Beauce média, 31 mars 2011, jeudi 31 mars 2011

[" 258985 1 5 8 0 5 5 DÉTAILS À LA PAGE 19 259180 Josée et Chloé ont une nouvelle adresse pour vous servir: 1083, Boul.Vachon Nord, suite 103, Ste-Marie (Dans les locaux de Clinique Éric Morin) Chloé Charpentier Technicienne 4 ans d\u2019expérience \u2022 Spécialiste sur ongle naturel ou avec rallonge Fantaisie originale \u2022 Soins esthétiques \u2022 Épilation cire et sucre 418-209-1697 2 6 4 0 5 8 NOUVELLE ADRESSE Josée Rodrigue Technicienne 2 1/2 ans d\u2019expérience \u2022 Extension de cils avec pose de cristal sur cils naturel \u2022 Manucure Shellac 418-386-6599 ?Sainte-Marie, le jeudi 31 mars 2011 Des nouvelles tous les jours sur beaucemedia.canoe.ca Page 7 La reprise manufacturière est bien amorcée dans Robert-Cliche Vol.31 \u2013 No15 \u2022 23605 exemplaires \u2022 72 pages Le Relais pour la vie propose un nouveau tour de piste Pages 5 et 6 Maxime Bernier change sa politique Page 3 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 2 www.beaucemedia.canoe.ca 8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 1877 295-4411 \u2022 418-226-4411 150$ Épargnez Tabouret en sus 2400 50 mois 119999 Courant: 1449,99 Sectionnel Ressorts intégrés dans les coussins 59995 Taxes payées Cuisinière (500815) \u2022 Surface de cuisson en vitrocéramique \u2022 Four autonettoyant \u2022 Horloge électronique Surface en vitrocéramique Four autonettoyant 59995 Taxes payées Réfrigérateur 18,2pi cu (498672) \u2022 2 tablettes de verre \u2022 Tiroir à viande transparent \u2022 Bacs à fruits et à légumes transparents \u2022 Porte réversible 99995 Taxes payées L\u2019ensemble 200$ Épargnez Courant : 1199,95 4pi cu Super capacité Ensemble frontal (908184) Sécheuse frontale (498881) \u2022 Super capacité de 7,3 pi3 \u2022 Choix de 4 températures \u2022 7 cycles \u2022 Porte réversible \u2022 Détecteur d\u2019humidité \u2022 Signal de fin de cycle Laveuse frontale (498878) \u2022 4 pi3 super capacité \u2022 8 cycles \u2022 Cuve en acier inoxydable \u2022 Choix de 4 températures \u2022 Distributeur d'assouplissant, de détergent et de javellisant SUR TOUT LE MEUBLE: profitez de nos facilités de paiement jusqu\u2019à 50 versements.100$ et moins: Payable au comptant, 100$ à 1000$: 12 versements, 1000$ à 2000$: 24 versements, 2000$ à 4000$: 36 versements, 4000$ et plus à l\u2019achat d\u2019un téléviseur avec un système de son cinéma maison ou produits sélectionnés: 50 versements.Toutes les taxes applicables sont dues au moment de l\u2019achat.Tous les versements sont sujets à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.SUR TOUT L\u2019ÉLECTROMÉNAGER: Nous payons l\u2019équivalent des deux taxes de vente (TPS et TVQ).PAYABLE AU COMPTANT.Cartes de crédit acceptées.*Livraison à la grandeur du Québec, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin. Le candidat conservateur pour la circonscription de Beauce, Maxime Bernier, a décidé de jouer la carte d\u2019Internet et des réseaux sociaux pour faire campagne plutôt que le traditionnel affichage de pancartes électorales.C\u2019est sous le thème Un Beauceron qui fait de la politique autrement que Maxime Bernier a officiellement lancé sa campagne électorale mardi matin, à Saint-Joseph, au cours d\u2019une conférence de presse qui a attiré tout autant les médias nationaux que régionaux.Pour faire de la politique autrement, M.Bernier a tout d\u2019abord annoncé qu\u2019il n\u2019était plus question pour lui «d\u2019afficher des pancartes aux quatre coins de la Beauce».D\u2019ailleurs, le candidat conservateur ne croit plus à l\u2019efficacité de ce moyen de communication.«Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on voit son visage à des milliers d\u2019exemplaires que les électeurs votent pour un candidat, mais plutôt pour la confiance qu\u2019ils ont dans sa capacité de défendre leurs intérêts», a-t-il précisé.M.Bernier considère que les pancartes électorales sont une pollution visuelle inutile.Pas de promesses Comme pour les campagnes précédentes, M.Bernier a signifié son intention de ne faire aucune promesse.Il préfère passer en «mode écoute» tout au long de la campagne pour prendre note des besoins et des demandes les électeurs de la circonscription.M.Bernier sera également en «mode lecture» puisqu\u2019il a annoncé le lancement d\u2019un site Internet sur lequel les électeurs pourront obtenir tous les renseignements de sa campagne et, aussi, transmettre leurs opinions et commentaires.«J\u2019ai toujours opté pour des moyens de communication me permettant de connaître d\u2019avantage les attentes et les opinions des Beaucerons.En cours de mandat, j\u2019ai lancé plusieurs débats et j\u2019espère qu\u2019il y en aura d\u2019autres sur mon site Internet».M.Bernier a également indiqué qu\u2019il sera disponible pour affronter ses adversaires en cours de campagne lors de débats publics.L\u2019adresse du site Internet est www.maximebernier2011.com.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 3 www.beaucemedia.canoe.ca 193078 À SURVEILLER CETTE SEMAINE SUR beaucemedia.canoe.ca Maxime Bernier s\u2019affiche.sans affiche! Maxime Bernier, devant l\u2019affiche qui annonce que son organisation ne posera pas d\u2019affiches pendant la campagne électorale.André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com À compter de 19h, le samedi 28 mai prochain, des centaines de marcheurs déambuleront sur les terrains de l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin, pendant douze heures, dans le cadre du troisième Relais pour la vie de la grande région de Sainte-Marie.Selon les organisateurs de l\u2019événement, rencontrés en conférence de presse mercredi, les inscriptions pour l\u2019édition 2011 vont bon train et laisse entrevoir l\u2019atteinte de tous les objectifs.En effet, il y a déjà une cinquantaine d\u2019équipe inscrite qui représente plus de 600 marcheurs.De plus, quelque 125 survivants du cancer lanceront le Relai en effectuant le premier tour de piste, un moment toujours émouvant et qui prouve l\u2019importance de cette activité dont les profits sont remis à la Société canadienne du cancer et qui serviront, entre autres, à financer la recherche.«Les Relais sont présents partout au Canada et dans plus de 75 municipalités au Québec.La grande partie des sons reçu est versée aux organismes responsables de la recherche sur le cancer», a indiqué Réjean Daigneault, coordonnateur régional pour la Société canadienne du cancer, division Québec.La présidence d\u2019honneur du troisième relais est assumée par M.Claude Drouin, vice-président, Développement des affaires, chez Roche et ancien député de Beauce.«Je souhaite contribuer au succès de l\u2019édition 2011 et j\u2019invite toute la population à participer activement à ce Troisième Relais pour la vie, que ce soit en formant des équipes, en contribuant par des dons, en venant encourager les marcheurs ou en tant que bénévole».Le programme Après une séance de réchauffement, la bénédiction et la coupe du ruban, les survivants lanceront le début de la marche dès 19h, le samedi 28 mai.De 19 h à 22 h, l\u2019ambiance musicale sera assurée par des artistes qui défileront sur la scène.À 22 h se déroulera un moment fort du relai, soit la cérémonie des luminaires pendant laquelle quelque 2500 lampions seront allumés en l\u2019honneur des survivants ou en mémoire de ceux qui sont décédés du cancer.Il est possible de faire l\u2019achat d\u2019un lampion au coût de 5$.De 22h à 5h, les marcheurs seront accompagnés de la musique du FM 101,3.à 5h, on offrira un déjeuner santé aux marcheurs.Finalement, à 7h, on cloncluera la marche par le dévoilement des montants recueillis.Vous inscrire Les personnes qui désirent s\u2019impliquer (dons, commandites, marche, bénévolat ou inscription d\u2019une équipe) peuvent communiquer avec Clémence Perreault au 418 387-4902 ou Michael Byrns au 418 386-7519.Si vous désirez inscrire une équipe, elle doit comprendre au moins dix personnes qui s\u2019engagent à recueillir au moins 100$ chacune en dons.L\u2019inscription de l\u2019équipe coûte 100$.Si vous désirez marcher et apporter vos commandites de 100$ et plus, vous pouvez communiquer avec Mme Perreault qui vous intégrera à une équipe en formation.D\u2019autres informations sont également disponibles au www.cancer.ca/relais.Le Relais pour la vie vise 600 marcheurs BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 4 www.beaucemedia.canoe.ca 261917 André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Le président d\u2019honneur du Relais pour la vie, M.Claude Drouin, entouré de quelques-uns des membres de l\u2019organisation de l\u2019événement. L.C.L\u2019entreprise Hatitec 2000 de Saint- Joseph vient de se placer sous la protection de la Loi sur les faillites et l\u2019insolvabilité.Telle est l\u2019information que le journal Beauce Média a apprise, de source sûre, mardi après-midi au moment de mettre sous presse.L\u2019entreprise, dit- on, ne faisait pas face à un carnet de commandes dégarni.Au contraire.C\u2019est plutôt un manque de liquidité qui a conduit l\u2019usine de fabrication de maisons pré-usinées à des difficultés.En tout, 84 personnes étaient à son emploi.Habitec 2000 s\u2019était déjà retrouvée sous la protection de la même Loi à l\u2019été 2006.Finalement, l\u2019usine avait repris ses activités l\u2019automne même après avoir présenté un plan de restructuration qui avait été endossé par les créanciers, fournisseurs et clients.Localisée dans le premier parc industriel de Saint-Joseph, Habitec 2000 a été fondée en 1972, ce qui en fait la doyenne des maisons usinées au Québec.Dès ses débuts, l\u2019entreprise avait rapidement connu un essor important.En 1976, en effet, elle avait procédé à un premier agrandissement de son usine et à l\u2019acquisition de nouveaux équipements afin de doubler sa capacité de production.En 1994, sa production annuelle de maisons usinées s\u2019élevait à 1 000.Habitec 2000 sous la protection de la Loi sur les faillites A.B.«Je suis fier d\u2019avoir été choisi pour cet événement qui permettra d\u2019aller encore plus loin dans les recherches contre le cancer», a indiqué M.Drouin.M.Drouin peut témoigner personnellement de l\u2019importance de la recherche dans son combat contre le cancer de la prostate.«J\u2019ai pu éviter une opération chirurgicale parce que la recherche a permis de mettre au point d\u2019autres traitements, comme la curiethérapie, tout aussi efficace sans intervention radicale.C\u2019est formidable ce que peut réussir la recherche dans ce domaine et il est important de continuer à la supporter financièrement».Même si de nombreuses personnes sont déjà sensibilisées directement ou indirectement par le cancer, «c\u2019est important de s\u2019impliquer pour les autres même si nous ne sommes pas directement concernés».Il rappelle qu\u2019il n\u2019y a pas tellement longtemps, il avait accepté de s\u2019impliquer dans le Défi Têtes rasées sans savoir qu\u2019il serait lui-même atteint du cancer.«Une personne sur cinq sera victime d\u2019un cancer au cours de sa vie.Nous devons donc tous être concernés et appuyer des événements comme le Relais pour la vie pour que la recherche continue de trouver de nouveaux moyens pour combattre la maladie».«C\u2019est important de s\u2019impliquer » BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 5 www.beaucemedia.canoe.ca 260965 1123, boul.Vachon, Sainte-Marie (en face des Galeries de la Chaudière) Tél.: 418-386-4411 Prenez rendez-vous avec nos professionnels de la santé accrédité Conférence Témoignages et prix de présence RÉSERVEZ VOTRE PLACE ?12 rencontres de suivi pour 99$ (au lieu de 150$) *Applicable à aucune autre promotion.Pour un temps limité.Votre dernier régime!! Comment perdre du poids et le maintenir Invitée spéciale: Hélène Tremblay, représentante Ideal Protein Lundi, le 4 avril 18h30 Clinique d\u2019amaigrissement IDEAL PROTEIN pour elle et lui.Obtenez 1 mois d\u2019abonnement GRATUIT 1 9 5 1 8 8 Party et musique de tout genre \u2022 Chansonnier \u2022 Duo acoustique \u2022 Disco mobile \u2022 Duo électrique \u2022 Sonorisation \u2022 Animation Tél.: 418.253-5990 / cell.: 418.209.0137 ericgonthier@hotmail.com resp.: Éric Gonthier Résisence pour personnes âgées autonomes, semi-autonomes, pour convalescences courte ou longue durée Confort Naly inc.Nous avons présentement 1 grande chambre disponible Ambiance familiale et chaleureuse!!! Plusieurs services à votre disposition 418-386-3264 Nathalie Roy, propriétaire 229, des Saules, Sainte-Marie-de-Beauce Bienvenue! Bienvenue! 2 6 2 9 2 6 Me Jean-Berchmans Grondin A v o c a t 386-3870 (bureau) - 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie Champs de pratiques : Droit criminel et pénal, ivresse au volant, commercial, civil, forestier, du travail, code de la sécurité routière, recouvrement de dettes, assurances, familial, faillite et régie du logement, construction 1 9 9 2 2 0 - Examens de la vue - Lunettes - Verres de contact - Urgences oculaires 1035, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418 386-2929 www.opto-reseau.com 2 0 6 8 2 2 Dr Geneviève Bégin, optométriste Dr Annie Munger, optométriste \u2022 Laboratoire sur place \u2022 Caméra de fond d\u2019oeil maintenant disponible Claude Drouin BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 6 www.beaucemedia.canoe.ca Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine Votre journal de fin de semaine distribué à 23,605 copies Vice-président: M.Charles Michaud 1147, boul.Vachon, Ste-Marie Bce G6E 1M8 Tél.: 387-8000 / Fax: 387-4495 Site internet: www.beaucemedia.canoe.ca MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA : Beauceville, St-Victor, St-Alfred, St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste- Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin.Beauce Media ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Messageries Dynamiques 418-684-2222 1-800-463-4645 Éditrice/directrice générale: Lise Doyon poste 102 lise.doyon@hebdosquebecor.com Directeur de l\u2019information : André Boutin poste 109 andre.boutin@hebdosquebecor.com Journaliste : Lynda Cloutier poste 108 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Postes publication : 40065473 Conseillers publicitaires: Bruno Asselin poste 104 bruno.asselin@hebdosquebecor.com Martine Gagné Synthia Sylvain poste 106 synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Éric Fillion poste 107 eric.fillion@hebdosquebecor.com Nancy Giroux poste 103 nancy.giroux@hebdosquebecor.com Infographie: (poste 105) Diane Gosselin Dominique Vallière atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Représenté à Montréal par QVM 514-597-2231 Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Mé - dia est imprimé sur les presses de l\u2019Im pri me - rie Mirabel, 12800 rue Brault, St-Janvier de Mirabel J7J 1P3 Si vous n\u2019avez pas reçu le journal, composez le 1-877-663-9002 Annonces classées, Avis de décès, Messes anniversaires : 1-877-688-1950 2 5 9 2 0 3 LE COMMENTAIRE DE LYNDA Jeter et acheter Ce n\u2019était pas une bonne semaine pour Victor.D\u2019abord, son vieux téléviseur avait fait une espèce de Pouf ! L\u2019écran avait clignoté au moment même où le commentateur annoncerait son verdict.Après avoir présenté une série d\u2019autos, il s\u2019apprêtait à recommander le meilleur achat.Mais l\u2019image et le son étaient subitement disparus.Victor avait regardé sa télévision et il était imprégné d\u2019un silence auquel il n\u2019était pas habitué.Il avait entendu le bruit qu\u2019avait fait son verre de Pepsi en le déposant sur la table de salon.Il avait entendu un ressort chanter quand il s\u2019était levé de son fauteuil pour voir s\u2019il ne pourrait pas guérir sa télévision.Il avait vérifié les connexions.Il avait éteint puis rallumé l\u2019appareil.Absolument rien ne s\u2019était passé.Deux jours plus tard, Victor s\u2019était levé du bon pied.Il fredonnait pour compenser le mutisme de son amie la télévision.Un silence qui ne durerait pas.La veille, il avait consulté des catalogues et après déjeuner, il irait choisir une nouvelle télé.Victor avait glissé deux tranches de pain dans son grille-pain et il ne s\u2019en était plus soucié en attendant que l\u2019eau mise à bouillir lui permette de siroter son café et qu\u2019il aille quérir son pot de confitures dans le garde- manger.La table était mise.L\u2019eau avait été versée dans une tasse et un nuage de lait avait donné une belle couleur caramel au liquide opaque.Victor se dirigea vers le comptoir de cuisine pour récupérer le pain chaud et croustillant.Ben voyons ! Les tranches reposaient au fond de l\u2019appareil et elles étaient toutes molles et froides.-Pas une autre affaire de sautée, se lança à lui-même Victor.Il avait testé une autre prise.Rien à faire! Le grille-pain ne fonctionnait pas.Il l\u2019avait secoué et cela n\u2019avait rien donné de plus.La bonne humeur de Victor s\u2019était dissipée.Il y a quelques années, il aurait pris l\u2019appareil sous son bras et il l\u2019aurait apporté chez le technicien du coin.Or, cela ne se faisait plus! Aujourd\u2019hui, les appareils ménagers tout comme les autres bidules électroniques, on les jetait quand ils brisaient.Le coût de leur remplacement s\u2019avérait plus onéreux qu\u2019une réparation.Et dire qu\u2019à la télé, à la radio et dans les journaux, on lisait ou on entendait parler de protection de l\u2019environnement à toutes les sauces.Il fallait arrêter de jeter.Par exemple, Victor avait appris que le tube- écran des télés contient du plomb, ceci afin d\u2019empêcher les radiations émises d\u2019atteindre ceux qui sont postés devant leur poste.Il avait su que ces appareils renferment d\u2019autres éléments polluants comme du mercure, des BPC ou du cadmium, des contaminants par excellence du sol et de l\u2019eau si on les expédie aux rebuts.Mylène, la nièce de Victor, lui vantait souvent les prouesses d\u2019Internet.Comme il se retrouverait le jour même avec une nouvelle télé, que ferait-il de la vieille ?Elle ne pouvait toujours pas servir de décoration.Et il était gêné de la planter au milieu des ordures qu\u2019on ramasserait sous peu.Mylène passait devant sa maison tous les jours.Elle ferait sûrement l\u2019une de ces crises ! Victor décida donc d\u2019appeler sa nièce.Si son ordinateur lui donnait une réponse, l\u2019homme était bien prêt à faire sa petite part pour l\u2019environnement.Mylène faillit toutefois en perdre son latin.On la renvoyait à Montréal, à Gatineau ou dans des magasins qui n\u2019avaient pas l\u2019air d\u2019exister dans leur coin.Elle trouva enfin un éco-centre.Ouf ! ll fallait maintenant qu\u2019elle annonce à Victor qu\u2019il devrait se déplacer et même débourser un 10 $ pour contribuer à sauver la planète.Francis aura droit à un spectacle-bénéfice Aujourd\u2019hui, les appareils ménagers tout comme les autres bidules électroniques, on les jetait quand ils brisaient.L.C.Francis Labbé, un jeune homme de 28 ans de Saint-Odilon, victime de sclérose en plaques, aura droit à un spectacle-bénéfice le 9 avril prochain.Atteint de cette maladie depuis déjà quelques années, Francis est lourdement handicapé et le 30 avril, il se rendra aux Etats-Unis afin d\u2019y subir une chirurgie.Cette intervention devrait lui permettre de recouvrer une partie de son autonomie.Le club Optimiste de la municipalité a pris sur lui d\u2019organiser cette soirée au cours de laquelle deux orchestres seront au programme.Le spectacle débutera à 20 h et il se tiendra à la salle municipale.Des billets sont en vente au coût de 10 $ chacun au 418-464-2381.Des dons peuvent également être faits par l\u2019intermédiaire de la Caisse populaire.lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Cloutier 14 750 $ remis à Nelson Jacques Nelson Jacques de Saint-Séverin, cet homme atteint de sclérose en plaque et pour qui un spectacle-bénéfice avait été organisé le 12 mars dernier à Tring, récoltera 14 750 $.Ce montant couvrira en grande partie les frais de l\u2019opération subie en Pologne dont la facture totale s\u2019est élevée à 17 696 $.Rappelons qu\u2019à cette occasion, Pascale Picard Band, les Nerds, Van Delorey et Spolet avaient tous joué à titre gratuit.Près de 500 personnes avaient assisté à cette soirée. Le bilan de l\u2019année 2010 se veut favorable, estime-t-on au CLD Robert-Cliche.Les entrepreneurs ont repris confiance en l\u2019économie puisqu\u2019ils ont accru de 57 % leurs investissements.Telle est l\u2019essence du message livré par les porte- parole de l\u2019organisme lors de l\u2019assemblée annuelle du CLD tenue le 23 mars au Journel de Saint-Joseph.Lors de la dernière année, les investissements consentis dans les 109 entreprises se sont élevés à 16 M $.Ce montant a même devancé les prévisions budgétaires qui avaient été établies à 14 M $.L\u2019injection de nouveaux capitaux, note Daniel Chaîné, a servi de prétexte, pour plusieurs, à la redéfinition de leurs modèles d\u2019affaires.«Ces entreprises en ont profité pour orienter leurs opérations vers des niches bien précises», soutient le directeur général du CLD.D\u2019une part, la clientèle est devenue plus exigeante et sélective.D\u2019autre part, le réseau de ventes s\u2019est modifié.Depuis 2007, en effet, les livraisons à l\u2019extérieur du pays ont chuté de 10 % pour se situer à 21 %.En revanche, les ventes dans les autres provinces canadiennes sont passées de 15,6 % à 21 % pour la même période.Le bilan de 2010 indique qu\u2019au total, les ventes ont dépassé 671 M $, ce qui représente une hausse de 4,2 % par rapport à 2009.La remontée du secteur manufacturier a en outre profité à la masse ouvrière.Les emplois ont connu une légère progression de 2,16 % (70) pour se stabiliser à 3 315.En terme de perspectives d\u2019avenir, on croit que l\u2019année 2011 devrait générer 161 nouveaux emplois.Ipex et cinq autres manufactures existantes devraient concrétiser cette croissance.Demeurer aux aguets Au cours de la présente année, l\u2019une des orientations amorcées en 2010 sera maintenue, voire renforcée.On mettra l\u2019accent sur l\u2019accompagnement des industriels afin de les épauler dans la conservation de leurs acquis, leur progression et autres pôles de développement, indique le président André Spénard.Cette priorité sera également valable pour les nouvelles entreprises pour lesquelles on assurera un suivi au cours de leurs six premiers mois d\u2019existence et au besoin par la suite.Dans cette perspective, le CLD vient d\u2019ailleurs de donner un élan à son service de mentorat.On s\u2019adjoindra quatre nouvelles personnes aux sept qui sont présentement actives dans ce domaine.Selon Daniel Chaîné, il est prouvé que cette intervention double les chances de réussite des jeunes entreprises.Après cinq ans, dit-il, 30 % sont encore en affaires lorsqu\u2019elles naviguent seules.Or, les interventions d\u2019un mentor font passer leur niveau de survie à 65 %.Le siège social de 15 % des entreprises de Robert- Cliche se trouvant aujourd\u2019hui à l\u2019extérieur du territoire, on entend rencontrer leurs présidents afin de connaître leurs besoins et favoriser la venue d\u2019investissements.Ces entreprises, indique M.Spénard, procurent près de la moitié des emplois manufacturiers dans Rober-Cliche.«Cette situation accentue notre vulnérabilité ; nous devons y pallier», affirme-t-il.La reprise s\u2019amorce chez les entreprises de Robert-Cliche BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 7 www.beaucemedia.canoe.ca 222658 1040, blvd Vachon Sud, Ste-Marie Tél.: 418-387-1111 De retour le 7 avril de son congé de maternité ! 264061 Renseignez-vous sur nos nouveautés du printemps 2011 260414 OFFRE D\u2019EMPLOI Mécanicien automobile demandé avec ou sans expérience ayant le sens de la débrouillardise Temps plein Pour postuler Fax.: 418-475-6614 Tél.: 418-475-6630 261918 ?Nouvelle technologie en Amérique du Nord NEUROCRYOSTIMULATION Disponible à la nouvelle Chiro-Clinique St-Bernard avec le Dr Bernard Vigeant, Chiropraticien 418-475-5334 www3.sympatico.ca/bernard.vigeant Conservez cette annonce car notre numéro de téléphone ne sera publié que dans la prochaine annuaire Faites confiance à votre spécialiste en taille d\u2019arbres Abattage d\u2019arbres dangereux GUY GIGUÈRE Émondeur professionnel Ste-Marie 418-387-7082 Paysagiste - Émondage Taille d\u2019arbres fruitiers et haies de cèdres 2 6 2 7 4 9 Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com André Spénard, président du CLD Robert- Cliche. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 8 www.beaucemedia.canoe.ca 1017, boul.Vachon nord, suite 210 Carrefour des Affaires, Ste-Marie Mercredi jour et soir Tél.: 418-387-3845 1967, boul.René-Lévesque Ouest, Québec (entrée Maguire) lundi, mardi, jeudi jour et soir Tél.: 418-688-1685 1-888-285-1685 2 6 2 4 8 9 Laboratoire sur place d\u2019orthèses podiatriques pour enfants et adultes Chirurgie d\u2019ongles incarnés Douleurs musculaires Fasciite plantaire \u2022 corne \u2022 cors Champignons d\u2019ongles, Verrues plantaires Normande Parino-Leduc, Jean-Michel Renaud, Docteur en médecine podiatrique P O D I AT R E , ASPM On a ten dan ce à trai ter les mal a dies buc ca les comme si elles n\u2019avaient aucun lien avec le reste du corps.Or, c\u2019est tout le con trai re, pou vons- nous appren dre durant la cam pa gne de sen si bi - li sa tion se dérou lant en avril, Mois natio nal de la santé buc co den tai re.En effet, il est connu qu\u2019une mau vai se santé buc co den tai re peut nuire à la qua li té de vie, en rai son de cer tai nes dou leurs, de dents man - quan tes et d\u2019infec tions buc ca les.Dans cer tains cas, ces pro blè mes pour raient même être cau sés par un can cer de la bou che, une mal a die qui frap pe 3400 Canadiens par année et dont envi - ron le tiers meurt, notam ment parce que la mal - a die est sou vent dia gnos ti quée très tard.Par ailleurs, de plus en plus de liens sont éta - blis entre la santé buc co den tai re et d\u2019autres mal - a dies, comme le dia bè te et cer tai nes pneu mo - nies.Les mal a dies buc co den tai res pour raient même être asso ciées à d\u2019autres pro blè mes de san té, no tam ment les acci dents vas cu lai res céré braux, les mal a dies car dio vas cu lai res, les nais san ces pré ma tu rées et l\u2019insuf fi san ce de poids à la nais san ce.Ces liens sont en co re sous étude mais, chose cer tai ne, les ma l a dies buc co - den tai res peu vent aggra ver d\u2019au tres pro blè mes de santé et, par rico chet, une bonne santé buc - co den tai re est une com po san te impor tan te d\u2019une vie sai ne.Que faut-il faire pour main te nir une bon ne santé buc co den tai re?D\u2019abord, il faut se bros ser les dents deux fois par jour et uti li ser la soie den - tai re.De plus, il est pri mor dial de ren dre visi te régu liè re ment à son den tis te, de man ger sai ne - ment, en limi tant la con som ma tion de pro duits su crés ou aci des, d\u2019évi ter les pro duits du tabac et d\u2019exa mi ner sa bou che régu liè re ment afin de détec ter toute ano ma lie.Une bouche saine dans un corps sain 2 6 1 9 9 5 Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 387-3510 315, Ste-Anne, Ste-Marie 2 5 7 9 3 0 L\u2019alarme surpend les voleurs L C La semaine dernière, des voleurs se sont introduits par effraction dans un commerce du boulevard Vachon de Sainte-Marie.Les individus ont probablement dû limiter leur vol à une somme d\u2019argent de 200 $ puisque le système d\u2019alarme a été déclenché lors de leur arrivée.C\u2019est quoi cette pilule?L CAlors qu\u2019elle se trouvait dans un bar de la rue Notre-Dame de Sainte-Marie la semaine dernière, une cliente a surpris la manœuvre d\u2019un individu qui a laissé tomber une pilule dans son verre.La dame a rapporté le fait aux policiers.Une enquête est présentement en cours afin de déterminer la nature du comprimé.Essence dérobée L C La semaine dernière, une femme d\u2019environ 30 ans ayant des cheveux blonds s\u2019est présentée à une station-service du boulevard Vachon pour s\u2019approvisionner en essence.Or, la dame qui conduisait une Toyota Corolla de couleur foncée a pris la fuite après rempli son réservoir pour un montant de 40 $.Fraude dans un guichet automatique L C Mardi dernier, 22 mars, une femme a voulu faire provision de 300 $ en se rendant à un guichet automatique de Sainte-Marie.En premier lieu, elle a simulé un dépôt de 500 $ en introduisant une enveloppe vide dans le guichet.Elle a ensuite procédé à un retrait.Elle a toutefois été identifiée et bien qu\u2019elle n\u2019ait que 19 ans, elle est déjà connue des milieux policiers.Il sondait les remises L C Jeudi dernier, un citoyen a surpris un rodeur dans la cour arrière de sa résidence en train de sonder les portes de remises.L\u2019individu avait réussi à dérober un bidon d\u2019essence qu\u2019on a finalement retrouvé à une courte distance des lieux du vol.Le bracelet va lui coûter sa réputation L C La semaine dernière, une femme de 40 ans de Sainte-Marie a commis un vol à l\u2019étalage dans un commerce mariverain en s\u2019appropriant un bracelet dont la valeur était de 10 $.Comme elle a été identifiée, elle finira par hériter d\u2019un dossier criminel Voleur démasqué L C Le 25 mars, dans le rang Saint-Étienne, les policiers de Sainte-Marie ont intercepté un conducteur à la suite d\u2019une infraction au Code de la sécurité routière.Comme la plaque d\u2019immatriculation s\u2019est avérée factice, on a procédé à une vérification plus approfondie.Les agents ont ainsi découvert que l\u2019individu se trouvait au volant d\u2019un camion qui avait été volé en juin dernier à East- Broughton.Le conducteur est un jeune homme de 24 ans de Saint-Sylvestre qui était déjà en attente de procès pour un dossier similaire.On vide la petite caisse L C Vendredi dernier 26 mars, des individus ont fait irruption dans le dépanneur de la rue des Érables à Saints-Anges.Ils sont repartis avec la petite caisse qui contenait un montant de 865 $.L.C.Le 9 avril, entre 6 h 30 et 11 h, les policiers et le personnel de la Sûreté du Québec Nouvelle-Beauce et de la Sûreté municipale de Sainte-Marie deviendront les maîtres du restaurant le Victorien de Sainte-Marie lors de leur déjeuner annuel.Préposés au service aux tables, à l\u2019accueil, à la préparation des repas et même à la vaisselle, les responsables de cette activité espèrent accueillir un maximum de visiteurs puisque ce 19e déjeuner est organisé au profit de Rêves d\u2019enfants.L\u2019an dernier, les contributions volontaires versées avaient permis de récolter 11 200 $.Grâce à cet argent, on a pu réaliser le rêve d\u2019enfants de la Beauce, victimes d\u2019une maladie.Depuis ses débuts, cette activité a bénéficié à 135 jeunes de la région.Pour aider la cause, mentionnons que toutes les victuailles sont gracieusement fournies et que les locaux du Victorien sont prêtés à l\u2019équipe du Déjeuner des policiers.Les policiers se font à nouveau cuisiniers et serveurs La mascotte et deux enfants en compagnie du policier Alexandre Vachon et du président d\u2019honneur Tommy Bolduc de la Sûreté municipale de Sainte-Marie. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 9 www.beaucemedia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 10 www.beaucemedia.canoe.ca 258984 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 11 www.beaucemedia.canoe.ca C O N C O U R S ALLONS À LA CABANE ?Remplissez ce coupon et faites-le parvenir au bureau du journal au C.P.400, 1147, Boul.Vachon nord, Ste-Marie Beauce G6E 1M8 Nom: .Adresse:.Téléphone:.Le tirage aura lieu le jeudi 14 avril à 13 heures au bureau de Beauce Média.31695 ?et courez la chance de gagner l\u2019un des 2 laissez-passer pour 4 personnes à la Cabane à Pierre de Frampton (418) 479-5200 1 888 385-5200 www.cabaneapierre.com Réservez dès maintenant 257884 1021, Avenue du Palais, St-Joseph / Tél.: (418) 397-5213 Pour vos parties de sucres, nous vous offrons service de Produits de l\u2019érable disponibles chez votre épicier BUFFET, CONFECTION DE GÂTEAUX ET PLUS ENCORE! 263989 1431, rte Kennedy, Scott Tél.: 418 387-5574 Fax: 418-387-7091 spatoine@globetrotter.net www.sportspatoine.com 262224 LOUISE BÉDARD Directrice - Formatrice Formation d\u2019agent de sécurité Tél.: 450-250-0445 1-877-470-0445 info@serviceslb.com - Climatisation - Réfrigération - Chauffage - Thermopompe - Vente, service et installation Fujitsu York Ste-Hénédine 418 935-3895 265064 offre l\u2019entretien et la réparation de toutes vos machineries agricoles sur place ainsi que le service de pièces à PRIX TRÈS COMPÉTITIF Service AGRI-MEC Steve Gagné, propriétaire 418 386-3715 - Cell.: 418 389-7250 3 5 9 0 3 7 257928 Tout pour l\u2019érablière Au plaisir de vous rencontrer ! 380, Rte 277, St-Malachie Tél.: 418-642-5454 Télécopieur: 418-642-2914 Tél.: 418 383-3212 1 866 983-3212 Fax: 418 383-3213 VTT, Ranger et motoneiges Polaris - Motos et VTT suzuki - Scies à chaînes - Tondeuses - souffleuses - Génératrices - Bêcheuses - Pompes Briggs - Stratton - Chargeuses et fendeuses à bois - Tracteurs à gazon Columbia 163, Route 204, Sainte-Justine (Qc) G0R 1Y0 257927 2 5 9 4 8 8 Martin Thibodeau Technicien certifié Garanties et hors garanties Toutes marques Réparation d\u2019appareils électroménagers Pièces et service Ste-Marie 418-389-0945 La troupe de théâtre Brise-culotte de Saint- Isidore présentera la pièce «Ah! Cré maudit», les 29 et 30 avril prochain, à la salle 150, de l\u2019aréna, à compter de 20h.Cette comédie, écrite par Line Perreault et mise en scène par Céline Lemieux, raconte l\u2019histoire de Rosa et Médée, des jumeaux septuagénaires et célibataires qui vivent seuls ensemble depuis de nombreuses années.Ils mènent une vie paisible à s\u2019occuper d\u2019une petite ferme dans un endroit reculé.Ils n\u2019ont qu\u2019une seule parente, qu\u2019ils n\u2019ont d\u2019ailleurs jamais vue, Berthe, la fille de leur sœur Thérèse.Berthe arrive un jour à la maison avec son mari Paulo qui souffre d\u2019un burn-out.Elle découvrira alors que sa tante et son oncle cachent une importante somme d\u2019argent .Allécher par la cagnotte, elle essaiera tout d\u2019abord de la voler et, en dernier ressort, envisagera même d\u2019assassiner Rosa et Médée.Quatre comédiens se partageront la scène, soit Suzie Couture, Lucie Roy, Simon Roy et Roger Tremblay.Les billets sont en pré-vente au coût de 10$, et à la porte le soir de la représentation, à 12 $, Enfant de 12 ans et moins : 5$.Les billets sont disponibles auprès des comédiens, au Presbytère et chez quelques commerçants.Une partie des profits sera remise à la Fabrique de Saint-Isidore.Pour information : Suzie Couture 418 882-6073.Rosa et Médée réussiront-ils à sauver leur magot?BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 12 www.beaucemedia.canoe.ca 2 5 9 4 8 5 2 6 0 4 5 0 264348 GRATUIT Foyer à l\u2019éthanol André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Les comédiens Roger Tremblay, Simon Roy, Suzie Couture et Lucie Roy. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 13 www.beaucemedia.canoe.ca En Beauce 250619 259814 255323 930 Principale, St-Elzéar Bienvenue à tous! \u2022 Démonstration de séparateur «Osmose» \u2022 Explication sur les produits Gilles Bernard \u2022 Spécial Tubulure et raccords (détails en magasin) Osmose pour érablière de 1,000 entailles opérant sur le 110 volts ACÉRICULTURE ÉQUIPEMENTS D.G.MARCOUX Denis: 418-387-7848 / Gérald: 418-387-1398 chez Côtelettes de porc érable et ail 1.Dans une casserole, verser tous les ingrédients de la sauce et porter à ébullition.Laisser mijoter 5 minutes à feu doux.2.Dans une poêle, chauffer l\u2019huile à feu moyen.Faire dorer les côtelettes 1 minute de chaque côté.3.Verser la sauce et porter à ébullition.Laisser mijoter 10 minutes à feu doux, jusqu\u2019à ce que les côtelettes soient tendres et que la sauce ait réduit de moitié.Temps de préparation : 15 minutes \u2022 Pour 4 personnes Recette conçue par Richard Houde, chef, Éditions Pratico-Pratiques 1 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive 4 côtelettes de porc, le gras enlevé Pour la sauce: 1/2 Tasse de sirop d\u2019érable 1/2 Tasse de bouillon de poulet 1/3 Tasse de sauce chili 3 c.à soupe de sauce soya 1 c.à soupe de pâte de tomates 1 c.à soupe de moutarde de Dijon 1 c.à soupe d\u2019ail Sel et poivre au goût \u2022 Menu traditionnel \u2022 Ambiance chaleureuse \u2022 Cabane rustique Capacité d\u2019une centaine de personnes Réservation: 418-426-5526 25, rang St-Olivier, St-Séverin 2 5 3 4 4 0 Bienvenue à tous ! 259715 Festoyez et vivez au rythme du ROI DE L\u2019ÉRABLE Maintenant OUVER T ! Repas, musique, danse et plaisir.NAPERT INC CABANE À SUCRE Tours de train GRATUITS Tél.: (418) 596-2293 Téléc.: (418) 596-3225 Permis S.A.Q.Ambiance garantie co mme dans le bon vieux tem ps Réservez dès maintenant pour Pâques Josée Gaudreau est une artiste multidisciplinaire qui en avait assez de déjeuner, dîner et souper au milieu de ses œuvres sans avoir une possibilité élargie de communiquer avec d\u2019autres personnes de sa trempe.Elle a donc décidé d\u2019ouvrir une galerie d\u2019art doublé d\u2019un centre de rencontres à Sainte-Marie.La Galerie d\u2019art Y.M.A.J.a pignon sur rue au 40, Notre-Dame nord depuis dimanche dernier 27 mars.Le lieu d\u2019exposition accueille présentement neuf artistes dont la production regroupe des peintures, du vitrail, de la ferronnerie d\u2019art et des sculptures.Sur les murs nouvellement peints qui se garnissaient petit à petit de tableaux et d\u2019autres œuvres, Josée confiait au moment de l\u2019entrevue: « J\u2019ai suivi différentes formations au Conseil de la culture et ce que j\u2019entendais souvent de la part des artistes, c\u2019est que les lieux de diffusion font défaut et qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019endroit pour échanger.» Ces commentaires, Josée les endossait puisqu\u2019elle se considérait dans la même position.«On finit par s\u2019essouffler lorsqu\u2019on vit au milieu de ses créations et qu\u2019on n\u2019a pas la chance de créer une synergie entre artistes», dit-elle.Pour pallier à cette lacune, elle a donc décidé de consacrer une partie de l\u2019espace de la toute nouvelle galerie aux échanges et aux rassemblements.En fait, explique l\u2019artiste, les gens pourront se rendre à la galerie pour pratiquer leur art, créer sur des thèmes communs, suivre des cours ou en dispenser.En fait, elle propose un réseau d\u2019entraide et d\u2019épanouissement.Quant aux jours et aux heures d\u2019ouverture, cela sera précisé un peu plus tard.Première activité La première activité de la galerie consistera en un atelier de fabrication de tambours selon les techniques amérindiennes.La formation aura lieu le 1er mai entre 9 h et 17 h et au terme de la journée, chacun des dix participants admissibles repartira avec son instrument de musique.Les gens intéressés à exposer dont les jeunes qui n\u2019ont jamais vécu cette expérience, ainsi que les artistes soucieux d\u2019échanger ou de s\u2019adonner à d\u2019autres activités peuvent contacter Josée au numéro 418-998-1794 ou lui expédier un courriel à ma- joarts@hotmail.com Josée Gaudreau veut faire bouillonner l\u2019art BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 14 www.beaucemedia.canoe.ca Nous vous invitons cordialement à nos réunions au 1484 Kennedy Nord, Ste-Marie Horaire: Dimanche: 10 hres et 18 hres Mercredi: 19hres ''Car Dieu a tellement aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.'' -Jean 3;16 Boul.Vachon Carter Cameron Autoroute de la Beauce Sortie 95 Notre-Dame 390-1739 118947 263761 Garage Steve Noonan 1155, Notre-Dame Nord, Ste-Marie Tél.: 418-387-5166 Fax: 386-2838 Votre mécano-technicien de confiance! 262437 toyotires.com Demandez les détails ! Le dégel endommage la direction de votre véhicule?Prévoyez un alignement ! Entretien prescrit! 262437 Lynda Cloutier \u2022 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Josée Gaudreau devant l\u2019une de ses toiles cerclée de vitrail.On peut voir davantage de photos à beaucemedia.canoe.ca Si votre mai son vient de subir un impor tant dégât d\u2019eau, la Société cana dien ne d\u2019hypo thè ques et de loge ment (SCHL) vous donne quel ques recom man da tions.Même si cela n\u2019est pas faci le, il faut jeter et rem pla cer les maté riaux d\u2019iso la tion et les arti cles peu coû teux qui ont été trem pés, sans oublier les meu bles en pan neaux de par ti cu les, les mate las, les som miers à res sorts, les jouets rem - bour rés et les oreillers.Vous pou vez par fois récu pé rer les châs sis de meu bles en bois de bonne qua li té.Toutefois, ils doi vent être net toyés, dés in fec tés, rin cés et assé - chés par ven ti la tion à l\u2019écart de la lumiè re direc te du soleil et de toute sour ce de cha leur.Par con tre, vous devrez jeter et rem pla cer les tis sus de recou - vre ment, le rem bour ra ge et les cous sins.Pour les vête ments lava bles, grat tez la gros se sale té, rin cez-les et lavez-les plu sieurs fois à l\u2019eau froi de trai tée avec un agent de blan chi ment au chlo re, puis assé chez-les rapi de ment.Votre notai re ou votre avo cat pour ra vous dire si vous devez pré ser ver les papiers impor tants tels quels ou seu le ment l\u2019infor ma tion qu\u2019ils con tien - nent.Demandez à votre com pa gnie d\u2019élec tri ci té de véri fier les appa reils, les pri ses de cou rant, les inter - rup teurs ou les pan neaux de dis tri bu tion qui ont été inon dés, avant de les uti li ser.Remplacez les com po san tes élec tri ques qui ont été trem pées.Faites net toyer ou rem pla cer les con duits de chauf fa ge et les repri ses d\u2019air.S\u2019il a été mouillé, chan gez l\u2019iso lant à l\u2019inté rieur du chauf fe-eau, du réfri gé ra teur et du con gé la teur.Rincez à gran de eau et dés in fec tez l\u2019ava loir de sol ou le pui sard avec un agent de blan chi ment non dilué.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 15 www.beaucemedia.canoe.ca 1288, boul.Vachon sud, Ste-Marie Tél.: (418) 387-7120 Fax: (418) 387-7125 2 6 2 9 7 6 Une signature de qualité ! 418-387-6474 Vous avez des projets dans le résidentiel, commercial ou industriel ?La maison se fait petite ou un peu démodée?On rénove : cuisine, salle de bain, sous-sol, etc.Demandez et voyez tout ce que l\u2019on peut faire pour vous.Entrepreneur général Construire ou rénover.L\u2019expérience à votre service ! RBQ: 8002-0043-18 2 6 2 1 5 2 On peut vous aider ! Ste-Marie 263174 Structure de bois sur mesure : - Fermes de toit - Poutrelles de plancher - Murs préfabriqués - Poutres et colonnes - Bois d\u2019ingénierie SAINTE-MARIE LOCATION Vente - Location Réparation d\u2019outillage et d\u2019équipement Tél.: (418) 387-2778 \u2022 Télec.: 418-387-8971 1340, 1re Rue, Parc industriel, Sainte-Marie 264364 Gilles Blouin (gérant) Après l\u2019inondation, le grand ménage! Textuel De nom breux pro prié tai res aiment le sec teur où ils demeu rent, mais leur mai son ne leur offre pas tou jours tout l\u2019espa ce dont ils ont besoin.Ainsi, la cons truc tion d\u2019une annexe cons ti tue sou vent la seule solu tion pour évi ter le démé na ge ment.Comme toute réno va tion, la cons truc tion d\u2019une annexe requiert une pla ni fi ca tion soi gnée.Avant d\u2019entre pren dre des tra vaux, une ins pec tion minu - tieu se de votre rési den ce est pri mor dia le afin de trou ver et de cor ri ger tout pro blè me exis tant.En effet, un pro blè me mineur dans la fon da tion pour - rait être aggra vé par la cons truc tion d\u2019une annexe.Vérifiez si votre mai son com por te des pro blè mes de struc ture ou des défaillan ces dans la toi ture.Veillez à ce que les pro blè mes d\u2019humi di té soient réso lus, ainsi que les pro blè mes de plom be rie, d\u2019élec tri ci té, de chauf fa ge ou de ven ti la tion.Puisque l\u2019annexe cons ti tue en pra ti que une nou - vel le cons truc tion, il vous fau dra pré voir les ins tal - la tions élec tri ques, le chauf fa ge ou la cli ma ti sa tion de votre nou vel le piè ce.Faites-vous un plan détaillé afin de bros ser un tableau réa lis te des tra vaux à exé - cu ter et mieux pré voir les coûts.Prévoyez éga le ment des coûts sup plé men tai res puis que l\u2019ajout d\u2019une annexe entraî ne ra iné vi ta ble ment des modi fi ca tions du toit et de l\u2019amé na ge ment exté rieur, ce qu\u2019il fau - dra ajus ter une fois les tra vaux ter mi nés.Choisissez tou jours des revê te ments de fini tion qui s\u2019agen cent bien avec les revê te ments actuels.Assurez-vous qu\u2019ils soient d\u2019une durée de vie équi - va len te à ce que vous avez pré sen te ment.Si vous ne trou vez pas la même cou leur, allez-y avec une cou - leur com plé men tai re, ainsi les dif fé ren ces de tein te ne pose ront pas pro blè me.Finalement, assu rez-vous que les nou vel les ins - tal la tions seront con for mes au code du bâti ment et au zona ge, mais sur tout en accord avec les règle - ments de votre quar tier ou de la muni ci pa li té.Enfin, n\u2019oubliez pas de vous pro cu rer un per mis de cons - truc tion! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 16 www.beaucemedia.canoe.ca 263179 262165 262153 EXCAVATIONS STÉPHANE BONNEVILLE Pour votre champs d\u2019épuration, soyez prévenant, n\u2019attendez pas à la dernière minute avant de vous conformer Transport de terre, sable, gravier, gravier à ciment et concassé, service de bulldozer, pelle mécanique Installateur autorisé ECOFLO 112, rue Langevin, Ste-Hénédine Tél.: 418 935-3074 / Cell.: 418-569-3795 R.B.Q.: 8345-8190-23 263546 30 ans d\u2019expérience Vous rêvez d\u2019une annexe?Textuel La cons truc tion d\u2019une mai son neuve impli que de nom breu ses déci sions.Lorsque le bud get aura cerné vos limi tes, éta blis sez vos prio ri tés.En ana ly sant les exi gen ces de votre vie fami lia le, vous pour rez éta blir le nom bre et le type de piè - ces requi ses ainsi que leurs dimen sions.Les cri tè res qui peu vent influen cer vos déci - sions varient gran de ment.Ainsi, vous pou vez prio ri ser une mai son cha leu reu se et invi tan te où il fait bon vivre et rece voir.Votre souci pre - mier peut se tra dui re par un haut ren de ment éner gé ti que ou enco re une sécu ri té inté gra le.Vous pou vez choi sir d\u2019équi per votre mai son en options éco lo gi ques effi ca ces pour la pro tec - tion de l\u2019envi ron ne ment.Si vous sou hai tez acqué rir une mai son à haute per for man ce éner gé ti que, le con cept de mai son neuve Novoclimat repré sen te la so- lu tion idéa le.Ce con cept amé lio re d\u2019un mini - mum de 25 % la per for man ce éner gé ti que des bâti ments.Les avan ta ges d\u2019ache ter une mai son neuve cer ti fiée Novoclimat sont nom breux.Novoclimat assu re un chauf fa ge per for mant ainsi que des plan chers chauds et con for ta bles.Il garan tit une iso la tion supé rieu re, des por tes et fenê tres plus étan ches et effi ca ces, sans cou - rants d\u2019air dés a gréa bles, un meilleur sys tè me de ven ti la tion et un air inté rieur plus sain.Pour une qua li té opti ma le, la cons truc tion en usine repré sen te un choix inté res sant.Elle per met d\u2019effec tuer les tra vaux dans un envi ron - ne ment con trô lé, à l\u2019abri des intem pé ries.Ces mai sons res pec tent les exi gen ces tech ni - ques de l\u2019Agence de l\u2019effi ca ci té éner gé ti que.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 17 www.beaucemedia.canoe.ca 263182 Architecture - Design - Home staging Jacinthe René, comédienne s\u2019associe à Signature Plan Design Signature Plan Design, une entreprise spécialisée dans le design intérieur et extérieur, est en opérations seulement depuis 1996, mais elle s\u2019impose déjà comme une référence dans le domaine de l\u2019architecture et du design intérieur.Notre approche est résolument centrée sur le client.Avec intellilgence et créativité, nous tentons de répondre à ses différents besoins, ses aspirations et ses rêves.En confiant son projet à Signature Plan Design, il est assuré d\u2019un service personnalisé, ouvert sur les nouvelles tendance et les innovations en matière de design intérieur, de construction ou de rénovation.Plusieurs réalisations de Signature Plan Design sont reconnues pour leur qualité haut de gamme, mais nos services s\u2019adaptent toujours aux souhaits exprimés et au budget planifié par chaque client.Avec son service d\u2019accueil et son équipe de techniciens en architecture et designers, Signature Plan Design fait la preuve de son professionnalisme et on lui reconnaît une compétence enviable.De plus, elle s\u2019associe au bons partenaires et les meilleurs fournisseurs pour maintenir ses hauts standards de qualité.Pour encore mieux démontrer cette image de qualité et de confiance, Signature Plan Design s\u2019est associée à une personnalité de choix pour en témoigner.C\u2019est ainsi que Madame Jacynthe René, comédienne bien connue et personne engagée, dont le bon goût et les qualités personnelles ne font pas de doute, a accepté de s\u2019adjoindre à l\u2019équipe pour les événements promotionnels spéciaux, mais aussi en permettant d\u2019illustrer concrètement les résultats d\u2019un collaboration avec Signature Plan Design à partir de son expérience propre.Ses valeurs rejoignent grandement celles de notre entreprise : la confiance, le respect et l\u2019amélioration de la qualité de vie et du bien-être de chacun.Jacynthe René, porte-parole \u2022 Designer \u2022 Technologue en dessin architectural Jimmy : 418-955-6049 Luc : 418-254-1472 418-882-0533 Fax: 418-882-0599 LOCATION de conteneur à débris de construction .pour vos TRAVAUX de.Rénovations \u2022 Constructions neuves \u2022 Toitures \u2022 Démolitions Résidentiel - Commercial - Industriel 2 6 2 1 4 8 Meilleur service.Meilleur prix ! 260961 SPÉCIALITÉS: \u2022 TOITURE \u2022 Bardeaux d\u2019asphalte Résidentiel & Commercial Propriétaire Éric Voiselle www.constructionev.com Cell.: 418-209-6680 R.B.Q.5610-2353-01 membre APCHQ, membe office de la protection du consommateur - ESTIMATION GRATUITE - TRAVAUX GARANTIS 10 ANS CONTRE LES INFILTRATIONS Le nec plus ultra de la performance énergétique Textuel Avant d\u2019entre pren dre des tra vaux de réno va tion pour amé lio rer l\u2019appa ren ce de votre foyer, il est im- por tant d\u2019en faire une éva lua tion détaillée afin de véri fier s\u2019il n\u2019exis te rait pas des pro blè mes fon da men - taux que vous devriez résou dre avant de pen ser à la beau té des lieux.D\u2019abord, soyez attentif aux signes de dété rio ra tion.Commencez votre ins pec tion au sous-sol puis que c\u2019est sou vent de là que pro vien nent de nom breux pro blè mes.Vérifiez soi gneu se ment les fis su res ou les taches, sur veillez les pro blè mes d\u2019odeur et por tez une atten tion par ti cu liè re à la con den sa tion dans les fenê tres.Notez ensui te tous les autres petits pro blè mes qui pour raient avoir une inci den ce sur le bon fonc tion ne - ment de votre rési den ce.Est-ce que les lumiè res chan - gent d\u2019inten si té lors que vous ouvrez des appa reils élec tri ques?Est-ce que vous per dez le cou rant en uti - li sant plu sieurs appa reils en même temps?Si oui, ce sont tous des signes qu\u2019il y a un pro blè me d\u2019élec tri ci té chez vous.Vous devriez con sul ter un élec tri cien afin de régler ces pro blè mes, qui sont sou vent mineurs.Surveillez atten ti ve ment les fui tes des robi nets, de la dou che, de la laveu se, du chauf fe-eau et des drains.Observez l\u2019état des plan chers puis qu\u2019ils sont sou vent le signe d\u2019un pro blè me dans la char pen te de la mai - son.Les priorités d\u2019abord! BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 18 www.beaucemedia.canoe.ca Construction Sylvain Lecours Entrepreneur général et spécialisé Résidentielle et commerciale Tél.: 418-387-4210 \u2022 Fax : 418-386-5696 23, rue Giguère, Scott (Québec) G0S 3G0 R.B.Q.8253-2953-20 Membre de l\u2019A.P.C.H.Q.LA GARANTIE QUALITÉ HABITATION ET RÉNOVATION - Rénovation de tout genre - Agrandissement - Toiture - Revêtement extérieur - Portes et fenêtres - Isolation - Sous-sol - Patio 2 6 4 2 8 8 Découvrez ces PROS.Habitation en 2 6 2 9 6 5 Écologique, renouvelable, recyclable: OSEZ BOIS! Plafonds suspendus, moulures, planchers, revêtements intérieurs/extérieurs, bois torréfié Plafond, Lambris & Cie - Choix de teintes et de finis - Prêt à installer - Fabriqué au Québec 418.209.2222 610, route Chassé, Sainte-Marie www.plafondlambris.com 262968 2 6 4 1 0 4 www.puitsartesienquebec.com FORAGE - POMPES - TRAITEMENT D\u2019EAU Vente - Installation - Service 7/7jours 1-888-590-2516 418-599-2516 Ste-Agathe-de Lotbinière Pompe & Pompe à pression constante R.B.Q.: 1286-1340-92 Puits artésiens \u2022 Pour Géothermie \u2022 Hydrofracturation 2 6 2 9 7 5 262970 Pose: Tapis - Prélart - Céramique - Tuile TVC - Ardoise - Marbre - Granite Marc Lessard, prop.169, rue Grandmont, St-Joseph Tél.: 418-397-4028 Cell.: 418-390-2050 Textuel BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 19 www.beaucemedia.canoe.ca 259103 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 20 www.beaucemedia.canoe.ca redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Boutin PAR André Ça y est, nous voilà en campagne électorale jusqu\u2019au 2 mai prochain, alors que les électeurs du Canada décideront de la composition du futur parlement fédéral.Nous vous invitons à consulter régulièrement notre site Internet, soit sur notre page principale, soit en accédant à la section «Fédérales 2011» .Vous y trouverez nos textes, mais également ceux de nos collègues de l\u2019Éclaireur-Progrès et des autres Hebdos Quebecor de la région.Nous vous invitons également à joindre notre page Facebook et notre compte Twitter (@BeauceMedia).Parlant élections, tous les partis politiques affirment qu\u2019ils n\u2019en voulaient pas.Je peux cependant vous assurer qu\u2019ils étaient tous prêts! En effet, depuis la chute du gouvernement, vendredi dernier, les boîtes courriel du Beauce Média débordent, jour après jour, de messages en provenance des différents partis et candidats.La machine était donc définitivement prête à partir, il ne restait qu\u2019à peser le sur piton, Manon! Des soupers Richelieu bien animés Les membres du Club Richelieu Ste-Marie ont profité de la dernière visite officielle de leur gouverneur pour réexaminer la façon d\u2019animer leurs soupers.À la lumière de ce qui se fait dans les autres clubs de la région et des commentaires exprimés par les participants, de bonnes suggestions ont été retenues.Ces nouvelles idées permettront de varier l\u2019animation, tout en favorisant la participation des membres.De gauche à droite : Edith Chassé (conférence éclair), Lucie Fecteau, présidente du club, le gouverneur de la Région de l\u2019Érable, Jean-Marc Labbé et Roger Jobin, (animation).Renée-Jeanne fête son 80e anniversaire Mme Renée-Jeanne Lessard, de Sainte- Marie, a eu une belle surprise samedi dernier alors qu\u2019elle a célébré ses 80 ans entourée de ses trois filles Suzanne, Danielle et Manon, leurs familles ainsi que de la famille Lessard.Un beau cadeau qu\u2019elle ne sera pas prête d\u2019oublier ! Ses filles lui souhaitent à nouveau : bonne fête Maman ! Plus de 600 amis sur notre page Facebook! Venez, vous aussi, partager et commenter les nouvelles de notre région.Il suffit de taper Beauce Média dans l\u2019outil de recherche de votre page Facebook pour nous trouver.De plus, Beauce Média est également sur TWITTER au www.twitter.com/BeauceMedia.Profitez de la présente campagne électorale pour suivre les événements à l\u2019aide de tous nos outils Internet ! Le Hockey mineur fait des heureux ! Lors du Cocktail Bénéfice du Hockey Mineur de Saint-Elzéar, tenu le 26 mars dernier, deux magnifiques prix ont été offerts.Tout d\u2019abord, Geneviève Brouard de Voyage Fascination a remis à Carl Marcoux de Saint-Elzéar un crédit-voyage de 1000$.Ils sont accompagnés de l\u2019animateur de la soirée.M.Patrice Bourré.Ensuite, Stéphane Lehoux, propriétaire de Mécani-Beauce, en collaboration avec Columbia, a remis une tondeuse Columbia à Stéphane Gagné de Sainte-Marie, Félicitations aux gagnants. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 21 www.beaucemedia.canoe.ca418 387-8000 L\u2019INFORMATION André Boutin, directeur de l\u2019information Poste 109 andre.boutin@hebdosquebecor.com Cell.: 581-999-6793 Lynda Cloutier, journaliste Poste 108 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Cell.: 418-390-2711 2 1 8 3 1 7 beaucemedia.canoe.ca Que votre enfant soit pas sion né de sports, fas ci né par les scien ces ou fou des arts, le camp par fait pour lui est à sa por - tée! Il exis te en effet des cen tai nes de camps, pour tous les âges et pour tous les goûts.Certains sont offerts sous forme de camps de jour, qui ne com pren nent que des acti vi tés se dérou lant pen dant la jour - née, alors que d\u2019autres pro po sent l\u2019héber - ge ment, afin de per met tre à votre enfant de s\u2019éva der pen dant quel que temps de la rou ti ne de la mai son.Les spor tifs pour ront par fai re leurs tech ni ques en pre nant part à un camp de per fec tion ne ment de soc cer, de foot ball, de bas ket ball, de base ball, de hoc key ou de golf.En plus de leur per met tre de s\u2019amé lio rer dans leur sport res pec tif, ces camps don nent l\u2019occa sion aux enfants de déve lop per leur esprit d\u2019équi pe et de se faire de nou veaux amis.De leur côté, les esprits artis ti ques se réjoui ront de pou voir pra ti quer leur art en toute liber té, en com pa gnie de mo ni teurs qua li fiés, dans un camp spé cia li sé en théâ tre, en musi que, en chant ou en arts visuels.Textuel Le camp par fait pour votre enfant exis te ! 264173 Apprenez l\u2019anglais ou l\u2019espagnol cet été ! www.stansteadcollege.com/scla \u2022 819-876-7891 Pour renseignements: Martine Rhéaume et Martin Drouin 418-475-4175 532, rang St-Henri, St-Bernard Ranch Bo Soleil - Camp équestre pour enfants de 6 à 17 ans - Ferme éducative et thérapeutique pour enfants ayant déficience physique ou intellectuelle - Immersion anglaise - Cours d\u2019équitation, possibilité examen FEQ - Randonnées quatre saisons (à cheval ou traîneau) - Service de garderie sur place pour les parents - Entraînements de chevaux - Pension et demi pension - Personnel qualifié et infirmière sur place La campagne et tous ses charmes.Une expérience inoubliable ! Toutes nos activités sont établies en fonction des enfants et des groupes d\u2019âge i i li i \u2019 Réservez votre place dès aujourd\u2019hu i http://pages.globetrotter.net/bosoleil 2 6 4 2 9 9 montopo@hebdosquebecor.com F.P.- Le ministre des Transports Sam Hamad et le député de Beauce-Sud Robert Dutil ont procédé à l\u2019annonce du dépôt d\u2019un projet de loi concernant la construction du tronçon de l\u2019Autoroute 73 entre Beauceville et Saint-Georges, ce jeudi 24 mars, devant une centaine de gens d\u2019affaires, politiciens locaux et autres personnalités beauceronnes.Cette annonce fait suite à la mésentente qui dure depuis quelques années entre le gouvernement et quatre opposants au tracé Est pour trouver un terrain d\u2019entente.Depuis ce temps, le litige a emprunté la voie des tribunaux.Le député Dutil promettait depuis quelques semaines déjà une solution avant juillet 2011 afin de ne pas retarder l\u2019avancement des travaux du prolongement d\u2019une autoroute que les Beaucerons attendent depuis une bonne quarantaine d\u2019années.D\u2019ailleurs, plusieurs anciens députés fédéraux et provinciaux étaient dans la salle pour assister à cette conférence de presse qui avait lieu à l\u2019Hôtel de Ville de Saint- Georges.On notait ainsi la présence des Claude Drouin, Gilles Bernier et même Fabien Roy.Problème réglé?Sam Hamad est apparu comme un véritable porteur de bonne nouvelle.Dès son arrivée dans la salle du conseil de la Ville de Saint- Georges, il a été applaudi par la centaine de gens présents.«Nous avons franchi toutes les étapes préalables.On a fait avec vous tous les devoirs qu\u2019il fallait faire», a déclaré M.Hamad pour expliquer la venue de ce projet de loi spéciale.«J\u2019étais très heureux d\u2019entendre qu\u2019enfin, on prend le taureau par les cornes et qu\u2019on va régler ce problème-là de façon définitive», a affirmé pour sa part M.Dutil, visiblement satisfait de procéder à cette annonce.À propos des quatre citoyens opposés au tracé Est, le député de Beauce-Sud affirmait: «On ne brime les droits de personne.Le droit de propriété, c\u2019est un droit important, mais ce n\u2019est pas un droit absolu, et l\u2019autoroute, on est obligé de la passer quelque part».À ce même sujet, M.Hamad a ajouté: «Il y a un temps pour planifier, il y a un temps pour consulter, mais il y a un temps pour décider, et aujourd\u2019hui c\u2019est le temps pour décider».Autoroute 73 Québec dépose un projet de loi spéciale BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 22 www.beaucemedia.canoe.ca 2 6 1 1 8 2 259227 260483 F.P.- Sur le blogue des Partisans du tracé Ouest, leur porte-parole Josée Bilodeau, écrivait: «Une loi spéciale! Alors que l\u2019affaire est devant les tribunaux et que le tracé Ouest est prêt à être mis en chantier, plus avancé encore que le tracé forcé.mais le parti au pouvoir et majoritaire n\u2019en a rien à foutre».Elle ajoutait un peu plus tard sur ce même blogue : «Deux fois rabroué par quatre citoyens devant les tribunaux, le gouvernement prend les grands moyens pour fuir la justice.Il renversera lui-même le jugement qu\u2019il a porté en appel par une loi spéciale, si tant est que la loi puisse être adoptée avant l\u2019audition de l\u2019appel fixée au 16 mai 2011.Le gouvernement agit en fait exactement comme il l\u2019a fait en adoptant son décret un mois avant les audiences du Tribunal administratif du Québec fixées pour janvier 2010».Mme Bilodeau a par contre été sobre dans les réactions qu\u2019elle a transmises à L\u2019Éclaireur: «Je me pose simplement cette question: Si présumer de la décision d\u2019un juge est un outrage au tribunal, qu\u2019en est-il d\u2019invalider sa décision?Un projet de loi qui, au surplus, sera sanctionné par celui-là même qui aura répudié le pouvoir judiciaire du plus haut tribunal de la province, la Cour d\u2019appel».Recours possibles?Pour sa part, Sam Hamad affirmait après la conférence : «S\u2019il y a une expropriation et que les propriétaires ne sont pas satisfaits du règlement, ils ont toujours le droit de contester devant le Tribunal administratif du Québec, pour les valeurs de l\u2019expropriation.Ils peuvent le faire mais cela n\u2019empêche pas que le projet se réalise».«Une opposition à ce projet de loi-là, pour moi, c\u2019est une opposition à la volonté de tous les Beaucerons de réaliser un projet nécessaire pour la Beauce», soutenait également le ministre Hamad.À ce sujet, nous avons tenté de rejoindre le président du PQ de Beauce-Sud, André Côté, pour connaître son opinion à propos de cette loi spéciale.Cependant, nous n\u2019avons pu M.Côté avant notre heure de tombée.Par ailleurs, le maire de Beauceville Luc Provençal n\u2019était pas présent à cette conférence de presse.Nous avons tenté en vain de le rejoindre lui aussi avant notre heure de tombée pour recueillir ses commentaires.«Le parti au pouvoir et majoritaire n\u2019en a rien à foutre» - Josée Bilodeau, porte-parole des Partisans du tracé Ouest BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 23 www.beaucemedia.canoe.ca PNEUS et MÉCANIQUE - Pneus et mécanique - Alignement et suspension - Véhicules légers et camions - Amortisseurs, silencieux, freins et changement d\u2019huile - Dépannage routier crevaison - Jantes d\u2019aluminium Bad Boy 418-387-6633 Ouvert les soirs et le samedi 2 5 8 9 9 4 1065 Vachon Nord, Ste-Marie www.vsmauto.com 260486 Samar, conférence de Larry Hogdson : Le 6 avril à 19 h à l\u2019hôtel de ville de Sainte-Marie (salle du conseil), conférence de Larry Hodgson portant sur les coups de cœur du jardinier paresseux.Il présentera ses plantes préférées adaptées à notre climat et exigeant un minimum d\u2019entretien.Coût : 4 $.Invitation de la Samar.Fermières Vallée: Réunion le 5 avril à 19 h 30 au local de l\u2019Oasis de ma Vallée.Invitée : Marie-Joëlle Girard, policière de la Sûreté du Québec.Sujet : la sécurité des aînés.Venez vous sucrer le bec.Invitation aux non-membres.Fermières St-Odilon: Réunion le 5 avril à 19 h 30 à la salle de l\u2019organisme.Invitée : Anne-Marie Chaussé qui entretiendra l\u2019assistance du Murmure et de ses services en santé mentale.Ne pas oublier le concours du mois.Filles d\u2019Isabelle Ste-Marie: Dîner de cabane à sucre le 13 avril chez Bertrand Giguère de St- Joseph.On se donne rendez-vous vers 11 h.Coût: 12 $ pour les membres et 15,50 $ pour les non- membres.Rés.avant le 9 avril auprès des membres de la chaîne téléphonique.Aussi, réunion le 11 avril à 19 h 30 à la salle Mgr Labrie.Deux invités sur les lieux.Club Optimiste St-Odilon : Après-midi de danse le 10 avril à 13 h 15 à la salle municipale avec le duo Francine et Raymond.Prix de présence et goûter.Coût: 5 $.Les profits seront versés au club.Fadoq St-Isidore : Gala d\u2019amateurs le 10 avril à 13 h 30 à l\u2019aréna avec le Duo Nash.Inscriptions à 10 h 30.Souper sur place si désiré.Fadoq St-Odilon: Soirée dansante le 2 avril à 20 h à la salle communautaire.Orchestre et prix de présence.Aussi, dîner de cabane à sucre chez Jacqueline et Raymond Vachon le 6 avril à midi.Confirmations à 418-464-2464.Fadoq Ste-Marguerite: Soirée dansante le 9 avril à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre de Maurice Pomerleau.Goûter et prix de présence.Fadoq Ste-Marie:Les Joyeux Beaucerons vous invitent, membres et membres amis, à un dîner de cabane à sucre suivi d\u2019un après-midi de danse le 14 avril à la Cabane du Père Normand de St-Sylvestre.Cartes en vente auprès des membres du conseil.Age d\u2019or St-Joseph: Bingo le 7 avril à 13 h 15.Exceptionnellement, l\u2019activité se tiendra à la Villa du Moulin.Fadoq St-Jules: Soirée dansante le 10 avril à 19 h 30 à la salle de l\u2019école.Orchestre au programme.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 24 www.beaucemedia.canoe.ca 261981 262145 RÉPARTITEUR DESCRIPTION DU POSTE: - Prendre les appels de service - Répartir les tâches des plombiers - Facturation POUR POSTULER: Veuillez faire parvenir votre CV info@guyboilard.com Ou par fax: 418-387-6716 GUY BOILARD INC entreprise en plomberie, chauffage, ventil- lation et climatisation est à la recherche d'un(e) EXIGENCES: -Connaissance en plomberie - Sens des responsabilités - Entregent - Notion en estimation 258992 OFFRE D\u2019EMPLOI Excavation Danguy de Ste-Marie, distributeur de matériaux en vrac est à la recherche d\u2019un(e) Responsable du Centre Vrac Travail saisonnier (jour et fin de semaine) Description du poste : - Accueillir et conseiller les clients au comptoir et au téléphone.- Exécuter certaines tâches administratives.- Charger les boîtes de camionnettes et les remorques situées à l\u2019arrière des automobiles avec un mini chargeur sur pneus.- Effectuer le suivi des matériaux et l\u2019entretien de la cour du centre vrac.- Faire les mises à jour des différents manuels et listes sur informatique.- Effectuer l\u2019entretien ménagé des bureaux.- Exécuter toutes autres tâches connexes Exigences : - DEP en secrétariat ou comptabilité et/ou 3 a 5 années d\u2019expérience pertinente - Avoir une bonne maîtrise de la suite Office (Excel, Word, Outlook) - Connaissance du logiciel ACOMBA (un atout) Pour postuler veuillez faire parvenir votre curriculum vitae d\u2019ici le 6 avril par e-mail à l\u2019adresse suivante : nathalie.danguy@globetrotter.net ou par fax au 418-389-0766. Club de bridge de Beauceville.Nord-Sud: Paul Decelles et Michel Beaulieu: 65 ; Denis Pomerleau et Jean-Marc Bolduc: 63,9 ; Pierre Poulin et Renaud Boulet: 62,5.Est-Ouest: Pierrette Mathieu et André Lafleur: 59,5 ; Bernard et Richard Duval: 58,2 ; Francine Pépin et Valier Caron: 56,4.Club de bridge de Ste-Marie.Rollande Bourget et Maurice Boutin: 70,4 ; Lise Patoine et Hélène St-Hilaire: 58.3 ; Jean-Paul Cliche et Paulo Poulin: 56,6.Club de bridge de Saint-Joseph.Nord-Sud: Carl Fleury et Alain Gosselin: 59,3 ; Anita et Alain Veilleux: 58,4 ; Rock et Jean Rhéaume: 54,9.Est-Ouest: Patricia Drouin et Maurice Boutin: 64,7 ; Jean-Paul Cliche et Paulo Poulin: 61,5 ; Jacqueline et Blaise Drouin: 53,5.Tournoi de whist Scott: Le 5 avril à 20 h à la salle St-Maxime.Tournoi de 500 Sts-Anges: Le 8 avril à 20 h au local de la Fadoq au centre communautaire.Tournoi de 500 Ste-Marguerite: Le 6 avril à 20 h à la salle municipale.Le Murmure Beauceville: Le groupe d\u2019entraide pour les personnes ayant ou ayant eu des problèmes de santé mentale peut vous aider à effectuer un retour aux études, à intégrer ou à réintégrer le marché du travail.Les employeurs peuvent aussi contacter l\u2019organisme.Inf.: 418-774-2444 ou 4224.Maison des aînés Lévis: Deux activités à inscrire à la programmation: la pêche et ses techniques le 8 avril à 19 h et exposition artistique le 16 avril de 13 h à 18 h ainsi que le 17 avril de 11 h à 16 h 30.Les événements se tiendront au local de l\u2019organisme.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 25 www.beaucemedia.canoe.ca 252208 MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ ROBERT-CLICHE AVIS PUBLIC Avis public est, par les présentes, donné par le soussigné, Gilbert Caron, secré- taire-trésorier de la M.R.C.Robert-Cliche, que les immeubles ci-dessous désignés seront vendus à l\u2019enchère publique conformément aux dispositions du Code muni - cipal (articles 1022 et suivants) le jeudi 12 mai 2011 à 10 heures au bureau de la Municipalité régionale de comté Robert-Cliche, situé au 111-A, 107e Rue à Beauceville, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et scolaires, comprenant les intérêts ainsi que les frais encourus, à moins que ces taxes, intérêts et frais n\u2019aient été payés avant cette date.Ces immeubles seront vendus sujets au droit de retrait de deux ans.Ils seront vendus avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances s\u2019il y a lieu, sujets à toutes servitudes actives ou passives, apparentes ou occultes, pouvant les affecter.Le prix d\u2019adjudication sera payable immédiatement au moment de l\u2019adjudication en monnaie légale (argent comptant ou chèque certifié).MUNICIPALITÉ DE SAINT-FRÉDÉRIC Nom du propriétaire No de lot Total des taxes et intérêts dus Gaston Bédard Lot 4 219 583 du cadastre 691,53 $ du Québec, circonscription foncière de Beauce.Les montants inscrits dans le présent avis ne comprennent pas les frais exigibles inhérents à la présente démarche.Donné à Beauceville, ce 7e jour de mars 2011.Gilbert Caron, Secrétaire-trésorier 260139 Nous sommes un chef de file dans l\u2019industrie du sanitaire.Fabriquant des produits nettoyants ENVIROLAB et CHEMLAB, nous distribuons une gamme complète de produits et équipements sanitaires.Vous voulez partir en affaires?Relever un nouveau défi?Nous avons un beau projet pour vous! \u2022 Territoire protégé Région Beauce-Amiante; \u2022 Clientèle de départ établie; \u2022 Formation complète et support technique; \u2022Investissement minime et support financier Pour informations : Richard Lalancette, Directeur des ventes (514)346-6670 ou rlalancette@vto.qc.ca 253392 LISTE DES IMMEUBLES À ÊTRE VENDUS POUR NON-PAIEMENT DE TAXES Avis est, par les présentes, donné par le soussigné, Mario Caron, secrétaire-trésorier de la Municipalité régionale de comté de La Nouvelle-Beauce, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique (selon la loi) à la salle Pierre-Maurice-Vachon de la MRC de La Nouvelle-Beauce, 700 rue Notre-Dame Nord, suite B, Sainte-Marie, jeudi le 12 mai 2011, à 10 heures de l\u2019avant-midi, pour défaut de paiement des taxes municipales, scolaires ou autres impositions encourues avant la vente.Propriétaire : M.Michel Kirouac Adresse de l\u2019immeuble: 182, rue Principale, Frampton (Québec), G0R 1M0 Taxes municipales : 3 467,03 $ / Taxes scolaires : 294,56 $ (soldes au 21 février 2011) Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 4 233 656 du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Dorchester.Le tout avec bâtisse dessus construite et portant le numéro civique 182, rue Principale, Frampton (Québec), G0R 1M0.Propriétaire : 9137-5493 Québec Inc.Adresse de l\u2019immeuble: 11, rue Napoléon-Couture, Saint-Lambert-de-Lauzon, G0S 2W0 Taxes municipales : 14 848.68 $ / Taxes scolaires : 1 259.96 $ (soldes au 21 février 2011) Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 2 640 073 du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Lévis.Le tout avec bâtisse dessus construite et portant le numéro civique 11, rue Napoléon-Couture, Saint-Lambert-de-Lauzon (Québec), G0S 2W0.Propriétaire : Mme Katie Pageau et M.Sylvain Potvin Adresse de l\u2019immeuble: 1769, chemin Bélair, Saint-Lambert-de-Lauzon, G0S 2W0 Taxes municipales : 2 986.53 $ / Taxes scolaires : 694.56 $ (soldes au 21 février 2011) Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 2 641 572 du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Lévis.Le tout avec bâtisse dessus construite et portant le numéro civique 1769, chemin Bélair, Saint-Lambert-de-Lauzon (Québec), G0S 2W0.Propriétaire : M.François Lemieux Adresse de l\u2019immeuble: 576, Place des Cigognes, Saint-Lambert-de-Lauzon, G0S 2W0 Taxes municipales : 3 170.74 $ / Taxes scolaires : 1 650.62 $ (soldes au 21 février 2011) Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 2 640 531 du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Lévis.Le tout avec bâtisse dessus construite et portant le numéro civique 576, Place des Cigognes, Saint-Lambert-de-Lauzon (Québec), G0S 2W0.Propriétaire : Mme Julie Breton Adresse de l\u2019immeuble: 54, Place des Jacinthes, Saint-Lambert-de-Lauzon, G0S 2W0 Taxes municipales : 2 135.32 $ / Taxes scolaires : 444.12 $ (soldes au 21 février 2011) Désignation : Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 2 641 926 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Lévis.Le tout avec bâtisse dessus construite et portant le numéro civique 54, Place des Jacinthes, Saint-Lambert-de-Lauzon (Québec), G0S 2W0.Donné à Sainte-Marie, le 31 mars 2011.Mario Caron, secrétaire-trésorier A V I S P U B L I C CAMELOTS RECHERCHÉ(E)S 418 479-2969 Contactez-nous ! SYLVIE CHOUINARD 2 5 6 0 8 9 pour DISTRIBUER à Saint-Joseph D Avis ivers Statistiques BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 26 www.beaucemedia.canoe.ca A STE-MARIE condo 1200 p.c., tout brique, 3 chambres bien éclairé bien insonorisé, foyer, cabanon, grand balcon, stationnement double, (418)806-6311 CONDO 41/2 en arrière Beauce Boeuf 2 chambres, 3ème étage entièrement rénové balcon et piscine extérieure 105,000$ négociable Emmanuelle (418)806-3064 FERME A VENDRE 80 arpents en culture, possiblilité de 80 arpents de plus à louer, avec maison ancestrale très propre, grange 40x100, avec abri de 25' de large x50' de long, remise à machinerie et garage 28x40x12'pi de haut, isolé, construction 2007 Prix sur demande A ST-JOSEPH DE BEAUCE RAYNALD LESSARD (418)397-4729 (418)387-9484 A VALLEE-JONCTION, bungalow brique, 3 chambres, salon/cuisine aires ouverte, terrain paysagé, piscine hors- terre, abri d'auto, remise, près OTJ et club ski.Michèle (418)253-6000 FERMETTE 225,000$ AVEC ÉCURIE ET BÂTIMENT possibilité de revenu (pension pour chevaux présentement) voir sur duproprio.ca # 239516 ST-PATRICE-DE-BEAURIVAGE (418)596-2706 ST-JOSEPH jumelé 26x30 à vendre à proximité des services 3 chambres, 2 salles de bains vue exceptionnelle sur la vallée terrain 5780pc (418)397-5166 A ST-JOSEPH, très bien situé DUPLEX (2x 41/2) intérieur rénové entièrement maison patrimoine, plafonds 9'.Clé en main Robert (514)883-2112 GRANDE maison à étage, 262 ave des Érables, Ste-Marie, extérieur en brique, garage détaché, patio neuf, 4 chambres 1 salle de bains +1 salle d'eau, grande salle familiale, chauffage à air chaud +poêle à bois, 129,000$ Acheteur sérieux.418-427-3862 2 MAGNIFIQUES occasions, Beauce, Bellechasse, Lotbinière, Québec, autres secteurs 9 à 60 unités, ma spécialité! www.lesimmeublesdanielcote.com (418)660-2666 RÉSIDENTIEL À VENDRE borné, cadastré, test de sol inclus Secteur Cumberland, Watford Secteur Sartigan Guy Talbot Courtier Immobilier Affilié Le Permanent de Beauce Inc.Tél: 418 226 6184 TERRE A LOUER, 35 HA + batiment 71 places, le tout conforme à partir du 1er mai info (418)386-2845 A STE-MARIE plusieurs locaux déjà aménagés, pour bureaux ou commerces dont un avec entrepôt, 685 p.c., 2700 p.c.4000 p.c.le tout divisible SELON VOS BESOINS info: (418)387-7149 GARAGE à Ste-Marie 25x30, chauffage intérieur, avec compresseur industriel, lavabo, toilette, 2 établis, plusieurs prises électriques, situé dans zone commerciale, plusieurs possibilités commerciales (réparation, esthétique automobile et autres).418-387-9293 418-389-8896 RESTAURANT A VENDRE ST-ISIDORE DE BEAUCE (418)389-8686 USINE/ENTREPÔT à louer à Ste-Marie, 23000 pi.ca.divisibles, 4 débarcadères, 2 portes 14' au sol, 3 salles de bains, 2 bureaux, 2 cafétérias.Infos: 418-387-7149 LOCAL COMMERCIAL À LOUER 219 rue du Collège (centre-ville) STE-MARIE, pour professionnels ou services (418)387-2727 418-882-5164 À VOIR! 3 1/2, 4 1/2, nouveau concierge, bienvenue aux familles, piscine, service de qualité, faite vite 401-0790 BEAUCEVILLE au 286 Route 108, 3 1/2, libre 1er juillet, (418)663-8562 EN BORDURE DU PLUS GRAND LAC DE LA BEAUCE Venez explorer en famille un milieu faunique, préservé et unique dans la région.Vous serez logé dans un confort douillet avec toutes les commodités nécessaires pour passer de belle vacances, canot, kayak, pédalo et embarcation motorisé sont à votre disposition, pêche à la truite moucheté et baignade, permis disponible pour fin de semaine, semaine et +.Au lac Portage (Armstrong) (418)221-4848 CENTRE-VILLE STE-MARIE chambres avec toilette +lavabo, buanderie, meublée ou non, chauffé/éclairé, câble et internet HV inclus 270$ et +/mois (418)387-6558 418-209-6558 CHAMBRE ambiance chaleureuse câble, TV et internet dans chaque chambre À STE-MARIE (418)386-1537 (418)369-8465 CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste-Marie.Tout inclus, tel que: meubles, frigo, câble, etc.Visitez notre site: www.construmar.qc.ca (418)387-7149 CHAMBRE refaite à neuf, à louer à la semaine ou mois, salle de bain privée, située entre Scott et Ste-Marie 418-387-3907 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée-Jonction, endroit très propre et tranquille, plusieurs commodités incluses.Renseignements (418)253-5787 CHAMBRE A LOUER Beauceville laveuse, sécheuse A/C, câble inclus De 19h à 22h: 418-774-9073 laissez message CONDO Ste-Marie 41/2 niveau 1, secteur tranquille, non chauffé non éclairé, 2 parkings, locker, piscine, libre 1er juillet (418)386-6954 soir ABORDABLE A ST-ELZÉAR 5-1/2, locker intérieur, près services, endroit calme, stationnement, 450$/mois, non-chauffé, non-éclairé.Libre immédiatement Julie ou Serge (418)387-6858 cell: (418)386-0101 A LÉVIS très grand 4 1/2 bien siuté, près des services, chauffé, disponible le 1er juillet.Alexandre À LOUER À STE-MARIE 1x LOFT et 1x 3 1/2 au 286 ave St-Jean, Info: (418)387-7149 A LOUER LOGEMENT 4 1/2 rue du Moulin, à St-Joseph, non chauffé, non éclairé.(418)397-4112 A LOUER 4 1/2, 3 1 /2 situés ave de la Sablière, à Ste-Marie, libres 1er juilllet (418) 387-5507 A QUI LA CHANCE Beau 4 x 41/2 neuf, prêt fin juin, à St-Elzéar au centre du village, petite rue tranquille, belle vue, 560$/mois câble fourni (418)389-5172 A STE-MARIE BEAUCE 1er juillet, 3 1/2 semi-meublé ou non, grande terrasse, 385$ par mois, 261 No- tre-Dame-du-Sud, (418)387-1449 A STE-MARIE CENTRE-VILLE Grand 2 1/2, 350$/mois, libre 1er juillet ENTRE STE-MARIE ET SCOTT 2 1/2, 400$/mois, libre immédiatement ou 1er juillet (418)386-1717 laissez message A STE-MARIE centre-ville, 3 1/2 rez-de- chaussée, rénové, endroit tranquille, près des services, 2 balcons, libre immédiatement 418-386-3163 A STE-MARIE, grand 4 1/2, 3e étage, sur Cameron, pour juillet, 2 stationnements, très propre, locker intérieur, cabanon extérieur.(418)386-4167 A STE-MARIE grand 51/2 3 chambres à coucher, bien éclairé, beaucoup de rangement, foyer, cabanon, grand balcon, libre juillet, (418)806-6311 A STE-MARIE Place Nelva grand 51/2, rénové à neuf, 570$, libre 1er juillet (418)386-1717, 418-520-5501 A STE-MARIE route Carter grand 4 1/2, 2e étage, magnifique vue sur le parc, locker intérieur, près de l'autoroute, 495$ par mois, vérification de crédit, libre 1er juillet 418-386-3733 418-386-7117 A STE-MARIE, Rue St-Jean 4 1/2 remis à neuf disponible 1er avril, 490$ 4 1/2 disponible juillet 455$ Pour personnes 50 ans et + non-chauffés, non-éclairés, 418-801-9798 A STE-MARIE, 11/2 meublé, chauffé éclairé, très propre, endroit tranquille, laveuse sécheuse, pas d'animaux 717 Notre-Dame-Sud, 418-387-5199 A STE-MARIE 3 1/2 235 St-Cyrille, refait à neuf, planchers bois flottant, rez- de-chaussée, locker, 460$/mois tout compris, libre immédiatement (418)802-8893 A STE-MARIE 41/2 Ave.des Saphirs, 2e étage, construction 2010, secteur tranquille, accès facile à l'autoroute, libre immédiatement ou juillet, (418)253-6621 (418)209-0578 À STE-MARIE, 4 1/2 juillet, 3 1/2 juillet, entrée laveuse sécheuse, (418)932-3537, (418)802-2465 A STE-MARIE 4 1/2 39 RUE ST-ANTOINE libre immédiatement (418)387-2727 4 1/2 À ST-JOSEPH avenue du Palais, libre 1er mai, 1er étage, 405$/mois, (418)426-3451, (418)332-7850 A ST-JOSEPH Grand 41/2 À LOUER, très propre au Centre-Ville, libre juillet.Pour informations: 418-225-1233, 418-397-5572 A ST-JOSEPH près de l'église, 4-1/2 INTÉRIEUR TOUT RÉNOVÉ 2010 très moderne, chauffé/éclairé stationnement très bon prix/sur références Robert 514-883-2112 A ST-JOSEPH 1 1 /2, 2 1/2 MEUBLÉS, libre immédiatement (418)397-6319 A ST-JOSEPH 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 418-397-5209, 418-397-6543 Cell.: 418-389-2304 A ST-JOSEPH, 3 1/2 2 balcons entrée privée, 4 1/2 demi sous-sol, rénové, entrée laveuse sécheuse, non-chauffé, non-éclairé, stationnement double, déneigé, 1er juillet, (418)397-2345 A ST-JOSEPH 4 1/2 très bien situé, libre 1er juillet.(418)397-4108 4 1/2 NEUF À ST-LAMBERT DE LAUZON près de la sortie de l'autoroute 73 grandes pièces grand balcon, locker intérieur, 2 stationnements, salle à diner et salon aire ouverte, très bien insonorisé et isolé, infos: 418-801-9798 BEAU grand 31/2 à Ste-Marie, libre immédiatement, possibilité semi-meublé, 465$/mois chauffé éclairé, (418)809-8389 BEAUX 4 1/2, RÉNOVÉS vue accès Lac Frontière beau terrain paysagé, remise duplex: libre mars, mai gens matures, 400$.(450)228-2260 CONDOS LOFTS 128 172 PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES 200 274 254 FERMES ET TERRES AGRICOLES 256 MAISONS À VENDRE 258 MAISONS À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE 260 MAISONS DE REPOS RETRAITE 274 TERRAINS TERRES BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL 286 288 286 BUREAUX 287 COMMERCIAL INDUSTRIEL 288 ENTREPÔTS LOCAUX 288 ENTREPÔTS LOCAUX IMMOBILIER LOCATION 300 380 326 RIVE-SUD 346 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS 348 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE 352 CHAMBRES 352 CHAMBRES 356 CONDOS, LOFTS & MAISONS DE VILLE 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 9 2 2 8 9 POUR UN E ANNON CE CLASS ÉE Vous pouve z rejoindre l\u2019une de no s préposée s DIRECTEME NT DE CHEZ -VOUS sans devoir vous dépla cer 418-387-8 000 ou 1-877-726 -6730 sans frais De 8h à 20h du lundi au vendredi Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 2 0 7 2 0 5 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 27 www.beaucemedia.canoe.ca BEAU 4 1/2 LIBRE MAINTENANT À Beauceville, plusieurs rénovations récentes, bon voisinage, frigo, laveuse, sécheuse compris, 350$/mois Pour info: (418)222-8223 CENTRE VILLE ST-JOSEPH 2 1/2, 3 1/2 très bien situés (418)386-6799 CONDO grand 3 1/2 au Majestic À LOUER OU À VENDRE parking intérieur, ascenseur, piscine, 418-389-6293 41/2, JUILLET, FAUBOURG DES BERGES près Galeries Chaudières, route Chassé, grands, construction récente, tranquille, espace vert, 615$, 418-801-9798 GRAND 31/2 CHAUFFÉ éclairé, climatisé demi sous-sol, entrée privée, entrée laveuse sécheuse, stationnement déneigé et privé, personne tranquille 500$/mois, libre 1er juillet.(418)386-1485 GRAND 4 1/2, avec sous-sol et cour arrière, situé au 294 Ave St- Patrice, libre 1er juillet non chauffé non éclairé 425$ (418)390-1366 GRAND 41/2 NEUF Ste-Marie boul.Taschereau ensoleillé, non chauffé non éclairé très propre, 2 stationnements entrée laveuse sécheuse endroit tranquille 600$/mois (418)333-4864 DAVID GRAND 4 1/2 sur la 32ème rue, St- Georges Ouest, grand espace de rangement au sous-sol, libre immédiatement 550$ (418)386-0961 LOGEMENT A LOUER A SCOTT GRAND 3 1/2, 415$/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit tranquille, stationnement/déneigement inclus libre 1er mai Info: Nathalie (418)386-4117 LOGEMENT 4 1/2 + sous-sol, rénové, au centre du village à ST-EPHREM, 380$/mois.(418)484-2013 ou (418)226-8255 MAISON MOBILE à louer au 1191, rue des Peupliers, Ste-Marie libre 1er juillet.(418)596-2628 A LOUER GRANDS 4 1/2 PLACE NELVA rue de l'École à Ste-Marie PRÈS SERVICES JUILLET (418)390-1518 RÉSIDENCE Villa du Moulin et Appartements du Moulin Idéal pour personne retraitées 31/2, 41/2 et studios disponibles avec plusieurs services.Aussi grands 41/2 style condo, avec intercom, endroit très tranquille 418-397-5400 - 418-225-1233 SCOTT (3 milles Ste-Marie) joli 3 1/2 avec bureau, planchers bois céramique, paisible, idéal couple ou personne seule, rez-de-chaussée, à voir 425$ libre, (418)387-5586 STE-MARIE 3 1/2 possibilité meublé ou semi meublé déneigement inclus libre 1er avril Pour info: 418-387-6389 Cellulaire: 418-802-3035 ST-JOSEPH grand 4 1/2 luxueux, meublé ou non, 2 salles de bains, plancher bois franc, stores inclus, près des services, libre 1er avril.Infos: (418)228-0505 ST-JOSEPH 4 1/2 et 1 1/2 chauffés, éclairés, meublés près des services 300$ par mois (418)397-6013 ST-PATRICE 2 1/2 libre immédiatement, 350$ chauffé, éclairé (418)599-2245 (418)802-0627 3 1/2 ÉQUIVALENT À UN 5 1/2 Beau et grand 3 1/2 à BEAUCEVILLE, plusieurs rénovations récentes, beaucoup d'espaces de rangement.350$/Mois À VOIR!!! LIBRE 1ER JUILLET Pour info: (418)222-8223 3 1/2, 446, de la Sablière, Ste-Marie, libre 1er avril.Infos 418-387-4403 418-387-5721 41/2 A STE-MARIE 468-A rue Sablière, propre, insonorisé, rangement intérieur/extérieur, libre 1er juillet, (418)935-0184 4 1/2 5 1/2 A LOUER PLACE NELVA endroit tranquille, près des centres d'achats, très propre 1er étage, LIBRE 1er juillet 540$/mois, 570$/mois (418)389-6293 723, CARTER STE-MARIE, grand 4 1/2, porte patio, locker intérieur, disponible 1er juillet Roger Plante bureau: 418-387-3575 résidence: 418-935-3870 A STE-MARIE DE BEAUCE JUMELÉ rénové au complet, près des services LIBRE 1er mai Demandez Mme Yvette (418)209-1724 A VALLEE-JONCTION maison coquette, repeinte, très ensoleillé, 2 chambres, idéal couple avec enfants, vue magnifique, beau terrain, non chauffé, non éclairé, non fumeur, (418)527-7123 MAISON à louer St-Odilon (village), près des centres de services : épicerie, bureau de poste, caisse, pharmacie, etc.(418) 464-4652 MAISON DE CAMPAGNE à louer 7 1/2 pièces, située sur la route 108, ST-EPHREM, libre le 1er juin 485$/mois (418)484-2013 (418)226-8255 $$ ADULTES - ÉTUDIANTS $$ Besoin d'un petit revenu pour boucler les fins de mois?Pas besoin d'un travail régulier, horaire flexible, travail facile, stimulant.Délicieux produits chocolat.1-800-561-2395 La Saskachewan.Pensez-y! L'endroit idéal pour vivre, travailler et élever une famille! Pour connaître les opportunités d'emploi: www.actionemploisk.ca 1-866-277-3537 Livrez des roulottes pour gagner de l'argent! Compagnie de transport de roulottes répurée, recherche des propriétaires de camionnettes pour livrer des roulottes (RV) des USA au Canada.Excellent taux de rémunération! 1-800-320-4055 www.horizontran- sport.com/Canada EMPLOYÉ(E) EN PRODUCTION PORCINE Ste-Marguerite et St-Anselme Salaire Entre 13$ et 15$ de l'heure Selon expérience Jour 418-883-5766 Soir 418-885-1697 FERME LAITIÈRE cherche employé(e) pour faire la traite de fin de semaine.Informations demandez Yvan: 418-888-3802, 418-728-1590 RECHERCHONS HORTICULTEUR(TRICE) Travailler en centre-jardin Conseiller, entretenir les végétaux Temps plein/saisonnier Les Paysagements de Vallée inc.418-253-5310 (André) www.paysagementsdevallee.com RECHERCHONS TECHNICIEN(NE) HORTICULTURE Entretenir des plates-bandes Tailler arbustes et haies, plantation Temps plein/saisonnier Les Paysagements de Vallée inc.418-253-5310 (André) www.paysagementsdevallee.com CHAUFFEURS Classe 1 flat bed Can-USA.Bon dossier, expérience ou formation.38 à 42 cents du mille + extras.Temps d'attente payé.Compagnie solide, travail régulier, Volvo 670 récent.C.H.Express inc.(450) 348-2350 Alain RECHERCHE TRAVAILLEUR SAISONNIER de mai à septembre à St- Anselme.Travaux aux champs et semence.Remplacer employés sur ferme porcine: soins aux animaux et lavage.Travaux divers selon capacité: soudure, peinture, construction, transport d'animaux et ensachage de moulée.Permis de conduire demandé.RECHERCHE également travailleur sur demande pour les soirs et fin de semaine, selon disponibilité et température.Travaux aux champs qui consistent à semer et épandre du lisier pour les mois de mai, juin, octobre et novembre.Permis de conduire demandé.Lieux de travail: St-Anselme, St-Hen- ri et St-Gervais.Contacter Jonathan Blais au: 418-882-8218 RECHERCHE 2 TRAVAILLEUR(E)S AGRICOLES avec ou sans expérience, pour maternité porcine, travail en mise bas.Travail à temps plein; une fin de semaine sur deux.Bonnes conditions de travail.Communiquer au (418)885-1214 ou 418-882-8218 A STE-MARIE local à louer pour esthéticienne ou massothérapeute, (2e étage du Salon de Coiffure Privilège).Pour informations: 418-386-7149 RECHERCHE PERSONNE FIABLE POUR ME REMPLACER dans ma garderie à Scott Jonction (418)389-0835 BARMAID Barman Resto Bar Le Tribon St-Isidore de Beauce 418-882-5744 CHAUFFEURS DE CAMIONS CLASSE 1 AVEC EXPÉRIENCE BON DOSSIER DE CONDUITE OUVRAGE A L'ANNÉE NOUVEAU CONTRAT CÔTE NORD GASPÉSIE PIERRE LABRIE par courriel: plabrie@bernieres.ca Par fax au 1 866-641-6593 Bur: 418-780-3088 #2222 Cell: 418-956-6639 GARAGE ROBERT CARRIER recherche MÉCANIEN(NNE) AGRICOLE temps plein Salaire selon compétences demander Robert (418)935-3633 4 CANICHES mini, (6 livres), 3 femelles 1 mâle noirs, vacciné, vermifugés, 400$ négociable, 475-6005, 998-0218 POULETS à chair, dindonneaux, poussins et poules de races exotiques, poules pondeuses, cailles, faisans, pintades, perdrix, paons, oies, canards, lapins, chèvres pigmées.Moulée végétale.Équipements: grillages, cages, mangeoires, abreuvoirs, incubateurs, etc.(418)882-2047 www.jeanguychabot.com ACHETE VIEUX papiers, images religieuses, cartes postales, cartes de hockey, buvards, vieux jouets et bijoux.à Lévis 581-888-7410 ACHETONS À DOMICILE antiquités de toutes sortes: armoires, coffres, tables, cuisinière à bois, tricotteuses à bas, succession.Normand Fournier Scott- Jonction (418)387-3198 FOUR encastré à convection, auto-net- toyant de marque Frigidaire, noir, état neuf; PLAQUE Maytag; RÉFRIGÉRATEUR Whirl Pool, blanc; ainsi que MODULES pour armoires de cuisine.(418)387-8287 LAVEUSE SÉCHEUSE WHIRPOOL 250$ négociable Demandez Frédéric: (581)224-8044 ETES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMate-Pro accepte des billes de 34\" de diamètre.Scie des planches de 28\" large.Fonctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.2,000 PAIRES DE CHAUSSURES PRINTEMPS/ÉTÉ À LIQUIDER au 10 de la Paix, coin Campagna, à St-Henri, ouvert jeudi et vendredi de 9h à 18h, samedi de 9h à 17h.Et bien d'autres choses.418-700-0507, 418-558-1372 ACHETERAIS planches de granges, poutres, vieux planchers de maison, clôtures de perches ou autres vieux bois.Baldwin Récupération Bury 819-872-3897 COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.thecoverguy.com/francais.php BÉBÉ BAZAR Vêtements, jouets, samedi 2 avril 9h à 13h.Salle de réception du Restaurant Le Journel à St-Joseph ENTREPOSAGE RESIDENTIEL & COMMERCIAL, de 200 à 12,000 p.c.800, Route Carter Ste-Marie Informations 418-387-7149 PLACE DISPONIBLE en garderie privée située sur le rang St-Jacques à St-Severin 20$/jour avec reçu (418)209-2583 J'OFFRE MES SERVICES POUR FAIRE DU MÉNAGE À DOMICILE (418)387-4177 LE RESEAU RENCONTRE QUI FESSE Essayez GRATUITEMENT, allez-y osez au 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700 www.lereseaurencon- tre.com chat, webcam et concours.Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999.AGUICHANTE Marie-Eve Venez partager des moments agréables et chaleureux Belle grassette Reçoit / Déplace 418-389-1235 HOMME distingué très sexy offre ses services aux dames distinguées plus service d'accompagnement en toute discrétion Sur déplacement (418)420-2146 ?NOUVEAU EN BEAUCE ?SÉDUCTIVE CATHIA Jolie demoiselle discrète, reçoit déplace (418)420-2146 RETROUVEZ VOTRE BONNE FORME par le massage californien, endroit calme et discret.Micheline C.Vachon Massothérapeute.Vallée-Jonction Pour rendez-vous: 418-253-5059 EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies demoiselles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969.Sinon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations long terme/court terme, APPELEZ MAINTENANT! 1-888-451-7661.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix-téléphoniques.Filles locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) DÉJEUNERS-RENCONTRES avec Fleury Match LE DIMANCHE à 10h AUX VIEUX-PUITS POUR INFORMATIONS 418-570-7920 ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates.Tél.: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#5566 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire #2555 ABORDABLE - Composez le code promotionnel 96872 et obtenez 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNEXION MEDUIM* Téléphonez miantenant au 1-866-9MEDIUM.2.59$/min.www.connexionmedium.ca 1-900-788-3486 # 3486 Bell/Fido/Rogers, 24h/24, 7j/7 ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-789-1011 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: # 2555 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Tél.: 1-900-788-2222 (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555 AVEC MES MÉDIUMS, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé.1-866-566-8559 seulement 2.59$/minute, 1-900-788-8181 dièse (#) 8181 cellulaire 3.49$/minute 24h/24, 7j/7 EDITH EN BEAUCE DON NATUREL cartes tarots rune, explication du nom de baptême, pendule, 45$/h sur rendez-vous (418)397-5491 JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES.TÉL.: 1-900-788-2778 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire: # 2555 1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell , ou Fido, faites le #(carré)4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com 12 MINUTES GRATUITES!!!! 1-900-451-6675 à 3,79$/min.Contactez Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d'expérience.Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99/min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voy- ancequebec.com.Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85/min.18 ans+ ?ACCEPTATION IMMÉDIATE ?MARGE personnelle commerciale 1ère 2e hypothèque Achat de commerce Autos, camions, tracteurs ?418-563-8286 ?AUCUN crédit refusé, prêt de 500$ Rapide, facile ete sécuritaire.1-866-776-2291 www.argentrapide.com PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1h.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 A ABAISSER: Vos PAIEMENTS! Conseiller en Gestion de Dettes S.L.- Problèmes D'Argent$= la Solution.1 seul versement par mois selon votre budget, inclus: carte de crédit, hydro, impôt, loyers, arrêt de saisie, etc.Refaites votre crédit.7J-7, 8h à 20h: 1-877-797-8046 !!!A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiment par mois, selon votre budget.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330 PRÊT ARGENT, de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Sécurité et confidentialité est notre priorité.Laissez-nous vous aider.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 DODGE SX 2.0 2005 4 portes, bleu nuit, intérieur gris foncé, automatique, air climatisé, régulateur de vitesses, 67,000km, très bon état, 5000$ négociable.(418)227-2984 soir/fin de semaine HYUNDAI SONATA 2011 automatique, groupe électrique, A/C, anti-rouille, 12 700km, garantie 7 ans/140 000km, 24 900$ (418)387-9594 PLUS de 130 machineries et équipements usagés.A votre portée! J'ai peut-être la vôtre! Victorin Giguère 418-369-9950 BOMBARDIER SCANDIC 2003, moteur 500F, chenille 24\", 4200 km, Hi/Low/Reculons/ Démarreur, pouces et poignées chauffants, idéal pour érablière, sentier ou hors-sentier PRIX NÉGOCIABLE 418-593-5083 418-226-6266 $$$$$$$$$ ACHAT ET VENTE DE VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptant.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 367 LOGEMENTS À LOUER 367 LOGEMENTS À LOUER 368 MAISONS À LOUER EMPLOI 412 458 288 EMPLOIS 412 AIDE GÉNÉRALE 414 CHAUFFEURS TRANSPORT 418 EMPLOIS SAISONNIERS OU TEMPORAIRES 422 ESTHÉTIQUE ET COIFFURE 426 GARDERIES 430 HÔTELLERIE BARS ET RESTAURANTS 446 MÉTIERS DE L'AUTO MARCHANDISE 500 552 504 ANIMAUX 504 ANIMAUX 506 ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS 508 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS 517 DIVERS À VENDRE 530 MARCHANDISES DIVERSES 552 VENTES DE GARAGE MARCHÉ AUX PUCES SERVICES 644 666 649 ENTREPOSAGE 652 GARDERIES ET POUPONNIÈRES 654 LAVAGE NETTOYAGE ADULTES 680 690 682 SERVICES DE CONVERSATIONS 686 SERVICES DE MASSAGES 690 SERVICES DE RENCONTRE VOYAGES LOISIRS 700 716 702 ACTIVITÉS SOCIALES 704 ASTROLOGIE 628 RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION 704 ASTROLOGIE AFFAIRES FINANCES 720 740 720 ARGENT À PRÊTER 736 SERVICES FINANCIERS 628 RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION AUTRES VÉHICULES ET SERVICES 799 850 800 AUTOS À VENDRE 834 MACHINERIE LOURDE ÉQUIPEMENTS FERME 838 MOTONEIGES ET ACCESSOIRES 850 VTT ET MOTO-CROSS \u2022 Tirage de joints \u2022 Pose de gyproc \u2022 Enduit acrylique \u2022 Peinture \u2022 Plafond suspendu \u2022 Division métallique ou en bois \u2022 Revêtement de plancher RBQ: 5603-7633-01 ALEXANDRE GRONDIN entreprisea.grondin@hotmail.ca 418-389-4200 2 3 3 5 3 3 2 5 8 9 8 9 www.capitaleauto.com 2480, rte Kennedy Sud, Ste-Marie (418) 387-3639 - 1-866-387-1193 ÉCONOMISEZ jusqu\u2019à 40% à l\u2019achat de pneus Sailon / Nankang VENEZ VOIR NOTRE INVENTAIRE Toutes marques Toutes grandeurs disponibles CESSE Vient en aide aux enfants abusés sexuellement par des tiers, par des personnes autres que les parents, en Beauce-Etchemin.Pour de l\u2019aide ou pour des informations : 418-222-8998 du lundi au vendredi inclusivement de 9h00 à 16h00.Service assuré, GRATUIT et CONFIDENTIEL montopo@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 28 www.beaucemedia.canoe.ca TURCOTTE, Edouard À l\u2019Hôpital Laval de Québec, le 24 mars 2011, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Edouard Turcotte, époux de Mme Françoise Turcotte.Il était le fondateur la compagnie Les Constructions Edguy inc.et il demeurait à Sainte-Marie de Beauce.La famille recevra les condoléances à la Salle du Danube Bleu 1461, route Kennedy Nord Sainte-Marie, G6E 3P2 vendredi le 1er mars de 14h à 16h et de 19h à 21h30, samedi jour des funérailles à compter de 9h.Le service religieux sera célébré samedi, le 2 mars 2011 à 11h30 en l\u2019église Sainte-Marie.Il laisse dans le deuil outre son épouse Françoise, ses enfants: Gaétan (Fleurette Lessard), Martine (Jacques Lamontagne), Denis, Normand (Lucie Sylvain) et Martin (Marie- Andrée Roy); ses petits-enfants: Claude, Daniel et Julie Lamontagne; Cindy, Ké- ven, Chrystel, Mathieu, Rick, Karelle et Ann-Laurence Turcotte; ses arrière-petites-filles: Lilyann, Emy et Chloé; ses frères et soeurs: Louiselle (René Leclerc), Bernard (Liliane Berthiaume), Annie (François Bourque), Sr Rose-Aimée N.D.P.S., Valère (Jacqueline Berthiau- me), Guy (Céline Labbé), Eva (Marcel Rouillard), ses beaux-frères et belles- sœurs: feu Marie-Jeanne (feu Joseph Cloutier), Juliette (feu René Boivin), Ma- rie-Paule (feu Armand Pouliot), feu Rolland, feu Noël (feu Annoncia Lagrange), feu Noëlla (feu Alphonse Carrier), feu Carmelle (Gérard Ferland), Laurette (Jacques Bisson), Monique (Gabriel Per- reault), Rita (Gaétan Larochelle) et Adrienne (feu Lucien Gosselin).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).L'entreprise Les Constructions Edguy sera fermée à compter de vendredi midi, ainsi que samedi la journée des funérailles, merci de votre compréhension.La famille tient à remercier sincèrement tous les employés de la compagnie qui ont contribué au succès de leur entreprise, ainsi qu'à tout le personnel de l'Hôpital Laval pour les excellents soins prodigués avec tendresse et affection.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, 2725, Chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5 ou à la Fabrique de Sainte-Marie 62, rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie Qc G6E 4A2 le tout disponible au salon.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc.Sainte-Marie, Beauce Entreprise funéraire affiliée C.T.Q.Pour information: 418-387-4080 Télécopieur: 387-4312 Courriel: info @edgarmercier.com Site web: www.edgarmercier.com VACHON, Gérard À la Résidence Mgr.O\u2019Roy de Saint-Jo- seph-de-Beauce, le 20 mars 2011, à l\u2019âge de 85 ans et 5 mois, est décédé M.Gérard Vachon, époux de dame Aimée- Rose Gilbert.Il demeurait à Tring-Jonc- tion.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 25 mars 2011 à 11h, en l\u2019église de Tring-Jonction.La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.775 AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean (Nathalie Bédard); son petit- fils Jean-Michel Vachon (Émilie Levesque).Il était le frère de feu Béatrice (feu Fernando Labbé), feu Joseph (feu Adrienne Vachon), feu Oram (Jeanne Vachon), feu Placide (feu Simone Vachon), feu Laurent (feu Noëlla Bélanger, feu Noël Fortin), feu Rosaire (feu Lilianne Champagne, Béatrice McCutcheon), feu Bertrand (Gemma Vachon), Antoinette (feu Émilien Vachon), Marie-Jeanne (feu Réal Champagne, Guy), feu Lauréat (feu Rosa Larochelle), feu Robert.Il était le beau- frère de feu Marie-Jeanne (feu Pierre Roy), feu Rolland (Laurianne Faucher), Marguerite (feu Gaétan Lacasse).Il laisse également dans le deuil plusieurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Mgr.O\u2019Roy pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appala- ches (C.P.1, Sainte-Marie, Beauce, G6E 3B4) ou à la Fabrique de Tring-Jonction.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Pour renseignements: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ROY, Denis Déja un an sans toi et tu nous manques toujours autant.S'habituer à ton absence est très difficile.Les saisons défilent et chacune d'elles nous rappelle de merveilleux souvenirs passés ensemble.Tu es parti là-haut mais ton amour, ta bonté et ton goût de vivre sont gravés dans nos coeurs à tout jamais.Guide nos pas et nos gestes comme tu l'as si bien fait.Tu as toujours été notre modèle.Veille sur la famille, tes enfants et petits-enfants.Nous t'aimons énormément.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 2 avril 2011, à 19h30, en l'Eglise de Ste-Hénédine.Merci aux parents et amis qui se joindront à nous.Tes enfants et petits-enfants REMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour faveur obtenue avec promesse de publier.D.G.AVIS DE DÉCES MESSES ANNIVERSAIRES REMERCIEMENTS De 12h à 20h du lundi au vendredi De 15h à 20h samedi et dimanche TÉLÉCOPIEUR pour la nécrologie 418-683-3935 COURRIEL de la nécrologie deces@journaldequebec.com 1 2 0 5 6 4 1-877-726-6730 TÉLÉPHONE pour rejoindre une préposée 418-387-8000 Déjà un an que tu nous as quittés.Ton départ laisse un immense vide dans nos coeurs et nos vies.Il n\u2019y a pas de mots assez juste qui puissent décrire toute la tristesse que nous ressontons depuis ton départ.Ton passage sur terre fut de courte durée, mais combien intense.Merci de la joie et l\u2019amour que tu nous as apportés pendant ces belles années.Une messe sera célébrée en ta mémoire le samedi 2 avril à 16 heures en l\u2019église de Sainte-Marie.2 5 9 5 1 3 Messe 1 ère anniversaire Érik Lessard Ta famille qui t\u2019aimera toujours.xxx offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées Pour s\u2019inscrire à Envol et Macadam L C Jusqu\u2019au 22 avril prochain, les formations musicales intéressées à participer a`Envol et Macadam sont invitées à s\u2019inscrire en vue d\u2019être sélectionnées pour les auditions qui, à Québec, se tiendront le 1er juin prochain au Dagobert.Cette année, Envol et Macadam, destiné aux musiques alternatives, prend un tournant international.Outre ceux du Canada, des groupes de 14 autres pays comme la Chine, la Malaisie ou l\u2019Irlande seront invités à se joindre au festival et à se faire connaître.Les inscriptions se font en ligne.Pour connaître les détails, on peut consulter le www.planetrox.ca En avant la musique à l\u2019école secondaire Veilleux L C Jeudi prochain 7 avril à 19 h, le département de musique de l\u2019école secondaire Veilleux propose une soirée au cours de laquelle une quarantaine d\u2019é lèves de l\u2019institution monteront sur les planches de l\u2019auditorium Marcel- Vachon pour y présenter un spectacle.L\u2019ensemble des jeunes artistes rendra alors hommage à la musique du 20e siècle.Au nombre des musiciens et chanteurs, on retrouvera Thomas Argouin et Véronique Lambert.Tous deux ont gagné la finale locale de Secondaire en spectacle.Cet événement s\u2019était déroulé le 17 mars dernier.Avis aux intéressés : les billets qui se vendent seulement 6 $ l\u2019unité sont disponibles auprès des artistes.On pourra aussi s\u2019en procurer le soir de la représentation.Hommage au civisme 2010 L C Le ministère de la Justice invite le public et les organismes à soumettre la candidature de personnes qui ont accompli un acte de civisme dans des circonstances difficiles ou périlleuses au cours de l\u2019année 2010.Pour être admissibles, les candidatures doivent parvenir au secrétariat du Comité avant le 1er mai prochain et concerner des actes ayant été accomplis entre le 1er janvier et le 31 décembre 2010.Pour se procurer un dépliant d\u2019information et un formulaire, on peut consulter le www.justice.gouv.qc.ca.On peut également appeler sans frais au 1- 866-536-5140.DÉCOUVREZ VOTRE JOURNAL EN PAPIER VIRTUEL beaucemedia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 29 www.beaucemedia.canoe.ca 4 6 0 4 5 1 263204 Encore une fois les meilleurs! Ils ont beau être très jeunes, les membres de l\u2019équipe Novice B2 de Beauce-Centre sont de véritables guerriers capables de combattre et de gagner.À preuve, la formation avait remporté les honneurs du tournoi Novic-O-Rama de Fleurimont en février et elle a de nouveau terminé en première position lors du tournoi provincial Passe-Rondelle de Québec en gagnant, de surcroît, toutes les parties.Trois médailles au Club de taekwondo de Sainte-Marie Trois membres du Club de taekwondo de Sainte-Marie se sont hissés sur le podium le 19 mars dernier lors du 7e Championnat régional de Charlesbourg qui se tenait à Limoilou.Ci-dessus: Mario Giguère, instructeur, Tommy Giguère et Mégane Gallant, récipiendaires d\u2019une médaille d\u2019argent, ainsi que Dave Giguère, médaillé d\u2019or.beaucemedia.canoe.ca A.B.Le samedi 9 avril prochain, le Club de patinage artistique de Sainte-Marie présentera son grand spectacle annuel, à l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin, à compter de 19h30.Cette édition marque une étape importante dans l\u2019histoire du CPA.Sous le thème «Le grand décompte 1970-2010», des numéros et activités viendront souligner ses quarante années d\u2019existence.Un numéro spécial regroupera plusieurs anciens patineurs qui ont fait partie du club au cours des quatre dernières décennies.Après le spectacle, il y aura également un Party retrouvailles avec le duo «Les Poffins» qui fera revivre en musique les grands succès des années 1970 à ajourd\u2019hui.Invités spéciaux Comme invités spéciaux, les spectateurs auront la chance d\u2019apprécier les performances de Marc- André Craig, champion québécois, et des patineuses du Sport-études J.P.Beauce.Soulignons également la participation de Chloé Thibault, récipiendaire de l\u2019Élitas en patinage artistique lors du Gala du Mérite sportif beauceron 2010.Les billets sont en vente au restaurant de l\u2019aréna ainsi qu\u2019au Jardin d\u2019Andrée-Anne.Pour info : 418 387-4688.40 ans de patinage à Sainte-Marie BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 30 www.beaucemedia.canoe.ca 2 4 7 4 7 1 www.beaucemedia.canoe.ca www.beaucemedia.canoe.ca Les filles de Sainte-Marie sont championnes L\u2019équipe de ringuette Novice A de Sainte-Marie, constituée de jeunes filles de 8 et 9 ans, a été sacrée championne de sa catégorie en l\u2019emportant 3-2 contre Chutes-de-la-Chaudière lors des Championnats régionaux qui se déroulaient à Val-Bélair du 18 au 20 mars.Cette victoire est d\u2019autant plus savoureuse que la formation de la Rive sud n\u2019a subi qu\u2019une seule défaite en 17 rencontres lors de sa saison régulière.La série finale de la LHBBF entre les Justiciers de Saint-Joseph et les Forestiers de Saint- Pamphile n\u2019a pas fait de maître en fin de semaine dernière alors que chacune des formation a remporté son match à domicile.Samedi soir, à l\u2019aréna de Saint-Joseph, les Justicier ont enregistré une victoire de 3 à 1 dans un match serré qui a tenu les amateurs en haleine jusqu\u2019à la fin.Après une première période sans but, les Forestiers ont été les premiers à s\u2019inscrire au pointage sur un but de Jonathan Nantel en début de deuxième.Les Justiciers ont profité d\u2019un avantage numérique pour niveler la marque une minute plus tard grâce à Pier-Luc Bélanger, sur des aides de Denis et Jonathan Fecteau.En troisième, Jonathan Thibodeau, a donné l\u2019avance aux Joselois à la sixième minute de la dernière période.Le gardien Julien Walsh a fait le reste en stoppant les 14 lancers des adversaires dans cette période.Pier-Luc Bélanger a scellé le sort de la rencontre avec un but dans la dernière minute de jeu.Dimanche Le match du lendemain après-midi a commencé dans le tumulte alors que l\u2019arbitre a dû décerner une série de punition d\u2019inconduite avant même que la mise au jeu ait été faite.Saint-Pamphile a rapidement montré sa domination avec deux buts en première période, puis trois autres en deuxième, avant que Denis Fecteau trouve enfin le fond du filet pour les Justiciers.Ce sera la seule réussite des Joselois dans ce match à oublier qui s\u2019est terminé par le compte de 5-1 en faveur des Forestiers.Prochaines rencontres Justiciers et Forestiers s\u2019affronteront à nouveau à deux occasions au cours de la prochaine fin de semaine, soit vendredi à 21h à Saint-Joseph et le lendemain, à 20h30, à Saint-Pamphile.Égalité entre les Justiciers et les Forestiers André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Claude-Éric Maheux et les Justiciers tenteront de prendre la priorité en finale lors des matchs de cette fin de semaine.Photo: Mike Breton BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 31 www.beaucemedia.canoe.ca 72 pays \u2022 7,700 agences immobilières \u2022 121,000 agents 418-389-6225 www.françoisgroleau.com courtier immobilier agréé Agence immobilière Vous voulez vendre ou acheter une propriété.Pourquoi pas avec la plus grande société immobilière au monde ST-ODILON : Grande propriété.Terrain + ou - 35,000 pi.car.3 chambres à coucher.20 minutes du Mont Orignal et de l\u2019autoroute.Vendu sous le prix de l\u2019évaluation municipale.www.274rang6.com F-274 21 photos en diaporama ST-FRÉDÉRIC : Gran - de résidence en campagne, cachet an ti que, 9 chambres à cou cher.Idéal pour grande famille, famille d\u2019accueil, gîte.Une idée., un rêve., elle est à vous!!! François-2081 www.2081route112.com NOUVEAU PR IX IL FAUT VENDRE François-228 TRING-JONCTION : Grande maison au coeur du village.À 2 mi nutes de l\u2019école primaire et du terrain de jeu municipale.4 chambres à coucher.2 garages.Terrain de + ou - 13,000 pi.car., entrée asphaltée.À ne pas manquer ! www.228principale.com PRIX RÉVI SÉ F-8970 ST-GEORGES : Su per - be propriété, secteur de choix.Rue cul de sac.À quelques minutes de la future sortie de l\u2019autoroute.Terrain 200 x 96, arbres matures.4 chambres à coucher.www.8970-37eav.com 21 photos en diaporama F-223C TRING-JONCTION : Terrain avec services municipaux + ou - 25,000 pi.car.Bordé par une rivière.F-260 STE-MARIE : Grande maison, 5 chambres à coucher.Carport.Piscine creusée.Entrée asphaltée.Secteur de choix.Près du centre- ville.www.260boultaschereaun.com 21 photos en diaporama F-221V VALLÉE-JONCTION : Belle propriété rustique, 4 c.c.Terrain intime, piscine.À 2 minutes de l\u2019autoroute.Près de resto et des services.www.221ruechampagne.com 21 photos en diaporama F-120F FRAMPTON : Pro priété centenaire construite 1882.Beaucoup de potentiel.Près des services.Grand terrain + ou - 20,000 pieds carrés.3 chambres à coucher.Libre rapidement.F-116 TRING-JONCTION :Coquette résidence construction 1905 ayant eue beaucoup de rénovations au fil du temps.3 chambres à coucher, garage, près des services.NOUVEAU F-236 SCOTT : Ferme 96 arpents partie champs/partie boisé.Maison 28x42.Construction 1994.Garage 28 x 14.Porcherie TERRAINS STE-MARIE : Terrain coin rue St-Joseph et boul.Lamontagne.11,000 pieds carrés avec les services municipaux.ST-VICTOR : Terrain rue Bernard.10,000 pieds carrés avec service.F-St-Joseph F-Bertrand F-177 STE-MARIE : 4 c.c.Terrain + ou - 12,000 pi.car.Salle familiale au sous-sol.N\u2019attendez pas.demandez moi pour une visite.21 photos en diaporama www.177dupont.com F-RG2 FRAMPTON : Grand terrain + ou - 173,000 pieds carrés.Lac artificiel.Près de pistes de motoneige et de VTT.193136 www.116avcommerciale.com 21 photos en diaporama F-168 NOUVEAU: Maison de campagne, possibilité de garder des chevaux, terrain + ou - 53,000 pieds carré, face à la rivière Chaudière, à quelques minutes de Beauceville.NOUVEAU 191099 Contactez-nous au 418-225-6940 Visitez notre site internet: www.constructionsjulespoulin.com Nous pouvons aussi réaliser vos projets sur votre propre terrain.Appelez pour estimation À STE-MARIE JUMELÉ avec garage régulier Prix 155,000$ taxes incluses et notaire inclus JUMELÉ contemporain Prix 170,000$ taxes incluses et notaire inclus Aussi jumelé 2 étages plus garage à Beauceville et cottage 2 étages avec garage Autres modèles disponibles à Ste-Marie et St-Georges Les 2 jumelés sont situés rue Laverendrie, Ste-Marie Terrain à vendre à St-Joseph, rue Beaudoin.Vue magnifique TERRAINS À VENDRE BOISÉS DULAC ST-JOSEPH À partir de 0.48¢ 418-397-8399 à partir de 14 995$ pi.car.190743 Très lounge et luxueux.212 avenue du Château Saint-Elzéar, Beauce.Faite vite avant la signature d'un agent.(Aussi sur les Pac) À visiter! 418-933-5696 MAGNIFIQUE JUMELÉ A VENDRE 260550 Que l\u2019on sou hai te un peu de chan ge ment ou que l\u2019on déci de d\u2019agran dir son espa ce, cha cun a ses rai sons de vou loir réno ver.Une réno va tion réus sie peut être la réa li sa - tion d\u2019un rêve, mais sans une pla ni fi ca tion et une ges tion ser rées, ce rêve peut se trans - for mer en cau che mar.Il faut savoir bien cibler la rai son de notre réno va tion afin de pou voir con cen trer ses éner gies et son bud - get sur ce qui est essen tiel.De façon géné ra le, il exis te trois types de réno - va tions.D\u2019abord, il y a les réno va tions du type mode de vie, qui amé lio rent votre mai son en fonc - tion des réa li tés quo ti dien nes.Ces pro jets peu vent com pren dre les agran dis se ments et la con ver sion d\u2019espa ces afin de répon dre à de nou veaux besoins, comme le dé part des enfants par exem ple.D\u2019autres ajou te ront un sola rium, un foyer déco ra - tif ou tout sim ple ment de nou veaux pla fonds afin d\u2019amé lio rer le coup d\u2019œil et le con fort quo ti dien.Les pro jets qui tou chent l\u2019amé lio ra tion de l\u2019effi - ca ci té rési den tiel le con cer nent les sys tè mes de la mai son.On parle alors d\u2019iso la tion, de cli ma ti seur ou de sys tè me de chauf fa ge.Le chan ge ment des fenê tres peut aussi amé lio rer le ren de ment éner - gé ti que de votre rési den ce et ainsi rédui re les coûts qui y sont reliés.Finalement, il y a les réno va tions néces sai res, cel les au cours des quel les on entre tient et répa re les sys tè mes rési den tiels actuels afin de pro té ger notre inves tis se ment.Ainsi, le cal feu tra ge des fenê tres, la répa ra tion de la toi ture ou le rem pla ce - ment des gout tiè res sont sou vent un mal néces - sai re.Rappelez-vous que la majorité des cas de réno - va tions per met d\u2019aug men ter la valeur mar chan de de votre mai son.Ce qui impor te avant d\u2019entre - pren dre ces pro jets, c\u2019est de véri fier et con tre-véri - fier tou tes vos mesu res.Faire un plan est essen tiel.En effet, les er reurs sur papier ne coû tent rien d\u2019autre qu\u2019un peu de temps tan dis que les bévues sur le chan tier sont coû teu ses pour votre por te- mon naie mais aussi pour votre humeur! Rénovation : rêve ou cau che mar?Textuel BEAUCE MÉDIA, le jeudi 31 mars 2011 32 www.beaucemedia.canoe.ca DIMANCHE - LUNDI - MARDI - MERCREDI PIMENT VERT E.U.PRÉ-EMB.RADIS FRAIS MEXIQUE MENU WEEK-END POUR LES 2 et 3 avril 2011 ?Soupe aux pois ?Crêpe Rougemont et sirop d\u2019érable ?Filet de porc farci aux pacanes, sauce érable, légumes des Halles, pommes de terre fondante ?Charlotte exotique de notre pâtissier Menu pour emporter seulement Réservez au plus tard le vendredi jusqu\u2019à 21h00 Le prix est de 16,50$ par personne (non taxable) QUALITÉ \u2022 FRAÎCHEUR \u2022 SERVICE SAINTE-MARIE EN BEAUCE \u2022 418-387-2659 NATURA ET ALMOND BREEZE 946 ML MELON D\u2019EAU SANS PÉPIN - JEUDI - VENDREDI - SAMEDI 2,29$ 1 9 0 6 9 6 RAISIN VERT SANS PÉPIN MUFFINS DU PÈRE NATURE PAQUET DE 6 Le meilleur peu importe l \u2019effort Valide du 31 mars au 6 avril 2011 LASAGNE À LA VIANDE MOYENNE BANANE CHIQUITA PATATE ROUGE 10 LBS QUÉBEC ÉCHALOTE MEXIQUE CELERI E.U.699$ JAMBON FUMÉ À L\u2019ANCIENNE ALPINA PASTRAMI DE DINDE DELECTA GOUDA CLASSIQUE BERGERON BRIE MADAME CLEMENT Pères Nature en Beauce ! /CH.3$ POUR 2 5$ POUR 2 5$ POUR 3 ORANGE SANS PÉPIN CALIFORNIE POMME VERTE ET ROYAL CALA E.U.LAITUE FEUILLE VERTE ET ROUGE E.U.TOMATE RAISIN E.U.ZUCCHINI MEXIQUE 1,39$ /LB.2,69$ /100G 1,49$ 2,29$ /100G CITRON E.U.PRÉ-EMB.79¢ 98¢ 2,79$ /100G /LB 5$ POUR 2 2$ POUR 2 2,29$ POUR 11 1,29$ POUR 4 DE RABAIS 50% /LB 47¢ 1,59$ /LB /LB /LB 79¢ /CH 98¢ POUR 2 1,79$ /CH./100G "]