Le journal de l'Hôtel-Dieu de Montréal, 1 janvier 1935, Janvier-Février

[" rm res a ETS, tree ares Le td done \u201cFj a p>-mentotah pains RELIURE D'ART FRANÇAIGE f, == ou rs \u2014 = it \u2014_ me Vo \u2014 _-_ J + == ge 2m \u2014 1684 - \\ 1914 pe em 1 7 - \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 = = \u2014 BIBLIOTHEQUE SAINT-SVLPICE mortes dk #4\" A À si 7 INSTRUCTEUR - DE - oe INFORMATION AU MANOIR TEL, No20 Cafe OU HA 1633.MONTREAL WE wm TOUT LE CONFORT DE LA VILLE AU MANOIR STE-MARGUERITE XX If Les Produits Laitiers Yoghourt (lait fermenté) ORBIS Fromages a la creme sont délicieux ! Le Yoghourt est l'aliment complet à base de lait par excellence.Il constitue un désinfectant remarquable de l'intestin à cause de la présence de certains bacilles, le Bulgare en particulier, qui détruisent les fermentations intestinales, On le recommande régulièrement aux personnes souffrant de maladies des voies digestives ou de troubles provenant de ces maladies.Les autorités médicales reconnaissent que les produits \u2018\u2019yoghurés\u2019\u2019 (yoghourt, fromage à la crème ORBIS) devraient passer dans l'alimentation quotidienne de notre population.LES PRODUITS LAITIERS ORBIS, Ltée (Organisation 100% Lieu de fabrication 6740, rue de Gaspé CR.7878 canadienne-française) Bureau Technique 316, Edifice Amherst HA.4747 LIMITÉE MONTREAL CARRIÈRE & SENECAL Limitée Optométristes-Opticiens à l\u2019Hôtel-Dieu (Ajustement des yeux artificiels) 271 RUE SAINTE-CATHERINE EST, MONTRÉAL Tél.LAncaster 7070 XXI Nes télégraphions des fleurs dans toutes les parties du monde.Marcel LeMat, Fleuriste PLateau 8545 1256 OUEST, RUE SAINTE-CATHERINE - MONTRÉAL Coin de la rue de la Montagne.Retour au bon sens Le pain naturel Saint-Michel ne contient que de la farine de blé dans laquelle on a laissé tous les éléments nutritifs, digestifs et laxatifs du blé.JOS.ROBIN, boulanger 8300 Boulevard Saint-Michel Tél.: DUpont 6556 XXII Ë \u2018 LABORATOIRES ss CORTIAL ene on pb = 15 B° PASTEUR Prat a TAA .Xd RET 3 REL LY \u20ac PARIS (XV\") .FN Pre £8 GS .° » VF, r EE & ERR: NI REACTION y 2 rd, a = 55 re LABORATOIRES CORTIAL .15 BOUL® PASTEUR.PARIS Uniques distributeurs pour le Canada: MILLET ROUX & LAFON Ltée Librairie Médicale et Scientifique wy Messieurs les Médecins trouveront chez \u201cJ.EDDÉ, Limitée\u201d, Edifice New Birks un choix complet des dernières éditions des ouvrages médicaux et scientifiques provenant des Editeurs suivants : F.Alcan - J.B.Baillière et Fils - G.Doin & Cie - Expansion Scientifique Française - Gauthier Villars - A.Legrand N.Maloine - Vigot Frères - Masson et Cie. *% Tél.MArquette 6262 SARRAZIN & CHOQUETTE PHARMACIENS v OUVERTE JOUR ET NUIT | Nous envoyons chercher les ordon- Go 9) be\u201d nances à domicile 24 heures par jour.ARTHUR SARRAZIN LUC CHOQUETTE Bachelier de l'Université de Docteur de l'Université de Montréal, boursier en matière Paris.bachelier de l'Uni- 1919, 1920 versité de Montréal 921 rue Ste-Catherine, Est - - Montréal SERVICE DE VOITURES AMBULANCES à la VILLE et à la CAMPAGNE, JOUR et NUIT Spécialistes dans le transport des malades et des blessés GEO.VANDELAC LIMITÉE Fondé en 1890 G.VANDELAC, jr.ALEX.GOUR DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES SALONS MORTUAIRES 120 RUE RACHEL EST, - - MONTRÉAL Tél.: BElair 1717 XXIV a Plus que de simples marchands de LAIT Nous ne limitons pas notre responsabilité au fait d\u2019être de simples marchands de lait.Nous allons beaucoup plus loin que cela.Nous contribuons à réduire le taux de la mortalité infantile à Montréal en fournissant du lait plus sain, plus propre, plus pur.Téléphonez dès aujourd\u2019hui à FRontenac 3121, ou bien arrêtez notre vendeur lorsqu\u2019il passera devant votre porte.LIMITÉE Bureau-chef: 4141, rue Saint-André \u2014 FRontenac 3121 LAIT \u2014 CRÈME \u2014 BEURRE \u2014 CRÈME À LA GLACE Lait certifié provenant de la Ferme des Sulpiciens d\u2019Oka LE JOURNAL DE L\u2019HOTEL-DIEU DE MONTRÉAL remercie ses annonceurs et prie les lecteurs de leur accorder un bienveillant patronage. Quartiers généraux du TERRAPLANE-HUDSON VENTES et SERVICE Prenez rendez-vous avec nous pour examiner nos magnifiques modeles 1935, automobiles T'erraplane et Hudson .venez les essayer.tenez le volant vous-même pour vous rendre compte pourquoi ces voitures surpassent celles de leur catégorie.Si vous possédez un auto Hudson, Terraplane ou Essex, venez consulter nos spécialistes au sujet du service ou réparations.Distributeurs - HUDSON-GRENIER Motors Limited 2087 RUE STE-CATHERINE OUEST - - Fltzroy 6383 Fo.Ho PHELAN MARCHAND DE CHARBON à la tonne ou au wagon Anthracite Gallois \u2014 Anthracite Ecossais ANTHRACITE SCRANTON \u201cBuckwheat\u2019\u2019 et petites variétés.Charbon bitumineux de première qualité.HUILE À CHAUFFAGE 315, RUE COLBORNE, - - MONTRÉAL Téléphone : MArquette 1270 et 1279 XXVI | ENCOURAGEZ NOS IMPRIMEURS! hévien A LIMITÉE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 IMPRIMEURS - LITHOGRAPHES GRAVEURS - IMAGIERS ÉDITEURS - RELIEURS « L\u2019imprimerie est l'artillerie de la pensée » 334, RUE NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL \u2014 TÉL.HARBOUR *5288 266 RUE ST-JACQUES OUEST - - .GASTON RIVET, Gérant.FINANCE ASSURANCES Nouvelle raison sociale Guardian Finance & Investments COMPANY Agents financiers MONTREAL Tél.MArquette 2587 Renseignez-vous auprès de vos confrères et demandez nos conditions.Près de 300 médecins sont nos clients satisfaits. TABLE DES ANNONCEURS Page Abbott Laboratories .XII Anglo-French Drug =.III Antiphlogistine .CL IV Association Jeanne- Mance a VII Banque d'Epargne de la Cité .VIII Banque Provinciale du Canada .VII Canada Drug Co.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 VI Carrière © Sénécal .XXII Casgrain © Charbonneau .XV Ciba (Compagnie) Lun.IT Cognac Monnet .\u2026 \u2026\u2026 \u2026 XIX Duckett, J.A.VI Eddé, J.\u2026 \u2026 XVIII et XXIII Fleischmann (Levure) ._ Vv Frosst C.E.XII Gravet G.oo IV Guardian Finance Co.XXVII Herdt & Chartton = =.= XVI Hoffmann-Laroche .= =.IX Ilford X-Ray Films .XI Hudson-Grenter =.= = XXVI J.J.Joubert .= XXV Page Lederle Laboratories .\u2026 \u2026 \u2026 .XVIII LeMat, Marcel, fleuriste.\u2026.XXII Léonard Limitée (Garage) XXVII Manoir Ste-Marguerite XX Maple Leaf Milling \u2026 XXVIII Merck © Co.XIII et couvert.4 Millet, Roux © Lafon XIV et XXIII Mowatt 8 Moore .= = IX Nadeau (Laboratoire) I Oxygene du Canada (Compagnie) IV Phelan, F.H.=.XXVI Pizzagalli Terrazzo & Tile .XXIII Robin, Jos., boulanger .XXII Rougier Frères XVII Sarrazin © Choquette XXIV Schick Dry Shaver XX Société d'Administration et de Fiducie = = IT Thérien Frères Limitée XXVII Vandelac (Geo.) .XXIV Victor X-Ray \u2026 couvert.2, X et XI Wingate Chemical = XXIII Yoghourt Orbis .\u2026 \u2026 \u2026 XXI fe EDS 2 vent.4 = JE S Ed Z SB BZ Z Z Z JE 2 Z 7 z 2 i i 47 1 0 CEREALE \u201cRED RIVER\u201d Blé cassé, seigle cassé et graine de lin entière.Une céréale nutritive et sans rivale.Un régulateur naturel et un puissant reconstituant.Délicieuse au goût, recommendable pour l\u2019adolescent, facile à préparer.On peut servir avec sucre et lait ou crème.Nombre de médecins la prescri- Un autre produit de la MAPLE LEAF MILLING COMPANY Ltd.BUREAU: EDIFICE BOARD OF TRADE, Téléphone: MArquette 8091 MONTREAL THERIEN FRERES LIMITEE.MONTREAL al TR ir UON @ Depuis quarante ans que nous nous livrons à la fabrication de l\u2019outillage élec- tromédical, nous n\u2019avons jamais vu réussite plus rapide et spontanée que celle de notre nouveau poste radiologique transportable.Léger mais puissant et flexible, il s\u2019adapte aux circonstances les plus imprévues.Belles images sur l\u2019écran radiosco- pique, beaux films.Le Radiodiagnostic à Domicile peut être fait aisément et très bien grace a notre PORTABL SHOCK PROOF UNIT Tous les organes a haute tension sont immergés dans l\u2019huile, même l\u2019ampoule Coolidge.Et la cuve est mise à la terre, ce qui donne une sécurité absolue et permet de faire prendre à l\u2019appareil les positions les plus diverses.Bien entendu ce petit poste n\u2019est pas moins utile dans le cabinet même du médecin.Ecrivez-nous pour tous renseignements.VICTOR X-RAY fim CORPORATION of Canada, Ltd.Distributors for General Electric X-Ray Corporation + TORONTO\u20141221 Bay St.Toronto 5, Ont.* MONTREAL=524 Medical Arts Bldg.+ VANCOUVER\u2014Motor Transportation Bldg., 570 Dunsmuir St.* WINNIPEG~Medical Arts Bldg. \u2026PYRIDIVM- MONOHYDROCHLORURE DE PHÉNYLAZO ALPHA - ALPHA - DIAMINO - PYRIDINE INDICATIONS DU PYRIDIUM ACTION DU PYRIDIUM RÉSULTATS DU PYRIDIUM FABRIQUÉ PAR PYRIDIUM CORP.INFECTIONS GÉNITO-URINAIRES CYSTITE - PYÉLITE - URÉTHRITE PROSTATITE - VAGINITE Le Pyridium produit une bactério- stase ayant pour effet d\u2019empêcher la multiplication bactérienne.À la dose thérapeutique de Pyridium l\u2019urine prend toujours une couleur spéciale.Les bassinets, les uretères et la vessie baignent constamment dans cette teinture et, à chaque urine, l\u2019urèthre est fortement teinté.Le Pyridium a d\u2019excellents résultats cliniques.Il soulage promptement les principaux symptômes des infections urinaires, tels que la douleur, le brûlement, le ténesme, la pollakiurie et les douleurs lombo- sacrées.MERCK & CO., LIMITED, Fabricants Chimistes, MONTRÉAL, P.Q."]