Beauce média, 19 novembre 2009, jeudi 19 novembre 2009

[" Piste cyclable dans Robert-Cliche : les propriétaires de terrains sont consultés Page8 Sainte-Marie, le jeudi 19 novembre 2009 Des nouvelles tous les jours sur beaucemedia.canoe.ca Vol.29 \u2013 No 51 \u2022 19,826 exemplaires \u2022 32 pages 2 5 2 6 6280 C\u2019EST LE TEMPS .Garage Lucien Turmel 1110, Notre-Dame nord, Ste-Marie 418 387-4313 À partir de 7499$ Soyez prêts pour l\u2019hiver ANTIROUILLE ENTRETIEN PRÉVENTIF PNEUS Démarreur d\u2019auto bi-directionnel 2,000 pieds 1029, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418-390-1555 3072 SPÉCIAL BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 2 www.beaucemedia.canoe.ca 4 3 4 6 _ 3 6 4 Une centaine de représentants de groupes sociaux de la Chaudière-Appalaches sont venus manifester bruyamment, lundi à Scott, pour protester contre leur exclusion des discussions du Rendez-vous régional contre la pauvreté.Selon les organisateurs de la manifestation, le ministre Hamad a sciemment écarté de la consultation des organismes qui représentent les personnes pauvres et socialement exclues.«Nous croyons que peu d\u2019efforts ont été faits pour consulter les gens en situation de pauvreté, par exemple, en choisissant pour la consultation un endroit éloigné et inaccessible en transport en commun.Cela est un bel exemple d\u2019exclusion sociale», a déclaré Olivier Duval des Groupes de réflexions et d\u2019action contre la pauvreté (GRAP) de Chaudière-Appalaches.Les manifestants n\u2019ont d\u2019ailleurs pas hésité à rebaptiser le lieu de la consultation, La cache à Maxime, en «Cache à Hamad».Pour donner une voix aux personnes «exclues», les organisateurs ont distribué aux participants un document dans lequel ils pouvaient inscrire leurs propositions d\u2019action contre la pauvreté.«Nous allons par la suite transmettre toutes ces suggestions au ministre Hamad, puisqu\u2019il ne semble pas vouloir nous entendre directement», a ajouté Olivier Duval.Des actions structurantes Les GRAP, ainsi que le Réseau des groupes de femmes et le Regroupement d\u2019éducation populaire en action communautaire des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches, initiateurs de la manifestation, dénoncent également l\u2019approche territoriale préconisée par le gouvernement pour vaincre la pauvreté.«De cette manière, le gouvernement se dére- sponsabilise en ne s\u2019attaquant pas aux causes structurelles de la pauvreté.Sans politiques publiques fortes qui s\u2019appliquent à tous et qui améliorent les revenus des personnes en situation de pauvreté, le prochain Plan d\u2019action gouvernemental ne risque pas de mettre fin aux inégalités», a précisé M.Duval.Parmi les propositions des GRAP et autres organismes présents à la manifestation, mentionnons l\u2019augmentation du salaire minimum à 10,66$/h, avec révision annuelle, l\u2019accès pour tous les citoyens, sans discrimination, à des services de qualité et, que les protections publiques soient haussées et ajustées annuellement pour assurer à tous un revenu au moins égal au prix du panier en alimentation, soit 13 463$/année.Des organismes dénoncent les consultations gouvernementales sur la pauvreté BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 3 www.beaucemedia.canoe.ca 7 3 1 Membre de l\u2019O.P.Q.depuis 1992 Consultation de jour Pour rendez-vous: 418-801-8302 Nancy Landry, M.Ps.1 0 7 1 Place Mariville, Ste-Marie Psychologue pour enfants et adultes À SURVEILLER CETTE SEMAINE SUR beaucemedia.canoe.ca André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Pour l\u2019occasion, plusieurs manifestants avaient en main des contenants pour dénoncer les consultations «bidon» du gouvernement. La situation financière qui prévaut actuellement à Ville Saint-Joseph devrait faire en sorte que celle-ci respecte le budget 2009 d\u2019ici à la fin de l\u2019année.Telle est l\u2019une des conclusions du rapport du maire Michel Cliche présenté lundi soir à l\u2019assemblée du conseil municipal.Au 31 octobre dernier, la Ville affichait un surplus de 971 074 $, ce qui était pratiquement semblable à la réalité un an plus tôt.Le rapport sur la situation financière de la Ville fait également état de l\u2019endettement de la municipalité qui s\u2019établit à un peu plus de 1,6 $ million.Les huit règlements d\u2019emprunt de la Ville dont deux viennent à échéance en 2009 représentent une charge de 365 $ per capita, un ratio faible si Saint-Joseph se compare à d\u2019autres localités, soutient le maire Cliche.Perspectives d\u2019avenir Le budget de l\u2019année 2010 sera adopté le 21 décembre prochain.Selon le maire, les dépenses de fonctionnement devraient augmenter légèrement.«Plusieurs projets demeurent une préoccupation constante de votre conseil.Ceux-ci touchent l\u2019amélioration et le renouvellement d\u2019infrastructures municipales, l\u2019aménagement d\u2019une piste cyclable ou l\u2019encouragement au développement résidentiel au goût des clients.Aussi, une décision importante concernant l\u2019aréna sera prise en 2010», témoigne le maire Cliche.Selon la Ville, l\u2019année 2010 impliquera des investissements somme toute importants, mais on fera en sorte d\u2019établir un taux de taxation acceptable, mentionne M.Cliche.Saint-Joseph devrait respecter son budget BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 4 www.beaucemedia.canoe.ca 5998 Tél.: 418-390-5718 Fax: 418-390-8053 1199, 2e rue, Parc industriel Sainte-Marie, G6E 1G7 6075 Félicitations Steeven ! 5 9 9 9 Ville de Saint-Joseph-de-Beauce Félicitations Steeven! Nous sommes fiers de toi! 843, avenue du Palais, St-Joseph-de-Beauce Tél.: (418) 397-4358 / Fax: (418) 397-5715 5 9 8 9 MANUFACTURIER D\u2019ARMOIRES DE CUISINE 175, rue Michener, St-Joseph RBQ: 1594-7807-82 Tél.: 418 397-5432 / Télécopieur : 418 397-4621 Félicitations Steeven! Nous sommes fiers de ta détermination! Continue Félicitations pour tes 2 médailles d\u2019argent au Championnat du monde en Espagne STEEVEN MATHIEU SAINT-JOSEPH - 5848 Transport RCNB a besoin de connaître les coordonnées des gens provenant de la MRC de La Nouvelle-Beauce et de la MRC Robert-Cliche et qui vont vers l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour des traitement en hémodialyse.Le but est de développer un transport sécuritaire, confortable, rapide et à un coût très abordable.Veuillez communiquer au (418) 397-6666 ou sans frais au (877) 397-6668 et demander TOMMY ! PROJET DE TRANSPORT POUR TRAITEMENT EN HÉMODIALYSE \u2022 Laboratoire sur place \u2022 Caméra de fond d\u2019oeil maintenant disponible 418 386-2929 1035, boul.Vachon Nord, SteMarie \u2022 Examen de la vue \u2022 Lunettes \u2022 Verres de contact \u2022 Urgences Dr Geneviève Bégin, optométriste 9 7 2 Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Au nombre des projets qui meubleront l\u2019année 2010, Ville Saint-Joseph aura une décision importante à prendre relativement à son aréna. À l\u2019invitation du ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale et ministre du Travail Sam Hamad, les représentants de quelque 35 groupes et organismes de Chaudière-Appalaches ont participé, lundi à Scott, à une journée de consultation en vue de préparer le prochain Plan d\u2019action gouvernementale en matière de lutte contre la pauvreté et l\u2019exclusion sociale.Ce «Rendez-vous de la solidarité», dont les discussions se tenaient à huis clos, a permis de réunir autour du thème de la pauvreté des porte-parole provenant de groupes de défenses des droits sociaux et des organismes sociaux, communautaires, philanthropiques et municipaux, des organisations syndicales et patronales ainsi que des représentants institutionnels de la région.«Parce que nous voulons faire du Québec l\u2019une des nations industrialisées comptant le moins de personnes en situation de pauvreté, nous avons besoin de toutes celles et de tous ceux qui ont l\u2019expérience sur le terrain et qui luttent au quotidien contre la pauvreté», a indiqué le ministre Hamad.Cette consultation fait partie d\u2019une grande tournée provinciale qui, au cours de l\u2019automne, fera le tour des 17 régions du Québec.Le premier Plan d\u2019action, adopté en 2004, aura permis d\u2019investir, au terme de l\u2019exercice, 4,5 milliards $ dans l\u2019ensemble du Québec.Bilan du premier Plan d\u2019action En conférence de presse, le ministre Hamad a souligné quelques résultats pour la Chaudière-Appalaches découlant des actions du premier Plan d\u2019action.«Depuis 2000, on constate qu\u2019il y a 2500 enfants de moins qui grandissent dans une famille vivant de l\u2019aide sociale.Ainsi, malgré que le taux d\u2019assistance sociale en Chaudière- Appalaches soit l\u2019un des plus bas au Québec, on dénote une baisse significative d\u2019enfants, et de femmes également, qui sont à l\u2019assistance sociale.On remarque également une amélioration sensible du taux de scolarisation.Voilà des résultats très intéressants et nous comptons sur la consultation actuelle pour poursuivre efficacement notre lutte contre la pauvreté».«Nous reconnaissons que la pauvreté existe, qu\u2019elle est persistante, qu\u2019elle est encore trop présente au Québec bien que des avancées importantes aient été enregistrées au cours des dernières années.Mais nos efforts auront véritablement un impact que si, partout au Québec, des hommes et des femmes épousent notre démarche et se mobilisent pour répandre les valeurs d\u2019humanisme et de solidarité qui permettront de s\u2019attaquer efficacement à la pauvreté», a conclu le ministre Hamad.Journée de consultation sur la pauvreté en Chaudière-Appalaches Rendez-vous de la solidarité BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 5 www.beaucemedia.canoe.ca PROMOTION sur quelques terrains de +/- 10,350 p.c.RUE FAUCHER à Saint-Bernard Offre valide jusqu\u2019au 30 juin 2010 EN PRIME : Saint-Bernard vous offre tous les frais reliés au raccordement de l\u2019aqueduc et des égouts jusqu\u2019à votre résidence et on vous remet un chèque de 300 $ pour payer votre notaire 5973 19 999$ seulement Info.: 418 475-6060 5976 André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Sam Hamad Métal Bernard, de Saint-Lambert-de- Lauzon, a remporté le prix de l\u2019entreprise de l\u2019année du Gala Améthyste, le 28 octobre dernier Ce prestigieux gala récompense les réussites entrepreneuriales de l\u2019industrie des équipements de transport terrestre.Les membres du jury ont indiqué que « Métal Bernard s\u2019est distingué de ses collègues Nova Bus et CVTech-IBC par ses investissements, sa croissance, son rayonnement industriel et la qualité de ses pratiques d\u2019affaires».«Cette reconnaissance montre que l\u2019amour du client, le travail d\u2019équipe, la philosophie d\u2019amélioration continue et la gestion humaniste de Métal Bernard ont porté fruit», a indiqué son président-directeur général Louis Veilleux.Métal Bernard est une entreprise privée 100% québécoise appartenant au Groupe Mundial.Située dans le parc industriel de Saint-Lambert, elle compte une centaine d\u2019employés.3 900 $ pour les grenouilles à Saint-Joseph (L.C.) Les autorités municipales de Ville Saint- Joseph devront consacrer une somme de 3 900 $ à une étude portant .sur les grenouilles.En fait, la Ville souhaite prolonger la rue Guy-Poulin dans son deuxième parc industriel en vue de l\u2019implantation éventuelle de nouvelles entreprises.Dans un premier temps, le conseil avait mandaté un ingénieur afin d\u2019analyser la situation.Or, ce dernier a constaté la présence de zones marécageuses dans le secteur concerné.Conformément aux dispositions du ministère de l\u2019Environnement, la Ville s\u2019est vue dans l\u2019obligation d\u2019accorder un mandat à un biologiste afin d\u2019étudier l\u2019impact .des grenouilles dans le parc industriel.110 000 $ pour le rang Assomption (L.C.) Ville Saint-Joseph a autorisé, lundi soir dernier, un montant de 110 300 $ à la réfection d\u2019un button doublé d\u2019une pente dans le rang Assomption sud.La réfection de ce tronçon de route était réclamée depuis longtemps par des résidants du secteur.Le golf rapporte 3 000 $ à Saint-Joseph (L.C.) Ville Saint-Joseph a reçu un montant de 3 000 $ de la part de Cambi.Cette contribution financière correspond à la ristourne qui revient à la Ville à la suite du tournoi de golf de la corporation.L\u2019argent sera investi dans des projets touchant la sécurité publique.Nouveaux services (L.C.) Dans le but d\u2019être en mesure d\u2019accueillir un service de location d\u2019automobiles au Carrefour Saint-Joseph et un commerce de toilettage d\u2019animaux dans une résidence du même secteur, Saint-Joseph a présenté un projet de règlement visant à modifier les usages dans la zone concernée.De plus, le nouveau règlement permettra un autre usage pour la construction d\u2019habitations multifamiliales.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 6 www.beaucemedia.canoe.ca Coiffure Mélanie Roy 6303 178, rue Notre-Dame Nord, Ste-Marie \u2022 418 387-1681 Suite aux changements de néons à l\u2019achat d\u2019un forfait BRONZAGE nous offrons 20% de rabais sur nos produits et services en salon Nouveau Venez nous rencontrer pour des conseils éclairés sur la mode féminine! 28, Notre-Dame Nord, Ste-Marie 418387-5448 Crédit maison SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Certificats-cadeaux disponibles centre-ville Entreprise familiale du Québec Profitez de cette belle promotion! 40% de réduction sur les collections WonderBra (Sur la marchandise à prix régulier) 5 2 3 2 Vie municipale Métal Bernard élue Entreprise de l\u2019année André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Le Centre de santé et services sociaux de Beauce (CSSB) a annoncé, mardi, que son centre de vaccination est maintenant accessible aux jeunes de 13 à 19 ans.Il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019il y aura bel et ben des séances de vaccination dans les écoles secondaires qui se trouvent sur le territoire du Centre, c\u2019est-à-dire dans Robert-Cliche et Beauce-Sartigan à compter de la semaine prochaine.Cependant, les jeunes de ce groupe d\u2019âge qui ne fréquentent pas une école peuvent maintenant profiter de leur tour de vaccination.Les étudiants qui préfèrent ne pas attendre le passage d\u2019équipes dans leur école peuvent aussi se rendre au centre de vaccination.La vaccination accessible aux 13-19 ans BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 7 www.beaucemedia.canoe.ca 5994 5 9 9 7 418-387-3291 1419, boulevard des Peupliers, Ste-Marie Marie-Andrée Bilodeau Technicienne (A.N.Q.A.N.N.) - Ongle au gel Bio Sculpture - Réflexologie - Soin et hygiène des pieds - Traitement: verrue plantaire ongle incarné COLETTE LAMOTHE La Voyante Tirage de cartes et lignes de la main Quand : Mardi 24 novembre, de 12h00 à 22h00 Mercredi 25 novembre, de 8h00 à 22h00 Endroit : Motel La Différence, 425, rte Cameron, St-Marie (418-387-7835) Informations : (819) 373-8904 5 9 8 2 Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Les jeunes de 13 à 19 ans des MRC Robert-Cliche et Beauce-Sartigan pourront se rendre dans les centres de vaccination s\u2019ils préfèrent. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 8 www.beaucemedia.canoe.ca Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine Votre journal de fin de semaine distribué à 19,602 copies Vice-président: M.Charles Michaud C.P.400, 1147, boul.Vachon, Ste-Marie Bce G6E 3B6 Tél.: 387-8000 / Fax: 387-4495 Site internet: www.beaucemedia.canoe.ca MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA : St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste-Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin.Beauce Media ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Messageries Dynamiques 418-684-2222 1-800-463-4645 Éditrice/directrice générale: Lise Doyon lise.doyon@hebdosquebecor.com Rédaction: Lynda Cloutier lynda.cloutier@hebdosquebecor.com André Boutin andre.boutin@hebdosquebecor.com Annonces classées: Maryse Guay maryse.guay@hebdosquebecor.com Postes publication : 40065473 Conseillers publicitaires: Bruno Asselin bruno.asselin@hebdosquebecor.com Martine Gagné martine.gagne@hebdosquebecor.com Nicole Nadeau nicole.nadeau@hebdosquebecor.com Synthia Sylvain synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Infographie: Diane Gosselin Dominique Vallière atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Représenté à Montréal par QVM 514-597-2231 Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Média est imprimé sur les presses du Journal de Québec, 450 avenue Béchard, Québec, QC, G1M 2E9 Si vous n\u2019avez pas reçu le journal, composez le 1-877-663-9002 LE COMMENTAIRE D\u2019ANDRÉ Opinions Boutin andre.boutin@hebdosquebecor.com Bon! Quel pourrait bien être le sujet de mon commentaire cette semaine?Je l\u2019avoue, j\u2019ai le syndrome de la page blanche ce matin, la plus grande peur qui puisse exister pour un rédacteur.Mon curseur clignote sans bouger à l\u2019écran et mes doigts, figés sur le clavier, n\u2019attendent que les commandes de mes neurones pour débuter leur valse sur les touches.Sauf que.mon cerveau aimerait mieux donner des ordres à mes pieds pour aller prendre une marche à l\u2019extérieur et, ainsi, profiter du magnifique mois de novembre que nous vivons cette année.Mais non, Boutin, pas de diversion! Tu n\u2019as plus l\u2019âge d\u2019ailleurs de faire l\u2019école buissonnière! On dit que novembre, c\u2019est le mois des morts.Ça doit être ça mon problème.Les feuilles sont ramassées, l\u2019ensemble de patio est dans le cabanon, les pelles sont sorties.On attend que l\u2019hiver arrive et il ne se passe plus rien.Mais il fait beau, l\u2019automne s\u2019allonge, et tout est mort.Voilà que j\u2019ai une poussée de neurasthénie maintenant! Vraiment, la page blanche me donne des idées noires! Parler pour ne rien dire Une petite vérification dans l\u2019onglet «outil», puis «statistiques», indique que j\u2019en suis à 1200 caractères.Je dois en pondre le triple! Et Phoebus qui continue de me narguer avec ses rayons de lumière.Va donc te cacher derrière les nuages, fauteur de troubles! Tu vois bien que je suis en train d\u2019écrire, m\u2019enfin.d\u2019essayer d\u2019écrire.Sans compter que j\u2019aurais bien encore deux ou trois articles à rédiger et que l\u2019heure de tombée approche à grands pas.Je procrastine, vous dites?Peut-être un peu.Allez! Boutin, réveille-toi, secoue-toi la matière grise, laisse couler la veine de l\u2019imagination et écrit, bon sang, écrit! (.) Je sens l\u2019angoisse monter, quelque part entre mon diaphragme et mon estomac.Un café! Il me faut un café tout de suite! Je ne suis pas de la génération des boissons énergisantes, il me faut un bon vieux café frais! Tiens, je viens d\u2019écrire un oxymore.Vous ne savez pas ce qu\u2019est un oxy- more?C\u2019est une figure de style qui utilise des mots qui sont contraires.Un vieux café ne peut pas être frais.Ça vous fait ni chaud ni froid?Peut-être, mais pour moi, cette explication m\u2019a fait gagner plus de 300 caractères, ce qui n\u2019est pas rien dans les circonstances.Je pourrais aussi vous décrire ce qu\u2019est un zeugme ou une anacoluthe, tant qu\u2019à y être, mais je vous en ferai grâce.J\u2019en suis à 2400 caractères, au deux tiers.Le chemin de croix achève.Le dernier droit Tiens, écrire ce texte, c\u2019est comme un marathon.La personnalité d\u2019affaires de l\u2019année en Nouvelle-Bauce, Michael Byrns, pourrait sans doute vous le dire : le dernier droit avant l\u2019arrivée est le plus douloureux.Comme l\u2019écrivait Antoine de Saint-Exupéry, au sujet d\u2019un aviateur marchant dans le désert, pour se rendre jusqu\u2019à l\u2019arrivée il faut faire «un pas, un autre pas, toujours le même pas».Dans mon cas, ce serait plutôt «un mot, un autre mot mais pas toujours le même mot, parce que le lecteur décrocherait».La preuve, si j\u2019écris «mot mot mot mot mot» jusqu\u2019à la fin de ce commentaire, vous allez croire que je délire.Ma tasse de café est vide et malgré la caféine dans mon sang, mon activité cérébrale demeure celui d\u2019une amibe ou d\u2019un navet.Et si je mettais un doigt mouillé dans une prise de courant, est- ce que l\u2019électro-choc serait suffisant pour redémarrer mon disque dur?Mais avant, laissez-moi donc vérifier quelque chose.Ben oui, j\u2019ai franchi la barre des 3600 caractères! Euréka! Sur ce, je m\u2019en vais dehors! Le syndrome de la page blanche Une étape de plus a été franchie, mardi soir, pour la réalisation d\u2019une piste cyclable de 32, 5 km dans la MRC Robert- Cliche, faisant la jonction avec les pistes existantes dans les MRC de La Nouvelle- Beauce et de Beace-Sartigan.En effet, le comité de la piste cyclable a tenu une rencontre d\u2019information publique pour les propriétaires de terrains en bordure du tracé de la future piste cyclable qui longera, en grande partie, la voie ferrée.Chacun d\u2019eux a été invité personnellement pour cette rencontre.L\u2019assemblée d\u2019information, qui fait partie intégrante de l\u2019étude d\u2019impacts, vise deux objectifs, soit d\u2019informer les gens sur l\u2019avancement du projet et de recueillir leurs commentaires et suggestions pour améliorer le projet.Afin que le projet suive l\u2019échéancier prévu, le comité devra obtenir des ententes avec chacun des propriétaires de bande de terrain nécessaire à la réalisation du projet.Sur ce point, les maires Michel Cliche, de Saint-Joseph, et Luc Provençal, de Beauceville, se sont déclarés confiants, en conférence de presse mardi avant-midi, de réaliser toutes ces ententes de gré à gré.S\u2019il fallait qu\u2019il y ait contestation, le projet pourrait prendre de quatre à six mois de retard.L\u2019échéancier actuel prévoit, une fois toutes les étapes administratives franchies, que la construction de la piste cyclable commencerait à l\u2019été de 2011, pour se poursuivre pendant deux ou trois saisons, selon l\u2019ampleur des travaux et la disponibilité des budgets.Comme l\u2019heure de tombée du Beauce Média ne permet pas de vous donner un compte- rendu de cette assemblée, nous vous invitons à consulter le suivi qui sera publié dans notre site Internet.Le tracé La piste cyclable de la MRC Robert-Cliche débutera à la gare de Vallée-Jonction pour se terminer au pont couvert de Notre-Dame-des- Pins.Selon la proposition déposée par la firme Roche, la piste cyclable longera, selon les sections, le côté est ou ouest de la voie ferrée.À Saint-Joseph, elle sera reliée à d\u2019autres tronçons afin de former une boucle qui ceinturera la ville.Dans les secteurs des rivières Callway et des Plantes, la piste s\u2019éloignera à l\u2019est de la voie ferrée afin de prendre des passerelles qui seront construites à l\u2019abri des soubresauts de la rivière et des glaces de la crue printanière.Un pas de plus pour la piste cyclable Robert-Cliche Vraiment, la page blanche me donne des idées noires! Les maires Michel Cliche et Luc Provençal appuient fortement le projet de piste cyclable pour ses retombées économiques et touristiques.André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Puni pour mauvais épandage Donald Vaillancourt de Saint-Narcisse de Beaurivage a reconnu sa culpabilité pour avoir épandu des déjections liquides en provenance d\u2019un élevage porcin sans avoir utilisé un équipement à rampes basses.Pour cette infraction, l\u2019agriculteur a été contraint de verser une amende 2 000 $ deux ans après que l\u2019événement soit survenu.Sa vie d\u2019adulte commence mal La semaine dernière, à Saint-Isidore, une jeune de 18 ans a non seulement perdu le contrôle du véhicule qu\u2019il conduisait.Il a causé un accident faisant un bessé, ce qui lui a valu des accusations de conduite dangereuse et de négligence criminelle.En plus, l\u2019individu a été trouvé en possession d\u2019une quantité importante de stupéfiants.Urnes funéraires endommagées À Saint-Lambert, des vandales ont commis des actes de vandalisme au cimetière en fracassant une vitre qui protège des urnes funéraires.Les dommages sont estimés à environ 750 $.Bijoux volés Un vol de bijoux a été rapporté au cours de la dernière semaine dans une résidence de Saint- Lambert.Les voleurs ont fait provision de colliers et autres articles estimés à 1 800 $.Il profite de la nuit au maximum Le 11 novembre, un individu a profité de la nuit pour dérober une remorque artisanale à Sainte- Marguerite.Un témoin a même aperçu le véhicule du voleur qui déambulait tous phares éteints avec l\u2019objet de sa convoitise.Il se fout de la consigne Un jeune conducteur de 19 ans s\u2019est bien foutu de la consigne qu\u2019un policier lui avait donnée samedi dernier.L\u2019agent qui l\u2019a intercepté sur la rue Carrier à Scott avait averti l\u2019automobiliste plus tôt en soirée de ne pas prendre son véhicule.Si le conducteur demeurait alors en état de prendre le volant de sa voiture, tel n\u2019était plus le cas la deuxième fois; il n\u2019avait plus la capacité voulue pour conduire.Il vole de la sauce Un homme de 37 ans de Saint-Joseph a fait son propre malheur le vendredi 13 novembre.Il s\u2019est fait prendre après avoir volé deux boîtes de sauce ainsi que quatre cannettes de bière Budweiser dans un commerce de sa localité.Les bijoux ont la cote En fin de semaine dernière, les bijoux ont eu la cote sur le territoire de la Sûreté du Québec Robert-Cliche.Un premier vol est survenu à Saint- Joseph et selon la déclaration des victimes, le montant des objets disparus s\u2019élevait à 2 000 $ Le deuxième vol s\u2019est produit à Tring.En plus d\u2019avoir fui avec des bijoux, les individus se sont emparés d\u2019un décodeur; le tout avait une valeur de 350 $.Amputé de son VTT Le propriétaire d\u2019un VTT de marque Honda a été amputé de son véhicule cette semaine.En effet, des individus se sont permis de lui voler son bien évalué à 10 000 $.L\u2019événement est survenu sur la rue Langevin à Saint-Odilon.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 9 www.beaucemedia.canoe.ca 1054 QUÉBEC 1015, avenue Godin Tél.: 418 683-5053 1 800 665-5053 www.encel.ca FORMATION pour classes 1, 2, 3 MACHINERIE LOURDE 5407 En patrouille Michel Fournier libre dans 30 mois Michel Fournier de Saint-Philibert, reconnu coupable d\u2019avoir incendié l\u2019église de son village, a connu la peine qu\u2019il lui resterait à purger lors de sa comparution au Palais de Justice de Saint-Joseph, vendredi dernier (13 novembre).L\u2019homme sur qui on avait retrouvé des objets liturgiques peu après le début de l\u2019incendie le 14 février dernier devra purger 30 autres mois de prison. C\u2019est à l\u2019occasion du 31e Souper des gens d\u2019affaires de la Nouvelle-Beauce, le mercredi 4 novembre dernier, qu\u2019a été dévoilé les noms des présidents d\u2019honneur de la 3e édition du Défi têtes rasées pour la région de Beauce-Nord.Les présidents de l\u2019édition 2009 Enza Buffolino et David Poulin ont donc passé le flambeau - les ciseaux plutôt - à Gina Cloutier, d\u2019Imago Communication, et Denis Bilodeau, de Desjardins.Les nouveaux présidents promettent une 3e édition qui décoiffera! Au cours des prochains mois, ils inviteront les gens d\u2019affaires à organiser un Défi dans leurs entreprises.De plus, ils seront également conviés à une soirée romantique où le rouge sera à l\u2019honneur, le 10 février prochain, au restaurant Giovannina Pizzeria de Sainte-Marie.Il est d\u2019ailleurs possible d\u2019obtenir immédiatement des renseignements sur cette soirée, qui se tiendra tout près de la saint- valentin, en communiquant avec Mme Cloutier au 418 387-4781.Nul doute que le dynamisme des nouveaux présidents d\u2019honneur permettra de faire du Défi têtes rasées 2010 un autre grand succès, tant sur le plan des montants amassés que celui de la participation du public et des gens d\u2019affaires.Leucan Rappelons que le Défi têtes rasées vient en aide à Leucan, une organisation sans but lucratif fondée en 1978 dont la mission est de favoriser le mieux-être, la guérison et le rétablissement d\u2019enfants atteints de cancer, en plus d\u2019assurer un soutien à leur famille.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 10 www.beaucemedia.canoe.ca Sortie 91 (Route Carter) Autoroute 73 Sainte-Marie 418-387-6655 Sortie 376, Autoroute 20, Montmagny 418-248-5624 - Offrons des conditions imbattables - Un rapport qualité/prix unique! - Un service après-vente exceptionnel GRANDE OUVERTURE 26 novembre 46, route Kennedy, Vallée-Jonction 418 387-6775 Anciens locaux de Labbé Pontiac Buick Une 3e place d\u2019affaires, pour encore mieux vous servir ! www.beaucesports.com www.centreduvr.com 5 4 4 5 Me Jean-Berchmans Grondin A v o c a t 386-3870 (bureau) \u2022 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie Champs depratiques : Droit criminel et pénal, ivresse au volant, commercial, civil, forestier, du travail, code de la sécurité routière, recouvrement de dettes, assurances, familial, faillite et régie du logement, construction 1 1 0 0 3259 Normande Parino-Leduc, podiatre ASPM Mercredi jour et soir 1017, boul.Vachon Nord, Carrefour des Affaires, suite 210, STE-MARIE Tél.: 418-387-3845 1967, boul.René-Lévesque Ouest, QUÉBEC Tél.: 418-688-1685 Traitement du pied \u2022 Laboratoire d\u2019orthèses C\u2019est avec le sourire qu\u2019Enza Buffolino et David Poulin ont cédé leurs sièges de présidents d\u2019honneur du Défi têtes rasées à Gina Cloutier et Denis Bilodeau.Gina Cloutier et Denis Bilodeau veulent vous raser la tête! André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 11 www.beaucemedia.canoe.ca 1077 Le CLD de La Nouvelle-Beauce félicite\u2026 Michael Byrns, Personnalité d\u2019affaires de l\u2019année 2009 en Nouvelle-Beauce et Gaétan Labbé, Membre 2009 du Club des Bâtisseurs de La Nouvelle-Beauce! Voilà deux personnes qui ont marqué à leur façon le développement socioéconomique de nos communautés locales.Elles ont été honorées le 4 novembre dernier lors de la Soirée Hommage-Reconnaissance 2009.Le 31e Souper annuel des gens d\u2019affaires de La Nouvelle-Beauce fut une soirée mémorable pour tous! M.Gaétan Labbé, Membre 2009 du Club des Bâtisseurs de La Nouvelle-Beauce, en compagnie de son épouse Mme Francine Roy.M.Michael Byrns, Personnalité d\u2019affaire de l\u2019année 2009, en compagnie de son épouse Mme Monique Bolduc.Au coeur des réseaux.Guylaine Dumont invite les jeunes à vivre pleinement Guylaine Dumont, légende du volley-ball canadien, s\u2019est rendue à l\u2019école secondaire Veilleux dernièrement afin d\u2019inciter les jeunes à développer au maximum leur potentiel humain afin d\u2019atteindre leurs objectifs et avoir la confiance nécessaire à la réalisation de leurs rêves.La visite de l\u2019athlète qui a participé aux Jeux d\u2019Athènes en 2004 s\u2019inscrivait dans le cadre de la Semaine d\u2019orientation professionnelle.Saviez-vous que Métro innove avec des sacs pour fruits et légumes (L.C.)Dès la fin du mois de novembre, Métro fera un pas de plus vers l\u2019élimination des sacs en plastique en devenant le premier détaillant en alimentation au Canada à offrir des sacs réutilisables pour les fruits et les légumes.Pour remplacer les sacs présentement disponibles, Métro en offrira une variété faite en filet.Chaque ensemble comprendra quatre sacs vendus dans une pochette elle-même réutilisable.Cette mesure répond à la demande de la clientèle, précise la direction de Métro.Dans une récente étude, 50 % des gens se disaient sensibles au suremballage.Le même sondage indique que 76 % des répondants étaient intéressés à utiliser des sacs réutilisables.Se préparer à la conduite hivernale (L.C.)Cet hiver, l\u2019Académie de conduite Michelin propose aux automobilistes de garder leurs patins pour les lacs glacés et leur offre la possibilité d\u2019affronter la saison hivernale en toute sécurité.En effet, le nouveau site www.centrehiver- michelin.ca invite les conducteurs et les conductrices à consulter ses capsules informatives qui permettent d\u2019améliorer leurs habiletés sur la route et d\u2019acquérir une meilleure confiance en soi.En plus des capsules d\u2019information, les inter- nautes ont accès, en quelques clics, à des vidéos et à des animations de démonstration traitant des façons de réagir dans des situations difficiles.Une section comprend aussi un test de conduite hivernale.Offrez la lecture en cadeau En 2011, c\u2019est la comédienne Marie Turgeon qui a été désignée pour inciter les gens à offrir un livre en cadeau à un enfant pauvre.Comme à chaque année, la distribution des volumes se fera au mois de mai.L\u2019an dernier, plus de 1 100 volumes avaient été remis en Chaudière- Appalaches.On peut acheter et remettre le livre choisi en se rendant dans les deux librairies participantes de la région : Archambault et la librairie Sélect de Saint-Georges. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 12 www.beaucemedia.canoe.ca 5771 Le deuxième concert de la saison Arquemuse 2009-2010 adoptera la forme romantique le 28 novembre prochain à l\u2019occasion de la prestation du jeune pianiste Maxim Bernard de Québec à la sacristie de Saint-Joseph.L\u2019artiste invité interprètera d\u2019abord des œu- vres de Frédéric Chopin alors qu\u2019en deuxième partie, il jouera une sonate de Franz Liszt.Ce jeune musicien, déjà récipiendaire de prix nationaux et internationaux, possède une étonnante maturité et une sensibilité hors du commun selon la critique.Le jeune pianiste a non seulement étudié durant sept années au Conservatoire de musique de Québec; il a aussi poursuivi son perfectionnement à Toronto et il a suivi les enseignements de différents maîtres en musique.Présentement, il termine un doctorat à l\u2019Université d\u2019Indiana.Arquemuse propose une soirée de piano romantique BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 13 www.beaucemedia.canoe.ca 5991 5993 HYDRAULIQUE ST-ISIDORE INC.Vente de pièces hydrauliques neuves et usagées Réparation soudure spécialisée 2028 du Président-Kennedy, St-Isidore 418-882-5459 Félicitations Mme Labonté ! Le prix du jury a été décerné à l\u2019Exposition du Bassin de la Chaudière HMme Huguette Labonté qui s\u2019est vue remettre le trophée «Hommage à un Bâtisseur» lors de l\u2019Expo Stars ommage à.5992 TÉL.: (418) 882-5129 203, rte Larose, St-Isidore (Ventilation et thermostats électroniques) Dépositaire Agritron Agricole, commercial, industriel, résidentiel Service de nacelle 50 pieds Membre C.M.E.Q.JEAN-LOUIS GOSSELIN INC.MAÎTRE ÉLECTRICIEN Félicitations à Mme Labonté et à l\u2019Exposition du Bassin de la Chaudière 6073 MUNICIPALITÉ DE RÉAL TURGEON, maire Mme Labonté, la population de Saint-Isidore est fière de vous rendre hommage ! ROGER DION HÉLÈNE PELCHAT ÉRIC BLANCHETTE DANIEL BLAIS GUYLAINE BLAIS HÉLÈNE JACQUES LOUISE TRACHY, dir.gén.et sec.-trésorière et les conseillers 16, route St-Laurent, St-Isidore, Beauce Nord G0S 2S0 Tél.bur.: 418-882-5764 Fax: 418-882-5764 Rés.: 418-882-5248 Conception \u2022 Fabrication \u2022 Réparation Toutes nos félicitations! Saint-Frédéric lance son BMS (L.C.)Les amateurs de généalogie auront un outil de plus à leur portée car le vendredi 4 décembre prochain, on procèdera au lancement du Répertoire des baptêmes, mariages et sépultures de la municipalité.Réalisé en collaboration avec la Société d\u2019histoire et de généalogie de Thetford, l\u2019ouvrage comprend tous les actes répertoriés entre1851 à 2007.Il sera possible de se procurer des exemplaires du Répertoire le soir même au coût de 50 $ chacun.Par la suite, le volume sera en vente au presbytère.L\u2019événement se tiendra à la salle communautaire; il débutera à 19 h.Les Amis de la chanson à Saint-Frédéric (L.C.)La chorale les Amis de la chanson de Saint-Joseph offrira un concert de Noël à la salle communautaire de Saint-Frédéric le dimanche 6 décembre à 13 h 30.L\u2019événement organisé par l\u2019Age d\u2019or est ouvert à toute la population de Saint-Frédéric et d\u2019ailleurs.À noter qu\u2019il y aura un faible coût d\u2019entrée au montant de 5 $ par personne.Le Défi santé se propage à toute la Nouvelle-Beauce (L.C.)Le 10 décembre entre 7 h et 9 h, le Défi santé 0/5/30 se propagera à toute la Nouvelle-beauce à l\u2019occasion d\u2019un déjeuner- conférence qui se déroulera à la Cache à Maxime de Scott.À cette occasion, Line Breton, vice-présidente des ressources humaines chez Aliments Breton Canada, entretiendra son auditoire de l\u2019importance d\u2019une entreprise en santé.De plus, les défis des industries, patrons et municipalités seront lancés à cette occasion.Fait nouveau cette année, les écoles primaires seront elles aussi invitées à se lancer des défis.Pour participer à cette activité, il en coûtera 35 $.Les gens intéressés ont jusqu\u2019au 1er décembre pour remettre leur chèque.Pour connaître les détails, on peut s\u2019adresser au 418-387-4920.Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Maxim Bernard, le prochain invité des concerts Arquemuse.Sortie Depuis un peu plus d\u2019une semaine, il est maintenant possible d\u2019obtenir un portrait de la vie culturelle à Sainte-Marie en consultant le Répertoire qui vient d\u2019être mis en ligne.Le projet réalisé dans le cadre de l\u2019entente triennale entre la Ville et le ministère de la Culture et des communications regroupe quelque 80 inscriptions réparties dans quatre catégories : arts visuels, arts de la scène, lettres et patrimoine.Pour chaque entrée, on peut lire un court texte accompagné d\u2019une photo de la personne ou de l\u2019entreprise concernées en plus d\u2019avoir un aperçu de leur production.Le projet a été mené par Danielle Binet qui a procédé à la photographie et au montage.Imago communications a pour sa part intégré le document sur le site.Lyne Gagnon, responsable de la culture à Sainte- Marie, précise qu\u2019il est toujours possible de faire des mises à jour et des ajouts.Les personnes qui peuvent faire partie du Répertoire doivent résider à Sainte-Marie ou en être originaires.De plus, les commentaires sont les bienvenus.À cet effet, on peut rejoindre Mme Gagnon au 418- 397-4920 ou à line.gagnon@ville.sainte-marie.qc.ca Pour voir le Répertoire, il faut se rendre sur le site de ville.sainte-marie.qc.ca et choisir par la suite l\u2019option Loisirs, culture et vie communautaire.Sainte-Marie présente sa culture virtuelle BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 14 www.beaucemedia.canoe.ca 5090856 Démarreur à distance à partir de 16999$ 21995$ .une affaire d\u2019équipe! à partir de *Sur tout changement de pare-brise obtenez un DÉMARREUR GRATUIT ou un lavage de votre voiture intérieur et extérieur avec cirage Pare-brise, pare-pierre, bannière, lettrage, bandes décoratives, impression numérique, teintage de vitres auto et commerce, attache-remorque, tonneaux covers *Certaines conditions s\u2019appliquent.1138, Notre-Dame, local 1, Ste-Marie Tél.: 418-387-3404 autodeco@globetrotter.net unidirectionnel 2 télécommandes (3000 pieds) Bidirectionnel 1 télécommande (3500 ou 5000 pieds) www.autodeco.ca 5 1 5 5 Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Marylène Faucher, l\u2019une des artistes intégrées au Répertoire culturel de Sainte-Marie.Une poupée de l\u2019artisane Dominique Vallière de Sainte-Marie. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 15 www.beaucemedia.canoe.ca Yolande Saint-Hilaire de Sainte-Marie.L\u2019ordinateur et internet viennent de faire leur entrée dans l\u2019univers du Père Noël.En fait, c\u2019est cette trame que l\u2019écrivaine Yolande Saint-Hilaire de Sainte-Marie utilise dans son tout récent livre.Le Père Noël raconte comprend 26 contes surtout destinés aux tout-petits qui ne savent pas lire encore ou aux enfants qui ont commencé à apprivoiser la lecture.Yolande Saint-Hilaire qui avait déjà produit un livre de poésie intitulé A cœur ouvert précise que ce projet lui trottait dans la tête depuis belle lurette.«J\u2019ai toujours aimé les contes pour enfants», mentionne-t-elle.Vendu au coût de 12 $ l\u2019exemplaire, ce livre sans aucun artifice est disponible chez Métro et Twist Laser à Sainte-Marie.Yolande St-Hilaire propose ses contes de Noël Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Statistiques Club de bridge de Beauceville.Résultats du 11 novembre.Nord-Sud : Anita Veilleux et Raynald La- chance : 66,7 %; Pierre Poulin et Renaud Boulet : 64,7 %; Lise Mathieu et Martial Fecteau : 60,4 %.Est-Ouest : Hugues Groleau et André Veilleux : 62,3 %; Réal Gravel et Richard Poulin : 58,8 %; Marie Boucher et Georges Pelletier : 57,5 %.Club de bridge de Saint-Joseph.Résultats du 16 novembre.Nord-Sud : Huguette Quirion et Jacques Lab- bé: 62,8 %; Denis Létourneau et Yvon Gilbert: 58,0 %; Alain et Anita Veilleux : 56,48 %.Est- Ouest : Danielle jacques et Raynald Lachance : 82,4 %; Jacqueline Drouin et Blaise Doyon : 60,4 %; Lise Lapointe et Gonzague Poulin : 59,2 %. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 16 www.beaucemedia.canoe.ca 5735 5 6 5 3 Pose : Tapis - Prélart - Céramique Tuile TVC - Ardoise - Marbre - Granite 169, rue Grandmont, St-Joseph Tél.: 418 397-4028 \u2022 Cell.: 418 390-2050 5730 Longue vie à votre nouveau départ dans votre commerce De toute l\u2019équipe de Centura Québec Limitée Nous sommes fiers d\u2019être partenaire 5724 Jean-Yves Buteau C O M P T A B L E A G R É É 746, ave St-Alfred, Sainte-Marie, Beauce (Québec), Canada G6E 0C1 Téléphone : 418-387-7337 Télécopieur : 418-386-3239 Courriel : bulab@globetrotter.net 5734 Pose de céramique, ardoise, granite, marbre, tapis, prélart, bois flottant, liège, membrane de vinyl extérieur, etc.Licence RBQ : 8335-9372-17 249, rue Dupuis, Sainte-Marie Tél.: 418 387-9721 5737 JOURNÉE PORTES OUVE Découvrez la nouvelle Cave à Tapis 273, rue Gilbert, Sainte-Marie \u2022 Tél.: 418 387- Complètement rénové.À gagner au cours de la journée.Plusieurs prix de présence Représentants sur place Plus de choix.i .Plus grand. Publi-reportage 5738 465, 1ère avenue, Parc Industriel, Sainte-Marie Tél.: 418 387-6390 Téléc.: 418 387-7262 Une division d\u2019Électro Beauce inc.2250, 90e Rue, Saint-Georges 5731 André Gravel Président 440, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie T.418.386.3757 \u2022 F.418.386.3759 13 875, boul.Lacroix, Saint-Georges T.418.228.1779 \u2022 F.418.386.3759 andreg@infoga.net \u2022 www.infoga.net 5726 TERREBONNE Qc 5739 Distributions Jacques-Cartier inc.DISTRIBUTEUR DE COUVRE-PLANCHER ET DE PRODUITS SANITAIRES PIERRE CÔTÉ REPRÉSENTANT DES VENTES Tél.: 418-562-4319 Cell.: 418-254-9090 Fax: 418-562-9471 Ligne sans frais: 1 800 463-2444 pierrecote4@videotron.ca 5778 1001, rue Yamaska Est Farnham, Qc Tél.Commandes : 1-877-436-6267 Téléc.Commandes : 1-877-296-7070 Téléc.Représentant : 418-832-0367 Cell.: 418-473-8048 andre.labrecque@tarkett.com www.tarkett.com ANDRÉ LABRECQUE Représentant des Ventes 5732 Gilles Perron Gérant de territoire Cell.: 418 951-8528 SOLutions PROfessionnelles pour l\u2019installation des revêtements de sol 2555, RUE WATT, PORTE #9 Tél.: 418 656-9458 Ste-Foy (Québec) (800) 463-5925 G1P 3T2 Fax : 418 656-6940 www.prosol.ca gperron@prosol.ca 5736 RÉNOVATION ET CONSTRUCTION RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL R.B.Q.: 8270-8207-14 Christian Rodrigue 545, boulevard Renault, Beauceville Tél.: 418 774-6969 Cell.: 418 774-0724 Fax: 418 774-6960 Le samedi 21 novembre RTES E Malgré l\u2019incendie qui a ravagé notre commerce le 23 avril dernier, nous avons, 5 jours après, repris nos activités dans un local temporaire.Nous tenons à remercier chaleureusement nos familles, nos amis, nos fournisseurs, le Service des incendies et les policiers de Ville Sainte-Marie, Assurances PMT Roy, l\u2019équipe du CCISD, sans oublier bien sûr, nos fidèles clients pour leur soutien et encouragement.Bertrand Perreault a fondé La Cave à Tapis en 1970 sur la rue Gilbert à Sainte-Marie.Depuis près de 40 ans, 3 générations se sont succédées en Bertrand, Claude et maintenant Dave.Nous sommes d\u2019autant plus fiers de vous présenter aujourd\u2019hui le résultat de toutes ces années de travail.Dave, Clémence et Claude sont toujours disponibles pour vous rencontrer et vous conseiller dans vos projets de décoration.Encore plus de choix et ce, dans un décor et un aménagement complètement refaits à neuf.\u2022 Revêtement de plancher (prélart, céramique, bois flottant, bois franc, tapis) \u2022 Tapis d\u2019entrée et carpettes \u2022 Peinture Laurentide et accessoires \u2022 Briquettes décoratives \u2022 Stores, toiles, rideaux, draperies et dentelle \u2022 Douillettes, couvre-lits, couettes et literie \u2022 Pôles décoratives \u2022 Tapisserie \u2022 Moulures, lambris (bois, MDF) \u2022 Matériel et accessoires de pose \u2022 Colles, coulis, produits d\u2019entretien \u2022 Services de livraison et de réparation de stores \u2022 Conseillère en décoration PRODUITS ET SERVICES OFFERTS : -4902 5652 Claude, Dave et Clémence , Nos SPÉCIAUX : \u2022 BOIS FRANC en érble naturel : 3.99 $/pi.car.\u2022 PEINTURE LAURENTIDE, haut de gamme au Titanium, super lavable : 32.99$/4 litres \u2022 PEINTURE LAURENTIDE, mat super blanc pour plafond : 20.95 $/4 litres En PLUS : On PAIE les TAXES sur un vaste choix de CARPETS et TAPIS D\u2019ENTRÉE BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 17 www.beaucemedia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 18 www.beaucemedia.canoe.ca 5777 5765 Rte Cameron, Ste-Marie 418-389-0545 5ième anniversaire Pour vous dire.merci VENTE Du 24 novembre à la fin de février, le café- bistro l\u2019Infusion de Sainte-Marie accueillera une exposition faisant place à la spontanéité et à l\u2019imaginaire.Jeff Tremblay, peintre de Québec, exprime à travers cette expo intitulée Nish, ce qui signifie «deux» en innu, la vision des peuples autochtones et la joie de vivre.Ses tableaux représentent tantôt des chats, tantôt des animaux, des oiseaux ou des personnages étranges issus d\u2019un monde inconnu, mais flamboyant grâce aux couleurs utilisées.Un vernissage se tiendra le vendredi 27 novembre entre 19 h et 21 h.Toute la population est invitée à s\u2019y rendre.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 19 www.beaucemedia.canoe.ca 1020, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Tél.: 418 387-6601 / 1 800 463-6609 www.drouinetfreresauto.com Ici le choix et le service vont de paire! 6078 L\u2019artiste-peintre Jeff Tremblay.L\u2019expo Nish s\u2019installe à l\u2019Infusion Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Du blues au western Les 20 et 21 novembe, Ovascène comblera les goûts musicaux de différentes personnes.Alors que Florence K se produira à la Méchatigan sur des rythmes latins et blues, le groupe beauceron Desperado proposera une revue de succès country et western le lendemain.Les représentations débuteront à 20 h.(L.C.) Les artistes intéressés à participer au Concours d\u2019œuvres d\u2019art de Beauce, Etchemins et Appalaches ont jusqu\u2019au 11 décembre pour s\u2019y inscrire.Parrainé par le CLD Robert-Cliche, le musée Marius-Barbeau, les caisses Desjardins de la Beauce et des Etchemins ainsi que leurs partenaires, le concours en est maintenant à sa septième édition.Cette année, le thème retenu s\u2019intitule Impression.Sous la présidence de René Jacob de Vallée, écrivain et collectionneur, le jury allouera cinq grands prix.Ceux-ci seront dévoilés lors du vernissage de l\u2019expo le 9 mars 2010.De plus, le public aura l\u2019opportunité de déterminer ses cinq Coups de cœur.Pour s\u2019inscrire au concours, il est possible de se procurer un formulaire dans le CLD de son territoire.On peut aussi communiquer au 418-397-4354.Créer son Impression Sébasrien Sasseville, aujourd\u2019hui résidant de Québec mais dont les parents demeurent à Saint-Patrice, tentera ce di- manche-ci de réaliser une première mondiale à titre de diabétique de type 1.Le jeune homme espère en effet devenir la première personne atteint de la maladie qui l\u2019afflige à avoir réussi un Iroman et l\u2019ascension de l\u2019Everest.En mai 2008, Sébastien s\u2019était hissé au rang du premier Canadien atteint de diabète de type 1 à avoir atteint le sommet de l\u2019Everest.Ce dimanche, il compte ajouter un autre exploit à sa feuille de route.Le triathlon auquel le jeune homme est inscrit se tiendra à Tempe aux Etats-Unis.Les épreuves sont des courses consistant à enchaîner 3,8 km de natation, 180 km de cyclisme puis un marathon de 42,2 km en course à pied.Le tout doit être exécuté en moins de 17 heures.Sébastien tente une première mondiale Colloque régional pour les producteurs laitiers Le défis de demain, tel sera le thème du prochain colloque régional des producteurs laitiers de la région.L\u2019événement se tiendra à deux endroits différents : le 24 novembre de 9 h 30 à 15 h 30 au Journel de Saint-Joseph et le 25 novembre aux mêmes heures au centre récréatif de Saint-Henri.Lors de ce colloque, les sujets abordés traiteront, entre autres, du portrait de l\u2019industrie laitière au Québec, des enjeux internationaux et de l\u2019importance d\u2019être visionnaire dans ses choix.Il faut s\u2019inscrire le plus rapidement possible en communiquant au MAPAQ à 418-226-3200, poste 221.Katimavik recrute (L.C.)Les jeunes de 17 à 21 ans prêts à vivre une expérience de vie constructive, basée sur l\u2019entraide communautaire, peuvent encore s\u2019inscrire au programme Katimavik.En effet, des places sont encore disponibles pour les départs de janvier et de mars 2010.L\u2019organisme propose des séjours au Canada d\u2019une durée de six ou neuf mois.Pour en savoir plus, on peut visiter le www.katimavik.org BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 20 www.beaucemedia.canoe.ca 5 7 7 0 LASÉROTHÉRAPIE ESTHÉTIQUE ELECTROMENAGER RÉFRIGÉRATEUR CUISINIÈRE LAVEUSE SÉCHEUSE ACHAT \u2022 VENTE 220, Fleury, St-Joseph 418-397-6430 Vente de pièces de toutes marques Travail garanti Paul Roy RÉPARATION D\u2019ÉLECTROMÉNAGERS LAVE-VAISSELLE CONGÉLATEUR MICRO-ONDES SERVICE Laveuses AR-RO 1 0 6 3 DENTISTE Voici ma carte d\u2019affaire Au plaisir de vous servir! DOMINION & GRIMM INC.LOUIS FORTIER Conseiller en équipements et accessoires de sucrerie DOMINION & GRIMM INC.4 8 3 1 CONSEILLER 103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire, 883-2030 Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 418-387-3510 5 8 2 0 315, Ste-Anne, Ste-Marie CESSEZ DE FUMER Anne Turgeon Traitement au laser doux Thérapeutes diplômés Démarche personnalisée Nouvelle approche Prenez rendez-vous.1 866 687-3001 ou 418-387-1541 www.laserotherapie3001.com 4 1 1 8 5 0 0 6 5435 Saviez-vous que Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Sébastien Sasseville. Les jeunes de moins de 14 ans intéressés à faire partie d\u2019une équipe de volley-ball AAA du club Élite de Beauce pourront démontrer leur intérêt et leur talent le 28 novembre lors d\u2019une séance de sélection.Les garçons et les filles visés peuvent provenir de quelque municipalité que ce soit dans la région.La sélection se fera à l\u2019école secondaire Veilleux de Saint-Joseph entre 13 h et 15 h 30.Cette même journée, il y aura en plus une formation gratuite pour les élèves de 5e et 6e années.L\u2019activité se tiendra également à l\u2019école Veilleux ente 9 h et 11 h 30.Fondé il y a 11 ans, le club Élite de Beauce compte aujourd\u2019hui six équipes féminines et masculines dans les catégories 18 ans et moins ou 16 ans et moins.Le club est également responsable du programme sports-études en volley-ball à l\u2019école Veilleux.Pour inscriptions et informations supplémentaires, on peut écrire à elitedebeauce@hot- mail.com ou communiquer avec Jacques Lapierre au 418-386-5541, poste 5030.Sélection en volley-ball pour les moins de 14 ans BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 21 www.beaucemedia.canoe.ca TOUT POUR LE MÉNAGE.DISTRIBUTIONS RJ.B.INC.Produits sanitaires \u2022 Vente gros et détail 255, boul.Vachon Nord, Suite A, Sainte-Marie distrb@globetrotter.net Tél.: 418 387-7159 1-866-387-7156 Maintenant OUVERT le JEUDI SOIR jusqu\u2019à 21h00 6119 5817 Spécial sur vêtements ANTIVENT (Femme - Win-Tek) Rég.: 139.99 $ Spécial : 99$ 2 POUR 1 sur filtre masque absorbant BRP Ski-Doo, casque modulaire et BV2S L\u2019une des équipes de volley-ball du club Élite de Beauce.Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Veuillez prendre note que le montant qu\u2019on nous a donné la semaine dernière pour Le relais de la vie était erroné.Ce ne sont pas 21 258$ qui ont été amassés, mais bien 120 575$ qui ont été recueillis pour la Société canadienne du cancer.L\u2019église de Sainte-Marie accueillera, le dimanche 13 décembre à 19h30, L\u2019ensemble vespéral de Québec pour un magnifique concert de Noël.Sous la direction de Richard Boisvert, le groupe compte parmi ses membres la Mariveraine Carole Cyr.On peut se procurer des billets au presbytère, en semaine de 9h à 17h, au coût de 10$, ou à la porte à 12$.Pour informations : 418 387-5467.Ambulance Saint-Jean donne des formations de techniques de premiers soins RCR-DES dans notre région.Les profits servent à financer les services bénévoles de premiers répondants lors de certains événements régionaux.Pour vous inscrire : 1 800 567-1470.Vous avez une photo ou une petite nouvelle que vous aimeriez voir dans cette page?N\u2019hésitez pas à me les faire parvenir par courriel à l\u2019adresse indiquée sous ma photo! En plus, c\u2019est gratuit! Par contre, sachez que nous ne publions pas des photos soulignant l\u2019anniversaire d\u2019un enfant ou votre récent mariage.La raison en est fort simple, nous manquerions de place! Vous désirez recevoir dans votre boîte de courriel un avis chaque fois que s\u2019ajoute un article sur notre site Internet?Il suffit de vous rendre sur beaucemedia.canoe.ca et de cliquer sur la tuile «Abonnez-vous».BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 22 www.beaucemedia.canoe.ca Bonne fête Nom de la personne fêtée: Ville: Tél.de jour: Date d\u2019anniversaire: ?COMMENT FAIRE: Remplissez ce coupon.Déposez-le soit au bureau de Beauce Média ou à La Mie-Jo ou postez-le au C.P.400, Ste-Marie, G6E 3B6.Les coupons doivent être rendus au plus tard le MARDI - 9h30 21 novembre Marco Veilleux, Scott Denis Poulin, St-Elzéar 22 novembre Véronique Dion, Ste-Marie 23 novembre Pierre Roy, Scott Claude Morin, Ste-Marie Joudye Gagné, St-Joseph 24 novembre Jean-Thomas Sylvain, St-Sylvestre 25 novembre Déreck Roy, Ste-Marie Sylvie Fortin, St-Patrice Martine Marcoux, Ste-Marie Yolande Nadeau, Ste-Marie Kathryn Thibeault, Vallée-Jct 27 novembre Patrick Bélanger, St-Jules Sabrina Lessard, Beauceville Tommy Lacasse, Ste-Marguerite Nos gagnants de la semaine dernière Édith Vachon, St-Joseph Laurie Nadeau, Ste-Marie Yvette Gourde, Ste-Marie Restaurant (Lundi au samedi) Dépanneur & Buanderie (7 jours) Produits maison - Gâteau de fête Terminus d\u2019autobus Jocelyn, propriétaire (418) 387-5882 On a entendu dire andre.boutin@hebdosquebecor.com Boutin PAR André Réjean prend la relève de Viateur Le Club Richelieu de Saint-Josepha un nouveau président en la personne de Réjean Vachon.Nous l\u2019apercevons au moment où il a reçu les félicitations du Gouverneur de la région de l\u2019érable, Jean-Marc Labbé, sous le regard attentif de l\u2019ex-président Viateur Giroux.Une première perdrix pour Jodérick Le 14 octobre dernier, Jodérick Lessard a été plus rusé que cette gélinotte huppé pour finalement réussir à l\u2019abattre d\u2019un seul coup de fusil.Félicitations pour cette première bonne saison de chasse! Des as du volant! Un premier groupe de bénévoles de Lien-Partage a bénéficié de la formation «55 ans au volant» préparé par le Conseil canadien de la sécurité et animée par M.Claude Roy.Ce cours a permis aux participants d\u2019actualiser et d\u2019améliorer leurs connaissances au volant, de réviser leurs méthodes de conduite, en plus de recevoir de précieux conseil.La formation sera de nouveau présenté à Sainte-Marie en mai prochain.Germaine et Réal fêtent leur 55e anniversaire de mariage Le 9 octobre dernier, Germaine Gagné et Réal Vachon de Tring-Jonction ont célébré leurs 55 ans de mariage.Nous voulons leurs souhaiter encore plusieurs années de bonheur ensemble et les féliciter pour toute celle passées, de la part de leurs 5 enfants, conjointes et conjoint, de leurs 17 petits enfants et de leurs 12 et 1/2 arrière petits enfants.Félicitations! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 23 www.beaucemedia.canoe.ca Surveillez sur notre site internet la mise à jour quotidienne de l\u2019information locale et régionale www.beaucemedia.canoe.ca L\u2019ACTUALITÉ AU BOUT DE VOTRE SOURIS ! Pour tout savoir avant tout le monde www.beaucemedia.canoe.ca Cliquez sur la «une» ou bien sur l\u2019icône «Papier Virtuel» pour consulter le Beauce Média page par page et ce, dès le mercredi matin.4679 418-387-8000 Annonce s classées Jour et heure de tom bée le LUNDI À 16H Annonces commerciales Jour et heure de tombée le MARDI À 9H Votre jo urnal est mai ntenant distribu é le JEUDI et le VENDR EDI www.beaucemedia.canoe.ca 6187 On a entendu dire qu\u2019on a vu le Père Noël chez le Forgeron D\u2019Or pour acheter le cadeau de la Fée des glaces.On spécule qu\u2019il aurait choisi un morceau d\u2019étoile «météorite en bijoux».D\u2019autres disent qu\u2019il lui aurait acheté un collier de perles car il paraît qu\u2019elle perle beaucoup.On a aussi dit qu\u2019il voulait lui offrir une montre pour ne pas qu\u2019elle soit en retard à Noël.Tout ce que l\u2019on sait c\u2019est qu\u2019il est sorti du Forgeron emballé ! On a entendu dire andre.boutin@hebdosquebecor.com Boutin PAR André Les Kiwanis versent 3 500 $ à la Polyvalente Benoît-Vachon Le club Kiwanis de Sainte-Marie fera des étudiants heureux.Dernièrement, l\u2019organisation a remis un montant de 2 500 $ au programme Découverte de la polyvalente Benoît- Vachon, ce qui permet à des étudiants d\u2019être sensibilisés aux dimensions sociale, historique et communautaire de leur région.De plus, la somme de 1 000 $ a été allouée au programme Sports études.Ci-dessus : le président Kiwanis, Michel Turcotte, le directeur de l\u2019école, Raymond Beaudet, Brigitte Routhier, responsable du dossier et Sylvie Poulin de la PBV.Jérémie a une nouvelle guitare! Félicitations à Jérémie Loignon qui a mérité une guitare è l\u2019occasion de la vente anniversaire du magasin Multi Musique de Sainte-Marie.Nous apercevons l\u2019heureux gagnant en compagnie du propriétaire de Multi Musique Mathieu Poulin. L\u2019attaque des BullDogs de Saint-Joseph est complètement tombée à plat en fin de semaine dernière avec seulement deux buts en autant de défaites.Vendredi soir, les Joselois se sont inclinés 7-1 devant le Model de Lotbinière.Après une première période sans but, le Model a pris l\u2019avance 1-0 au second vingt.La troisième s\u2019est amorcée par un filet de Dereck Fournier qui a permis aux Joselois de niveler la marque.Ce fut le seul moment de joie pour les BullDogs qui ont vu, par la suite, les porte-couleurs de Lotbinière marquer à deux reprises.Avec un pointage de 3-1 avec plus de dix minutes à jouer, les BullDogs pouvaient toujours remonter la pente.Mais quatre buts du Model en moins de deux minutes a définitivement cloué le cercueil.Le lendemain soir, devant leurs partisans, les BullDogs ont vu le Cléri Sport prendre une avance de 3-0 dès la première période, filant vers une victoire de 4-1.Seul Maxime Côté a réussi à déjouer la vigilance du gardien de Saint-Georges.Prochains matchs Vendredi soir prochain, les BullDogs recevront les Spartans de Chaudière-Ouest, à 21 h.Dimanche, à 18h40, ils rendront visite au IGA Pépin de Saint-Romuald.Après avoir flirté avec le premier rang il y a quelques semaines, les Justiciers de Saint-Joseph ont glissé au 6e rang de la ligue à la suite des deux défaites de la fin de semaine dernière.Cette descente aux enfers est principalement causée par les blessures qui ne cessent de diminuer l\u2019équipe.Dans le double affrontement du dernier week-end contre le TAQ de Saint- Henri, pas moins de sept joueurs réguliers, et pas les moindres, manquaient à l\u2019appel.Vendredi soir, les Joselois ont connu une soirée difficile, dont en particulier le gardien Pier-Louis Nadeau qui a accordé six buts sur seulement 23 tirs et qui a été remplacé au milieu de la dernière période.Il faut dire que Nadeau n\u2019a pas du tout été supporté par ses coéquipiers : erreurs des défenseurs, manque d\u2019agressivité et d\u2019intensité des avants, nervosité générale de toute l\u2019équipe qui devait composer avec de nombreux nouveaux venus dans l\u2019alignement.Le Justiciers se sont inclinés 7-2.Seuls Nicolas Lessard et Tommy Tardif ont marqué pour les perdants.Samedi soir Le lendemain soir, les Justiciers ont offert une meilleure performance qui s\u2019est cependant conclue par une autre défaite, face au Saint-Henri, par le pointage de 5-3.Après avoir laissé les adversaires prendre une avance de 3-0, les Joselois ont marqué à trois occasion au cours des deux dernières minutes de la période médiane pour niveler la marque.Stéphane Audet, Patrick Cyr et Nicolas Lessard ont tour à tour fait bouger les cordages.Par contre, les Justiciers n\u2019ont pu capitaliser sur cette lancée en concédant deux buts en troisième sans réplique.Prochain match Les Justiciers recevront la formation de Sainte-Claire, le samedi 21 novembre à 20h30.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 24 www.beaucemedia.canoe.ca Le chiffre de la semaine La famille moyenne québécoise doit assumer un fardeau fiscal annuel de 33 200$, ou 44% de son revenu.Ceci inclut les impôts et taxes perçues par tous les niveaux de gouvernement, et les contributions sociales.C\u2019est le pourcentage le plus élevé en Amérique du Nord.www.iedm.org Source : Institut Fraser 2918 44 % D È S L E M E R C R E D I M A T I N C O N S U L T E Z V O T R E H E B D O W W W .B E A U C E M E D I A .C A N O E .C A S o y e z l e s p r e m i e r s i n f o r m é s ! 6272 Nicolas Lessard a marqué l\u2019un des deux seuls buts des Justiciers vendredi dernier.Les blessures handicapent les Justiciers André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Un week-end à oublier pour les BullDogs André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Saviez-vous que Une prestation qui vaut une médaille d\u2019or Anne-Marie Giroux du Club de patinage les Tourbillons de Saint-Isidore a fait honneur à son association lors des récents championnats de section BMO, patinage Canada 2010.La jeune patineuse et son comparse Eric Radford de Toronto ont décroché la médaille d\u2019or lors de la finale Senior couple.Le pointage du duo s\u2019est élevé à 125,7 contre 118,8 pour celui et celle qui ont raflé la deuxième position. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 25 www.beaucemedia.canoe.ca ATTENTION MOTONEIGISTES ! Les droits d\u2019accès annuel en pré-vente sont de retour cette année à 235 $ avant le 9 décembre 2009, après le prix régulier sera 285 $ Faites vite !!! - Garage David Audet, Frampton - Dépanneur Honfleur Coop de Solidarité Honfleur - Sports Patoine Inc., Scott - Garage Boissonneault, Ultramar St-Anselme - Garage Henri Dallaire & Fils (Sonic) St-Anselme - Club de motoneiges de St-Bernard inc.- Restaurant Tripple bouffe, St-Elzéar - Garage HLR, St-Elzéar - Garage Cliche et Vachon, St-Elzéar - Garage Gaston Guillemette, St-Malachie - Restaurant le Parasol, St-Malachie - Club des Montagnards St-Sylvestre - Dépanneur René O\u2019Farrell, Ste-Claire - Épicerie Guy Duquet, Ste-Claire - Bureau d\u2019Immatriculation, Ste-Claire - Dépanneur L\u2019Essence-Ciel, Ste-Hénédine - Beauce Sports Inc., Ste-Marie - Mécani-Beauce Inc., Ste-Marie - Garage Steve Noonan Inc., Ste-Marie - Motel Invitation Inn Ltée, Ste-Marie - Garage Réjean Lefebvre, Sts-Anges - Sport Tardif Inc., Vallée-Jonction - Bar Nathalie, Ste-Marguerite P.S.: Achetez vos droits d\u2019accès au club qui entretien vos sentiers.Profitez-en dès maintenant dans les points de vente suivants : Nouvelle administration au Club Chasse et Pêche cet hiver.OUVERT 7 JOURS À tous les propriétaires, merci pour les sentiers de motoneiges passant sur vos terrains 5712 Après cinq victoires consécutives, les Beaucerons de Sainte-Marie ont frappé un mur à Lévis, samedi soir, face au Lévy Honda, la plus puissante formation de la ligue, qui leur a infligé une cuisante défaite de 11 à 3.Durant tout le match, les Beaucerons n\u2019ont eu que douze secondes d\u2019un faible espoir de pouvoir résister à l\u2019assaut des Lévisiens.En effet, Tommy Hébert, avec un but à 19:48 de la première période portait la marque à 3 à 1.Mais l\u2019espoir s\u2019est écroulé en deuxième alors que les porte-couleurs de Lévis ont marqué à sept reprises sans réplique de la part des Mariverains.Le troisième n\u2019a été qu\u2019une formalité, Anthony Laflamme et Francis Tardif fermant des livres pour les Beaucerons avec des buts dans une cause déjà perdue.Les Sénateurs La fin de semaine avait pourtant bien commencé pour les Beaucerons avec une victoire de 4-3 sur les Sénateurs de Bellechasse, vendredi soir à l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin de Sainte-Marie.Les Sénateurs ont offert une solide opposition aux Mariverains qui ont dû revenir de l\u2019arrière à trois occasions sur des buts d\u2019Olivier Poulin, Maxime Buteau et Anthony Laflamme.C\u2019est finalement Yannick Drouin qui a enregistré ce qui allait s\u2019avérer le filet gagnant à la quatrième minute de la dernière période.La victoire va à la fiche du cerbère Kevin Boutin.Prochains matchs Les Beaucerons recevront la visite du Cléri Sport de Saint-Georges, vendredi soir à 21 h.Dimanche après-midi, ils seront à Lévis pour y affronter le Levy Honda.La série de victoires des Beaucerons s\u2019arrête à cinq André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Anthony Laflamme a été l\u2019auteur de l\u2019un des trois buts des Beaucerons samedi dernier.Les Justiciers ont fait le pari d\u2019attirer 1 300 spectateurs à leur match du 4 décembre prochain, ce qui luer permettrait d\u2019atteindre une assistance semblable à celle que les Bulldogs avaient attiré en 1993.La vente est en cours depuis maintenant le 12 novembre et en début de semaine, 200 billets avaient trouvé preneurs.Plusieurs points de vente ont été institués dans des commerces de la localité.Lors de ce match, les Joselois recevront East- Broughton.Le lendemain, les Justiciers se rendront au domicile de leurs rivaux.Les Justiciers veulent 1 300 spectateurs Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Trois des Justiciers :Tommy et Steve Tardif ainsi que Nicolas Lessard. Fadoq St-Bernard : Soirée dansante le 21 novembre à 20 h à la salle paroissiale avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante.Buffet et prix de présence.Fadoq Ste-Marguerite : Dîner du temps des Fêtes le 6 décembre à midi à la salle municipale.Invitation aux membres et aux non-membres.Rés.avant le 1er décembre à 418-935-3919.Fadoq St-Lambert : Participez au programme Viactive tous les mercredis à 13 h 30 au centre municipal.Fadoq Oasis de ma vallée : Après-midi de danse le 22 novembre à 13 h 30 au centre multi- fonctionnel avec Damas.Aussi, tournoi de 500 tous les jeudis à 19 h 30 au local de l\u2019Age d\u2019or et parties de cartes tous les mardis et mercredis après-midi au même endroit.Fadoq Sts-Anges : Soirée dansante le 28 novembre à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante.Fadoq Ste-Marie : Dîner des Fêtes le 29 novembre au Danube suivi d\u2019un après-midi de danse.20 $ pour les membres; 25 $ pour les non- membres.Tournoi de 500 Ste-Marguerite : Le 25 novembre à 20 h à la salle municipale.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 26 www.beaucemedia.canoe.ca À tous nos lecteurs, NE CHERCHEZ PLUS DANS LE PUBLI-SAC.Votre journal Beauce Média vous est livré par notre nouveau réseau de distribution QUÉBÉCOR RÉSEAU MÉDIA.Nous voulons maximiser la distribution de porte à porte.Nous voulons entrer à CHAQUE SEMAINE DANS VOTRE FOYER PAR LA GRANDE PORTE.DANS VOTRE SECTEUR, NOUS RECHERCHONS DES CAMELOTS.(adultes, ados ou enfants) pour la distributon du Journal Beauce Média.SYLVIE CHOUINARD 418 479-2969 6250 DANS VOTRE SECTEUR pour DISTRIBUER \u2022 40 heures/semaine \u2022 Disponible en tout temps Envoyer votre C.V.par fax au: (418) 397-5214 Par la poste à l\u2019attention de : Michel Jobidon ou M.Daniel Poulin 1021, avenue du Palais St-Joseph Qc G0S 2V0 6249 BOUCHER(ÈRE) 6308 La division Boulangerie de Saputo, chef de file dans le marché des petits gâteaux au Canada, désire combler les postes suivants à son usine de Ste-Marie de Beauce : Apprenti-mécanicien en mécanique du bâtiment (3ième année) \u2022 DEC en mécanique du bâtiment ou DEP en réfrigération (frigoriste); \u2022 Posséder 3 ans d\u2019expérience pertinente; \u2022 Horaire de travail de jour 7h10-16h10 en alternance du lundi au vendredi et du mardi au samedi; \u2022 Polyvalent, fiable, débrouillard.Nous vous offrons une gamme complète d\u2019avantages sociaux et de conditions de travail très compétitive.Faites parvenir votre c.v.avant le 27 novembre 2009 à : Saputo, Division Boulangerie 380, rue Notre-Dame Nord Ste-Marie (Québec) G6E 3B3 Téléc.: (418) 387-2699 Courriel : cv.div.boul@saputo.com Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.6271 ESTIMATEUR (TRICE) Le ou la titulaire du poste devra répondre aux demandes de proposition fournies par les chargés de projet dans un délai établi tout en s\u2019assurant de bien comprendre les attentes du client et devra obtenir l\u2019information nécessaire afin d\u2019établir une proposition d\u2019affaire compétitive.Il devra être à l\u2019affût des facturations supplémentaires et devra s\u2019assurer de trouver le meilleur prix possible de la part des sous-traitants ainsi que vérifier systématiquement les propositions d\u2019affaires lors de nouveaux matériaux ou lorsque le volume d\u2019affaires déterminé est atteint.Qualifications demandées : - DEC en génie mécanique, DEP en dessin industriel ou autres.- Maitrise du logiciel Excel d\u2019un niveau avancé - Connaissance du domaine du métal en feuille est un atout.- Doit faire preuve d'initiative, de débrouillardise et être responsable.- Doit être minutieux, attentif, concentré et doit se revérifier constamment pour éviter tout risque d\u2019erreur.Conditions de travail: - Salaire et avantages sociaux compétitifs: Assurance collective complète, REER collectif, congés mobiles, etc.Le domaine industriel vous intéresse, alors faites-nous parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : Les Industries et Équipements LALIBERTÉ Ltée Marie-Pier Pedneault, conseillère en ressources humaines 550 route Bégin, Sainte-Claire, G0R 2V0 emplois@iel.ca ref media & Carrières professions DÉCOUVREZ VOTRE JOURNAL EN PAPIER VIRTUEL beaucemedia.canoe.ca Clinique de sang Ste-Hénédine : Le 23 novembre de 14 h à 21 h à la salle communautaire.Invitation des bénévoles de la municipalité en collaboration avec Desjardins.Femmes chrétiennes Ste-Marie : Messe le 24 novembre à 19 h à l\u2019église pour les membres défuntes.Une réunion spéciale suivra à 19 h 30 à la salle Mgr Labrie.Invitation aux non-membres.Thème : Découverte et meilleure connaissance du Mouvement des femmes chrétiennes.Groupe Jonathan Ste-Marie : Rencontre le 25 novembre à 19 h 30 à la salle Mgr Labrie.Pour les personnes en situation de deuil.Partage, respect et discrétion.Fermières Ste-Marguerite : Souper des Fêtes le 1er décembre au restaurant la Marguerite.Rés.le plus tôt possible à 418-935-0114 ou 3446.Fermières St-Isidore : Comptoir de vente d\u2019artisanat les 28 et 29 novembre à l\u2019aréna.Tous les profits iront à Olo qui contribue à la santé des nouveaux nés en offrant des jus d\u2019orange aux femmes enceintes.Fermières Ste-Hénédine : Expo-vente les 28 et 29 novembre de 10 h à 16 h à la Résidence Ste- Hénédine (90, rue Principale).Provisions et artisanat seront offerts.Déjeuner St-Odilon : Le 6 décembre de 9 h 30 à midi, déjeuner bénéfice du temps des Fêtes à la salle municipale.Le Père Noël sera sur les lieux pour distribuer des cadeaux aux enfants grâce à la participation des Chevaliers de Colomb.Coût : 8,50 $ pour les adultes; 4,50 $ pour les enfants et gratuit pour les 3 ans et moins.Rés.: 418-464-2362, 4862 ou 2050.Invitation de l\u2019OPP et des Fermières.Déjeuner familial St-Joseph : Le 22 novembre de 9 h à midi au local des Chevaliers de Colomb (sous-sol de l\u2019hôtel de ville).Chevaliers de Colomb St-Bernard : Souper de Noël le 28 novembre à 18 h au Victorien de Ste- Marie.Rés.: 418-475-6911.Filles d\u2019Isabelle Vallée : Réunion le 24 novembre à 19 h 30 à la salle de la Fadoq l\u2019Oasis de ma vallée.Déjeuner St-Sylvestre: Le 28 novembre, souper canadien à 18 h à la cabane à sucre du Père Normand.Une soirée dansante suivra avec l\u2019orchestre G.T.Matic.Portez un chapeau.Coût: 14 $ pour les adultes; 5 $ pour les 6 à 12 ans; gratuit pour les 0 à 5 ans.Soirée seulement: 5 %.Rafraîchissements sur place.Une Invitation des Chevaliers de Colomb.Déjeuner musical Leeds : Le 13 décembre de 9 h 30 à 13 h au centre culturel.Musique tout l\u2019après-midi.Coût : 10 $ pour les adultes; 5 $ pour les jeunes du primaire et gratuit pour les moins de 5 ans.Rés.: 418-424-3717 ou 3412.Activité au profit de la Fabrique.Alcooliques anonymes : Si vous désirez arrêter de boire et que vous ne le pouvez pas, nous pouvons vous aider 24 heures sur 24.Vous pouvez nous rejoindre à 418-386-7267 ou consulter le aa-quebec.org BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 27 www.beaucemedia.canoe.ca 6270 2010 6 2 4 8 5978 AVIS D\u2019INTENTION DE DISSOLUTION «9201-7581 QUÉBEC INC.» Prenez avis que la compagnie «9201-7581 QUÉBEC INC.» demandera au Registraire des Entreprises, la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.Le siège social de cette compagnie est situé au 234, Rang 5 Ouest à Saints-Anges, province de Québec, G0S 3E0.Signé à Frampton, ce onze novembre deux mille neuf (2009).Me Paul Carbonneau, Notaire et conseiller juridique de la compagne 5980 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que l\u2019inventaire de la succession de Gisèle Lachance, en son vivant résidante et domiciliée au 252, rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie, Québec, G6E 2V6, fait en date du 11 novembre 2009, peut être consulté par les intéressés, au bureau de Me Hugo Beauchesne, notaire, au 66, Boulevard Vachon Nord, Sainte-Marie, Québec, G6E 4G6.Donné à Sainte-Marie, le 11 novembre 2009.Hugo Beauchesne notaire 6247 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Napoléon Patry, en son vivant domicilié au 46, avenue du Bocage, appartement 1414, Sainte-Marie de Beauce, province de Québec, G6E 0B1, survenu le 11 mai 2009 à Lévis, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Louis-Michel Guay, le 10 juillet, devant Me Sylvie Turbide, notaire, 105, rue de Brébeuf, Saint-Lambert-de-Lauzon, province de Québec, G0S 2W0, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Sylvie Turbide, notaire, sise au 105, rue de Brébeuf, Saint-Lambert-de-Lauzon, province de Québec, G0S 2W0.Donné ce 10 juillet 2009.Louis-Michel Guay, liquidateur Bref media Formation Avis ivers DÉCOUVREZ VOTRE JOURNAL EN PAPIER VIRTUEL beaucemedia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 28 www.beaucemedia.canoe.ca MAISON à vendre au 369 rue Langevin à St-Odilon, (418) 834-9844 A ST-JOSEPH Maison d'environ 60 ans 24x28, 2 étages, garage, coin tranquille, cul-de-sac, prix raisonnable.418-397-6354 JUMELE NEUF à vendre ou louer, Ste- Marie, 2 modèles.Aussi disponibles: condos à vendre 3-1/2, 4-1/2, ascen- ceur, possibilité location.Stationnement intérieur (418)387-3639 MAISON À STE-MARIE, idéale première maison, terrain 65x100, 3 chambres, située au 391, Bellevue.Agent s'abstenir.Pour visiter: 418-387-8046 VALLEE-JONCTION maison ancestrale, 22x30, 2 1/2 étages, terrain 16,740 pi ca, paysager, entrée asphaltée, foyer, chauffage bi-énergie (418)253-5247 (418)389-9315 RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES magnifique occasion en Beauce, Belle- chasse, Lotbinière, Québec, autres secteurs, 9-150 untiés ma spécialité.D.Côté courtier 1-888-772-2666 A ST-LAMBERT DE LAUZON terrains avec services autoconstruction 7,450 à 12,000 p.c.Infos: (418) 932-3837, www.duproprio.com/148179 AUBAINE! TERRE à vendre à Sts- Anges, rang 5, 108 acres.418-253-6078 TERRAIN à St-Joseph, rue Beaudoin, (nouveau développement), 13 458 p.c.avec services, prêt à construire, 418-426-1558.TERRAINS STE-MARIE: rue Nadeau (résidentiel); rue des Diamants et des Saphirs (4 logements et+).418-387-3907 REPRISE DE FINANCE ST-GEORGES Beauce, fond de commerce AUTO-PARTS Pièces et accessoires d'auto, outillage.Prêt à opérer (819) 475-2883 LOCAL COMMERCIAL À LOUER 219 rue du Collège (centre-ville) Ste-Marie, pour professionnels ou services (418)387-2727 418-882-5164 LOCAL commercial 550 p.c.au 65 No- tre-Dame-Nord, centre-ville Ste-Marie, pour coiffure ou autres, grand stationnement, libre immédiatement, (418)387-4668, (418)554-4668 LOCAL INDUSTRIEL 28x56 avec porte de garage, grand stationnement, situé 800 route Carter, local 60 à Ste-Marie de Beauce.(418)389-4572 STE-MARGUERITE 4 1/2 LIBRE immédiatement, possibilité 1 mois gratuit.Après 17 heures: 418- 935-3838 STYLE chalet Suisse 30 min.Québec, 1 chambre, non chauffé non éclairé pas d'animaux, libre immédiatement, 418-397-6762 CENTRE-VILLE STE-MARIE chambres avec toilette +lavabo, buanderie, meublée ou non, chauffé/éclairé, câble et internet HV inclus 260$ et +/mois (418)387-6558 418-998-5313 CHAMBRE A STE-MARIE, avec cuisinette, refaite à neuf, chauffée, éclairée, meublée, service laveuse/ sécheuse, câble/TV et stationnement inclus.(418)803-5464 voir:lespac.com/#9806544 CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste-Marie.Tout inclus, tel que: meubles, frigo, câble, etc.Visitez notre site: www.construmar.qc.ca (418)387-7149 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée-Jonction, endroit très propre et tranquille, plusieurs commodités incluses.Renseignements (418)253-5787 CHAMBRES AVEC CUISINETTE refait à neuf beauceville, inclus: câble, téléphone, laveuse/sécheuse, a/c, Appelez de 9h à 21h 418-95292836 (418)774-2142 NOUVEAU CONCEPT CHAMBRE avec pension, services tout compris, dans une ambiance chaleureuse À STE-MARIE (418)386-1537 (418)732-4904 A STE-MARIE, 5 1/2, foyer au gaz, aspirateur central, alarme, libre 1er janv., 750$/mois.418-387-9830 A STE MARIE DE BEAUCE (centre ville) 1 1/2 chauffé, éclairé, (418)882-7888 A STE-MARIE DE BEAUCE 4 1/2 semi- meublé, stores et lustres fournis, bois franc, antenne gratuit, libre immédiatement (418)389-7254 - (418)387-3386 - (418)387-8046 GRAND 3 1/2 À ST-JOSEPH 340$/mois libre immédiatement (418)397-4274 A STE-MARIE 4 1/2 route Carter, construction neuve, locker, 2 stationnements, pas d'animaux, libre immédiatement, petit chalet à vendre pour déménager (418)387-3411 A ST-GEORGES DE BEAUCE, de 1 1/2 À 4 1/2 disponibles immédiatement MICHEL (418)227-6112 A ST-JOSEPH, MAISON 4 1/2 À LOUER et logement de 6 1/2 au centre-ville, libre immédiatement (418)397-4445 418-389-5868 A ST-JOSEPH 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 418-397-5209 418-397-6543 Cell.: 418-389-2304 A ST-JOSEPH 2 X 4 1/2 (2 demi sous-sol) ave St-Jean, libre immédiatement (418)774-9567 A ST-JOSEPH 3 1/2 très propre, état de neuf, avec remise, 355$/mois, 2 1/2 très propre, semi-meublé, avec remise, 225$/mois.(418)397-6298 AU 378 NOTRE-DAME Sud Ste-Marie 4 1/2 plancher flottant, non chauffé non éclairé stationnement, entrée laveuse sécheuse, 418-609-4316 AU 659 ave.du Palais: 1-1/2 libre et 3-1/2 libre 1er décembre, chauffés, éclairés, (418) 397-5513 AU 685 St-Joseph à Ste-Marie: 2-1/2 LIBRE immédiatement, meublé, non chauffé, non éclairé, 320$/mois, (418)774-2136, (418)999-9052 A VALLEE-JONCTION, grand 3 1/2, 190, du Moulin, libre immédiatement.(418)253-5803 GRAND 51/2 sur 2 étages, centre-ville Ste-Marie, chauffé, éclairé, près de tout, écoles, parc, stationnement, décembre ou avant 418-387-9293 HLM de SCOTT 3-1/2 à l'étage, 55 ans et plus, libre le 1er décembre.Pour infos Louise Trachy: 418-386-2769 JUMELE A LOUER 780$/mois, 3 chambres, 2 salle bain, salon, cuisine, salle séjour, à Ste-Marie 418-387-1447 LOGEMENT NEUF 3 1/2 construction 2 ans, très propre, près des services à St- Joseph.Informations (418)397-6986 LOGEMENTS NEUFS 4 1/2 style condo à Ste-Marie, face au Danube Bleu, disponibles novembre 418-386-7476 PRIX RÉDUIT, 3 1/2 à Ste-Marie, très grand, semi-meublé, beaucoup de rangement, piscine, stationnement, bons services.Disponible immédiatement: 418-666-0132 RECHERCHE 1 co-locataire pour grand logement 5 1/2 pièces à Ste-Marie, 250$ par mois tout compris, Informations: (418)387-1456.3 1/2 RUE ST-PATRICE propre, libre immédiatement (418) 387-7600 STUDIO refait à neuf, entre Ste-Marie et Scott, disponible immédiatement.418-387-3907 STE-MARIE GRAND 2 1/2 chauffé, éclairé et 3 1/2.Meublés ou semi- meublés, endroit tranquille avec câble et déneigement.Info (418)387-6389 ou cellulaire (418) 802-3035 STE-MARIE Place Bellevue grand 4 1/2 à sous-louer, tranquille, 3e étage, rénové, plancher flottant, salle de lavage, locker intérieur, piscine creusée, beaucoup de stationnement, libre rapidement, urgent, 1 mois gratuit, (418)389-8520 ST-JOSEPH grand 5 1/2 à sous-louer, 2 étages, très propre, balcon, porte patio, insonorisé, libre le 1er décembre.(418)397-1955 1er MOIS GRATUIT 4-1/2 A STE-MA- RIE, luxueux, au 1094A app.6 rue No- tre-Dame Nord, libre immédiatement 418-389-6515, 418-387-3044 2-1/2 A STE-MARIE, semi-meublé, non- chauffé, non-éclairé, entrée laveuse/sécheuse, internet haute-vitesse/coupole, stationnement, libre immédiatement, sous-sol de LeMercier, 295$/mois.418-387-4560, 418-387-9402 François 2 1/2 MEUBLÉ- 4 1/2 semi-meublé A STE-MARIE bois franc, service d'antenne/coupole gratuit, endroit calme, patio, libres immédiatement 418-387-8046 2 1/2 (STUDIO) à St-Joseph, chauffé éclairé, au 870 Route 173.Libre immédiatement 418-397-5787, 418-389-8232 4 1/2 A STE-MARIE, route Carter, 3e étage, grand locker intérieur, libre immédiatement 418-386-3733, 418-386-7117 4 1/2 A STE-MARIE 468-A rue Sablière propre, insonorisé, rangement intérieur/extérieur 418-390-1250 (418)935-0184 4 1/2 A STE-MARIE 491 rue St-Luc, 4 1/2, 39 rue St-Antoine, libre immédiatement (418)387-2727 4 1/2 ET 5 1/2 STE-MARIE, entrée laveuse sécheuse, libres immédiatement, 418-932-3537 ou 418-802-2465 4 1/2 FAUBOURG DES BERGES près Galeries Chaudières, route Chassé, très grand.construction récente, tranquille, espace vert, 600$/mois 418-801-0798 4 1/2 STE-MARIE, grand, rue Duches- nay (face usine Bonneville), frais peint, très propre, locker intérieur, 2 stationnements, (1mois gratuit) nonchauf- fé/non éclairé 465$/ms (418)387-2032 5 1/2 DANS UN JUMELÉ À STE-MARIE, frais rénové entrée laveuse sécheuse, grande cour arrière, libre immédiatement, 418-932-3537 ou 418-802-2465 723, CARTER STE-MARIE, grand 4 1/2, porte patio, locker intérieur, disponible immédiatement.Roger Plante bureau: 418-387-3575 résidence: 418-935-3870 AU 135 RUE LEGENDRE St-Joseph Beauce, belle spacieuse, près des écoles, 4 chambres plancher bois franc au salon.(418)397-8227 418-387-0570 ST-NARCISSE DE BEAURIVAGE Maison 1 1/2 étage, 3 chambres, située au 221 rang Ste-Anne, 450$/mois.Décembre, (418)475-6641 ou jpbreton@bernardbreton.com 490-1 DE LA SABLIERE à Ste-Marie, jumelé à louer, 24x32, façade en brique, entrée asphaltée, haie de cèdre sur 3 côtés, patio 10x12, avec remise 8x10, rez-de-chaussée, 1 chambre, cuisine, salle à manger, salon et salle de bains, bois franc/céramique, sous-sol: 2 chambres, salon, pièce de rangement, salle de bain avec emplacement laveuse et douche.Libre immédiatement 800$/mois, électricité aux frais du locataire, non fumeur, pas d'animaux.VISITE SUR RENDEZ-VOUS.418-389-2370, 514-214-3694 RECHERCHE personne fiable et disponible avec auto pour faire le déneigement des trottoirs et entrées de nos immeubles, salaire 13.50$ de l'heure, (418)387-7149 TRAVAILLER à partir de votre domicile.Idéal pour dame, étudiante, maman à la maison.Àgréable et payant.1-866-205-9904 288 ENTREPÔTS LOCAUX 358 DIVERS À LOUER PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES 200 274 246 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS 256 MAISONS À VENDRE 260 MAISONS DE REPOS RETRAITE 274 TERRAINS TERRES 274 TERRAINS TERRES BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL 286 288 287 COMMERCIAL INDUSTRIEL 288 ENTREPÔTS LOCAUX IMMOBILIER LOCATION 300 380 326 RIVE-SUD 348 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE 352 CHAMBRES 352 CHAMBRES 356 CONDOS, LOFTS & MAISONS DE VILLE 367 LOGEMENTS À LOUER 288 ENTREPÔTS LOCAUX 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 358 DIVERS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 368 MAISONS À LOUER EMPLOI 412 458 412 AIDE GÉNÉRALE 114 380 IMMOBILIER 418 387-8000 www.beaucemedia.canoe.ca vitevitevite.ca ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX 900 924 EMPLOI FORMATION 400 458 400 Aide parascolaire 402 Ateliers et séminaires 404 Formation/Enseignement 406 Formations diverses 408 Services à l'emploi 412 Aide générale 413 Alimentation 414 Chauffeurs/Transport 416 Emplois demandés 418 Emplois saisonniers ou temporaires 420 Enseignement/Éducation 422 Esthétique/Coiffure 424 Exploitation pétrolifère 426 Garderies 428 Hospitaliers/Santé/Médical 430 Hôtellerie/Bars/ Restaurants 432 Hygiène dentaire 434 Industriel/Manufacturier 436 Informatique/ Emplois techniques 438 Ingénierie 440 Mannequins/Modèles 442 Messagerie/Courrier 444 Métiers de la construction 446 Métiers de l'auto 448 Professionnels/Cadres 450 Sécurité 452 Services ménagers/Concierge 454 Soins à domicile 456 Travail de bureau 458 Vente/Marketing FORMATION EMPLOI 500 Alimentation 502 Ameublement 504 Animaux 506 Antiquités/Art/Collections 508 Appareils électroménagers 510 Appareils électroniques 512 Articles de bébé 514 Artisanat/ Passe-temps 516 Chauffage/Climatisation 517 Divers à vendre 518 Encans/Enchères 520 Équipements sportifs 522 Équipements commerciaux et accessoires 524 Jardins et accessoires 526 Jeux et accessoires 528 Machinerie/Équipements 530 Marchandise recherchée 532 Matériaux de construction 534 Musique 536 Ordinateurs/Logiciels et équipements 538 Outils 540 Page aux particuliers 541 Poëles/fournaises/bois 542 Paramédicaux 544 Photographie et accessoires 546 Piscines, saunas, spas 548 Produits santé/beauté 550 Souffleuses 552 Ventes de garage / Marché aux puces MARCHANDISES 500 552 SERVICES 600 740 800 Autos à vendre 802 Camions 804 Fourgonnettes/Camionnettes 806 Véhicules 6000 $ et moins 808 Véhicules commerciaux 810 Véhicules de particuliers 6000 $ et plus 812 Véhicules demandés 814 Véhicules sport et accessoires 816 Voitures de collection et accessoires 818 VUS 820 4 x 4 822 Avions et autres 824 Bateaux/Motomarines, accessoires 826 Entretien/Réparation 828 Financement 830 Garages/Stationnements 832 Location autos et camions 834 Machinerie lourde/ Équipements de ferme 836 Motocyclettes et accessoires 838 Motoneiges et accessoires 840 Pièces et accessoires 842 Remorques et autres 844 Réparations de carrosserie/Remorquage 846 Roulottes, motorisés, tentes-roulottes 848 Services d\u2019entreposage 850 VTT / Motocross VÉHICULES 800 850 900 Adoptions 902 Anniversaires 904 Anniversaires de naissance 906 Événements à venir 908 Fiançailles 910 Graduations 912 Mariages 914 Messages personnels 916 Naissances 918 Occasions spéciales 920 Perdu/Trouvé 922 Retraite 924 Réunions Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication.Beauce Média ne se tient pas responsable pour plus d\u2019une (1) insertion d\u2019une annonce erronée.L\u2019article 11 de la Charte des droits et li bertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet.La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242 : Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.Article 243 : Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case pos - tale sans mentionner au moins son adresse.PAR TÉLÉPHONE : 418 387-8000 PAR COURRIER : 1147, Boul.Vachon Nord Sainte-Marie (Québec) G6E 3B6 PAR COURRIEL : lise.doyon@ hebdosquebecor.com HEURE DE TOMBÉE : lundi 16 h 00 Annonce régulière 20 mots 1 à 2 parutions = 10,00$*/ch.3 parutions = 27,00$* Annonce caractère gras 20 mots 1 à 2 parutions = 11,50$*/ch.3 parutions = 31,50$* Combo Éclaireur- Progrès/Beauce-Média 1 parution = 19,00$*/ch.4 parutions = 70,00$* PRIERES : Remerciement avec promesse de publier 9.00$ Merci mon Dieu 14.50$ Vierge Marie 21.00$ Sacré-coeur sans photo 15.00$ Sacré-coeur avec photo: 31.00$ Prière St-Esprit 31.00$ Autres prières avec photo 31.00$ * Taxes non incluses 600 Aménagement paysager 602 Arboriculture 604 Autres services 606 Balcons et clôtures 608 Chauffage/Climatisation 610 Conception architecturale, résidentielle 612 Déneigement 614 Électriciens 616 Entrepreneurs 618 Maçonnerie/Briquetage 620 Peintres/Décorateurs 622 Planchers/Pose et sablage 624 Plomberie 626 Rembourrage/Réparations 628 Rénovations/Entretien / Réparations 630 Réparations et entretien d\u2019électroménagers 632 Revêtement extérieur 634 Sécurité résidentielle 638 Tireurs de joints/Plâtriers 640 Toitures 644 Coiffure/Esthétique 646 Déménagement/Transport 648 Écoles de conduite 650 Fleuristes 652 Garderies/Pouponnières 654 Lavage/Nettoyage 656 Location d'équipements 658 Réceptions/ Services de fêtes 662 Services informatiques 664 Soins thérapeutiques 666 Autres services 680 Services activités 682 Services de conversations 684 Services d'escortes 686 Services de massage 688 Services de recrutement 690 Services de rencontre 700 Activités diverses 702 Activités sociales 704 Astrologie 706 Billets sport/spectacles 708 Chasse et pêche 710 Développement personnel 712 Sports/Loisirs 714 Voyages/Vacances 716 Autres 720 Argent à prêter 721 Appels d\u2019offre 722 Avis légaux 724 Avis publics 726 Équipements et accessoires de bureau 732 Occasions d'affaires 734 Services aux entreprises 736 Services financiers 738 Services juridiques 740 Syndics de faillites AFFAIRES/FINANCES AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS VOYAGES/LOISIRS ADULTES SERVICES DIVERS 114 Visites libres 128 États-Unis / Autres 139 Condos et lofts à vendre 172 Banlieue et autres secteurs 246 Banlieue et autres secteurs 248 Chalets /Maisons de campagne 250 Évaluation de propriétés 252 Extérieur de la ville 254 Fermes et terres agricoles 256 Maisons à vendre 258 Maisons à vendre par le propriétaire 260 Maisons de repos-retraite 262 Maisons mobiles 264 Propriétés recherchées/Échange 266 Propriétés à revenu 268 États-Unis / Autres 270 Propriétés au bord de l'eau 272 Services immobiliers 274 Terrains/Terres 286 Bureaux 287 Commercial/Industriel 288 Entrepôts/Locaux 302 États-Unis / Autres 346 Banlieue et autres secteurs 348 Chalets/Maisons de campagne 350 Chambres et pensions 352 Chambres 354 Colocations 356 Condos, lofts et maisons de ville 358 Divers à louer 362 Fermes et terres agricoles 366 Logements à l'extérieur de la ville 367 Logements à louer 368 Maisons à louer 370 Maisons de repos/retraite 372 Propriétés à louer 374 Recherche location 376 Résidences étudiantes 378 Salles de banquet et de réunion 380 Studios/Ateliers CONDOS/LOFTS PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES VISITES LIBRES IMMOBILIER/LOCATION BUREAU/COMMERCIAL/INDUSTRIEL POUR ANNONCER Le plus grand réseau de petites annonces au pays PAIEMENT 5819 À LOUER À ST-ELZÉAR PARC INDUSTRIEL Local 22 x 40 Porte 12 x 12 avec «pitt» et salle de bain Constructions LMS 418-387-8202 1086 LOGEMENT À LOUER à SAINTE-MARIE Grand 4 1/2 luxueux 1094 A, app.6, rue Notre-Dame 610$, libre 1er octobre 2009 418-387-8299 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 29 www.beaucemedia.canoe.ca VOUS CHERCHEZ UN BON EMPLOI?Nous cherchons de bons(nes) candidats(es).Vente, service, démo pour produits bio-dégradables, écologiques- biologiques.Dans votre région.bon salaire.Info Hélène: 819-362-0128 ou 1-800-363-2952 www.multi-pro.ca ETABLE STABULATION LIBRE ou attaché, pour prendre animaux en pension pour l'hiver.(418)935-3977 VACHES Simmental Charolais à vendre ainsi que Taures; taureau Simmental & Angus (418)387-3003 20 VACHES Holsteins.En soirée après 20h (418)475-6845 (418)386-6745 ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Téléconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Téléconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com SCIERIE À PARTIR DE 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.Info gratuite: 1-800-408-9995, poste 400-QN www.scieriesnorwood.ca/400q Gernel onguent zinc crésol 2%, oxyde de zinc 10%, soulagement coupures, infection, irritations externes peau, cors.Produits Gerbex, 7345, boul.La- framboise St-Hyacinthe J2R 1E3 Tél.: 450-796-5868, courriel: gerbex@gerbex.qc.ca LES bâtiments Future Steel, durables, fiables, structures complètement en acier.Fabriquées spécialement pour vos besoins et exigences.Directement de l'usine avec des prix abordables.Appelez-nous sans frais au 1-888-534-2121 poste 257 pour une brochure gratuite.BOIS DE CHAUFFAGE 16\" et 8 pi.à vendre (418)387-5571 (418)387-9479 BOIS de chauffage 16\", Merisier et Erable.(418)389-5309 BOIS DE CHAUFFAGE 8' et 16\", érable, merisier, hêtre, bouleau, ST-Sylvestre, possibilité de livraison (418)599-2810 COUVERCLES POUR SPA Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.composez le 1-866-565-5252 www.thecoveryguy.com/francais.php SOUFFLEUR À NEIGE 72\" À ÉCHANGER POUR 84\" (418)475-4450 ENTRETIEN ET PEINTURE 13.50$/hre Demandez Sylvain (418)390-1988 418-209-8828 DECAPAGE de meubles au jet de sable ou artisanal, finition complète, estimation gratuite, travail professionnel.Martine Ebéniste Artisan (418)397-4774 397-6397 A STE-MARIE GARDERIE PRIVÉE près Parc Drouin, place libre immédiatement, non-fumeur, sorties extérieures, références, reçus.sur réservation pour décembre, 418-387-8336 SERVICE RENCONTRE.Relations long terme/court terme, appel gratuit 1-888-451-7661.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix- téléphonique.Femmes locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) DOUCE Monica, distinguée et chaleureuse, charme et discrétion assurés.Déplace Reçoit: .418-226-8773 RETROUVEZ VOTRE BONNE forme par le massage californien, \"elle ou lui\", endroit calme et discret.Pour rendezvous: 418-253-5059 AMOUR, AMITIÉ, SEXUALITÉ?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement.Bell, Rogers, Fido: #6464 sinon 1-866-553-5651, www.quebecrencontres.net LE RESEAU RENCONTRE qui fesse! Es- sagez gratuitement, allez-y osez 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement 1-900-643-7700.www.lereseaurencon- tre.com chat, webcam et concours gratuit! Du direct osez en composant 1-900-830-9900 2.45$/min.(10min) ou cell#7393 2,29$/min.Achat par carte de crédit 1-800-571-3999 AA JO SOLEIL et son équipe vous aideront à ensoleiller votre vie.1-900-451-8883 à 3,99$ la minute + tx, 18+.Carte de crédit 514-997-5716.In- fos 514-724-6904.Web cam.Extension des voyants voir www.josoleil.com Cellulaire #3010 ALEXANNE ET ELISABETH, VOYANCE 100% GRATUITE SUR www.visiondufutur.com Tél:1-900-783-6677 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: #5566 ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél: 1-900-548-7777 (2.90$/min) Bell mobilité #5566 ASTROLOGIE voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Infos: 1-900-548-0144 (2,90$/min).Depuis un cellulaire #5566 AVEC MEDIUM QUEBEC retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Écoutez- les: 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaîtres: www.mediumquebec.com CLAIRVOYANCE MADO ENR par concentration, 25 ans d'expérience, prix abordable, St-Nicolas (Bernières) (418)831-0013 CONNEXION MEDIUM Voyance pure, astrologie, tarot, numérologie fait par des médiums d'expérience en consultation privée.2.59$/min, 1-866-9MEDIUM, 1-900-528-3486, Bell Mobilité: #3486 www.connexionmedium.ca LA CLINIQUE ISOTHÉRISME et Mme Minou.Tel que vu à la télé 1-900-561-1212 à 4.89$/min.Visa/Mastercard 514-768-2000 1-800-799-6395 à 2.59$/min (+taxes) Cell: Bell Alliant, Rogers, Fido # REVE #7383 à 2.99$/min).Horoscope gratuit et concours au www.predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expérience 1-900-830-6767 à 2.85$/min (+taxes) YACINTHE, medium de mère en fille, spécialiste amour.tel: 1-900-548-8877 (2.90$/min) Depuis un cellulaire #5566 $$$ AIDE FINANCIERE $$$ 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fond pension ex- employeur).Transaction rapide et sérieuse! 514-668-4811 APX, depuis 2004, vous offre une avance sur votre salaire de 100$ à 1200$.Aucune vérification de crédit, réponse rapide.En ligne: vendezvo- tresalaire.com, au 1-866-871-4822 AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.1-866-776-2291 BESOIN D'ARGENT?Prêt rapide de 500$, réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: emploi stable (6 mois).Crédit Yamaska 1-877-534-1999 PRÊT ARGENT.De 300 à 1000$.Réponse 1hr.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 COMPTABILITE ACCROMNI tenue de livres pour petites entreprises et travailleurs autonomes, TPS- TVQ, RAS, CCQ, pourboires, pension alimentaire, rapports mensuels, cycle complet, impôt.accromini@video- tron.ca 418-956-4589 CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro etc.7-7jrs, 8 à 20h.Comptabilité Lemieux.Sans frais 1-866-687-2496 DODGE DAKOTA 2000 MÉCANIQUE A_1, 4000$ (418)397-8461 TRACTEUR KUBOTA 2007 21HP 49 heures, garantie avec loader, SOUFFLEUR PRONOVOST SYSTÈME ORBIT Hydraulique, état de neuf info: (418) 387-5051 NOUVEAU A SCOTT J.D.PERFORMANCE Vente de pièces et accessoires neufs pour automobiles et camions Prix très compétitifs.418-387-1101 (4) PNEUS d'hiver à clous avec roues BF Goodrich L.T.235/75/R16.(418)389-5309 4 PNEUS d'hiver Goodyear P195/60R15, usure moyenne, 100$, (418)386-3662 ENTREPOSAGE RESIDENTIEL 800, Route Carter Ste-Marie Informations 418-387-7149 ENTREPOSAGE pour remisage de votre véhicule, moto, tente-roulotte, etc.185$/saison (nov à mai) ou en tout temps de l'année (418)397-5491 $$$$$$$$ ACHAT DE VTT, 4 roues 1985 à 2009, 2x4, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant et nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994.VTT Martin 819-364-2578 Achat-vente- échange $$$$$ACHAT et vente de VTT, 4 roues 2x4, 4x4 sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 636 SERVICES DIVERS 636 SERVICES DIVERS 800 AUTOS À VENDRE 800 AUTOS À VENDRE 800 AUTOS À VENDRE 800 AUTOS À VENDRE 649 ENTREPOSAGE 800 AUTOS À VENDRE 649 ENTREPOSAGE 800 AUTOS À VENDRE 412 AIDE GÉNÉRALE MARCHANDISE 500 552 504 ANIMAUX 517 DIVERS À VENDRE 532 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 541 POÊLES FOURNAISE, BOIS 546 PISCINES, SAUNAS, SPAS 550 SOUFFLEUSES AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS 600 640 628 RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION 636 SERVICES DIVERS SERVICES 644 666 652 GARDERIES ET POUPONNIÈRES ADULTES 680 690 682 SERVICES DE CONVERSATIONS 684 SERVICES D'ESCORTES 686 SERVICES DE MASSAGES 690 SERVICES DE RENCONTRE VOYAGES LOISIRS 700 716 704 ASTROLOGIE AFFAIRES FINANCES 720 740 720 ARGENT À PRÊTER 636 SERVICES DIVERS 736 SERVICES FINANCIERS AUTRES VÉHICULES ET SERVICES 799 850 802 CAMIONS 636 SERVICES DIVERS 834 MACHINERIE LOURDE ÉQUIPEMENTS FERME 840 PIÈCES ET ACCESSOIRES 848 SERVICES ENTREPOSAGE 800 AUTOS À VENDRE 850 VTT ET MOTO-CROSS 5019 418-387-8000 Annonce s classées Jour et heure de tom bée le LUNDI À 16H Annonces commerciales Jour et heure de tombée le MARDI À 9H Votre jo urnal est mai ntenant distribu é le JEUDI et le VENDR EDI www.beaucemedia.canoe.ca Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 2 9 8 3 DÉMÉNAGEMENT J F C \u2022 Déménagement local ou longue distance \u2022 Résidentiel et commercial \u2022 Assurances complètes \u2022 Service d\u2019emballage et déballage \u2022 Service d\u2019entreposage \u2022 Boîtes disponibles différents formats 418-397-2911 1-877-280-7911 LES SPÉCIALISTES 2940 À VENDRE - PONTIAC VIBE 2009, 4 portes, auto, full, 2.4 litres, 8000 milles - PONTIAC VIBE 2007, auto, 4 portes, full, 27,000 milles, 1.8 litres - TOYOTA ECHO 2005, 2 portes, manuel, 77,000 milles - SUZUKI SWIFT + 2005, 4 portes, full, manuel, 66,000 milles - CHEVROLET COLORADO 2005, 3SL, king cab, auto, 4x4, 80,000 km - BMW Z3 2001, manuel, 2.5 litres, 77,000 milles - BMW Z3 2000, manuel, 2.3 litres, 76,000 milles ACCIDENTÉE - CHEVROLET COLORADO 2005, crew cab, auto, cuir, full, 4X4 418 387-6505 \u2022 418 935-3999 6 2 8 7 Inf.: 418-397-6134 3 0 6 0 LOCAUX D\u2019ENTREPOSAGE À LOUER Situé à St-Joseph Nous avons besoin de bénévoles Tél.227-4035 1.888.853.6666 BEAUCE MÉDIA I CESSE Vient en aide aux enfants abusés sexuellement par des tiers, par des personnes autres que les parents, en Beauce-Etchemin.Pour de l\u2019aide ou pour des informations : 418-222-8998 du lundi au vendredi inclusivement de 9h00 à 16h00.Service assuré, GRATUIT et CONFIDENTIEL BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 30 www.beaucemedia.canoe.ca CÔTÉ, Simon Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 9 novembre 2009 à l\u2019âge de 47 ans et 1 mois, est décédé M.Simon Côté, fils de feu Adrien Côté et de feu Ginette Vallières.Il demeurait à Saint-Odilon.Les funérailles auront lieu samedi le 21 novembre 2009 à 11h, en l\u2019église de Saint-Odilon.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc.775, Avenue du Palais Saint-Joseph-De-Beauce La famille recevra les condoléances en L\u2019ÉGLISE DE SAINT-ODILON, samedi, jour des funérailles, à compter de 10h.Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Michel, Jacques (Gisèle Jacques), feu Jocelyne, Jocelyn (Charlyne Carbon- neau), Denis, Nancy (Yvan Corriveau), Jessy (Jean-François Martel).Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Sa famille remercie à l\u2019avance tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté ou manifesteront des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciement comme étant adressés personnellement.Pour renseignements: (418) 387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec LACASSE, Robert Au CSSS, Grand Littoral, Sainte-Hénédi- ne, le 9 novembre 2009, à l\u2019âge de 94 ans et 2 mois, entouré des siens, est décédé M.Robert Lacasse, époux de feu Rolande Couture.Il demeurait à Sainte- Marie, Beauce.La Célébration de la parole a eu lieu lundi le 16 novembre à 11h, à la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc.de Sainte-Marie.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc.261, rue Saint-Thomas Sainte-Marie, Beauce Il laisse dans le deuil son fils Roger (Francine Deblois).Il était le grand-père de feu Alex Lacasse.Il était le frère de: feu Hélène (feu Adélard Pomerleau), feu Honorius (feu Marie-Reine Hébert), feu Philippe (feu Lucille Cloutier), Carmelle (feu Jean- Thomas Savoie), feu Roméo, feu Alexandre (feu Madeleine Gallagher), Marie- Blanche (feu Jean-Marie Corriveau).Il était le beau-frère de: feu Aliette (feu Paul Couture), feu Lucienne, Thérèse, Janine (feu Jacques Léveillé).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Sa famille remercie sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciement comme étant adressés personnellement.Pour renseignements: (418) 387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.VALLÉE, Rock 1937 - 2009 Au CSSS du Grand Littoral de Sainte-Ma- rie, le lundi 9 novembre 2009 à l'âge de 72 ans et 2 mois, est décédé M.Rock Vallée, époux de Mme Cécile Poulin, il demeurait à Sainte-Marie-de-Beauce.Le service religieux fut chanté le samedi 14 novembre 2009 à 10h30, en l'église Sainte-Marie de Beauce et de là au Co- lombarium de la Maison Armand Plante.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc.1130, Notre-Dame Nord Sainte-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Robert, Johanne (Jean-François L' Heureux), Julie (Renaud Dubuc); ses 6 petits-enfants: Catherine, Michaël, Roxanne, Sarra Myriam, Stéphanie, Isabelle.Il était le fils de feu M.Ludger Vallée et feu Mme Ludivine Bisson.Il était le frère de: Gabrielle (feu Joseph Binet), feu Annette (feu Louis Dumas), Luc (Jeannine Dumas), Germain (Yvette Trachy), Guy (feu Pierrette Louette), Mariette (feu en 1ères noces Roland Lapointe et en 2èmes noces feu Yvon Champoux), Gisèle (feu Jean-Luc Turcotte), Rose (Aldeï Trachy), Jacques (Clémence Côté), Raymonde (Rosaire St-Hilaire).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poulin: Pierre- Marie (Pierrette Duval), Bernard (feu Gisèle Plante), Joseph (Nicole Grondin), Marcel (Carmen Poulin), Claude (Fernande Rosa), Jean-Marc (Louisette Poulin), Jean-Luc (Paulette Turcotte), Maria (feu Claude Jacques), neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies.Son épouse et ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel du CSSS du Grand Littoral de Sainte-Marie, le personnel du 7ème étage de l' Hotel Dieu de Lévis pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués.Merci également à tous les parents et amis(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathies, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire, et assistances aux funérailles.Un remerciement particulier au célébrant, aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.FERLAND, Laurent En souvenir de l\u2019amour que tu as partagé avec nous, une messe anniversaire sera célébrée en l\u2019Église de Sainte-Marie, le samedi 21 novembre à 16h.Merci à ceux et celles qui s\u2019uniront à nous pour cette célébration.Ton épouse Rachelle, tes enfants et tes petits-enfants LES DÉCÈS Vivre un deuil.Vous vivez un deuil, vous voulez en parler : Mercredi le 25 novembre à 19h30 à la salle Mgr Labrie de Sainte-Marie, les responsables du groupe d\u2019entraide «Vivre un deuil» du Groupe d\u2019Accompagnement Jonathan sont là pour vous offrir un accueil, un support respectueux et discret lors de la perte d\u2019un être cher.Aucune obligation de parler.Entendre ou exprimer la peine permet de faire un chemin de libération.Nous vous attendons ! Information : Réjeanne, Hélène, Lise et Michel 418-387-6888 www.groupejonathan.ca 6 1 3 0 offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées Dans le cadre de la Semaine des centres jeunesse du Québec, le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches (CJCA) profite de l\u2019occasion pour reconnaître l\u2019extraordinaire travail accompli par ses employés qui œuvrent auprès des enfants, jeunes et familles en difficulté de chez nous.Cette huitième édition, qui se déroule du 16 au 22 novembre sous le thème «Pour EUX, j\u2019ai choisi le centre jeunesse», est aussi une occasion de rappeler les besoins des jeunes et des familles en grande détresse de notre région.Les jeunes et ces familles sont aux prises avec des troubles de santé mentale, des problèmes de toxicomanie, de la maltraitance, ont vécu des abus physiques ou sexuels.Ils ont besoin du soutien de tous les acteurs de la société pour reprendre pied.Intervenants de première heure Grâce aux intervenants sociaux, éducateurs spécialisés et psychologues du CJCA, qui allient expertise et passion, l\u2019encadrement nécessaire au bon développement de ces jeunes en difficulté peut leur être offert.«Tout comme un parent lors de la naissance de son enfant, voir un jeune en difficulté grandir, évoluer et renaître est un beau cadeau de la vie.C\u2019est ce qui me motive tous les jours dans mon travail en centre jeunesse», témoigne Patrick Bénard, agent d\u2019intervention au CJCA.Le succès des équipes d\u2019intervention dépend aussi du travail indispensable d\u2019employés qui soutiennent au quotidien la mission du centre jeunesse, dont les équipes de soutien à l\u2019intervention, les services juridiques, les ressources humaines, le personnel de soutien administratif, le personnel d\u2019entretien, etc.On peut s\u2019engager Dans le cadre de cette semaine thématique, les jeunes diplômés désirant s\u2019impliquer dans la communauté et relever des défis enrichissants sont invités à s\u2019engager dans une carrière en centre jeunesse.À cet égard, le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches a mis en place une campagne de promotion de la relève en 2008, Prends ta place dans la vie d\u2019un jeune afin de mieux faire connaître aux jeunes les métiers qui y sont offerts.Plus d\u2019information au www.cj12.qc.ca En 2008-2009, l\u2019établissement a offert des services à plus de 6 000 enfants, jeunes et familles en difficulté de chez nous.Pour ce faire, dans l\u2019ensemble de la région, le Centre jeunesse Chaudière- Appalaches compte sur plus de 600 employés engagés répartis dans ses points de service de Lévis, Saint-Romuald, Montmagny, Sainte- Marie, Saint-Joseph, Saint-Georges et Thetford Mines.C\u2019est la Semaine des Centres jeunesse C H A U D I È R E - A P P A L A C H E S Une ressource à se souvenir\u2026 Société Alzheimer Centre de documentation, écoute téléphonique, rencontre individuelle / familiale / groupe, conférence, café-rencontre, groupe de soutien, bulletin d\u2019information trimestriel, programme Sécu-Retour, atelier, programme de formation.Casier postal 1, Sainte-Marie (Québec) G6E 3B4 Tél.: 1-888-387-1230 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 31 www.beaucemedia.canoe.ca STE-MARIE : Chaleureux plein-pied, extérieur en briques, situé dans un secteur paisible, 3 chambres à coucher, cuisine et salle de bain rénovées, fenestration 2004.Ste-Marie 673 STE-MARIE : Exceptionnelle rés.ensoleillée et chaleureuse, 2 c.c.au r.d.c., situé sur un magnifique terr.aménagé.Elle abrite un gîte de 3 c.c.avec salles de bain privées à l'étage inférieur, où il fait bon y séjourner.Informez-vous! Ste-Marie 487 ST-ODILON : Vous avez des idées de grandeur! Espace, confort et rangement, elle vous l'offre.De plus , elle vous accueille dans une atmosphère chaleureuse.Elle saura combler vos attentes.Une visite s'impose! St-Odilon 268 ST-JOSEPH : Alliant le confort, la commodité et l\u2019espace, elle vous enchantera par sa luminosité.En 2002, tout a été repensé et transformé pour lui donner son cachet exceptionnel.Sa piscine intérieure et la vue vous inciteront à la détente.St-Joseph423 ST-SYLVESTRE : Un chez-soi à peu de frais ! Cette propriété offre cachet, espace et luminosité.Au r.-c.en plus des pièces utilitaires vous y retrouvez bureau et salle de bain.À l\u2019étage, 3 c.c.et une salle de bain.Informez-vous ! St-Sylvestre 728 1 1 0 ST-SYLVESTRE : La campagne vous attend ! Grande résidence de 5 chambres sise sur un terrain de + ou - 53,000 pi.qui vous offre une vue magnifique.La tranquilité et l\u2019espace vous combleront ! St-Sylvestre 54 VALLLÉE-JONCTION : Joli plain-pied à aires ouvertes de construction 2004, 2 chambres à coucher.Il saura vos charmer par son ambiance chaleureuse et sa vue plongeante sur la vallée.Larry 209 RÉSIDENCE POUR AÎNÉS EN CHAUDIÈRE- APPALACHES.Informez-vous ! STE-MARIE : (secteur Domai-ne) bung brique 4f, 3c.c.(même plancher) sous-sol aménagé, sortie sous- sol, ch.thermo-pompe, beau grand terrain intime ( piscine, remise etc.) No 32 541 FORTIN DELAGE INC.Courtier immobilier 418-387-6083 Marie Leblond 418-389-7311 Nicole Doyon 418-653-5353 VALLÉE : Site enchanteur, borné rivière Morency, 2 étages, rénovée avec goût.Coup de coeur assuré.Libre rapidement.No 16 BEAUCEVILLE : Belle résidence 4 c.c., 2 salons, 1 salle d\u2019eau, 1 s.b.Garage détaché 24 x 20.Beau grand terrain, libre rapidement.No 11 STE-MARIE: Ancestrale, résidence 1 étage 1/2, convertie en 2 logements.Poss.de transformer pour 1 seul occupant.Garage détaché 16 x 22.Près des services.No 49 SCOTT : magnifique rés.rénovée avec goût, 4 c.c., 2 s.bain, arrière belle vue.À 2 min.de l\u2019autoroute.No 10 STE-MARIE : Centre- ville, Bung.brique 4f., 2c.c.même plancher, garage, sortie ext.Près de tout.No 42 ST-JOSEPH : Rés.1 étage 1/2, restaurée, beau cachet, 3 c.c., poss de 4, ABRI D\u2019AUTO, galerie et patio (couvert en partie), beau grand terrain (sur 2 rues), aménagé.Remise.Terrasse.LIBRE RAPIDEMENT.No 58 VENDU NOUVEAU STE- MARIE : Secteur recherché, grand bungalow, 3 c.c., appartement 4 1/2, entrée ind., très bien éclairé.Beau terrain intime.No 54 STE-MARIE : Résidence Centenaire 1 étage 1/2, 2 c.c très bien entretenu, terrain aménagé, intime avec piscine hors terre.Garage détaché 16X24, Libre rapidement.No 67 STE-MARIE - COTTAGE ANCESTRAL, a subit excellent entretien.Grandes pièces, plafond haut, 4 c.c., sous-sol fini, annexe 22 x 42 (occupé par 2 apts loués, sortie ind.).No 50 NOUVEAU PRIX 389-6225 Agent immobilier agréé François Groleau 389-9500 Agent immobilier affilié Éric Gagné Consultez notre site internet : www.century21horizon.ca pour voir toutes nos propriétés ST-FRÉDÉRIC : Grande résidence en campagne, cachet antique, 9 chambres à coucher, idéal pour grande famille, famille d\u2019accueil, gîte.Une idée., un rêve., elle est à vous!!! François-2081 MAISON DE LA SEMAINE François-304 TRING-JONCTION grande rés., 4 c.c., salon et salle familiale au rez-de- chaussée, piscine creusée, car port, remise, arbres matures, terrain intime, rue cul de sac.FAITES VITE! PORTES OUVERTES Le dimanche 22 novembre de 13h30 à 16h TRING-JONCTION : Propriété à revenu, 4 logements présentement, tous loués, près des commodités, très bien entretenu, beaucoup de réno, rapport d\u2019évaluation au dossier.La bourse est à la baisse, c\u2019est le temps d\u2019investir en immobilier.François-120 PRIX RÉVISÉ TRING-JONCTION : Grand bungalow avec garage attaché, construction 2004, extérieur en vinyle.Grand salon, salle familiale au sous- sol, 3 c.c.Secteur résidentiel.Venez y faire une visite.François-214 ST-JOSEPH : Propriété à revenu.1 x 4 1/2, 2 x 3 1/2 et 6 chambres.Rénovation récente.Accès facile à l\u2019autoroute et à la 173.Près du parc industriel et de tous les services.Un investissement à ne pas manquer.François-1228 www.2081route112.com 2292 www.304avsylvain.com www.214duvallon.com NOUVEAU P RIX IL FAUT VENDRE au 713 rue Chateauneuf, Ste-Marie Francois-102 NOUVEAU BEAUCEVILLE : SUCCESSION.FAITES VOTRE OFFRE ! Grande résidence 3 c.c.Terrain + ou - 10,000 pieds carrés.Vue panoramique sur la ville et la rivière Chaudière.www.102129.com 6 2 4 6 Réjean Lapointe référence 2000 R.L.Courtier immobilier agréé 418 666-5050 49 Chemin de l\u2019Amitié, St-Elzéar Maison 24 x 24 Garage 16 x 12 55 Chemin de l\u2019Amitié, St-Elzéar * Les 2 maisons + 2 garages sur le même lot * Terrain aménagé 450\u2019 x 364\u2019.Maison 30 x 30 Garage 24 x 16 IDÉAL BI-GÉNÉRATION 314,000 $ 5975 Jérôme Auspert, agent immobilier Sts-Anges : Maison-chalet entièrement rénové sur bord du lac Labbé (lac privé).2 chambres possibilité de 3.2 s.b.Beaucoup de rangement.Terrain boisé de 45000 p.c.dans un secteur paisible.Ça vaut le coup d\u2019oeil.Jérôme Auspert.418-455-3283 6 2 8 2 COMMERCE À VENDRE ÉPICERIE (avec bâtiment) SCOTT-JONCTION: Commerce rentable, facile à opérer.En opération depuis plusieurs années GROUPE SUTTON-FUTUR Annick Villeneuve: 418-657-6060 Pierre Chagnon :418-657-6060 Pros de l\u2019habitation et de l\u2019immobilier DÉCOUVREZ VOTRE JOURNAL EN PAPIER VIRTUEL beaucemedia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 19 novembre 2009 32 www.beaucemedia.canoe.ca Sainte-Marie en Beauce (418) 387-2659 QUALITÉ \u2022 FRAÎCHEUR \u2022 SERVICE LA FRAÎCHEUR, LA QUALITÉ SANS AUCUN ACHAT.AVANT TAXES GRATIS .I .JEUDI - V ENDREDI SAMEDI FRAISES ÉTATS-UNIS CONT.1LB 2 pour 5,00$ CÉLERI ÉTATS-UNIS 1,29$ /ch PIMENT VERT ÉTATS-UNIS PRÉ-EMB.1,29$/lb MÛRE OU BLEUET DE L\u2019ARGENTINE 2 pour 5,00$ CHOU VERT QUÉBEC 33¢ /lb LAITUE PRINTANIÈRE ÉTATS-UNIS 1,59$ /pqt BÉBÉ ÉPINARD QUÉBEC 1,49$ /pqt POIRE BARTLETT ÉTATS-UNIS 96¢/lb PAMPLEMOUSSE ROSE DE LA FLORIDE 3 pour 99¢ CHOU FLEUR QUÉBEC 1,69$/ch POMME VERTE GRANNY SMITH ÉTATS-UNIS 1,29$/lb PAPAYE DE BELIZE 1,69$ /lb ORANGE AFRIQUE DU SUD 18 pour4,99$ JAMBON LAFLEUR 89¢/100g PÂTÉ CAMPAGNE MAISON POIVRE NOIR 1,29$/100g LE NOBLE 2,69$/100g RACLETTE OKA 2,99$/100g PAIN DE BLÉ ENTIER 2 pour 1 CAKE CARAQUE 4,49$ /6-8 pers BAGEL SAUMON FUMÉ (PRINTANIER) 6,99$/ch DIMANCHE - L UNDI MARDI - MERC REDI CLÉMENTINE DU MAROC CAISSE 5 LBS 3,77$ /ch Du 19 novembre au 25 novembre 2009 JUS D\u2019ORANGE ORANGE MAISON format 2 l 2 pour 5,00$ CANNEBERGES SÉCHÉES Qualité Père Nature 2,99$ /lb FROMAGE LA CHAUDIÈRE 3,69$ /340 g sans pépin pré-emb "]