8 «02 + 41 4-5 .« .-* \u2018 \u2019 2005158 - v - » « > » » .+ Ld £5 \u2014 1661 IAB v1 37 \u2018IHONVINIG-SUS0Ud neil.od ied G4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 avril 1991 FRR Achat d'une maison neuve Attention! Les faux frais, ça compte Lorsque vous achetez une maison neuve, certains frais rattachés à cette transaction ne sont pas inclus dans le prix de vente.Aussi, dans le but de vous éviter des surprises désagréables, il vaut mieux prévoir un budget spécial pour les dépenses connexes qui s'ajoutent inévitablement à la facture de base.Un bel environnement extérieur L'aménagement de votre terrain constitue l'un des plus importants investissements que vous devrez effectuer au cours des semaines ou des mois qui suivront votre installation dans votre nouvelle demeure.Plusieurs municipalités exigent des propriétaires d'habitations récentes qu'ils aient terminé les travaux de paysagement à l'intérieur d'un laps de temps donné.Les délais varient d\u2019une ville à l'autre et les nouveaux résidants doivent s'enquérir des règles qui ont cours dans leur localité auprès des services municipaux.D'autre part, afin de maximiser votre investissement, il est préférable de demander l'assistance de spécialistes en paysa- gement avant de vous lancer seul dans l'aménagement extérieur de votre propriété.Les centres de jardinage, entrepreneurs et pépiniéristes s'appuient sur un personnel spécialement formé pour répondre à toutes les questions relatives à vos préoccupations horticoles.N'hésitez pas à les consulter.Les conseils des COUTS - A l\u2019achat d\u2019une maison neuve, il est important de prévoir à votre budget suffisamment d\u2019argent pour couvrir les dépenses supplémentaire comme l\u2019aménagement paysager et les honoraires professionnels.experts vous aideront à tirer le meilleur parti de votre espace extérieur dans le respect de vos limites budgétaires.Les taxes Outre les taxes scolaires et municipales, d'autres sommes directement reliées à votre récent emménagement peuvent être exigées par les autorités locales.De nombreuses municipalités perçoivent, dès l'installation des nouveaux résidants, une taxe dite de mutation immobilière mieux connue sous le nom de taxe de bienvenue.Les coûts relatifs à l'implantation des infrastructures viennent également, dans certains cas, s'ajouter au prix de base des résidences neuves.Ils sont perçues de différentes façons selon les municipalités et les entrepreneurs.Dans quelques localités, ces sommes sont exigées au moment même de l'achat, alors qu'en d'autres endroits, les contribuables ont la possibilité de financer ces travaux à même - Te: 20006 556 CRE C5 he 00 SRE ME HET DS Ge 27 COCHE DIR RT LO Y a pas meilleur temps.et « c ; est du neuf! 5 dei leur compte de taxes foncières.Par ailleurs, certains entrepreneurs choisissent d'inclure le coût des infrastructures dans le prix de base de leurs habitations.Comme dans ce domaine les modalités varient beaucoup, en cas de doute, demandez des précisions, soit à votre entrepreneur, soit aux autorités municipales.Autres petits extra D'autres frais, dont l'importance varie, sontainclure a votre budget des dépenses connexes.Prévoyez, entre autres, suffisamment d'argent pour couvrir les honoraires de votre notaire (environ un pour cent du prix total de votre habitation), les frais relatifs au déménagement et à l'achat d\u2019une police d\u2019assurance de même que les coûts reliés à l'installation du téléphone et du câble LES ENTREPRISES y BERTRAND & DENIS inc ENTREPRENEUR GENERAL Sn RESIDENTIELLE \u2014 COMMERCIA | JN, L ir a , _ 544-8327 e Habitation personnalisée e Projet clé en main e Service de conception de plan e Estimation gratuite Compétence et solvabilité! PROGRAMME CERTIFICATION D DES MAISONS NEUVES DE L'APCHQ.LAN Etabk depuis 1976 {Ril Sons de garantie 1369, Boul.Tadoussac, Chicoutimi Nord, Tél.: 543-3689 DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES Meubles Jacques Foster Ltée Env véritable c cuir ui 2 designers maintenant a votre disposition pour finaliser vos projets de rénovation et d'aménagement intérieur.} Une initiative de l'APCHQ Avril, mois de l'habitation neuve Pour une troisième année consécutive, l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) occupe l'avant-scène durant le mois d'avril afin de promouvoir les nombreux avantages que procure l'acquisition d'un habitat neuf.Avril est le mois tout indiqué pour illustrer la pertinence de se porter acquéreur sans plus tarder.En effet, avril représente une période faste de l\u2019année qui invite au renouveau.Pour le milieu de la construction résidentielle, ce mois constitue le début d'une période d'activité intense qui s\u2019étend jusqu\u2019en juin, regroupant ainsi entre 30 et 35 p.cent de la production annuelle.Le programme «Mon taux, mon toit» une occasion en or.Avec son nouveau programme «Mon taux, mon toit», le Gouvernement du Québec offre une chance inouïe de se porter facilement acquéreur.De plus, bon nombre de municipalités ont emboîté le pas et offrent maintenant un programme pouvant être jumelé au pro- KI Mois de l'habitationneuve ____ Ya pas meilleur temps.~%%.et Cestduneuflz, ™ 39 = gramme «Mon taux, mon toit».Un investissement des plus rentable L'achat d'une habitation SALLE EE neuve, peu importe son statut (unifamiliale, multifamiliale, condominium, etc.) représente un mode d'épargne éprouvé.ALAR SALUE) Spécialités: » Garages de toiles * Auvents - Entrées Toiles de camion * Tentes - Tentes roulottes Cuisinettes - Patios Ainsi, il en va de l'intérêt de toute personne disposant de la mise de fond initiale (le programme «Mon taux, mon toit» peut permettre de pallier ce manque) et dont le revenu permet d'effectuer les versements mensuels de l'hypothèque, d'agir dès maintenant.Y a pas meilleur temps.et c c'est du neuf! RES PUBLI- THE AGE L'acheteur bénéféciera, à titre d'actif, de l'augmentation de la maison.Alors pourquoi attendre?«Y'a pas meilleur temps, et c'est du neuf!» Assurez vos beaux jours en optant pour un habitat à la hauteur de vos attentes.SBIR RICHARD GAUTHIER Les Rénovations René Gauthier \u2026c.1266, rue Vimy, Chicoutimi (secteur Nord) G7H 5B2 Téléphone: 543-8602 - Télécopleur 543-7937 DOMINIC GAUTHIER Les Habitats Gauthier \u2026.1266, rue Vimy, Chicoutimi (secteur Nord) G7H 5B2 PROJETS DE DUPLEX A LOUER OU A VENDRE CHOIX DE COULEURS DES COUVRES-PLANCHERS ET ARMOIRES ENTRETIEN: NEIGE ET PELOUSE PRIX TRES RAISONNABLES 543-8602 ENTREPRENEUR GENERAL PATRICE GAUTHIER Q - Jean-Marc Riverin dir.des ventes spécialiste du bois de plancher = MOULURE 1% QULURE 2% MOULURE 5° conventionnel = Moulure - etc.et infra-rouge - Tout genre de bois de plancher - Porte de bois franc - Composante d'escalier - Plancher pré-verni - Micro V incomparable - Polyuréthane 5 couches .- Séchage a ultra-violet sélect et meilleur ERABLE PRE-VERNIS 5 couches GRADE: 21/2\" $3.07 pmp Venez nous rencontrer et vous verrez la différence! LE ROYAUME DU BOIS INC.1234, boul.St-Paul CHICOUTIMI 545-1212 - GE) \u2014 1661 UAE ¥1 37 \u201cIHINVINIO-SIYI0Ud Swan AREES AE.TASS XER YSN BR iN AN Ie SARL BEBE REX CX CT TR TAB APRN EBL CE INDE SC ON SH FE MS = EEERE Th CERN » - CFE TA, GR BRE THE Ake G6 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 avril 1991 PS = Membre de ENTREPRENEURS GENERAUX Adélard Ouellet & Flls Inc.André Rancourt 276-2116 Alumibois Inc.Jules Tremblay 395, Scott Ouest Alma, QC GBB 1R1 668-3311 Betvilie Construction inc.Diane Fradet 228, ave de la Colline Alma, QC GBG 5V2 668-0066 Construction A.B.S.(1987) Gilles Bouchard 3825, de Grenoble Jonquière, QC G7X 9T2 542-9674 Construction Arthur enr.Arthur Caouette 5756, Portage-des-Roches Nord Laterrière, QC GOV 1K0 678-9500 Construction Berchard inc.G.MN.Laurier Bouchard 3631, du Foulon Jonquière, QC G7X 979 547.3422 Construction Constant Larouche inc.G.M.N.Constant Larouche 109, St-Emile Chicoutimi, QC G7G 2K7 543-4272 Andrien Desblens & Flis Construction Adrien Desbiens 3695, de l'Alsace 542-7776 Aluminium Beau-Chic (1990) Inc.G.M.N.Michel Godin 2693, Boul.du Royaume Jonquière, QC G7S-588 548-8234 Constructam inc.Yves Boudreauit 3459, de l'Energie Jonquière, QC G7X 7W3 695-4300 Construction Adrien Bonneau inc.Bernard Couture 739, St-Jean Roberval, QC G812G6 275-5976 Construction Batitec-Saguenay inc.G.M.N.Gilles Bouchard 2353, St-Dominique Jonquière, QC G7X 6L9 547-2133 Construction Boudreault, Simard & Flis és 276-5058 Construction Doi-Bec inc.G.M.N.et GR.Ghislain Lamothe 1045, des Peupliers Dolbeau, QC G8L 2ws 276-7161 Alma Métal inc.G.M.N.Gajetan Bouchard 932, du Pont Nord Alma, QC GBB 59 662-7939 Beaux sites du Nord inc.GM.N.Bertrand Morin 64, Gaudreault, C.P 459 Mistassini, QC GOW 2C0 276-5709 Constructec enr.G.M.N.Michel Thibeault 3709, de la Bretagne Jonquière, QC G7X 9V9 547-2906 Construction Alain Fortin Inc.G.M.N.Alain Fortin 1204, de la Gare, C.P 368 Construction Bel-Ma inc.GM.N.et GR.Bernard Pelietier 2243, Barrette Jonquière, QC G7S 4W2 5487309 Construction Claude Taché inc.G.M.N.Claude Taché 185, Solange Chicoutimi, QC G7G 4T9 696-0340 Construction Edico inc.G.M.N.Russel Huard 2360, Bauman Jonquière, QC G7S 454 548-4606 Conatruction GE 2 M Itée G.M.N.Gérard Côté 1124, Bellevue Sud St-Félicien, QC G8K 1H1 679-4587 PCH ASSOCIATION PROVINCIALE ; DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUEBEC INC.Construction Larocque & Thérisult Robert Larocque 1708, Chemin des Bouleaux, C.P., Laterrière, OC GOV 1K0 678-1512 Construction Tole R.A.S.inc.Rémi Tremblay 15558.Rang R.R.1 Roberval, QC G8H2M9 275-7254 Constructions Houde & Gagné Inc.Rosaire Gagné 1393, Alphonse-Desjardins Chicoutimi, QC G716L8 696-2065 Constructions Villeneuve & Bouchard G.M.N.Jacques Bouchard 692, boul Auger Est Alma, QC G8B 5U2 662-7408 Entreprise Erheta Inc.J.Ernest Tremblay 275, Rang 2 St-David-de-Falardeau Gov 1C0 673-7835 Construction Jean-Marc Gagnon inc.Jean-Marc Gagnon 50, Route Morissette, Poste Martel St-Honoré, QC Gov 1L0 690-0978 Construction Logerco Inc.Jean Lavoie 13100, de la Rivière, C.P.415 Ville de La Baie, QC G7B3R5 544-1037 Construction Yvon Bouchard inc.Yvon Bouchard 225, des Erables Ville de La Baie, QC G7B3R5 544-1869 Constructions J.N.J.Tremblay Inc.Jean-Yves Tremblay 3023, boul.Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord, QC G71582 696-5025 Cyrille Bouchard G.M.N.Cyrille Bouchard 3, Fleury Delisle, QC GOW 1L0 347-3367 Energle Mécanique enr.François Claveau 2425, du Pont Sud #1 Alma, QC GsB sv2 668-2200 Entreprise Pilote et Brassard inc.G.M.N.Réjean Pilote 2266, Rang St-Joseph \u2018 Construction Jeannoise inc.G.M.N.Michel Boudreault 1390, Beauvoir Alma, QC G8B 685 668-0384 Construction Raymond Chayer enr.Raymond Chayer 2834, St-Dominique Jonquière, QC G7Y 1A1 542-3721 Constructions d\u2019habitations Charles Bou- dreault inc.G.M.N.Charles Boudreault 155, de l'Alsace Alma, QC G88 7H8 668-5470 Constructions Pierre Durand Pierre Durand 2133, ave du Port Ville de La Baie, QC G7B1W7 544-3507 Domicilex Inc.G.M.N.Eloi Côté 3590, de l'Energie, Parc Industriel Jonquière, QC G7X 7W8 547-9301 Entreprise du Globe enr.Guy Simard 2185, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7K 1E5 696-2807 Entreprise Rosario Martel inc.Luc Martel 700, ave Sicard, C.P.758 662-9402 Entreprises Fortin-Duguay inc.G.M.N.et G.R.Jean-Marc Fortin 4109, St-Joseph Chicoutimi, QC G7H 5A7 549-1346 Gabriel Dufour Inc.Gabriel Dufour 2591, ave du Port Ville de La Baie, QC G7B3P6 544-3879 Les entrepreneurs de et leurs associés, de vrais professionnels en matière de construction.Habitalogik enr.Daniel Jean 4004, Rang St-Paul Laterrière, QC GOV 1KO 643-5528 J.A.Belley Entrepreneur Inc.Joseph-Arthur Belley 591, St-Gérard Chicoutimi-Nord, QC G7G 144 543-1268 Jean-Yves Dumais Jean-Yves Dumais 1500, du Poitou Chicoutimi, QC G7H 1A2 549-2045 Les Constructions L.T.L.inc.Réal Larochelle 6565, Chemin St-Wilbrod Jonquière, QC G7X 7V4 542-5216 Les Constructions C.L.D.(1985) G.M.N.Albert Lavoie 3540, du Parc Industnel Jonquière, QC G7X 7X6 547-4773 Experts en Isolation enr.Murielle Brindle 3279, St-Pierre Chicoutimi, QC G7H 583 543-8653 Gercom inc.Jérôme Tremblay 200, ave des Pins Alma, QC GBB 5W1 662-4958 Industrie Simard & Frères inc.Clermont Simard 480, Claire-Fontaine, C.P.125 Alma, QC G8B 5V6 662-6452 dE.Emond & Flis Itée G.M.N.Jean-Eudes Emond 6194, Lapointe Laternère, QC GOV 1K0 678-2592 Jérémie Jomphe inc.Jérémie Jomphe 4683-165, Chemin de la Aivière-aux-Sables Lac Kénogami, QC G7X 7V6 542-7961 Les Constructions André Martel Inc.André Martel 2091, de Montpellier Ville de La Baie, QC G7B 4M1 544-4722 Les Constructions C.P.inc.Claude Pedneault 1663, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G743Y3 693-8934 Fosses septiques St-Gelais inc.G.M.N.Claude St-Gelais 1588, du Boulevard Laterrière, QC Gov 1K0 678-2502 © Gravel & Gravel, entrepreneurs G.M.N.André Gravel 2174, St-Jacques, C.P.116 Jonquière, QC G7H7V8 547-0064 Industries Guay itée Marcel Boily 628, Route rurale 2 Delisle, QC GOW 1L0 668-7928 Jean-Charles Tremblay & Fils inc.Gaétan Tremblay 45, Route 138 Les Escoumins, QC GOT 1K0 233-2851 L'Ebénisterie Villeneuve Inc.Camilien Bouchard 1866, Auger Sud Alma, QC G88 5v2 662-6992 Les Constructions Boily & Frères G.M.N.Launer Boily 1532, Hébert, C.P 159 Desbiens, QC GOW INO 349-2674 Les Constructions Classiques inc.G.M.N.et GR.Alain Bilodeau 2406.du Bataillon Jonquière, QC G7X 95 547-7110 Les Constructions d'Argenson inc.Philippe Flamand 959, Ste-Agnès Chicoutimi, QC G7G 3v8 696-3646 Les Constructions Gilbert Martel Inc.G.M.N.Gilbert Martel 2051, des Urnes .Alma, QC G8B 5v2 668-8736 l'APCHQ région Saguenay\u2014Lac St-Jean\u2014Côte Nord 771, boul.Ste-Geneviève, Chicoutimi 549-8046 Les Constructions Olivier Larouche Olivier Larouche 136, Riviera Chicoutimi-Nord, QC G7G 4W4 543-3922 Les Constructions Technipro Inc.G.Christian Munger 2381, de la Métallurgie, C.P.5 Jonquière, QC G7X 7V8 695-2352 Les Entreprises Caribec 90 Inc.Raynald Dubé 671, RA.2 Delisle, QC GOW 1L0 668-7568 Les Entreprises électriques Connexion Ghislain Gagné 940, Tanguay Ouest Alma, QC GBB §Y3 662-9571 Les Entreprises M.P.enr.Mario Pineauit 497, Chemin de la Réserve Chicoutimi, QC G7J 3N8 545-6385 Les Constructions Duchesne & Duchesne Inc.G.M.N.et G.R.N.& M.Duchesne 791, ave Tanguay, Parc Industriel Alma, QC G8B 5Y2 668-7272 Les Constructions J Y M inc.G.M.N.Gilles Dufour 511, Route 169 Ste-Jeanne-d'Arc, QC GOW 1E0 276-8380 Les Constructions Roméo Fortin inc.G.M.N.Roméo Fortin 254, Simard St-Ambroise, QC GoV 1R0 672-4787 Les Cuisines du Saguenay Inc.187, Route 172 St-Ambroie, QC Gov 1R0 672-2297 Les Entreprises de construction Gigari inc.G.M.N.et G.R.Gilles Maltais 61, du Parc Chicoutimi, QC G7H3NS 696-1817 Les Entreprises J.D.R.enr.Daniel Côté 1600 du Pont, app.5 668-0988 .Les Entreprises Robert Boucher Inc.G.M.N.Robert Boucher 4312, St-Bernard Laterrière, QC GOV 1KO 678-9762 Les Constructions Economiques du lac inc.Rémi Girard 850, ave Tanguay Alma, QC G8B 5Y3 668-0103 Les Constructions L.M.R.Itée Rosaire Lavoie 425, Anse-Benjamin Ville de La Baie, QC G7B 3N9 544-5447 Les Constructions S.M.G.enr.G.M.N.Mario Lavoie 1205, Laporte Ouest Alma, G88 5L8 668-8045 Les Entreprises Bertrand & Denis Inc.G.M.N.etG.R.Denis Boies 487, Principale St-Félix-d'Otis, QC GOV 1MO 544-8327 Les Entreprises Durad ltée G.M.N.Réal Dubois 13.Place Panoramique Mistassini, QC Gow 2C0 Les Entreprises J.M.Collard & Fils G.M.N.Jean-Marc Collard 3833, Rang de l'Eglise Laterrière, OC Gov 1K0 545-2602 Les Entreprises Saulec itée Jean-Baptiste Saulnier 15, Larouche St-Fuigence, QC GOV 1S0 674-2720 Les Entreprises Sectonsi inc.Marcel Maltais 147, Melançon St-Bruno, QC GOW 2L0 343-2676 Les Habitations P.L.G.M.N.Pierre Leclerc 763, Emile-Nelligan Roberval, QC G8H 3E4 275-3962 Lucien Gagnon & Fils inc.Jacques Gagnon 24, ave Labarre Sud Alma, QC GBB 289 Maurice Lévesque G.M.N.Maurice Lévesque 615, Champlain Aima, QC Yvon Potvin 151, Arsenault Alma, QC G8B 7H 668-0420 Paul Pednesult inc.Normand Pedneault 2549, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7K 1E9 543-7513 Les Fondations Yves & Laurent Inc.Yves Otis 1751, Beaulieu Ville de La Baie, QC G78 2J1 544-3069 Les matériaux Miche! Tremblay Inc.G.M.N.Michel Tremblay 678, des Saguenéens, C.P 1263 Chicoutimi, QC G7H 5G4 693-3383 Ludovic Lavoie construction inc.G.M.N.Florent Lavoie 173, Brûlé, C.P.2144 Chicoutimi-Nord, QC G7G2R6 543-2866 Michel Martel enr.G.M.N.Michel Martel 3048, Rang 3 St-Nazaire, QC GOW 2vo 666-3183 Normand Simard G.M.N.et G.R.Normand Simard 185, Sentier Sergerie, R.R.3, C.P.Ville de La Baie, QC G7B3N8 544-3404 Poly-Mécanique (1979) inc.Normand Lechasseur 2435, Cantin, C.P.9 Jonquière, QC G7X 7v8 542-3531 Proco Enr.Michel Toupin 516, Route 172 St-Nazaire, QC GOW 2v0 668-3371 Les Habltations D.T.Constructeurs Denis Tremblay 151, Jacques-Ferron Chicoutimi, QC G7H7E3 549-8264 Les Toltures Sag-Lac inc.Ghislain Ouellet 774, St-Alphonse St-Bruno, QC GOW2L0 343-3161 Marco Construction enr.Normand Martet 1728, boul.Saguenay Ouest Chicoutimi, QC G74 1A8 545-0481 Michet Poirier Entrepreneur Inc.G.M.N.Michel Poirier CP.73 St-Félicien, QC G8K 2P8 679-8715 O.P.C.Acoutique inc.G.M.N.Cécile Biron 1905, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7K1E1 693-9311 Portes & Fenêtres L.G.C.Inc.Jean-Pierre Girard 1292, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7J3C5 549-7837 R.D.Lapointe enr.Richard Lapointe 487, du Stade Chicoutimi, QC G7 375 693-8978 Rénovstion Daniel Tremblay inc.G.M.N.et GA.Daniel Tremblay 1500, Vimy, Canton Tremblay Chicoutimi-Nord, QC G7G 1B4 543-8738 Rénovation M.C.enr.Michel Claveau 83, Duchesne Hébertville Station, QC GOW 1TO 343-2826 Rénovations René Gauthier inc.Richard Gauthier 1266, Vimy Chicoutimi-Nord, QC G7H 5B2 543-8602 Robert Tanguay Robert Tanguay 3770, Ste-Catherine Jonquière.QC G7X2P7 547-8477 Thivierge & Frères ltée Louis-Georges Thivierge 465, Harvey Ouest Alma, QC G8B tP1 668-5272 2758/6363 (Maçonnerie C.Tremblay) Christian Tremblay C.P.106 L'Ascension, QC GOW 1Y0 347-3139 Rénovation Genoco Inc.G.M.N.Sylvain Tremblay 5544, boul.Talbot Laterrière, QC Gov 1K0 678-2840 Rénovations Isofor inc.Gérald Fortin 1495, bout.St-Jude Alma, QC Ges aL3 668-3850 Rénovations Richard Villeneuve inc.Richard Villeneuve 3927, Portage-des-Roches Sud C.P.Laterrière, QC GOV 1K0 678-9632 Select du Saguenay ltée G.M.N.Jean-Roch Brassard 3605, boul.Harvey Jonquière, OC G7X 3B5 695-0727 Vitracler inc.Clermont Villeneuve 930, Bombardier Alma, QC G8B 7A1 668-4844 Aménagement Pépinière Granon enr.Marc Grenon 3895, chemin de I'Eglise Laterrière, QC Gov 1K0 549-1489 Rénovation Gilles Inc.G.M.N.et G.R.Gilles Lapointe 150, Chemin des Chutes Ville de La Baie, QC G78 3P2 544-7725 Rénovations Paul Thériault inc.Paul Thériault 1702, Chemin des Bouleaux, C.P.Laterrière, QC GOV 1K0 \u2018 678-9294 Robert Pearson Inc.Robert Pearson 3584, Ouimet Jonquière, QC G7X 1N8 547-3927 Simard & Simard Construction Inc.G.M.N.Bernard Simard 2510, Dubose, C.P.1036 Jonquière, QC G7S 1B4 548-3121 Entreprise A.J.T.snr.Claude Girard 1490, boul.St-Dominique Roberval, QC G8H 2P2 275-1241 ENTREPRISES SPECIALISEES Antonio Couture Inc.Antonio Couture 3646, Angers Jonquière, QC G7X2C8 547-9514 Arcon Canada inc.Denis Fortier 1529, boul.Talbot Chicoutimi, QC G7H 4C3 545-7240 André Guay & Fils Itée Michel Guay 1323, bout.St-Paul Chicoutimi, QC G7J3Y2 543-4192 Armoires & Menuiserie Valin Inc.Gervais Tremblay 1531, boul.Tadoussac Chicoutimi-Nory, QC G7G 4X9 549-0267 Centre de rénovation St-Prime eor.(Fin.ext.) Edouard Gosselin 525, 10e avenue, C.P.66 St-Prime, OC GOW 2wo 251-4821 Couvertures A.L.S.inc.Laurent Simard 659, Rang 9 St-Ambroise, QC GOV 1R0 672-2288 Duchesne & Gagnon inc.Jean-Claude Duchesne 791 ave Tanguay 668-7272 Ebénisterie C.H.Inc.Claude Harvey 241, route St-André St-André, QC GOW 2K0 349-2544 Entreprise Léon Bouchard & Flis-itée Martin Bouchard et Bernard 880, Chemin du Plateau Ville de La Baie, QC G7B3N8 677-2264 A \u2014 Membre de A ~\u2014 == APCHÀ ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUEBEC INC.I Ferblanterie Marcel Guay enr.Marcet Guay 350, Pasteur Chicoutimi-Nord, QC G7G 351 543-6806 isolation Dumais enr.Jocelyn Dumais 1031, boul.de I'Anse Roberval, QC GBH 2N1 275-4582 Construction Plerre-Paul Bouchard Pierre-Paul Bouchard 1570, St-Alphonse St-Bruno, QC Gow 2L0 343-2638 Daniet P.Dubois enr.Daniel P.Dubois- 1277, Carré Guay St-Féticien, QC Gak 2G3 679-1599 Ebénisterie B.M.D.inc.Marcel Devin 152, des Forces armées Chibougamau, QC G8P 3A1 748-6990 Entreprises Clermont enr.Clermont Tremblay 1670.boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7J 4N1 549-8421 Gauthier & Fils enr, Maurice Gauthier 3718, Rang St-Pierre Chicoutimi, QC G7H 583 549-9483 Isolation Lac St-Jean Inc.Martin Grenier 220, des Pins Alma, QC GeB 673 668-7566 Constructions Janico inc.Jeannot Bergeron 442, Route 381 Ebénisterie B.S.G.Inc.Bertrand Gagné 770, ave des Pins Alma, QC G8B 5W1 668-8243 Ebénisterie M.B.Saguenay inc.Michel Beaulieu 4735, Chemin St-Paul Laterrière, QC Gov 1K0 545-0937 Fenêtres Polyco ltée Mario Simard 3521, du Parc Industriel, C.P.2177 Jonquière, QC G7X 7X7 695-1856 Gilbert & Frères Itée Daniel Gilbert 401, Racine Est Chicoutimi, QC G7H1T2 543-4151 Isolation Richard Riverin enr.Richard Riverin 625, St-Gérard Chicoutimi-Nord, QC G7G 1J4 543-5698 Isolation T.N.G.ltée Gilles Gauthier 2884, St-Dominique, C.P.243 Jonquière, QC G7X 7V9 547-2808 J.Oscar Gaudresult ltée Magella Gaudreault 218, Price Ouest Chicoutimi, QC G74 1H2 549-5127 Jules Wauthier Jutes Wauthier 549-2813 Les Couvertures P.C.A.inc.Georges Pearson 165, Boivin Ouest Alma, QC GBB 1X9 668-7729 Les enduits calcaires G.B.inc.Ghislain Bowin 4850, Rte Jean Shipshaw, QC GOV 1v0 542-9342 Les Entreprises électriques Econowatt Robin Blackburn 3853, Colbert.C.P.207 542-6941 J.C.Construction enr.Jean-Claude Turcotte 3760, boul.Harvey Jonquière, QC G7X 3A3 547-1370 Jean-Charles Morin Jean-Charles Morin 368, Tadoussac Chicoutmi-Nord, QC G7H 5A8 543-0847 Julien Fortin enr.Julien Fortin 110, Chemin du Pic St-Nazaire, QC GOW 2V0 662-4100 Les Constructions André H.Vigneault André H.Vigneautt 586.Dequen Sept-lles, QC G7R2R3 968-8436 Les Cuisines B.8.C.D.S.Inc.Jean-Yves Durand 1675, boul.du Royaume Ouest Chicoutimi, QC G7H 5B3 545-4266 Les Entreprises d'électricité Richard Simard Richard Simard 2565.boul.Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord, QC G7H582 543-1616 Les Entreprises Jean-Marie Fortin Jean-Marie Fortin 195, Price Ouest Chicoutimi, QC G734G6 543-8879 J.H.Entrepreneur spécialisé Jocelyn Harvey 1975, Melançon Ouest Alma, QC G8B 4H3 662-9794 Jean-Rock Gaudreautt inc.Jean-Rock Gaudreault 470, du Stade Chicoutimi, QC G7J 318 545-0599 Laurent Lapointe ltée Robert Tremblay 1150, bout.St-Paul, C.P.400 Chicoutimi, QC G743C5 543-3391 Les Couvertures du Saguenay inc.Gilles Duguay 15, Taché St-Fulgence, QC GOV 150 674-2375 Les Divisions M.S.Inc, Huguette Bergeron 1239, Manic Chicoutimi, QC G7K 5G7 545-3510 Les Entreprises d'électricité Yves Laroche 2832, Lawrie, C.P.1126 Jonquière, QC G78 5P1 548-7195 Les Entreprises Louis Desblens inc.Louis Desbiens 2576, Rang St-Paul Chicoutimi, QC G1K 1E9 693-3343 Les Entreprises Luc Bérubé Inc.Luc Bérubé 116, des Tournesols Chicoutimi-Nord, QC G7G 583 549-1022 Les Entreprises Siderco inc.Denis Simard 1155, Vimy Chicoutimi, QC G7H 582 696-0482 Les Maçonneries du Lac inc.Marck Bernier 1143, chemin Villebois Alma, G8B 5v2 662-9932 Les Peintres Pro-Jet Inc.Claude Trembiay 287, Mesy Chicoutimi-Nord, QC G7G 1J8 696-2475 Les Terrazzos Gaudreautt itée Richard Gaudreault 1131, Labrosse, C.P.666 Chicoutimi, QC G7J3A9 549-0676 Maçonnerie Réal Savard inc.Réal Savard 3424, Rang St-Pierre Ouest Chicoutimi, QC G7H583 549-7768 Orteo Milani 2751, Talon Jonquière, QC G7S 1Y4 548-8490 Les Entreprises P.E.Laberge & Flis Paul-Emile Laberge 1125, Lorne Ouest Alma, QC G88 651 668-8946 Les Fenêtres A.G.M.inc.Alain Tremblay 374, Rang St-Pierre Hébertville Station, QC GOW 170 343-2659 Les Peintres A.G.L.inc, Fabienne Tremblay 800, Boul.Ste-Geneviève Chicoutimi, QC G7H 582 543-1207 Les Peintures Pineautec inc.Ghislain Pineault 167, Maisonneuve Chicoutrmi-Nord, QC G7G 1M3 543-4071 Lucien Fortin & Fils inc.Daniel Fortin 900, ave Tanguay Alma, QC GBB 5Y3 662-3139 nerie Thibeault itée Fernand Thibeauit 122, Henri-Bourassa, C.P.813 Chicoutimi, QC G7H 5E8 545-8304 Peinture A.V.F.Simard Inc.Alain Simard 35, ave Bégin Roberval, QC G8H 1A4 275-2503 Les Gouttières Unique Inc.Réal Lamothe 403, Hamel Dolbeau, QC G8L 3G8 276-4027 Les peintres D.J.T.inc.Jean Tremblay 230, Quarter Bon Air St-Honore, QC Gov 1L0 673-7443 Les Portes Balzac Inc.François Claveau 1910, des Outardes Chicoutimi, QC G7H 1C3 549-1323 Maçonnerie J.B.enr.Jean Bermer 160, boul.St-Luc Ouest Alma, QC G88 2K9 668-8859 Menuiserie Marc Girard inc.Marc Girard 2695, Joseph-Gagné Ville de La Baie, QC G7B 3P6 544-6070 Pépinière Roy & Fils inc.Patrick Roy 920, boul.Martel St-Honoré, QC GOV 1L0 673-3255 Piastrage Daniel Lemieux inc.Daniel Lemieux 1513, Bagot #2 Ville de La Baie, QC G78 2P9 544-7631 Plomberie Trembiay & Asselin inc.Michal Tremblay 875, du Pont Nord Alma, QC G8B 786 668-7672 Reflex Paysage Inc.René Jean 2568, Rang St-Paul Chicoutimi, QC G7H 583 545-8014 Rémi Bouchard inc.André Fortin 240, Route 169 Nord 662-5663 Rénovation N.Lavoie Inc.Normand Lavoie 1660, Georges-Martin Ville de La Baie, QC G7B 1J4 544-2114 Servi Portes Itée André Castonguay 2370, Bauman Jonquière, QC G7S 4K9 548-8080 Tapis Remy Inc.Rémi Plourde 837, Scott Ouest Alma, QC G88 1RS 662-7851 Plomberie Chauffage Alma inc.Bernard Guay 880, Tanguay Alma, QC G8B 5Y3 662-6587 Portes et Spécialités D.S.Inc.Serge Lalancette 1327, Bersimis, C.P.182 Chicoutimi, QC G7HSB7 549-2800 Rétrigération B.B.G.inc.Denis Boucher 3120, boul.Talbot Chicoutimi, QC ; G7H 626 543-9736 Rénovation de Ciment industriel St- Honoré inc.Jean-Baptiste Tremblay 1080, Hôtel de Ville S:-Honoré, QC Gov 1L0 549-5321 Roger Bolly & Fils (1990) inc.Roger Boily 1547, du Portage Chicoutimi, QC G7H 4Vt 549-3919 Soudure C.G.S.inc.Jacques Gagnon 4950, Portage Lapointe.CP.339 Shipshaw, St-Ambroise, GOV 1RO 672-2961 771, boul.549-8046 Vertec enr.Pierre Dallaire 715, Melançon St-Bruno, QC Gow 2L0 343-3030 Plomberie Roy Alma itée Réal Roy 795, boul.St-Jude Sud Alma, QC G8B 2E4 668-7072 Potvin & Simard inc, Michel Simard 125, Potvin Chicoutmi-Nord, QC G7G 2A2 543-1949 Rétrigération Mauvalin Itée Mauril Simard Chicoutimi-Nord, QC G7G 3W2 543-7244 Rénovation du Saguenay Inc.Richard Vervilte 1673, Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord.QC G7G 2H2 543-9878 Savco Raymond Savard 497, Bourgouin Roberval, QC G8H2C5 275-4946 Spécialité de Peinture Jean & Jean Martin Jean 221, Bédard Alma, QC GeB 7E1 662-4020 Vitrerie A.E.Fortin inc.André Fortin 233, Richard, C.P.126 Jonquière, QC G7X SV8 542-0322 MEMBRES ASSOCIES Banque de Montréal Doris Girard 345, des Saguenéenes Chicoutimi, QC G7H 6K9 545-9075 Carrier & Simard Michel Simard 415, Racine Est Chicoutimi, QC G7H 188 545-8824 Entretien Suprême enr.Brent Lamothe 745, ave St-Jean Chicoutimi, QC G743H5 543-1299 Hydro-Québec Gtuslain Lépine 1400, Manic Chicoutimi, QC G7H 5H9 696-3935 Le Permanent Courtier Michet Brassard 1055, boul.Talbot Chicoutimi, QC G7H4V5 696-4888 Polytech Inc, Experts conseil Serge Tremblay 3251, boul.St-François, C.P 460 Jonquière, QC G7X 7W3 548-9183 Banque Nationale du Canada Réjean Parent 432, Racine Est, C.P.248 Chicoutimi, QC G7H 587 545-0590 Chiasson, Thomas, Tremblay & Tremblay Arpenteurs Géomètres Jeannot Thomas 255, Racine Est, Suite 420, C.P Chicoutirru, QC G7H5K3 549-5455 Fédération des Caisses populaires Desjardins Réjean Morissette 50, des Roses Métabetchouan, QC GOW 2A0 349-2885 Immeubles Télé-Vidéo itée Marise Niquet 393, Racine Est Chicoutimi, QC \u201c G7HSE1 693-9322 Location d'équipement Sagiac inc.Rémi Gauthier 1431, boul.du Royaume Ouest Chicoutimi, QC G7H 5B1 696-2424 SCHL.Lucien Moreau 326, des Saguenéens, C.P.34 Chicoutimi, QC G7H 585 549-2381 Cain, Lamarre, Wells Serge Lebel 255, Racine Est, bureau 600 Chicoutimi, QC G7H 646 545-4580 Gingras, Jacques & Associés ites Marcel! Gingras 475, Racine Est, C.P 1088 Chicoutimi, QC G7HAT5 549-8430 ~ Ste-Genevieve, Chicoutimi Laberge, Guérin & Associés Raymond Guérin 198, Racine Est, C.P 245 Chicoutimi, QC G7H 587 549-8965 Mallette, Benoît, Boulanger, Rondeau Rémi Dufresne 198, Racine Est.suite 301, C.P.Chicoutimi, QC G7H 5G7 693-0306 Samson, Bélair, Deloitte et Touche Gilles Couture 110, Racine Est.C.P.730 Chicoutimi, QC G7H SE1 549-6650 MEMBRES FOURNISSEURS Atelier Normand Dufour inc.Normand Dufour 595, route de l'Aéroport Roberval, QC G8H2M9 275-0132 Bétonnières d'Arvida Inc.Réal Riverin 2026.Deschénes, C.P 1160 Jonquière, QC G7S 4K7 548-3185 Briques nationales inc.Paut Grenon 1479, boul.St-Paul Chicoutimi QC G7J3Y3 545-9162 Centre du comptoir moulé GRT - Cuisine Excel Raynald Truchon 1857, Fortier Jonquière, QC G7X 4L4 547-2737 Fenêtres Enerco inc.Roland Desbiens 2640, Joseph-Gagné Ville de La Baie, QC G78 3P6 544-9337 Groupe Design Cadie Failu/Réal Moisan Réal Moisan 305, Racine Est Chicoutimi, QC G7H 156 696-1122 Bois Franc du Lac St-Jean 945, ave du Pont Nord Alma, QC GaB 786 668-4641 Briquetier Paysager Saguenay Inc.Claude Pedneault 2380, de la Métallurgie Jonquière, QC G7X 7W4 695-4321 Cie du Gypse du Canada Frank Querry 2038, Chemin des Villas Chicoutimi, QC G7H SA7 527-3126 Dunbrick Itée 596, boul.Saguenay Ouest, C.P.Chicoutims, QC G7H5E3 549-4520 Fixopro Distributions \u2014 DDM inc.D.Tremblay 1123, Manic, Parc Industriel Chicoutimi, QC G7K 1A1 545-8639 Gérald Leblond ltée \u2014 Boutique Bain Décor Parry Bond 750, Alma Chicoutimi, QC G7H 4E6 543-4000 Groupe Giroux Maçonnex Inc.Gérald Tremblay 2223, boul.St-Paui Chicoutim, QC G7K 1\u20ac5 549-7345 Bonneville Portes & Fenêtres Guy Bonneville 274, Duchesnay, C.P 1000 Ste-Maris-de-Beauce, QC G6E 3C2 387-7723 Centre de comptoir Sag-Lac inc.Alain Girard 750, des Pins, Parc Industriel Alma, GBB 5W1 662-6653 Décor Boiserie enr.Michel Comeau 1915, boul.Talbot Chicoutimi, QC G7H5B1 543-0407 Eudore Boivin itée Michel Boivin 2410, boul.Talbot Chicoutimi, QC G7H 581 545-4051 Flecto Varatan Gino Fillon 1790, 55e.avenue Lachine, QC HBT 3J5 1-800-361-2152 Gilles Côté (1981) inc.Gilles Côté 1651, boul.du Royaume Ouest Jonquière, QC G7H 583 549-7731 Imprimerie J.B.R.inc.Jean-Baptiste Riverin 3843, Colbert, C.P 2068 Jonquière, QC G7X 7X6 547-5323 improthéque inc.Georges Raymond 2223, Richard, CP.127 Jonquière, QC G7X 7v9 542-0381 Les Bois 8.G.Inc.Eric Harvey 2628, Joseph- Gagné.C.P 183 Ville de La Baie, QC G78 3R3 544-3563 Matériaux Alma inc.Daniel Collard 805, Scott Ouest, C.P 668 Alma, QC G8B SW1 662-3485 Propane M & M inc.Richard Bilodeau 1973, boul.Talbot, C.P.1053 Chicoutimi, QC G7H 5G4 549-1712 Tapis & Draperies Saguenay Ltée Serge Cloutier 2108, boul.Tadoussac Chicoutimi-Nord, QC G7G 1K9 545-1290 Unitotal-Ferronerie du Saguenay David Grenon 2762, de la Salle Jonquière, QC G7S 2A4 548-4676 A Fleur de Pot Jacques Brassard 1708 rue Bégin Chicoutimi, QC G7HST6 543-2894 - La Réserve de dois Morin & Blanchette Patrice Blanchette 1855, boul.Talbot, C.P.303 Chicoutimi, QC G7H5C2 545-3477 Les Distributions R.A.G.(1889) Inc.André Simard 763, ave Alma Chicoutimi, QC G7H4E7 549-5175 Perco ltée Jean-Pierre Blackburn 1423, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7J3Y3 543-2525 Source-Eau Labrador Inc.Yves Fortin 2700, boul.Talbot, Local 10 Chicoutimi, QC G7H 5B1 549-3715 Toiturex Inc.Ciaude Latulippe 695, Melançon St-Bruno, QC Gow 2L0 343-3315 Venmar Inc.Gilles Paré 1715, Haggerty Drummondville, QC G2C SP7 477-6226 Les Rénovations J.À.Jean enr.Jules-Arthur Jean 971, St-Wilbrod Hébertville Station, QC GOW 170 343-2720 La Scierie Martel ltée Raynald Martel 1615, Auger Sud Alma, QC G8B 5v2 668-3366 Les Toiles, Auvents Saguenay enr.Gérald Savard 2184, boul.St-Paul Chicoutimi, QC G7K 1E4 690-1450 Potvin & Bouchard Inc.André Pedneault 3900, St-Jean, C.P 550 Jonquière, QC G7X 7W4 547-4751 Struc-Tech Guy Simard 116, Melançon St-Bruno, QC GOW 2L0 343-2020 NOUVEAU MEMBRES Tôle gaufrée de Québec inc.Robert Bouchard 8.Garagonthier Québec, QC G1K 728 681-7408 Aubaines Construction R.T.inc.G.M.N.Roger Tremblay 3560, Avenue Grande Décharge Delisle, QC GOW 1L0 347-3241 Lapaje Construction inc.G.M.N.Bernard Larouche 1350, Manouane Chicoutimi, QC 543-6294 Construction Angelo Boudreault enr.Angelo Boudreault 121, rue Qiier Chicoutimi, QC G7G 4Y3 549-6006 Solu Construction inc.93, RA.2 Métabetchouan, QC GOW 2A0 349-3495 J.M.S.Rénovations 5927, Chemin St-Isidore Laterriére, QC GOV 1K0 678-9690 Les entrepreneurs de l'APCHQ région Saguenay\u2014Lac St-Jean\u2014Côte Nord et leurs associés, de vrais profe SSI TTT Tr rT rer\" EAE a TTC TY tA TTT \u2014 rs $ FTE ECS RRR ARE SET ionnels en matière de construction.IEA AA IRD moa wey - CEE A ES #° \u2014 1661 UAB 1 37 \u2018JHINVINIG-SIUI0Ud \u201c , GB \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 avril 1991 Financement: Comment choisir l'hypo Tous les propriétaires vous le diront, le financement hypothécaire est l'une des principales causes de stress lié à l'achat d'une habitation.Confronté au jargon particulier du monde de la finance, l'emprunteur a très souvent l'impression d'évoluer dans un labyrinthe où seuls les professionnels sont assurés de trouver la sortie.Les quelques précisions qui suivent jettent un peu de lumière sur les principales caractéristiques des produits hypothécaires offerts sur le marché.Elles vous aideront à choisir plus aisément la formule qui correspond le mieux à vos besoins.Les produits de base A quelques variantes près, la grande majorité des institutions financières offre des produits hypothécaires similaires.Normalement, les périodes d'amortissement (période au cours de laquelle la dette sera remboursée) s'étalent de 5 a 25 ans et, plus rarement, sur 30 ans.Les termes (période pour laquelle te prêt est consenti) s'échelonnent, quant à eux, sur 6 mois à 5 ans, voire 7 et même 10 ans selon l\u2019institution.Au moment de contracter une hypothéque, le consommateur a le choix entre un prêt ouvert et fermé.Le prêt ouvert peut être remboursé en tout temps sans pénalité.Son terme est court, habituellement 6 mois ou 1 an, et son taux d'intérêt plus élevé que celui du prêt fermé.Onle recommande surtout aux personnes qui pensent vendre leur maison dans un avenir rapproché ou qui anticipent une baisse soudaine des taux d'intérêt.Le prêt fermé propose un éventail de termes plus varié allant habituellement de 6 mois à 5, 7 ou 10 ans.Son taux d'intérêt est plus avantageux que celui du prêt ouvert, mais des pénalités sont prévues en cas de remboursement anticipé.Il est tout indiqué pour les gens qui prévoient s'en tenir à des versements égaux et à des remboursements anticipés modestes.Règle générale, les institutions + TAPIS + PRÉLART * CÉRAMIQUE « PAPIER PEINT DE BAINS BAINS THÉRAPEUTIQUES PERSONNALIS * PEINTURE » LUMINAIRE CEST + Pra É Pee ou TAIN SAGUENAY VE * ACCESSOIRES DE SALLES * BAINS TOURBILLONS ET SERVICE DE DECORATION A DOMICILE a FINANCEMENT - I] est beaucoup plus facile d\u2019assurer son role de propriétaire quand le financement hypothécaire répond a nos besoins.autorisent leurs clients à remettre, une fois l'an, une partie de leur emprunt hypothécaire fermé sans encourir de pénalité: .Les remboursements maximums autorisés varient de 10 à 15 p.cent du montant de l'emprunt initial, selon l\u2019institution.De même, la plupart des sociétés prêteuses permettent un augmentation annuelle des mensualités de l\u2019ordre de 10 p.cent.Quelques-unes offrent aussi la possibilité de doubler les versements chaque fois que l'emprunteur le souhaite.Promotion spéciale Durant le mois d'avril 1991, la Banque de Montréal vous offre des réductions sur ses taux hypothécaires.Ces réductions sont de l'ordre de: - 1/2 p.cent pour les termes de 6 mois; - 1/4 p.cent pour les termes de plus de 6 mois.Les produits moins courants Certaines institutions proposent à leur clientèle des produits hypothécaires moins courants qui visent à combler des besoins particuliers.L'hypothèque à taux variable, par exemple, garantit en tout temps un taux d'intérêt correspondant au marché.Pour l'emprunteur, cela signifie que ses versements mensuels restent identiques, mais qu'à l'intérieur de ceux-ci, les parts respectives des intérêts et du capital sont constamment réajustées en fonction du taux en vigueur.Cette formule est intéressante quand la tendance du loyer de l'argent est à ta baisse.D'autre part, le Mouvement Desjardins inaugure cette année une formule de prêts hypothécaires qui met l'emprunteur à l'abri des hausses importantes des taux d'intérêt.Elle permet, en période de taux élevés, de reporter une partie des intérêts sur le solde hypothécaire, mais elle a l'inconvénient d'accroî- FERRONNERIE du MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 2762, RUE DE LA SALLE, JONQUIÈRE Tél.: 548-4676 js BOIS | * MATÉRIAUX DE Ü CONSTRUCTION | * PLOMBERIE N < ÉLECTRICITÉ * PEINTURE CROWN DIAMOND * DECORATION MN SUPERVIS! FENETRI $ DE QUALITE G7X2W5 Tél.695-5061 SAGUENAYinc.LE NUMERO 1 EN RENOVATION 3435, boul St-Frangois Jonquière (Québec) VENTE DÉTAIL MATERIAUX | vv orm mt tre chaque fois le capital dû.Des outils pour faciliter l\u2019accès à la propriété Les institutions financières accordent des prêts hypothécaires pouvant atteindre au maximum 75 p.cent de la valeur de l'habitation pour laquelle la demande d'emprunt est faite.Cependant, les personnes qui disposent d\u2019un capital inférieur à 25 p.cent, mais égal ou supérieur à 10 p.cent de la valeur de la résidence convoitée, peuvent obtenir le financement dont ils ont besoin grâce aux prêts assurés.Deux organismes, la Société canadienne d'hypothèque et de logement (SCHL) et la Compganie d\u2019assurance hypothécaire du Canada (CACH), garantissent normalement des emprunts pouvant atteindre jusqu'à 90 p.cent de la valeur de la résidence.Les emprunteurs se prévalant de cette asssu- rance doivent verser une prime dont Y a pas meilleur temps.et c'est du neuf! | le coût varie entre 0,5 p.centet3p.cent de la somme empruntée.Afin d'appuyer le programme gouvernemental «Mon taux, mon toit» permettant au requérant d\u2019opter pour une subvention en capital égale à 4 1/2 p.cent du coût d'acquisition, jusqu'à concurrence de 5 000$, la SCHL a modifié ses règlements et accepte maintenant qu'un acheteur admissble à ce programme ne verse que 5,5 p.cent de la valeur totale en guise de versement initial auquel devra s'ajouter le montant de la subvention.Le solde du prix de vente de la résidence sera sujet a un prix d'hypothécaire au taux du marche.La propriété acquise grace au programme «Mon taux, mon toit» doit être couverte par un programme de Garantie des maisons neuves comme celui offert par l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) FONDATIONS yves & laurent otis inc.ENTREPRENEURS SPÉCIALISÉS *FONDATION: fabrication sur place .Circulaire, rectangulaire, carrée *COFFRAGE: de 4 a 20 pieds de haut 1751, avenue Beaulieu Ville de La Baie, P.Q.- G7B 2J1 Téls: 544-3069 544-7241 ISOLATION MORISSETTE Ltée LAINE A SOUFFLER SUPER ROSE FIBERGLAS LLU A Dans votre projet de construction pour l'en- tretoit, exigez l'isolant à souffler Fiberglass.Pour une qualité supérieure.APPELEZ NOUS: 543-3377 Germain Morissette, président Fondée en 1957 \u201caesaëeæ a pour but de stimuler l\u2019industrie de la construction.Y a pas meilleur temps.et c > est du neuf! : au Programme d'aide à la mise de fond (AMI) de la Société d'habitation du Québec.Ce programme, créée à l'intention des acheteurs d'une première résidence, qu'elle soit neuve ou usagée, est toujours disponible pour qui en fait la demande avant le 13 mai prochain.Les acheteurs auront jusqu'au 30 septembre 1991 pour acquérir la résidence.La gestion du programme «Mon taux, mon toit» a été confiée à la Société d'habitation du Québec, auprès de laquelle on peut obtenir les renseignements et les formulaires nécessaires en téléphonant au numéro suivant, sans frais,: 1-800- 463-4315.photo Modèle 2120 DISTRIBUTEUR DES MAISONS MODULAIRES TRUDEAU Tél.: (418) 343-2310 1900 Rte St-Bruno, Lac St-Jean (Québec) GOW 2L0 Guide-conseil pour l\u2019achat d\u2019une maison Comment agir avec du «savoir-faire» Une fois que vous avez pris la décision de procéder à l'achat d\u2019une maison neuve, il est sage de réfléchir avant de prendre les décisions relativesäcet achat.Préparation Vous devez bien déterminer vos besoins: type de maison, nombre de pièces, quartier, etc.Documentez-vous en écoutant les émissions qui traitent de l'habitation et lisez sur le sujet.In- formez-vous auprès des gens qui viennent d'acheter une habitation neuve et profitez ainsi de leur expérience.Action Parcourez les quartiers où vous aimeriez habiter.Visitez les habitations témoins (modèles) afin de bien fixer vos goûts.N'hésitez pas à discuter avec les entrepreneurs, à lire leur publicité, à poser des questions et à prendre des notes.Comparaison Après avoir visité plusieurs habitations ou consulté plusieurs projets de construction sur les plans, faites le point sus les questions suivantes: - l'entrepreneur; - la localisation; - le quartier: - le type d'habitation; - l'aménagement intérieur; - le prix; - quelles mensualités pouvez- vous payer?Tout en cherchant votre habitation neuve, Renseignez-vous auprès de différentes institutions financières et discutez avec des entrepreneurs qui offrent du financement afin de trouver l'arrage- ment financier qui vous convient le mieux.Signature Remplissez l'offre d'achat avec l'entrepreneur et assurez- vous que tous les éléments dont vous avez discuté avec lui soient inscrits (prix, caractéristiques de l'habitation, choix du terrain, infrastructures, etc.).Dans de nombreux cas, I'entrepreneur aura déja prévu des arrangements pour vous acco- moder mais advenant le cas contraire: - indiquez sur l'offre d'achat qu'elle est conditionnelle à l\u2019obtention de votre prêt hypothécaire; - présentez-vous à votre institutions financière avec votre offre d'achat afin d'obtenir votre prêt hypothécaire; - consultez votre notaire et assurez-vous de lui fournir toute.la documentation nécessaire.- Avant de prendre possession de votre habitation, effectuez une inspection approfondie en compagnie de votre constructeur.- Complétez avec lui le certificat de parachèvement et de prise de possession de la Garantie des maisons neuves de l'APCHOQ.- Inscrivez sur ce certificat, s'il y a lieu, les quelques travaux mineurs qui restent à compléter, de même que les travaux hors saison qui n'ont pu être effectués.LE NOUVEAU PRÊT HYPOTHÉCAIRE DESJARDINS LE PLUS CONCURRENTIEL! LE PLUS SOUPLE! LE PLUS SUR! Aucun autre prét hypothécaire ne vous offre autant de souplesse: © un ou plusieurs remboursements par anticipation, sans frais, jusqu'à 15% du prêt initial; © accroissement des paiements périodiques jusqu'à 100% en tout temps, une fois par année; © renouvellement avant échéance permis en tout temps; e taux pondéré lors d\u2019un refinan- cement ou de la vente de votre propriété.SFA CELLES MON TAUX, MON TOIT PA C\u2019est le plus siir et le plus sécurisant sur le marché: ® prét hypothécaire préétabli avec taux garanti pour une période de 90 jours; e option «Protection propriétaire» exclusive à Desjardins; © avis de renouvellement offrant un taux garanti, expédié 30 jours avant l'échéance du terme.Et en plus, à la caisse Desjardins, on trouve tous les services financiers à l\u2019habitation sous un même toit: e prêt hypothécaire; ® Assurance prêt Desjardins (vie et invalidité); © Assurance habitation Desjardins*; © prêt personnel à la rénovation; © marge de crédit personnelle Desjardins; © épargne systématique Desjardins.* Offerte par un agent de Assurances générales des caisses Desjardins inc.NOTE: Les conditions peuvent varier dans certaines caisses.Pour en savoir plus sur ces services adaptés à vos besoins, n'hésitez pas à rencontrer un conseiller de votre caisse Desjardins._ SERVICES FINANCIERS A L\u2019HABITATION DESJARDINS BIEN PLUS QU\u2019UN PRÊT HYPOTHÉCAIRE ! La caisse populaire Desjardins Gr irene i tnd \u2014 \u2014 166 [AB v1 37 \u2018JHINVINIO-STHIOHd \u2014 2 G12 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 14 avril 1991 NOUVEAUX BUREAUX - GER-RO Construction est installé dans de nouveaux locaux depuis 37 mblay.eSouscripteur au plan de garantie de la maison neuve eMenbre de l'ass.de la construction du Québec quelques semaines, au 830 rue Des Actionnaires dans le secteur d\u2019affaires du boulevard Saint- Paul à Chicoutimi.REALISATION - La construction d\u2019un bâtiment industriel pour le compte de la compagnie STAS est une des nombreuses réalisations de GER-RO Construction.à Construction.GER-RO Construction inc.Un gage de qualité en construction et rénovation résidentielle, commerciale et industrielle L'entreprise GER-RO Construction de Chicoutimi oeuvre depuis cinq ans dans le domaine de la construction et de la rénovation industrielle, commerciale et résidentielle.L'entrepreneur général Gérard Tremblay est propriétaire de cette entreprise familiale quise distingue dans l'industrie par la qualité exceptionnelle de son travail.«Ca fait 20 que je travaille dans le domaine de la construction et de la rénovation.J'ai été pendantlongtemps contremaître sur les chantiers pour plusieurs constructeurs.J'avais comme principale préoccupation la qualité du tra- np TARE Na TR = : A = Ea = \u201cver vail», raconte le propriétaire de GER-RO Construction, soulignant qu'il n'a jamais honte de retourner chez ses clients.«J'ai cette même préoccupation depuis que je suis à mon compte», affirme-t-il.Nouveaux Bureaux Installé depuis quelques semaines dans une nouvelle bâtisse située au 830, rue Des Actionnaires à Chicoutimi près du secteur d'affaires du boulevard Saint-Paul, GER-RO Construction compte sur une équipe pouvant aller, en période de \u201c pointe, jusqu'à 20 employés compétants capables de réaliser n'importe quel travai de construction et de rénovation, du + A FO gL, FF JEQUIPE - Dominique Tremblay, Vincent Perron, Jules Tremblay et Christian Tremblay, forment une partie de l\u2019équipe de GER-RO simple bricolage à la construction complète d'un bâtiment.«Pour nous chaque client est important.Que se soit pour installer une porte, construire un patio, bâtir une maison neuve ou réaliser un bâtiment commercial ou industriel, le client a droit a toute notre attention et a une entière satisfaction», assure le propriétaire de GER-RO Construction Gérard Tremblay.Membre du plan de garantie des maisons neuves de l'Association des constructeurs du Québec, GER-RO Construction est un symbole de qualité et de satisfaction.Forces L'entreprise Chicoutimienne n A K \u201d no - [J - F a .> rv FU ras Ee EY] TF grt wa SL RIC a EEL C8 A \u201cme Sy wn SR 3241 du roi Georges Jonquière possède.plusieurs avantages qui lui permettent d'offrir plus à ses clients.Grâce à une bâtisse de 3500 pieds carrés, GER-RO Construction bénéficie d'un entrepôt lui permettant d'assurer un entretien régulier à ses équipements et à son outillage moderne.L'équipe de Gérard Tremblay fabrique elle-même ses formes pour couler les sola- ges de béton, fait ses moulures d'aluminium et compte sur des sous-contractants réguliers et fiables.Travail de qualité «En faisant affaires avec nous pour divers travaux de rénovation ou de construction les clients sont assurés d'un travail CONSTRUCTION - Les travaux de construction et de rénovations résidentielles de GER- } RO Construction sont un gage de Qualité.(PUBLI-REPORTAGE) de qualité réalisé dans des délais rapides par des spécialistes compétants».Le propriétaire cite en exemple la réalisation de travaux importants comme un contrat de 1,2 millions $ pour la compagnie Alcan et la réalisation d'une bâtisse industrielle pour la compagnie STAS sans parler des nombreux travaux de construction et de rénovation résidentiellesetcommerciales.Pour réaliser vos projets, l'équipe de GER-RO Construction de Chicoutimi est un gage de qualité et de succès.s A "]