Le nouvelliste, 22 août 2018, mercredi 22 août 2018

[" TROIS-RIVIÈRES | 98e ANNÉE, N° 247 lenouvelliste.ca P H O T O : S Y L V A I N M A Y E R Pornographie juvénile: 18 mois de prison pour Stéphane Lysight PAGE 2 DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL SUR LES TERRAINS DU CLUB DE GOLF DES VIEILLES FORGES Le cri d\u2019alarme des citoyens entendu PAGE 4 9 6 ¢ + T A X E S MERCREDI 22 AOÛT 2018 LA CAQ EN CONTRÔLE PAGE 3 Le parc national de la Mauricie se refait une beauté Investissements de 64 millions $ entre 2015 et 2020 PAGE 8 CONFLITS D\u2019INTÉRÊTS DONT DEUX CONCERNANT LA MAISON CARIGNAN Rosaire Hébert devra payer 80 000 $ d\u2019amendes PAGE 14 CENTRE GERVAIS AUTO UN NOM QUI S\u2019ENRACINE PAGE 5 GRANDE VENTE Nouvel arrivage ColleCtioN automNe 2018 SOUS LA TENTE! lot d\u2019habits lot de polos et Chemises lot de bermudas 4999$ 3999$ 50% plusieurs paNtaloNs et Chemises 70% de rabais 5360, boul.des Forges, Trois-Rivières \u2022 819 376-3545 derNière ChaNCe d\u2019eN profiter! MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS aff aires 15 à 17 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 25 météo 25 nécrologie 23-24 opinions 12-13 petites annonces 22 sports 27 à 31 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE TORONTO (PC) \u2014 Le Jardin zoologique de Toronto rapporte la naissance, vendredi dernier, d\u2019un hippopotame pygmée, une espèce en péril.Le rejeton et sa mère âgée de 12 ans, nommée Kindia, se portent bien, mais les autorités zoologiques signalent que les 30 jours suivant la naissance sont déterminants pour la santé de la mère et la survie du petit.Kindia est arrivée au Jardin zoologique de Toronto en 2016, en provenance de France.Il n\u2019y aurait qu\u2019entre 2000 et 3000 hippopotames pygmées vivant en liberté en Afrique de l\u2019Ouest, la plupart au Libéria.On en trouve aussi quelques-uns en Côte d\u2019Ivoire, en Guinée et au Sierra Leone, des pays voisins.Au cours du dernier siècle, l\u2019habitat naturel de l\u2019hippopotame pygmée a été considérablement réduit par la déforestation, l\u2019agriculture et certaines autres activités humaines.Un hippopotame pygmée est né au zoo de Toronto NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Stéphane Lysight, cet homme qui avait été tabassé en prison par des codétenus pour avoir possédé, visionné et distribué de la pornographie juvénile, devra finalement purger 18 mois de prison pour les crimes en question.Le juge Jacques Lacoursière a en effet abondé dans le même sens que le procureur de la Couronne, Me Jean-Marc Poirier, qui réclamait une peine dénonciatrice et dissuasive tant pour la société que pour l\u2019individu.Dans le cadre des plaidoiries mardi, il a suggéré une peine de 18 à 21 mois en se basant non pas uniquement sur la gravité des crimes mais aussi sur la déresponsabilisation de Stéphane Lysight, son faible niveau de conscientisation, voire sa banalisation des délits basée sur des stéréotypes.Rappelons que Lysight a plaidé coupable à des chefs de possession, accession et distribution de pornographie juvénile.Entre avril 2015 et mai 2016, il avait notamment téléversé à deux reprises des fichiers de pornographie juvénile impliquant des jeunes filles prépu- bères.La première dénonciation le concernant portait sur 26 fichiers.Elle avait été faite par Twitter.Une seconde a été faite quelques mois plus tard en lien avec huit images supplémentaires.Et lors d\u2019une perquisition faite à son domicile le 26 mai 2016, les policiers avaient retrouvé 22 photos sur une clé USB et 5 vidéos.Puis, en juin 2017, il avait enfreint un engagement de la cour qui lui interdisait d\u2019utiliser Internet.En septembre de la même année, il avait subi une violente raclée en prison de la part de codétenus.Il avait cependant été remis en liberté mais le 23 février dernier, il avait omis de se présenter en cour pour sa sentence parce qu\u2019il disait avoir trop peur de retourner en prison, ce qui avait nécessité l\u2019émission d\u2019un mandat d\u2019arrestation.Les policiers lui avaient finalement mis la main au collet en mai 2018 alors qu\u2019il se terrait dans son logement.Depuis, il est demeuré détenu.Les rapports pré-sentenciel et sexologique auraient démontré que Stéphane Lysight minimise son degré de responsabilité dans les délits commis et qu\u2019il nie toute problématique sexuelle.Il éprouve des regrets mais ceux-ci portent davantage sur les conséquences de son arrestation.Me Poirier a d\u2019ailleurs précisé que Lysight croyait que la pornographie juvénile était un crime sans victimes, que les enfants n\u2019étaient pas maltraités parce qu\u2019ils souriaient et que les fichiers en question étaient de toute façon déjà disponibles sur le Web.Et surtout, il s\u2019est montré peu intéressé à suivre un cheminement thérapeutique.Tout cela a évidemment pesé dans la balance lors de l\u2019imposition de la peine.Certes, son avocat, Me Yvan Braun, a rappelé que Stéphane Lysight n\u2019était pas un consommateur régulier de pornographie juvénile, que la période délictuelle était courte et que le nombre de fichiers illicites était peu élevé comparativement à d\u2019autres cas soumis en jurisprudence.Il a donc proposé l\u2019imposition de la peine minimale, soit un an de prison.Stéphane Lysignt a pour sa part déclaré regretter ses gestes.Dans sa décision, le juge Jacques Lacoursière s\u2019est dit conscient qu\u2019un fichier en est toujours un de trop mais il a admis aussi qu\u2019il faut savoir relativiser en fonction de la durée de l\u2019infraction et du nombre de fichiers.Or, il a aussi rappelé qu\u2019un seul clic cause des préjudices importants aux enfants.«En les visionnant, on contribue à l\u2019exploitation sexuelle des enfants», a-t-il mentionné.Il a d\u2019ailleurs réfuté les arguments du prévenu à l\u2019effet que le crime n\u2019a pas de victimes.Pour le tribunal, il s\u2019agit de stéréotypes qui contribuent à banaliser les crimes.«Ça dénote de votre part beaucoup de travail pour vous faire prendre conscience du tort causé», a-t-il ajouté.Pour toutes ces raisons, il lui a imposé 18 mois de prison.Cependant, en tenant de la détention préventive, il lui reste 15 mois à purger.Il a également été condamné à un mois consécutif pour le bris d\u2019engagements.Et si Stéphane Lysight décide de s\u2019investir dans une thérapie, il en aura l\u2019occasion par le biais d\u2019une probation de deux ans avec suivi pendant un an.Il sera par ailleurs inscrit au Registre des délinquants sexuels à vie et il devra se soumettre à une série d\u2019interdictions visant à le tenir loin des jeunes de moins de 16 ans.Internet lui est aussi interdit sauf dans un bureau gouvernemental ou dans un endroit public, et ce, dans le seul but de l\u2019aider à se dénicher un emploi.Ces conditions seront valides pendant six ans.PORNOGRAPHIE JUVÉNILE 18 mois de prison pour Stéphane Lysight Stéphane Lysight \u2014PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! LASCAR, nommasculin Définitions \u2013[Familier] Homme brave, décidé.\u2013 Homme malin, rusé.Ces lascars se sont payé sa tête.Synonymes \u2013courageux, fonceur, stoïque, lion, battant, audacieux ; fine mouche, fin renard, futé, habile, finaud\u2026 Citation \u2013« Il recruta une dizaine de ces lascars oisifs et mal tenus, qui sont l\u2019ornement des ports de mer.» (Alphonse Allais, À se tordre) Rimes \u2013Madagascar, oscar, esquarre, eschare, brisquard\u2026 leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 3 JEAN-FRANÇOIS CLICHE Le Soleil À la veille du déclenchement officiel de la campagne électorale, la Coalition avenir Québec apparaît plus en contrôle que jamais, d\u2019après un sondage Mainstreet Research fait pour le compte du Groupe Capitales Médias.Non seulement le parti de François Legault maintient-il l\u2019avance que nombre de sondages lui donnaient déjà, mais ses appuis semblent maintenant s\u2019élargir à des groupes comme les femmes et les aînés, où il n\u2019a jamais été particulièrement populaire.Sans répartir les indécis, la CAQ obtient 28,8  % des intentions de vote, contre 21,7 % pour le Parti libéral, 15,6 % pour le Parti québécois et 12,1 % pour Québec solidaire.Pas moins de 13 % des sondés ont dit ne pas avoir arrêté leur choix encore.Le Parti vert et le Parti conservateur du Québec suivent loin derrière (3,3 et 3,2 % respectivement), et les «autres partis» récoltent un total de 2,2 %.Quand on demande aux indécis s\u2019ils sont plus «enclins» à voter pour un parti en particulier, les appuis de la CAQ passent alors à 32,1 % et ceux du PLQ à 25,6 %, toujours devant le PQ (17,7 %) et QS (13,9 %).Fait intéressant, bien que le parti de M.Legault récolte toujours plus d\u2019appuis chez les hommes, il est désormais l\u2019option la plus populaire auprès des femmes, récoltant 24,2 % de leur faveur contre 21,9 % pour les libéraux.«Depuis qu\u2019on sonde au Québec, c\u2019est la première qu\u2019on voit ça, à part dans certaines circonscriptions où la CAQ était vraiment très forte, indique Steven Pin- kus, vice-président de Mainstreet.Et c\u2019est une tendance qui se maintient depuis quelques jours.» Notons que Mainstreet sonde environ 800 personnes par jour pour le compte du Groupe Capitale Médias.« L\u2019autre grand mouvement que l\u2019on voit, c\u2019est chez les 65 ans et plus, poursuit M.Pinkus.Historiquement, ce groupe d\u2019âge là a été un fief libéral pendant longtemps, mais c\u2019est maintenant la CAQ qui mène chez eux [par 33 à 25 %, ndlr].Et c\u2019est un développement qui est vraiment important parce que non seulement ils représentent une assez bonne partie de la population, mais ce sont eux qui votent le plus.» D\u2019une région à l\u2019autre, l\u2019enquête Mains- treet dresse essentiellement le même portrait que bien d\u2019autres sondages antérieurs, avec la CAQ qui domine la capitale nationale, la banlieue montréalaise et les «régions» par des marges d\u2019environ 15 %, avec les libéraux seconds ou au coude-à- coude avec le PQ.Dans l\u2019île de Montréal, ce sont les libéraux qui sont clairement en tête avec 39 % de la faveur des électeurs «décidés» et «enclins», mais c\u2019est surtout à cause de son hégémonie dans le West Island.«Dans l\u2019est de l\u2019île, c\u2019est plus mélangé, avec le vote progressiste qui va vers Québec solidaire [d\u2019ailleurs en avance sur le PQ à Montréal par 17 % à 14 %, ndlr] et la CAQ qui commence à prendre pied dans certaines circonscriptions», dit M. Pinkus.Pour le Parti québécois, il y a peu de bonnes nouvelles dans ce sondage, pour- suit-il.«S\u2019ils ont de la misère à passer la barre des 20 % chez les francophones, c\u2019est assez inquiétant pour eux.» Mince consolation, le PQ est le deuxième choix de 20 % des électeurs sondés, ce qui en fait le parti qui a le plus grand potentiel de croissance.Pas moins de 38 % des partisans de la CAQ en font leur second choix, ce qui représente un grand nombre d\u2019appuis potentiels \u2014 même s\u2019il ne sera pas facile de transformer cette sympathie relative en votes dans l\u2019urne.À l\u2019inverse, le Parti libéral est celui qui a le moins d\u2019espace pour aller chercher des votes supplémentaires, n\u2019étant le second choix que de 9,5 % des sondés.La CAQ et QS tombent entre les deux, à 13,7 et 10,1 % respectivement.Méthodologie : Le sondage a été réalisé par un système de réponse interactif les 19 et 20 août auprès de 1647 répondants.Il vient avec une marge d\u2019erreur de 2,4 %, 19 fois sur 20.SONDAGE MAINSTREET RESEARCH-GROUPE CAPITALES MÉDIAS La CAQ en contrôle François Legault (au centre), chef de la Coalition avenir Québec, prend le départ de la campagne électorale avec déjà une confortable avance sur ses principaux rivaux, Jean-François Lisée (à gauche) du Parti québécois et le premier ministre libéral Philippe Couillard.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, \u203a lorS deS prochaineS électionS, pour quel candidat voterez-vouS?Philippe Couillard, Parti libéral du Québec Jean-François Lisée, Parti québécois François Legault, Coalition avenir Québec Manon Massé et Gabriel Nadeau-Dubois, Québec solidaire Adrien Pouliot, Parti conservateur du Québec Alex Tyrell, Parti vert du Québec Autre Indécis Hommes femmes 18-34 ans 35-49 ans 50-64 ans 65 ans et + 0?% 5?% 10?% 15?% 20?% 25?% 30?% 35?% 2 1 , 5 1 6 , 5 3 3 , 7 9 , 3 3 , 9 3 , 6 2 , 2 9 , 3 2 1 , 9 1 4 , 8 2 4 , 2 1 4 , 7 2 , 6 3 , 1 2 , 3 1 6 , 4 1 6 , 4 1 2 , 2 1 7 , 9 2 1 , 7 4 , 6 8 , 3 4 , 2 1 4 , 8 2 3 , 4 1 2 , 7 2 8 1 2 , 2 4 , 8 2 , 2 1 , 6 1 5 2 2 , 1 1 6 , 5 3 6 9 , 4 1 , 8 2 0 , 8 1 1 , 3 2 5 , 4 2 1 , 6 3 3 , 1 4 , 5 1 , 5 0 , 6 2 , 4 1 0 , 8 \u203a Si deS électionS provincialeS étaient tenueS aujourd\u2019hui, pour quel parti voteriez-vouS?Coalition avenir QuébeC Parti libéral du QuébeC Parti QuébéCois QuébeC solidaire Parti vert du QuébeC Parti  Conservateur du QuébeC indéCis 13?% autre Parti 28,8?% 21,7?% 15,6?% 12,1?% 3,3?% 3,2?% 2,2?% MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le projet domiciliaire sur les terrains du club de golf Les Vieilles Forges soulève les passions des citoyens du secteur.Leur cri d\u2019alarme a d\u2019ailleurs été entendu par leur conseillère municipale, Mariannick Mercure.Cette dernière a en effet déposé un avis de motion, mardi soir lors de la séance ordinaire du conseil municipal, visant l\u2019encadrement du développement de tous les terrains de golf sur l\u2019ensemble du territoire de Trois-Rivières.En déposant un tel avis, qui constitue la première étape afin qu\u2019un règlement soit adopté, la représentante du district des Vieilles-Forges veut éviter des développements sauvages impliquant des coupes d\u2019arbres abusives ainsi que des transformations drastiques des milieux de vie.La conseillère a d\u2019ailleurs fait une présentation de son avis de motion à ses collègues et à des fonctionnaires lors de la séance de travail qui a précédé la séance du conseil.En vertu d\u2019une résolution adoptée au mois de juillet dernier, les journalistes ont pu assister, pour la première fois, à une partie de la réunion au cours de laquelle les membres du conseil ont débattu sur les points à l\u2019ordre du jour de la séance ainsi que sur d\u2019autres sujets.Cette longue session de travail a d\u2019ailleurs été le théâtre de discussions parfois animées.Fait à noter, le maire Yves Lévesque a quitté la salle à plusieurs reprises sans donner d\u2019explication.En présentant cet avis de motion, la conseillère fait en sorte que rien ne peut bouger dans les projets visés pendant les deux prochains mois.Les promoteurs du développement des Vieilles Forges et la Ville ne peuvent donc pas ratifier de protocole d\u2019entente avant la fin de ce délai.Mme Mercure précise que son initiative aurait été beaucoup plus délicate et aurait pu exposer la Ville à des poursuites si un tel protocole avait été en vigueur.«On se rend compte que des développements résidentiels sur des terrains de golf, ça n\u2019a pas la même accessibilité sociale que des développements dans un champ ou un autre endroit qui a peu de valeur.Il faut donc que ça se fasse.L\u2019avis de motion annonce donc que nous allons travailler sur un règlement qui va encadrer les développements sur les terrains de golf, autant celui- ci que ceux qui pourraient se faire sur d\u2019autres terrains.Ça devrait arriver car c\u2019est vers ça qu\u2019on s\u2019en va», a lancé la conseillère, faisant référence aux nombreux développements du genre ailleurs dans la province.Par ailleurs, des citoyens étaient présents lors de la séance publique pour présenter une pétition de 250 signatures dénonçant le projet dans sa forme actuelle.Selon eux, le plan du promoteur Anto- nino Putorti et ses associés prévoient l\u2019abattage de plus de 90 % des arbres matures du terrain de golf pour permettre la construction de logements.Pour eux, ce scénario est inacceptable.Les citoyens considèrent qu\u2019ils n\u2019ont pas été consultés et qu\u2019ils se retrouvent devant le fait accompli.Néanmoins, ils se disent favorables à ce développement.Ils n\u2019adhèrent cependant pas à la vision de M. Putorti et ses partenaires.«On veut que la Ville exige du promoteur la même chose qui a été faite dans d\u2019autres municipalités.Grosso modo, tout le monde prévoit une zone tampon et des espaces verts.Nous avons comme objet de garder 25 % des arbres et de la végétation[.] Nous avons également une étude qui dit que la valeur des maisons près d\u2019un golf augmente.En l\u2019enlevant, ils vont baisser», a expliqué Pierre Clouâtre, porte-parole du regroupement de citoyens.Les citoyens ajoutent que le projet actuel n\u2019est plus du tout celui qui avait été présenté il y a 10 ans.Le premier projet de développement prévoyait la construction de quelque 80 résidences alors que le promoteur veut plutôt ériger 445 unités.DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL SUR LES TERRAINS DU CLUB DE GOLF DES VIEILLES FORGES Le cri d\u2019alarme des citoyens entendu Pierre Clouâtre a pris la parole au nom d\u2019un regroupement de citoyens relativement au projet résidentiel sur les terrains du club de golf Les Vieilles Forges.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une fois que les religieuses auront déménagé dans leur nouveau domicile sur le site Trois-Rivières sur Saint-Laurent en 2019, le couvent des Ursulines ne devrait pas rester vacant bien longtemps.Le conseil municipal de Trois- Rivières a adopté une résolution émanant de la direction générale en vertu de laquelle la Ville s\u2019engage à appuyer financièrement un projet pour préserver le patrimoine de cette congrégation religieuse afin d\u2019y réaliser un centre de recherche et d\u2019innovation dans le domaine de la santé, et ce, en collaboration avec Innovation et développement économique (IDE) Trois-Rivières.En raison d\u2019ententes de confidentialité, le maire Yves Lévesque n\u2019a cependant pas été en mesure de dévoiler l\u2019identité de l\u2019organisation intéressée à donner une nouvelle vie à cet endroit que les religieuses habitent depuis plus de 300 ans.Néanmoins, il a indiqué que plus de 80 emplois seraient rapatriés à Trois-Rivières dans l\u2019éventualité où ce projet voit le jour.Ce nombre pourrait doubler dans un horizon de trois à cinq ans.«On a un joueur vraiment intéressant et ce n\u2019était vraiment pas évident à trouver.Nous sommes vraiment contents de pouvoir convertir ce bâtiment à vocation religieuse qui est un symbole de l\u2019apport important des Ursulines dans la collectivité de Trois- Rivières.On parle d\u2019une masse salariale de 15 millions $ au centre- ville.Ça fait très longtemps que l\u2019on travaille là-dessus», a-t-il mentionné avant de préciser qu\u2019il est très optimiste relativement à ce projet et que les Ursulines sont heureuses de la qualité du projet.Fait à noter, l\u2019édifice sera acheté par IDE Trois-Rivières.Son coût d\u2019achat et celui des améliorations qui y seront apportées seront remboursés grâce aux loyers qui seront perçus sur une période de 20 ans.«Le coût net sera de zéro pour la Ville», lance fièrement le maire Lévesque avant d\u2019ajouter que le projet n\u2019entraînera pas la fermeture du musée des Ursulines.Rappelons que les quelque 200 religieuses des Ursulines, des Filles de Jésus et des Carmélites déménageront prochainement ensemble dans une nouvelle résidence qu\u2019elles partageront avec des laïcs.Les travaux de construction sont d\u2019ailleurs commencés et le promoteur derrière le projet, le groupe Lokia, espère qu\u2019ils seront complétés en juin 2019.COUVENT DES URSULINES Un centre de recherche et d\u2019innovation en santé pourrait s\u2019y implanter TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 Deux des trois litiges juridiques opposant la Ville de Trois-Rivières et l\u2019entrepreneur John Meunier, qui duraient depuis 2012, sont enfin réglés.Une entente est récemment intervenue avec l\u2019entrepreneur qui avait obtenu un contrat de 12 millions de dollars dans l\u2019important chantier de réfection de l\u2019usine de traitement de l\u2019eau potable.Dans le cadre de cette dernière, la Ville doit verser 1 134 114,82 $ (taxes incluses) en capital, intérêts et frais à l\u2019entrepreneur, ce qui mettra fin à tous les litiges opposant les deux parties.L\u2019entreprise réclamait 1 444 938 $ à la Ville pour des coûts additionnels encourus ainsi que des soldes retenus au contrat octroyé 2008 touchaient les étapes de coagulation, floculation et décantation du processus du traitement de l\u2019eau.Selon le maire Yves Lévesque, ce litige était rendu devant le tribunal lorsque l\u2019entente a été conclue.Il ajoute qu\u2019un juge a d\u2019ailleurs autorisé l\u2019entente.USINE DE TRAITEMENT DE L\u2019EAU POTABLE La Ville règle deux litiges avec l\u2019entrepreneur John Meunier 3075, côte Rosemont, Trois-Rivières 819 375-4438 UN STYLE UNIQUE ! leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 5 L\u2019appellation durera au moins cinq autres années GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 L\u2019amphithéâtre de Shawinigan a-t-il trouvé sa véritable identité?En séance régulière du conseil municipal mardi soir, les élus ont adopté une résolution pour confirmer le renouvellement d\u2019une entente de cinq ans avec l\u2019entreprise Gervais auto pour la dénomination du domicile des Cataractes.Le protocole d\u2019entente de visibilité prenait fin le 31 août 2018.Après sa construction, l\u2019amphithéâtre municipal avait emprunté l\u2019appellation de Centre Bionest, jusqu\u2019en 2013.Le président de cette entreprise, Gilles Champagne, avait alors annoncé qu\u2019il ne renouvellerait pas ce partenariat.À ce moment, il se questionnait sur les retombées concrètes de cette entente pour son entreprise, spécialisée dans le traitement des eaux usées.M.Champagne avait également mentionné qu\u2019il préférait encourager davantage d\u2019organismes dans la communauté plutôt que de verser 50 000 $ par année pour la commandite de l\u2019amphithéâtre.Chez Gervais auto, il semble que la poursuite de l\u2019association allait de soi.Le propriétaire, Daniel Ger- vais, semble très satisfait de ce partenariat, renouvelé selon les mêmes bases.Ainsi, la commandite couvre une période de cinq ans, à raison de 50 000 $ par année.La Ville et les Cataractes récolteront chacun 25 000 $, comme lors de l\u2019entente précédente.Il s\u2019agit donc d\u2019une commandite totale de 250 000 $, mais M.Gervais croit que le jeu en vaut la chandelle.«Nous sommes fiers de nous impliquer avec la Ville de Shawinigan et avec les Cataractes», com- mente-t-il.«Chez nous, les ventes grandissent sans cesse.De plus, à l\u2019amphithéâtre, il n\u2019y a pas que les Cataractes.Le salon de l\u2019emploi s\u2019y déroule à chaque année, en plus d\u2019autres activités qui nous apportent une notoriété.» Dans ces circonstances, l\u2019étude de la pertinence de cette commandite n\u2019a pas traîné en longueur.«Il me semble qu\u2019on ne doit pas changer le nom d\u2019un amphithéâtre à tous les cinq ans!», sourit M.Ger- vais.«Je suis content; la clientèle locale fait en sorte que nos chiffres augmentent tout le temps.C\u2019est difficile d\u2019estimer l\u2019impact (de la commandite de l\u2019amphithéâtre), mais nos ventes sont en hausse.» Le maire de Shawinigan, Michel Angers, se réjouit évidemment de ne pas devoir repartir à la recherche d\u2019un commanditaire cette fois-ci.«C\u2019était la prérogative de l\u2019entreprise de renouveler l\u2019entente, comme c\u2019était le cas pour Bionest», précise-t-il.«C\u2019est sûr que c\u2019est moins amusant de changer le nom de l\u2019amphithéâtre à tous les cinq ans.Quand Gervais auto est arrivée, on a continué à l\u2019appeler quand même Centre Bionest pendant un an et demi! Maintenant, on est habitué à dire le Centre Gervais auto.C\u2019est correct que ça continue.» AMPHITHÉÂTRE MUNICIPAL DE SHAWINIGAN Nouvelle entente avec Gervais auto TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 C\u2019est sur l\u2019heure du dîner lundi prochain que le maire Yves Lévesque honorera le pari qu\u2019il avait pris avec Michel Barrette relativement à leur participation au Grand Prix de Trois-Rivières.Pour quelques instants, il se mettra dans la peau d\u2019un employé municipal et tondra la pelouse dans le parc Champlain.Interrogé à ce sujet mardi après- midi, le maire prenait en riant le fait qu\u2019il s\u2019était fait battre à plate couture par le populaire comédien dans le cadre de la course de la série Nissan Micra.«Je pensais que Michel Barrette oublierait! Il a choisi le parc Champlain parce qu\u2019il était grand, mais il n\u2019avait pas vu l\u2019état de la pelouse», a-t-il lancé avant de s\u2019esclaffer de rire.Michel Barrette a confirmé qu\u2019il sera présent.La tondeuse dont se servira le maire pendant ce qu\u2019il qualifie d\u2019une «petite marche de santé» sera autographiée par le premier magistrat et Michel Barrette et sera mise aux enchères.L\u2019argent amassé sera remis à la Société canadienne du cancer.Le comédien et pilote automobile a d\u2019ailleurs déjà misé 500 $ pour cet objet de collection.Le maire Lévesque va tondre la pelouse du parc Champlain lundi! L\u2019entreprise Gervais auto poursuivra son association avec la Ville de Shawinigan et les Cataractes pour les cinq prochaines années.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS. MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS LONGUEUIL \u2014 L\u2019inspecteur Ian Lafrenière, un policier de Montréal bien connu du public, est venu compléter le duo de la Coalition avenir Québec (CAQ), avec l\u2019ancienne procureure Sonia LeBel, pour le «maintien de la loi, de l\u2019ordre et de la sécurité», a annoncé mardi François Legault.«D\u2019avoir des élus comme Ian et Sonia, ça va amener des personnes qui comprennent bien ce que vivent les forces de l\u2019ordre, a déclaré M. Legault en conférence de presse.C\u2019est important au Québec d\u2019améliorer la situation dans ce domaine-là.» Ian Lafrenière, l\u2019ancien chef de la division des communications du Service de police de la Ville de Montréal, tentera de se faire élire dans la circonscription de Vachon, en banlieue sud de Montréal.M.Legault a assuré qu\u2019il n\u2019avait fait aucune promesse à M.Lafre- nière pour qu\u2019il dirige, par exemple, le ministère de la Sécurité publique.«Je suis un bon soldat, j\u2019ai décidé de joindre l\u2019équipe, et je vais faire ce qu\u2019on va me demander de faire comme un loyal soldat», a déclaré le candidat.Plusieurs anciens policiers, dont Jacques Duchesneau et Robert Poëti, ont eu une courte carrière politique, marquée par certaines difficultés, mais M.Lafrenière s\u2019est dit prêt à travailler fort pour apprendre son nouveau métier.«Je commence dans ce métier-là, je suis un néophyte, je vais apprendre beaucoup, beaucoup de vous», a-t-il expliqué.«Vous m\u2019avez nommé des noms de gens qui ont travaillé très, très fort.J\u2019ai vendu bien des choses à ma famille, mais j\u2019ai jamais dit que c\u2019était pour être facile.» LA PRESSE CANADIENNE Lafrenière à la CAQ : c\u2019est fait! JOCELYNE RICHER La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 C\u2019est en Mauricie que le premier ministre Philippe Couil- lard a choisi de lancer la campagne électorale du Parti libéral du Québec (PLQ), jeudi, selon ce qu\u2019a appris La Presse canadienne.Comme les autres chefs de parti, le chef libéral aura une journée bien remplie jeudi, premier des 39 jours d\u2019une course à la conquête du pouvoir qui s\u2019annonce houleuse.La région de la Mauricie, actuellement totalement acquise aux libéraux, fait partie des coins du Québec âprement convoités par la Coalition avenir Québec (CAQ) de François Legault, qui se dit assuré d\u2019y faire des gains, voire de tout rafler.Pour preuve, il y présente une de ses candidates-vedettes, l\u2019avocate et ex-procureure en chef de la Commission Charbonneau, Sonia Lebel, dans Champlain.Le PLQ, qui n\u2019entend pas se laisser faire, va donc lancer les hostilités dans cette région pour bien marquer son territoire dès le signal du départ.La région pourrait réserver des surprises le soir du 1er octobre, avec le redécoupage de la carte électorale, qui a fait en sorte que les cinq circonscriptions de la région ne sont plus que quatre désormais avec la fusion de Saint-Maurice et Laviolette, qui sera représentée par Pierre Giguère pour le PLQ.Les autres sont: Trois-Rivières, Champlain et Maskinongé.La ministre responsable de la région, Julie Boulet (Laviolette), a choisi de ne pas solliciter un autre mandat.LE 23 AOÛT DE COUILLARD L\u2019organisation du PLQ n\u2019a pas voulu confirmer les informations obtenues, affirmant que le scénario prévu était encore «sujet à changement».Mais en vertu de l\u2019horaire du chef libéral tel que rédigé lundi, la journée du 23 août, jour officiel du début de la campagne électorale, débutera par une courte séance spéciale du conseil des ministres, convoquée dès 9 h.Une fois le décret gouvernemental adopté, le premier ministre se rendra à pied vers 9 h 30 au bureau du lieutenant-gouverneur, J.Michel Doyon, qui jouxte le sien, rue Des Parlementaires.Le lieutenant-gouverneur aura un bref entretien privé avec le premier ministre, puis procédera à la signature des deux décrets officialisant la suite des choses, soit la dissolution de l\u2019Assemblée et le déclenchement de la campagne électorale pour un scrutin le 1er octobre.Contrairement à ce qu\u2019avait fait l\u2019ex- première ministre Pauline Marois, en mars 2014, s\u2019attirant les critiques en refusant de répondre aux questions des journalistes, le premier ministre et chef libéral tiendra une conférence de presse en fin de matinée pour officialiser le tout, à l\u2019extérieur de la colline parlementaire.Par la suite, en après-midi, la caravane du chef libéral, suivie de celle des médias, empruntera l\u2019autoroute 40 pour se rendre vers sa première destination, la Mauricie.LA CAQ À QUÉBEC ET MONTRÉAL De son côté, celui qui est le meneur dans les sondages, le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, prévoit faire une conférence de presse en après-midi, à Québec, pour lancer sa campagne.Sa caravane passera l\u2019après-midi dans la grande région de Québec, où il compte se rendre à la rencontre des électeurs en prenant un ou des bains de foule, selon le temps disponible.La caravane caquiste prendra ensuite la route, en direction de Montréal pour la nuit.LE PQ À MONTRÉAL Le chef péquiste Jean-François Lisée a choisi de demeurer dans la grande région de Montréal en ce premier jour de campagne électorale.Il fera une conférence de presse, en après-midi, quelque part dans le «450», où le PQ souhaite maintenir ses acquis.En soirée, un rassemblement péquiste est à l\u2019horaire, dans un lieu non dévoilé, toujours en banlieue de Montréal.La caravane péquiste passera la nuit à Montréal, une région qui s\u2019annonce difficile à conquérir pour le PQ, si on se fie aux sondages des derniers mois.QUÉBEC SOLIDAIRE La porte-parole de Québec solidaire, Manon Massé, passera elle aussi la journée du 23 août à Montréal.Elle devrait faire une déclaration publique vers 14 heures, suivie d\u2019une conférence de presse, vraisemblablement dans la circonscription de Laurier-Dorion, une de celles convoitées par QS, qui y présente Andrès Fontecilla.Elle sera entourée des députés de la formation et de nombreux candidats.Elle lancera sa campagne dans sa circonscription montréalaise de Sainte-Marie-Saint-Jacques, le mardi 28 en soirée, et on attend quelque 200 militants.Mme Massé sollicite un deuxième mandat.ÉLECTION DÉCLENCHÉE JEUDI La Mauricie pour partir le bal C\u2019est en Mauricie que le premier ministre Philippe Couillard a choisi de lancer la campagne électorale du Parti libéral du Québec (PLQ), jeudi, selon ce qu\u2019a appris La Presse canadienne.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE BAROMÈTRE ÉLECTIONS 2018 DISPONIBLE MAINTENANT ABONNEMENT 45$ POUR UN TEMPS LIMITÉ electionsquebec2018.gcmedias.ca NOUVELLES DONNÉES AJOUTÉES QUOTIDIENNEMENT QUEL EST LE POUVOIR D\u2019ATTRACTION DU PQ AUPRÈS DES 18-34 ANS?TROUVEZ LA RÉPONSE, ET ENCORE PLUS, EN VOUS ABONNANT AU BAROMÈTRE ÉLECTIONS 2018. leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 7 MARTIN CROTEAU La Presse QUÉBEC \u2014 Jean-François Lisée s\u2019est régalé des critiques de Jean Charest à l\u2019égard de Philippe Couil- lard, hier.Le chef du Parti québécois y a vu la preuve que le bilan économique du premier ministre libéral est «lamentable».«C\u2019était le temps que quelqu\u2019un se lève pour dire que le bilan stratégique en matière d\u2019économie du gouvernement Couillard, il est lamentable», a asséné le chef péquiste lors d\u2019une conférence de presse à Québec.Dans une entrevue radiophonique accordée à son ancienne ministre Nathalie Normandeau, lundi, M.Charest a défendu le député de Marquette François Oui- met, à qui M.Couillard a montré la porte au profit de l\u2019ex-hockeyeur Enrico Ciccone.Il a également dit craindre que son successeur ait laissé ses adversaires occuper le terrain de l\u2019économie.M.Lisée a convenu que les chiffres sur l\u2019emploi se sont améliorés sous le règne de Philippe Couillard.Mais pour une rare fois, il s\u2019est montré parfaitement d\u2019accord avec l\u2019ancien premier ministre libéral.Selon lui, la stratégie économique libérale est un échec.«On a un premier ministre qui a vendu Rona aux Américains, qui a donné la C Series aux Européens, qui a fait construire son train électrique emblématique de Montréal en Inde, qui a cédé sur la gestion de l\u2019offre, le lait et le fromage, à Ottawa à la fois sur l\u2019Entente européenne et sur l\u2019entente transpaci- fique», a-t-il ironisé.«À chaque fois qu\u2019il [M.Couil- lard] est intervenu, ça a été une catastrophe», a ajouté le chef péquiste.INTÉRÊT POUR BOURDON M.Lisée a confirmé que son parti a lui aussi tenté de recruter la patronne du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ), Gertrude Bourdon.La députée sortante Agnès Maltais a été chargée dans la dernière année de recruter des candidats dans la région de Québec, et elle a tendu une perche à la gestionnaire.Les contacts sont restés «très préliminaires», a cependant convenu le chef péquiste.Mme Bourdon a longtemps été courtisée par la Coalition avenir Québec.Son chef, François Legault, lui avait promis qu\u2019elle serait ministre de la Santé.Elle a finalement fait faux bond à la formation politique en fin de semaine.Les libéraux ont également tenté de la convaincre de rejoindre leurs rangs.Lisée se régale des critiques de Charest sur Couillard KARIM BENESSAIEH La Presse Chasse aux faux comptes relayant de fausses nouvelles, lignes d\u2019urgence pour les partis politiques victimes de pirates, guide de «cyberhygiène» pour se protéger en ligne: Facebook promet de mettre le paquet pour les élections québécoises.Mais si les publicités politiques achetées de l\u2019étranger sont refusées, rien n\u2019interdirait au reste du Canada de se mêler de la campagne au Québec, a-t-on appris.Explications.LES LEÇONS DE 2016 L\u2019ingérence russe qui a marqué l\u2019élection présidentielle américaine de 2016, et vraisemblablement contribué à faire élire Donald Trump, a sonné le réveil chez Facebook.Le géant mondial des réseaux sociaux, qui compte 2,2 milliards d\u2019utilisateurs, se dit dorénavant «déterminé à être une force pour le bien de la démocratie», a déclaré d\u2019entrée de jeu hier Kevin Chan, responsable canadien des politiques publiques chez Facebook, lors d\u2019une conférence téléphonique.«Lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019intégrité électorale, nous prenons nos responsabilités très au sérieux, a-t-il assuré en français.Nos priorités sont d\u2019aider les gens à se faire entendre dans le processus démocratique, à apprendre davantage sur les candidats et les enjeux, à combattre les mauvais joueurs et à lutter contre la désinformation sur nos plateformes.» LE TEST CANADIEN En novembre dernier, Facebook a annoncé une «initiative de soutien à l\u2019intégrité électorale au Canada».«Le piratage de compte et la désinformation ont été identifiés comme étant les plus grandes menaces», a expliqué M.Chan.Trois des cinq mesures annoncées tournent autour de la sensibilisation à la «cyberhygiène», insistant notamment sur l\u2019importance d\u2019utiliser la double authentification pour empêcher le piratage de son compte.On a mis une ligne d\u2019urgence pour les partis et organisations politiques qui en seraient victimes, et implanté un «test de transparence publicitaire» qui permet d\u2019identifier les commanditaires d\u2019une publicité, et de voir toutes leurs publications.Cette mesure, d\u2019abord testée au Canada, «est désormais disponible dans l\u2019ensemble du réseau mondial», a indiqué M.Chan.PAS DE MENACE En mai dernier, Facebook a annoncé avoir fermé 583 millions de faux comptes dans le monde.pour les trois premiers mois de l\u2019année.Le Québec et le Canada ne sont évidemment pas à l\u2019abri de ce phénomène étroitement lié aux fausses nouvelles, mais Kevin Chan ne pouvait chiffrer hier l\u2019ampleur de ce coup de balai ici.Chose certaine, a-t-il assuré, ni le Québec ni aucune autre province au Canada n\u2019ont été la cible d\u2019une ingérence organisée, ce qu\u2019il a désigné comme un «comportement non authentique coordonné».«Mais nous demeurons vigilants», dit-il.Questionné par un journaliste, il a également précisé que la ligne d\u2019urgence contre le piratage mise en place depuis plusieurs mois n\u2019avait jamais été utilisée.PUB ÉTRANGÈRE Une publicité politique achetée de l\u2019extérieur du Canada, et destinée aux électeurs du Québec, serait scrutée à la loupe et possiblement refusée.Mais que ferait Facebook si cette publicité était achetée de Toronto, par exemple, pour dénoncer la souveraineté ou intervenir dans le débat politique québécois ?Le directeur des politiques publiques n\u2019a pu répondre et a dû avouer sa perplexité.Il s\u2019est par contre engagé à coopérer pleinement si le Directeur général des élections du Québec demandait des comptes à Facebook.«Nous avons des lignes de communication très ouvertes avec les commissions électorales à travers le monde, incluant le Québec.[.] C\u2019est tout à fait dans le droit d\u2019une commission [de faire cette demande], et nous coopérerions.» 20 000 EMPLOYÉS La chasse aux «mauvais joueurs», comme les appelle M.Chan, ne sera vraisemblablement jamais fermée dans un réseau utilisé par un humain sur trois sur Terre.«Fondamentalement, il s\u2019agit d\u2019un problème de sécurité.On ne peut jamais résoudre un problème de sécurité, les acteurs trouveront toujours de nouvelles façons de causer du tort.Notre but, c\u2019est de leur compliquer la tâche.» Facebook compte aujourd\u2019hui quelque 20 000 employés affectés à cette tâche.On mise énormément sur l\u2019intelligence artificielle pour tamiser la masse des publications, plus de 10 milliards par jour.En France et en Allemagne, et plus récemment en Ontario, «les résultats sont prometteurs», dit M.Chan.«Nous avons constaté que nos outils fonctionnaient.Nous sommes sur la bonne voie.» ÉLECTIONS QUÉBÉCOISES Facebook promet d\u2019être vigilant Facebook promet de mettre le paquet pour les élections québécoises.\u2014PHOTO: LA PRESSE ANDRÉ BARAKETT «TIRE SA RÉVÉRENCE» UN GRAND MERCI 80% DEPUIS PRÈS DE 40 ANS *****POUR***** LA MAISON BARAKETT 3 GÉNÉRATIONS - 109 ans - QUITTE SES FONCTIONS À TROIS-RIVIÈRES & AINSI D\u2019UNE GRANDE APPRÉCIATION & REMERCIEMENTS SINCÈRES LIQUIDATION TOTALE DES 2 MAGASINS GALERIES DU CAP 819 372-6133 CENTRE-VILLE 819 841-1830 D\u2019ESCOMPTE SUR PRIX ORDINAIRES & LIQUIDATION PAR LOT(S).«RACKS» DE PRIX: 5$ - 10$ - 15$ - 20$ MAXIMUM! - LA PIÈCE - Jusqu\u2019à MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les usagers du parc national de la Mauricie n\u2019ont pu se rendre dans leur terrain de jeu préféré que par l\u2019entrée de Saint-Mathieu-du-Parc, cet été.Cet inconvénient sera de courte durée puisque dès la mi-décembre, de même qu\u2019au printemps 2019, le secteur Saint-Jean-des-Piles aura fait peau neuve et offrira une expérience nettement améliorée aux visiteurs.Pour l\u2019instant, ce secteur est le théâtre, cet été, du plus gros chantier depuis le début du programme d\u2019investissement 2015-2020 dans les infrastructures du PNLM.Ce chantier, rappelons-le, représente une dépense de 64 millions  $, dont 46 millions $ pour la réfection des 63 kilomètres de la route Promenade.Un montant de 16 millions $ est aussi consacré à la reconstruction de certains bâtiments, dont ceux de trois terrains de camping, du casse-croûte et de la location d\u2019embarcations, du centre d\u2019accueil et d\u2019interprétation de Saint-Jean-des- Piles et du pavillon de services de la Rivière-à-la-Pêche.Le système de traitement des eaux usées ainsi que le système d\u2019aqueduc du même secteur seront eux aussi changés.Finalement, 2 millions $ seront injectés pour le remplacement de ponceaux et la modification de certains sentiers afin, entre autres, d\u2019accommoder les marcheurs moins expérimentés.Les amateurs de plein air se réjouiront des améliorations apportées aux différents édifices du parc, dont celui de Rivière-à-la-Pêche qui avait, après 40 ans, atteint la fin de sa vie utile.Au printemps, les visiteurs y découvriront un nouveau concept dans lequel on trouvera des douches sans genre, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles seront accessibles tant aux hommes qu\u2019aux femmes tout en offrant un nouveau concept assurant l\u2019intimité de chaque usager.Le bloc sanitaire sera aussi accessible aux personnes à mobilité réduite.Le bâtiment contiendra également un abri de cuisine où les campeurs pourront laver leur vaisselle.Question d\u2019économie d\u2019énergie, l\u2019éclairage sera au DEL et l\u2019eau chaude sera fournie par des chauffe-eau instantanés sans réservoir.Le système de gestion des eaux usées, qui datait de 40 ans, sera remplacé par un système plus performant qui permettra la vidange des fosses septiques une fois aux quatre ans au lieu d\u2019une fois l\u2019an.Le PNLM espère que ces nouveaux bâtiments dureront au bas mot 40 ans.C\u2019est pourquoi les constructions comprennent l\u2019installation d\u2019un filet de métal, sous le revêtement extérieur afin de prévenir la visite des rongeurs.Chaque bâtiment est aussi assis sur un solage de béton assez haut pour éviter que la base ne baigne dans l\u2019eau quand il pleut ou quand la neige fond.Le PNLM a profité de la fermeture du secteur Saint-Jean-des-Piles, cet été, pour effectuer un brûlage dirigé de certaines zones de la forêt où la clientèle ne circulait pas.Ce brûlage permettra de créer les conditions favorables à la restauration des peuplements de chênes rouges et de pins blancs, explique Marc-André Valiquette, coordonnateur du projet de restauration des écosystèmes aquatiques.D\u2019autres aménagements auront un impact positif sur la faune aquatique.Le plus spectaculaire est un ponceau de 5,5 mètres de large sur 3,5 mètres de haut entre les lacs Suré et Reid, assez grand pour y faire passer deux voitures côte à côte et dont le fond a été tapissé de roches et de gros rochers disposés en quinconce.Présentement en étiage, cet imposant passage sous la route Promenade n\u2019est pas visible aux automobilistes.Au printemps, toutefois, lorsque l\u2019eau est haute, il devient une voie de passage, voire une aire de repos pour le poisson.«La structure en relief créé des contre-courants qui représentent des aires de repos et des refuges» pour la faune aquatique, explique M.Valiquette.La réfection de la partie asphaltée de la route Promenade sera aussi grandement appréciée des cyclistes puisqu\u2019un espace asphalté généreux a été aménagé entre la route et la partie rocailleuse du bord.La PNLM n\u2019a toutefois pas voulu s\u2019aventurer dans la construction d\u2019une vraie piste cyclable, puisque la vocation première du parc est de préserver l\u2019intégrité écologique des lieux, explique la directrice de l\u2019unité de gestion de la Mauricie et de l\u2019ouest du Québec, Nadine Blackburn.Cette dernière a tenu, au passage, à faire taire les rumeurs selon lesquelles le secteur de Saint-Mathieu serait fermé l\u2019an prochain.Ce ne sera pas le cas, assure-t-elle.Les travaux qui seront à compléter, l\u2019an prochain «auront des impacts moins grands» que ceux de cette année, assure-t-elle.Bref, le parc national de la Mauri- cie se sera fait toute une beauté en vue de son cinquantième anniversaire, prévu en 2020.INVESTISSEMENTS DE 64 MILLIONS $ ENTRE 2015 ET 2020 Le parc national se refait une beauté Marc-André Valiquette, coordonnateur du projet de restauration des écosystèmes aquatiques, montre ici le ponceau qui relie les lacs Suré et Reid.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER SHAWINIGAN (LC) \u2014 Trois suspects sont recherchés en lien avec un incendie criminel survenu le 11 août dernier, dans un commerce de la 5e rue de la Pointe, à Shawinigan.Les deux hommes et une femme ont été observés près de l\u2019immeuble en question quelques minutes avant l\u2019incendie.C\u2019est sur le toit du bâtiment commercial que l\u2019incendie s\u2019est déclaré, entre 4 h 15 et 5 h 10.Le premier suspect est âgé entre 25 et 30 ans, mesure entre 5 pi 7 po et 5 pi 9 po, pèse environ 160 à 170 lb et porte la barbe.L\u2019homme portait une casquette foncée, un t-shirt bleu avec un logo rouge sur la poitrine, un short pâle et des souliers de sport lors des événements.Un autre homme, âgé d\u2019environ 25 ans, est recherché dans cette affaire.Il mesure entre 5 pi 6 po et 5 pi 8 po, pèse entre 140 et 150 lb et porte une petite barbe au menton.La soirée de l\u2019incendie, il portait une veste à capuchon grise, un short foncé et des sandales sport à velcro.Les policiers recherchent également une femme âgée d\u2019environ 25 ans, qui mesure 5 pi 6 po et pèse 150 lb.Elle a les cheveux bruns longs jusqu\u2019aux épaules.Lors des événements, elle portait un chandail noir avec logo à l\u2019avant, des jeans bleus, des sandales et un sac à main noir.Les trois individus auraient quitté les lieux de l\u2019incendie à pied vers 4 h 15.Toute personne ayant des informations concernant ces personnes peut contacter la Centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec de façon confidentielle au 1 800 659-4264.Incendie criminel à Shawinigan: suspects recherchés Le premier suspect recherché est âgé entre 25 et 30 ans et porte la barbe.Un homme âgé d\u2019environ 25 ans qui porte une petite barbe au menton est recherché.Une femme d\u2019environ 25 ans ayant les cheveux bruns longs jusqu\u2019aux épaules fait partie des suspects.BÉNÉVOLES DEMANDÉS Contactez : Cynthia Charron 819 379-3569, poste 226 ou courriel : ccharron@multi-plus.ca Fonction : Le Centre loisir Multi-Plus est à la recherche de quatre (4) bénévoles minimum pour animer à relais le Club de marche.Une courte formation est prévue.Votre implication consistera à accueillir les participants, indiquer le chemin, marcher en bonne compagnie avec les participants, selon un parcours sécuritaire préétabli, aider au service d\u2019un café ou jus, selon les semaines.Date de l\u2019activité : De façon ponctuelle devant débuter en septembre, pour 8 semaines, les mardis de 9 h 30 à 10 h 30.Fin prévue le 30 octobre.CLUB DE MARCHE CENTRE MULTI-PLUS Source : Centre d\u2019action bénévole Laviolette Vedettes du jour Trois-Rivières 819 376-2501 Réservez dès maintenant! BONNE FÊTE MAMAN Suzanne Morin-Magnan (le 24 août) De la part de vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.On vous aime ! XXX leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 9 JUDY-ANN DÉSALLIERS jdesalliers@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le recteur du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap a dressé mardi un bilan positif à la suite du Festival de l\u2019Assomption, qui s\u2019est déroulé du 7 au 15 août derniers.Mgr Pierre-Olivier Tremblay et son équipe s\u2019attaquent maintenant au grand projet de renouvellement.«Le projet est sur les rails.C\u2019est quelque chose que l\u2019on voit se réaliser devant nous pour les prochaines semaines et les prochains mois.C\u2019est très encourageant», exprime Mgr Tremblay, visiblement confiant.Selon le recteur, le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap est présentement à l\u2019étape du montage financier.Plusieurs portes ont été ouvertes du côté provincial, mais encore.«Nous attendons entre autres le programme de financement d\u2019infrastructures au niveau provincial et fédéral, qui pourrait être la porte principale du gros morceau de financement.Ça regarde très bien.On va voir ce qui va se passer lors de la campagne électorale», dit-il.À la suite de l\u2019obtention du financement, l\u2019élément de phasage serait la prochaine étape.L\u2019aménagement de l\u2019esplanade et la mise en valeur du fleuve sont prioritaires et le Centre des visiteurs sera également un élément central.Les éléments de restauration viendront plus tard.«Ce qui arrive actuellement, c\u2019est que le dispositif d\u2019accueil est désuet.Les gens arrivent sur le terrain et ne savent pas où entrer.Avec le Centre des visiteurs, ceux- ci pourront être reçus et se faire proposer des trajets.Le magasin sera également à disposition dans le centre», explique Pierre-Olivier Tremblay.Quant à elle, la boutique de souvenirs située à l\u2019arrière de la basilique sera transformée en centre de congrès.«Mon désir, c\u2019est de connecter avec les gens du milieu de Trois- Rivières pour que les gens se réap- proprient le site.Je crois que nous avons quelque chose à offrir qui est unique et riche pour le monde d\u2019aujourd\u2019hui», soutient le recteur.DE LA NOUVEAUTÉ ET DU SUCCÈS Le thème de l\u2019édition 2018, Enfin libres, soulève l\u2019idée que le Sanctuaire est en marche vers une libération.«Nous avançons vers quelque chose d\u2019encourageant pour tout le monde et qui a une belle résonnance chez les gens», dit Mgr Tremblay.Il explique que le thème est basé sur le discours de Martin Luther King, I have a dream.En ce qui concerne la présence des gens, le Sanctuaire a maintenu ses chiffres autour de 45 000 visiteurs.L\u2019équipe a constaté une baisse de la clientèle traditionnelle en raison du vieillissement de la population, mais une montée d\u2019une nouvelle clientèle également.«Je crois que ça démontre que nous sommes en train de vivre la transition que nous espérons.» Le Sanctuaire Notre-Dame- du-Cap souligne son succès au niveau de la programmation.«Ce qu\u2019on sent, c\u2019est que l\u2019édition 2018 nous a aidées à mettre la table sur les grands projets sur lesquels on veut travailler pour la suite.C\u2019est un événement qui va continuer d\u2019évoluer», conclut le recteur.Dans la prochaine édition du Festival de l\u2019Assomption, l\u2019équipe promet que la programmation visera davantage les plus jeunes générations.SANCTUAIRE NOTRE-DAME-DU-CAP «C\u2019est très encourageant» Monseigneur Pierre-Olivier Tremblay se dit très confiant concernant le projet d\u2019aménagement du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.\u2014 PHOTO: ISABELLE LEVESQUE MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Dans le cadre du budget participatif citoyen 2018-2019 de la Ville de Nicolet, deux projets seront soumis au vote du 28 août au 8 septembre, soit l\u2019illumination du terrain de baseball Ghis- lain-Auger et le réaménagement du parc Nicoterre.Le résultat sera dévoilé deux jours plus tard, à la séance publique du conseil municipal.C\u2019est d\u2019ailleurs devant l\u2019un des trois projets choisis par la population l\u2019an dernier, l\u2019Arbre-Fon- taine, situé devant le Centre des arts populaires, que la mairesse Geneviève Dubois a fait le point sur cette démarche qui met à la disposition de la population 1 % du budget municipal, soit 140 000 dollars par année.«C\u2019est une petite révolution que tous tentons de faire, autant avec les citoyens, citoyennes, les professionnels de la Ville et nos fournisseurs de services.Dix-sept projets ont été déposés cette année comparativement à 16 l\u2019an dernier.Je suis heureuse de voir l\u2019engouement de la population envers cette formule et je le redis, les membres du conseil municipal sont toujours convaincus de la pertinence de cette initiative.Tant qu\u2019il y aura des projets déposés par nos citoyens, cette initiative sera présente année après année», a-t-elle indiqué.L\u2019installation d\u2019un système d\u2019éclairage au terrain de baseball Ghislain-Auger, évaluée à 115 000 dollars, permettrait la pratique de ce sport au-delà du coucher du soleil et viserait à augmenter la disponibilité de terrains éclairés pour plusieurs catégories sportives.«On facilite le développement de ce sport et la tenue d\u2019événements sportifs de plus grande envergure», a expliqué Jérôme Gagnon, agent de développement durable à la Ville.Quant au projet de réaména- gement du parc Nicoterre, qui nécessiterait un investissement de 120 000 dollars, il vise la création d\u2019une aire de vie commune plus attrayante et multigénérationnelle avec modules de jeux et mobilier.Cette initiative a été soumise en collaboration avec les Incroyables comestibles.Le vote aura lieu à l\u2019hôtel de ville et à la bibliothèque municipale H.-N.-Biron.Et nouveauté cette année, les citoyens pourront voter électroniquement en personne à ces deux endroits.«Pour voter, des preuves justificatives de résidence et de votre âge seront exigées, telles que permis de conduire, permis d\u2019apprenti conducteur, facture d\u2019électricité, facture de câble, carte d\u2019assurance maladie.Des bureaux de vote itinérant seront également déployés dans les écoles secondaires du territoire ainsi qu\u2019auprès des résidences pour aînés qui en feront la demande», a conclu M.Gagnon.BUDGET PARTICIPATIF CITOYEN 2018-2019 À LA VILLE DE NICOLET Deux projets sont soumis au vote La mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, et Jérôme Gagnon, agent de développement durable à la Ville, posant devant l\u2019Arbre-Fontaine réalisé à la suite du précédent budget participatif citoyen.\u2014PHOTO MARC ROCHETTE TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 Le resto-bar Le Manhattan, situé au centre-ville de Trois-Rivières, ferme ses portes.La direction de l\u2019établissement en a fait l\u2019annonce, lundi, dans une publication sur la page Facebook de l\u2019établissement.On se rappellera que l\u2019aménagement de la terrasse en porte-à-faux du resto-bar en 2016 avait fait couler beaucoup d\u2019encre.Alors que certains reconnaissaient le caractère original de l\u2019installation, d\u2019autres s\u2019inquiétaient de la sauvegarde du caractère patrimonial de l\u2019édifice qui abrite l\u2019établissement.Le conseil municipal avait finalement donné son aval au projet.Le resto-bar Le Manhattan ferme ses portes Pharmacie France Vallée, Cynthia Vallée-Dupont et Malorie Lambert inc.POLYCLINIQUE DU CAP 700, boul.Thibeau, local 120, Trois-Rivières 819 372-3010 Pourquoi l\u2019urine est-elle jaune?L\u2019urine est principalement composée d\u2019eau, de sels minéraux (potassium et sodium), de vitamines, d\u2019urée (déchet azoté) et d\u2019urochrome, pigment responsable de la couleur jaune de l\u2019urine.L\u2019urochrome provient de la dégradation de l\u2019hémoglobine au niveau du foie. leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 11 LAURENCE CHARTRAND Lchartrand@LeNouvelliste.qc.ca SAINT-FRANÇOIS-DU-LAC \u2014 La Sûreté du Québec a retrouvé le corps de Richard St-Germain, disparu depuis dimanche soir dans les eaux de la rivière Saint-François, à Saint-François-du-Lac.L\u2019homme de 66 ans avait été éjecté de son embarcation à la suite d\u2019une collision avec un autre bateau survenue dimanche, vers 18 h 30.Le corps a été retrouvé peu avant midi, mardi, à plus de 15 pieds de profondeur dans les eaux de la rivière, à mi-chemin entre la marina Mr.B et le fleuve Saint-Laurent.Une autopsie et des analyses toxicologiques seront effectuées sur le corps.Les plongeurs de la SQ ont utilisé un sonore, appareil qui détecte les masses, afin de déterminer où pouvait se trouver le corps de la victime.DES VERSIONS QUI DIFFÈRENT Les circonstances de l\u2019incident impliquant deux embarcations demeurent nébuleuses.Du côté de la famille de la victime, on parle d\u2019un «bête accident», puisque Richard St- Germain, qui conduisait un bateau de type Baja au moment de l\u2019incident, est un navigateur d\u2019expérience.Cependant, des passagers de l\u2019autre embarcation impliquée dans la collision affirment que le bateau de type Baja a foncé sur eux à grande vitesse.Ils auraient même tenté de l\u2019éviter à deux reprises.Sept personnes, dont trois enfants, se trouvaient dans ce bateau.Du côté de l\u2019embarcation de la victime, trois hommes et une femme se trouvaient à bord.À la suite de la collision, les trois hommes auraient été éjectés du bateau Baja et seul Richard St-Germain n\u2019est pas remonté à la surface.LA SQ ENQUÊTE TOUJOURS La Sûreté du Québec n\u2019est toujours pas en mesure d\u2019identifier la cause de la collision.«Pour les deux embarcations, on va regarder les aspects alcool, drogue, vitesse et manœuvre, par exemple», explique Éloïse Cos- sette, porte-parole de la SQ.Il a par contre été confirmé que le conducteur de l\u2019embarcation qui comptait sept passagers n\u2019avait pas consommé d\u2019alcool au moment de la collision.Selon la SQ, les deux embarcations circulaient à sens contraire à l\u2019embouchure de la rivière Saint-François, lorsque le bateau de type Chaparral, qui comptait sept passagers, a fait un virage à gauche.C\u2019est alors que le bateau Baja, qui circulait en ligne droite, aurait percuté l\u2019arrière de l\u2019embarcation de type Chaparral.Une enquête de la SQ tentera de déterminer les circonstances exactes de l\u2019incident.«Il nous reste des témoins à rencontrer», soutient Éloïse Cossette.De plus, une enquête du coroner sera mise sur pied.COLLISION SUR LA RIVIÈRE SAINT-FRANÇOIS Le corps de Richard St-Germain retrouvé Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements o?erts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces o?res s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/o?res promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les o?res des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* L\u2019o?re Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 4 juillet au 1er octobre 2018 (la « période du programme ») et s\u2019applique à l\u2019achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2018 et 2019 neufs (à l\u2019exception des modèles suivants : modèle châssis-cabine, fourgon tronqué, F-150 Raptor, F-650, F-750, Mustang Shelby® GT 350/350R, Ford GT, Focus RS et Expedition).Le Prix employés s\u2019applique au programme « A » habituellement o?ert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA.Le véhicule neuf doit être commandé à l\u2019usine ou livré chez votre détaillant Ford participant durant la période du programme.Cette o?re peut être combinée à la plupart des autres o?res de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l\u2019usine, soit de la livraison, mais non des deux.Le Prix employés ne s\u2019applique pas aux véhicules ayant droit à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de ?délité Plans A/X/Z/D/F.^ Du 4 juillet au 31 août 2018, obtenez des rajustements de prix totaux de 5 075 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Escape Titanium avec peinture rouge rubis et ensemble sécurité et intelligent, et toit panoramique Vista.Les rajustements de prix totaux sont une combinaison du rabais Prix employés de 3 575 $ et de l\u2019allocation de livraison de 1 500 $.Consultez votre détaillants pour tous les détails.Le Prix employés ne s\u2019applique pas aux véhicules ayant droit à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de ?délité Plans A/X/Z/D/F.\u2020 Cette o?re est en vigueur du 4 juillet au 31 août 2018 uniquement (« la période de l\u2019o?re ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 3 juillet 2018 ou avant.Recevez 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule Ford neuf 2018 (à l\u2019exception des Focus, Fiesta, C-MAX, F-150 XL/XLT à cabine double et SuperCrew équipé d\u2019un moteur diesel, F-150 Raptor, Mustang Shelby® GT350 et GT350R, Ford GT, des modèles châssis-cabine et à fourgon tronqué et les F-650/F-750) (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule o?re est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette o?re est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Le client peut utiliser l\u2019o?re de 1 000 $ comme versement initial ou choisir de recevoir un chèque de remise de Ford du Canada Limitée, mais non les deux.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019o?re.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.© 2018 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2018 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.VISITEZ FORD.CA/PE POUR CONSTRUIRE VOTRE VÉHICULE ET TROUVER VOTRE DÉTAILLANT FORD LE PLUS PRÈS.«VOUSPAYEZ CEQUENOUSPAYONS.AUSSI FACILEQUEÇA» LUCIENR.CRÉDITFORD EN CE MOMENT, OBTENEZ LE FORD DE VOS RÊVES ET PAYEZ LE MÊME PRIX QUE LES EMPLOYÉS FORD*.C\u2019EST LE MOMENT DE L\u2019ANNÉE QUE VOUS ATTENDIEZ.ESCAPETITANIUM 2018 5075$^ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX (équipé de certaines caractéristiques disponibles en option) ESCAPE 2018 * C\u2019EST LE TEMPS DES EMPLOYÉS PRIX PLUS, LESMEMBRESDECOSTCO ADMISSIBLESOBTIENNENT UNRABAIS ADDITIONNELDE 1000$\u2020 SURLES FORD2018 NEUFSSÉLECTIONNÉS De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre con?ance INCQC 2012 G05 MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 12 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE éditorial Il y a tellement de transfuges cette année entre les partis que Tinder songe à faire une application.MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale CARREFOUR DES LECTEURS Brièvement, une dame a demandé à notre premier ministre canadien s\u2019il comptait nous rembourser les 146 millions de dollars qui ont été déboursés pour les immigrants clandestins.Justin Trudeau l\u2019a alors traitée de raciste et a même exclamé que l\u2019 intolérance n\u2019a pas sa place au pays.Quant à moi, je ne trouve pas l\u2019élément qui est raciste dans cette situation.Elle n\u2019a, pourtant, pas exprimé de propos haineux; elle a seulement voulu savoir où se cache l\u2019argent des Canadiens.En effet, nous, les Canadiens, avons bien droit de savoir où se trouve notre argent.Depuis les dernières élections, c\u2019est bien au gouvernement Trudeau que nous déclarons notre revenu chaque année.D\u2019ailleurs, je ne suis pas contre l\u2019immigration, bien au contraire.Toutefois, je trouve que si le gouvernement a promis de rembourser les 146 millions de dollars qui ont été alloués aux immigrants illégaux, je trouve justifié qu\u2019une citoyenne se pose la question, car elle paie le gouvernement comme tous les Canadiens.D\u2019ailleurs, le premier ministre s\u2019est écrié : «Madame, cette intolérance par rapport aux immigrants n\u2019a pas sa place au Canada.[\u2026] Vous n\u2019avez pas votre place au Canada, votre intolérance n\u2019a pas sa place ici!» Comme de fait, la dame en question n\u2019a rien évoqué par rapport aux étrangers, ce n\u2019était qu\u2019une question d\u2019argent.De plus, son discours est très contradictoire et irrespectueux.Il affirme que l\u2019intolérance n\u2019est pas de mise au Canada.Malgré tout, il ne tolère pas la citoyenne puisque, en plus de ses paroles, il y a un agent de la GRC qui lui a demandé de la suivre en la tirant par le poignet.Alors, si je comprends bien, selon Justin Trudeau, la définition de tolérance doit seulement s\u2019appliquer lorsqu\u2019il est question d\u2019ethnies.Et on se vante qu\u2019au Canada nous possédons la liberté d\u2019expression! Dans cette situation, je cherche encore la fameuse tolérance qu\u2019il y a eu de la part de M.Trudeau.En fait, l\u2019erreur qu\u2019il a commise est de brimer la liberté d\u2019expression d\u2019une citoyenne canadienne qui paie probablement ses impôts tous les ans.Elle a bien droit d\u2019être informée à propos de l\u2019argent qu\u2019elle débourse au gouvernement, non?Enfin, si le gouvernement libéral continue à avoir le pouvoir dans les années qui vont suivre, est-ce que nous aurons encore le droit d\u2019exprimer notre opinion ou il va falloir se conformer à ce que le fédéral en pense?En tout cas, ce parti politique vient de baisser dans mon estime.Florence Naud Trois-Rivières Justin Trudeau est-il réellement à l\u2019écoute des Canadiens?PIERRE ASSELIN p.asselin@lesoleil.com M ême si le chef de la Coalition Avenir Québec, François Legault, semble proposer une solution concrète à la francisation des immigrants, son idée d\u2019imposer un test de français comme condition ne fait que pelleter le problème un peu plus loin dans le temps, et reporter l\u2019odieux d\u2019une éventuelle expulsion sur le fédéral.Ce n\u2019est pas tout à fait ce qu\u2019on appelle une solution gagnante.On doit malgré tout lui reconnaître le mérite de vouloir au moins s\u2019attaquer au problème, mais la technique de la carotte et du bâton a ses limites, surtout lorsqu\u2019on parle d\u2019expulser des citoyens qui auront vécu quelques années ici.M.Legault évite de parler d\u2019expulsion, mais selon lui, tout immigrant qui n\u2019aura pas satisfait aux tests après trois ans serait en situation d\u2019illégalité, comme un touriste dont le séjour dépasse six mois ou un étranger dont le certificat de travail est échu.Tous ces cas justifient l\u2019expulsion, et le chef caquiste conclut que le gouvernement fédéral n\u2019aurait pas d\u2019autre choix que de procéder au renvoi.Laisser Ottawa faire le sale boulot ne le rend pas plus acceptable.On comprend que M.Legault croit se laisser une marge suffisante, avec la période de trois ans, pour éviter d\u2019en arriver à cette extrémité, mais si tel est le cas, la menace d\u2019expulsion n\u2019a pas sa raison d\u2019être, puisqu\u2019elle ne viserait en bout de ligne qu\u2019un petit nombre d\u2019individus.Pour apaiser la peur des Québécois devant un possible recul du français, est-il vraiment nécessaire de recourir à la peur pour les immigrants qui tentent de se refaire une vie?Devra-t-on aller jusqu\u2019à séparer des familles?Il y a certainement moyen de hausser les attentes et les exigences en ce qui concerne la maîtrise du français, sans recourir à de tels extrêmes.Il est sans doute possible de rattacher certains services, certains avantages à la réussite du test de français sans aller jusqu\u2019à l\u2019expulsion.Espérons que la raison finira par prévaloir mais le chef de la CAQ ne s\u2019est pas laissé de porte de sortie dans ce dossier ni dans celui du port de signes religieux d\u2019ailleurs.S\u2019il remporte son pari électoral, il va se rendre compte qu\u2019il est plus facile de promettre une solution que de la mettre en application.De toute façon, aucune solution miracle ne pourra calmer l\u2019inquiétude de certains Québécois face à la langue ou l\u2019immigration.Les mesures proposées par la CAQ, comme certaines des mesures du Parti Québécois sur la neutralité religieuse, n\u2019empêcheront pas la polarisation de l\u2019opinion publique.La surenchère donne plutôt l\u2019impression que les immigrants constituent une menace existentielle contre laquelle on doit poser des gestes radicaux.Le Québec ne peut se développer, en période de dénatalité, sans avoir recours à l\u2019immigration.L\u2019ouverture aux étrangers a d\u2019ailleurs été un facteur important qui a contribué au développement économique de l\u2019Ontario.Le Conference Board publiait une étude sur ce sujet l\u2019an dernier, qui soutient qu\u2019une hausse des niveaux d\u2019immigration se traduirait par une hausse de la croissance économique à long terme.Les régions réclament elles aussi des mesures pour favoriser l\u2019apport de travailleurs immigrants.La Fédération québécoise des municipalités demande d\u2019ailleurs au prochain gouvernement de présenter une vision cohérente de la régionalisation de l\u2019immigration, avec des moyens financiers suffisants pour la mettre en application.Il faudra toutefois cesser de présenter l\u2019immigration comme une menace.Combattre la peur par la peur?Le chef de la CAQ ne s\u2019est pas laissé de porte de sortie dans ce dossier leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 OPINIONS 13 PATRICIA CLOUTIER Le Soleil Trois partis sur quatre ont choisi de se présenter aux électeurs québécois en misant sur un seul mot.Une stratégie prisée à l\u2019ère des médias sociaux, car celui-ci peut facilement se transformer en mot-clic.«Les partis auront à faire campagne en ligne, là où on veut faire court», analyse Thierry Giasson, professeur de communication politique à l\u2019Université Laval.Les partis ont aussi pu être tentés d\u2019imposer «un mot d\u2019ordre, qui va véhiculer un thème central».La Coalition avenir Québec, le Parti québécois et Québec solidaire ont choisi des slogans qui tiennent en un seul mot, auquel des idées ou des valeurs pourront être accolés.Le Parti libéral mise quant à lui sur une phrase plus longue, un slogan plus classique.Jean-Jacques Stréliski, professeur de marketing à HEC Montréal, est surpris et déçu de constater cette tendance générale aux slogans courts lors de cette campagne.«Un mot peut tout dire, mais il ne dit pas grand-chose en réalité.Il y a des mots plus punchés que d\u2019autres, mais cette fois, ça ne me paraît pas d\u2019une grande originalité», commente-t-il.Dans les mots choisis par les partis, M.Stréliski ne retrouve pas d\u2019effet mobilisateur, qui donne le goût aux Québécois de se rassembler ou d\u2019aller voter.«Un slogan, c\u2019est un cri de ralliement, mais chez tous les partis, il y a quelque chose qui tombe à plat.C\u2019est ce que je ressens.C\u2019est triste à dire, mais je ressens un grand vide.» M.Stréliski croit que le Québec est loin de slogans comme le «Yes, We Can!» de Barack Obama en 2008.Mais il veut tout de même donner la chance et coureur et voir comment les partis vont exploiter ces mots.«Il faudra voir de façon plus précise ce qu\u2019ils veulent dire.» PLQ : POUR FACILITER LA VIE DES QUÉBÉCOIS «Ça peut être dangereux pour les libéraux, car ça sous-entend que les Québécois ont peut-être la vie difficile en ce moment.Les adversaires ont une prise et le PLQ va devoir trouver des réponses à ça», évalue M.Giasson.«Le Parti libéral vient faire une proposition douce.On sent très bien que le parti veut acheter la paix avec les Québécois et nous proposer des jours meilleurs.C\u2019est une belle promesse, un vœu pieux»,croit M.Stréliski.PQ : SÉRIEUSEMENT «Tous les adversaires vont mettre un point d\u2019interrogation après ce mot-là.En anglais, on utilise seriously pour semer le doute» critique M.Giasson.L\u2019expert comprend l\u2019objectif de montrer que voter pour le PQ est une décision réfléchie.«Mais j\u2019entends déjà les adversaires au débat des chefs dire : M.Lisée, sérieusement?» M.Giasson laisse toutefois au PQ le bénéfice du doute.«On semble vouloir privilégier une campagne audacieuse, où on joue avec la dérision.Si c\u2019est bien fait, ça peut marcher.» CAQ : MAINTENANT «La CAQ frappe très juste, parce que ça tombe pile avec son objectif de campagne, qui est de convaincre les électeurs que le parti a atteint le niveau de préparation nécessaire pour prendre le pouvoir», commente M.Giasson.Selon lui, il s\u2019agit d\u2019une «belle trouvaille».«C\u2019est clair qu\u2019on veut dire aux gens de ne plus hésiter et de poser le geste maintenant.» Le mot laisse toutefois M.Stréliski perplexe, étant donné qu\u2019il n\u2019est pas porteur d\u2019une idée ou d\u2019une valeur en lui-même.QS : POPULAIRE «Il y a un risque de dérapage, parce que certains adversaires taxent déjà Québec solidaire d\u2019être des populistes de gauche», analyse M.Giasson.Par contre, le mot peut rappeler aux gens qui veulent voter pour QS qu\u2019ils ne sont pas seuls, qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une option attractive.«Ça dit que le parti n\u2019est pas marginal et qu\u2019il vient du milieu populaire, du milieu communautaire.Et ça, ça colle parfaitement à Manon Massé», ajoute M.Giasson.Les slogans qui tiennent en un mot ont la cote «Populaire» sera le slogan de Québec solidaire lors de la prochaine campagne électorale.\u2014 IMAGE TIRÉE DE FACEBOOK PATRICIA CLOUTIER Le Soleil Le Parti québécois s\u2019est assuré d\u2019être le premier à partir en campagne mardi, en faisant rugir le moteur de son autobus de campagne sur la promenade Samuel-De Champlain à Québec.Cet autobus aux couleurs flamboyantes parcourra les quatre coins du Québec d\u2019ici le 1er octobre.C\u2019est l\u2019artiste multidisciplinaire de Drum- mondville Jean-René Douville Tessier qui a obtenu le contrat de peindre cet autobus afin de «surprendre» les électeurs.Un côté du véhicule représente les villes, tandis que l\u2019autre côté représente les régions, a expliqué la vice-chef du PQ, Véronique Hivon.Le chef du PQ, Jean-François Lisée, a expliqué qu\u2019ils avaient «hâte» d\u2019aller à la rencontre des Québécois.C\u2019est pourquoi ils vont commencer à sillonner la province mercredi, soit une journée avant le déclenchement officiel de la campagne jeudi.Dévoilé il y a quelques jours, le slogan «Sérieusement» était placé bien en évidence sur l\u2019autocar de campagne.«On fait pas des propositions au gré du vent, au gré du temps, sur le coin d\u2019une table.Tout ce qu\u2019on propose aux Québécois, c\u2019est sérieux», a justifié Mme Hivon.Accompagné de ses candidats dans Québec et la Chaudière-Appa- laches, M.Lisée a soutenu que son parti représentait la seule option sérieuse dans la région de Québec, notamment sur la question du troisième lien routier entre Québec et Lévis.Le PQ demeure «sceptique» quant à sa nécessité, mais attend d\u2019avoir en main toutes les données scientifiques avant de prendre une décision définitive.«Les citoyens de Québec, ils sont sérieux, ils ne veulent pas se faire dire n\u2019importe quoi.» PONT DE QUÉBEC M.Lisée s\u2019est engagé mardi, comme le réclamait le maire de Québec, Régis Labeaume, à «lever le ton» face au gouvernement fédéral dans le dossier de la peinture du pont de Québec.Parce qu\u2019un gouvernement du PQ est craint par Ottawa et augmente ainsi le rapport de force des Québécois, explique-t-il.«Je suis d\u2019accord avec Régis là- dessus.C\u2019est scandaleux que le gouvernement fédéral, dont c\u2019est la responsabilité et qui avait pris des engagements, continue à jouer les délais et à ne rien faire.» Les sondages actuels indiquent que le PQ ne ferait élire aucun candidat dans la région.Il ne réussirait même pas à garder Taschereau, un château-fort que la députée Agnès Maltais a conservé pendant 20 ans.M .L i s é e s\u2019e st m o nt ré p e u impressionné par ces prévisions.«Dans tant de campagnes, ces pré- visions-là, ces lectures-là étaient de médiocres prédicteurs de ce qui s\u2019est passé à la fin», raconte celui qui dit vouloir passer beaucoup de temps à Québec durant le marathon électoral.Le chef péquiste Jean-François Lisée a choisi toutefois de demeurer dans la grande région de Mont réal jeudi, au premier jour de campagne électorale.Il fera une conférence de presse, en après-midi, quelque part dans le «450», où le PQ souhaite maintenir ses acquis.En soirée, un rassemblement péquiste est à l\u2019horaire, dans un lieu non dévoilé, toujours en banlieue de Montréal.AVEC LA PRESSE CANADIENNE Le PQ: premier à se lancer Jean-François Lisée et son équipe du Parti québécois ont fait vrombir le moteur de leur autobus de campagne électorale sur la promenade Samuel-De Champlain, mardi.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TRO IS- R IVI ÈRES \u2014 Rosaire Hébert, l\u2019ancien président du conseil d\u2019administration de la Maison Carignan, a été condamné à des amendes totalisant 80 000 $ pour avoir commis une vingtaine de conflits d\u2019intérêts dont deux qui concernaient directement la Maison Carignan et à des réprimandes.Il dispose d\u2019un délai de 30 jours pour payer la moitié de la somme et d\u2019un délai de six mois pour payer l\u2019autre moitié.Du coup, les commissaires de la Chambre de la sécurité financière ont décidé d\u2019entériner la suggestion commune des parties sur la sanction, évitant ainsi à Rosaire Hébert une radiation temporaire pour ses délits.En ce sens, le comité s\u2019est dit convaincu que la condamnation n\u2019allait pas à l\u2019encontre de l\u2019intérêt public et qu\u2019elle ne déconsidérait pas l\u2019administration de la justice.En effet, même s\u2019il a été admis qu\u2019il y avait eu conflit d\u2019intérêts, celui-ci n\u2019a pas été caché et avait été fait en connaissance de cause du conseil d\u2019administration de la Maison Cari- gnan.Le comité a aussi constaté que les situations de conflits d\u2019intérêts reprochées à Rosaire Hébert avaient été dénoncées auprès des autorités dix ans après la première infraction.«Cette dénonciation n\u2019enlève rien au caractère déontologique répréhensible de ses gestes mais en constitue certainement un élément subjectif colorant l\u2019ensemble du présent dossier», peut-on lire dans la décision.On a aussi tenu compte de la couverture médiatique extrêmement importante concernant Rosaire Hébert et du fait qu\u2019il a plaidé coupable aux 21 chefs d\u2019accusation portés contre lui évitant ainsi à de nombreuses personnes le stress de témoigner.Il a aussi exprimé des remords lors de son témoignage.Enfin, le comité est d\u2019accord avec les procureurs quant à un risque minime de récidive.Rappelons qu\u2019en juin 2017, le courtier en assurances et en épargnes collectives avait plaidé coupable à 21 chefs d\u2019accusation de conflits d\u2019intérêts devant la Chambre de la sécurité financière.On lui reprochait notamment d\u2019avoir assuré un prêt contracté par la Maison Cari- gnan pour une protection de plus de trois fois la valeur du prêt, et ce, sans aucun autre soumissionnaire et sans que le conseil d\u2019administration n\u2019en soit avisé.Une décision qui avait finalement été maintenue un an plus tard par le conseil d\u2019administration, mais qui avait entraîné la démission d\u2019un membre du conseil qui estimait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un conflit d\u2019intérêts. Après cet événement, en décembre 2006, le conseil d\u2019administration avait résolu d\u2019ajouter des points au code d\u2019éthique, indiquant qu\u2019un administrateur ne pouvait plus faire affaire avec la Maison Carignan. L\u2019autre chef d\u2019accusation concernait une assurance-vie qui avait été contractée pour un client de M.Hébert dont l\u2019identité ne peut être dévoilée en raison d\u2019une ordonnance de non-publication et dont les bénéficiaires étaient ses proches.Or, en cours de route, les bénéficiaires ont été changés pour devenir à 100 % la Maison Carignan, à la demande du client en question.Le conseil d\u2019administration avait d\u2019ailleurs entériné ce changement en acceptant, sur division, que les primes d\u2019assurances soient désormais versées par la Maison Carignan.  Les 19 autres chefs d\u2019accusation concernaient des prêts octroyés à dix clients par le biais de ses compagnies Gestion Rosaire Hébert et Courtage Rosaire Hébert, des prêts qui étaient octroyés à des taux d\u2019intérêt variant entre 5 % et 12 %.Dans certains cas, M.Hébert exigeait d\u2019avoir en garantie des REER et des placements qu\u2019il avait lui-même vendus à ses clients.  Le fondateur de la Maison Cari- gnan, Yvon Carignan, s\u2019est dit déçu par cette sanction qu\u2019il qualifie de «sentence bonbon».Pour lui, les amendes imposées sont loin d\u2019être suffisantes à la lumière des infractions commises.Il aurait apprécié une radiation.Il aurait aussi aimé pouvoir donner sa version des faits sur la façon dont Rosaire Hébert a «embobiné» la Maison Carignan.«Il est arrivé comme un colporteur et il a ensuite passé dix ans à regarder les chiffres une fois par année.Et quand il a vu que ça fonctionnait bien et que le chiffre d\u2019affaires était bon, il s\u2019est joint à la Maison Carignan.Ce n\u2019est sûrement pas pour mes beaux yeux», a-t-il déclaré.Il soutient d\u2019ailleurs que cet homme a bouleversé sa vie.«Je vis tout ça comme une grande injustice», a-t-il ajouté en faisant référence à tous les dommages directs et indirects qui ont suivi son congédiement.On sait qu\u2019Yvon Cari- gnan a intenté une poursuite au civil contre son ancien employeur pour congédiement injustifié alors que Rosaire Hébert agissait justement comme président du conseil d\u2019administration.«Tout ce que je peux lui dire est d\u2019aller profiter de son argent dans le Sud.Il a assez fait de mal ici comme ça», a-t-il conclu.CONFLITS D\u2019INTÉRÊTS DONT DEUX CONCERNANT LA MAISON CARIGNAN Rosaire Hébert devra payer 80 000 $ d\u2019amendes «Je vis tout ça comme une grande injustice» -Yvon Carignan DES MARCHANDS D\u2019ICI BESOIN D\u2019IDÉES POUR LE RETOUR À L\u2019ÉCOLE! COMMENCEZ PAR MONPANIER.CA ! leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 15 Le MDDELCC n\u2019a accordé son dernier certificat d\u2019autorisation que le 25 juillet GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le Groupe Château Bellevue est parvenu à surmonter l\u2019épreuve des terrains contaminés pour son projet de Shawinigan, mais l\u2019irritant n\u2019a pas été réglé avant la fin juillet.Au bout du compte, les promoteurs ont dû se résoudre à repousser du 1er octobre au 30 novembre 2019 la date d\u2019ouverture de leur complexe situé à proximité du Centre Gervais auto.Mardi matin, environ 130 personnes se sont déplacées à l\u2019Auberge Gouverneur de Shawinigan afin de prendre les dernières nouvelles sur les échéanciers de ce projet.Visiblement, l\u2019épisode des terrains contaminés, au printemps, a insécurisé de futurs acheteurs.Le Groupe Château Bellevue tenait donc à organiser une séance d\u2019information afin de rassurer tout le monde.Rappelons qu\u2019en janvier, les Entreprises G.N.P.de Victoriaville avait obtenu le contrat de réhabilitation environnementale du terrain de cette future résidence pour personnes retraitées autonomes pour un montant de 608 541 $.En mars toutefois, le conseil municipal de Shawinigan avait adopté deux résolutions en l\u2019espace d\u2019une semaine pour accorder deux directives de changement totalisant 746 417 $ à l\u2019entreprise.La Ville croit que le degré de contamination du terrain en question avait été sous-évalué par les deux firmes d\u2019experts qui avaient produit leurs recommandations, soit Roche Groupe- Conseil (devenu Norda-Stelo) et Pluritec.Cette étape de réhabilitation environnementale s\u2019est donc prolongée.En fait, le maire, Michel Angers, précise que le ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques n\u2019a finalement accordé son certificat d\u2019autorisation pour la construction de l\u2019immeuble que le 25 juillet dernier.La première moitié de l\u2019année a donc été essentiellement consacrée à des travaux de décontamination.Au début août, la Ville de Shawinigan a fait parvenir une mise en demeure aux deux firmes afin de les aviser qu\u2019à son avis, elles se trouvaient en défaut par rapport à leurs obligations professionnelles de fournir une évaluation précise du degré de contamination du terrain, conformément aux attentes.Le montant des dommages n\u2019a pas encore été évalué.En fait, la Ville doit calculer comment une estimation erronée l\u2019aurait lésée, puisque de toute façon, elle aurait dû procéder aux travaux de décontamination.«Quand on a un rapport qui nous dit qu\u2019il y a un certain niveau de contamination, ça nous permet de négocier des ventes de terrain», illustre le maire.Rappelons que le lot controversé a été vendu 300 000 $ au Groupe Château Bellevue, alors que la Ville a payé près de 1,4 million $ pour le décontaminer.« Il y a aussi des demandes de subventions qui peuvent être faites au gouvernement du Québec, à travers Climat- Sol», enchaîne le maire.«Quand on a un portrait complètement différent de ce qu\u2019on anticipait, la règle change.» Le promoteur a également dû assumer des imprévus à la suite de cette déveine.«Nous avons dû absorber certains coûts, notamment pour la décontamination», explique Frédéric Lepage, président-directeur général du Groupe Château Bellevue.«Pour nous, des délais plus serrés pour la réalisation du projet, c\u2019est plus coûteux.» Norda Stelo et Pluritec n\u2019ont pas réagi aux prétentions de la Ville de Shawinigan, mardi.RASSURANTS Après la séance d\u2019information, la direction du Groupe Château Bellevue a rencontré les journalistes.Visiblement, elle souhaitait tempérer les inconvénients de cet imprévu.Malgré cette controverse, pas moins de 65 % des 317 unités disponibles sont déjà réservées.«Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on rencontre des problèmes», fait remarquer Grégoire Turcotte, président, division développement des affaires de l\u2019entreprise.«Parfois, c\u2019est la contamination, parfois, c\u2019est l\u2019obtention du permis.Dans la construction, il arrive toutes sortes d\u2019affaires, mais la collaboration de la Ville et du ministère nous a beaucoup aidés.» Évalué à 52 millions de dollars, ce projet comprend l\u2019aménagement de 317 appartements sur dix étages.La direction prévoit la création de 65 emplois permanents.Actuellement, une quarantaine de travailleurs s\u2019activent sur l\u2019impressionnant chantier, mais dans quelques mois, on atteindra 200 personnes.Fait particulier, le projet comprendra une «unité évolutive», réservée aux aînés qui éprouvent de légers problèmes cognitifs ou de mobilité.« C e s p e r s o n n e s p o u r r o n t demeurer dans un appartement conventionnel avec, au même étage, la salle à dîner et les services de santé», précise M.Lepage.«Les gens n\u2019ont pas l\u2019impression de vivre dans un hôpital.» Les premières coulées de béton pour les fondations se déroulent ces jours-ci.En octobre et en novembre, les planchers du stationnement intérieur seront aménagés.En décembre, la structure d\u2019acier fera son apparition dans le paysage.Au printemps 2019, les murs extérieurs et les fenêtres seront installés, de même que le gypse.Pour M.Lepage, il était important d\u2019arrêter la date du 30 novembre 2019 pour les futurs résidents.Les premiers déménagements devraient même s\u2019effectuer deux semaines plus tôt.«On va faire ce qu\u2019il faut pour arriver à cette date», promet le président-directeur général.CONTAMINATION DES TERRAINS DU GROUPE CHÂTEAU BELLEVUE Un irritant enfin surmonté Le chantier de la résidence pour personnes âgées autonomes du Groupe Château Bellevue à Shawinigan s\u2019active afin de respecter l\u2019ouverture du complexe de 317 unités, prévue le 30 novembre 2019.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 16 296,97 - 34,06 NEW YORK 25 822,29 + 63,60 S&P 500 2862,96 + 5,91 PÉTROLE $US  65,84 $US + 0,42 DOLLAR ¢US 76,71 ¢US + 0,17 EURO $CAN 1,5046 ¢CAN + 0,85 ?«Dans la construction, il arrive toutes sortes d\u2019affaires, mais la collaboration de la Ville et du ministère nous a beaucoup aidés.» MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 16 AFFAIRES Lia Lévesque La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Des travailleurs syndiqués de la Société des alcools du Québec débraieront pour une deuxième journée, mercredi.Ils avaient débrayé une première fois, le 17 juillet dernier, pour accroître la pression sur leur employeur.Ils s\u2019étaient dotés d\u2019un mandat de six journées de grève, à être utilisées au moment jugé opportun.Le débrayage concerne les quelque 5500 membres du Syndicat des employés de magasins et de bureaux, affilié à la CSN.Le principal point en litige porte sur le travail lors des journées de week-end \u2014 la période de la semaine la plus achalandée.«L\u2019employeur, lui, ce qu\u2019il voulait, c\u2019était de modifier les horaires des réguliers pour les amener à travailler les deux jours de fins de semaine.Et on a 58 pour cent de nos réguliers qui travaillent déjà au moins une journée de fin de semaine», a protesté Katia Lelièvre, présidente du syndicat, au cours d\u2019une entrevue avec La Presse canadienne.«On aimerait ça avoir des clauses qui favorisent la conciliation tra- vail-famille», a-t-elle ajouté.Du côté salarial, un caissier- vendeur touche au maximum de son échelle 24,81 $ l\u2019heure.Un employé à temps partiel touche 19,33 $, a précisé Mme Lelièvre.«Mais le gros de notre problème n\u2019est pas nécessairement le salaire.On n\u2019en a pas discuté encore.» LES NÉGOS SE POURSUIVENT Les négociations ne sont pas rompues; elles se poursuivront d\u2019ailleurs jeudi et vendredi.Du côté de la direction de la Société des alcools, on garde espoir de s\u2019entendre avec ces syndiqués.La SAQ s\u2019est déjà entendue avec les 850 syndiqués de ses centres de distribution, qui sont plutôt syndiqués à la FTQ, par le biais du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).La convention collective a été renouvelée pour cinq ans, soit de 2016 à 2020, et sans grève.«On souhaite en arriver à une entente le plus rapidement possible avec le syndicat.On travaille dans ce sens-là», a commenté Mathieu Gaudreault, responsable des relations de presse à la SAQ.« Nos efforts sont mis pour minimiser les impacts que cette journée-là peut avoir sur notre clientèle.Donc, demain matin, on va inviter la clientèle à aller sur saq.com pour savoir quelles sont les succursales qui seront ouvertes, opérées par la direction», a ajouté M.Gaudreault.DES MANIFS Les grévistes profiteront du déclenchement imminent de la campagne électorale pour manifester devant des bureaux de ministres à Montréal, ainsi qu\u2019à l\u2019Assemblée nationale.Ainsi, à Montréal, ils manifesteront devant les bureaux des ministres des Finances et du Conseil du trésor, avant de converger vers les bureaux du premier ministre Philippe Couillard, au centre-ville, sur l\u2019heure du midi.À Québec, ils manifesteront devant l\u2019Assemblée nationale.D\u2019autres manifestations ou du piquetage sont prévus dans les autres régions, devant les bureaux de députés ou ministres ou les succursales de la SAQ.« L\u2019objectif de la journée de demain, c\u2019est d\u2019interpeller le gouvernement, parce que c\u2019est lui notre vrai boss, dans le fond.On parle avec la SAQ, mais la SAQ va chercher ses mandats au Conseil du trésor», a soutenu Mme Lelièvre.Deuxième jour de débrayage à la SAQ Les syndiqués de la SAQ qui déclencheront une deuxième journée de grève mercredi veulent, entre autres, des améliorations à la conciliation travail-famille.\u2014 PHOTO LE SOLEIL LAURENCE CHARTRAND Lchartrand@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La fondatrice des entreprises Aspasie et Trois-Rivières Ford Lincoln, Nicole Diamond Gélinas, est nommée diplômée influente de l\u2019Université Laval.C\u2019est par ses réalisations professionnelles et ses engagements sociaux que Mme Gélinas s\u2019est démarquée pour ce titre.En plus d\u2019avoir fondé deux entreprises en Mauricie, Nicole D.Gélinas siège sur les conseils d\u2019administration de la Société des alcools du Québec et du Port de Trois-Rivières.Au cours de sa carrière, elle s\u2019est impliquée dans une dizaine de conseils d\u2019administration en région.Parmi les 300 000 diplômés de l\u2019Université Laval qui œuvrent partout dans le monde dans différents domaines, seulement 1000 font partie des diplômés influents.«Mon passage à l\u2019Université Laval a été très important dans mon cheminement de carrière», indique Mme Gélinas.«Je suis très touchée de recevoir cette marque de reconnaissance.» En 2012, Mme Gélinas a obtenu son certificat d\u2019administratrice de sociétés de la part du Collège des administrateurs de sociétés affilié à l\u2019Université Laval.C\u2019est en 1971 que Nicole D.Géli- nas et son conjoint ont fondé Aspasie, initialement spécialisée en présentation de produits de coloration capillaire.Aujourd\u2019hui administrée par les fils des fondateurs, l\u2019entreprise offre des outils de consultation au moment de l\u2019achat et de mise en valeur des marques de l\u2019industrie de la coiffure, beauté et produits de consommation.Les trois usines de production d\u2019Aspa- sie sont situées à Saint-Barnabé et à Trois-Rivières.Plusieurs années après la fondation d\u2019Aspasie, en 2002, Mme Gélinas a fondé Trois-Rivières Ford Lincoln, en partenariat avec Daniel Gauthier.De plus, en 2007, l\u2019entreprise a fait l\u2019acquisition de la concession Ford de Louiseville, Maski Ford.FONDATRICE DES ENTREPRISES ASPASIE ET TROIS-RIVIÈRES FORD LINCOLN Nicole D.Gélinas nommée diplômée influente à l\u2019Université Laval Nicole D.Gélinas, fondatrice de l\u2019entreprise Aspasie et de Trois-Rivières Ford Lincoln, est nommée diplômée influente de l\u2019Université Laval.LA PRESSE \u2014 Inquiète de voir les développements se multiplier sur des terres cultivables près des villes, l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) veut faire de l\u2019étalement urbain un véritable enjeu durant la campagne électorale.En entrevue, le président du syndicat d\u2019agriculteurs indique qu\u2019il va demander aux différents partis de s\u2019engager en faveur d\u2019un resserrement de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles.L\u2019UPA veut que Québec octroie plus de pouvoirs à la Commission du territoire agricole (CPTAQ) pour protéger les terres autour des grands centres urbains, comme à Montréal.«À Montréal, ça continue de se développer, ça continue de se dézoner, ça continue de construire, constate le président de l\u2019UPA, Marcel Groleau.On doit renforcer la Loi autour de Montréal, autour des centres urbains, parce que c\u2019est vraiment là que la pression est exercée.Et peut-être qu\u2019on pourrait trouver le moyen de donner un peu d\u2019air dans les municipalités en région.« «C\u2019est sûr qu\u2019on va entendre les chefs de parti lors de leur passage au Conseil général de l\u2019UPA les 5 et 6 septembre», ajoute M.Groleau.Le Conseil canadien d\u2019urbanisme a publié lundi une étude qui constate la croissance soutenue de l\u2019étalement urbain au pays.De plus en plus de Canadiens vivent dans des banlieues où règne l\u2019automobile, toujours plus loin des services de transports en commun.Cette croissance démographique dans des zones très peu densifiées augmente la pression sur les terres agricoles.L\u2019étude d\u2019une centaine de pages conclut que l\u2019étalement urbain progresse partout au pays, malgré les politiques en faveur de la den- sification mises en place par les Villes.L\u2019UPA s\u2019alarme de l\u2019étalement urbain leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 17 JUDY-ANN DÉSALLIERS jdesalliers@lenouvelliste.qc.ca QUÉBEC \u2014 Le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec et l\u2019École nationale de police du Québec sont parvenus à une entente de principe lundi, dans leurs négociations pour le renouvellement de la convention collective des quelque 105 professionnels travaillant au sein de l\u2019institution.Ces derniers mettent ainsi fin à près d\u2019un an de moyens de pression.«Après environ 35 rencontres et deux journées de blitz de négociation les 14 et 20 août, le SPGQ ira présenter à ses instances.Rappelons que nos membres de l\u2019ENPQ étaient sans convention collective depuis mars 2015 et que cette négociation a débuté en novembre 2014», explique Richard Perron, président du SPGQ.L\u2019entente de principe sera présentée aux délégués syndicaux la semaine prochaine et à tous les membres de l\u2019École nationale de police par la suite.Les détails de l\u2019entente demeurent confidentiels jusqu\u2019à ce que les membres se prononcent sur celle-ci.«En revêtant les pantalons de combat ou les jeans depuis le 22 septembre 2017, les professionnels de l\u2019ENPQ membres du SPGQ ont eu raison de manifester et de dénoncer l\u2019incapacité de l\u2019employeur à régler les aspects financiers dans la négociation.La détermination de nos membres a porté fruit», indique monsieur Perron.Ave c d\u2019 imp or tants surplus budgétaires dans les coffres de l\u2019État, le gouvernement a choisi de réinvestir dans les conditions de travail des membres du Syndicat à l\u2019ENPQ.«Des augmentations décentes avaient déjà été octroyées aux policiers de la Sûreté du Québec et du Service de police de la Ville de Montréal.Le geste du gouvernement démontre que les professionnels de l\u2019ENPQ ne sont pas des employés de troisième ordre qui méritent de s\u2019appauvrir», conclut le président du SPGQ.Le SPGQ et l\u2019École nationale de police du Québec parviennent à une entente de principe carrières Depuis 1965, FRENECO se spécialise dans la charpente de bois.Des milliers de projets réalisés et autant de clients satisfaits ont fait sa renommée à travers la province.Freneco, une entreprise spécialisée en structure de bois, est à la recherche de personnel motivé et compétent afin de combler les postes suivants : Assembleurs-monteurs (3) (quart de jour) - Horaire du lundi au vendredi (7 h à 15 h 30) - Départements des fermes de toit et des palettes - Salaire : 12,71 $ à 17,86 $/h selon l\u2019expérience tAilleur Au bAnc de scie (quart de soir) - Horaire du lundi au jeudi (16 h à 2 h 30) - Département du taillage - Salaire : 16 $ à 17,73 $/h selon l\u2019expérience chAuffeur-livreur (camion-grue) - Classe 1 - Poste permanent de jour - Environ 40 h semaine - Salaire : à discuter selon expérience Pour Postuler En personne : 261, rue St-Charles, Portneuf Par téléphone : 418 286-3341, poste 235 Par courriel : rhamelin@freneco.com Produits Forestiers Mauricie est une coentreprise entre la Coopérative Forestière du Haut St-Maurice et Produits Forestiers Résolu, un chef de file mondial de l\u2019industrie des produits forestiers offrant une grande variété de produits.SuPerviSeur Mécanique Horaire en rotation 7/7 de jour Nous sommes actuellement à la recherche de candidats compétents en vue de pourvoir le poste de Superviseur mécanique.il s\u2019agit d\u2019un poste à temps plein en rotation 7/7 de jour.Notre établissement est une usine de sciage située à La Tuque dans la belle région de la Mauricie.Avec la proximité de vos activités de plein air favorites à votre portée dès la sortie du travail, un salaire et des avantages sociaux concurrentiels pour une qualité de vie à son meilleur ! Lieu de TRAvAiL 2419, route 155 Sud, La Tuque (QC).dATe d\u2019eNTRée eN FoNCTioN Le plus tôt possible.PRiNCiPALeS ReSPoNSAbiLiTéS : \u2022 Supporter et appliquer les valeurs de l\u2019entreprise en santé-sécurité et en environnement.\u2022 Faire appliquer les politiques et les règlements déjà en vigueur.\u2022 Superviser, encadrer et diriger le travail des employés syndiqués du département mécanique.\u2022 Travailler en étroite coopération et collaborer avec le personnel de supervision de l\u2019usine, le planificateur et le fiabiliste mécanique.\u2022 Rencontrer les objectifs en sécurité et en efficacité de l\u2019usine et appliquer consciencieusement les directives du secteur.\u2022 Mener, de concert avec les opérateurs, des enquêtes documentées sur les défaillances de tout processus, gérer les ressources nécessaires au dépannage et prendre des mesures novatrices ou les décisions qui s\u2019imposent pour ramener le processus à son niveau de rendement initial.\u2022 Coordonner en sécurité les activités avec les autres départements.\u2022 impliquer le personnel et maintenir le climat des relations de travail qui favorisent l\u2019atteinte des objectifs, par la communication, la délégation, en reconnaissant les résultats atteints.\u2022 Appliquer uniformément la convention collective de travail.\u2022 voir quotidiennement au remplacement de toutes les personnes absentes sur les quarts.\u2022 Contribuer à l\u2019amélioration de la fiabilité et de l\u2019efficacité du processus de dépannage en collectant les données pertinentes.\u2022 établir en situation d\u2019urgence, les priorités (incidents relatifs à la sécurité, bris de matériel, etc.) et prendre des décisions.PRoFiL ReCHeRCHé \u2022 Posséder une expérience pertinente en mécanique ainsi qu\u2019en gestion de personnel.\u2022 Faire preuve de leadership axé sur la sécurité, la productivité, le respect de l\u2019environnement et des coûts de production.\u2022 Avoir des qualités de leader, être capable de communiquer avec les employés et faire preuve d\u2019autonomie, pouvoir assumer les responsabilités inhérentes à un poste de supervision et de gestion.\u2022 Avoir une bonne capacité d\u2019apprentissage et être capable de travailler sous pression et en équipe.\u2022 Avoir un esprit de questionnement et d\u2019analyse développé, être rigoureux et capable de supporter l\u2019organisation dans son processus d\u2019amélioration continue lors de mise en place de nouvelles façons de faire.\u2022 Favoriser l\u2019autonomie par son «coaching» et son approche dans le développement de ses ressources.\u2022 excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite ainsi que des solides aptitudes pour le leadership.PoSTuLez MAiNTeNANT en transmettant votre curriculum vitae à isabelle.tremblay@resolutefp.com directement sur notre site carrière : www.pfresolu.com/carrieres/ Nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.Produits Forestiers Mauricie souscrits aux principes de l\u2019égalité en emploi.Le genremasculin désigne à la fois les hommes et les femmes sans aucune discrimination et dans le seul but d\u2019alléger le texte. MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 18 KARINE TREMBLAY La Tribune SHERBROOKE \u2014 L\u2019été n\u2019est jamais vraiment une saison de farniente pour Les Trois Accords.Il y a les habituels spectacles estivaux qui meublent une partie de leur agenda.Il y a le Festival de la poutine qu\u2019ils orchestrent à Drumondville depuis onze ans et le Festival de la blague qu\u2019ils ont lancé il y a deux ans, toujours à Drummondville.Résultat : un calendrier d\u2019été où, bon an mal an, il y a peu de cases en blanc.«Cette année, c\u2019est quand même notre été le plus occupé de tous les temps», résument le chanteur Simon Proulx et le guitariste Alexandre Parr.Parce que, à travers cet agenda quasi ministériel, aussi chargé que le taux d\u2019humidité dans l\u2019air ces dernières semaines, les quatre copains musiciens ont trouvé le temps de s\u2019isoler à deux reprises dans le cocon boisé du Wild Studio de Saint-Zénon avec les collaborateurs Gus van Go et Werner.Là, loin de la ville et de tout signal cellulaire, ils ont enchaîné les séances d\u2019enregistrement en renouant avec une certaine spontanéité.La retraite en nature a été profitable.Le quatuor est ressorti de l\u2019exercice (et du bois) avec un chapelet de nouvelles chansons qui serviront à broder un nouveau disque.On sait d\u2019ores et déjà que le groupe drummondvillois ajoute un maillon à sa série de chansons titrées avec un prénom (Lucille, Manon, Louis-Félix-Antoine, Jean, Youri) : lancé la semaine dernière, le premier extrait Corinne donne une idée de la couleur qu\u2019aura cet opus attendu pour le 9 novembre.Véritable ode à la danse, la festive chanson annonce une galette aux rythmes assumés et aux percussions plurielles.CRÉATION LIBRE «Les précédents disques ont été enregistrés à New York, dans un autre esprit créatif.On avait alors un concept en tête, on essayait beaucoup de choses, on testait différents sons avec plusieurs instruments.Ça pouvait devenir fastidieux par moments et notre précédent disque, Joie d\u2019être gai [sorti en 2015], a été long à boucler.Là, c\u2019était autre chose, le mot d\u2019ordre étant, justement, de ne pas avoir de direction précise.On travaillait une chanson à la fois, sans l\u2019avoir jouée ensemble auparavant.On se lançait sans nous imposer de limites, en nous laissant porter par l\u2019inspiration du moment.Ça a fait du bien de renouer avec cette façon de faire, plus spontanée», explique Simon.«C\u2019est quelque chose dont on est très fier, cet enracinement dans la communauté» Cette latitude musicale était doublée d\u2019une grande liberté d\u2019écriture pour le parolier, qui a cette fois tissé couplets et refrains sans s\u2019astreindre à respecter une thématique.«Le liant entre les chansons se trouve dans les mélodies, dans la musicalité», remarque Alexandre.«Mais il y aura un petit côté a u t o b i o g r a p h i q u e d a n s l e s textes», ajoute Simon.Sourire en coin et regard entendu.Le mystère reste entier.Il faudra patienter jusqu\u2019en novembre pour savoir sur quel pan de sa vie le bricoleur de tubes lève le voile.I l révèle quand même déjà que les deux chansons qu\u2019ils ont composées pour le film Le trip à trois et pour Eh la la.! (le nouveau spectacle de Martin Matte) pourraient se retrouver sur le disque, qui ne sera complet qu\u2019après une autre séance d\u2019enregistrement.Celle-ci aura probablement lieu à New York, en septembre.D\u2019ici là, les quatre musiciens mettront les mains à la pat.ate.Dans quelques jours, amateurs de musique et de frites en sauce débarqueront à Drummondville pour le populaire Festival de la poutine que le groupe a lancé il y a 11 ans.D\u2019édition en édition, l\u2019événement estival est devenu un rendez-vous ancré dans la communauté.Plusieurs gens du coin viennent prêter main-forte pendant la fin de semaine fromagée.«C\u2019est un aspect qu\u2019on n\u2019avait pas nécessairement prévu, mais c\u2019est quelque chose dont on est très fier, cet enracinement dans la communauté», disent les deux musiciens.PAËLLA DE POUTINE EN VITRINE Le festival, qui se déroule du 23 au 25 août au Centre Marcel- Dionne de Drummondville, propose trois soirées musicales.Robert Charlebois, Kaïn et Hubert Lenoir sont en spectacle le jeudi (23 août), 2Frères, Marjo et Geoffroy montent sur la scène le lendemain (24 août) tandis que Lisa LeBlanc, Dead Obies et Matt Hobulowski ferment la marche samedi (25 août).Un e d i z a i n e d e p ou t i n i e rs seront sur place pour contenter la dent salée des festivaliers.Les organisateurs sont formels : il s\u2019en frit, de la patate, pendant le week-end.«L\u2019événement est pensé autour de la poutine alors, forcément, les gens qui viennent, ils veulent en manger au moins une.» Nouveauté cette année: un atelier culinaire aura lieu devant public, samedi, à 17 h.«Une façon pour nous de créer un autre type de rencontre entre chef et public», expliquent les organisateurs.Antoine Sicotte, tête d\u2019affiche de Zeste mieux connu sous le pseudo du cuisinier rebelle, proposera une démonstration pendant laquelle il mitonnera une paëlla de poutine à la suédoise.Vous avez bien lu : une paëlla de pou- tine à la suédoise.Le mélange, intrigant, est caractéristique du festival où cohabitent recettes classiques et codes culinaires réinventés.L\u2019emblématique mets québécois s\u2019y décline à toutes les sauces.Chaque poutinier a sa proposition, qu\u2019il jazze comme il l\u2019entend, en espérant récolter les honneurs.«La compétition est amicale, note Alexandre, mais tous les restaurateurs espèrent quand même remporter notre fourchette d\u2019or.en laiton!» Dansante Corinne et alléchante poutine Simon Proulx et Alexandre Parr du groupe Les Trois Accords.\u2014 PHOTO RENÉ MARQUIS facebook.com/ lenouvelliste leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ARTS ET SPECTACLES 19 G eneviève Brouillette et Patrice Godin s\u2019ajoutent à la distribution de District 31, cet automne sur ICI Radio-Canada Télé.«Quand on m\u2019attaque, je me défends», envoie le lieutenant Gabrielle Simard à son confrère Daniel Chiasson (Gildor Roy) dans une nouvelle promo dévoilée sur la page Facebook de l\u2019émission, en fin de soirée lundi.D\u2019après ce qu\u2019on voit, la dame n\u2019entend pas à rire, de là son surnom de «main de fer dans un gant de plomb».Voilà un nouveau mandat pour Geneviève Brouil- lette, qu\u2019on a vue ces dernières années dans Ruptures, Conseils de famille et Marche à l\u2019ombre, et qui fait partie de la distribution de la nouvelle série 5e rang, prévue pour l\u2019hiver sur la même chaîne.Dans cette même promo, on voit marchant à ses côtés l\u2019acteur Patrice Godin, dans un nouveau rôle lui aussi.Le sergent-détective Yannick Dubeau remplace Patrick Bissonnette (Vincent-Guillaume Otis), qui avait annoncé sa sabbatique à la fin de la dernière saison.On parle d\u2019«un collègue d\u2019une grande gentillesse, à l\u2019écoute et toujours prêt à aider», mais qui «traîne aussi son lot de drames personnels», explique-t-on dans un communiqué.Voilà de quoi alimenter les spéculations autour du personnel et des intrigues du district.District 31, qui a encore une fois connu un succès phénoménal la saison dernière, sera de retour le lundi 10 septembre à 19 h, donnant le coup d\u2019envoi à la nouvelle programmation d\u2019automne d\u2019ICI Radio-Canada Télé.Bien peu d\u2019informations ont filtré jusqu\u2019à maintenant.Dans le magazine TV Hebdo Téléromans, la productrice Fabienne Larouche laisse entrevoir que les personnages de Laurent Cloutier (Patrick Labbé) et de Maxime Vézeau (Vincent Leclerc), qu\u2019on a vus dans la scène finale de la deuxième saison, feront toujours partie de l\u2019histoire.Geneviève Brouillette et Patrice Godin dans District 31 Geneviève Brouillette incarnera le lieutenant Gabrielle Simard dans la prochaine saison de District 31 qui débute le lundi 10 septembre.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR ICI RADIO-CANADA TÉLÉ LOS ANGELES \u2014 Il était depuis longtemps fan des aventures de 007, mais a dû renoncer à rejoindre la franchise en raison de désaccords «artistiques» : le Britannique Danny Boyle ne dirigera finalement pas le tournage du prochain James Bond.Les producteurs «Michael G.Wilson, Barbara Broccoli et [l\u2019acteur vedette] Daniel Craig ont annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019en raison de différends artistiques, Danny Boyle avait décidé de ne pas réaliser Bond 25 », a indiqué mardi le site officiel de la franchise en référence au 25eopus de la célèbre saga, qui n\u2019a pas encore de titre définitif.C\u2019est en mai que le nom du réalisateur oscarisé de Slumdog Millionnaire avait été annoncé pour diriger le projet, dont le scénario a été confié à John Hodge.Ce dernier avait notamment déjà collaboré avec Danny Boyle sur Trainspotting.Le tournage devait commencer en décembre et la sortie du film était prévue pour l\u2019automne 2019.Le réalisateur, grand fan des films de l\u2019agent secret 007, venait de commencer le processus de casting pour trouver les futurs méchants et «Bond Girl», selon le magazine Variety.Le nom de son remplaçant n\u2019a pas été annoncé, mais avant de jeter leur dévolu sur Danny Boyle, les producteurs avaient été intéressés par l\u2019Écossais David Mackenzie (Comancheria) et le Québécois Denis Villeneuve (Blade Runner 2049).AFP Pas de James Bond pour Danny Boyle 50e anniversaire du Collège SHAWINIGAN (SL) \u2014 La Shawiband soulignera les 50 ans du Collège Shawinigan avec un spectacle gratuit le vendredi 24 août à la Place du Marché sur la 5e rue de la Pointe à Shawinigan.Composé d\u2019anciens étudiants et d\u2019employés du Collège Shawinigan, les membres de la formation musicale feront bouger le public au rythme des succès rock et pop des années 70 jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Période d\u2019inscription pour l\u2019Orchestre symphonique de Jeunes Philippe-Fillion SHAWINIGAN (SL) \u2014 L\u2019Orchestre symphonique de Jeunes Phi- lippe-Filion est présentement à la recherche de nouveaux membres âgés de 35 ans et moins.Des ateliers de musique seront également offerts avec entre autres des cours de violon, alto, violoncelle, piano, clarinette, saxophone, guitare, batterie et plusieurs autres.Ces derniers pourront accueillir des élèves dès l\u2019âge de 4 ans ainsi que des adultes.Les inscriptions pour l\u2019Orchestre ou les Ateliers auront lieu en personne le 25 août prochain de 10 h à 12 h au 2623 Avenue Georges.Les personnes intéressées peuvent aussi s\u2019inscrire en tout temps par téléphone au 819-539-6000 ou encore par courriel au aosjpf@hotmail.ca.Les activités de l\u2019Orchestre débuteront le 8 septembre prochain les samedis de 9 h 30 à 12 h 30.Quant aux Ateliers de musique, elles commenceront dès le 10 septembre prochain.Réjean Martin une dernière fois sur scène TROIS-RIVIÈRES (SL) \u2014 Le 30 août prochain sera l\u2019occasion d\u2019assister à l\u2019animation de Blagues et Citations de Réjean Martin à L\u2019Embuscade.Ce dernier sera accompagné à la guitare par Daniel Morissette.Le spectacle se composera de plus de trente blagues.Réjean Martin en profitera également pour citer des grands noms tels que Queneau, Marx, Dickens, Ducharme et bien plus encore.L\u2019entrée est gratuite, mais une contribution volontaire de 5 $ est suggérée afin de soutenir l\u2019organisme Centraide.Inscription pour l\u2019école des petits artistes de Trois-Rivières TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019école des petits artistes de Trois-Rivières invite la population à découvrir l\u2019univers de la musique à travers des cours de base musicale, flûte à bec, piano, violon et violoncelle.Les cours sont offerts aux enfants à partir de trois ans et demi, adolescents et adultes.Les personnes désirant participer aux différentes activités doivent s\u2019inscrire d\u2019ici le 24 août prochain.Le début des cours qui aura lieu le 9 septembre prochain au 435, rue Tanguay suite 3.Information: 819-379-0998.Andréanne A.Malette en spectacle à Sainte- Geneviève-de- Batiscan SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATIS- CAN \u2014 La chanteuse Andréanne A.Malette sera en spectacle le 28 septembre prochain à la salle Denis-Dupont de Sainte-Gene- viève-de-Batiscan.L\u2019auteure- compositrice-interprète y présentera un tout nouveau spectacle avec des chansons issues de son deuxième album.Les billets sont disponibles au www.lepointdevente.com/billets/ andreanneam Le Chœur des Pèlerins cherche de nouveaux membres TROIS-RIVIÈRES (SL) \u2014 Composé uniquement de voix d\u2019hommes, le Chœur des Pèlerins de Trois- Rivières est à la recherche de nouveaux choristes.Le groupe célébrera cette année son vingt- cinquième anniversaire et recevra pour l\u2019occasion la soprano Nathalie Choquette.Les membres du chœur se réunissent tous les mercredis soir de 19 h à 21 h.Information : 819-694-1160 La LILE recrute LOUISEVILLE \u2014 La Ligue d\u2019improvisation de Louiseville (LILE) commencera son camp de recrutement le 7 septembre prochain à l\u2019école secondaire L\u2019Escale à 19 h.Pour y participer, il suffit d\u2019être âgé de plus de 15 ans.Le dévoilement des équipes se fera le 14  septembre lors du match d\u2019ouverture à 19 h 30.LES ARTS EN BREF RICHARD THERRIEN CHRONIQUE Le Soleil La chanteuse Andréanne A.Malette.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 4 1 6 9 8 7 3 2 5 3 5 2 6 4 1 7 8 9 8 9 7 2 3 5 1 6 4 6 8 5 3 1 2 4 9 7 2 7 9 5 6 4 8 3 1 1 3 4 7 9 8 6 5 2 5 4 8 1 2 3 9 7 6 9 2 3 4 7 6 5 1 8 7 6 1 8 5 9 2 4 3 4526 4 3 5 9 1 7 8 1 6 4 6 5 1 4 8 2 3 9 9 2 5 1 2 3 1 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4527 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Proverbe sanskrit Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Boris Cyrulnik : L\u2019évolution ne connait pas la marche arrière.oa MQ na uS S t a n E n QE n Du tE l E E o Dn E M i S ME E El Cl CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Incroyable.2.Rendre chatoyant - Colique de miserere.3.Très exactement - Etablissement privés ou publics.4.Erbium - 3,6 milliards d\u2019habitants - Ville italienne.5.Capitulation.6.Dose de radiations - Elles ont la taille fine.7.Aluminium - Oxonium - Anneau de cordage.8.Vaut 576 m environ - Relaxe.9.Qui est sur le point de se produire - À molette ou USB.10.C\u2019était la Thaïlande - Rodin y travaillait.11.Embrouillent - Fatiguée.12.Division de l\u2019histoire - Mortes.VERTICALEMENT 1.Volonté d\u2019expansion et de domination.2.Nom d\u2019une mer - Chien de chasse.3.Flagelle court - Touffu - Un boeuf, un bouc.4.Nymphe des montagnes - Se versait à l\u2019Église.5.Néon - Relatif au singe - Abréviation religieuse.6.Est persuadé - Sel de l\u2019acide oléique.7.Paresseux.8.Pétulant - Indique un choix - Monument monolithe.9.Transmises à autrui - Travaille dans le box.10.Bisous - Explicite.11.Uvules - Fait tort à quelqu\u2019un.12.Ouverture d\u2019un violon - Exigeants.22 août 2018 No 5253 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABOUT ADENT ARASER ARMOIRE AVIVER BAHUT BILLE BISEAU BOUVET BROCHE BUCHER CAGE CEDRE CHENE CINTRE CLOU CROISEE EBENE ECHE EMBREVER ENTER EPI ERABLE ETAI ETAU ETRESILLON ETRIER FAITAGE FENETRE FERME FILET FRENE GIRON HETRE IMPOSTE JOUEE LATTER LIEN LIERNE LOUPE MESURER METRE NIVEAU NOUE PORTE RABOT RAPE REGLE REPERER RIVER RUINURE SCIER TABLE TAMPON TORE TRINGLER Solution du dernier numéro : RORQUAL 22-08-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 N\u2019aime pas du tout quelqu\u2019un ou quelque chose \u2013 Groupe de trois personnes.2 Étend sur une grande surface en une couche ?ne \u2013 Qui s\u2019impose à l\u2019esprit.3 Cette chose-là \u2013 Vertu qui porte à faire du bien aux autres.4 Qui n\u2019a pas de reconnaissance envers quelqu\u2019un \u2013 On en retrouve 4 sur le drapeau du Québec.5 Déterminant indé?ni \u2013 Ils peuvent être créés par des chatouillements.6 Appareil pour aspirer \u2013 Contour, aspect d\u2019un visage vu de côté.7 Chacune des plaques des poissons \u2013 Met progressivement au point.8 Mammifère ruminant voisin du cerf qu\u2019on appelle caribou au Québec \u2013 Localisés.VERtiCalEMEnt 1 Tailler en suivant les contours d\u2019un dessin.2 C\u2019est la saison où on doit se mettre de la crème solaire \u2013 Festin et réjouissances qui accompagnent un mariage.3 Objet auquel on attribue un pouvoir magique.4 Au Québec, il est appelé orignal \u2013 Arbre résineux qui porte des aiguilles.5 Symbole du sélénium \u2013 Précipitation constituée de grains de glace.6 Éclat de voix.7 Bandes de tissu qu\u2019on met autour du cou.8 Viser à côté.9 Le fait de lancer des projectiles \u2013 Malé?ce jeté par une sorcière.10Chacune des bandes d\u2019acier formant une voie ferrée \u2013 Détraqué.11 Rempli de gêne, de timidité.12 Supprimés \u2013 Déterminant pluriel.M a t i n a l E o D E S a n i M E E o P o E l E i n C a o R o i o G a i l u o G R E S o S a n S l a V E E o E M i R o M o i E o i V R E o n u E t R a i n E o n a i n S S E u l o R H u M E S o leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 DIVERTISSEMENTS 21 Horoscope Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La rayure sur le haut du dos de la veste.2 La talon de la botte droite.3 Pantalon est moins large sous l\u2019avant de la veste.4 Forme du support de la niche.5 Coin inférieur droit de la vitre de la niche.6 Le pan droit du toit de la niche est incomplet.7 Une colline incomplète entre les arbres de gauche.8 Le petit arbre d\u2019extrême droite est plus grand.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La rayure sur le haut du dos de la veste.2 La talon de la botte droite.3 Pantalon est moins large sous l\u2019avant de la veste.4 Forme du support de la niche.5 Coin inférieur droit de la vitre de la niche.6 Le pan droit du toit de la niche est incomplet.7 Une colline incomplète entre les arbres de gauche.8 L petit arbre d\u2019extrême droite est plus grand.Êt s-vous obs rvateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La rayure sur le haut du dos de la veste.2 La talon de la botte droite.3 Pantalon est moins large sous l\u2019avant de la veste.4 Forme du support de la niche.5 Coin inférieur droit de la vitre de la niche.6 Le pan droit du toit de la niche est incompl t.7 Une colline incomplète entre les arbres de gauch .8 Le etit arbre d\u2019extrême droite st plus grand.ÊTES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.2 2 a o û t 2 0 1 8 Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Ne rendez pas votre tablier trop rapidement.Vu que la Lune « croise « Pluton en Capricorne, une situation qui semblait vouée à l\u2019échec pourrait connaître un renouveau inattendu.D\u2019ailleurs, c\u2019est une disposition positive qui pourrait vous amener à profiter d\u2019une opportunité inespérée.Il est donc conseillé de garder le sourire et ne pas vous plaindre de votre sort.Étant donné que chaque erreur nous apprend quelque chose, l\u2019échec représente la voie du succès.L\u2019arrivée du Soleil en Vierge pourrait vous donner du fil à retordre, mais vous ne devriez pas vous taper sur la tête si tout ne fonctionne pas tel que vous le désirez.Il suffira de donner une issue avantageuse à votre expérience en mettant en application les leçons que vous en tirerez.En face de votre Signe, le duo Lune- Pluton en Capricorne vous propose un milieu de semaine de remises en question.Les seules complications seraient dérivées d\u2019une réaction excessive aux annonces faites par d\u2019autres.Rappelez- vous qu\u2019avec actuellement quatre astres qui s\u2019opposent à votre Signe, d\u2019assez grands changements dans votre vie sont possibles.La Lune en Capricorne risque de favoriser le camp adverse.Comme il n\u2019est pas toujours possible d\u2019avoir ce que l\u2019on veut, il est plus satisfaisant de parvenir à vouloir ce que l\u2019on a.Mais puisque Mercure a repris sa marche directe dans votre Signe, vous aurez sûrement la parole plus facile, et saurez très bien clouer le bec aux rivaux et détracteurs.Comme l\u2019abeille qui tire son miel de plusieurs fleurs, le sage tire sa connaissance de plusieurs écritures.C\u2019est en diversifiant les sources desquelles vous vous approvisionnez que vous parviendrez à l\u2019état auquel vous désirez accéder.Étant donné que le Soleil de votre étape anniversaire fait aujourd\u2019hui son entrée dans votre Signe, prévoyez un mois plus agité.Bien qu\u2019il n\u2019y ait rarement de fumée sans feu, ce n\u2019est pas parce que les autres le disent que c\u2019est forcément vrai.Ne vous laissez pas déconcerter par une rumeur qui se propage dans un milieu que vous fréquentez.Tant qu\u2019une nouvelle n\u2019est pas officialisée, vous pouvez vous permettre de l\u2019ignorer et de poursuivre vos activités sans les altérer.Ne soyez pas dupe.Le bon aspect qui applique entre la Lune en Capricorne et Jupiter en Scorpion a pour effet d\u2019harmoniser vos contacts sociaux.Étant donné que votre facilité à communiquer vous ouvrira des portes, c\u2019est un bon moment pour demander un service ou revendiquer un droit.Et avec l\u2019entrée du Soleil en Vierge, c\u2019est la soirée qui marquera le point culminant.L\u2019arrivée du Soleil en Vierge vous suggère de choisir judicieusement votre entourage, de façon à recevoir l\u2019appui de gens serviables et positifs.C\u2019est le temps d\u2019accorder votre priorité aux gens qui vous aideront à réaliser vos rêves.Si quelqu\u2019un vous procure l\u2019impression d\u2019être un boulet au pied et de vous freiner dans vos élans, songez à vous en éloigner.Vu que la Lune flirte avec Pluton en Capricorne, encadrée par Mars et Saturne, l\u2019heure est aux prises de conscience, aux priorités, à la notion des valeurs.Que ce soit par le biais d\u2019aveux, d\u2019excuses ou de la simple expression de vos sentiments, une relation pourrait connaître un second souffle.Vous regretterez davantage d\u2019avoir gardé le silence que d\u2019avoir parlé.La Lune en Capricorne pourrait nuire à votre sens de l\u2019humour, mais mieux vaudra conserver votre calme face à quelqu\u2019un qui s\u2019amuse à vous agacer.N\u2019oubliez pas qu\u2019une personne qui se permet de vous taquiner éprouve assez d\u2019aisance à votre endroit pour se le permettre.Et l\u2019appui de Mercure en Lion vous permettra de voir clair là où d\u2019autres ne comprennent rien.L\u2019arrivée du Soleil en Vierge, face aux Poissons, pourrait vous offrir un surcroît d\u2019inspiration.Le fruit de votre imagination promet d\u2019épater, mais évitez toutefois de faire exprès pour choquer.L\u2019expertise de vos aptitudes fera en sorte que vous vous fassiez remarquer par des individus influents.Mais il n\u2019est pas nécessaire de faire du zèle afin de plaire à la critique.Le plus décourageant, c\u2019est de penser à l\u2019effort qu\u2019il faudra fournir.En comparaison, de passer aux actes est plus facile.Pourquoi prolonger le supplice en vous contraignant à attendre?Bien sûr il y a quatre astres en Capricorne, au carré du Bélier! La voie qui vous procurera satisfaction sera de relever le défi.Ne dit-on pas qu\u2019à vaincre sans efforts on triomphe sans gloire?M A N D R A K E J É R É M I E B E N B É B É B L U E S IL A DISPARU COMME ÇA, D\u2019UN COUP SEC.?COMMENT ÇA ?.IL A PLUS D\u2019UN TOUR DANS SON SAC !.SUIVEZ SON GROS COPAIN CHAUVE, POUR LE RETROUVER.JE NE SAIS PAS ! IL S\u2019EST VOLATILISÉ !.LE VOILÀ ! ON LE TUE ?.MAIS NON, IMBÉCILE ! ON L\u2019EMBARQUE ! MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 22 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 1½, 2½, 3½, Trois-Rivières, chauffés, éclairés de 300$ à 455$, 819 372-4835, www.renaissancecia.com.1½, 2½ Meublé, ch, écl, internet inclus, buanderie, près U.Q.T.R, libre, 819 266-7989 2½-3½-4½-5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher bois franc 819 378-9325 2½-3½-4½ , Trois-Rivières et secteur Cap, juil., stat.1 mois gratuit, pas de chien, 819-374-0917 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 3½-4½ YAMACHICHE, usine rénové, aire ouverte, superficie de 1,000 pi car., très morderne, poutres d\u2019origine, grand terrasse, cabanon, stat., rez-de-ch., 595$, idéal personne seul, 819 448-5124 ou 514-947-3804.3½ rue Barkoff, 1er sept., beau, grand, tranquille, pl.flottant et céramique, entrée lav./séch., eau chaude fournie, pas de chien, 435$, 819 609-4758.4½ plusieurs de libres, Trois-Rivières, 500$ à 625$, chauffés, éclairés, stationnement 819 372-4835.www.renaissancecia.com 4½, TRÈS GRAND, RÉCENT 3e étage, calme, sécuritaire, intercom comptoir quartz, 1 stat.819 609-0425 5½ 1er étage, ch., ensoleillé, rénové, bois franc, lave-vaisselle, garage, non-fumeur, pas d\u2019animaux.819 379-4605.BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.CHAMPLAIN, 4½, 30 pi x 30 pi, avec s/sol, chaufffage électrique, thermopompe, entrée lav./séch., grande cour, grand stat., non-fum., pas d\u2019animaux, 650$.819-266-4040.GRAND 4½, propre et ensoleillé, avec garage, près de tous les services, libre imm., à Shawinigan, contactez le : 819 609-7133.8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1er NOVEMBRE Shawinigan, condo 4½ neuf, plafond de 9 pi., garage, 925$/mois, peinturer à votre goût, fixtures incluses, 819 609-9369 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 1er juil., 819 539-3897.8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374-2184 SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.8783 Massothérapie et soins thérapeutiques (819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Allô?Besoin d\u2019une pause?Excellent massage! Climatisé Dès 8 heures, 819 698-8084 8786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com 8787 Argent à prêter PRÊT personnel ou hypothécaire.bon ou mauvais crédit ainsi que crédit sur auto neuve ou camion.Informations 1 438 821-9485 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 PRO-ASPHALTE Scellant au bitume, réparation d\u2019asphalte, fissure, 819-979-1406.SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels ?ÉMILIE ?Douceur 819 944-0154 JOLIE FILLE TE REÇOIT bon massage Shawinigan: 819 989-0899 Josée vous reçoit, excellent massage, très bon service 819 266-8694 POUR une rencontre privée intime, demandez Sylvie : 819 534-3378 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi BESOIN de journalier et menuisier hors construction Richard : 438-888-3060 / 819 415-1985 8834 Offres d'emploi CHAUFFEUR CLASSE 1 Terminal Trois-Rivières 4 postes de jour 4 postes de soir Horaires flexibles Travail permanent à l\u2019année Environnement stimulant! 20$/hr à 24$/ hr Yannick Archambault au 514-788-0599 #120 ou 438 833-3144 yarchambault@globalrh.ca MULTIPLEX/ASP CONTRÔLE est présentement à la recherche d\u2019un TECHNICIEN(NE) en instrumenation contrôle, spécialiste en CVAC et d\u2019un COMPAGNON électricien(ne) Envoyez CV: info@asp.com 819 697-2569 OFFRE D\u2019EMPLOI : Boucher temps plein (40 h/sem) Boucher temps partiel Horaire sous rotation, salaire à discuter.Denis ou Daniel 819 298-2444 ou Courriel : denpou@hotmail.com PRÉPOSÉ(E) AU BÉNÉFICIAIRE dans petite résidence, temps partiel jour, soir et fin de semaine, 819 944-2005.REPRÉSENTANT COLLECTEUR demandé(e) à temps partiel pour ramasser les revues et journaux invendus dans différents commerces de la région de Shawinigan et LaTuque.Doit posséder une camionnette.Pour plus d\u2019infos, Luc : 819 692-4328.RESTAURANT COIN DU ROCHER, secteur Grand-Mère, cuisinier(e) avec expérience.Apportez votre C.V.au resto.819 538-6247 VÉHICULES 8851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 8873 Divers à vendre CABANONS (REMISES À JARDIN) 10x12, 2150$/2,500$; 10x16, 2,675$/3,050$; 12x16, 3,000$/3,450$; 15x20, 4,100$/4,850$; 15x30, 5,600$/6,600$; 20x30, 9,400/11,00$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.R.B.Q.8213-9338-04.450-632-0007 Lots de portes de garage, 20x10 noires, neuves ou avec, légère imperfection.Marques Cedomatec et Garex, plusieurs grandeurs 418 289-2064 8883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs À VENDRE bois de chauffage : Érables, meurisers, hêtres sec ou vert; 16 pouces ou bois en longueur, livraison de 5 à 35 cordes 418 289-2064 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres CHEMIN DU LAC-MÉKINAC \u2013 TRAVAUX DE VOIRIE ET DE PAVAGE APPEL D\u2019OFFRES N° MEK-P0217 La Municipalité de Trois-Rives demande des soumissions pour la réalisation de travaux de rechargement granulaire et de pavage sur le chemin du Lac-Mékinac sur une longueur de 1500 m linéaire.Les travaux font l\u2019objet d\u2019une aide financière dans le cadre du programme de subvention de la taxe sur l\u2019essence et de la contribution du Québec (TECQ) du ministère des Affaires municipales et Occupation du Territoire.DOCUMENTS DISPONIBLES : Les documents complets à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « MEK-P0217 ».GARANTIE DE SOUMISSION : Une garantie de soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission aumontant de 10% de la soumission, fait à l\u2019ordre de la Municipalité de Trois-Rives, devra accompagner la soumission.Toute soumission devra être valable pour une période de quatre-vingt-dix 90 jours, suivant la date fixée pour l\u2019ouverture des soumissions CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITÉ : Seules les personnes, sociétés et compagnies ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec ou ayant un établissement dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés applicables au propriétaire, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction sont admises à soumissionner.OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions devront être placées dans des enveloppes cachetées et adressées à l\u2019attention de la directrice générale de la Municipalité de Trois-Rives, Nicole Léveillé.Les soumissions seront reçues jusqu\u2019à 11 h, le 6 septembre 2018, au bureau de la municipalité situé au 258, chemin Saint-Joseph, Trois-Rives QC G0X 2C0.Elles seront ouvertes publiquement le même jour, au même endroit à 11 h 5.La Municipalité de Trois-Rives n\u2019accepte aucune offre expédiée par télécopieur, toute offre ainsi transmît sera automatiquement rejetée.La Municipalité de Trois-Rives ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni la aucune des soumissions.DURÉE DES TRAVAUX : Suite à l\u2019adjudication du contrat au mois de septembre 2018, l\u2019entrepreneur devra définir la période de réalisation des travaux.Trois-Rives, ce 20 août 2018 Nicole Léveillé, directrice générale, secrétaire-trésorière Municipalité de Trois-Rives MUNICIPALITÉ DE TROIS-RIVES leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 23 nécrologie Au Centre hospitalier affilié universitaire régional du CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 16 août 2018, est décédé à l\u2019âge de 88 ans et 3 mois M.Raymond Ayotte, époux de Mme Cécile Cossette, fils de feu Sévère Ayotte et de feu Corinne Brouillette, demeurant à Hérouxville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin, Saint-Tite G0X 3H0 Heures d\u2019accueil : jeudi de 19 h à 21 h 30 et vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 24 août 2018 à 11 h 30 en l\u2019église Saint-Timothée d\u2019Hérouxville.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Ayotte laisse dans le deuil son épouse Cécile Cossette; ses enfants : René (Liette Gagnon), Aline (Jean- Noël Ayotte), Claudette (Michel Gagnon) et Johanne; ses petits- enfants : Stéphane Ayotte (Jolianne Labrecque), Maxime Ayotte (Frédérique Mercil), Jonathan Ayotte (Véronique Tardif ), Pascale Ayotte (Laurent De Vrendt), Karine Gagnon (Gilbert Deschênes) et Patricia Gagnon (Simon Pronovost); ses arrière-petits-enfants : Shaun-Patrick, Charles, Elie-James, Lorie, Mathis, Thierry, Anaïs, Anaïs, Miro, Thomas et la petite Charlie à venir; sa soeur Sr Brigitte Ayotte; ses belles-soeurs et son beau-frère : Marguerite Lafontaine (feu Benoît Ayotte), Jeanne Lebel (feu Clément Ayotte), Thérèse Cossette (feu Gaston Mathon), Rachel Cossette (feu Jules Thiffault), Jean-Marie Cossette (Olivette Latulippe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joelle Ricard, du Centre d\u2019hébergement de Saint-Narcisse et de l\u2019hôpital Sainte-Marie pour les bons soins.Renseignements : 418-365-6322 Courriel : salonlac@cgocable.ca AYOTTE M.RAYMOND 1930 - 2018 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre- du-Québec, le 10 août 2018 est décédée à l\u2019aube de ses 80 ans, Mme Pauline Bouchard, fille de feu Paul Bouchard et de feu Anetta Trottier, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil: vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à i d 9 h BOUCHARD MME PAULINE 1938-2018 j partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2018 à 10 h 30 en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses frères : Robert Bouchard (Andrée Lessard) et Michel Bouchard (Carole Lebel); ses soeurs : Jocelyne Bouchard et Luce Bouchard; ses neveux et ses nièces : Nathalie et Patrice Bouchard, Julie et François Désilets, Véronique et Éric Demers, Yan et Valérie Bouchard, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: Téléphone : (819) 523-3566 Télécopieur : (819) 523-2701, Courriel : info@residencecaron.com site web : www.residencecaron.com Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 20 août 2018, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, M.André Caya, fils de feu M.Wellie Caya et de feu Mme Élisabeth Précourt, époux de Mme Rita Gauthier, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau 770, boul.Louis Fréchette Nicolet, J3T 1V5.Heure d\u2019accueil : le vendredi 24 août, jour de la liturgie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 24 août 2018 au Mémorial du Centre funéraire à 14 h 30.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse Rita Gauthier; ses enfants et leur conjoint(e): Patrice (Max Béraud) et Daniel (Zenta Caya); ses petits- enfants : Jacky, Alex, Samuel et Émile; ses soeurs et frères : Francine, feu Denise, Denis et Réjean; ses beaux- frères et belles-soeurs : Suzanne (Claude Lemay), Hélène (Benoit De La Durantaye), Michel (Françoise Lafleur), feu Pierre (Monique Benoit), feu Pierrette (Jean-Guy Courchesne), Madeleine (Roland Benoit), Rosaire (Mireille Proulx), Jean (Francine Lepage), François et Dominique (Maryse Baril) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel MPOC du Centre Christ-Roi de Nicolet.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Santé Bécancour-Nicolet-Yamaska.Pour renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site Web : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CAYA M.ANDRÉ 1934 - 2018 Au CIUSSS MCQ-Centre Cloutier- du Rivage, le mardi 14 août 2018, est décédée paisiblement, à l\u2019âge de 91 ans, Mme Thérèse Cossette Fleurent, épouse de feu M.Jean Fleurent, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille vous accueillera au : Centre Funéraire Châteaudun 971, boul.Thibeau Trois-Rivières, Qc G8T 7B1 Le vendredi 24 août, jour des funérailles, à partir de 12 h.Un service religieux en l\u2019église Sainte-Famille suivra à 15 h.L\u2019inhumation aura lieu au Columbarium du Centre Funéraire Châteaudun.Mme Thérèse Cossette laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Gilles Fortier), Guy (Carole Larivière), Gérald (Lucie Massicotte) et Carole (Alain Ducharme); ses petits- enfants : Nicolas Fleurent et Catherine Fleurent (Joey St-Germain); son frère Louis Cossette; ses beaux- frères : Bernard Fleurent, Normand Fleurent (Micheline Cloutier) et Pierre Fleurent (Isabelle Trudel) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Pour renseignements : Groupe GarneauThanatologue Télécopieur : 819 375-2414 Site Web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec.COSSETTE MME THÉRÈSE Au Centre d\u2019Hébergement Laflèche du CIUSSS MCQ, le 19 aout 2018, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, M.Eloi Gélinas.Il était un homme de nombreux métiers au fil des ans, mais a vraiment trouvé sa place en tant que maitre artisan et menuisier, construisant tout : des jouets et des meubles pour enfants, à des maisons entières.Sa plus grande joie d'être entouré de sa famille, de ses amis, de son chien, de partager des rires, un bon repas et ses souvenirs, histoires et blagues sans fin avec quiconque est prêt à l'écouter, demeurant à Shawinigan, autrefois de Sainte-Flore.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Oscar St-Ours, 2203 Ave Champlain, Shawinigan, G9N 2L5.H d\u2019 il j di d 19 h à 22 h GÉLINAS M.ELOI Heure d\u2019accueil : jeudi, de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 24 aout 2018 à 14 h en l'Église Saint-Charles Garnier de la paroisse Ste-Marguerite d'Youville de Shawinigan.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Flore de Shawinigan.L\u2019ont précédé ses parents Obelard et Rezina Gelinas, son frère Francois Gélinas, ses soeurs Pauline Gélinas and Helene Umansky.Le défunt laisse dans le deuil son premier amour Carmen Cote; ses enfants : Mario Gélinas (Josée), Manon Gélinas (Dale), Claudine Gélinas, Michele Watson (Mike), Stephanie Ottinger (Brad), Pauline Finlay (Barney); sa 2ème épouse Nickie; 15 petits-enfants et 6 arrière- petits-enfants; son frère Jean-Claude Gélinas; son chien adoré Cricket.Salon Oscar St-Ours 2203 ave Champlain, Shawinigan, G9N 2L5 Tel : 819-536-3717 Fax : 819-536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec À St-Prosper-de-Champlain, le 14 août 2018, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée madame Fernande Landry, épouse de feu Marcel Magny, fille de feu Jérôme Landry et de feu Ida Lemoine, domiciliée à St-Prosper-de- Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Sacristie de l'église de St-Prosper vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 24 août 2018 à 11 h En l'église de St-Prosper-de-Champlain 360, route de l'Église, St-Prosper, G0X 3A0 L'inhumation suivra au cimetière paroissial.Mme Landry laisse dans le deuil ses enfants : France (André Larouche) et Daniel (France Marcotte); ses petits- enfants : Pierre-Luc Larouche (Geneviève Labbé) et Catherine Larouche (Olivier Deslandes), Vincent Magny (Molly Bussières); ses arrière-petits-enfants : Clara-Fée, Cassiopée, Coraline et Clovis; sa soeur Andrée Landry (feu Armand Gélinas); son beau-frère Romain Magny (Louise Ladouceur) et sa belle-soeur Béatrice Houde (feu Bernard Landry) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Château Marysia pour les bons soins prodigués.Pour renseignements : Groupe Garneau thanatologue 418-325-2462 Site web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec MAGNY FERNANDE LANDRY 1927 - 2018 Au CHRTR de Trois-Rivières, QC le 20 août 2018, à l\u2019âge de 93 ans est décédée Mme Nazareth Raban Haddad.Elle était la fille de feu Abraham Raban et de feu Bahija Raban et l\u2019épouse de feu Albert Haddad, demeurant à Trois-Rivières autrefois de Sherbrooke.La famille vous accueillera au : Complexe Steve L.Elkas (4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke) le samedi 25 août 2018 de 19 h à 21 h, le dimanche 26 août 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et lundi le 27 août 2018 de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église St-Ephrem Syriaque Orthodoxe (13e Av.Sherbrooke) le lundi 27 août 2018 à 11 h.Le cercueil sera ensuite déposé au Mausolée du Cimetière St-Michel de Sherbrooke.Mme Haddad laisse dans le deuil ses enfants : Lise Haddad (Albert Hendi), Jacob Haddad (Nouhad Karma), Maureen Haddad (Albert Boucratie), feu Velma Haddad; ses petits-enfants : Albert, Jennifer, Natalie, Phillip, Justin, Steve, Melanie, Matthew; ses arrière-petits- enfants : Nicholas, Taylor, Sebastien, Jacob, Thomas, Benjamin, Alexander, James; ses frères et soeurs : feu Yvonne, feu Cecile, feu Johanny, feu Agathe, feu Eddie; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Calil, feu Nazira, feu Bahija, feu Fahima, feu Jalila, feu Rachel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e du CHRTR de Trois-Rivières et ceux de la Résidence Laliberté de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués à Mme Haddad.En guise de sympathie, des dons à l\u2019église St-Ephrem Syriaque Orthodoxe, C.P./P.O.Box 671, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke, QC, J1H 5K5 seraient grandement appréciés.RABAN HADDAD MME NAZARETH 1925-2018 - Tablée populaire de 11 h 30 à 13 h - Comptoir de vente meubles et articles divers du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h à 16 h 30, vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 mardi au jeudi de 9 h 30 à 16 h 30, vendredi de 10 h à lundi au jeudi de 9 h 30 à 16 h 30, vendredi de 9 h 30 à samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie Artisans de la Paix - Friperie sportive Accès Sport - Friperie Nouveau Départ - Distribution alimentaire les jeudis , appelez pour inscription au 819-371-3366.Les Artisans bénévoles de la Paix en Mauricie 700 rue Sainte-Cécile, Trois-Rivières, Qc, G9A 1L2 819-371-3366 www.artisansdelapaix.org MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 24 Au Centre d'hébergement Romain- Becquets, le dimanche 12 août 2018, est décédée à l'âge de 97 ans et 8 mois, Mme Cécile Spénard, épouse de feu Joseph-Edouard Poisson, demeurant à St-Pierre-les-Becquets.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean, Hélène (Daniel Spénard) et Jocelyne.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances le vendredi 24 août, à compter de 10 h, au Salon funéraire Serge Garneau, 410, rue Marie-Victorin, à St-Pierre-les-Becquets.Les funérailles seront célébrées ce même vendredi, à 14 h, en l'église de St-Pierre-les-Becquets.La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'hébergement Romain-Becquets pour les excellents soins prodigués et l'empathie démontrée à l'égard de la famille.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la Paroisse St-Jean-Paul II.Les formulaires seront disponibles sur place.DIRECTION DES FUNÉRAILLES : Funérarium Serge Garneau inc.410, rue Marie-Victorin St-Pierre-les-Becquets, Qc G0X 2Z0 819-263-2481,855-552-946 SPÉNARD POISSON MME CÉCILE Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois- Rivières, le 15 août 2018, est décédé à l\u2019âge de 89 ans et 7 mois, M.Roger Ste-Marie, époux de Mme Jacqueline Naud, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J.D.Garneau 274, rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d\u2019accueil : le vendredi 24 août 2018, jour de la cérémonie, à partir de 12 h.Un service religieux suivra à la chapelle du complexe funéraire à 15 h.L\u2019inhumation aura lieu privément, à une date ultérieure.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Pauline Cyr), Mario (Polly Granack) et Louise (Gaetan Morisette); ses petits- enfants : Félix, Francis, Alex, Renaud, J J f è STE-MARIE M.ROGER 1929 - 2018 1 866-APPELLE (277-3553) VOUS ÊTES ENDEUILLÉ PAR UN SUICIDE?Jerome et Jeanne; son frère et ses soeurs : André, Thérèse, Simone et Gisèle; ses beaux-frères et belles- soeurs des familles Ste-Marie et Naud ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois- Rivières pour les bons soins prodigués.Des dons à l\u2019Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés, les formulaires seront disponibles à la maison funéraire.Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Au CIUSSS-MCQ, Résidence Avellin- Dalcourt, le 14 août 2018, est décédée, à l\u2019âge de 99 ans, Mme Yvette Trudel, épouse de feu M.Gérald Lemyre, demeurant à St-Justin.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard 140, rue St-Aimé à Louiseville Heures d\u2019accueil : le vendredi 24 août 2018 de 19 h à 21 h 30 et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2018 à 11 h, en l\u2019église de Louiseville, suivra l\u2019inhumation au cimetière de St Justin La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse, Gaby (feu Robert Frappier) et Hélène (Léo Dupuis); ses deux petites-filles : Annick (Patrick Moreau) et Karine; ses arrière-petits- enfants : Justine, Jean-Simon, Athina et Victoria; sa soeur Jeannine Trudel (feu Donatien Beaufort) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci spécial au personnel de l\u2019aile 5 de la Résidence Avellin- Dalcourt pour les bons soins.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphi- libert.ca Site : www.richardphilibert.ca TRUDEL-LEMYRE MME YVETTE Don In memoriam En souvenir d'un être cher Du soutien au quotidien 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca MYLÈNE CRÊTE La Presse canadienne OT TAWA \u2014 Des groupes de citoyens et des chefs autochtones craignent que l\u2019absence d\u2019une véritable politique en matière de gestion des déchets nucléaires ne nuise au démantèlement du réacteur Gentilly-1 à Bécancour.«On ne veut pas que le Canada se retrouve parsemé de petits dépotoirs nucléaires à chaque endroit où il va y avoir eu un réacteur nucléaire au cours des années», a expliqué le porte-parole du Ralliement contre la pollution radioactive, Gilles Provost, en conférence de presse mardi.Il était accompagné de représentants de la Canadian Law Environmental Association, d\u2019un groupe de citoyens du comté de Renfrew en Ontario et du Regroupement pour la surveillance nucléaire.«La politique-cadre du gouvernement canadien pour le nucléaire est pathétique, s\u2019est exclamé le président du Regroupement pour la surveillance nucléaire, le Dr Gordon Edwards.Elle compte 273 mots et une liste qui équivaut à quatre gazouillis sur Twitter.» Ces groupes prévoient manifester à Ottawa mercredi, alors que la Commission de sûreté nucléaire entendra la mise à jour des Laboratoires nucléaires canadiens (LNC), un consortium d\u2019entreprises mandatées par le gouvernement fédéral pour se débarrasser de quatre réacteurs nucléaires qui ne sont plus en fonction.L\u2019un de ces réacteurs est le Whi- teshell-1 situé près de la rivière Winnipeg au Manitoba.Les LNC proposent maintenant de couler du béton autour du réacteur et de l\u2019enfouir au lieu de procéder au démantèlement et à la démolition comme il était initialement prévu.Cette méthode ne permet pas de contenir les déchets radioactifs de façon sécuritaire à très long terme, selon le Ralliement contre la pollution radioactive.«Il faut des solutions durables, des solutions sécuritaires qui vont l\u2019être pas juste pour nous, mais pour les générations futures, a plaidé M.Provost.Ce ne sont pas des choses qui vont disparaître dans 100 ans, dans 200 ans ou dans 300 ans.» Ces citoyens craignent que ce projet, s\u2019il est approuvé, ne crée un précédent et soit également envisagé pour le déclassement du réacteur nucléaire Gentilly-1 à Bécancour qui se trouve en bordure du fleuve Saint-Laurent.Ils s\u2019opposent à l\u2019aménagement de sites de déchets nucléaires près de cours d\u2019eau et accusent les LNC de promouvoir la solution la moins coûteuse.Ils citent en exemple le projet de dépotoir nucléaire de Chalk River en Ontario qui pourrait être aménagé près de la rivière des Outaouais.Ils demandent donc au gouvernement fédéral d\u2019élaborer une politique «contraignante» en matière de gestion des déchets nucléaires en consultation avec la population et les peuples autochtones.Entre-temps, ils estiment que le Canada devrait tout simplement cesser la production de ces déchets nucléaires.Ces citoyens demandent également au vérificateur général, dans une lettre, d\u2019effectuer une évaluation de la gestion des déchets nucléaires au pays et des fonds publics qui y sont consacrés.UN NOUVEL ÉNERGIE EST?Ces groupes émettent des doutes sur les méthodes de la Commission de sûreté nucléaire qui rappellent la façon dont le projet d\u2019oléoduc Énergie Est avait été traité par l\u2019Office national de l\u2019énergie.Les francophones affirment avoir de la difficulté à obtenir des documents en français et mettent en doute l\u2019impartialité du régulateur.«La Commission travaille jour après jour à discuter avec Énergie atomique du Canada et les LNC, donc c\u2019est certain qu\u2019ils n\u2019ont pas le recul», a avancé M.Provost.Au moment d\u2019écrire ces lignes, la Commission de sûreté nucléaire n\u2019avait pas répondu aux questions de La Presse canadienne.Un porte-parole des LNC, quant à lui, a indiqué dans un courriel que l\u2019étude du déclassement de Gen- tilly-1 ne fait que commencer et qu\u2019aucune décision n\u2019a été prise.Il a également fait valoir que le dépôt de déchets nucléaires de Chalk River ne poserait pas de risque pour l\u2019eau potable puisée dans la rivière des Outaouais puisqu\u2019il serait sous étroite surveillance durant des centaines d\u2019années.Déchets nucléaires: des craintes pour le démantèlement de Gentilly-1 JUDY-ANN DÉSALLIERS jdesalliers@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les utilisateurs de l\u2019autogare devront à nouveau attendre quelques semaines alors que le projet de réfection fait face à un retard.La fin des travaux sera reportée au mois de novembre.En raison de la gravité des problèmes de drainage, la Ville de Trois-Rivières estime qu\u2019il sera difficile de mettre fin au chantier avant ces deux mois.«J\u2019y suis justement allé tantôt et il reste encore beaucoup de travail à faire.On a eu beaucoup de surprises.On a même retrouvé des fils électriques à haute tension qui n\u2019étaient pas sur les plans.Il y a plein de conduites qui ne sont pas sur les plans.On a été très chanceux car ça aurait pu être catastrophique», mentionne le maire Yves Lévesque.Selon le plan établi, l\u2019autogare devait être fonctionnelle au début du mois d\u2019août.Rappelons qu\u2019en juillet dernier, le conseil municipal avait dû autoriser des travaux supplémentaires non anticipés pour réparer le réseau de drainage.La fermeture avait été prolongée jusqu\u2019en septembre.Toutefois, cette étape du chantier est maintenant terminée.Dès mardi, les travaux reprendront avec les activités de bétonnage.La finition suivra dans les semaines suivantes.Travaux à l\u2019autogare: la fermeture prolongée jusqu\u2019en novembre leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 25 LAURENCE CHARTRAND Lchartrand@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La succursale des Artisans de la Paix de Trois- Rivières distribue, encore cette année, des centaines de sacs d\u2019école à des familles de milieu défavorisé à l\u2019approche de la rentrée scolaire.«C\u2019est génial parce que les enfants vont commencer l\u2019école avec un beau sac neuf comme tous les autres enfants de la classe», explique Robert Tardif, directeur général des Artisans de la Paix.Ce sont 425 sacs offerts par l\u2019entrepôt Costco Wholesale de Trois-Rivières qui seront distribués.«On espère aider autour de 400 familles qui pourraient avoir besoin de sacs d\u2019école», indique M.Tardif.Chaque année, les Artisans de la Paix constatent que les besoins des familles augmentent, particulièrement lorsque vient le moment de préparer les enfants à la rentrée des classes.«Avant, on distribuait environ 300 sacs d\u2019école et là, on en remet 425.On le voit dans toutes nos activités, la pauvreté est encore présente à Trois-Rivières», soutient le directeur général Robert Tardif.D\u2019ailleurs, mardi, des familles faisaient la file dans les locaux de l\u2019organisme afin d\u2019obtenir des sacs d\u2019école pour leurs enfants.C\u2019est un partenariat de longue date qui lie Costco Wholesale de Trois-Rivières aux Artisans de la Paix.En effet, Costco offre des sacs d\u2019école et autres fournitures scolaires à l\u2019organisme depuis 2005.La distribution de sacs d\u2019école s\u2019amorçait mardi et se poursuit ce mercredi le 22 août, de 9 h 30 à 11 h 30.RENTRÉE SCOLAIRE AUX ARTISANS DE LA PAIX Plus de 400 sacs d\u2019école distribués Les Artisans de la Paix distribuent 425 sacs d\u2019école fournis par Costco Wholesale Trois-Rivières à des familles dans le besoin.Sur la photo: Robert Tardif, directeur général des Artisans de la Paix, Real Berridge, directeur de l\u2019entrepôt Costco Trois-Rivières, et Pamela Labbée, gérante marketing du Costco Trois- Rivières.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD LAURENCE CHARTRAND Lchartrand@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un policier de Trois-Rivières a été traîné sur une certaine distance par le véhicule d\u2019un fuyard lors d\u2019une intervention qui s\u2019est soldée par une poursuite policière.Le policier n\u2019a pas subi de blessure en lien avec cet événement.Le conducteur de la voiture impliquée est Félix Rousseau-Beaumier, un homme de 34 ans.To u t a c o m m e n c é l o rs q u e des patrouilleurs de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont aperçu un véhicule immobilisé dans la zone de travaux sur la rue Laviolette, près du pavillon des Humanités du Cégep de Trois- Rivières, vers 2 h 05 du matin, mardi.Les policiers se sont approchés du véhicule afin d\u2019entrer en contact avec ses occupants.Le conducteur aurait alors mis la voiture en marche pendant qu\u2019il discutait avec un patrouilleur.En voyant que le conducteur semblait avoir l\u2019intention de quitter les lieux, le policier a tenté de l\u2019en empêcher.C\u2019est à ce moment qu\u2019il a été traîné par le véhicule sur une certaine distance.Les patrouilleurs ont par la suite poursuivi le véhicule pendant quelques minutes durant lesquelles le fuyard ne s\u2019est jamais immobilisé.La poursuite a été annulée après que les policiers aient pu identifier le numéro de plaque d\u2019immatriculation du véhicule du suspect.Les policiers se sont ensuite rendus au domicile du suspect, dans le secteur Sainte-Marthe-du-Cap.Environ une heure plus tard, le suspect et le passager sont revenus au domicile et ont été rapidement arrêtés.Félix Rousseau-Beaumier a été détenu et a comparu mardi matin au palais de justice de Trois- Rivières sous des accusations de fuite, de voie de fait armé sur un agent de la paix, de conduite dangereuse et d\u2019entrave.Le passager, quant à lui, a été arrêté pour avoir troublé la paix, puis remis en liberté.POURSUITE POLICIÈRE À TROIS-RIVIÈRES Un policier traîné par le véhicule d\u2019un fuyard Maximum normal Minimum normal Record max Record min AU CANADA COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.24 Min.15 Ensoleillé Précipitations : 20 % Vents du nord-ouest 17 km/h Baie-Comeau Barrage Gouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.La Malbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Pluie 17 14 Pluie 19 11 Soleil 28 12 Averses 24 20 Fumée 28 14 Averses 25 15 Averses 23 18 Orages 22 12 Averses 23 20 Variable 24 21 Pluie 19 15 Pluie 21 13 Orages 21 12 Pluie 24 14 Soleil 27 12 Pluie 20 15 Pluie 20 15 Pluie 23 13 Pluie 18 16 Variable 23 15 Averses 20 11 Averses 24 13 Fumée 24 13 Pluie 25 13 Variable 10 5 5h57 Durée du jour : 13h50 19h47 Coucher : 2h09 26 août02 sept.09 sept.16 sept.Lever : 17h47 23 14 24 14 24 13 25 13 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2018 24 14 Trois-Rivières 25 13 Drummondville 24 14 Montréal Vendredi Max.27 Min.16 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents du sud-ouest 17 km/h Samedi Max.27 Min.18 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents du sud 16 km/h Dimanche Max.27 Min.20 Averses Précipitations : 60 % Vents du sud-ouest 23 km/h La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h09 0,5 m 9h00 1,4 m 18h21 0,6 m 21h57 1,1 m 6h57 0,6 m 10h06 0,8 m 20h15 0,6 m 23h12 0,7 m LA LUNE ALMANACH 23,4° 11,4° 31,1°/1947 3,9°/1956 LE MONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou New York Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Phoenix Puerto Plata Puerto Vallarta San José Tampa West Palm BAU SOLEIL Averses 25 18 Soleil 32 23 Orages 29 17 Variable 25 15 Ensoleillé 15 11 Orages 30 27 Soleil 32 19 Variable 26 18 Soleil 28 20 Ensoleillé 34 20 Averses 23 14 Beau 19 10 Orages 29 18 Ensoleillé 29 17 Variable 26 19 Orages 32 21 Variable 30 26 Beau 30 19 Nuageux 30 27 Orages 30 26 Orages 28 26 Orages 30 25 Orages 32 26 Variable 31 27 Orages 33 28 Orages 31 26 Orages 30 25 Orages 31 23 Orages 32 26 Orages 33 25 Orages 38 29 Ensoleillé 31 25 Orages 31 24 Beau 33 23 Orages 31 25 Orages 32 24 21 13 La Tuque 21 11 Mont-Tremblant l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 08 12 18 35 40 MC Année Signe - - - Jour Mois Ne manquez pas les super mercredis de l\u2019été! En plus du million garanti, il y a 50 lots garantis additionnels de 2 000 $ à gagner, chaque mercredi.8495621 03 41 07 45 11 49 12 54 13 55 17 57 20 60 24 64 25 65 27 67 16 OCTOBRE 63 LION 05 13 19 24 26 3 4 3 6 1 1 2 2 07 12 40 47 49 2 2 80 3 479 4 1137 RÉSULTATS DU : LUNDI 20 AOÛT 2018 x 01 02 06 09 10 12 13 14 16 20 21 24 MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 26 ACTUALITÉS TRISTAN PÉLOQUIN La Presse Le pitbull agressif de 70 livres qui a gravement blessé deux enfants, dimanche à Montréal-Nord, a dû être repoussé à coups de pelle de jardin par un voisin, tant il s\u2019accrochait au bras d\u2019une de ses jeunes victimes.La grand-mère, qui était pendant ce temps partie conduire d\u2019urgence sa petite-fille de 4 ans à l\u2019hôpital parce qu\u2019elle avait été mordue à la tête, avait laissé ses trois autres petits-enfants seuls à la maison avec le chien, qu\u2019elle avait rapidement enfermé dans le vestibule de l\u2019entrée.Plusieurs autres détails troublants se trouvent dans le rapport de police de l\u2019incident, qui a fait au total six blessés.Selon les dif férents témoignages recueillis par le SPVM, la grand-mère, Frances Richardson, avait pris possession du pitbull la veille.L\u2019animal appartenait à l\u2019ami d\u2019une amie «qui devait se débarrasser de son chien rapidement, car elle venait tout juste d\u2019accoucher ».La bête devait être amenée à la SPCA le lendemain, pour être transférée au Nouveau-Brunswick.«Lorsque le chien est arrivé, Mme Richardson a pris le soin de mettre une muselière au chien avant de le rentrer dans la maison, car la dame lui avait dit qu\u2019elle lui laissait une muselière 24 heures sur 24 «depuis que l\u2019animal avait mordu un autre chien au parc à chiens», indique le rapport.Le lendemain matin, le chien aurait «réussi à enlever sa muselière», mais comme il était gentil avec les enfants et «jouait tranquillement avec sa balle dans la cuisine», elle n\u2019a pas été réinstallée.La situation a cependant dérapé quand les enfants ont commencé à manger des crêpes vers 10 h.Le chien a alors sauté sur une fillette pour en avoir un morceau et «les enfants ont dû lancer des crêpes au sol pour que le chien les laisse tranquilles».Vingt minutes plus tard, l\u2019animal a sauté de nouveau sur la petite de 4 ans, et l\u2019a agrippée par les cheveux.La grand- mère aurait alors tenté de retenir le chien par le collier, mais sans succès.Le chien a alors mordu la petite au crâne.« I l la se coue alors comme un jouet et la traîne partout dans la maison», relate un des enfants dans son témoignage.La grand-mère tentait pendant ce temps de faire lâcher prise à l\u2019animal en le frappant sur la tête avec un tournevis.Le chien a fini par relâcher sa victime et la grand-mère, en panique, a enfermé le chien entre les deux portes d\u2019entrée de la maison est partie à l\u2019hôpital avec la fillette qui saignait abondamment.Selon le rapport de police, ce n\u2019est qu\u2019une fois rendue à l\u2019hôpital Saint-Justine, plusieurs minutes après les évènements, que la grand-mère a appelé sa fille pour lui demander d\u2019aller s\u2019occuper des enfants laissés seuls à la maison.Celle-ci aurait dit à sa mère qu\u2019il fallait appeler la police, mais la grand-mère aurait dit que ce n\u2019était pas nécessaire puisque la SPCA devait de toute façon venir chercher le chien d\u2019un moment à l\u2019autre.Arrivée sur les lieux 30 minutes plus tard avec trois autres enfants, la mère a attendu longuement l\u2019arrivée de la SPCA, mais le chien a fini par s\u2019échapper alors qu\u2019elle était partie fumer une cigarette à l\u2019extérieur.Quatre des enfants ont réussi à sortir par une fenêtre, mais un autre qui a paniqué s\u2019est fait mordre au bras en tentant de se sauver par la cuisine.C\u2019est à ce moment qu\u2019un voisin, alerté par le vacarme et par la vue des enfants qui sortaient par la fenêtre, a pris une pelle en métal et a accouru vers eux.Le chien, qui avait agrippé solidement le bras d\u2019un des enfants (âgé de 7 ans), «envoyait le jeune garçon dans tous les sens en le retenant par le bras comme s\u2019il secouait un jouet», a raconté ce témoin.L\u2019homme, qui a refusé de commenter lors d\u2019une brève rencontre à son domicile avec La Presse ce matin, a alors donné des coups de pelle sur la tête du chien pour qu\u2019il relâche sa victime.Le pitbull a néanmoins continué de poursuivre les enfants après avoir lâché sa prise.C\u2019est un passant, Sylvain Proulx, qui a réussi à le contrôler et qui l\u2019a gardé en laisse jusqu\u2019à l\u2019arrivée des policiers.ENFANTS ATTAQUÉS PAR UN PITBULL Le chien repoussé à coups de pelle de jardin La Presse Montréal mettra en place un registre des chiens jugés «potentiellement dangereux» et produira un rapport chaque année sur les morsures.Une partie de l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville a accepté d\u2019appuyer l\u2019adoption du nouveau règlement sur les animaux domestiques après avoir proposé certaines améliorations.Le conseil municipal a officiellement adopté hier le «règlement sur l\u2019encadrement des animaux domestiques», dans un vote à 49 en faveur et 11 contre.Ces nouvelles règles viennent ainsi remplacer l\u2019interdiction des pitbulls décrétée par l\u2019ex-maire Denis Coderre.Avant l\u2019adoption du nouveau règlement, Ensemble Montréal a proposé quelques amendements, changements que l\u2019administration Plante a accepté d\u2019apporter.Principal ajout, la Ville de Montréal se dotera d\u2019un registre des chiens potentiellement dangereux.Celui- ci sera public, ce qui permettra aux citoyens de savoir s\u2019ils vivent près d\u2019une bête qui a mordu ou tenté de mordre une personne.«Lorsqu\u2019un chien a mordu et est jugé potentiellement dangereux, on veut une trace.On veut que le public puisse savoir s\u2019il y a des chiens potentiellement dangereux dans leur quartier.On pense que c\u2019est une protection minimale», a indiqué Lionel Perez, chef d\u2019Ensemble Montréal.Autre modification, Montréal devra désormais produire un rapport annuel sur l\u2019application du règlement sur les animaux domestiques.La Ville devra ainsi consigner et rendre publiques toutes les morsures survenues chaque année.NOUVELLES RÈGLES Éliminant l\u2019interdiction des pitbulls, le nouveau règlement crée une nouvelle catégorie de chiens dits « potentiellement dangereux «.Les propriétaires pourront conserver ces bêtes, moyennant des mesures de garde plus strictes, comme la mise en place d\u2019une affiche prévenant de la présence d\u2019une telle bête.Tout propriétaire de chien qui a mordu ou tenté de mordre a désormais 72 heures pour rapporter l\u2019incident à la Ville afin de faire évaluer son animal, qui sera alors classé comme «à risque».À l\u2019issue de l\u2019évaluation, le chien sera classé comme «potentiellement dangereux» ou «dangereux».Les chiens jugés dangereux devront être euthanasiés.Le nouveau règlement rend obligatoire le port du harnais ou du licou pour les chiens de 20 kg et plus.Montréal interdira à partir de 2020 d\u2019utiliser un collier étrangleur, à pointes ou électrique.Le nouveau règlement obligera les animaleries à vendre des animaux de compagnie provenant uniquement de refuges à partir de juillet 2019.La stérilisation sera obligatoire pour tous les chiens, chats et lapins à partir de janvier 2020.Toute infraction au nouveau règlement sera punissable d\u2019une amende de 300 $ à 2000 $, en cas de récidive.Montréal évalue à 115  000 le nombre de chiens et à 230 000 le nombre de chats sur son territoire.VOTE SEREIN Alors que l\u2019interdiction des pitbulls avait donné lieu à des débats acrimonieux à l\u2019hôtel de ville il y a deux ans, l\u2019adoption du nouveau règlement s\u2019est faite dans une relative sérénité.L\u2019administration Plante et l\u2019opposition avaient mis de côté leur animosité, malgré certaines réticences évidentes chez certains élus, alimentées par la récente attaque d\u2019un chien sur deux enfants.«Ça a été un long débat, mais un bon débat.Le dernier règlement sur le contrôle animalier avait divisé le conseil et les Montréalais.Mais à voir le débat aujourd\u2019hui cela montre que notre règlement fait un plus grand consensus.Il n\u2019y a pas de règlement parfait, mais celui qui responsabilise le propriétaire est un pas dans la bonne direction à prendre» a indiqué Valérie Plante.La mairesse a reconnu qu\u2019«on ne peut pas assurer qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019autre incident, mais on peut travailler à minimiser le risque pour ce genre d\u2019incident».Création d\u2019un registre des chiens «potentiellement dangereux» à Montréal Deux enfants de la même famille ont été sévèrement mordus par un chien pittbull à Montréal-Nord.L\u2019animal a été saisi par la police et une enquête est ouverte.\u2014 PHOTO: LA PRESSE leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 SPORTS 27 BILL BEACON La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Comme le nom du quart-arrière Johnny Manziel est toujours inscrit au protocole de commotion cérébrale de la Ligue canadienne de football, Antonio Pipkin devrait effectuer un deuxième départ pour les Alouettes de Montréal.Pipkin a réussi l\u2019une des meilleures performances par un quart des Alouettes cette saison, complétant 14 de ses 25 tentatives de passes pour 217 verges, un touché et une interception (sur une tentative de conversion de deux points) dans une défaite de 40-24 aux mains des Eskimos d\u2019Edmonton.Manziel était de nouveau absent à l\u2019entraînement des siens, mardi.C\u2019est donc dire que Pipkin devrait obtenir le départ contre les Argonauts de Toronto, vendredi, au stade Percival-Molson.« C\u2019est important de tenter de l\u2019emporter, a déclaré Pipkin mardi, lors du premier entraînement de la semaine des Alouettes (1-8).Nous avons eu un meilleur premier entraînement que la semaine dernière.«Les gars étaient concentrés et nous nous encouragions afin de passer au travers cette mauvaise passe.Tout peut arriver dans la LCF.Vous pouvez toujours vous qualifier pour les éliminatoires, alors nous demeurons bien concentrés sur notre objectif.On ne pense qu\u2019à Toronto.Une victoire nous placerait en meilleure posture.» Les jours de Pipkin dans la LCF semblaient terminés quand il a été libéré après le camp d\u2019entraînement.Mais une série de blessures chez les quarts des Alouettes ont forcé l\u2019équipe à le rappeler, le 8 août, quand elle a inscrit son nom sur la formation d\u2019entraînement.Les Alouettes avaient acquis Manziel des Tiger- Cats de Hamilton dans une transaction à cinq joueurs afin qu\u2019il devienne leur partant et sauve leur saison.Mais Manziel n\u2019a joué que deux matchs : un bien mauvais départ au cours duquel il a lancé quatre interceptions en première demie, puis un bien meilleur à Ottawa.Même s\u2019il a été solidement plaqué à la tête sur une course, il a complété cette rencontre perdue 24-17.À ce moment-là, sa blessure ne semblait pas sérieuse, mais son nom a tout de même été inscrit sur la liste des blessés pour une rencontre.L\u2019entraîneur-chef, Mike Sherman, a indiqué qu\u2019il devrait être de retour sur le terrain mercredi, mais qu\u2019il représente un cas douteux pour le match de vendredi.«Il se sent bien.Les résultats de ses tests sont concluants, a dit Sherman.Les médecins ne voulaient pas qu\u2019il soit sur le terrain (mardi).Je m\u2019attends à ce qu\u2019il soit de retour cette semaine, mais nous verrons.Les médecins décideront.» Quand on lui a demandé s\u2019il allait être en uniforme vendredi, Sherman a répondu que cela dépendrait «de ce qu\u2019il ressentira à la suite de cet entraînement».Il a précisé que Matt Shiltz, revenu au jeu la semaine dernière après avoir soigné une blessure au pied, agira comme substitut.Les Alouettes n\u2019ont que deux entraînements cette semaine, en plus d\u2019une séance simulée jeudi.Il serait surprenant qu\u2019ils lancent Manziel dans la mêlée sans qu\u2019il n\u2019ait pu se préparer adéquatement.Cela signifie que Pipkin profitera d\u2019une autre occasion de montrer ce dont il est capable.ALOUETTES Manziel rate de nouveau l\u2019entraînement LE RENDEMENT DE L\u2019IMPACT MJ B A Mins Ignacio Piatti 24 12 9 2144 Saphir Taïder 25 5 4 2135 Jeisson Vargas 17 4 0 813 Matteo Mancosu 18 3 1 1075 Anthony J.-Hamel 15 2 0 570 Alejandro Silva 23 1 9 1686 Daniel Lovitz 24 1 3 2020 Jukka Raitala 23 1 1 1911 Samuel Piette 26 0 3 2280 Chris Duvall 14 0 1 1189 Rod Fanni 18 0 0 1570 Ken Krolicki 22 0 0 1540 Rudy Camacho 13 0 0 1116 Victor Cabrera 12 0 0 908 Michael Petrasso 14 0 0 782 Shamit Shome 5 0 0 249 Louis Béland-Goyette 4 0 0 109 Bacary Sagna 1 0 0 90 Quincy Amarikwa 2 0 0 51 Micheal Azira 2 0 0 29 Mathieu Choinière 2 0 0 26 David Choinière 1 0 0 12 NASCAR MONSTER ENERGY Classement des pilotes: (Après 24 épreuves) Pts 1.Kyle Busch 1003 2.Kevin Harvick 960 3.Martin Truex Jr 849 4.Kurt Busch 796 5.Clint Bowyer 776 6.Joey Logano 768 7.Ryan Blaney 733 8.Brad Keselowski 730 9.Kyle Larson 729 10.Denny Hamlin 707 11.Chase Elliott 697 12.Aric Almirola 658 13.Erik Jones 635 14.Jimmie Johnson 604 15.Alex Bowman 572 16.Ricky Stenhouse Jr 493 17.Ryan Newman 481 18.Daniel Suarez 479 19.Austin Dillon 475 20.Paul Menard 473 BASEBALL MAJEUR MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 25 15 4 6 53 29 51 New York 24 15 6 3 47 25 48 New York City 25 14 6 5 48 33 47 Columbus 25 11 8 6 32 32 39 Philadelphie 24 10 11 3 34 39 33 Montréal 26 10 13 3 33 42 33 N.-Angleterre 24 7 9 8 38 40 29 D.C.United 22 7 9 6 39 39 27 FC Toronto 24 6 12 6 40 45 24 Orlando 24 7 15 2 37 57 23 Chicago 26 6 15 5 36 51 23 OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 24 13 5 6 39 30 45 Kansas City 24 12 6 6 45 30 42 Los Angeles FC 25 12 7 6 49 39 42 Salt Lake 26 11 10 5 36 44 38 Los Angeles Gal.26 10 9 7 48 47 37 Portland 23 10 6 7 35 34 37 FC Seattle 24 10 9 5 31 26 35 FC Vancouver 25 9 9 7 40 49 34 Minnesota 25 9 14 2 38 50 29 Houston 24 7 11 6 40 36 27 Colorado 25 6 13 6 31 42 24 San Jose 24 3 13 8 34 44 17 Samedi 18 août Los Angeles Gal.0 FC Seattle 5 New York 2 FC Vancouver 2 New York City 0 Philadelphie 2 Chicago 1 Montréal 2 Minnesota 0 FC Dallas 2 Portland 0 Kansas City 3 Salt Lake 2 Houston 1 FC Toronto 1 San Jose 1 Dimanche 19 août Columbus 1 Atlanta 3 N.-Angleterre 0 D.C.United 2 Colorado 0 Los Angeles FC 2 Mercredi 22 août New York à New York City, 19h.Jeudi 23 août Columbus à Chicago, 19h.FC Dallas à Houston, 21h.Vendredi 24 août Atlanta à Orlando, 20h.Los Angeles FC à Los Angeles Gal., 22h30.Samedi 25 août N.-Angleterre à Philadelphie, 19h.Montréal au FC Toronto, 20h.Minnesota à Kansas City, 20h30.Salt Lake au Colorado, 21h.FC Vancouver à San Jose, 22h.Dimanche 26 août D.C.United à New York, 19h.FC Seattle à Portland, 21h30.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 70 55 ,560 \u2014 \u2014 6-4 G-2 34-28 36-27 Philadelphie 68 56 ,548 11/2 \u2014 4-6 P-2 41-22 27-34 Washington 62 63 ,496 8 61/2 3-7 P-2 31-30 31-33 New York 55 70 ,440 15 131/2 6-4 G-1 25-38 30-32 Miami 50 76 ,397 201/2 19 3-7 G-2 28-35 22-41 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 71 53 ,573 \u2014 \u2014 5-5 P-3 38-23 33-30 Milwaukee 70 57 ,551 21/2 \u2014 4-6 G-2 37-24 33-33 St.Louis 69 57 ,548 3 \u2014 8-2 G-1 34-28 35-29 Pittsburgh 63 64 ,496 91/2 61/2 3-7 P-2 35-33 28-31 Cincinnati 55 70 ,440 161/2 131/2 5-5 P-1 31-35 24-35 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Arizona 69 56 ,552 \u2014 \u2014 6-4 G-1 32-29 37-27 Colorado 68 56 ,548 1/2 \u2014 8-2 G-4 31-27 37-29 Los Angeles 67 59 ,532 21/2 2 3-7 P-1 32-31 35-28 San Fran.62 65 ,488 8 71/2 4-6 P-1 34-26 28-39 San Diego 49 78 ,386 21 201/2 3-7 P-1 23-43 26-35 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Boston 88 39 ,693 \u2014 \u2014 6-4 P-3 44-18 44-21 New York 78 46 ,629 81/2 \u2014 6-4 G-3 45-20 33-26 Tampa Bay 65 61 ,516 221/2 101/2 6-4 G-3 36-24 29-37 Toronto 57 69 ,452 301/2 181/2 5-5 G-2 31-32 26-37 Baltimore 37 89 ,294 501/2 381/2 2-8 P-3 21-40 16-49 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 73 52 ,584 \u2014 \u2014 9-1 G-3 39-24 34-28 Minnesota 59 65 ,476 131/2 151/2 6-4 P-1 38-26 21-39 Detroit 52 74 ,413 211/2 231/2 4-6 G-1 33-30 19-44 Chicago 47 77 ,379 251/2 271/2 6-4 G-2 24-39 23-38 Kansas City 38 88 ,302 351/2 371/2 3-7 P-3 18-44 20-44 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 75 50 ,600 \u2014 \u2014 2-8 P-1 33-29 42-21 Oakland 75 50 ,600 \u2014 \u2014 7-3 G-1 38-25 37-25 Seattle 72 54 ,571 31/2 31/2 6-4 G-1 38-26 34-28 Los Angeles 63 63 ,500 121/2 121/2 5-5 P-1 33-30 30-33 Texas 56 71 ,441 20 20 5-5 P-1 29-38 27-33 Dimanche 19 août Toronto 2 N.Y.Yankees 10 Tampa Bay 2 Boston 0 Baltimore 0 Cleveland 8 Kansas City 6 Chi.White Sox 7 Detroit 4 Minnesota 5 L.A.Angels 2 Texas 4 Houston 9 Oakland 4 Interligue L.A.Dodgers 12 Seattle 1 Lundi 20 août Baltimore 3 Toronto 5 Cleveland 5 Boston 4 Kansas City 0 Tampa Bay 1 Chi.White Sox 8 Minnesota 5 Texas 0 Oakland 9 Houston 4 Seattle 7 Mardi 21 août Baltimore 2 Toronto 8 Cleveland 6 Boston 3 Kansas City 1 Tampa Bay 4 Minnesota à White Sox, 20h10.Texas à Oakland, 22h05.Houston à Seattle, 22h10.Interligue Chi.Cubs 1 Detroit 2 Mercredi 22 août Baltimore à Toronto, 12h37.Minnesota à Chi.White Sox, 14h10.Texas à Oakland, 15h35.Houston à Seattle, 16h10.Cleveland à Boston, 19h10.K.City à Tampa Bay, 19h10.Interligue Chi.Cubs à Detroit, 19h10.Jeudi 23 août Cleveland à Boston, 13h05.Chi.White Sox à Detroit, 13h10.Kansas City à Tampa Bay, 19h10.Oakland au Minnesota, 20h10.Dimanche 19 août San Francisco 4 Cincinnati 11 Colorado 4 Atlanta 2 Chi.Cubs 1 Pittsburgh 2 (11) Miami 12 Washington 1 Milwaukee 2 St.Louis 1 Arizona 4 San Diego 3 N.Y.Mets 8 Philadelphie 2 Lundi 20 août Atlanta 1 Pittsburgh 0 San Francisco 2 N.Y.Mets 1 (13) Cincinnati 2 Milwaukee 5 St.Louis 5 L.A.Dodgers 3 Mardi 21 août Atlanta 6 Pittsburgh 1 San Francisco 3 N.Y.Mets 6 Philadel.à Washington, 19h05.Cincinnati à Milwaukee, 20h10.San Diego au Colorado, 20h40.St.Louis à L.A.Dodgers, 22h10.N.Y.Yankees à Miami, 19h10.L.A.Angels en Arizona, 21h40.Mercredi 22 août Cincinnati à Milwaukee, 14h10.Atlanta à Pittsburgh, 19h05.Philadelphie à Washington, 19h05.San Francisco à Mets, 19h10.San Diego au Colorado, 20h40.St.Louis à L.A.Dodgers, 22h10.N.Y.Yankees à Miami, 19h10.L.A.Angels en Arizona, 21h40.Jeudi 23 août Philadel.à Washington, 13h05.San Francisco à Mets, 13h10.San Diego au Colorado, 15h10.Atlanta à Miami, 19h10.Cincinnati à Chi.Cubs, 20h05.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Betts Bos.106 419 101 143 ,341 Martínez Bos.119 458 94 152 ,332 Altuve Hou.104 407 64 134 ,329 Segura Sea 115 476 78 150 ,315 Trout L.A.A.109 372 82 115 ,309 Brantley Cle.112 451 73 137 ,304 Merrifield K.C.121 479 58 145 ,303 Smith T.B.113 363 49 110 ,303 Benintendi Bos.118 459 88 138 ,301 Andujar N.Y.Y.113 436 64 130 ,298 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 106; Davis, Oak, 99; Ramírez, Cle., 91; Encarnación, Cle., 81; Stanton, N.Y.Y., 80; Haniger, Sea, 79; Cruz, Sea, 78; Abreu, W.Sox, 78; Bogaerts, Bos., 78; Bregman, Hou., 77.Circuits \u2014 Martínez, Bos., 38; Ramírez, Cle., 37; Davis, Oak, 37; Stanton, N.Y.Y., 32; Gallo, Tex, 32; Cruz, Sea, 30; Trout, L.A.A., 30.Victoires \u2014 Kluber, Cle., 16; Severino, N.Y.Y., 16; Carrasco, Cle., 15; Porcello, Bos., 15; Happ, N.Y.Y., 14; Snell, T.B., 14.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 226; Verlander, Hou., 223; Sale, Bos., 219; Bauer, Cle., 214.Victoires protégées \u2014 Diaz, Sea, 48; Kimbrel, Bos., 37 LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Freeman Atl.124 482 79 155 ,322 Markakis Atl.124 488 69 154 ,316 Gennett Cin.121 461 73 144 ,312 Arenado Col.118 446 80 138 ,309 Yelich Mil.111 444 86 137 ,309 Martinez Stl.118 405 44 125 ,309 Dickerson Pit.107 409 53 126 ,308 Zobrist Cubs 102 327 55 100 ,306 Cain Mil.108 410 65 125 ,305 Peralta Ari.112 440 61 132 ,300 Points produits \u2014 Suárez, Cin., 92; Aguilar, Mil., 90; Báez, Cubs, 89; Arenado, Col., 87; Story, Col., 84; Markakis, Atl., 81; Harper, Wash., 79; Rizzo, Cubs, 79; Hoskins, Phi., 77; Freeman, Atl., 77.Circuits \u2014 Carpenter, Stl., 34; Harper, Wash., 30; Arenado, Col., 30; Aguilar, Mil., 29; Muncy, L.A.D., 28; Suárez, Cin., 28; Goldschmidt, Ari., 28.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 16; Nola, Phi., 14; Godley, Ari., 13; Mikolas, Stl., 13; Chacin, Mil., 13; Lester, Cubs, 13.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 234; Degrom, N.Y.M., 204; Corbin, Ari., 190.Victoires protégées \u2014 Davis, Col., 35; Jansen, L.A.D., 32.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Saguenay 27 16 ,628 \u2014 G-4 7-3 Québec 26 17 ,605 \u2014 P-2 6-4 Trois-Rivières 22 20 ,524 41/2 G-3 6-4 Charlesbourg 14 27 ,341 12 G-1 3-7 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 32 10 ,762 \u2014 G-10 10-0 Gatineau 26 16 ,619 6 P-2 4-6 Saint-Eustache 19 23 ,452 13 G-2 4-6 Laval 18 24 ,429 14 G-1 5-5 Repentigny 12 30 ,286 20 P-2 3-7 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 28 13 ,683 \u2014 G-3 8-2 LaSalle 19 23 ,452 91/2 P-2 3-7 Granby 15 27 ,357 131/2 P-5 1-9 Coaticook 10 32 ,238 181/2 G-2 4-6 SÉRIES ÉLIMINATOIRES PREMIER TOUR (4 DE 7) Jeudi 23 août Repentigny à Longueuil, 19h30.Charlesbourg à Saguenay, 19h30.Québec à Trois-Rivières, 19h30.Saint-Eustache à Gatineau, 20h.Granby à LaSalle, 20h.Vendredi 24 août Longueuil à Repentigny, 19h30.Saguenay à Charlesbourg, 19h30.Trois-Rivières à Québec, 19h30.Gatineau à Saint-Eustache, 20h.Samedi 25 août LaSalle à Granby, 16h.Québec à Trois-Rivières, 19h.Laval à Montréal, 19h.Dimanche 26 août Trois-Rivières à Québec, 13h.Charlesbourg à Saguenay, 17h.Repentigny à Longueuil, 19h.Saint-Eustache à Gatineau, 19h.Granby à LaSalle, 19h.LBMQ SENIOR QUÉBÉCOIS G P Moy.Diff.Pp Pc St-Jean 25 9 ,735 - 282 180 Montréal 21 13 ,618 4 235 185 Thetford Mines 19 14 ,576 51/2 208 171 Acton Vale 19 15 ,559 6 201 155 Coaticook 19 15 ,559 6 192 157 Ottawa 9 9 ,500 8 114 116 Victoriaville 16 18 ,471 9 144 191 St-Jérôme 16 18 ,471 9 199 190 Sherbrooke 9 25 ,265 16 181 261 Shawinigan 8 25 ,242 161/2 129 279 Samedi 18 août Sherbrooke 1 Thetford Mines 7 Acton Vale 2 Montréal 13 Coaticook 5 Shawinigan 2 St-Jean 0 St-Jérôme 13 Dimanche 19 août St-Jérôme 5 Thetford Mines 11 Shawinigan 1 Acton Vale 6 Sherbrooke 4 Victoriaville 5 Mardi, 21 août Shawinigan à Thetford Mines, 20h Fin du calendrier régulier CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 57 31 ,648 \u2014 Québec 51 39 ,567 7 Rockland 46 43 ,517 111/2 Trois-Rivières 45 44 ,506 121/2 New Jersey 43 46 ,483 141/2 Ottawa 39 50 ,438 181/2 Salina Stockade 3 15 ,167 \u2014 Hollywood Stars 1 8 ,111 \u2014 Rép Dominicaine 0 9 ,000 \u2014 Mardi 21 août T.-Rivières 1-1 New Jersey 7-3 Rockland 0-2 S.County 2-4 Ottawa 5-5 Québec 6-3 Mercredi 22 août T.-Rivières à New Jersey, 19h05.Ottawa à Québec, 19h05.Rockland à S.County, 19h05.Jeudi 23 août T.-Rivières à New Jersey, 19h05.Ottawa à Québec, 19h05.Rockland à S.County, 19h05.Vendredi 24 août New Jersey à Rockland, 18h30.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Québec à S.County, 19h05.Samedi 25 août Québec à S.County, 18h05.New Jersey à Rockland, 18h30.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Dimanche 26 août Trois-Rivières à Ottawa, 13h30.Québec à Sussex, 16h05.New Jersey à Rockland, 17h.SOCCER FOOTBALL BASEBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Ottawa 9 6 3 0 244 206 12 Toronto 8 3 5 0 161 243 6 Hamilton 8 3 5 0 204 176 6 Montréal 9 1 8 0 144 306 2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Calgary 8 7 1 0 233 126 14 Edmonton 9 6 3 0 261 222 12 Winnipeg 9 5 4 0 289 214 10 Saskatchewan 8 4 4 0 191 202 8 C.-B.8 3 5 0 180 212 6 Samedi 18 août C.-B.23 Toronto 24 Montréal 24 Edmonton 40 Dimanche 19 août Calgary 27 Saskatchewan 40 Jeudi 23 août Edmonton à Hamilton, 19h30.Vendredi 24 août Toronto à Montréal, 19h30.Samedi 25 août Winnipeg à Calgary, 15h30.Saskatchewan en C.-B., 22h.MENEURS NOTE: matchs d\u2019hier non compris.Mj Ab P Cs Moy.x-Green, NJ 55 217 38 77 ,355 Reynolds, SC 83 301 69 104 ,346 Harris, NJ 84 299 68 102 ,341 Figueroa, SC 81 264 53 87 ,330 Alen, SC 68 219 21 71 ,324 Krause, Roc 84 312 59 100 ,321 Boucher, Ott 87 305 42 98 ,321 Manduley, Qué 63 245 32 78 ,318 Gregor, Roc 83 303 54 91 ,300 Canela, NJ 79 294 41 88 ,299 Points produits \u2014 Brennan, TR, 77; Harris, NJ, 64; Montville, Roc, 59; Herrera, TR, 59; Regis, Roc, 56; Ciriaco, SC, 54; Ray, Sus, 53; Brown, Ott, 53.Circuits \u2014 Brennan, TR, 29; Montville, Roc, 21; Regis, Roc, 21; Harris, NJ, 21; Nidiffer, Roc, 19; Herrera, TR, 16.Victoires \u2014 Murphy, TR, 10; Kurokawa, Ott, 10; Jones, SC, 9 Rollins, SC, 9; Chrismon, Ott, 8; Gélinas, Qué, 8, Sikula, Qué, 8; Brammer, NJ, 8.Retraits au bâton \u2014 Rollins, SC, 105; McNorton, TR, 79; Sikula, Qué, 77; Brammer, NJ, 76.Victoires protégées \u2014 Hansen, Roc, 13; Maine, Ott, 12; Becker, Qué, 11; ; Demchak, SC, 10; Bayless, Qué, 9; Ellis, TR, 8.PINTY\u2019S Classement des pilotes: (Après 9 épreuves) Pts 1.Louis-Philippe Dumoulin 376 2.Cole Powell 357 3.Alex Tagliani 356 4.Marc-Antoine Camirand 350 5.D.J.Kennington 349 6.Andrew Ranger 334 7.Kevin Lacroix 326 8.Donald Theetge 326 9.Brett Taylor 291 10.Adam Martin 280 11.Larry Jackson 234 12.Jean-François Dumoulin 203 13.Mark Dilley 167 14.Joey McColm 151 15.Kerry Micks 149 16.Jason White 148 17.Peter Shepherd 143 18.Noel Dowler 107 19.James Vance 99 20.Jamie Krzysik 97 NFL MATCHS PRÉPARATOIRES Samedi 18 août Jacksonville 14 Minnesota 10 Oakland 15 L.A.Rams 19 Cincinnati 21 Dallas 13 San Fran.13 Houston 16 Tampa Bay 30 Tennessee 14 Chicago 24 Denver 23 Seattle 14 L.A.Chargers 24 Lundi 20 août Baltimore 20 Indianapolis 19 Jeudi 23 août Philadelphie à Cleveland, 20h.Vendredi 24 août N.Y.Giants à N.Y.Jets, 19h30.Denver à Washington, 19h30.N-Angleterre en Caroline, 19h30.Seattle à Minnesota, 20h.Detroit à Tampa Bay, 20h.Green Bay à Oakland, 22h30.Samedi 25 août Kansas City à Chicago, 13h.Houston à L.A.Rams, 16h.Tennessee à Pittsburgh, 16h.San Fran.à Indianapolis, 16h30.Atlanta à Jacksonville, 19h.Baltimore à Miami, 19h.N.-Orléans à L.A.Chargers, 20h.Dimanche 26 août Cincinnati à Buffalo, 16h.Arizona à Dallas, 20h.BASEBALL MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 28 SPORTS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Pe r s o n n a l i t é avantageusement connue dans le milieu du hockey et du baseball amateurs au Québec, Denis Baillairgé est décédé lundi soir à Montréal à l\u2019âge de 61 ans après une longue lutte contre la maladie.Encore cet été, malgré son état de santé fragile, M.  Baillairgé était toujours le président de la Ligue de hockey midget AAA du Québec, un poste qu\u2019il a occupé pendant de nombreuses années.Il était aussi vice-président de la Ligue de baseball junior élite du Québec (LBJEQ).Denis Baillairgé a rendu son dernier souffle au Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal (CHUM), entouré de ses proches.Il souffrait depuis plusieurs années de fibrose pulmonaire adopathique.M.Baillairgé, un ancien directeur du Service des loisirs et de la vie communautaire de la Ville de Laval, aura laissé sa marque dans le sport amateur québécois.Il a occupé pendant plus de 25 ans un grand nombre de fonctions.En 2005, il avait été admis au Temple de la renommée de la Ligue midget AAA du Québec.En 2008, il obtenait le même honneur à Hockey Québec.En 2017, ce sont les portes du Temple de la renommée du hockey lavallois qui lui ont été ouvertes.Enfin, Hockey Canada a tenu à l\u2019honorer pour l\u2019ensemble de son œuvre en 2017.DENIS BAILLAIRGÉ Décès d\u2019un bâtisseur de la Ligue midget AAA Denis Baillairgé a rendu son dernier souffle au Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal (CHUM), entouré de ses proches.\u2014 PHOTO: ROCKET LAVOIE, ARCHIVES LE QUOTIDIEN RICHARD LABBÉ La Presse MONTRÉAL \u2014 Il y aura une compétition saine et intense cette saison dans la division Atlantique de la Ligue nationale, mais Jonathan Huberdeau en est convaincu: lui et ses collègues des Panthers de la Floride seront du tableau des séries au mois d\u2019avril.«O n a raté les séries par un seul point la saison dernière, a commencé par expliquer l\u2019attaquant québécois mardi à Laval, au terme d\u2019un entraînement en compagnie de plusieurs vétérans et espoirs du hockey.On a fini la saison dernière avec 96 points et, normalement, 96 points, c\u2019est assez pour une place en séries.Il ne manquait pas grand-chose.» Huberdeau est à la fois enthousiaste et optimiste, mais il y a peut-être un petit problème qui se profile à l\u2019horizon: il y a plusieurs équipes de la division Atlantique qui peuvent afficher ce mélange d\u2019enthousiasme et d\u2019optimisme à l\u2019heure actuelle.Ainsi, on peut présumer que les voisins floridiens des Panthers à Tampa Bay, les joueurs du Lightning, peuvent certes aborder la saison 2018-2019 avec le sourire.Comme les joueurs des Bruins de Boston et ceux des Maple Leafs de Toronto, sans doute déjà galvanisés par l\u2019arrivée d\u2019un certain surdoué du nom de John Tavares.«C\u2019est vrai, on joue à l\u2019intérieur d\u2019une bonne division, mais je pense qu\u2019on fait partie des bonnes équipes de cette division, répond le joueur de 25 ans.Il faut seulement s\u2019assurer de connaître un bon départ; c\u2019est souvent les mauvais départs qui nous ont coulés par le passé, comme la saison dernière.Il faut aller chercher des points importants en début de saison.«Honnêtement, je ne me suis pas trop attardé à ce que les autres équipes comme Toronto ont fait lors de la saison morte.On ne pense pas vraiment à ce que les autres ont fait, on se concentre sur ce que nous pouvons faire de notre côté.On n\u2019a pas à se préoccuper de ce que les autres vont faire.Il faut s\u2019assurer de jouer à notre plein potentiel, et avec les joueurs qu\u2019on a, on peut y arriver.» Jonathan Huberdeau insiste pour le dire: le temps des blagues est terminé chez les Panthers, une équipe dont la direction a trop souvent erré dans une mer de décisions douteuses par le passé.L\u2019image de ce pauvre G erard Gal lant fraîchement congédié, forcé de partir par ses propres moyens à bord d\u2019un modeste taxi sur le bord d\u2019une route mal éclairée, a rapidement fait le tour du petit monde du hockey.Hu b e r d e a u a d m e t q u \u2019à c e chapitre, la saison 2016-2017 a été difficile sur tous les fronts.«Les joueurs, notre travail, c\u2019est de récolter des points.normalement, ces affaires-là, c\u2019est pas des distractions.On est capables de passer par-dessus.Mais je dois le dire, cette saison-là, on voyait bien ce qui se passait dans les bureaux en haut.Il y avait beaucoup de mouvement.Encore là, ce genre de chose, tu veux pas t\u2019en occuper, ton travail, c\u2019est de jouer.Mais c\u2019est certain que ce fut un peu difficile.On revenait d\u2019une saison de 103 points.«Mais là, c\u2019est assez.Je pense qu\u2019on est rendus là.C\u2019est à nous de faire le travail.On a eu un long été, on est prêts.J\u2019aimerais ça avoir la chance de pouvoir faire quelque chose en séries.Les séries, j\u2019ai connu ça juste une fois en six saisons.Cette fois, on a l\u2019équipe pour y arriver.» Et puis si, enfin, ces Panthers jouent à leur plein potentiel, ce sera peut-être grâce à Huber- d eau l u i - m ê m e, q u i re v i e nt d\u2019une grosse saison de 69 points en 82 matchs, la meilleure de sa carrière.Il croit être capable de faire encore mieux.«C\u2019est possible d\u2019être meilleur chaque année, et j\u2019arrive à la meilleure forme physique de ma carrière.Je veux continuer à progresser, et la saison dernière, c\u2019est la première fois où j\u2019ai pu jouer tous les matchs, sans avoir à composer avec une blessure.J\u2019espère la même chose pour cette saison.Je veux contribuer et être un joueur dominant pour l\u2019équipe.» DESHARNAIS LIBÉRÉ Est-ce déjà la fin pour David Desharnais dans la KHL de Russie, ou bien s\u2019agit-il d\u2019un simple déménagement en direction d\u2019une autre équipe du circuit?Pour l\u2019heure, le journal Sport- Express rapporte que le Lokomo- tiv de Jaroslav aurait mis fin au contrat de l\u2019attaquant québécois, sans toutefois préciser les raisons de cette décision.N\u2019ayant pu trouver du boulot dans la LNH, Desharnais, 31 ans, avait précédemment annoncé son départ pour l\u2019Europe.L\u2019ancien joueur du CH a disputé 71 matchs la saison dernière avec les Rangers de New York, récoltant 28 points.Huberdeau voit les Panthers en séries Si les Panthers jouent enfin à leur plein potentiel, ce sera peut-être grâce à Jonathan Huberdeau, qui revient d\u2019une grosse saison de 69 points en 82 matchs, la meilleure de sa carrière.\u2014PHOTO: LA PRESSE leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 SPORTS 29 La Trifluvienne boucle sa première compétition internationale avec une sixième place aux Jeux panaméricains LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 À sa première compétition à l\u2019extérieur du Canada, Marie-Ève Gélinas a démontré tout son potentiel.Sur la scène des Jeux panaméricains de tir à l\u2019arc en Colombie, l\u2019archère du Sagittaire a pris le sixième rang de l\u2019épreuve de l\u2019arc recourbé, qui regroupait quelques-unes des meilleures cadettes des Amériques (15 au total).La Trifluvienne est revenue dans son patelin en début de semaine, juste à temps pour entamer ses études au Collège Laflèche en Technique d\u2019éducation spécialisée.«C\u2019était génial!» s\u2019est exclamée la jeune femme lors d\u2019un entretien téléphonique.«C\u2019est déjà spécial de vivre un tournoi international après toutes ces années passées à faire des compétitions au Québec et au Canada, mais en plus, j\u2019ai obtenu d\u2019excellents résultats dans des situations assez stressantes.J\u2019ai toujours gardé mon calme.» C\u2019est ce qui la rend la plus fière.Au terme de sa première ronde de qualification, Gélinas a cumulé un pointage de 307 points sur une possibilité de 360, son meilleur résultat à vie jusqu\u2019ici.Elle était cinquième à un certain moment, avant de connaître des difficultés sur sa dernière volée.Elle a amorcé le tournoi comme septième favorite sur 15 archères.À son premier match, après une belle bataille avec son adversaire du Chili, elle a dû disputer un tir de barrage afin de déterminer laquelle des deux obtiendrait son laissez-passer pour les quarts de finale.Grâce à des nerfs d\u2019acier, Gélinas n\u2019a laissé aucune chance à sa rivale a décrochant un X, c\u2019est-à-dire que sa flèche s\u2019est retrouvée en plein milieu de la cible! Aucun coup ne rapporte plus que celui-ci en tir à l\u2019arc.Cet exploit lui a valu une mention de l\u2019entraîneur de l\u2019équipe nationale senior, Shawn Riggs.Au tour suivant, malgré un effort soutenu, elle s\u2019est avouée vaincue au compte de 6-4 devant une Colombienne, l\u2019éventuelle médaillée d\u2019argent de la compétition.«J\u2019allais là-bas pour gagner de l\u2019expérience, alors je suis comblée! J\u2019ai appris beaucoup de choses sur moi.Pour être honnête, je ne m\u2019attendais pas à être si calme alors que l\u2019enjeu était important.J\u2019avais la bonne attitude, c\u2019est-à-dire que je n\u2019avais rien à perdre.J\u2019aurais pu gagner en quarts de finale, mais une sixième place, c\u2019est encourageant pour la suite.» Celle qui est entraînée par son père, Stéphane Gélinas, s\u2019est aussi bien tirée d\u2019affaire au tournoi par équipe.Jumelée à l\u2019Ontarien Benjamin Lee, c\u2019est elle qui a le mieux tiré des deux.Les prochains mois s\u2019annoncent intéressants pour l\u2019étudiante du Laflèche, qui devrait prendre part aux Jeux du Canada, en février à Red Deer en Alberta.Elle figurerait alors parmi les favorites pour enlever les grands honneurs, elle qui était revenue des Jeux de 2015 de Prince George avec deux médailles de bronze, du haut de ses 14 ans.Marie-Ève Gélinas aimerait aussi participer aux Mondiaux jeunesse de tir à l\u2019arc, en 2019 du côté de l\u2019Espagne.Elle sera alors d\u2019âge junior.«Je suis revenue de la Colombie la tête haute, mais je ne veux pas m\u2019arrêter à ces résultats.J\u2019ai des objectifs pour d\u2019autres compétitions», conclut la membre de l\u2019équipe nationale de développement, qui rêve évidemment aux Jeux olympiques.TIR À L\u2019ARC Gélinas convaincante en Colombie Marie-Ève Gélinas (à droite) a raison de sourire.Son premier tournoi à l\u2019extérieur du pays s\u2019est fort bien déroulé.Elle est accompagnée de Ryli Vallières, de l\u2019équipe nationale de développement en tir à l\u2019arc.\u2014PHOTO: COURTOISIE \u203a THALY COUREY AU CHAMPIONNAT CANADIEN La Mauricie misera sur une représentante au Championnat canadien de baseball féminin des moins de 16 ans, qui se mettra en branle jeudi à Bed- ford, en Nouvelle-Écosse.La Trifluvienne de 14 ans Thaly Courey a en effet été retenue parmi les 15 meilleures joueuses de la province dans son groupe d\u2019âge.Courey et ses coéquipières ont d\u2019abord rendez-vous avec l\u2019Ontario, jeudi matin.Le Québec a remporté trois des quatre dernières éditions de ce rendez-vous national (2017, 2015, 2014).\u2014PHOTO: COURTOISIE NEW YORK (PC) \u2014 La Québécoise Eugenie Bouchard a été expéditive en lever de rideau du tournoi de qualifications en prévision des Internationaux de tennis des États- Unis, mardi soir.Elle a aisément disposé au premier tour de la Canadienne Carol Zhao 6-0, 6-1 en seulement 54 minutes.Bouchard n\u2019a pas laissé la moindre chance à sa compatriote qui portait un imposant bandage au bras droit, la brisant à ses trois premiers jeux au service, en route vers une confortable avance de 5-0 au premier set.La joueuse originaire de Westmount a ensuite scellé l\u2019issue de la première manche en 27 petites minutes.La joueuse de Richmond Hill, en Ontario, a bien tenté de rehausser son niveau de jeu en deuxième manche, sauf que Bouchard était tout simplement trop forte pour elle.La 161e raquette au monde s\u2019est finalement adjugé le neuvième jeu de la rencontre après avoir déposé un superbe amorti, suscitant les applaudissements nourris de la foule.C\u2019était cependant peine perdue pour Zhao.Bouchard l\u2019a brisée lors du 11e jeu, avant de sceller l\u2019issue de la rencontre en la brisant de nouveau.Bouchard a fini le match en ayant converti six de ses 12 balles de bris, et elle n\u2019en a offert aucune à Zhao.Bouchard, la 16e tête de série, affrontera au deuxième tour la gagnante du duel entre l\u2019Américaine Catherine McNally et la Géorgienne Ekaterine Gorgodze.La Montréalaise Françoise Aban- da et la Torontoise Bianca Andrees- cu participent également au tournoi de qualifications à Flushing Meadows.Abanda doit affronter la Française Jessika Ponchet au premier tour mercredi, tandis qu\u2019Andreescu doit croiser le fer avec la Serbe Olga Danilovic.Chez les hommes, le Torontois Peter Polansky a remporté son duel 6-4, 6-4 contre l\u2019Espagnol Sergio Gutiérrez Ferrol.Douzième tête de série du tournoi de qualifications masculin, Polans- ky affrontera au prochain tour le Colombien Santiago Giraldo, qui a vaincu le Croate Viktor Galovic 6-4, 6-4.Le Canadien a participé aux trois tournois du Grand Chelem cette saison en tant que joueur repêché, devenant ainsi le premier de l\u2019histoire moderne à accomplir cet exploit.Félix Auger-Aliassime et Filip Peliwo sont aussi en lice.Auger- Aliassime entreprendra le tournoi de qualifications mercredi contre le Hollandais Tallon Griekspoor, alors que Peliwo a rendez-vous avec la cinquième tête de série Marcel Granollers.TENNIS Bouchard bat Zhao MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 30 SPORTS Associated Press ALLENTOWN, Pa.- On a procédé à l\u2019installation de tiges et de vis en titane dans la colonne vertébrale du pilote canadien Robert Wickens pour stabiliser une fracture associée à une lésion de la moelle épinière subie lors de son accident pendant la course Pocono Raceway de la série IndyCar, dimanche.Les dirigeants du championnat ont précisé dans un communiqué que la gravité de la lésion de la moelle épinière était encore inconnue.Wickens doit subir d\u2019autres interventions chirurgicales pour soigner des fractures aux membres inférieurs et à l\u2019avant- bras droit.L\u2019Ontarien reste dans un état stable.La monoplace de Wickens s\u2019est littéralement envolée avant d\u2019aller s\u2019écraser contre une clôture de sécurité après un léger contact avec Ryan Hunter-Reay, dimanche, au Pocono Raceway.L\u2019Impact a créé un large trou dans la clôture et la réparation a nécessité une interruption de la course pendant deux heures.Wickens, âgé de 29 ans, est une recrue en IndyCar, mais il a participé au championnat de voitures de tourisme en Europe.Il a quitté cette série cette année pour tenter sa chance en IndyCar aux côtés de son ami d\u2019enfance James Hinchcliffe.Les deux Canadiens sont devenus amis dans les rangs juniors et Hinchcliffe a attiré Wickens en Amérique du Nord.Hinchcliffe et Wickens sont coéquipiers chez Schmidt Peterson Motorsports, et Wickens s\u2019est étonnamment montré compétitif depuis ses débuts dans la série.Il était en voie de remporter la première course de la saison à St.Petersburg, en Floride, lorsqu\u2019il a été victime d\u2019un tête-à-queue dans les derniers tours.Wickens a obtenu une position de tête, quatre podiums, deux deuxièmes places et occupait la sixième position au classement avant son accident.Il a terminé neuvième aux 500 milles d\u2019Indianapolis.Le propriétaire de l\u2019équipe, Sam Schmidt, est resté paralysé après un accident pendant les essais au Walt Disney World Speedway en 2000.Schmidt est désormais tétraplégique à la suite de cet accident.Depuis lors, Schmidt a joué un rôle de premier plan dans la collecte de fonds pour la recherche sur les lésions médullaires et il a été un ardent défenseur de la promotion des progrès technologiques, notamment des voitures autonomes.OPÉRÉ POUR UNE LÉSION DE LA MOELLE ÉPINIÈRE Des tiges et des vis en titane pour Wickens La monoplace pilotée par le Canadien Robert Wickens s\u2019est littéralement envolée avant d\u2019aller s\u2019écraser contre une clôture de sécurité après un léger contact avec Ryan Hunter-Reay, dimanche, au Pocono Raceway.\u2014PHOTO: ARCHIVES AFP Le voyage des Aigles commence avec deux défaites au New Jersey VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Débarqués au New Jersey dans le siège du conducteur pour la course aux séries éliminatoires, les Aigles de Trois-Rivières sentent soudainement le souffle chaud des Jackals dans leur cou.La bande à T.J.Stanton a en effet vu sa priorité au quatrième rang de la Ligue Can-Am fondre à deux matchs, mardi, après avoir perdu les deux rencontres de son programme double contre les Jackals, au Stade Yogi-Berra.Heureusement pour les Oiseaux, les Boulders de Rockland sont également demeurés coincés dans cette lutte à trois pour les deux dernières places disponibles dans le tableau éliminatoire du circuit Wolff, en s\u2019inclinant deux fois devant les Miners de Sussex County.Rockland demeure ainsi à un seul match devant les Aigles.Cette réalité était toutefois bien loin de calmer l\u2019Aigle en chef à sa sortie du terrain après des revers de 7-1 et 3-1.«Je suis vraiment choqué.On est dans une position où on peut contrôler notre destinée.Et on est en train de l\u2019échapper.», a laissé tomber Stanton, au bout du fil.DIFFICILE POUR GARKOW Dans le premier duel de la journée, un mauvais départ de Tyler Garkow a rapidement dilué les espoirs de sa troupe.Après avoir concédé trois points dès la deuxième manche, le droitier recrue a complètement déraillé en accordant un grand chelem à Kevin Torres, neuvième frappeur de l\u2019alignement des Jackals pour gonfler l\u2019avance des locaux à 7-0.Pendant ce temps, les gros canons des Aigles sont demeurés bien dociles devant Yasmani Hernandez qui a dominé pendant six manches.Son coéquipier Jose Velez n\u2019a eu aucun mal à concrétiser le gain.Michael Suchy a offert la timide réplique trifluvienne avec un double d\u2019un point en quatrième manche.Rare point positif dans cette rude défaite, le gaucher recrue Trey Robledo a tout de même offert deux bonnes manches de travail en relève pour stopper l\u2019hémorragie.EVANS ABANDONNÉ En soirée, le partant Jacob Evans a livré un autre bon match sur la butte, limitant les locaux à trois points en six manches de boulot.Cependant, David Glaude s\u2019est avéré la seule étincelle offensive, avec un circuit solo, dans un revers de 3-1.Il faut dire que les Aigles avaient raté une occasion en or dès la première manche.Après avoir vu les trois premiers frappeurs atteindre les sentiers, Kevin Cornelius a été retiré sur trois prises avant que Suchy ne frappe dans un double jeu.Le ton était malheureusement donné et la tendance n\u2019a pu être renversée.«On s\u2019est fait retirer 14 fois au bâton et on a laissé 14 coureurs sur les sentiers en deux matchs aujourd\u2019hui.C\u2019est beaucoup trop.C\u2019est ridicule de ne pas réussir à marquer un seul point avec les buts remplis et aucun retrait au tableau», se désole Stanton.Les Aigles ont encore deux matchs à jouer dans cette série face aux Jackals, à commencer par mercredi soir alors que le Vénézuélien Yender Caramo sera envoyé sur la butte.«J\u2019espère que les joueurs comprennent la situation dans laquelle on se retrouve.J\u2019ai besoin d\u2019une bonne réponse de leur part mercredi», conclut Stanton.CARNET DE NOTES Avec leurs deux victoires face aux Boulders, mardi, les Miners ont confirmé leur place en séries éliminatoires.La formation de Bobby Jones jouit d\u2019une avance de 7 matchs devant les Capitales de Québec au sommet de la Ligue Can-Am.Chaud derrière! T.J.Stanton était d\u2019humeur massacrante après les deux défaites des Aigles au New Jersey, mardi.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD leNouvelliste MERCREDI 22 AOÛT 2018 31 CHIFFRE DU JOUR 4549 L\u2019ex-ailier espacé des Giants de New York, Victor Cruz, a annoncé sa retraite à 31 ans.Celui qui a cumulé 4549 verges de gains et 303 attrapés dans la NFL se joindra à l\u2019équipe de la chaîne ESPN, à titre d\u2019analyste.Il a gagné le Super Bowl avec les Giants en 2012.Xavier Bourgault a changé son plan après une visite de 48 heures au camp d\u2019entraînement des Cataractes STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 La reconstruction des Cataractes a été fortifiée en ce début de semaine, avec la décision de Xavier Bourgault de renoncer à la NCAA afin de plutôt s\u2019installer en Mauricie.Choix de deuxième ronde de l\u2019équipe en juin dernier, Bourgault avait été classé 19e par la centrale du soutien au recrutement de la LHJMQ, mais il avait glissé sur le parquet puisqu\u2019il avait avisé tous les clubs que son plan était d\u2019évoluer au Collège Stanstead cette année, avant de mettre le cap sur les États-Unis.Avec cinq sélections dans les deux premières rondes, le dépisteur-chef Mario Carrière et le directeur-gérant Martin Mondou ont convenu au moment de prendre le micro, au 33e rang, que le risque de réclamer ses droits était tolérable rendu là, étant donné le talent du jeune.Bourgault était présent au Centre Gervais Auto, il a même enfilé le gilet de l\u2019équipe.Il a accepté par la suite de se présenter au camp d\u2019entraînement pour 48 heures, la limite tolérée par la NCAA.C\u2019est à partir de ce moment que le coeur de l\u2019adolescent de 15 ans a commencé à chavirer.Il a adoré son expérience.Il a quand même quitté le navire pendant une journée pour réfléchir avec sa famille, puis il a avisé les Cataractes qu\u2019il était prêt à dévier du parcours qui avait été tracé avec son agent Philippe Lecavalier.Quelques heures plus tard lundi soir, il signait son contrat.«Pour nous, c\u2019est l\u2019équivalent d\u2019avoir trois choix de première ronde, avec Mavrik Bourque et Charles Beaudoin», témoignait Mondou, pas peu fier de son coup.Si Bourgault a obtenu l\u2019assurance de passer l\u2019hiver dans la ville de l\u2019électricité, les deux autres peuvent aussi dormir tranquille.Ils ont d\u2019ailleurs déjà reçu leur nouvel équipement.«Xavier était classé pas mal plus haut sur notre liste.On pense qu\u2019il a glissé sur celle du CSR parce qu\u2019il a joué en dépit d\u2019une blessure en fin de saison.Mario (Carrière) m\u2019en a parlé souvent au cours de l\u2019hiver, il aimait beaucoup ses habiletés.Rendu au 33e rang, quand nous avons su qu\u2019il était sur place au repêchage, on a décidé de courir le risque.Une bonne décision!», sourit-il.L\u2019adolescent ne fait pas grand mystère de la raison pour laquelle il a changé son fusil d\u2019épaule.«J\u2019étais content d\u2019être repêché par les Cataractes, une organisation avec beaucoup d\u2019histoire.C\u2019était une belle option mais je ne prévoyais pas changer d\u2019idée pour l\u2019instant.Tout s\u2019est passé à mon arrivée ici.Je me suis bien senti en partant à l\u2019aréna, et au sein du groupe de joueurs.J\u2019ai pris un pas de recul pour être bien sûr que c\u2019était ce que je voulais, j\u2019en ai parlé avec ma famille et j\u2019ai décidé de choisir les Cataractes», récite celui qui a confié que son agent jonglait avec quelques propositions de la NCAA.«Je pense quand même avoir fait le bon choix.Je suis enchanté par mon séjour jusqu\u2019à maintenant.» Bourgault disputera un premier match dans son nouvel uniforme mercredi à Rimouski, tout comme le Suisse Valentin Nussbaumer.BLANCHISSAGE À VICTORIAVILLE À Victoriaville mardi soir, les Cataractes ont signé un blanchissage de 2-0 aux dépens des Tigres de Victoriaville.Evan Fitzpatrick a été parfait sur les 19 tirs cadrés des locaux.Le seul joueur à déjouer un gardien fut Alex Plamondon, en f in de première période.Cette courte a v a n c e d\u2019 u n b u t a tenu jusqu\u2019en fin de troisième période, alors que Simon Dubois a marqué dans un filet désert.Shawinigan plutôt que la NCAA «Pour nous, c\u2019est l\u2019équivalent d\u2019avoir trois choix de première ronde, avec Mavrik Bourque et Charles Beaudoin» \u2014 Martin Mondou L\u2019attaquant Xavier Bourgault n\u2019a pas regretté sa décision de s\u2019être présenté au camp d\u2019entraînement des Cataractes.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD MERCREDI 22 AOÛT 2018 leNouvelliste 32 MURANO 500$ OBTENEZ DERABAIS BLITZ* ADDITIONNEL CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS./ L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC ROGUE au financement à un taux standard, sur Qashqai sélectionnés.Pour clients admissibles.Inclut le rabais Blitz.60 0%1 JUSQU\u2019À MOIS DE RABAIS TOTAL DE RABAIS TOTAL FINANCEMENT À PARTIR DE 5000$+ 3000$+ au financement à un taux standard, sur autres modèles Rogue et Murano.Inclut le rabais Blitz.OBTENEZ JUSQU\u2019À OBTENEZ JUSQU\u2019À OU sur le Rogue S 2018 à traction avant et sur le Murano S 2018.QASHQAI Qashqai et Murano.Qashqai SL Platine illustré Murano Platine illustré+ sur les Rogue, Rogue SL illustré+ Offres en vigueur du 21 au 25 août 2018.1.Exemple de financement : Le taux de 0 % au financement s\u2019applique au Rogue S 2018 à traction avant et est basé sur un prix de vente de 28 208 $, à un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pour un terme de 60 mois, ce qui équivaut à 60 versements mensuels de 470 $ avec 0 $ en comptant initial.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 28 208 $.Prix de valeur au détail du Rogue SL à traction intégrale illustré : 38 508 $.* Le rabais Blitz de 500 $ est applicable à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un des modèles neufs en stock 2018 suivants : Rogue / Qashqai / Murano.Cette offre peut être combinée à un taux de location ou de financement subventionné et aux autres offres en vigueur, et sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.Le montant du rabais sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes et n\u2019est pas inclus dans les paiements à la location annoncés (lorsque applicable).+ Le rabais de 4 000 $ / 5 000 $ / 3 000 $ (incluant le rabais fidélité / conquête ou le rabais pour nouveaux diplômés de 0 $ / 0 $ / 500 $ et le rabais Blitz de 500 $) est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Rogue SL / Murano Platine / Qashqai SL 2018.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.± En fonction d\u2019une comparaison des ventes et locations au détail (excluant les ventes pour les parcs de véhicules) entre le 1er janvier et le 31 décembre 2017 de véhicules de la catégorie VUS 2017 (excluant les marques de luxe) au Québec faite par une firme indépendante de consultants.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2018."]