Beauce média, 28 avril 2011, jeudi 28 avril 2011

[" Sainte-Marie, le jeudi 28 avril 2011 Des nouvelles tous les jours sur beaucemedia.canoe.ca La campagne électorale se termine Vol.31 \u2013 No20 \u2022 23605 exemplaires \u2022 80 pages Une médaille d\u2019argent pour Marie-Philip Page 30 Un dernier adieu ! Pages 4 et 5 Pages 19 à 21 Un cap historique pour la caisse Page 3 CARREFOUR ST-JOSEPH 418-397-4626 La collection BENCH est maintenant arrivée ! Jackets - Polars - Cotons ouatés - T-Shirts - Robes - Shorts - Camisoles - Maillots de bain Carmen Drouin 2 7 2 6 0 1 2 8 4 2 3 4 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 2 www.beaucemedia.canoe.ca 8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 1877 295-4411 \u2022 418-226-4411 Nous payons les 2 taxes 92995 Nous payons les 2 taxes 43995 Nous payons les 2 taxes 79995 Nous payons les 2 taxes 29995 Nous payons les 2 taxes 79995 Sécheuse (513080) \u2022 Super capacité de 6 pi3 \u2022 3 cycles de séchage \u2022 3 choix de températures \u2022 Porte réversible \u2022 Éclairage intérieur Laveuse (513478) \u2022 3,4 pi3 \u2022 14 cycles de lavage \u2022 3 choix de température d\u2019eau \u2022 Distributeur d'assouplissant et de javellisant 3,4pi cu Super capacité Super capacité 14 000BTU Climatiseur mobile de luxe (488722) \u2022 Idéal pour condo, chalet et appratement \u2022 14 000 BTU \u2022 3 dans 1 : Déshumidfie ventille et climatise \u2022 Télécommande Barbecue (486784) \u2022 Système de brûleur Super 8MC Infinity en acier inoxydable de 44 000 BTU \u2022 Surface de cuisson totale de 635 po.ca avec grille de réchaud émaillée \u2022 Surface de cuisson primaire de 400 po.ca \u2022 Grilles en fonte émaillée \u2022 Grandes tablettes latérales amovibles avec bacs à condiments et crochets à ustensiles intégrés 44000BTU 12 000 BTU 74 pintes (35 litres) Climatiseur mural (507619) \u2022 Climatiseur et thermopompe \u2022 12 000 BTU \u2022 Télécommande \u2022 Frais d\u2019installation non inclus Lave-vaisselle (492698) \u2022 Système de lavage PureClean avec 5 étages de 100% filtration \u2022 Commandes électroniques avec 3 programmes/4 options \u2022 Programme SaniWash \u2022 Broyeur d`aliments durs Piranha \u2022 Energy Star Réfrigérateur (450632) \u2022 20 pi cu \u2022 Tiroir à viande transparent \u2022 2 bacs à légumes transparents \u2022 Porte réversible \u2022 Contrôle de température avant \u2022 Congélateur en bas Déshumidificateur Climatiseur mobile et déshumidificateur de luxe Nous payons les 2 taxes 32995 (488720) L\u2019ensemble Nous payons les 2 taxes 129995 SUR TOUT LE MEUBLE ET L\u2019ÉLECTROMÉNAGER, EXCLUANT L\u2019ÉLECTRONIQUE ET L\u2019INFORMATIQUE.Nous payons l\u2019équivalent des deux taxes de vente (TPS et TVQ).PAYABLE AU COMPTANT.Cartes de crédit acceptées.*Livraison à la grandeur du Québec, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.Offre valide jusqu\u2019au 1er Mai 2011.derniers jours 4 Pour la première fois de son existence, la Caisse Desjardins de Beauce-Centre a franchi le cap du demi-million de dollars en volume d\u2019affaires, une hausse de plus de sept pourcent par rapport à l\u2019année précédente.Cela est une des informations qui ont été transmises aux membres lors de l\u2019Assemblée générale annuelle qui s\u2019est déroulée à Saint-Joseph le 19 avril dernier.D\u2019entrée de jeu, le président de la Caisse Martin Jacques, a remercié l\u2019entraîneur des Canadiens, Jacques Martin, pour ne pas avoir présenté un match éliminatoire le soir de l\u2019Assemblée générale.«Entre personnes qui possède presque le même nom, il est normal de s\u2019entraider», a-t-il ajouté à la blague.Revenant à des sujets plus sérieux, M.Jacques a indiqué que la Caisse termine l\u2019année 2010 avec des excédents de 1,65 M$ par rapport à 1,16 M$ l\u2019an dernier.Les ristournes aux membres, de l\u2019ordre de 363 000$, seront équivalentes à celles de l\u2019an dernier qui se chiffraient à 359 000$.«La récente crise financière a démonté l\u2019importance de la capitalisation et de la gestion sécuritaire des liquidités pour une institution financière.Un partage prudent des excédents entre les membres permettra à notre caisse de soutenir la croissance des affaires et le développement stratégique», a par ailleurs indiqué le directeur général Claude Lambert.Points de services Comme à chacune des assemblées générales de la Caisse, des membres ont tenu à savoir si elle conservera ses points de services dans les municipa - lités à l\u2019extérieur de Saint-Joseph.Sur ce point, M.Jacques a été clair : « Il n\u2019est pas question de fermer des caisses ou des points de ser vices pour les prochaines années».Par contre, la Caisse entend analyser la situation concertant la propriété des bâtiments qui accueillent les points de service.«Actuellement, nous sommes propriétaires de certaines succursales qui sont utilisées à moins de 50%.Il serait sans doute plus rentable pour la Caisse de devenir locataires de locaux, même au siège social de Saint-Joseph», a ajouté M.Jacques.Ce dernier a rappelé qu\u2019il n\u2019est pas vraiment dans la mission de Desjardins de gérer des parcs immobiliers et qu\u2019il vaudrait mieux mettre l\u2019accent sur ses objectifs premier, les services financiers.Pour une seconde année, la Caisse a invité les maires de son territoire, Saint-Joseph, Saint-Joseph- des-Érables, Saint-Jules, Saint-Frédéric et Tring- Jonction, pour venir présenter leurs réalisations passées et à venir sur un thème donné.Cette année, les maires Michel Cliche, Louis Jacques, Ghyslaine Doyon, Henri Gagné et Mario Groleau ont abordé les sujets de la qualité de vie et du développement touristique.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 3 www.beaucemedia.canoe.ca 193082 À SURVEILLER CETTE SEMAINE SUR beaucemedia.canoe.ca Pour l\u2019occasion, la Caisse a remis cinq bourses d\u2019études de 500$ à des étudiants de son territoire.Les heureux gagnants sont Étienne Jacques, Alexandre Vachon, représentée par sa mère, Jonathan Poulin, Marie-Josée Cloutier et Michaël Giguère.La Caisse de Beauce-Centre franchit un cap historique André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com C\u2019est avec des sentiments partagés de liesse et de bonne humeur, mais aussi de souvenirs et de nostalgie, que des centaines de spectateurs et de participants sont venus dire un dernier adieu à l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin, de Sainte-Marie, samedi après-midi.C\u2019est devant des gradins bondés que le Club de patinage artistique, les joueuses de ringuette et les hockeyeurs vétérans ont, pour une dernière fois, fait la démonstration de leurs talents respectifs sur la glace de l\u2019aréna de Sainte-Marie.De plus, des dizaines de hockeyeurs, des «Old Timers» dont le doyen fut sans doute Adjutor Côté et ses 87 ans, ont sauté sur la glace pour effectuer plusieurs derniers tours de patinoires en compa - gnie des jeunes athlètes et de citoyens.Cérémonie symbolique L\u2019après-midi s\u2019est terminée par un geste symbo - lique qui marquera le passage définitif de la transition entre l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin et le Centre Caztel.Le directeur général de la ville, Louis Normand, et le maire Harold Guay ont recueilli des copeaux de la glace du vieil aréna qui seront gardés intacts jusqu\u2019à l\u2019ouverture officielle du Centre Caztel, en août prochain, afin d\u2019être ajoutés à la nouvelle glace.Représentants des équipes sportives et jeunes athlètes ont également contribué à remplir la chaudière symbolique.Une belle histoire C\u2019est donc la fin d\u2019une belle histoire qui a été soulignée lors de cette après-midi de festivités et qui a démontré, hors de tout doute, la grande place qu\u2019a pris l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin au cours des quarante dernières années dans la vie des Mariverains et des gens de la région.Nous en profitons pour féliciter à notre tour tous les artisans, les bénévoles, sportifs et autres qui, au cours des quatre dernières décennies, ont fait vibrer l\u2019enceinte de l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 4 www.beaucemedia.canoe.ca 2 7 8 7 4 5 - Examens de la vue - Lunettes - Verres de contact - Urgences oculaires 1035, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418 386-2929 www.opto-reseau.com 2 0 6 8 2 5 Dr Geneviève Bégin, optométriste Dr Annie Munger, optométriste \u2022 Laboratoire sur place \u2022 Caméra de fond d\u2019oeil maintenant disponible \u2022 Meubles sur mesure \u2022 Armoire de cuisine et de salle de bains en bois et mélamine \u2022 Tournage de bois \u2022 Moulures \u2022 Planches embouvetées 260 route du Vieux Moulin, Saint-Isidore 418-882-6252 Cell.: 418-882-6980 286806 La valeureuse Zamboni a fait son dernier tour de piste.Louis Normand et Harold Guay ont été les premiers à recueillir des fragments de la glace.Un dernier adieu à l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 5 www.beaucemedia.canoe.ca Cafetière K-Cup Keurig VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de vitres d\u2019autos 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky) 418-387-3977 OBTENEZ GRATUITEMENT 286690 *Sur remplacement de votre pare-brise *Détails en magasin Valeur de 119$ 1 9 5 1 9 0 Party et musique de tout genre \u2022 Chansonnier \u2022 Duo acoustique \u2022 Disco mobile \u2022 Duo électrique \u2022 Sonorisation \u2022 Animation Tél.: 418.253-5990 / cell.: 418.209.0137 ericgonthier@hotmail.com resp.: Éric Gonthier Nous achetons votre or 10 à 24K, argent sterling NOU$ PAYON$ ¢OMPTANT Galeries de la Chaudière 1116, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418-387-3842 272836 Les Jardins Pleines Saveurs offrent des paniers de légumes frais sans pesticides.Au-delà de 30 variétés de légumes.\u2022 Durée de 16 semaines (20$/semaine) \u2022 Point de chute à Sainte-Marie (site à confirmer) Pour informations, contacter : Jardinspleinessaveurs@hotmail.com Tél.: (418) 774-5099 2 8 4 4 0 9 Me Jean-Berchmans Grondin A v o c a t 386-3870 (bureau) - 387-3670 (résidence) Disponible 24 heures / Aide juridique acceptée 213, rue Notre-Dame Nord, bureau 3, Ste-Marie Champs de pratiques : Droit criminel et pénal, ivresse au volant, commercial, civil, forestier, du travail, code de la sécurité routière, recouvrement de dettes, assurances, familial, faillite et régie du logement, construction 1 9 9 2 2 4 264681 ?Nouvelle technologie en Amérique du Nord NEUROCRYOSTIMULATION Disponible à la nouvelle Chiro-Clinique St-Bernard avec le Dr Bernard Vigeant, Chiropraticien 418-475-5334 www3.sympatico.ca/bernard.vigeant Conservez cette annonce car notre numéro de téléphone ne sera publié que dans la prochaine annuaire Pour une dernière fois, la patinoire de l\u2019aréna a accueilli les patineurs.Adjutor Côté, à 87 ans, est sûrement le doyen des Old Timers invités à faire un dernier tour de patinoire.Michaël Byrns a entonné un hymne national avec ferveur avant la présentation du match des anciens.Des centaines de spectateurs ont envahi les gradins pour assister à l\u2019événement. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 6 www.beaucemedia.canoe.ca Recyclez SVP.Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources ainsi qu\u2019à la conservation de notre environnement.SVP recyclez cet exemplaire dès la semaine prochaine Votre journal de fin de semaine distribué à 23,605 copies Vice-président: M.Charles Michaud 1147, boul.Vachon, Ste-Marie Bce G6E 1M8 Tél.: 387-8000 / Fax: 387-4495 Site internet: www.beaucemedia.canoe.ca MUNICIPALITÉS DESSERVIES PAR BEAUCE MÉDIA : Beauceville, St-Victor, St-Alfred, St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges, Tring-Jonction, St-Frédéric, Frampton, Ste-Marie, St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste- Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, St-Narcisse, St-Jules, St-Séverin.Beauce Media ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu\u2019à la partie de l\u2019annonce non conforme.Les annonceurs sont priés d\u2019alerter le journal dans la semaine même de la date de publication et ce, dès qu\u2019ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d\u2019une permission écrite de l\u2019éditeur.Messageries Dynamiques 418-684-2222 1-800-463-4645 Éditrice/directrice générale: Lise Doyon poste 102 lise.doyon@hebdosquebecor.com Directeur de l\u2019information : André Boutin poste 109 andre.boutin@hebdosquebecor.com Journaliste : Lynda Cloutier poste 108 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Postes publication : 40065473 Conseillers publicitaires: Bruno Asselin poste 104 bruno.asselin@hebdosquebecor.com Martine Gagné Synthia Sylvain poste 106 synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Éric Fillion poste 107 eric.fillion@hebdosquebecor.com Nancy Giroux poste 103 nancy.giroux@hebdosquebecor.com Infographie: (poste 105) Diane Gosselin Dominique Vallière atelier.bmedia@hebdosquebecor.com Représenté à Montréal par QVM 514-597-2231 Beauce Média est publié par Corporation Sun Media, une compagnie de Quebecor, ayant son siège social au 612, rue St-Jacques, Montréal (Québec) G3C 4M8.Beauce Mé - dia est imprimé sur les presses de l\u2019Im pri me - rie Mirabel, 12800 rue Brault, St-Janvier de Mirabel J7J 1P3 Si vous n\u2019avez pas reçu le journal, composez le 1-877-663-9002 Annonces classées, Avis de décès, Messes anniversaires : 1-877-688-1950 Oublions un peu la série Canadiens-Boston, dont je ne connais pas l\u2019issue finale au moment d\u2019écrire ces lignes, pour nous consacrer à une autre grande finale qui connaîtra son dénouement lundi prochain.En effet, qui seront les grands champions de la Ligue fédérale du Canada au terme de la campagne électorale?Il est à souhaiter que la dernière journée des compétitions nous offrira du jeu plus palpitant que celui que nous avons vu depuis le déclenchement des hostilités.De plus, rien n\u2019in - dique encore que l\u2019une des formations obtiendra assez de points pour obtenir le titre prestigieux de champions majoritaires.Comme, pour moi, une soirée électorale est l\u2019équivalent d\u2019un septième match d\u2019une série finale, analysons les équipes en présence à la manière d\u2019un commentateur sportif.Les équipes en bonne position La formation qui obtiendra le plus de points, personne n\u2019en doute, sera celle des Con ser - vateurs et de leur entraîneur Stephen Harper.Ces derniers sont détenteurs de la petite coupe minoritaire depuis les dernières années et ils espèrent de tout cœur décrocher la grande coupe, la majoritaire, celle qui permet de narguer les équipes adverses pendant les quatre ou cinq prochaines années.L\u2019équipe conservatrice a passé toutes les séries éliminatoires en jouant la «trappe», un jeu hermétique dont l\u2019objectif n\u2019est pas de gagner, mais de ne pas perdre.Le coach Harper a su maintenir une discipline de fer sur ses joueurs qui ont ainsi évité les erreurs tout autant que le banc des pénalités.Rien de très spectaculaire pour les spectateurs cependant.Malgré tout, ça sent la coupe chez les conservateurs qui sont tout près d\u2019une victoire, mais rien n\u2019est encore acquis, loin de là.Dans toute série éliminatoire qui se respecte, il y a toujours une «équipe cendrillon», une formation de dernière place qui surprend les autres et qui accumule des victoires surprenantes.Cette année, c\u2019est assurément la formation de Jack Layton qui a vu sa citrouille orange se transformer petit en petit en beau carrosse.Est-ce que le Prince Jack saura ajuster le soulier de verre à la princesse Élections ?Une autre grande énigme qui sera résolu lundi, probablement très tard dans la soirée et même au début de la nuit.Les équipes en mauvaise position La formation libérale a beaucoup de mal a sortir des difficultés qu\u2019elle a rencontré au cours des dernières années, avec des choix au repêchage douteux, des scandales au sein de son équipe.Ils ont crû que la venue d\u2019un tout nouvel entraîneur, Michaël Ignatieff, aurait pu souder l\u2019esprit d\u2019équipe et apporter plus de punch à l\u2019offensive, mais il n\u2019en est rien.Même plus, il ne serait pas étonnant qu\u2019elle remporte moins de points que lors des dernières séries.L\u2019équipe libérale devra sans doute vivre une autre période de reconstruction.En ce qui concerne la formation bloquiste, qui ne joue que sur les patinoires québécoises, elle a crû à tort qu\u2019elle pourrait surfer sur ses victoires passées pour accumuler un même nombre de points lors des présentes séries.Pourtant, elle aura à travailler fort dans les coins pour conserver ses acquis.Malgré le fait qu\u2019elle peut compter en Gilles Duceppe sur l\u2019entraîneur le plus expérimenté de la ligue, ses stratégies traditionnelles ne semblent plus intéresser les spectateurs qui quittent les gradins vers d\u2019autres formations.À qui la coupe?Le dernier match éliminatoire du 2 mai nous promet donc de petites et de grandes surprises.Je vous souhaite une belle soirée électorale et, surtout, n\u2019oubliez pas de supporter votre équipe en allant voter! LE COMMENTAIRE DE ANDRÉ Qui seront les champions de la Ligue fédérale canadienne ?Lettre de M.Serge Bergeron, candidat NPD de Beauce Pour moi, une soirée électorale est l\u2019équivalent d\u2019un septième match d\u2019une série finale.M.André Boutin, je vous envoie une copie conforme d\u2019un message que j\u2019ai transmis à M.Maxime Bernier et qui se lit comme suit : «J\u2019ai lu ce matin l\u2019article de M.André Boutin sur le débat à Radio Ste-Marie.J\u2019ai fait allusion que les gens optaient pour un gouvernement NPD mais que dans l\u2019isoloir, on revenait aux choix des vieux partis comme si on avait le tremblement du Parkinson avec le crayon.Ce qui est dit est dit mais, je désapprouve le titre «NPD et Parkinson» de M.Boutin.C\u2019est purement personnel et il ne devrait pas y avoir un lien direct avec le NPD.» Je suis certain qu\u2019après 1h30 de débat, quelque chose de plus sérieux et plus professionnel de la part d\u2019un journaliste puisse être retenu, au lieu d\u2019un mot qui résume très mal ledit débat.Je vous demande de changer le titre pour qu\u2019il n\u2019y ait pas de mauvaises interprétations de la part du public.J\u2019ai un ami qui a le Parkinson, et pour vivre avec sa maladie, il fait constamment des blagues sur ses tremblements et je me suis laissé prendre au jeu.Alors, s.v.p., changer le titre.c\u2019est de mauvais goût.Serge Bergeron Candidat du Nouveau Parti Démocratique Circonscription de Beauce Mise au point Cher M.Bergeron, Je prends bonne note des propos de votre lettre, bien que je n\u2019en partage pas l\u2019interprétation que vous faites de la mention «NPD et Parkinson».Tout d\u2019abord, il ne s\u2019agissait pas d\u2019un titre d\u2019article, mais bel et bien d\u2019un intertitre au cœur d\u2019un article, ce qui est bien différent à mon sens.En effet, un intertitre reprend en un ou deux mots ces termes qui se retrouvent un peu plus loin dans le texte, ce qui était exactement le cas dans cet article.Comme vous le dites si bien vous-même, je n\u2019ai pas inventé cette citation, c\u2019est bel et bien ce que vous avez dit.À mon sens, elle représentait clairement l\u2019une de vos craintes, soit que ceux qui appuient votre parti dans les sondages changent subitement d\u2019opinion une fois rendus dans l\u2019isoloir.Pour le reste, il est habituel que les candidats à une élection soient plus sensibles au choix des mots.Dans d\u2019autres circonstances, un tel sous-titre n\u2019aurait pas attiré l\u2019attention.D\u2019ailleurs, je suis convaincu que bien peu de lecteurs ont noté du mauvais goût dans cet intertitre.Finalement, comme je sais pertinemment qu\u2019aucune arrière-pensée dont vous semblez vouloir m\u2019accuser n\u2019a guidé le choix de cet intertitre qui a été écrit avec les mêmes règles que d\u2019habitude, je considère que je n\u2019ai pas à le changer, ni de m\u2019en sentir coupable.André Boutin Directeur de l\u2019information Écrivez-nous redaction.bmedia@hebdosquebecor.com 1147 boul.Vachon Nord, Ste-Marie Bce G6E 1M8 andre.boutin@hebdosquebecor.com Boutin Serge Bergeron. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 7 www.beaucemedia.canoe.ca www.maximebernier2011.com 418 227-8656 / 418 389-0326 Son authenticité LISE PAQUET Son leadership DIANE GIROUX Sa vision LISE DROUIN Son intégrité LYNDA-ANNE POULIN Sa persévérance YVON GIGUÈRE Sa disponibilité NYLUS COLGAN Son soutien YVON THIBODEAU Sa détermination ROXANNE BERTHIAUME Son écoute Lise Rodrigue Son dévouement PIERRE GRAVEL Son accueil CHRISTIAN RODRIGUEZ Son implication MARJOLAINE VEILLEUX Sa présence DANY QUIRION Son travail assidu CLÉMENT TURMEL Son dynamisme MARCEL PARÉ Son accessibilité RICHARD BUSQUE Le 2 mai, nous votons Maxime Bernier pour BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 8 www.beaucemedia.canoe.ca 283916 Pour la Fête des Mères.ne manquez pas notre Brunch à l\u2019érable au Club Aramis le dimanche 8 mai 2 services : 9 h 30 et 11 h 30 Coût : 12$ par personne / 5 à 9 ans 5$ / 4 ans et moins, GRATUIT * Réservez dès maintenant * (obligatoire) Lisette : 387-4728 \u2022 Cluh : 387-3711 1426, Notre-Dame Nord, Ste-Marie 286832 Laure-Anne Lessard Anatothérapeute Acupression L\u2019ANATOTHÉRAPIE UNE TECHNIQUE QUI DÉFAIT LES BLOCAGES MUSCULAIRES 165, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418-387-4175 REÇUS DISPONIBLES Cranio-sacré; mécanisme d\u2019autoguérison Massage thérapeutique 2 8 6 8 4 4 285209 Festoyez et vivez au rythme du ROI DE L\u2019ÉRABLE Maintenant OUVER T ! NAPERT INC CABANE À SUCRE Tours de train GRATUITS Tél.: (418) 596-2293 Téléc.: (418) 596-3225 Permis S.A.Q.Ambiance garantie co mme dans le bon vieux tem ps Réservez dès maintenant pour la fête des mères Repas, musique, danse et plaisir.Maman, tu es le phare qui m\u2019a guidé vers le bon - heur, vers cette vie auto no me que je cons truis aujourd\u2019hui.Grâce à toi, je sur mon te les épreu ves et j\u2019avan ce vers le suc cès; cha cu ne de ces expé rien - ces me rap por te à toi et à ta gran deur d\u2019âme.Merci d\u2019avoir été à mes côtés.Tu étais tout près, même à l\u2019ado les cen ce, lors que mon entê te ment m\u2019a mené dans dif fé ren tes villes, par fois dans des pays où la guer re sévis sait.Tu étais inquiè te, je sais, mais je veux que tu saches qu\u2019à tous les soirs, lors que je me blot tis sais au creux de mon petit lit à l\u2019auber ge de jeu nes se, je pen sais à toi.Je priais pour que tu sois en santé et en sécu ri té, pour que tu puis ses m\u2019accueillir ten dre ment à mon retour.Merci d\u2019avoir été là pour moi, près de cette civiè re uti li - sée pour me por ter à la salle d\u2019opé ra tion.À la porte de ma cham bre d\u2019hôpi tal, tu récla mais les ser vi ces d\u2019une infir miè re pour allé ger mes dou leurs.Malgré mes souf fran ces, je savais que près de toi, ma gué ri son serait rapi de et que ce petit acci dent ne lais se rait aucu ne tra - ce.Je savais qu\u2019à mon retour à la mai son, tu me ser vi - rais un bol de soupe récon for tan te, tu épon ge rais mon front si j\u2019avais trop chaud et tu m\u2019abrie rais d\u2019une cou ver - ture chau de cha que fois que j\u2019aurais som meil.Ma chère maman, merci d\u2019être celle que tu es, cette mère aiman te et ras su ran te qui me per met d\u2019appré cier la vie plus que jamais.Bonne fête des Mères! Ma mère, ma lumière BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 9 www.beaucemedia.canoe.ca 2 8 6 8 3 3 286594 450, boul.Vachon Nord, Ste-Marie (Québec) G6E 1M1 Tél.: 418-387-3932 Fax: 418-387-2917 www.denyselessard.com Le printemps est à nos portes.La boutique de produits naturels vous offre une cure de désintoxication pour le foie «Herba Raphanus» en ampoules pour 12 jours Prix régulier : 17.99 $ Spécial : 13.99 $ Venez rencontrer Diane et Mélanie.2 8 6 8 3 0 Spécialement pour toi mam an xxx 418-387-4611 Galeries de la Chaudière Un choix de 40 différents déjeuners, dont 12 NOUVEAUX servis 7 jours sur 7 À 20 ans, avoir un enfant, c\u2019est se trans for mer en jeune maman en même temps que l\u2019on devient fem me.Parfois, il n\u2019est pas faci le d\u2019assu mer les deux rôles en même temps, si tôt dans la vie.Déjà, on doit voler de ses pro pres ailes; il faut être auto no - me.Heureusement, on peut tou jours comp ter sur sa pro pre mère, qui devient en quel que sorte notre men tor, une pré cieu - se con seillè re.À 30 ans, être mère, c\u2019est être capa ble de gérer sa vie de maman et sa vie pro fes sion nel le.Le temps se com par ti men te, se raré - fie.On doit le gérer habi le ment et le dis tri buer entre les enfants, le con joint, les amis, la famille, etc.La vie est éblouis - san te de nou veau tés.L\u2019ave nir se des si ne, se con cré ti se.À 40 ans, la maman est plus expé ri men tée, plus forte parce que plus outillée.Elle a déjà par cou ru près de la moi tié de sa vie.Compréhension, patien ce et humour sont les mots clés de cette mère qui n\u2019essaie plus d\u2019être par fai te.D\u2019une matu ri té excep tion nel le, la mère dans la qua ran tai ne gère plus faci le - ment ses émo tions; elle décou vre en elle une force nou vel le.À 50 ans, maman s\u2019épa nouit.Elle se fait plai sir, petit à petit, et se décou vre une nou vel le vie, plei ne de défis.Les enfants sont deve nus des ado les cents ou de jeu nes adul tes et c\u2019est le moment de se pré pa rer à se déta cher.À 60 ans, avec enco re tout plein d\u2019amour à don ner, maman est deve nue grand-maman.C\u2019est un rôle nou veau, plus libre et plus per mis sif.Une nou vel le vie com men ce.Bonne fête à tou tes les mamans! Être mère, pour la vie 2 8 6 5 9 3 Cindy Lessard, propriétaire Fax: 418-426-1217 Tél.: 418-426-2727 le 8 mai 2011 Comme à chaque année, Richard Grenier et Le forgeron d\u2019or ont organisé un grand concours d\u2019œufs de Pâques dont les résultats sont maintenant connus.Les juges de l\u2019événement, dont moi-même, ont eu beaucoup de difficultés à prendre des décisions finales devant tout le talent déployé par les artistes, adultes ou enfants, pour transformer des œufs de toutes les grosseurs en véritable œuvre d\u2019art.À la suite de la compilation des choix des juges, les grands gagnants sont les suivants.Dans la catégorie adulte, l\u2019œuf d\u2019or a été remporté par Annie Doire pour sa sculpture d\u2019un œuf d\u2019autruche.L\u2019œuf d\u2019argent a été attribué à Mona Thivierge, pour ses poupées russes, et celui de bronze à Andréa Pouliot pour son collier d\u2019œufs d\u2019inséparable et sa bague avec un œuf de lézard.Chez les enfants, la palme est allée à Élysa Beaudoin, 7 ans, pour sa plante carnivore.Les œufs d\u2019argent de bronze ont été remis à Félix Gagné- Cliche, 10 ans, pour son arbre à souhait, et Sarah- Jade Beaudoin, 9 ans, pour sa toile d\u2019araignée.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 10 www.beaucemedia.canoe.ca Nous vous invitons cordialement à nos réunions au 1484 Kennedy Nord, Ste-Marie Horaire: Dimanche: 10 hres et 18 hres Mercredi: 19hres ''Car Dieu a tellement aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.'' -Jean 3;16 Boul.Vachon Carter Cameron Autoroute de la Beauce Sortie 95 Notre-Dame 390-1739 118948 Soyez belle et bien dans votre peau pour l\u2019été 284224 1123, boul.Vachon, Sainte-Marie (en face des Galeries de la Chaudière) Tél.: 418-386-4411 Prenez rendez-vous avec nos professionnels de la santé accrédité ?12 rencontres de suivi pour 99$ (au lieu de 150$) *Applicable à aucune autre promotion.Pour un temps limité.CLINIQUE D\u2019AMAIGRISSEMENT Clinique d\u2019amaigrissement IDEAL PROTEIN pour elle et lui.DERNIÈRE SEMAINE pour les 50 premières clientes (il reste quelques places) 4 mois au prix de 3 8 mois au prix de 6 SUPER PROMO ! Perdez 10 à 15 livres avant l\u2019été.GUY GIGUÈRE Émondeur professionnel Ste-Marie 418-387-7082 Paysagiste - Émondage 2 8 4 1 8 1 Taille d\u2019arbres fruitiers et haies de cèdres Faites confiance à votre spécialiste en taille d\u2019arbres Abattage d\u2019arbres dangereux Mme Mona Thivierge a remporté l\u2019œuf d\u2019argent pour ses poupées russes.Élysa Beaudoin, 7 ans, a réalisé cette plante carnivore qui lui a valu un œuf d\u2019or.Richard Grenier a accueilli les visiteurs paré de ses plus belles couleurs.Des œufs transformés en véritable œuvre d\u2019art André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 11 www.beaucemedia.canoe.ca Qui dit dé mé na ge ment dit chan ge ment\u2026 Bien ra res sont les dé mé na ge ments qui se dé rou lent dans des condi tions idéa les.Quand ce n\u2019est pas le mau vais temps qui s\u2019en mê le, il y a les re tards, les ob jets bri sés ou per dus.Bref, pour évi ter tous ces dés agré ments et ce stress, il faut es sayer de tout pré - voir, en sa chant que l\u2019im pré vu vous at tend quel que part dans le dé tour\u2026 Si vous pré voyez dé mé na ger le 1er juillet, il vaut mieux pré voir le coup plu sieurs mois d\u2019avan ce.L\u2019en - ten te in ter ve nue avec le dé mé na geur, qu\u2019el le soit ver - ba le ou écri te, cons ti tue un contrat.En ef fet, rien dans la loi n\u2019exi ge que le contrat soit fait sous for me écri te.Une en ten te ver ba le cons ti tue un contrat va li de.Pour le res te, c\u2019est une ques tion de bud get.Vous pou vez pro cé der à l\u2019em bal la ge et au dé bal la ge de vos ef fets per son nels, confier cet te tâ che à la com - pa gnie de dé mé na ge ment ou en co re, si vous en avez les moyens, pro fi ter du ser vi ce Ca dillac que cer tai nes en tre pri ses vous of frent en ef fec tuant l\u2019em bal la ge et le dé mé na ge ment, sans ou blier le net toya ge avant vo tre ar ri vée (as pi ra teur, la va ge de vi tres, net toya ge des plan chers ou des murs).Peu im por te l\u2019op tion re te nue, il faut bien éva luer le temps qui vous se ra né ces sai re pour me ner vo tre pro jet à ter me.N\u2019hé si tez pas non plus à pren dre cer tai nes ré fé - ren ces sur les ser vi ces de la com pa gnie de dé mé na - ge ment re te nue.Tou tes les com pa gnies n\u2019ont pas la mê me ré pu ta tion et cer tai nes en tre pri ses n\u2019ont pas leur per mis ou les as su ran ces re qui ses pour ré ali ser leur contrat.Ce sont de pe tits dé tails com me ceux- là qui vous per met tront d\u2019évi ter bien des tra cas pen - dant et après le dé mé na ge ment.2 8 6 8 0 9 2 8 4 1 7 9 Marc Laflamme Tél.: 418 225-0771 marclaflamme@globetrotter.net - Traitement des acariens et allergènes - Extermination des punaises - Nettoyage de barriques - Nettoyage vapeur général - Tuiles et joints de céramique - Élimination de gomme/graffitis - Applications Steam Mop - Nettoyage vapeur hospitalité - Industrie alimentaire - Industrie de la santé et hébergement - Industrie mécanique - Esthétique automobiles TUE: les germes, bactéries, virus, les punaises des lits, moisissures et les odeurs Horaire: 24 heures / 7 jours 286835 Sur rendez-vous: 418-387-8037 L\u2019équipe d\u2019aménagement paysager vous attend pour tous vos projets estivaux.Tout est dans la pla ni fi ca tion! Textuel 5 pages BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 12 www.beaucemedia.canoe.ca Cette année, on expo se plus que jamais les cou leurs de la nature dans les décors.On exploi te les cou leurs de la terre et l\u2019on s\u2019ins pi - re des sai sons les plus majes tueu ses afin de créer son décor dans un esprit d\u2019har mo nie toute natu rel le.L\u2019oran ge cui vré fait assu ré ment par tie des cou - leurs les plus uti li sées dans les décors cette année.En plus d\u2019être vive et auda cieu se, cette cou leur est cha leu reu se, accueillan te et enve lop pan te.On l\u2019uti - li se dans l\u2019entrée, la salle à man ger et la cui si ne, le salon ou le sous-sol.Décliné dans les tons de cui vre, l\u2019oran gé est riche, volup tueux et il donne une impres sion d\u2019inti mi té.Dans les nuan ces de corail ou d\u2019abri cot, il équi li bre l\u2019espa ce éner gé ti que et tran - quilli se l\u2019esprit.On le com bi ne au bleu pour créer un effet douillet, on l\u2019agence avec le vert pour un décor natu rel et tran quilli sant et on l\u2019expo se aux côtés des gris, de l\u2019argent à l\u2019ardoi se, pour un aspect moder ne et dyna mi que.Couleur de la nature esti va le, le vert a lui aussi sa place sur nos murs et acces soi res, et ce, dans tou tes les piè ces de la mai son.On le décli ne sans gêne dans les tons de char treu se, kaki et thé vert.Couleur du grand air, c\u2019est le remè de con tre l\u2019insom nie et la fati gue.On l\u2019accen tue de cou leur café, de crème et même de tur quoi se.Dans ses tons les plus ten dres, comme les cou leurs sauge et avo cat, comme dans les tons plus fon cés, comme feuille ou forêt, il détend l\u2019atmos phè re et crée une ambian ce pai si ble.On l\u2019assor tit alors de gris étain, d\u2019ocre ou de cra - moi si.Architecture - Design - Home staging 286803 Votre décor prend de l\u2019âge ! Vous avez beso in de changement ! Laissez-nous vous conseiller ! Avant Après \u2022 Designer \u2022 Technologue en dessin architectural Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue, Parc Industriel, Ste-Marie 450, Rue des Pins, St-Elzéar 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 2 8 5 1 2 3 Les Soins du Paysage Mario Roy Horticulteur professionnel \u2022 Taille de fruitiers \u2022 Aménagement complet et entretien \u2022 Drain résidentiel \u2022 Conseils 1132, Assomption Nord, St-Joseph Tél.: 397-4636 284663 Merci chers clients pour vos 18 ans de confiance ! De la peinture aux couleurs de la nature Textuel L\u2019orange fait assurément partie des décors cette année.On l\u2019expose sur les murs, les accessoires et les rideaux.2 8 6 8 3 7 Réparation de plâtre (gypse) 1 rue des Azalées Saint-Bernard(Québec) G0S 2G0 Tél.: 418 389-5221 Fax: 418 475-4685 R B Q : 8 3 5 0 - 2 2 0 3 - 2 0 Peinture intérieure & extérieure BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 13 www.beaucemedia.canoe.ca 280961 Mini excavation pour : - Nettoyage, débouchage, pose et réparation de drain agricole, commercial, résidentiel - Réparation de solage - Marteau hydraulique (casser le ciment) - Nettoyer les fossés - Réparation de solage Contacter : Jacques Champagne 418-386-2326 / Cell.: 418-389-2327 R.B.Q.: 8348-3826-06 1 9 0 8 0 9 Pour réno ver la cui si ne, pri vi lé giez la fonc tion na li té et le con fort.Une cui si ne bien pen sée favo ri se l\u2019acces si bi li té et réduit les efforts.Dans une cui si ne fonc tion nel le, la place ne man que pas.Le posi tion ne ment logi que des armoi res, des plans de tra vail et des appa reils accor de l\u2019espa ce suf fi sant pour cir cu ler et pour cui si ner.Respectez la règle du tri an gle d\u2019acti vi té et posi - tion nez votre évier, votre cui si niè re et votre réfri - gé ra teur le plus pro che pos si ble pour rédui re vos dépla ce ments.Planifiez des ran ge ments astu cieux.Éta blis sez un inven tai re des effets à ran ger et assu rez-vous que tout sera à por tée de main.Installez des tiroirs dans la par tie basse des armoi res pour évi - ter d\u2019avoir à vous pen cher pour trou ver ce que vous cher chez au fond des éta gè res.Pour faci li ter l\u2019accès à l\u2019inté rieur des ran ge - ments, choi sis sez des meu bles, des pla cards et des tiroirs faci les à ouvrir.Les meu bles lar ges, équi pés d\u2019éta gè res cou lis san tes ou pivo tan tes, de tiroirs ou de por tes à ouver ture tota le s\u2019avè rent pra ti ques.Pensez à pré voir des plans de tra vail près de l\u2019évier et aussi près de la cui si niè re, pour dépo ser les plats en atten te de cuis son ou les plats qui sor tent du four.Un îlot cen tral four nit une sur fa - ce de tra vail sup plé men tai re, au besoin.Encastrez la hotte dans une cons truc tion haute qui déga ge l\u2019aire de cuis son.Un évier dou ble peut à la fois rece voir la vais - sel le sale et ser vir au lava ge des ali ments.L\u2019évier à une seule cuve pro fon de et spa cieu se lais se plus de marge de manœuvre pour tra vailler et accueille les gros arti cles devant être net toyés à la main.Quelques idées pour la cuisine Textuel Plus BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 14 www.beaucemedia.canoe.ca 418 387-8000 beaucemedia.canoe.ca Synthia Sylvain Poste 106 synthia.sylvain@hebdosquebecor.com Éric Fillion Poste 107 eric.fillion@hebdosquebecor.com Nancy Giroux Poste 103 nancy.giroux@hebdosquebecor.com 2 8 0 5 2 2 Notre équipe de ventes HEURE DE TOMBÉE pour les réservations et la remise du matériel publicitaire à votre conseiller publicitaire le LUNDI MATIN 10H Bruno Asselin Poste 104 bruno.asselin@hebdosquebecor.com 418-387-8000 280561 Un démé na ge ment, ça se pla ni fie.Voici quel ques con seils pour vous aider à parer aux impré vus et vous assu rer que tout ira comme sur des rou let tes.Une fois la date fixée, choi sis sez la com pa gnie à qui vous sou hai tez con fier l\u2019affai re ou réser vez un camion, si vous pré fé rez vous acquit ter de la tâche vous-même.Commencez à embal ler les arti cles que vous uti li sez rare ment et défai tes- vous de ceux qui vous sont inu ti les.De plus, pre - nez-vous à l\u2019avan ce pour recru ter quel ques volon tai res - des bras forts! - qui pour ront vous don ner un coup de main et con fir mez les dates d\u2019inter rup tion et de repri se de ser vi ces tels que l\u2019élec tri ci té, le chauf fa ge et le télé pho ne.Pour une pré pa ra tion bran chée, visi tez le site www.deme na geur.ca de Postes Canada, qui vous donne accès à un ser vi ce de réex pé di tion de cour rier ainsi qu\u2019à une liste de véri fi ca tion, à per - son na li ser selon vos besoins.Pendant que vous y êtes, pour quoi ne pas en pro fi ter pour expé dier des car tes gra tui tes à vos pro ches afin de les infor - mer de votre nou vel le adres se?Vous gagne rez aussi un temps pré cieux en avi sant six orga nis - mes gou ver ne men taux en quel ques clics, au www.adres se.info.gouv.qc.ca.Vous avez des bouts de chou?Pitou et minet plient baga ge avec vous?Prévoyez, si pos si ble, le gar dien na ge pour vos enfants et trou vez une pen - sion pour vos ani maux domes ti ques.Préparez aussi une boîte de dépan na ge con te nant de la vais sel le jeta ble, du papier hygié ni que et des acces soi res de net toya ge.Le jour même, pre nez le rele vé du comp teur d\u2019élec tri ci té ou de gaz, puis réser vez-vous du temps après votre démé na ge - ment pour rechar ger vos bat te ries.Déménager sans pépins Textuel Déménager futé implique de bien s\u2019organi - ser afin d\u2019être fin prêt pour le jour J et d\u2019éviter.de se faire organiser! (Photo FP) BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 15 www.beaucemedia.canoe.ca Chan ger de mai son, de quar tier, de ville, c'est le dé but d'une nou vel le aven ture.Mais pour vous com me pour vo tre en - fant, re pè res et ha bi tu des vont être bous cu lés.Alors, pour l'ai der à vi vre sai - ne ment cet te ex pé rien ce, pré pa rez plu - sieurs mois à l\u2019avan ce vo tre en fant au grand cham bar de ment.Tout d\u2019abord, cal mez ses in quié tu des en lui ex pli quant ce que va être sa nou vel le vie.Quel que soit l'âge d'un en fant, un dé mé na ge ment est un évé ne ment mar quant pour lui.Il faut donc qu'il res sen te tous les as pects po si tifs de cet évé ne ment.Dé cri vez-lui son nou vel en vi - ron ne ment avec des mots sim ples; vous pour - rez ain si fai re tra vailler son ima gi na tion.Cha - que en fant ré agit dif fé rem ment à un dé mé na - ge ment, c'est pour quoi il est im por tant d'être à l'écou te de ses éven tuel les an gois ses.N'hé si tez pas à le ques tion ner sur ses in - quié tu des.Peut-être s\u2019ima gi ne-t-il que tous les meu bles vont res ter dans l\u2019ap par te ment que vous quit tez ou qu'il n'au ra plus ses jouets sous la main.Ex pli quez-lui que vous aus si vous êtes tri ste de quit ter cet ap par te ment, mais que vous êtes très content d'en trer bien - tôt dans vo tre nou vel le de meu re.Un dé mé na - ge ment est éga le ment l'oc ca sion d'évo quer des sou ve nirs.Pro fi tez-en pour en par ler avec lui.Par ailleurs, fai tes-le par ti ci per aux pré pa ra - tifs.Pour qu'il com pren ne vrai ment qu'il ne va pas lais ser der riè re lui tous ses ob jets fé ti ches, vous pou vez lui pro po ser de rem plir lui-mê me les boî tes de jouets.Com men cez aus si à consul ter vo tre en fant sur la dé co ra tion qu\u2019il sou - hai te rait pour sa cham bre.Fi na le ment, pour - quoi ne pas or ga ni ser une fê te?Vo tre en fant pour ra ain si s'amu ser avec ses co pains avant le dé mé na ge ment.Si vous le pou vez, es sayez éga le ment d'en or ga ni ser une avec ces mê mes amis dans vo tre nou vel le mai son, ce la per met - tra à vo tre en fant de gar der le contact.286811 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT VOTRE CAMION.ÉVITEZ LES MAUVAISES SURPRISES.418 386-1234 1093, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418 889-8383 590-A, Rue des Érables, St-Lambert 287007 Ste-Marie: St-Lambert: Passez-nous voir ! Pré pa rer ses en fants au grand cham bar de ment Textuel 284941 SPÉCIALITÉS: \u2022 Couverture \u2022 Bardeaux d\u2019asphalte Résidentiel & Commercial Propriétaire Éric Voiselle www.constructionev.com Cell.: 418-209-6680 R.B.Q.5610-2353-01 membre APCHQ, membe office de la protection du consommateur - ESTIMATION GRATUITE - TRAVAUX GARANTIS 10 ANS CONTRE LES ILFILTRATIONS Haut standard de qualité d\u2019exécution PROMOTION Bardeau garanti à vie disponible Chaque enfant réagit différemment à un déménagement, c\u2019est pourquoi il est important d\u2019être à l\u2019écoute de ses éventuelles angoisses.(Photo PB) Thomas Argouin et Véronique Lambert de l\u2019École secondaire Veilleux de Sainte-Marie participaient à la finale régionale de Secondaire en spectacle, le 8 avril dernier, à la Polyvalente des Appalaches.Grâce à sa performance, Thomas a décroché une place pour le Rendez-vous Panquébécois pour une deuxième année de suite.Un total de 14 numéros était présenté lors de la finale régionale de Secondaire en Spectacle dans les catégories suivante: danse, auteur-compositeur- interprète et interprète.Les deux représentants de l\u2019école secondaire Veilleux, Thomas Argouin et Véronique Lambert, ont respectivement décroché la première et deuxième place (auteur-composi- teur-interprète) pour la chanson «Trop jeune» et «Face à la vie» .Thomas a également remporté le prix de la langue française, tandis que Véronique a reçu le prix d\u2019enregistrement studio.Pour l\u2019artiste Thomas Argouin, c\u2019est une deuxième triomphe en deux ans.Celui-ci participera au Rendez-vous Panquébécois, qui se tiendra à Baie- Comeau, du 26 au 29 mai.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 16 www.beaucemedia.canoe.ca 2 8 6 0 1 1 Au plaisir de vous servir! DENTISTE 2 8 2 7 3 1 MINI EXCAVATION Léopold Roberge - Terrassement/Paysager - Excavation - Remorque dompeur - Mini pelle, chenille en caoutchouc avec bras extension - Réparation fissures de fondations (solage) Tél.: 418-387-5895 RBQ: 8330-3099-52 EXCAVATION Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 418-387-3510 2 8 5 0 5 8 315, Ste-Anne, Ste-Marie Le Groupe vocal Chante la Joie invite la population à assister à son spectacle annuel «L\u2019Amour au fil du temps», qui se tiendra à l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Joseph, le 29 et 30 avril, à partir de 20h.Cette activité représente une source de financement essentielle pour la bonne continuité des activités de la troupe.Depuis 30 ans, le Groupe vocal Chante la Joie est présent dans la communauté beauceronne avec ses nombreuses représentations.Les billets pour les deux représentations de son spectacle annuel sont disponibles au coût de 13$ en pré-vente auprès de Normande Labbé (418-397-5042) ou des chanteurs de la troupe.Lors des spectacles, vous pourrez vous procurer un billet pour 15$, tandis que pour les enfants de 12 ans et moins, le coût sera de 8$.La troupe compte sur l\u2019appui de toute la population lors de son spectacle.On chante la joie à Saint-Joseph Samuel Duranceau-Cloutier \u2022 redaction.saintgeorges@hebdosquebecor.com Thomas Argouin offre une performance électrisante Samuel Duranceau-Cloutier \u2022 redaction.saintgeorges@hebdosquebecor.com Statistiques Club de bridge de Beauceville.Nord-Sud:Carol Grenier et Jean-Louis Veilleux, 59,6 ; Hélène Jacques et Margaret Thibodeau, 58,0 ; Pierre Poulin et Renaud Boulet, Linette Desbiens et Solange Poulin, 53,0 ; .Est-Ouest: Raynald Lachance et Carl Fleury, 70,7 ; Monique Roy et Gabriel Jacques, 62,5 ; Madeleine Rodrigue et Serge Roy, 59,5.Club de bridge de Saint-Joseph.Nord-Sud: 1.- Alain et Anita Veilleux, 61,1 ; Lyse Doyon et Gilles L\u2019Heureux, 58,1 ; Huguette Quirion et Jacques Labbé, 56,2.Est-Ouest: 1.- Michel Beaulieu et André Lafleur, 59,5 ; Rollande Bourget et Georges Provost, 58,8 ; André Drouin et Guy Quirion, 56,6. BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 17 www.beaucemedia.canoe.ca BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 18 www.beaucemedia.canoe.ca redaction.bmedia@hebdosquebecor.com Boutin PAR André La Fontaine reçoit 1000$ du ministre Laurent Lessard L\u2019Association d\u2019entraide communautaire La Fontaine, qui vient en aide aux personnes/familles vivant avec une personne ayant une limitation intellectuelle et/ou physique a reçu un montant de 1000$ jeudi dernier, du ministre Laurent Lessard.Ce montant provient du budget discrétionnaire du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l\u2019Occupation du territoire et responsable de la région de la Chaudière-Appalaches.Deux anciens Faucons de Saint-Isidore Au cours de la cérémonie de fermeture de l\u2019aréna Paul-Henri Drouin, je n\u2019ai pu m\u2019empêcher de photographier les frères Réjean et Eddy Drouin, des défunts Faucons de Saint- Isidore, l\u2019équipe de mon village que nous allions encourager dans les gradins de l\u2019aréna de Sainte-Marie.Les Fermières reçoivent deux invitées Le Mercredi 13 avril, le Cercle des fermières de Sainte-Marie a reçu comme invitée Mme Jocelyne Giguère pour parler du Groupe d\u2019Accompagnement Jonathan, ainsi que Carmen Berthiaume et France Marcoux qui ont présenté le groupe d\u2019entraide Bonjour la vie.Elles sont accompagnées sur la photo de la conseillère Carmen Perreault et de la présidente Lise Jacques.Une belle surprise! Lors de la cérémonie de fermeture de l\u2019aréna Paul-Henri-Drouin, tout le monde, dont le maire Harold Guay, ont été heureux de revoir le directeur de la Ville de Sainte-Marie, Louis Normand, qui combat un cancer depuis maintenant plusieurs semaines.Il aurait été triste que Louis, qui a été associé aux activités de l\u2019aréna pendant tant d\u2019année, soit absent pour cette occasion.Lâche pas, Louis, et nous souhaitons que tu auras recouvré toute ta santé pour l\u2019inauguration du Centre Caztel au mois d\u2019août prochain ! La dernière semaine de la campagne électorale en vue des élections fédérales du 2 mai est en cours et le candidat conservateur, Maxime Bernier, a entrepris ce dernier droit en rappelant la prudence aux électeurs et se disant confiant de l\u2019issue.Le candidat Bernier tenait une conférence de presse à son bureau de campagne de Saint-Georges mardi matin.Maxime Bernier démarrait ainsi la dernière étape avant le vote.Il tenait à rappeler aux électeurs qu\u2019il est important pour eux de voter pour un gouvernement prudent et responsable, un gouvernement Harper.Dans son allocution, Maxime Bernier soulignait que le choix des électeurs devrait être clair après réflexion.Ils ont le choix entre «.des partis qui proposent du rêve, qui font des promesses irrespon - sables ou irréalistes et le Parti Conservateur qui propose de gérer les finances publiques de façon prudente et réaliste.» Il a rappelé les priorités de son gouvernement qui sont de rembourser le déficit, d\u2019éviter de s\u2019endetter et de réduire le fardeau fiscal des contribuables.Le candidat conservateur a rappelé que le programme libéral prévoit des dépenses de 11 G$ sur deux ans et celui du NPD de 49 G$ sur quatre ans alors que le leur prévoit 6 G$ sur cinq ans.Selon lui, les promesses des deux autres partis sont nettement irres - ponsables et conduisent à des augmentations de taxes et impôts en plus de rendre les entreprises moins rentables et compétitives.Et l\u2019avenir des générations futures sera aussi lourdement hypothéqué.Journée du vote Fort d\u2019une importante majorité lors du dernier scrutin, Maxime Bernier se dit confiant pour ce nouvel exercice démocratique.Il dit demeurer prudent et entend continuer le travail jusqu\u2019à la fin.Maxime Bernier ajoute qu\u2019il compte encore cette année sur une importante équipe de bénévoles répartie du nord au sud de la Beauce et que ces derniers ne négligeront pas les efforts tant que les bureaux de scrutin ne seront pas fermés.Et après la fermeture des bureaux de ce lundi 2 mai, il invite les Beaucerons à sa soirée d\u2019élection qui aura lieu au Georgesville de Saint-Georges.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 19 www.beaucemedia.canoe.ca 2 8 6 0 8 1 2 8 7 3 4 3 269662 Maxime Bernier ne néglige pas les efforts pour cette dernière semaine de campagne.Bernier termine la campagne en confiance Paul-André Parent \u2022 paul-andre.parent@hebdosquebecor.com Le lundi 25 avril, le candidat libéral Claude Morin présentait la vision de son parti en ce qui a trait à l\u2019agriculture ainsi que les mesures promises en la matière.Claude Morin affirme qu\u2019un gouvernement libéral reverrait en profondeur les programmes du ministère de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire dont ceux de gestion du risque, de recherche agricole, d\u2019environnement et d\u2019innovation dès la première année d\u2019un mandat libéral tout en poursuivant l\u2019appui à la gestion de l\u2019offre.De plus, M.Morin affirme que les libéraux rétabliront «la mission première de l\u2019initiative AgriFlex afin d\u2019offrir des programmes régionaux souples» et qu\u2019ils renforceront la planification agro- environnementale des fermes et instaureront de nouveaux programmes sur les produits et services écologiques.Ensuite, le candidat libéral a souligné les promesses libérales d\u2019investir dans le développement d\u2019énergies propres ainsi que le programme «Bon départ» pour aider 250 000 enfants canadiens (près de 60 000 au Québec) de familles à faible revenu à avoir accès à des aliments sains produits localement.Enfin, Claude Morin a rappelé l\u2019idée de son parti d\u2019un «fonds d\u2019achat local pour faire la promotion des aliments de qualité produits par nos agriculteurs».C\u2019est pour ces raisons que Claude Morin estime en conclusion que «les programmes des deux seuls partis susceptibles de former un gouvernement le soir du 2 mai prochain illustrent à quel point leurs visions du Canada et de l\u2019avenir diffèrent.Les programmes en présence offrent aux agriculteurs l\u2019occasion de constater que les priorités libérales reflètent les leurs».BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 20 www.beaucemedia.canoe.ca 2 8 4 1 7 4 284162 DYNAMITAGE - Résidentiel - Commercial - Route - Égouts aqueducs -Agricole et forestier EQUIPEMENTS - FOREUSE HYDRAULIQUE ATLAS COPCO 642 - SISMOGRAPHE POUR LES VIBRATIONS DU SOL - TAPIS DE PROTECTION POUR LES SAUTAGE EN MILIEU URBAIN Pour plus d\u2019informations ou pour une soumission GRATUITE contacter Mathieu Bisson au 418-209-7370 ou par courriel dynamitageforagemb@hotmail.com RBQ: 5619-0739-01 286462 260174 2 7 5 1 8 8 Formation d\u2019agent de sécurité AGENCE DE SÉCURITÉ LBFM INC.LOUISE BÉDARD Directrice - Formatrice Tél.: 450-250-0445 1-877-470-0445 Le candidat libéral en Beauce, Claude Morin.Claude Morin propose une «vision différente de l\u2019agriculture» Frédéric Poulin \u2022 frederic.poulin@hebdosquebecor.com Quatre des cinq candidats de la circons - cription de Beauce se sont affrontés, jeudi matin, dans un débat radiophonique présenté sur les ondes du FM 101,3, de Sainte-Marie, sans faire de véritable ga - gnant, y incluant les auditeurs qui auront appris peu d\u2019informations nouvelles.Autour de la table ronde, en compagnie de l\u2019animateur Gaston Cloutier, on retrouvait Maxime Bernier (Conservateur), Claude Morin (Libéral), Sylvio Morin (Bloc) et Serge Bergeron (NPD) qui ont débattu, entre autres, de l\u2019économie régionale, de l\u2019agriculture, des coûts de l\u2019essence et des cartes de crédit, ainsi que du registre des armes à feu.Comme il fallait s\u2019y attendre, les représentants des partis d\u2019opposition ont principalement dirigé leurs attaques en direction de Maxime Bernier et du Parti conservateur.Pour Claude Morin, le Parti conservateur est «diviseur et antidémocratique», alors que Sylvio Morin a parlé de «gouvernement d\u2019extrême droite dangereux».Quant à, Serge Bergeron, il a indiqué que les conservateurs est plus préoccupé par les besoins des plus riches plutôt que du Canadien moyen.Maxime Bernier a évité de lever le ton face à toutes ces critiques, continuant de marteler calmement ses thèmes de prédilection, soit l\u2019équilibre budgétaire et les baisses de taxes et d\u2019impôts, tant pour les entreprises que pour les travailleurs.«Ce qui m\u2019importe, ce que les contribuables aient plus d\u2019argent dans leur poche», a-t-il répété à quelques reprises.NPD et Parkinson Par ailleurs en ce qui concerne M.Bernier, il est à se demander si les récents succès des néo-dé- mocrates dans les sondages ne l\u2019inquiètent pas un peu car, au moins à trois reprises, il s\u2019en est pris au montant des promesses faites par ce parti, montant qu\u2019il juge exagéré et dangereux pour le contrôle budgétaire du pays.Pour sa part, Serge Bergeron a incité les Beaucerons à donner sa chance au NPD.«Les électeurs aiment bien Jack Layton et son programme, mais une fois dans le bureau de scrutin, on dirait qu\u2019ils ont le Parkinson et mettent leur vote ailleurs».En conclusion Après une heure de débat, chaque candidat a indiqué pourquoi les Beaucerons devraient voter pour son parti.«Les électeurs doivent se demander quel parti est le plus en mesure de procurer une prospérité économique au Canada, et le meilleur choix est le Parti conservateur», a indiqué M.Bernier.De son côté, Sylvio Morin a une fois de plus demandé aux électeurs de ne plus voter de manière automatique pour le clan familial de M.Bernier et de «poser un geste historique en élisant un député du Bloc québécois».Pour Serge Bergeron, il est temps de sortir de l\u2019alternance entre les vieux partis, les conservateurs et les libéraux, afin d\u2019opter pour la troisième voie qu\u2019offre le NPD.Finalement, Claude Morin a indiqué qu\u2019au contraire, il n\u2019y avait que deux alternatives pour les Beaucerons, les conservateurs ou les libéraux.Lui aussi prône un changement en Beauce et a conclu en déclarant que «le 2 mai, ne vous laissez pas berner, votez libéral».BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 21 www.beaucemedia.canoe.ca 287380 2 8 6 0 9 3 284218 Nous sommes un chef de file dans l\u2019industrie du sanitaire.Fabriquant des produits nettoyants ENVIROLAB et CHEMLAB, nous distribuons une gamme complète de produits et équipements sanitaires.Vous voulez partir en affaires?Relever un nouveau défi?Nous avons un beau projet pour vous! \u2022 Territoire protégé Région Beauce-Amiante; \u2022 Clientèle de départ établie; \u2022 Formation complète et support technique; \u2022Investissement minime et support financier Pour informations : Richard Lalancette, Directeur des ventes (514)346-6670 ou rlalancette@vto.qc.ca La table ronde a réuni Claude Morin, Sylvio Morin, Serge Bergeron et Maxime Bernier.Les candidats débattent à Sainte-Marie André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com Du 16 au 18 avril, les étudiants en mécanique agricole du Centre de formation agricole (CFA) de Saint-Anselme ont participé à un voyage qui les a menés de Drummondville à Ottawa.Les jeunes finissants de ce programme font annuellement des activités de financement, afin de pouvoir faire en apprendre davantage sur leur métier.Des billets pour un tirage comprenant 3100$ en prix ont été vendus à la population et certaines activités complémentaires ont servi au financement de ce voyage très intéressant pour les finissants du programme de mécanique agricole.Via communiqué, les élèves et les organisateurs de cette activi - té ont tenu à remercier les partenaires, la po pulation qui a acheté des billets, ainsi que le CFA pour leur collaboration au projet.Lors de ce voyage, les jeunes finissants ont commencé par visiter GEA Houle de Drummondville, spécialiste en manutention des fumiers.Ils ont par la suite visité l\u2019usine Bombardier de Valcourt.Le musée Bombardier et l\u2019usine Hewitt de Pointe- Claire étaient également au menu.Finalement, les étudiants ont visité le Parlement et le musée de la guerre à Ottawa.Le spectacle à Montréal de l\u2019humoriste Mike Ward est venu rendre cette expé - rience très plaisante pour les élèves.Félicitation au personnel enseignant du programme mécanique agricole et l\u2019animatrice du CFA pour l\u2019organisation de cette activité année après année.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 22 www.beaucemedia.canoe.ca 283940 Votre spécialiste en LOCATION DE CONTENEURS Tél.: 418 420-5656 Email: conteneursgmr@gmail.com www.conteneursgmr.com 285057 24999$ SPÉCIAL Toiture Taxes en sus Gestion de matières résiduelles 286665 Terrain extérieur aréna Paul-Henri-Drouin Clémence Perreault: Bur.:418-387-4902 Rés.: 418-387-8076 Collecte de fonds dédiée à la lutte contre le cancer Relais Sainte-Marie 28 mai 2011 à 19h00 Les finissants en mécanique agricole du Centre de formation agricole de Saint-Anselme sont revenus d\u2019un voyage de trois jours très enrichissant.Un voyage captivant pour les étudiants du CFA Samuel Duranceau-Cloutier \u2022 redaction.saintgeorges@hebdosquebecor.com Le Conseil de bassin de la rivière Etchemin (CBE) entamera sous peu une série d\u2019acti - vités de reconnaissance en vue de confirmer la présence d\u2019individus ou de colonies de tortues des bois en bordure de la rivière Etchemin à Saint-Léon-de-Standon ainsi qu\u2019à la hauteur de Saint-Romuald.La tortue des bois est une espèce en péril au Canada.La destruction de son habitat, le braconnage, le dérangement humain et la pollution ont affecté sérieusement son statut.Dans le bassin versant de l\u2019Etchemin, l\u2019urbanisation des milieux riverains et l\u2019usage des véhicules récréatifs hors- routes ont une influence néfaste pour cette espèce.Le CBE soupçonne que certains secteurs longeant la rivière Etchemin sont des lieux d\u2019accueil favorables à la présence de la tortue des bois notamment les milieux à dominance forestière, pour l\u2019alimentation, et présentant des berges pro - pices pour sa reproduction.Au cours des prochaines semaines, l\u2019équipe du CBE en visitera quelques-uns.Si l\u2019étude du CBE viendrait être concluante quant à la présence de populations de tortues de bois, le l\u2019organisme de bassin versant de l\u2019Etchemin veillerait immédiatement à mettre en place des actions visant davantage la protection de l\u2019habitat de ces tortues.La Fondation de la Faune du Québec reconnaît la qualité et l\u2019importance de ce projet et contribuera à sa réalisation en investissant un montant de 3 330 $ dans le cadre de son programme Faune en danger- volet acquisition de connaissances.Afin de mener à terme ce projet, le CBE obtiendra la participation de nombreux partenaires dont le MRNF, la Ville de Lévis, le Comité de restauration de la rivière Etchemin, l\u2019Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches ainsi que l\u2018École du milieu de Lévis.Il s\u2019agit là encore d\u2019une façon de mettre en œuvre la mission du Conseil de bassin de la rivière Etchemin qui est de rassembler les nombreux intervenants locaux dans une démarche de gestion durable, concertée et participative de l\u2019eau et des ressources qui lui sont associées.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 23 www.beaucemedia.canoe.ca 284343 2 8 6 6 6 2 Clémence Perreault : Bur.: 418-387-4902 Rés.: 418-387-8076 Collecte de fonds dédiée à la lutte contre le cancer Relais Sainte-Marie 28 mai 2011 à 19h00 Terrain extérieur aréna Paul-Henri-Drouin Le CBE soupçonne que la tortue des bois pourrait se retrouver le long de la rivière Etchemin.Étude sur la tortue des bois aux abords de l\u2019Etchemin André Boutin \u2022 andre.boutin@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 24 www.beaucemedia.canoe.ca 284939 CAMELOTS RECHERCHÉ(E)S 418 479-2969 Contactez-nous ! SYLVIE CHOUINARD 2 8 6 5 0 5 pour DISTRIBUER à St-Isidore 282467 286842 La municipalité de Saint-Séverin est une communauté dynamique de près de 300 habitants et est présentement à la recherche d\u2019une ressource compétente et dynamique afin de combler le poste de directeur général et secrétaire-trésorier.Principales fonctions Sous l'autorité du conseil municipal et en conformité avec les lois en vigueur, la personne recherchée sera responsable de l\u2019administration de la municipalité.À ce titre, elle se verra confier les responsabilités suivantes : \u2022 La planification, l\u2019organisation et le contrôle des activités de la municipalité; \u2022 La mise en application de toutes les décisions approuvées par le Conseil; \u2022 La gestion financière, comptable et budgétaire de la municipalité; \u2022 La rédaction des procès-verbaux des séances du Conseil et des différents documents légaux et administratifs de la municipalité; \u2022 Le maintien et le développement de relations harmonieuses avec les citoyens, les employés et tout autre groupe, association ou partenaire; \u2022 Toutes autres tâches connexes à un tel poste de direction; \u2022 Offre un support aux activités de loisirs et de camp de jour Formation \u2022 Diplôme collégial en administration \u2022 Une formation complémentaire dans un domaine juridique serait un atout; \u2022 Les candidats ayant une expérience marquée en gestion municipale sans toutefois posséder la formation requise seront également considérés.Compétences et habiletés recherchées \u2022 Sens élevé des responsabilités; \u2022 Excellent sens politique et capacité de transiger efficacement avec les membres du conseil, les employés, les citoyens et les partenaires; \u2022 Leadership mobilisateur, dynamisme et esprit d\u2019initiative; \u2022 Capacité de gérer simultanément et de façon organisée plusieurs projets de complexité variable; \u2022 Capacité d\u2019adaptation et flexibilité; \u2022 Capacité de planifier et d\u2019organiser son temps et son environnement; \u2022 Aptitude à travailler sous pression lorsque la situation le commande; \u2022 Maîtrise du français écrit et des principaux outils et logiciels informatiques.Rémunération La rémunération sera établie en fonction des compétences du candidat retenu et en considération du marché régional pour un tel poste.Réception des candidatures Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature au plus tard le jeudi le 5 mai 2011 à 15 h 00, avec la mention « Poste de directeur général et secrétaire-trésorier», de la façon suivante : Par courrier : Municipalité de Saint-Séverin 900, Rue des Lacs, Saint-Séverin (Qc) G0N 1V0 Par courriel : munseverin@oricom.ca Par télécopieur : 418-426-1274 Seules les personnes retenues pour une deuxième étape de sélection seront contactées.L'emploi du masculin vise à faciliter la lecture de ce document, ce poste étant ouvert sans discrimination.OFFRE D\u2019EMPLOI Directeur général / secrétaire-trésorier Fermières Saint-Bernard : Voyage au Jardin botanique et au Biodôme de Montréal le 10 juin 2011 au coût de 70$/personne.Autobus, visite guidée et repas compris.Bienvenue aux intéressés.Réservation: Doris Girard 418-475-5330.AUSSI, journée porte ouverte de notre salle de métiers, le samedi 14 mai 2011 de 10h à 15h, au sous-sol du Centre paroissial.Atelier sur place de teinture de foulard et démonstration de pointe-folle.Bienvenue à tous.Fermières Saint-Odilon: Prochaine réunion, mardi 3 mai 2011, débutant par un souper au restaurant Marie-Lou pour souligner la fête des Mères à 17h30.Donnez vos noms à Hélène au numéro 464-4358.Suivi de la réunion à 19h30 à la salle des fermières.Présentation des jeunes mamans de l\u2019année et démonstration sur la technique de courte pointe, pointes folles.Fadoq Saint-Jules:Soirée dansante, le 8 mai à 19h30, à la salle de l\u2019école, avec orchestre.Bienvenue à tous.Fermières Saint-Bernard:Journée porte ouverte de la Salle des métiers, samedi 14 mai, de 10h à 15h, au centre paroissial.Atelier sur place de teinture de foulard et démonstration de pointe-folle.Aussi, réunion régulière le 9 mai, à 19h, à la salle du conseil.Invitée : Marie-Claude Duquette des Équipements adaptés Magister.Renouvellement de la carte de membre (20$).Mère de l\u2019année.Bonjour la vie: Vous luttez et avez combattu un cancer ou vous êtes un proche de cette personne, le groupe d\u2019entraide Bonjour la vie vous invite à un souper-partage, le mardi 10 mai, 17h30, au restaurant Le Victorien de Sainte-Marie.Inscription obligatoire au 418 387-6888.Fermières Sainte-Marie: Correction : l\u2019atelier de soir pour faire les poupées sans soucis pour Haïti aura lieu le 9 mai.Contactez Noëlle V.Fontaine au 418 387-7527 si vous êtes intéressés.Fadoq Saint-Lambert: Soirée de danse, au Centre municipal, avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante, le samedi 7 mai à 2-h.Buffet et prix de présence.Aussi, assemblée générale le mardi 24 mai, 19h30, au Centre municipal.Si vous êtes intéressés par le voyage Noël en automne au Manoir du Lac William, les 27,28 et 29 octobre, contactez Yvan au 418 889-0940.Fadoq Saint-Bernard: Soirée dansante, le samedi 30 avril, à 20h, à la salle paroissiale, avec l\u2019orchestre d\u2019Alain Plante.Buffet et prix de présence.Bienvenue à tous.Équipe d\u2019animation locale Saint-Patrice: Conférence de l\u2019auteur Michel Langlois, à l\u2019église, le mardi 3 mai à 19h30.Thème : À force d\u2019essayer et d\u2019y croire, tout devient possible.M.Langlois, non- voyant, expliquera comment il a surmonté son handicap.Entrée libre.Tournoi de whist Scott:le 3 mai, à 20h, à la salle Saint-Maxime.Tournoi de 500 Sainte-Marguerite: Le 4 mai, 20h, à la salle municipale.Tournoi de 500 Saints-Anges:Le 6 mai, 20h, au local de la Fadoq du Centre communautaire.Tournoi de 500 Frampton:Tournoi reconnaissance, le 6 mai à 20h, à la salle municipale.Brunch Fête des Mères: Lien-Partage Sainte- Hénédine vous invite à son brunch de la fête des Mères, le dimanche 8 mai, de 9h à 13h, à la salle municipale.12$/adulte, 7$/enfant du primaire.Fadoq Saint-Odilon:Soirée dansante le samedi 7 mai, à compter de 20h, à la Salle communautaire.Des prix de présence seront tirés parmi les participants et un goûter leur sera servi.Association des Leduc d\u2019Amérique: Les Leduc d\u2019Amérique invitent tous les Leduc et leurs amis à son grand Rassemblement annuel qui aura lieu dimanche 12 juin prochain au Musée ferroviaire canadien de Saint-Constant.Le coût, incluant les visites et le dîner est de 35 $ par adulte, 20$ pour les 13-17 ans et de 10$ pour les moins de 12 ans.Pour réservation et information : (514) 328-1856.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 25 www.beaucemedia.canoe.ca Joignez-vous à notre équipe! Conseiller(ère) publicitaire La fonction Sous l\u2019autorité de l\u2019éditeur, le ou la conseiller(ère) publicitaire a pour fonction principale de proposer des placements publicitaires à une clientèle cible établie et faire du développement de nouvelle clientèle.La personne Votre expérience de travail avec le public fait qu\u2019on vous reconnaît comme une personne enthousiaste et débordante d\u2019énergie.Vous êtes passionné(e) du service à la clientèle et vous êtes à l\u2019aise lors de conversations téléphoniques.Voilà des qualités que vous avez et que nous recherchons.Les particularités du travail La nature du travail exige rigueur, autonomie, souplesse et une capacité à travailler sous pression.Période de travail 1 an à compter de juin 2011.Possibilité de renouvellement après la dite période.Si vous croyez être la personne dynamique que nous recherchons pour relever ce défi, faites-nous parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : 1147, boul.Vachon N.Ste-Marie, Beauce, G6E 1M8 ou par courriel à lise.doyon@hebdosquebecor.com 2 8 4 9 6 3 284160 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, à la suite du décès de Thérèse Nadeau, en son vivant domiciliée à Sainte-Marie, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, André Fecteau et Jacynthe Fecteau, le 13 avril 2011.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude Vachon & Associés, notaires, au 287, avenue Marguerite- Bourgeoys, Sainte-Marie, téléphone : (418) 387-2922.Le 19 avril 2011 Julie St-Laurent, notaire Mécanicien en électricité automobile Exigences : - Détenir un diplôme en mécanique automobile - Expérience minimum de travail de 2 ans - Connaissances en électricité automobile serait un atout - Dynamique, esprit d\u2019initiative, sens des responsabilités - Désirer relever des défis Conditions de travail : - Temps plein 40 heures/semaine - Possibilité formation - Salaire selon compétence Postuler en personne avec votre c.v.au : 1107, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Bce G6E 1M9 Demander : Guy Mayrand 2 8 7 1 5 0 283919 OFFRE D\u2019EMPLOI Giroux Construction Excavation inc., compagnie d\u2019excavation en expansion est à la recherche : 1 camionneur, classe 3 (classe 1 idéalement) 1 opérateur de pelle mécanique (capacité de lire les plans) 1 camionneur opérateur camion grue 2 journaliers pour le coffrage (bonne capacité physique) Salaire selon compétences.Faire parvenir c.v.par fax : 418-935-3109 ou contactez Danny aux heures de bureau au 418-935-3663 2 8 3 9 2 0 Offre d\u2019emploi COMMISSIONNAIRE Nous sommes à la recherche d\u2019une personne responsable avec permis de conduire valide pour effectuer les commissions ainsi que le transport de nos clients.Le travail est à temps plein.Pour postuler, communiquez avec M.Roger Paré Centre de Mécanique Paré 418-386-6420 286807 Le Salon de la Coupe Coiffeuse demandée 418 387-8056 ou 418 387-9056 (Galeries de la Chaudière) St-Lambert de Lauzon Assistant(e) gérant(e) \u2022 Temps plein \u2022 Assurances collectives \u2022 Expérience en pharmacie et P.O.S.Tâches : Suivi inventaire, soutien aux caisses, plano., etc.Faire parvenir CV par fax au 418-845-6407 ou par courriel mapierinc@videotron.ca 284319 418 387-8000 L\u2019INFORMATION André Boutin, directeur de l\u2019information Poste 109 andre.boutin@hebdosquebecor.com Cell.: 581-999-6793 Lynda Cloutier, journaliste Poste 108 lynda.cloutier@hebdosquebecor.com Cell.: 418-390-2711 2 1 8 3 2 1 beaucemedia.canoe.ca 284161 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, à la suite du décès de Maurice Giguère, en son vivant domicilié à Sainte-Marie, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Jeanne Giguère, le 18 avril 2011.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude Vachon & Associés, notaires, au 287, avenue Marguerite- Bourgeoys, Sainte-Marie, téléphone : (418) 387-2922.Le 19 avril 2011 Julie St-Laurent, notaire BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 26 www.beaucemedia.canoe.ca 283936 BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 27 www.beaucemedia.canoe.ca PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES 200 274 254 FERMES ET TERRES AGRICOLES FERME A VENDRE 80 arpents en culture, possiblilité de 80 arpents de plus à louer, avec maison ancestrale très propre, grange 40x100, avec abri de 25' de large x50' de long, remise à machinerie et garage 28x40x12'pi de haut, isolé, construction 2007 Prix sur demande A ST-JOSEPH DE BEAUCE RAYNALD LESSARD (418)397-4729 (418)387-9484 258 MAISONS À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A ST-JOSEPH, très bien situé DUPLEX (2x 41/2) intérieur rénové entièrement maison patrimoine, plafonds 9'.Clé en main Robert (514)883-2112 JUMELÉ À STE-MARIE, façade briques, 2 chambres, bois franc, 1 salle de bain + 1 salle d'eau, spa, 158,000$ (581)224-8055 260 MAISONS DE REPOS RETRAITE 2 MAGNIFIQUES occasions, Beauce, Bellechasse, Lotbinière, Québec, autres secteurs 9 à 60 unités, ma spécialité! www.lesimmeublesdanielcote.com (418)660-2666 274 TERRAINS TERRES GRAND terrain 60x301', secteur des Sittelles, 163ème rue (entre 6ème et 7ème avenue) St-Georges 40 000$ taxes incluses, prêt à construire (418)227-6325 274 TERRAINS TERRES ST-JOSEPH rue Beaudoin, vue magnifique, terrain avec services 92x124, 3.50$ p.c.Appelez Yves (418)221-1799 TERRE À BOIS À ST-ODILON 83 acres en tout, dont 11 acres en culture, petit garage inclus, possibilité d'inclure un chalet (418)464-4536 BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL 286 288 288 ENTREPÔTS LOCAUX 286 BUREAUX A STE-MARIE plusieurs locaux déjà aménagés, pour bureaux ou commerces dont un avec entrepôt, 685 p.c., 2700 p.c.4000 p.c.le tout divisible SELON VOS BESOINS info: (418)387-7149 287 COMMERCIAL INDUSTRIEL RESTAURANT LE TRI-BON A VENDRE ST-ISIDORE DE BEAUCE 418-389-8686 288 ENTREPÔTS LOCAUX LOCAL COMMERCIAL À LOUER 219 rue du Collège (centre-ville) STE-MARIE, pour professionnels ou services (418)387-2727 418-882-5164 USINE-ENTREPÔT à louer à St-E;zéar 30x36, chauffage intérieur, salle de bains, électricité 550, plusieurs possibilités, 418-389-7584, 418-386-3652 IMMOBILIER LOCATION 300 380 348 CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE EN BORDURE DU PLUS GRAND LAC DE LA BEAUCE Venez explorer en famille un milieu faunique, préservé et unique dans la région.Vous serez logé dans un confort douillet avec toutes les commodités nécessaires pour passer de belle vacances, canot, kayak, pédalo et embarcation motorisé sont à votre disposition, pêche à la truite moucheté et baignade, permis disponible pour fin de semaine, semaine et +.Au lac Portage (Armstrong) (418)221-4848 352 CHAMBRES CENTRE-VILLE STE-MARIE chambres avec toilette +lavabo, buanderie, meublée ou non, chauffé/éclairé, câble et internet HV inclus 270$ et +/mois (418)387-6558 418-209-6558 CHAMBRE ambiance chaleureuse câble, TV et internet dans chaque chambre À STE-MARIE (418)386-1537 (418)369-8465 352 CHAMBRES CHAMBRE de qualité supérieure au centre-ville Ste-Marie.Tout inclus, tel que: meubles, frigo, câble, internet etc.Visitez notre site: www.construmar.qc.ca (418)387-7149 CHAMBRE refaite à neuf, à louer à la semaine ou mois, salle de bain privée, située entre Scott et Ste-Marie 418-387-3907 CHAMBRES A LOUER pour travailleurs à Vallée-Jonction, endroit très propre et tranquille, plusieurs commodités incluses.Renseignements (418)253-5787 CHAMBRE A LOUER Beauceville laveuse, sécheuse A/C, câble inclus De 19h à 22h: 418-774-9073 laissez message 367 LOGEMENTS À LOUER ABORDABLE 21/2 meublé rén- mové, bain thérapeutique, juillet.41/2 possibilité semi-meublé, bois franc, libre immédiatement ou juillet, (418)387-8046 À LOUER Vallée-Jonction Grand 4 1/2 Rue Giguère Libre à partir du 1er juillet 350$ par mois (non chauffé) 418-397-5683 A SCOTT JONCTION, route Kennedy, 31/2 aire ouverte, entrée laveuse sécheuse, stationnement, vue sur la Rivière, (418)649-8391 367 LOGEMENTS À LOUER A QUI LA CHANCE Beau 4 x 41/2 neuf, prêt fin juin, à St-Elzéar au centre du village, petite rue tranquille, belle vue, 560$/mois câble fourni (418)389-5172 A STE-HENEDINE 4 1/2 rénové 2ème étage entrée à l'intérieur, disponible 1er juillet, 97 rue Langevin (418)935-3809 A STE-MARIE À LOUER 41/2 PRÈS DU JEAN COUTU LIBRE 1ER JUILLET (418)935-7411 - (418)808-5400 A STE-MARIE centre-ville, 3 1/2 rez-de- chaussée, rénové, endroit tranquille, près des services, 2 balcons, libre immédiatement 418-386-3163 A STE-MARIE DE BEAUCE 4 1/2 400$ 31/2 350$, 21/2 325$, 11/2 285$ non chauffés non éclairés, 418-563-2753 A STE-MARIE studio 39 RUE ST-ANTOINE libre immédiatement (418)387-2727 A STE-MARIE, 11/2 meublé, chauffé éclairé, très propre, endroit tranquille, laveuse sécheuse, pas d'animaux 717 Notre-Dame-Sud, 418-387-5199 A STE-MARIE, 227 rue St-Jean, 4 1/2 remis à neuf, disponible immédiatement, 490$.418-806-3336 A STE-MARIE 3 1/2 non chauffé, non éclairé, possibilité semi-meublé 380$/mois, libre d'ici fin mai (418)805-8385 A STE-MARIE 41/2 Ave.des Saphirs, 2e étage, construction 2010, secteur tranquille, accès facile à l'autoroute, libre 1er juillet, (418)253-6621 (418)209-0578 A STE-MARIE 4 1/2 468-A rue Sablière, propre, insonorisé, rangement intérieur/extérieur, libre 1er juillet, (418)935-0184 A ST-JOSEPH AU CENTRE VILLE GRAND 4 1/2 possibilité de poêle avec frigo, rénové juillet 2010, disponible immédiatement, 425$ par mois (418)397-1506 A ST-JOSEPH DE BEAUCE, 3 1/2 grand balcon, centre ville, près des services, au 760 Avenue Du Palais, (418)397-6412 367 LOGEMENTS À LOUER A ST-JOSEPH près de l'église, 4-1/2 INTÉRIEUR TOUT RÉNOVÉ 2010 très moderne, chauffé/éclairé stationnement très bon prix/sur références Robert 514-883-2112 A ST-JOSEPH 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 418-397-5209, 418-397-6543 Cell.: 418-389-2304 A ST-JOSEPH 3 1/2, 4 1/2, libres 1er juillet (418)397-6575 4 1/2 NEUF À ST-LAMBERT DE LAU- ZON près de la sortie de l'autoroute 73 grandes pièces grand balcon, locker intérieur, 2 stationnements, salle à diner et salon aire ouverte, très bien insonorisé et isolé, infos: 418-801-9798 A ST-LAMBERT, 4 1/2 NEUF, libre, 2 stationnements, 760$.(418)951-7803 AU 417, des Saphirs, Ste-Marie, GRAND 4 1/2, avec locker intérieur, quartier récent, près des services, 620$/mois, libre juillet.418-558-3447 (cell.) 418-832-6658 (résidence) 2x 4 1/2 CHAUFFÉS, RUE FEUILTAULT À STE-MARIE 2e et 3e étage.Près de la piste cyclable, Très ensoleillé et tranquille, rénovés, planchers céramique, bois-franc, 2 balcons, stationnements, locker intérieur, cour arrière aménagée.595$ et 585$ À voir! Communiquez avec Julien: 418-571-0087, 418-387-8287 CONDO grand 3 1/2 au Majestic À LOUER OU À VENDRE parking intérieur, ascenseur, piscine, 418-389-6293 CONDO Ste-Marie 41/2 niveau 1, secteur tranquille, non chauffé non éclairé, 2 parkings, locker, piscine, libre 1er juillet (418)386-6954 soir ENTRE STE-MARIE ET SCOTT 3 1/2, 400$/mois, neuf libre immédiatement ou 1er juillet (418)386-1717 laissez message FAITES VITE! Ste-Marie, 3 1/2, 4 1/2, plancher flottant, piscine.Promotion à la signature 387-5224 41/2, JUILLET, FAUBOURG DES BERGES près Galeries Chaudières, route Chassé, grands, construction récente, tranquille, espace vert, 615$, 418-801-9798 367 LOGEMENTS À LOUER GRAND 31/2 NEUF CHAUFFÉ éclairé, climatisé demi sous-sol, entrée privée, entrée laveuse sécheuse, stationnement déneigé et privé, personne tranquille 500$/mois, libre juillet.(418)386-1485 GRAND 4 1/2, avec sous-sol et cour arrière, situé au 294 Ave St- Patrice, libre 1er juillet non chauffé non éclairé 425$ (418)390-1366 GRAND 41/2 NEUF Ste-Marie, 455 boul.Taschereau ensoleillé, non chauffé non éclairé très propre, 2 stationnements entrée laveuse sécheuse endroit tranquille 590$/mois (418)333-4864 DAVID GRAND 4 1/2, Ste-Marie, au 413, rue des Saphirs, planchers céramique et bois flottant, grand locker, construction 2008, près autoroute.(418)387-6589 LOGEMENT 4 1/2 + sous-sol, rénové, au centre du village à ST-EPHREM, 380$/mois.(418)484-2013 ou (418)226-8255 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, pas d'animaux, non fumeur, situé près de Télus, 500 rue St-Luc, 300$/mois, pour 1 personne libre 1er mai (418)387-3179 RÉSIDENCE Villa du Moulin et Appartements du Moulin Idéal pour personne retraitées 31/2, 41/2 et studios disponibles avec plusieurs services.Aussi grands 41/2 style condo, avec intercom, endroit très tranquille 418-397-5400 - 418-225-1233 SCOTT (3 milles Ste-Marie) joli petit 41/2 frais peint, bois franc, céramique, paisible, déneigé, couple ou personne seule, rez-de-chaussée, 435$ libre, (418)387-5586 STE-MARIE A LOUER 3 1/2 libre 1er juillet, déneigement inclus, Pour info: 418-387-6389 Cellulaire: 418-802-3035 STE-MARIE, 51/2 rue St-Georges, 485$/mois chauffage et électricité non compris, 1 stationnement.Soir (418)253-5419 ST-GEORGES, BEAU GRAND 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, StarChoice, 425$/mois, libre, 418-225-2255 ST-PATRICE 2 1/2 libre immédiatement, 350$ chauffé, éclairé (418)599-2245 (418)802-0627 9 2 2 8 9 1 877 726-6730 De 8h à 20h Du lundi au vendredi 1 877 726-6730 Sainte-Marie (Québec) G6E 1M8 10,25*/ch.27,75* 10,75*/ch.32,25* 15,60*/ch.57,50* 269008 ENTREPOSAGE SÉCURITAIRE MOTONEIGE 418-387-8066 Entreposage Ste-Marie 1338, 1ère Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com 2 0 7 2 0 9 288 ENTREPÔTS LOCAUX 288 ENTREPÔTS LOCAUX BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 28 www.beaucemedia.canoe.ca 367 LOGEMENTS À LOUER ST-JOSEPH DE BEAUCE MAISON À LOUER, très propre avec grand terrain.2 1/2 très propre, meublé avec remise et 3 1/2.Tous les logements sont peinturés à neuf et rénovés à neuf, libres immédiatement (418)397-6298 ST-JOSEPH grand 4-1/2 luxueux, meublé ou non, 2 salles de bains, plancher bois franc, stores inclus, près des services, libre immédiatement Infos: (418)228-0505 ST-JOSEPH 4 1/2 près des services, galerie, parking, locker, libre 1er juillet près des services 360$ par mois (418)397-6013 TRANQUILITÉ GARANTIE A ST-JOSEPH, 3 1/2 entrée privée, 4 1/2 demi sous-sol, rénové, entrée laveuse sécheuse, non-chauffé, non-éclairé, stationnement double, déneigé, 1er juillet, (418)397-2345 TRES grand 41/2 Ste-Marie très propre, près de tous les services 395$, libre immédiatement ou juillet (418)957-2328 2 1/2, A STE MARIE meublé, chauffé, éclairé au 257 rue Ste-Anne (418)253-5747 ou (418)386-6247 2 1/2 SEMI MEUBLÉ, au centre ville de Ste-Marie libre 1er juillet, (418)882-7888 4 1/2 À LOUER au 2e étage, près de la clinique familiale, non- meublé, non-chauffé, plancher bois, 2 places de stationnement, PAS D'ANIMAUX, 400$, 1er mai.Info Mario: (780)220-4263 4 1/2 A LOUER PLACE NELVA endroit tranquille, près des centres d'achats, très propre 1er étage, LIBRE 1er juillet 540$/mois, (418)389-6293 4 1/2 À LOUER rue St-Honoré, plancher bois, non-chauffé, non-éclairé, 499$/mois, libre immédiatement, (418)774-3103 4 1/2, à Vallée-Jonction, 465$/mois non chauffé non éclairé, 1 balcon, 2 stationnements, entrée laveuse sécheuse lave-vaisselle, disponible 1er juillet.Informations: (418)998-3372 4 1/2 5 1/2 A LOUER, très propre et près des services, pres du centre d'achat et ave du Palais à St-Joseph, libres immédiatement.(418)397-6986 723, CARTER STE-MARIE, grand 41/2, porte patio, locker intérieur, disponible immédiatement ou 1er juillet Roger Plante bureau: 418-387-3575 résidence: 418-935-3870 368 MAISONS À LOUER A LOUER, jumelé 3 chambres, salle de bain + salle d'eau, cabanon, beaucoup de rangement, secteur tranquille près Parc Jordan, Ste-Marie, 715$, non chauffé, non éclairé.(418)389-0536 (418)209-1804 A STE-MARIE DE BEAUCE JUMELÉ rénové au complet, près des services LIBRE 1er juillet, non-fumeur, pas d'animaux Mme Yvette (418)209-1724 A ST-JOSEPH, maison à louer, 4 1/2 pièces, située au Centre-Ville, libre 1er juillet.(418)397-5135 (soir) A VALLEE-JONCTION maison coquette, repeinte, très ensoleillé, 2 chambres, idéal couple avec enfants, vue magnifique, beau terrain, non chauffé, non éclairé, non fumeur, (418)527-7123 FRAMPTON VILLAGE 1-1/2 étage frais peint, 3 chambres, cuisine mélamine, salle de bain céramique, planchers flottant, grand terrain panoramique, idéal jeune famille, (418)397-4835 ST-JOSEPH près des écoles, 4 chambres, libre 1er juillet, 500$ non-chauffée, non-éclairée, 418-397-5150 418-397-6084 636 SERVICES DIVERS 368 MAISONS À LOUER ST-PATRICE DE BEAURIVAGE maison à vendre ou à louer, 4 chambres à coucher 575$/mois non-chauffé, non-éclairé, Juillet (418)596-3140 (418)475-6922 EMPLOI 412 458 412 AIDE GÉNÉRALE PERSONNE demandée pour travailler sur une ferme laitière à Ste-Marie, traite etc.418-389-8191 414 CHAUFFEURS TRANSPORT CHAUFFEUR demandé Classe 1, honnête, ponctuel et fiable (418)888-4512 428 HOSPITALIERS SANTÉ-MÉDICAL URGENT INFIRMIERS (ÈRES) INFIRMIERS (ERES) AUXILIAIRE PRÉPOSÉS(ES) AUX BÉNÉFICIAIRES Pour CENTRE HOSPITALIER et CHSLD Selon vos disponibilités C.V.: Fax : 1-877-905-5912 lahebert@acces-services-sante.ca 430 HÔTELLERIE BARS ET RESTAURANTS RECHERCHE EMPLOYÉS avec expérience pour CASSE-CROÛTE incluant pizza, du jeudi au dimanche, de jour environ 20 heures Téléphoner : Sonia (418)386-6144 MARCHANDISE 500 552 504 ANIMAUX A VENDRE 50 BALLES RONDES 2ème coupe demi sec Pour info: 418-387-6389 Cellulaire: 418-802-3035 ?SPÉCIAL ?Emballage de balles rondes: filet, corde, plastique de 20\" 30\" plusieurs marques (Poly- crop, Sunfilm, Grand-Harvest).418-386-6879, 418-389-7415 POULETS à chair, dindonneaux, poussins et poules de races exotiques, poules pondeuses, cailles, faisans, pintades, perdrix, paons, oies, canards, lapins, chèvres pigmées.Moulée végétale.Équipements: grillages, cages, mangeoires, abreuvoirs, incubateurs, etc.(418)882-2047 www.jeanguychabot.com 636 SERVICES DIVERS 506 ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS ACHETE VIEUX papiers, images religieuses, cartes postales, cartes de hockey, buvards, vieux jouets et bijoux.à Lévis 581-888-7410 ACHETONS À DOMICILE antiquités de toutes sortes: armoires, coffres, tables, cuisinière à bois, tricotteuses à bas, succession.Normand Fournier Scott- Jonction (418)387-3198 517 DIVERS À VENDRE BARILS plastique et métal réservoir 1000 litres.(418)888-4896 ELECTRIFICATEUR de clôture 1 phason Cobra et 1 baker 5000 1 Scooter Yamaha modèle GC50 1989 (418)475-4212 ETES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com LOT d'outillage neuf moins 30% de rabais (418)888-4896 NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMate-Pro accepte des billes de 34\" de diamètre.Scie des planches de 28\" large.Fonctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.2,000 PAIRES DE CHAUSSURES PRINTEMPS/ÉTÉ À LIQUIDER au 10 de la Paix, coin Campagna, à St-Henri, ouvert jeudi et vendredi de 9h à 18h, samedi de 9h à 17h.Et bien d'autres choses.418-700-0507, 418-558-1372 530 MARCHANDISES DIVERSES ACHETERAIS planches de granges, poutres, vieux planchers de maison, clôtures de perches ou autres vieux bois.Baldwin Récupération Bury 819-872-3897 532 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION VENTE DE BÂTIMENTS!.directement du fabricant canadien.25x40 6320$, 30x40 7370$, 35x50 9980$, 47x100 31600$.Parois optionnelles.Plusieurs autres Bâtiments Pionner Steel 1-888-412-9990 poste 818 534 MUSIQUE PIANO DROIT HEINTZMAN 1450$ UNE AUBAINE! ORGUE VOX 8480 à 3 claviers, 1250$ UNE RARETÉ! excellente condition (418)653-1128 COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.thecoverguy.com/francais.php AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS 600 640 600 AMÉNAGEMENT PAYSAGER HOMME À TOUT FAIRE ferait préparation de terrains, jardins, plantations de fleurs, arbres et travaux scie à chaîne (581)224-8172 628 RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION 636 SERVICES DIVERS SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident d'automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous, consultation gratuite.Dion Avocats 514-282-2022 www.avocatsaaq.com SERVICES 644 666 649 ENTREPOSAGE ENTREPOSAGE RESIDENTIEL & COMMERCIAL, de 200 à 12,000 p.c.800, Route Carter Ste-Marie Informations 418-387-7149 ADULTES 680 690 682 SERVICES DE CONVERSATIONS LE RESEAU RENCONTRE QUI FESSE Essayez GRATUITEMENT, allez-y osez au 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700 www.lereseaurencon- tre.com chat, webcam et concours.Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999.AGUICHANTE Marie-Eve Venez partager des moments agréables et chaleureux Belle grassette Reçoit / Déplace 418-389-1235 ?ACCUEILLANTE ?BLONDE, BELLE APPARENCE, reçoit/déplace, avec discrétion BIENVENUE AUX VOYAGEURS ?Québec Sandra (418)836-5145 ?686 SERVICES DE MASSAGES RETROUVEZ VOTRE BONNE FORME par le massage californien, endroit calme et discret.Micheline C.Vachon Massothérapeute.Vallée-Jonction Pour rendez-vous: 418-253-5059 690 SERVICES DE RENCONTRE EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies demoiselles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969.Sinon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations long terme/court terme, APPELEZ MAINTENANT! 1-888-451-7661.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix-téléphoniques.Filles locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) VOYAGES LOISIRS 700 716 702 ACTIVITÉS SOCIALES DÉJEUNERS-RENCONTRES avec Fleury Match LE DIMANCHE à 10h AUX VIEUX-PUITS POUR INFORMATIONS 704 ASTROLOGIE ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates.Tél.: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#5566 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire #2555 ABORDABLE - Composez le code promotionnel 96872 et obtenez 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNEXION MEDUIM* Téléphonez miantenant au 1-866-9MEDIUM.2.59$/min.www.connexionmedium.ca 1-900-788-3486 # 3486 Bell/Fido/Rogers, 24h/24, 7j/7 AMOUR, AMITIÉ, SEXUALITÉ?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les femmes discutent gratuitement.Bell, Rogers, Fido: #6464 sinon 1-866-553-5651, www.quebecrencontres.net ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Tél.: 1-900-788-2222 (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555 CLAIRVOYANCE MADO ENR Par concentration 26 ans d'expérience Prix abordable St-Nicolas (Bernières) (418)831-0013 JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES.TÉL.: 1-900-788-2778 (2.90$/MIN) Depuis un cellulaire: # 2555 Jo-Soleil, besoin de bons conseils?Astrologie, numérologie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé, pour des réponses rapides et précises 1-900-789-3010 à 3.99$/min.+taxes 18+.Blocs de temps carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit.Cell #3010, question gratuite par mail.Web cam.Skype Josoleil11 Site: www.joso- leil.com Tout savoir sur votre avenir, sans faux- semblant et sans tabous, INNA MÉDIUM: 1-900-788-0909 (2.90$/min) depuis un cellulaire: #2555 1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell , ou Fido, faites le #(carré)4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com 12 MINUTES GRATUITES!!!! 1-900-451-6675 à 3,79$/min.Contactez Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d'expérience.Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99/min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voy- ancequebec.com.Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85/min.18 ans+ AFFAIRES FINANCES 720 740 720 ARGENT À PRÊTER AUCUN crédit refusé, prêt de 500$ Rapide, facile ete sécuritaire.1-866-776-2291 www.argentrapide.com BESOIN D'ARGENT?Vous possédez: REER, CRI, Fond de pension ex-employeur NOUS POUVONS VOUS AIDER (418)800-2914 600 AMÉNAGEMENT PAYSAGER 720 ARGENT À PRÊTER PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1h.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 736 SERVICES FINANCIERS A ABAISSER: Vos PAIEMENTS! Conseiller en Gestion de Dettes S.L.- Problèmes D'Argent$= la Solution.1 seul versement par mois selon votre budget, inclus: carte de crédit, hydro, impôt, loyers, arrêt de saisie, etc.Refaites votre crédit.7J-7, 8h à 20h: 1-877-797-8046 !!!A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiment par mois, selon votre budget.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330 PRÊT ARGENT, de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Sécurité et confidentialité est notre priorité.Laissez-nous vous aider.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 AUTRES VÉHICULES ET SERVICES 799 850 800 AUTOS À VENDRE PONTIAC Sunfire 1999, 196,000km, 2.2 litres, 1,000$ négociable.Pour informations mécanicien Réjean Laplante: (418)426-3127 Ou Mme Chabot: (418)426-3133 842 REMORQUES ET AUTRES LOT de pièces pour remorque moins 15% de rabais (418)888-4896 850 VTT ET MOTO-CROSS $$$$$$$ACHAT et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 2 7 5 6 9 3 \u2022 Tirage de joints \u2022 Pose de gyproc \u2022 Enduit acrylique \u2022 Peinture \u2022 Plafond suspendu \u2022 Division métallique ou en bois \u2022 Revêtement de plancher RBQ: 5603-7633-01 ALEXANDRE GRONDIN entreprisea.grondin@hotmail.ca 418-389-4200 2 3 3 5 3 7 2 7 8 2 6 2 Résidentiel - Commercial 418-387-5309 R.B.Q.8357-3824-13 AVIS DE DÉCES MESSES ANNIVERSAIRES REMERCIEMENTS De 12h à 20h du lundi au vendredi De 15h à 20h samedi et dimanche TÉLÉCOPIEUR pour la nécrologie 418-683-3935 COURRIEL de la nécrologie deces@journaldequebec.com 1 2 0 5 6 8 1-877-726-6730 TÉLÉPHONE pour rejoindre une préposée 418-387-8000 faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca Le Club de golf de Beauceville est en pleine période de recrutement au niveau des joueurs juniors.Le professionnel en titre, Alain Simard, nous indiquait que le club ne comptait qu\u2019une dizaine de joueurs juniors et qu\u2019il voulait ainsi en augmenter sensiblement le nombre.La clientèle visée doit être âgée entre 4 et 18 ans.«C\u2019est un beau sport pour les jeunes», affirme Alain Simard.«Outre les connaissances techniques, des éléments comme le respect, la patience, l\u2019honnêteté et le contrôle sont connus pour être des facteurs essentiels à la réussite et au développement et ils sont inculqués au golf.Le golf est également un endroit pour se détendre mais ceux qui désirent faire de la compétition de haut niveau peuvent également le faire», ajoute-t-il.Les futurs golfeurs ou encore les parents de ceux-ci peuvent en savoir plus en se rendant au Club de golf de Beauceville ou encore en téléphonant au 418 774-4141.Ouverture Par ailleurs, le mauvais temps retarde sensiblement le début de saison des golfeurs de la région.Alain Simard nous indiquait que les golfeurs devaient s\u2019armer de patience car il ne croit pas que le terrain sera ouvert avant le début du mois de mai.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 29 www.beaucemedia.canoe.ca montopo@hebdosquebecor.com CORRIVEAU, Agathe À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 avril 2011, à l\u2019âge de 84 ans et 1 mois, est décédée dame Agathe Corriveau, épouse de M.Aurélien Jacques.Elle demeurait à Sainte-Marie, Beauce.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 20 avril 2011 à 11h, en l\u2019église de Sainte-Marie.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc.1130, Notre-Dame Nord Sainte-Marie (Autrefois Maison Armand Plante) Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Fernand Giguère), Michel (Anne-Marie Marcoux), Johanne (Martin Tremblay); ses petits-enfants: Mélodie Lehoux (Adolfo Bernado), Marie- Ève Lehoux (Pierre-Luc Mimeault), O l i v i e r et Jean-Philippe Jacques; son arrière-petite-fille: Aurélie Lehoux.Elle était la soeur de feu Annette (feu Paul-Émile Bédard), feu Christian, feu Lucien (Jeannette Perreault), feu Philippe.Elle était la belle-soeur de feu Marie-Claire (feu Phil- orum Turmel), feu Gisèle, Géraldine (François Cabot), feu Lucien (Huguette Lehoux), Normand (Carmen Labbé), Claudette (Gilles Audet).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis (143, Wolfe, Lévis, G6V 3Z1).Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l\u2019expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Pour renseignements: Téléphone : (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.DIONNE, Jean-François Ton départ a laissé un bien grand vide dans nos vies.Heureusement, ton merveilleux sourire, ton amour, ta joie, ta ténacité que nous conservons précieusement nous aident et nous rappellent la belle vie que nous avons partagée ensemble.Le 8 mai 2011 à 10h30, en l'église de St- Odilon sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de Jean-François Dionne.Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour cette célébration.Tes parents, ton fils Jérémy Sandy et Véronique LESSARD, Annette Gagné Une année s'est écoulée depuis que tu nous as quittés.Tu nous manques beaucoup.Tu es et seras toujours dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 1er mai à 9h, en l'église de St- Joseph de Beauce.Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous.Son époux Joseph Son fils Marc-André (Pauline) ses petits-enfants: Mélanie (Domimique), Isabelle (Maxime) et Marie-Pierre (Nicolas) et ses arrière-petits-enfants: Émile et Megane FERLAND, Jeanne Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui nous ont témoigné leur sympathie, à l'occasion du décès de Mme Jeanne Ferland, survenu le 23 mars 2011, que ce soit par votre présence à l'église, ainsi que pour tous les dons et offrandes de messes.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.La famille offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées CESSE Vient en aide aux enfants abusés sexuellement par des tiers, par des personnes autres que les parents, en Beauce-Etchemin.Pour de l\u2019aide ou pour des informations : 418-222-8998 du lundi au vendredi inclusivement de 9h00 à 16h00.Service assuré, GRATUIT et CONFIDENTIEL DÉCOUVREZ VOTRE JOURNAL EN PAPIER VIRTUEL beaucemedia.canoe.ca C O N S U L T E Z V O T R E H E B D O W W W .B E A U C E M E D I A .C A N O E .C A S o y e z l e s p r e m i e r s i n f o r m é s ! Le Club de golf de Beauceville lance un appel aux juniors Simon Busque \u2022 simon.busque@hebdosquebecor.com Julie Labonté a prouvé en fin de semaine dernière qu\u2019elle était parmi les meilleures athlètes au lancer du poids.Julie participait au Triton Invitational de La Jolla en Californie et elle a pris le troisième rang derrière deux athlètes professionnelles, l\u2019Allemande Nadine Klienert qui a réussi un lancer de 19.15 m et l\u2019Américaine Sarah Stevens Walker qui a obtenu une performance de 18.09 m.À noter que Kleinert avait remporté la médaille de bronze aux Jeux Olympiques de 2004.Julie en a profité pour réussir sa meilleure série de lancers en carrière à 17.83 m, 17.30 m, 17.07 m, 17.56 m et 17.68 m.Son lancer de 17.83 m lui a permis d\u2019égaler le record canadien senior réalisé par Leija Tunk en 2008.Sa performance lui a aussi permis de demeurer au premier rang du classement de la NCAA puisque les performances des athlètes professionnelles ne comptent par à ce chapitre.En plus d\u2019avoir égalé le record canadien senior, Julie détient le record canadien jeunesse et les deux records canadiens juniors à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur.S.B.- La Beaucevilloise Marie-Philip Poulin et l\u2019équipe canadienne ont remporté la médaille d\u2019argent lors du Championnat du monde de hockey féminin qui s\u2019est terminé lundi en Suisse.Tout d\u2019abord samedi, les Canadiennes ont disposé de la Finlande au compte de 4-1 en semi-fi- nale.Le Canada a largement dominé cette partie obtenant 78 lancers sur la gardienne finlandaise contre seulement 16 pour les Finlande sur Charline Labonté.Marie-Philip a inscrit l\u2019un des buts du Canada.La finale a été présentée lundi et le Canada s\u2019est incliné au compte de 3-2 en prolongation face aux États-Unis qui conservaient ainsi leur titre mondial décroché en 2009.Hilary Knight a marqué le but vainqueur alors que Marie-Philip était blanchie de la feuille de pointage.Soulignons enfin que la Finlande a gagné la médaille de bronze en disposant de la Russie 3-2.BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 30 www.beaucemedia.canoe.ca 2 8 4 9 9 8 286663 Terrain extérieur aréna Paul-Henri-Drouin Clémence Perreault: Bur.:418-387-4902 Rés.: 418-387-8076 Collecte de fonds dédiée à la lutte contre le cancer Relais Sainte-Marie 28 mai 2011 à 19h00 Marie-Philip Poulin a connu un bon tournoi dans l\u2019ensemble.Julie Labonté a réussi une autre excellente performance.Championnat du monde de hockey féminin Marie-Philip Poulin et le Canada remportent l\u2019argent Julie Labonté parmi les meilleures de profession Simon Busque \u2022 simon.busque@hebdosquebecor.com BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 31 www.beaucemedia.canoe.ca 191101 Contactez-nous au 418-225-6940 Visitez notre site internet: www.constructionsjulespoulin.com Nous pouvons aussi réaliser vos projets sur votre propre terrain.Appelez pour estimation À STE-MARIE JUMELÉ avec garage régulier Prix 155,000$ taxes incluses et notaire inclus JUMELÉ contemporain Prix 170,000$ taxes incluses et notaire inclus Aussi jumelé 2 étages plus garage à Beauceville et cottage 2 étages avec garage Autres modèles disponibles à Ste-Marie et St-Georges Les 2 jumelés sont situés rue Laverendrie, Ste-Marie Terrain à vendre à St-Joseph, rue Beaudoin.Vue magnifique 2 4 7 4 7 5 www.beaucemedia.canoe.ca www.beaucemedia.canoe.ca Ste-Marie, rue de la Vérendrye 6,000$ de rabais en pré-vente Disponible juillet 2011 Magnifique jumelé haut de gamme, 1,704 pieds carrés.Plancher bois franc.Cuisine avec îlot.Façade de pierres.2 c.c., 2 salles de bain.Seulement 145,800$ après rabais taxes en sus pour un temps limité pour un te ps li ité Élie Bilodeau 418-609-1482 2 8 5 9 7 0 2 8 4 1 8 0 Le Permanent de Bce inc.Adèle Leblanc 418 228-1991 St-Joseph de Beauce www.williamboutin.com Remax Fortin Delage Cell.: 998-1773 Tél.: 418-653-5353 Résultats maximum 208558 W i l l i a m B o u t i n Frampton Pour bricoleur, voici une belle maison à étage et demi, offrant 4 chambres, 1 salle de bain et 1 salle d\u2019eau.Garage détaché de 18\u2019 x 22\u2019.Plu - sieurs rénovations faites (toiture, majorité des fenêtres, planchers et plomberie).Disponible pour le 1er juillet.NOUVEAU Ste-Marie Maison mobile très propre, sur fonda tion, avec garage détaché chauffé (15x23 pi.), 2 c.c., douche ind., cuisine moderne, fenêtres PVC.Ma - gnifique terrain avec arbres matures, faisant le coin de 2 rivières et offrant une vue magnifique.Vendu tout meublée.Possession rapide et clef en main.À qui la chance ?NOUVEAU St-Bernard Belle maison bien divisée située au coeur du village.2 c.c., poss.de 3, 1 salle de bain, 1 salle d\u2019eau.Rez-de- chaussée à aire ouverte, beaucoup de rénos faites (fenêtres, toiture, planchers, cuisine, boîte élect.) Belle terrasse, s.-sol avec sortie indé.Prise de possession rapide.Elle n\u2019attend que vous ! 65,000$ Vallée-Jonction - Terrain Voici un terrain de 10,700 p.c.prêt à construire.Situé dans un quartier tranquille et jeune.Près de tous les services et du centre de ski.Service de la ville.Prix réaliste.Pour une qualité de vie indéniable ! NOUVEAU Ste-Marguerite Commece pour gens d\u2019affaires.Voici un bar achalandé avec bons revenus.Doit se vendre avec fond de commerce.Succès et prospérité assuré ! Informez-vous.NOUVEAU TERRAINS À VENDRE BOISÉS DULAC ST-JOSEPH À partir de 0.48¢ 418-397-8399 à partir de 14 995$ pi.car.190747 418 389-6225 www.françoisgroleau.com 1 9 3 1 3 8 courtier immobilier agréé Agence immobilière Vous voulez vendre ou acheter une propriété.Pourquoi pas avec la plus grande société immobilière au monde 72 pays \u2022 7,700 agences immobilières \u2022 121,000 agents François-196 ST-JOSEPH : Grande maison au coeur des servi - ces.2 minutes de l\u2019auto - route.Entrée asphaltée.www.196cotetaschereau.com BEAUCEVILLE : Grande propriété au cachet particulier.Grandes pièces lumineuses et chaleureuses, foyer au gaz.Garage.Etc.www.653rgstjoseph.com F-653 21 photos en diaporama www.422ruegagnon.com François-422 VALLÉE-JCT : Coquette propriété, 3 chambres à coucher.Rue cul de sac.Idéal pour famille.LIBRE IMMÉDIATEMENT.21 photos en diaporama www.890dumoulin.com F-890 ST-JOSEPH : Résidence avec revenu.Rue cul de sac.Carport.Un investissement pour l\u2019avenir.NOUVEA U PRIX F-260 STE-MARIE : Grande maison, 5 chambres à coucher.Carport.Piscine creusée.Entrée asphaltée.Secteur de choix.Près du centre-ville.www.260boultaschereaun.com 21 photos en diaporama TERRAINS STE-MARIE : Terrain coin rue St-Joseph et boul.Lamontagne.11,000 pieds carrés avec les services municipaux.ST-VICTOR : Terrain rue Bernard.10,000 pieds carrés avec service.F-St-Joseph F-Bertrand F-205 TRING-JONCTION :Grande propriété, 5 chambres à coucher, 2 salles de bain complète.Terrain + ou - 55,000 pi.car.Cachet unique.www.205rueprincipale.com 21 photos en diaporama F-236 SCOTT : Ferme 96 arpents partie champs/partie boisé.Maison 28x42.Construction 1994.Garage 28 x 14.Porcherie NOUVEAU PRIX Le Conseil cana dien du com pos tage, or ga nis me qui orches tre la semaine thématique depuis 16 ans, se réjouit du fait que plu sieurs villes effec tuent déjà des col lec tes fruc tueu ses de matiè res orga ni - ques.Certaines dis tri buent éga le ment des com - pos teurs domes ti ques à moin dre coût.Il s\u2019agit là d\u2019un geste éco lo gi que, dou blé d\u2019un inves tis se ment dura ble, qui par vient comme nul autre à nour rir et à assai nir le sol.À preu ve, plu sieurs muni ci pa li tés con si dè rent le com post comme de «l\u2019or brun».Quand vous aurez fait l\u2019acqui si tion de votre bac, la pre miè re étape impor tan te con sis te à le pla cer dans un endroit enso leillé et bien drai né.Ensuite, retour nez le sol à l\u2019endroit où vous vou - lez pla cer le com pos teur.Couvrez le fond du com - pos teur d\u2019un rang de peti tes bran ches, qui per met tront à l\u2019air de cir cu ler et amé lio re ront le drai na ge.Mettez en alter nan ce des rési dus humi - des (rési dus de cui si ne) et des rési dus secs (rési dus de jar di na ge).Retournez sou vent le tas pour l\u2019aérer.Le com post est prêt à uti li ser lors qu\u2019il est fon cé, qu\u2019il s\u2019émiet te et qu\u2019il déga ge une odeur ter reu se.Tamisez alors le com post pour éli mi ner les matiè - res qui ne sont pas entiè re ment décom po sées et remet tez-les dans le com pos teur.Le com pos teur, l\u2019acces soi re de jar din par excel len ce BEAUCE MÉDIA, le jeudi 28 avril 2011 32 www.beaucemedia.canoe.ca LUNDI - MARDI- MERCREDI MANGUE ATAULFO OIGNON SAC 2 LBS ?Soupe tomates et riz ?Salade de chèvre chaud et pistaches Caramel de vinaigre balsamique ?Päella à l\u2019espagnol ?L\u2019andalousie de notre pâtissier Menu pour emporter seulement Réservez au plus tard le vendredi jusqu\u2019à 21h00 Le prix est de 16,50$ par personne (non taxable) QUALITÉ \u2022 FRAÎCHEUR \u2022 SERVICE SAINTE-MARIE EN BEAUCE \u2022 418-387-2659 CAROTTE PELÉE PRÊTE À MANGER JEUDI-VENDREDI-SAMEDI 1 9 0 7 0 2 ÉCHALOTE É.-U TREMPETTE DE LÉGUMES QUALITÉ PÈRES NATURE Valide du 28 avril au 4 mai 2011 FRAISE É.U.CONTENANT 1 LB PAMPLEMOUSSE FLORIDE ROSE ZUCCHINI MEXIQUE PASTRAMI DE DINDE DELECTA Pères Nature en Beauce ! CITRON KIWI CHILI RADIS EN FEUILLE É.U.POIRE BOSC É.U.2,69$ 1,99$ 1$ /LB 5$ PIMENT VERT É.U./100G CONCOMBRE DE JARDIN É.-U.FROMAGE LES BOUCHÉES DE SAVEURS PROVENÇALES ITALIENNES OU MEXICAINES 3,99$ /CH.JAMBON FUMÉ OLD FASHION LÉVESQUE 1,19$ /100G /250 ML COQUILLE ST-JACQUES 3 POUR CHAMPIGNON BLANC 227 G.1$ /CH.2,49$ /100G FROMAGE RIVIÈRE ROUGE MENU WEEK-END POUR LE 30 AVRIL ET 1ER MAI 2011 SOUPE ET CRÈME QUALITÉ PÈRES NATURE FORMAT 1 LITRE Pincez-moi je rêv e ! Homard de la Gaspésie dès ce vendredi ! 2 POUR 5$ 2 POUR 699$ 1$ POUR 4 1$ POUR 3 1$ POUR 3 1$ POUR 5 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ POUR 2 i - i l i i /CH./CH./CH./LB /LB /CH."]