Beauce média, 24 décembre 2014, mercredi 24 décembre 2014

[" L\u2019entreprise Saputo est vendue P6 Lions et tigres s\u2019en viennent à Frampton P5 25 121 exemplaires Vol.34 | No49 | 56 pages Le mercredi 24 décembre 2014 P11 .ca beaucemedia Des nouvelles tous les jours Découvrez notre section «VOEUX» Le rêve prend forme PONT MULTIFONCTIONNEL 500, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-3242 GROUPE ELECT Opéré par > 5 9 5 0 5 4 2 Hisense Téléviseur DEL HD 1080p / 60Hz \u2022 Résolution : 1920 x 1080p \u2022 HDMI (x2) 40K20 Samsung Téléviseur DEL HD 1080p \u2022 ConnectShare Movie \u2022 Sublimateur de couleurs Wide Color Enchancer Plus \u2022 Clear Motion Rate : 240 \u2022 Smart Hub \u2022 2 entrées HDMI \u2022 Ethernet (LAN) \u2022 Wi-i direct UN50H6203 Tablette Galaxy Tab 4 10.1po \u2022 Mémoire 1.5Go RAM \u2022 Processeur Exynos 5 Octa (4-Core) \u2022 Caméra avant de 1.3MP arrière de 3.0 MP AF Flash \u2022 16 Go de stokage + MicroSD SM-T530 PRIX BOXING DAY 36999$ PDSF : 449 99$ ÉCOFRAIS INCLUS 73999$ PDSF : 123999$ ÉCOFRAIS INCLUS 27999$ PDSF : 379 99$ ÉCOFRAIS INCLUS X X X 655, route Cameron,Ste-Marie par repas à la livraison +1$ Une explosion d\u2019économix! -7 jours sur 7- REPAS POUR 2 PERSONNES OU PLUS MOITIÉ CUISSE \u2014 MOITIÉ POITRINE st-hubert.com ®/MD 591 mL inclus** 795* par repas à emporter oumoins Présentations suggérées.*Taxes en sus.Offre valable du 24 novembre au 4 janvier 2015.Le forfait EconomixMD (1 quart cuisse et 1 quart poitrine) est disponible au comptoir des repas à emporter, au service au volant et à la livraison des rôtisseries St-Hubert Express participantes.Minimumde deux repas quarts de poulet.Pour un nombre de repas impair, le quart cuisse a priorité.Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion.**Un produit Coca-Cola 591mL ou eau ESKA 500mL inclus à l\u2019achat de chaque repas du forfait ÉconomixMD, jusqu\u2019à épuisement des stocks.\u201cCoca-Cola\u201dMD Coca-Cola Ltée, utilisée sous licence.MDMarque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence.©Tous droits réservés.AD{TC5822780} > 5 9 3 8 7 4 2 CARREFOUR ST-JOSEPH 418 397-4626 > 5 9 3 8 5 6 9 VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK Vendredi 26 décembre 13h Premier arrivé! Premier servi! Joyeuses fêtes! 5 9 0 1 1 6 6 Bébés 2014 voir les détails et coupon de participation en page 6 PRÉSENTATION PAGE 3 2 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a * À l\u2019exception des machines à café Jura et Seaco.Les ?nancements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Certains produits étant offerts en quantité limitée, la vente se fait sur la base du premier arrivé, premier servi.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 2014.**Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.Consultez notre site Internet : www.tanguay.ca 100 % transactionnel Livraison gratuite** PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS 8955, boul.Lacroix, Saint-Georges de Beauce 1?877?295-4411?\u2022?418-226-4411 LUNDI MARDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE JEUDI MERCREDI 29 30 24 25 26 27 28 de 9h 00 à 17 h 00 de 9h 00 à 18 h 00 de 9h 00 à 18 h 00 de 9h 00 à 17 h 00 de 12h 00 à 17 h 00 FERMÉ DÈS 13H 999 99 Nous payoNs les 2 taxes 16 66 60 mois ou Courant : 1499,99 Cuisinière à convection véritable (590886) \u2022 5 éléments \u2022 Zone réchaud \u2022 Four autonettoyant \u2022 Nettoyage et cuisson différés \u2022 Surface de cuisson en vitrocéramique \u2022 Grand hublot de verre \u2022 Rond expansible Réfrigérateur de 19,6 pi cu (538401) \u2022 Distributeur extérieur d\u2019eau \u2022 Balconnet basculant facile d\u2019accès \u2022 Tablette pleine largeur escamotable \u2022 Éclairage au DEL 1399 99 Nous payoNs les 2 taxes 23 33 60 mois ou Courant : 1899,99 É C ONOMIS E Z 500$ É C ONOMIS E Z 500$ 19,6 PI CU CONVECTION VÉRITABLE sur tous les électroménagers* 60 versements 2 taxes ou Nous payons les jusqu\u2019à Lave-vaisselle Ascenta (613977) \u2022 Grande cuve en acier inoxydable \u2022 Afichage au DEL \u2022 Panier à ustensiles lexible \u2022 4 cycles de lavage et 5 options \u2022 Capteur de charge automatisant la température de lavage \u2022 Départ différé É C ONOMIS E Z 350$ PANIER AJUSTABLE EN HAUTEUR 799 99 Nous payoNs les 2 taxes 22 22 36 mois ou Courant : 1149,99 NOUS PAYONS LES 2 TAXES 999 99 36 23 24 mois Sommier à titre indicatif 25 ans G a r a n t i e Disponible en simple, double et très grand lit Matelas Cliff \u2022 1 po de mousse thérapeutique \u2022 2 pouces de mousse mémoire avec gel Courant : 1499,99 Grand lit (615640) É C ONOMIS E Z 500$ sur tous les meubles et matelas 24 versements 2 taxes et Nous payons les payez en SATISFACTION E X C L U S I F À LA GALER IE DU SOMMEIL T A N G U A Y G ARANT I E 90 JOURS 100% CONFORT B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 3 pour informations et réservations 418 596-1292 \u2022 domaineduradar.com Faites le plein d\u2019air frais au Domaine du Radar cet hiver! Détendez-vous dans l\u2019un de nos 3 chalets à louer! Dévaler le plus haut sommet de la région à bord de l\u2019une de nos luges autrichiennes sur 2,3 km de descente! Divers forfaits disponibles Remontées en carriole et en autobus Certiicats cadeaux disponibles, une idée cadeaux qui tombe à point pour les Fêtes! Réservations requises Que vous soyez 2 ou 26 personnes, nous avons un chalet qui saura vous convenir.Formule tout inclus à part votre literie et votre nourriture Forfaits chalets et luges disponibles Plusieurs sentiers de raquettes à proximité Réservations requises > 5 9 5 8 9 6 6 D\u2019ici le mois d\u2019octobre 2015, un pont suspendu multifonctionnel à haubans traversera la rivière Chaudière à Sainte-Marie.L\u2019annonce a été conirmée le mercredi 17 décembre à l\u2019hôtel de ville mariverain.HUBERT LAPOINTE hubert.lapointe@tc.tc D\u2019une longueur de 207 mètres par trois mètres de largeur, le pont sera situé à la hauteur du Parc nautique Saputo sur la rue Notre-Dame Nord.Les travaux seront effectués entre le printemps et l\u2019automne prochain, pour une inauguration oficielle prévue au cours du mois d\u2019octobre.Le contrat pour la construction du pont sera d\u2019ailleurs octroyé très prochainement.Ce faisant, l\u2019hiver, il pourra être utilisé autant par les motoneigistes que les qua- distes, tandis que l\u2019été, marcheurs et cyclistes pourront se l\u2019approprier.Un projet de 2,5 M$ Le projet, évalué à 2 543 400 $, ne nécessitera aucun emprunt et ses sources de inan- cement ont été conirmées à plus de 90 %.Entre autres, 980 000 $ proviennent du ministère des Transports du Québec, 443 000 $ de la Ville de Sainte-Marie, 300  000  $ du Programme des sentiers récréatifs nationaux du gouvernement fédéral, 140 000 $ de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, autant de la Fédération québécoise des Clubs Quads, ainsi que 100 000 $ du Pacte rural de la MRC de La Nouvelle-Beauce.«Pour Sainte-Marie et Chaudière- Appalaches, ce pont représentera une plus-value qui permettra de maximiser les retombées socioéconomiques du tourisme d\u2019hiver et d\u2019été», a mentionné le maire Gaétan Vachon.« Ça fait longtemps qu\u2019on l\u2019attend! Je suis ier que le projet se concrétise.Tout le monde a travaillé fort là-dedans », a prononcé l\u2019homme d\u2019affaires Philippe Beshro, qui a offert un don personnel de 100 000 $.D\u2019avis que la motoneige est le plus beau sport hivernal qui soit, M. Beshro n\u2019est pas sans savoir que tous les ans, deux ou trois motoneigistes voient leur engin couler dans la rivière entre Scott et Vallée-Jonction.Qui plus est, les journées plus chaudes peuvent freiner les ardeurs des sportifs, craignant que les glaces affaiblies ne cèdent sous leur poids.Le pont vient donc non seulement ajouter un élément de sécurité, mais devient également un incitatif à prendre les sentiers d\u2019assaut.« Ça va amener du monde de partout! », peut- il déjà deviner.« Grâce à vous, ce rêve-là sera une réalité », a lancé Maxime Bernier, député de Beauce, en remerciant toutes les personnes qui ont cru au projet.De plus, M. Bernier a souligné que le pont multifonctionnel sera relié au Parc Taschereau, «  pour joindre l\u2019utile, et aussi l\u2019éducation, à l\u2019agréable! » Un nouveau pont multifonctionnel dès l\u2019automne Quelques partenaires du projet, dont Mario Caron, Marc-André Poulin, Pierre Charbonneau, Philippe Beshro, Gaétan Vachon, Maxime Bernier et Jacques Boutin.P H O T O T C M E D I A \u2013 H U B E R T L A P O I N T E 4 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a DU 26 DÉCEMBRE AU 31 DÉCEMBRE INCLUS SUPER VENTE D\u2019APRÈS NOËL Quantité limitée Quantité limitée rég.12999$ Quantité limitée rég.10999$ RABAIS DE 50% 5499$+tx ÉCRAN DE FRAPPE POUR BOXE ET KARATÉ Quantité limitée rég.9999$ RABAIS DE 40% 5999$+tx Quantité limitée rég.22999$ RABAIS DE 100$ 12999$ POIGNÉE À RESSORT AJUSTABLE ATF 10KG A 40 KG rég.1499$ 899$+tx RABAIS DE 40% RABAIS DE 30$ 9999$ rég.49999$ RABAIS DE 34999$+tx 150$ CORDE À SAUTER EN CAOUTCHOUC Quantité limitée 599$ RABAIS DE 60% rég.1499$ 3173 5 9 3 7 9 2 2 Quantité limitée TRAMPOLINE REBOUNDER ATF REGULIER Plusieurs autres promotions en magasin KIT DE POIDS ATF 110LBS · Une barre longue avec deux barres courtes · 4 x 10lbs/ 6 x 5lbs/6 x 2.5lbs MONTRE POLAR FT4 FT4M BLEU SEULEMENT Zone cible automatique basée sur l\u2019âge Fréquence cardiaque Éclairage de l\u2019écran Étanche - 30m VÉLO MISSION 2 LOUIS GARNEAU · Ajustement du siège Micro-ajustement vertical et micro-ajustement horizontal · Garantie résidentielle: 5 ans cadre, 2 ans pièces et 1 an main d\u2019œuvre.· Roue d\u2019entraînement LG Signature de 13,5 kg BUDGET 2015 À SAINTE-MARIE Une augmentation moyenne de 40 $ par foyer À Sainte-Marie, le taux moyen d\u2019augmentation du compte de taxes en 2015 sera de 1,75 %, ce qui représente 40 $ pour une maison de 192 224 $.HUBERT LAPOINTE hubert.lapointe@tc.tc Selon les secteurs, la hausse du compte de taxes variera de 38$ à 154$, à l\u2019exception du secteur des «promoteurs» qui diminuera de 30$ et du secteur «ouest» où aucune augmentation n\u2019est prévue, toujours pour une maison de valeur moyenne.Dans la préparation de ses prévisions budgétaires, la Ville a dû composer avec un manque à gagner de l\u2019ordre de 143  000$ issu du récent pacte iscal avec le gouvernement du Québec, un montant qui s\u2019ajoutent aux quelque 320  000$ coupés en 2014.La Ville prévoit des dépenses de 23,8  M$, soit une augmentation de 674 338$ par rapport à l\u2019an dernier.Quant à la dette, elle était de 25,4 M$ en 2013 et devrait atteindre environ 24 M$ à la in de 2014.Selon le direc- teur-général Jacques Boutin, la dette doit toujours être relative aux actifs de la Ville.Ainsi, si la dette est passée de 18,9 en 2002 à 24 M$ en 2014, les actifs ont fait un bond spectaculaire de 40,6 M$ à 105 M$ Quelques dépenses La Ville espère réaliser des investissements de 11,8  M$ en 2015, incluant le pont multifonctionnel, la réfection du rang Saint-Gabriel et le prolongement des services sur la route Saint-Martin.De plus, le budget anticipe un coup de pouce de 200 000 $ pour le Centre médical de La Nouvelle-Beauce.Notons que l\u2019aide apportée était de 198  000  $ en 2014.Le Centre verse pour sa part 65  000  $ en taxes foncières à la Ville.Enin, le déicit du Centre Caztel sera quant à lui d\u2019environ 600 000 $ à la in de 2014.« C\u2019est un investissement que l\u2019on fait pour les jeunes, et on est en pleine amélioration cette année  », a indiqué le maire Gaétan Vachon, en rappelant que l\u2019ancien Aréna Paul-Henri-Drouin connaissait aussi de lourdes pertes inan- cières annuellement.Secteur Valeur MaiSon % $ Moyenne centre-ville 168 563 $ + 1,61 % + 38 $ Domaine 192 399 $ + 1,66 % + 43 $ ouest 152 013 $ 0,00 % 0 $ non desservi 186 451 $ + 7,81 % + 154 $ Promoteurs 232 435 $ - 0,95 % - 30 $ Moyenne 192 224 $ 1,75 % + 40 $ Jacques Boutin, directeur général de Sainte-Marie, et Gaétan Vachon, maire.PHOTO TC MEDIA \u2013 HUBERT LAPOINTE B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 5 Horaire des Fêtes Voici l\u2019horaire modi?é du CLSC Sainte-Marie pendant la période des Fêtes : Les horaires sont af?chés en tout temps au csssalphonsedesjardins.ca Centre de santé et de services sociaux Alphonse-Desjardins Centre hospitalier affilié universitaire de Lévis CLSC Sainte-Marie : 418 387-8181 775, rue Étienne-Raymond, Sainte-Marie AUTRES RESSOURCES DISPONIBLES : En cas d\u2019urgence, composez le 9-1-1 Pour tout besoin nécessitant un intervenant social, communiquez 24 heures sur 24 avec Urgence Détresse au 1 866 277-3553 Info-Santé ________ In?rmière sur place Intervenant social sur place 24 décembre 8 h à 16 h Urgence Détresse 25 décembre 8 h à 16 h Urgence Détresse 26 décembre 8 h à 16 h 8 h à 16 h du 27 au 30 décembre \u2013 tous les services offerts selon l\u2019horaire régulier 31 décembre 8 h à 16 h Urgence Détresse 1er janvier 8 h à 16 h Urgence Détresse 2 janvier 8 h à 16 h 8 h à 16 h > 5 9 6 8 7 0 2 BOXING DU 26 AU 28 DÉCEMBRE Y ACHETEZ-LES MAINTENANT UTILISEZ-LES QUAND VOUS LE VOULEZ ! WWW.PROFILACTIONSANTE.COM WWW.ATLANTISSTJOSEPH.COM CONSULTEZ NOS PROMOTIONS SUR NOTRE SITE ET NOTRE PAGE FACEBOOK ! E N T R A I N E M E N T 44 ,99 $ /mois NOMBRE DE MOIS ILLIMITÉ ACHATS DE SÉCANCE ILLIMITÉS SÉANCE DE BRONZAGE 2 ,99 $ + taxes + taxes NOUS PAYONS LES TAXES SUR TOUS LES PRODUITS EN MAGASIN ! > 5 9 7 8 4 9 3 L.C.- En 2015, Frampton deviendra la capitale de Chaudière- Appalaches et même de la région de Québec des tigres, lions et autres animaux exotiques puisque le Miller Zoo vient tout juste d\u2019obtenir un permis de Jardin zoologique.Clifford Miller, copropriétaire de l\u2019entreprise, mentionne que ce changement permettra dorénavant d\u2019accueillir sans restriction tous les types d\u2019animaux.À sa prochaine saison, le Miller Zoo devrait donc abriter des bébés lions et tigres ainsi qu\u2019un lémur.Ce dernier est originaire de Madagascar.Des pourparlers sont en cours à cet effet, conie Clifford Miller.Accroissement de clientèle Pour le copropriétaire du site touristique, ce changement de permis constitue une nouvelle vraiment excellente et c\u2019est même un cadeau de Noël.Avec l\u2019ajout possible d\u2019animaux exotiques, on vise un accroissement de la clientèle.À l\u2019issue de ses deux premières années d\u2019opération, le Miller Zoo a respectivement reçu 12 000 et quelque 17 000 visiteurs.L\u2019an prochain, on espère franchir au moins le cap des 25 000 ain de rentabiliser davantage l\u2019entreprise.Présentement, signale Clifford, les revenus permettent de nourrir toute la grande famille d\u2019animaux, mais ce n\u2019est pas nécessairement sufisant.Les nouvelles acquisitions, poursuit-il, se feront au rythme du budget disponible car en plus de l\u2019achat d\u2019animaux comme ceux de la famille des félidés, il faut prévoir des quartiers chauffés.Jusqu\u2019à maintenant, le Miller Zoo disposait d\u2019un permis de Centre d\u2019observation de la faune, ce qui est plus limitatif.Le copropriétaire mentionne que la vocation qui a contribué à la naissance de l\u2019entreprise sera toutefois conservée : celle de sauver des animaux sauvages.Le Miller Zoo accueillera des animaux exotiques Émilie Ferland et Clifford Miller, les propriétaires du Miller Zoo de Frampton en compagnie de Barney, l\u2019une de leurs vedettes.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER Accompagnement des personnes handicapées L.C.Dorénavant, les personnes handicapées auront plus de facilité à participer à des activités de loisirs à Sainte-Marie.En effet, la Ville annonce qu\u2019elle vient d\u2019adhérer au programme intitulé Vignette d\u2019accompagnement et de loisir (VATL).En résumé, cette mesure signifie que les gens munis du pictogramme nécessaire peuvent accompagner gratuitement des personnes ayant un problème de déicience physique ou intellectuelle à des activités de loisirs.L\u2019accompagnateur est un citoyen dont la présence est essentielle à la participation d\u2019une personne handicapée à une activité.Cette dernière devra toutefois acquitter les droits d\u2019entrée comme tout autre citoyen.Pour connaître les modalités reliées à l\u2019obtention de la carte d\u2019accompagnateur, on peut communiquer avec l\u2019Association régionale de loisir pour les personnes handicapées de la Chaudière-Appalaches au 418-833-4495. 6 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Tirage : 25 121 exemplaires Publié par Médias Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l\u2019imprimerie Transmag : 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40065473.Abonnement 101,21$ +tx.beaucemedia.ca Directrice générale : Caroline Gilbert Adjointe administrative : Carole Toulouse Directrice régionale de l'information : Lise Tremblay Directeur de l\u2019information : André Boutin Rédaction : Lynda Cloutier Hubert Lapointe Conseillers(ères) publicitaires : Nancy Giroux, Bruno Asselin, Murielle Bertrand Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : TC Media Vice-président principal : Denis Hénault 1147, boul.VachonNord, Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M8 Téléphone 418 387-8000 Télécopieur 418 387-4495 Petites annonces 1 877 726-6730 Veuillez recycler ce journal COMMENT PARTICIPER?Par la poste: en remplissant le coupon ci-joint.Par courriel: rendez-vous sur le www.beaucemedia.ca et téléchargez le coupon à remplir et nous le faire parvenir à caroline.campagna@tc.tc AVANT LE MERCREDI 7 JANVIER 2015, 16H.LES GAGNANTS seront dévoilés dans notre édition spéciale des «Beaux bébés 2014» le 14 janvier prochain! PRÉSENTATION SPÉCIALE Plusieurs prix à GAGNER! Bébés 2014 Coût: 2995$ Taxes incluses 5 9 0 0 7 4 3 Les Beaux Bébés 2014, 1147, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie, G6E 3B6 Prénom et nom du bébé .Date de naissance .q Fille q Garçon Adresse .Municipalité .Code postal .Téléphone .Nom et prénom des parents: Mère .Père.Texte à publier (max.15 mots) .JOUR / MOIS / ANNÉE q Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 29,95$ à l\u2019ordre de Beauce Media q Je souhaite effectuer le paiement de 29,95$ par carte de crédit: q Visa q Master Card No de la carte de crédit .Date d\u2019expiration.Signature.Seul les chèques, mandat-poste ou carte de crédit sont acceptés .Usage de l\u2019administration seulement Faire parvenir paiement, photo et coupon en un seul envoi.1029, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418 390-1555 Préservez votre investissement OFFREZ-VOUS L\u2019ANTIROUILLE À partir de 5995$ Quel que soit votre besoin, on a la batterie qu\u2019il vous faut GARANTIE À VIE VITRES CASSÉES ON LES RÉPARE, ON LES CHANGE rabais de 40$ Cadeau de dernières minutes nous offrons aussi des iVressomètres OFFREZ UN CERTIFICAT CADEAU sur démarreur à distanCe lors d\u2019une  installation Complète de tout pour l\u2019auto: support à vélo, kayak, mags, attache remorque, etc.> 5 9 7 5 7 6 3 Saputo vend les p\u2019tits gâteaux Vachon Saputo a annoncé jeudi dernier la vente de sa division boulangerie, incluant l\u2019usine de Sainte-Marie de Beauce.ANDRÉ BOUTIN andre.boutin@tc.tc Le nouvel acquéreur est la Boulangerie Canada Bread qui appartient au groupe mexicain Grupo Bimbo S.A.B.L\u2019entreprise est l\u2019un des plus importants producteurs et distributeurs de pains et de produits de boulangerie qui opère 16 boulangeries et emploie 3800 personnes au Canada.Son siège social est situé à Etobicoke en Ontario.Le montant de la transaction est de 120 M$ et elle sera effective en février prochain.La division boulangerie de Saputo est le plus important fabricant de petits gâteaux au Canada.Elle exploite l\u2019usine de fabrication de Sainte-Marie qui emploie quelque 640 personnes.En 2014, elle a généré des ventes de l\u2019ordre de 139 M$.Selon le nouvel acquéreur, rien ne va changer à l\u2019usine de Sainte-Marie, les activités s\u2019y dérouleront normalement.Réactions Nous avons proité du dîner de Noël des gens d\u2019affaires, qui se tenait à Scott jeudi, pour recueillir quelques premières réactions à chaud.Pour le maire de Sainte-Marie, c\u2019est une bonne nouvelle puisque Canada Bread est une entreprise dynamique qui est bien implantée dans le domaine de la pâtisserie.Il espère avoir l\u2019occasion de rencontrer les nouveaux propriétaires au début de l\u2019année 2015.Pour sa part, le président du CLD de La Nouvelle Beauce, André Bonneville, afirme qu\u2019il est trop tôt pour connaître les véritables intentions de l\u2019entreprise acheteuse.Mais, a priori, ce serait une bonne nouvelle compte tenu que Saputo n\u2019a pas beaucoup investi dans les installations de Sainte-Marie au cours des dernières années.Lui aussi espère pouvoir les rencontrer éventuellement pour savoir leurs projets d\u2019avenir pour Vachon.L\u2019usine Saputo de Sainte-Marie sera dorénavant la propriété d\u2019intérêts mexicains.PHOTO TC MÉDIA \u2013 ANDRÉ BOUTIN Joyeux Texel! Vingt-quatre enfants et leurs parents ont reçu toute une surprise, le jeudi 18 décembre dernier, alors que l\u2019entreprise Texel de Sainte-Marie, en collaboration avec la Maison de la Famille de La Nouvelle- Beauce, a offert plus de 3600 $ en cadeaux divers.HUBERT LAPOINTE hubert.lapointe@tc.tc En tout, 13 familles défavorisées provenant de 11 municipalités ont reçu leurs cadeaux, dans le cadre de la première édition de l\u2019événement « Chaleur et bonheur pour nos petits cœurs!  ».Chacun est en effet reparti avec un habit de neige, une paire de bottes, une tuque, un cache-cou, des mitaines et un cadeau-surprise.De la somme utilisée, 3000  $ provenaient du budget annuel de Texel offert à un organisme de bienfaisance, et 600  $ avaient été amassés grâce à une levée de fonds réalisée par les employés.De plus, des dons des magasins Liquida Sport de Québec et Croteau de Saint-Rédempteur ont permis de garnir un peu plus le sapin de Noël.« C\u2019est génial.C\u2019est beau de voir tous ces visages souriants!  », a commenté Audréanne Gagné, intervenante à La Maison de La Famille de La Nouvelle- Beauce, dont le mandat était de trouver les familles chouchoutées.« On tenait à offrir des cadeaux non seulement aux enfants, mais aussi aux parents, puisque dans le temps des Fêtes, ils ont tendance à se priver ain que leurs enfants passent un beau Noël », a ajouté Valérie Martin, directrice du personnel chez Texel.Celle-ci souhaite maintenant que d\u2019autres entreprises emboîtent le pas l\u2019année prochaine, ain de créer un événement encore plus magique.B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 7 *Des paiements de location à partir de 175 $ / 319 $ pour le modèle Jetta/Tiguan doivent être e?ectués sur une base mensuelle et ne peuvent être prélevés aux deux semaines.Les 1 000 $ en crédits o?erts pour les modèles Jetta et Tiguan 2015 à essence (sauf le modèle GLI) sont applicables aux deux premiers versements mensuels.Cette o?re de location d\u2019une durée limitée et sujette à l\u2019approbation du crédit de mensualité, le cas échéant, requis au moment de la signature.Frais de 15 ¢ du kilomètre après 64 000 / 48 000 km en sus.Frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM de 46 $, permis, assurances, immatriculation, options et taxes applicables en sus.**Rabais d\u2019une durée limitée applicable uniquement à l\u2019achat au comptant des modèles Highline 2014 sélectionnés neufs et non immatriculés en stock.Exemple : rabais de 5 000 $ pour la CC Highline 2.0T 2014 avec boîte automatique à 6 vitesses applicable au prix de vente ?nal négocié.Le rabais varie selon le modèle.\u2020La Jetta 2015 a obtenu une cote globale de 5 étoiles tandis que le Tiguan 4MOTIONMD 2015 a obtenu une cote de 5 étoiles pour les collisions latérales.Le classement fait partie du programme d\u2019évaluation de nouveaux véhicules (safercar.gov) de la National Highway Tra?c Safety Administration (NHTSA) aux États-Unis.Le rendement du véhicule en cas de collision est basé sur le modèle américain.Certaines caractéristiques du modèle peuvent être o?ertes en option ou ne pas être disponibles au Canada.\u2020\u2020La Jetta 2015 a été nommée Meilleur choix sécurité+ par l\u2019IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) aux États-Unis.Meilleur choix sécurité+ basé sur de bonnes notations en vertu de sa performance lors de tests d\u2019impact frontal à chevauchement modéré, d\u2019impact latéral, de résistance du toit et du rendement des appuie-tête, sur des notations bonnes ou acceptables en vertu de sa performance lors de tests d\u2019impact frontal à faible chevauchement et sur des notations marginales, avancées ou supérieures en prévention de collision.\u2021Cette o?re de ?nancement à l\u2019achat d\u2019une durée limitée, sur approbation du crédit de Volkswagen Finance, est applicable sur certains modèles 2014 neufs et non immatriculés en stock.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.O?res en vigueur jusqu\u2019au 2 janvier 2015 et pouvant être modi?ées ou retirées en tout temps sans préavis.PDSF des modèles montrés : Jetta 1.8T Highline 2015, 27 485 $ / Tiguan 2.0T Highline 2014 avec Ensemble R-Line, 41 900 $.Modèles montrés à titre indicatif seulement qui pourraient inclure de l\u2019équipement o?ert en option.Visitez vw.ca ou votre concessionnaire Volkswagen DE VERSEMENTS À NOS FRAIS*.CÉLÉBREZ 2 MOIS avec Faites vite! L\u2019offre prend fin le 2 janvier.Modèles Highline illustrés de rabais \u2021 La nouvelle Jetta 2015 Location mensuelle à partir d\u2019un montant équivalant à \u2020\u2020 81$ aux 2 semaines sur 48 mois* 0$ d\u2019acompte Cote de sécurité 5 étoiles Plus d\u2019étoiles.Plus de sécurité.\u2020 Location mensuelle à partir d\u2019un montant équivalant à Tiguan 2015 100 $ d\u2019acompte 147$ aux 2 semaines sur 36 mois* Cote de sécurité 5 étoiles Plus d\u2019étoiles.Plus de sécurité.\u2020 *Des paiements de location à partir de 175 $ / 319 $ pour le modèle Jetta/Tiguan doivent être e?ectués sur une base mensuelle et ne peuvent être prélevés aux deux semaines.Les 1 000 $ en crédits o?erts pour les modèles Jetta et Tiguan 2015 à essence (sauf le modèle GLI) sont applicables aux deux premiers versements mensuels.Cette o?re de location d\u2019une durée limitée et sujette à l\u2019approbation du crédit de mensualité, le cas échéant, requis au moment de la signature.Frais de 15 ¢ du kilomètre après 64 000 / 48 000 km en sus.Frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM de 46 $, permis, assurances, immatriculation, options et taxes applicables en sus.**Rabais d\u2019une durée limitée applicable uniquement à l\u2019achat au comptant des modèles Highline 2014 sélectionnés neufs et non immatriculés en stock.Exemple : rabais de 5 000 $ pour la CC Highline 2.0T 2014 avec boîte automatique à 6 vitesses applicable au prix de vente ?nal négocié.Le rabais varie selon le modèle.\u2020La Jetta 2015 a obtenu une cote globale de 5 étoiles tandis que le Tiguan 4MOTIONMD 2015 a obtenu une cote de 5 étoiles pour les collisions latérales.Le classement fait partie du programme d\u2019évaluation de nouveaux véhicules (safercar.gov) de la National Highway Tra?c Safety Administration (NHTSA) aux États-Unis.Le rendement du véhicule en cas de collision est basé sur le modèle américain.Certaines caractéristiques du modèle peuvent être o?ertes en option ou ne p s être disponibles au Canada.\u2020\u2020La Jetta 2015 a été nommée Meilleur choix sécurité+ par l\u2019IIHS (Insurance Institute for Highw y Safety) aux États-Unis.Meilleur choix sécurité+ basé sur de bonnes notations en vertu de a performance lors de tests d\u2019impact frontal à chevauchement modéré, d\u2019impact latéral, de ésistance d toit et du rendement des appuie-tête, sur des notations bonnes ou acceptables en vertu de sa performance lors de tests d\u2019impact frontal à faible chevauchement et su des notations marginal s, avancées ou supéri ures en prév i n de collisi .\u2021Cette o?re de ?nancement à l\u2019achat d\u2019une durée limitée, sur approbation du crédit de Volkswagen Finance, est applicable sur certains modèles 2014 neufs et non immatriculés en stock.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.O?res en vigueur jusqu\u2019au 2 janvier 2015 et pouvant être modi?ées ou retirées en tout temps sans préavis.PDSF des modèles montrés : Jetta 1.8T Highline 2015, 27 485 $ / Tiguan 2.0T Highline 2014 avec Ensemble R-Line, 41 900 $.Modèles montrés à titre indicatif seulement qui pourraient inclure de l\u2019équipement o?ert en option.Visitez vw.ca ou votre concessionnaire Volkswagen Modèles Highline illustrés Recevez jusqu\u2019à 5000$ de rabais** ou 0% TAP durant 48 mois\u2021 sur d\u2019autres modèles 2014.**Sur les modèles CC 2014 d\u2019un montant équivalant à \u2020\u2020 d\u2019acompte \u2020 d\u2019un montant équivalant à 100 $ d\u2019acompte \u2020 vw.ca *Des paiements de location à partir de 175 $ / 319 $ pour le modèle Jetta/Tiguan doivent être e?ectués sur une base mensuelle et ne peuvent être prélevés aux deux semaines.Les 1 000 $ en crédits o?erts pour les modèles Jetta et Tiguan 2015 à essence (sauf le modèle GLI) sont applicables aux deux premiers versements mensuels.Cette o?re de location d\u2019une durée limitée et sujette à l\u2019approbation du crédit de Volkswagen Finance est basée sur le modèle Jetta de 2,0 L / Tiguan 2.0T neuf et non immatriculé de base avec boîte manuelle à 5/6 vitesses dont le PDSF est de 16 385 $ / 26 700 $.Frais de transport et inspection de prélivraison de 1 395 $ / 1 610 $ inclus dans le paiement mensuel.T rme de 48/36 ois.Acompte de 0 $ / 100 $, dépôt de sécurité de 201 $ / 380 $ et tout montant excédant le crédit accordé pour l première mensualité, le cas échéant, requis au moment de la signature.Frais de 15 ¢ du kilomètre après 64 000 / 48 000 km en su .Frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM de 46 $, permis, assur nces, immatriculation, options et taxes applicables en sus.**Rabais d\u2019une durée limitée applicable uniquement à l\u2019achat au comptant des modèles Highline 2014 sélectionnés neufs et non immatriculés en stock.Exemple : rabais de 5 000 $ pour la CC Highline 2.0T 2014 avec boîte automatique à 6 vitesses applicable au prix de vente ?nal négocié.Le rabais varie selon le modèle.\u2020La Jetta 2015 a obtenu une cote globale de 5 étoiles tandis que le Tiguan 4MOTIONMD 2015 a obtenu une cote de 5 étoiles pour les collisions latérales.Le classement fait partie du programme d\u2019évaluation de nouveaux véhicules (safercar.gov) de la National Highway Tra?c Safety Administration (NHTSA) aux États-Unis.Le rendement du véhicule en cas de collision est basé sur le modèle américain.Certaines caractéristiques du modèle peuvent être o?ertes en option ou ne pas être disponibles au Canada.\u2020\u2020La Jetta 2015 a été nommée Meilleur choix sécurité+ par l\u2019IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) aux États-Unis.Meilleur choix sécurité+ basé sur de bonnes notations en vertu de sa performance lors de tests d\u2019impact frontal à chevauchement modéré, d\u2019impact latéral, de résistance du toit et du rendeme t des ppuie-tête, sur des notations bonnes ou acceptables en vertu de sa performance lor de tests d\u2019impact frontal à faible chevauche t et sur des notatio s m rginales, avancées ou supérieures en prévention de collision.\u2021Cette o?re de ?nancement à l\u2019achat d\u2019un durée limitée, sur approbation u crédit de Volkswage Financ , est a plicable s r ertains modèles 2014 neufs et non immatriculés en stock.Le c ncessionnair peut vendre ou lou r à prix moindre.Une co mand ou un échange entre concessionnaires peut être requis.O?res en vigueur jusqu\u2019au 2 janvier 2015 et pouvant être modi?ées ou retirées en tout temps sans préavis.PDSF des modèles montrés : Jetta 1.8T Highline 2015, 27 485 $ / Tiguan 2.0T Highline 2014 avec Ensemble R-Line, 41 900 $.Modèles montrés à titre indicatif seulement qui pourraient inclure de l\u2019équipement o?ert en option.Visitez vw.ca ou votre concessionnaire Volkswagen pour les détails.« Volkswagen », le logo Volkswagen, « Das Auto et dessin », « Jetta », « Tiguan » et « CC » sont des marques déposées de Volkswagen AG.© Volkswagen Canada 2014.Modèles Highline illustrés de rabais \u2021 d\u2019un montant équivalant à \u2020\u2020 d\u2019acompte \u2020 d\u2019un montant équivalant à 100 $ d\u2019acompte \u2020 Lévis, 5355, boul.de la Rive-Sud \u2022 418 833-2133 www.rinfretvolkswagen.com RINFRET VOLKSWAGEN > 5 9 7 9 3 0 6 RINFRET VOLKSWAGEN Lévis - 5355, boul.de la Rive-Sud - 418 833-2133 en Volkswagen.Des pai ments de location de 175 $ / 323 $ / 215 $ pour le modèle Jetta/Tiguan/Pa s t doivent être ?ectués sur une bas mensu lle et n peuvent être prélevés aux deux semaines.crédits o?erts pour les modèles Jetta, Tiguan et Passat 2015 à essence (sauf les modèles GLI) sont applicables aux versements mensuels.Cette o?re de location d\u2019une durée limitée et sujette à l\u2019approbation du crédit de Volkswagen Finance est basée sur le modèle Jetta de 2,0 L / Tiguan 2.0T / Passat 1.8T 2015 neuf et non immatriculé de base avec boîte manuelle à 5/6/5 vitesses dont le PDSF est de Frais de transport et inspection de prélivraison de 1 395 $ / 1 610 $ / 1 395 $ inclus dans le paiement mensuel.Terme de 48/36/48 mois.Acompte de 0 $ / 100 $ / 2 575 $, dépôt de sécurité de 201 $ / 380 $ / 250 $ et tout montant excédant le crédit accordé pour la première mensualité, le cas échéant, requis au moment de la signature.Frais de 15 ¢ du kilomètre après 64 000 / 48 000 / 64 000 km en sus.Frais liés à l\u2019enr gistrement au RDPRM de 46 $, permis, assur nces, immatriculation, options et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut ve dre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.O?res n vigueur jusqu\u2019au 1er décembre 2014 et pouvant être m di?é s ou retirées en tout temps sans pré vis.PDSF d s modèles m ntrés : Jetta 1.8T Highline 2015, 27 485 $ / Tiguan 2.0T Highline 2014 avec Ensemble R-Lin , 41 900 $ / Passat 1.8T Highline 2014, 32 370 $.Modèles montrés à titre indicatif seulement qui pourraient inclure l\u2019équipement o?ert en option.Visitez vw.ca ou votr concessionnaire Volksw gen pour les détails.« Volkswagen », le logo V lkswagen, « Das Auto et dessin », « Jetta », « Tigu n » et « Passat » sont des marques déposées de Volkswagen AG.© Volkswagen Canada 2014.aux 2 semaines sur 36 mois* 100 $ d\u2019acompte Location mensuelle équivalant à aux 2 semaines sur 48 mois* 2 575 $ d\u2019acompte Location mensuelle équivalant à aux 2 semaines sur 48 mois* d\u2019acompte Location mensuelle équivalan à GRATUITS 4 PNEUS À L\u2019ACHAT D\u2019UNE JETTA 2015 goûtez au confort une nuit à l\u2019hôtel avec accès au noah spa à partir de 149$ pour 2 personnes réservez maintenant 265, rue drouin, scott (Québec) 418 387-5060 \u2022 1 855 387-5060 \u2022 lacache.ca un 31 décemBre gourmand céléBrez l\u2019arrivée de la nouvelle année au restaurant le greg steaKhouse Le chef David Laurent et sa brigade vous proposent deux menus festifs pour cette occasion.à découvrir sur notre site WeB DE LA CACHE À MAXIME la sortie du temps des fêtes > 5 9 4 0 6 6 0 Alisson, Paul et le petit Étienne développant son cadeau de Noël.PHOTO TC MEDIA \u2013 HUBERT LAPOINTE 8 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 9 > 5 9 7 7 8 6 9 clicheauto.com - Véhicules inspectés en 95 points - Remise à neuf incluse - Garanti pièces et main d\u2019œuvre - Financement disponible - Rapport CarProof inclus - Service de livraison le même jour Une occasion à ne pas manquer ! 97$/ sem + tx \u2022 0$ comptant \u2022 84 mois 46, route Kennedy, Vallée-Jonction 418 253-5445 \u2022 1 800 546-5445 2012 Ford F-150m FX4 Crew cab, 4X4, V8 5L de 365 HP, ens.remorquage, 9 500 Lbs, 1 proprio, tout équipé, garanti, pas accidenté, 50 000 km.Stock 14 362a > 5 9 3 7 0 2 4 Spécial de la semaine 29 995$ 2006 Toyota Sienna CE, 81 000 km seulement, 7 passagers, tout équipé, mag, garanti, iabilité légendaire.Stock 14 317B 9 995$ 53$/sem + tx \u2022 0$ comptant \u2022 48 mois 2011 Honda Civic DX-G coupé, 2 portes, automatique, a/c, tout équipé, mag, pneus d\u2019hiver, garanti, 91 000 km.Stock 14553a 10 995$ 40$ / semaine + tx \u2022 0$ comptant \u2022 72 mois 2008 Toyota camry SE, iabilité assuré, automatique, 4 cyl, a/c, t.t équipé, mag, condition a1+++, garanti, 114 000 km.Stock 14316B 10 495$ 45$ / semaine + tx \u2022 0$ comptant \u2022 60 mois 2012 Dodge Grand Caravan Stow & GO, DVD 2 casques bluetooth, climatisation 2 zones, t.équipé, pneus d\u2019hiver, garanti, 49 500 km.Stock 14551a 14 495$ 53$ / semaine + tx \u2022 0$ comptant \u2022 72 mois 2012 Ford Focus SE, 33 000 km, automatique, a/c, tout équipé, pas accidenté, garanti.Stock 14465a 10 995$ 36$/sem + tx \u2022 0$ comptant \u2022 84 mois 2012 Ford F-150 XTR, Crew cab, 4X4, moteur Écoboost, très économique, ens.remorquage 11 300 lbs, tout équipé, garanti, 1 proprio.Stock 14 372a 25 995$ 84$/sem+tx \u2022 0$ comptant \u2022 84 mois 2012 Ford Explorer Limited, aWD, cuir, toit ouvrant panoramique, GPS, aWD, 1 proprio, garanti, 123 000 km Stock 14 368B 22 995$ 74$/sem + tx \u2022 0$ comptant \u2022 84 mois 2013 Ford Edge SE, Moteur Écoboost, très performant et très économique (7.7l/100 km), tout équipé, garanti, 8 000 km.Stock 13367 21 995$ 71$/sem + tx \u2022 0$ comptant \u2022 84 mois Roulez à bord d\u2019un Ford à VOTRE image et qui respect VOTRE budget ! La Beauce gagne un médecin Après plusieurs semaines d\u2019attente, le ministre de la Santé Gaétan Barrette a annoncé, jeudi dernier, qu\u2019il autorisait la venue d\u2019un nouveau médecin sur le territoire du Centre de santé et services sociaux (CSSS) de Beauce.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Même si un communiqué émis par le CSSS parle « d\u2019une annonce encourageante, surtout pour la population de Robert-Cliche », cela ne signiie pas nécessairement que ce nouveau médecin pratiquera dans le territoire en question, tout comme celui qui a été autorisé préalablement.Aucun document d\u2019embauche n\u2019a encore été signé.Au CSSS, la responsable des communications, Suzanne Bougie, signale que lors des entrevues de sélection dont on ne peut encore préciser les dates, l\u2019un des critères portera sur le fait qu\u2019on veut que la pratique médicale se fasse en Robert- Cliche.Même si ce point sera mis de l\u2019avant, il faudra que les deux médecins autorisés veuillent effectivement établir leur pratique dans le secteur visé.Le choix leur appartient en bout de ligne.Super-inirmiers À un autre égard, le CSSS rappelle que deux inirmiers praticiens spécialisés en première ligne, ceux qu\u2019on appelle les super-inirmiers, sont disponibles pour le territoire de Robert- Cliche.Le CSSS tentera d\u2019obtenir l\u2019autorisation d\u2019en embaucher un troisième qui pourrait éventuellement être attribué à Robert-Cliche.À la suite de l\u2019émission du communiqué émis par le CSSS, le président de la Coop de santé Robert-Cliche, Michel Roy, ne voulait pas trop en commenter le contenu en raison d\u2019une politique établie entre les deux organismes.Il lui apparaissait toutefois que c\u2019est Robert-Cliche qui vient de gagner une ressource en santé médicale.«Pour la Coop, cette dérogation est encourageante et nous sommes toujours en mode de recrutement.» Au CSSS, on mentionne qu\u2019on demeure aussi en mode de séduction ain d\u2019attirer des nouveaux médecins.Rappelons que la Clinique médicale de Saint-Joseph fermera ses portes le 3 avril prochain et qu\u2019elle se traduira par le départ à la retraite de ses quatre médecins. 1 0 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Président et de la part de nos 1 500 employés Joyeuses Fêtes! En ce temps de réjouissances, nous tenons à remercier notre ?dèle clientèle qui contribue au succès de notre entreprise depuis plus de 50 ans.Nous vous offrons nos meilleurs voeux pour Noël et le Nouvel An.Je profite de l\u2019occasion pour vous remercier de votre implication, sous toute forme que ce soit, tout au long de l\u2019année.Merci beaucoup au nom de la Fondation Maurice Tanguay.Merci > 5 9 7 1 0 4 3 Chers clients, chers lecteurs, Le personnel de Beauce Média vous a accompagné avec beaucoup de plaisir tout au long de cette année.Ces moments passés avec vous contribuent à notre épanouissement et alimentent notre créativité.Le temps des fêtes est une belle occasion pour vous manifester notre attachement et vous remercier de la con?ance témoignée en 2014.Que l\u2019année 2015 soit pleine de promesses et de succès ! Hubert Lapointe Caroline Gilbert Murielle Bertrand André Boutin Bruno Asselin Lynda Cloutier > 5 9 5 9 1 7 7 B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 1 1 1 2 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a En cette période du temps des fêtes, notre équipe désire remercier sa ?dèle clientèle pour l\u2019encouragement reçu en 2014 et vous promet la même qualité de services en 2015.À tous nos clients et futurs clients, nous vous souhaitons des fêtes inoubliables et une prospère année 2015.DORCHESTER ÉQUIPEMENT inc.V E N T E E T R É P A R A T IO N -T R A C T E U R S E T É Q U IP E M E N T S in fo @ d o rc h e s te re q u ip e m e n t.c o m STE-MARGUERITE?\u2022?418?935-3336?\u2022?FAX:?418?935-3616 Joyeux Noël et Bonne Année ! > 5 9 5 6 6 0 7 659, Ste-Thérèse Ste-Hénédine G0S 2R0 Tél: 418 935-3321 Télec: 418 935-3332 Manufacturier de campeurs Merci chers clients et Joyeuses Fêtes! > 5 9 4 5 4 1 6 La meilleure place en Beauce pour célébrer la Bonne annnée 2015 Bar Nathalie Joyeuses Fêtes Venez en grand nombre.On vous attend! Du plaisir assuré! Musique d\u2019ambiance 425, route 275, Ste-Marguerite 418 935-3730 > 5 9 4 7 2 6 3 Ste-Hénédine 418 935-3895 À tous nos clients et amis, Joyeux Noël et nos meilleurs vœux pour la nouvelle année! - Climatisation - Réfrigération - Chauffage - Vente et installation Fujitsu York Inc.> 5 9 4 5 4 1 2 SPÉCIALITÉS: PNEUS - FREINS - SILENCIEUX - TRACTION AVANT CARDINS - BATTERIES - CHANGEMENT D\u2019HUILE MISE AU POINT et TOURNAGE DE DISQUES Estimation et réparations générales 160, Principale, Ste-Hénédine, Qc G0S 2R0 Tél.: 418 935-3754 Garage ALFRED DEBLOIS & Fils Nous proitons de la période des fêtes pour remercier très sincèrement tous nos clients et leur souhaiter ainsi qu à nos amis, un Joyeux Noël et une Bonne Année 2015.> 5 9 5 6 5 9 4 JOYEUSES FÊTES Saint-Prosper tout en lumières Un village tout illuminé comme on en voit peu, voilà ce qu\u2019offre Saint-Prosper depuis maintenant 16 ans.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Heureusement, Saint-Prosper en lumières ne s\u2019éteint pas avec l\u2019arrivée de Noël.L\u2019événement se prolonge durant toute la période des Fêtes.Plus précisément, on peut pro- iter jusqu\u2019au 1er janvier prochain d\u2019une ambiance particulière en faisant le tour des maisons et édi- ices illuminés dans une voiture tirée par des chevaux.Pour ajouter à l\u2019ambiance, le parcours se fait sur fond de musique traditionnelle.Pour bénéicier de ce tour spécial, il est toutefois nécessaire de réserver.Il faut téléphoner au 418-594-1219.Le coût est de 15 $ pour les adultes et les plus de 10 ans et de 10 $ pour les 5 à 10 ans.Les randonnées débutent à 17 h.Les départs se font derrière le Centre culturel, voisin de l\u2019aréna, et sont d\u2019une durée d\u2019environ 50 minutes.Chaque voiture a une capacité maximale de 18 à 20 personnes.Évidemment, il faut prévoir s\u2019habiller chaudement.Jusqu\u2019au 1er janvier, on peut profiter d\u2019un tour du village en voiture tirée par des chevaux.TC MEDIA - ARCHIVES B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 1 3 > 5 9 5 6 5 8 4 2050, rang de la rivière St-Isidore www.emilelarochelle.com 418 882-5654 Merci de votre coniance et de Joyeuse Fêtes à tous! HYDRAULIQUE ST-ISIDORE INC.2028?du?Président-Kennedy,?St-Isidore?\u2022 418-882-5459 Nous souhaitons de très heureuses fêtes à vous, nos clients et amis.Nous vous sommes reconnaissants pour votre support et souhaitons avoir le plaisir de vous revoir bientôt.Vente de pièces hydrauliques neuves et usagées Réparation soudure spécialisée Marcel Couture président, Éric technicien en hydraulique, Luc technicien en soudure > 5 9 5 8 1 1 1 Les Entreprises Clauni Inc.CONSTRUCTION - RÉNOVATION Résidentielle, commerciale & agricole licence R.B.Q.no.1464-0452-63 prop.Jean-Claude Gourde À l\u2019occasion du Temps des Fêtes, nous vous disons merci et vous souhaitons une année des plus prospère.259 du Vieux Moulin, St-Isidore (QC) G0S 2S0 Tél.: 418 882-5228 Fax: 418-882-1967 \u2022 clauni@videotron.ca > 5 9 4 7 1 4 9 Chers clients, il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire merci et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes et une nouvelle année remplie de santé, bonheur, paix, prospérité et amour.Spécialités: Agricole - Commercial - Industriel - Résidentiel Ventilations - Thermostats électroniques et entrée d\u2019air Service de nacelle 50 pieds M em br e C .M .E .Q .Jean-Louis Gosselin inc.> 5 9 5 9 3 8 3 203, rte Larose, St-Isidore 418-882-5129 Maçonnerie Labonté inc.Robert Labonté, prop.R.B.Q.: 1510-5968-40 9, rue des Bouleaux, St-Isidore Tél.: 418-882-5298 Cell.: 418-563-5335 Fax.: 418-882-2198 > 5 9 4 5 6 0 1 Joyeux Noël JOYEUSES FÊTES Les Kiwanis font le bonheur des enfants Avec son Arbre de Noël magique, le club Kiwanis de Sainte-Marie fait, années après années, le bonheur de plusieurs enfants en leur remettant des dadeaux.Avant que le Père Noël se glisse dans les maisons, les membres du club ont installée leur immense sapin au cœur du centre d\u2019achats Les Galeries de la Chaudière de Sainte-Marie ain de solliciter la générosité des gens.La collecte a porté fruits; en effet, elle a permis aux Kiwanis d\u2019amasser la somme de 1 800 $.Grâce aux dons récoltés, 450 enfants démunis de Sainte-Marie et de municipalités environnantes recevront un cadeau de Noël.Ce sont les organismes de bienfaisance qui font part des besoins des familles dont le budget est limité.Une liste précisant l\u2019âge des enfants permet au club de cibler leurs achats.Le bien-être des jeunes et l\u2019amélioration de leur sort étant au cœur des priorités de l\u2019organisme, le club Kiwanis distribue, bon an mal an, quelque 30 000 $ en s\u2019associant à différentes causes.Aussi, ain de permettre aux familles démunies de retrouver des tables mieux garnies en cette période des Fêtes, le club a proité de ses dernières activités pour remettre un don de 1 000 $ au Service d\u2019entraide de Sainte-Marie.L\u2019organisme distribue des paniers de provisions.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc 1 4 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a - Vente, installation & tonte de pelouse - Vente et installation de cèdres à haies - Nettoyage du printemps - Terrassement DÉNEIGEMENT RÉSIDENTIEL-COMMERCIAL Joyeux Noël et bonne année à tous nos clients et amis! > 5 9 4 1 3 9 7 220, PRÉSIDENT-KENNEDY, SCOTT MÉCANIQUE GÉNÉRALE | PNEUS | ESTHÉTIQUE Chers clients, il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire merci et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes et une nouvelle année remplie de santé, bonheur, paix, prospérité et amour.David Lagrange, propriétaire 5 9 4 1 4 1 9 418 387-0207 À l\u2019arrivée du temps des fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l\u2019avant.MERCI ET JOYEUSES FÊTES! > 5 9 4 1 3 8 4 www.propanegrg.com RBQ : 8244192452 Ste-Marie 418 387-7699 - 1 800 463-1794 Fax: 1 418 387-3067 Vente de gaz et d\u2019équipements Installation et réparation Merci de l\u2019encouragement apporté durant cette première année.Que l\u2019année 2015 soit remplie de santé, joie et bonheur, Joyeuses Fêtes! 1421, rang St-Gabriel, Sainte-Marie \u2022 418 387-4212 Location \u2022 Vente \u2022 RépaRation > 5 9 4 1 4 1 1 En cette période du temps des fêtes, toute l\u2019équipe désire souhaiter à sa ?dèle clientèle un Joyeux Noël et des fêtes inoubliables ACÉRICULTURE chez Équipements D.G.Marcoux 930, rue Principale, Saint-Elzéar Denis: 418 387-7848 \u2022 Gérald: 418 387-1398 > 5 9 4 1 4 4 1 Pierre Durand, ex-président Kiwanis, Yvon Pomerleau et Bruno Vachon, président, ont fait don de 1 000 $ à Cécile Grondin-Gamache, responsable du Service d\u2019entraide de Sainte- Marie, à l\u2019issue de la présentation de l\u2019Arbre magique.PHOTO GRACIEUSETÉ JOYEUSES FÊTES Ce n\u2019est pas expressément un livre de recettes de Noël, mais un recueil qui met la diversité à l\u2019avant- plan et qui, bien sûr, permet à ceux et celles qui aiment le goût de la nouveauté de varier les menus.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Recettes de notre monde, voilà ce qu\u2019a concocté une équipe de CAIDI (Comité d\u2019accueil et d\u2019intégration des immigrants) de Beauce-Nord l\u2019automne dernier.Le livre contient 77 recettes coup de cœur de membres et de bénévoles de l\u2019organisme.Qu\u2019est-ce qu\u2019on y retrouve?Des plats provenant de 29 pays.Véritable voyage culinaire au cœur de la planète, Recettes de nowtre monde laisse place aux saveurs du Brésil, du Mexique, d\u2019Israël, de l\u2019Ukraïne, etc.Comme le livre est le fruit de Beaucerons et d\u2019immigrants, il s\u2019adresse aussi à ceux et celles qui ont embrassé la culture d\u2019ici.On propose donc des plats qui ne sont pas familiers aux gens venus s\u2019établir ici, mais qui sont devenus des classiques québécois.Le pâté chinois fait partie de cette liste.Se procurer le livre de CAIDI, c\u2019est faire un geste pour l\u2019organisme en l\u2019aidant à remplir sa mission et en l\u2019aidant à amasser des fonds.Chaque exemplaire est vendu au coût de 10 $.On peut s\u2019en procurer en faisant une demande à info@caidi.org.La page couverture du livre de recettes de CAIDI.On y fait un tour du monde culinaire.PHOTO \u2013 CAIDI BEAUCE-NORD Le monde au menu dans votre assiette B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 1 5 En cette période de festivités et de réjouissances nous pro?tons de cette occasion pour vous remercier et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes ! 1276, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Tél.: 418 387-6666 100, rue du Parc Industriel, St-Elzéar Tél.: 418 387-5894 > 5 9 4 1 4 7 2 463, Boul.Taschereau Sud, Ste-Marie de Beauce Tél.:?418?387-2154?\u2022?Téléc.: 418 387-4036 Construction Joscelyn Perreault inc.Résidentielle - Commerciale - Industrielle Joyeuses Fêtes et merci à toute notre clientèle > 5 9 4 1 4 9 5 Entrepreneur général RBQ : 8000-6406-58 Toute l\u2019équipe désire vous remercier et partager avec vous ce temps de bonheur.Meunerie St-Patrice Inc.522, rue Principale, St-Patrice 418-596-2297 Joyeuses Fêtes! et au plaisir de vous servir ! > 5 9 4 1 5 0 7 Mandataire pour la vériication mécanique 3000 kg et plus Établissement accrédité pour le programme PEP de la SAAQ (programme d\u2019entretien préventif) 460, 2e Avenue, Parc Industriel, Ste-Marie Bce (Québec) G6E 3S9 Tél.: 418 387-3036 En cette période de réjouissances, nous pro?tons de l\u2019occasion qui nous est offerte pour vous offrir nos meilleurs vœux de bonheur et tout le succès escompté dans vos projets futurs.Joyeuses Fêtes et Bonne Année! > 5 9 4 1 5 0 1 DÉMÉNAGER POUR MIEUX VOUS SERVIR au 281, route Chassé, Ste-Marie e-mail: lettrage@me.com Meilleurs Vœx à notre clientèle! > 5 9 5 3 7 1 9 François Perreault 418 387-9721 249, rue Dupuis, Sainte-Marie > 5 9 4 5 3 9 1 Pose de céramique, ardoise, granite, marbre, pierre décorative, tapis, prélart, bois lottant, liège, membrane de vinyle extérieure, etc. JOYEUSES FÊTES Richard Drouin de Saint-Joseph a la musique dans les veines.C\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire! Il en joue depuis 45 ans et juste en 2014, seul ou avec son groupe les Agités, il a fait vibrer les notes de son violon au moins 150 fois.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Richard Drouin célèbre le Jour de l\u2019An autant en cette période du temps des Fêtes qu\u2019à d\u2019autres moments de l\u2019année, question d\u2019offrir à des milliers de spectateurs ou de touristes une ambiance festive de musique traditionnelle.Chansons à répondre, reels québécois ou irlandais font partie de son répertoire.En plus de jouer en Beauce, Richard Drouin, seul ou avec son groupe, a offert des performances à Québec, à La Tuque et dans d\u2019autres villes au Québec au cours de l\u2019année qui s\u2019achève.Sa musique du temps des Fêtes a même été celle qu\u2019un jeune couple a voulu entendre résonner lors de son mariage l\u2019été dernier.Comme quoi, elle plaît aussi à la jeune génération! Tout commence à 14 ans Le musicien joselois confie que la musique ne constitue pas seulement son gagne-pain; elle est l\u2019expression de la passion qui l\u2019anime de jour en jour.Violoneux notoire, son père Linière est celui qui avait poussé les enfants de la famille à s\u2019exprimer à travers la musique.Un jour, on était alors en 1968, il avait offert un tour d\u2019auto aux quatre aînés de la famille jusqu\u2019à Saint-Georges au magasin Gagné Musique qui avait pignon sur la 1re Avenue.L\u2019idée  : acquérir les instruments de musique nécessaires à la formation de leur propre groupe.C\u2019était le début d\u2019une aventure qui ne s\u2019est jamais éteinte pour Richard.Il avait alors 14 ans.«  Mon père nous en avait acheté pour un montant de 800 $.À l\u2019époque, c\u2019était beaucoup d\u2019argent.Puis dès le dimanche, on avait fait un spectacle.» Il faut dire que Linière avait raconté, dans un bar du village, qu\u2019il avait équipé ses enfants d\u2019instruments de musique. Curieusement, le band engagé dans l\u2019établissement hôtelier avait eu un empêchement.Les Drouin, à pieds levés, avaient remplacé le groupe pour une récompense de 5 $ chacun.Ils avaient ensuite obtenu un contrat beaucoup plus lucratif à Saint-Zacharie en récoltant 20$ chacun pour chaque soirée.L\u2019inluence du papa Bien qu\u2019il détienne une formation de contrebassiste et de bassiste du Conservatoire de Québec, ce qui lui a permis d\u2019être associé au Cirque du Soleil pendant plus de six ans, Richard Drouin a quand même suivi les traces de son père.C\u2019est d\u2019ailleurs à son contact qu\u2019il a appris à manier le violon.Aussi, dit-il, les cours qu\u2019il a suivis au Conservatoire en contrebasse classique, l\u2019amenaient à peauiner sa technique de l\u2019archet.Quoi de mieux que se pratiquer avec le violon du papa ou de son frère aîné! La musique traditionnelle, dit Richard Drouin, a été ancrée dans sa vie dès l\u2019adolescence.Avec un père violoneux, elle a également fait partie de toutes les fêtes de famille du temps de Fêtes.«  On a été élevés là-dedans, On ne peut pas oublier cela  », conclut le musicien.Richard Drouin fait swinger la compagnie toute l\u2019année 1 6 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a 619, Honorius-Gagnon, Sainte-Marie 418 387-5824 \u2022 www.cgagnon.com Vente de véhicules usagés, inspectés, garantis, jamais accidentés Quand tombe la neige et que les enfants rient aux éclats, c\u2019est que Noël est à nos portes.Nous proitons de l\u2019occasion pour vous remercier et vous souhaiter Nos meilleurs voeux pour les Fêtes! > 5 9 4 7 2 1 2 > 5 9 4 7 2 1 2 Garage RAYMAC 2011 Inc.441, Bord de l\u2019eau, Saint-Bernard 418 475-6630 Joyeuses Fêtes! > 5 9 4 6 0 5 8 434, 2e Avenue, Parc Industriel, Ste-Marie G6E 1B6 Tél.: 418 387-5247 | Fax: 418 387-5012 Courriel : toilesindustrielles@globetrotter.net > 5 9 4 5 4 0 5 Ferblanterie - Couvreur - Couvertures de tous genres - Membrane - Élastomère - Asphalte - Aluminium - PVC - EPDM 415, Route 275, Ste-Marguerite Bur.: 418 935-3764 / Fax: 418 935-3604 Les Toitures Claude Morin inc.Un joyeux Noël suivi d\u2019une année exceptionnelle ! > 5 9 4 5 4 1 0 À tous nos clients et amis Joyeuses Fêtes! 1770, rue St-Georges, St-Bernard | Tél.: 418 475-6127 Vente - Service Installation Équipement camion lourd Système hydraulique Soudure générale Pro?tez du temps des réjouissances pour partager la joie et le bonheur avec les vôtres! > 5 9 4 5 4 2 3 POUR TOUS VOS BESOINS EN INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES 387, rue des Érables, St-Elzéar, Beauce Tél.: 418 387-3586 Cell.: 418 386-7042 Sans frais: 1 866 887-3586 R.B.Q.: 8229-5635-17 / Propriétaire: Robert Lapointe Installateur autorisé des systèmes SPÉCIALISTE EN ENDROITS RESTREINTS Rénovation de bâtiment de ferme > 5 9 4 5 4 0 2 Clinique de Denturologie Morissette CONFECTION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES COMPLÈTES, PARTIELLES OU SUR IMPLANTS U sans prétention 185, boul.Larochelle, Ste-Marie 418-387-2995 Que Noël et le nouvel an vous apporte paix, joie et prospérité.Joyeuses Fêtes et merci à tous mes clients et amis Joyeuses Fêtes ! >5947266 Clinique de Physiothérapie Roy Joyeuses Fêtes et merci ! ARNAUD ROY, physiothérapeute 559, boul.Vachon Sud, Sainte-Marie 418 387-3334 vous souhaite que la Nouvelle Année vous permette de vous accomplir.À vous tous clients et amis.815, Rg Haut St-Jacques, St-Elzéar Vente et installation Réparation de pompes Merci à ma idèle clientèle ! POMPCO Rés.: 418 389-0196 Cell.: 418 389-5816 > 5 9 5 4 6 3 6 Joyeuses Fêt es! JOYEUSES FÊTES B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 1 7 Les Fêtes sont un moment prévilégié pour exprimer toute l\u2019estime que nous portons à l\u2019égars des gens qui nous entourent.Voilà pourquoi nous pro?tons de cette occasion pour vous dire merci et vous exprimer toute notre gratitude.À vous tous, de très belles Fêtes et un nouvel an des plus radieux De toute l\u2019équipe 1153, rue Principale, St-Bernard Tél.: 418-475-6655 > 5 9 4 7 3 0 0 Les Équipements motorisés J.-A.MARCOUX INC.526, rue des Érables, Saint-Elzéar \u2022 T 418 387-2509 F 418 386-1541 jamarcoux@globetrotter.net \u2022 www.jamarcoux.com Joyeux Noël et Bonne Année 2015 > 5 9 5 5 1 6 3 879, rue Industrielle, Saint-Frédéric info@carrosseriecec.com Carrosserie C.E.C.www.carrosseriecec.com Joyeux Noël et une bonne et heureuse année! Tél.: 418 426-3281 Téléc.: 418 426-1322 \u2022 Peinture & débosselage \u2022 Frame-master NOUV E A U Réparation et changement de pare-brise \u2022 Changement d\u2019huile CENTRE DE COLLISION > 5 9 5 5 0 0 9 182, rang St-David, St-Patrice-de-Beaurivage Tél.: 418 596-2932 \u2022 Téléc.: 418 596-3432 > 5 9 5 8 1 1 6 1723, rg St-Martin, Ste-Marie \u2022 Tél.: 418-387-5831 > 5 9 5 5 7 3 3 Richard Drouin que l\u2019on voit ici à gauche est en compagnie de l\u2019un des membres du groupe les Agités alors qu\u2019il offrait une prestation en ouverture du spectacle de Loverboy à Saint-Jo- seph en août dernier.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER Messe spéciale le 31 décembre à Sainte-Marguerite L.C.- Le 1er janvier, il n\u2019y aura pas de messe à 11 h célébrant l\u2019arrivée de la nouvelle année à Sainte-Marguerite.Comme on sera à la veille du lancement officiel des fêtes du 175e anniversaire de la municipalité, c\u2019est plutôt le 31 décembre à 14 h que les fidèles sont conviés à se rendre à l\u2019église.Question d\u2019ajouter de l\u2019atmosphère à cette célébration spéciale, il sera possible pour les gens qui le désirent de se rendre à l\u2019église avec des carrioles tirées par des chevaux.Les départs se feront du 565, route 275.Pour réserver sa place, on peut contacter l\u2019une des deux personnes suivantes : Jean-Noël Lehouillier au 418-935-3388 ou Jean-Pierre Forgues au 418-504-1857. JOYEUSES FÊTES 1 8 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a \u2022 Mécanique générale, mise au point par ordinateur (Service Engine Soon) \u2022 Débosselage / peinture \u2022 Air climatisé \u2022 Antirouille \u2022 Pose et réparation de pare-brise \u2022?Remorquage?24?HEURES?-?de?jour?:?418?475-6307?-?de?nuit?:?418?475-4098 Merci chers clients de votre con?ance, que Noël et la Nouvelle Année soit pour vous l\u2019occasion de réaliser, tout ce qui vous tient à coeur! Joyeuses Fêtes! 418 475-6307 \u2022 Téléc.: 418 475-6777 Plus de 35 ans à votre service\u2026 et cela continue ! 225, rue Principale, St-Narcisse GARAGE NORBERT CAUX ENR JAMAIS PLUS LOIN QUE VOTRE TÉLÉPHONE! > 5 9 5 4 6 1 7 Le temps des Fêtes est l\u2019occasion rêvée pour remercier tous nos partenaires, nos responsables des sous-comités, nos bénévoles ainsi que tous ceux qui sont venus nous visiter : «MERCI!».C\u2019est grâce à votre présence, à votre collaboration et à votre implication que les Fêtes de Chez Nous se perpétuent d\u2019année en année.Laissez-nous vous souhaiter un magniique temps des Fêtes et une superbe année 2015.Le comité des Fêtes de Chez Nous de la 36e édition Louise, Isabelle, Amélie , Gaétan Éric, Josée, Lucille, Carl Jean, André, Burt www.fetesdecheznous.com Au pays de l\u2019enchantement à Beauceville Bonne nouvelle! La magie de Noël ne s\u2019est pas encore éteinte à Beauceville.Zone Frima : la magie d\u2019Éloland demeure en activité jusqu\u2019au 31 décembre prochain.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Fondé en 2010 par Éloi Thibodeau et situé sur le rang Saint-Charles, le Parc Eloland, déjà bien connu, a été acheté en cours d\u2019année par Marie- Hélène Lepage de Saint-Georges.Si l\u2019appellation du site a quelque peu changé, la magie, elle, demeure omniprésente.Dans l\u2019esprit de la nouvelle propriétaire, Zone Frima rend dorénavant hommage à l\u2019hiver et non plus seulement à Noël.Quant à Éloi Thibodeau qui avait imaginé et créé le parc, il agit maintenant à titre de coordonnateur de la création.Plein de nouveautés magiques Les visiteurs qui se sont déjà imprégnés de l\u2019atmosphère du site beaucevillois y trouveront encore cette année plusieurs éléments connus, mais l\u2019offre est boniiée.En effet, plein de nouveautés attendent parents et enfants.Grâce à Mission Lutin, les enfants sont invités à réussir six épreuves.À la toute in, Mère Noël, nouveau personnage de Zone Frima, remet à ses participants une gourmandise spéciale.Le parcours se fait à l\u2019intérieur d\u2019un labyrinthe et sur celui des contes de fées.Pour sa part, Féerie rend hommage à la lumière et aux classiques musicaux de Noël.Le sentier offre plus que des scènes représentant cette époque festive car on y fait des lectures de contes et les lutins sont en rendez-vous avec des spectacles.On retrouve ensuite les précieux compagnons du Père Noël devant son atelier.Bien sûr, le célèbre personnage à barbe blanche est revenu spécialement du Pôle Nord pour prendre le temps de rencontrer chaque enfant.Une pensée pour les plus pauvres Petit secret  : le Père Noël apprécie la générosité.Ainsi, Mère Noël réserve une surprise à tous les invités qui arriveront avec un jouet, un livre ou une conserve qu\u2019elle pourra redistribuer aux familles dans le besoin de la région.Le site est accessible de 13h à 21h.Pour planiier une visite, on peut appeler au 418 561-7700 ou le faire par courriel à cpoulin@zonefrima.com. JOYEUSES FÊTES B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 1 9 GARAGE JC GRENIER INC.VOTRE SPÉCIALISTE EN DÉBOSSELAGE ET PEINTURE Martin Grenier 335, rue Du Pont, Scott Tél./Télec.: 418 387-2564 Cell.: 418 209-2564 garagejcgrenierinc@globetrotter.net WWW.GARAGEJCGRENIER.COM POSE ET RÉPARATION DE PARE-BRISE VENTE D\u2019AUTOS USAGÉES DÉBOSSELAGE SANS PEINTURE (DÉGRÊLAGE) > 5 9 5 6 3 8 2 30 ans d\u2019expérience Résidentielle \u2022 commeRciale Bureau : 418 596-2635 \u2022 Simon : 418 389-5635 \u2022 Michael : 418 389-2472 Nous voulons proiter de l\u2019occasion pour remercier amis et clients de nous faire coniance et de toute notre équipe nous vous souhaitons un très bon Temps des Fêtes ! R.B.Q.: 2321-4240-60 EXCAVATIONS STÉPHANE BONNEVILLE Pour votre champs d\u2019épuration, soyez prévenant, n\u2019attendez pas à la dernière minute avant de vous conformer Transport de terre, sable, gravier, gravier à ciment et concassé, service de bulldozer, pelle mécanique.Installateur autorisé ECOFLO 112, rue Langevin, Ste-Hénédine Tél.: 418 935-3074 \u2022 Cell.: 418 569-3795 R.B.Q.: 8345-8190-23 > 5 9 5 6 4 5 0 DENYS LEHOUX ET FILS INC.LES CONSTRUCTIONS Tél.: 418 387-5785 \u2022 Cell.:418 389-6100 FINITION DE SOUS-SOL ARMOIRES DE CUISINE - SALLE DE BAIN MEUBLES SUR MESURE PEINTURE ET VERNISSAGE INSTALLATION DE MAISON LAPRISE POUR MIEUX VOUS SERVIR.CONSTRUCTION ET RÉNOVATION \u2022 INDUSTRIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 RÉSIDENTIEL Puisse la joie des fêtes illuminer votre demeure d\u2019amour et de sérénité! > 5 9 5 6 4 8 6 Moulures d\u2019acier et d\u2019aluminium pour revêtement extérieur COMMERCIAL \u2022 AGRICOLE \u2022 INDUSTRIEL 103, rue du Parc, St-Patrice-de-Beaurivage Courriel: moul2000@globetrotter.net Moulures 2000 Inc.C\u2019est au chant des cloches et des cantiques que nous unissons nos voix pour souhaiter Joyeuses Fêtes et une année 2015 plus prospère à tous nos clients.Merci! Fax: 418 596-2313 Tél.: 418 596-2606 > 5 9 5 6 6 5 3 EXCAVATIONS GASTON VALLIÈRES INC.Terre brune et à jardin Champs?d\u2019épuration?\u2022?Tuf?\u2022?Gravier Sable?\u2022?Chemins?forestiers 271, rang 6 Est, Saint-Odilon, 418 464-2514 > 5 9 5 5 7 2 6 À tous nos clients, passez de très Joyeuse Fêtes ! Concepteur du Parc Eloland, Éloi Thibodeau (au centre) est accompagné à sa droite de Claudia Poulin et Marie-Hélène Lepage, coordonnatrice à la magie et présidente de Zona Frima.Le Père Noël, la Mère Noël et un lutin les accompagnent.TC MEDIA \u2013 FRÉDÉRIC DESJARDINS Un aperçu d\u2019un sentier magique de Zone Frima.TC MEDIA \u2013 FRÉDÉRIC DESJARDINS JOYEUSES FÊTES Francine Paquet fait honneur aux traditions Depuis 35 ans, Francine Paquet de Saint-Georges s\u2019emploie à perpétuer le savoir-faire des grands- mamans qui filaient la fibre de lin pour en faire des produits tissés utiles dans le quotidien et même à l\u2019occasion de Noël.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Persévérance, détermination et amour du métier, voilà ce qui caractérise la passion de Francine Paquet.Celle qui est aujourd\u2019hui devenue, à son tour, une grand- maman actionne le pédalier de son rouet hérité de sa famille quand elle fait ses démonstrations de filage.Mais rien ne l\u2019empêche d\u2019avoir son cellulaire à portée de main.La grand-maman est de son époque et pour transmettre son savoir et intéresser une éventuelle relève, elle a compris qu\u2019il faut employer des technologies modernes.Quand elle enseigne aux jeunes, l\u2019ordinateur est au rendez-vous.Je leur fais utiliser un logiciel de tissage », dit-elle avec un grand sourire.Un devoir de transmission Pour Francine Paquet, on ne parle ou on ne montre jamais assez ce qui a caractérisé les traditions d\u2019une époque qui n\u2019est pas si loin de nous.Filer et tisser le lin, par exemple, permettaient de subvenir à différents besoins de la vie courante.On utilisait la fibre autant pour confectionner des vêtements que des linges à vaisselle.Les chemins de tables, napperons, nappes arboraient aussi la couleur naturelle du lin.Sauf que pour recréer l\u2019esprit des Fêtes, on pouvait les décorer de broderies spécifiques aux thèmes de cette période de réjouissances.La pièce de lin pouvait aussi s\u2019égayer de rouge et de vert, des couleurs qui s\u2019associent bien à Noël, grâce à l\u2019emploi de teintures.Aujourd\u2019hui, constate Francine Paquet, le lin n\u2019est plus prisé comme avant dans la confection d\u2019articles du temps des Fêtes, par exemple, car on privilégie le coton.Or, la tradition ne s\u2019est pas éteinte nécessairement.Les groupes de Fermières demeurent des ambassadrices par excellence du tissage et bien sûr, elles n\u2019oublient pas de référer au thème de Noël dans leurs réalisations.2 0 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Que la nouvelle année vous apporte santé, bonheur et prospérité.Merci de contribuer à notre succès! Au plaisir de vous revoir en 2015 Les Paysagements de Vallée inc.429, route 112 Est, Vallée-Jonction Tél.: 418.253.5310 www.paysagementsdevallee.com Nous souhaitons à notre distinguée clientèle de très Joyeuses Fêtes! > 5 9 5 6 7 6 3 LES EXCAVATIONS B.G.BILODEAU INC.Que cette période des fêtes qui s\u2019annonce soit pour vous, les vôtres et tous nos clients source de bonheur et de joie.Merci de votre soutien.Joyeuses Fêtes! ENTREPRENEURS EN EXCAVATION ET TERRASSEMENT TRANSPORT: SABLE-GRAVIER-TERRE TAMISÉE Gaston: Tél.: 596-2442 (St-Sylvestre) Bastien: Tél.: 596-2714 (St-Patrice) R .B .Q .: 2 8 5 2 - 1 8 1 3 - 0 1 Tél./ Fax: 596-2035 > 5 9 5 7 1 8 5 1155, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie T 418 387 5166 Le Garage Steve Noonan et toute son équipe désire vous remercier et vous souhaite à vous chers clients et amis de JOYEUSES FÊTES Garage Steve Noonan Steve Noonan Propriétaire > 5 9 5 7 0 6 8 Il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour remercier tous nos clients et vous souhaiter à tous de Joyeuses Fêtes! > 5 9 5 0 0 6 7 JOYEUSES FÊTES B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 2 1 PAVAGES L.G.F.INC.R.B.Q.: 1255-6403-85 Nous souhaitons de très heureuses Fêtes à vous, nos clients et amis ! > 5 9 5 8 3 1 3 À l\u2019occasion du Temps des Fêtes, il nous fait plaisir de vous dire merci et de vous souhaiter une année des plus prospère ! LUCIEN TURMEL, PROPRIÉTAIRE 1110, RUE NOTRE-DAME NORD, SAINTE-MARIE (QC) 418 387-4313 GARAGE LUCIEN TURMEL INC.> 5 9 5 9 3 4 7 Rembourrage R.Côté Inc.Réjean, Gaétan et Daniel Les spécialistes du convertible à votre service * Toit décapotable et vinyle * Réparation de siège en tout genre * Banquette et meuble * Rembourrage général Joyeuses Fêtes et Bonne Année ! 1103 boul.Vachon Nord, Ste-Marie ( face au Super C ) 418 386-4298 Acceptons réclamations d\u2019assurance > 5 9 5 9 4 8 4 737, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-5889 Santé, bonheur et paix en ce temps de retrouvailles Joyeuses Fêtes! > 5 9 5 7 1 2 8 273, Gilbert, Ste-Marie \u2022 418 387-4902 À tous nos clients et amis.merci! Passez les plus belles fêtes qui soit! > 5 9 5 7 3 9 7 Ste-Marie 418 387-7082 / 418 209-7687 Paysagiste - Émondage Faites con?ance à votre spécialiste en taille d\u2019arbres Abattage d\u2019arbres dangereux GUY GIGUÈRE Émondeur professionnel Merci de la con?ance accordée en 2014, Joyeuses Fêtes ! Taille d\u2019arbres fruitiers et haies de cèdres > 5 9 5 7 0 7 0 2540, Route 269, St-Gilles-de-Lotbinière 418 888-3259 LE DOMAINE DU TRACTEUR ST-GILLES INC.Joyeuses Fêtes! Santé, joie, prospérité à vous tous! Vente de machineries agricoles Manufacturier de boyaux hydrauliques > 5 9 5 7 5 7 1 La tisserande beauceronne montre ici la matière première : un écheveau de lin.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER Depuis 35 ans, Francine Paquet de Saint-Georges se fait un devoir d\u2019expliquer l\u2019art traditionnel du filage et du tissage du lin.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER joyeuses fêtes Spectacle et cinéma du temps des Fêtes à Saint-Joseph À Saint-Joseph, les jeunes pourront bien meubler leur temps entre Noël et le Jour de l\u2019An puisque le Service des loisirs leur propose deux activités.Lynda CLoutier lynda.cloutier@tc.tc Le 30 décembre à 13 h 30, à la salle de l\u2019hôtel de ville, les amateurs de cinéma pourront assister à la projection du film Les gardiens de la galaxie.D\u2019une durée de deux heures, ce film d\u2019aventures raconte l\u2019histoire de Peter Quill.Celui-ci est soupçonné d\u2019avoir volé un mystérieux globe convoité par le puissant Ronan, un personnage menaçant pour l\u2019univers entier.Quand l\u2019aventurier découvre le pouvoir du globe, il conclue une alliance en ralliant quatre personnages à sa cause.Ce sont Rocket, un raton laveur fin tireur, Groot, un humanoïde ressemblant à un arbre, l\u2019énigmatique Gamora et Drax, un grand destructeur.Peter réussira-t-il à sauver ce qui peut encore l\u2019être?C\u2019est à voir.Magie sous les arbres La veille, soit le 29 décembre à 18 h 30, l\u2019hôtel de ville accueillera le spectacle Magie sous le sapin.Lors de cette représentation au cours de laquelle se mêle l\u2019art clownesque, le jeune public pourra suivre les aventures rocambolesques d\u2019un bouffon.Tous, dit-on, ne pourront résister aux charmantes histoires et anecdotes de Noël qui mettent les enfants à contribution.Les deux activités seront offertes à prix d\u2019ami, soit 2 $ par enfant ou 4 $ par famille.Il y aura de la magie sous le sapin grâce au spectacle qui sera présenté le 29 décembre à 18 h 30 à l\u2019hôtel de ville de Saint-Joseph.Photo gracieuseté DÉPANNEUR CHEZ GILDOR ldo4725chezgildor@sobeys.com 695, av.du Palais St-Joseph-de-Beauce, Tél.: 418.397.5222 Fax : 418.397.5221 Comptoir Sears : Tél.: 418.397.6834 Joyeuses Fêtes ! > 5 9 5 5 7 0 5 Saint-Joseph 2 2 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Saint-Joseph\u2022 Sainte-Marie \u2022 Vallée-Jonction Frampton \u2022 Sainte-Hénédine ainsi que plusieurs autres municipalités Ce temps des Fêtes nous procure l\u2019occasion de vous exprimer notre gratitude et de vous souhaiter un Noël des plus heureux ainsi qu\u2019une très bonne Nouvelle Année! 418 397-4000 \u2022 418 387-4400 Sans frais: 1 866 610-5255 www.nouvellevie.ca info@nouvellevie.ca > 5 9 4 1 5 2 6 Nous profitons de l\u2019occasion qui nous est donnée pour souhaiter à chacun de vous un très Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année! Merci de l\u2019encouragement reçu et au plaisir de vous servir à nouveau.ST-JOSEPH-DE-BEAUCE Garage J.-L.Giroux inc.Peinture et débosselage \u2022 Vente d\u2019autos Réparation et installation de pare-brise / Frame Master Depuis plus de 59 ans à votre service 418 397-5069 Résidence 418 397-5183 Fax Garage 418 397-6111 >5943909 Que cette période des fêtes soit merveilleuse pour tous et qu\u2019elle apporte le bonheur dans chacun de vos foyers! 633, avenue du Palais, St-Joseph-de-Beauce Tél.: 418 397-6986 Fax: 418 397-5048 > 5 9 4 9 6 5 7 Ce temps des Fêtes nous procure l\u2019occasion de vous exprimer notre gratitude et vous souhaiter un Noël des plus heureux ainsi qu\u2019une très bonne nouvelle année D é t e n t e u r d \u2019 u n p e r m i s R .B .Q 132, rue Michener Saint-Joseph-de-Beauce (Québec) G0S 2V0 ateliersrl@globetrotter.net Tél.: 418 397-5226 Rés: 418 397-4568 > 5 9 4 1 5 4 2 joyeuses fêtes B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 2 3 LAVE-VAISSELLE CONGÉLATEUR MICRO-ONDES RÉFRIGÉRATEUR CUISINIÈRE LAVEUSE SÉCHEUSE ACHAT - VENTE 220, Fleury, St-Joseph 418-397-6430 Vente de pièces de toutes marques Travail garanti Paul Roy SERVICE Laveuses AR-RO RÉPARATION D\u2019ÉLECTROMÉNAGERS > 5 9 5 2 7 4 0 LES J.G.S.M.ENTREPRISES I NC Merci pour votre encouragement! Joyeuses Fêtes à tous! L i c e n c e R B Q : 8 0 0 2 - 9 1 7 6 - 2 7 Entrepreneur général en construction résidentielle, commerciale et agricole Jean-Guy Turcotte, propriétaire 1181, Route 173 Sud Saint-Joseph-de-Beauce Tél.: 418 397-8210 Tél.: 418 397-8009 Cell.: 418 774-0783 Téléc.: 418 397-8213 > 5 9 5 4 1 2 5 > 5 9 5 5 0 0 1 Yvon Labbé, président Tél.: 418 397-4744 \u2022 Cell.: 418 387-9582 constructionsyvonlabbe@gmail.com Entrepreneur en construction > 5 9 5 5 7 0 7 Nous engageons présentement CHAUFFEUR US Jean-Guy Fluet Directeur général 770, avenue Guy-Poulin Saint-Joseph (Québec) G0S 2V0 Tél.: 418 397-6310 Fax: 418 397-4856 jgfluet@ltjf.qc.ca Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes! Marc Lessard, prop.169, rue Grandmont, St-Joseph Tél.: 418-397-4028 Cell.: 418-390-2050 Joyeuses Fêtes ! > 5 9 5 4 9 9 2 Nous remercions toute notre clientèle pour votre confiance ! Nous vous souhaitons un beau temps des fêtes et une bonne année 2015! Les gens d\u2019affaires deSaint-Joseph s\u2019unissent pour remercier leurs clients et amis pour l\u2019encouragement etlaconfiancetémoignésaucoursdel\u2019année2014.Paix, santéet bonheur pour2015! La Nativité s\u2019offre aux regards à Saint-Côme Revisiter Noël grâce à ces crèches qui ont décoré bien des dessous de sapins ou autres lieux de la maisonnée, voici l\u2019opportunité qu\u2019offre le musée Victor-Bélanger de Saint-Côme.Lynda CLoutier lynda.cloutier@tc.tc Il s\u2019agit là de la seule exposition portant sur cette thématique qui sera offerte en région durant toute la période des Fêtes.Pour l\u2019occasion, le Musée ouvrira ses portes les fins de semaine.En plus de crèches datant de 1930 à aujourd\u2019hui, les visiteurs y retrouveront des décorations de tous les âges ainsi qu\u2019une collection d\u2019une quinzaine de trains électriques miniatures en mouvement.Pour les groupes, il est possible de profiter d\u2019une visite en semaine.Il faut toutefois réserver en appelant au 418- 685-2302.L\u2019expo a cours jusqu\u2019au 11 janvier prochain.Mentionnons que le coût d\u2019entrée est de 2 $ par personne.Le Musée est situé au 1080, route 173 en face du parc industriel.L\u2019une des crèches présentées au musée Victor-Bélanger.Photo \u2013Musée Victor-Bélanger. JOYEUSES FÊTES 2 4 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a 84, route Kennedy, Vallée-Jonction Tél.: 418 253-6127 \u2022 Sans frais : 1 800 463-4522 Que la saison des Fêtes vous apporte ses trésors en abondance, amitiés durables et joies familiales, santé et prospérité.l i i i l j i ili l i www.clementpoulin.com > 5 9 4 3 7 9 5 Ghyslain Carrier, propriétaire Tél.: 418 253-5469 Téléc.: 418 253-6633 228, rue du Foyer, Vallée-Jonction info@residencesdelavallee.ca Puisse la magie de Noël vous apporter bonheur et joie, entouré de tous ceux que vous aimez.Joyeux Noël! > 5 9 4 7 3 3 1 431, chemin de l\u2019Écore, Vallée-Jonction 418 253-5423 Que la période des Fêtes vous comble de joie et d\u2019amour.Puisse l\u2019année qui s\u2019amorce être des plus prospères pour vous et votre famille.> 5 9 4 7 3 5 5 130, rte 112 Ouest \u2022 Tél.: 253-5030 \u2022 Fax: 253-5006 V A L L É E - J O N C T I O N \u2022 Entretien automobile \u2022 Alignement \u2022 Balancement \u2022 Injection \u2022 Système de charge etc.Denis Lessard Dominic Jacques Paul Jacques, prop.VENTE ET POSE DE PNEUS Pneus PRENEZ L E CONTRÔLE MC CENTRE DE L\u2019AUTO Merci de nous avoir apporté votre support au cours de l\u2019année.Joyeuses Fêtes et une nouvelle année pleine de bonheur et de prospérité.280, 1re Rue, Parc Industriel, Vallée-Jonction Tél.: 418 253-5466 / Fax: 418 253-5477 abmetal@globetrotter.net www.abmetal.net Joyeuses Fêtes! \u2022 Métaux ouvrés \u2022 Structure d\u2019acier \u2022 Accessoires de travail > 5 9 5 0 1 5 3 Les gens d'affaires de Vallée-Jonction s'unissent pour vous souhaiter leurs Voeux les plus sincères ! Bricoler ses boules de Noël à peu de frais Incassables, colorées et originales, voici les caractéristiques de certaines boules de Noël qu\u2019il est possible de fabriquer soi- même à peu de frais.En une heure ou moins, relate Nathalie Morissette de Sainte- Marie, enfants comme adultes sont capables de mettre leur imagination à profit afin de réaliser des boules de Noël qui résisteront aux chocs des tout-petits ou même du chat qui grimpe dans l\u2019arbre de Noël.La technique est simple.Comme matériel de base, on utilise une boule de styromousse dans laquelle des entailles sont faites, comme si on découpait une tarte en pointes.Il suffit ensuite de se munir de retailles de tissus aux couleurs contrastées et préalablement découpées qu\u2019on insérera dans les fentes de sa boule.On pourra, bien sûr, bonifier son œuvre en lui ajoutant d\u2019autres éléments décoratifs comme des rubans.Les boules de Noël à travers le temps Sait-on que les boules de Noël ont été industrialisées vers la fin des années 1800?À l\u2019époque, l\u2019Allemagne s\u2019était faite productrice de différents ornements du temps des LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 2 5 Nous sommes heureux que cette période des Fêtes nous procure l\u2019occasion d\u2019offrir à tous nos partenaires et clients nos vœux de bonheur, santé et prospérité pour la nouvelle année.> 5 9 4 3 9 5 4 > 5 9 4 1 5 3 6 HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi : 9h à 21h Samedi : 9h à 17h Dimanche : 10h à 17h HORAIRE DES FÊTES : 24 décembre : 9h à 17h 25 décembre : FERMÉ 26 décembre : 12h à 21h 31 décembre : 9h à 17h 1er janvier : FERMÉ 2 janvier : 12h à 18h Josée Roy, pharmacienne Galeries de la Chaudière, Ste-Marie 418 387-3438 Au nom de toute l\u2019équipe ainsi qu\u2019à titre personnel, nous vous offrons nos meilleurs voeux des Fêtes.Merci de nous faire con?ance.Nous vous souhaitons une nouvelle année prospère remplie de bonheur et de santé.> 5 9 4 1 5 3 6 450, boul.Vachon Nord, Ste-Marie \u2022 418 387-3932 Le Centre de détente, d\u2019esthétique et le Magasin de produits naturels s\u2019unissent pour remercier leur fidèle clientèle et vous souhaitent de En cette période de réjouissances, nous pro?tons de l\u2019occasion qui nous est offerte pour vous offrir nos meilleurs vœux de bonheur de même que tout le succès escompté dans vos projets futurs.Jean Beaulieu 106, rue Commerciale, Tring-Jonction 418 426-2664 Nous vous souhaitons de très Joyeuses Fêtes > 5 9 3 9 2 3 4 JOYEUSES FÊTES Fêtes.Les motifs les plus populaires étaient alors des fruits, des cloches, des oiseaux, des théières et des maisons.Fragiles, les boules de Noël étaient faites de verre et bien qu\u2019on les offrait en boîte, on les achetait plutôt à l\u2019unité parce qu\u2019elles sont tout de même chères.La Seconde Guerre mondiale apportera finalement un changement notoire.Puisque les importations en provenance des pays ennemis sont désormais interdites, les Américains prennent le relais.Consolation pour les consommateurs  : les prix étaient désormais abordables.Enfin, on peut acheter ses boules à la douzaine! À droite, Nathalie Morissette montre comment réaliser des boules de Noël de façon simple.Une activité qui peut même intéresser les jeunes comme on peut le constater.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER Une maman et sa petite fille s\u2019apprêtent à créer leur boule de Noël.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER JOYEUSES FÊTES Le sucre à la crème : un délice incontournable Il y a un vieil adage qui dit : Le bonheur, c\u2019est comme le sucre à la crème.Quand t\u2019en veux, tu t\u2019en fais.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Fondant au palais, ce délice a longtemps été associé au temps des Fêtes.Du temps où les familles faisaient boucherie quand le froid s\u2019installait pour de bon au Québec, on faisait alors ses réserves de viande pour le long hiver en prenant soin d\u2019identiier les pièces qui seraient dignes d\u2019entrer dans la préparation des plats traditionnels du temps des Fêtes.Les sucreries et desserts étaient évidemment à l\u2019honneur eux aussi.Tel était le cas du sucre à la crème qui, souvent, se voulait une friandise dont on ne se délectait pas ou peu en dehors des festivités entourant Noël ou le jour de l\u2019An.Préparé un peu à l\u2019avance, les cuisinières prenaient bien sûr le soin de le cacher avec d\u2019autres gâteries  : pommes, oranges ou tartes\u2026car il ne fallait pas tenter le diable, comme on dit.Des petites et même des grandes mains auraient pu atteindre les carrés bien découpés et s\u2019en lécher les babines.Une friandise d\u2019hiver Le sucre à la crème fait partie de la panoplie des friandises qu\u2019on fabriquait l\u2019hiver.Pourquoi?Les autres saisons étaient déjà fortement chargées en durs labeurs, alors on passait outre.En privilégiant la saison froide pour cuisiner des petites douceurs, on faisait alors usage d\u2019aliments de longue c o n s e r v a t i o n comme le miel, la mélasse ou la pomme de terre associée aux bonbons aux patates.Une recette qu\u2019on réinvente Quel est le meilleur sucre à la crème?La réponse se déclinera souvent comme suit : « C\u2019est celui de ma mère ou de ma grand-mère. » Oui, mais on adapte souvent la recette.Nicole Perreault de Saint-Séverin en présente 2 6 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Fo-Vel 640, boul.Vachon Nord Ste-Marie, Qc G6E 1M2 418 387-2944 Pour la 4ième année de suite Napa Autopro remporte le 1er prix du JD Power JL Pneus et Mécanique 614, rue des Érables, Saint-Elzéar, QC G0S 2J0 418 387-5611 Avez-vous entendu parler de la garantie limitée 10 ans/400 000 km de NAPA AUTOPRO ?Votre auto à moins de 4 ans ou moins de 60 000 km ?Cette garantie limitée sans frais de 10 ans ou 400 000 km couvre la réparation ou le remplacement des principales composantes du moteur et de la transmission ou de la boîte-pont lorsque l\u2019entretien régulier et les réparations de votre véhicule sont effectués dans un établissement NAPA AUTOPRO participant au Canada.CONSULTEZ VOTRE DÉTAILLANT NAPA AUTO PRO POUR PLUS DE DÉTAILS SUR LA GARANTIE LIMITÉE VOTRE ÉQUIPE NAPA AUTOPRO POUR VOUS SERVIR! Meilleurs voeux à notre clientèle de la part de toute notre équipe > 5 9 4 3 9 6 2 Nous sommes heureux que cette période des Fêtes nous procure l\u2019occasion d\u2019offrir à tous nos partenaires et clients nos vœux de bonheur, santé et prospérité pour la nouvelle année.HEURES D\u2019OUVERTURE 24 déc.2014 8h 30 à 17 h 00 25 déc.2014 FERMÉ 26 déc.2014 13 h 00 à 17 h 00 31 déc.2014 8h 30 à 17 h 00 01 jan.2015 FERMÉ 02 jan.2015 9 h 00 à 17 h 00 HEURES D\u2019OUVERTURE 24 déc.2014 9h 00 à 17 h 00 25 déc.2014 FERMÉ 26 déc.2014 13 h 00 à 17 h 00 31 déc.2014 9h 00 à 17 h 00 01 jan.2015 FERMÉ 02 jan.2015 13 h 00 à 17 h 00 Pharmacie Kathleen Harvey Sainte-Marie 136, rue Notre-Dame Sud Tél.: 418 387-5471 Téléc.: 418 387-2931 Pharmacie Harvey et Charest East Broughton 95, rue Lessard Tél.: 418 427-2625 Téléc.: 418 427-3875 Clinique Harvey-Boucher et Paquet Vallée-Jonction 412, rue Principale Tél.: 418 253-5484 > 5 9 4 3 9 4 3 Kathleen Harvey M.Sc., B.Pharm Pharmacie Kathleen Harvey Pharmacie Harvey et Charest Clinique Harvey-Boucher et Paquet HEURES D\u2019OUVERTURE 24 déc.2014 9h 00 à 16 h 00 25 déc.2014 FERMÉ 26 déc.2014 13 h 00 à 17 h 00 27 déc.2014 9h 00 à 14 h 00 31 déc.2014 9h 00 à 14 h 00 01 jan.2015 FERMÉ 02 jan.2015 13 h 00 à 17 h 00 Sainte-Marie 485, boulevard Lamontagne Sainte-Marie Téléphone : 418 387-3553 Télécopieur : 418 387-3548 instlam@globetrotter.net 709, rue Étienne-Raymond Sainte-Marie Téléphone : 418 387-3470 Télécopieur : 418 387-3424 inster@globetrotter.net Saint-Elzéar 752, rue Des Rosiers Saint-Elzéar Téléphone : 418 387-3374 Télécopieur : 418 387-3394 instelz@globetrotter.net JOYEUSES FÊTES! > 5 9 5 0 1 5 2 Répartion de moto, motoneige et VTT Vente de pièces usagées 931, rte Fraser, Beauceville 418 774-1941 info@minimecanique.com 418 387-9056 (Galeries de la Chaudière) Pour la Nouvelle Année, que vous accompagnent santé et bonheur, et que vos rêves les plus chers se réalisent ! Joyeuses Fêtes de vos coiffeuses France, Sandra, Karine > 5 9 5 2 7 3 7 JOYEUSES FÊTES SUCRE À LA CRÈME DE NICOLE 1 ½ tasse de cassonade 1 tasse de sucre ½ tasse de sirop d\u2019érable ¾ tasse de crème à 35% ¼ tasse de beurre non salé 3 on.de chocolat blanc, haché 2 c.à thé d\u2019essence de vanille Dans une casserole, mélanger tous les ingrédients sauf le chocolat et la vanille.Porter à ébullition et laisser bouillir, sans remuer, jusqu\u2019à ce que le thermomètre à bonbon indique 111 C (233oF).Retirer immédiatement du feu.Ajouter le chocolat et l\u2019essence de vanille sans remuer.Laisser tiédir 5 minutes.Fouetter avec une cuiller en bois de 1 à 2 minutes jusqu\u2019à ce que le mélange devienne très onctueux (pas trop sinon il va prendre avant qu\u2019on ait le temps de le verser).Transférer dans un moule.Refroidir à la température ambiante.B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 2 7 \u2022?Plomberie?\u2022?Chauffage?\u2022?Ferblanterie?\u2022?Vente?\u2022?Installation?\u2022?Service \u2022?Salle?d\u2019exposition \u2022?Vente?et?réparation?de?pompes 418?387-2887?Télécopieur:?418?387-4742 847,?Notre-Dame?Sud,?Ste-Marie De très Joyeuses Fêtes à tous ! > 5 9 5 5 7 0 1 À l\u2019aube d\u2019une nouvelle année nous avons à coeur de remercier notre clientèle pour la coniance accordée.Que l\u2019an 2015 vous apporte paix, santé et bonheur.Il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire merci de la con?ance que vous nous avez témoignés tout au long de l\u2019année.La famille Jinchereau et toute son équipe vous souhaitent de joyeuses Fêtes et une bonne et heureuse année 2015 ! > 5 9 5 0 8 4 6 une variante qui, dit-elle, lui a été transmise par l\u2019une de ses nièces.Comme quoi, le sucre à crème se perpétue à travers des générations plus jeunes.Sa particularité, c\u2019est qu\u2019il fait honneur au sirop d\u2019érable et à un ingrédient peu commun: le chocolat blanc.Cela lui donne une couleur plus douce et un goût quelque peu différent, bien sûr.Nicole Perreaut a d\u2019ailleurs une prédilection pour le sucre à la crème.« Quand nous étions jeunes et que nos parents s\u2019absentaient, on en proitait pour sortir la cassonade et la crème et mijoter du sucre à la crème. » Possible que ce n\u2019était pas toujours dans le temps des Fêtes ! Quoi qu\u2019il en soit, dit-elle, le sucre à la crème fait partie de nos traditions.Des traditions qui, estime-t-elle, valent la peine d\u2019être perpétuées.Voici la recette: JOYEUSES FÊTES La couronne, gage d\u2019hospitalité Suspendre une couronne de Noël à sa porte a d\u2019abord été une tradition anglaise qui a été reprise au Québec et qu\u2019on associait à un gage d\u2019hospitalité.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Aujourd\u2019hui, la couronne continue de s\u2019intégrer au décor et la façon de l\u2019enjoliver n\u2019a guère changé.Dès le 16e siècle, elle était déjà présente en Europe et elle était constituée, à la base, de branches de pin ou de sapin.On lui ajoutait ensuite des éléments comme des rubans rouges ou des baies.Faire sa couronne de Noël comme l\u2019enseignait Julie Champagne de Saints-Anges lors de l\u2019événement Passions d\u2019automne l\u2019automne dernier à Saint-Joseph, c\u2019est une chose bien simple.Il n\u2019est même pas nécessaire d\u2019avoir un talent d\u2019artiste.Un fusil à colle et différents objets : rubans, cocottes, petites boules pourront sufire pour agrémenter la couronne préalablement tissée de sapinage.On peut aussi lui ajouter des brillants ou autres accessoires de son choix.On doit se rappeler enin qu\u2019au- jourd\u2019hui, une couronne accrochée à sa porte symbolise surtout la transmission de ses meilleurs vœux à tous.2 8 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a > 5 9 6 3 9 3 7 Julie Corriveau - Claudia Wickens Joyeux Noël et une très heureuse année à notre ?dèle clientèle.418 387-1888 262, Rue Notre-Dame, Sainte-Marie Merci de nous faire con?ance! 411, av.Principale, Saints-Anges QC G0S 3E0 Tél.: 418 253-5456 \u2022 Téléc.: 418 253-6746 www.picardetpoulin.com \u2022 Eric Drouin 418 253-5440 \u2022 Pascal Drouin 418 253-5474 \u2022 Clément Drouin 418 253-6222 En cette période de Noël, nos pensées se tournent vers ceux et celle qui rendent possible notre succès.Joyeuses Fêtes! >5961723 > 5 9 6 3 9 4 7 > 5 9 6 8 4 8 1 Construction Roger Roy ainsi que son ?ls Kevin vous souhaite une nouvelle année riche en réalisation et que vos rêves le plus audacieux se réalisent! À TOUS DE JOYEUSES FÊTES MANUFACTURIER D\u2019ARMOIRES DE CUISINES 175, rue Michener, St-Joseph 418 397-5432 www.cuisitec.com Joyeuses Fêtes! RBQ : 1594-7807-82.> 5 9 5 9 3 2 8 Travailler pour vous c\u2019est un véritable plaisir.À ceux et celles qui nous ont offert ce privilège, Merci et Joyeuses fêtes 394, Principale Saints-Anges 418 253-5454 | info@structuresrbr.ca > 5 9 6 4 3 9 9 Simple comme bonjour la confection d\u2019une couronne de Noël.À droite, Julie Champagne de Saints-Anges lors de la présentation d\u2019un atelier sur ce thème.TC MEDIA - LYNDA CLOUTIER JOYEUSES FÊTES Les lutins ajoutent à la magie Les lutins ont bien de l\u2019ouvrage.On le sait, ce sont eux qui, durant toute l\u2019année, fabriquent les jouets que le Père Noël distribuera.Mais depuis quelques années, ils ont un autre mandat : ils sont devenus de bons joueurs de tours dans les maisons qui les accueillent.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc Les lutins farceurs sont apparus en 2008.Une légende née au Lac-Saint-Jean a fait de ces petits nains les nouvelles vedettes du temps des Fêtes.Inévitablement, ils ajoutent du piquant à la magie de Noël et ils ont fait naître une tradition.Une tradition qui implique la complicité des parents, mais chut! Il ne faut pas le dire.En principe, les enfants devraient d\u2019abord recevoir une lettre du Père Noël leur annonçant l\u2019arrivée d\u2019un lutin.Comme il faut s\u2019assurer que celui-ci ne déguerpira pas, on doit lui tendre un piège pour le capturer.Une fois établi à demeure, le lutin entre alors en action.Bien sage le jour, le nouvel ami des tout-petits se plaît à faire des coups pendables la nuit.Ah! il déroule le papier de toilette, il éparpille sur la table les miettes d\u2019un biscuit, il déplace les souliers de papa à un endroit incongru et quoi encore! Comme il y a une bonne in à tout, le lutin doit regagner le Pôle Nord le 24 décembre.Car il a encore beaucoup de boulot à accomplir.Les cadeaux doivent être prêts à livrer.Il faut préparer l\u2019attelage du Père Noël et l\u2019aider dans ses derniers préparatifs; il ne faut surtout pas qu\u2019il soit en retard.Consolons-nous toutefois  : le lutin reviendra l\u2019an prochain.B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 2 9 Que la féérie du temps des fêtes vous soit partagée par la splendeur naturelle des ?eurs Meilleurs voeux! > 5 9 6 6 5 2 3 Céliane et l\u2019équipe Floral Design 620, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-5345 www.loral-design.ca 538, boul.Renault, Beauceville-Est Tél.: 418-774-3404 \u2022 Tél.et fax: 418-774-3651 pneusbeaucerons@sogetel.net www.pneusbeaucerons.com Lorsqu\u2019arrive le temps des fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l\u2019avant.C\u2019est avec cet état d\u2019esprit que nous vous disons\u2026 > 5 9 6 5 5 5 6 Merci et de très Joyeuses Fêtes! Chez Hortibeauce à Sainte-Marie, les lutins ont envahi la section de décorations de Noël.T C M E D I A - L Y N D A C L O U T I E R JOYEUSES FÊTES 3 0 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Jean-Rock Veilleux, préfet 111 A, 107e Rue, Beauceville 418 774-9828 \u2022 www.beaucerc.com En cette période du temps des fêtes, il nous fait plaisir de vous offrir nos voeux les plus chaleureux.Joyeuses Fêtes ! > 5 9 6 2 1 5 8 André Lessard Conseiller BGP depuis plus de 25 ans Mickel Jacques Préposé à l\u2019esthétique depuis 6 ans Marc Bernard Conseiller BGP depuis plus de 8 ans Que ce soit pour l\u2019achat d\u2019une voiture neuve ou d\u2019occasion et aussi pour le service.Faites comme les nombreux clients de BGP Honda et profitez d\u2019un service de navette.Lorsqu\u2019arrive le temps des Fêtes, nos pensées se tournent avec gratitude vers ceux et celles qui nous ont permis de toujours aller de l\u2019avant.C\u2019est avec cet état d\u2019esprit que nous vous disons.Merci de votre fidélité ! Merci et Joyeuses Fêtes! > 5 9 6 8 7 4 7 Tél.: 1.877.228.5825 bgphonda.com À chacun sa à chacun ses rêves\u2026 , Des paniers de provisions pour embellir Noël Si Noël est le symbole de l\u2019opulence et des réjouissances, trois organismes de la région, la Source et le Service d\u2019entraide de Sainte-Marie de même que la Saint-Vincent-de-Paul de Saint- Joseph savent bien qu\u2019il n\u2019en est pas de même pour tous.C\u2019est pourquoi, ils se donnent comme mission de mettre un baume sur la pauvreté durant la période des Fêtes.LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc La distribution de paniers de provisions est donc une tradition bien ancrée pour ces trois associations.Cette année, ce sont quelque 650 familles qui ont pu remplir leur frigidaire et leurs armoires de différents produits.Non seulement leur permet- on de manger à leur faim, on leur offre aussi, à cette occasion, des petits extras qui font notamment partie de la tradition du temps des Fêtes.Pour aider à combler les besoins, Moisson Beauce de Saint-Georges fournit les paniers de base à la Source France Leclerc supervise la confection des paniers de Noël à la Source de Sainte-Marie.On la voit ici en compagnie de la responsable de l\u2019organisme, Car- melle Nadeau.P H O T O T C M E D I A \u2013 L Y N D A C L O U T I E R JOYEUSES FÊTES B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 3 1 Acceptez l\u2019expression de nos meilleurs voeux pour un temps des fêtes joyeux et une année nouvelle remplie de promesses et de santé Service de comptabilité et de fiscalité de la Fédération de l\u2019UPA de la Chaudière-Appalaches Ste-Marie : 418 387-4288 / St-Georges : 418 228-5588 1-888-938-3872 > 5 9 6 4 8 1 5 Entrepreneur général Résidentiel, commercial et agricole \u2022 Coffrage de béton Rémi Grenier \u2022 cell.: 418 386-6247 \u2022 Éric Grenier \u2022 cell.: 418 209-8808 438, route Binet, Saints-Anges Tél./fax: 418 253-5747 Chers clients, il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire merci et vous souhaiter de > 5 9 6 4 8 0 5 Joyeuses Fêtes! Dr Sylvie Roy DMD Meilleurs vœux de bonheur, santé et prospérité à l\u2019occasion de Noël et du Nouvel An ! 315, rue Sainte-Anne, Sainte-Marie G6E 2B9 418 387-3510 > 5 9 6 4 8 1 1 www.thiviergeetfils.com 1071, Gosford O.Ste-Agathe Lotb.Téléphone : 418 599-2516 Sans frais : 1 888 590-2516 R B Q 1 2 8 6 - 1 3 4 0 - 9 2 PUITS ARTÉSIEN \u2022 HYDROFRACTURATION POMPES À PRESSION CONSTANTE TRAITEMENT D\u2019EAU \u2022 VENTE - SERVICE 7/7 Plus de 30 ans d\u2019expérience Joyeux Noël et une Bonne année à tous! > 5 9 6 4 8 1 4 et à la Saint-Vincent-de-Paul.Le Service d\u2019entraide de Sainte-Marie, pour sa part, s\u2019appuie uniquement sur les dons recueillis pour remplir ses boîtes de provisions destinées à la communauté mariveraine.Des dindes, des pâtés, des cadeaux\u2026 Comme les paniers livrés par Moisson Beauce conviennent à deux personnes, les bénévoles de la Source et de la Saint-Vincent-de-Paul n\u2019hésitent pas à boniier l\u2019offre quand on sait que la famille compte deux, trois ou un nombre plus grand d\u2019enfants.À Saint-Joseph notamment, une belle dinde dodue garnit chacun des quelque 50 paniers livrés.Cette année, témoigne Maurice Gagnon, coprésident de l\u2019organisme, un bon samaritain en a fourni dix, à lui seul, au proit des gens démunis.À la Source, on se fait aussi un devoir d\u2019ajouter des gâteries du temps des Fêtes comme des pâtés ou des tartes aux 300 boîtes de victuailles.Quant à la demande, précise France Leclerc de la Source, elle ne va pas en diminuant; au contraire, elle augmente.Le constat est le même du côté du Service d\u2019entraide.À Saint-Joseph, par contre, soutient le coprésident, on peut parler d\u2019une stabilité.Maurice Gagnon ajoute que depuis deux ans environ, une belle complicité s\u2019est établie avec les trois écoles de la ville.En effet, les élèves du primaire et les étudiants du secondaire sont invités à donner au suivant en recueillant des denrées ou des cadeaux au bénéice des gens que dessert l\u2019organisme.46 ans d\u2019entraide Mis sur pied il y a maintenant 46 ans, le Service d\u2019entraide de Sainte- Marie concourt.lui aussi, à embellir le Noël des Mariverains moins bien nantis que d\u2019autres.Dans cette veine, on a distribué au-delà de 300 paniers.Cécile Grondin Gamache, responsable de l\u2019organisme depuis sa fondation, précise que la générosité des Mariverains fait foi de tout.À la veille de Noël, on recueille, bien sûr, des denrées un peu partout à travers la ville.Or, la célèbre guignolée de l\u2019organisme concourt à combler une grande partie des besoins.Cette année, la journée du 30 novembre consacrée à la guignolée s\u2019est soldée par une récolte de 33  300 $.À ce montant s\u2019ajoutent toujours d\u2019autres dons qui, jusqu\u2019à Noël, sont acheminés à l\u2019organisme.Évidemment, l\u2019argent ne sert pas uniquement à embellir les Fêtes des familles desservies puisque la faim, elle se fait sentir toute l\u2019année.Des enfants de la maternelle de l\u2019école d\u2019Youville-Lambert de Saint-Joseph se sont récemment rendus à la Saint-Vincent-de-Paul pour remettre chacun un cadeau destiné à des enfants moins bien nantis.PHOTO GRACIEUSETÉ JOYEUSES FÊTES 3 2 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Municipalité de Vallée-Jonction 259, boul.J.-M.Rousseau, Vallée-Jonction 418 253.5515 www.valléejonction.qc.ca Les memres du conseil municipal ainsi que le personnel vous souhaitent de Joyeuses Fêtes ! > 5 9 6 4 8 1 6 AUTOS HENRY LAMBERT 2124, rue Principale, St-Frédéric 418-426-2106 Après plus de 35 ans à votre service, Autos Henry Lambert est toujours là pour vous servir et vous souhaite de Joyeuses Fêtes ! > 5 9 6 5 1 1 2 Transport d\u2019animaux André L\u2019Heureux 1290, 1re Rue Sainte-Marie 418 389-5384 En ce temps des fêtes, nous pensons avec gratitude à tous nos clients et amis qui nous ont témoigné leur coniance toute l\u2019année.Au plaisirs de vous servir de nouveau en 2015.Joyeuses Fêtes ! > 5 9 6 5 2 3 8 ous vous souhaitons une période des Fêtes remplie de beaux moments et une année 2015 empreinte de bonheur, de paix et de prospérité.Joyeux Noël et Bonne Année ! N Le conseil d\u2019administration et la direction générale > 5 9 6 6 4 9 8 Chambres et suites modernes | Restaurant et bar Martin Anctil et Louise Caron, propriétaires 889, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Tél.: 418 387-7800 Tous nos vœux pour un Joyeux Noël et d\u2019heureuses célébrations duTemps des Fêtes ! > 5 9 6 4 8 0 8 824, Clairval, Saint-Joseph-de-Beauce T.418.397.6288 \u2022 F.418.397.6201 Lait - Beurre - Jus - Fromage - Yogourt Merci pour votre encouragement ! > 5 9 6 5 1 0 1 À nos clients et amis de Joyeuses Fêtes Un gros renne aux orteils rouges Fantaisie, ingéniosité, créativité, voici ce qui caractérise les œuvres d\u2019art populaire dont celles imaginées pour la période des Fêtes.Ici, ce renne au corps décoré de sapins agrémente la façade de la maison de Ronald Richard de Saint-Joseph.Les décorations découpées dans du contreplaqué sont apparues dans les années 1940 et sont devenues davantage populaires lors des deux décennies suivantes.Si le Père Noël avec son traîneau a été le thème le plus populaire, rien n\u2019a empêché et n\u2019empêche encore d\u2019illustrer d\u2019autres sujets installées le plus souvent en façade des maisons.TC MEDIA \u2013 LYNDA CLOUTIER Il était une fois de 1845 à aujourd\u2019hui L.C.- Il était une fois une petite fille qui offrait aux passants des allumettes sur le bord de la rue en ce beau temps des Fêtes.Cette enfant était confrontée à la misère qui sévissait alors au 19e siècle.Pour elle, point de féerie de Noël.La jeune vendeuse est même morte de froid.Cette histoire remonte à 1845.Elle avait été écrite par Hans Christian Andersen qui a laissé en héritage bien d\u2019autres contes.Dans La petite fille aux allumettes, inutile de dire que la petite marchande qui, dans la nuit du jour de l\u2019An avait succombé à la morsure de l\u2019hiver dans l\u2019indifférence de tous, exprime l\u2019opposition entre deux univers : celui de l\u2019opulence et de l\u2019égoïsme.Alors que la petite fille voyait scintiller de belles lumières aux fenêtres des maisons, qu\u2019elle entrevoyait un sapin de Noël sous lequel s\u2019entassaient des tas de cadeaux, elle n\u2019avait rien, elle.Autres temps, autres mœurs, dit-on.En fait, les histoires se répètent souvent, mais avec des variantes.Un jour, pas si lointain que cela, je me trouvais assise dans la cuisine d\u2019une famille où l\u2019opulence ne régnait pas.Ça, je le savais.Or, quand la porte du frigidaire s\u2019est ouverte, j\u2019ai ressenti un certain choc.Les tablettes étaient dégarnies.Qu\u2019aurait à offrir cette famille à ses enfants pour égayer les Fêtes?Très peu.Bref, ce n\u2019était pas là une histoire identique à celle d\u2019Andersen, mais quand même! Ce frigidaire presque vide devait susciter la compassion, un peu comme dans l\u2019histoire d\u2019un autre siècle.J\u2019ai fait part de la situation à un organisme, en l\u2019occurrence le Service d\u2019entraide de Sainte-Marie.Cette famille avait droit à un Noël digne de ce nom, me disais-je.On m\u2019a accordé le droit de faire une épicerie à son bénéfice.Je m\u2019en rappellerai toujours; je n\u2019ai jamais été aussi exaltée de remplir un panier de nourriture. B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 3 3 Ste-Marie 800, rte Carter, Voisin de la sortie 91 Tél.418 387-3635 Solde d\u2019après Noël GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT 50% d\u2019Escompte Sommier GRATUIT 2 oreillers GRATUITS + + Cette semaine, à l\u2019achat d\u2019un matelas, obtenez GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT Cette semaine, à l\u2019achat d\u2019un lit escamotable, obtenez un Matelas GRATUIT Matelas GRATUIT Achat minimum de 498$.Quantités limitées.Détails en magasin.Matelas GRATUIT www.laplacedumatelas.com www.laplacedesarmoires.com www.laplacedulitmural.com Québec | Ste-Foy | Beauport | Lévis | Ste-Marie | Val-d\u2019Or | Trois-Rivières | Chicoutimi | Drummondville | Caraquet | St-Quentin Photo à titre indicatif.Quantités limitées.Détails en magasin www.laplacedulitmural.com 10 000 configurations possibles sur le web et en magasin 50% d\u2019Escomp te Matelas \u201cQUEEN\u201d coussiné KINGSDOWN 999$ 498$ Matelas GRATUIT Horaire des fêtes: 24 déc.de 10h à 16h | 25 déc.FERMÉ | Le 26 déc.de 10h à 17h | Le 27 déc.de 10h à 16h | Le 28 déc.FERMÉ 29 et 30 déc.de 8h à 17h | 31 déc.de 8h à 16h | 1er janv.FERMÉ | 2 janvier OUVERT | dès le 3 janv.retour à l\u2019horaire habituel Solde d\u2019après Noël > 5 9 6 9 9 1 9 3 4 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a AVIS AUX LECTEURS ET ANNONCEURS: En marge de l'entrée en vigueur le 6 décembre de la Loi C-36 modifiant le Code criminel en matière de publicité de services sexuels, toutes les rubriques du 500 Services personnels seront retirées de nos annonces classées, à savoir: 505 Compagne / Compagnon; 510 Agence de rencontres avec permis; 515 Messages particuliers; 520 Massage; 523 Massothérapie; 525 Massage érotique; 530 Escorte / occasionnelle et 535 Services personnels divers.appartements à louer Logements / ! ! ! ! ! Ste-Marie, grand 4-1/2, rue de l'école, 570$.Libre immédiatement, pas d'animaux, près services, 418-390-1518 * 4-1/2, 3-1/2, Route Carter, Sainte-Marie, semi-meublés, 2 stationnements, \"locker\", libres 418-387-3411.4-1/2, campagne, St- Frédéric, superbe vue, rénové, libre immédiatement.Location après e n q u ê t e d e c r é d i t .418-390-2838 4-1/2, r.d.c., St-Margueri- te, 532$/ mois, n.c., n.e., entrée indépendante, por- te-patio plus balcon, entrée laveuse/ sécheuse/ lave-vaisselle, 2 stationnements déneigés.Libre.418-836-7062 4-1/2 Ste-Marie, grand, frai- chement rénové, plancher bois fottant/ céramique, libre immédiatement, grand terrain, près services.520$/ mo i s , n on c h au f f é / n on éclairé.418-802-8893.À P l a c e N e l v a , g r a n d s 4-1/2 (570$), 5-1/2 (600$), endro i t t ranqui l le, près c en t r e s d ' a cha t s , t r è s p r o p r e s , l i b r e s .418-389-6293.À ST-JOSEPH: 1-1/2, 2-1/2, 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5 - 1 / 2 .4 1 8 - 3 9 7 - 5 2 0 9 , 4 1 8 - 3 9 7 - 6 5 4 3 , 418-389-2304 À Ste-Marie: 1-1/2 meublé chauffé.2-1/2 meublé, laveuse/ sécheuse.Très propres, endroit tranquille, stationnement.717 Notre-Dame Sud.Pas d'animaux, non-fumeur.418-387-5199 A STE-MARIE Place Cameron, 299 Route Cameron, 4-1/2 plancher béton, intercom, 2 stat ionnements, locker, 418-386-6732 BEAUCEVILLE: 4-1 /2, sous-sol, semi-meublé, non chauffé, non éclairé.610 , #B , 13e Avenue , Disponible maintenant, non-fumeurs, pas d'animaux.Stationnement déneigé.418-774-9653 DANS duplex, Vallée Jonction, beau 4-1/2 sur 2 étages, libre, 500$, non chauffé, non éclairé, rénové, frais peint, petite cour privée, stationnement, espace de rangement.418-561-1905 GRAND 3-1/2, Ste-Margueri- te, 10 minutes de l'autoroute.Toit cathédrale, planchers/ céramique.Très belle vue, 380$/ mois, câble inclus, 418-389-5172 GRAND 4-1/2, 4-317 Avenue des Diamants, Ste-Marie, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 700$/ mois, 4 1 8 - 4 2 7 - 3 5 7 9 , c e l l .: 418-808-6708 appartements à louer Logements / GRAND 4-1/2 non chauffé, non-éclairé, \"locker\", 661 rue Des Prés St-El- zéar, l ibre immédiate- men t , 5 0 0 $ / mo i s .418-386-0199.GRAND 4 - 1 / 2 R o u t e C a r t e r, l i b r e 5 6 5 $ , 2-1/2 chauffé, éclairé, semi-meublé, libre rue St-Luc.Contactez Martin 418-554-7179 ST-JOSEPH: 3-1/2, semi- meublé, très propre, libre im- méd i a t emen t .S o i r : 418-397-6575 ST-PATRICE, 5-1/2 frais peint, avec cave de ciment et poêle à bois, non chau f f é , non é c l a i r é , 450$/ mois, libre immédiatement.418-386-7102 STE-MARIE: 4-1/2, meublé ou non,bois franc coupole, possibilité mois gratuit frais peint, stores, lustres, à voir 418-387-8046 STE-MARIE: 4-1/2, meublé ou non,bois franc coupole, possibilité mois gratuit frais peint, stores, lustres, à voir 418-387-8046 STE -MAR I E : 4 - 1 / 2 , n on chauffé, non éclairé, stationnement, chien interdit, libre maintenant.418-387-9293 STE-MARIE: Centre-v i l le , grand 3-1/2, rez-de-chaussée, rénové, endroit tranquille, près services, grand rangement, 2 balcons, dispo- n i b l e 1 e r j a n v i e r.418-386-3163.STE-MARIE: grand 3-1/2, frais peint, revêtement neuf, salon double, entrées laveuse sécheuse, libre immédiate- men t .4 1 8 - 9 3 2 - 3 5 3 7 , 418-387-9705 STE-MARIE: Grand 5-1/2 endroit tranquille, bois franc, 1,288 pi.ca., 2 stationnements.605$/ mois.4 1 8 - 3 8 7 - 4 9 1 0 , 418-386-7987.Propriétés à louer À qui la chance?Grande maison 2 étages à louer au coeur du village St-Isidore.575$/ mois.418-389-9215 GRAND jumelé, construction neuve, Rue des Pionniers, St- Elzéar, 418-882-7888 MAISON de campagne à Sts- Anges, 2 étages, 3 chambres, an imaux in terd i ts , 400$/ mois.Libre immédiatement.418-389-5212 STE-MARIE: Possibilité 4 chambres, rénovée.Grand t e r r a i n , g a r a g e .L i b r e .418-387-9293.à louer Chambres et pensions À Scott: chambres à la semaine ou au mois , télé, wi- fi, frigo, micro-ondes, liter i e e t v a i s s e l l e .418-564-3305 à louer Chambres et pensions A STE-MARIE cuisinette dans chambre, tout inclus: frigo poêle câble télévision, etc, refaite à neuf, service laveuse/sécheuse.(418)387-3175, 418-209-7578 CENTRE-VILLE Ste-Marie chauffé/ éclairé, câble, intern e t , 2 7 0 $ + /mo i s 4 1 8 - 3 8 7 - 6 5 5 8 , 418-209-6558 CHAMBRE à louer à Ste-Ma- rie, meublée, chauffée, éclairée, climatisation centrale, câble, Internet tout inclus v o i r c h amb r e s u r s i t e www.c o n s t r uma r.q c .c a 418-387-7149 VALLÉE-JONCTION Inclus: vaisselle, chaudrons, literie, câble, internet, téléphone, endroit tranquille, propre.418-253-5787 centre d\u2019accueil Maison de repos / LES RÉSIDENCES STE-HÉ- NÉDINE.Chambre disponible pour personne autonome ou en perte d'autonomie.Tout services compris.Bracelet d'alarme.Convalescence acceptée.Préposés 24h/24.Garde éveillé, ambiance familiale et chaleureuse dans rési- d e n c e 3 0 p e r s o n n e s , 418-935-3885 Bureaux / locaux à louer A STE-MARIE, locaux à louer pour bureaux +/- 5850 pi.ca.divisibles, déjà aménagés, formule tout inclus (2e étage Banque Nationale).Infos.418-386-7149 ST-ELZÉAR, local commercial ou pour entreposage, 1,200 pi .ca.Seulement 950$/ mois.418-389-7621 Entrepôts à louer ENTREPOSAGE résidentiel & commercial Informations: 418-387-7149 Divers à vendre COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Compos e z l e 1 - 866 -565 -5252 .www.thecoverguy.com/fran- cais.php ENTREPÔT 42'x76', porte 12', hauteur libre: 12'.Aucune colonne.Plancher isolé.Voir coordonnées sur les lieux (245, avenue Dupuis, Ste-Marie).SCIERIES mobiles à partir de 4,397$.Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, w w w .S c i e r i e s N o r - w o o d .c a / 4 0 0 Q N 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN Animaux RECHERCHE pension pour 3 chevaux pour l'hiver, près de St-Odilon, Benoit Drouin, 418-387-9448 Soins thérapeutiques Massothérapie / HOMME offre massage de détente, Suédois, Californien.Éme t r e çu d ' a s su r ance .418-933-9812 RETROUVEZ votre bonne forme par le massage califor- nien, endroit calme et discret.Micheline C.Vachon Masso- thérapeute.Vallée-Jonction.P o u r r e n d e z - v o u s : 418-253-5059 ST-ODILON: 40 min.de douceur dans un paradis de tranquillité.Ambiance chaleureuse.Diane: 418-983-3702 Astrologie/occultisme 1 premier pas vers le Bonheur! Médium Québec réunit pou r vous l e s me i l l e u r s voyant(e)s du Québec, dont Louise Haley, la célèbre Mme Minou, Alain Bénazra.Écou- tez-les au 418-741-7636 ou au 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré) 4676 Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQue- bec.com ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discré- t ion.Té l .: 514-764-7754 (2.99$/min) ASTROLOGIE.voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de r é u s s i t e g a r a n t i e .t é l .; 1-900-788-2222 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: #2555 AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mastercard) ou 514-764-7750 (2.99$/ min.) vices divers Ser SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél.: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com SERVICE Rencontre.Relations Long-terme/Court-ter- me, Essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appel e z : 1 -877 -347 -9242 ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) Argent à prêter ARGENTDIRECT.COM Prêts de 750$ en 1 heure.Sans e n q u ê t e d e c r é d i t 1-866-426-6211 Argent à prêter CREDIT700.CA Prêt de 700$.Aucune enquête de crédit.1-855-527-4368.Appliquez en ligne.www.credit700.ca vices ?nanciers divers Ser ABAISSEZ vos paiements! Trop de dettes?Consolidation personnelle ou commerciale en 1 paiement par mois selon votre budget.Carte de crédit, hydro, impôt, TPS/ TVQ, saisie, téléphone, câble, recouvrement, etc.Consultation sans frais et sans obliga- t ion.7j /7 de 8h à 20h au 1-888-371-0661 Emplois divers À Charny, recherche débos- seur ou peintre, avec minimum 6 mois d'expérience.Appeler Mr.Pierre Col le t 418-832-8791 Bars/hôtels/restaurants SERVEUSES demandées temps plein ou partiel, Bistro Billard 8, Scott Jonction (an- c i e nnemen t L e Zod i a c ) .418-387-9740 Kathy Véhicules de loisir $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819-364-2132 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endos- s e u r.1 - 8 6 6 - 5 6 6 - 7 0 8 1 www.f i n a n c em e n t b r i s - son.com PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Encadré Couleur Titre centré Caractères gras POUR TOUT ACHETER ET TOUT VE NDRE, près de ch ez vous JACKY BRETON Courtier immobiler Merci à tous ceux qui ont contribué à ce que cette année soit un franc succès! Joyeux Noël et Bonne Année 2015 > 5 9 3 7 0 9 2 B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 3 5 AVIS DE DÉCÈS RAYNALD BOULET (SAINTE-MARIE) 1938-2014 À CHSLD de Sainte-Marie, le lundi 15 décembre 2014, à l\u2019âge de 76 ans est décédé M.Raynald Boulet, époux de Mme Claudette Paquet.Il demeurait à Sainte-Marie et était natif de Beauceville.Les funérailles furent célébrées, le vendredi 19 décembre 2014 à 14h en l\u2019église Sainte-Marie 60 rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie, QC G6E 4A2.Il laisse dans le deuil outre son épouse Claudette, ses enfants: Mario (Caroline Savoie), Serge (Anne Busque), Rémi (Ginette Giguère) et Maryse (Hugues Drouin); ses petits- enfants: Vincent, Francis, Frédéric, Marc-Antoine et Laurie; ses frères et sœurs: feu Athanase (Huguette Lefebvre), Roselle (Lucien Roy), Bibiane (feu Jean-Paul Giroux), Henriette (Martin Poulin), Carmelle (René Giroux), Micheline (Germain Roy), Solange (Jean-Louis Poulin), Rainette (Jean-Luc Giroux), Jean-Guy (Normande Poulin), Charline (Claude Cameron), feu Danielle (Raynald Lacombe), feu Normande (Noël Jacques) et Fleurelle (Robert La?amme); ses beaux-frères et belles-sœurs: Raymonde (Claude Deblois), René (Ginette Breton), Marielle (Lawrence Bourque), Martin (Anne Maheu), Daniel (Nathalie Gouin), Suzie (Charles Veilleux), Denis (Maribelle Larochelle), Marco et Chantal (Marc Talbot), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s.La famille tient à remercier le Groupe d\u2019Accompagnement Jonathan, les in?rmières du CHSLD de Sainte-Marie et le personnel du CLSC pour les bons soins et la grande disponibilité, également à tous ceux et celles qui ont partagé leur chagrin.Votre présence ainsi que toutes marques de sympathie manifestées de quelque façon que ce soit furent très appréciées.Merci à chacun et chacune de vous.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d\u2019Accompagnement Jonathan C.P.963, Sainte-Marie (Québec) G6E 3C2 ou à la Société Canadienne du Cancer Québec/Chaudière-Appalaches 1040 avenue Belvédère, bureau 214 Sillery (Québec) G1S 3G3.La direction des funérailles fut con?ée à la Maison funéraire Edgar Mercier & ?ls inc., Sainte-Marie, Beauce, entreprise funéraire af?liée à la C.T.Q.Pour information : téléphone : 418 387-4080, télécopieur : 418 387-4312, courriel : info@edgarmercier.com, site web : http://www.edgarmercier.com/ > 5 9 6 8 8 6 4 MESSE ANNIVERSAIRE ÉDITH THIVIERGE HÉBERT BONNEVILLE Chère maman, Il y a un an, vous nous avez quittés.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais n\u2019effacera pas de nos cœurs ce que vous avez représenté pour nous tous.Votre bienveillant sourire et votre cœur généreux resteront toujours parmi nous.De là-haut, continuez de veiller sur nous.À votre douce mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche, 28 décembre 2014 à 9h, en l\u2019église de Sainte- Marie.Merci à ceux et celles qui s\u2019uniront à nous pour cette cérémonie.Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits- enfants.> 5 9 4 4 3 7 4 AVIS DE DÉCÈS ET REMERCIEMENTS ÉDITH VACHON 1932-2014 Elle nous a tant aimés! Après avoir combattu des cancers depuis une trentaine d\u2019années, Édith Vachon a rendu l\u2019âme à la résidence O\u2019Roy de Saint-Joseph-de-Beauce, le mercredi 17 décembre 2014 en présence de membres de sa famille.Elle venait de célébrer son quatre-vingt- deuxième anniversaire en novembre et demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce.Les funérailles ont eu lieu samedi le 20 décembre 2014 à 11 heures en l\u2019église de Saint-Joseph.La direction des funérailles a été con?ée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.775 AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE.Elle était la ?lle de feu Léo Vachon et de feu Félexine Carrier.Elle était la sœur de : feu Raoul Lessard (feu Laurence Saint-Hilaire), feu Gisèle (Adrien Lessard), feu Abbé Jean-Marie, Lorraine, Guy (Céline Goulet), Jeanne d\u2019Arc (feu Roland Bélanger, feu François Lessard), feu Genois (Marie Vaillancourt), Jacqueline (feu Denys Aubé).Elle laisse également dans la peine sa ?lleule Hélène Aubé, ses neveux et nièces qu\u2019elle a tant chéris, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs ami(e)s.Elle était membre des ?lles d\u2019Isabelle (cercle Claire-Joliet) depuis près de cinquante ans.La famille désire remercier tout le personnel de la résidence O\u2019Roy pour leur grand dévouement à l\u2019égard Édith et pour les nombreux soins qu\u2019elle y a reçus lors des quatre dernières années.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Aînés de chez nous (C.P.5016, Saint-Joseph, G0S 2V0) ou à la Fabrique de Saint-Joseph.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, af?liations de prières, dons, ?eurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles.Pour renseignements: Téléphone : (418) 397-4000 Sans frais : 1-866-610-5255 Télécopieur : (418) 397-5255 Page Web : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.> 5 9 7 7 7 8 6 AVIS DE DÉCÈS ET REMERCIEMENTS SIMONNE LESSARD 1932-2014 À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 décembre 2014, à l\u2019âge de 82 ans et 3 mois, est décédée dame Simonne Lessard, épouse de M.Henri Roussin.Elle demeurait à Saint-Bernard.La Célébration de la parole a eu lieu jeudi le 18 décembre 2014 à 11 heures 30 au funérarium de la salle municipale de Saint-Bernard.La direction des funérailles a été con?ée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.1130, NOTRE-DAME NORD, SAINTE-MARIE, BEAUCE.Elle laisse dans le deuil son époux Henri Roussin.Elle était la sœur de feu Régis, feu Alyre (Lise Provencher), Robert (Rita Provencher), feu Jeannette, feu Ulric (feu Rita Trottier), feu Fernande (feu Régis Gagné), feu Rose-Aimée (feu Benoît Parent), feu Léonie (feu Oliva Pépin), feu Florence (feu Pierre Côté).Elle était la belle-sœur de feu Yvonne (feu Joseph Camden), feu Marguerite (feu Ovila Lefèbvre), feu Alexandrine (feu Henri Martin), feu Rollande (feu Edgar Brouard), feu Rosaire, Gabriel (Fernande L\u2019Heureux), feu Rock (feu Madeleine L\u2019Heureux), André (feu Lucille L\u2019Heureux).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer (190, rue Dorchester, Bureau 50, Québec, G1K 5Y9).Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, af?liations de prières, dons, ?eurs, visites à la résidence funéraire et assistance à la Célébration.> 5 9 6 9 1 3 5 Relève bien établie à Saint-Frédéric Samuel Goulet, carrossier, est maintenant le propriétaire de l\u2019entreprise Carrosserie C.E.C.de Saint-Frédéric, qui a été fondée il y a 16 ans par Claude Boulet et sa conjointe Céline Poirier.Soucieux de bien outiller leur relève, les anciens propriétaires ont assuré le transfert de leurs connaissances et de leur savoir-faire au nouvel acquéreur.Carrosserie C.E.C.compte trois employés et se veut à la fine pointe de la technologie.PHOTO GRACIEUSETÉ La musique rapporte 2 000 $ à Moisson Beauce René Vachon de Sainte-Marie, qui a produit un CD de chansons l\u2019automne dernier, a réussi à écouler les 200 copies produites au bénéfice de Moisson Beauce.Le 12 décembre, il a donc remis un chèque de 2 000 $ à l\u2019organisme.On le voit ici en compagnie de Stéphanie Dumas, agente communautaire de Moisson Beauce, et de Nicole Jacques, directrice générale.PHOTO GRACIEUSETÉ Élizabeth, auteure du logo du 175e de Sainte- Marguerite Le talent et la créativité d\u2019Élizabeth Roy de Sainte- Marguerite, fille de Marielle et Patrice Roy, a été récompensé lors du grand dévoilement des fêtes du 175e anniversaire de Sainte-Marguerite le 7 décembre dernier.Alors qu\u2019elle étudiait à l\u2019école l\u2019Étincelle, Élizabeth s\u2019était appliquée à concevoir un logo pour les fêtes.C\u2019est elle qui a gagné le concours.Félicitations ! PHOTO GRACIEUSETÉ Bons samaritains recherchés L.C.Le 30 novembre dernier, à l\u2019occasion de la guignolée du Service d\u2019entraide de Sainte-Marie, un couple de bons samaritains a eu l\u2019idée de cuisiner une trentaine de pâtés et de tartes qu\u2019on a livré à l\u2019organisme pour remettre ensuite à des personnes démunies.Cécile Grondin-Gamache, responsable de l\u2019organisme, aimerait bien remercier les généreux donateurs, mais elle ne peut les identifier.Si vous êtes ce couple ou si vous avez une idée de qui il s\u2019agit, on vous demande d\u2019appeler Cécile au 418 387-2973.NÉCROLOGIE 3 6 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 17 décembre 2014.Règlement numéro 1607-2014: Règlement décrétant l\u2019imposition des taxes et des compensations pour le service d\u2019aqueduc municipal pour l\u2019année 2015.Règlement numéro 1608-2014: Règlement établissant la tari?cation pour le service d\u2019égout sanitaire et pour l\u2019épuration des eaux usées pour l\u2019année 2015.Règlement numéro 1609-2014: Règlement ?xant la tari?cation pour le service de cueillette, de transport et de disposition des déchets pour l\u2019année 2015.Règlement numéro 1610-2014: Règlement imposant une taxe de valeur locative pour l\u2019année 2015.Règlement numéro 1611-2014: Règlement autorisant le paiement des taxes municipales 2015 de la Ville de Sainte-Marie en trois (3) versements.Règlement numéro 1612-2014: Règlement assujettissant au paiement d\u2019une compensation pour services municipaux certains propriétaires d\u2019immeubles exempts de toute taxe foncière municipale ou scolaire pour l\u2019année 2015.Règlement numéro 1613-2014 : Règlement établissant la tari?cation pour l\u2019année 2015 pour la mise en place d\u2019un service de vidange, transport, traitement et valorisation d\u2019eaux usées d\u2019installations septiques non raccordées à un réseau d\u2019égout municipal autorisé.Règlement numéro 1617-2014 : Règlement établissant les taux de la taxe sur la valeur foncière pour l\u2019année 2015.Ces règlements dont il peut être pris connaissance au bureau de la gref?ère durant les heures de bureau, entreront en vigueur dans le délai prévu par la loi.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 17 décembre 2014.Me Hélène Gagné, OMA Gref?ère.ADOPTION DES RÈGLEMENTS DE TAXATION 2015 AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie.5 9 7 2 6 0 9 AVIS PUBLIC est donné par la soussignée gref?ère qu\u2019à la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Sainte-Marie, tenue le 15 décembre 2014 à 19 h 30, les règlements suivants ont été adoptés, soit : Règlement numéro 1606-2014 : Règlement relatif à la bibliothèque municipale.Règlement numéro 1614-2014 : Règlement créant une réserve ?nancière pour la vidange et la disposition des boues des étangs d\u2019épuration Règlement numéro 1615-2014 : Règlement instaurant, pour l\u2019année 2015, un programme d\u2019aide à la restauration pour les bâtiments ayant une valeur patrimoniale Ces règlements dont il peut être pris connaissance au bureau de la gref?ère durant les heures de bureau, entreront en vigueur dans le délai prévu par la loi.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 17 décembre 2014 Me Hélène Gagné, OMA Gref?ère PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Sainte-Marie Le 17 décembre 2014 ADOPTION DE RÈGLEMENTS AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie.> 5 9 7 2 5 5 5 PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 17 décembre 2014.Je, soussignée gref?ère de la Ville de Sainte-Marie, donne par la présente un document explicatif du budget 2015 de la Ville de Sainte-Marie adopté en date du 15 décembre 2014 à 19 h 00.REVENUS De taxation \u2022 Activités de fonctionnement 17 283 625 $ \u2022 Activités d\u2019investissement 1 173 200 $ Tenant lieu de taxes 524 491 $ De sources locales 2 745 874 $ De transferts \u2013 autres 40 314 $ De transferts \u2013 intérêts dette Gouvernement du Québec 327 421 $ De transferts \u2013 capital dette Gouvernement du Québec 1 633 470 $ TOTAL DES REVENUS 23 728 395 $ Revenus spéci?ques transférés aux activités d\u2019investissement Paiement comptant d\u2019immobilisations 1 158 200 $ TOT A A 1 158 200 $ TOTAL DES REVENUS APRÈS TRANSFERTS 22 570 195 $ DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT Administration 3 151 603 $ Sécurité publique 3 161 352 $ Transport routier 2 563 231 $ Hygiène du milieu 3 781 801 $ Santé et bien-être 233 490 $ Urbanisme et mise en valeur du territoire 1 317 362 $ Loisirs et culture 3 860 974 $ Frais de ?nancement 1 078 275 $ TOTAL DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT 19 148 088 $ AUTRES ACTIVITÉS FINANCIÈRES Remboursement en capital \u2013 Sainte-Marie 1 626 820 $ Remboursement en capital \u2013 Gouvernement du Québec 1 633 470 $ TOTAL DES AUTRES ACTIVITÉS FINANCIÈRES 3 260 290 $ SURPLUS (DÉFICIT) DES ACTIVITÉS FINANCIÈRES AVANT AFFECTATIONS 161 817 $ AFFECTATIONS Activité d\u2019investissement (15 000)$ Fonds de roulement (220 000)$ Droits sur les carrières et sablières (25 000)$ Réserve inancière \u2013 vidange et disposition des boues des étangs d\u2019épuration 29 183 $ Montants à pourvoir dans le futur (6 500)$ Surplus accumulé affecté 75 500 $ TOTAL DES AFFECTATIONS (161 817)$ SURPLUS (dé?cit) 0 $ Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 17 décembre 2014.Me Hélène Gagné, OMA Gref?ère.BUDGET 2015 AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie > 5 9 7 2 6 1 1 Une gang ière de son patron Les employés de Fertibeauce de Sainte-Marie sont fiers de leur patron, Rémi Breton.Pour eux, il est un modèle de dynamisme.Tous tiennent à le remercier de bien vouloir partager ses rêves dont celui de continuer à faire progresser l\u2019entreprise.Pour toute l\u2019équipe de travail, voici là une façon de souhaiter une très bonne année à Rémi ! PHOTO GRACIEUSETÉ B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 3 7 Une carrière intéressante pour vous! COORDONNATRICE AUX VENTES PRINCIPALES RESPONSABILITÉS : - Agir à titre d\u2019agent de liaison entre les conseillers en solutions médias, l\u2019administration; le département de production et notre clientèle; - Effectuer de la sollicitation téléphonique; - Préparer des dossiers de ventes; - Faire l\u2019entrée de données pour nos solutions marketing locales (Les hebdos, la distribution et le web); EXIGENCES DU POSTE : - Possède un diplôme de secondaire V jumelé à une formation en vente ou en secrétariat et technique de bureau ; - Possède deux (2) années d\u2019expérience dans le télémarketing incluant la vente et le développement de nouvelle clientèle ; - Possède de l\u2019entregent, est dynamique et autonome ; - Excellente maîtrise du français; - Connaissances des logiciels de la suite Of?ce; Toute combinaison de formation et/ou d\u2019expérience sera considérée.POSTE À TEMPS PLEIN 35 HEURES/SEMAINE LIEU DE TRAVAIL: Ste-Marie Les personnes intéressées par ce poste peuvent soumettre leur candidature à Caroline Gilbert par courrier électronique à caroline.gilbert@tc.tc au plus tard le 5 janvier 2015.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.5 9 5 4 8 5 2 Gérant Notre pharmacie de Sainte-Marie est à la recherche d\u2019une personne pour combler le poste de gérant.LA PERSONNE AURA COMME PRINCIPALES RESPONSABILITÉS : EXIGENCES ET QUALITÉS RECHERCHÉES : Familiprix de Sainte-Marie > 5 9 7 2 6 7 5 Leader dans la fabrication usinée d\u2019armoires de cuisine Nous sommes à la recherche de : Assembleur(se) d\u2019armoires Fonction : Assembler les modules d\u2019armoires, installer et ajuster les composantes de finition sur les modules.Exigences : - Expérience minimum de 2 ans dans la finition de meubles/armoires, - Être capable de faire la lecture de plans et schémas de production avec le système métrique.Ce poste est temps plein de jour ou de soir.Salaires et avantages sociaux concurrentiels.Faire parvenir votre C.V.avant le 5 janvier 2015 Cuisitec Ltée 175, rue Michener St-Joseph-de-Beauce (Qc), G0S 2V0 Téléc.: 418 397-4621 courirel : info@cuisitec.com Licence RBQ : 1594-7807-82 > 5 9 6 1 9 5 4 OFFRE D\u2019EMPLOI VENDEUR/ESTIMATEUR MATÉRIAUX CONSTRUCTION Nous recherchons une personne qui a : - Une grande connaissance des matériaux de construction - 3 ans et + d\u2019expérience - De l\u2019entregent - Dynamique - De la facilité à travailler en équipe Poste à temps plein Envoyez votre c.v.: annie.emilebilo@globetrotter.net ou contactez : Guy Cliche - 418 475-6655 1153, rue St-Georges, Saint-Bernard > 5 9 6 0 9 2 6 5 9 6 0 9 2 6 > > 5 9 7 3 4 9 8 Avis de clôture d\u2019inventaire AVIS est par les présentes donné qu\u2019à la suite du décès de Gilberte Turmel, en son vivant domiciliée à Sainte-Marie, un inventaire des biens de la défunte a été fait par la liquidatrice successorale, Jocelyne Giguère, le 16 décembre 2014.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude Vachon & Associés, notaires, au 287, avenue Marguerite-Bour- geoys, Sainte-Marie, téléphone: 418 387-2922 Le 16 décembre 2014 Julie St-Laurent, notaire PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 17 décembre 2014.Je, soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie, donne par la présente un document explicatif du programme des dépenses en immobilisations 2015 de la Ville de Sainte-Marie adopté en date du 15 décembre 2014 à 19h00.Prévisions des dépenses en immobilisations 2015 Équipements / machineries 213 137 $ Ameublement et équipements de bureau 61 660 $ Véhicules 43 571 $ Bâtiments et terrains 481 217 $ Pavage, réfection, voirie 3 787 444 $ Conduites d\u2019égouts (sanitaire et pluvial) 3 036 989 $ Conduites d\u2019eau potable 1 218 060 $ Usine d\u2019eau potable et équipements 25 000 $ Parc et terrains de jeux 269 500 $ Autres (pont suspendu multifonctionnel, etc.) 2 663 458 $ TOTAL 11 800 036 $ Mode de financement Subventions gouvernementales 2 344 595 $ Emprunt 1 425 000 $ Surplus 701 113 $ Cession des rues par les promoteurs : Contribution des promoteurs 3 363 760 $ Emprunt 2 090 000 $ 5 453 760 $ Fonds de roulement et autres 702 368 $ Paiement comptant \u2013 taxes 1 158 200 $ Budget 15 000 $ TOTAL 11 800 036 $ Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 17 décembre 2014.Me Hélène Gagné, OMA, Greffière.PRÉVISIONS DES DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS 2015 AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie > 5 9 7 2 6 1 2 Entreposage Ste-Marie 1338, 1re Rue Parc Industriel, Ste-Marie 418 387-8107 www.entreposagestemarie.com > 5 9 3 8 6 1 4 4 5 9 3 8 6 1 > LOCAL COMMERCIAL À LOUER Bien situé, vue sur la rivière, dans l\u2019édifice de la Gorgendière (édifice à bureaux) 10665, 1re Avenue, St-Georges, Superficie de 1 263 pieds carrés.POUR TOUTE INFORMATION : Isabelle Couture 418 228-9761 > 5 9 3 9 3 5 8 Club de bridge St-Joseph.Résultats du 15 décembre.Nord-Sud  : Danielle Jacques et Mathilde Poulin : 63,1 ; Michel Beaulieu et Gisèle Veilleux  : 61,4  ; Adrien Lessard et Gilles L\u2019Heureux  : 55,8.Est-Ouest  : Gabriel Jacques et Robert Breton  : 63  ; Denis Marcoux et André Drouin  : 56,1  ; Rolande Bourget et Jean-Paul Cliche : 54,6. 3 8 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a 418 389-7311 \u2022 info@marieleblond.com Marie Leblond courtier immobilier En ce temps des fêtes, je pense avec gratitude à tous mes clients et amis qui m\u2019ont témoigné leur confiance durant l\u2019année qui s\u2019achève.À tous de Joyeuses fêtes et une nouvelle année remplie des meilleurs choses que la vie puisse offrir !! > 5 9 3 9 2 8 2 > T C 5 6 7 2 6 7 9 SIA 17172645 \u2013 rue Principale, St-Patrice de Beaurivage Belle et chaleureuse maison.Belle aire de vie, 5 chambres À coucher et 2 salles de bains.Beaucoup de rangement.Très grand garage.Excellente condition.Rue Pouliot, St-Anges.Reprise de Finance! Prix demandé 72 500$ sous l\u2019évaluation municipale uniformisé de 95 687$.3 chambres et grand terrain de 1933 m.c.Prise de possession rapide.ST-PATRICE DE BEAURIVAGE STS-ANGES Courtier immobilier 418 215-1002 Jean-François Duval 418 221-0101 > 5 9 3 8 8 3 9 En cette période des fêtes nous vous souhaitons à tous unJoyeux Noël, nos meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité! Que l\u2019année 2015 soit la réalisation de vos projets les plus chers.Bonne Année! Mario Giguèe 235, route Saint-Elzéar, Sainte-Marie 418.386.6223 POUR VENDRE OU ACHETER 418.998.1773 William Boutin 418.832.1001 Garantie Informez-vous! www.mariogiguere.com www.williamboutin.com Courtier immobilier agréé REMAX AVANTAGES M.G.POUR UNE TRANSACTION RÉUSSIE 19 ans d\u2019exérience Courtier immobilier Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 418 387-3510 315, Ste-Anne, Ste-Marie > 5 9 3 8 5 8 3 RECHERCHE PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE DE REPAS CHAUD 15 heures/semaine Aussi: remplaçant(e) sur appel Inf.: 418 228-1112 Traiteur > 5 9 7 5 6 2 2 Félicitations à la famille Bonneau-Larochelle Jeudi soir dernier, Monique Bonneau, Évelyne et Virginie Larochelle, de Sainte- Marie, ont remporté le prix Coup de cœur du public de l\u2019émission «Un air de famille» à Radio-Canada.Leur splendide interprétation de «L\u2019hymne à l\u2019amour» d\u2019Édith Piaf a charmé les spectateurs et téléspectateurs.Bravo pour cet honneur bien mérité.Un petit mot également pour la famille Gagné-Leclair, de Saint-Joseph, qui s\u2019est également retrouvée en finale.Décidément, notre région était dignement représentée! PHOTO GRACIEUSETÉ Tournoi de whist Scott : Le 6 janvier à 19 h 30 à la salle St-Maxime.Baseball-poche Scott  : Tous les mercredis à 18 h 30 à la salle St-Maxime à compter du 7 janvier.Bingo Scott : Le 9 janvier à 19 h 30 à la salle St-Maxime.500 $ en prix.Fadoq St-Joseph  : Fête des Rois le 6 janvier à compter de 10 h 30 à la salle communautaire.Mini-tournoi de baseball- poche à 11 h 15.Dîner au coût de 10 $ pour les membres et jeux de société en après- midi.Inf.et rés.  : 418-397-5447.Aussi, bingo mensuel le 8 janvier à 13 h 15 à la Villa du Moulin.Tournoi de 500 Ste-Marguerite : Le 7 janvier à 20 h à la salle municipale.Tournoi de 500 St-Patrice  : Le 9 janvier à 20 h à la salle municipale.Inscriptions à 19 h 30.Invitation des Chevaliers de Colomb.Soirée Clair de lune St-Joseph : Le 8 janvier à 18 h 30.Ski aux lambeaux, observation du ciel, feu de camp et choco- porto.Inf.  : Service des loisirs de Ville Saint-Joseph à 418-397-4358.Clinique de sang St-Bernard : Le 6 janvier de 13 h 30 à 20 h au Centre paroissial.Invitation des Chevaliers de Colomb.Groupes familiaux Al-Anon et AA: Si la consommation d\u2019alcool d\u2019un être cher vous inquiète, on peut vous aider.Inf. : 418- 386-0155 (Al-Anon) et 418-386-7267 ou aa.quebec.org (Alcooliques anonymes).BREF MÉDIA B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - 3 9 SAINT-JOSEPH Jolie maison avec 3 chambres, 2 salles de bains et une très grande salle familiale au sous-sol.Verrière 4 saisons de 15 x 15 pieds avec très belle vue sur la vallée.Aucun voisin à l\u2019arrière et proches de tous les services.Spa et balayeuse centrale dans les inclusions.Possibilité de faire 2 chambres à coucher de plus au sous-sol.Gr.maison style plain pied sur immense ter.entièrement paysager.Entièrement rénovée, cette propriété comprend 5 cc, 3 sdb, 1 s.de lavage, gr.garage, pisc.creusée 18 x 36.Vous aurez toute l\u2019intimité désirée.Maison déjà approuvée au niveau des normes pour y faire une maison d\u2019accueil.1395, rte 173 SAINT-JOSEPH VENDU SAINT-JOSEPH Maison style plain-pied, 5 cc, 1 sb.Très bien entretenue avec beaucoup de rénovations faites, fenêtres, portes, toiture, isolation, revêtement extérieur; tout a été fait dans les 10 dernières années.Très bien situé près de tous les services, très économique, cette propriété saura vous plaire.SAINT-JOSEPH Domaine de 76 000pi2 construction 2000 dans un secteur familiale, 4 chambres, 3 salles de bain, salle familiale, grand garage, beaucoup d\u2019espace.Terrain plat paysagé avec beaucoup d\u2019arbres matures, piscine hors terre avec très grand patio intime.Plusieurs rénovations effectuées depuis 2000.Rapport d\u2019évaluation marchande à 329 500$ C\u2019est à voir! SAINT-JOSEPH Domaine avec grande maison 2 étages entièrement rénovée, 4 cc, 2 sdb, grande salle familiale au ss, immense terrain de 495000 p2 au coeur de la ville.Idéal pour petite fermette avec un bâtiment existant de 20 x 40\u2019, aucun voisin à l\u2019arrière, superbe vue de la Vallée, tranquillité et à proximité de tous les services.C\u2019est à voir! SAINT-ROMAIN «Chalet».Magnifique chalet au Lac St-Fran- çois.Finition intérieure de grande qualité avec plafond cathédrale.Sous-sol fini en entier, 4 chambres, 2 salles de bains, terrasse avec magnifique vue sur le lac et les montagnes.1 foyer électrique, 1 foyer au propane.Chalet digne des grandes revues.C\u2019est à voir! NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU > 5 9 3 8 6 8 3 Très grande terre à bois, 9 X 20 arpents.Cette terre est située à environ 15 minutes de l\u2019autoroute 73.Un magnifique endroit pour chasseur.C\u2019est à voir! SAINT-ODILON DE CRANBOURNE Magnifique jumelé dans un secteur recherché près de tous les services, 2 chambres, 2 salles de bains, jumelé à aire ouverte, construction 2005.Très bien entretenue, grand patio avec vue magnifique sur la vallée et la rivière.SAINT-JOSEPH NOUVEAU PRIX Terre agricole avec résidence familiale, 124 arpents de superficie avec bâtiment (étable) 7 min.de l\u2019aut.73.Const.1997, 3 cc, 2 sdb, s.familiale au s.-sol, poêle à bois au sous-sol.C\u2019est à voir 681, rang des Érables TERRE SAINTS-ANGES VENDU Plain pied de construction 2008, 4 chambres, 1 sdb, 1 salle d\u2019eau, rez-de-chaussée à aire ouverte avec beaucoup d\u2019espace.Sous-sol aménagé en totalité avec entrée de cave indépendante.Idéal pour garderie ou travailleur autonome.Terrain boisé avec arbres matures, belle intimité.Grand patio avec toit.Secteur familiale près de tous les services.SAINT-LAMBERT DE LAUZON SAINT-JOSEPH Unifamiliale avec gr.garage de 32 x 35 pieds muni d\u2019un lift hydraulique et d\u2019une chambre à peinture.Gr.terrain, pisc.hors-terre, gr.patio, 3 cc, 2 sdb, s.familiale au s.-sol.NOUVEAU PRIX Magnifique maison construction 1994, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, beaucoup d\u2019espace, grand solarium 25 x 55pieds avec possibilité de piscine intérieure.Tous les équipements sont en place pour une piscine.Possibilité de 4 1/2 au sous-so l avec revenus.Le solarium peut servir pour travailleur autonome ou garderie.C\u2019est à voir! SAINT-JOSEPH 10 730, boul.Lacroix Saint-Georges, Qc G5Y 5B9 Bur.: 418 221-0101 Fax.: 418 222-6737 www.remax-quebec.com Philippe Audet Courtier immobilier Cell.: 418 389-9026 Virginie Cloutier Courtier immobilier Cell.: 418 222-7895 > 5 9 3 8 2 8 2 CLÉ EN MAIN 3 cc, arm.de bois, abri d\u2019auto, remise, gr.terrain aménagé.Très éclairée et rénovée avec goût.sautez sur l\u2019occasion! 479, rue Principale SAINT-SYLVESTRE SUPERBE 2012 CANEXEL Plafond 9 pieds rdc, armoire bois, comptoir quartz, airs conditionnés, terrain +de 17 000pc, beaucoup d\u2019inclus, infor- mez-vous! 1435, rue Lehoux SAINT-FRÉDÉRIC I n o n d é e d e s o l e i l , magni?que vue, rue cul- de-sac, aucun voisin arrière, grandes pièces, 6 chambres, 2 salles de bains, garage, immense patio.Il faut voir! 216, 40e avenue BEAUCEVILLE P L E I N - P I E D 1 9 8 6 , garage, entrée sous-sol, solarium, 3 chambres, 2 salles de bains.Secteur recherché avec vue à couper le souf?e.475, rue Ste-Madeleine SAINTE-MARIE NOUVEAU IMMEUBLE À REVENUS, 3 logements, rentable, locataires stables.Aucunes vacances , p lus ieurs stationnements, grand terrain.Idéal pour premier investisseurs! 840-844-848, route du Président-Kennedy SCOTT RENTABLE PRIX RÉVISÉ SUPERBE PROPRIÉTÉ bordée par la rivière Beauri- vage, 5 chambres, foyer au bois, grande verrière, possibilité d\u2019environ 80 entailles.Une visite et vous serez sous le charme! 569, rang St-Patrice SAINT-PATRICE MAISON PLAIN-PIED Gr.propriété, 4 c.briques, 4 cc, gar., prêt des services.1e acheteur, garderie, com.à la maison.671, rue des Rosiers, SAINT-ELZÉAR SUPERBE ANCESTRALE Au cœur du village, murs et pl.lattés, fondation béton.Chauf.bois et électrique.Transfert, libre immédiatement.476, RUE PRINCIPALE SAINTS-ANGES TERRAINS Terrain St-Frédéric : Rue Lessard, seulement 18 000$ à construire tous les services Terrain Tring-Jonction : Avenue Commercial 29 000$ à construire tous les services LA CAMPAGNE EN VILLE 5 chambres, tout en brique, 14 952 pc de terrain, vue magnifique.30 minutes de Qc.1382, Notre-Dame S SAINTE-MARIE PRIX RÉVISÉ UNE BELLE D\u2019AUTREFOIS 5 cc, 1 bureau, 2 sdb, 1 salle d\u2019eau, garage.À 25 min.des ponts.Une visite et vous serez sous le charme.242, avenue des Érables SAINTE-MARIE PRIX RÉVISÉ Puisse la joie des Fêtes illuminer votre demeure d\u2019amour et de sérénité 418 390-2838 www.groupecledor.com groupecledor@gmail.com www.facebook.com/groupecledor LA CLÉ Louise BILODEAU Coutier immobilier agréé VENDRE ou ACHETER >5936883 TRING-JONCTON Chalet 4 saisons, secteur de villégiature, accès à un plan d\u2019eau, un chez sois à bon prix !! 21 photos en diaporama www.106rang2sud.com F-106 FRAMPTON Chalet 3 saisons, au bord du lac o\u2019neil, secteur de calme et de paix, 2 chambres a coucher 21 photos en diaporama www.800-232erang.com F-800-23 ST-GEORGES Maison en rangée, rue cul de sac, 3 chambres a coucher, terrain intime !! 21 photos en diaporama www.895522eave.com F-8955 ST-JOSEPH Propriété a revenue, résidentielle et commerciale 2 logements résidentiels et un local commercial.www.francoisgroleau.com F-807 TRING JONCTION Commerce de restauration très bonne clientèle.Cause de la vente: santé.21 photos en diaporama www.241ruenotredame.com F-241 D\u2019année en année, on ne se lasse pas de ces moments ou l\u2019on peut se retrouver et partager les joies des Fêtes.À tous nos clients, nos remerciement les plus que sincères! Au plaisir de vous servir en 2015.VENDU François Groleau Courtier immobilier agréé François Groleau Courtier immobilier agréé www.francoisgroleau.com francois.groleau@century21.ca 418-389-6225 VISITEZ MON NOUVEAU FACEBOOK www.francois.groleau.votre-courtier-immobilier.ca Mariage entre Unicoop et la Coop Montmagny Les membres de la Coop Montmagny ont accepté le projet de fusion avec la coopérative Unicoop lors d\u2019une assemblée tenue le 16 décembre.Elle s\u2019ajoutera aux douze autres coopératives qui ont précédemment fusionnées pour former Unicoop.La fusion entrera oficiel- lement en vigueur le 1er février 2015.BREF HEBDO En ce temps des fêtes je souhaite à tous mes clients et amis mes meilleurs voeux ! Santé, bonheur et prospérité.Michelle Lepage Courtier immoblilier 418 209 4224 > 5 9 6 1 2 8 1 TERRAINS À VENDRE B O I S É S DULAC ST-JOSEPH 418 397-8399 à partir de 17 995$ Àpartirde 0,55¢ pi.car.AD{TC5673276} > 5 9 4 0 3 2 7 4 0 - L e m e r c r e d i 2 4 d é c e m b r e 2 0 1 4 - B e a u c e M é d i a Fruits et légumes | Boulangerie et pâtisserie | Boucherie et poissonnerie | Fromagerie et charcuterie | Restaurant | Traiteur lesperesnature.com?\u2022?Sainte-Marie?\u2022?418?387-2659 Suivez-nous?sur?Facebook ORANGE GÉANTE SanS?pépinS?-?aFrique?du?Sud 5 pour 2$ 199$/lb poiS?Mange-tout guateMala 2 pour 3$ laitue?FriSée?verte étatS-uniS po ssonnerie b ucherie côteS?levéeS?de?doS?de?porc?599$/lb SauciSSe?de?veau 699$/lb Fondue?chinoiSe?de?porc *?À?l\u2019achat?de?5?lb?et?plus.le?riopelle?de?l\u2019iSle Triple crème 479$/100 g raclette?de?France plusieurs?variétés 3,99 $/100 g fr magerie 6-8?perS.au?goût?de?beurre 394$ ch.caiSSe?de?cléMentineS Maroc?(5?lb) 2 pour 5$ poMMe?de?terre?blanche québec?(10?lb) 199$ ch.céleri étatS-uniS pêche?et?nectarine chili 299$/lb crevette?cuite?(31/40) 1399$/lb grande?laSagne?aux?FruitS?de?Mer 999$ ch.SauMon?FuMé?de?la?gaSpéSie Fumoir?M.?émile 669 $/100 g trio?de?raclette 799$/lb FraîcheS charc terie tr iteur FèveS?au?lard?(1?l) 499$ ch.bacon?double?FuMé?Fortin?1,79 $/100 g treMpette?aux?léguMeS 2 pour 5 $ bouillon?À?Fondue?canton?(1,1?l) 399$ ch.laSagne?FaMiliale 1995$ ch.6-8?perS.qualité?pèreS?nature Fondue?chinoiSe?de?porc?6,99 $/lb porc?haché?Maigre?2,39 $/lb* b ulangerie aSSortiMent?de?viennoiSerieS 4 pour 595$ Chausson aux pommes et/ou aux pommes et canneberges, croissant aux framboise et/ou aux amandes.tout?SiMpleMent?la?Meilleure?! prix?spéciaux?en?vigueur?du?26?au?31?décembre?2014 Joyeux Noël ! > 5 9 3 7 1 6 0 "]