Beauce média, 26 novembre 2009, jeudi 26 novembre 2009

[" La flamme olympique : tout un programme pour la région Page 6 Sainte-Marie, le jeudi 26 novembre 2009 Des nouvelles tous les jours sur beaucemedia.canoe.ca Vol.29 \u2013 No 52 \u2022 19,826 exemplaires \u2022 32 pages Pas de cadeau Pas de surprise Le prix et le service à sa juste valeur 1029, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418-390-1555 3073 2 5 2 7 INFO : 418-387-3932 450, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Une séance de sauna infra-rouge GRATUIT à l\u2019achat d\u2019un certificat- cadeau de 50,00$ et plus 6 4 7 7 Promotion de Noël ( P h o t o : G e n e v i è v e S a s s e v i l l e ) BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 2 www.beaucemedia.canoe.ca 8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 1877 295-4411 \u2022 418-226-4411 Profitez de nos facilités de paiement jusqu\u2019à 50 versements.1$ à 500$: Payable au comptant, 500$ et plus: jusqu\u2019à 50 versements sur items sélectionnés.Tous les versements sont sur approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Ne payez que les taxes de vente (TPS et TVQ).Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.SUR TOUT L\u2019ÉLECTROMÉNAGER, Nous payons L\u2019ÉQUIVALENT des deux (2) taxes de vente (TPS, TVQ).PAYABLE AU COMPTANT.Cartes de crédit acceptées.Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.* Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.Des prix emballants ! Courant: 599,99 800 50 mois 39999 ou Fauteuil 350$ Épargnez jusqu\u2019à 1100 50 mois 54999 ou Courant: 899,99 Causeuse Courant: 999,99 1400 50 mois 69999 ou Canapé Nous payons les 2 taxes 99995 L\u2019ensemble Laveuse frontale (468054) \u2022 Super capacité 3,5 pi cu \u2022 8 cycles \u2022 Tambour de la laveuse en acier inoxydable \u2022 Choix de 4 températures \u2022 4 niveaux d\u2019eau Sécheuse frontale (467563) \u2022 Super capacité 7,1 pi cu \u2022 6 cycles \u2022 Insonorisation Softsound III \u2022 Porte réversible Courant: 1199,95 Laveuse Amana (468052) \u2022 Super capacité 3,2 pi cu \u2022 4 niveaux d\u2019eau \u2022 9 cycles \u2022 Choix de 3 températures Sécheuse Amana (459673) \u2022 Super capacité 6,5 pi cu \u2022 7 cycles \u2022 Détecteur d\u2019humidité \u2022 Choix de 3 températures \u2022 Porte réversible Nous payons les 2 taxes 75995 L\u2019ensemble 200$ Épargnez Nous payons les 2 taxes 49995 Lave-vaisselle (466824) \u2022 4 programmes \u2022 Système d\u2019insonorisation Quiet Partner™ II \u2022 Panier ustensile en nylon dans la porte 4 3 4 7 _ 3 6 4 Sébastien Sasseville est revenu un peu fourbu, mais entièrement ravi de l\u2019expérience qu\u2019il a vécue dimanche dernier à Tempe en sol américain.Il est devenu le premier diabétique de type 1 à avoir réussi deux épreuves importantes; l\u2019ascension de l\u2019Ererest en 2008 et le Ford Ironman Arizona 2009.Malgré une maladie sévère, Sébastien dont les parents demeurent à Saint-Patrice ne recule pas devant ses rêves.Après un entraînement rigoureux, le jeune homme qui était inscrit dans la catégorie des 30-34 ans a réussi les trois épreuves en 11 h 50 minutes.«Dans mon esprit, je me disais que je pourrais terminer dans un délai de 14 h.Franchir le fil d\u2019arrivée en 12 h m\u2019apparaissait moins réaliste», relate Sébastien.Alors, sa surprise a été de taille! À 7 h, quand l\u2019heure du départ a sonné, Sébastien, tout comme les quelque 2 200 autres participants, a sauté dans un lac dont la température atteignait 63 e Celsius seulement.Ce n\u2019était pas chaud, confie-t-il.Après avoir complété cette épreuve de 3,8 km en 1 h 12, l\u2019athlète québécois a enfourché son vélo pour parcourir les 180 km prescrits en 5 h 24.Enfin, le jeune sportif a accompli le marathon de 42,2 km en 4 h 29.Transmettre l\u2019espoir L\u2019idée n\u2019était pas d\u2019arriver en tête du peloton, mais de prouver que les gens comme lui, surtout les jeunes diabétiques insulinodépendants, peuvent vaincre les plus grandes difficultés.«Les objectifs à atteindre sont aussi nombreux que le nombre de participants.Moi, j\u2019ai atteint le mien», soutient Sébastien.Certes, il a dû y mettre les efforts nécessaires.Son entraînement s\u2019est échelonné sur un peu plus de 18 mois à raison d\u2019une quinzaine d\u2019heures par semaine.Réussir les épreuves dans les moins de 17 heures requises pour obtenir un classement, c\u2019est aussi la récompense des sacrifices consentis.«Personne ne te voit quand tu te lèves à 5 h le matin pour t\u2019entraîner avant de partir travailler», souligne Sébastien.Cette réussite, le jeune homme a aussi le loisir de la partager avec d\u2019autres.Souvent, il relate son expérience en présentant des conférences un peu partout en Amérique du Nord.Sébastien ne cache pas qu\u2019il entend relever d\u2019autres défis.«Présentement, j\u2019ai une petite liste d\u2019événements qui m\u2019intéressent, mais je n\u2019ai pas encore choisi», conclut-il.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 3 www.beaucemedia.canoe.ca 7 3 2 À SURVEILLER CETTE SEMAINE SUR beaucemedia.canoe.ca Pour réussir son Ironman, Sébastien s\u2019est entraîné pendant plus d\u2019un an et demi à raison d\u2019une quinzaine d\u2019heures par semaine.(Photo:Geneviève Sasseville) Sébastien Sasseville réussit une première mondiale Il devient le premier diabétique à réussir un Ironman et l\u2019ascension de l\u2019Everest Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Afin d\u2019être en mesure de renouveler certains de ses équipements dont certains peuvent valoir jusqu\u2019à 30 000 $, le CFER (Centre de formation et récupération en entreprise) de Beauce se dotera d\u2019une fondation.L\u2019organisme a profité d\u2019une journée portes ouvertes vendredi dernier 20 novembre dans ses locaux de la rue Chassé à Sainte-Marie pour préciser que cette initiative permettra de faire face aux besoins et d\u2019éviter les coups durs.Pour l\u2019instant, la Fondation en est à l\u2019étape de mise sur pied et l\u2019objectif financier n\u2019a pas encore été précisé.Bien qu\u2019il relève de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, le CFER doit autofinancer ses activités de production et il dispose de son propre conseil d\u2019administration.Une formation sur mesure Le président, Yves Lessard, précise que le Québec compte 19 entreprises du même genre.À Sainte-Marie, le centre est voué à la récupération du bois.La matière première qui provient de MAAX est parfois vendue sans transformation.D\u2019autres fois, les élèves utilisent des segments de palettes pour en faire des meubles ou autres articles.Le CFER de Beauce, tout comme les autres à travers la province, est constitué d\u2019une clientèle de jeunes de 15 à 18 ans ayant des difficultés d\u2019apprentissage et d\u2019adaptation.La formation reçue permet à ces élèves de terminer leur programme avec un certificat d\u2019études et de bonnes opportunités de joindre le marché du travail.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 4 www.beaucemedia.canoe.ca 106, rue Commerciale, Tring-Jonction Pour vos rendez-vous : 418-426-2664 EN BEAUCE : Consultation gratuite Conception d\u2019orthèses plantaires 3D par ordinateur La solution pour vos Maux de DOS ?Jambes LOURDES ?Orthèses fines de toilettes Orthèses de travail et de sports et ou analyse de la marche Admissibilité à la plupart des programmes d\u2019assurance technologie avant-gardiste unique et brevetée www.c l in iquedup iedequ i l ib re .com Marcel Bouchard Animateur TVA, porte-parole de Équilibre 3 2 2 8 1127 boul.Vachon Nord Ste-Marie (Local de Physio-Gym) 418-683-7433 1270, 6e Avenue Ouest, Bur.219, St-Georges Pour vos rendez-vous : Sans frais 1-877-785-7433 \u2022 Laboratoire sur place \u2022 Caméra de fond d\u2019oeil maintenant disponible 418 386-2929 1035, boul.Vachon Nord, SteMarie \u2022 Examen de la vue \u2022 Lunettes \u2022 Verres de contact \u2022 Urgences Dr Geneviève Bégin, optométriste 9 7 3 6759 Salon Guylaine avec vous et pour longtemps 301, av.de la Falaise, Ste-Marie 418 387-7680 Vous servir est un plaisir Ces moments passés avec vous sont des privilèges que je ne saurais partager Merci CHRONIQUE CHIROPRATIQUE Dre Chantal Felteau chiropraticienne D.C.biendroit.com Centre chiropratique Dre Chantal Felteau chiropraticienne D.C.1121, boul.Vachon Nord, Ste-Marie (face aux Galeries de la Chaudière) Tél.: 389-0033 chiropratique atlas orthogonal 3 2 6 3 L\u2019instrument à percussion Atlas orthogonal permet de corriger les déviations vertébrales avec précision et sans manipulation «J\u2019ai retrouvé une qualité de vie: je n\u2019ai plus constamment des maux de tête!» Depuis 10 ans, Éric, 46 ans, souffrait constamment de maux de tête, en plus d\u2019avoir des tensions au dos.Malgré la prise de relaxants musculaires et ayant consulté différents professionnels de la santé, ses maux étaient toujours présents.Adolescent, Éric se souvient de s\u2019être cogné la tête en tombant d\u2019une galerie et une seconde fois en sautant dans une piscine.Suite à un examen complet, des radiographies numériques démontrèrent une perte de la courbe du cou comparativement à la normale, ainsi qu\u2019une rotation de la tête vers la gauche et du cou vers la droite.Avec l\u2019appareil Atlas orthogonal, un ajustement a été fait, sans craquement ni douleur.Éric observa une excellente amélioration : il ressent plus d\u2019énergie, rares et moins intenses sont ses maux de tête et ses tensions au dos, ceux-ci qui auparavant, étaient présents un minimum de 6 fois par semaine et qui le réveillait même la nuit.Éric recommande l\u2019appareil Atlas orthogonal à tous! Une technique qui fut très efficace pour lui : il retrouva enfin une qualité de vie! Lorsque votre colonne vertébrale ne fonctionne pas adéquatement, la libre expression de votre système nerveux est affectée : c\u2019est là que peut se situer la cause de bien des malaises! Yves Lessard, président du CFER de Beauce, lors de la journée portes ouvertes du 20 novembre dernier.Le CFER de Sainte-Marie se dotera d\u2019une fondation Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com L\u2019assemble d\u2019information qui se tenait mardi dernier à Saint-Joseph n\u2019a pas donné lieu à de controverse parmi la soixantaine de personnes présentes.Le principal constat qui se dégage: c\u2019est que le tracé devra être modifié entre Saint-Joseph et Vallée.En tout, quelque 200 personnes dont les propriétés sont touchées par le chemin de fer avaient été convoquées à cette rencontre.Les gens présents, de signaler le maire Michel Cliche de Saint-Joseph, et l\u2019un des responsables du dossier, Daniel Chaîné du CLD Robert-Cliche, ont surtout posé des questions touchant à des aspects comme la sécurité, la protection de l\u2019intimité, etc.Mais personne ne s\u2019est élevé contre le projet.Ce sont même des contribuables de Saint- Joseph qui ont fait valoir que le tracé présenté entre Saint-Joseph et Vallée posait sûrement un problème parce qu\u2019on l\u2019avait situé du côté ouest de la voie ferrée à l\u2019endroit même où se situent les tuyaux d\u2019assainissement des eaux usées.Malgré une étude préliminaire, ni les ingénieurs ni les élus en place ou autres responsables du dossier n\u2019avaient pensé à cet élément.«Collectivement, c\u2019est sûr qu\u2019on aurait dû s\u2019en apercevoir,, témoigne M.Chaîné.Le tracé sera corrigé Devant ce fait, le tracé sera refait.Il traversera la voie ferrée pour se retrouver du côté est de l\u2019emprise.Cette correction, témoigne M.Chaîné, ne devrait pas vraiment occasionner de retard dans le dossier.Le dépôt du projet devrait quand même se faire en décembre auprès du ministère de l\u2019Environnement.Selon le calendrier des étapes à venir, notons qu\u2019une autre rencontre se tiendra vers le printemps prochain.On y présentera alors le tracé définitif.À partir de ce moment, les gens qui veulent contester auront 45 jours pour le faire.«On croit toutefois en venir à des ententes de gré à gré», soutient le maire Cliche.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 5 www.beaucemedia.canoe.ca En cette belle approche du temps des fêtes que la paix, bonheur, joie et amour soient avec vous.Prenez le temps de savourer chaque beau moment que la vie vous apporte Annie Lagrange Maître coloriste diplômée 437, rue Pouliot, Sts-Anges - 253-5750 Certificats-cadeaux disponibles 6 7 5 3 QUÉBEC 1015, avenue Godin Tél.: 418 683-5053 1 800 665-5053 FORMATION pour classes 1, 2, 3 MACHINERIE LOURDE 5408 Venez nous rencontrer ! www.encel.ca Promotion de NOËL Nouvelle technologie des «soins amincissants» Remodeler votre corps avec un forfait selon vos besoins à l\u2019achat de - Massage lymphatique - Infrathérapie - Détox corporel Arrêtez le temps.et offrez-vous une petite douceur 2 massages pour 75$ Faites votre propre combo : - Reiki - Massage métamorphique - Massage suédois - Massage bambou Aussi disponible: massage pierre chaude Micheline Maheu Orthérapeute Rachel Fillion Thérapeute en relation d\u2019aide licence MSST00606 Praticienne en massage licence: 2603-02 Clinique Micheline Maheu 926, Avenue du Palais, St-Joseph, G0S 2V0 418-397-4946 www.cliniquemichelinemaheu.com 6789 Obtenez pressothérapie GRATUITE Joyeuses Fêtes à tous! *Promotion valide jusqu\u2019au 24 décembre 2009 \u2022 Reçu pour assurance \u2022 Certificats cadeaux disponibles Daniel Chaîné, l\u2019un des responsables du dossier de la piste cyclable dans Robert- Cliche.Pas de controverse autour de la piste cyclable Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Le vendredi 4 décembre prochain, toute la population des MRC de La Nouvelle- Beauce et Robert-Cliche est invitée à se masser le long du parcours et à participer aux différentes activités organisées pour le passage de la flamme olympique.La flamme olympique fera sa première apparition en Nouvelle-Beauce dans la municipalité de Saint-Lambert-de-Lauzon, à 12h35.Le trajet s\u2019amorcera sur la rue du Pont, à la hauteur du IGA, pour tourner devant l\u2019église sur la rue des Érables et se terminer un peu après l\u2019école.À 12h59, ce sera au tour de Scott d\u2019accueillir la flamme, sur la route Kennedy, de la jonction de l\u2019autoroute 73 jusqu\u2019à la sortie du village.Sainte-Marie Les plus importantes activités se dérouleront à Sainte-Marie, seule étape dans la région couverte par Beauce Média où la flamme s\u2019arrêtera pour une cérémonie officielle sur le site extérieur de la polyvalente Benoît-Vachon (PBV).Le relais se mettra en branle sur le boulevard Vachon, à la hauteur de la 2e avenue, pour se diriger jusqu\u2019à la polyvalente où la flamme est attendue vers 13h30.Après les cérémonies protocolaires, la flamme empruntera le boulevard Vachon, l\u2019avenue Marguerite-Bourgeois et la rue Notre-Dame Sud jusqu\u2019à la sortie de la ville.De 12h30 à 14h30, ce sera la fête sur les terrains de la PBV en compagnie, entre autres, des Jarrets Noirs, de Tailor Made Fable et du magicien Pier-Alain.Des numéros spéciaux seront également présentés par RBC et Coca-Cola.Plusieurs surprises seront au rendez-vous.La judoka Nathalie Gosselin, seule athlète Mariveraine à avoir participé aux Olympiques, sera la porteuse d\u2019honneur du flambeau.Veuillez prendre note qu\u2019aucune place de stationnement ne sera disponible sur le site.Les visiteurs sont priés d\u2019utiliser le service de navette qui sera disponible dès 11h30 dans le stationnement des Galeries de la Chaudière.Le relais de la flamme terminera son trajet en Nouvelle-Beauce à Vallée-Jonction.Les porteurs de flambeaux traverseront le village, sur la rue Principale, à compter de 15h23.Saint-Joseph C\u2019est à 15h48 que le départ sera donné à Saint- Joseph, à la jonction de la route 173 et de l\u2019avenue du Palais, pour emprunter cette dernière en direction sud.Le cortège poursuivra sa route sur les rues Lambert, Robert-Cliche et Sainte- Christine pour revenir sur l\u2019avenue du Palais et se terminer à l\u2019intersection de la rue Fleury.La Ville de Saint-Joseph invite toute la population à porter du rouge et à se masser en grand nombre tout le long du parcours.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 6 www.beaucemedia.canoe.ca Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine Votre journal de fin de semaine distribué à 19,602 copies Vice-président: M.Charles Michaud C.P.400, 1147, boul.Vachon, Ste-Marie Bce G6E 3B6 Tél.: 387-8000 / Fax: 387-4495 Site internet: www.beaucemedia.canoe.ca MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA : St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste-Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin.Beauce Media ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Messageries Dynamiques 418-684-2222 1-800-463-4645 Éditrice/directrice générale: Lise Doyon lise.doyon@hebdosquebecor.com Rédaction: Lynda Cloutier lynda.cloutier@hebdosquebecor.com André Boutin andre.boutin@hebdosquebecor.com Annonces classées: Maryse Guay maryse.guay@hebdosquebecor.com Postes publication : 40065473 Conseillers publicitaires: Bruno Asselin bruno.asselin@hebdosquebecor.com Martine Gagné martine.gagne@hebdosquebecor.com Nicole Nadeau nicole.nadeau@hebdosquebecor.com Synthia Sylvain synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Infographie: Diane Gosselin Dominique Vallière atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Représenté à Montréal par QVM 514-597-2231 Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Média est imprimé sur les presses du Journal de Québec, 450 avenue Béchard, Québec, QC, G1M 2E9 Si vous n\u2019avez pas reçu le journal, composez le 1-877-663-9002 LE COMMENTAIRE DE LYNDA À force d\u2019être transmis, les propos prennent quelquefois une distorsion étonnante.Lors d\u2019une émission radiophonique il y a environ deux semaines, on a rapporté, pour soulager les 65 ans et plus, qu\u2019ils n\u2019avaient pas à s\u2019inquiéter de la fameuse grippe dont tout le monde parle.Pourquoi donc?La raison est fort simple : les gens de cette tranche d\u2019âge, disait-on, ont été immunisés dans une vie antérieure.Quand j\u2019ai entendu ces propos, j\u2019étais déçue.Et moi?, me suis-je dit.Je n\u2019ai pas les anticorps nécessaires pour combattre ce fameux microbe?En y repensant bien, je me suis demandée pour quels motifs je n\u2019aurais pas eu droit à une vie antérieure.Comme j\u2019ai lu bien des livres se déroulant au Moyen Age, j\u2019estime que cet attrait doit concorder avec un besoin de me retremper dans une époque qui fut la mienne.Dans une autre vie, mais postérieure cette fois-ci, j\u2019ai sans doute traversé l\u2019océan pour me retrouver sur les rives de pays comme le Mexique, l\u2019Amérique centrale ou l\u2019Amérique du Sud.Car les Garcia Marquez, Allende et autres écrivains de ce bout de continent ont souvent accaparé mes soirées de lecture.Enfin, je ne sais pas trop à quel moment, (la mémoire me fait défaut), j\u2019ai dû écouler mes jours au sud des Etats-Unis à l\u2019époque des grandes plantations de coton.Et mon pressentiment me dit que je n\u2019étais pas associée à la classe des riches propriétaires; je me trouvais plutôt de l\u2019autre côté de la barrière.Avez-vous imaginé le nombre d\u2019épidémies qui ont sévi au fil de ces siècles! Si j\u2019ai traversé toutes ces époques, j\u2019ai peut-être été sauvée de certaines maladies, d\u2019autres m\u2019ont peut- être confinée à la terre.Dans cette optique, j\u2019ai sans doute été en contact avec la peste noire.À cause des rats et des puces qui infestaient les navires marchands, la terrible maladie a fait près de 25 millions de victimes en Europe entre 1347 et 1351.Comme si ce n\u2019était pas suffisant, cette malédiction a continué de se propager à d\u2019autres moments.Le choléra, la fièvre jaune, la grippe espagnole et bien d\u2019autres maladies ont à leur tour affligé le monde.Oui, mais comment prouver que ma vie s\u2019est déroulée sous d\u2019autres cieux?Si je me réfère à mon passage présent sur terre, je vous dirais que je suis certainement protégée contre certains maux.Pas tous, mais il n\u2019empêche que dans ma prime jeunesse, je n\u2019ai pas contracté les oreillons alors que mon frère et ma sœur en ont cruellement souffert.Dans toute ma naïveté, je croyais, à l\u2019époque, pouvoir repousser le mal en m\u2019affublant d\u2019un morceau de tissu qui me recouvrait le nez et la bouche.Bon, je n\u2019ai pas eu les oreillons, mais un doute subsistait quand même dans mon esprit.Pourquoi, dans ce cas, ai-je dû subir les affres de la rougeole et de la «picotte»?Au moment où j\u2019évaluais le tout, quelqu\u2019un me rapportait: «En réalité, les 65 ans et plus sont plus enclins à faire face à la pandémie parce qu\u2019ils ont déjà confrontés, de leur vivant actuel, à d\u2019autres épidémies.La grippe asiatique, par exemple.» Voilà! J\u2019ai finalement profité de «l\u2019erreur» du Centre de santé et services sociaux de Beauce samedi dernier.J\u2019accompagnais une personne en droit d\u2019être vaccinée.Pour tromper l\u2019attente, je m\u2019apprêtais à me transporter dans l\u2019Angleterre du 14e siècle.Une brique de 1 300 pages.Puis, on m\u2019a informée que je pouvais, moi aussi, profiter de la vaccination.J\u2019ai refermé mon livre.Finalement, je suis maintenant immunisée, mais j\u2019ai surtout hâte de replonger dans mon livre, dans cette vie antérieure qui fut la mienne ou pas.Je n\u2019ai pas eu les oreillons.Alors.La région se prépare au passage de la flamme olympique Pour tromper l\u2019attente, je m\u2019apprêtais à me transporter dans l\u2019Angleterre du 14e siècle.Une brique de 1 300 pages.Puis, on m\u2019a informée que je pouvais, moi aussi, profiter de la vaccination.J\u2019ai refermé mon livre.lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Cloutier La flamme olympique a été officiellement allumée le 22 octobre dernier à Olympie, en Grèce.André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com L\u2019Agence de la santé et des services sociaux (ASSS) de la Chaudière-Appalaches, dans le but de rejoindre une plus large proportion de personnes issues des groupes prioritaires, a décidé d\u2019offrir le vaccin à toutes personnes qui les accompagnent à l\u2019un des centres de vaccination.Cet appel à la solidarité est particulièrement lancé aux accompagnateurs de personnes âgées de 65 ans et plus dont le taux de vaccination, en date de lundi dernier, n\u2019atteignait que 17%.Les parents qui accompagnent leurs enfants âgés entre six mois et 17 ans pourront également être vaccinés.«Nous avons remarqué que plusieurs parents attendaient que le vaccin soit offert à la population générale pour que tous les membres de la famille soient vaccinés en même temps.Cette contrainte est maintenant disparue», a indiqué le Dr Diane Morin, de l\u2019ASSS, en conférence de presse mardi avant- midi.Les clientèles visées par cette nouvelle mesure sont (entre parenthèse, le pourcentage de personnes vaccinées, en date de lundi dernier) : Personnes âgées de 65 ans et plus (17,4%); Enfants de six mois à 59 mois (75,7%); Femmes enceintes (59,1%) ; Enfants 5-11 ans (64,4%); Jeunes 12-17 (50,0%) À la même date, 26,4% de la population totale de la Chaudière-Appalaches ont été vaccinés.15 000 doses L\u2019ASSS de Chaudière-Appalaches disposent actuellement d\u2019une réserve de 15 000 doses de vaccin.«Nous aurions pu offrir la vaccination à l\u2019ensemble de la population, mais nous avons décidé de poursuivre nos efforts pour atteindre l\u2019objectif de vacciner 75% de tous les groupes prioritaires.Il est important de faire un dernier effort dans ce sens.Nous ne voulions pas, également, prendre le risque de nous retrouver en pénurie de doses et, ainsi, ne plus pouvoir vacciner les personnes les plus à risque», a précisé le président-directeur général de l\u2019ASSS Sylvain Gagnon.Réservation Grand Littoral Le CSSS du Grand Littoral permet maintenant aux personnes de son secteur d\u2019obtenir un coupon de rendez-vous par téléphone au 418 380-2065 ou 1 888 380-2065.Également, dès le vendredi 27 novembre, il sera également possible de le faire par Internet au csssgrandlit- toral.qc.ca.Il est obligatoire d\u2019être résidents du territoire du Grand Littoral pour bénéficier de ce service.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 7 www.beaucemedia.canoe.ca 6786 10 succursales pour vous servir SIÈGE SOCIAL 500, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Tél.: 418-387-3242 Les Galeries de la Chaudière 1116, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Tél.: 418-386-3333 St-Georges 502, 87e Rue, St-Georges Tél.: 418-227-8343 Carrefour St-Georges 8585, boul.Lacroix, St-Georges Tél.: 418-227-3242 *Détails en magasin.Autres succursales: Lévis, Québec, Victoriaville, Thetford Mines 6659 Avec Solange Lacroix et Véronique Thibault, psychologues Conférence sur l\u2019Anxiété Beaucoup de gens vont consulter pour des problèmes reliés au stress et à l\u2019anxiété.Notre conférence vise à démystifier l\u2019anxiété et à distinguer le stress normal de l\u2019anxiété problématique.On y abordera les types de troubles anxieux, les causes et les facteurs de maintien et quelques pistes de traitement.Cette conférence s\u2019adresse au grand public et se tiendra jeudi le 3 décembre à 19h00 à la salle de l\u2019École Maribel Tarif: 15 $.Si possible, confirmer votre présence par courriel: verrots24@hotmail.com Pour le président-directeur général de l\u2019ASSS Chaudière-Appalaches, Sylvain Gagnon, il est important de faire un dernier effort pour vacciner les personnes à risque.Parents et accompagnateurs seront vaccinés André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 8 www.beaucemedia.canoe.ca 6356 Nom de l\u2019enfant : Âge : Nom de la mère : Nom du père : Lieu de résidence : Tél.: Rêves de Noël Beauce Média C.P.400, 1147, boul.Vachon Nord, Ste-Marie G6E 3B6 5404 Postez ou apportez le plus tôt possible avant le 30 novembre 2009 N.B.: Envoyez une enveloppe affranchie si vous désirez que l\u2019on vous retourne la photo.La photo devra être clairement identifiée Janvier Grondin brunchera avec Gérard Deltell Le nouveau chef de l\u2019Action démocratique du Québec, Gérard Deltell, a choisi le comté de Beauce-Nord pour effectuer sa première activité partisane.Il sera présent lors du brunch familial de Noël du député Janvier Grondin, qui a été l\u2019un des premiers à l\u2019appuyer pour l\u2019accession à la chefferie du parti.Cette activité familiale se tiendra au Club Aramis de Saint-Lambert, le dimanche 29 novembre de 9h à 13h.Les billets, à prix populaire, sont en vente à l\u2019entrée ou sur réservation au 418 390-2433. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 9 www.beaucemedia.canoe.ca À NOTER : AUCUN STATIONNEMENT DISPONIBLE SUR LE SITE Un service de navette à partir de 11h30 sera disponible dans le stationnement des Galeries de la Chaudière 6671 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 10 www.beaucemedia.canoe.ca 6685 Transport adapté : on veut un programme plus équitable (L.C.) La MRC Nouvelle-Beauce a récemment demandé l\u2019appui de la Fédération québécoise des municipalités et de l\u2019Union des municipalités du Québec afin que le programme d\u2019aide au transport adapté soit modifié.En effet, la MRC déplore que l\u2019aide accordée soit basée sur le nombre de déplacements réalisés par année et qu\u2019on ne tienne pas compte des distances parcourues pour offrir ce service.Cette façon de faire, indique-t-on, a pour effet de désavantager grandement les milieux ruraux qui n\u2019ont pas, par exemple, d\u2019hôpitaux sur leur territoire ou à proximité.Promouvoir ses activités (L.C.) La MRC Nouvelle-Beauce rappelle aux responsables d\u2019événements à caractère public qu\u2019elle offre un espace gratuit sur son site internet pour la promotion d\u2019activités organisées sur son territoire.La formule se veut très simple; il suffit de remplir la section Calendrier des activités à www.nouvellebeauce.com Nouveaux périmètres urbains (L.C.) Le conseil des maires de la Nouvelle- Beauce vient d\u2019adopter un règlement permettant de modifier son schéma d\u2019aménagement afin d\u2019établir de nouveaux périmètres urbains.Le premier changement touche Saint-Bernard qui veut intégrer la rue de la Vallée dans sa zone urbaine.Le deuxième touche Saint- Lambert; dans ce cas, la municipalité veut permettre la construction résidentielle à certains endroits et selon certaines conditions à l\u2019extérieur de son périmètre urbain.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 11 www.beaucemedia.canoe.ca 6 7 8 0 Soyez prêt pour l\u2019hiver avec COLUMBIA Financement disponible à 4.9% intérêt 6/12 mois 0$ accompte Souffleuse COLUMBIA avec démarreur électrique à partir de 99995$ *Photo à titre indicatif 3 ans garantie Autres modèles en magasin de 9 hp à 12.5 hp Vente et service 726, avenue Morisette, St-Joseph-de-Beauce (418) 397-5805 Roger Brousseau Raymond Brousseau Raymond Brousseau & fils inc.EN PLUS à l\u2019achat d\u2019une souffleuse obtenez une cabine pour seulement 1995$ Une valeur de 11995$ 6376 6761 Vous aimeriez suivre votre COURS DE CONDUITE avant la nouvelle loi obligatoire en 2010?Vous pouvez vous INSCRIRE IMMÉDIATEMENT pour la prochaine session qui débutera le 2 DÉCEMBRE PROCHAIN Communiquez dès maintenant au 418 387-7755 Richard Lehoux conserve son titre de préfet Richard Lehoux, maire de Saint-Elzéar, a été reporté par ses pairs, à la préfecture de la MRC Nouvelle-Beauce.C\u2019est en 2000 que M.Lehoux avait été élu à ce poste pour une première fois.Lors de l\u2019élection, le conseil des maires a en outre désigné le maire de Sainte-Marie, Harold Guay, à titre de préfet suppléant.Vie municipale Vol qualifié à Vallée Jeudi dernier 19 novembre, un homme qui aurait entre 50 et 60 ans s\u2019est présenté à la pharmacie René-Jacob de Vallée pour y commettre un vol qualifité.Une première fois, l\u2019individu a demandé du sirop.Après avoir quitté l\u2019établissement, il est revenu avec une arme de poing; cette fois-ci, il voulait un narcotique.Le pharmacien n\u2019a pas hésité à lui remettre ce qu\u2019il voulait.L\u2019individu mesurait environ 5 pieds et six pouces; il avait les cheveux et une barbe grise et pourrait être d\u2019une autre nationalité.Il dérobe deux véhicules La semaine dernière, à Saint-Elzéar, un individu a volé une camionnette Dodge Dakota 1993 avec laquelle il a roulé sur une courte distance avant d\u2019abandonner le véhicule.L\u2019individu n\u2019en est pas resté là puisqu\u2019il a ensuite dérobé une Saturn 1994 de couleur bleue.Dans cette affaire, les policiers possèdent deux éléments d\u2019enquête car le voleur a été capté par des caméras de surveillance au premier endroit.De plus, il a laissé des traces sur place.Un chasseur sans fusil Au cours de la dernière semaine, un chasseur, résidant de Saint-Isidore, s\u2019est retrouvé dépourvu de ses accessoires de chasse.En effet, des voleurs ont fracassé une vitre de son véhicule pour s\u2019emparer de sa carabine Remington, de vêtements et divers articles de chasse, le tout pour une valeur estimée à 2 000 $.Barrages routiers Plus de 220 automobilistes ont été interceptés en fin de semaine à Saint-Isidore et à Scott lors de barrages routiers.Deux conducteurs apparaissaient suspects aux yeux des policiers.Ils ont donc été soumis à l\u2019appareil de détection, mais ils n\u2019ont pas échoué le test.À l\u2019approche des Fêtes, les gens sont, bien sûr, invités à se rappeler qu\u2019ils peuvent avoir recours à Nez rouge.L\u2019opération 2009 débutera le 4 décembre.Le numéro à composer est le 418-387-6444.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 12 www.beaucemedia.canoe.ca 6704 Église Baptiste de la Nouvelle-Beauce Nous vous invitons cordialement à nos réunions au 1484 Kennedy Nord, Ste-Marie Horaire: Dimanche: 10 hres et 18 hres Mercredi: 19hres 390-1739 Michel Poirier, pasteur Serge Leclerc, pasteur ''Car Dieu a tellement aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.'' -Jean 3;16 3 8 9 8 Boul.Vachon Carter Cameron Autoroute de la Beauce Sortie 95 Notre-Dame Me Jean-Berchmans Grondin A v o c a t 386-3870 (bureau) \u2022 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie Champs depratiques : Droit criminel et pénal, ivresse au volant, commercial, civil, forestier, du travail, code de la sécurité routière, recouvrement de dettes, assurances, familial, faillite et régie du logement, construction 1 1 0 1 En patrouille Saviez-vous que Formations sur mesure pour les gens d\u2019affaires (L.C.) Les travailleurs autonomes, les jeunes entrepreneurs ou les individus en processus de démarrage d\u2019entreprise pourront bénéficier, au cours de la prochaine saison, de différentes formations sur mesure.En tout, vingt thèmes sont proposés par les CLD de la région en collaboration avec d\u2019autres partenaires.Ces formations sont gratuites et pour en connaître la teneur, il suffit de se rendre sur la site suivant : www.nouvellebeauce.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 13 www.beaucemedia.canoe.ca À GAGNER 4 bons de 50$ chacun chez l\u2019un ou l\u2019autre des marchands ou professionnels qui se retrouvent en pages 13-14-15-16-17 dans ce journal ?Nom : Adresse : Tél.: Je désire dépenser mon 50$ chez : Tirage le 18 décembre à 14h00 Déposez ou postez ce coupon chez C.P.400, 1147 boul.Vachon Nord, Ste-Marie G6E 3B6 5091309 Collaboration : CE GUIDE VOUS PERMET DE : Trouver rapidement la bonne adresse pour tous produits ou services que vous recherchez pour le TEMPS DES FÊTES.NE SOYONS PAS GÊNÉS ! Vous référez d\u2019abord à nos marchands locaux pour vos achats du Temps des Fêtes, c\u2019est contribuer à l\u2019essor économique de notre région.LE GUIDE D\u2019ACHAT LOCAL DU TEMPS DES FÊTES ÇA DONNE DES RÉSULTATS.6733 UN CADEAU POUR LUI Trousse d\u2019affûtage Jambières de bûcheron Pantalon de bûcheron en nylon Coquilles d\u2019oreilles B Système de casque «A» Peltor Système de casque «B» Peltor Porte-lime 6787 Équipements Motorisés J.A.Marcoux 526, des Érables, St-Elzéar \u2022 387-2509 Coquilles d\u2019oreilles «Worktunes» radio AM/FM, compatible IPOD/MP3 5995$ 9995$ 4995$ 3995$ 10995$ 1595$ 995$ Épargnez 7,04$ Épargnez 1,62$ Épargnez 18,72$ Épargnez 16,76$ Épargnez 27,59$ Bottes de sécurité légères 269 95 $ 30,1 cm3 / 1,3 kW avec guide-chaîne 15\u201d/16\u201d 1995$ 9995$ LUNDI \u2022 MARDI \u2022 MERCREDI \u2022 VENDREDI : 8h30 à 17h30 \u2022 JEUDI : 8h30 à 21h00 L A B O R A T O I R E Dormez confortablement l\u2019oreiller tant demandé ORTHO-CERV L\u2019Oreiller cervical par excellence 6 7 0 9 Lampe de luminothérapie 543, 90e Rue Est, Saint-Georges Tél.: (418) 227-5333 Déambulateur Fauteuil auto-souleveur NOUVEAU 6712 Participez à notre promotion jusqu\u2019au 18 décembre BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 14 www.beaucemedia.canoe.ca 561, rang Sainte-Caroline SAINT-VICTOR 418 588.3567 6 6 8 4 * Trousse non incluse Trousse WOOD PRO incluse CROCHET À PULPE 3995$ RUBAN À MESURER 90$ BOTTES DE SÉCURITÉ: PANTALON SÉCURITÉ: GANTS DE SÉCURITÉ: 595$ POINTE DE CROCHET: 1595$ CROCHET À PULPE RÉGULIER: ch.avec pointe changeable forestier 50 pieds: et plus 350$ LIMES PLATES ch.12$ la douzaine LIMES RONDES 28$ BAR 16\u201d ch.2450$ HUILE À MIX 3995$ CHAPEAU SÉCURITÉ COMPLET: 1495$ 5995$ la caisse de 16 Huile à chaîne caisse de 4 (non recyclé) (5 caisses et +) ou /caisse Chaîne 16\u2019\u2019 = (10 et plus) à l\u2019unité 2250$ 2175$ ch.1350$ 1450$ et plus 62$ LEVIER D\u2019ABATTAGE ch.avec crochet 399$ Scie à chaîne MS 250* Moteur 45,4 cm3 \u2022 2,2 kw (3,0 cv) 4,6 kg (10,1 lb) Scie à chaîne MS 260* 499$ Moteur de 50 cc \u2022 Allumage électronique garanti 2 ans Système anti-vibration et frein de chaîne à inertie Quickstop Tendeur et chaîne latéral et graissage de chaîne automatique Scie à chaîne MS 230* 315$ Moteur de 40 cc Allumage électronique garanti 2 ans Système anti-vibration et frein de chaîne à inertie Quickstop Scie à chaîne MS 361* 599$ Moteur 59,0 cm3 \u2022 3,4 kw (4,6 cv) 5,7 kg (12,6 lb) 389$ Scie à chaîne MS 290* GARANTIE DE 2 ANS Moteur de 57 cc \u2022 Poids 5,9 kg Guide et chaîne 16\u201d inclus 479$ Scie à chaîne MS 390* GARANTIE DE 2 ANS Moteur de 64 cc \u2022 Poids 5,9 kg Guide et chaîne 16\u201d inclus 30,1 cm3 / 1,3 kW 269 95 $ ARMAND LAPOINTE ÉQUIPEMENT Scie à chaîne MS 170 avec guide-chaîne 15\u201d/16\u201d 1895$ ch.ch.et plus et plus ch. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 15 www.beaucemedia.canoe.ca 6 4 8 6 Taux d\u2019intérêt à partir de 0% *sur certains modèles Rabais jusqu\u2019à 8 000$ 2010 RABAIS Pierre Cliche, Denis Cliche, Claude Cliche, Donald Boulanger, Lucie Lachance, Yves Doyon, Louis Roy et Pascal Binet Pick-up F-150 2010 5995 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 16 www.beaucemedia.canoe.ca centre-ville La boîte aux coupons cadeaux 28, Notre-Dame SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS centre-ville www.setlakwemode.com À PARTIR DU OUVERT TO JUSQU ?$ % % Dames Dames Sur tous les jea blouses, cha de 5 Sur tous les manteaux MÊME DÉJÀ RÉDUITS Sur un soutien-gorge de votre choix Sur tous les chandails, et cardigans de 35$ et plus Sur un (1) item de votre choix à prix régulier Sur un (1) item de votre choix à prix régulier Sur gants, foulards, ceintures, parapluies, bijoux, porte-monnaie et chapeaux d\u2019une valeur de 20$ et plus Sur toutes les blouses, jupes et pantalons de 60$ et plus Sur chaussures, bottes d\u2019hiver et pantoufles MÊME DÉJÀ RÉDUITS Sur 2 items et plus de la collection Sur tous MÊME D Racl Prix r Rabai Sur u de v prix centre-ville Quels cadeaux offrir ?Des certificats-cadeaux Setlakwe : voilà la solution ! e N., Ste-Marie 418 387-5448 Crédit maison U 7 DÉCEMBRE : OUS LES SOIRS U\u2019À 21 H 00 Entreprise familiale du Québec ?% $ $ $ 5234 Jeunes dames Dames Jeunes dames ans, pantalons, jupes, andails et vestons 50$ et plus les sacs à main DÉJÀ RÉDUITS lette 8 personnes et plus régulier: 139,99$ is de 40$ Ensemble de service à fromage Prix régulier: 39,99$ Rabais de 20$ Sur tous les chandails, cardigans, vestons et pantalons de 75$ et plus Achetez 2 items de la compagnie Nappes 100% polyestère antitaches De couleurs et grandeurs assorties Prix régulier de 12,99$ à 35,99$ Rabais de 8$ à 26$ Lampe Berger Style «Cashmere» Choix de 4 couleurs incluant un parfum de maison de 180 ml Prix régulier: 49,99$ Sur toute la collection Sur 1 item de la collection un (1) item votre choix à régulier Sur pyjamas en flanelle Choix de couleurs et de motifs imprimés et obtenez le 3e GRATUITEMENT Valide sur les bas de nylon et les collants Déposez ce coupon à l\u2019un de nos trois magasins A.Setlakwe Ltée dans le baril prévu à cette fin.(Aucun achat requis) BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 17 www.beaucemedia.canoe.ca «Il y a beaucoup de grands Québécois ignorés» dit Bernard Beauchemin.Beaucoup de gens qui ont façonné le paysage de leur coin de pays et qui méritent qu\u2019on s\u2019intéresse à leur parcours.Comme Madeleine Ferron, l\u2019écrivaine et épouse de l\u2019ex-juge Robert Cliche de Saint-Joseph.Cette femme était discrète, mais à la fois volontaire, tenace, engagée et efficace, résume Gervais Lajoie, coordonnateur de l\u2019essai biographique portant sur Madeleine Ferron.Ce livre qui vient tout juste d\u2019être publié est finalement l\u2019œuvre d\u2019un collectif d\u2019auteurs.En plus de M.Lajoie, Bernard Beauchemin, André Garant et Raymonde Labbé ont signé le volume.Dans un premier temps, Bernard Beauche- min relate le parcours de Madeleine Ferron.Fille de notaire et orpheline de mère dès l\u2019âge de huit ans, elle a grandi à Louiseville avant de s\u2019établir en Beauce et d\u2019y épouser plusieurs causes comme celles de son mari et la sauvegarde du patrimoine régional.Ce projet d\u2019écriture, il ne pouvait toutefois se réaliser sans prendre le temps de procéder à une analyse de l\u2019œuvre littéraire de Madeleine Ferron.Quand Gervais Lajoie a pris conscience de cette dimension, il s\u2019était dit : «Eh bien, mon gars! Tu t\u2019es embarqué dans tout un projet.» Heureusement, il a eu recours à Raymonde Labbé, une spécialiste de la littérature.Et pour présenter la troisième perspective, l\u2019historien André Garant a tracé une synthèse de l\u2019histoire populaire de la Beauce, ce qui permet de mieux comprendre la femme, sa vie, son œuvre sociale et littéraire.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 18 www.beaucemedia.canoe.ca 6483 Spécial sur vêtements ANTIVENT (Femme - Win-Tek) Rég.: 139.99 $ Spécial : 99$ 2 POUR 1 sur filtre masque absorbant BRP Ski-Doo, casque modulaire et BV2S 6706 Daniel Cimon, propriétaire Philippe Bérard, représentant AGCO Martin Bisson, propriétaire Madeleine Ferron : une insoumise Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 19 www.beaucemedia.canoe.ca 6680 6674 Disponible un peu partout en Beauce de Saint-Georges à Sainte-Marie, Madeleine Ferron, l\u2019insoumise : trois perspectives couvre plus de 600 pages et il est possible de se procurer le volume au coût de 35 $.Le livre se veut de lecture fort agréable et il présente un point de vue intéressant en mettant en lien les faits qui ont marqué le Québec et l\u2019histoire de Madeleine Ferron.C\u2019est comme du deux dans un.Les citations de témoignages auraient pu toutefois être abrégées pour rendre plus uniforme le texte.Il est à noter que le lancement officiel du volume aura lieu le 6 décembre à 14 h à la bibliothèque Madeleine-Doyon de Beauceville.Quant aux profits, ils seront partagés également entre la fondation Robert-Cliche dont la mission est la sauvegarde du patrimoine et la fondation Gabriel-Lajoie dont le but est de cultiver le goût du beau, du bien et du bien fait chez les jeunes.en trois tons Dans l\u2019ordre : Nicolas Cliche, le fils de Madeleine Ferron, le maire Michel Cliche, le directeur du CLD Robert-Cliche, Daniel Chaîné et le coordonnateur du projet d\u2019écriture, Gervais Lajoie. Le comité culturel de Vallée a initié un tout nouveau concours auprès de ses résidants cette année : celui de mettre en photos la faune, la flore, les paysages, les personnages et le plein air.Dans le cadre de cette première édition, le jury a reçu 37 photos.Deux gagnants étaient choisis par thème.De plus, 511 personnes ont voté pour leur Coup de cœur.Dans la catégorie faune, le premier prix est allé à Anne-Claude Drapeau, le deuxième à Daniel Lessard.Denise Drouin a mérité la première place pour sa photo illustrant un personnage alors que Marjorie Cloutier a obtenu le deuxième prix.Pour ce qui est des photos illustrant le plein air, Lucie Cloutier a été proclamée grande gagnante et Jacquelin Bisson s\u2019est hissé au deuxième rang.Daniel Lessard a une fois de plus raflé les honneurs en remportant la première place dans la catégorie flore et Lucie Cloutier a obtenu un autre prix en se classant deuxième.La photo du plus beau paysage a été celle de Micheline Carrier qui incidemment a aussi mérité le Coup de coeur du public.Enfin, Stéphane Nadeau a décroché la deuxième place dans cette même catégorie.Afin de récompenser les lauréats, des certifi- cats-cadeaux étaient offerts par Dumoulin électronique et les Ateliers Hors-Cadre.Le succès de ce concours incite les organisateurs à répéter l\u2019expérience l\u2019an prochain.Les règles et modalités sont disponibles aux bureaux de la municipalité ou sur son site internet.Voyez les photos gagnantes sur beauceme- dia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 20 www.beaucemedia.canoe.ca 610, Vachon sud, Ste-Marie 1-866-387-6655 Sportsman 500 touring 2009 \u2022 2 passagers \u2022 Automatique \u2022 Suspension indépendante - Photo à titre indicatif * Sac Polaris IQ shift 600 2010 \u2022 2 cylindres \u2022 120 HP - Photo à titre indicatif * Sac SPÉCIAL SPÉCIAL 6482 ou 35$*/sem.6999$ ou 46$*/sem.9499$ TPS TVQ Beauce Sports paie les taxes pour vous sur casques, gants, cagoules en stock En plus nos modèles 2010 sont arrivés.Venez les voir ! De nombreux rabais sur tous nos modèles 2009 allant même jusqu\u2019à 3700 $ www.beaucesports.com 30% de rabais sur habit de neige 2010, choko ganka en stock seulement 4680 418-387-8000 Annonce s classées Jour et heure de tom bée le LUNDI À 16H Annonces commerciales Jour et heure de tombée le MARDI À 9H Votre jo urnal est mai ntenant distribu é le JEUDI et le VENDR EDI www.beaucemedia.canoe.ca La gagnante du prix Coup de cœur Micheline Carrier.Vallée en photos Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 21 www.beaucemedia.canoe.ca Artistes et artisans ont rendez-vous à Vallée Le comité culturel de Vallée présentera la deuxième édition de sa Foire artisanale le 5 décembre de 10 h à 17 h ainsi que le lendemain de 10 h à 16 h au centre multifonction- nel.En tout, une quarantaine d\u2019artistes et d\u2019artisans exposeront et offriront leurs produits au public.Sortie Nuit de Noël avec Rachelle Thibodeau (L.C.) La chanteuse soprano Rachelle Thibodeau de Sainte-Hénédine, présentera un concert de Noël en compagnie d\u2019un trio de cordes ce dimanche 29 novembre à 19 h 30 à l\u2019église de Saint-Anselme.Le répertoire comprendra des pièces traditionnelles et classiques des plus airs du temps des Fêtes.Apprendre à parler en public (L.C.) Si vos jambes tremblent, si vous transpirez ou si vous avez le souffle court juste à l\u2019idée de penser que vous devez faire un discours en public, faire une présentation au bureau, passer une entrevue., le club Toastmasters Nouvelle-Beauce peut venir à votre rescousse.Les activités de l\u2019organisme qui visent à maîtriser son stress quand vient temps de prendre la parole devant une assistance tient des rencontres hebdomadaires tous les mardis de 7 h à 8 h 30 au restaurant le Victorien de Sainte-Marie.Pour débuter la saison, une journée portes ouvertes se déroulera mardi prochain 1er décembre.Pour informations ou pour réservations, on peut communiquer avec le président Steeve Poulin au numéro 418-228-8969 ou avec Nicole Delfour, vice-présidente aux Relations publiques au 418-387-8055, poste 4361.Tailor Made Fable s\u2019amène à Sainte-Marie (L.C.) Le populaire groupe Tailor Made Fable, composé de musiciens de la région, s\u2019amène à Sainte-Marie sur la scène de la Méchatigan ce vendredi 27 novembre.Le groupe qui verse dans le pop rock a déjà conquis un vaste public à commencer par les fans britanniques lors de son passage au Cavern Club de Liverpool il y a un peu plus d\u2019un an, soit en août 2008.La formation a un tout nouvel album à son crédit.Sa prestation débutera à 20 h. Si vous demeurez dans le secteur de la rue Bois-Joli à Sainte-Marie, et que vous apercevez un chat de 5 lb beige et caramel répondant au nom de «minoune», veuillez contacter le 418 386-5993.Il y a un enfant qui sera très heureux de retrouver son animal favori! La grande gagnante du Défi littéraire organisé par le Festival du film de Saint-Séverin est Mme Denise Leclerc de Sainte-Marie.Une mention spéciale a été accordée à Mme Christine Morin de Saint-Séverin.Rappelons que le défi consistait à écrire un texte de fiction qui devait comprendre les titres de tous les films présentés cette année au Festival.Pour lire les textes : fes- tivalcineseverin.org.Vous devez faire un discours devant un auditoire et vos jambes tremblent, vous transpirez et votre souffle est court?Pourquoi ne pas profiter des conseils du Club Toastmasmers Nouvelle- Beauce pour apprendre comment être à l\u2019aise devant un public! Les rencontres ont lieu tous les mardis à 7h au restaurant Le Victorien de Sainte-Marie.Pour en savoir plus, il y aura porte ouverte lors de la rencontre du mardi 1er décembre prochain.Ce sera l\u2019occasion idéale pour découvrir les avantages du Club.ASSE, programmes internationaux d\u2019échanges étudiants, offre la possibilité à des jeunes de 15 à 18 ans d\u2019étudier à l\u2019étranger pour une année scolaire, un cours séjour linguistique de 28 jours ou pour un séjour d\u2019été en famille d\u2019accueil.Pour information : 450 939-0990 ou asse.com.Vous avez une photo ou une petite nouvelle que vous aimeriez voir dans cette page?N\u2019hésitez pas à me les faire parvenir par courriel à l\u2019adresse indiquée sous ma photo! En plus, c\u2019est gratuit! Par contre, sachez que nous ne publions pas des photos soulignant l\u2019anniversaire d\u2019un enfant ou votre récent mariage.La raison en est fort simple, nous manquerions de place! Vous désirez recevoir dans votre boîte de courriel un avis chaque fois que s\u2019ajoute un article sur notre site Internet?Il suffit de vous rendre sur beaucemedia.canoe.ca et de cliquer sur la tuile «Abonnez-vous».BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 22 www.beaucemedia.canoe.ca On a entendu dire andre.boutin@hebdosquebecor.com Boutin PAR André Bonne fête 28 novembre Sophianne Vallières, Vallée-Jct 29 novembre Serge Roy, St-Joseph Raphaël Veilleux, Scott Patrick Dubé, Ste-Marie Hugues Drouin, Sts-Anges Antoine M.Fournier, Scott Marielle Bourque, Ste-Marie Karine Lachance, St-Elzéar Jonathan Nadeau, Ste-Hénédine 30 novembre Léandre Simard, Ste-Marie Bernard Lessard, Ste-Marie 1er décembre Micheline Lachance, St-Joseph Kimberly Gagné, Ste-Hénédine 2 décembre Camille Lecours, Ste-Marguerite Frédérique Bégin, Ste-Marguerite 3 décembre Eloi Maheu, St-Odilon Bruno Giroux, St-Isidore Sarah-Kim Bisson, Ste-Marie 4 décembre Gabrielle Plante, St-Bernard Nos gagnants de la semaine dernière Patrick Bélanger, St-Jules Martine Marcoux, Ste-Marie Tommy Lacasse, Ste-Marguerite Veuillez prendre note que dorénavant il n\u2019y aura plus de liste d\u2019anniversaire ni de tirage de gâteaux.Nous vous remercions de votre collaboration tout au long de ces années.L\u2019équipe Palladio Design est sur youtube! Le 20 novembre dernier, Palladio Design a célébré en grand son 20e anniversaire au magasin de Saint-Joseph.Pour l\u2019occasion, l\u2019équipe a tourné un «lipdub» sur la chanson «Quand on aime, on a toujours 20 ans».Il est possible de voir la vidéo en cherchant «youtube palladio 20 ans» sur Google.Merci et bravo à tous ceux et celles qui ont participé à cette soirée! Jacqueline et Réginald disent «Merci!\u203a Le 8 août dernier, les enfants de Jacqueline Nadeau et Réginald Coulombe, de Saint- Isidore, ont organisé une belle fête pour souligner leurs noces d\u2019émeraude.Jacqueline et Réginald, qui se sont mariés, le 1er septembre 1969 à Saint-Séverin, disent un gros merci à Sonia, Chantal, Annie et Sébastien pour ces merveilleux moments.Miguel vise juste! À 13 seulement, Miguel Vachon, de Tring- Jonction a déjà deux chevreuils dans son carnet de chasse! Il a abattu celui-ci avec l\u2019aide de Jean-Claude Bolduc.Il est le fils de feue Carole Poulin et de Normand Vachon.Une école contaminée par la fièvre.olympique! La fièvre olympique frappe fort à l\u2019École L\u2019Éveil de Sainte-Marie! En effet, un mois avant le passage de la flamme olympique dans notre région, les élèves ont devancé l\u2019événement en organisant leur propre parade avec flambeaux en main! L\u2019activité avait pour objectif de sensibiliser les jeunes aux bienfaits de l\u2019exercice physique et de les éveiller à l\u2019esprit olympique.Bravo! Samedi soir dernier, à Saint-Joseph, des Justiciers sans vie semblaient être sur le point de subir une cinquième défaite consécutive, au point que certains spectateurs déçus du spectacle ont quitté l\u2019aréna avant la fin de la deuxième période.Ils n\u2019auraient pas dû.Il faut dire que jusque-là, le CFR de Sainte- Claire faisait la loi sur la glace devant des Justiciers sans vie.À la 16e minute de la période médiane, Sainte-Claire détenait une priorité de 4-0 et semblait voguer allègrement vers une victoire facile.L\u2019entraîneur-chef des Justiciers David Lessard a décidé alors de retirer le gardien partant Pier-Louis Nadeau, laissé à lui-même depuis le début de la rencontre, pour le remplacer par le vétéran Guy Moore.L\u2019expérience de Moore et sa force de communication avec les défenseurs a semblé consolider quelque peu le jeu en défensif et les Justiciers ont réussi à rétrécir la marque 4-1 avant la fin de la période, grâce à un filet Jonathan Fecteau.Tardif brasse la cage En début de troisième, David Lessard a décidé de réveiller son équipe en réunissant sur le même trio Tommy Tardif, Marc Lessard et Nicolas Lessard, Tardif, la rage au cœur, a brassé les joueurs du Sainte-Claire au point d\u2019engager la bagarre avec Jean-Philippe Buteau.Ceci a définitivement réveillé la troupe joseloise.En moins d\u2019une minute après l\u2019échauffourée, les Justiciers ont marqué à deux occasions pour resserrer la marque 4-3.Yannick Roy et Maxime Mathieu ont fait bouger les cordages en l\u2019espace de treize secondes seulement.Poursuivant sur leur lancée, Denis Fecteau a permis aux Justiciers de niveler la marque avant la cinquième minute de la période.Tous les joueurs de l\u2019équipe avaient tout à coup retrouvé leurs jambes et leurs épaules! C\u2019est finalement Jean-François Tanguay qui a conclu cette poussée irrésistible des Justiciers en marquant le but vainqueur avec moins de trois minutes à jouer.Prochain match Le vendredi 27 novembre, les Justiciers visiteront l\u2019équipe de Weedon, qui n\u2019a qu\u2019une seule victoire à son actif depuis le début de la saison.Ce sera une bonne occasion pour les porte-couleurs de Saint- Joseph de capitaliser sur leur retour en force pour inscrire une seconde victoire consécutive.Défi 1300 : les billets s\u2019envolent! Plus de la moitié des billets pour le Défi 1300, qui sera tenu le 4 décembre à l\u2019aréna de Saint- Joseph pour le match Saint-Joseph/East-Brough- ton, avait déjà trouvé preneur en début de semaine.Le responsable du Défi 1300, Pierrot Lagueux, invite les amateurs à se procurer rapidement des billets.Ils sont entre autres disponibles au restaurant de l\u2019aréna.Il est également possible d\u2019en obtenir auprès des joueurs de la formation.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 23 www.beaucemedia.canoe.ca Sortie 91 (Route Carter) Autoroute 73 Sainte-Marie 418-387-6655 Sortie 376, Autoroute 20, Montmagny 418-248-5624 OUVERT lundi au mercredi: 10h à 20h Jeudi - Vendredi: 10h à 20h Samedi: 10h à 17h Dimanche: 10h à 16h Venez nous rencontrer «bien au chaud» dès 10h le 26 novembre 46, route Kennedy, Vallée-Jonction 418 387-6775 Anciens locaux de Labbé Pontiac Buick www.beaucesports.com www.centreduvr.com 6 7 2 5 6 3 5 5 3273 Tardif sonne le réveil des Justiciers! André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Tommy Tardif. Les Beaucerons jouent de l\u2019excellent hockey par les temps qui courent.En fin de semaine dernière, après une victoire sur Saint-Georges, ils ont bien failli faire de même contre la meilleure équipe de la ligue.Les Beaucerons ont dû trimer fort, vendredi soir, pour venir à bout du Cléri Sport de Saint- Georges.Tout au long de la partie, les deux équipes se sont échangé l\u2019avance, avec un avantage décisif aux Mariverains en troisième période.Les Beaucerons ont été les seuls à s\u2019inscrire à la feuille de pointage en première, sur le 13e but de Yannick Drouin.Le Cléri Sport a renversé la vapeur lors de la période médiane, marquant à deux occasion.Kevin Drouin et Bobby St-Pierre ont tour à tour déjoué la vigilance du gardien Marc-André Huppé.Les Mariverains sont revenus en force avant la fin de l\u2019engagement, grâce à Maxime Buteau et Christopher Drouin qui ont porté la marque 3-2 en faveur de Sainte-Marie.Anthony Laflamme a doublé l\u2019avance des siens en début de troisième.À la dixième minute, David Rodrigue a redonné espoir au Cléri Sport mais, en fin de période, Michael Laplante a compté le but d\u2019assurance qui a scellé l\u2019issue du match au profit des Beaucerons.Une victoire morale À la suite de leur cuisante défaite de 11 à 3 face au Lévy Honda, le 14 novembre dernier, on se demandait si l\u2019équipe mariveraine était capable de tenir tête à la puissante formation lévi- sienne, détentrice de la première place au classement.Les Beaucerons ont répondu bravement à l\u2019appel et, malgré la défaite de 6 à 5, c\u2019est en soi un exploit d\u2019avoir perdu par un seul but sur la patinoire du Lévy Honda.Il s\u2019agit d\u2019une véritable victoire morale qui laisse présager que les Beaucerons n\u2019ont pas fini de nous surprendre d\u2019ici la fin de la saison.En vacances Les Beaucerons profiteront d\u2019une fin de semaine d\u2019inactivité avant de reprendre le collier, le 4 décembre prochain alors qu\u2019ils recevront le Chaudière-Ouest.Les BullDogs de Saint-Joseph ont finalement retrouvé le chemin de la victoire, dimanche dernier, après une série de quatre défaites consécutives.Pour mettre fin à cette séquence, les Joselois avaient la chance d\u2019affronter la pire équipe de la ligue, le IGA Pépin de Saint-Romuald.Ce qui pouvait s\u2019annoncer comme une victoire facile a failli tourner au pire pour les BullDogs.Comme quoi, il ne faut jamais rien prendre pour acquis.En première, les BullDogs ont été les premiers à s\u2019inscrire au pointage sur le deuxième but de la saison de Michael Laplante.Saint-Romuald a répliqué deux fois, prenant la commande de la rencontre.Au deuxième vingt, Maxime Côté a provoqué l\u2019égalité mais, de nouveau, l\u2019équipe adverse a repris une priorité d\u2019un but avant la fin de la période.Les BullDogs ont redoublé d\u2019effort en dernière période.Tout d\u2019abord, Émile Paris a ramené les deux équipes à la case départ avec un filet sans aide.Moins de deux minutes plus tard, profitant d\u2019une supériorité numérique, Dereck Fournier a marqué ce qui allait s\u2019avérer le but victorieux.Les BullDogs l\u2019ont donc emporté difficilement 4-3.Défaite Cette victoire est venue mettre un baume sur la défaite subie deux jours plutôt contre les Spartans de Chaudière-Ouest qui talonnent les BullDogs au classement de la ligue.Devant leurs partisans, les BullDogs ont baissé pavillon 4-1.Seul Olivier Mathieu a trouvé le fond du filet pour les Joselois, tôt en deuxième période.Prochains matchs Au terme des matchs de la dernière fin de semaine, les BullDogs occupent le quatrième rang de la ligue avec 33 points.Grâce à son excellent début de saison, et malgré les défaites de novembre, l\u2019équipe joseloise est toujours au plus fort de la lutte pour les deuxième et troisième position.Les BullDogs auront la chance d\u2019améliorer leur position au classement en fin de semaine prochaine alors qu\u2019ils recevront Lotbinière, vendredi à 21 h, et qu\u2019ils rendront visite au Cleri Sport de Saint-Georges, le lendemain à 20h.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 24 www.beaucemedia.canoe.ca Le chiffre de la semaine L\u2019organisme de microcrédit sans but lucratif Kiva, de San Francisco, a prêté depuis 2005 plus de 90 millions de dollars \u2013 sous forme de prêts allant de 25 à 500 dollars chacun \u2013 à 221 600 entrepreneurs, provenant surtout de pays en voie de développement.Les prêteurs peuvent aller sur le site Kiva.org et choisir l\u2019entrepreneur et le projet qu\u2019il souhaite encourager.Les prêts sont effectués par carte de crédit ou PayPal.www.iedm.org (Source : Kiva.org ) 2919 90 Avec un but et deux passes, Maxime Côté a fortement contribué à la victoire des BullDogs.Anthony Laflamme a marqué le but décisif qui a permis aux Beaucerons de vaincre Saint-Georges.Les BullDogs renouent avec la victoire André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Les Beaucerons continuent de s\u2019imposer André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 25 www.beaucemedia.canoe.ca www.maviemonmetier.tv 7, rue Robert-Rumilly, Québec 418 525-8738 6 4 8 0 Sébastien Laframboise Médaillé d\u2019or Olympiades canadiennes 9e place et récipiendaire du Médaillon d\u2019excellence Mondial des métiers 2009 Nicolas Drouin Médaillé d\u2019or Mondial des métiers 2007 au Japon Programmes offerts à l\u2019hiver Pâtisserie 21 janvier Pâtisserie de restaurant 8 mars Service de la restauration 21 janvier Cuisine Complet Sommellerie Complet Programmes également offerts (inscription en février 2010) Boucherie Septembre Boulangerie Septembre Cuisine du marché Octobre Vente de voyages Août moi.ma vie.mon métier ENTREPOSAGE DENTISTE Voici ma carte d\u2019affaire Au plaisir de vous servir! DOMINION & GRIMM INC.LOUIS FORTIER Conseiller en équipements et accessoires de sucrerie DOMINION & GRIMM INC.4 8 3 2 CONSEILLER 103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire, 883-2030 Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 418-387-3510 6 7 3 8 315, Ste-Anne, Ste-Marie 5436 Inf.: 418-397-6134 6 7 9 2 LOCAUX D\u2019ENTREPOSAGE À LOUER Situé à St-Joseph www.entreposagemj.com 6788 Un travail de qualité est toujours fait par un travailleur de qualité.Ferme Iberville de St \u2013Narcisse situé a 35 km de Québec est à la recherche de personnel, pour supporter l\u2019équipe en place en mise bas et gestation dans une maternité de 1300 truies.- La maternité est en bonne état, rénové depuis peu - Alimentation avec système Gestal Vous êtes consciencieux et travaillant Nous offrons un salaire et des avantages sociaux intéressants, des bonis et une possibilité de logement.Si vous détenez ces qualités n\u2019hésitez pas à nous contacter et ou à nous faire parvenir votre cv jpbreton@bernardbreton.com Ou par fax 418-475-4308 OFFRE D\u2019EMPLOI DESIGNER DÉCORATEUR avec expérience 418 387-2939 p: 31 gisele.roy@armoiresadplus.com Communiquez avec Gisèle Roy 6 7 3 6 offre d\u2019emploi Travail à l\u2019année Salaire selon expérience CARTER AUTO St-Bernard 418-475-4455 6 7 6 0 MÉCANICIEN avec expérience pour auto accidenté & Carrières professions Formation Statistiques Mélina récolte l\u2019argent à Saint-Jean-Port-Joli Lors de la compétition Invitation Côte-du- Sud, tenue à Saint-Jean-Port-Joli, les 14 et 15 novembre derniers, Mélina Vachon du Club de patinage artistique de Sainte- Marie a récolté une médaille d\u2019argent dans le volet «Interprétation».Félicitations! Club de bridge de Saint-Joseph.Nord-Sud : Anita et Alain Veilleux : 66 %; Hugues Caron et Jean Poulin : 61,2 %; Danielle Jacques et Raynald Lachance : 60,6 %.Est-Ouest : Jeanne d\u2019Arc Landry et Huguette Loubier : 63,6 %; Fabienne Bélanger et Réo Gagné : 63 %; Marie Blanchet et Michel Beaulieu : 60,3 %.Club de bridge de Beauceville.Nord-Sud, A : Nicole Mathieu et Denise Poulin : 61,8 %; Denis Pomerleau et Jean-Marc Bolduc : 56,9 %; Huguette Quirion et Jacques Labbé : 55,6 %.Est- Ouest : Bernard et Richard Duval : 65,5 %; Monique Roy et Gabriel Jacques : 61,1 %; Gisèle Veilleux et Danielle Fecteau : 58,1 %.Nord-Sud, B : Marie Boucher et Georges Pelletier : 58,3 %; Denis Létourneau et Gonzague Poulin : 58,3 % (ex æquo); Lorraine Veilleux et Carol Grenier : 57,4 %; Lisette Carette et Hugues Groleau : 57,2 %.Est-Ouest : Michel Beaulieu et Paul Decelles : 63,4 %; Serge Roy et Maurice Lorent : 61,1 %; Marc-André Moreau et Maurice Boutin : 59,9 %. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 26 www.beaucemedia.canoe.ca 6658 2010 3 2 2 4 6 6 6 4 OUVRIER(ÈRE) DEMANDÉ(E) pour travailler en production porcine secteur maternité Construction récente - Poste temps plein ou temps partiel - Avoir une bonne connaissance du milieu - Disponible 1 fin de semaine sur 2 - Salaire selon compétence - Avantages sociaux offerts Poste en vigueur pour mars Pour renseignements: Yvon Parent: Tél.: 418-389-6086 Fax: 418-475-4018 OFFRE D\u2019EMPLOI 6681 6474 \u2022 Préposés(es) aux bénéficiaires à la salle à manger pouvant travailler comme aide-cuisinière à l\u2019occasion 6679 Escaliers Gilles Grenier inc.est une entreprise manufacturière en croissance ayant plus de 30 années d\u2019expérience.À l\u2019affût des nouvelles approches de gestion, elle se spécialise dans la fabrication, la commercialisation et l\u2019installation d\u2019escaliers destinés à différents marchés.Étant située à proximité de Ste-Marie de Beauce, (30 minutes de Québec), elle compte plus de 90 employés.L\u2019entreprise désire s\u2019adjoindre des personnes au poste de : APPRENTIS INSTALLATEURS D\u2019ESCALIERS Vous démarquant par vos habiletés manuelles de précision, vous installerez des escaliers exceptionnels mariant le bois à différents métaux, tels le fer forgé et le stainless.Détenant votre certificat de compétence-apprenti de charpentier menuisier, vous avez un goût pour réaliser des projets nécessitant minutie et finition esthétique.À l\u2019aise à lire des plans, responsable et vous appréciez les défis.Si un environnement stimulant vous offrant du travail à l\u2019année vous intéresse, n\u2019hésitez pas à nous transmettre votre candidature, avant le 7 décembre 2009, aux coordonnées suivantes : Escaliers Gilles Grenier inc.586, rue Texel, St-Elzéar, Beauce, (Québec), G0S 2J0 Courriel : c.perron@ggstair.com Télécopieur : 418-387-4698 Tournoi de 500 Ste-Marie : Le 2 décembre à 20 h au centre récréatif.Tournoi de whist Scott : Le 1er décembre à 20 h à la salle St-Maxime.Fadoq St-Isidore : Soirée dansante le 28 novembre à 20 h à l\u2019aréna avec l\u2019orchestre de Rose- Lyne Plante.Aussi, dîner de Noël le 6 décembre à l\u2019aréna.Humoriste invité.Pour le repas, réservations à 418-882-6077.Fadoq St-Odilon : Soirée dansante le 5 décembre à 20 h à la salle communautaire.Goûter et prix de présence.Fadoq Ste-Hénédine : Soirée dansante le 5 décembre à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre de Maurice Pomerleau.Goûter et prix de présence.Fadoq Scott : Soirée dansante le 5 décembre à 20 h à la salle multifonctionnelle avec l\u2019orchestre de Valère Gilbert.Goûter et prix de présence.Aussi, dîner du temps des Fêtes le 13 décembre à midi à la salle multifonctionnelle.Présence d\u2019un chansonnier et danse.Coût : 12 $ pour les membres et 20 $ pour les non-membres.Rés.: 418-882-0332.Fermières Vallée : Souper de Noël le 1er décembre à 18 h au restaurant Feuille d\u2019érable.Profitez de l\u2019occasion pour rapporter vos billets de loto.Fermières St-Odilon : Réunion le 1er décembre à 19 h 30 à la salle des Fermières.Invitée : France Chabot, éducatrice spécialisée.Thème : Comment se comporter avec les personnes qui vivent un deuil.Également au programme : concours de petites bouchées et échange de cadeaux.Invitez une amie.Fermières Frampton : Assemblée le 9 décembre à 17 h 30 à la salle communautaire.Souper- partage avec conjoint ou ami(e).Chacune apporte un plat de son choix.Au programme : exposition de vos créations de Noël; bijoux de Diane Bergeron, cueillette de denrées non périssables et échange de cadeaux (5 $) pour celles qui le désirent.Fermières St-Isidore : Party de Noël le 11 décembre à 18 h.Souper partage, échange de cadeaux entre membres et prix de présence.Lien partage Ste-Marie : Dîner de Noël le 10 décembre à 11 h 30 à la salle Aramis.Danse et prix de présence.Transport disponible.Rés.avant le 7 décembre à 418-386-2423.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 27 www.beaucemedia.canoe.ca 4006 6473 Jérôme Auspert, agent immobilier Sts-Anges : Maison-chalet entièrement rénové sur bord du lac Labbé (lac privé).2 chambres possibilité de 3.2 s.b.Beaucoup de rangement.Terrain boisé de 45000 p.c.dans un secteur paisible.Ça vaut le coup d\u2019oeil.Jérôme Auspert.418-455-3283 6 7 0 1 Réjean Lapointe référence 2000 R.L.Courtier immobilier agréé 418 666-5050 49 Chemin de l\u2019Amitié, St-Elzéar Maison 24 x 24 Garage 16 x 12 55 Chemin de l\u2019Amitié, St-Elzéar * Les 2 maisons + 2 garages sur le même lot * Terrain aménagé 450\u2019 x 364\u2019.Maison 30 x 30 Garage 24 x 16 IDÉAL BI-GÉNÉRATION 314,000 $ Un style, un emplacement et une vue qui sauront vous charmer! Maison neuve de 3 c.c., secteur récent avec grands terrains boisés.À ST-JOSEPH, rue Huard J.-Francois Duval 418-221-0101 Agent immobilier affilié Courtier immobilier agréé RE/MAX Avantages Inc.6 6 6 6 6656 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la corporation LA SOCIÉTÉ DE DEMAIN, J\u2019Y TRAVAILLE ÉCOLE MARIBEL INC.demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Sainte-Marie, ce 26e jour de novembre 2009.Normand Labrecque 6722 PRENEZ AVIS QUE la compagnie Investissement R.M.Inc.a l\u2019intention de demander sa dissolution au régis- traire des entreprises.AVIS D\u2019INTENTION DE DISSOLUTION Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personnes, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.NOM ET ADRESSE NATURE DE ENDROIT DU DEMANDEUR LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION 9216-1413 Québec inc.Cession totale des 796, avenue du Palais BISTRO 2000 permis pour: (1) Saint-Joseph-de-Beauce 796, Avenue du Palais Bar avec autorisation (Québec) St-Joseph-de-Beauce de spectacles G0S 2V0 (Québec) G0S 2V0 (sans nudité) et (1) Dossier : 611 582 Bar sur terrasse Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence 6 8 2 7 Régie des alcools, des courses et des jeux Avis public Bref media Surveillez sur notre site internet la mise à jour quotidienne de l\u2019information locale et régionale www.beaucemedia.canoe.ca L\u2019ACTUALITÉ AU BOUT DE VOTRE SOURIS ! Pour tout savoir avant tout le monde www.beaucemedia.canoe.ca Cliquez sur la «une» ou bien sur l\u2019icône «Papier Virtuel» pour consulter le Beauce Média page par page et ce, dès le mercredi.Avis Immobilier BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 28 www.beaucemedia.canoe.ca PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES 200 274 256 MAISONS À VENDRE A ST-JOSEPH Maison d'environ 60 ans 24x28, 2 étages, garage, coin tranquille, cul-de-sac, prix raisonnable.418-397-6354 370 MAISONS DE REPOS RETRAITE 256 MAISONS À VENDRE JUMELE NEUF à vendre ou louer, Ste- Marie, 2 modèles.Aussi disponibles: condos à vendre 3-1/2, 4-1/2, ascen- ceur, possibilité location.Stationnement intérieur (418)387-3639 MAISON À STE-MARIE, idéale première maison, terrain 65x100, 3 chambres, située au 391, Bellevue.Agent s'abstenir.Pour visiter: 418-387-8046 VALLEE-JONCTION maison ancestrale, 22x30, 2 1/2 étages, terrain 16,740 pi ca, paysager, entrée asphaltée, foyer, chauffage bi-énergie (418)253-5247 (418)389-9315 260 MAISONS DE REPOS RETRAITE RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES magnifique occasion en Beauce, Belle- chasse, Lotbinière, Québec, autres secteurs, 9-150 untiés ma spécialité.D.Côté courtier 1-888-772-2666 274 TERRAINS TERRES AUBAINE! TERRE à vendre à Sts- Anges, rang 5, 108 acres.418-253-6078 TERRAIN à St-Joseph, rue Beaudoin, (nouveau développement), 13 458 p.c.avec services, prêt à construire, 418-426-1558.TERRAINS STE-MARIE: rue Nadeau (résidentiel); rue des Diamants et des Saphirs (4 logements et+).418-387-3907 358 DIVERS À LOUER BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL 286 288 287 COMMERCIAL INDUSTRIEL REPRISE DE FINANCE ST-GEORGES Beauce, fond de commerce AUTO-PARTS Pièces et accessoires d'auto, outillage.Prêt à opérer (819) 475-2883 288 ENTREPÔTS LOCAUX LOCAL COMMERCIAL À LOUER 219 rue du Collège (centre-ville) Ste-Marie, pour professionnels ou services (418)387-2727 418-882-5164 LOCAL commercial 550 p.c.au 65 No- tre-Dame-Nord, centre-ville Ste-Marie, pour coiffure ou autres, grand stationnement, libre immédiatement, (418)387-4668, (418)554-4668 LOCAL INDUSTRIEL 28x56 avec porte de garage, grand stationnement, situé 800 route Carter, local 60 à Ste-Marie de Beauce.(418)389-4572 358 DIVERS À LOUER IMMOBILIER LOCATION 300 380 326 RIVE-SUD STE-MARGUERITE 4 1/2 LIBRE immédiatement, possibilité 1 mois gratuit.Après 17 heures: 418- 935-3838 346 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS À STE-MARIE-DE-BEAUCE Rénovés, flottant, piscine, 4 1/2, immédiatement, 418-389-0691 348 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE STYLE chalet Suisse 30 min.Québec, 1 chambre, non chauffé non éclairé pas d'animaux, libre immédiatement, 418-397-6762 352 CHAMBRES A STE-MARIE près services, meublée, vaisselle incluse, Bell Express Vu, internet haute vitesse, non fumeur, tranquille, laveuse sécheuse, 418-387-9005 288 ENTREPÔTS LOCAUX 352 CHAMBRES CENTRE-VILLE STE-MARIE chambres avec toilette +lavabo, buanderie, meublée ou non, chauffé/éclairé, câble et internet HV inclus 260$ et +/mois (418)387-6558 418-998-5313 CHAMBRE A STE-MARIE, avec cuisinette, refaite à neuf, chauffée, éclairée, meublée, service laveuse/ sécheuse, câble/TV et stationnement inclus.(418)803-5464 voir:lespac.com/#9806544 CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste-Marie.Tout inclus, tel que: meubles, frigo, câble, etc.Visitez notre site: www.construmar.qc.ca (418)387-7149 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée-Jonction, endroit très propre et tranquille, plusieurs commodités incluses.Renseignements (418)253-5787 CHAMBRES AVEC CUISINETTE refait à neuf beauceville, inclus: câble, téléphone, laveuse/sécheuse, a/c, Appelez de 9h à 21h 418-95292836 (418)774-2142 NOUVEAU CONCEPT CHAMBRE avec pension, services tout compris, dans une ambiance chaleureuse À STE-MARIE (418)386-1537 (418)732-4904 2 CHAMBRES à louer, chauffée, éclairée, meublée, 1 stationnement, très propre, non-fumeur, libre immédiatement, à Ste-Marie.Après 18h 418-387-2191 288 ENTREPÔTS LOCAUX 356 CONDOS, LOFTS & MAISONS DE VILLE A STE-MARIE, 5 1/2, foyer au gaz, aspirateur central, alarme, libre 1er janv., 750$/mois.418-387-9830 367 LOGEMENTS À LOUER A STE MARIE DE BEAUCE (centre ville) 1 1/2 chauffé, éclairé, (418)882-7888 A STE-MARIE DE BEAUCE 4 1/2 semi- meublé, stores et lustres fournis, bois franc, antenne gratuit, libre immédiatement (418)389-7254 - (418)387-3386 - (418)387-8046 A STE-MARIE 4 1/2 route Carter, construction neuve, locker, 2 stationnements, pas d'animaux, libre immédiatement, petit chalet à vendre pour déménager (418)387-3411 A ST-GEORGES DE BEAUCE, de 1 1/2 À 4 1/2 disponibles immédiatement MICHEL (418)227-6112 A ST-JOSEPH 2 X 4 1/2 (2 demi sous-sol) ave St-Jean, libre immédiatement (418)774-9567 AU CENTRE VILLE 2 1/2 CHAUFFÉ, éclairé, meublé, libre immédiatement (418)387-4372 AU 659 ave.du Palais: 1-1/2 libre et 3-1/2 libre 1er décembre, chauffés, éclairés, (418) 397-5513 AU 685 St-Joseph à Ste-Marie: 2-1/2 LIBRE immédiatement, meublé, non chauffé, non éclairé, 320$/mois, (418)774-2136, (418)999-9052 A VALLEE-JONCTION, grand 3 1/2, 190, du Moulin, libre immédiatement.(418)253-5803 GRAND 3 1/2 À ST-JOSEPH 340$/mois libre immédiatement (418)397-4274 HLM de SCOTT 3-1/2 à l'étage, 55 ans et plus, libre le 1er décembre.Pour infos Louise Trachy: 418-386-2769 JUMELE A LOUER 780$/mois, 3 chambres, 2 salle bain, salon, cuisine, salle séjour, à Ste-Marie 418-387-1447 LOGEMENT NEUF 3 1/2 construction 2 ans, très propre, près des services à St- Joseph.Informations (418)397-6986 LOGEMENTS NEUFS 4 1/2 style condo à Ste-Marie, face au Danube Bleu, disponibles novembre 418-386-7476 367 LOGEMENTS À LOUER OMH STE-HÉNÉDINE à louer logement 3 1/2, 40 ans et + 418-935-7171 3 1/2 RUE ST-PATRICE propre, libre immédiatement (418) 387-7600 STE-MARIE GRAND 2 1/2 chauffé, éclairé et 3 1/2.Meublés ou semi- meublés, endroit tranquille avec câble et déneigement.Info (418)387-6389 ou cellulaire (418) 802-3035 STE-MARIE Place Bellevue grand 4 1/2 à sous-louer, tranquille, 3e étage, rénové, plancher flottant, salle de lavage, locker intérieur, piscine creusée, beaucoup de stationnement, libre rapidement, urgent, 1 mois gratuit, (418)389-8520 ST-JOSEPH grand 5 1/2 à sous-louer, 2 étages, très propre, balcon, porte patio, insonorisé, libre le 1er décembre.(418)397-1955 STUDIO refait à neuf, entre Ste-Marie et Scott, disponible ou chambre à louer avec salle de bain chauffé éclairé 418-387-3907 2-1/2 A STE-MARIE, semi-meublé, non- chauffé, non-éclairé, entrée laveuse/sécheuse, internet haute-vitesse/coupole, stationnement, libre immédiatement, sous-sol de LeMercier, 295$/mois.418-387-4560, 418-387-9402 François 2 1/2 MEUBLÉ- 4 1/2 semi-meublé A STE-MARIE bois franc, service d'antenne/coupole gratuit, endroit calme, patio, libres immédiatement 418-387-8046 2 1/2 (STUDIO) à St-Joseph, chauffé éclairé, au 870 Route 173.Libre immédiatement 418-397-5787, 418-389-8232 3 1/2, aires ouvertes, 3 stationnements, entrée laveuse/sécheuse, balcon 12x24, bien isolé, possibilité d'entreposage au grenier, accès au terrain, maison privée.Soir après 16h Isabelle Côté (418)397-2211 4 1/2 A STE-MARIE 491 rue St-Luc, 4 1/2, 39 rue St-Antoine, libre immédiatement (418)387-2727 4 1/2 ET 5 1/2 STE-MARIE, entrée laveuse sécheuse, libres immédiatement, 418-932-3537 ou 418-802-2465 4 1/2 FAUBOURG DES BERGES près Galeries Chaudières, route Chassé, très grand.construction récente, tranquille, espace vert, 600$/mois 418-801-0798 114 380 IMMOBILIER 418 387-8000 www.beaucemedia.canoe.ca vitevitevite.ca ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX 900 924 EMPLOI FORMATION 400 458 400 Aide parascolaire 402 Ateliers et séminaires 404 Formation/Enseignement 406 Formations diverses 408 Services à l'emploi 412 Aide générale 413 Alimentation 414 Chauffeurs/Transport 416 Emplois demandés 418 Emplois saisonniers ou temporaires 420 Enseignement/Éducation 422 Esthétique/Coiffure 424 Exploitation pétrolifère 426 Garderies 428 Hospitaliers/Santé/Médical 430 Hôtellerie/Bars/ Restaurants 432 Hygiène dentaire 434 Industriel/Manufacturier 436 Informatique/ Emplois techniques 438 Ingénierie 440 Mannequins/Modèles 442 Messagerie/Courrier 444 Métiers de la construction 446 Métiers de l'auto 448 Professionnels/Cadres 450 Sécurité 452 Services ménagers/Concierge 454 Soins à domicile 456 Travail de bureau 458 Vente/Marketing FORMATION EMPLOI 500 Alimentation 502 Ameublement 504 Animaux 506 Antiquités/Art/Collections 508 Appareils électroménagers 510 Appareils électroniques 512 Articles de bébé 514 Artisanat/ Passe-temps 516 Chauffage/Climatisation 517 Divers à vendre 518 Encans/Enchères 520 Équipements sportifs 522 Équipements commerciaux et accessoires 524 Jardins et accessoires 526 Jeux et accessoires 528 Machinerie/Équipements 530 Marchandise recherchée 532 Matériaux de construction 534 Musique 536 Ordinateurs/Logiciels et équipements 538 Outils 540 Page aux particuliers 541 Poëles/fournaises/bois 542 Paramédicaux 544 Photographie et accessoires 546 Piscines, saunas, spas 548 Produits santé/beauté 550 Souffleuses 552 Ventes de garage / Marché aux puces MARCHANDISES 500 552 SERVICES 600 740 800 Autos à vendre 802 Camions 804 Fourgonnettes/Camionnettes 806 Véhicules 6000 $ et moins 808 Véhicules commerciaux 810 Véhicules de particuliers 6000 $ et plus 812 Véhicules demandés 814 Véhicules sport et accessoires 816 Voitures de collection et accessoires 818 VUS 820 4 x 4 822 Avions et autres 824 Bateaux/Motomarines, accessoires 826 Entretien/Réparation 828 Financement 830 Garages/Stationnements 832 Location autos et camions 834 Machinerie lourde/ Équipements de ferme 836 Motocyclettes et accessoires 838 Motoneiges et accessoires 840 Pièces et accessoires 842 Remorques et autres 844 Réparations de carrosserie/Remorquage 846 Roulottes, motorisés, tentes-roulottes 848 Services d\u2019entreposage 850 VTT / Motocross VÉHICULES 800 850 900 Adoptions 902 Anniversaires 904 Anniversaires de naissance 906 Événements à venir 908 Fiançailles 910 Graduations 912 Mariages 914 Messages personnels 916 Naissances 918 Occasions spéciales 920 Perdu/Trouvé 922 Retraite 924 Réunions Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication.Beauce Média ne se tient pas responsable pour plus d\u2019une (1) insertion d\u2019une annonce erronée.L\u2019article 11 de la Charte des droits et li bertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet.La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242 : Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.Article 243 : Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case pos - tale sans mentionner au moins son adresse.PAR TÉLÉPHONE : 418 387-8000 PAR COURRIER : 1147, Boul.Vachon Nord Sainte-Marie (Québec) G6E 3B6 PAR COURRIEL : lise.doyon@ hebdosquebecor.com HEURE DE TOMBÉE : lundi 16 h 00 Annonce régulière 20 mots 1 à 2 parutions = 10,00$*/ch.3 parutions = 27,00$* Annonce caractère gras 20 mots 1 à 2 parutions = 11,50$*/ch.3 parutions = 31,50$* Combo Éclaireur- Progrès/Beauce-Média 1 parution = 19,00$*/ch.4 parutions = 70,00$* PRIERES : Remerciement avec promesse de publier 9.00$ Merci mon Dieu 14.50$ Vierge Marie 21.00$ Sacré-coeur sans photo 15.00$ Sacré-coeur avec photo: 31.00$ Prière St-Esprit 31.00$ Autres prières avec photo 31.00$ * Taxes non incluses 600 Aménagement paysager 602 Arboriculture 604 Autres services 606 Balcons et clôtures 608 Chauffage/Climatisation 610 Conception architecturale, résidentielle 612 Déneigement 614 Électriciens 616 Entrepreneurs 618 Maçonnerie/Briquetage 620 Peintres/Décorateurs 622 Planchers/Pose et sablage 624 Plomberie 626 Rembourrage/Réparations 628 Rénovations/Entretien / Réparations 630 Réparations et entretien d\u2019électroménagers 632 Revêtement extérieur 634 Sécurité résidentielle 638 Tireurs de joints/Plâtriers 640 Toitures 644 Coiffure/Esthétique 646 Déménagement/Transport 648 Écoles de conduite 650 Fleuristes 652 Garderies/Pouponnières 654 Lavage/Nettoyage 656 Location d'équipements 658 Réceptions/ Services de fêtes 662 Services informatiques 664 Soins thérapeutiques 666 Autres services 680 Services activités 682 Services de conversations 684 Services d'escortes 686 Services de massage 688 Services de recrutement 690 Services de rencontre 700 Activités diverses 702 Activités sociales 704 Astrologie 706 Billets sport/spectacles 708 Chasse et pêche 710 Développement personnel 712 Sports/Loisirs 714 Voyages/Vacances 716 Autres 720 Argent à prêter 721 Appels d\u2019offre 722 Avis légaux 724 Avis publics 726 Équipements et accessoires de bureau 732 Occasions d'affaires 734 Services aux entreprises 736 Services financiers 738 Services juridiques 740 Syndics de faillites AFFAIRES/FINANCES AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS VOYAGES/LOISIRS ADULTES SERVICES DIVERS 114 Visites libres 128 États-Unis / Autres 139 Condos et lofts à vendre 172 Banlieue et autres secteurs 246 Banlieue et autres secteurs 248 Chalets /Maisons de campagne 250 Évaluation de propriétés 252 Extérieur de la ville 254 Fermes et terres agricoles 256 Maisons à vendre 258 Maisons à vendre par le propriétaire 260 Maisons de repos-retraite 262 Maisons mobiles 264 Propriétés recherchées/Échange 266 Propriétés à revenu 268 États-Unis / Autres 270 Propriétés au bord de l'eau 272 Services immobiliers 274 Terrains/Terres 286 Bureaux 287 Commercial/Industriel 288 Entrepôts/Locaux 302 États-Unis / Autres 346 Banlieue et autres secteurs 348 Chalets/Maisons de campagne 350 Chambres et pensions 352 Chambres 354 Colocations 356 Condos, lofts et maisons de ville 358 Divers à louer 362 Fermes et terres agricoles 366 Logements à l'extérieur de la ville 367 Logements à louer 368 Maisons à louer 370 Maisons de repos/retraite 372 Propriétés à louer 374 Recherche location 376 Résidences étudiantes 378 Salles de banquet et de réunion 380 Studios/Ateliers CONDOS/LOFTS PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES VISITES LIBRES IMMOBILIER/LOCATION BUREAU/COMMERCIAL/INDUSTRIEL POUR ANNONCER Le plus grand réseau de petites annonces au pays PAIEMENT 6737 À LOUER À ST-ELZÉAR PARC INDUSTRIEL Local 22 x 40 Porte 12 x 12 avec «pitt» et salle de bain Constructions LMS 418-387-8202 1087 LOGEMENT À LOUER à SAINTE-MARIE Grand 4 1/2 luxueux 1094 A, app.6, rue Notre-Dame 610$, libre 1er octobre 2009 418-387-8299 6476 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 29 www.beaucemedia.canoe.ca 367 LOGEMENTS À LOUER 4 1/2 STE-MARIE, grand, rue Duches- nay (face usine Bonneville), frais peint, très propre, locker intérieur, 2 stationnements, (1mois gratuit) nonchauf- fé/non éclairé 465$/ms (418)387-2032 5 1/2 DANS UN JUMELÉ À STE-MARIE, frais rénové entrée laveuse sécheuse, grande cour arrière, libre immédiatement, 418-932-3537 ou 418-802-2465 5 1/2 STE-MARIE (grand), coin Carter et Notre-Dame, 1er étage (bas de maison), (1 stationnement habrité disponible), libre 1er décembre, 525$/mois, non chauffé non éclairé, 418-387-6527 723, CARTER STE-MARIE, grand 4 1/2, porte patio, locker intérieur, disponible immédiatement.Roger Plante bureau: 418-387-3575 résidence: 418-935-3870 368 MAISONS À LOUER AU 135 RUE LEGENDRE St-Joseph Beauce, belle spacieuse, près des écoles, 4 chambres plancher bois franc au salon.(418)397-8227 418-387-0570 MAISON 5 1/2 À LOUER à Beauceville sur la route 108, 42'x34', 495$ Pour infos René: (418)774-3638 ST-NARCISSE DE BEAURIVAGE Maison 1 1/2 étage, 3 chambres, située au 221 rang Ste-Anne, 450$/mois.Décembre, (418)475-6641 ou jpbreton@bernardbreton.com 490-1 DE LA SABLIERE à Ste-Marie, jumelé à louer, 24x32, façade en brique, entrée asphaltée, haie de cèdre sur 3 côtés, patio 10x12, avec remise 8x10, rez-de-chaussée, 1 chambre, cuisine, salle à manger, salon et salle de bains, bois franc/céramique, sous-sol: 2 chambres, salon, pièce de rangement, salle de bain avec emplacement laveuse et douche.Libre immédiatement 800$/mois, électricité aux frais du locataire, non fumeur, pas d'animaux.VISITE SUR RENDEZ-VOUS.418-389-2370, 514-214-3694 370 MAISONS DE REPOS RETRAITE LES RESIDENCES STE-HENEDINE 2 1/2, 3 1/2 3 Repas/jour, collations, buanderie entretien ménager.Gamme de services à la carte pour personnes en perte d'autonomie.Ambiance chaleureuse et familiale.Préposés(es) aux bénéficiaires 24h/24h.Crédit d'impôt de 30% sur montant admissible.Michèle Verville 418-935-3885 EMPLOI 412 458 412 AIDE GÉNÉRALE ENTREPRENEUR OU PELLETEUR demandé(e), pour déneigement de boîtes postales à Ste-Marie.Disponible tous les matins.Contactez 418-839-6489 TRAVAILLER à partir de votre domicile.Idéal pour dame, étudiante, maman à la maison.Àgréable et payant.1-866-205-9904 VOUS CHERCHEZ UN BON EMPLOI?Nous cherchons de bons(nes) candidats(es).Vente, service, démo pour produits bio-dégradables, écologiques- biologiques.Dans votre région.bon salaire.Info Hélène: 819-362-0128 ou 1-800-363-2952 www.multi-pro.ca MARCHANDISE 500 552 504 ANIMAUX CHIOTS purs, Bouvier-Bernois, Saint- Bernard, Léonberg, Montagne des Py- rénée, Terre-Neuve et Landseer.Parents sur place garanti.Drummondville 819-397-2840 ETABLE STABULATION LIBRE ou attaché, pour prendre animaux en pension pour l'hiver.(418)935-3977 VACHES Simmental Charolais à vendre ainsi que Taures; taureau Simmental & Angus (418)387-3003 20 VACHES Holsteins.En soirée après 20h (418)475-6845 (418)386-6745 517 DIVERS À VENDRE ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Téléconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Téléconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 528 MACHINERIE ET ÉQUIPEMENTS SCIERIE à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieriesnorwood.ca/400q Info gratuite 1-800-408-9995 poste: 400-QN 530 MARCHANDISES DIVERSES ACHETERAIS planches de granges, poutres, vieux planchers de maison, clôtures de perches ou tout autres vieux bois.Baldwin Récupération Bury 819-872-3897 541 POÊLES FOURNAISE, BOIS BOIS DE CHAUFFAGE 16\" et 8 pi.à vendre (418)387-5571 (418)387-9479 BOIS de chauffage 16\", Merisier et Erable.(418)389-5309 BOIS DE CHAUFFAGE 8' et 16\", érable, merisier, hêtre, bouleau, ST-Sylvestre, possibilité de livraison (418)599-2810 542 PARAMÉDICAUX GARDERIE milieu familiale située à Scott, attente d'accréditation 20$/jour avec reçus, Marlène: 418-389-0242 546 PISCINES, SAUNAS, SPAS COUVERCLES POUR SPA Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.composez le 1-866-565-5252 www.thecoveryguy.com/francais.php AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS 600 640 636 SERVICES DIVERS DECAPAGE de meubles au jet de sable ou artisanal, finition complète, estimation gratuite, travail professionnel.Martine Ebéniste Artisan (418)397-4774 397-6397 800 AUTOS À VENDRE SERVICES 644 666 644 COIFFURE ESTHÉTIQUE MANUCURE et pédicure françaises au gel bio-sculpture, demandez Nathalie au (418)952-2419 652 GARDERIES ET POUPONNIÈRES A STE-MARIE GARDERIE PRIVÉE près Parc Drouin, place libre immédiatement, non-fumeur, sorties extérieures, références, reçus.sur réservation pour décembre, 418-387-8336 ADULTES 680 690 682 SERVICES DE CONVERSATIONS LE RÉSEAU RENCONTRE QUI FESSE! Essayez GRATUITEMENT, allez y osez au 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700.www.lereseaurencon- tre.com chat, webcam et concours gratuit! Du direct, osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/min.pour 10 minutes ou rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2,29$/min.Achat par carte de crédit, faites le 1-800-571-3999 SERVICE RENCONTRE.Relations long terme/court terme, appel gratuit 1-888-451-7661.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix- téléphonique.Femmes locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) 684 SERVICES D'ESCORTES DOUCE Monica, distinguée et chaleureuse, charme et discrétion assurés.Déplace Reçoit: .418-226-8773 686 SERVICES DE MASSAGES RETROUVEZ VOTRE BONNE forme par le massage californien, \"elle ou lui\", endroit calme et discret.Pour rendezvous: 418-253-5059 690 SERVICES DE RENCONTRE AMOUR, AMITIÉ, SEXUALITÉ?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement.Bell, Rogers, Fido: #6464 sinon 1-866-553-5651, www.quebecrencontres.net VOYAGES LOISIRS 700 716 704 ASTROLOGIE AA JO SOLEIL et son équipe vous aideront à ensoleiller votre vie.1-900-451-8883 à 3,99$ la minute + tx, 18+.Carte de crédit 514-997-5716.In- fos 514-724-6904.Web cam.Extension des voyants voir www.josoleil.com Cellulaire #3010 800 AUTOS À VENDRE 704 ASTROLOGIE A BON PRIX CARTOMANCIE don naturel, pendule, tarot, rune, rêve.EDITH EN BEAUCE (418)397-5491 ALEXANNE ET ELISABETH, VOYANCE 100% GRATUITE SUR www.visiondufutur.com Tél:1-900-783-6677 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: #5566 ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél: 1-900-548-7777 (2.90$/min) Bell mobilité #5566 ASTROLOGIE voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Infos: 1-900-548-0144 (2,90$/min).Depuis un cellulaire #5566 AVEC MEDIUM QUEBEC retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Écoutez- les: 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaîtres: www.mediumquebec.com CLAIRVOYANCE MADO ENR par concentration, 25 ans d'expérience, prix abordable, St-Nicolas (Bernières) (418)831-0013 CONNEXION MEDIUM Voyance pure, astrologie, tarot, numérologie fait par des médiums d'expérience en consultation privée.2.59$/min, 1-866-9MEDIUM, 1-900-528-3486, Bell Mobilité: #3486 www.connexionmedium.ca LA CLINIQUE D'ÉSOTÉRISME ET MME MINOU.Tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à 4.89$/min.Visa/Mastercard, composez le 514-768-2000 ou le 1-800-799-6395 à 2.59$/min (+taxes).Cellulaire, Bell Alliant, Rogers & Fido faites le carré RÊVE, (7383 à 2.99$/min.) Horoscope gratuit et concours au www.predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expérience au 1-900-830-6767 à 2.85$/min (+taxes).YACINTHE, medium de mère en fille, spécialiste amour.tel: 1-900-548-8877 (2.90$/min) Depuis un cellulaire #5566 AFFAIRES FINANCES 720 740 720 ARGENT À PRÊTER $$$ AIDE FINANCIÈRE $$$ 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fonds pension ex- employeur).Transanction rapide et sérieuse! 514-668-4811 APX, depuis 2004, vous offre une avance sur votre salaire de 100$ à 1200$.Aucune vérification de crédit, réponse rapide.En ligne: vendezvo- tresalaire.com, au 1-866-871-4822 AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.1-866-776-2291 BESOIN D'ARGENT?Prêt rapide de 500$, réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: emploi stable (6 mois).Crédit Yamaska 1-877-534-1999 PRÊT ARGENT.De 300 à 1000$.Réponse 1hr.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 736 SERVICES FINANCIERS COMPTABILITE ACCROMNI Tenue de livres pour petites entreprises et travailleurs autonomes, TPS- TVQ, RAS, CCQ, pourboires, pension alimentaire, rapports mensuels, cycle complet, impôt.accromini@videotron.ca 418-956-4589 CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro etc.7-7jrs, 8 à 20h.Comptabilité Lemieux.Sans frais 1-866-687-2496 800 AUTOS À VENDRE 738 SERVICES JURIDIQUES CASIER JUDICIAIRE?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez-nous à w w w .n a t i o n a l p a r d o n .o r g .1-866-242-2411 ou 514-842-2411.AUTRES VÉHICULES ET SERVICES 799 850 800 AUTOS À VENDRE SUZUKI ESTEEM 2000, manuelle 150,000km, pneus d'hiver, 2,000$ négociable, (418)253-6031 834 MACHINERIE LOURDE ÉQUIPEMENTS FERME TRACTEUR KUBOTA 2007 21HP 49 heures, garantie avec loader, SOUFFLEUR PRONOVOST SYSTÈME ORBIT Hydraulique, état de neuf info: (418) 387-5051 800 AUTOS À VENDRE 840 PIÈCES ET ACCESSOIRES NOUVEAU A SCOTT J.D.PERFORMANCE Vente de pièces et accessoires neufs pour automobiles et camions Prix très compétitifs.418-387-1101 848 SERVICES ENTREPOSAGE ENTREPOSAGE RESIDENTIEL 800, Route Carter Ste-Marie Informations 418-387-7149 ENTREPOSAGE pour remisage de votre véhicule, moto, tente-roulotte, etc.185$/saison (nov à mai) ou en tout temps de l'année (418)397-5491 850 VTT ET MOTO-CROSS $$$$$$$$ ACHAT DE VTT, 4 roues 1985 à 2009, 2x4, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant et nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994.VTT Martin 819-364-2578 Achat-vente- échange $$$$$ACHAT et vente de VTT, 4 roues 2x4, 4x4 sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 800 AUTOS À VENDRE 636 SERVICES DIVERS 800 AUTOS À VENDRE 636 SERVICES DIVERS 800 AUTOS À VENDRE Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 2 9 8 4 DÉMÉNAGEMENT J F C \u2022 Déménagement local ou longue distance \u2022 Résidentiel et commercial \u2022 Assurances complètes \u2022 Service d\u2019emballage et déballage \u2022 Service d\u2019entreposage \u2022 Boîtes disponibles différents formats 418-397-2911 1-877-280-7911 LES SPÉCIALISTES 5020 418-387-8000 Annonce s classées Jour et heure de tom bée le LUNDI À 16H Annonces commerciales Jour et heure de tombée le MARDI À 9H Votre jo urnal est mai ntenant distribu é le JEUDI et le VENDR EDI www.beaucemedia.canoe.ca 6484 2929 accélèrent votre recherche automobile CESSE Vient en aide aux enfants abusés sexuellement par des tiers, par des personnes autres que les parents, en Beauce-Etchemin.Pour de l\u2019aide ou pour des informations : 418-222-8998 du lundi au vendredi inclusivement de 9h00 à 16h00.Service assuré, GRATUIT et CONFIDENTIEL BEAUCE MÉDIA I BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 30 www.beaucemedia.canoe.ca BAILLARGEON, Roland 1925 - 2009 À l'Hôpital le Jeffery Hale, le vendredi 13 novembre 2009 à l'âge de 84 ans et 8 mois, est décédé M.Roland Baillargeon, époux de feu Mme Henrietta Hennessey, il demeurait à Québec autrefois de Frampton.Le service religieux fut chanté le mercredi 18 novembre 2009 à 11h, en l'église Frampton et de là au cimetière paroissial.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc.875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Angela (Barry Redmond), Rolland (Lisette Keable), Mary-Ellen (John Maher), Albert, Gérard; ses 4 petits-enfants: Yves, Jean- François Baillargeon; John, James Mah- er.Il était le frère de: feu Richard, Rita (feu Oliva Audet), feu Gemma (René Au- det), Monique (Valère Audet), Denise (feu Raymond Audet), Céline (Jean-Guy Fournier), Marguerite (André Savoie), Raynald.Il était le beau-frère de: feu Joseph, feu Mary (feu Michael Mc Guire), feu Margret (feu Dennis O'leary), feu Ann (feu Henry Redmond), feu Raymond (feu Ann Magher), feu Bernard (Mary Walsh).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel de l'Hôpital le Jeffery Hale de Québec pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués.Merci également à tous les parents et amis(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire, et assistances aux funérailles.Un remerciement particulier au célébrant, aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BISSON, Gaston 1930 - 2009 Gaston Bisson, autrefois de Saint-Jo- seph-de-Beauce, mais vivant à Montréal depuis longtemps, a maintenant fait son passage à sa Vie Nouvelle.Cela s'est produit paisiblement lundi le 16 novembre 2009 à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, à Montréal, à l'âge de 79 ans, suite à une courte maladie.Bon croyant en Dieu le Père Créateur et à la promesse de Jésus au Bonheur Éternel dans le Paradis, sa famille et ses proches se rassembleront le samedi 28 novembre à compter de 13 heures au Complexe St-François d'Assise 6700 Rue Beaubien Est Montréal en présence de ses cendres, pour lui rendre hommage et pour célébrer son passage à sa Vie Nouvelle au cours d'une célébration religieuse.Puis ses cendres seront inhumées ultérieurement.Il laisse dans le deuil son épouse Aline Deblois (originaire de Saint-Cyprien), son fils Sylvain, sa fille Chantal et son gendre Pierre Beauchamp, ainsi que son petit-fils Charlie, Son père Valère Bisson (1903-1968) et sa mère Émérilda Drouin (1908-2001) lui avaient donné la Vie en l'année 1930.Troisième d'une famille de quinze enfants, il était le frère de Suzanne (Joa- chim Létourneau), Raymond (1929-1967), Huguette (Wenceslas Murphy), Georgette (Jean-Marie Nadeau 1926-2007), Denis (1934-1958), Auguste (Thérèse Beau- lieu), Robert (Rita Gagnon), Jules (Michelle Gelly), Denyse (Éric Gravelle), Raymonde (Guy Plante 1942-2001), Luc (1945-2003), Gaëtane (Jean-Paul Gravelle), Rémi son filleul, Geneviève (Jean Cloutier).Il avait aussi de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites- nièces, qui complètent la famille.Il laisse aussi dans le deuil les membres de sa belle-famille Deblois.Il est né à Thetford Mines, mais dès son enfance jusqu'à la fin de la vingtaine, il a demeuré à Saint- Joseph-de-Beauce.Il était alors un adroit menuisier et un excellent peintre.Puis, il a demeuré à Montréal où il était un ébéniste surdoué.Cependant, il a toujours gardé un attachement pour le milieu où il a grandi, et il aimait recevoir des nouvelles des gens avec qui il a eu tant de plaisir dans sa jeunesse.Sa famille le gardera bien présent dans sa mémoire et se rappellera toujours de son excellente dextérité manuelle, de son grand cœur toujours débordant de générosité, et de son immense talent de raconteur faisant bien rire.Vos marques d'hommages envers Gaston et de sympathie envers sa famille peuvent se traduire par des offrandes de votre choix.Vous trouverez des renseignements additionnels en visitant le site www.urgelbourgie.com/cimetieres téléphone 514-735-2025.BROCHU, Michel 1954 - 2009 À Lévis, le 14 novembre 2009, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Michel Bro- chu, époux de madame Lyne Giguère.Il demeurait à St-Isidore.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Stéphanie (Jean-Marcel Dumont); sa mère Jeanne D'Arc Nadeau (feu Eugène Brochu); son beau-père André Giguère (feu Thérèse Giguère); ses soeurs: Gaétanne (Yvon Gosselin), Claudette (Réal Blouin); son beau-frère feu Pierre Giguère, ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille a reçu les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève St-Isidore le vendredi 20 novembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 21 novembre 2009 à compter de 9h.Le service religieux a été célébré à 11h, en l'église de St-Isidore.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur.Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.MARCOUX, Sharlly-Rose À son domicile de Sainte-Marie, le 17 novembre 2009 à l\u2019âge de 27 jours, est décédée Sharlly-Rose Marcoux, fille bien-aimée de Shanon Caux et de Patrick Marcoux.Elle a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.261, RUE SAINT-THOMAS SAINTE-MARIE, BEAUCE Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Lawrence et Olyvia Marcoux; ses grands-parents Denise Poulin et Clément Caux, ainsi que Francine Loi- gnon et Benoît Marcoux; ses tantes et oncles: Valérie Caux (Steve Marcoux), Mé- lissa Caux (Dany Guay), Jérémi Marcoux (Sharon Fontaine), Pier-Luc Marcoux, ainsi que son cousin Anthony Marcoux.Sa famille remercie sincèrement tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié, soit par des cartes de sympathie, des fleurs ou visites à la résidence funéraire.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciement comme étant adressés personnellement.Pour renseignements: 418-387-4400 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: 418-387-3511 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.VAILLANCOURT, Maurice 1920 - 2009 Au CSSS du CH Beauceville, le vendredi 13 novembre 2009 à l'âge de 89 ans et 5 mois, est décédé M.Maurice Vaillancourt, époux de feu Mme Yvonne Lessard, il demeurait à Beauceville autrefois de Saint- Joseph-de-Beauce.Le service religieux fut chanté le jeudi 19 novembre 2009 à 10h30, en l'église Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc.875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean- Guy (Martine Paquet), Laurent; ses 2 petits-enfants: Sophie Vaillancourt (Tony Courtemanche), André Vaillancourt (Ma- rie-Christine Sigier).Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux- frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel du CHSLD de Beauceville pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués.Merci également à tous les parents et amis(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire, et assistances aux funérailles.Un remerciement particulier au célébrant, aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GAGNÉ, Hélène MESSE 10E ANNIVERSAIRE (c'était le 28 décembre 1999, elle avait 40 ans.) En souvenir de l'amour que tu as partagé avec nous tous.Merci de tes clins d'oeil et merci de veiller sur nous.Tu es au- jourd'hui une étoile qui brille et scintille sur notre route quotidienne.Tous ceux et celles qui l'ont côtoyée et aimée sont invités à une messe anniversaire qui sera célébrée le dimanche 6 décembre 2009 à 9h, à l'église de Ste-Ma- rie.Ses enfants Rosalie et Marc-Antoine ainsi que Danielle CHABOT, Jacques 1940 - 2009 Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont témoigné leur sympathie et amitié, lors du décès de notre père, M.Jacques Chabot, survenu le 26 septembre 2009.Vous avez ainsi contribué à lui rendre un dernier hommage chaleureux et à nous apporter un grand réconfort.Nous vous en remercions sincèrement.Ses enfants: Eric et Magda LES DÉCÈS 3 8 9 4 - Assortiments de plantes vertes - Arrangement floraux - Fontaines - Anges à fibre optique 418-882-5658 166, Ste-Geneviève, St-Isidore offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées Choisir son sapin de Noël peut sembler chose facile pour certains, mais pour ceux qui n\u2019y connaissent rien, l\u2019opération peut être très ardue.Voici donc un petit guide pour vous assurer un achat qui conviendra bel et bien à vos besoins.Il existe trois catégories de sapins.La première est celle que l\u2019on appelle supérieure.Elle est composée de sapins qui se reconnaissent facilement grâce à leur forme conique presque parfaite ainsi qu\u2019à leurs branches nombreuses qui ne pourraient être plus fournies.Ils n\u2019ont donc aucune imperfection notable et donnent l\u2019impression de ressembler à un sapin artificiel tellement ils sont parfaits.Par la suite, il y a la catégorie 1, qui elle nous présente un produit avec un look beaucoup plus naturel.Enfin, on retrouve la catégorie 2 qui offre l\u2019option la plus économique.Toutefois, l\u2019arbre présentera des défauts qui sauteront aux yeux : un tronc visible, des branches qui ne seront pas de la même longueur et une densité de feuillage qui laissera clairement à désirer.Vous aurez donc à compenser avec des ornements pour cacher ces défauts.Par ailleurs, ceux qui hésitent à acheter des sapins naturels seront soulagés d\u2019apprendre qu\u2019ils sont cultivés dans des plantations spécialisées et qu\u2019ils sont biodégradables, contrairement aux sapins artificiels qui sont composés de matières synthétiques généralement produites avec du pétrole.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 31 www.beaucemedia.canoe.ca 542 S T E - M A R - GUERITE : CAMPAGNE, bung 3 c.c., rénovée autour 1990, ch.E .A .C ./ b o i s , garage, grange 35 x 20, grand terrain, 51,797 p.c., prox.club de golf.À qui la chance.No 19 FORTIN DELAGE INC.Courtier immobilier 418-387-6083 Marie Leblond 418-389-7311 Nicole Doyon 418-653-5353 COMMERCIAL S T E - M A R I E NOUVEAU : Boul.Vachon nord.Bâtisse commerciale, secteur achalandé.Offre beaucoup de stationnements.No 48 STE-CLAIRE : Immeuble comm., offre belle visibilité, accès handicapés, grandes vitrines, etc.Garage/entrepôt, maison annexée (3 c.c.), grand stationnement, idéal pour établir commerce de son choix No 27.FRAMPTON: Secteur rés., bungalow, 3 c.c., sur le même plancher, sous-sol aménagé avec sortie ext., poêle à bois, terrain intime.Idéal pour premier acheteur.No 14 STE-MARIE : Très belle vue, Bungalow situé près de tout 3.c.c sur le même plancher, abri d'auto, entrée cave ind.Terrain intime.Libre Rapidement.Bricoleur.Vendu au prix de l\u2019évaluation.No 89 NOUVEAU : STE- MARIE: chaleureuse résidence 2 étages, rénovée avec goût, 3 c.c., s.d\u2019eau, s.bain, salon avec porte française, poêle à bois, beau terrain intime.Possibilité de location.No 92 NOUVEAU : STE- MARIE: Résidence moderne, poêle aux granules, entrée ext.ind.abri d'auto, grande terrasse, terrain intime à 2 min.de l'autoroute.No 53 STE-MARIE : «Majestic» 1187 p.c.au 3e niveau, comprend 2 c.c., grand hall d\u2019entrée, garage int.(2) et 1 stat.extérieur, rangement, ascenceur, piscine creusée.No 69 STE-MARIE : Rés.moderne, 3 c.c., (même plancher), sous- sol fini avec sortie au s.-s., ch.e.a.c./combiné au bois, garage excavé, beau grand terrain, prox.piste cyclable.Secteur recherché.Peut se libérer rapidement.No 77 BEAUCE: Rés.«personnes âgées», 9 c.c., + apt pour proprio, rés.rénovée, a subit excellent entretien, ascenseur, rés.accréditée, beau grand terrain.DEMANDE DISCRÉTION.Nouveau p rix 389-6225 Agent immobilier agréé François Groleau 389-9500 Agent immobilier affilié Éric Gagné Consultez notre site internet : www.century21horizon.ca pour voir toutes nos propriétés MAISON DE LA SEMAINE VALLÉE-JCT: grande maison, lumineuse et chaleureuse, 3 c.c., garage, entrée asphalté, près des services.Un endroit où il fait bon vivre! François-206 François-461 STE-MARIE : Maison de ville, 2 chambres à coucher, près du centre-ville, vue sur la ville et la montagne, garantie APCHQ LIBRE IMMÉDIATEMENT ST-ODILON : Grande maison, 4 c.c., beaucoup de rénovation, élecricité, revêtement extérieur, toiture, fenêtres, portes, salle de bain, cuisine, couvre-plancher, etc.À ne pas manquer !!! François-298 ST-FRÉDÉRIC : Propriété avec 3 chambres à coucher, garage, remise, très bien entretenu, rue tranquille, près des services, très bon prix.Demandez-moi pour une visite.François-338 VENDU PRIX RÉV ISÉ BEAUCEVILLE : Grande résidence 2 étages, const.1910, 3 c.c., garage, terrain +/- 22,700 pi.car.Vue panoramique sur la ville et la vallée.Vendu en bas de l\u2019évaluation municipale.François-628 www.338ruegagnon.com www.506chdelecores.com François-506 2293 www.461boultaschereaus.com www.206labbe.com VENDEUR MOTIVÉ 115,000$ www.298ruelangevin.com VALLÉE-JONC- TION : Grande propriété tout briques, garage et beaucoup de commodités.Possibilité de bi- génération.Secteur stratégique.Près d\u2019un dépanneur et du centre de ski.C\u2019est à vous de jouer ! www.62811eavenue.com VENDEUR MOTIVÉ FAITES VOTRE OFFRE.VENDU STE-MARIE : Chaleureux plein-pied, extérieur en briques, situé dans un secteur paisible, 3 chambres à coucher, cuisine et salle de bain rénovées, fenestration 2004.Ste-Marie 673 STS-ANGES : Le calme du Lac Labbé vous attend .Chalet 4 saisons entièrement rénové, situé sur un magnifique terrain de + ou - 60,000 p.c.aménagé avec goût.Accès au lac.Laissez- vous charmer! Sts-Anges 239 ST-ISIDORE : site enchanteur, maison au cachet champêtre de 1 1/2, plusieurs rénov.récentes.Terr.boisé de 17 348 pi2, accès à la rivière.À voir absolument! Larry 53 STS-ANGES : Ferme de 60,7 hectares dont environ 65% boisé et 35% cultivé comprenant 2 porcheries, 1 vacherie, 2 hangars, 1 grange, 1 garage.Plusieurs bâtiments rénovés en 2002.À voir, vendeur motivé.Sts-Anges 245 EAST-BROUGHTON : Charmante propriété de 1 1/2 étage, très ensoleillée, 2 très grandes chambres.Ayant subi plusieurs améliorations.Logez-vous pour le prix d\u2019un loyer ! East-Broughton 251 STS-ANGES : Vous cherchez la tranquilité ?Chalet 3 saisons complètement meublé.Terrain paysagé de +/- 24,700 p.c.avec accès au lac.Vous n\u2019avez qu\u2019à vous y installer.Sts-Anges 577 1 1 1 VENDU NOUVEAU PRIX ST-SYLVESTRE: Joignez l\u2019utile à l\u2019agréable ! Résidence de 4 c.c.avec 2 garages, 2 ateliers, 2 entrepôts atténants à la résidence.Garage détaché, terrain 38,000 pi.car., piscine creusée.Beaucoup de possibilités tant professionnelles que commerciales.St-Sylvestre 1040 STE-HÉNÉDINE : La chaleur et l\u2019espace sont au rendez-vous.Maison de campagne offrant de grandes pièces qui vous charmeront avec plafond d\u2019une hauteur de 10 pi.Vous profiterez de l\u2019intimité de son arrière-cour muni d\u2019une piscine creusée et aménagé avec goût.Ste-Hénédine 507 FORTIN DELAGE INC.418-387-6083 418-389-7311 Nicole Doyon Marie Leblond VISITE LIBRE Dimanche le 29 novembre de 13h à 16h au 167 rg St-Étienne Nord, Sainte-Marie Centenaire 1 étage 1/2.Terrain aménagé et intime.Garage.Près de tout.Fais ton offre ! Libre immédiatement.6794 Pros de l\u2019habitation et de l\u2019immobilier Mon beau sapin, roi du salon ! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 26 novembre 2009 32 www.beaucemedia.canoe.ca Sainte-Marie en Beauce (418) 387-2659 QUALITÉ \u2022 FRAÎCHEUR \u2022 SERVICE LA FRAÎCHEUR, LA QUALITÉ SANS AUCUN ACHAT.AVANT TAXES GRATIS .I .JEUDI - V ENDREDI SAMEDI CONCOMBRE ANGLAIS MEXIQUE 2 pour 1,00$ CHAMPIGNON BLANC 8 ONCES ONTARIO 1,89$ /ch BANANE CHIQUITA DU GUATÉMALA 69¢ /lb MANGUE DE L\u2019ÉQUATEUR 99¢ /ch PIMENT ROUGE ÉTAT-UNIS 1,89$ /lb CHOUX BRUXELLE MEXIQUE 1,99$ /lb MELON MIEL MEXIQUE 2,59$ /ch CAROTTE PELÉE SAC 340 GR ÉTATS-UNIS 1,29$ /ch ZUCCHINI DU MEXIQUE 1,29$ /lb POIREAUX QUÉBEC PQT 6 4,99$/ch POMME ROUGE DÉLICIEUSE ÉTATS-UNIS 1,29$/lb MELON D\u2019EAU DU MEXIQUE 79¢ /lb BLÉ D\u2019INDE ÉTATS-UNIS 3 pour 1,29$ GRUYÈRE FUMÉ 1,49$/100g BLEU ROSENBORG 2,19$/100g JAMBON ST-GEORGES 1,29$/100g SALAMI ÉTÉ 2,19$/100g TARTE AUX FRAISES 4,75$ /6-8 pers PÂTE À TARTE POUR 5 PÂTÉS 2,99$ /pqt LASAGNE MOYENNE 5,99$ /ch DIMANCHE - L UNDI MARDI - MERC REDI PATATE BLANCHE QUÉBEC 10 LBS 2 pour 3,00$ Du 26 novembre au 2 décembre 2009 pré-emb.sans pépin BOISSON DE SOYA 946 ML 7 VARIÉTÉES 1,69$ CÉRÉALE NATURE\u2019S PATH 2,99$ Envirokidz et granola 3,99$ Optimum "]