Progrès-dimanche, 22 décembre 1991, Cahier 4

[" e 545-4014 SAGUENAY e 668-4506 ALMA et les environs e 679-3832 ST-FÉLICIEN et les environs 1051 BOUL.TALBOT CHICOUTIMI - G7H SC1 HABITATIONS/IMMEUBLES 1 à 20 cia MOTORISES SPORTS/LOISIRS Se 30 à42 60 à 69 EMPLOI/ENSEIGNEMENT DIVERS 50 à 63 90 à 101 | A MESSAGES PERSONNELS [=={ /AVIS 80 & 82 YE 7 En vigueur le 1er janvier 1991 PRIERES:.cccoonernnnn.30,008 / + taxes 7% AVIS DE DÉCÈS: \u202650,00$ / + taxes 7% LE QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE 1 jour 5,65$ 7,30$ A 2 jours 6.80$ 10 mots ou moins 3 jours 8,00$ i.; Mots additionnels: 0,30$ 4 jours 9,00$ Caractères noirs: 1,008 5jours 10,10$ Lettrage majuscule: 2,75$ 6jours 11,70$ Encadrement: 2,75$ No.de département: 50,00$ Courrier expédié au frais de l'annonceur Aucune facturation./Acceptons les 77 chèques / Cartes de crédit.Le i HEURES D'AFFAIRES 8H30 à 12H00 13H30 à 16H30 du lundi au jeudi.Vendredi de 8h30 à 16h00 Nous prenons les annonces classées au comptoir sur INFORMATIONS GÉNÉRALES QUOTIDIEN Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou anculée après 11H30 la veille de parution.Aucune correction et annulation d'annonce ne seront acceptées le vendredi entre 8H30 et 13h30 _- PROGRES-DIMANCHE Aucune annnonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 16H30.le jeudi précédant la parution Nous nous réservons le droit d'accepter.de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée vatable par la VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Fheure du midi VOTRE AN ; Dès la première journée.veuillez lire Les annonces classées attentivement votre annonce En cas d'erreur, faut nous en aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronnée et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée du Progrès-Dimanche, jusqu'au vendredi 12H00 précédant la publication.Voy gat BR whoa oa Soa ke VRE Brean ABW E 2002 we sea bb 03 Bâtisses commerciales CHICOUTIMI, secteur commercial, immeuble résidentiel, revenu annuel $30,000, tous loués, très bon état.Peut être transformé commercial en tout ou parti, hauteur intérieur 10', 6,000 pieds.carrés $139,000 négoctable Tél.:678-9053.04 Blocs appartements A VENDRE: bloc 6 logements, situé 373 Savard, Chicoutimi.$155,000.00.Evaluation technique sur demande: $155,000 00.Té1.:690-3071.A VENDRE: bloc 6 logements, situé 373 Savard, GARCONNIERE une personne, chauffée, meublée, éclairée, demi-sous-soi, près Piacs- Royaume, très propre, $250.Tél,:549-0308.08 Commerces à vendre ALMA: maison de 27 chambres à revenu, vente pour cause de déménagement, tél.:276-8033 CLUB VIDEO A VENDRE AVEC FINANCEMENT POSSIBLE.TEL :549-3551 SALON de coiffure avec clientèle établie, prix intéressant, rentabilité assuré.Tél :543-2633.09 Commerces à louer Chicoutimi.$155,000.00.E sur demande: $155,000.00.Tél.690-3071.86 LOGEMENTS: bonne rentabilité, rue Cabot, Chicoutimi-Nord.Tél.:543-7600.05 Chalets à vendre CHUTES-DES-PASSES, chasse et pêche, tout équipé, construction récente.$18,000.Tél.:542-4686 DEUX chalets chasse et pêche, 4 saisons, complet, lac des Commissaires ou Cascouillas.Tél.:346-5307, 346-5644 LAC KENOGAMI: Chalet bien situé, CHICOUTIMI: SALON DE BRONZAGE COMPLETEMENT AMENAGE INCLUANT L'EQUIPEMENT, 4 LITS SOLAIRES ET UN FACIAL, TRES PROPRE, A LOUER CLEF EN MAIN, PRIX D'AUBAINE.B.PICARD, 543-7771 10 Condominiums À LOUER: condo de luxe West Palm-Beach, Fiori de.Tél.542-8792.l'année, terrain 50,000 pi.ca.Tél.:344.4525, 674-2453.A LOUER: FLORIDE, POMPANO: condo près des services, restaurant, golf, etc.Tél.:545-0698.16 - Logements à louer CHICOUTIMI: rue Malraux, jumelé neuf, plafond cathédrale, 54, patio, remise, libre, tél.:543-7438, 695-6868, 696-7700 laissez message.CHICOUTIMI, Place d'Youville, 5%, tapis, lustres, tentures fournis.$550.Tél.:549-6789.ARVIDA, duplex 44 avec sous-sot, grand terrain, 2 remises, foyer extérieur, près Rond-Point Ste- Thérèse.$400.Tél.548-4157 ARVIDA.Grand 5%, derni-sous-sol, non chauffé, non éclairé.Tél 548-7081 CHICOUTIMI-NORD: boulevard Ete-Ghneviève, 2%.sous-soi, chauffé, éclairé, meublé, $250 mois, t4!.:693-3308.CHICOUTIMI-NORD, 1 mois gratuit, 5% moderne.porte-patio, balcon, entrée laveuse sécheuse, $495/mois.Tél 545-8385 laisser message, 547-8308.CHICOUTIMI: 6668 rue William, 5%, non chauffé, non éclairé, $495 00.Tél.:549-6490 Roger Villeuneuve.ARVIDA: Magnifique 5%, remise intéri , très grande gallerie, jardin, non chauffé, non éclaté, $435.00.Libre ler février.Tél.:548-7228, après RUE LANGELIER: chauffés, éclairés, 5% $450.00.4% $400.00, 3% $340.00, 2% $280.00, tous repeints, balcon, porte-patic et couvre- planchers neufs.Tél.:693-0236.ARVIDA: 1850 Neilson, 4%, neuf, style condo, déneigement, statlonnament, etc.$445 Tél.:548-8687, 548-8597, 549-3847 ARVIDA: 2%, meublé, sous-sot, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, $230.00 Tél 548-3660 ARVIDA: 2260, Cousineau, duplex 5%, libre février ou mars, $500tnois, tél.:548-7620.ARVIDA, 24, 3A, 444.Pauline ou Martin, 548-8843, radio~chasseur 696-8333, en tout temps: 543-7966, 690-0266.ARVIDA: 2474 Langelier, 3%, meublé, 4%, 5%, VALINOUET' Chalet suisse, 140 de Chamonix, $55,000.00 Faites une offre Té!.:543-8096.06 Chalets à touer ANSE-ST-JEAN: 10 minutes du Mont Edouard, du 28 décembre au janvier, pouvant accommoder 4 à 6 personnes, tout équipé, tél.jour:693-1049, soir et fin de semaine:543-8302.ANSE-ST-JEAN.vue splendide sur Mont- Edouard, à 1 kilomètre du site, location à long terme en priorité.Tél.:544-8627, 272-2988.ANSE-ST-JEAN: libre du 31 au 6 janvier.Tél.:272-3074.FALARDEAU: Lac Clair, semaine, au mots.Tét.:673-3066 meublé, à la LAC CLAIR, CHEMIN OUVERT À L'ANNÉE, POUR L'HIVER SEULEMENT, PRES DE LA ROUTE, BORD DU LAC, MEUBLE, LIBRE IMMEDIATEMENT TEL.:549-4322, LAISSEZ MESSAGE.LAC EMMURAILLE: (Falardeau), résidence très spacieuse, 3 chambres à coucher, entièrement équipée.Période 22 décembre au5 janvier Tél.:545-7469 VALINOUET, 2'A étages, toute commodité, foyer, 2 salles de bain, déneigé.Té! 696-3672, 673-3252 après 17h00.VALINOUET: bord des pentes.Tél.:696-4907.673-3830, heures repas VALINOUET, sommet du village alpin, départ/arr- vée en ski sur [a galerie.Disponible encore pour Noël et le jour de l'an.Tél.:543-1718 à partir de lundi, 543-1232 fin de semaine 07 Chambres a louer ARVIDA chambre meublée, chauffée, éclairée, entrée indépendante, tél.548-9736, 548-8736 À VENDRE: JONQUIERE: très modemes, deux de 2,384 pi.ca.incluant sous-sol et en reste un de 1,192 pica., trés grands, modèle unique dans la région, taux privilégié de 8%, garantie de l'AP.CHQ.Faut voir.Situés au 3684, rue Bôli- veau, quartier très recherché des Vétérans.Tél.:547-4335 ou 547-5807 12 Fermes à vendre FERME lakière de 35 vaches, secteur Saguenay.FERME pour divers élevages, bâtisse A-1, secteur Saguenay.FERME laitière de 800,000 livres de lak, secteur Lac-St-Jean Ouest.Inf.:Plerre Trottier, courtier, 343-2709.15 Locaux à louer ATTENTION: Chicoutimi, édifice Price, 138 rue Price Ouest, local entièrement aménagé, 2575 p.c.vaste stationnement.Libre immédiatement.Tél.:543-3351.fax.543-2739 Roger Tremblay.AUBAINE! Promotion spéciale, 2 mois gratuits ou rachat de bail existant.Bureau à louer, 555 Bégin.Chicoutimi, près centre- ville et Boulevard Université, chauffé, éclairé, climatisé, conciergeris, stationnemt privé.Jusqu'à 6,000 pleds.carrés.Aménagé et disponible avec service de réceptionniste, photocopieur.fax, meubles (s! nécessaire) Téléphonez en tout temps.690-0286 sflés, éclairés.Tél 548-9578, 547-5288.CHICOUTIMI-NORD269René-Bergeron jocal commercial, plus ou moins 1300' carré, non chauffé, non éclairé, $860.00.Logement4A,nonchauffé nonéciairé $325.00.Té1.:549-6490 Roger Villeneuve.CHICOUTIMI \u2014 3% meublé appartement 3, 248 St-Sacrement, terrain paysagé, balcon, stationnement, Zième étage, $350.00/mois, libre immédiatement Tél.:549-4322 (laissez message).CHICOUTIMI: LUXUEUX 4%, FOYER, BALCON, MEUBLE, CHAUFFE, STATIONNEMENT, PAYSAGER, FINITION DE BOISERIE, $750.00MOIS.LIBRE 1ER JANVIER TEL.549-4322, LAISSEZ MESSAGE.ARVIDA: 34, meublé, chauffé.éclairé, libre ter janvier, tél.:548-8806, 548-7527.ATTENTION, le MANOIR DE LA BATE Inc, Luxueux 3% et 44, promotion de 2 mois gratuits pour tout nouveau bail de 12 mois.Pour inf.544-9236, 545-7620.CHICOUTIMI: DEUX 3%, 703-705 RUE ST-PAUL, BALCON, PREMIER ET DEUXIEME ETAGE, $245 ET $26Stnois, LIBRES IMMEDIATEMENT.TEL.:549-4322, LAISSEZ MESSAGE.ATTENTION: trés grand 5%, très grand lerrain, $470.chauffé, eau chaude fournie, Rivière-Du- Moulin.Tél.:543-8586, 549-5559.AU 560 DES CRECÉRELLES, CHICOUTI- Mt, ARRIÈRE PLACE-ROYAUME, 4%, AVEC ESPACE DE RANGEMENT, NON CHAUFFE, NON ECLAIRE, TRÈS PROPRE, IMMEUBLE NEUF, LIBRE IMMÉDIATEMENT.UN MOIS GRATUIT MME MARTIN, 543-2904.A VOIR: CHICOUTIMI: beau 3%, meublé, chaui- 16, éclairé, tapis mur à mur, meubles neufs, beaucoup de rangement, libre immédiatement, $290tnois, té!.:543-8608, CHAMBORD: 7%, rénové à neuf, 7 ans, peinture fraïche, prélart at vénitiennes, $275.00fnois.Tél.:342-6647 CHICOUTIMi PLACE ROBERT-BOUCHER 724-736 Des Goélands, 4% ultra-modernes.Venons de construire deux petits blocs de 8 logements dans un décor naturel, prés de lous les centres.Tél.:696-1071 CHICOUTIMI, 3%, 3%, chauffés, éclairés.Richard 549-5931, en tout temps 543-7966, 690-0266.CHICOUTIMI, JR Théberge et 1795 Colette, 44, un mois gratuit.Tél.:548-6886 ou CHICOUTIMI: entrepots commerciaux, espacss à bureaux, situé parc industriel et boulevard Talbot.Pour informations 696-1158 bureau, 545-1930 résidence ENTREPOSAGE de tous genre, au mois ou à l'année.1157 St-Paul.Tél.:549-6276 695-5264, après 18h00.CHICOUTIMI, 3% meublé, chauffé, éclairé, rue Georges Vanier, près Salon Funéraire.Tél 693-1114, 693-5595 (radlo-chasseur), 547-5286.CHICOUTIMI, 3%, chauffé, éclairé, meublé, rue Radisson, arrière McDonald's.Tél.:696-0351, 547-5286 CHICOUTIME CENTRE-VILLE, AUBERGE LE CHAMPLAIN, LOCATION A LA SEMA NE, AU MOIS, AVEC SALLE DE BAIN COMPLETE PRIVEE, CUISINE COMMUNE.BUANDERIE, ASCENSEUR.CABLE GRATUIT A PARTIR DE $32.00 PAR SEMAINE.GRAND STATIONNEMENT A CINQ MINUTES UNIVERSITÉ CEGEP TEL.:543-9003 CHICOUTIMI, chambre avec cuisinette et boudoir, près Université.Libre immédiatemant.Tél.:549-3556 après 17h30.CHICOUTIME: 1er étage, lit double, buanderie gratuite, cuisine commune, $50.00/semaine.Tél.:545-9847 CHICOUTIM!: proximité Cégep, propre, vanité, $155.00Mois et $182.00/mois.Inf.:873-6231 CHICOUTIME Chernin Sydenham, près du cégep, université, chambres organisées avec cuisine.Four micro-ondes, laveuse, sécheuse gratuits, entrée i Personne séri Téléphone aux heures de repas, 549-4415 LOGEMENT: 51/2 pièces, situé au 628, des Hospitalières, Chicoutimi, ] près Université et hôpital.Chauffé, non éclairé, très grand.Téls: 545-9328 ou 652-7187 PLACE Champs Elysées, local commercial, 2,275 pieds.Tél :696-3133.soir 545-7245, 678-9765 Gilles Gagné CHICOUTIMI-NORD' 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Tél.549-1946 en tout temps 543-7966, 690-0266 RIVIERE-DU-MOULIN, édifice le Centre du | Plateau, locataires présents: Sagamie le Dépanneur d'Anjou, Caisse Populaire, Compagnie d'assurances, dentiste.Idéal pour recevoir salon de coiffure.Superficie d'environ 785 pieds.carrés.Vaste statlon- nement, entrée indépendante Tél.:545-2409, 549-8028.ARVIDA: Grand 4 1/2, chauffé, éclairé, repeint, tapis neuf avec prix compétitif.Près des services.f.: 543-1843 - 548-2233 Situé au 2510, DuBose, JONQUIERE.Superficie de 11 000 pieds carrés, avec terrain de 50 000 pieds carrés.INFORMATION: 543-8030.| z - avec équipement de bar complet - 2500 pi.car.de surface - grand stationnement - zone semi-industrielle - situé sur Une artère stratégique, soit au: À LOUER ANCIEN LOCAL DES CHEVALIERS DE COLOMB - peut accueillir restaurant, bureau, garage et département de pièces, etc.1539, boul.Tadoussac, Chicoutimi, en face de Suspension Turcotte.- .Pour informations, contactez M.REMI MORISSETTE CHICOUTIMI, 3%, meublé, chauffé, éclairé 4% chauffé et eau chaude; arrière Place du Sague- nay.Tél.:548-2015 et 548-6273 CHAMBRE PRIVÉE PENSION COMPLÈTE 625°° $/ MOIS » 4 ans d'expérience ASCENSEUR RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT CHICOUTIMI-NORD: 4%, 5%, MODERNES.PORTE-PATIO, REMISE EXTE- RIEURE, BOULEVARD TASOUSSAC, DEUX MOIS GRATUITS.TEL.:893-1066, 543-2904, HELENE MARTIN.CHICOUTIMI-NORD: 44.moderne, armoires métamine, porte-patio, rez-de-chaussée, meublé ou non, $395.Tél.:545-8385.CHICOUTIMI: 54, chauffé, éclairé, tét.:549-1946 Steeve, en tout temps 543-7966 ou 690-0266.CHICOUTIMI: 4%, $335.00, non chauffé, non éclairé, rénové à neuf, libre 20 décembre.Tél.:549-6554 jour, 549-5149 soir, 696-1358, 545-3192.CHICOUTIMI: 3%, rue Racine, chauflé, meublé, éclairé.Tél.:545-8651, 549-5149.CHICOUTIME Luxueux 3%A, style condo, non.chauffé, non éclairé, entrées laveuss sécheuse.\u2019 Un mois gratuit.Tél.:545-3310, î CHICOUTIME: Boul.St-Jean-Baptisige, 4%, libre * immédiatement, $315.00.Tét.:549-3349, : CHICOUTIME: 44, rue Price Est, très propre, libre Immédiatement.Tél.:693-8440.CHICOUTIMI: 3%, meublé, chauffé, tranquilité, propreté, près centre d'achats.Tel.:549-1399.CHICOUTIME 1831-1641 des Grands Ducs, 4%, style condo, remise extérieure, non chauffés, non éclairés, $545.00.Inf.696-1158 bureau, 545-1930 résidence.@ BATISSE @ COMMERCIALE @ À LOUER® LOCAUX À LOUER: » Hauteur: 24 pieds net.« Superficies disponibles de 1 500 a 3 000 pi.car.« ldéal pour manufacturier ou commerce.SITUE AU: 2700, boul.Talbot Chicoutimi (face au terrain de golf de Chicoutimi) Pour informations: Les Immeubles Saguenay Ltée M.André Tremblay Bur.: 549-2657 Soir: 693-0017 ea ; es As 1G \u2014 L66L aiquiecap z 3 1 \u20183HONVNIG-SZH9ONd D2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 22 décembre 1991 centres d'achats, possibité de chauffé, meublé, éclairé, rénové.beï de 6 mois.Tél-690-6308 CHICOUTIMI 44, porte-patio, entrée indépendante, remise, déneigemen!, rus Rimbaud.Tés.:543-0515, 696-0529, 696-2417.CHICOUTIMI: quartier des Oiseaux, grand 4%, avec foyer, patio, non chauffé.non éclairé, $535.Tél.:545-9342.CHICOUTIMI, 741 des Presses, 5%, duplex, bain tourbillon, toit cathédrale, neuf.$575/mois.Té::549-8311, 549-1595.CHICOUTIMI: 55 Université.grand 4%, chauffé, sau chaude fournie.$425.00.Tél.:545-7670.CHICOUTIMI-NORD, sous-location, 4%.Ménage complet, prix réduit $3,400, cause départ Tél.:545-8365, Dany CHICOUTIME rue des Crécersiles, Joseph- Dandurand, 3%, 4%, 5%, grands logements, besucoup de commodités, très propre Tél.:549-2376, 549-2122.CHICOUTIMI: 3%, meublé, eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé, près Cégep, Hôpital.$350 Tél.:547-4209, 547-5462.CHICOUTIMI-NORD: 4%, chauffé, libre 1er avril.arrière Provigo.Canadian Tire.Tél.:698-1164, 696-0964.meublés ou non, couvre-planchers mélamine neufs.près Hôpitel, or firing centre d'achat.Possibilité de location au mois.Tél.-543-9654 CHICOUTIMI: 1%, arrière Place Royaume, moderns, chauffé, éclairé, meublé, $275.Té1.:543-9933, 545-4573.CHICOUTIMI, 4%, 277 Rimbaud, libre immédiatement, remise extérieure, déneigement.Tél :549-7488.CHICOUTIMI-NORD: 2125, Vimy, 4'%4, 54, porte-patlo.concierge, frais peints, remise intérieure, stationnement, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, libres immédiatement, à visiter, un à deux mois gratuit ou micro-ondes ou micro-ordinateur selon durée du bai.Tél.:696-3329 CHICOUTIMI-NORD 4%, 280 Jiffard, $375.00 chauffé.eau chaude fournie, 1 mois gratuit, libre immédiatement.Tél.:543-4272, 896-2105 DERNIERE CHANCE: 2%, 4%, 3%, 54, chauffés, édairés, meublés ou non.SPECIAL SUR LOCATION IMMEDIATE Inf.:548-0124, 547-5286.CHICOUTIMI-NORD: rue Delisie, 5%, éclairé, libre immédiatement, Tél 543-1252, 543-8950 (répondeur) CHICOUTIMI: 3%, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, 753 Dequen.(Côte-Réserve) $315.Té1.:545-7623.chauffé, $475.JONQUIERE, 4%, services inclus, service de conciergerie, près des Galeries.Clara, 542-9459, en tout temps 543-7966, 690-0266 BRABANT SR IIA dine 1 LA-BAIE.rue John-Kane: face & la potyva: lente, grand 4%, $375, un mois gratuit.Grand 54, $425, un mois gratuit Conciergerie sur place.Inf :544-6870, 544-5084.LA-BAIE, bungatow 25x40, 2 salles de bain; 4 chambres, sous-sol aménagé.Quartier de la Polyvalente.1740 Johnny Chayer Tél.:544-3713.BUICK SKYHAWK Limiéd\u201d 4, , abtematique, bonne condition.$2,600, Super spécial Nissan Stanza 1987, automatique, $3895.00.Hyundai Stellar 1985, manuelle, $1500 00.PRIX-SPECIAL: FORD Mustang 1988, 21,000 kilomètres, garantie Ford 100,000 kilométres, bleu.CHRYSLER Fifih-Avenue 1988, blanc.Garage Adrien Fortin, 662-4 187, Adrien Jeep Cherokees Laredo 1990, GAGNEE A LA LAUTO 100.Toyota Tercel 1992, blanche, 2 portes, manuelie, prix à discuter.Tél.:673-7727 $17,995.00.LA-BAIE, 2%.meublé, non chauffé, $265.Libre LAC-CLAIRE, moderne, foyer, plancher de bois, Té! :547-3480 Luc, 542-0427 Henri, Immédiatement.Tél.:549-8308, 544-8803.près des services.$135,000.Tél.:673-3235.bur :695-3444, LA-BAIE, 3%, 4%, 54, 6%, libres immédi AUTOS GIRARD 1401 du R ment.Mimi, 544-3281, en tout temps: 543-7966, MAISON d'été 8 ans, directement du 543-1718.690-0266.LA-BAIE: 44 rez-de-chaussée avec sous-sol, rénové, 1151 St-Pascal.Tél.:544-5075, 544-7682.propriétaire, sur le bord du Lac-St-Jean.Prix à discuter Tél :696-1348, après 17h00, jour:696-1232 PRIX les plus bas dans la région, tranfert de particulier à particulier sauvez la taxe.1986 Pontiac Acadienne gris, 2 portes que, prix régulier $2995.00 SPECIAL $ 1895.00.LA BAIE: 491 1ère Rue, 3%, éclairé, chaul- fé, meublé.$430.00.Chambres à louer, de $200.00 à $250 00 Mme Annie Girard 544-0326.LA-BAIE: 5%, rénové juillet 1991, $440/mois; avec ou sans ameublement complet neuf, à prix d'aubaine, tél.:697-0039, 544-7052.LATERRIERE, PROMOTION SPECIALE AVANT LE 31 DECEMBRE 1991, 2 MOIS GRATUITS, TRES BEAU 4%, CHAUFFE, ECLAIRE, MEUBLE OÙ NON, SERVICE DE CONCIERGERIE.LIBRE IMMEDIATE- MENT TEL.:678-9665, EN TOUT TEMPS: 543-7966, 690-0266.RESIDENCE spacieuse et de qualité supérieure sur magnifique terrain paysagé, chemin Syden- ham, Chicoutimi.Proximité Cégep, Université, Hopital.Aucun voisin: La campagne au centre- ville.Tét.:545-0922.18 Maisons à louer CHICOUTIMI: 5% pièces, moderne, avec patio, piscine bors-terre, remise extérieure et lave- vaisselle, possibilité d'avoir lustres et stores, libre Ter janvier, t61.:696-2141.JONQUIERE: 6%, située centre-ville, service de déneigement, libre immédiatement, $450.00, Tél.:547-5101, 547-5916, LA-BAIE: 5%, rue Denimes, $575.00mmois.Tél.:544-8792.LATERRIERE: 3%.meublé, non chauffé, non éctairé, garage.Tél.:549-5901 LATERRIERE Chemin de l'Eglise, 54 pièces, libre 15 janvier, grand terrain plus remise, 161.:678-9672.JONQUIERE* RUE DE LA LOIRE: Promotion sur location immédiate.3%, meublé, CHICOUTIME grand 3%, fini moderne, $300.00Mmois, semi-meublé ou non, non chauffé, non éclairé.Tél.:545-1199 CHICOUTIMI, 24 meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, rue Bégin.$325.Tél 549-6288, 543-8136 CHICOUTIMI: Décembre gratuit, 140, Gilbert, 44, hors-sol, repeint, bien isolé, eau chaude fournie, possibilité chauffé, semi-meublé, 2 stationnements, $375.Téi :549-8308 CHICOUTIME 3%, neuf, près université, cégep, libre 1er janvier, tél.543-4877, après 18h00.chauffé, éclairé.Tél 548-3684, 547-5286 JONQUIERE, 44, paroisse St-Georges.Jean- Claude, 542-9459, en tout temps: 543-7966, 690-0266 JONQUIERE: Deux 5%, rue Angers, libres immédiatement.Non chauflés, non éclairés, $315.00 Tél.:547-6186.JONQUIERE.prés Cégep, 4%, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, $375.Libre 1er janvier Tél.:547-0626, 547-0064.JONQUIERE- quartier petite France, près Cégep, 5%, neuf, entrée indépendante, porte-patio, échangeur d'air, remises intérieure, extérieure, dénaigé, non chauffé, non éclairé.CHICOUTIMI: 3%, meublé, chauffé, éclairé, près université.libre 1er janvier, $375.T61.:696-4992.CHICOUTIMI, à sous-louer, 5%, $480/mois chauffé, éclairé, près CLSC et centres d'achats.Février gratuit.Tél :690-1959.$550.00.Libre immédiatement.Tél.:547-0064, 547-0078.JONQUIERE: 4%, déneigé, local de rangement, Tél 542-6341, après 17h00.centre-ville, chauffé, éclairé, $460.00 CHICOUTIML, joli studio, près Cégep Université, adjacent à une maison résidentielle, avec entrée indépendante, chauffé, meublé, éclairé, accès au service de buarie-se.Libre immédiatement.$285.Tél.:549-9358.CHICOUTIMI: 3%, semi-meublé, 1413-B, Roitelets, près centre d'achat, $300.00.Tél.:696-1817 CHICOUTIMI-NORD, 4% chauffé, libre immédia- ternent, $340 Tél :545-1042, JONQUIERE, 44, 4060 Ste-Hélène, près centre- ville, chauffé, non éclairé, meublé ou non, entrée laveuse sécheuse.Déménagement payé.Prix à discuter.Libre immédiatement.Tél:696-1351, 549-5626.JONQUIERE: 3655, Panet, grand 5%, demi-sous- sol, fibre immédiatement, $350/mois, tél.:542-4826.CHICOUTIMI-NORD: Grand 4%, demi-sous-sol, très clair, beaucoup de rangements, remise extérieure, non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement.Té!.:543-5256 CHICOUTIMI: 3%, $235.00 non chauffé.non éciairé.Tél.693-0537.CHICOUTIMI-NORD, 4%, maison jumelée, fibre 1er février, $445.Té1.:693-0042, 693-1396.CHICOUTIMI: UN MOIS GRATUIT RACINE: haut de maison, 6%, $450.aussi 5% chauffé, $500.BOULEVARD SAGUENAY: 4}, avec pole, frigl- daire, laveuse, sécheuse.$350.00.CHICOUTIMI-NORD STE-GENEVIEVE, 44, meublé, 3% meublé, $300.00.DUPONT: Loft, semi-meublé, $250.00 chauffé.CHICOUTIMI PLACE BONNEL, 4% neuf, balcon, porte-patio, $450.Tél.:693-0236, 548-2741.CHICOUTIMI: Rg St-Pierre, 3 kiomètres de la route 170, 4%, $300.00.Tél.:548-7241.$345.00.aussi CHICOUTIMI: deux 4%, coin St-Paul et Ste- Thérése, tél.:549-4982.CHICOUTIMI: 4%, plus salle de lavage, porte- patio, style condo.Tél.:549-5035 après 17h00.CHICOUTIMI: 2263, Vimy, duplex, 3 2 JONQUIERE: Construction neuve.grand 3% meublé, laveuse, sécheuse, toiles vénitiennes, non chauffé, non éclairé, tibre immédiatement.Tél.:547-2025, 542-8403.PLACE DES PINS LTEE ARVIDA: Grand 3%.CHICOUTIMI: Rue Dubé, 44, chauffé, éclairé Tél.:jour:548-3604.PLACE LANGELIER ARVIDA, 3%, 4%, 5%, RUE LANGELIER, PROMOTION SPECIALE SUR BAIL D'UN AN.Appelez vite.Tél.:548-1767, 548-5710, :696-7238, 547-5286 ST-HONORE, Chemin des Ruisseaux, 1% étage, $400.00/mois, Tél.:543-0922 19 Maisons mobiles à vendre CHICOUTIMI, 12x50, 474, rénovée, toiture neuve.$23,000.T61.:543-3024, 696-0913.21 Terrains à vendre RIVIERE-DU-MOULIN: trés beaux 4% et 5%, site Coop , tél: Suzie 696-2753, Alain Denis 690-0068, en tout temps 543-7966.RIVIERE-DU-MOULIN: 5%, demi-sous-sol, non meublé, non chauffé, non éclairé, $390.00, libre immédiatement.Té1.:545-0578.RIVIERE-DU-MOULIN, 5%, 1041 B Saguenay Est, $450 non chauffé, non éclairé Tél.:543-7394 UN MOIS GRATUIT Rue Angoulème Chicoutimi, 4% à l'étage, repeint à neuf, eau chaude et prise extérieure fournies, libre immédiatement\u201d aussi 44, quart de sous-sol, chauffé, éclairé, toiles horizontales incluses, Tél.:543-0517 VILLE DE LA BAIE, 4%, non chauffé, non éclairé, rénové, bien situé.Libre immédiatement.$325/mois.Tél.:544-5724, 548-4422.2%, 3%, 44, 5%, SECTEUR JONQUIERE A LA- BAIE, libres immédiatement.Bail négociable.Tél:542-8784, en tout temps 543-7986, 690-0266.17 Maisons 2 vendre JONQUIERE, 4%, près Cégep, non chauffé, non éclairé, 2ème étage, $360.Tél.:548-7270.JONQUIERE: 4%, rez-de-chaussée plus sous- sol, repeint, non meublé, non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement Déneigé.2187 St-Hubert.$365.T61.:542-9790.JONQUIERE, Kénogami, 3% meublé, chauffé ou non Libre immédiatement.Tél.695-0545.LA-BAIE: face & Ia Polyvalente, rue Adélard-Grenon, grand 4%, $375.Un mois gratuit.Grand 5%, $425, un mois gratuit.Immeuble trés propre, conclergerie sur place.Inf.:544-1536, 544-5084.LA-BAIE: Grand 5%, Tél.:544-0902, 544-2578.libre février ou mars.LA-BAIE: Grand 3% luxueux, rénové au complet, près de tous services.Tét.:696-0288 LA-BAIE: Grand 3% luxueux, rénové au complet, près de tous services Téi.:696-0288.sailes de bains.modeme.Libre ter février.Inf 1543-2777.LA-BAIE, grand 4%, trés propre, libre Immédiatement, 2 mois gratuits, Tél :544-3232, 544-8896.ARVIDA: 1% étage, bien située, clapboard vinyle, garage, remise, rénovée en partie, incluant: .laveuse, séch Libre 6 ment.Moins de $40,000.00.Tél.:548-6570.ARVIDA: à vôndre ou louer, 2241 St-Philippe unifamitiale, 28x44, sous-sol fini, trés propre, super garage 16x24, terrain 9,700 pi.car.Tél.:548-7420.A VOIR: Chicoutimi, directement du propriétaire, unifamiliale, avec revenu.Près centre d'achats.Très bien aménagé.Piscine creusée.Pour rendez-vous, 673-3725.CHICOUTIMI, Rue Crécrelle, rond-point des pommiers, rue Chardonnerets, quartier des Olseaux, près Place du Royaume, terrain 63,100, conditions de paiement facile.Trépin Inc., 549-4322, laisser message.CHICOUTIMI, rue des Roitelets, quartier des Oiseaux, prés Place du Royaume, Habitat Saguenay Enr Projet de construction, 200 logements pour condo ou logements luxueux.Peut être vendu au complet ou en lot de 12 logements 2% étages ou en groupe de 50 pour des tours, conditions de 1986 Ol Cutlass Sierra Brougham 4 portes automatique, $5995.00 SPECIAL $4500.00.1986 Dodge Charger 5 vitesses, 2 portes, $3495.00 SPECIAL $2395.00.1985 Subaru GL, 4 portes, 5 vitesses, rouge, $2995.00 SPECIAL $2100 00 1984 Mazda 626 4 portes, 5 vitesses, brun, $2995.00 SPECIAL $2300.00.HONDA CIVIC CX.1990, 4 ans garantie.MERCURY Lynx 1984, 98,000 kilomètres, impeccable.Prix spécial.Tél.:545-1554.HONDA Civic SI 1990, 15,000 kilomètres, balance de garantie.femme propriétaire, $9,200.00.Tél :544-3659, soir:544-6540.HONDA Civic 1988, 5 vitesses, 4 portes, très propre.Tél.548-8039.HONDA Civic DX 1988, 5 vitesses, 4 portes, très propre.Tél.548-8039.HYUNDAI Pony 1985, bonne condition.110,000 kilomètres, 4 pneus d'hiver.Tél.:696-2935, 1984 Chevrolet Celebrite 4 portes, brun, $3295 00 SPECIAL $2300.00.1984 Mercury Topaz 4 portes, 5 vitesses, or, $2895.00 SPECIAL $1995.00.1983 Subaru GL 4x4, 4 vitesses, bleu, $2,995.00 Spécial $1,995.00.SPECIAL cadeau de Nod! de $500.00 a $1800.00.1984 Plymouth Tourismo 2 portes, brun, $1200.00 1983 Datsun Sentra 4 portes, automatique $900.00.1983 Honda Accrod hachtback 2 portes, 5 vitesses, bleu, $1000 60.1983 Pontiac 6000, gris automatique, 4 portes, $1600.00.1983 Plymouth Horizon 5 vitesses, gris, $700.00.1982 Buick Century, excellente condition, crémail- litre et freins neufs.pneus d'hiver et d'été, $1,695.00 SPECIAL de la semaine 3 autos 4 $500.00 Pontiac Acadienne 1979 Chevrolet Chevette 1981 Pontiac Sunbird 1980 A VOIR: Chrysler Le Baron De Luxe 1983, peintu- te neuve, excellente condition.$1,800 Tél.:542-2390 ISUZU Impulse 1990.Tél.:673-3338.MALIBU 1981, vitesses au plancher, air conditionné, très propre, pas de roule $2,300.Tél.:542-8078, MAZDA 626 LX 1988, manuelle, 100.000 kiomé- tres, équipement complet, très propre.$5.600.00.Tél :668-7449 MERCURY LYNX L 1986, très bonne condition, $1200.00.Tél.:547-6057.MERCURY TOPAZ 1988, 65,000 kilomé- tres, air chmatisé, 4 portes, radio am-im, 5 vitesses, excellente condition, $5,700.Tél.:542-0683, demandez Jean-Louis.MERCURY ZEPHIR 1980.bonne condition, propre, $600 ferme.Tél :543-5813, 690-1740.MERCURY ZEPHIR 1981.70,000 kilomètres, A-1,$1,400 Tél 545-9979 BMW 325-IX blanche, 1989, 4 portes, automatique, 60,000 kilomèêtres, balance de garantie, état neuf.tél 693-9190.NISSAN MICRA 1988, manuelle, 51,000 kitomé- tres, foit ouvrant, excellente condition, $5000.Tél 549-8537.BUICK LESABRE LIMITED 1987, bianc, 4 portes, excellente condition, tél.:549-5310 BUICK PARK AVENUE 1985, très propre, équipement complet, $8,500.Tél.547-0062 CADILLAC 1987.Fleetwood Elegance (petit), blanc, intérieur velour bleu, 61,400 kilomètres.Tél.:1-418-654-6846 NISSAN PULSAR 1985.rouge, manuelle, très propre, vente rapide, aubaine $2750 00.Tél 542-9622 OLDSMOBILE OMEGA, spécial Edition, 1982, trés propre.T61.:693-0779.CHEVETTE 1981, bonne condition.4 pneus d'hiver, 4 pneus d'été.$700.Tél :548-2526.OLDSMOBILE 98 Regency Brougham 1988, blanc impeccable, intérieur gris, tableau da bord digital, 79,300 kilomètres.Tél.1-418-654-6846.CHEVETTE 1986, grise, 2 portes, automatique, 41,000 kilomètres, état neuf.4 pneus PICK-UP NISSAN 1984, avec cabine, excellente condition, $3,000.Tél 678-2803.ET BLOC APPARETEMENT PRES DE PLACE DU ROYAUME ROND POINT DES POMMIERS RUE CRECERELLES GRANDEUR 63X150, RUE CHARDONNERETS 60X100, RUE ROITELETS POUR PLUSIEURS BLOCS APPARTEMENTS OU CONDO.CONDITION DE PAIEMENT FACILE.TEL.:543-4322 (LAISSEZ MESSAGE).FUTURE PROPRIETAIRE, soyez d'avant garde, achetez votre terrain maintenant et construisez plus tard.Vents pré-ouverture, domaine de la Vallée, servitudes prix spéci Tél.690-1012.TERRAINS: prêts à construire avec services Inclus.Secteur Arvida.Inf.:548-8030.30 Autos à vendre CHICOUTIMI: quartier Murdock, 840, d'Iberville, bungalow 25x42, foyer, fenêtres Potyco, vente rapide, $79,500.Tél.:543-3027.CHICOUTIMI: 711, Des Bernaches, aire ouverte, 2 chambres, 1984, terrain 7.050 pl.car., tél.:543-0196.ACHAT D'AUTOMOBILES USAGEES de toutes les marques.Payons comptant.Automoblles Gilles Bergeron Inc Té1.:549-7622.février 1993.$4,900.Tél.:695-5000 CHEVROLET Celebrity 1985, 88,060 kilomètres, automatique, $2,400.00.HONDA Accord LX 1982, repeint, $950 00.Té1.:545-1426, 662-9688.palement \u2018acte Trépin Inc.tél.:549-4322, Eve apahneus d'été Prix Aubaine 1988, SE, cylindres, ge.- - vitesses, 89,000 kilomètres, 5 passagers, bien équipé, $7,900 00.Té1.:544-7095.CHEVROLET Corsica 1987.grise, 84,000 kilomé- PONTIAC Firebird 1986, V6, T-Top, équipement CHICOUTIME TERRAIN POUR MAISON tres, garantie prolongée 100,500 kilomètres ou complet.À voir Tél.:548-9474 PONTIAC SUNBIRD SE 1988, S vitesses, peinture neuve, $3,500.Tél.:548-0149 PONTIAC SUNBIRD SE 1989, 65,000 kilométres, Île, trés propre.Spécial 56,000, compre- CHEVROLET NOVA 1986, 45,000 kilomètres, automatique, 4 portes, Patrice, 543-0016.nant 4 pneus d'hiver et brassiére avant.Tél.:545-7479, 543-8101 Faites réparer votre auto et ne payer que les pièces.Tél.:696-1277 PONTIAC SUNBIRD familiale, 1984, très propre, prix à discuter.Tél.:543-7292 SUZUKI SWIFT 1990, automatique, blanc, pneus d'hiver $5900.00.Tél.:696-2193, 690-7781 FIREFLY 1989, 4 portes, 5 vitesses, comme neuve.$4,900.00.Tél.:549-9573.FORD ESCORT L 1985%, 1.9 litres, S vitesses, pneus d'hiver à clous, freins neufs.Mécanique A-1.Excellente condition.$1,600.00 négociable.Tél.:542-0419.FORD Festiva LX 1991, 5 vitesses, radio AMFM cassette, prix surprenant, cause: 2 voitures.Tét.:548-7050, Michel.TOYOTA CAMRY 1987, automatique, 4 portes, 80,000 kilomètres, très propre.Tét.:668-6726.TOYOTA Célica 1986, automatique, 61,000 kilomètres, très propre.Tél.:545-2966.T OYOTA Corolla 1985, 78,000 kilométres, très propre.$3,500.00.Tél.:545-7118.FORD Taurus GL 1988, bien équipé.62,500 kilométres, $7,800.Tél :545-3678.FORD TEMPO 1985, en bon état.Té1.695-3444.CHICOUTIMI: 438 Maupassant, bungalow brique, 3 chambres, vente très rapide.D du Libre édi tement.Faites votre offre.Tél.:543-4232 CHICOUTIMI-NORD: 247, Pierre de la Véren- drye, hors-sol, 1988, 26x38, 2 chambres, sous-soi semi-fini, pas voisin arrière.Tél.:545-5806.ACHAT ET VENTE VOITURES USAGEES: TRANSFERT DE PARTICULIER À PARTICULIER.SAUVEZ LA TAXE, PAS DE TPS.GEORGES GIRARD AUTO INC.1401 BOUL.DU ROYAUME.TEL: 543-1718, 543-3083.AEROSTAR 1986, V-6, 85,000 kilomètres, 7 passagers, prix à discuter Tél.:544-8964 Allons vieilles autos et camions, sans CHICOUTIMI: 5%, modeme, dans nouveau développement, patio, piscine, lave-vaisselle, etc.fibre 1er janvier.Tél.:696-2141.LA-BAIE, grand 4%, chauffé, eau chaude fournie, près école, Tél.:544-9278, JONQUIERE: maison moderne à paliers, 3886, Rembrandt, piscine, remise, paysager, & voir, tél.:542-3909 Négociable :545-2339 - 129,500° CHICOUTIMI: 659 Rabelais, Quartier des Ecri- vains avec revenu de 360$ par mois, maison à palier, > 3 chambres, plancher de bois franc, patio, remise, ,; terrain 11,000 p.c.549-7511 LOCAL COMMERCIAL 1300 a d + SY bmn rea A LOUER Situé au 1903, boul.St-Paul, Chicoutimi.1500 pi.car.disponibles, grand stationnement.Pour INFORMATIONS: 693-9311 543-4577 frais de remorquage (compiéte).Tél.696-1036.ATTENTION ATTENTION: Je suis acheteur de voitures usagées de toutes marques, de 1986 à 1990.Automobiles Ghislain Leroux Inc, 161-696-1774.JONQUIERE: rue De Vinci, 25x39, 3 cham bres, cuisine, salle de bains rénovées, très propre.Tél.:695-4488.Agents s'abstenir._ PLACE PERIBONKA CHICOUTIMI 130-120-112-100-82-70, Place des Ecorceurs Grands 41/2 - 51/2 Eau chaude fournie, entrée lave- vaisselle encastré, entrées contrôlées, repeints à neuf.Pour visiter: 130, Place des Ecorceurs #202 M.Roland Gilbert 543-2399 Radio-chasseur: 696-8355 Téléphone cell: 693-3284 - AUBAINE: BUICK SKYLARK 1986, 4 cylindres, automatique, 4 portes.119,000 kilomètres, très propre, besoin petite peinture, cotation: $4,250 taissé à $2,350.Tél.:547-6117.Laierrière: 2793 Portage sud, 1 1/2 je, im) cable, intérieur modeme, superbe zope.pec\u201d au 1420, Bégin, seml-détacheé, fenêtres à manivelle, brique, 3; chambres à l'étage, à qui la chance?- FORD Tempo 1886, 70,000 kilométres, état neuf.Prix spécial.Tél.:545-3870.FORD Tempo 1986, 4 cylindres, 80,239 kitoms- tres, noir.FORD Escort 1987, 4 cylindres, 90,399 kilomé- tres, garantie 100,000 kilomètres, blanc.[Le Permanent EJ CLUB DU MILLION pour les années 1987-88-89-90-91 LINA VIEL AGENT IMMOBILIER Succursale CHICOUTIMI [Rés.: 543-2150 - Bur.: 696-4888) TOYOTA Corolla SR-5 1985, modèle sport, toute équipée, jamais servi l'hiver, 27,000 kiomètres, féminin.L prix cotatioi Tél.\u201c674-2694.Club Excel Placide Fortin Agent immobilier 693-7985 CHICOUTIMI-NORD: 131 de la Gaillarde.inf: Placide Fortin, 693-7985 CHICOUTIMIE: 25-27 Université.Inf: Placide Fortin, 693-7885 JONQUIERE: 1941, Ste-Famille,grande maison avec un logement.six chambres, garage dou- bie, terrain asplalié Inf: Placide Fortin, 693-7985 Iv TRUST PRÊT ET REVENU 1448, Boul.Talbot - Chicoutimi - 545-1144 POUR VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ Nicole Potvin BUR.: 696-4888 RES.: 690-0591 Régis Morin 1362 Mollière, bungalow rénové à tranquille.3902 Rembrant.Jonquière, te proderre.2 sorties de foyer, pour occasion üniqu rz fe r\u2014 0 cr EE PT EN ma mer TES SE J i 1 a VAN de service\u2019 Dodge Caravan 1990, V-6, 3.1 litres.25.000 kilomètres Tél \u2018jour:543-1501, Danielle > & 1982.lids: proges, jrofakt au 00.T41.:674-9349.ARCTIC CAT COUGAR 1988, 7,600 kilométres, siège double, marche-pied, poignées et pouces cand 32 Bateaux a vendre PETERBOROUGH 1989, Codé 195, 150 heures, RECHERCHE bateau 16\" ou 18' pour ski nauti que Tél.:695-0938 æ 3 Camions à vendre pour l'hiver déjà faite, $2.800 Tél.:696-0096, Sylvie.ARCTIC CAT ELTIGRE EXT 1989, selle double.Tél.:275-4462, après 17h00 ARCTIC-CAT 1992, Wildcat, 700cc, M: Cat, 125 milles, marche-arrière.Prix spécial.Tél.:662-9621.ARTIC CAT Wild Cat 650 1990, bas milage, prét pour l'hiver Prix à discuter sur place avec acheteur sérieux seulement.Tél.673-4381, 673-6315 ARTIC CAT Super Jag 1990, ski de leflon, dossier.Bas milage.Comme neuf.Tél :673-4220, ARTIC CAT Wild Cat 650 1988, 2.700 milles ACHAT DE CAMIONS USAGES de loutes les marques Payons comptant.Automobiles Gilles Bergeron Inc Tél.549-7622 le pterais échange $2,900 To 603487, YAMAHA SRV:1985, BISCE, polymbes at iucds chauffants, toile, impeccable, $2,800.00 Tél.:548-7994.1979 Alpine 640, marche-arrière, démarreur, bon état, très propre, $1,900.00.Tél.:542-2085.37 Pièces et accessolres Achetons automobiles pour pièces 1980 à 1988, Détenons permis de recyclage.Glbert Auto Inc.tél.:543-8361.MOTEURS usagés et transmissions de toutes sortes.Tél.:893-0779.QUATRE pneus d'hiver Roadhandier 20575R14, presque neufs, $250.00 pour les 4, Tét.:547-8902.38 Remorques REMORQUE 5x10, double essieux une 4x8 et aussi disponible en toutes grandeurs.Prix négociable.Té1.:696-4412 REMORQUE 5'x8' avec dompeur, Tél :544-3475, 544-5295.$375.00.J Prendre dette | GRGNEZ\" jusqli's \"828800\" \u201cEN\u201d sssemblont 50\" paires de boucles d'oreilles à domiclie.Aucune vente à faire.Travail disponible partout au Canada.Info.Envoyez une enveloppe pré-adrséées et timbrée: Bolan inc.B41 Boul.Jean-Paul Vincent, Longueui!, Qc.J4G-1R3.TRAVAIL payant, varié, à partir du domicile.SVP envoyer enveloppe affranchi à: DRP cp 12-P, 24 lôme rue St-Georges QC, G5Y-5C4, 1 À vendre ou à échanger BOMBARDIER Escapade 1987 contre 4 roues ou autres, $2,200.00.T61.668-7339, 672-2484.FORD Ranger XLT 4x4 1991, King-Cab.super équipé, blanc, V-6, 4 litres, manuelle, 5 vitesses, bande décorative, roues mags, M neuf.Spécial de Noël 24973A 1990 PONTIAC BONNEVILLE LE, tout équipé, 4 pivotante, $300.00.Tél.:693-8331 VAN GM 2500 1986 à échanger contre petite voiture de même cotation.Tél.:690-0533.2 Ameublement AUTOS GIRARD 1401 boulevard du Royaume 543-1718 PRIX les plus bas dans la région, tranfert de particulier à particulier sauvez la taxe 1986 Ford F-150 bleu, 78,000 kilomètres, automa- DATSUN 1982.King-Cab.79.000 kilomètres, $1.500 00.Tél.673-6137 FORD BRONCO II 1988, 63,000 kilomètres, très bonne condition Prix à discuter Tél.547-4328 FORD F-150 1987, 4 vitesses.84.000 kiio- métres, très propre $5.000 nég Tél 272-2324.272-2532 BOMBARDIER FORMULA PLUS 1991, 3,500 kilomètres, très propre, prix à discuter, tion.Tél.:542-7323 que double pour motoneige, 2 ans d'usure, valeur: $1,300 laissé à $700.Tél.:543-1252, 543-8950 39 Campeurs à vendre BOMBARDIER Tundra 1985, $1,000.00.Tél.:549-3040 CASQUE de motoneige HJC (X-large), neuf, valeur $205 laissé $150.Tél.:543-8191 RECHERCHE CHENILLE de Yamaha Bravo Transporteur Tél.:678-9012 CITATION 3500 1981, avec toile.Excellente condition.Mécanique, suspension et chenille A-1 Très propre.$1000.00 négociable.Tél.:549-5536.ELAN 1975, 250cc, 2 cylindres, $575 Tél.:547-0927 EVEREST 500 1984, excellente condition, 5.000 milles, toile, $1,100.00 Tél :547-2906.FORD F-150 4x4 Cab Plus 1989.bas millage, propre Tél 696-1118 EVEREST 500 1980, bonne condition.$900.Tél \u2018693-8092 FORD RANGER 1988, 113.000 kilomètres, trans- GMC 1988.High Sierra 3005.6 2 litres diése!, une tonne, double roues Tél 542-8136 GMC 1990 K2500.4x4 équipé.21.000 kilomètres, $16,500 00.Tél 696-4422 GMC 1990, 4X4 S-15 43 litres.kilomètres, garantie 2 ans Tél 549-9340 JEEP YJ 4x4 1991 10,000 kilomètres, toit rigide, $11,400 Tél 668-3228, Jocelyn MAZDA B-2600.1988, 4x4, king-cab.manuelle, excellente condition, $7,500 Tél 549-8537 NISSAN KING CAB 1984.parfaite condition, $1.500.Tél :542-7083, 547-1593 PANEL VENDURA 6.2 litres diésel.une tonne $4,500 Tél 678-2407 PICK-UP CHEVROLET SILVERADO 1980, automatique, 85,000 kilomètres, tél 547-2009 PICK-UP Dodge 1984, % tonne, 6 cylindres.automatique, bas millage Quincaillerie du Moulm, 545-9119, soir:690-0921 PICK-UP Ford F-150 4x4 Super-Cab XL 1987, peinture élat de neuf.sièges capitaines, garantie prolongée, moteur neuf Tél 543-2461, 549-0267 PICK UP Isuzu 1989, 4x4, 60,000 kilomètres Tél.548-4276 30.000 PICK UP Mazda B-2000 1987.cab plus, très propre.air climatisé, pneus neufs $7,500.Tél549-6648, 544-8718 FORMULA MXLT 1989, très propre, bas milage.dossier et loile compris.Tél.:542-0576.FORMULA PLUS 1991, bas milage $3,800.Tél.:542-1324 FORMULA Plus LT 1990.état neuf.3.800 complet Tél 542.3672 FORMULA PLUS 1986.équipement complet.refait au complet modèle 1989.Pouces et d dossier Tél 349-3479 HABIT de motoneige en cuir Polaris ayant servi 1 hiver (médium).valeur neuf $650.00 laissé % prix Tél.:668-2515, de 17h00 à 18h00 INDY Polaris 1987 7,000 milles, très bon état À voir Tél :548-6531 MOTO-SKI Futura 1978, bonne diti $500.00.Tél.:543-9038 POLARIS Indy Trail de luxe 1991, garantie prolongée, bas kilométrage Faites une offre Tél.:544-3659, soir 544-6540 POLARIS Indy Lite 1991, 340, poignées et él $2,700 Tél :544-8434 POLARIS Indy 500 SKS 1990, 2,400 milles, équipement complet, très propre.Tél 1662-6312 POLARIS Indy Sport 340 1987, excallente condition.$1,900.Tél.:693-8092 CAMPEUR motorisé Mallard 1988, GM 454, 30\", 27.000 kilomètres, génératrice, air climatisé, micro-ondes, aspirateur central, chambre arrière fermée, etc\u2026 excellente condition.Tél.:895-1282 40 Motos 3 et 4 roues à vendre QUATRE Roues Bayou 220 1988, pneus et chines, $2,900.00 négociable.Tél :544-3475, 544-5295, 41 Souffleurs à vendre DEUX souffleurs à vendre à bas prix Tél 896-1277 SOUFFLEUR 7-21, refait au complet, trés propre $400.T61.:.696-3275.SOUFFLEUSE Brenwood 5hp 22, $450.00 Tél 543-7577 SOUFFLEUSE 8-28 Toro.prix à discuter Têl_543-0175 ACHAT ET VENTE, REFRIGERATEUR, POELE, LAVEUSE, SECHEUSE, MINt- LAVEUSE, MINI-SECHEUSE, LAVEUSE- ESSOREUSE, LAVE-VAISSELLE, REPA- RES À NEUF, GARANTIE VARIANT DE 3 MOIS ET MEME 2 ANS SUR CERTAINES PIECES, LE MEILLEUR ENDROIT.CHEZ JC M SERVICE, 764, rue Jacques- Cartier, est, Chicoutimi.Tél.:549-3721 09h00.portes, bleu, 79,237 km.Spécial 1 2 y 995° 24978A 1989 ISUZU TROOPER LS, 4 pories, automatique, blanc, comme neuf.Spécial 11 ,495 24888A 1989 CHEVROLET CAVALIER, 2 portes, automatique, blanc, trés propre, bas millage.Spécial 6 y 995° 24990A 1989 OLDSMOBILE Cutlass International, 4 portes, tout équipé, noir, 60,000km.pour les 2 Lave-vaisselle Sears, amande, $125.00.Tél.:548-4157.LAVEUSE Tél.696-4963 .MEUBLES neufs à prix d'aubaine: électro gers blancs, les 4 $1500.00.2 causeuses sécheuse, poôle, frigidaire Le 2 Tracteurs à vendre Achèterais souffleur à neige.état neuf, tél 542-5119.ton pâle valeur $950.00 chaque laissé $500 00 Table blanche et chaiss noire $400.00.etc tél.:697-0039, 544-7052 Mobilier de cuisine en pin avec vaisselier tél 547-2009 on 3 Véhicules divers BLIZZARD 5500.1979, mécanique bon état.chenille neuve.peinture neuve, $1000.SOUFFLEUSE 10 ampéres 32 large avec chaine et cabine, $600.Remorque pour 4 roues, neuve, $500.Tét.542-8078 wn 1 Occasions d'affaires PROBLEME financier d' SECHEUSE General Electric, trés bonne condi tion, $200.00 négociable Tél.696-0483 TROIS mobiliers de chambre à coucher.tables de cuisine avec ou sans buffet, tables de salon.étagéres de saton Directement du fabricant Tél 549-4936, 543-9773 VENTE REPARATION: APPAREIL-O- SAG-INC.1662 Boul St-Paul Chicoutimi Réfrigérateur.poêle.lavause, sécheuse usagés.Pièces neuves usagées.Réparation à domicile.Tél 545-1459, 549-9607 Consultez-nous.Paget.: 800.463.2170 code 10308.on 2 Offre de services CARTES d'affaire.1,000 cartes noir et blanc, $35.00 1,000 bleu et blanc, $35.00 1,000 rouge et noir, $45.00.Tél.543-9239.POLARIS indy 400 liquide 1988, condition, excellente.$2,800.Tél 1693-4873 POLARIS LT 440.1985, $2,000.Tél.673-3518 GMC Suberban, 4x4, 1981, très propre, prix à discuter Tél 543-7292 TOYOTA LAND CRUISER 4x4, 1978, avec gratte Fisher, mécanique A-1, prix de débarras $2,750 TUNDRA 1988, mécanique A-1, cause: transfert, $1.350.T61.542-4826.TOYOTA 4Runner 1989, excellente condition Tél :696-2330 © 4 Machinerie CHARGEUSE de bois en longueur sur chenilles Tanguay LL-231, Koehring 630L, Jonh-Deers 980 Clam Harricana Tanguay LL-228 16030 et 14030 sur roues Bucheuses Koehnng 618 Cal 227 Dgbusqueuses Clark 668F 667F 1989 grappin Timberjack 480 1989 cable Trongonneuse Tanguay CC200 1986 avec rouleau Cat 966D 1987 paralift Harricana.Tél.:4 18-854-3402 SCIE radiale industrielle Rockwell.$300 Tét.:673-6138 Tronçonneuse CC-100-B 1981.bonne roues doubles et stabilisateur prix à discuter.condition, hydraulique en avant tél 251-3089.275-0250 POLARIS 1990, 650, toile, selle double, 3,700 milles, excellente condition Tél.:696-4749 POUR des produits d'entretien ménager, des soins personnels, suppléments de vitamines et minéraux et plus de 4,000 produits et services aux Québec.Téléphonez votre distributeur Amway, 543-1494, Jean.SAFARI LC liquide, 464cc, 1990, modèle sport, 1925 kilometres, état neuf, dossier couverture indus.Tél.544-3828 SAFARI LXE 1990.état neuf, négociable, cause: départ, tél:543-1404, demandez André.SAFARI 503R 1991 100 ge Tél 548-8192.TRANSFERT MOTONEIGES, SAUVEZ DE LA TAXE CHEZ RACINO.TEL.685-2555, 547-4417 Tralneaux (sleigh) pour bois de pulpe ou bois de podle, 16].:544-2973 vation, aménagement paysager.MARIE-LUCE BIRON, technicienne en architecture Tél.:893-1894 3 Animaux à vendre A LA CHATTERIE CAYOU Chalon persan, persan chinchilla et hymalayen, beau choix de couleur, lignée de champion Prix raisonnable.Tél.:543-2940 A LA CHATTERIE CAROLINE Chatons Persan et Hymalayen.Aussi offert, service d'accouplement.Tél.:590-0772.CANICHES Toy, $250, Tél :672-2907 CHIENS Schnauzer nains, âgés 2 mois, pure race.Tél.:674-2665 COUTURIERE offre ses services pour réparation, ialité: coton ouaté, polar, vêtement sport.Tél.:548-9018 CHIENS St-Bernard, de tous âges, pur sang.Téi.:873-3600.CURRICULUM VITAE: (rédaction professionnelle, personnalisés) TRAITEMENT DE TEXTE.Expert 161:545-2354.CHIENS: TONTE ET TOILETTAGE, SERVICE QUALIFIE.TEL 545-3472.DAME offre ses services comme gardienne à son icie, près du cégep Jonquière.Tél.:695-1282.Dénaigement résidentiel, entrée, trottoir, patio, couverture, etc\u2026 prix abordable, tél.:696-0438, 543-6590.> CHIENS: toilettage: Votre toutou aussi se doit d'être beau pour les Fêtes.Prix compétitif, pension Tél:549-9697, Danielle.CHIOTS Berger-Anglais mêlés, noir et blanc, $30.00.Tét 343-3156.TUNE PIPE pour Phazer de marque AAEN $240.00.Tél 544-8880.Faites réparer volre aulo et ne payer que les pièces.Tél.:696-1277 YAMAHA BRAVO 250, court.1985.propre, $950 négociable: remorque 4x6 basculante, $375.Tél 542-5138 YAMAHA Bravo 1988.rouge, modèle court, dossier, condition A-1 Prêt pour la randonnée.$1.450 Tél 696-2969 c 6 Motoneiges a vendre ADM vêtements.pièces.accessoires de toute marque, atelier mécanique 1354 B st Paul, Chicoutimi, 549-7972 ALPINE 1988.moteur 503, 2 vitesses, plus reculons.Tét 481-2709 ALPINE 1984.503cc, électrique.3 vitesses, peu servi Tél.672-4820.a B | Martin BLACKBURN Agent Immobilier 543-1144 bur.690-0425 rés.La TRUST PRET ET PCVENU UE __, 1443, boul.Talbot - CHICOUTIMI - S4$-1 \u2018 _ YAMAHA Exciter 1989, acheté automne 1990, équipement complet, 4,000 kilomètres, $4.600.00 négociable Tél.-868-8038, heures repas YAMAHA Phaser Il de Luxe, 1990, 5,000 kilomé- tres.poignées et pouces chauffants, loile, dossier selle simple plus double Tél.:276-4721, Dany Le Permanent F2 PREMIER INSCRIPTEUR VENDEUR POUR LES ANNÉES 1987-88-89 MARGEL AUMONT AGENT IMMOBILIER SUCC.CHICOUTIMI RES: 543-1866 - BUR.: 696-4888).cord a PAGEL 898-8000.40 Joffre mes services pour déneiger entrées et galeries, secteur Chicoutimi, trés bon prix Daniel, 693-8338 MENUISERIE, plomberie de tous genres, plastra- ge.peinture.20 ans d'expérience, bonnes références.Tél.:549-4748, PERSONNE demandée pour garder 2 enfants à la maison (4 et 8 ans).pour environ 2 mois.Vile-de- la-Baie, secteur Grande-Baie.Tél.:544-0848, après 18h00 SERVICE de chauffeur Chic Enr.location de chauffeur privé.possibilité de location véhicule Tél 690-1764 on 3 Personnel demandé BARMAID(Barman) Bar l'Eperlan, belle apparence.Tél 547-7313, demandez France.ESTHETICIENNE diplômée, Electrolyste diplômée, 30 heures de travail offert minimum.Salaire à discuter Adressez votre curriculum vitae au: 2161, de Régina, Jonquière, G7S 3C4 CHIOTS golden retriver pure race non enregistrés, directement de l'éleveur.Tél.:548-7393 CHIOTS Lhassa-Apso, pure race, 6 semaines, igés.$200.00.Té!.:572-4094 Chiots Springer Anglais.enregistrés, prôts en janvier, parents sur place, tél.:549-5763.COCKER blond, 7 mois, vacciné, pure race, avec accessoires.Tél :562-2483.DEUX chiens Boston-Terrier, 6 semaines, prix à discuter Tél.:1-481-2047 Spécial 11 ,895° 24989A 1990 FORD F150, 4 X 4, CAB 1/2, bieu, air climatisé, 1/2 tonne, très propre.Spécial 14,595 14485A 1987 FORD T BIRD, 2 portes, blanc, tout équipé, 57,730km, impeccable.Spécial 7 y 995* 24935B 1985 CHEVROLET PICK-UP, 4 X 4,automat- que.boîte.305 p.c., 49,312km, neuf.Spécial 6,995 14518B 1986 OLDSMOBILE Delta Royale Brougham, 4 portes, tout équipé, blanc, 81,209km.Spécial 6,995 24937A 1989 FORD AÉROSTAR XLT, 7 places, 2 tons gris, tout équipé, extra propre, 58,616km.11,995 14165A 1988 CHEVROLET S-10, 2 X4, boîte fibre de verre, V6, automatique, bas millage.7,995 24882B 1986 FORD AÉROSTAR , V6, automatique, 7 places.Prix très spécial 4,995 14903A 1989 SUZUKI SIDEKICK, autom.XJL bas millage, balance de garantie, bande décorative, cassette.Spécial 9 y 995* DEUX juments belges.Un cheval Tél.:673-7386.PETITE chienne Yorkshire Terrier, 7 semaines.Poids adulte: 4% livres.$300 Tél.543-7443.FEMELLE Colley, pure race, 3 mois, $100 00.3 chiots Danois.pure race.3 mois, $50 00 chacun Tél.547-8902 GOLDEN RETRIEVER, mâle.1 an.vaccH né, vermifugé.avec niche Tél.695-1758, 695-2245, Jacques GOLDEN RETRIEVER, Caniche Toy.Boston- Terrier, Bichon frisé, Schnauzer nain et Carlin, chats Persan.Centre Canin et Félin Quvert lo dimanche de midi à 17h00 Tél 548-0954.Jument beige domptée pour attelage, aussi voiture d'hiver à vendre, tél :349-3335.La Capitale [TRAY PREMIER VENDEUR REGIONAL 1985-86-87-88-89-90 André Laliberté Agent immobilier él.: 695-3922 rés.: \u2014 695-5511 bur.: 4° ANDRE | LALIBERTÉS: : Laurent Côté et son équipe souhaitent à tous un JOYEUX NOËL et une BONNE ANNÉE EEE aLma MO III ALMA 925, Avenue du Pont Nord { + Fer 668-6165 ete \u20ac(].\u2014\u20141661 21quad3p ZZ IT AHINVNIO-SauSURE CC -D4- \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 22 décembre 1991 Minis Yorshire Terrier, pure race, agés de 2 mois, Tét.:547-1589.- NOUVEAU CENVRE \u201cEQUESTREE lvostien de \u2014 \u2014 condos pour chevaux, rang St-Joseph.Chicout- mi, avec min-manôge intérieur et site enchanteur pour les randonnées Téi.543-4232, 696-0220.POUR NOEL, superbes chiens de chasse, pure race.3 mois.Tél.549-4489.RESERVEZ maintenant, chiots de chasse Sprin- ger anglais, pure mace.TH.:347-4744.SALON DE TOILETTAGE: Faites toketter vos animaux préfèrés pour Noël.Pour rendez-vous, Centre Canin et Félin, tét 548-0954.Schnauzer nain, pure race, mile, 7 semaines, vacciné, vermifugé.Tél.545-2339.SPECIAL: Dernière chance avant Noël, 3 mint- colleys mâles, $200.Tél.672-4863.SPECIAL de Noel.Golden Retriver mâle, âgé de 4 mois, $150.00.tél.:548-0954.TRES BEAUX chiots croisés, Samoyede Cocker, $25.00, nés le 5 novembre.Tél 882-5837, 668-2727.VACHE laitiérs Holstein à vendre.Tél.-673-7230.64 Bois de chauffage BOIS de poêle, au camion ou en forêt.Tét.:672-2172.BOIS de poêle, au camion ou en forêt.Tél.:672-2172.CHICOUTIMI Bouleau sec, $50.00 corde non livré.Tél.:549-1485, soi.FENDEUR à bois, très propre.Muni d'un moteur 5 forces Yamaha.Prix à discuter.Téi.:672-4776 heures bureau, 672-2892.PROMOTION de décembre.ramonage gratuit fait par des spécialistes, d'une valeur de $37.95, avec tout voyage de bois fendu.90% merisier, 10% bouleau Tél:695-2280.Deux porte-bagages Thule pour suto; 10.000 BTU: 2 pneus Michelin MXV 185-70-13, un mois d'usure, tél 547-2008.ENCAN! VENEZ FAIRE des ss avec des choses Qui ne vous servent plus et acquérir des articles qui vous intéressent, à bas prix.Chaque dimanche à 12h30 au bar Le Clin d'Oeil 2184 Si\u2014 Jacques.Jonquière.Tirage, service de garderie, etc.695-5374, 895-3242.NS commerce restaurant POELE à frkes au propane, poble à pizze électrique.Tét.:873-4777, 673-3065.FOIN à vendre, Chicoutimi, rang St-Joseph.Tél.:543-4232.FOURNAISE à l'huile pour cabanes à pêche ou chalets.SLEIGH (time) à bois pour motoneige, $175.00.Tél 549-9250.75 Poôle à bois GLENWOOD 1905 de collection, noir et chrome, excellents condilion, $1600.00.Tél.:549-9250.FRIPPERIE A-9, vente de vêtement neuf et déjà porté.20% à 50% de rabais.Venez voir la collection de vêtement rétro au 307, Labrecque, face au Fitzgérald, ouvert de 12h30 à 21H00.GENERATRICES neuves avec garantie, 1,700 watts $795.00, 3,000 watts $895.00, 5,000 watts $1,075.00.Perçeuse à glace Echo, spécial $419.00.TRACTEUR neuf Yardman, 12 hp.industriel, tondeuse 38\", souffieur 36°, chames et , garantie 3 ans, $2,895.00.Saguenay Marine, 547-2022.GUITARE Noman, état neuf.AQUARIUM 18 gallons, équipement complet, prix à discuter.Tél.:548-7933.HUILE À CHAUFFAGE: À tous nouveaux clients escompte avantageux donné par Shell Canada, 4 vendre $2,000 de subven- tion.Té! :543-7600 MACHINE à souder et compresseur.QUATRE pneus d'hiver Michelin CTR 185-65R15.Tél.:545-2508.MATERIAUX RECUPERATION: Rouleaux polyté- ne, sacs de papier, boîtes carton, fils nylon, das- seurs, armoires métal, division bureaux, tables conférence, tables restaurant, portes métal et bois, toilettes.urinoirs, bidets, blocs de verre, fluorescents, lampes mercures, antenne CB 35 pieds, s, supports pour plans, 16mm, fusiis à graisser, reel en bois, TREMBLE et épinette rouge très sec, $30/corde, $40 livré.Tét.:673-4464.67 Demandé ACHETERAIS antiquités, meubles et tout articles rares.Tél.:678-2775 ou se présenter 5922 Boulevard Talbot, Laterrière.ACHETERAIS corroyeur 6 ou 8\" à prix raisonnable.Tél.:548-8474.68 Divers Aspirateur Electrolux électronique avec balai en L, servi 5 fois, $375 discutable.Aspirateur Electrolux super propre avec balai et accessokes, $240 discutable.Tél.:549-6897.CAUSE: départ: Banc de scie, toupie Rockwell 10 boulons, rivets, bearings, bottes sécurité, antiquités, etc.Tél.:549-0723.POELE, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, horloge.ensemble salle 4 manger colonial, tondeuse à gazon, portes pliantes blanches 80x98\u201d, radiateur électrique.Vente rapide, cause:départ.Tél.:690-1925.PROBLEMES D'ARGENT MAISON, COMMERCE, AUTO.Nous vous débarrassons de votre problème.Nous prenons pour le soide des paiements ou selon d'autres arrangements.Laisser message 693-8018.à air chaud, 115,000 BTU, 2 ans d'usage, 2 petites fouraises avec carburateur.Tél.:547-6934 REFRIGERATEUR Keivinetor, trés bonne condition, $225.00.MACHINE à \u2018tacker\u201d Mega-Spot, Tél.:693-0720 Poêle à bois Enterprise (Bélanger), bon état, $300.Tét.:544-0914.78 Vêtements MANTEAU chat sauvage naturel, peaux allongées, très propre.Grandeur 9-10.Tél:543-6953.MANTEAU de chat sauvage, grandeur 9-10, prix d'aubaine.Tél 690-1291, NINTENDO avec 23 cassettes à vendre séparément.T61.:674-2760.\"Equipement = = = == = = = mORBIRATEUR compatible BM neuf, Imprimante avec World Perfect 5.1, $400 négociable.Tél.:547-0457.ORDINATEUR IBM Compatible avec écran couleur, clavier standard, imprimante Citezen 180D, très peu utilisé, $1,100.00.Tél.:549-3484.= AVION: ES) re Domaine de le santé.appareil - Certificat - DONALD E BOUDREAULT ACUHEALTH St-Ambroise - 672-2586 548-7198 PORTATIF Toshiba 286, disque dur, lecteur 3%, $950.00 ferme.Té1.:677-2000.SEGA très propre, 2 manettes neuves, 7 cassettes, $165.00.Té1.:547-7847.106 Photos et vidéos CAMERA Vidéo RCA VHS, 2 ans d'usure, avec 2 valises, 2 batteries 2 houres, chargeur, téléobjectif zoom, grand angle, effets spéciaux, générateur de Valeur $3,000 laissé $1,000 ferme.Tél.:542-1878.109 Vacances-voyages Manteau de chat sauvage, état neuf, avec chapeau, pour homme, grandeur 42, 141.:545-6976.100 Articles de sports DEUX BILLETS DE SAISON SKI POUR ADULTE, MONT-EDOUARD, A RABAIS.TEL :693-1611, 690-1738.SKIS alpin Blizzard 1.95, fixations Tyrolia, bottes Raichle painture 8-9, batons.Tout neuf.Tél.:547-4051.102 Camping FRIGIDAIRE, podls, chaufferette, au propans.Châssis, porte, lavabo, etc.Tét.:549-0077.103 Chasse et Pêche ARC de chasse pour gaucher.Té1.:673-3420, ARMES A FEU USAGEES, achat et ente, payons comptant.Denis, Pavillon Chasse et Pêche Chicoutimi.Tél.:696-2210.CABANE a péche 5x8 isolée, très propre, $350.00.Tél.:547-9195.CABANE à pêche, 10x7, démontable, bien isolée, discutable.Tél.:548-9474.Camp avec bail, environ 5 kilomètres barrage Picmongan, coin seul, environ 7 lacs, tout accessible, 161.:690-1040.104 Musique et accessoires Guitare basse électrique, très bonne condition, $275.Tél.:543-7184, heures de repes.TABLES de billard, achat, vente.Tél.:690-0580, 418-679-1484, 679-3505.PIANO à queue de salon Yamaha laqué noir.tél.:697-0039, 544-7052.avec table, perçeuses % et %, scie vitesses.Tél.:548-4798.CHALEUR ECOLOGIQUE.Découvrez le pote à granule Environ Fire, chaud, propre, écologique, sans cheminée, tél.:673-7521, Richard.COMPRESSEUR 5 forces, 2 cylindres, réservoir 60 gallons, neuf emballé, $950.00.Sé TEAM pour transporter du bois, parfaite condition.Tél.:542-7195, entre 17h00 et 19h00.VENTE dans le garage, antiquités et articles rares, ce que vous cherchez, vous allez le trouver Au 5922 Boulevard Talbot, Laterrière, le samedi et dimanche, dès 09h00.mécanique A-1, $75.00.Set de cuisine mélamine $25.00.Tél.:543-8451.VENTE: FOIN, TAILLE RIPE, MILL, LUZERNE, bonne qualité, bon prix.Tél.:514-655-2858.17 PORTES de garage, 12 cheminées 2100, 5,000 feuilles de tôle et 5 1990 Ford Ranger XLT Equipement complet, automatique, air climatisé, boite fibre de verre, fond de boite, super cab.10 900 $ 1989 Honda CRX S.l.8 900 $ 1988 Honda CRX 7 900 $ 1988 Mazda 626 G.T.9 800 $ 1988 Mazda 323 Manuelle, 2 portes.4 900 $ 1985 Mazda 626 LX fosses 200 gyproc $4.49/chaque, 10 bains et lavabos, 200 styrofoam, 40 portes d'acier $49.95, lot de peinture Sico $5.00.10 boîtes à malle, 10,000 pieds de claboard vinyle à $49.95.Tél.:346-5644 NOEL BOUCHARD ET FILS.SYSTEME de son comptet Hitachi 60 watts, couleur notre, meuble audio.$450.2 colonnes de son pour guitare ou vocale Traynor\u201d, 120 watts RMS.(4x10 pouces chaque avec support incliné), $400 Clavier Yamaha PSR-16, $300.Tél.:542-1678.105 Ordinateurs et jeux Jeu NINTENDO avec 3 cassettes, tél.:549-4726.MAC PLUS: 1 meg de mémoire vive et disque rigide exteme de 32 meg, valise de transport et nombreux logitiels, $1600.Laisser message, 693-6016.MCClassic, 4 mg, 40 mo, plusieurs logiciels, (Page Maker, lilustrator).Idéal pour graphiste.2889, Boulevard Du Royaume JONQUIÈRE (Coin Mellon) Tél.: 548-9124 Denis Gosselin Patrick Bourbeau Spéciai motoneiges usagées SKI-DOO 1990: Safari GLX démarreur électrique et marche arrière.3 650 $ SKI-DOO 1986 Formula MX.1950$ POLARIS 1987: Indy sport.1750$ POLARIS 1991: Indy 500, Classic, démarreur électrique.chicoutimi AUTO 1986 Inc + 545, boul.du Royaume 3 900 $ 5 550 $ POLARIS 1991: indy 500 .SKS.Prix sans 5850 $ YAMAHA 1989 SRV 540.échange 34005 T.P.S GRATUITE Le plus grand choix de vêtements Polaris, Taurus etc., au Chicoutimi (Québec) G7H 5B3 Tél.bur.: 545-6555 gr { C _\u2014 19:91) meilleur prix.R.P.M.MOTO PLUS 2028, Ste-Famille Jonquiére, P.Q.* 542-1132 - A LOUER: Condo 4%, Rep.Dom., bord de ia mer, piscine.Téi.:544-0923.NOUVEAU AU QUEBEC Soyez un des premiers à en profiter.Faites ACHETONS MOTOS poyez un des p ENTREPRISES GRAND PRIX MACHINES DISTRIBUTRICES DE CARTES SAGUENAY-LAC-ST-JEAN SPORTIVES, HOCKEY, BASEBALL, Tél.: 668-3826 Demandez Mario, si absent laisser message OCCASION Informations: (418) 688-9940 FLORIDE, voyagez en toute sécurité avec le groupe Nicole Hardy, pour Miami Beach, hôtel Monaco, situé directement sur la plage du 8 au 24 avril où du 8 ou 1er mai 1992.Réservations: 548-3283.Avec Club Voyage Tournesol.Permis du Québec.FLORIDE, VOYAGEZ EN TOUTE SECURITE AVEC LE GROUPENICOLEHARDY, POUR MIAMI BEACH, HOTEL MONACOSITUE DIRECTEMENT SUR LAPLAGE DU 8 AU 24 AVRIL OU DU 8 OU 1ER MAI 1992, RESERVATIONS: 548-3293.AVEC CLUB VOYAGE TOURNESOL.PERMIS DU QUEBEC.Disco-mobile avec animation ciate pour mariage, anniversai perty de bureau, 5 à 7, etc.Danses sociales pour tous les goûts.Animatrice d'expérience Réservez tôt au 549-2604 inissez le message.MOTONEIGES Chez Moto-Mag 6, rue du Pont CHICOUTIMI (secteur Nord) 943-3750 Pièces et accessoires de motoneige de toutes marques au meilleur prix.Service de réparation de motoneiges.(ouvert 8 jours) Réparation de souffleuses ACHETONS A PAYONS COMPTANT Eu ELITE) Place du Royau $2,300 négociable.Tél.:545-2892.«HONDA MULTICARTES.Vente of do Je pars avec Loi.sports.4055 Borduas Joriquière.Tél.:542-6425.NINTENDO a équipement complet et 8 4X4 cassettes, 11.673.783.À PS sPÉcIAL: 5,399 TN \u2014 Sauvez de la taxe Transferts entre particuliers AUTOS - MOTONEIGES Ouvert 7 jours semaine - de 8h00 à 23h00 AUTOMOBILE Mont-Fortin inc.695-3444 3510, boul.du Saguenay, Jonquière, Qc G7X 1H3 CS JE SUIS PRISONNIER DE MES CLIENTS ET JE TROUVE ÇA \"CAPTIVANT\" TAPIS - PEINTURE - OSMOSE PENTOX Peinture internationale GUY TREMBLAY 949-0466 JOAILLIER 543-7202 LT : LE BOSS VIDE LA COUR 1989 FORD ESCORT LX, 50 000 kilomèt , à injection, air c isé essule-glaces intermittents, radio-cassette, AM- FM ere, miroir inci, balance de garantie FORD jusqu'à 100 000 km.- Rég.: 6 850 $ - LIQUIDATION: 5 200 $ 1985 FORD RANGER, turbo diesel, 140 000 km, radio AM/FM, servodirection, boîte de fibre de verre, mécanique A-1, très très propre.Rég.: 4 250 $ - LIQUIDATION: 3 600$ 1986 SUBARU GL STATION-WAGON, 4x4, turbo, automatique, entièrement équipé.Rég.: 5 995 - LIQUIDATION: 5 200 $ 1986 BUICK SUMMERSET, 4 cylindres, 4 portes, automatique, blen équipée.Rég.: 4 850 $ - LIQUIDATION: 3 600 $ 1985 PONTIAC GRAND AM, 6 cylindres, automatique, entièrement équipée, bas mit lage, couleur blanche.1985 HONDA CIVIC, 4 portes, 5 vitesses.Rég.: 3 950 $ - LIQUIDATION: 2 900 $ 1985 FORD THUNDERBIRD, 6 cylindres, 2 portes, 69 000 km, très propre.Rég.: 5 995 $ - LIQUIDATION: 4 350 $ 1985 MERCURY MARQUIS (petit modèle) 6 cylindres, automatique, 4 portes, 2 tons, très propre.Rég.: 3 995 $ - LIQUIDATION: 2 750 $ 1985 FORD RANGER, 5 vitesses, boîte en fibre de verre, très propre, à voir.Rég.: 3 850 - LIQUIDATION: 2 850 $ 1984 FORD ESCORT, seulement 84 000 km, peinture neuve, très bonne mécanique, radio AM/FM, stéréo-cassette.LIQUIDATION: 1 250 $ 1988 OLDSMOBILE CUTLASS CIERRA INTERNATIONAL, 2 portes, 6 cylindres, entièrement équipée, couleur blanche, 71 000 km, très propre.A VOIR 7s pyre portes, air climatisé.portes, état neuf, petit modèle.1988 TOYOTA COROLLA, 4 portes, 4 cylindres, manuelle, balance de garantie.et 8995 § 1987 PONTIAC ACADIAN, 4 portes, 4 cylind automatique.cylodres, 2595 $ 1985 PONTIAC 6000 LE, 2 portes, automatique, 8 cylindres, équipement électrique complet.= CT wAutomobiles wÂutomobiles les 1757.SAVANE, CAR ug SP td 548- fi 548-5093 JOYEUX NOEL À TOUS NOS CLIENTS ET AMIS AUTOS ET CAMIONS 1990 CHEVROLET CAVALIERRS, 2 portes, 6 cylin- ares.automatique, 27,000 km, air dimatisé, garantie 2295$ 1989 MERCURY TOPAZ, 4 cylindres, manuelle, 4 5e95$ 1989 CADILLAC SEDAN DE VILLE, blanche, 4 19495$ 6805 $ NOMA 1983 FORD MUSTANG LT, 2 portes, 4 cylindres, 1680 Gc so.pick-up, V8, 4.3, sutomat- man .4505 $ 1987 PONTIAC SUNBIRD, familiale, 4 cylindres, utomatique.4595 § 1987 CHEVROLET CELEBRITY EUROSPORT, 6 4 portes, \u201c ENTLY ol 1985 BUICK PARC AVENUE, 6 cylindres, automatique, équipement complet.0495 $ 1964 LINCOLN MAR VII, 2 portes.3995 $ 1984 HONDA CIVIC FAMILIALE, 4 cylindres, manuelle, état neuf.3895 $ 1991 FORD ECONOLINE CLUB WAGON, 7 pes- sagers, air dimatisé, £000 km.Grand spécial: 18 995 $ que, 110,000 km.7995 ¢ 1988 FORD AEROSTAR, 8 cyfindres, automatique, 7 passagers.5995 $ 1989 PICK-UP CHEVROLET, 1/2 tonne, 6 cylindres, bas millage.Spécial: 10 995 $ 1988 FORD RANGER, SUPER CAB, 6 cylindres, automatique.6895 $ 1988 F-150, 6cylindres, manuelle, seulement 50,000 ian, n, balance de de garantie Ford.COI ERIE SE SOA L 72 Lux 90, BOUL.DU ROYAUME BUR.: 545-3403 545-3403 @@ 696-4049 LAE REL a LUTTE het LA ' TT CCIE Sb : 70 Racine est, Chicoutimi 543-4380 Vente et achat de meubles antiques Gandreault auto OO IE RE 5 Spécialités: 7 jours LES IMPORTATIONS | * cadeaux & gadgets » vente gros et détails ouvert de 9h à 17h Aussi: Jeudi - vendredi - samedi - dimanche 20 boutiques gadgets - films - cartes de hockey - objets antiques - importation - électronique - artisanat - fleurs séchées - matériel à la verge - vêtements usagés - revues - restaurant - articles divers.jeudi & vendredi: 12h à 21h samedi & dimanche: 10h à 17h a NTEND P NTE A ouvert 7 jours PY 543-4380 CS des i A a o Tr hy © \u2014\u2014 BES ES GD EP a WE TES SIC EE AE RE RE Surplus de l'armée, vêtements et chaussures de travail neuts et usagés, sacs de couchage (plus de 25 modèles en stock), sacs à dos ds ESTIMATION GRATUITE tous .Vêtements otonelgistes, chasseurs ot pôchews.Bas ot gants de apor MEILLEUR PRIX GARANTI ou de travail {prix spéciaux à la douzaine).Sans obligation ABLE ARTICLES POSE GRATUITE TELS QUE: es usa s, Ss caémou- - flage, ameublement de bureau, tables en bois Toiles horizontales verticales très solides, petits bureaux pour ordinateurs, motoneige Alpine 1986, radios émetteurs récepteurs, instruments de toutes sortes, véhicules et équi p du gx ment.Passez par St-Bruno et venez nous voir au: SURPLUS DE L'ARMÉE, 288, St-Alphonse ou 1éléphe nez-nous à: 343-2820.BESOIN D'AIDE EN: \u201cMISE EN d'un système de comptabilité.*Analyse de RENTABILITÉ de votre- commerce.\u2018ANALYSE de l'endettement du commerce.*Gestion du PERSONNEL, Demande de FINANCEMENT ou de REFINANCEMENT, de l'entreprise.296, Ste-Anne - Chicoutimi 543-0432 - 549-5732 adaptés.* de projets.N'hésitez pas à me contacter, j'ai 15 ans d'expérience en gestion d'entreprise, je vous garanti une réponse et ce à un prix très intéressant pour vous.Je dispose des outils les plus modernes que j'amène avec moi dans votre entreprise.545.1705 Classeur 4 tiroirs Bureau de secrétaire Tour à poterie Chaise de barbier Séparateur de bureau Matelas 39\" Poêles à bois ét rb: E1b 107» 10102285 -S dEvE CGAZTHV OT -FXBUI0T Iran FLAMBANT NEUF au prix d'une usagée Formula® MX 1991 Le pare-brise bas cst disponible en option Quantité limitée 4364, boul, du Royaume - JONQUIERE > 382-4456 | 347-0054 FAX: 542-7093 PRIX DE LIQUIDATION | Toundra 1988 #2595 1,695$ Formula MX 1990 #0573 3,195$ Elite 1981 #553 3,995$ Formula Mack 1 1990 #3865 3,995% Formula Mack | 1990, #3901 .3,995% Formula Plus électrique 1991 #231 4,795$ Formula Plus XTC 1991 v0263 4,695% Formula Plus XTCE 1991 0203 Se 4,995$ PRENONS ÉCHANGE VENEZ NOUS VOIR ès campeurs sont vendus PTT! nspectés par le Ministère des Transports une garantie.DU JAMAIS VU au SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Venons d'acheter diverses faillites et reprise de banque Financement bancaire sur place * Taux avantageux ! Plancher isolé au complet pour l'hiver, auvent, Bounder 1987.34 lonaueur seulement 27,000 milles, génératrice 6,500 watts, micro-ondes, TV couleur, chambre arrière fermée, lit 60\u201d, vous faites le tour du lit, roues chromées, pneus Michelin, attache-re- morque, échelle, 2 portes de côté, fibre de verre extérieur, très pâle intérieur, très propre, 0 AUBAINE 44 900$ Campeur motorisé Chevrolet Winnebago 1986 2.8 litres, V-6, Chevrolet, tres rare, 20°, air climatisé, génératrice 2000 watts, antenne TV, réguiateur de vitesse, couche 4 personnes, radio AM/FM cassette, douche.90 $ Campeur motorisé Ford Glendale 1985 L diesel, 27', air climatisé, micro-on- ds antenne TV, régulateur de vitesse, attache-remorque, volant ajustable, couche 6 personnes, radio AM/FM cassette, bain douche, échelle, chambre bain 28 500$ arrière, 44 000 km Campeur n motorisé G.M.Pace Arrow 1983 6.2 L diesel, 27', air climatisé (2), génératrice, auvent, micro-ondres, antenne TV, régulateur de vitesse, attache-remor- que, volant ajustable, couche 4 personnes, radio AM/FM cassette, chambre arrière fermée, bain- douche, échelle.33 900 Campeur motorisé Dodge Vogue 1976 Moteur 440, 32\", air climatisé (2), génératrice] 6,500, auvent, micro'ondes, antenne TV, régulateur de vitesse, coffre à bagages, attache- remorque, volant ajustable, couche 6 personnes, radio AM/FM, télévision couleur, bar à boisson, maquilleuse, bain-douche, échelle, pneus Michelin, C.B., très bel intérieur, aménagé avec un bar.1 9 500$ 27 pieds, air climatisé, auvent, antenne TV, coffre à bagages, couche 6 personnes, radio AM/FM cassette, chambre avant fermée, bain-douche, cuisine arrière, salon au \u201c1 mscien 14 500$ Roulotte Wallard Sprinter 1989 35 pieds, antenne TV, couche 6 personnes, radio AM/FM cassette, chambre avant lit 54\", chambre fermée, cuisine au centre, salon arrière, 2 portes, très pro- \" pascur 14 500$ Lark 1973 26' longueur, auvent, air climatisé.AUBAINE 7 500$ PAS CHER Campeur motorisé Winnebago 1973 22 pieds, air climatisé, auvent, antenne TV, attache-remorque, très] propre, intérieur refait à neuf, extérieur très propre.pascher 8 500$ Campeur m motorisé Ford Eldorado 1978 Moteur 351, antenne TV, attache-re- morque, couche 4 personnes, radio AM/FM cassette, douche.msc 12 5009 Moteur 440, 26\u2019, air climatisé (2), génératrice, 4,500 watts, antenne] TV, régulateur de vitesse, attache- remorque, couche 6 personnes, radio AM/FM cassette, douche, échelle, ment 18 900$ Campeur motorisé G.M.Aventurier 1988 de rangement.6.2 litres diesel, 24', air climatisé, auvent, antenne TV, régulateur de vitesse, attache-remorque, volant ajustable, couche 6 personnes, pneus radiaux, lit arrière, 24,000 27 500$ Foathwea Prowler 1987 Tes photos peuvent différer - Spécialité en achat de faillite weeds Tid Of 8 1150 9 UAT AURA U LU AU tOT-AAT Vv.M ncaroiM fustiq § UTE 000.3 CON my 1695-3561 - 547-1122 fi SOL 23QS om mg smi nitro em @rat-342 ut ARTICLES DE SPORT NEUFS ET Its Rs ACHAT - < & ECHANGE SA D © 4 À SSPÉCIALINÉ - Hockey Patin - Ski - Affûtage ski - Affûtage patin * Achat équipement usagé .Hub pres Dam TÉLÉPHONES: BICHONS MALTAIS miniatures © 3868, St-Pierre chiots, purs race, encegistrés, et vaccinés ai 696-0189 apse ta) ns 695-1758 ON PEUT VAINCRE LE CANCER SOCIÉTÉ per CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCETY Groupe conseil en hébergement pour les sinés e Evaluation de vos besoins « Support dans votre choix de résidence + Psychosacial après hébergement SERVICE GRATUIT INFORMATION 24/7 jours Saguenay: 695-2575 Alma: 662-4899 Roberval: 275-6939 Ville la La Baie Protection Publique Ville de La baie 491, boul.Grande-Baie Sud G7B 2C9 Achat d'un véhicule automobile de marque \"Ford\" ou \"GM\" \"Spécial Police\" La municipalité de Ville de La Baie demande des soumissions concernant l'achat d'un véhicule automobile 1992 à essence, catégorie no.3, de marque \"Ford\" ou \"GM\", \u201cSpécial Police\", de six (6) ou huit (8) cylindres pour les opérations courantes du service de la protection publique.Les soumissionnaires peuvent obtenir les documents de soumission au Service du greffe, 200, rue Victoria, Ville de La Baie.POUR ÊTRE CONSIDÉRÉE, toute soumission doit être: a) Conforme au devis et faite sur les formules fournies à cette fin en deux exemplaires; b) Accompagnée d'un dépôt de garantie, soit un chèque visé ou cautionnement de soumission fait à l'ordre de Ville de La Baie au montant de 10% de la soumission: c) Remise avant 10 heures, le 14 janvier 1992, au Service du greffe, 200, rue Victoria, Ville de La Baie dans l'enveloppe fournie à cette fin et porter la mention du contrat.Toutes les soumissions seront ouvertes à l'heure précitée le même jour en présence des intéressés.La municipalité de Ville de La Baie ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Donné Ville de La Baie, ce vingt-deuxième jour du mois de décembre mil neuf cent quatre-vingt-onze.à -Dominique Fremblay;- Greffier G({ \u2014 1661 81quiedsp 22 37 \"IHINVIWIA-SIHI0Ud [ae Assistant(e) optométriste EXIGENCES: + Expérience dans le domaine de l'optique.+ Bonne connaissance dans la vente.+ Travaif sur terminal d'ordinateur.+ Expérience en mode (ou domaine connexe) serait un atout.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: C.P.612 CONCOURS 100 CHICOUTIMI G7H 5C8 Wool CORRECTIONS Dans notre circulaire \"Solde d'après Noël\" en vigueur du 26 au 28 décembre, vous auriez dû lire: P.1: tous les vêtements pour hommes et garçons à 50% du prix régulier.- P.4: 50% sur une sélection de bottes d'hiver et pantoufles de fantaisie pour toute la famille.P.10: équipement d'exercices à 50% du prix régulier.Nous nous excusons de ce contretemps DIÉTÉTISTE EN GESTION DE SERVICES D'ALIMENTATION (Sept-Îles) Concours n° BE033 Hydro-Québec, dans le cadre de son programme d'accès à l'égalité, est particulièrement intéressée à recevoir des candidatures féminines.Hydro-Québec est à la recherche d'un ou d'une diététiste en gestion de services d'alimentation pour la région Manicouagan.Il s'agit d'un poste temporaire.Responsabilités : APPEL D\u2019OFFRES PROJET: 91-638 Centre d\u2019accueil de La Doré La Doré Monsieur Gaétan Dallaire, propriétaire demande des soumissions pour des travaux de rénovations pour l'installation d'un ascenseur et d'une génératrice.: Les documents contractuels pourront être obtenus: Centre d\u2019accueil de La Doré Inc.4921, des Peupliers, C.P.190 La Doré, Tél.: 256-3851 contre un chèque visé non remboursable de 50,00 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi soit d'au moins 10% de la valeur de la soumission valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé d'au moins 5% de la valeur de la soumission fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale de 5% de la valeur de la soumission.Les soumissions seront reçues: Centre d\u2019accueil de La Doré Inc.4921, rue des Peupliers La Doré Tél.: 256-3851 Le 20 janvier 1992 Heure locale en vigueur pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu\u2019ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Gaétan Dallaire Représentant du propriétaire désigné PÂTISSIERS(ÈRES) DEMANDES(ES) «Sagamie le dépanneur d\u2019Anjou» est à la recherche de deux (2) PÂTISSIERS(ÈRES) pour son dépanneur.Planifier et gérer le département de la pâtisserie.35-40 heures/semaine.En plus d\u2019avoir de l'expérience dans le domaine, les personnes de- vrontêtre responsables, fiables, autonomes, sérieuses et motivées.La rémunération sera à déterminer selon la qualification et l'expérience des candidats(es).Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 27 décembre, à l'adresse suivante: SAGAMIE LE DÉPANNEUR D'ANJOU 1476, boul.du Saguenay Est Chicoutimi (Québec) G7H 6V2 AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) NO: 150-02-000885-912 GAGNON & TREMBLAY, NOTAIRES, partie demande- resse.\u2014vs\u2014 REYNALD MOISAN, partie défenderesse.Le 6e jour de janvier 1992, à 11h00 de l'avant-midi, à la place d'affaires, située au no 555, rue Bégin, à Chicoutimi, district de Chicoutimi, seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en: - 1 véhicule, de marque Piy- mouth Reliant K, 4 portes, de couleur vert, immatriculé: QBH 539.Conditions: SELON LA LOI.Huissier: Serge Chaput CLAVEAU ET ASSOCIES, HUISSIERS (418) 543-3942 Me(s) GAGNON ERIC 555, Bégin, Chicoutimi, Qc D6 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 22 décembre 1991 © PRI CLE Ta So oo - \u2014 ' .So - * planifier, coordonner et contrôler les activités relatives à l'alimentation dans le but d'assurer au personnel de l'établissement la nourriture adéquate ; * assurer l'approvisionnement en denrées périssables ; en contrôler la qualité et en vérifier la quantité au départ de Sept-Îles, par la suite à la réception au poste Montagnais ; * s'assurer des qualifications du personnel du traiteur ; maintenir des communications avec les fournisseurs ; » contrôler les coûts de la production alimentaire ; * assurer le respect des normes de salubrité ; * élaborer des menus équilibrés en collaboration avec le personnel concerné.Exigences : * détenir un baccalauréat en diététique ; » être membre de la Corporation professionnelle des diététistes du Québec; * posséder 3 années d'expérience en gestion de services d'alimentation ; Co.* avoir du leadership; * avoir le sens des responsabilités, de la communication et un esprit critique ; * avoir de la langue française une connaissance appropriée à cette fonction; * détenir un permis de conduire du Québec de classe appropriée ; * être apte à utiliser les différents modes de transport aérien.Particularités : Cet emploi est contractuel pour une période d'une année avec possibilité de renouvellement.Lieux de travail : Sept-Îles et résidence du poste Montagnais à 215 kilomètres au nord de Sept-Îles.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ à l'adresse ci-dessous en précisant le numéro du concours.La date limite pour la réception des curriculum vitæ est le 4 janvier 1992.HYDRO-QUÉBEC Région Manicouagan Bureau d'emploi 135, boul.Comeau Baie-Comeau (Québec) G4Z2H8 wl nn vay 4 4 SAME RE» ne pee rer a +.e == COMMISSION Shamus SCOLAIRE G7H 1W2 de CHICOUTIMI Tétéphone: (418)0210 Télécopieur: (418) 549-1281 Le centre de formation en métallurgie, situé au 216, des Oblats, recherche des candidates et ou/des candidats dans le secteur d'enseignement professionnel suivant: Le centre de Laure-Conan recherche des candidates et/ou candidats dans le secteur d'enseignement professionnel suivant: SOUDAGE Nous recherchons des formatrices ou des formateurs aptes à enseigner dans cette sous-discipline à tarif horaire.Exigences: nelle en soudage.2) Avoir travaillé comme soudeur depuis un minimum de cinq (5) ans.3) Connaître ce métier en profondeur et être en mesure d'enseigner les modules reliés au soudage.4) Posséder un certificat d'enseignement ou un équivalent serait un atout.1) Posséder une formation profession- SECRETARIAT ET COMPTABILITE Nous recherchons des formatrices ou des formateurs aptes à enseigner dans cette sous- discipline à tarif horaire.1) Posséder à la fois une formation professionnelle en secrétariat et en comptabilité.2) Avoir une expérience pertinente dans ce domaine depuis un minimum de cinq (5) ans.3) Connaître ce métier en profondeur et être en mesure d'enseigner les modules reliés au secrétariat et à la comptabilité.4) Posséder un certificat d'enseignement ou un équivalent serait un atout.L mission rtici Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae et les pièces attestant leur formation et leur expérience, tard 1992, Monsieur Claude Houde, directeur Service des ressources humaines Commission scolaire de Chicoutimi \u201c 36 Est, Jacques-Cartier Chicoutimi (Québec) G7H 1W2 cme cof eas = \u201ceuess n Ville d Chicoutini SA AUX ABONNÉ(ES) DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE CHICOUTIMI En vertu de la résolution numéro 91-3081 (Tarification Bibliothèque Municipale), à compter de JANVIER 1992, chaque usager(ère) de la bibliothèque municipale doit être muni(e) d'une CARTE DE MEMBRE.La tarification de la carte est individuelle et est fixée comme suit: ; POUR RÉSIDANTS ET NON RÉSIDANT ADULTES: 5,00 $ / ANNÉE ÉTUDIANTS: (Sec.Vinclus) 3,00 $ / ANNÉE ENFANTS: 3,00 $ / ANNÉE 5/ [WN Spécialisé LOCATION DE PERSONNEL PROGRAMMATION OFFRE D\u2019EMPLOI SECRÉTARIAT L'Agence de Personnel Spécialisé est à la recherche d'une personne qui la représentera dans la vente de photocopieurs et télécopieurs.APS est un agent accrédité XEROX.Si vous croyez posséder les aptitudes nécessaires à la fonction.Veuillez téléphoner à APS au 275-3789 ou écrire à l'adresse suivante: APS 713, boul.St-Joseph Roberval (Québec) G8H 2L3 - ) Q yvon delwaide CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI NO: 150-11-000376-913 COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) SURINTENDANT: 053064 Dans l'affaire de la faillite de: - 2750-9561 QUEBEC INC., Cie opérant sous la raison sociale de \"DEPANNEUR ULTRA ENR.\u201d 3600, boul.Harvey, Jonquière.G7X 383.\u201cAPPEL D'OFFRES\u201d AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic soussigné à ses bureaux d'affaires du 110 est, rue Racine, Suite 225, Chicoutimi et/ou au 1015, DuPont sud, Alma, le ou avant le décembre pour l'item suivant, savoir:- COMMERCE d'épicerie, vin, liqueur, etc., etc.(en bloc) Au prix marqué: 26 232,61 $ NOTE:- CHAQUE SOUMISSION DOIT ETRE ACCOMPAGNEE D'UN CHEQUE CERTIFIE DE 15% DU MONTANT OFFERT.VISITE DE ACTIFS:- VENDREDI, le 27 décembre 1991, de 14h00 à 17h00, à la place d'affaires de la débitrice au 3600, boul.Harvey, Jonquière.S'adresser aux bureaux du syndic.Copie d'inventaire disponible sur demande en payant les frais.ET Avis est par les présentes donné que les conditions énoncées au paragraphe (8) de l'Article 114 des Règles régissant la faillite s'applique à la présente vente sous réserve des additions, modifications ou omissions en totalité ou en partie des conditions de vente apportées par le syndic.Toutes les soumissions devront être cachetées et sur le recto de l'enveloppe, la mention suivante devra être inscrite \"SOUMISSIONS DEPANNEUR ULTRA ENR.\" et devront être livrées au bureau du syndic à l'adresse précise avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture des soumissions.Le syndic ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu aux bureaux du syndic.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir une copie.Lorsqu'elles seront applicables, les diverses taxes découlant de la vente des actifs ou d'une partie des biens en question seront à la charge de l'acquéreur en sus du montant soumis.DE COMPTANT.Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions lors de l'assemblée à être tenue syndic ions 110 Racine.Suite 225, Chicoutimi, MARDI le 31 Les soumissions pourront être remises au syndic avant le début de l'assemblée.Chicoutimi, le 17 décembre 1991.YVON DELWAIDE, syndic.BUREAUX YVON DELWAIDE, syndic, 110 est, rue Racine, 1015, DuPont sud, CENTRE HOSPITALIER AFFILIE A L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE AVIS PUBLIC Dans le but d'assurer le maintien de ses installations et d'en améliorer le fonctionnement, le Conseil d'administration de l'Hôpital de Chicoutimi a décidé de modifier la tarification de son stationnement pour toutes les catégories d'usagers et de l\u2019établir ainsi, pour les publics externes, à compter du 1er janvier 1992: Première demi-heure: 1,25 $ Chaque heure supplémentaire: 1,00 $ Maximum par jour (taxes incluses): 4,00 $ Il est aussi possible de se procurer des vignettes mensuelles au coût de 35 $ chacune en s'adressant au Servige de perception, aux Cliniques externes, du lundi au vendredi erttre 8 h et 16 h.AY LA DIRECTION 1CCL \\ 1 enslrachon, Aimer Une compagnie de construction spécialisée dans ia fabrication et la pose de béton bitumineux depuis plus de 35 ans dont le siège social est dans la région du Saguenay est à la recherche de: SUPERVISEUR TECHNIQUE Sommaire de la fonction: Sous l'autorité du directeur des opérations techniques, il (elle) supervise les opérations des laboratoires et planifie le travail des techniciens pour le contrôle de la qualité.Il (elle) vérifie à chaque étape du procédé de fabrication la -qualité des produits manufacturés, procède à la compilation des dossiers et des rapports et effectue au besoin des essais etc\u2026 - Diplôme d'étude collégial ou universitaire dans le domaine approprié.» Connaissances techniques et théoriques des essais de laboratoire pour les granulats et béton bitumineux.* Minimum de 8 ans d'expérience.- Esprit d'initiative de jugement et d'autonomie.* Connaissance des micros ordinateurs serait un atout.* Facilité à communiquer et diriger du personnel.Rémunération: Selon les qualifications et l'expérience du (de la) candidat(e).Contremaître de route Exigences: * Posséder un diplôme d'étude collégial en génie civil ou l'équivalent.* Expérience de 8 ans dans un travail connexe.» Être capable de diriger et motiver un groupe de travail.+ Facilité à apprendre des nouvelles technologies.» Connaissance en instrument d'arpentage serait un atout appréciable.Rémunération: Salaire selon les qualifications et l'expérience du candidat.Envoyer curriculum vitae avant le 8 JANVIER 1992.C.P.396 Chicoutimi G7H 5C2 Suite 225, Alma, C.P.970, Lac-St-Jean.Chicoutimi.G8B 2V6.G7H 5E8.543-3310 \u2026mu voeu e- - 662-3949 Fau 543-1676 Eon Fax: 662-2542 INSTRUCTEUR Instructeur ou instructrice en exploitation (poste permanent) Chibougamau Concours: Concevoir, développer et diffuser des sessions de formations dans le domaine de l'exploitation des réseaux de haute tension.Assurer que la réalisation et l'exécution des plans de manoeuvre d'exploitation faites par les opérateurs en formation sont conformes aux normes d'exploitations.Evaluer les apprentissages.Coordonner la réalisation d'activités de formation.Préparer le inatériel didactique et d'apprentissage.DE « Détenir un DEC en électrotechnique (électrodynamique de préférence) ou toute combinaison d'expérience et de formation pertinente avec l'exploitation*; « Posséder une expérience pertinente en exploitation du réseau serait un atout ou à défaut posséder une expérience dans un domaine semblable présentant des affinités\u201c; Avoir de la facilité à communiquer oralement et par écrit; » Démontrer des aptitudes en rapport avec la formation destinée à un public adulte; * Avoir de la langue française une connaissance appropriée à la fonction; - Etre apte à obtenir un permis de conduire d'H.-Q.CONTREMAÎTRE Contremaître ou contremaîtresse Exploitation du réseau haute tension (poste permanent) Chibougamau Concours: 91-008 Assurer la réalisation et l'exécution des plans de manoeuvres d'exploitations.Effectuer la surveillance des instaliations et de l'état de fonctionnement des instruments et appareillages.Recueillir et transmettre au centre de conduite, l'information pertinente aux activités d'exploitations.Assurer ta réalisation des produits de son unité administrative et gérer les ressources humaines, matérielles et financières nécessaires.: Contribuer à la gestion de l'unité administrative à laquelle il appartient.DE * Détenir une formation académique de niveau collégial dans un domaine électrotechnique ou des connaissances et une expérience jugées équivalentes; Posséder une bonne connaissance et une bonne expérience dans l'exploitation des réseaux de transports et de répartitions serait un atout ou à défaut posséder une expérience dans un \u201cdomaine semblable présentant des affinités avec l'exploitation; Posséder les aptitudes requises en termes d'organisation, d'initiatives et de leadership pour gérer les ressources qui lui sont confiées; Avoir démontrer ses habiletés dans la communication, les relations humaines et le travail d'équipe; Avoir de la langue française une connaissance appropriée à la fonction; Etre apte à obtenir un permis de conduire d'H.-Q.Afin de favoriser son intégration, de rentabiliser son développement d'assurer une stabilité dans le milieu, le candidat choisi ou la candidate choisie devra occuper le poste pour une durée minimale de 4 ans.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 10 janvier 1992 à l'adresse suivante, en précisant le numéro du concours a: I ~ wo roa: ch pen » POT Ere = HYDRO-QUEBEC Bureau d\u2019emploi als Martine Murray 1400, rue Manic Chicoutimi IIIT IGTH SHE 4.ane ?Fr \u201c3HONVNIG-S3490Hd {4 \u2014 1661 2iqueo9p 22 31 { mm - A e CONSEIL : REGIONAL DES LOISIRS Saguenay \u2014ac-St-Jean- Ghibougamau-Chapais OFFRE D'EMPLOI Conseiller ou conseillère en loisirs (Poste à temps complet) Sous l'autorité du Directeur général, le ou la titulaire exécute différentes tâches professionnelles et techniques relatives au secteur d'activités ainsi qu'au(x) territoire(s) de la MRC auquel (auxquels) il ou elle est affecté(e).De plus, il ou elle participe aux différents mécanismes de coordination de l'intervention du CRL.* Planifie et réalise des travaux d'analyse et de recherche.« Fournit le soutien technique et/ou professionnel aux municipalités, organismes intermunicipaux et régionaux.+ Planifie et anime différents mécanismes de concertation locaux, intermunicipaux et régionaux.Participe à la réalisation de dossiers de recherche et de développement contractés par le CRL.« Soutient la planification et la mise en place d'équipements récréatifs.« Analyse et diffuse l'information, les publications et les programmes gouvernementaux.+ Réalise des activités de représentation aux plans local, régional et provincial.* Coordonne, au besoin, le travail du personnel attaché à ses dossiers.» Réalise toute autre tâche inhérente aux fonctions.Exigences: « Diplôme universitaire de premier cycle en récréologie ou disciplines connexes.« Minimum de deux ans d'expérience pertinente aux fonctions.* La connaissance de l'intervention-loisir, en milieu municipal, est un atout important.des 13 janvier 1992 à 16h00.fonction: 3 février 1992.Salaire; Selon la convention collective en vigueur.curriculumvitae Conseil régional dés loisirs Saguenay\u2014Lac-St-Jean-Chibougamau-Chapais 414, Collard ouest ALMA (Québec) G8B 1N2 \u2019 Mm in irar PARC RÉGIONAL DES MONTS VALIN CORPORATION DU PARC RÉGIONAL DES MONTS VALIN APPEL D\u2019OFFRES PLAN STRATÉGIQUE D'AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT À L'ÉGARD DU PARC RÉGIONAL DES MONTS VALIN La Corporation du parc régional des Monts Valin recevra jusqu'à 15h30, le vendredi 17 janvier 1992, des propositions pour la réalisation d'un plan stratégique d'aménagement et de développement, de même que pour l'élaboration d'un «plan de zonage», le tout à l'égard du territoire du Parc régional des Monts Valin.Le devis d'étude est disponible pendant les heures de bureau, a la municipalité de St-Honoré, 3611, boulevard Martel, St-Honoré (Québec) GOV 1L0, numéro de téléphone (418) 673- 3405, au coût de 5,00$.Toute proposition pour être acceptée, devra être accompagnée soit d'un chèque visé au nom de la Carporation du parc régional des Monts Valin pour un montant égal à cinq pour cent (5%) du prix total de la proposition, soit d'un cautionnement de l soumission correspondant à dix pour cent (10%) du prix total de la proposition et émis selon les règles d'usage.Toute proposition doit être présentée soit pli cacheté, en cinq exemplaires, et se trouver physiquement entre les mains de madame Guylaine Gagnon, secrétaire de la Corporation du parc régional des Monts Valin, hôtel de ville de St-Honoré, 3611, boulevard Martel, St-Honoré (Québec) GOV 1L0, numéro de téléphone (418) 673-3405, à l'heure et au jour précédemment indiqués.Les propositions seront ouvertes en public le même jour, à l'heure et à l'endroit susdits, par monsieur Jean-Guy Tremblay, président de la Corporation du parc régional des Monts Valin, ou son mandataire officiel, accompagné d'un témoin.La Corporation du parc régional des Monts Valin ne s'engage pas à accepter la plus basse, ni aucune des propositions reçues, ni à encourir quelque obligation que ce soit envers le ou les «soumissionnaires».Donné à St-Honoré, ce 20 décembre 1991.Notre entreprise, toujours en constante progression, désire s'adjoindre pour la région du Saguenay\u2014Lac-St-Jean, les services 'un(e DIRECTEUR(TRICE) ASSOCIE(E) \u2014 De développer et de maintenir une clientèle établie.\u2014 Derecruter et de sélectionner du personnel de bureau, clérical et cadre pour nos clients.\u2014 Un travail des plus diversifiés dont vous serez votre propre partron tant au niveau des heures de travail que de votre rémunération, \u2014 Une vaste expérience dans le monde des affaires.\u2014 Un intérét prononcé dans le domaine des ressources humaines.\u2014 Excellente facilité de communication ainsi qu'une grande motivation de réussite.La personne choisie devra être reconnue et respectée par son intégrité personnelle du marché et du milieu des affaires.Investissement minimal est requis.Communiquez directement au numéro de téléphone: (aude Bolduc INC 673-4104 ou 1-527-7331 à l'att.de: Mme Louise Bolduc CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR DU QUEBEC NO: 165-02-000094-919 COMMISSION DES NOR- LE D u MES DU TRAVAIL, DEMANDE.E , - DE VIE! RESSE A \u2014vs\u2014 > 2537-4406 QUEBEC INC.ST-DO STEAK HOUSE.Le 11iéme jour de janvier 1992, 4 14h00, au domicile dudit défendeur 2537-4406 Québec Inc.au numéro 2501, de la rue St-Dominique, à Jonquière, district de Chicoutimi, seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en: 26 tables, 71 chaises, 30 bancs de bar, 1 tosmaster, 1 caisse enregistreuse, marque Sharp, cafetière Bunn Omatic, 1 caisse enregistreuse TEC MA 100, 1 réfrigérateur, 11 chaises, verrerie, vaisselle, 1 poéle GARLAND, table de travail NIKE, 1 malaxeur HOBART, 1 micro-onde SOLIDE AUX FÊTES, OFFREZ D& \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 22 décembre 1991 STATE, 1 coupe-viande Hobart.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.Mes Parent, Poirier & Ass.ON PEUT BOULIANE & BOULIANE, HUISSIERS VAINCRE Roch Bouliane, tél.: 547-0276 LE CANCER A SOCIÉTÉ CANADIAN L'ALCOOL AU VOLANT CANADIENNE ou CANCER » 2 | 0 CTI QU'ON SE LE DISE LE CEGEP DE ST-FELICIEN requiert les services d'un(e) enseignant(e) afin de dispenser la charge d'enseignement suivante à la session Hiver 92: H-92-40 1 charge temps partiel en 101-999 «Les grandes questions biologiques», 1 journée par semaine (le lundi).EXIGENCES Diplôme de premier cycle en biologie.Formation en psychopédagogie et expérience de l\u2019enseignement souhaitables.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae et relevés de notes complets, en men- tionnantle numéro du concours, avant 16h30 le 31 décembre 1991, au: .Cégep de St-Félicien Service des ressources humaines 1105, Boul.Hamel (C.P.7300) St-Félicien (Qué.) G8K 2R8 A.R.F.E.N.T.Association Regroupant les Femmes en Emploi Non Traditionnel En collaboration avec Emploi et Immigration Canada et Hydro-Québec SI VOUS VOULEZ VIVRE UNE FORMATION PERSONNELLE ET UNE FORMATION PROFESSIONNELLE AVEC: * Allocation de déplacement * Relation d'aide individuelle et de groupe * Programme de formation complet * Formation supervisée en entreprise avec opportunité d'emploi SOIT DANS LE SECTEUR DE MONTEUR(EUSE) DE LIGNES: Durée: 1,249 heures Heures/Semaine: 37,5 heures Date du début: 20 janvier 1992 Information LUCILLE LAPOINTE A.R.F.E.N.T.C.P.2411 - Jonquière 695-6173 RITERES D'ADMISSIBILITÉ: - Être une personne ayant son lieu de résidence au Saguenay/Lac-St-Jean; Chibougamau/Chapais.- Posséder un secondaire V (A fournir).- Vouloir intégrer ou réintégrer le marché du travail.- Avoir de la difficulté à se joindre à la population active à cause d\u2019un manque de formation ou d'expérience de travail.- Posséder les aptitudes, intérêts et motivations nécessaires pour exécuter le travail de monteur(euse) de lignes.- Être disponible pour suivre une formation à l'extérieur (A Lévis [Québec] du 4 février au 23 juin 1992) et travailler à l'extérieur de la région.- Être prestataire de l'Assurance-Chômage.- Être apte à obtenir un permis de conduire de classe (3).INSCRIPTION Veuillez acheminer votre curriculum vitae au Centre d\u2019Emploi de votre localité soit Jonquière, Chicoutimi, La Baie, Alma, Dolbeau, Roberval et autres de la Région 02, avant v redi nvier 1 M.et Mme Sylvain de Launière (Lise Bernier) sont heureux de faire part de leur mariage qui a eu lieu le 1er septembre 1990, à Normandin, suivie d\u2019une réception à la Salle de gaieté de St-Thomas-Didyme.(Photographe: Photo-tec, Mistassini) \u2014\u2014 £ S5ieme GENERATION: A partir de gauche, Mme Rosana Tremblay, Mme Rita Girard, Mme Céline Filion, M.Pierre Filion et Catherine Filion.Laurent et Esther Nolet sont heureux de vous faire part du mariage de leur fils Marc avec Guylaine Barrette de Québec.La cérémonie religieuse a eu lieu le 8 juin 1991 en l\u2019église Reine-du-Rosaire de Chibougamau, suivie d\u2019une réception à la salle des Chevaliers de Colomb.M.et Mme Lionel Fortin du 590, rue Melançon ouest à Alma, sont heureux de vous faire part du mariage de leur fille Hélène avec M.Richard Laforge.L\u2019heureux époux est le fils de M.et Mme Raymond Laforge du 4165, ave de la Grande-Décharge à Delisle.La cérémonie religieuse a eu lieu le 29 juin 1991, en l\u2019église St- Sacrement d\u2019Alma, suivie d\u2019une réception à la salle Le Rondin de St-Nazaire.- (Photographe: Alain Lavoie, Caméra Expert) dr ol Ladera al LL._ EEE CE M.et Mme Paul Gaudreault du 4080, rang St-Joseph, Chicoutimi, sont heureux de vous faire part du mariage de leur fille France avec M.Karl Bouchard.L\u2019heureux époux est le fils de M.et Mme Adrien Bou- chard du 115, rue Onézime-Coté, La Baie.La cérémonie religieuse a eu lieu le 22 juin 1991, à l\u2019église St- Marc de Bagotville, suivie d\u2019[une réception à l\u2019Auberge fe la Grande-Baie.BEES au@bgtosraphe: Jean Pilote) SU 2 GE JX A SI TJ 2 - M.et Mme Aurélien Lavoie (Marthe Côté) du 36, rue du Coin à l\u2019Anse-St-Jean, sont heureux de vous faire part du mariage de leur fille Danie avec M.Anthony Gaudreault.L\u2019heureux époux est le fils de M.et Mme Pierre- Eugène Gaudreault, du 394 A, Principale, Rivière- Eternité.La cérémonie a eu lieu à l\u2019Auberge du Mont- Edouard, à l\u2019Anse-St-Jean, le 12 juillet 1991, à 19h00.SPÉCIALITÉ: mariage DB 1661 81GW899P ZZ 31 \u201cAHONVNIG-SIUSOHS Services anniversaires D10 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 22 décembre 1991 Fr BRASSARD (Mme Régina) \u2014 La messe anniversaire de dame Régina Brassard épouse de feu M.Edmond-Louis Girard demeurant au 6174 boulevard Talbot à Laterrière sera chantée samedi le 28 décembre 1991 à 19h30 en l'église Notre- Dame de Laterriére.Parents st amis sont Invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.GAGNE (M.Jean-Charles) \u2014 La messe anniversaire de M.Jean-Charles Gagné époux de dame Dorothée Tremblay demeurant au 1736 rue Bagot Ville de La Bale aura lisu samedi le 26 décembre 1991 à 19h00 en l'église St-Alexis de Ville de La Baie.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Aubin Ltée.GAGNON (Mme Loulsette) \u2014 La messe anniversaire de dame Louisette Gagnon épouse de M.Robert Fournier demeurant à Baie Comeau autrefois de St- Honoré sera chantée samedi le 28 décembre 1991 à 19h00 en l'église de St- Honoré.Parents et amis sont Invités à y assister.Direction funéraire: Emery Gravel Inc.AUX FETES, OFFREZ LE CADEAU DE VIE! Lr SOC censceree $8 à Cou Rouge Bor rT eS ARAL au 4 ste?d aan ln vit 3 4 u no excl ecenntawartl aa h aly ave ten ANKE We an, GAGNON (Mme Cécile) \u2014 La anniversaire de dame Cécile Gagnon épouse de M.Marcel Fortin demeurant au 121 boulevard St-David à Falardeau sera chantée samedi le 28 décembre 1991 à 14h00 en l'égilse de St-David de Falardeau.Parents et amis sont Invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fiis Ltée.GALLUP (Mme Clothiide) \u2014 La messe anniversaire de dame Clothilde Gallup, épouse de M.Arnold Gallup d ant au Foyer des Années D'Or antérieurement d\u2019Arvida, sera chantée samedi le 26 décembre 1991 à 19h00 en l'église St-Jacques d'Arvida.Parent: et amis sont invités à y assister.GAUTH (M .n-Paul) \u2014 La anniversaire de M.Jean-Paul Gauthier époux de dame Gilberte Robertson demeurant au 938 boulevard Martel Canton Tremblay sera chantée samedi le 28 décembre 1991 en l'église Ste-Claire.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Emery Gravel Inc.GRENON (M.Réal) \u2014 L esse anniversaire de M.Réal Grenon époux de dame Louise Ross, demeurant au 4 des Mélèzes à Châteauguay, sera chantée samedi le 28 décembre 1991 à 19h13 à l'Eglise St-Marc de Ville de La Bale.Parents et amis sont invités à y assister.LAPOINTE (Mme Lawrence) \u2014 La messe anniversaire de Mme Lawrence Lapointe épouse de feu M.Philippe Dufour de Métabetchouan, sera chantée le samedi 28 décembre 1991 à 19h15 en l'église de Métabetchouan.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funérai LAVOIE (Mme Maria) \u2014 La messe anniversaire de dame Maria Lavoie épouse de feu M.Philippe Lajoie demeurant au 200 Rg 6 St-Ambroise sera hanté di le 28 dé © 1991 à 19h00 en l'église de St-Ambroise.Parents et amis sont Invités à y assister.Direction funéraire: Emery Grave! Inc.MORISSETTE (Mme Philomène) \u2014 Le messe anniversaire de dame Philomène Morissette épouse de feu M.Ludger Gauthier, du 99 de l\u2019Ermitage, Lac Bouchette, sera chantée le di 28 décembre 1991 à 16h00 en l'église de Lac Bouchette.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Desbiens et Frères Inc.PAINCHAUD (M.Emile) \u2014 La messe anniversaire de M.Emile Painchaud époux de dame Jeanne Boivin, sera hanté di 28 dé bre 1991 à 19h30 en l'église de Normandin.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Marcel Dion Inc.TREMBLA .Cyprien) \u2014 messe anniversaire de M.Cyprien Trembiay époux de dame Reina Coulombe demeurant au 144 rue St-Pierre à Ville de La Baie sera chantée dimanche le 29 décembre 1991 à 19h00 en l'église de St- Alpnose de Ville de La Baie.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.TREMBLAY (M.Jimmy) La messe anniversaire de Jimmy Tremblay fils de Bernard Tremblay et de dame Louise Lavoie et frère de Nathalie Tremblay demeurant au 713 rue St-Paul Chicoutimi sera chantée dimanche le 29 décembre 1991 à 11h00 en l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi.Parents et amis sont invités.à ister.Direction funéraire: Gravel y Destions & Frorgednoy sie vote L1e0re& Pilg y cogs gs nasser TREMBLAY (M.Raymond) \u2014 La messe anniversaire de M.Raymond Tremblay fils de Lucien Tremblay et de Suzanne Tremblay du 3071 Edouard Gobeil Ville de la Bale aura ileu dimanche le 29 décembre 1991 à 11h19 en l'église St- Alexis de Ville de La Bale.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Aubin Ltée.TREMBLAY (Mme Rose-Hélène) \u2014 La messe anniversaire de dame Rose- Hélène Tremblay épouse de M.Hermel Tremblay sera chantée samedi le 28 décembre 1991 à 19h00 en l'église Ste- Thérèse à Dolbeau.Merci à ceux et celles qui se joindront à nous pour cette cérémonie.Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Mistassini.TREMBLAY (Mme Solange) \u2014 La messe anniversaire de dame Solange Tremblay fille de Marie-Blanche Trembiay et de feu Stanisias Tremblay demeurant au 140 St-Urbain à Chicoutimi sera chantée samedi le 28 décembre 1991 à 19h15 en la Cathédraie de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.VEZINA (M.Léopold) \u2014 Le service anniversaire de M.Léopold Vézina époux de dame Simone Coudé demeurant au 3500 Chemin des Ruisseaux St-Honoré sera chanté vendredi le 27 décembre 1991 à 19h00 en l'église de St- Honoré.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Emery Grave! inc.Remerciements BEAUMONT (Mme Lytlaÿ \u2014 Lés fam- a (Marie-Ange Fortin), Madeleine (feu Fernand Ratthé), ses petits-enfants: France (Roger Simard), Christian (Hélène Gagnon), Jocstin (Johanne Meilleur), Germain (Esther Lévesque, Céline (Sylvain Perron), Claire (Jean Lemay), Danielle, Suzanne, Martine, Sylvain ainsi que ses arrières petits-enfants, son frère: Raymond Beaumont (Elvina Riopel) ses soeurs: Diane Beaumont (feu Edoaurd Boivin), Yvette Beaunont (Simon Bouchard), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Lydia Beaumont épouse de feu Onézine Vailières demeurant au 2220 rue St-Maurice Jon- quière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels où toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Nauit & Caron In BELANGER (M.Marcel-Guy) \u2014 Les membres de la famille de M.Marcel-Guy Bélanger, soit son épouse Mme Bibian- ne Gagnon, ses enfants: Martin Bélan- ger, Martine Bélanger (Mario Néron), son petit-fils: Maxime, sa mère: Marie-Rose Bradet (feu Ovila Bélanger), ses frères et soeurs: Marle-Paule Bélanger (feu Hilaire Houde), Brigitte Bélanger (feu Gaston Gagnon), Germaine Bélanger (Robert Gagnon), Roland Bélanger (Suzanne Barbeau), feu Henry Bélanger, Noël Bélanger, Armand Bélanger (Paulette Rouleau), France Bélanger (Marcellin Bergeron), Richard Bélanger, ses beaux-fréres et belies-soeurs; Gabriel Gagnon (Esther Lavoie), Gemma Gagnon (Lorenzo Tremblay), Lucien Gagnon (Margo Crane), feu Gaston Gagnon (Brigitte Bélanger), Walter Gagnon (Lucie Gagnon), Normand Gagnon, ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Marcel-Guy Bélan- ger, demeurant au 130 boulevard de la Grande Baie Nord, Ville de La Bale, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.BOUCHARD (Mme Marie Choulnard) \u2014 Les membres de la familie de dame Marie Chouinard, soit son époux M.Laurier Bouchard, ses enfants: Julie, Philippe, Johanne, Vincent, son père: M.Plerre Chouinard et sa mère Rita Bruneau, ses frères: Plerre Chouinard Junior (Marie Coté), Jean Chouinard (Céline Dupont), son beau-péere et sa belle-mère Paui-Armand Bouchard et dame Fernande Noël, ses beaux-frères et belies-soeurs: Gilles Bouchard (Louisette Frigon), Bertrand Bouchard (Sylvie Coutu), Ciément Bouchard (Nicole Goupil), Brigitte Bouchard (Miche! Lafrenière), Jean-Noël Bouchard, Nicole Bouchard (Jean- Claude Tremblay), Louis Bouchard, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Marie Chouinard demeurant au 1383 du Portage à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que cs soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.BERNIER (M.Cécilien) \u2014 Les membres de la famille de M.Cécillien Bernier, soit son épouse dame Thérèse Lévêque, ses enfants, ses gendres et belles-filles: Jacques (Michèle Frledmann), Jacqueline (Roger Dassylva), Francine (Marc Vachon), Martin (Marina Darveau), Louise (Claude Légaré), ses petits- enfants: Julle et Philippe Dassyiva, Guillaume et Benjamin Bernier, Olivier de Benoit Vachon, Antoine Darveau- Bernier, se8 frères et soeurs: Joseph (Marie-Jeanne Ouellet), soeur Bibiane 8.c.4., Robert (Thérèse Gaudrault), Dominique ((Reina Bélanger), Ber- padette, Bérangère (Joseph Gaudrauit),\u201d 8.c.q., Père Vital o.m.i., soeur Mariette s.c.4., Louis-Marie (Margaret Fontaine), Paul (Suzanne garneau), Lucein (Monique Jacques), ses beaux-frères et bel- les-sosuers: soeur Marle-Anna s.c.q., Antoinette (Charles-Henrl Bouchard), Mme Iréne Cloutier, mme Fernande B.Lévéque, Jeanne (Robert Nadeau), Mme Gilberte Lévéque, frére Léo-Philippe mariste, Antonio (Armandine Tailion), remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Cécilien Bernier demeurant à Ste-Foy, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Lépine Cloutier.BOIVIN (Mme Germaine) \u2014 Les membres de ia famille de dame Germaine Boivin, soit ses frères et soeurs: Treffié (Georgette Allard), Célestin (Rita gaumond), Jeannette (Elphège Charrette), Léo (Béatrice Bergeron), ses neveux et nièces, la famille Lévesque: Jacques (Pauline Privé), Jacqueline (Gabriel Perron}, ses petits-enfants, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témolgné des marques de sympathie, lors du décès de dame Germaine Boivin épouse de feu M.Jean-Léon Lévesque, demeurant au Pavillon Genest, Normandin, autrefois de Dol- beau, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Marcel Dion.CARRIER (M.Guy) \u2014 Les membres de la famille de M.Guy Carrier, soit son épouse dame Claire Mercier, ses enfants: Mélanie et Martin, son père Robert Carrier (première noces feue Bernadette Jacques, deuxième noces Thérèse Létourneau), ses frères: Ciaude Carrier, Michel Carrier (Madeleine Grégoire), Jacques Carrier (Rénelle), sa belle-mère Jacqueline Savard (feu Rémi Mercier) ainsi que ses beaux-frères et belles- soeurs, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Guy Carrier demeurant au 1382 rue Molière à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction des funér- allles: Gravel & Fils Ltée.COULOMBE (Mme Solange Surette) \u2014 Les membres de !a famille de Mme Solange Coulombe, soit son époux M.Harry Surette, ses frères et soeurs: Antoinette (Guy Bégin), Lucette (Adé- lard Boivin), Irène (Pierre Laparierre), Claire, Henri (Lucienne Paquer), Adrien (Lucette Potvin), Dolorès (Delbert Surette), feu Ivana (Roland Demouchelle), teu Lucien, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Soinge Surette demeurant au 2705 rue Kérouac Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance au» funérailles, tri- \u201cbuts floraux, bduquêts spirituels où bres de ia familie de Mme L - - LECTURE Fées Uhtantt = AER Mar hd Rae mien), Aousr Susthe anys Julte- mania co.2p ity + CASTONGUAY (M.Victor) \u2014 Les membres de la famille de M.Victor Caston- guay, soit son épouse dame Cécile Girard, ses enfants: Maude Castonguay (Roger Gaudreauit), Claudine Caston- guay (Paul Tremblay), Claude Caston- guay (Sylvie Hébert), Billy Castonguay, Maxime Castonguay, ses fréres et soeurs: Donaida Castonguay (Pitre Ouellet), Ovila Castonguay, sa belle- mère Mme Marie-Anna Grenon (feu Wil- llam Girard), ses beaux-fréres et belies- soeurs: Alain Girard (feu Rita Gauthler), Patrick Girard (Gertrude Larouche), feu Alphonsine Girard (Réjean Simard), Doris Girard (Armand Néron), Mona Girard (Maurine Néron), Patricia Girard (Jean-Marc Tremblay), Benolt Girard (Gertrude Bergeron), Jimmy Girard (Lise Lemelin}, Albert Girard (Denise Cloutier), ainsi que ses petits-enfants, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du décès de M.Victor Castonguay demeurant au 2240 St-Hubert, Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Coopérative Funéraire du Saguenay.DALLAIRE (M.Jean-François) \u2014 Les membres de la famille de M.Jean- Francois Dallaire, soit ses parents: M.Ghislain Dallaire et dame Claudette Gagnon, son frère et sa soeur: Agathe, Luc (Brigitte Gosselin), sa grand-mère paternelle: Mme Gabrielle Lepage (feu Léo Dallaire), ses grands-parents maternels: fou Léonette Fortin (feu Jean-Louis Gagnon), ses oncies et tantes, cousins, cousines, remerclent sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décés de M.Jean-Francois Dal- laire, demeurant au 3280 rue St- Dominique Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs filor- aux, bouquets spirituels, où de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Nault & Caron Inc.SAVARD (Mme Céline) \u2014 Les membres de la famille de dame Céline Savard soit ses frères et soeurs: Geneviève (feu Jos-Elle Lapointe), Grégoire (Marie St- Gelals), Ghislain (Jeannine Simard), Pauline (Sandor Himishazi), Marcel (Aurore Simard) remercient sincérement toutes ies personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du décés de dame Céline Savard fille de feu M.Ernest Savard et de feu dame Marle-Ange Bergeron, demeurant au 45 Churchill, Road Acton, Ontario, autrefois de Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux ou toute autre manière que ce soit.Direction des funérailles: La Coopérative Funéraire du Saguenay.GAGNE MME MARIE-PAUL (Mme Monique Lavoie) \u2014 Les membres de la famille IN MEMORIAM GILBERT (M.Marcel) \u2014 Les membres de la famille de M.Marcel Gilbert, soit son épouse dame Georgette Morin, ses enfants: Richard Gilbert, François Gilbert (Huguette Gagnon), feu Jean Gilbert, ses petits-enfants: Caroline, Stéphanie, Simon, Elise, Laurence, ses frères et soeurs: Lucien Gilbert (Yvonne Larouche), feu Julie-Anna Gilbert, Soeur Cécile Gilbert en religion St-Thomas Marie des Soeurs Augustines, feu Maurice Gilbert (Thérèse Maltais), feu Vincent Gilbert (Anita Gauthier), Jean-Charles Gilbert, Soeur Marthe Gilbert en congrégation des Soeurs Augus- tines, Marie Gilbert, Alphonse Gilbert, ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Morin (Laura Tremblay), feu Jeannette Morin (Louis Laverdiére), Raymond Morin (Jacqueline Duchesne), Thérése Morin (Roger Morin), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Marcel Gilbert, demeurant au 1069 Chopin Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.de dame Monique Lavoie soit ses enfants: Michel (Marie Bolduc), Suzanne (Denis Matthieux), ses patites-fllles: Maxime et Anne, ses frères et soeurs: Cécile Lavoie (1ère noces deu Louls- Henri Tremblay, 2iéme noces Yvon Boucher), feu Jean-Paul Lavole (Gérar- da Houde), Raoul Lavoie (Marthe Gagné), Henri Lavoie (Lucienne Gagné), Aline Lavoie (Nazaire Gagné), Mauril Lavoie (Léonette Côté), feu Soeur Saint Gilles (Jeannette Lavoie de la Congrégation des Antoniennes de Marie, Ulric Lavoie (Lisette Savard)ses beaux-fréres ot belles-sosurs: feu Jean-Marie Gagné (Marie-Paule Bergeron), feu Gustave Gagné (Gratia Lepage), feu Rachel Gagné (tiére noces feu Gaston lavoie, Z2ième noces Vincent Tremblay), Raymonde Gagné (feu Elie Bergeron), Vincent Gagné (Jeannine Gagnon), Georges Gagné (Thérése Houde), Rég- ina Gagné (André Chabot), Paul-André Gagné (Francine Deslaurier) remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Monique Lavole épouse de feu M.Paul-Emile Gagné demeurant su 71 rue Langevin Beauport, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Aubin Ltée.GAGNON MME GAETAN (Liliane Gagnon) \u2014 Les membres de la famille de dame Liliane Gagnon soit son époux M.Gaétan Gagnon, son fils: Martin, ses frères ot soeurs: Yves (Lise Tremblay), Mario (Ruth Emond), Jean-Guy (Claudine Cadieux), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lillane (Georges Routh- ler), Jacques (Denise Bolduc), Raymonde (feu Claude Brassard), Germain (Denise Thibeault), Raynald (Nicole Bolduc), Jean (Françoise Simard), Christiane (Michel Hachey), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Lillane Gagnon demeurant au 1949 rue des Tulipes Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Aubin Ltée.GAUTHIER (M.Napoléon) \u2014 Les membres de la famille de M.Napoléon Gauth- ler soit ses enfants: Magella (Réjeanne Dubé), Marie-France, Richard, Réjean, IN MEMORIAM Nicole (Pierre Leclerc), Thérèse, Marcel (Francine Harvey), Raynald, Gilbert, feu Gilles, Doris (Denis Desjardins), ses 11 petits-enfants, son frère et ses soeurs: Soeur Aeéiine Gauthier, Lionel Gauthier (Alids Laforest), Gertrude Gauthier remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Napoléon Gauthier époux de dame Jeannette Sasseville demeurant au 980 rue Princl- pele St-Prime soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.GIRARD (Mme Marie-Paule Sergerie) \u2014 Les membres de ia famille de dame Marie-Paule Sergerie, soit ses enfants: Jean-Marie Girard (Jeannine Bergeron), Emilien Girard (Vicky Duchesne), feu Alain Girard (Ginette Turcotte), Doris Girard (Michel Michaud), Angéline Girard (Raymond Leclerc) Michel Girard (Lucie Tremblay), Monique Girard, ses petits-enfants, ses arrières petits- enfants, ses frères et soeurs: feu Paul- Emile Sergerie, Lucette Sergerie (Phillp- pe Imbeauit), Yvette Sergerie (feu René Gervais), feu Yvan Sergerle, Félix Sergerie (Giséle Larouche), sés beaux- trères et belies-soeurs: feu Jimmy Girard (Gracia Valable), feu Laurette Girard (feu Achille Simard), feu Isolla Girard (feu Jules Martel), feu Witbrod Girard (Marie-Annette Tremblay), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Marie-Paule Sergerie, épouse de feu M.Maurice Girard, demeurant au 497 St-Augustin Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.a co = = 3 k 3 GOSSELIN (M.Adrien) \u2014 Les membres de la famille de M.Adrien Gosselin soit, son épouse Anita Trottier, ses enfants: Marie-Alice (René Laprise), feu Raymond, feu Paul-Eugène, Marielle (Héroll Ouellet), Luclelle (Victor Pin- chaud), Emillen (Renée Munger), Roger, Simone (Victor Roy), Louise (Christian Lavoie), Diane (Jean-Claude Cantin), ses 18 petits-enfants, 2 arrière petits- enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Adrien Gosselin, demeurant au 84 Rg 7 Albanel, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs florsux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Marcel Dion Inc.E28 FRIOLET (M.Lucien) \u2014 Les membres de la famille de M.Lucien Friolet soit son épouse dame Marlène Gauthier, son fils: Carl, ses parents M.Médard Friolet et Mme Maria Lanteigne, ses frères et soeurs: Yvon (Parise Daigie), Gloria (Emile Langlois), Mona (Pierre Roy), Paul {Liane Julien), Vincent (Réjeanne Delagarde), ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Gauthier (Doris Dufour), Sylvie Gauthier (Serge Trembtay) et Monique Gauthier, remercient sincére- ment toutes les personnes qui teur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Lucien Friolet demeurant au 214 Blackburn Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Emery Gravet Inc, Les CRT To IY TITLE TC GOULET (M.Adries:) \u2014 Les membres de la famille de M.Adrien Goulet, son dame Colette Morin, sa fille Denise Goulet (Ghislain Dubeau), ses petits-enfants: Robin, Frédéric et Marie- Eve, ses frères et soeurs: feu Jean- Baptiste, feu Gérard (Rita Tremblay), Marie-Ange (feu Rodolphe Trembiay), et René, beaux-trères et belles-soeurs, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies tors du décès de M.Adrien Goulet demeurant au 235 Boulevard Desgagné, Falardeau, autrefois de ja rue Brassard à Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux ou toute autre manière que cs soit.Direction funéraire: Malson Emery Gravel Inc.de Chicoutimi-Nord.ST-JEAN MME ALBERT (Marie-Rose Lavoie) \u2014 Les membres de la famille de Mme Albert St-Jean née Marie-Rose Lavole, soit son époux M.Albert St- Jean, ses enfants: Yves (Micheline Tremblay), Christine (Roger Bolduc), Annie (Steeve Larouche), ses enfants: Alexandre Bolduc, et Pierrot Larouche, sa mère Mme Liguori Lavoie (Germaine Plourde), sa belle-mère Mme Morrill St-Jean (Emma Villeneuve), ainsi que ses frères et soeurs, boaux-frères et belles-sceurs, neveux et nièces, remer- Rose Lavoie épouse de M.Albert St- Jean, demeurant au 372 rue Villeneuve à Péribonka, soit par offrandes de mes- seu, visites au salon funéraire, assistances aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Hébert & Fils de Mistassini.RATTHE (M.Michel) \u2014 Les membres de la famille de M.Miche! Ratthé, soit ses parents: M.Raoul Ratthé (feu dame Aline Tremblay), son père, ses frères: Gilles (Thérèse Béland), François remer- clent sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Michel Ratthé demeurant au 2428 rue Pelletier Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au saion funéraire, assistance aux funéraliles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre man- lère que ce soit.Direction funéraire: Nauit & Caron inc JACQUES (M.Paut-Emnile) \u2014 Les bres de la famille de M.Paul-Emile Jacques soit son épouse dama Normande Bédard, ses enfants: Guylaine (Pa.Béaind), Odette (Aisin Larouche), sof petit-fils: Sébastien, ses frères et soeurs, beaux-frères et beiles-sosurs: Germaine (feu Fernand Bouchard), feu Armand (Colette Larouche), Fernand (feu Bernadette Girard), Jacques (Thérèse Néron), Moisette, Claude (Gisèle Gagnon), Raymonde (feu Denis Gaudreeutt), Marcel, feu Pierrette, on belle-mère: dame Alice Tremblay (feu Rosaire Bé- dard), Bernard Bédard (Michèle Pelletier), Joseph-Albert Bédard (Ginette Sauvagesu), fey Gilles Bédard (Nicole ), Diane Bédard (Michel Paradis), Laval Bédard (Lise Ouellet), feu Serge Bédard, feu Germain Bédard remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Paul- Emile Jacques demeurabt au 1283 rue Chanoine Boivin à St-Félicien, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Malsom Marc Leclerc Ltée.famille de M.Maurice Jean, soit ses en- tants: Nicole Jean (Jeannot Gaudreault), Réal Jean (Suzanne Desrosier), Benoit Jean (Sergine Lapointe), ses petits- enfants et arrières nts, ses frères et soeurs: Edmond Jean (Noeila Breton), Roseanne Jean {Josepha St- Pierre), Marguerite Jean (Jean-Marie Gauthier), Aubert Jean (Diane Perron), Rosaire Jean (Véronique Lachance), feu Guy Jean (Jeannette Lévesque), ses beaux-fréres et belles-sceurs: feu Alfred Villeneuve (Maria Tremblay), feu Simone Villeneuve (fou Gérard Soucy), Antoinette Villeneuve (fou Ludger Pedneautt), feu Laurette Villeneuve (feu Uldéric Jean), Rolande Villeneuve (feu Evarice Lajole), Jacques Villeneuve, Rosaire Villeneuve (Yvonne Jobin), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Maurice Jean époux ds feu dame Jacqueline Villeneuve demeurant au 167 St-Ambroise Chicouti- mi-Nord, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Flls Ltée.SEE = rr ST-HILAIRE (M.Joseph-Emile) \u2014 Les membres de la famille de M.Joseph- Emile St-Hilaire dit Paul-Emile; soit ses enfants: Paulette St-Hliaire (Réal Larouche), Réginaid St-Hilaire (Henriette Tremblay), ses petits-enfants: Plerre Larouche (Martine Tremblay), Yves Larouche (Manon Lévesque), Régis Larouche, Annie St-Hilaire, et Marc St- Hilaire, ses arrières petits-enfants, ses frères at soeurs: feu Antoinette St- Hilaire (feu Edouard Maltais), feu Antoine St-Hilaire (Bernadette Maltais), feu Marie-Ange St-Hilaire (feu Maurice Pelletier), feu René St-Hilaire (feu Huguette Verreault), feu Jeannine St- Hilaire (Gaston Perron), feu Roger St- Hilaire (Thérèse Simard), ses beaux- trères ot belies-soeurs: Edmond Bouchard (feu Marie Tremblay), feu Rég- Inald Bouchard (Noelia Jovin), feu René Bouchard (Béatrice Tremblay), feu Jeanne D'Arc Bouchard (Armand Girard), Myrtha Bouchard (Romuald Gagné), Mandoza Bouchard (Marguerite Bouchard), ses neveux et nièces, remer- client sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Joseph- Emile St-Hilaire dit Pau-Emilé époux de feu dame Yvonnette Bouchard demeurant su 1211 2iéme Avenue Ville de La Bale, soit par oftfrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels, ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Flis Ltée.À LG \u2014 +661 a:quieoge ZZ 37 \u201cAHONVNIG-SAHSOHd [ - .Sh FH Oh TI E28 RE HD YALA AC RCI, _\u2014 RT TT co 4 A eau § CE aes A es Te x © 26 - a a CE \"dimanche a 7 5.5 ofite de la p pm odes du temps ne ed er des Fêtes pour vous remer m St SH op ho : KK 3 2 2 Pt E.Air 4 de la confiance 2 2e es ne n° 7 df Eos \u201c Ks nt \u201c2 Vi hi = x, js # 7 2 a Jo on HH 2 RS au cours de l'année qui s'ach = \u201c 2 ~ eg 4 Gn # PE Sh + Ze LE D Lp) od os Pa J 7 ] o d y E SRE yar | Ed hn 7 2 in in %, \u201cnn 4 = , Rr = or = SP \u20ac ae 2 4 : D V A 2 4 YE = \u201clr us 3 ; É I \u201d cost pas 2 2 rion: - i ge em SE we vous to ntes ÈS a nf % %, Ft ers se req hisent XK: i oe ne Aap 4 \u20ac 2 a aie sen k PRR Aro = Sr, A oer 2 Ed rans Arme a .a 44, an A ae Ca ci sn = ve + S52 a SR 2 i No SA 2 Ses 2 ze bete Lae ne es Rem in on inds Carol Morin uneuf conse Her publicitaire conseiller public inn ei a ne o ai > 7 ae on Re 7, 2 RE a = Gn = 7% pri 7 25 7 2 2; i 3 PS Se A2 $354 # 2 3 3 as = 5 ; , LE 22 décembre 1991 ve NN en br Se 3, 2 on 7 2 23: Firs Ad a SY 5 ae A ers a > 5 = dé NV: FS Vite! ee % > + AS it = Lou Ise uet men anick Beaudoi Blackbu conseillère publicit: er publicita i Fo EX (PACE ps SE = ™ Hay \u2026 .' I sa va 6 aus memes 9 Ira es qnnm a er Ie spear rian rei Py) D12 \u2014 PROGRES-DIMANCHE A vues ' .che a - + RR te \u201c \"oe oe a ' ras LMI GR a EE 6 Seay eo i - ~~~ wr malls ng a ar rerio A iit FW Sri Bw EF, I TE LEE - we J e 0 rina din fe tees maaan aims."]