Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Hebdo régional
Éditeur :
  • Saint-Georges :[Hebdo régional],1993-2023
Contenu spécifique :
samedi 25 septembre 1999
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Hebdo régional de Beauce
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Hebdo régional, 1999-09-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LITT een J Te Ea PE ibe ep Spa pact nn 0 J x it LE EQUIPE an [ | | ug MOUVEAUX MODELES:-; 10 BEAUCE-NORD » BEAUCE-SUD - ETCHEMINS 77 AUTOMOBILES NATIONAL (1999) INC.PRE de LT ILI Golf) Saint-Georges rer NTE A oo FTN EVERETT LE GROUPE FORGET 2) PARENT We AUDIOPROTHÉSISTES AIDES AUDITIVES PY $.« i petites qu'on les oublie.2 si efficaces qu\u2019on ne peut s'en passer.» ££ 119 Elles s\u2019ajustent automatiquement.p 5 gE 2900, boul.Diqnne, ST-GEORGES * Tél.: 418-228-2044 inique de Medétine Familiale au 7 boui.Väthon nore Ste-Marie » Tél.: 1-418-387-7988 ( de ta Phaemifteie Jean-C 602, Boul.Renault, Beauceville f 4 N Enfin, la qualité 774-4100 - 227-1416 accessible de tous! PAGE 2 - HEBDO RÉGIONAL, 25 SEPTEMBRE 1999 i &__ LIVIC ÉDITION SPÉCIALE NCLUANT : « Air climatisé + Serrures électriques « Dévarrouitlage sans clé « Poignées de portières hargionisées + Radio AM/FM Fev 4 haut-patrleurs « Direction assistée # « Volant inclinable « Rétroviseurs télécom- / mandés © Coussins gonflables conducteur et passager (SRS) + Moteur 1,6 litre INCLUANT : * Coussins gonflables conéuc-.teur et passager (SAS) » Radio AM/FM stérés * Volant inclinable Direction assistée\u201d.Rétroviseurs télécommandés © Roues de 14 pouces avec enjoliveurs © Moteur 1,6 titre de 106 chevaux (PGM-FI) » Et bien plug.3 de 106 chevaux {PGM-F1) + Et bien plus.8: 2 sur fim; ~ 3 4 fg > \"16 900$.sur toutes tes Civic hatchback 1999 en inventaire.| | %\" aid EN : sur financement.Ce ., eed i : d'achat jusqu'à Cd Ee I I 60 mois sur toutes les bertines Civic 1999 an inventaire.{Roues en alliage et galerie = de toit disponibles en option} \u2018 BERLINE ACCORD EX ds INCLUANT : © Air climatisé * Freins ABS \u2018 * Intérieur garni de cuir + Siège avant gauche chauffant'à 8 réglages électriques * Toit ouvrant électrique * Groupe électrique , Régulateur de vitesse + Coussins \u201cgonflables conducteur et passager (SRS) # Radio AM/FM stéréo ävec lecteur CD * Rôues eh alliage d'aluminium « Garniture \u20ac intérieure shpilibois * Et bien plus.%' sur financement d'achat jusqu\u2019à \u2018 I ; 60 mois ns sur tous les CR-V 1999 en Inventaire.#3 r toutes les berlines Accord ou 3 nu cylindres 1999 en inventaire.3 20 S #4 5 3 © | 1v0S CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUEBEC | par mois, location 48 mois 5 gl CT Ÿ ; TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS ; - i ¢ INCLUANT : + Système RealTime à 4 roues motrices * Air climatisé i HOND A ! * Freins ABS » Régulateur de vitesse * Groupe a\u201d .Coussins ee wr Te vies pla AMF s CONÇUES ET CONSTRUITES SANS CONCESSION \"are agé ss Fate % *Programme de financement de Honda Canada Finance Inc.à 4,8 % offert à l'achat de tout modèle Civic hatchback, berline Accord 4 cylindres ou CR-V 1999 neuf en inventaire ou de 5,8 % à l'achat de tout modèle berline Civic 1999 neuf en inventaire pour des termes de 24, 36, 48 ou 60 mois.Un versement initial pourrait être exigé.**PD.S.F de la berline Civic Édition Spéciale 1999 à transmission manuelle (modèle EJ651X).Transport et préparation (850 $), ainsi que taxes, immatriculation et assurance en sus.***Location-bail offerte exclusivement par H.C.FI.portant sur le CR-V LX 1999 à transmission manuelle (modèle RD174X) neuf.Échange ou comptant de 3 437 $, la première mensualité et un dépôt de garantie de 350 $ sont exigibles.Taxes, assurance et immatriculation en sus.Limite de 96 000 km, frais de 0,10 $ le kilomètre excédentaire.Roues en alliage et galerie de toit illustrées sur le CR-V disponibles en option.Sujet à l'approbation du crédit.Offres d'une durée limitée.Photos à titre indicatif.Tous les détails chez votre concessionnaire Honda. Une maison de thérapie pour joueurs compulsifs ouvrira à Saints -Marie Par PIERRE BRETON Le premier centre de thérapie pour joueurs compulsifs au Québec, la Maison Claude-Bilodeau, devrait accueillir ses premiers pensionnaires le 3 novembre prochain.La maison, une vaste résidence située sur la route Kennedy, a la sortie nord de Sainte-Marie, portera le nom de son fondateur, M.Claude Bilodeau, jui-méme un ex- joueur compulsif qui a réussi a mai- triser sa passion dévorante pour le jeu il y a trois ans.«ll existe peu de ressources pour venir en aide aux joueurs compulsifs, a constaté Claude Bilo- deau.Pourtant, on estime que 3 % de la population souffre de ce travers et depuis 5 ans, on a assisté à une monté fulgurante du nombre de joueurs compulsifs».La passion pathologique du jeu peut causer autant de ravage que l\u2019alcoolisme.Il a été prouvé que 36 % des joueurs compulsifs finissent par perdre leur emploi; quand ils se décident à demander de l\u2019aide, ils ont en moyenne accumulé 75 000 $ de dettes, des dettes qui ont parfois été contractées auprès de shylocks (prêteurs usuraires) qui n\u2019entendent pas à rire.Douze pensionnaires La Maison Claude-Bilodeau tiendra une journée portes ouvertes le 2 novembre.Le lendemain, elle devrait accueillir ses premiers patients.Douze personnes, hommes ou femmes, pourront être hébergées dans cette vaste demeure.D'autres joueurs pourront être suivis en externe.Une ligne 800 sera aussi à la disposition du public.Claude Bilodeau estime que ses «clients» devraient lui parvenir d'un peu partout au Québec.«L'organisme provincial Jeu, aide et référence informera de notre existence les personnes qui l\u2019appellent pour avoir de l\u2019aide», dit Claude Bi- lodeau.Financement La population est invitée à soutenir la Maison Claude-Bilodeau en participant à un méchoui qui sera servi à compter de 17h30 le 2 octobre prochain au centre municipal de Saint-Lambert.Le coût est de 20 $ et le repas sera suivi d\u2019un spectacle et d\u2019une soirée dansante.Le budget d'opération de la Maison Claude-Bilodeau est estimé à 225 000 $ pour la première année.Jean-François Bernatchez devient le soliste de Noir Silence (SB) Le chat est enfin sorti du sac et ce sera finalement le guitariste Jean-François Bernatchez qui prendra le relève de Jean- François Dubé à titre de chanteur soliste du groupe beauceron Noir Silence.La nouvelle a été confirmée jeudi par Samuel Busque.«On fait comme les Rolling Stones lorsque le bassiste a quitté.On demeurera quatre musiciens et c'est Eric Maheu qui jouera de la basse sur l'album et en spectacle.Jean-Frangois Bernat- chez sera attitré comme soliste mais on chante tous.L'album réserve aussi des surprises au niveau vocal», indique-t-il.Nouvel album La nouvelle tombe pile car le nouvel album de Noir Silence Tout I'monde sera disponible sur le marché a compter du 19 octobre.Le premier extrait Rack à bécyktourne déjà sur les ondes radiophoniques et le vidéo devrait être prêt d'ici quelques semaines.Les membres de Noir Silence se sont réunis pendant deux mois dans une maison de Saint-Théophile pour préparer ce quatrième album.«On a tout fait sur cet album, la production, l'enregistrement, la réalisation, les arrangements et même la conception de la pochette», précise Samuel fort heureux du résultat.«Comme Jean-François Bernatchez, Samuel Busque, Michel Lambert et Martin Roby.son nom l'indique, l\u2019album s'adresse à tout le monde.On touche à plusieurs styles musicaux allant du country-rock en passant par des ballades jusqu'à l'aiteratif pesant.C\u2019est très diversifié».Samuel ajoute que tous les membres du groupe ont écrit des chansons.«Nous n'avions pas d'objectif global.Chaque chanson a sa raison d\u2019être.Par exemple, avec la chanson Rack à bécyk, on anticipe que les gens vont danser dans les beach partys.Le nouvel album va chercher la fébrilité et la simplicité du premier, doublées d\u2019une certaine maturité acquise au fil des enregistrements passés.Les gens vont se retrouver car les textes sont accessibles et terre à terre».Album charnière L'albur Tout monde se veut tout un défi pour le nouveau Noir Silence.«C'est un album chamière.On est conscient que c\u2019est le public qui va décider de notre avenir.Nous sommes cependant confiants car les chansons viennent du fond du coeur de chacun», explique Samuel.À noter que le groupe présentera le premier extrait de leur nouveau bébé lors de l'émission La Fureur du 22 octobre.Leurs fans pourront aussi participer à un gros concours à partir de la pochette.Denis Lamontagne, un intervenant de son équipe et Claude Bilo- deau, promoteur de la maison de thérapie qui portera son nom.Un peu d\u2019histoire.de l\u2019univers avec Hubert Reeves (MR) L\u2019astrophysicien québécois de réputation mondiale, M.Hubert Reeves, prononcera une conférence au Cégep Beau- ce-Appalaches le mercredi 20 octobre (19h30).Humaniste, vulgarisateur, environnementaliste, M.Reeves a écrit de nombreux volumes dont Patience dans l'azur et son tout dernier: Oiseaux, merveilleux oiseaux.À Saint-Georges, M.Reeves parlera de l\u2019histoire de l\u2019univers.Des billets sont disponibles à partir du 27 septembre au bureau des Services aux étudiants (local c-159).Inf.: 228-8896 (poste 294).M.Hubert Reeves.de l\u2019arbre de transmission (drive ALAN Atelier Water Drive 1297 inc.34 1/2, route Kennedy, St-Henri Tél.: 882-5115 - 882-2320 - Fax: 882-0808 273272-1 \u2014 \u20ac 39Vd - 6661 IHAWNILd3S $2 TVNOIDJH O093H PAGE 4 - HEBDO RÉGIONAL, 25 SEPTEMBRE 1999 Le Sanatorium Bégin fête ses 50 ans Par Micuer Rov Les anciens et anciennes employés du Sanatorium Bégin sont invités à participer à un brunch-souvenir le dimanche 14 novembre, sous le thème Un regard sur notre histoire.L'événement a pour but de souligner le 50e anniversaire de l'établissement (1949-1999).Les cartes sont réservées en priorités aux anciens jusqu\u2019au 8 octobre.On peut se les, procurer en téléphonant au 625- 3101 (poste 2460).M.Marc Tanguay, qui est depuis peu directeur de la régie régionale, assistait à la conférence de M.Caron.On créeerait un Département régional de médecine générale Par JncouEs LEGARE Pour assurer une couverture médicale plus équitable dans l\u2019ensemble de la région, la Régie régionale de la santé et des services sociaux de Chaudière-Ap- palaches entend créer un Département régional de médecine générale en l\u2019an 2000.Invité à préciser à l'issue de sa conférence devant la Chambre de commerce de Saint-Georgs, M.Caron a ajouté qu\u2019un tel comité regrouperait tous les médecins généralistes de la région.On compterait sur l'auto-discipline de ces derniers.Tt BYE BYE SENTRA 1999 TL TLL LER 11280, 2e avenue, St-Georges-Est \u2014 Tél.: Les 1¢rs au class ment i] prix, dela ui et du service ppl Rr m Des marques reconnues au prix des clones! Des défis Parmi les autres défis que devra relever la Régie, il note la consolidation du financement du Centre hospitalier Beauce Etchemin, et la complémentarité entre les hôpitaux.ll faudra aussi trouver une solution aux débordements de l'urgence.En ce qui concerne les soins aux personnes âgées, M.Caron entend «augmenter considérablement la capacité des centres d'hébergement et de soins de longue durée de répondre à leur clientèle».On veut aussi consacrer davantage de ressources aux services à domicile.En déficience physique (réadaptation), des transferts de fonds sont prévus en provenance de la région de Québec, les ressources seront réparties entre Charny et Beauce- ville, nous a précisé M.Caron.La santé mentale demeure aussi une priorité de la régie, qui est consciente du fort taux de suicide dans notre région.M.Caron note l\u2019existence d\u2019une urgence psychosociale 24 heures par jour.«Dans chaque CLSC, il y a maintenant un programme de prévention du suicide», ajoute-t-il.Parmi les objectifs de la régie d'ici à l'an 2002, M.Caron a aussi noté la diminution de la violence et de la négligence envers les enfants, ainsi que la réduction de la mortalité due à des maladies cardio-vasculaires.273264-1 MOISSONNAGE EN M Payable dans trois mois sans intérêt !* M Un mois d'Internet gratuit! IN Financement aux entreprises instantané.HN Dépêchez-vous !.Déduction fiscale de 125% encore disponible ! LIVRAISON, INSTALLATION ET FORMATION FY Ta GRATUITE ] * QUÉBEC * SAINT-BEORGES * x BAIE-COMEAU CHICOUTIMI à 8752, BOULEVARD LACROIX = (at 8) 227.7787 x WWW.LENATIONALDEQUEBEC.COM __.50.1 1 intel Celeron 386 Mi 32 Mo SDRam PC-160 M dur 4,3 Gi : M MONITEUR 157 | cs = M Haut-psrdeurs RoW I Clavier Et sourls: yee SuperClub 976 $ ou 33.47 $ / 36 mois* = do si M Carte de son 128Vobx PCY.18 Haut-parleurs.1A ve | D'UN Lu nl COMPLET ® M Disque dur 13 C ugar\u201d En ses rte vidéo XPert .Me AGP TV ot Boîtier ATX Dow \u201ctavier ef souris Prix SuperClub 1896 $ ou 65.02 $ / 36 mois* * Sous acceptation du crédit. «|| faut être fier de notre système de santé» \u2014valier Caron Par JacouEs LEGARE Le temps des coupures et de la morosité est terminé dans la santé.C\u2019est maintenant l\u2019heure de «passer à une autre étape», où les employés du réseau seront fiers de ce qu\u2019ils font, et où la population sera fière de son système de santé.Tel est le message que le nouveau président de la Régie de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches, M.Valier Caron, lançait à un dîner de la Chambre de commerce de Saint- Georges, au Georgesville le 22 septembre dernier.Changements nécessaires M.Caron a tracé un bilan favorable des bouleversements qu\u2019a connus ce secteur au cours des dernières années.«Des changements qui étaient non seulement nécessaires, mais qui ont et qui auront des impacts très positifs», estime-t-il.II note le fort taux de satisfaction de la clientèle du réseau, révélé lors d\u2019une étude l'an dernier.Selon lui, il importait d'adapter le réseau aux nouvelles pratiques médicales, et aux nouvelles réalités sociales et économiques.«La poche du Père Noël était vide», illustre-t-il.Il affirme notamment qu\u2019on a coupé dans l\u2019administration et la gestion pour consacrer le maximum de ressources aux services directs.Sous-financement La régie gère un budget de près de 400 M$.M.Caron admet qu\u2019elle est sous-financée par rapport aux autres régions, sans pouvoir dire exactement dans quelle proportion.«On l\u2019avait évalué un temps à 20 M$, mais ça évolue».Résolument positif, le président de la régie parvient à trouver un côté positif à cette situation, qui sera «un as dans notre jeu» quand viendra le temps de réclamer de l\u2019argent pour régler les problèmes actuels, affir- me-t-il.[ PHOTOS ANCIENNES ] J'achète photos et cartes postales anciennes de St-Georges et environs.Ex: Vues aériennes, rues, églises, bureau de poste, gare, ponts, Hôtel, commerces divers, débâcles, équipe de sports etc, etc, etc.Pour informations, appelez à (418) 227-7377, le soir (de 6h à 10h).Prix moyens donnés: de1$ à 25$ par pièce selon le format, rareté.P.S.: Conservez cette annonce, j'achète en tout temps.N 2726832 ES PRODUCTIONS RICARDO ANTHONY et ALAIN MAHEU présentent.dans son nouveau spectacle \u201cGRAND CANYON\u201d Le 25 novembre 1999 à 21h00 à l\u2019Aréna de Saint-Victor Nous tenons à aviser la population que la vente des billets est présentement en cours.Si vous voulez de bonnes places, réservez-tôt! Informations: RICARDO ANTHONY - 225-7344 ALAIN MAHEU - 588-3992 Jean-Marc vous attend! Merci! UNE COMMANDITE DE: 273054-1 Normand Nadeau, Communication 8585, boul.Lacroix, Carrefour St-Georges Voir agent autorisé Queébeclel & Mobilité Pourquoi pas! Sagesse Naturel = Épanouissement Initiative = Réussite Ténacité = Equilibre Enthousiasme > CONFERENCE SUR LA COMMUNICATION Gêne, timidité, angoisse, culpabilité, stress, sexualité \"DU NOUVEAU cette année! Capable de redonner un sens à sa vie et d'avoir le goût de vivre. Yves Guilbault au 1-888-654-1136 sans frais 3 Mardi 28 octobre 1999 - à 19h30 e à la Salle Paroissiale, St-Georges Ouest CE N\u2019EST PAS CE QUE L'ON SAIT QUI EST IMPORTANT, C\u2019EST CE QUE L\u2019ON MET EN APPLICATION.273377 est logyours 4 pour an Service des plas personnalisé Profitez de nos NOUVEAUX SPÉCIAUX Comprend: , Pizza 15\u201d garnie } Pizza 9\u201d pepperoni avec frite familiale LIVRAISON 228-8433 2295, 6e Avenue (Boulevard dione), St-Georges Ouest 273379-1 § 3DVd - 666} IHAWILdIS SZ TVNOIDJH OCE3H Tourisme dans Beauce-Etchemin il va falloir renforcer la cohésion de la régioOn>_rabien roy AU 120,123° RUE SAINT-GEORGES GSY 2E3 DIM.- MAR.- «DIVA InterNat 2 000» & Par MicHEL Roy «Le touriste ne visite pas une localité, il visite une région, d\u2019où la nécessité pour les municipalités régionales de comté (MRC) de travailler en collaboration», déclare M.Fabien Roy, du Village des défricheurs, estimant qu\u2019«il va falloir renforcer la cohésion de la région».Au terme dune autre saison touristique satisfaisante (+ 10 % du nombre de visiteurs) au Village des défricheurs à Saint-Prosper, M.Roy a tenu à souligner le succès de la publicité télévisée sur les attraits de la région, diffusée plus tôt cet été.C'est ce genre d'initiative (fruit misme industriel, «la Beauce n\u2019est pas encore connue comme destination touristique, alors que la région voisine des Etchemins est mieux connue comme destination touristique.Les deux régions ont donc avantage une et l\u2019autre à travailler ensemble», insiste M.Roy, soulignant la pertinence du concept de La route des deux vallées mise au point récemment par des intervenants touristiques.«Les agences ont besoin de ce genre d'outil pour vendre une destination», ajoute-t-il.Tourisme d\u2019affaires Que pense-t-il du mandat de l'Office de tourisme et congrès de Beauce, qui est de développer le tourisme d'affaires?«Il y a deux choses dans le tourisme d'affaires.D'abord il y a les gens qui voyagent par affaires.Ils dépensent dans la région mais on n\u2019a pas besoin d\u2019un bureau de tourisme pour cette clientèle, qui de toute façon doivent venir en Beauce par affaires.Pour les congrès c'est différent.I! va falloir offrir autre chose que des salles de réunions, des chambres et des repas.Il faut travailler beaucoup en (SB) La Sûreté du Québec de la MRC des Etchemins invite la population à une journée portes ouvertes demain (dimanche) de 13h à 17h.Les gens pourront visiter le nouveau poste situé à Sainte-Ger- M.Fabien Roy.de mettre en valeur nos attraits tou- 8 de la collaboration d'intervenants fonction des conjoints et conjointes, ristiques.Des progrès énormes ont = et du comité Destination Beauce), leur offrir des séjours intéressants été faits depuis cing ans, la collabo- © qu'il faudrait multiplier, selon lui.comme le font Québec, Granby, ration existe, mais il faut la dévelop- détenteur de la licéñce et en reçoit les profits © «Nous devons rejoindre encore Chicoutimi etc.D\u2019ou l'importance per davantage», conclut-il.plus directement la région métropolitaine de Montréal, et pour cela = Natalie Choquette nous arrive avec il faut investir, mais les budgets re- La SQ d es Etc h em I ns quis dépassent de loin la capacité son nouveau spectacle: des seuls intervenants touristiques de la région», analyse Fabien Roy.re ses ortes Bien que réputée pour son dyna- OUV p maine Station et se familiariser avec les différents équipements de la SQ.lis pourront en plus rencontrer les policiers du secteur.La popuiation de tout le territoire est invitée à s\u2019y rendre.Voyez quelques avantages à choisir une Maison Marcoux * Plus de 80 modèles standards HI MAISONS 10 ans de garantie * Programme d'assurance qualité certifié * Conception personnalisée MARC OUX * Service après-vente renommé » Visite de l\u2019usine en tout temps Plus de 25 ans de passion! Maison modeéle a visiter a Ste-Marie et Boul Hamel Ouest, Québec * 1360, boulevard Vachon Nord, Ste-Marie, Beauce, GOE 1N4 Tééphone: 14183875517 Téécopieur: 1-418387-7592 e-mail: depvente@globetrotter.qc.ca ® www.marcoux.qc.ca le meilleur rapport qualité-prix 273119-1 PAGE 6 - HEBDO REGIONAL, 25 SEPTEMBRE 1999 Matiss entreprend une offensive pour combler ses besoins de main-d'oeuvre Par MieHEL Rov L\u2019entreprise Matiss inc., située dans le parc technologique de Saint-Georges, entreprend une offensive pour combler ses besoins de main-d\u2019oeuvre «ul- tra-spécialisée» en ingénierie et tabrication.Le pivot de ce programme permanent de recrutement est cette journée porte ouverte prévue le 3 octobre, qui se veut un véritable carrfour-emploi.Parmi les ressources recherchées, mentionnons des ingénieurs mécanique, industriel, informatique et électrique, des techniciens en génie, des dessinateurs et, pour sa division manufacturière, des soudeurs-monteurs et des machinistes.Trois sculpteures se rencontrent au musée Marius- Barbeau (LC) Trois femmes, amies de longue date, s\u2019adonnant chacune a la sculpture proposent Les Rencontres, une exposition qui se tiendra jusqu'au 11 octobre au musée Marius-Barbeau de Saint-Joseph.Ces artistes, Sylvie Cloutier, Hélène Rochette et Helga Schilit- ter présentent trois approches différentes.Le contenu et les moyens techniques utilisés diffèrent de l\u2019une à l\u2019autre.Regroupées sous le titre de «Nature morte», les trois sculptures de Sylvie Cloutier illustrent le jeu entre le plein et le vide, entre la surface et l\u2019intérieur.Hélène Rochette réalise des dessins-objets reflétant surtout le passage, la distance et le temps.Helga Schlitter, pour sa part, évoque les sources précolombiennes de son pays d'origine, le Mexique, à l\u2019aide d'oeuvres peintes ou recouvertes de mosaïque.On peut visiter l\u2019expo du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ainsi que les samedis et dimanches de 13h à 16h.i Matiss inc 4 conçoit des de et confiseries industrielles.Elle intervient auprès des meuneries en automatisant les procédés de fabrication.Sa division manufacturi- ière peut aussi fabriquer et éprouver des équipements sur mesure, à partir de son propre laboratoire de mise à l\u2019échelle.Selon M.Jacques Martel, président-directeur général, «l\u2019épanouissement des ressources _ = ST-JOSEPH INC » Résidentiels Sans frais: Stloseph: S ESPN SION 4 Se AN ree 2058 100% coton \"100% polyester TL Style 527 oo Pou nn PERS BE pio oo Sm À Chandail adulte À 7% Style 504 Ovate Mh | oo ati gk ew Ou re Ky Bandai adulte a.Chaodail 1/2 Zip aduite ™ Po Prix cou, ; Sv Style 94s buat.CLE Sh rm oe fren gy an, 09.99 = 80 tot./50% por 1 TL 50% nots\u201d.A \" homme gf 4, oy \u2014 Lis cour \u201cgs NU \u201cop at 6 poly 24 \u201cmme, Pri cous 34, CT Prix cour, 49,95 0 - 7 1649 ï an» \u2018 nC.Poko adulte Style 501 Jegsey Style 244 Jersey SX, 100% coton, \"T1 7 100 cotan - X, Prix cour 24,95 Yao Prix cour, 34,95 \u201c a T-shirt adulte Sn TER Tonitadue
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.