Beauce média, 11 juillet 2008, vendredi 11 juillet 2008

[" BM_01 V O L .2 8 - N o 4 1 - L E V E N D R E D I 1 1 J U I L L E T 2 0 0 8 1029, boul.Vachon Nord, Ste-Marie \u2022 390-1555 17999$ 5 0 8 6 0 5 9 - 2 6 CQ-C1401 Installé Acc.en sus LIQUIDATION RADIOS D\u2019AUTO PANASONIC 5 0 8 6 0 6 0 - 2 5 Appareil photo numérique Sony DSCS750 7.0 mégapixels - Chargeur de pile inclus - Zoom optique 3x - Écran ACL 2.5\u2019\u2019 - Média Memory Stick - Flash automatique Appareil de navigation portable GPS Conservez vos souvenirs de vacances.14888 15888 27888 pour ce qu\u2019il y a de mieux Lecteur DVD portatif - Écran 7\u2019\u2019 ACL panoramique 500, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 387-3242 - Navigateur portable - Écran TFT ACL tactil 3.5\u2019\u2019 - Cartes pré- téléchargées: Amérique du Nord - Récepteur à haute sensibilité, compatible WAAS, par SiRF - Fente pour carte mémoire SDF - Directions vocales - Signal FM TMC (service et moniteur de circulation GTM optionnel) 428 Principale, Vallée-Jonction Tél.: 253-6164 5 0 8 9 1 4 0 VTT thundercat 1000 Venez voir chez Sport Tardif Saison robuste en vue Opéré par Normand Nadeau TV inc.500, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 387-3242 5086061-25 Pensez protection ! Seulement 38.88 $ \u2022 Processeur Intel T5550 Core 2 Duo \u2022 Technologie mobile \u2022 1.8 \u2022 Mémoire de 2560 Mo DDR2 \u2022 Disque rigide de 120 Go 5400RPM \u2022 Graveur Multi CD-R/RW et DVD-R/RW \u2022 Intel 945 \u2022 Port réseau 10/100/1000 et sans fil 802.11 b/g intégré \u2022 Lecteur de carte de mémoire 5 en 1, web cam 1.3 Mpix \u2022 Écran 14.1\u2019\u2019 technologie \u2022 Windows Vista Home Premium ou Xp Pro \u2022 Version française EN PRIME - Étui de transport - Souris optique Microsoft - Préparation complète d\u2019une valeur de 179.99 $ 958.88 $ Prix régulier : 1099.99 $ Modèle : R405-G.CB1A9 125,000 $.Tel est l\u2019objectif que la Maison de la famille Nouvelle-Beauce veut atteindre dans le cadre de sa campagne de financement.Ci-dessus, la présidente Geneviève Audet, entourée des coprésidents, Marc Chassé et David Poulin.À l\u2019avant-plan, le promaire, Rosaire Simoneau.Page 4 4 roues ATV NOUVEAU Automatique, 2,4, roues motrices, différentiel auto-bloquant 8995$ Spécial de lancement: Rég.: 9995$ Transport, préparation inclus.Disponible aussi en rouge, noir, vert et bleu Rte Kennedy, Scott 418-387-5579 5 0 8 9 1 6 8 700CC Une bibliothèque toute neuve C\u2019est confirmé ! Sainte-Marie relocalisera sa bibliothèque au coût de 1,4 $ million.Page 3 Jesse Bélanger sera l\u2019un des joueurs favoris du Poutrelles Delta au cours de la prochaine saison.Page 26 OUI à la famille BM_02 cyan magenta yellow black P a g e 1 6 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 * Nous payons l\u2019équivalent des deux (2) taxes de vente (TPS et TVQ) sur tous les électroménagers.PAYABLE AU COMPTANT.Cartes de crédit acceptées.Non jumelable à une autre promotion.Livraison et service gratuits.Détails en magasin.8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 418-226-4411 \u2022 1 877 295-4411 Déshumidificateur (396241) \u2022 Déshumidifie, chauffe et ventile (2 vitesses) \u2022 Télécommande \u2022 Modèle de luxe \u2022 55 pintes (26 L) \u2022 Sur roues \u2022 Contrôle automatique de l\u2019humidité Déshumidificateur Livraison et service GRATUITS 3 dans 1 4 dans 1 Ensemble Gibson (904948) Laveuse frontale (422288) \u2022 10 cycles \u2022 Cuve en acier inoxydable \u2022 4 options de température Sécheuse frontale (348893) \u2022 3 options de température \u2022 Lumière dans le tambour \u2022 Signal sonore de fin de cycle frontal Super grande capacité Super grande capacité Super capacité Climatiseur mobile 12 000 BTU \u2022 Climatise, ventile (3 vitesses), ionise et déshumidifie \u2022 Sur roues \u2022 90 pintes (Drain direct s eulement) \u2022 Télécommande \u2022 Idéal pour le condo Thermopompe murale 12 000 BTU avec télécommande Climatise 12 000 BTU, chauffe 12500 BTU, déshumidie 38 L/par jour et ventile (3 vitesses) Frais d\u2019installation non inclus Climatiseur mobile (437076) Thermopompe (454103) 4 dans 1 59995 Nous payons les 2 taxes 23995 Nous payons les 2 taxes 99995 Nous payons les 2 taxes L\u2019ensemble 69995 Nous payons les 2 taxes Laveuses ENERGY STAR® Détails en magasin.de remise par la poste.50$ L\u2019ensemble frontal L\u2019ensemble 159995 Nous payons les 2 taxes 119995 Nous payons les 2 taxes Ensemble Inglis (906170) Ensemble LG (906219) Laveuse (446419) \u2022 Capacité de 3 pi cu \u2022 6 cycles \u2022 Cuve en polymère \u2022 2 niveaux d\u2019eau \u2022 Choix de 3 températures Sécheuse (411949) \u2022 Capacité de 5,9 pi cu \u2022 Cuve en émail \u2022 4 cycles \u2022 Choix de 3 températures \u2022 Porte réversible Laveuse frontale LG (450488) \u2022 Panneau de commande avant avec touches «Dial-A-CycleMC» \u2022 TilTub : Incliné de 5 degrés pour faciliter le chargement \u2022 Tambour en acier inoxydable (3,5 pi3 CEI) \u2022 Vitesse d\u2019essorage maximale de 1 050 T/M pur un retrait de l'eau efficace Sécheuse LG (450495) \u2022 Capacité (7 pi cu) \u2022 Système silencieux \u2022 Tambour en acier Acove \u2022 5 programmes de séchage et 5 niveaux de température \u2022 Option sans froissage \u2022 Cycle délicat \u2022 Panneau de commande électronique 18 pi cu 59995 Nous payons les 2 taxes Laveuses ENERGY STAR® Détails en magasin.de remise par la poste.50$ Réfrigérateur 18pi cu (444837) \u2022 2 tablettes de verre \u2022 Tiroir à viande \u2022 Bacs à fruits et à légumes 4 8 7 2 1 9 - 1 (L.C.) La municipalité de Tring bénéficiera d\u2019un premier versement de près de 150 000 $ provenant du remboursement de la taxe fédérale sur l\u2019essence.D\u2019ici à la fin de 2009, le montant total versé à la municipalité dans le cadre de cette entente fédérale-provinciale s\u2019élèvera à près de 375 000 $.En vertu des conditions émises, l\u2019argent consenti doit servir à des projets d\u2019infrastructure.La mise aux normes de l\u2019approvisionnement en eau potable figure au premier rang des projets que les municipalités doivent mettre de l\u2019avant.Cette semaine, la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Christine St-Pierre, s\u2019est pointée à Sainte-Marie pour annoncer une contribution de 696 300 $ aux autorités municipales.Cette aide financière correspond à 50 % des coûts d\u2019immobilisation de la nouvelle bibliothèque.Le projet de réaménagement est évalué à 1 392 700 $.Cela fait plusieurs années, indique le maire Harold Guay, que la bibliothèque actuelle souffre de manque d\u2019espace.Sa relocalisa- tion aura l\u2019avantage de faire passer sa superficie de 379 à 831 mètres carrés.Plus d\u2019espace et plus de services La bibliothèque qui occupera tout le deuxième étage de l\u2019ex- CHSLD disposera notamment d\u2019espaces plus conviviaux réservés à la lecture et à la consultation.Elle sera dotée de deux salles polyvalentes réservées à des activités telles que la généalogie, l\u2019heure du conte ou autres.Présentement, un seul espace permet de regrouper les gens qui ont des besoins spécifiques.Éventuellement, ajoute le maire Guay, le volume d\u2019achat annuel de livres sera rajusté à la hausse.Présentement, le budget d\u2019acquisitions s\u2019établit à 55 000 $ par année.Le ministère de la Culture contribue toutefois à éponger une partie de ces dépenses en allouant 50 % pour l\u2019achat de livres québécois et 25 % pour les autres.Le maire Guay est convaincu que l\u2019ajout d\u2019espace et un service d\u2019animation plus important sauront augmenter la fréquentation.Sans compter qu\u2019on vise passer de 22 à 45 heures d\u2019ouverture par semaine.Accès à tous les Québécois Lors de son allocution, la ministre St-Pierre a précisé que 95 % de l\u2019ensemble des Québécois ont maintenant accès à une bibliothèque publique.Mais il y a des régions où cette proportion est moindre comme dans Chaudière- Appalaches.Le gouvernement, dit-elle, est fier de remédier à cette situation et d\u2019offrir aux gens des façons de voyager et de sortir de leur isolement.Le Centre récréatif où loge la bibliothèque actuelle servira sûrement à la communauté, soutient le maire de Ville Sainte- Marie.L\u2019espace, une fois libéré, serait en principe dédié aux gens du troisième âge qui, eux aussi, se trouvent à l\u2019étroit au sous-sol du même édifice.Quant à la bâtisse du CHSLD, la Ville l\u2019a officiellement acquise pour la somme symbolique de 1 $.Lundi, à l\u2019assemblée du conseil, un appel d\u2019offres, ayant pour but l\u2019aménagement de l\u2019ensemble de l\u2019édifice, a été lancé auprès de firmes d\u2019architectes.BM_3 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 3 5 0 8 6 1 0 7 - 7 Administration : 2880, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy En tout temps : 683-7433 106, rue Commerciale, Tring-Jonction Information : 426-2664 EN BEAUCE : 1121, boul.Vachon N.Ste-Marie (face aux Galeries de la Chaudière) Pour vos rendez-vous : 683-7433 Sans frais 1-877-785-7433 Consultation gratuite Conception d\u2019orthèses plantaires 3D par ordinateur La solution pour vos Maux de DOS ?Jambes LOURDES ?Orthèses fines de toilettes Orthèses de travail et de sports et ou analyse de la marche Admissibilité à la plupart des programmes d\u2019assurance technologie avant-gardiste unique et brevetée www.c l in iquedup iedequ i l ib re .com Marcel Bouchard Animateur TVA, porte-parole de Équilibre Nous serons fermé du 19 juillet jusqu\u2019au 3 août pour période de vacances Entrepreneur en construction Métaux ouvrés aluminium - Procédure haute pression - Machinage Licence R.B.Q.: 3097-9827-12 1818, rte Kennedy N., Ste-Marie Tél.: 418-387-7402 Fax: 418-386-2971 5 0 8 9 1 7 7 Clinique de massothérapie Éric Morin Sainte-Marie Tél.: 387-8888 Technique «RAMANCHEUR» Annie Aubé Masso-kinésithérapeute 5 0 8 8 0 5 1 - 5 ACTUALITÉ Manigance à Montréal La troupe Manigance de Sainte-Marie a gigué à Montréal en fin de semaine dernière.La troupe était l\u2019invitée des Week-ends du monde, une grande fête de la diversité culturelle.Question de la semaine La relocalisation et l\u2019agrandissement de la bibliothèque de Sainte-Marie sont-ils des facteurs qui vous inciteront à une plus grande fréquentation?Résultats de la dernière semaine Si votre église était en péril, quel usage voudriez-vous lui réserver?Je la démolirais : 35 % Je conserverais juste la façade : 0 % Je la transformerais en logements : 10 % J\u2019en ferais un centre communautaire ou culturel : 45 % Je la vendrais à quiconque en veut : 10 % Votez sur http://beaucemedia.canoe.ca votre opinion VOTRE OPINION Le maire Harold Guay en compagnie de la ministre Christine St- Pierre lors de la remise du chèque pour le réaménagement de la bibliothèque municipale.Sainte-Marie relocalise sa bibliothèque au coût de 1,4 $ M Même si Ville Sainte-Marie dispose de deux ans pour relo- caliser sa bibliothèque dans l\u2019ancien édifice du CHSLD, c\u2019est plutôt à l\u2019automne 2009 qu\u2019elle compte inaugurer ses nouveaux locaux.LYNDA CLOUTIER redaction.bmedia@hebdosquebecor.com 150 000 $ pour la municipalité de Tring Mardi, à l\u2019occasion d\u2019un point de presse, la directrice générale, Luce Lacroix, mentionnait que la Maison de la famille loge sur la rue Proulx à Sainte-Marie depuis février dernier.Grâce à cette acquisition, l\u2019association peut répondre adéquatement aux besoins, mais du même coup, elle souhaite se libérer de ses obligations hypothécaires.Dans cette optique, une levée de fonds au montant de 125 000 $ a été mise en branle.En atteignant cet objectif, la Maison de la famille pourra consacrer l\u2019ensemble de son budget à ses activités.L\u2019organisme, rappelle Mme La- croix, vise tous les gens associés à la famille : enfants, ados, parents, grands-parents ou autres adultes.Une campagne en trois volets La campagne, sous la coprésidence d\u2019honneur de David Poulin et Marc Chassé, se déroule en trois volets.Des demandes de souscription ont été adressées à des organisations du milieu.À cet égard, 62 000 $ ont été recueillis.La Caisse Desjardins du centre de la Nouvelle-Beauce a injecté 25 000 $, les autres caisses du secteur y sont allées d\u2019une contribution de 9 000 $.Ville Sainte- Marie a offert de 10 000 $ réparti sur trois ans.Une congrégation qui préfère conserver l\u2019anonymat a remis le même montant.Enfin, la Fondation le Crépuscule s\u2019est impliquée pour 8 000 $.La Maison vend aussi des pièces de sa maison pour une période de cinq ans.Cette portion de financement s\u2019élève à 8 000 $.Jusqu\u2019à maintenant, les Lions, IGA Veilleux et Escaliers Gilles Grenier ont apporté leur soutien montaire.Loterie Le public sera également sollicité dans le cadre de cette campagne.Dix mille billets d\u2019une valeur de 10 $ chacun seront mis en vente dans la semaine du 21 juillet.Ils seront disponibles dans différents points de service et de nombreux bénévoles participeront à cette vente.Après l\u2019attribution des prix à la fin de novembre, La Maison de la famille espère que cette activité lui laissera 64 000 $ dans ses poches.BM_04 cyan magenta yellow black P a g e 4 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 5 0 8 9 1 8 5 5 0 8 9 1 8 4 Heures de glace disponibles Pour réserver : 397-6422 poste 3 Arena Saint-Joseph-de-Beauce dès le 30 juillet 2008 5 0 8 9 1 4 1 C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m Le pro-maire de Ville Sainte-Marie, Rosaire Simoneau, en compagnie de Marc Chassé, coprésident de la campagne de financement, Geneviève Audet, présidente de la Maison de la famille, et David Poulin, coprésident de la levée de fonds.Je dis «oui» à la Maison de la famille Au cours des prochains mois, la Maison de la famille Nouvelle-Beauce invite les gens à lui dire oui.Un oui qui lui permettra d\u2019amasser suffisamment d\u2019argent afin d\u2019axer ses actions sur les services offerts.LYNDA CLOUTIER redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Le président de la coopérative, Michel Roy, a mentionné : «il s\u2019agit de la démonstration que la population de la MRC Robert- Cliche est derrière le projet».Selon M.Roy, l\u2019implantation de la coopérative se fera au cours des prochains mois.Joint par téléphone mercredi dernier, le coordonnateur du projet Michaël Béland, tout en évitant de trop s\u2019avancer pour ne pas devancer les bonnes nouvelles qui devraient être annoncées à la fin de l\u2019été, croit qu\u2019il est réaliste d\u2019envisager un démarrage des services de la coopérative en octobre ou novembre prochain.«Le recrutement de membres va très bien, nous avons de bonnes indications en ce qui concerne le financement et les différents partenariats», a précisé M.Béland.En ce qui concerne les rumeurs que la clinique centrale de Beauceville pourrait être localisée à l\u2019hôpital de l\u2019endroit, M.Béland a indiqué qu\u2019il s\u2019agit bel et bien d\u2019un des scénarios étudiés mais qu\u2019aucune décision n\u2019est encore prise à ce sujet, tout comme pour la clinique de Saint- Joseph ou les points de services de Saint-Victor, Tring-Jonction et Saint-Odilon.«Par contre, certaines discussions sont très avancées dans certains cas», a-t- il ajouté.Recrutement de médecins Selon M.Béland, plusieurs jeunes médecins ont démontré de l\u2019intérêt pour la coopérative.«Certains nous ont même contactés directement pour nous mentionner qu\u2019ils aimeraient venir travailler chez nous.De plus, nous avons eu plusieurs demandes de renseignements à notre kiosque lors d\u2019une activité tenue auprès des finissants de l\u2019Université Laval».BM_5 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 5 CHAUSSURES SIMON GILBERT INC.20% 20% sur les bourses sur toutes au 528 Notre-Dame Sud, Ste-Marie \u2022 387-6431 Jusqu\u2019à épuisement des stocks ! Faites vite ! Espadrille à roulette RÉTRACTABLE Régulier: 4995$ 2995$ Exclusif sur toutes les sandales (Hommes, femmes, enfants) 5 0 8 9 0 8 6 - 2 À liquider à 50% à Vente TROTTOIR les chaussures d\u2019enfants 20% Bonnes vacances à tous ! 559, boul.Vachon N., Ste-Marie (418) 387-2627 ATTENTION ! ATTENTION ! Nous désirons aviser notre clientèle que nous serons fermés durant les vacances de la construction soit du 21 juillet au 1er août incl.5089164 Le Dépanneur Servi Express de St-Joseph a célébré ses 25 ans en faisant tirer un Ensemble patio et un Barbecue Mme Monique Cloutier de St-Joseph est la gagnante de l\u2019ensemble patio Mme Lison Grondin de St-Joseph est la gagnante du barbecue Les propriétaires M.Gildor Fortier et Mme Carmen Roy tiennent à les féliciter et remercient leur clientèle 5 0 8 9 1 3 1 NOUVEAU chez 1425, St-Gabriel Nord, Ste-Marie 387-6746 R.B.Q.: 2154-1131-34 Système d\u2019emboîtage sans coupleur ajouté Les tuyaux de drainage et ponceaux - Économique et résistant - Fait pour satisfaire vos besoins 5 0 8 9 1 7 1 Lors d\u2019un tirage au sort, Mme Gaétanne Sévigny, de Saint-Joseph, a reçu une année d\u2019adhésion gratuite à la Coopérative de santé Robert-Cliche.Le prix lui a été remis par le coordonnateur Michaël Béland.Nettoyer les rives d\u2019un océan à l\u2019autre (L.C.) Du 20 au 28 septembre, les Beaucerons peuvent se joindre à plus de 50 000 autres Canadiens afin de participer à la quinzième édition du Grand nettoyage annuelles des rives canadiennes.Cet événement national vise à retirer les débris nocifs qui jonchent les rives des étangs, des ruisseaux, des rivières ou des lacs près de chez vous.L\u2019an dernier, 87 000 kilos de rebuts ont été ramassés sur une distance de 1 700 km.Il est possible de s\u2019inscrire au programme d\u2019ici au 31 août prochain au 1-877-427-2422.Environnement plage de retour (L.C.) Le programme d\u2019échantillonnage des eaux de baignade est de retour dans la régionChaudière-Appalaches.Tout au long de l\u2019été, la liste des plages évaluées dans toute la région s\u2019élèvera à dix.Plus près de nous, des échantillons seront prélevés chaque semaine au lac Etchemin ainsi qu\u2019au lac Fortin, dans le secteur de l\u2019OTJ de St-Victor.On peut obtenir des informations sur la qualité des eaux de baignade en appelant du lundi au vendredi au 1-800-561-1616 entre 8 h 30 et 16 h 30 Saviez-vous que.i .Déjà 1 000 membres pour la Coop Cinq mois seulement après le lancement de la période de recrutement, la coopérative de santé Robert-Cliche a accueilli son 1 000e membre sur un objectif de 1 500 d\u2019ici la fin de l\u2019année.ANDRÉ BOUTIN redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Paul-Ange Bourget, évalua- teur agréé et directeur du Service d\u2019évaluation foncière à la MRC de La Nouvelle-Beauce, a annoncé sa retraite après plus de 30 ans de service auprès de la MRC et du conseil de comté de Dorchester.Ses collègues lui souhaitent de bien profiter de cette retraite bien méritée.Les Nettoyeurs Daoust/Forget de Sainte-Marie ont un nouveau propriétaire en la personne de Carol Poulin.Sous sa gouverne, l\u2019entreprise poursuivra son excellent service en accueillant les clients dès 7 h 30 le matin et en offrant plusieurs dépôts dans la région.Michaël Byrns, des Caisses Desjardins de Chaudière-Nord, a accepté la coprésidence d\u2019honneur de la 8e randonné cycliste et pédestre pour la prévention du suicide, qui aura lieu le 10 août prochain.Félicitations à Henri-N.Cloutier, Julienne Sylvain, Nicole Thivierge, Lorraine Nadeau, Germaine Sylvain et Lorraine Grenier de Saint-Séverin qui ont recueilli 626 $ lors d\u2019une collecte au profit de la Croix- Rouge et du cancer.Johanne Côté vient d\u2019ajouter une nouvelle corde à son arc.En effet, l\u2019actuelle coordonnatrice de la Véloroute de la Chaudière, Johanne a été embauchée pour occuper les fonctions d\u2019agente de la promotion domiciliaire à la Ville de Sainte-Marie.BM_06 cyan magenta yellow black P a g e 6 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Média est imprimé au 3388, boul.St- François, Jonquière (Québec), par l\u2019Imprimerie Le Réveil, une division de Corporation Sun Média, une compagnie de Québécor.MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA: St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste-Marguerite, St-Elzéar, St- Patrice, St-Sylvestre, Ste-Hénédine, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin, Beauceville Est, Beauceville Ouest et St-Lambert.Beauce Média ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Distribution Publi-Maison 1-800-628-3155 C.P.400, 1147, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Bce G6E 3B6 Tél.: 387-8000 / Fax: 387-4495 Courrier électronique: atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Site Internet: www.hebdosquebecor.com/beaucemedia Votre journal de fin de semaine distribué à 21,185 copies Directrice générale: Lise Doyon lise.doyon@hebdosquebecor.com Adjointe administrative: Chantal Sylvain chantal.sylvain@hebdosquebecor.com Rédaction: Lynda Cloutier Guy Dufour redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Annonces classées: Maryse Guay maryse.guay@hebdosquebecor.com Conseillers publicitaires: Bruno Asselin Nathalie Berthiaume Martine Gagné Nicole Nadeau Infographie: Diane Gosselin Dominique Vallière atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Vice-président et chef de la direction: M.Charles Michaud Représenté à Montréal par QVM 514-597-2231 JOURNAUX RÉGIONAUX - QUÉBEC Postes publication : 40065473 Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine.Votre journal de fin de se i e istribué à 21,872 copies Vi -président: M.arles Michaud Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St- Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Média est imprimé à l\u2019imprimerie Le Réveil, 3388, boul.St-François, Jonquière (Québec), G7W 7W4, une division de r r -tion Sun Média.runo As elin M rtine Gagné Nicole Nadeau Synthia Sylvain .P.4 0, 1147, boul.Vachon, Ste- ri G6E l.: 387-8 00 / Fax: 387-4495 Courrier électronique: atelier.bmedia@hebdosquebeco .com Site internet: www.beaucem dia.com André Boutin Dennis Tattoo situé à ST-ELZÉAR vous offre des services de TATOUAGE et de BODY PIERCING professionnels et sécuritaires.Ouvert 7/7, sur RENDEZ-VOUS, Denis et Sylvie vous accueillent dans leurs locaux privés, dans une ambiance chaleureuse et détendue.Vous y trouverez plus de 5000 MODÈLES de tatouage à consulter sur place.BODY PIERCING à 25$ en tout temps, bijou compris, sans oublier la pose d\u2019implants microdermiques, une exclusivité Dennis Tattoo.Ils possèdent un VASTE CHOIX DE BIJOUX pour vos perçages et vous pouvez acheter en ligne à même leur site web : www.dennistattoo.com.Des questions, contactez-les.ils se feront un plaisir de vous répondre.(418) 389-2333.5089216 Nom de la personne fêtée: Ville: Tél.de jour: Date d\u2019anniversaire: ?Restaurant (Lundi au samedi) Dépanneur & Buanderie (7 jours) Produits maison - Gâteau de fête Terminus d\u2019autobus Jocelyn, propriétaire (418) 387-5882 COMMENT FAIRE: Remplissez ce coupon.Déposez-le soit au bureau de Beauce Média ou à La Mie-Jo ou postez-le au C.P.400, Ste-Marie, G6E 3B6.Les coupons doivent être rendus au plus tard le MERCREDI - 9h30 BONNE FÊTE 12 juillet Sylvie Poulin, St-Séverin Richard Fortier, St-Isidore Lizanne Groleau, Sts-Anges Nicolas Martineau, St-Elzéar Fernande L.Brochu, St-Isidore 13 juillet Mario Lachance, St-Séverin 14 juillet Fabrice Bilodeau, St-Sylvestre 16 juillet Katy Forgues, Scott Gaétan Vachon, St-Joseph 17 juillet Claire Bujold, St-Patrice Johanne Drouin, Ste-Marie Nancy Cantin, Ste-Hénédine 18 juillet Claude Turcotte, St-Elzéar Jean-Paul Giguère, St-Joseph Nos gagnants de la semaine dernière Etienne Vallée, St-Bernard Jean-Luc Lefebvre, St-Bernard Raymond Deblois, Ste-Marguerite ON A ENTENDU DIRE Hommage a cinq générations d\u2019Asselin Le 15 juin dernier, la famille de feu Trefflé Asselin de Sainte-Mar- guerite s\u2019est réunie afin de dévoiler une plaque commémorative et effectuer la plantation d\u2019un arbre sur le site de la maison ancestrale du rang Saint-Jean-Baptiste où se sont succédées cinq générations.Sur la photo, André Asselin et Micheline Perreault, propriétaires actuels de la terre paternelle, la mairesse de Sainte-Marguerite Adrienne Gagné et le député de Beauce-Nord Janvier Grondin.L\u2019activité a été organisée en collaboration avec les Fêtes du 400e de Québec et l\u2019Association des familles Asselin du Québec.Des prix aux jeunes épargnants La Caisse populaire de Frampton a récompensé les élèves de l\u2019école primaire pour leur participation à la caisse scolaire.Sur la photo, nous apercevons les gagnants en compagnie de Marilyn Pomerleau, responsable de la caisse scolaire, et Michael Byrns, directeur de la caisse La croisière s\u2019amuse! Le vendredi 4 juillet dernier, les capitaines Gina Cloutier, d\u2019Imago Communication, et Pierre Giroux, du Centre financier aux entreprises Chaudière-Nord, ont vogué sur les flots en compagnie de plusieurs de leurs clients pour une magnifique croisière dans les îles.du Saint-Laurent.Heureusement pour la sécurité des passagers, ils étaient assistés des capitaines des Croisières Lachance qui ont mené tout ce beau monde à bon port! Chapeau Cocotte! À l\u2019usine A.R.T.B.de Saint-Jo- seph, c\u2019est Brigitte Leclerc qui est au volant du chariot-éléva- teur, l\u2019une des très rare femme à faire ce métier.La personne qui nous a fait parvenir la photo lui transmet le message suivant : «Lâche pas, tu es la meilleure.Chapeau Cocotte!» La jeune fille de 16 ans a les cheveux brun - mais actuellement teindus en blond - et les yeux pers.Elle mesure 1 m 68 et pèse 52 kg.Elle s\u2019exprime en français et a un tatouage sur l\u2019épaule représentant trois étoiles.Elle pourrait se déplacer en auto-stop.Pour toute information, communiquez avec le Service de police au 418 387-6111.Un suspect recherché Par ailleurs, les enquêteurs du Bureau régional d\u2019enquête de Québec tentent d\u2019identifier un suspect ayant participé à un vol qualifié à Saint-Lambert-de- Lauzon en décembre 2007.Après avoir séquestré deux jeunes hommes d\u2019âge mineur, le suspect et ses deux complices se sont rendus au guichet automatique pour utiliser les cartes des victimes.L\u2019individu qui a été capté par une caméra de surveillance se fait appeler Joe et parle français.Il s\u2019agit d\u2019un homme de race noire avec les cheveux tressés très courts.Il porte un cubique ou un diamant à l\u2019oreille.Il serait originaire de la région de Montréal.Si vous avez des informations au sujet de cet individu, contactez la ligne Info-crime au 1 800 711- 1800.BM_7 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 7 NOUVEAU - Produits de soins et entretien ménager écologiques - Accessoires pour bébés et mamans - Jouets éducatifs - Hypno-vie pour un accouchement naturelle tout en douceur - Couches lavables, écharpes de portage et plus encore.53-1 rue Notre-Dame nord, Ste-Marie 389-5057 Venez nous rencontrer au: 5 0 8 9 0 4 2 - 2 à Ste-M arie TRAVAUX À FORFAIT - Ensilage avec fourragère New Holland 240 avec rouleau craqueur pour maïs et foin - 4 boîtes 19 pieds avec souffleur - Râclage de foin avec râteau Kuhn 27\u2019\u2019 central - Épandage de lisier avec tank de 6000 gallons - 2 tracteurs Fendt 55 km 300 forces - Brassage de fosse plus vrille - 3 grosses presses à balles carrées - 2 enrobeuses - Arrosage de céréales - 3 moissonneuses-batteuses dont 1 neuve - Transport de grain Tél.: 418-885-4550 Cell.: 418-883-6216 5089022-2 «Nous sommes à votre disposition durant les vacances» 19 ans déjà! Nous profitons de notre 19e anniversaire pour remercier tous nos clients(tes).C\u2019est toujours pour nous un plaisir de vous offrir un service personnalidé.5 0 8 9 2 1 2 Votre amitié et fidélité sont précieuses! 693, Boul.Étienne-Raymond, Ste-Marie 387-3964 Marie-Claude Lapointe, propriétaire et Marie-Eve NOUVEAU Pédicure au gel 386-3870 (bureau) \u2022 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie A v o c a t Champs de pratiques : Infractions relatives à la conduite automobile avec facultés affaiblies, au code criminel; à la chasse ou autres infractions.Dans bien des cas, vous pouvez contester.Informez-vous ! Me Jean-Berchmans Grondin 5 0 8 5 9 5 1 - 1 4 Tout un rassemblement Près de 185 propriétaires de Safari Condo, un véhicule récréatif fabriqué à Saint-Frédéric, se sont réunis à Vallée dernièrement dans le cadre de leur 10e rassemblement annuel.Au cours du week-end, on avait, entre autres, organisé un rase-o-thon qui a rapporté 8 000 $.Les fonds ont été remis à la Fondation Sur la Pointe des pieds créée par Mario Bilodeau, originaire de Sainte-Marie.L\u2019organisme organise des aventures thérapeutiques en nature pour des jeunes atteints de cancer.Tanya Hudon Jeune mariveraine disparue Le Service de police de la Ville de Sainte-Marie demande l\u2019aide de la population pour retrouver Tanya Hudon, de Sainte-Marie, dont on est sans nouvelle depuis le 5 juillet dernier.ANDRÉ BOUTIN redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Sa fille Anne Dutil voyait dans son père un innovateur, qui a contribué à faire passer la Beauce «de l\u2019artisanat au monde industriel».Robert Dutil, un autre de ses enfants, abondait dans le même sens.«Ils étaient une gang de gens qui s\u2019étaient donnés la mission de continuer le travail entrepris par la génération précédente, qui était celle de son beau-père Edouard Lacroix», raconte-t-il, en notant que cela se passait notamment dans le cadre du Club Rotary.La fondation de la Canam Steel Corp en 1958 (avec sa femme Gilberte Lacroix-Dutil) aura sans doute été la grande réalisation économique de Roger Dutil, mais il a aussi contribué à la création de Procycle, avec ses enfants Robert, Anne et Raymond.Il fallait alors conclure des ententes avec des partenaires étrangers et selon Robert, cet épisode a donné un bon exemple des talents de négociateur de son père et de sa facilité à se faire des contacts.«Il avait une vision globale de l\u2019entreprise», ajoute-t-il.Au fil des ans, M.Dutil s\u2019est aussi impliqué dans diverses entreprises.«Il en a aidé beaucoup à partir», indique Anne qui a aussi souligné l\u2019implication sociale de son père.Équipements sportifs Lui-même un bon sportif, c\u2019est surtout dans ce secteur d\u2019activité que Roger Dutil s\u2019est dévoué, entre autres lors des collectes de fonds pour les piscines et l\u2019aréna.Il s\u2019est aussi impliqué dans les Jeux du Québec de 1974 et il a été président de ceux de 1979.Notons aussi qu\u2019il a fait don à la municipalité du terrain de l\u2019actuel Parc des sept chutes.M.Dutil et Mme Lacroix ont eu cinq enfants, dont un (Jacques) est décédé en 1968.Les autres (Marcel, Anne, Robert et Raymond) sont tous dans le secteur des affaires.Aux dires de Robert, il leur aura inculqué par son exemple «le respect du travail manuel et du travailleur manuel», et le sentiment que c\u2019est avec la collaboration de toute une équipe qu\u2019on obtient le succès.«Moi, ce que je retiens le plus, c\u2019est ça», dit-il.Ceux qui auront connu Roger Dutil à la retraite, au cours des vingt dernières années, garderont le souvenir d\u2019un Roger bon temps qui appréciait la compagnie de ses semblables, indique Robert.«Il se faisait appeler Roger alors que moi les gens m\u2019appelaient M.Dutil.», souli- gne-t-il avec humour, en se réjouissant que son père ait pu rester alerte et autonome jusqu\u2019à la fin.BM_08 cyan magenta yellow black P a g e 8 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m Votre annuaire local MediaPages propose aux gens d\u2019affaires de la région un annuaire offrant : \u2022 Un plus grand rayonnement dans votre communauté \u2022 Une section organismes communautaires pour rejoindre facilement les organismes de notre territoire \u2022 Plus facile à consulter \u2022 Une meilleure visibilité parce qu\u2019il est clair, lisible et conçis \u2022 Comme annonceur, vous aurez l\u2019opportunité de promouvoir vos produits et services à une clientèle près de chez vous.MédiaPages.L\u2019annuaire intelligent.Pour annoncer, contactez notre représentant : Clément Binet 418\u2022387\u20228000 www.mediapages.ca Visez loin.de plus près! AVIS AUX NOUVEAUX ARRIVANTS Venez vous procurer gratuitement l\u2019annuaire téléphonique de la région au bureau de Beauce Média situé au 1147, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Bienvenue chez nous! Le nouveau concept d\u2019annuaires en ligne et imprimés Rapprochez-vous de votre communauté grâce à une publicité vraiment bien ciblée.5 0 8 8 0 2 8 - 4 Depuis 25 ans à votre service! Garage Lucien Turmel 1110 rue Notre-Dame, Ste-Marie 387-4313 5 0 8 9 1 7 5 ÉCONOMISEZ.! Soyez prévoyant! Avant de partir en voyage Faites vérifier l\u2019air climatisé, vos freins et la suspension Partez en haute confiance Roger Dutil a été un de ceux qui ont contribué à changer le tissu économique beauceron.Roger Dutil s\u2019éteint à 90 ans (JL) Roger Dutil, est décédé le 1er juillet dernier à sa résidence de Saint-Georges, à l\u2019âge de 90 ans. BM_9 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 9 545, route Cameron, Sainte-Marie (418) 389-0545 www.blaismazda.com 5 0 8 9 2 0 5 David Blouin Antoine Cloutier René Brousseau Alain Blais Serge Dulac 5 0 8 9 2 0 6 EN PATROUILLE Récidiviste arrêté Un récidiviste de l\u2019alcool, résident de Sainte-Marie, a été arrêté en fin de semaine alors qu\u2019il conduistait avec un taux d\u2019alcool trois fois plus important que la norme permise.L\u2019homme avait déjà été condamné pour le même type d\u2019infraction en mai 2007 et il était sous interdiction de conduire.En dehors des limites Un jeune homme de 25 ans de Montmagny a eu le malheur de rouler trop vite à Sainte-Marie et de se faire intercepter par les policiers.Autre malheur : le conducteur roulait sous l\u2019effet de l\u2019alcool.Rouler à bas prix Un individu s\u2019est équipé de patins à roues alignées lundi dernier à Sainte-Marie et il n\u2019a même pas eu besoin de passer par un magasin.L\u2019homme a découvert les patins dans un véhicule stationné sur la rue Saint-Joseph et il s\u2019est tout simplement servi.Il taille les fils Au lieu de tailler ses arbustes, un individu a eu l\u2019idée de ciseler des fils électriques et de câbles sur l\u2019avenue Gagnon à Sainte- Marie dimanche dernier.Il en est résulté des dommages estimés à quelque 500 $.Tracteur endommagé à Saint-Odilon Des malfaiteurs ont délibérément endommagé un tracteur Timberjack, cette semaine, en causant des méfaits évalués à 1 500 $.Les individus se sont rendus dans le Rang 1 ouest à Saint-Odilon où ils ont brisé le système hydraulique, les courroies d\u2019entraînement, des pièces du moteur ainsi que deux pneus.Capacités affaiblies à Beauceville Le 9 juillet, un homme de 28 ans de Saint-Georges a été intercepté à Beauceville pour alcool au volant.De plus, une petite quantité de marijuana, d\u2019huile et de hashish a été trouvée dans le véhicule. LUNDI LE 21 JUILLET 2008 19h00: Tournoi de balle, Terrain de l\u2019aréna MARDI LE 22 JUILLET 2008 19h00: Tournoi de balle, Terrain de l\u2019aréna 19h30: Bingo (3500$ en prix), Aréna MERCREDI LE 23 JUILLET 2008 8h00: Entrée des animaux 9h00: Installation des kiosques 13h00 à 17h00:Inscription des jeunes éleveurs, Kiosque d\u2019accueil 13h00 à 17h00: Inscription des bovins laitiers, Kiosque d\u2019accueil 19h00: Tournoi de balle, Terrain de l\u2019aréna JEUDI LE 24 JUILLET 2008 8h00 à 9h00: Entrée des animaux pour la journée des Jeunes Éleveurs seulement 10h00: Jugement des Jeunes Éleveurs Classe de groupe Concours de présentation 10h00:Démonstration des machineries antiques, sous la tente 10h00:Jugement des volailles, pigeons.Grange petits animaux 11h00 à 13h30: Hot-Dog Party pour les Jeunes Éleveurs 15h00 à 20h00: Ouverture des Jeux gonflables, 15h30: Remise des prix aux Jeunes Éleveurs 18h00: Ouverture du Salon des curiosités Desjardins 18h00: Début des randonnées en petit train (gratuit) 19h30: Vente d\u2019animaux Holstein de haute qualité, sous la tente 20h00: Pièce de Théâtre « Un p\u2019tit coin si tranquille », Salle du 150ème (Auteur : André Bonsang et Mise en scène de Ginette Hamel) Adulte : 12$ Pré-vente : 10$ Enfants (12 ans et moins) : 5$ Réservation : 882-6073 ou 882-2058 20h00:Ouverture officielle, sous le chapiteau L\u2019humoriste Pascal Babin (entrée gratuite) Un brin pince-sans-rire, vif d\u2019esprit et sans malice!!! 22h30: Feux d\u2019artifice grandioses 23h00: Groupe de musique: Monster Among Beasts RACCOMPAGNEMENT « LES SABOTS RONDS » VENDREDI LE 25 JUILLET 2008 10h00:Ouverture des kiosques 10h00:Ouverture du Salon des curiosités Desjardins 10h00:Démonstration des machineries antiques, sous la tente 10h00 à 20h00:Ouverture des Jeux gonflables, 11h00:Randonnées sur le site en petit train (gratuit) 12h00:Ouverture du salon des artisans 12h00:Jugement des Bovins Ayrshire 13h00:Course de cochons d\u2019Inde.Grange des petits animaux 13h00 à 16h00:Maquilleurs de Nanou la Clown sur le terrain 13h00:L\u2019Ara-Zone « Allo Coco! », sous le chapiteau 15h00:Animation avec Zig Zag, dans l\u2019aréna 15h00:Formation pour mini-juges (lapins et volailles).Grange petits animaux 18h30 à 22h00: Dégustation de lait en collaboration avec l\u2019UPA de la Beauce 19h30:Tournoi de « Washer », inscription 10$, Terrain de jeux Maximum 48 équipes Apportez vos boites Inscrip.: Steven Lagrange 882-0622 19h30:Soirée Porcine, Conférences dans l\u2019aréna -Tendance du marché des grains, Par Serge Lacasse, dta, Négociant en grain Agri-Marché -Une tête de cochon, ça pense comment?! Par Marie-Josée Turgeon, M.Sc., Agronome C.D.P.Q.20h00: Pièce de Théâtre « Un p\u2019tit coin si tranquille », Salle du 150ème (Auteur: André Bonsang et Mise en scène de Ginette Hamel) Adulte : 12$ Pré-vente : 10$ Enfants (12 ans et moins) : 5$ Réservation : 882-6073 ou 882-2058 20h45:Prix de présence, goûter et consommations pour les producteurs de porcs, Aréna 22h00:Méga Beach Party invité spécial : L\u2019escouade d\u2019animation Budweiser RACCOMPAGNEMENT « LES SABOTS RONDS » * Camping Sauvage sur le terrain pour toute la fin de semaine* SAMEDI LE 26 JUILLET 2008 9h00:Jugement des Bovins Holstein 10h00:Ouverture des kiosques et du Salon des artisans 10h00:Ouverture du Salon des curiosités Desjardins 10h00:Jugements des lapins, cochons d\u2019Inde.Grange petits animaux 10h00 à 20h00:Ouverture des Jeux gonflables, Terrain de jeux 11h00:Randonnées sur le site en petit train (gratuit) 11h30:Inscriptions pour le tournoi de pétanque, Terrain de jeux 13h00:Début du tournoi de pétanque 13h00 à 16h00:Maquilleurs de Nanou la Clown, sur le terrain 13h30:Animation Cocobec « L\u2019arbre et le campeur », sous le chapiteau 13h00 à 17h00:Dégustation de sirop en collaboration avec l\u2019UPA de la Beauce 15h00:Animation avec Zig Zag, dans l\u2019aréna 16h30:Jugement des chevaux (aréna) 18h30 à 22h00:Dégustation de boeuf et d\u2019oeuf en collaboration avec l\u2019UPA de la Beauce 19h30:Soirée dansante avec Mariette Therrien et Guy Carrier, salle du 150ème (entrée 5$) 20h00:Super Rodéo de cochons, Paddock Adultes : 6$ Enfants (5 à 12 ans) : 3$ 21h00:BARMAID STORY 2 21 Bars de la région avec les plus belles barmaids prêtes à vous servir!!!! Hommage à AC/DC avec THUNDERSTRUCK Défilé de bikinis et bien d\u2019autres belles surprises\u2026 (Entrée 5$) RACCOMPAGNEMENT « LES SABOTS RONDS » *Camping Sauvage sur le terrain pour toute la fin de semaine* DIMANCHE 27 JUILLET 2008 10h00:Ouverture des kiosques et du salon des artisans 10h00:Ouverture du Salon des curiosités Desjardins 10h00 à 17h00:Ouverture des Jeux gonflables, 11h00:Messe sous le chapiteau 12h00:Expo-Banquet Adultes : 12$ Enfants : 6$ 12h00:Randonnées sur le site en petit train (gratuit) 13h00:Gala d\u2019amateurs avec le groupe Raymond Lambert, sous le chapiteau (Entrée 5$, remboursement aux participants) 13h00 à 16h00:Maquilleurs de Nanou la Clown, sur le terrain 13h00 à 17h00:Dégustation de poulet en collaboration avec l\u2019UPA de la Beauce 13h30:Spectacle de Magie avec Jos Cœur, dans l\u2019aréna 14h00:Concours amusant : Le chant du Coq.Grange petits animaux 14h00:Tire de minis Tracteurs 14h30:Hugo Girard, l\u2019homme fort : Interactions avec le poids Louis Cyr, prises de photos, séances d\u2019autographes, questions et interactions libres avec la foule (site de l\u2019Expo, en cas de pluie, Aréna) 15h30:Animation avec Zig Zag, dans l\u2019aréna 18h00:Fermeture des kiosques 18h00:Soulevé de la voiture et marche du fermier par Hugo Girard, l\u2019homme fort (tire de tracteurs) 18h30:Tire de tracteurs sur invitation Adultes : 12$ Enfants (6 à 12 ans) : 5$ En cas de pluie remis au 16 août 20h30:Attraction spéciale : Hugo Girard, l\u2019homme fort : l\u2019homme contre le tracteur ! RACCOMPAGNEMENT « LES SABOTS RONDS » BM_10 À L\u2019ÉCOUTE DES BESOINS DES PRODUCTEURS Transport en vrac LE SPÉCIALISTE DU TRANSPORT Québec, Ontario et Maritimes 2244, Rte Kennedy, St-Isidore 418-882-5639 5089146 Transport St-Isidore \u2022 Grains \u2022 Moulée \u2022 Liquide Une bonne façon d\u2019augmenter votre rentabilité 5089151 RÉS.: (418) 882-7029 CELL.: (418) 882-7310 BUR.: (418) 248-8339 FAX: (418) 248-8349 SPÉCIALITÉ: TRANSPORT D\u2019ANIMAUX 2117, route Kennedy St-Isidore 5089148 JEAN-YVES THIBAULT Daniel Dubé et Robert Cloutier Pharmaciens-propriétaires 107, rue des Pinsons, St-Isidore Tél.: 882-5858 Téléc.: 882-1957 \u2022 Livraison GRATUITE \u2022 Orthopédie Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi de 9h à 21h Samedi de 9h à 12h Affilié à : 5 0 8 9 1 4 9 Conception Réalisation Automatisation Usinage général 105 du Soudeur, Parc Industriel St-Isidore Tél.: (418) 882-6333 Fax: (418) 882-3733 5 0 8 9 1 4 3 HYDRAULIQUE ST-ISIDORE INC.\u2022 Vente et réparation de composantes hydrauliques neuves et usagées \u2022 Soudure spécialisée Tél.: (418) 882-5459 Fax: (418) 882-6245 2028, rte Kennedy, St-Isidore 5 0 8 9 1 4 4 5089147 Heureux de vous accueillir lors de cet événement régional Clément Morin, maire Louise Trachy, directrice générale et sec.-trésorière Michel Brochu Daniel Blais Guylaine Blais Eric Blanchette Louise Turmel Hélène Jacques 5 0 8 9 1 5 0 418, rue Ferland, Saints-Anges Tél.: (418) 253-6741 1-866-770-6741 5 0 8 9 1 4 5 Les PUITS THIVIERGE et BILODEAU inc.Yves Fontaine, prop.Forage de puits artésiens Pompes submersibles Bienvenue aux visiteurs de EXPO AGRICOLE Aréna de St-Isidore du 21 au 27 juillet 2008 du BASSIN de la CHAUDIÈRE 5 0 8 9 1 4 2 MICHEL TURCOTTE Planificateur financier michelturcottetrusco.com Clinique vétérinaire Etchemin Représentant Bruno Asselin Service Vétérinaire Nouvelle-Beauce www.expobassinchaudière.com info@expobassinchaudière.com P a g e 1 0 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 Dans le cadre d\u2019un concours organisé par Promutuel Beauce ayant pour thème «Une bonne affaire bien de chez nous!», les gens étaient invités, entre le 26 mai et le 19 juin, à témoigner de leur plus belle expérience d\u2019achat chez un commerçant de leur région.André Labbé s\u2019est adonné au jeu en racontant sa satisfaction d\u2019avoir acquis une chargeuse à bois.Parce que, selon lui, l\u2019entreprise Équipements Woody de Saint-Odilon, propriété de Jérôme et Sébastien Labbé, lui a toujours offert le meilleur rapport qualité- prix et un service hors pair.Dans cette veine, M.Labbé s\u2019est dit : «Pourquoi ne pas le dire! Il faut encourager les commerces de nos paroisses!» Le concours n\u2019a pas récompensé uniquement M.Labbé.Les deux fabricants de machinerie agricole et forestière ont reçu, pour leur part, un crédit en publicité de 500 $.L\u2019engouement suscité par cet exercice a incité Promutuel à récidiver.Dès cet automne, on invitera à nouveau les gens à livrer leur meilleure histoire d\u2019achat local.BM_11 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 1 1 VENDREDI 11 JUILLET au JEUDI 17 JUILLET 2008 VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 SAM.à JEU.: 13h30 - 19h00 - 21h30 VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 SAM.à JEU.: 13h30 - 19h00 - 21h30 VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 SAM.à JEU.: 13h30 - 19h00 - 21h30 VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 SAM.à JEU.: 13h30 - 19h00 - 21h30 NOUVE L HORA IR E D E JOUR POUR LA SA I SON E ST IVA L E VEN.: 15h30 - 19h00 - 21h30 SAM.à JEU.: 13h30 - 19h00 - 21h30 Dans l\u2019ordre :René Dumont, directeur général de Promutuel Beauce, Martin Nadeau, directeur général de la Chambre de commerce de Saint-Frédéric, André Labbé de Saint-Frédéric, Jérôme Labbé, représentant de Équipements Woody de Saint-Odilon et Martin Lepage de Radio-Beauce Acheter beauceron, c\u2019est payant L\u2019achat local s\u2019est avéré une bonne affaire pour André Labbé de Saint-Frédéric puisque cela lui a valu un prix de 1 000 $.Un parc dénommé Kraft?(L.C.)Dans le cadre du concours «Savourez l\u2019été avec Kraft», l\u2019Association des propriétaires des Boisés Dulac a présenté une demande qui lui permettrait de recevoir jusqu\u2019à 25 000 $ pour compléter l\u2019aménagement d\u2019un parc dans ce secteur de Saint- Joseph qui compte plus de 40 résidences.La proposition du président de l\u2019Association, Daniel Giroux, a été retenue, mais ce n\u2019est que le 15 août que le jury déterminera les gagnants.Le concours vise à améliorer des aires communautaires où l\u2019activité physique est à l\u2019honneur.L\u2019Association a procédé à des premiers aménagements grâce à des commandites, des cotisations de ses résidents et des activités de financement.Une subvention favoriserait l\u2019ajout d\u2019autres équipements destinés autant aux adultes qu\u2019aux enfants.Saviez-vous que.i .LYNDA CLOUTIER redaction.bmedia@hebdosquebecor.com 39.99$ BM_12 cyan magenta yellow black V ente E tiquette R ouge T-shirts Bermudas 29.99$ Chemises 19.99$ Maillots de bain 5089134 Polos P a g e 1 2 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 PAGE 13 cyan magenta yellow black 5089041-2 Fraisière Daniel Giguère \u2022Vue exceptionnelle sur la Chaudière \u2022Ouvert de 8h30 à 20h30 Le dimanche ouvert jusqu\u2019à 17h STE-MARIE 1720, rte Kennedy Sud, STE-MARIE 387-7814 Framboises en saison Une excellente réc olte vous attend !!! 5 0 8 9 0 2 4 - 2 Préparation: 30 min Prêt en :1 hre Portions:16 - 4 carrés de chocolat mi-sucré - 16 fraises moyennes LAVER 16 fraises moyennes et bien les éponger; ne pas les équeuter.METTRE le chocolat dans la partie supérieure d'un bain- marie ou dans un bol placé au-dessus d'eau frémissante.Chauffer jusqu'à ce que le chocolat soit presque fondu, en remuant de temps à autre.Retirer du feu; continuer de remuer jusqu'à ce que le chocolat soit complètement fondu et lisse.TREMPER la moitié inférieure de chaque fraise dans le chocolat.Placer sur un plateau tapissé de papier ciré.Réfrigérer jusqu'à ce que le chocolat soit ferme.Conserver au réfrigérateur.Auto-cueillette: 8 hres à 19h00 Cultures Fortin Inc.LES FRAISES DE ST-PATRICE Nouveau à Ste-Marie Spécial 30e anniversaire 4 jours seulement les 11-12-13 et 14 juillet .75¢ /livre 107, rang St-Charles, ST-PATRICE de Beaurivage 418-596-2897 KIOSQUE OUVERT À STE-MARIE Spéciaux 11, 12, 13, 14 juillet 379$ Venez nous voir, on est situé au Couche-Tard face à Beauce Sports Ouvert tous les jours de 11h00 à 18h00 du panier de 3 litres 5 0 8 9 1 7 3 Légumes frais \u2022 Maïs Vente de produits maison \u201cDessert du jour\u201d Informations : YVAN HUARD 176, rang des Érables, St-Joseph Tél.: 397-5580 Location d\u2019équipement pour épluchette de blé d\u2019inde À venir : Bleuets, framboises et maïs sucré 5 0 8 9 2 1 1 C\u2019est le temps des FRAISES Fraises au chocolat 302, rang Beaurivage, ST-SYLVESTRE 596-3154 C\u2019est le temps des fraises.Récolte abondante ! Colette, Michel et Patrick vous accueillent avec plaisir S.V.P.veuillez co mmuniquer avec nous avant de vou s déplacer Auto-cueillette ou déjà cueillies 5 0 8 9 1 6 9 Potager Therrien B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 1 3 Très belle récolte : fraises de qualité et en quantité! HEURES D\u2019OUVERTURE TOUS LES JOURS Autocueillette: 8h00 à 20h00 Kiosque: 8h30 à 20h30 2087, route 269, St-Gilles 888-4565 Nous avons des fraises en abondance 5089223 Téléphonez-nous avant de vous présenter pour l\u2019autocueillette Régis Pelletier et Chantal Couture La nouvelle convention collective, qui s\u2019étale du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2013, prévoit une augmentation salariale de 12,5 % pour les cinq premières années.«C\u2019est l\u2019équivalent de ce qui a été accordé aux autres employés de la Ville», a indiqué le conseiller Rosaire Simoneau lors de la séance régulière du conseil de lundi dernier.À l\u2019heure actuelle, les pompiers de Sainte-Marie sont rémunérés à des taux horaires différents selon qu\u2019ils soient en formation, à une pratique ou lors d\u2019une intervention.À la sixième année de l\u2019entente, il n\u2019y aura plus qu\u2019un seul et même taux horaire pour l\u2019ensemble de ces activités.Le maire Harold Guay a expliqué que la Ville se devait d\u2019améliorer les conditions de ses pompiers car le recrutement est particulièrement difficile.«Comme ils ne sont pas pompiers à plein temps, qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un sideline, ils doivent consacrer beaucoup de leur temps libre pour la formation et les entraînements.Il y a de moins en moins de personnes qui sont prêtes à sacrifier leur qualité de vie pour être pompiers», a-t-il précisé.Du côté des policiers Par ailleurs, les négociations avec les policiers de la Ville semblent progresser à pas de tortue.«On négocie», a tout simplement répondu le conseiller Rosaire Simoneau qui ne voulait visiblement pas s\u2019étendre sur le sujet.La convention des policiers de la Ville est échue depuis le 31 décembre 2005.BM_14 cyan magenta yellow black P a g e 1 4 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m 5 0 8 9 1 9 4 MESSES ESTIVALES 2008 à l\u2019église de St-Isidore Les messes d\u2019artistes reviennent à St-Isidore pour une neuvième édition.Dans le cadre de la campagne de financement pour la toiture de notre église, les profits seront destinés à ces travaux majeurs.Les messes Estivales ont débuté le 22 juin pour se poursuivre jusqu\u2019au 31 août 2008.22 juin: Claire Pascot, soprano Élaine Rioux, mezzo Dominique Gagnon, organiste 6 juillet: Michel Desbiens, barython Wellie Desbiens, barython Marc Gagné, organiste 20 juillet: Marie-Andrée Paré, mezzo Jeannot Turcotte, organiste 27 juillet: Messe sous la tente, à 11h, sur le site de l\u2019exposition Mélanie Jacques, organiste Lise Châtigny, directrice 03 août: Robert Huard, barython Marie-Andrée Paré, organiste 17 août: Carole Cyr, soprano Dominique Gagnon, organiste 31 août: Chantal Brochu, soprano Jeannot Turcotte, organiste Bernyce Turmel, trésorière 882-5247 5 0 8 9 1 6 7 La nouvelle convention collective des pompiers est en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 2013.Des miniatures de la Beauce au Témiscamingue Jusqu\u2019au 20 septembre prochain, quatre peintres de la région exposeront des toiles miniatures à la Biennale internationale d\u2019art miniature à Ville-Marie au Témiscamingue.Marylène Faucher et Yvète Faucher de Ste-Marie, Mona Thivierge de Saint-Frédéric et Joseph-Richard Veilleux de Saint-Georges ont été sélectionnés pour présenter des œuvres ne dépassant pas 3 pouces par 4 pouces et qui devaient être réalisées sur du bois ou du papier, matière première de la région hôtesse de l\u2019expo.Cet événement regroupe près de 300 artistes et 525 œuvres.En tout, 32 pays sont représentés à la Biennale.Les participants choisis proviennent d\u2019endroits tels que l\u2019Allemagne l\u2019Angleterre, le Brésil, les Etats-Unis, la Pologne, etc.Saviez-vous que.i .Entente entre la Ville de Sainte-Marie et ses pompiers Six mois après la fin de la précédente convention collective, les pompiers et la Ville de Sainte-Marie ont conclu une entente pour les six prochaines années.ANDRÉ BOUTIN redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Rien du tout pour vous! Le courtier hypothécaire vous offre gratuitement son expertise.Il vous représente et négocie pour vous les meilleures conditions de financement auprès de nombreuses institutions prêteuses.Comment y arrive-t-il?Notamment grâce à son pouvoir de négociation, à son indépendance par rapport aux institutions prêteuses et au fait que les taux affichés par les banques sont souvent supérieurs aux taux offerts au courtier hypothécaire.Si vous avez une nouvelle maison dans la mire, le courtier hypothécaire vous aidera à déterminer votre capacité d\u2019emprunt, en fonction de votre situation financière.Puis, au moment de signer une offre d\u2019achat et de trouver rapidement les meilleures conditions de financement disponibles sur le marché, il fera le travail pour vous, vous faisant économiser du temps et, assurément, beaucoup d\u2019argent! Faire appel à un courtier hypothécaire est aussi judicieux au moment du renouvellement de votre hypothèque.Non seulement vous trouvera-t-il la meilleure offre sur le marché, mais il s\u2019occupera de tous les détails de la transaction.Encore là, il n\u2019y aura rien à payer pour vous, d\u2019autant plus que c\u2019est la nouvelle institution prêteuse qui absorbera les frais de notaire pour le transfert d\u2019hypothèque.Si des projets de rénovations, l\u2019achat d\u2019un chalet ou encore le désir de regrouper vos dettes et votre hypothèque en un seul versement mensuel vous incitent à refinancer votre hypothèque, le courtier hypothécaire est aussi là pour vous.Il trouvera un financement sur mesure pour vous, au taux le plus avantageux.Le courtier hypothécaire : pourquoi s\u2019en passer?BM_15 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 1 5 LES MAISONS «VEDETTE» DE LA SEMAINE 5085832-29 FRANÇOIS GROLEAU Agent immobilier agréé Nicole Doyon 387-6083 653-5353 FORTIN DELAGE INC.Courtier immobilier CENTURY 21 HORIZON INC.Courtier immobilier agréé 389-6225 STS-ANGES CAMPAGNE: bung.const.2003, 3 c.c., 2 salles de bain, sous-sol fini, sortie de cave, garage.Rés.beau cachet.FAIS TON OFFRE.TRANSFERT.No 72 POS LOCATION OPTION D\u2019ACHAT URGENT ST-SÉVERIN , dans un secteur bucolique, résidence ancestrale, rénovée avec un cachet rustique, 2 chambres à coucher, remise, patio, calme et paix au rendez-vous!! No F227 Nicole Doyon STE-MARIE (NOUVEAU): Bell rés.brique 4f, grandes pièces, salle à manger ind., grand salon (vue à te couper le souffle), 3 c.c même plancher, cuisine (bois), ch.E.E.C., plus fournaise au bois, garage, superbe terrain, sans voisin arrière, vue et accès à la rivière chaudière.No 41 FORTIN DELAGE INC.Courtier immobilier ST-JOSEPH (NOUVEAU): , petit domaine, rés.offre belles grandes pièces.5 c.c., 2 s.b., 1 salle d\u2019eau, terrain 52,000 p.c., piscine creusée, intimité.No 95 STE-MARIE(NOUVEAU) cottage, avec garage, on découvre 4 apts de 2 1/2 et 1 apt de 1 1/2.Tous loués.La partie occupée par le proprio est l\u2019équivalent de 6 1/2.(vacant).Très bons revenus.No 87.SCOTT(NOUVEAU) Jumelé haut de gamme, const.neuve très chic, cuisine spacieuse, 4 c.c., (2 au r.ch.) sous-sol semi-fini, planchers cér.et bois, spacieuse s.bain, à découvrir.No 2.NOUVEAU IMMEUBLE STE-MARIE bien situé, qualité de const.bien entretenu, comprend : 1 x 4 1/2, 1 x 6 1/2, 1 x 3 1/2.Offre bon potentiel.No 57 REVENUS 387-6083 653-5353 Cell.: 573-6083 STE-MARIE (NOUVEAU) Rés rénovée, offre espace et confort.L\u2019étage occupe un apt (grand 3 1/2) avec entrée ind.à l\u2019extérieur (grand patio) et a conservé escalier int.(peut servir de bi-génération), le r-ch.offfre 3 c.c., grand terrain 138 pi en façade, superficie 11,220 p.c.Une visite s\u2019impose.No 3 STE-MARIE (NOUVEAU) rés.1 étage 1/2, a conservé son cachet )avec mur latte et plancher de bois), située au coeur de la ville.Prix à votre portée.FAIS VITE! No 1 VALLÉE-JONCTION (NOUVEAU) magnifique cottage, const.2002, hall d\u2019entrée spacieux, salle de bain luxueuse, 3 c.c., rés décorée avec goût, qualité de const., secteur rés.No 45 5 0 8 5 9 1 2 - 2 8 MODÈLE 387-9423 Yves Nolet Agent immobilier affilié 389-9720 Guy Champagne Agent immobilier affilié 389-7311 Marie Leblond Agent immobilier affilié 389-6225 François Groleau Agent immobilier agréé Vos Experts Locaux ; Century 21 Horizon Inc.Courtier immobilier agréé TRING-JONCTION: Maison 1 1/2 étage, 3 chambres à coucher, salle familiale.Carpoat.Garage pour petite famille.François-065 François-018 ST-JOSEPH : Bâtisse commerciale sur route 173, plein de potentiel, terrain de 323,588 p.c.Vous avez des projets!! ST-PATRICE: Fermette située à 45 min.des ponts.Terr.173,000 p.c.avec pommiers, etc.Petit poulailler, grange, spa, etc.Maison d\u2019époque 31x37, belles boiseries, 2 salons, cuisine d\u2019été.3 c.c., bureau, boudoir, entrée ind.avec atelier.Bcp de réno.eff.Très bien entretenue.Yves-032 POUR VENDRE OU ACHETER FAITES CONFIANCE À NOTRE ÉQUIPE ! François-063 TRING-JCT : Lumineuse et accueillante, grandes pièces aires ouvertes, tourelle, construction 2003, rapport d\u2019évaluation disponible.Elle saura vous charmer! Guy-013 SAINTE-MARIE: Belle grande maison 2 étages, rénovée, 4 c.c., grande salle de bain, salle d\u2019eau.Près de la piste cyclable.Une visite vous convaincra.ST-ODILON : Bung.avec carpot, 5 c.c., sous-sol fini, grande salle familiale 11 x 40.Tout briques.Sans voisin arrière.François-066 FRAMPTON : superbe maison à étage, cachet unique, intérieur chaleureux.Toute en bois, vue panoramique, terre boisé de 7 hectares.Marie-001 TRING-JONCTION: Coquette rés.centenaire, 4 c.c., poêle à combustion lente, remise 16x22, près de l\u2019école et du terrain de jeu.Informez- vous! François-035 www.century21.horizon.ca François-073 EAST BROUGHTON :Grand cottage qui marie le moderne et le rustique, grande pieces lumineuses au couleurs chaleureuses et acceuillantes avec ses 4c,c.une salle de bain et une salle d\u2019eau,cette résidence vous invite au confort d\u2019un doux foyer.Yves-029 SACRÉ-COEUR DE JÉSUS .Pour amant de la nature.Jolie fermette avec vue sur les montagnes.Maison bien entretenue.Garage.Écurie.Cabanon.Beaucoup de réno.Facile d\u2019accès.Une visite vous convaincra !!! ST-LAMBERT - 105 PLACE DES CERISIERS : Joli chalet 3 saisons, 15 minutes des ponts.Belle vue sur la rivière Chaudière avec accès.Très intéressant ! Yves-030 SAINTE-MARIE: Immeuble à revenus, 2 logements, 4 1/2 et 5 1/2.Terrain 4 697 p.c.Grand stat.pour locataires et visiteurs.Rénovations effectuées au complet au logement du haut.Intéressant pour propriétaire occupant.Y-006 EAST-BROUGHTON : Grande rés.ensoleillée ayant eu bcp de rénovations, ext.tout brique, 5 c.c., garage attaché.Une perle à saisir sans tarder!! F-074 STE-MARIE, bung.30x 38 avec abri d\u2019auto, briques 4 f., 3 c.c., poss.de 4.Terr.bordé d\u2019une haie de cèdre.2 patios.Cabanon.Beau secteur.Près piste cyclable.Guy-018 STE-MARIE : Bung.situé à la campagne.Terr.bien aménagé 30,146 p.c.Gar.att.14x24.Stat.asphalté.3 c.c., 1 s.b.Entrée ind.pour le s.sol.Vue panoramique de la Chaudière.Y-035 François-120 STE-MARIE : Joli jumeté situé dans un secteur privilégié.Terrain bien aménagé 17,955 p.c., boisé, sans voisin à l\u2019arrière.Patio 12x10.3 c.c., 1 s.b., 1 s.l., grande salle familiale.Intéressant.Yves-037 NOUVEAU - CHALET ST-BERNARD : Chalet meublé, poêle à bois, grand terrain.Pour amants de la nature.Guy-019 STE-CLAIRE : Beau terrain de 22,978.99 pi.car.à proximité du village de Ste-Claire, possibilité de construction.Endroit paisible.Marie 002 5085933 ST-JOSEPH : Résidence au cachet unique au coeur du village de St-Joseph.6 c.c., cuisine avec îlot central rénové en majeure partie.Y-36 STE-MARIE : reprise de finance stat asphalté 3c.c.1s.b.BEAUCEVILLE : Maison 2 étages, tout briques, carport.Terrain + ou - 11,000 pi.car.3 c.c., 1 s.b., 1 s.e.Plancher épinette d\u2019origine.Libre rapidement.François-627 ST-SYLVESTRE : Reprise de finance.Située au coeur de la municipalité.Terrain 5,300 p.c.4 c.c.Intéressant pour bricoleur.Yves-034 PRIX RÉVISÉ Il nous faut vendre.PRIX RÉVISÉ Fermette à Ste-Marguerite de 24 arpents2 à 10 min.de Ste-Marie.Déjà beaucoup d\u2019intérêt pour cette très belle résidence.Rénovations faites, toit, revêtement, isolation, fenêtres, champs d\u2019épuration et fosse septique.Visitez 3w.luciebrassard.com pour plus d\u2019infos.Ste-Marie secteur intéressant (comm.et résidentiel) pour travailleur auton.Jumelé de 17 ans près de tous, rien de comparable dans le secteur.Revêtement de briques et aluminium, cabanon, patio et haie de cèdres.Stat.Asphalté double largeur.Rdc salon, salle à dîner (bois franc)cuisine (cér.) aires ouvertes + s.e.s-sol, 3 c.c.+ s.b.5089201 La Capitale Sélect Courtier immobilier agréé Lucie Brassard Agent immobilier affilié Je travaille pour vous ! 951-0004 229,900$ 119,0 00$ les pros de l\u2019habitation et de l\u2019immobilier LES PROS DE L\u2019HABITATION \u2019 Combien coûtent les services d\u2019un courtier hypothécaire? Cet événement s\u2019inscrit dans le cadre de la Semaine nationale de prévention de la noyade.Entre midi et minuit, on souhaite que l\u2019ensemble des nageurs participants réalise l\u2019équivalent d\u2019environ 6 000 kilomètres.Pour une modeste contribution de 3 $, le nage-o-don servira à défrayer une partie des coûts nécessaires à la participation de Mélanie au Championnat mondial de natation pour personnes trisomiques.Les épreuves se tiendront en novembre 2008 au Portugal.L\u2019automne dernier, rappelons-le, la jeune femme de 22 ans de Sainte-Marguerite, avait décroché deux médailles d\u2019or et une autre frappée d\u2019argent lors des Jeux olympiques spéciaux de Shanghai en Chine.Prévenir la noyade Les 26 et 27 juillet, d\u2019autres évé- nements sont prévus.Axées sur la prévention de la noyade, ces activités permettront, le samedi, de visiter différents kiosques aménagés en bordure de la piscine extérieure de Sainte-Marie.De 13 h à 16 h 30, on pourra obtenir des informations pertinentes sur la sécurité des piscines résidentielles et sur la navigation.Aussi, une démonstration de sauvetage sportif est inscrite au calendrier de la journée.Le dimanche, en après-midi, un Beach party se tiendra au même endroit.Animation, maquillage, dîner aux hot-dogs.meubleront la programmation.En cas de pluie, il à noter que les activités extérieures seront annulées.Elles sont organisées par le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire de Sainte-Marie.BM_16 cyan magenta yellow black P a g e 1 6 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m BUREAU DES VENTES SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Voyez l\u2019intérieur d\u2019un condo-modèle sur place au 781, 166e Rue, St-Georges (coin 8e Avenue) (418) 225-6940 \u2022 (418) 230-8418 Yves Cliche www.visitez notre site Internet : www.condoslesboisesdelarive.com 225-6940 774-6521 \u2022 230-8418 CENTRE DE RÉNOVATION ANDRÉ LESSARD INC.11240, 2e Avenue Est, Saint-Georges Tél.: 228-9725 \u2022 Fax: 228-0084 2395, 1re Avenue, Notre-Dame-des-Pins 774-5007 Cell.: 222-3276 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Jean-Guy Gilbert, prop 6375, 4e Av.rte 173 St-Georges (2 km du carrefour) 228-5138 5195, 127e Rue Est, St-Georges Tél.: 418.228-3293 \u2022 Fax : 418.228.3292 95, rte 108 Est, St-Ephrem Tél.: (418) 484-3344 Fax: (418) 484-4444 R B Q : 8 2 4 8 - 7 1 1 7 15 525, boul.Lacroix, St-Georges Tél.: 418.227.1002 Fax: 418.228.7490 45, 155 e rue, St-Georges, Beauce, (Qc), G5Y 2J5 Bureau (418) 227-1101 Cellulaire (418) 222-3301 Fax (418) 228-6339 5 0 8 8 7 2 6 - 2 31 mars au 28 septembre 2008 273, rue Gilbert, Ste-Marie Tél.: 387-4902 Promotion Y\u2019a d\u2019la couleur dans l\u2019air Permatec Original Protecteur pour bois traité Extérieur 3299$ Permatec Teinture Alkyde Hydrofuge Semi-transparente Extérieur 3399$ /3.78 litres 3219$ /3.78 litres Permatec DuroSol Super Émail antirouille PermatecPlus Protecteur pour bois traité Extérieur /3.78 litres 5 0 8 9 1 7 4 8536-26 Naturel (teintable) 8536-40 Vert 8531-xx 8535-27 8570-99 Noir lustré Intérieur et extérieur 8570-20 Base blanche 8570-21 Base moyenne 8570-22 Base neutre 8570-00 Super blanc 8570-94 Aluminium 8537-26 Naturel (teintable) 8537-40 Vert Par 2699$ /3.78 litres Laurentide PermaTec Peinture Alkyde Uréthane super émail à plancher Gris français intérieur et extérieur Permatec Teinture Alkyde opaque extérieur 2799$ /3.46 litres 3199$ 3.78 litres Une activité de financement au profit de la nageuse Mélanie Giroux de Sainte-Marguerite est organisée le 25 juillet à Sainte-Marie.Nous la voyons ici en compagnie de ses parents.À Sainte-Marie, on nagera du Québec au Portugal Le 25 juillet, un défi est lancé aux nageurs de la région.On les invite à parcourir la distance Québec-Portugal à la piscine intérieure de Sainte-Marie en guise d\u2019activité de financement pour Mélanie Giroux.LYNDA CLOUTIER redaction.bmedia@hebdosquebecor.com BM_17 cyan magenta yellow black 5 0 8 9 1 9 0 B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 1 7 BM_18 cyan magenta yellow black 99$ www.beaucesports.com Tél.: 418-387-6655 866-387-6655 sur nos vêtements et accessoires Shadow 1100 2007 CBR 1000 rr 2006 Shadow 1100 2006 Shadow Spirit 750 2007 VFR 800 2006 Shadow Spirit 750 2006 Détail: 12,999$ $ facture + 99$: 8?Détail: 15249$ $ facture + 99$: 9?Détail: 12,549$ $ facture + 99$: 8?Détail: 8,699$ $ facture + 99$: 6?Détail: 14,999$ $ facture + 99$: 11?Détail: 8,699$ $ facture + 99$: 6?SAUVEZ des $$$ SAUVEZ de L\u2019ESSENCE Profitez de l\u2019é té 5 0 8 9 1 3 5 CO$T + P a g e 1 8 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 Pétanque St-Elzéar : Tournoi le 13 juillet.Inscriptions de midi à 13 h.Inf.: 387-5221.Invitation de l\u2019Age d\u2019or.Concert Chapelle Ste-Anne Ste-Marie :Le 16 juillet à 19 h avec Jessica Latouche, soprano et Dominique Gagnon à l\u2019orgue.Messe des artistes Ste-Hé- nédine : Le 19 juillet à 19 h 30 à l\u2019église avec Guy Lessard, ténor, et Dominique Gagnon, organiste.Prélude de 15 minutes avant la célébration.Fadoq St-Narcisse : Pique- annuel le 16 juillet au local du club.Les informations seront bientôt livrées par les directeurs.Fadoq St-Bernard : Soirée dansante le 19 juillet à 20 h à la salle paroissiale avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante.Buffet et prix de présence.Marché aux puces East- Broughton : À l\u2019aréna de East- Broughton les 17 et 18 juillet de 18 h 30 à 21 h 30, le 19 juillet de 13 h à 21 h et le 20 juillet de 13 h à 16 h.Les profits serviront à financer les réparations de l\u2019église Sacré-Cœur-de-Jésus.Familles Mercier :Assemblée annuelle le 16 août à 9 h 30 au 1807, chemin Royal à St-Pierre de l\u2019Ile d\u2019Orléans.Au programme : visites touristiques, conférence et repas communautaire.Inf.et insc.: 418-623-0833.Familles Dionne : Rassemblement annuel le 23 août à la Sucrerie Blouin à St-Jean, Ile d\u2019Orléans.Rés.: 418-833- 3388.Tel-Écoute : Vous ressentez le besoin de parler à quelqu\u2019un?Vous vivez une période difficile?À Tel-Ecoute, on peut vous offrir une oreille attentive.Durant l\u2019été, l\u2019horaire est le suivant : 1er juin au 31 août, le service est offert 7 jours sur 7 de 18 h à 4 h le matin au 387-3393.Anonyme, confidentiel et gratuit.Club de bridge de Saint- Joseph.Résultats du 7 juillet.Nord-Sud : Danielle Jacques et Marthe Cliche : 58,1 %; Anita et Alain Veilleux : 56,4 %; Jacques Labbé et Huguette Quirion : 54,8 %.Est-Ouest : Gérard Maheu et Pierrette Poulin : 60,9 %; Georges Pelletier et Serge Roy : 60 %; Louise-Marie Poulin et Gisèle Veilleux : 55 %.BM_19 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 1 9 635, route Cameron 418-387-4559 5089188 Certaines conditions s\u2019appliquent APPEL D\u2019OFFRES Déneigement des chemins d\u2019hiver La Municipalité de Saint-Frédéric demande des soumissions pour le déneigement des chemins relevant de sa responsabilité.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible au bureau municipal, situé au 850 rue Hôtel de Ville, Saint-Frédéric à compter du 14 juillet 2008, moyennant un dépôt de 50 $ non remboursable du lundi au vendredi entre 8h30 et 12h00 et entre 13h00 et 16h30, sauf la semaine du 20 juillet qui sera fermée pour vacances.Les soumissions dans des enveloppes cachetées avec la mention «SOUMISSION DÉNEIGEMENT DES CHEMINS D\u2019HIVER» accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de 10 000 $ seront reçues à la Municipalité de Saint-Frédéric avant 11 h 00 le 20 août 2008, et seront ouvertes immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.La Municipalité de Saint-Frédéric ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni même aucune des soumissions reçues et de n\u2019encourir aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subies par le soumissionnaire.Donné à Saint-Frédéric, ce 9 juillet 2008.Jacqueline Lehoux, directrice générale 5089209 5089202 St-Bernard Quincaillerie - Matériaux de construction RECHERCHE 1 CAMIONNEUR avec classe 3 1 COMMIS D\u2019ENTREPÔT 1 ESTIMATEUR-VENDEUR L\u2019expérience serait un atout Faire parvenir votre CV par courriel : annie.emilebilo@globetrotter.net ou contacter Guy Cliche : 475-6655 5089210 recherche BARMAID avec expérience 35 heures/semaine Plongeur/jour 5 0 8 9 2 0 3 Vous présentez avec votre c.v.au : 425, rte Cameron, Ste-Marie 387-7835 Demandez Linda statistiques i i BREF MÉDIA PAGE 20 cyan magenta yellow black Depuis 25 ans à votre service! Garage Lucien Turmel 1110 rue Notre-Dame, Ste-Marie 387-4313 5 0 8 9 1 7 6 \u2022 Freins \u2022 Silencieux \u2022 Suspension \u2022 Alignement \u2022 Air climatisé \u2022 Injection électronique Bonnes vacances à tous nos clients ! Nous serons ouverts toute la période estivale Spécialités: Roulottes - Remorques - Pièces - Attaches remorques - Boîtes de médecin vétérinaire 656, Ste-Thérèse, Ste-Hénédine Tél.: (418) 935-3321 Fax: (418) 935-3332 5 0 8 8 9 1 9 Manufacturier de campeurs Nous pouvons voir à tous vos problèmes avant le remisage Nous serons là pour vous servir tout l\u2019été Conception Fabrication d\u2019équipement industriel - Soudage - Coupage - Pliage -Roulage - Vente d\u2019acier 1255, 2e Rue, Parc Industriel, Ste-Marie Tél.: 418-387-8083 \u2022 Fax : 418-387-8002 (email: gimar@globetrotter.qc.ca) www.gi-marinc.com 5 0 8 9 1 6 6 Nous sommes fermé du 21 juillet au 3 août 2008 (cours pièces usgées ouvert) TRANSMISSIONS STE-MARIE INC 5 0 8 9 2 0 4 Nous serons en vacances du 4 août au 15 août 2008 Charles Bédard 15 ans d\u2019expérience et René Gosselin propriétaire, 35 ans de service 1001, rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie Tél.: 418-386-3086 Télec.: 418-387-5939 Transmissions - Moteurs conventionnels et de haute performance - Mécanique générale - Différentiel et transfert case - Autos et camions légers Bonnes vacances! Profitez de vos vacances! Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste 315, Ste-Anne, Ste-Marie Bur.: 387-3510 5 0 8 9 1 3 2 1163, Notre-Dame Nord, Ste-Marie Tél.: 387-2612 \u2022 Téléc.: 387-2633 Roger Paré, propriétaire 5 0 8 8 9 0 7 Le savoir et l\u2019expérience à votre service.Nous serons ouvert durant la période des vacances.Équipements motorisés J.A.MARCOUX Inc.526, des Érables, St-Elzéar 418-387-2509 www.jamarcoux.com Bonnes vacances à tous nos clients ! Horaire estivale : Lundi au mercredi de 8h à 17h30 / Jeudi et vendredi de 8h à 18h Samedi de 8h à midi / Dimanche : Fermé 5089198 5 0 8 9 1 8 3 (418) 387-3586 Cell.: (418) 386-7042 Fax: (418) 387-7072 1-866-887-3586 Réparation et pose de drains français \u2022 Réparation de fissures \u2022 Terrassement \u2022 Mini excavation de tous genres \u2022 Fosse septique ESTIMATION GRATUITE RBQ: 8229-5635-17 Robert Lapointe, propriétaire 387, rue des Érables, St-Elzéar Accrédité Bionest Bonnes vacances! Ouvert pour la saison estivale Pour mieux vous servir ! 5089133 OUVERT TOUT L\u2019ÉTÉ le samedi de 8h à midi 1431, Kennedy, Scott (418) 387-5574 5088906 P a g e 2 0 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 BM_21 cyan magenta yellow black C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 2 1 OFFRE D\u2019EMPLOI Technicien(ne) à l\u2019aménagement du territoire Description de l\u2019emploi Sous l\u2019autorité du directeur du Service d\u2019aménagement du territoire et du développement, le (la) technicien(ne) effectue les tâches suivantes : - préparer la mise en oeuvre de travaux favorisant un meilleur écoulement des eaux dans les cours d\u2019eau municipaux; - collaborer aux opérations d\u2019entretien et d\u2019amélioration de la Véloroute de la Chaudière; - procéder à divers travaux et inventaires requis par le Service d\u2019aménagement du territoire et du développement.Formation et qualifications requises - DEC en Aménagement du territoire ou en génie civil; - posséder deux (2) ans d\u2019expérience dans le domaine municipal; - bonne connaissance de la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables, du Code municipal et de la Loi sur les compétences municipales; - Habilité à la lecture de plans; - Autonomie avec les logiciels Word et Excel; - Bonnes aptitudes à la communication écrite et verbale; - Posséder un permis de conduire classe 5, valide.Conditions de travail Horaire : 35 heures/semaine Début de l\u2019emploi : 18 août 2008 \u2013 Poste régulier Conditions de travail : Selon les dispositions de la convention collective en vigueur.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant 16h, le 25 juillet 2008 : Direction générale MRC de La Nouvelle-Beauce 700, rue Notre-Dame Nord, bureau B Sainte-Marie (Québec) G6E 2K9 Courriel : mrc@nouvellebeauce.com Nous remercions tous les candidats qui manifesteront leur intérêt pour ce poste.Toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus pour une entrevue.5089214 Atelier RCM, une ébénisterie spécialisée dans la fabrication de mobilier intégré et de menuiserie architecturale depuis plus de 20 ans, est actuellement à la recherche de personnes dynamiques et débrouillards pour combler.Plusieurs postes à temps plein ÉBÉNISTES, PEINTRES ET JOURNALIERS - Équipe dynamique, bonne ambiance de travail.- Rémunération en fonction des compétences - Avantages sociaux.Nous sommes situés sur la rive-sud de Québec à 15 minutes des ponts.Faire parvenir votre curriculum vitae à : Atelier RCM inc.127 Du Vieux Moulin, C.P.210 St-Isidore, Qc G0S 2S0 Fax: (418) 882-2974 e-mail : gboiteau@rcm.qc.ca Visitez notre site web : http://www.rcm.qc.ca 5 0 8 9 2 0 8 5 0 8 9 2 0 0 STE-MARIE RECHERCHE 2 BOUCHERS \u2022 Temps plein \u2022 Salaire selon expérience \u2022 Minimum 2 ans d\u2019expérience dans un magasin à grande surface \u2022 Avantages sociaux Se présenter à M.Yves Marquis, propriétaire franchise mais prendre rendez-vous au 418-387-3120 ou faxer au 418-387-7350 5 0 8 9 1 3 9 URGENT OFFRE D\u2019EMPLOI Livreur DE NUIT Poste permanent de 20 à 25 heures/semaine (2 nuits) Détenir un permis de conduire valide Rémunération et conditions de travail selon politique en vigueur Envoyer CV à : Cindy Verreault CIPQ inc.1485, St-Aimé St-Lambert (Québec) G0S 2W0 Tél.: (418) 889-9748 Télec.: (418) 889-8210 Courriel : cindy.verreault@cipq.com 5 0 8 9 1 7 9 Offre d\u2019emploi recherche TAILLEUR DE CÈDRES Expérience serait un atout \u2022 Salaire à discuter Communiquez au 418-387-3349 ou cell.: 418-387-9638 et demandez Marquis 5 0 8 9 1 7 8 PURIPORC Ste-Hénédine Employé recherché pour travail en maternité gestation \u2022 Bâtiment construction récente \u2022 Faire une bonne régie du troupeau \u2022 Faire une bonne maintenance du département gestation - Être responsable - Avoir de l\u2019expérience Salaire selon la compétence + bonus sur performance Envoyer votre c.v.au 418-475-4018 ou appeler au 418-389-6086 5089186 emplois 4 4PROPRIÉTÉS A VENDRE A STE-MARIE rue Provost, duplex à vendre.418-387- 6803 418-520-8655 A STE-MARIE, JOLI condo jumelé, route Cameron, 3cc, sur 3 étages.418-387-3315 418-455-3382 A STE-MARIE, Notre-Dame Sud, 2 étages briques, 6cc, terrain 14952pi.ca., sans voisin arrière, négociable.Faites une offre.René Talbot, Remax Avantages inc.418-835-3535 418-882-2189 A VALLÉE-JONCTION, maison à vendre, 183 rue Bilodeau, 35000$.418-253-6163 418-253-5689 A VALLÉE-JONCTION, maison unifamiliale 30x35 avec tourelle, quartier résidentiel avec services, garage adjacent 30x24, remise 26x20, 3cc possibilité 4, 2sb complètes, air c., terrain 150x80 paysager, asphalté, muret, balançoire bois, piscine, trempoline, finition luxueuse, très propre, const.2001, 185000$.418- 253-5027 JUMELÉ A VENDRE ou à louer, à Beauceville, très belle vue, rénové à neuf.Renseigments: Maxime Mathieu 418-222-3216 JUMELE A VENDRE, construction récente, Ste-Marie, 3cc, 2 salons, 2sb, vue superbe.418-389-0275 JUMELE NEUF à vendre (nouveau projet), Ste-Marie, stationnement intérieur.418-389-6293 MAISON A VENDRE ou échanger, St-Elzéar (5min de Ste-Marie, 25min des ponts de Québec), maison neuve 32x28, meublé ou non, 3cc, 2sb, façade sud.819-569-1152 POUR DÉMÉNAGER, MAISON MOBILE Glendale 1976 14x64, 3cc, située à St-Joseph (Callway), prix réduit.Soir ou laisser message: 418-397-5280, jour:418- 397-5877 13 CONDOS ET COPROPRIÉTÉS CONDOS A VENDRE à Ste-Marie, 3-1/2 et 4-1/2, stationnement int., ascenseur, possibilité de location.418-389-6293 18 CHALETS A VENDRE A ST-SÉVERIN, chalet 2cc, accès direct au lac, endroit calme et paisible, grand terrain.418-426-2339 20 TERRE/TERRAIN A VENDRE EMPLACEMENTS DE TERRAIN au lac, région Lac- Mégantic, grandeur réglementaire.418-486-2240 svp laissez message.ESTRIE, Notre-Dame-des-Bois, terrains en montagne dans le plus grand domaine privé en son genre au Québec.Financement disponible.Infos: 819-888- 2314 www.domainedesappalaches.ca TERRAINS STE-MARIE: rue Nadeau (résidentiel); rues des Diamants et des Saphirs (4logements et+).418- 387-3907 22 FERMES/FERMETTES MAISON ANCESTRALE rénovée 2 étages, 5cc, électricité/bois, garage, cabanons, écurie, pacage 110000pi.ca.(chevaux et petits animaux), 110000$, 483 St-Mathieu, St-Bernard.418-386-6668 418-596- 2520 32 LOGEMENTS A LOUER \u2014-2-1/2 A STE-MARIE, meublé, stores inclus, locker, buanderie, stationnement, endroit tranquille, très propre, pas d\u2019animaux, 717 Notre-Dame Sud.418-387- 5199 \u2014-4-1/2 SEMI-MEUBLÉ OU NON, insonorisé, intercom, locker ext./int., 2 stationnements, libre.Infos: 418-386-6732 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2 A STE-MARIE, 591 rue Notre- Dame Nord, (1-1/2 275$/ms, 2-1/2 325$/ms, 3-1/2 385$) tout inclus, libre.418-655-8281 418-573-6270 4-1/2 ST-JOSEPH, construction neuve, libre, près des services, bien insonorisé, au 902A rue Castel.Soir: 418-389-2662, jour: 418-464-4961 ext 24.4-1/2 STE-MARIE, libre, près services, centre-ville, 1er étage, balcon avec porte patio, stationnement, bien éclairé, 440$/ms n/c n/e.418-801-9798 5-1/2 A STE-MARIE, 162 rue Baronet, 2e étage, très propre, libre 8 juillet, 525$/ms.418-882-2082 5-1/2 A STE-MARIE, avec locker int/ext, 540$/ms, Place Nelva, boisé, centre-ville, libre 1er août.418- 389-0250 5-1/2 A STE-MARIE, rue Sablière, moderne, insonorisé, rangement int./ext., très propre, libre immédiatement.418-935-0184 418-387- 3109 A ST-JOSEPH 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2.418- 397-5209 418-397-6543 cell: 418-389-2304 A ST-JOSEPH 2 x 4-1/2, 1005 et 1009 ave St-Jean, libre immédiatement.418-774-9567 A ST-JOSEPH, 3-1/2, 4-1/2 et chambre à louer.Soir: 418-397-6575 A ST-JULES 2 x 4-1/2, endroit paisible, libre immédiatement, avec locker, 340$/ms.418-397-5822 ou 418-774-9398 A ST-PATRICE, 3-1/2pces, libre, tout inclus.418-599- 2245 A STE-MARIE, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, avec piscine, immédiatement et juillet.418-264-0000 418-386- 3632 A STE-MARIE, PROMOTION 1er mois gratuit, grand 3-1/2 frais peint, centre-ville, 380$/ms, n/c, n/e, libre immédiatement.418-935-0266 A VALLÉE-JONCTION, 4-1/2 demi ss-sol, libre immédiatement, 190 du Moulin.418-253-5803 HLM STE-HÉNÉDINE, logement 3-1/2 à louer, 40 ans et plus.418-935-7171 OMH ST-ISIDORE, appartements 3-1/2 et 5-1/2 à louer, à loyer modique \u201cHLM\u201d, certains critères d\u2019admissibilité s\u2019appliquent.418-389-9221 418-397-5987 40 PROPRIÉTÉS A LOUER A ST-BERNARD, maison à louer ou à vendre, près des services, 3cc, 3sb, foyer, solarium, garage.Libre immédiatement.418-475-6857 4-1/2 A STE-HÉNÉDINE, 2e étage, rue Cloutier, 345$/ms n/c n/e, près des services, libre immédiatement.418-932-3890 4-1/2 A STE-MARIE route Chassé, très tranquille, planch.béton, grand terrain, près des services, 470$/ms, n/c n/e.418-802-8893 4-1/2 A STE-MARIE, 1er étage, très propre.Aussi autre 4-1/2 avec garage et vénitiennes comprises.Libre immédiatement.418-387-4666 4-1/2 A STE-MARIE, 371 Notre-Dame Sud, propre, stationnement inclus, libre immédiatement.418-387- 6705 4-1/2 A STE-MARIE, 491 rue St-Luc et 39 rue St- Antoine, libre immédiatement.418-387-2727 4-1/2 A STE-MARIE, construction neuve, prêts mi- novembre, plancher flottant/céramique, ave des Saphirs.418-387-4064 4-1/2 A STE-MARIE, entrée lav/séch, libre immédiatement.418-802-2465 418-932-3537 4-1/2 A STE-MARIE, grand logement aire ouverte, très très ensoleillé, 525$/mois.418-334-8877 4-1/2 A STE-MARIE, planch flottant/céramique, insonorisé, construction neuve, boul Lamontagne, prêt 1er octobre.418-387-5824 418-387-7310 4-1/2 A STE-MARIE, plancher flottant/céramique, const.neuve, insonorisé, boul.Lamontagne, prêt 1er septembre ou avant.418-386-6086 4-1/2 A STE-MARIE, près de l\u2019aréna, rue Loubier, dans duplex, tranquille.418-387-6999 et finsem: 418-655- 5655 4-1/2 A STE-MARIE, route Carter, meublé ou non, locker, 2 stationnements, pas d\u2019animaux, libre immédiatement.Petit CHALET à vendre pour déménager.418-387-3411 4-1/2 A STE-MARIE, rue de la Sablière, près du Parc Industriel, libre immédiatement et septembre.Info: 418-387-5721 418-387-4403 418-387-5507 4-1/2 BOIS FRANC semi-meublé ou non libre immédiatement, meublé libre septembre, poss.mois gratuit, insonorisé, balcon +patio, locker, serv.antenne inclus, Ste-Marie.418-387-8046 4-1/2 CONSTRUCTION 2004, entrée privée, locker, patio, 5 minutes centre-ville Ste-Marie, libre immédiatement.418-387-2096 418-386-0759 4-1/2 ET 5-1/2, PLACE NELVA (Ste-Marie), vue panoramique, rivière, boisé, grands loyers, disponibles immédiatement.418-387-3907 2 x 2-1/2 A STE-MARGUERITE (séparément ou peut être jumelé en 5-1/2), meublé, n/c, n/e, face dépanneur, 290$/ms, libre.418-935-3627 2-1/2 SPACIEUX, STE-MARIE, centre-ville, rénové récemment, 360$/mois, libre 1er juillet.Soir: 387- 4422 2-1/2 STE-MARIE, semi-meublé, chauffé, éclairé, frais rénové, endroit tranquille, stationnement, 125 Taschereau Nord, 270$/ms.418-333-1044 418-999- 6447 3-1/2 A BEAUCEVILLE, 360$/ms, chauffé, éclairé, rénové céramique chauffante, libre immédiatement.418-485-6342 3-1/2 A SCOTT, 83 10E Rue, chauffé, éclairé, lav/séch.inclus, non-fumeur, pas d\u2019animaux, 2stationnements, cour ext., libre immédiatement, 450$/ms.418-387- 1540 3-1/2 A ST-ISIDORE avec garage.Libre immédiatement, en face de l\u2019aréna 525$/mois, chauffé-éclairé.418-882-6077 3-1/2 A ST-JOSEPH, 847 ave du Moulin, 345$/ms, libre immédiatement.418-426-2613 3-1/2 A ST-JOSEPH, meublé ou semi-meublé, frais peint, ensoleillé, entrée lav./séch, 1108 Rg Village- Marie, endroit paisible, libre 1er août.418-397- 2345/418-387-0600 3-1/2 A STE-MARIE, 140 Notre-Dame Sud, non- inondable, 2e étage, 365$/ms, n/c, n/e, libre.418-386- 3795 3-1/2 ET LOFT A ST-JOSEPH, semi-meublé, coupole inclus, libre immédiatement.418-387-9740 4-1/2 A LOUER, Ste-Marie, complètement refait à neuf ou 2006, bsflottant/céramique, entièrement repeint, 1er plancher, entrée lav/séch, stationnement inclus, immédiatement.418-387-4100 4-1/2 A ST-ELZEAR, non-chauffé, non-éclairé, 385$/ms, libre immédiatement.418-387-2880 4-1/2 A ST-GEORGES, 90e Rue, spacieux, rangement, balcon, p.patio, 2 stationnements, insonorisé, non- meublé, n/c, n/e, libre.418-390-1847 418-225-2815 (air climatisé en prime!) 4-1/2 A ST-JOSEPH, rue du Moulin, n/c, n/e, libre immédiatement.418-397-4112 4-1/2 A ST-JOSEPH, très propre, 400$/ms chauffé éclairé, libre immédiatement.418-397-8250 418-386- 6276 LE PAIEMENT DES PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE EFFECTUÉ AVANT LE MERCREDI MIDI PRÉCÉDANT LA PARUTION.T.P.S.ET T.V.Q.INCLUSES 2) PAR TÉLÉPHONE AU NUMÉRO: 387-8000 2 façons de placer votre annonce: 1) PAR LA POSTE: Beauce Média C.P.400, Ste-Marie, Bce, G6E 3B6 (20 mots) Nous acceptons.Remerciement au St-Esprit ou autre: Prière au St-Esprit: 21.00 $ 9.00 $ Merci mon Dieu: 15.00 $ ANNONCE RÉGULIÈRE: ANNONCE ENCADRÉE: 1 à 3 fois: 10.00 $ /ch.20 mots 1 fois: 11.75 $, 4 fois: 44.00 $ 4 fois: 37.00 $ Avec photo: 32.$ ou 4 fois: 118.$ CARACTÈRE GRAS + 1.50 $ / fois .20¢ du mot additionnel TAXES INCLUSES www.beaucemedia.com Événements spéciaux 1 Mariage / Naissance / Souhait Immobilier à vendre 2 Visite Libre 3 On demande / À acheter 4 Propriétés à vendre 9 Propriétés à vendre autres régions 13 Condos et copropriétés à vendre 14 Propriétés à revenus 17 Maisons de campagne 18 Chalets à vendre 20 Terres/Terrains à vendre 22 Fermes et fermettes Immobilier à louer 30 Recherche logis, maison 32 Appartements à louer 38 Condos et copropriétés à louer 39 Locateurs avertis 40 Propriétés à louer 41 Chalets à louer 42 Appartements à louer, USA ou autres 43 Temps partagé à louer 46 Chambres à louer 50 Maisons de repos, retraite 52 Recherche co-locataire 57 Fermes, fermettes à louer 58 Garages à louer 60 Divers Immobilier commercial / industriel 74 Commercial à louer 76 Commercial à vendre 78 Commercial demandés 88 Entrepôts (achat / vente / location) 96 Hôtels / Motels / Campings (achat / vente) Service / Amélioration Entretien / Propriétéa 102 Entrepreneurs 104 Toitures / Briqueteurs / Ferblantiers 107 Isolation 108 Portes et fenêtres 110 Tapis / Tuiles / Planchers 112 Plomberie / Chauffage / Climatisation 114 Entretien / Réparation / Rénovation 116 Décoration / Design 118 Électricité 120 Menuiserie 122 Peintres / Peinture 124 Lavage / Nettoyage 125 Services ménagers 126 Terrassement / Paysagiste 128 Piscines / Patios / Jardin 130 Extermination de vermine Marchandise Achat /Vente 138 Page aux aubaines 140 Ameublement 142 Appareils électroménagers 147 Piscines / Patios / Jardins 148 Vêtements, accessoires 149 Instruments de musique 152 Poêles / Fournaises / Bois de chauffage 154 Informatique et équipements 158 Mobiliers de bureau et accessoires 162 Matériaux de construction 164 Machinerie / Outillage 168 Divers à vendre 170 Articles pour collectionneurs 172 Antiquités 174 On recherche 176 Animaux 178 Vente de garage 180 Marchés aux puces Offres d\u2019emplois 183 Enseignement / Éducation 190 Travail de bureau 196 Alimentation 197 Hôtellerie / Bars / Restauration 200 Métiers de l\u2019auto et autres véhicules 202 Métiers de la construction 214 Coiffure et esthétique 217 Gardiennage 218 Travail à domicile 220 Emplois divers 226 Emplois demandés 228 Musiciens / Artistes 229 Bénévolat Éducation / Formation 236 Formation / Enseignement Activités / Vacances / Plein-air 252 Avions / Hélicoptères 254 VTT / Motoneiges 258 Articles de sport 264 Bateaux / Moteurs / Voiliers / Motomarines 268 Roulottes / Motorisés / Tentes roulottes 272 Voyages / Transport pour particuliers 276 Agence de voyage 282 Activités sportives 283 Activités chasse et pêche Services 285 Massothérapie 287 Service divers 288 Garderie/Gardiennage 290 Tenue de livres / Impôt 291 Traitement de texte / CV 292 Argent demandé 294 Argent à prêter 295 Argent sur hypothèque 300 Services financiers 302 Occasion d\u2019affaires 304 Associé(e)s demandé(e)s 310 Rembourrage / Ébénisterie 314 Entreposage 315 Déneigement 316 Déménagement / Camionnage / Transport 334 Messages personnels 336 Astrologie /Cartomancie 338 Agence de rencontre 340 Escortes 343 Activités pour adultes Véhicules et équipements 354 Machinerie lourde 358 Ferraille 360 Pièces d\u2019autos / Camions 362 Entretien et réparation de véhicule 364 Véhicules de collection 366 Remorques et autres véhicules 367 Motocyclettes 370 Véhicules demandés 372 Camions / Camionnettes / Vente / Location 373 Véhicules usagés 4 x 4 à vendre 375 Services connexes 380 Autos usagées (vente / location) Faire-part 390 Avis légaux 393 Conférences / Assemblées 396 Avis de recherche 397 Retrouvailles 398 Perdu / Trouvé 400 Prières et remerciements 501 Avis de décès 502 Divers 503 En souvenir Agriculture/Acériculture 600 Animaux de ferme 603 Divers 605 Équipement agricole/acéricole COMBINÉ BEAUCE MÉDIA + ÉCLAIREUR PROGRÈS: Annonce régulière: 1 sem.: 19.00$, 4 sem.: 70$ Petites annonces Sur notre site internet 418 387-8000 BM_22 387-8000 Les petites annonces B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 4 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 1 9 P a g e 2 2 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 5 0 8 6 0 4 0 - 2 7 TERRAINS À VENDRE ST-JOSEPH À partir de 0.48¢ 397-8399 à partir de 14 995$ pi.car.Bonjour.Si vous êtes propriétaire d\u2019une terre à bois avec ou sans bâtiment dont vous aimerez vous départir.Je suis intéressé à l\u2019acquérir.Merci.Tél.: 418 387-6570 5 0 8 7 1 1 8 - 9 A STE-MARIE, spacieux jumelé neuf (+de 2000pi.ca.), 3cc, 2sb, grand garage chauffé, chambre froide, garde-robe cèdre, entreposage, plancher chauffant, prêt 15 août, rue Laval.418-387-2096 418-387-3812 A VALLEE-JONCTION vue sur rivière Chaudière, idéal pour 2 à 3 personnes, libre 1er août.418-527-7123 BELLE MAISON ANTIQUE route Kennedy St-Joseph, 3 étages, 2cc, tout en bois intérieur, grand terrain, libre septembre ou octobre.418-397-5491 MAISON A LOUER ou à vendre (405$/ms), 2cc, cabanon, libre immédiatement, au 239 Notre-Dame, Tring-Jonction.418-427-5940 MAISON A LOUER, 1-1/2 étage, 3cc, Rang Ste-Anne, St-Narcisse, libre.418-475-6641 MAISON A STE-MARIE, disponible dès août, très ensoleillée, 2cc, 1 bureau, 1sb, grand terrain, 700$/ms, non-fumeur, pas d\u2019animaux, libre jusqu\u2019au 30 juin 2009.418-424-0047 MAISON AVEC LOCAL commercial, centre du village St-Narcisse, idéal pour électronique, informatique, professionnel ou commerces divers, beaucoup d\u2019espace et pièces, disponible immédiatement.Jour: 475-6641 NOUVEAU! JUMELÉ NEUF à Vallée-Jonction, grand 4- 1/2 avec ss-sol, près tous les services, n/c n/e, 675$/ms, prêt 1er août.418-253-6185 41 CHALETS A LOUER CHALET A DISRAELI à louer, bord du Lac Aylmer, 350$ à 450$/semaine selon la période de location.514-242-1611 ROULOTTE FIFTHWHEEL 40\u2019au bord d\u2019un lac, tout inclus, chambre des maîtres, sbain, tv, charcoal+table, peut coucher 6personnes, secteur St-Joseph-de- Beauce.418-397-5780 46 CHAMBRES A LOUER 3 CHAMBRES A LOUER, à 2 milles de l\u2019autoroute de Scott (Ste-Hénédine).418-935-3455 3 CHAMBRES A LOUER, très propre, à quelques minutes du CEGEP Beauce-Appalaches, 16e Avenue à St-Georges.Infos: après 17h au 418-427-2367 418-331-0039 A STE-MARIE chambres, idéales pour étudiant(tes)/travailleurs, non-fumeur.Entre polyvalente/centre d\u2019achats.Laveuse, sécheuse, meublé, internet.Très propre, venez visiter! 418-387-9005 CHAMBRE A LOUER située entre Ste-Marie et Scott, libre immédiatement.418-387-3907 CHAMBRE A STE-MARIE, avec cuisinette, refait à neuf, chauffé, éclairé, meublé, service laveuse/sécheuse, câble/tv et stationnement inclus.418-803-5464 CHAMBRE A STE-MARIE, endroit neuf, très propre, calme, s.b.privée, chauffé, éclairé, literie, satellite, stationnement inclus, préférence non-fumeur, personne sérieuse.418-389-6828/418-386-3254.CHAMBRE au 304 rue Notre-Dame, Ste-Marie, grande cuisine, salle bain, chauffé, éclairé, stationnement.418-389-4690 418-882-7888 CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste- Marie.Tout inclus tel que: meubles, frigo, tv, câble, etc.Visitez notre site:www.construmar.qc.ca 418-387- 7149 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée- Jonction, endroit très propre et tranquille, plusieurs commodités incluses.Renseignements: 418-253- 5787 50 MAISON REPOS/RETRAITES A ST-JOSEPH, Résidence pour personnes autonomes, Villa du Moulin, appartements, studios, chambres, avec service et convalescence.Pour rendez-vous: 418-397-5400 418-225-1233 52 RECHERCHE CO-LOCATAIRE RECHERCHE CO-LOCATAIRE pour partager maison fraîche rénovée à St-Bernard.418-389-2379 74 COMMERCIAL A LOUER A LOUER A STE-MARIE, local à construire +ou- 11000pi.ca.divisible, au 800 route Carter (voisin Place du Matelas), idéal pour commerce ou magasin style entrepôt ou autre.Info: 418-387-7149 ESPACE A BUREAU - GARAGE/ENTREPOT.Situé au 480, 2e Ave, Parc Industriel Ouest, Ste-Marie.GARAGE-ENTREPOT 4000pi.ca.et 18\u2019hauteur libre, beaucoup d\u2019espace extérieur disponible.BUREAU 20\u2019x 25\u2019 en façade à louer, chauffé.Chariot élévateur déjà disponible sur place.418-386-6575 GRAND LOCAL COMMERCIAL ou bar à louer, entre Scott et Ste-Marie.418-387-3907 LOCAL COMMERCIAL à louer, 219 rue du Collège (centre-ville) Ste-Marie, pour professionnels ou services.418-387-2727 418-882-5164 LOCAL COMMERCIAL au coeur du centre-ville Ste- Marie, grande vitrine sur Notre-Dame, idéal restau/bureau/boutique etc., 800pi.ca.possibilité 400pi.ca., libre immédiatement.418-386-1717 LOCAL COMMERCIAL, centre-ville Ste-Marie, idéal pour boutique ou petit commerce.418-389-4690 418- 882-7888 76 COMMERCIAL A VENDRE RÉSIDENCES PERSONNES AGÉES: superbe 25 unités, près St-Georges, rentable, veut vendre, 9 à 150 unités, différents secteurs de la province.Occasion 11 unités récentes.Ma spécialité: Daniel Côté/courtier 418-660- 2666, 1-888-772-2666 88 ENTREPOT (ACH/VEN/LOC) ENTREPOT ET BUREAU, 1326-1ère rue Parc Industriel, Ste-Marie.2500pi2 d\u2019entrepôt, 1200pi2 de bureau.Débarcadère pour trailer de van.418-387- 6474 LOCAL OU MINI-ENTREPOT 7\u2019haut x 13\u2019large x 34\u2019long, facile d\u2019accès, chauffé, au ss-sol, grand stationnement, 206 rue Giguère, Vallée-Jonction, 250$/ms.418-253-6128 126 TERRASSEMENT/PAYSAGER MINI EXCAVATION Léopold Roberge.Terrassement, excavation.Mini pelle avec chenille en caoutchouc et avec bras extension.Réparation fissures de fondations (solage).418- 387-5895 140 AMEUBLEMENT CUISINIERE ET SECHEUSE Kenmore 100$/ch; futon 150$, table de salon 25$, ensemble de cuisine en pin (4chaises) 600$.Négociable.418-670-2037 147 PISCINES/PATIOS/JARDIN COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.1- 866-565-5252 www.thecoverguy.com/français.php SPA 2008, tout équipé, toutes options, neuf, garantie livaison possible.Coût 9000$, vendu à 4900$.Livraison possible inc.: 418-683-2436 152 POELE/FOURNAISE/BOIS BLOCS BOIS FRANC, sac 50lbs, 100% sec, idéal pour chauffage bois, fournaise, poêle combustion lente, foyer, 4$/ch ou 72$/palette.418-387-6317 BOIS D\u2019ALLUMAGE, bois mélangé cèdre et bouleau en 16\u2019\u2019, 35$/corde.Aussi cèdre en 50\u2019\u2019.Soir: 418-386- 1688 162 MATÉRIAUX CONSTRUCTION BATIMENTS FUTURE STEEL - Durables, fiables, structures complètement en acier.Fabriqué spécialement pour vos besoins et exigences.Directement de l\u2019usine avec des prix abordables.Appelez-nous sans frais 1- 888-534-2121 poste 257 pour brochure gratuite.164 MACHINERIE/OUTILLAGE MACHINE A PRESSION MS, moteur à gaz Honda 11 forces, 4gallons/min, 3000lbs pression, 2500$.418- 387-9731 168 DIVERS A VENDRE ADAM ET EVE.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, tentes, roulottes et motorisés acceptés.Brochure gratuite.19 juillet Soirée des couples.(Carnaval de Rio 24-25-26-27 juillet, Festival échangiste 7-8-9-10 août, Festival érotique 15-16-17 août).819-336-4320 CHAUFFE-PISCINE au bois L.S.Bilodeau augmente 10 à 15 degrés/jour.250 000 BTU.Modèle accessible pour villes/villages (EPA).Équipement d\u2019érablière neuf et usagé.www.Lsbilodeau.com 1-888-557-4767 SCIERIE à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.Info gratuite: 1-800-408- 9995, poste 400-QN www.scieriesnorwood.ca/400q SET CUISINE BLANC (6 chaises)+bahut-vaisselier, armoires cuisine bois teint blanc en modules, 2 lazy- boy tissu bleu, sofa-lit avec fauteuil pivotant.Soir:418- 475-6086 TRACTEURS A PELOUSE: JDeere Hydro 185 17HP; Columbia 13HP; Toro 12HP.VTT POLARIS 400 1997.CAR DE GOLF.A voir! 418-386-0582 418-386-8458 174 ON RECHERCHE ACHETERAIS PLANCHES de grange grises, vieux plancher de maison, poutres de grange, vieilles perches ou tout autre vieux bois.Baldwin Récupération: 819-872-3897 ACHETERAIS TRACTEUR à pelouse, tondeuse, débroussailleuse, vtt, motocross, minitrail, souffleuse neige.Défectueux ou à prix de débarras.418-253- 6099 176 ANIMAUX SPÉCIAL BÉBÉS PERRUCHES 10$, pinsons 2/10$, bébés inséparables nourris à la main 35$-40$.Nourriture, cages et accessoires divers animaux.418- 386-3312 418-575-3312 214 COIFFURE ET ESTHÉTIQUE MAXI COUPE, salon établi depuis 25 ans, recherche 2 coiffeurs(euses), minimum 3 ans d\u2019expérience.Excellentes conditions, bel atmosphère, clientèle fournie.Dany Gagnon 418-580-0131 217 GARDIENNAGE RECHERCHE GARDIENNE à la maison pour 2 enfants (10 mois et 10 ans), de soir 2jrs/semaine ou+ si requis (semaine et 1finsemaine/sur 2), besoin pour début août, Ste-Marie.418-389-0459 220 EMPLOIS DIVERS $$ATTENTION ÉTUDIANTS & ADULTES$$.Vends nouveaux produits dans ton secteur et fais-toi beaucoup $$$ pour acheter ce que tu veux.Gérants d\u2019équipes recherchés.Possibilité levées de fonds.1- 800-561-2395 CHAUFFEUR CLASSE 1 offre ses services (diplômé D.E.P.), disponible les samedis pour faire aller-retour (pas de manutention).Sérieux et fiable.Steeve: 418-596-3337 SALON DE QUILLES STE-MARIE recherche employé(e)s: assistant-mécanique temps plein et employé(e) pour bar/réception/casse-croûte temps plein/partiel, dynamique, esprit d\u2019équipe, travail immédiat.Disponible fin de semaine.418-387-3848 URGENT BESOIN CAMELOTS motorisés à Scott, pour Journal de Québec, 70 copies environ.Contactez Sylvie: 389-8000 VOUS ETES INTÉRESSÉ à devenir votre propre patron et augmenter vos revenus.Personne sérieuse.Si intéressé, communiquez avec nous 418-426-2581 BM_23 B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 2 3 VENTE ou LOCATION d\u2019une BÂTISSE au 1425, 3e avenue Parc Industriel Ste-Marie Bce, Terrain 54,185 pi.ca., bâtiment de 11,500 pi.ca.Intérieur 18\u2019 libre Marco au 952-0954 5 0 8 8 4 4 8 - 7 OPPORTUNITÉ D\u2019AFFAIRE À louer : Immeuble commercial sur terrain de 12313 pi carré, 68\u2019de façades par 62 de profondeur - 2 portes de garage 12 par 13, 11 par 8 - Entrée 550 amps - Bureau et départements des pièces.Pouvant servir atelier d\u2019usinage, garage mécanique agricole, commerce divers Situé au 545 rue St-Jacques, St-Narcisse Contacter Jean-Pierre Breton: 418-475-6641 5089089 Local commercial à louer.Grandeurs variées entre 250 et 700 pieds carrés.Bien situé au 1er étage dans le carrefour des Affaires à Ste-Marie.Possibilité de partager réception et salle d\u2019attente ou d\u2019être indépendant.Belle opportunité pour professionnels en santé, finances, soins corporels ou petite boutique, etc.Prix à discuter.418-386-3366 ou 386-3060 À ST-ELZÉAR Local à louer 23 x 40 et 16x40, salle de bain, porte 12x12.Belle visibilité.Construction L.M.S.5 0 8 7 6 5 1 - 1 3 Inf: Marco ou Estelle \u2022 387-8202 Parc Industriel Situé à Saint-Joseph Inf.: 418-397-6134 5 0 8 5 9 7 2 - 1 4 LOCAUX D\u2019ENTREPOSAGE À LOUER Estimation gratuite 296, ave St-Jacques, Tring-Jonction, Beauce, Québec, GON 1XO 5 0 8 8 2 0 5 - 8 Résidentiel -Commercial Municipal - Industriel Maurice Poulin: 418-426-2455 Fax: 418-426-2686 Licence RBQ: 8100-9532-24 5 0 8 9 0 8 8 - 2 Pavage résidentiel 418-387-5309 R.B.Q.8357-3824-13 À VENDRE POTEAUX DE TÉLÉPHONE Différentes grandeurs 935-3908 le soir 5 0 8 9 1 8 7 \u2022 Entrée privée \u2022 Stationnement \u2022 Chemin en général \u2022 Vente de sable et pierre concassée \u2022 Location de machinerie lourde \u2022 Terre à pelouse R.B.Q.8269-5560-16 Établi depuis 1967 USINAGE & PAVAGE D\u2019ASPHALTE Estimation gratuite www.levisiennes.com 8 0 5 8 6 .1 I S O 9001 : 2 0 0 0 5 0 8 7 6 7 3 - 1 3 E X C A VAT I O N Au plaisir de vous servir! D E N T I S T E S Heures d\u2019ouverture: Lundi : 9h à 20h Mardi : 11h à 20h Mercredi-Jeudi : 9h à 17h Clinique dentaire LUC BRETON 807, 10e Avenue Nord East-Broughton Station Beauce-Nord, Qué.G0N 1H0 (418) 427-2528 5 0 8 5 9 4 9 - 2 8 Nouveau à Ste-Marie Mini excavation pour : \u2022 Pose et réparation de drain \u2022 Marteau hydraulique (casser le ciment) \u2022 Nettoyer les fossés \u2022 Réparation de solage Contacter : Jacques Champagne 386-2326 / Cell.: 389-2327 R.B.Q.: 8348-3826-06 5 0 8 8 3 9 3 - 7 Les petites annonces 387-8000 Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8171 1 800 966-8171 5 0 8 7 7 2 1 - 1 3 HAIES DE CÈDRES Nous recyclons vos retailles Les Huiles Essentielles BRANCHEX St-Odilon, Beauce 418-464-4140 418-265-4150 1866-764-4140 5 0 8 9 2 2 7 254 VTT / MOTONEIGES $$$ACHAT ET VENTE de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptant.Allons chercher.Michaël: 819-364-2132 $$ACHAT DE VTT, 4roues 1985-2007, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin 819- 364-2578 Achat, vente, échange YAMAHA WARRIOR 2000 350cc, bleu, 6vit.+reculons, super propre, 4 pneus neufs +2 autres, pouces+poignées chauffants, anciennement femme proprio, 2500$.Ca vaut le déplacement! 418-596- 1241 268 ROULOTTE/MOTORISÉ/TTRL MOTORISÉ ITASCA 1978, moteur 5L, refait à neuf, poêle 4ronds, four, frigo/congélateur, micro-onde, évier double, toilette/douche, 5places, toile auvent neuve, 4900$.Contactez Priscilla: 418-390-1371 ROULOTTES 14\u2019-16\u2019-25\u2019-29\u2019 ET TENTES-ROULOTTES 8\u2019 et 10\u2019 usagées à vendre, condition impeccable.Tentes-roulottes à louer.A VOIR!!! 418-386-0582 418-386-8458 285 MASSOTHÉRAPIE RETROUVEZ VOTRE BONNE forme par le massage californien, endroit calme et discret.Pour rendez-vous 253-5059 287 SERVICES DIVERS CASIER JUDICIAIRE?Faites-le disparaître pour voyager, nouveaux emplois, tranquillité d\u2019esprit et+.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays.1-866-242-2411 www.nationalpar- don.org DÉCAPAGE DE MEUBLES au jet sable: pour travail rapide, professionnel et peu coûteux, estimation gratuite.Demandez Martine, ébéniste, peintre: 418-397- 4774/418-397-6397 ENTRETIEN MÉNAGER - De la place bientôt disponible pour votre entretien ménager régulier.A la semaine ou aux 2 semaines, reçu en fin d\u2019année, secteur Ste- Marie/Sts-Anges.418-253-6818 REBRANCHEMENT TÉLÉPHONIQUE TEMBO! Nous offrons un service téléphonique prépayé, des taux interurbains compétitifs, sans dépôt ni enquête de crédit.Rabais pour application en ligne www.tembo.ca 1-877-468-3626 TELEPHONE -localisation et réparation de troubles, installation de prises additionnelles, connection internet.Tarif fixe, service 7jours.Gaston Guay: 387-0073 387-5993 288 GARDERIE/GARDIENNAGE GARDERIE PRIVÉE, jour, soir ou nuit, sorties extérieures am/pm, 4 places disponibles, maman d\u2019expérience et très disponible.Ste-Marie: 418-387- 6389 418-570-7305 294 ARGENT A PRETER REFUS DE BANQUE ACCEPTÉS, marge crédit, commercial, maisons, commerces.Refinancement, achat de commerce.Service rapide, préqualification.G.F.C.inc.418-563-8286 300 SERVICES FINANCIERS PROPOSITIONS, RÉGLEZ VOS DETTES en un paiement par mois.Personnel ou commercial, cartes de crétit, impôts, hydro, etc.7/7jrs 8h à 20h.Gestion en comptabilité Lemieux, sans frais: 1-866-687-2496 302 OCCASION D\u2019AFFAIRES AUGMENTEZ VOS REVENUS, 5000$ à 10000$ par mois.Mélanie: 418-338-1536 GROUPE MATIC, toujours #1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement disponible.1-866-941-8916 RECHERCHONS RELEVE pour projet à bon potentiel, kiosque et emplacement au Marché du Vieux Port de Québec, pour vente de porc ou autre, cuisine à sous- louer ou louer.Pour plus d\u2019infos: 418-882-0279 THE UPS STORE -Occasion de franchise disponible.Joignez-vous au plus grand réseau de centres locaux de services aux entreprises du Canada.www.theups- store.ca 1-800-661-6232 316 CAMIONNAGE/TRANSPORT 334 MESSAGES PERSONNELS FEMME 45 ANS aimerait rencontrer un homme 40 ans et+, de poids 190lbs et+, pour but sérieux.418-389- 0470 HOMME GAI 44 ans (5\u201910\u2019\u2019, 140lbs) aimant la marche et le vélo, désire connaître un copain aimant, doux, affectueux, de Ste-Marie et environs, pour rencontres occasionnelles.But sérieux si affinités.Un rendezvous n\u2019engage à rien.Claude: 418-387-6907 (le dimanche).Avis aux bisexuels: je n\u2019ai pas de temps à perdre avec vous.336 ASTROLOGIE/CARTOMANCIE 45 ANS D\u2019EXPERIENCE avec Justine, 48 ans avec Claudette, 44 ans avec Francine, 42 ans avec Marie- Huguette.Nous sommes clairvoyantes, tarotlogues et numérologues.Nous avons atteint un niveau d\u2019expérience supérieur à toute concurrence.Vous serez surpris par la qualité exceptionnelle du service et l\u2019extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourra changer votre vie concernant la santé, l\u2019amour, l\u2019argent, la naissance.3,79$/min 7jrs/24h (temps gratuit) 1-900-451-5276 ALISSA, VOYANCE NATURELLE, prédictions claires et explicites.20 ans d\u2019expérience.1-900-548-7777 (2,90$/min) ANGELE, VOYANCE 95% de réussite, je ne pose aucune questions.1-900-548-0044 (2,90$/min) AVEC MEDIUM QUÉBEC retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions, écoutez-les: 1-866-503-0838, BellMob#4676.Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com BÉRENGERE, MÉDIUM de mère en fille, révélations immédiates.1-900-548-0011 (2,90$/min) CECILIA, VOYANCE ANCESTRALE du Grand Nord, dates précises.1-900-783-2525 (2,90$/min) BellMob#5566 CONNEXION MÉDIUM.Le seul regroupement des vrais médiums au Québec! Spécial 2,59$/min 1-866- 963-3486 1-900-528-9000 #283647 (Bell Mobilité) www.connexionmedium.ca ESMERALDA, VOYANTE MÉDIUM, vu à la tv et dans la presse.1-900-548-0055 (2,90$/min) JO SOLEIL, équipe de voyants reconnus, avec pour mission de vous guider sur le chemin le plus court menant au bonheur, à la paix du coeur et de l\u2019esprit.Expérience de 15 ans+.laissez-nous vous conseiller pour 2008! 1-900-451-8883 3,99$/min 18 ans+ ou par carte crédit au 514-997-5716 avec poss.min.gratuite.Info qui est en ligne 514-724-6904.www.josoleil.com Consultation WEB cam L\u2019ERE DU VERSEAU 1-900-451-6675, avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des spécialistes de la voyance répondent à vos questions d\u2019amour, d\u2019argent et+ 3,79$/min.BellMob #7383 à 2,99$/min.18 ans et+ pour découvrir la signification de vos rêves! LA CLINIQUE D\u2019ÉSOTÉRISME et Mme Minou, tel que vu à la télé, 1-900-561-1212 à 4,89$/min.Visa/MCard 514-768-2000 1-800-799-6395 à 2,59$/min (+txes).BellMobilité #tarot à 2,79$/min.Horoscope gratuit et concours au www.predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en direct 24hres.Consultez des gens d\u2019expérience 1-900-830-6767 à 2,85$/min (+txes).LISA, PRENEZ en main votre destin, je ne pose aucune questions.1-900-548-0022 (2,90$/min) VICTORIA, VOYANCE TRADITIONNELLE par les tarots, astrologie.1-900-548-5566 (2,90$/min) BellMob#5566 YACINTHE, MEDIUM de mère en fille, spécialiste amour.1-900-548-8877 (2,90$/min) BellMob#5566 338 AGENCE DE RENCONTRE EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.BellMob#6969 ou 1-866-552-8505 gratuit.Vous êtes curieux d\u2019entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?BellMob #3333 l\u2019aventure est au bout de la ligne.LE RÉSEAU RENCONTRE qui fesse! Devenez membre gratuitement 514-761-5252.Promotion on double les blocs de temps pour 25$ 1-900-643-1111.Rencontre instantanée par cellulaire: dièse+amie(#2643) à 0,89$/min.Messagerie texte (SMS) envoyer RRF dans un nouveau message au 66 000 Tchat, webcam et concours au www.lereseaurencontre.com Du direct osez en composant 1-900-830-9900 à 2,45$/min pr 10min.Achat par carte crédit 1-800-571-3999 360 PIECES D\u2019AUTOS/CAMIONS 4 RIMS DE ROUES chromés avec pneus 31x10.5- R15LT 6 plis sur Dodge Ram 1500, 60% d\u2019usure, 200$ négo.418-387-5895 ACHETERAIS AUTOS, CAMIONS, pour pièces ou ferraille.MÉCANIQUE GÉNÉRALE, estimation gratuite, prix compétitif.JD Autos, Scott 418-554-3951 367 MOTOCYCLETTES SUZUKI INTRUDER 750cc 1986, très propre, prix à discuter.418-387-5831 372 CAMION(NETTE)VENTE/LOC RANGER 2007 2x4 Sport, cabine allongée, 3L manuel, bleu, 6000km, neuf.418-836-0469 373 VÉHICULES 4X4 A VENDRE PATHFINDER 1995 acheté en 1996, Nissan XE 4x4 manuel 5vit., attache-remorque, pneus hiver+été, mécanique très bon ordre, air c., 5 portes, très bon prix.Soir: 418-596-2981 380 AUTOS VENTE/LOCATION DODGE DAKOTA Club Cab 2006 auto.4x4, full, 30000km, 15500$.Ford Mustang 2000, manuel, moteur 3.8, 86615milles, 6500$.418-387-6505 418- 935-3999 HONDA ACCORD 1996, 280km, vitres +portes électriques, dém.distance, bonne condition.418-397- 2495 SATURN 2001, portes, vitres et miroirs électriques, cruise contol, 120000km, très propre, très économique, prix demandé:5395$.418-386-1378 400 PRIERES/REMERCIEMENTS MERCI MON DIEU.Dites 9 fois par jour \u201cJe vous salue Marie\u201d durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er concernant les affaires, les 2 autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci mon Dieu.C\u2019est incroyable mais vrai.J.F.D.QUE LE SACRÉ COEUR DE JÉSUS soit loué, adoré et glorifié à travers le monde entier pour les siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré Coeur avec promesse de faire publier quand la faveur sera obtenue.J.C.REMERCIEMENTS A LA VIERGE MARIE pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.V.R.REMERCIEMENTS A MERE TERESA pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.M.G.BM_24 5086006-14 + AUTONET.CA 418 387-8000 P a g e 2 4 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 DÉMÉNAGEMENT J F C \u2022 Déménagement local ou longue distance \u2022 Résidentiel et commercial \u2022 Assurances complètes \u2022 Service d\u2019emballage et déballage \u2022 Service d\u2019entreposage \u2022 Boîtes disponibles différents formats (418) 230-7911 1-877-280-7911 5 0 8 6 7 7 3 - 2 0 26, rue Drouin, Scott 387-3093 5089170 Membre A.M.V.O.Q.www.brunodrouin.com 2007 - Buick Allure, gris, 14,995 $ 2007 - Impala noir, 14,995 $ 2007 - Sonata gris, 4 cyl 2006 - Grand prix, 13,495 $ 2005-2006 - (4) Escape Garage Florent Giguère Vallée-Jonction Tél.gar.: 253-6282 - rés.: 387-5401 2007-Camry 16,300 milles, 18000$ 2007-Corolla Sport, 3400 milles, 15,650$ 2007-Corolla LE, 3500 milles, 14,180$ 2007-Corolla CE, 3600 milles, 13,150$ 2006-Corolla Sport, 26,500 milles, 13,650$ 2006-Corolla LE, 34,200 milles, 12,650$ 2006- Avalon XLS, 7,300 milles, 27,000$ 2003-Corolla LE, full, cuir, 88,300 km, 7,150$ 2003- Pontiac Grand Am, 4 cyl., 75,200 km, 6,150$ 2002-Nissan Sentra, full, 86,500 km, 6,150$ 5 0 8 9 1 6 5 5 0 7 7 0 7 7 redaction.bmedia@hebdosquebecor.com redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Pour rejoindre Lynda Cloutier André Boutin La rédaction Les petites annonces 387-8000 REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.J.D.REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.D.T.ST-ESPRIT, toi qui éclaires tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et qui est avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si cela paraît difficile).Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue.S.G.P.B.600 ANIMAUX DE FERME POULETS A CHAIR, dindonneaux, poussins et poules de races exotiques, poules pondeuses, cailles, faisans, pintades, perdrix, paons, oies, canards, lapins, chèvres pygmées, moulée végétale.Equipement: grillage, cages, mangeoires, abreuvoirs, incubateurs,etc.418-882-2047 www.jeanguych- abot.com 603 DIVERS AGRI/ACÉRICOLE JE RECHERCHE vieilles perches de cèdre (vieux pieux), en grande quantité.418-661- 0085 PIQUETS DE CEDRE 6\u2019 et 7\u2019long; tuyaux pour ponceaux 6\u2019diamètre x 17\u2019long.Vaches laitières Holstein pur sang vêlant juillet et août.418-387-2775 605 ÉQUIPEMENT AGRI/ACÉRI FANEUR FAHR 14\u2019, idéal pour fermette; moissonneuse-lieuse antique McCormick Derring.418-397- 5393 FAUCHEUSE NH 488.Chopper NH #38.En bon état de marche.418-475-6279 SILOS A MOULEE: 2 silos Fort Metal 3 tonnes et 5 tonnes se vidant à gravité; 1 silo Brock 4 tonnes se vide avec vis.418-479-2126 URGENT BESOIN ACHETONS: pépines, bulldozers, \u201cskiders\u201d, trailers avec chargeuses, tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.819-353-1777 BM_25 B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 2 5 501 AVIS DE DÉCES BERNARD Jacynthe (1960-2008) A l\u2019Hôpital du Saint-Sacrement du CHA, le 4 juillet 2008, à l\u2019âge de 47 ans et 6 mois, est décédée dame Jacynthe Bernard, épouse de M.Simon Lessard.Elle demeurait à Saint-Joseph, Bce.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 9 juillet 2008 à 11h en l\u2019église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Marie (Francis Gagné), Jonathan (Kristelle Gilbert), Sarah (Guillaume Maheux); ses petits- enfants: Gabriel et Ashley; ses parents: feu Viateur Bernard et Clémence Doyon; sa soeur Jeanne-Mance (Réal Cloutier); son frère Yves; ses beaux-parents: Jean-Thomas Lessard et Bibiane Maheu; son beau-frère Donald; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.M.Simon Lessard et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.DROUIN Bibiane (1941-2008) Au CSSS du Grand Littoral, site CHSLD Sainte-Marie, le 29 juin 2008, à l\u2019âge de 66 ans et 11 mois, est décédée dame Bibiane Drouin, épouse de M.Jeannot Boily.Elle demeurait à Sainte- Marie, Bce.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 4 juillet 2008 à 11h en l\u2019église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Ghyslain Frenette), Claude (Caroline Côté); ses petits-enfants: Maxime et Jason Frenette; Dave et Amélie Boily; ses frères et soeurs: Céline (Nick Morelli), Paulette, Raymond (Francyne Drouin), feu Robert (Louiselle Faucher), Jacynthe, Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Louisianne Cloutier), feu Angéline (feu Réal Cournoyer), Robert (feu Suzanne Mathieu), Jean-Marie (Genoise Mathieu), Hélène (feu Joseph-Henri Maheux), Bernard (Pauline Vachon), Laurette (Robert Pistagnizy), Jeanne d\u2019Arc (Jean-Guy Mignault), André (Jocelyne Lessard), Simon, Cécile (Gérard Fortier), Diane (Ghyslain Bélanger), Damien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.M.Jeannot Boily et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.LABRECQUE Paul- Eugène (1918-2008) A l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, le 1er juillet 2008, à l\u2019âge de 90 ans et 2 mois, est décédé M.Paul-Eugène Labrecque, époux de feu Marie- Aimée Bédard.Il demeurait à Saint-Bernard.Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 juillet 2008 à 11h en l\u2019église de Saint- Bernard et de là, au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie.Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Donald, Chantal (Gonzague Rhéaume), Réal, Louise, Diane, Claude (Francine Pouliot), Nicole (Jean-Paul Betty); ses 15 petits-enfants; ses 21 arrière- petits-enfants; il était le frère de feu Florence (feu Louis-Philippe Rhéaume), Hélène (feu Béloni Bisson), Simone (feu Philippe Simard), Rose- Yvonne (feu Luc Bédard), feu Antoinette, feu Rosaire (Pauline Couture), feu Estelle (feu Alfred Bilodeau), feu Gonzague, Jeannette (feu Laurier Lefebvre), Gertrude (feu Paul-Eugène Brouard, Maxime Dion), Sauveur (Fleurette Marcoux), Bernadin (feu Noella Audesse, Aline Provencher), feu Marcel (feu Yolande Chabot); il était le beau- frère de Yvonne (feu Amable Bédard), feu Marie- Blanche (feu Léopold Lacaille), feu Gabrielle (feu Stanislas Archambault), Régina (feu Auguste Fortin), Édouard (Madeleine Drouin), feu Jean- Luc (Rose-Yvonne Labrecque), Jeanne-d\u2019Arc (feu Roland Poulin), Gonzague (feu Fernande Larochelle), Marie-Rose (Clément Tremblay), feu Jacqueline (feu Paul-Eugène Goulet), Rosaire (feu Jeannine Goulet), Paulette, Ronald (Michèle Bégin), Sr.Lise C.N.D.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.LANGLOIS Robert (1936-2008) A l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, le 29 juin 2008, à l\u2019âge de 71 ans et 8 mois, est décédé M.Robert Langlois, époux de dame Madeleine Fillion.Il demeurait à Saint-Narcisse de Beaurivage.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 4 juillet 2008 à 10h en l\u2019église de Saint- Narcisse et de là, au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Marilyn Napert); ses filles: Mylène (François Ouellet), Karine (Étienne Fauteux), Renée (Yann Marcil); ses petits-enfants: Megan et William Langlois; Alexandre Ouellet; ses frères et soeurs: feu Lucette (feu Norbert Larochelle), Mariette (Simon Labonté), René, Pauline (Dominique Labonté), Florence (André Dupras), Monique (Armand Joly), Claude (feu Carole Chalifour, Germaine Roussin), Solange (Benoît Demers), Huguette (Normand Forget), Fidèle (Thérèse Laterreur), Marcelle (Jean-Pierre Deshautel), Germain (Danielle Turcotte), Gilles (Johanne Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette Nolet (feu Gilbert Nadeau), Gaétane Nolet (Jean-Denis Goulet), Raynald Nolet (Jeannette Audet), Yvette Fillion (Georges Audet), Louise Fillion (feu Jean-Marie Poulin), Gérard Fillion (Gaby Fortier), Lorraine Fillion (Jeannot Poulin), Réjean Fillion (Précillia St- Jean); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Mme Madeleine Fillion et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.LECLERC Rachel A la Maison Catherine de Longpré, jeudi le 19 juin 2008, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée dame Rachel Leclerc, fille de feu Évariste Leclerc et de feu Zélia Perreault.Elle a demeuré à Sainte-Marie et était native de Saints-Anges.Le service religieux fut célébré le lundi 23 juin 2008 à 11h en l\u2019église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Adrien (Claire Turmel), feu Marie-Jeanne (feu Paul- Émile Levasseur), feu Gérard (feu Thérèse Gagnon), feu Madeleine (feu Lucien St-Hilaire), feu Hélène (feu Léo Drouin), Émilien (feu Noëlla Marcoux), Thérèse (feu Fernando Breton, feu Clermont Boily), Françoise (Charles-Auguste Perreault) et Camil (Lucille Lehoulier); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille remercie le personnel de: Les Résidences de la Vallée, la Maison Catherine de Longpré et du Groupe d\u2019Accompagnement Jonathan; également tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de condoléances: soit par des offrances de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Merci tout spécialement au personnel du CHSLD de Sainte-Marie pour les bons soins apportés et l\u2019amour porté en sa faveur.Que tous considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie.VACHON Guy (1931-2008) A l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, le 3 juillet 2008, à l\u2019âge de 76 ans et 9 mois, est décédé M.Guy Vachon, époux de dame Pierrette Thivierge.Il demeurait à Sainte- Marie, Bce.Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 juillet 2008 à 15h en l\u2019église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste- Marie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Lucie Bélanger), Martin (Nathalie Grenier), Louis, Nicolas (Heidi-Oline Pruett), Catherine (Éric Drouin); ses petits- enfants: Dominic et Laura Vachon; Anne-Sophie et Guillaume Drouin; Frédéric Vachon; Davis Dubose-Marler; Béatrice et Marguerite Vachon; ses frères et soeurs: Georgette (Clément Matte), Marcelle (Jean-Pierre Frenette), Claude (Christine Latulippe), Denise, Louise (Pierre Audet), Michel (Lisette Robitaille); ses beaux- frères et belles-soeurs: Roger (Lucille Bédard), Jacques, Claudette (Jean-Louis Leclerc), feu Denise (Yvan Hains), Monique (Jacques Grenier), Lise (Michel Gingras), Michel (Anne Laîné), Claude (Thérèse Bouchard), feu Pierre, Solange, Guy (Josée Lapointe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Mme Pierrette Thivierge et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.503 EN SOUVENIR BOUTIN Robert \u201cLa peine de l\u2019avoir perdu ne peut pas nous faire oublier le bonheur de l\u2019avoir connu.\u201d Robert, déjà un an que tu nous as quittés.Ton départ fut si brusque que l\u2019on n\u2019a pu se dire adieu.Tu es parti avec toute ta tendresse, ton affection et ton beau sourire.Se souvenir de toi est facile, mais s\u2019habituer à ton absence nous est très difficile.Veille sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 20 juillet 2008 à 8h à la chapelle Sainte-Anne de Sainte- Marie.Merci aux parents et amis qui se joindront à nous lors de cette célébration.Ton épouse Georgette, tes enfants Normand (Dany), Fabien (Line) et tes petits-enfants Mélissa (Mathieu), Pier-Ann LESSARD Jean- Thomas Déjà un an que tu nous as quittés.Ta présence nous manque, mais tu continues à vivre dans nos coeurs.En ta mémoire, une messe sera célébrée samedi le 19 juillet 2008 à 19h, en l\u2019église Ste-Famille de Tring-Jonction.Ton épouse, tes enfants, petits-enfants et arrière- petits-enfants qui t\u2019aiment beaucoup.ROY André Cher André, déjà un an que tu nous quittais.Malgré ce grand vide, tu es toujours présent dans nos coeurs et nos pensées.Nous t\u2019aimions.Une messe anniversaire sera célébrée en ta mémoire, dimanche le 20 juillet 2008 à 9h, en l\u2019église de Saint-Joseph.Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à nous.La famille Joseph Roy.5087095-9 Le chiffre de la semaine Le prix des aliments n\u2019a augmenté que de 1,2 % au Canada de mai 2007 à avril 2008, alors qu\u2019il a augmenté de 6 % aux États-Unis, de 7 % en Europe et a doublé en Asie au début de 2008.L\u2019appréciation du dollar canadien et la faible proportion des produits de base dans les aliments transformés ont contribué à modérer la hausse du prix des aliments au Canada.Au même moment, les producteurs agricoles profitaient de la demande accrue pour les denrées agricoles.La valeur des exportations canadiennes de produits agricoles dépassait celle des importations de 11,2 milliards $ (en valeur annu- alisée) au premier trimestre de 2008.Selon Statistique Canada, le Canada est dans une situation favorable pour faire face à la crise alimentaire.Source : Statistique Canada, Le Quotidien, 12 juin 2008 5085827-29 1,2 % PETITES ANNONCES Divers articles à vendre?387-8000 5 0 8 0 0 2 4 NÉCROLOGIE www.beaucemedia.com Maintenant sur notre site internet (L.C.) Le traditionnel tournoi mise en forme sera de retour à l\u2019aréna de Saint- Joseph le 2 août prochain.À sa 6e édition, ce tournoi permet aux hockeyeurs participants de faire leur propre autoévalua- tion avant le début des camps d\u2019entraînement.Au total, huit équipes composées de onze joueurs chacune peuvent s\u2019y inscrire.Présentement, quatre ont été formées.Pierrot Lagueux, organisateur, précise qu\u2019on ne fait pas de distinction de calibre de joueurs au sein de chaque équipe.Des gars du Junior AA peuvent facilement cotôyer des joueurs des ligues nationale ou américaine.En plus de donner la chance aux hockeyeurs de se remettre dans le bain, ce tournoi engendre aussi des profits.Ceux réalisés au cours des dernières années ont permis, dernièrement, de faire un don de 1 000 $ aux clubs de balle mineure de Saint- Joseph.Les jeunes ont été équipés de casques, de jambières, de gants et de masques pour les receveurs.Les équipes qui souhaitent s\u2019inscrire au tournoi peuvent encore le faire en communiquant au 418-390-2440.«Je suis heureux de confirmer que Jesse Bélanger jouera pour le Poutrelles Delta cette saison», a indiqué Michel Bisson aux personnes présentes, visiblement ravies de la venue de l\u2019ex-joueur du CRS de Saint-Georges avec la formation mariveraine.L\u2019an dernier, Jesse Bélanger a présenté une excellente fiche de 35 buts et 44 aides en 49 rencontres.Il viendra ajouter beaucoup de punch à l\u2019attaque de l\u2019équipe.Finesse et robustesse Bien qu\u2019il reste encore quelques postes à combler, en particulier en ce qui concerne le choix crucial d\u2019un gardien de but numéro un, la liste des joueurs déjà sous contrat allie finesse et robustesse, jeunesse et expérience.Pour un, le vétéran Alain Côté, 42 ans, ancien joueur des Nordiques de Québec, fera profiter toute l\u2019équipe de sa vaste expérience.La brigade défensive du Poutrelles Delta sera particulièrement solide avec des valeurs sûres comme Jason Clarke et Simon Olivier, auxquels se joindront Jean-Pierre Morin, Éric Lavigne et François Hardy.À l\u2019attaque, outre Jesse Bélan- ger, signalons les présences de David Lessard, Denis Fecteau, Jean Jr Morin, Martin Lachance et du robuste Tommy Bolduc.Jacques Dubé sera l\u2019homme fort du club et aura la mission de faire respecter la loi et l\u2019ordre sur la glace.L\u2019ancien dur à cuire du Radio X cumule plus de 2 000 minutes de pénalité en carrière.À 6 pi 4 po et 250 lb, il impose le respect.Le directeur général est en pourparlers avec d\u2019autres joueurs qui pourront se greffer à l\u2019équipe sous peu.De plus, plusieurs prospects ont été invités au camp d\u2019entraînement à la fin août pour tenter leur chance de se tailler une place dans l\u2019équipe.Saison régulière La saison du Poutrelles Delta au sein de la Ligue nord-américaine de Hockey s\u2019amorcera par une rencontre à Rivière-du-Loup, le vendredi 5 septembre et le samedi 6 septembre à Sainte-Marie contre Saint-Georges.Le calendrier est de 44 matchs et l\u2019équipe mariveraine présentera la plupart de ses rencontres locales les vendredis soir à 21 h.Le Poutrelle Delta jouera quatre matchs pré-saison.Le premier aura lieu à Sainte-Marie, le vendredi 6 septembre à 21 h contre le CRS de Saint-Georges.Tous les matchs seront retransmis sur les ondes de CHEQ FM de Sainte-Marie.Pour obtenir un billet de saison : 418 389-4488 ou au 418 930-5566.BM_26 cyan magenta yellow black P a g e 2 6 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 C o n s u l t e z n o t r e s i t e i n t e r n e t w w w .b e a u c e m e d i a .c o m 5086747-3 78, Boulevard Bégin Ste-Claire, P.Q.G0R 2V0 (418) 883-2251 Jocelyne Maheux PAA 418 387-7910 Ste-Marie Clermont Maranda 418 935-3175 Ste-Hénédine Richard Blais 418 475-4438 St-Bernard Assurance : \u2022 résidentielle \u2022 automobile \u2022 agricole \u2022 commerciale 5 0 8 5 0 7 3 - 3 5 SPORTs Le directeur général du Poutrelles Delta n\u2019était pas peu fier d\u2019annoncer en primeur la venue de Jesse Bélanger avec l\u2019équipe.Le responsable du tournoi mise en forme, Pierrot Lagueux, en compagnie de Rémi Jacques, représentant des équipes de balle molle mineure, et de deux jeunes joueurs lors de la remise d\u2019un don de 1 000 $.Le Poutrelles Delta signe Jesse Bélanger C\u2019est arrivé comme la cerise sur le sundae.Alors qu\u2019on présentait, mardi dernier, les joueurs qui formeront le noyau de l\u2019équipe la saison prochaine, le téléphone cellulaire du directeur général Michel Bisson a sonné pour lui apprendre une bonne, une très bonne nouvelle.Les hockeyeurs se remettent en forme à Saint-Joseph ANDRÉ BOUTIN redaction.bmedia@hebdosquebecor.com BM_27 cyan magenta yellow black B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 - P a g e 2 7 8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 418-226-4411 \u2022 1877 295-4411 100$ Épargnez 29995 2500 / 12 mois Lecteur DVD BluRay (436294) \u2022 Définition HD 1080p \u2022 Sortie HDMI \u2022 Son ambiophonique haute définition «True HD» \u2022 Conversion de signal DVD optimisant la résolution vidéo jusqu\u2019à 1080 P 65 pouces Téléviseur ACL, HDTV 65 pouces (433761) \u2022 Écran ACL (TFT au silicium amorphe) 65 pouces \u2022 Définition de 1920 x 1080 P \u2022 Format de l'image 16 : 9 \u2022 Type de syntoniseur NTSC/ATSC/QAM \u2022 Angles de visualisation de 176º \u2022 Système audio de 30 watts \u2022 Entrée composante HD, Y/Pr/Pb x 2 \u2022 Entrée HDMI 499995 10000 / 50 mois 500$ Épargnez COURANT: 39995 200$ Épargnez COURANT: 129995 42pouces Téléviseur ACL, HDTV 42pouces (418811) \u2022 Définition : 1366 x 768 \u2022 Haute luminosité (450 cd/m2 ), les téléviseurs ACL AQUOS™ peuvent être installé n'importe où, même auprès d'une porte d'une fenêtre ou d'une autre source de lumière, et l'image aussi vive \u2022 Rapport de contraste dynamique: 6000:1 \u2022 Circuit vidéo Technologie Quick Shoot avec temps de réponse de moins de 6ms \u2022 2 entrées HDMI \u2022 Entrée PC \u2022 Grands angles de visualisation de 176º ACL ACL COURANT: 549995 109995 4583 / 24 mois * Profitez de nos facilités de paiement jusqu\u2019à 50 versements.100$ et moins: Payable au comptant, 100$ à 1000$: 12 versements, 1000$ à 2000$: 24 versements, 2000$ à 4000$: 36 versements, 4000$ et plus à l\u2019achat d\u2019un téléviseur avec un système de son cinéma maison: 50 versements.Toutes les taxes applicables sont dues au moment de l\u2019achat.Tous les versements sont sujets à l\u2019approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Cette offre se termine le 13 juillet 2008.Détails en magasin.Magasinez en ligne www.tanguay.ca Livraison GRATUITE 4 8 7 2 2 0 - 1 BM_28 cyan magenta yellow black P a g e 2 8 - B e a u c e M é d i a - V e n d r e d i 1 1 j u i l l e t 2 0 0 8 Sainte-Marie en Beauce (418) 387-2659 LA FRAÎCHEUR, LA QUALITÉ SANS AUCUN ACHAT.AVANT TAXES QUALITÉ \u2022 FRAÎCHEUR \u2022 SERVICE SMOKED MEAT DE BOEUF 1,59$/ 100g du 12 juillet au 18 juillet 2008 FROMAGE JALSBERG 2,59$/ 100g PAIN BLANC 2 1 GRATIS.LASAGNE FAMILIALE 17,99$ / ch CONCOMBRE DE JARDIN DU QUÉBEC 3 pour 1,29$ LAITUE FRISÉE DU QUÉBEC VERTE OU ROUGE 77¢/ch ZUCCHINI DU QUÉBEC 1,29$/ lb BANANE CHIQUITA DU COSTA RICA 69¢/lb MELON D\u2019EAU SANS PÉPINS / É.U.59¢/lb KIWI NOUVELLE ZÉLANDE 4 pour 1,00$ BLEUETS DES ÉTATS-UNIS 2 pour 5,00$ CHAMPIGNON BLANC 8 ON.OU 227 G 1,79$/ch MANGUE HADEN DU MEXIQUE 99¢/ch SAMEDI DIMANCH E - LUND I BROCOLI DU QUÉBEC 88¢ /ch MARDI - MERC REDI JEUDI - VENDR EDI CERISE DE WASHINGTO N 2,49$ /lb pour le prix de LUNDI AU VENDREDI de 11h00 à 14h00 MENU DU JOUR Incluant la soupe et le breuvage 899$ JEUDI ET VENDREDI de 16h00 à 20h00 SPAGHETTI OU LASAGNE Incluant la soupe À VOLONTÉ 699$ du matin DÉJEUNER dès 5h00 au P\u2019TIT GRAND CAFÉ LE PETIT FÉ JUS CERE S 1 L 3 pour 9$ "]