Beauce média, 25 novembre 2015, mercredi 25 novembre 2015

[" Sur remplacement de votre pare-brise \u2022?Détails?en?magasin FAITES VITE POUR UN TEMPS LIMITÉ VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de vitres d\u2019autos 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 DÉMAREURS OU ENSEMBLE DE VALISE WOW! GRATU IT! Une valeur de 150$ ch.> 6 3 3 3 8 4 0 CARREFOUR ST-JOSEPH 418 397-4626 VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK sont arrivés > 6 3 1 3 8 6 5 Sur toute la marchandise automne-hiver même les NOUVEAUTÉS BLACK FRIDAY Vendredi 27 novembre LE MERCREDI 25 novembre 2015 Volume 35 N° 45 25 121 exemplaires www.beaucemedia.ca C\u2019est le retour des guignolées Page 7 Polyvalente Benoît-Vachon MOBILISATION POUR UN TERRAIN SYNTHÉTIQUE (Photo TC Media \u2013 Lynda Cloutier) Les cimetières beaucerons agonisent Page 4 Sainte-Marie se mobilise pour recueillir les quelque 170 000 $ qu\u2019il manque pour boucler le projet d\u2019un terrain de soccer et de football synthétique dont le coût total de réalisation est fixé à 2,2 M$.PAGE 3 Toutes vos nouve lles régionale s (Photo Deposit Photo) Présentations suggérées.*Taxes en sus.Valable jusqu\u2019au 22 novembre 2015 au comptoir des repas à emporter et à la livraison des St-Hubert Express participants.Ne peut être jumelé à aucune autre offre spéciale ou promotion.**Un produit Coca-Cola 500 mL inclus avec chaque repas de porc efiloché.\u201cCoca-Cola\u201d MD Coca-Cola Ltée, utilisée sous licence.MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence.© Tous droits réservés.GRATUIT** par repas COCHON LES CLASSIQUES en plus Poutine au porc ef?loché 995* repas à emporter 1095* livraison Sandwich au porc ef?loché 895* repas à emporter 1095* livraison 655, route Cameron, SAINTE-MARIE 418 386-2444 ou st-hubert.com > 6 3 3 9 9 2 6 2 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a Les ?nancements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2015.*Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin.PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS 8955, boul.Lacroix, Saint-Georges de Beauce 1 877 295-4411 \u2022 418-226-4411 Consultez notre site Internet : www.tanguay.ca 100 % transactionnel Livraison gratuite* Sur tous les matelas et sommiers 2 taxes Nous payons les 50 mois ou payez en 10 ans G a r a n t i e Sommier à titre indicatif 49999 999 50 mois Simple, double et grand lit (628842) (628844) (628846) PRIX 3 GRAN DEURS UN SEU L Matelas Le Madrid \u2022 Contour de mousse à haute densité \u2022 Mousse confort infusée de soya NOUS PAYONS LES 2 TAXES OU PAYEZ EN 50 MOIS Jusqu\u2019au lundi 30 novembre Fauteuil inclinable (590694) 59999 2499 24 mois Courant : 999,99 400$ ÉPARGNEZ sur tous les électroménagers 50 versements Proitez de nos facilités de paiement jusqu\u2019à Ensemble laveuse-sécheuse vapeur (911397) \u2022 Laveuse vapeur de 5,2 pi cu (635285) - Cuve en acier inoxydable - 13 cycles - 13 programmes - 5 réglages de température - Technologies «SuperSpeed» et «PowerFoam» \u2022 Sécheuse vapeur de 7,5 pi cu (635286) - Tambour en acier inoxydable - Porte réversible - 13 cycles - 5 réglages de température - Détecteur d\u2019humidité VAPEUR 189999 37 99 50 mois Courant : 2999,99 1100$ ÉPARGNEZ \u2022 Laveuse de 4,8 pi cu (637835) - Cuve en acier inoxydable «Diamond Drum » - Moteur à entraînement direct - 11 cycles - Technologies « Active Wash et Aquajet » \u2022 Sécheuse vapeur de 7,4 pi cu (637837) - Porte réversible - 11 cycles - 8 options - 4 réglages de température - Détecteur d\u2019humidité Ensemble laveuse-sécheuse (911422) VAPEUR 169999 33 99 50 mois Courant : 2299,99 600$ ÉPARGNEZ >6474930 $ $ www.vitreriestemarie.com > 6 4 3 6 2 8 9 Voyez clair dans vos fenêtres! 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 Luc Boutin, propriétaire 10 $ de rabais* * Sur achat de fenêtres thermos.Achat minimum de 100$ avant taxes.1 coupon par client.En vigueur jusqu\u2019au 23 décembre 2015.Le terrain synthétique pourrait être aménagé au printemps Contributions et financement: \u2022 Gouvernement du Québec : 1,1 M$ \u2022 Ville de Sainte-Marie: 300 000 $ \u2022 Commission scolaire de la Beauce-Etchemin : 300 000 $ \u2022 Breton Tradition 1944 : 100 000 $ \u2022 Desjardins : 100 000 $ \u2022 Drouin et Frères, Blais Mazda, Cliche Auto Ford et Daniel Paré Dodge Chrystler Jeep Ram : 30 000 $ \u2022 Constructions Beauce-Atlas: 25 000 $ \u2022 Les Étiquettes Modernes J.F.Ltée : 25 000 $ \u2022 Promutuel Beauce-Etchemins: 25 000 $ \u2022 Solisco : 25 000 $ Somme toujours manquante 170 000 $ TERRAIN SYNTHÉTIQUE B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 3 ACTUALITÉS Le projet de terrain synthétique mobilise plusieurs piliers de la communauté.(Photo TC Media \u2013 Hubert Lapointe) HUBERT LAPOINTE redaction.beauce@tc.tc SAINTE-MARIE.Jusqu\u2019à Noël, la Polyvalente Benoît-Vachon de Sainte-Marie tiendra sa campagne majeure de financement pour la construction d\u2019un terrain de soccer et football synthétique.Le projet de 2,2 M$, et dont les réflexions ont commencé il y a plus de huit ans maintenant, a encore besoin de 170 000 $ pour se concrétiser.« Le gouvernement provincial financera 50 % de notre projet, jusqu\u2019à concurrence de 1,1 M$.Afin d\u2019obtenir le maximum de cette subvention, nous devons amasser un minimum de 500 000 $ via notre campagne de financement », a informé Marie-Josée Fecteau, directrice de la polyvalente.Or, à cette heure, plusieurs donateurs ont donné un total de 330 000 $.L\u2019un d\u2019eux est Breton Tradition 1944, qui a offert une contribution de 100 000 $ sur cinq ans.Le terrain synthétique portera d\u2019ailleurs le nom de duBreton.« J\u2019en ai vu des jeunes s\u2019accrocher à l\u2019école grâce au football.Se doter d\u2019une telle infrastructure, c\u2019est aussi s\u2019assurer que moins de jeunes vont quitter la région pour aller s\u2019entraîner ailleurs.Le terrain synthétique, ce n\u2019est pas un luxe mais une nécessité », a commenté Serge Breton, coprésident de la campagne.Son homologue Germain Blais, dont l\u2019entreprise Constructions Beauce-Atlas a donné 25  000  $, a pour sa part soulevé que la nouvelle installation est un projet de toute une communauté, qui permettra vraisemblablement d\u2019accueillir des tournois de haut calibre à Sainte-Marie.Ainsi, si tout se déroule comme prévu, les travaux seront réalisés au printemps 2016 et les élèves pourraient y jouer dès le mois de septembre.Pour obtenir davantage d\u2019informations ou pour faire un don, téléphonez au 418 386-5541 poste 4300.«  Nous avons besoin de tout le monde pour atteindre et même dépasser notre objectif. » Marie-Josée Fecteau 4 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a Directrice générale : Caroline Gilbert Directrice support aux ventes : Caroline Campagna Directeur de l\u2019information : André Boutin Rédaction : Lynda Cloutier Hubert Lapointe Directrice des ventes: Isabelle Leblond Coordonnatrice aux ventes: Geneviève Gratton Conseillers ventes multiplateformes : Nancy Giroux Synthia Sylvain Murielle Bertrand Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : TC Media Vice-président principal : Denis Hénault Directrice régionale de l'information Région Est, Drummond, Bois-Francs et Chaudière-Appalaches : Lise Tremblay TIRAGE : 25 121 EXEMPLAIRES Publié par Médias Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l\u2019imprimerie Transmag : 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40065473.Abonnement 101,21$ +tx.Veuillez recycler ce journal Distribuée par 1147, boul.Vachon Nord Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M8 Téléphone : 418 387-8000 Télécopieur : 418 387-4495 Annonces classées : 1 877 726-6730 beaucemedia.ca LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc PATRIMOINE.Plus de deux ans après avoir lancé un projet visant à redonner un peu de lustre à des pierres tombales qui tombaient en désuétude, les efforts mis de l\u2019avant n\u2019ont pas créé la vague escomptée.Les cimetières beaucerons continuent de mal vieillir.Orchestré par la Fondation Robert-Cliche, l\u2019idée de rajeunir des monuments en les nettoyant et à s\u2019armer de pinceaux et de peinture pour en refaire le lettrage a fait face à du boycottage, estime Marquis Jacques de Saint- Joseph, l\u2019un des bénévoles rattaché au projet.Indifférence?Crainte d\u2019intervenir dans des affaires privées?Ce sont là des réactions qui ont pu conduire à un succès mitigé, ajoute-t-il.En fait, celui qui se voulait en même temps le maître d\u2019œuvre de ce chantier, témoigne du recul de certains conseils de Fabrique en disant : « L\u2019un des présidents m\u2019avait carrément avoué, à un certain moment, que si on touchait à un seul monument, on pouvait s\u2019attendre à une guerre.» Pourtant, poursuit-il, les cimetières, cela fait partie du patrimoine.Ce n\u2019est quand même pas la pelouse qui leur donne une valeur.» Pour lui, les interventions proposées ne pouvaient consister en un sacrilège.« On ne peut quand même pas nous intenter des actions parce qu\u2019on fait un peu d\u2019embellissement », ajoute à son tour le président de la Fondation, Nicolas Cliche.ENCORE BIEN DU PAIN SUR LA PLANCHE Des monuments à rajeunir dans l\u2019ensemble de la Beauce, selon le relevé effectué par Marquis Jacques et ses comparses, on en retrouve 3691 dans Beauce- Sud et 1207 dans Beauce-Nord.En deux ans, on en a toutefois retapé quelque 470 outre des monuments de Sainte-Marie pris en charge par un comité propre à la municipalité.« On ne ferme pas le dossier, poursuit Marquis Jacques, ce bénévole de 85 ans.Cependant, on souhaiterait que les Fabriques sensibilisent la population.» Les monuments retapés 373 Saint-Joseph.72 Sainte-Hénédine.Avec le concours de bénévoles du milieu.12 Saint-Victor.9 Vallée-Jonction.3 Frampton.SOCIÉTÉ.Avant de toucher à un monument, il faut le consentement écrit des familles.C\u2019est là que se situe la zone grise qui a fait que l\u2019idée de retaper des pierres tombales n\u2019a pas fait boule de neige. « Techniquement, les Fabriques ont raison, mais quel préjudice cela peut-il causer de rajeunir certains monuments même s\u2019il n\u2019y a pas les signatures requises ?Le travail qui a été fait, à Saint-Joseph et dans quelques autres paroisses, a juste été accompli de bonne foi », lance Nicolas Cliche de la Fondation Robert-Cliche.Le problème, dit pour sa part le curé Victor Bernier, c\u2019est que les Fabriques sont responsables des cimetières, mais que les monuments appartiennent aux familles.Dans ce cas-ci, pourrait-on imager, la charrue a été mise avant les bœufs.PARRAINER LES MONUMENTS ORPHELINS L\u2019Unité pastorale de Beauce-Centre qui regroupe 12 paroisses a initié un projet dernièrement.On est en train de faire le décompte des monuments orphelins.À Saint-Joseph, on a récemment publié, à l\u2019intérieur du feuillet paroissial, des photos et des informations relativement à des défunts oubliés.Pour l\u2019instant, six avis ont paru et deux ont reçu une réponse positive.On demande à des descendants, des personnes ou des organismes s\u2019ils accepteraient de parrainer des lots et de réparer les monuments.Notons qu\u2019à l\u2019échéance, un lot coûte 350 $ pour 25 ans.Les frais d\u2019entretien sont de 225 $ pour cinq ans et si le monument nécessite des réparations, les dépenses demeurent à la charge des familles.Dans le cadre de ce projet, la Fabrique souhaite conserver le plus de monuments possible.Si, au bout d\u2019un certain temps, on ne reçoit aucune réponse, on fera un appel direct à des organismes.(L.C.) Les consentements de familles forment la zone grise L e curé Victor Bernier.(Photo TC Media \u2013 Lynda Cloutier) Les cimetières beaucerons demeurent malades Nicolas Cliche et Marquis Jacques.(Photo TC Media \u2013 Lynda Cloutier) SOCIÉTÉ B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 5 1021, avenue du Palais, Carrefour Saint-Joseph Saint-Joseph-de-Beauce 418.397.4088 Jusqu\u2019au NOVEMBRE 30 > 6 5 0 7 6 3 8 Francine Landry Institut de Beauté Médico-Esthétique Une équipe de professionnelles attentionnées vous y attend! 418.397.4323 892, du Palais, Saint-Joseph QC | G0S 2V0 Suivez-nous sur SUPER PROMOTION ! Traitement facial Casmara Prestige Dix différents choix de traitements Résultat immédiat à essayer ! 35$ de rabais Journée spéciale 2 décembre 2015 Pour injections de comblements, botox, Plasma riche en plaquette (PRP) CONSULTATION GRATUITE ! Quantité limitée 50% de rabais Jusqu\u2019à Grand choix de coffrets de produits beauté (Pour entretenir la beauté à domicile) Plusieurs autres promotions à l\u2019interne Renseignez-vous auprès de notre équipe de professionnelles > 6 5 0 4 1 4 8 Lynda CLoutier lynda.cloutier@tc.tc ACTUALITÉS.Pour la Coalition Avenir Québec dont le député de Beauce-Nord, André Spénard, il est illusoire de penser que le Québec est en mesure d\u2019accueillir des réfugiés syriens au tout début de la prochaine année.La date du 1er janvier, ce n\u2019est pas réaliste, avance M.Spénard.Qui travaillerait à l\u2019accueil de ces gens en plein temps des Fêtes?Les réfugiés arriveraient dans quelles conditions?Il n\u2019y a pas seulement le fait que c\u2019est l\u2019hiver.Il y a toute une série de répercussions, indique le député de Beauce-Nord.Des exemples, on peut en donner plusieurs.« On est en train de bouleverser les listes d\u2019attente des HLM, mais cela ne doit pas se faire au détriment des gens d\u2019ici qui ont des besoins. » L\u2019accueil de réfugiés signifie aussi qu\u2019il faudra encadrer leur francisation, l\u2019entrée à l\u2019école des enfants, s\u2019occuper de leur santé, les aider à se trouver un emploi, etc.Ce que la Coalition Avenir Québec souhaite, dit M.Spénard, c\u2019est de reporter la date d\u2019accueil au 31 mars.D\u2019ailleurs, le parti a fait adopter une motion en ce sens la semaine dernière.Selon lui, le délai est trop serré et personne n\u2019est prêt.M Spénard signale qu\u2019il y a déjà plus d\u2019un mois que les élections fédérales ont eu lieu, mais qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019argent nouveau et aucune directive claire.Le député conclut en disant qu\u2019il faut démontrer de la compassion envers les futurs réfugiés et il invite les Québécois à faire la différence entre les intégristes purs et durs et les autres.accueil de réfugiés syriens : il faut attendre André Spénard.(Photo TC Media \u2013 Archives) «On commence à manquer de temps pour structurer l\u2019accueil des réfugiés.Le 1er janvier, c\u2019est trop tôt. » André Spénard. 6 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a Portes ouvertes au Centre de Sainte-Marie Mardi 24 novembre de 18 h 30 à 20 h 30 420, avenue de l\u2019École, Sainte-Marie Suis-nous sur Facebook www.facebook.com/cegepba Centre de Sainte-Marie En Sciences de la nature, Sciences humaines, en éducation spécialisée ou en Tremplin DEC De nombreux avantages : \u2022 Enseignement de qualité \u2022 Économie de temps et d\u2019argent \u2022 Qualité de vie améliorée \u2022 Meilleures chances de réussite Faire ton cégep à Sainte-Marie.c\u2019est possible! > 6 5 1 3 7 3 6 Il n\u2019avait jamais été un adepte de l\u2019école.Surtout pas des études post- secondaires.Il se disait qu\u2019il préférait aller gagner sa croûte au plus vite.Ses parents et les gens de leur génération, il les avait souvent entendus parler de liberté 55 quand ils recevaient des amis à souper et qu\u2019il passait par la cuisine pour ouvrir le réfrigérateur.Il avait remarqué qu\u2019au début, tous abordaient le sujet avec une certaine frénésie.Puis il avait grandi et il avait mieux compris le concept.I l avait constaté que la liberté 55, on en discutait encore, mais il n\u2019y avait plus d\u2019euphorie dans les propos qu\u2019il entendait.On aurait dit que le sujet était devenu bien plate.Les illusions s\u2019étaient envolées.Ses parents avaient maintenant 63 ans tous les deux.Ils travaillaient toujours et pour fiston, cela était bon pour le patrimoine familial.Libres de dettes, ils engrangeaient sûrement de belles économies.Leur boulot, c\u2019était son avenir à lui! En ce qui le concernait, fiston avait décidé d\u2019adopter le concept de liberté 30.Tout d\u2019abord, il achèterait une décapotable, ce qui amorcerait son indépendance.Bon, il n\u2019avait pas d\u2019argent, mais papa, maman ou les deux pourraient bien lui avancer les sous nécessaires.Pas de problème, il les rembourserait après avoir trouvé un emploi dans une usine quelconque.Contents de voir fiston prendre un nouveau tournant dans sa vie encroûtée, les parents avaient acquiescé à sa demande, mais pas pour une auto neuve quand même.Cela l\u2019avait fait grimacer un peu, mais enfin! La liberté 30 était maintenant à sa portée.Alors fiston s\u2019était mis à se balader oubliant que certains de ses déplacements devaient l\u2019amener à cogner à la porte d\u2019entreprises.Devant l\u2019insistance de ses parents qui s\u2019informaient de ses démarches d\u2019emploi et qui lui rappelaient sa promesse de rembourser l\u2019argent avancé, fiston avait compris que sa liberté 30 comportait un petit élément compromettant.Le harcèlement ne faisait pas partie du plan, se disait-il.Puisqu\u2019il le fallait, il s\u2019était décidé à trouver un travail.Il avait été bien déçu.Il n\u2019aimait pas se lever tôt et l\u2019ouvrage qu\u2019il accomplissait le rebutait.Voyant qu\u2019il affichait souvent une mine déconfite, les parents lui avaient consei l lé d \u2019al ler étudier dans un domaine précis.En trouvant sa voie, il apprécierait l\u2019école.Il trouverait un emploi à sa mesure et il pourrait gagner sa vie convenablement.Comme eux.Fiston avait sauté sur l\u2019occasion pour abandonner son emploi et préparer sa rentrée scolaire à l\u2019hiver, avait-il dit.Parlant d\u2019hiver, ses parents lui avaient alors annoncé qu\u2019ils prenaient enfin leur retraite.À 63 ans, ils le méritaient bien.Ils iraient passer l\u2019hiver en Floride et l\u2019été venu, ils s\u2019envoleraient pour l\u2019Europe.Fiston en avait eu les larmes aux yeux.Voyons! Il ne devait pas faire tout un plat de leur absence, avaient rétorqué père et mère.Sa peine, ce n\u2019était pas la solitude.Fiston regrettait que ses parents puissent ainsi dilapider son futur héritage.Colle et héritage LE COMMENTAIRE de Lynda Cloutier Un nouvel avocat pour Jean-François Roy Jean-François Roy, 32 ans de Saint-Georges, accusé d\u2019avoir assassiné le chauffeur de taxi Hygin Veilleux le 7 novembre 2014, aura un nouvel avocat.Après Lyndsay Lefebvre, Jean Berchmans Grondin, Félix- Antoine Doyon et Daniel Cliche, c\u2019est maintenant Me Jean-Roch Parent qui s\u2019occupera de son dossier.Rappelons que la victime, un homme de 73 ans de Saint-Georges, avait été retrouvée sans vie le 8 novembre de l\u2019an dernier dans son taxi stationné sur la 123e Rue.La Sûreté du Québec avait alors mentionné la présence de traces de violence sur son corps.L\u2019enquête a aussi démontré que le meurtre s\u2019est produit à Beauceville et que l\u2019accusé aurait ramené Hygin Veilleux et son taxi près du point de départ de l\u2019appel.Jean-François Roy a tenté de mettre fin à ses jours environ deux semaines plus tard, alors qu\u2019il était incarcéré au Centre de détention de Québec.Sa prochaine comparution au Palais de justice de Saint-Joseph aura lieu le 5 janvier prochain.Son avocat a demandé la réalisation d\u2019une expertise à propos de la non- culpabilité de son client.Six mois de prison pour Martin Lafontaine Martin Lafontaine, 53 ans de Vallée-Jonction, devra passer les six prochains mois derrière les barreaux.L\u2019homme a comparu au Palais de justice de Saint- Joseph le vendredi 13 novembre dernier pour production de cannabis, possession de cannabis en vue d\u2019en faire le trafic, possession de méthamphé- tamine en vue d\u2019en faire le trafic et entreposage illégal d\u2019armes à feu.Après son temps d\u2019emprisonnement, suivra une probation de deux ans.Il lui sera aussi interdit de posséder une arme à feu pendant les 10 prochaines années.Une balle dans la porte-patio Une famille du rang St-Étienne sud à Sainte-Marie a eu une peur bleue, le dimanche 15 novembre dernier vers 16 h 30.Alors que les deux adultes et les trois enfants étaient assis à la table, un projectile d\u2019arme à feu a fracassé leur porte-fenêtre.« Ça a tout l\u2019apparence d\u2019une balle perdue », a mentionné Ann Mathieu, porte- parole de la Sûreté du Québec.En effet, ce secteur serait bien fréquenté par les chasseurs et ceux-ci étaient d\u2019ailleurs en droit de s\u2019y trouver.Les policiers auraient tenté de ratisser le périmètre afin de retrouver le tireur, mais sans succès.Par ailleurs, la balle n\u2019a fait aucun blessé, mais une femme a été blessée à un pied par des éclats de verre.(H.L.) FAITS DIVERS Transformez l\u2019existence d\u2019aînés isolés ! petitsfreres.ca info@petitsfreres.ca 1 866 627-8653 Devenez Faites undon ÉCHOS DU PALAIS DE JUSTICE B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 7 > 6 5 0 7 7 3 3 > 6 5 0 3 8 0 7 Soirée présentation 1er décembre 19h00 au Giovannina Safari au Maroc en 4x4 du 2 au 10 mai 2016 Voyage accompagné par Jean-Francois Routhier du FM 101.5 Con?rmez votre place dans l\u2019une de nos deux agences : Sainte-Marie : 418 387-8881 \u2022 Saint-Lambert : 418 889-2000 info@groupefascination.com 1083, boul.Vachon Nord # 403 Sainte-Marie 418 387-8881 1248 Rue du Pont, Saint-Lambert-de-Lauzon 418 889-2000 Colette Lamothe > 6 4 8 0 7 1 0 Voyante \u2022?Cartes?\u2022?Photos \u2022?Lignes?de?la?main Sera au Motel La Différence de Sainte-Marie-de-Beauce Mardi le 1 décembre de 11 h à 22 h Mercredi le 2 décembre de 8 h à 22 h 418 387-7835 819 373-8904 > 6 3 6 7 1 9 3 LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc SOCIÉTÉ.La première fin de semaine de décembre sera en bonne partie consacrée à recueillir dons et denrées pour les personnes les plus démunies de la région dans le cadre de la guignolée.À Sainte-Marie, Saint-Joseph et Saint- Sylvestre, plusieurs bénévoles s\u2019investiront entre les 3 et 6 décembre afin de garnir les paniers de nourriture qu\u2019on compte offrir à l\u2019occasion de Noël.Selon le rapport Bilan-Faim 2015 de l\u2019organisme Banques alimentaires Canada, les besoins sont loin de diminuer.D\u2019un océan à l\u2019autre, on a comparé les données de mars 2015 par rapport au même mois l\u2019année précédente.On constate un accroissement de 1,3 % des services offerts.La situation est encore plus criante au Québec puisque la hausse s\u2019est élevée à 4 %.DanS La rÉgIOn De MOISSOn BeauCe À l\u2019intérieur du territoire desservi par Moisson Beauce qui regroupe les trois MRC beauceronnes ainsi que celles des Etchemins, Appalaches, Bellechasse et Granit, les 3012 personnes qui ont eu recours au dépannage alimentaire en mars 2015, excluant les repas et collations servis, étaient des gens vivant de l\u2019aide sociale dans une proportion de 61 %.Fait à noter  : la région détient un record provincial.En effet, le territoire de Moisson Beauce est celui où on retrouve le plus grand nombre de gens qui, pour le dépannage alimentaire, occupe un emploi.Le chiffre atteint 15,3 % alors que la moyenne québécoise se situe à 10,5 %.SaInTe-MarIe eT SaInT-JOSeph À Sainte-Marie, Cécile Grondin-Gamache du Service d\u2019entraide précise qu\u2019on appuie, chaque année, quelque 200 familles de la communauté mariveraine et parfois des environs.Les besoins sont toujours en progression, dit-elle.Même son de cloche à la Source de Sainte-Marie.Carmelle Nadeau estime qu\u2019entre 2014 et 2015, les demandes ont connu une croissance de quelque 10 %.À Saint-Joseph, on assiste aussi à une hausse du nombre de paniers demandés.Pas énorme, avance Simon Champagne de la Saint-Vincent-de-Paul, mais il y en a une et elle pourrait même être plus élevée.« Certaines personnes s\u2019informent, mais on sent, chez elles, une gêne et une crainte d\u2019être jugées. » Les journées de guignolée s\u2019en viennent La traditionnelle Guignolée des média sera de retour, quant à elle, le 3 décembre prochain.(Photo TC Media \u2013 Lynda Cloutier) Saint-Joseph La Saint-Vincent-de-Paul tiendra sa guigno- lée les 3 et 4 décembre au IGA Pierre-Jobidon entre 13 h et 21 h.Le 5 décembre, les pompiers organiseront des barrages routiers et les Cadets feront du porte à porte.Saint-Sylvestre Sous la supervision du Club Lions, la guigno- lée aura lieu le 5 décembre.On fera du porte à porte dans toute la paroisse.Les fonds sont recueillis en priorité pour les enfants dans le besoin.Sainte-Marie La guignolée des médias se tiendra le 3 décembre.La sollicitation du public se fera à l\u2019intersection de la route Cameron et du boulevard Vachon.L\u2019activité sera sous la présidence d\u2019Émilie Chouinard, pharmacienne associée chez Jean Coutu.Pour sa part, le Service d\u2019entraide de Sainte- Marie occupera la salle de l\u2019hôtel de ville le 6 décembre.Les gens pourront s\u2019y rendre entre 9 h et 18 h pour faire des dons.Toute la journée, il y aura aussi des bénévoles qui sillonneront Sainte-Marie et les environs.(L.C.) QUAND ET OÙ DONNER DÉJEUNER C\u2019EST L\u2019ABC DE LA RÉUSSITE POUR DONNER 5 $, TEXTEZ « CLUB » AU 45678 CLUBDEJEUNER.ORG 8 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a 27 novembre 2015 Centre-ville de Thetford Mines 188, Notre-Dame Ouest, Thetford Mines (Qc) G6G 1J6 418 335-9121 Sainte-Marie 28, Notre-Dame Nord, Ste-Marie (Qc) G6E 3Z5 418 387-5448 w w w .s e t l a k w e m o d e .c o m Disraeli 600, Champlain, Disraeli (Qc) G0N 1E0 418 449-2602 6 5 0 7 7 8 0 UNE OFFRE SPÉCIALE PROPULSÉE PAR Modèle Highline illustré Modèle Highline illustré Modèle Highline illustré GOLF 2016 Golf 3 portes avec moteur de 1,8 L TSIMD et boîte manuelle 48 mois* 231 $ /mois en location jusqu\u2019à À PARTIR DE TIGUAN 2016 48 mois* 290 $ /mois en location jusqu\u2019à À PARTIR DE JETTA 2016 48 mois* 208 JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS.L\u2019OFFRE PREND FIN LE 30 NOVEMBRE 2015.jusqu\u2019à +1 000 $ DE RABAIS*** sur d\u2019autres modèles Taux de financement de sur certains modèles 2015 84 mois** 0 % jusqu\u2019à OFFRE SUR LES DERNIERS MODÈLES 2015 0$ d\u2019acompte 0$ dépôt de sécurité DEUX MENSUALITÉS À NOS FRAIS À LA LOCATION D\u2019UN MODÈLE 2016 SÉLECTIONNÉ\u2021 Lévis, 5355, boul.Guillaume-Couture \u2022 418 833-2133 www.rinfretvolkswagen.com RINFRET VOLKSWAGEN \u2021 Ce crédit à la location d\u2019une durée limitée (sous réserve de l\u2019approbation du crédit par Volkswagen Finance) est valable pour certains modèles 2016, y compris les Jetta Trendline avec moteur turbo de 1,4 L / Tiguan Trendline à traction avant / Golf Trendline avec moteur turbo de 1,8 L, et s\u2019applique aux deux premiers paiements mensuels, jusqu\u2019à concurrence de 500 $ / 700 $ / 500 $ par mois.* Cette offre de location d\u2019une durée limitée est soumise à l\u2019approbation du crédit par Volkswagen Finance et est applicable à la location d\u2019un modèle de base 2016 de Golf Trendline 3 portes à boîte manuelle / Tiguan Trendline à traction avant et à boîte manuelle / Jetta Trendline avec moteur TSI de 1,4 L et boîte manuelle neuf et non immatriculé dont le PDSF est de 20 700 $ / 26 850 $ / 17 600 $.Frais de transport et d\u2019inspection de prélivraison de 1 605 $ / 1 760 $ / 1 605 $ inclus.Acompte de 0 $ / 0 $ / 0 $, dépôt de garantie de 0 $ et écart entre la première mensualité et le rabais (le cas échéant) requis à la signature.Frais de 0,15 $ du kilomètre applicables après 16 000 km.Frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM (jusqu\u2019à 46 $), droits et taxes applicables en sus.PDSF des modèles montrés : Golf Highline TSI 2016 de 1,8 L, 31 200 $ / Tiguan Highline TSI 2016 de 2,0 L, 41 853 $ / Jetta Highline TSI 2016 de 1,8 L, 29 700 $.Modèles montrés à titre indicatif seulement.Visitez vw.ca ou votre concessionnaire pour les détails.** Cette offre de ?nancement est soumise à l\u2019approbation du crédit par Volkswagen Finance et est applicable à certains modèles 2015 neufs et non immatriculés, y compris la Passat Trendline 2015 de 1,8 L à boîte manuelle, dont le PDSF est de 25 680 $, frais de transport et d\u2019inspection de prélivraison de 1 605 $ inclus.Le montant ?nancé à un TAP de 0 % correspond à 84 paiements mensuels de 293 $ pendant 84 mois.Acompte de 0 $ requis à la signature.Coût d\u2019emprunt de 46 $ (incluant les frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM), pour une obligation totale de 24 826 $.Permis, assurances, immatriculation, équipement en option et taxes applicables en sus.*** Jusqu\u2019à 1 000 $ de rabais sur le PDSF à l\u2019achat au comptant, à l\u2019achat ?nancé ou à la location de certains modèles 2015 de Passat neufs et non immatriculés.Le rabais varie selon le modèle.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Les offres sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2015 et peuvent être modi?ées ou annulées sans préavis.Visitez vw.ca ou votre concessionnaire pour les détails.« Volkswagen », le logo Volkswagen, « Das Auto et dessin », « Golf », « Tiguan », « Jetta », « Passat », « Highline » et « Trendline » sont des marques déposées de Volkswagen AG.© Volkswagen Canada 2015.RINFRET VOLKSWAGEN > 6 4 6 7 1 6 6 Éric Poulin dirigera le Club Parentaide Le conseil d\u2019administration du Club Parentaide Beauce-Centre vient d\u2019annoncer la nomination d\u2019Éric Poulin à titre de directeur général de l\u2019organisation.Il occupe officiellement ce poste depuis le 20 octobre dernier.Son mandat principal sera de poursuivre la mission et les valeurs de l\u2019organisme, tout en bonifiant l\u2019offre de services et en maximisant le développement du Camp les Étincelles et du parc de sentiers aériens Vaho Aventure.Les membres du conseil devinent qu\u2019avec sa vaste expérience, il fera rayonner les divers projets qui lui seront confiés.(H.L.) (Photo gracieuseté) Du nouveau au Club Richelieu Les Richelieu de Saint-Joseph viennent de se doter d\u2019un nouveau conseil d\u2019administration.Ils s\u2019occuperont ensemble des diverses activités de l\u2019organisation.La plus importante, la Tablée Richelieu, connaîtra cette année sa troisième édition.Sur la photo, on reconnaît Marc Giroux, Claude Cliche, Réjean Vachon, Pierre Gilbert, André Poulin, Serge Poulin, Denis Gendron et Luc Vallières.Absent de la photo: Kenney Binette.(H.L.) (Photo gracieuseté) ON A ENTENDU DIRE À l\u2019aube de ses 95 ans Jeudi, soit le 26 novembre, Frances O\u2019Connor Byrns de Frampton célèbrera son 95e anniversaire de naissance.Pour souligner l\u2019événement, la famille et quelques amis ont organisé une fête à l\u2019intention de la jubilaire en septembre dernier.Ses trois enfants, ses sept petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants ainsi que leurs conjoints et conjointes lui souhaitent tous une agréable fête.(L.C.) (Photo gracieuseté) B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 9 Ajoutez une et obtenez-en un 2e www.meublenvrac.com > 6 4 2 5 0 3 4 Acetez ce matelas 54\" Acetez ce lit superposé 39\u201d/54\u201d 74995$ Avec rangement 3 tiroirs sous le lit (Aussi disponible avec lit gigogne) Pin massif couleur miel ou merlot OU BLANC L 78\" X P 57\" X H 66\" Ajoutez une et obtenez un matelas mousse 39 po ainsi qu\u2019un matelas mousse 54 po 39995$ Surmatelas intégré «Pillowtop» 510 ressorts.Garantie de 5 ans ETE À 418 839-7550 1996, 3e Rue, St-Romuald Autoroute 20 sortie 318 Nord 418 839-7550 1996, 3e Rue, St-Romuald Autoroute 20 sortie 318 Nord Acetez ce matelas 54\u2019\u2019 34995$ 510 ressorts.Garantie de 5 ans Ajoutez une et obtenez ce lit 54 po Tout polyuréthane choco ou blanc Ne nécessite pas de sommier (Matelas mousse & accessoires en sus) 99995$ Ajoutez une et obtenez ce matelas 54 po 510 ressorts.Garantie de 5 ans Acetez ce lit excamotable 54\u2019\u2019 Fini grain de bois choco, blanc, naturel ou lueur de chandelle L 60» X P 15¾» H 82» (Étagères, matelas mousse & accessoires en sus) Dénichez les bonnes afaires d e c o u p o n s .c a Une seule adresse pour les chasseurs d'aubaines?: decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a NOVEMBRE 2015 > 6 5 1 3 5 5 8 Une seule r sse pour les chasseurs d'aubaines?: decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a 1 0 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a DU MARDI 299$ plus taxes ® Reg.TM/MD Franchise I, LP; Utilisée sous licence.2 MCX* + FRITES * PILON ET HAUTE DE CUISSE > 6 4 5 7 5 9 1 750, boulevard Vachon Nord, Sainte-Marie 2 COMBOS SUPER-CROQUEMD Comprend 2 sandwichs Super Croque avec 2 frites et 2 boissons gazeuses 591 ml.2 REPAS 3 MORCEAUX Comprend 6 morceaux de poulet, 2 frites, 2 sauces 100 ml, 2 salades 100 ml et 2 boissons gazeuses 591 ml.Limite : un coupon par client par visite.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Présentez ce coupon au moment de commander.Non valide pour les commandes en ligne.Toutes les commandes sont sujettes aux taxes applicables.Pepsi®, Pepsi Globe® - PepsiCo, Inc.Utilisée sous licence.Expiration : 31 janvier 2016.Restaurant Sainte-Marie.Limite : un coupon par client par visite.Échangeable dans les restaurants PFK participants.Présentez ce coupon au moment de commander.Non valide pour les commandes en ligne.Un supplément s\u2019applique pour la viande blanche, le cas échéant.Toutes les commandes sont sujettes aux taxes applicables.Pepsi®, Pepsi Globe® - PepsiCo, Inc.Utilisée sous licence.Expiration : 31 janvier 2016.Restaurant Sainte-Marie.1199$ 1299$ Non jumelable à aucune autre offre, détail en magasin.Valide jusqu\u2019au 24 Décembre 2015.Non jumelable à aucune autre offre, détail en magasin.Valide jusqu\u2019au 24 Décembre 2015.41, Notre-Dame Nord, Centre-Ville, Sainte-Marie 418?387-7500?\u2022?1?866?387-7500 41, Notre-Dame Nord, Centre-Ville, Sainte-Marie 418?387-7500?\u2022?1?866?387-7500 TAXES INCLUSES SUR LA MONTRE DE VOTRE CHOIX EN MAGASIN TAXES INCLUSES SUR LA MONTRE DE VOTRE CHOIX EN MAGASIN SUR NOS JONCS SEMI-ÉTERNITÉ EN OR ET DIAMANT EN MAGASIN SUR NOS JONCS SEMI-ÉTERNITÉ EN OR ET DIAMANT EN MAGASIN 20% DE RABAIS 20% DE RABAIS > 6 4 5 8 7 0 0 Magasinez vos bijoux en ligne! 41,?Notre-Dame?Nord,?Centre-Ville,?Sainte-Marie?\u2022?418?387-7500?\u2022?1?866?387-7500 w w w.b i j o u t e r i e c l .q c .c a d e c o u p o n s .c a Une seule adresse pour les chasseurs d'aubaines?: decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a NOVEMBRE 2015 > 6 5 1 3 5 5 8 Une seule r sse pour les chasseurs d'aubaines?: decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a Nouvelle-Beauce Richard lehoux demeure préfet de la Nouvelle-Beauce NOUVELLE-BEAUCE.Richard Lehoux a été réélu au titre de préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce.Le nouveau mandat de deux ans a été confirmé lors de la séance du conseil des maires du mardi 17 novembre dernier.Rappelons que M. Lehoux est maire de la municipalité de Saint-Elzéar depuis 1998 et préfet de la MRC depuis 2000.Également, depuis le 14 février 2014, il occupe le poste de président de la Fédération québécoise des municipalités (FQM).Aussi pendant la séance, le conseil de la MRC a procédé à la nomination de Gaétan Vachon, maire de Sainte-Marie, à titre de préfet suppléant.Les élus ont également désigné des représentants municipaux pour siéger à différents conseils d\u2019administration et comités touchant plusieurs secteurs d\u2019activités de la MRC.(H.L) Richard Lehoux est préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce depuis 2000.(Photo gracieuseté) B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 1 1 Fruits et légumes | Boulangerie et pâtisserie | Boucherie et poissonnerie | Fromagerie et charcuterie | Restaurant | Traiteur lesperesnature.com?\u2022?Sainte-Marie?\u2022?418?387-2659 Suivez-nous?sur?Facebook toMate?de?Serre ontario carotte?pelée étatS-uniS?(12?oz) 88¢/lb 1$ ch.préeMballée cannelloniS?de?Veau 599$ ch.Salade?indiViduelle 329$ ch.fr magerie jaMbon?deS?pèreS 149$/100 g charc terie bœuF?pour?Fondue?chinoiSe?999$/lb Surlonge?de?bœuF?aaa 999$/lb Sauté?de?porc?aSiatique 499$/lb aileS?de?poulet?499$/lb b ucherie creVetteS?cuiteS?31-40 1299$/lb Sirop?d\u2019érable?clair?699$ ch.po ssonnerie tataki?de?thon 5995$/lb tataki?de?SauMon 4295$/lb général?tao?de?SauMon 1199$/lb paMpleMouSSe?roSe Floride 3 pour 129$ 88¢ ch.oignon québec?(2?lb) 144$/lb 88¢ ch.poiVron?de?couleur ontario échalote?Fraîche Mexique 4 pour 88¢ 88¢/100 g kiwi italie bébé?épinard étatS-uniS Vrac b ulangerie pain?blanc 169$ ch.qualité pèreS nature pqt?4 cuiteS aVec?queue 540?Ml pluSieurS?VariétéS?en?MagaSin Filet?de?Sole Frais, mariné ou pané 679$/lb plateau?de?3?FroMageS?bergeron?(+/-?575?g) 1299$ ch.SauciSSe?de?poulet?4,99 $/lb oFFre?unique?et?iMbattable?! la?Meilleure?qualité?au?Meilleur?prix?! le?p\u2019tit?Saint-daMaSe?(175?g) 5,99 $ ch.tr iteur prix?spéciaux?en?vigueur?du?26 novembre au 2 décembre 2015 lundi?et?Mardi?à?partir?de?14?h BAR À SALADE TOUJOURS À 50% > 6 5 0 8 1 6 9 1 2 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a L\u2019ÉVÉNEMENT FOU FOU FOU DU PDSF EN RABAIS AU COMPTANT SUR CERTAINS MODÈLES 20151 20 % SERVICE ONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi 4G LTE2 VIDANGES D\u2019HUILE SANS FRAIS4 APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS5 LA PROTECTION CHEVROLET4 \u2014 5 ANS \u2014 160 000 KM GROUPE MOTOPROPULSEUR / ASSISTANCE ROUTIÈRE chevrolet.ca MODÈLE SONIC BERLINE RS ILLUSTRÉ MODÈLE TRAX LTZ ILLUSTRÉ L \u2019 A s s o c i a t i o n d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h e v r o l e t d u Q u é b e c s u g g è r e a u x c o n s o m m a t e u r s d e l i r e c e q u i s u i t .O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e , r é s e r v é e s a u x p a r t i c u l i e r s e t s \u2019 a p p l i q u a n t a u x m o d è l e s n e u f s T r a x e t S o n i c 2 0 1 5 .I m m a t r i c u l a t i o n , a s s u r a n c e , f r a i s l i é s à l \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M e t t a x e s a p p l i c a b l e s e n s u s .1 .S \u2019 a p p l i q u e a u x p r e m i e r s m o d è l e s e n s t o c k c h e z l e c o n c e s s i o n n a i r e , e n d a t e d u 1 0 n o v e m b r e 2 0 1 5 , c e q u i é q u i v a u t à 1 5 % d e s s t o c k s d e m o d è l e s à e s s e n c e I m p a l a , E q u i n o x , T r a v e r s e , S i l v e r a d o L D à c a b i n e m u l t i p l a c e e t S i l v e r a d o H D , a i n s i q u e t o u s l e s m o d è l e s 2 0 1 5 S p a r k , S o n i c , C r u z e , M a l i b u , C a m a r o , T r a x e t S i l v e r a d o à c a b i n e d o u b l e e n c o r e e n s t o c k .E n v i g u e u r d u 1 3 a u 3 0 n o v e m b r e 2 0 1 5 à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t d e v é h i c u l e s s é l e c t i o n n é s d a n s l e s s t o c k s d u c o n c e s s i o n n a i r e .L \u2019 o f f r e n e p e u t ê t r e c o m b i n é e à d e s t a u x p r i v i l é g i é s à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t .L e r a b a i s n e c o m p r e n d p a s l e s t a x e s e t e s t c a l c u l é s e l o n l e P D S F d u v é h i c u l e , à l \u2019 e x c e p t i o n d e s c a r a c t é r i s t i q u e s e n o p t i o n i n s t a l l é e s p a r l e c o n c e s s i o n n a i r e .E n o p t a n t p o u r l a l o c a t i o n o u l e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t , l e s c l i e n t s r e n o n c e n t a u r a b a i s , c e q u i e n t r a î n e l \u2019 a u g m e n t a t i o n d e s t a u x d \u2019 i n t é r ê t a p p l i c a b l e s .2 .N é c e s s i t e u n a p p a r e i l m o b i l e c o m p a t i b l e , u n a b o n n e m e n t a u s e r v i c e O n S t a r e t u n f o r f a i t d e d o n n é e s .V i s i t e z o n s t a r .c a p o u r o b t e n i r l e s d o n n é e s c a r t o g r a p h i q u e s e t c o n n a î t r e l e s d é t a i l s e t l e s r e s t r i c t i o n s d u s y s t è m e .L e s s e r v i c e s e t l a c o n n e c t i v i t é p e u v e n t v a r i e r s e l o n l e m o d è l e e t l e s c o n d i t i o n s .S e r v i c e O n S t a r a v e c c o n n e x i o n 4 G L T E o f f e r t s u r c e r t a i n s v é h i c u l e s e t d a n s c e r t a i n s m a r c h é s .L e c l i e n t d o i t a c c e p t e r l e s m o d a l i t é s e t l a d é c l a r a t i o n d e c o n f i d e n t i a l i t é d \u2019 O n S t a r ( y c o m p r i s l e s m o d a l i t é s l o g i c i e l l e s ) p o u r u t i l i s e r l e s e r v i c e .3 .L e v o l u m e e t l a c a p a c i t é d e c h a r g e s o n t l i m i t é s p a r l e p o i d s e t s a r é p a r t i t i o n .4 .S e l o n l a p r e m i è r e é v e n t u a l i t é .L i m i t e d e q u a t r e ( 4 ) s e r v i c e s d e v i d a n g e d \u2019 h u i l e , d e l u b r i f i c a t i o n e t d e c h a n g e m e n t d e f i l t r e A C D e l c o a u t o t a l .L e p l e i n d e f l u i d e s , l e s i n s p e c t i o n s , l a r o t a t i o n d e s p n e u s , l e r é g l a g e d e l a g é o m é t r i e e t l \u2019 é q u i l i b r a g e d e r o u e , e n t r e a u t r e s , n e s o n t p a s c o u v e r t s p a r l a g a r a n t i e .D \u2019 a u t r e s c o n d i t i o n s e t r e s t r i c t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e .5 .O f f e r t s u r c e r t a i n s m o d è l e s C h e v r o l e t 2 0 1 5 e t a v e c c e r t a i n s a p p a r e i l s A p p l e , A n d r o i d , B l a c k B e r r y e t W i n d o w s .U n p l a n d e s e r v i c e s O n S t a r e n v i g u e u r e s t r e q u i s .L e s s e r v i c e s v a r i e n t s e l o n l \u2019 a p p a r e i l , l e m o d è l e , c e r t a i n e s c o n d i t i o n s a i n s i q u e l e t y p e d e p l a n d e s e r v i c e s q u e v o u s a v e z .V e u i l l e z c o n s u l t e r l e s i t e o n s t a r .c a p o u r s a v o i r q u e l s v é h i c u l e s s o n t d o t é s d e c e t t e f o n c t i o n , l e s l i m i t a t i o n s l i é e s a u s y s t è m e e t a u t r e s d é t a i l s .U n s y s t è m e d e d é m a r r a g e à d i s t a n c e i n s t a l l é e n u s i n e e s t r e q u i s .C e s o f f r e s s o n t e x c l u s i v e s a u x c o n c e s s i o n n a i r e s d u R M A B Q u é b e c ( e x c l u a n t l a r é g i o n d e G a t i n e a u - H u l l ) e t n e p e u v e n t ê t r e c o m b i n é e s a v e c a u c u n e a u t r e o f f r e n i a u c u n a u t r e p r o g r a m m e i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t , à l \u2019 e x c e p t i o n d e s p r o g r a m m e s d e L a C a r t e G M , d e p r i m e p o u r é t u d i a n t s e t d e G M M o b i l i t é .L a G M C L s e r é s e r v e l e d r o i t d e m o d i f i e r , d e p r o l o n g e r o u d e s u p p r i m e r c e s o f f r e s e t c e s p r o g r a m m e s p o u r q u e l q u e r a i s o n q u e c e s o i t , e n t o u t o u e n p a r t i e , à t o u t m o m e n t e t s a n s p r é a v i s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à u n p r i x m o i n d r e .U n é c h a n g e e n t r e c o n c e s s i o n n a i r e s p e u t ê t r e r e q u i s .P o u r d e p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s , p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e , c o m p o s e z l e 1 8 0 0 4 6 3 - 7 4 8 3 o u v i s i t e z g m .c a .- OnStar avec connexion Wi-Fi 4G LTE 2 - Jusqu\u2019à 1 371 L de capacité de chargement 3 - 10 coussins gon?ables TRAX 2015 Ex : 20% = JUSQU\u2019À 5 242$ DE RABAIS AU COMPTANT 1 sur le Trax 1LT à TI PDSF DE 26 210$ Ex : 20% = JUSQU\u2019À 3 899$ DE RABAIS AU COMPTANT 1 sur la Sonic berline LT avec boîte automatique et climatisation PDSF DE 19 495$ SONIC 2015 - OnStar avec connexion Wi-Fi 4G LTE 2 - 10 coussins gon?ables - Connexion BluetoothMD > 6 5 0 6 2 5 3 AGRICULTURE.Les dirigeants d\u2019Unicoop ont confirmé des investissements de l\u2019ordre de 3 M$ à Sainte-Hénédine, pour le secteur grains et végétal de la coopérative.L\u2019annonce a été faite le jeudi 19 novembre dernier.En effet, Unicoop effectue depuis le printemps d\u2019importants travaux de modernisation à son centre de grains visant à respecter les normes environnementales et à améliorer l\u2019efficacité de ses installations.Tout devrait être terminé au printemps  2017.Cet investissement permettra notamment d\u2019atténuer le bruit et les émissions de poussières découlant des opérations.De plus, la coopérative a débuté récemment la construction d\u2019un nouvel entrepôt de phytoprotection à Sainte-Hénédine, visant à augmenter la capacité d\u2019entreposage et l\u2019efficacité logistique des produits de protection des cultures.«  Avec la demande grandissante reliée au développement des grandes cultures dans la région et la croissance soutenue des ventes depuis 5 ans, notre coopérative se devait d\u2019investir pour répondre à cette demande afin de bien servir nos membres et clients », a affirmé Julien Bélanger, président d\u2019Unicoop, « Grâce à l\u2019ajout d\u2019un nouveau séchoir, nous avons triplé notre capacité de séchage et nous avons amélioré de façon significative l\u2019expédition et la réception des grains », a appuyé le chef de la direction, Gaétan Roger.(H.L.) Un projet de 3 M$ à Sainte-Hénédine Michel Delisle, directeur principal, division des productions animales et végétales d\u2019Unicoop, Patrice Laflamme, directeur des opérations et logistique, Julien Bélanger, président, Michel Duval, maire de Sainte-Hénédine et Gaétan Roger, chef de la direction.(Photo gracieuseté) B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 1 3 > 6 4 7 9 8 6 4 27, 28, 29 NOVEMBRE 2015 HÔTEL LA DIFFÉRENCE 425, Cameron Rte Sainte-Marie Beauce 6 5 0 8 4 4 3 CNH Capital et Case IH sont des marques déposées de CNH America LLC.5 RAISONS DE NOUS CONFIER L\u2019 ENTRETIEN DE VOS ÉQUIPEMENTS : 10 % ET PLUS D\u2019ESCOMPTE SUR LES PIÈCES TAUX HORAIRE RÉDUIT SUR VOS RÉPARATIONS TRANSPORT GRATUIT *Avec facture minimum de 1 000 $ GARANTIE D\u2019UN AN *Sur certaines pièces et main d\u2019œuvre en atelier RÉPARATION EXÉCUTÉE PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS Valide jusqu\u2019au 28 février 2016.Cette offre peut prendre ?n sans préavis.Communiquez avec votre gérant de service local dès aujourd\u2019hui pour pro?ter de cette offre.OPTEZ POUR LA TRANQUILITÉ D\u2019E SPRIT ET FIABILITÉ POUR LA PROCHAINE SAISON.PENSEZ JOYAL! Visitez-nous pour connaître les promotions en vigueur avec CNH.PAS D\u2019INTÉRÊT JUSQU\u2019À 180 JOURS*.N\u2019ATTENDEZ PAS! *Offre valide lorsque portée au compte CNH, certaines conditions s\u2019appliquent.ST-GUILLAUM E 819 396-2161 ST-DENIS 450 787-2105 STANBRIDGE STATION 45 0 296-8201 NAPIERVILLE 45 0 245-3565 LYSTER 819 389-579 3 1 4 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a VENDREDI NOIR 4 JOURS SEULEMENT JEUDI LE 26, VENDREDI LE 27 ET SAMEDI LE 28 NOV.JUSQU\u2019À 70% SUR TOUS NOS MATELAS Les prix des matelas excluent les sommiers.Toutes ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Les prix sont tous plus taxes.Détails en magasin.QUÉBEC | STE-FOY | BEAUPORT | ST-HYACINTHE | DRUMMONDVILLE | TROIS-RIVIÈRES | BEAUPORT | LÉVIS | CHICOUTIMI | STE-MARIE | VAL-D\u2019OR | CARAQUET | ST-QUENTIN | BIENTÔT ST-ROMUALD ET LE DIX30 Bientôt 14 succursales à travers le Québec et le Nouveau-Brunswick LITS ESCAMOTABLES CUISINE SUR MESURE GEL-MÉMOIRE LATEX NATUREL MATELAS COUSSINÉ BAMBOU \u2018\u2019QUEEN\u2019\u2019 384$ Simple : 296$ Double : 365$ Queen : 384$ King : 669$ QUANTITÉS LIMITÉES LIMITE DE 2 PAR CLIENT www.lesplaces.ca MAGASIN ENTREPÔT OUVERT AU PUBLIC 800, rte carter Ste-Marie, Voisin de la sortie 91 À NOTER QUE LE MAGASIN ENTREPÔT DE STE-MARIE EST FERMÉ LE JEUDI SOIR ET LE DIMANCHE MATELAS GRATUIT ou 2 TAXES PAYÉES ou 24 VERSEMENTS sans intérêt NOUS PAYONS LES 2 TAXES Matelas «Queen» 1799$ Spécial 781$ Matelas «Queen» 1999$ Spécial 868$ À l\u2019achat d\u2019un lit escamotable > 6 5 0 7 7 2 8 HUBERT LAPOINTE redaction.beauce@tc.tc SCOTT.Le Véhicube de la Tournée du Grand défi Pierre Lavoie était de passage à l\u2019École L\u2019Accueil de Scott, le mercredi 18 novembre dernier.Les 202 élèves de la maternelle à la sixième année ont eu la chance de bouger un peu plus que d\u2019habitude, tout en en apprenant davantage sur les saines habitudes de vie.L\u2019initiative est celle de Danielle Labbé, éducatrice physique de l\u2019établissement.Depuis le début de la tournée, soit en 2008, elle inscrit l\u2019École L\u2019Accueil au concours en espérant voir ses efforts récompensés.La première année, l\u2019institution scolaire avait remporté la Grande récompense (une fête au Stade olympique à Montréal).Puis, plus rien.Jusqu\u2019à ce mercredi.« Ça met l\u2019école sur une nouvelle énergie.Ça va nous motiver à relever le prochain défi Pierre Lavoie.On est très chanceux d\u2019avoir été choisi », est-elle reconnaissante.VÉHICUBE?Le Véhicube est composé de deux modules.Le premier est un autocar, transformé afin d\u2019offrir un atelier de nutrition.Le second est une remorque comprenant 14 vélos stationnaires et de nombreux écrans pour créer une atmosphère de course en pleine nature.Pendant ce temps, à l\u2019intérieur de l\u2019école, les enfants s\u2019adonnaient à des séances de zumba et d\u2019entraînement en groupe.« Toute l\u2019école va bouger au moins 15 minutes aujourd\u2019hui », a commenté Marion Hamel, coordonnatrice de la tournée.Entre les mois d\u2019octobre et de mai, elle et son équipe auront visité quelque 150 écoles à travers la province.« Ça chamboule une journée, mais il n\u2019y a pas un horaire qui tient à ça! », a soulevé Sylvie Boutin, directrice de l\u2019école.En rappelant la toujours belle participation de ses élèves au défi, elle a confirmé que l\u2019École L\u2019Accueil s\u2019engageait à participer à nouveau en 2016.Le Véhicube s\u2019arrête à Scott « Les jeunes vivent quelque chose d\u2019unique! » Danielle Labbé Sylvie Boutin, directrice de l\u2019École L\u2019Accueil, devant le Véhicube de la Tournée du Grand défi.(Photo TC Media \u2013 Hubert Lapointe) B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 1 5 R .B .Q .5 6 3 2 - 8 4 7 7 9 - 0 1 Le plus important, c\u2019est le service après-vente! JUSQU\u2019À -26 °C DEBLOIS RÉFRIGÉRATION Inc.RABAIS DISPONIBLE JUSQU\u2019AU 31 DÉCEMBRE Tél.: 418.935.3895 Fax: 418.935.7189 CLIMATISATEUR & THERMOPOMPE MURALE DÉPOSITAIRE FUJITSU, HAIER Garantie 10 ans pièces et main-d\u2019œuvre THERMOPOMPE Système central York installé > 6 4 6 6 9 3 1 Tél.: 418 387-3586 Cell.: 418 386-7042 Sans frais: 1 866 887-3586 Pour tous vos besoins en installation de fosses septiques Installateur autorisé des systèmes Spécialiste en rénovation de bâtiments agricoles Cassage et sortage de béton Nivellement laser \u2022 Pose de lattes Livraison de terre, terre tamisée, sable et pierres EXCAVATION J.D.SYLVAIN inc.387, rue des Érables, St-Elzéar, Beauce | www.infojdsylvain.com R.B.Q.: 8229-5635-17 / Propriétaire: Robert Lapointe > 6 4 6 7 0 8 9 www.groupebaillargeon.com 1405 3e Av, Sainte-Marie 418-387-4533 1-866-935-3694 R.B.Q.1641-2587 Entrepreneur électricien \u2022 Automatisation & contrôle \u2022 Fabrication panneau CSA \u2022 Robot industriel \u2022 Tension parasite > 6 4 6 9 1 8 4 Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste Bur.: 418 387-3510 315, Sainte-Anne, Sainte-Marie > 6 4 9 8 8 8 0 Pour une VISIBILITÉ qui répond à VOS BESOINS Contactez l\u2019équipe de vente 418 387-8000 > 6 5 1 4 3 0 1 ?Journaux?\u2022?Distribution?\u2022?internet 418 599-2516 1 888 590-2516 POMPES PUITS ARTÉSIENS TRAITEMENT D\u2019EAU www.thiviergeetils.com R.B.Q.: 1286-1340-92 > 6 4 4 5 6 4 0 S.C.C.Samuel Caux Consultant, Sainte-Marie Qc > 6 5 1 3 1 8 7 - Baccalauréat en comptabilité de management - Programme de maîtrise CPA, CMA Offre des services de consultation en : \u2022 Comptabilité financière \u2022 Finances d\u2019entreprise et fiscalité \u2022 Informatique de gestion \u2022 Logiciels Excel et Word & Raccourcis clavier et Windows 35$/heure Pour information : 418 209-1784 | samuelcaux@msn.com Travail garanti Paul Roy SERVICE Laveuses AR-RO ACHAT - VENTE 220, Fleury, St-Joseph RÉPARATION D\u2019ÉLECTROMÉNAGERS 418-397-6430 LAVE-VAISSELLE CONGÉLATEUR MICRO-ONDES RÉFRIGÉRATEUR CUISINIÈRE LAVEUSE SÉCHEUSE Vente de pièces de toutes marques > 6 0 1 4 9 8 6 Des SPÉCIALISTES à la carte 418 387-8000 Synthia Sylvain poste 106 | Nancy Giroux poste 107 Murielle Bertrand poste 103 > 6 4 6 9 7 3 1 d e c o u p o n s .c a Une seule adresse pour les chasseurs d'aubaines?: decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a NOVEMBRE 2015 > 6 5 1 3 5 5 8 Une seule r sse pour les chasseurs d'aubaines : decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a LYNDA CLOUTIER lynda.cloutier@tc.tc LITTÉRATURE.Jean-Marc Labbé de Sainte-Marie vient de signer un nouveau livre dans lequel il raconte ses souvenirs d\u2019adolescent et de jeune adulte.À travers 45 récits dont l\u2019action se déroule tantôt dans un quartier populaire de Québec où l\u2019auteur a grandi, tantôt à l\u2019île d\u2019Orléans où la famille y possédait un chalet, Jean-Marc Labbé dit, en toute humilité : Il n\u2019y a rien d\u2019extraordinaire dans mon livre.«Je relate des faits auxquels se rattachent les craintes et les attentes qui ont fait foi de mon expérience de vie à ce moment-là.» Romancé?Le livre de près de 600 pages ne l\u2018est pas, confiait l\u2019auteur lors du lancement qui se déroulait le dimanche 15 novembre dernier à la bibliothèque Honorius-Provost.En fait, il ne contient, selon lui, qu\u2019un maigre 5 % de fiction.REVIVRE OU DÉCOUVRIR UNE ÉPOQUE DU PASSÉ Ado, auto, boulot, c\u2019est un plongeon au cœur des années 1960 et 1970.Si les récits relatent les jeux de ruelle, les amitiés qui se forgent, la vie de famille, l\u2019apprentissage de la conduite automobile\u2026, ils sont surtout le portrait de certaines aventures: celui du temps des fraises, par exemple.Dans ce texte, Jean-Marc Labbé décrit la traversée en tracteur jusqu\u2019au champ du jour, le passage dans l\u2019enclos du bœuf plutôt malin, la longue corvée de cueillette pilotée par une tante un peu acariâtre et la déception des jeunes qui s\u2019échinent à remplir leurs casseaux pour un maigre salaire.Et s\u2019ils faisaient la grève?Pourquoi pas! Surtout quand on apprend qu\u2019un autre producteur paie 0,01 $ de plus le contenant! Qui risque rien n\u2019a rien, se disent les jeunes.La fin de l\u2019histoire, certes, fera sourire les lecteurs.Voilà! Le ton est donné.Des anecdotes, on en retrouvera plein d\u2019autres au fil du livre.La première expérience de camping sauvage, les mauvais coups qu\u2019on jouait aux adultes, l\u2019accusation de conduite dangereuse figurent parmi les sujets que l\u2019auteur met en avant-plan pour dépeindre une partie de sa vie.Si vous avez le goût de découvrir l\u2019univers de l\u2019auteur, on peut se procurer son volume au coût de 30 $ en appelant au 418 387-2225, en visitant svs.labbe.ws ou en se rendant à l\u2019un des points de vente suivants : Boutique Vivre au naturel et Copies Extra de Sainte- Marie ou au musée Marius-Barbeau de Saint-Joseph.Une jeunesse racontée à travers 45 récits CULTURE Jean-Marc Labbé lors du lancement de son livre le 15 novembre dernier.(Photo TC Media \u2013 Lynda Cloutier) 1 6 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a ESSENCE & DÉPANNEURS TOURNOI PROVINCIAL BANTAM FILGO L\u2019organisation du 46e tournoi Provincial Bantam FILGO qui aura lieu du mercredi 2 au dimanche 6 décembre 2015, au Centre Caztel de Ste-Marie, désire vous inviter à venir voir et encourager nos jeunes joueurs et joueuses Bantam se confronter à des équipes de plusieurs autres régions du Québec.Le tournoi désire aussi remercier tous ses généreux collaborateurs > 6 5 1 0 4 7 7 Bronze Drouin & Frères Jolimo Fémini, ine lingerie Mad Air Argent Boutique L\u2019Ambassadeur Loutec Giovannina Mikes G2 Uniprix PFK Subway St-Hubert Normandin A&W > 6 5 1 0 4 7 7 Les Beaux Bébés 2015, 1147, Boulevard Vachon Nord Ste-Marie G6E 3B6 Prénom et nom du bébé ?Date de naissance ?q Fille q Garçon Adresse ?Municipalité ?Code postal ?Téléphone ?Nom et prénom des parents: Mère?Père?Texte à publier (max?15 mots) ?JOUR / MOIS / ANNéE q Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 29,95$ à l\u2019ordre de Beauce Média q Je souhaite effectuer le paiement de 29,95$ par carte de crédit: q Visa q Master Card No de la carte de crédit ?Date d\u2019expiration?Signature?Usage de l\u2019administration seulement Faire parvenir paiement, photo et coupon en un seul envoi.Comment partiCiper?Par la poste : en remplissant le coupon ci-joint.Par courriel: rendez-vous sur le www.beaucemedia.ca et téléchargez le coupon à remplir et nous le faire parvenir à genevieve.gratton@tc.tc AVANT LE MARDI 5 JANVIER 2016, 16H.Seul les chèques, mandat-poste ou carte de crédit sont acceptés.LES GAGNANTS seront dévoilés dans notre édition spéciale des «Beaux bébés 2015» le 13 janvier prochain! plusieurs prix à GaGner! 2995$ Taxes incluses 2015 Beaux BÉBÉS > 6 4 9 5 1 3 1 d e c o u p o n s .c a Une seule adresse pour les chasseurs d'aubaines?: decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a NOVEMBRE 2015 > 6 5 1 3 5 5 8 Une seule r sse pour les chasseurs d'aubaines : decoupons.ca ! d e c o u p o n s .c a HUBERT LAPOINTE redaction.beauce@tc.tc CONCOURS.Les quatre finalistes de la région de Beauce-Nord au concours Marchand de Rêves sollicitent aujourd\u2019hui votre aide, afin que l\u2019un d\u2019eux puisse mettre la main sur le grand prix de 25 000 $ offert par TC Media.LeS RêveS eN LiCe Rose-Line Laflamme-Caux de Saint- Narcisse-de-Beaurivage (catégorie Affaires) rêve de transformer l\u2019ancienne ferme laitière de ses parents pour en faire un centre de zoo- thérapie.François-Jacques Côté de Saint-Elzéar (catégorie Rénovation) souhaite quant à lui construire de ses mains une terrasse extérieure accueillante et reposante.De son côté, Françoise Couture de Saint-Patrice-de-Beaurivage (catégorie Communautaire) entretient le désir de lancer des cuisines collectives pour les jeunes familles et adultes.Enfin, Julie Côté de Scott (catégorie Voyage) aimerait amener sa fille malade à Walt Disney World.Il est à noter que s\u2019il n\u2019y a pas cinq finalistes en Beauce-Nord, c\u2019est parce que celle dans la catégorie Santé s\u2019est finalement désistée.Vous avez donc jusqu\u2019au 27 novembre à 23 h 59 pour voter, via le www.marchanddere- ves.ca.Sur les 255 candidats de partout en province, une quinzaine (trois par catégorie) seront évalués par un comité de sélection.Celui-ci étudiera l\u2019originalité (40 %), le réalisme (40 %) et la popularité (20 %) des rêves soumis.Le grand gagnant sera connu lors d\u2019un événement qui se déroulera entre le 7 et le 11 décembre prochain.On peut aller voter sur marchanddereves.ca.Marchand de Rêves Les finalistes de Beauce-Nord ont besoin de votre appui Les finalistes locaux sont Rose-Line Laflamme-Caux (catégorie Affaires), François- Jacques Côté (catégorie Rénovation), Françoise Couture (catégorie Communautaire) et Julie Côté (catégorie Voyage).Cette dernière est accompagnée sur la photo de sa fille Marie-Lou.(Photo TC Media \u2013 Hubert Lapointe) B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 1 7 CONCOURS 500$ À GAGNER* *Détails en succursale Surveillez notre VENTE D\u2019OUVERTURE du 3 AU 6 DÉCEMBRE ! GRANDE OUVERTURE à St-Joseph-de-Beauce Le jeudi 3 décembre 2015 dès 9 h VENEZ RENCONTRER NOTRE ÉQUIPE ! Julie Paquet et Patrick Turmel 987, rue St-Luc, St-Joseph-de-Beauce 418 397-1711 HEURES D\u2019OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI 9 H À 21 H SAMEDI 9 H À 17 H DIMANCHE 10 H À 14 H > 6 4 8 8 9 1 1 1 8 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a PETITES ANNONCES CLASSÉES Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : vendredi midi Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extr as Informez- vous aupr ès de votre té léconseille r 3 Encadré 3 Couleu r 3 Titre ce ntré 3 Caract ères gra s POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1-866-637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX inc.Société par actions d\u2019un courtier immobilier Cell.: 418 389-7621 www.jackybreton.com FRAMPTON Magnifique propriété tout brique avec une belle aire ouverte, comprenant 4 spacieuses chambres à coucher et 2 salles de bains.Grand terrain de 19 776 p.c.sans voisin arrière, bordée par une érablière.La tranquillité au coeur de la nature! #14 SAINTE-MARIE Ancienne usine des chips Dulac! Vous êtes collectionneur, entrepreneur, bricoleur ou investisseur, 14 000 p.c.de plancher + propriété de 3 c.c., PAS situé en zone inondable.Informez-vous dès maintenant!! 179 000$ + tx #234 SAINTE-MARIE Spacieux plain-pied de 3 chambres au rez-de-chaussée, garage attaché, le tout sur un grand terrain d\u2019environ 11 400 p.c.bordé de haies.La propriété comprend un revenu d\u2019appoint; un logement 3 1/2 pièces au sous-sol avec entrée indépendante, sans bail.Demandez une visite! 176 800$ #261 NOUVEAU SAINTE-MARIE Duplex loués au coeur du centre-ville de Sainte-Marie! Comprend (4 1/2)x 1 (3 1/2),près de tous les services! Même propriétaire depuis 28 ans, très bien entretenue.Terrain intime et aménagé pour les locataires.Propriété située dans un secteur PIIA.Pour propriétaire occupant ou investisseurs! #326 VALLÉE-JONCTION Reprise de finance! Cette propriété vous offre un beau potentiel avec une vue exceptionnelle sur la rivière Chaudière.Aménagement à aire ouverte comprenant 2 chambres à coucher.Prix sous l\u2019évaluation municipale.Libre immédiatement.71 900$ #425 FAitEs VOtrE OFFrE ! SAINTE-MARIE À qui la chance?Superbe bungalow avec garage ayant des revenus de gîte depuis 15 ans.Donnez-lui la vocation de votre choix.Gîte, duplex ou bigé- nération.Il possède 5 chambres, 2 cuisines, 2 salons et 4 salles de bains.Très surprenante avec son rez-de-jardin qui donne sur la grande cour offrant ainsi une belle luminosité.#487 SAINTE-MARIE Spacieux plain-pied, 14 000 p.c., borné de cèdres.Près artère principale à 2 pas de l\u2019autoroute.Possibilité de commerce à domicile avec sa visibilité, terrain intime à l\u2019arrière.Informez-vous dès maintenant! 199 000$ #519 COmmErCiAl OU résidENtiEl SAINT-JOSEPH Spacieuse propriété vue sur la riv.Chaudière.2 cuisines, 3 sdb, 5 cc.Terrain + de 14 000 p.c., 2 garages.Rehaussée sur un solage, parfaite pour grande famille, une bigénération.Rapport d\u2019évaluation au dossier.#646 SAINT-ELZÉAR Vous l\u2019attendiez la voici! Magnifique maison ancestrale avec un immense patio surplombant le village, offrant une vue imprenable! Comprend 3 chambres à coucher, un garage attaché, un splendide escalier digne d\u2019une revue, au coeur du village! Demandez une visite dès maintenant! #716 SAINTE-MARIE Immeuble commercial ou résidentiel de 56\u2019x 40\u2019 sur 2 étages, avec un terrain de 19 480 pieds carrés.Situé à un endroit stratégique .Occasion unique, à vo i r abso lument! 150000$ #1050 SAINT-BERNARD Dépanneur en opération depuis près de 30 ans avec pompe à essence.Situé sur l\u2019artère principale du village.Voilà votre occasion, soyez votre propre patron.#1728 ST-PATRICE Bâtiment commercial const.2006 avec structure auto-portante en métal vous permettant d\u2019aménager l\u2019intérieur selon vos besoins.2 grandes terrasses ext.Zonage résidentiel et commercial.Valeur uniformisée de 427 240$.Infor- mez-vous! #315 349 000$ + tAxEs FAitEs VOtrE OF FrE ! SAINT-PATRICE Jolie maison 1 1/2 étages à aire ouverte comprenant 3 chambres à coucher.Terrain de plus de 8 270 p.c., sans voisin arrière.Excellant rapport qualité ! Demandez une visite! 79 800$ #137 SAINTE-MARIE Magnifique jumelé offrent une belle aire ouverte, comprenant 3 chambres à coucher ainsi que 2 salles de bains.Superbe douche indépendante en céramique, plancher radiant, patio complètement aménagé; tout le confort que vous méritez ! Une visite vous convaincra ! #720 SAINT-ISIDORE Jumelé à construire dans une nouvelle phase de développement rue des Mésanges à St-Isidore.Plusieurs modèles disponibles.Jumelé: 149 900$ + taxes, Jumelé sous-sol aménagé: 159 900$ + taxes.Possibilité de modifier l\u2019intérieur à votre goût.Possibilité d\u2019autres types d\u2019habitation offerts, appelez-nous! Photos à titre indicatif.#111 NOUVEAU À CONstrUirE! Jolie propriété comprenant 3 chambres à coucher et un superbe plancher de bois franc au rez-de- chaussée.Magnifique solarium sur planches de bois avec poêle à bois, parfait pour les soirées fraîches de l\u2019hiver! Demandez une visite!159 000$ #40 SCOTT NOUVEAU Prix 159 000$ > 6 5 0 1 9 5 6 SAINTE-HÉNÉDINE Superbe résidence ancestral, offrant 5 chambres + loft.Véranda, foyer au bois central, salon double, tout y est ! Les pièces sont immenses et très éclairés.Possibilité de commerce à la maison.Évaluation uniformisée à 155 844$.Disponible rapidement.Pour les amoureux de cachet! mls 24332812 SCO TT Pour ceux aimant le cachet.Immense maison avec des plafonds de près 10\u2019 de hauteur.Idéal pour un «Bed and Breakfast».Fournaise électrique neuve avec système à l\u2019eau chaude.Thermopompe centrale.Immense cuisine.Extérieur demande quelques travaux.Au centre du village.Située en zone inondable.Coup de coeur! mls 11279566 SCO TT Coup de coeur! Remarquable propriété.Finition supérieure (plancher de bois, comptoir en granit, 2 thermopompes, foyer au salon) 2 vérandas.Sise sur superbe terrain de plus de 27300 pc en bordure de la rivière (possibilité d\u2019acheter 70000pi suppl.) Rapport d\u2019évaluation à 200 600$.Zone inondable.À voir absolument! mls 24233556 SAINTS-ANG ES Impeccable propriété offrant un superbe garage double chauffé.Maison très éclairée, avec plancher de bois et céramique.Superbe sous-sol avec plancher en époxy et entrée ext, ind.Profitez de la piscine au sel chauffée en admirant la superbe vue panoramique.À 2 min de l\u2019autoroute.mls 20055554 VALLÉE-JO NCTIO N Rare sur le marché! Beau jumelé const.2008 offrant 3 chambres (2 chambres au rdc, 1cc au sous-sol), possibilité d\u2019en faire plus.Situé dans une rue tranquille en cul-de-sac avec terrain intime et aucun voisin arrière.Prise de possession 1er juillet 2016.À visiter absolument! mls12685397 135 000$ VALLÉE-JO NCTIO N Beau bungalow tout briques, offrant une splendide vue sur la vallée.Intérieur à aire ouverte, 3 chambres.Vous serez charmé par son sous-sol avec fenêtre pleine grandeur, sa sortie ext, ind et son poêle à bois.Terrain avec jardin d\u2019eau et haies de cèdre.À voir!! mls 12900046 STE-MARG UERITE Havre de paix! Voici une terre avec le droit de construire de 16, 26 arpents, situé dans un environnement enchanteur avec un lac sur la propriété.Situé à 30 min.des ponts.Venez construire la maison de vos rêves en toute intimité.Elle partira vite!! 17097814 SAINTE-MARIE Superbe maison toute rénové de 3 chambres, cuisine neuve avec ilot.Intérieur très beau et lumineux, à aire ouverte.Parfait pour jeune famille, près de l\u2019OTJ, terrain de jeux et piscine.Secteur centre- ville.Clé en main! mls 25711951 NOUVEAU SAINTE-MARIE Superbe maison en campagne avec vue sur la rivière Chaudière, 3 chambres, 2 salles de bains, salle familiale, intérieure rénovée et très propre, bien éclairée, garage excavé, terrain aménagé de 26 900 pc.Une visite vous convaincra! #604 SAINTE-MARIE Plain-pied 40\u2019X32\u2019 en briques, abri- d\u2019auto, grand salon, 4 chambres, salle familiale avec poêle à bois et entrée extérieur pour sous-sol.Climatiseur mural, belle vue sur la Vallée, terrain aménagé de 10 200 pc, secteur résidentiel, au centre de la ville.À voir! #622 SAINTE-MARIE Splendide cottage, ext.en canexel, garage excavé, grand salon avec foyer au bois, 4 chambres à l\u2019étage, chauffage radiant et air chaud, sous-sol aménagé avec entrée par le garage, stationnement en pavé uni, piscine, spa, terrain de 15 382 pc, près des services.À découvrir! #615 SAINTE-MARIE Plain-pied 42\u2019 x 28\u2019 en brique avec garage excavé de 14\u2019 x 28\u2019, entrée au sous-sol, plancher de bois franc, grande s.familiale avec poêle à bois, terrain de 9 370 p.c., 20 000$ sous l\u2019évaluation municipale, libre imm.À voir! #545 SAINTE-MARIE Bâtiment commercial et résidentiel au centre-ville, poss.de 2 locaux commerciaux qui sont libre immidia- tement.1 logement 5 1/2 à l\u2019étage, extérieur en brique, stationnement, idéal pour se partir en affaire ou investisseurs, prix sous l\u2019évaluation.#574 SAINTE-HÉNÉDINE Ancestrale au centre du village, ext.en vinyle.4 chambres, bureau, grande cuisine, plafond à caissons, boiserie, toiture en tôle, garage détaché de 19\u2019X22., terrain de 6 330 pc en partie cloturé, haies de cèdres.LIBRE RAPIDEMENT #608 SAINT-NARCISSE Plain-pied en brique 38\u2019x28\u2019, garage attach de 14\u2019 x 26\u2019, garage détaché de 22\u2019x20\u2019, entré au sous-sol, 4 chambres, chauffage au bois et électrique, recouvrement toîture en 2013 terrain de 19 127 pc près des services.#596 SAINT-PATRICE Terre de 89 arpents avec environ 50 arpents en culture, 20 arpents en plantation épinette et sapin, grange/ étable de 39\u2019X160\u2019 en tôle, entrepot à fumier 55\u2019X96\u2019, 2 garages, fosse circulaire en béton, facile d\u2019accès.Idéal pour projet agricole.#612 POUR VENDRE OU ACHETER Mario Giguèe 235, route Saint-Elzéar, Sainte-Marie 418.386.6223 418.998.1773 William Boutin 418.832.1001 Garantie 6 ans d \u2019exérience Courtier immobilier agréé REMAX AVANTAGES M.G.POUR UNE TRANSACTION RÉUSSIE 20 ans d \u2019exérience www.mariogiguere.com www.williamboutin.com Courtier immobilier Société Immobilière par actions > 6 4 3 6 3 0 1 commerciales à vendre Propriétés VALLÉE Jonction, batîs- se avec 2 logements occupés + espace commercial 2,520 pi.ca.disponible, 418-999-8516 appartements à louer Logements / ! 4-1/2, Ste-Marie, meublé ou non avec planchers flottants, céramique ou planchers bois franc.Stores inclus.Non chauffé, non éclairé.À voir! 418-387-8046 ! Place Nelva, grand 4-1/2 (580$), 5-1/2 (610$), endroit tranquille, près centres d'achats, très propre, l i b r e s i m m é d i a t e m e n t , 418-389-6293 appartements à louer Logements / ! Ste-Marie, beau 4-1/2, 1er étage, corde à linge.Balcon.318 Notre-Dame.465$.Fernand Caux.418-387-4725 ! Ste-Marie: beau 3-1/2, 1500 Vachon Nord, 445$.Corde à l i n g e .F e r n a n d C a u x , 418-387-4725 * Grand 4-1/2 + sous-sol, entrée indépendante, 450$, rien inclus, libre immédiatement, situé devant Parc de la Gare, Ave Jacques-Cartier, Dis- raëli, 819-434-2327 2-1/2, libre 1er décembre, 446 de la Sablière, poêle frigidaire inclus, 365$/ mois, 4 1 8 - 3 8 7 - 5 7 2 1 , 418-387-4403 appartements à louer Logements / 1212 Not re-Dame Nord, S t e - M a r i e - d e - B e a u c e , grand 3-1/2 libre, très propre, déneigé, semi-chauffé, a / c , 4 9 0 $ / m o i s , 418-386-2611 2-1/2 à Ste-Marie: Situé au coeur du centre-ville.Poêle, réfrigérateur, stat i o n n e m e n t .3 6 5 $ .4 1 8 - 3 8 6 - 1 7 1 7 , 418-520-5501 2-1/2 l ibre immédiatement, 4 électros inclus, St-Marie-de-Beauce, idéal personne seule sans auto, endroit tranquille, près d e s s e r v i c e s , 3 9 5 $ .4 1 8 - 3 8 7 - 7 0 4 7 , 418-999-4450 appartements à louer Logements / 2 - 1 / 2 m e u b l é , s i t u é 742, Notre-Dame sud, Ste-Marie-de-Beauce.350$.Libre immédiatement,.418-387-2887, 418-387-2855 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, 4-1/2, endroit tranquille, S t e - M a r i e - d e - B e a u c e , 4 1 8 - 3 8 7 - 4 9 1 0 , 418-386-7987 3 - 1 / 2 , S t e - M a r i e : t r è s g r a n d , 2 e étage, 550$, chauffé, éclairé.Info: Renaud L a b o n t é 418-389-4554 appartements à louer Logements / 4 - 1 / 2 , 4 4 0 $ / m o i s , chauffé, stationnement, 102 rue de la Fabrique, St-Luc-de-Bellechasse.4 1 8 - 6 3 6 - 2 1 5 1 , 418-845-1545 4-1/2, Ste-Marie.Planchers flottants, céramique.Situé près centre Caztel, polyvalente, centre d'achat , des restos et pharmacies.580$/ mois.L ibre immédiatement .4 1 8 - 3 8 6 - 1 7 1 7 , 418-520-5501.BEAUCEVILLE: 3-1/2 semi- meublé, laveuse/ sécheuse inclus, repeint, très propre.P a s d ' a n i m a u x , 4 1 8 - 9 2 9 - 8 5 6 2 , 418-663-8562 appartements à louer Logements / 4-1/2 à Ste-Marie, libre, grand, fraichement rénové, plancher bois flottant/ céramique, grand terrain, p r è s s e r v i c e s .5 2 5 $ / mois, non chauffé/ non éclairé.418-802-8893.À S t - J o s e p h , 3 - 1 / 2 , non-meublé, si tué au 760 du Palais, grand balcon.418-397-6412 À St-Joseph: 1-1/2, 2-1/2, 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5 - 1 / 2 .4 1 8 - 3 9 7 - 5 2 0 9 , 4 1 8 - 3 9 7 - 6 5 4 3 , 418-389-2304 À Ste-Marie: Grand 3-1/2, non chauffé, non éclairé, rangement.2e étage duplex.Tranquille.418-655-5655 appartements à louer Logements / À Ste-Marie: 4-1/2, à louer, grand patio, endroit tranquille, non chauffé, non éclairé , 525$ par mois .L ibre maintenant.418-387-9594 BEAU 3-1/2, Ste-Marie, non chauffé, non éclairé, déneigement inclus, endroit tranquille, libre im- m é d i a t e m e n t .2 - 1 / 2 chauffé, éclairé, meublé.l i b re imméd ia tement .P o u r i n f o : 4 1 8 - 3 8 7 - 6 3 8 9 , 418-802-3035 S T- H O N O R É : t r è s b e a u x 3-1/2, 4-1/2, rue tranquille, près de tout, libres 1er décembre.Contactez Isabelle: 4 1 8 - 2 2 1 - 5 9 3 7 , 418-485-6656 appartements à louer Logements / STE-MARIE-DE-BEAUCE, 2-1/2 semi-meublé, libre immédiatement.5-1/2, libre 1er janvier.Avenue de la Sablière.418-387-3745 S T E - M A R I E : 5 - 1 / 2 468-A, Sab l iè re, 3e, 585$.4-1/2, 514$.Propres, insonorisés, plancher flottant, rangement intérieur/ extérieur, libres.418-935-0184.STE-MARIE: rue Turmel, grand, 4-1/2, cuisine céramique, planchers flottants, libre immédiatement.418-225-7676, 418-390-2838 B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 1 9 2 appartements occupés à l\u2019étage et un espace à louer de 2520 pi2 au rez-de- chaussée (ancienne pharmacie); idéal pour propriétaire occupant ou pour investisseur.Contactez Annie Jolin, Adm.A., GIA, courtier immobilier agréé 418 999-8516 \u2022 annie@ajolinsi.com Immeuble à revenu à vendre ou à louer; au centre-ville de Vallée-Jonction > 6 4 8 9 9 3 2 SCOTT Propriété 1 1/2 étages au coeur du village, libre immédiatement.photos en diaporama www.900routekennedy.com F-900 TRING-JONCTION Grand cottage 6 chambres à coucher, secteur tranquille, idéal pour une famille, libre immédiatement photos en diaporama www.337ruedodier.com F-337 ST-SÉVERIN Résidence saisonnière, situé dans un cadre enchanteur, acceuillant et chaleureux.15 minutes de Ste- Marie, moins d\u2019une heure de Québec.La chaleur d\u2019antant se mêlant à la modernité d\u2019aujourd\u2019hui.photos en diaporama www.225ruedescormiers.com F-225 ST-VICTOR Bâtisse industrielle léger.±35 000 pieds de plancher.Élévateur, débarcadaire.Tous pour votre projet !! photos en diaporama www.francoisgroleau.com F-124E François Groleau Courtier immobilier agréé François Groleau Courtier immobilier agréé www.francoisgroleau.com francois.groleau@century21.ca 418-389-6225 J\u2019AI DES CENTAINES DE PROPRIÉTÉS À VOUS OFFRIR! CONTACTEZ-MOI!!! www.francois.groleau.votre-courtier-immobilier.ca HORIZON INC.Agence immobilière Linda Charest Courtier Immobilier 9201, boul.du Centre-Hospitalier, Charny (Qc) G6X 1L5 Tél.: 4 1 8 832-1001 \u2022 Téléc.: 418 832-4142 Porte ouverte dimanche 29 novembre de 14h à 16h au 1934, rang St-Étienne à Scott Superbe jumelé de 3 chambres.Secteur familial et paisible.Terrain aménagé avec cabanon 1 étage et demi.Prise de possession flexible.Faites vite à ce prix! Reprise de inance, magnifique maison avec vue directe sur le lac.2 chambres à coucher, dans un site enchanteur.Terrain loué ou possibilité d\u2019achat en formule copropriété.À voir absolument! Jolie maison mobile, sans voisin arrière, offre 2 c.c., grand cabanon + extension.99 000$ > 6 5 0 8 1 3 1 204, de la Rivière, St-Isidore 1338, du parc, Ste-Marie Marie Leblond courtier immobilier 418 389-7311 marieleblond@axion.ca SAINTE-MARIE Secteur recherché, maison à palier 4 côtés en briques avec gar.attaché et excavé, 4 cc, 2 sdb, toit cathédrale au salon et poêle à bois, très bien entretenue, entrée ind.au s.-sol, ter.intime paysagé près des services! #520 SAINTE-MARIE Plain-pied en brique et vinyle avec garage détaché 16X28pi, poss.de 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, cuisine salon aire ouverte, grande salle familiale au sous-sol, terrain intime bordé par une haie, près des services.#382 SAINTE-MARIE Magnifique Jumelé construction Supérieur certifié Novoclimat, 3 ccs à coucher, 2 sdb, sous-sol aménagé, grande salle familiale, patio en béton, grand ter., prés des services.Clé en main !! #1017 SAINTE-MARIE Spacieuse propriété en brique et canexel avec abri d\u2019auto, 4 cc, 2 salles de bain, grande salle de jeux au sous-sol + entrée ind.Beau grand terrain de 12 345pc avec piscine hors terre, près des Services.#744 SAINTE-HÉNÉDINE Superbe Jumelé construction 2015 en pierre et canexel, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, cuisine salon aire ouverte, fenestration abondante, sous-sol aménager, grande salle familiale, terrain intime clôturé, Libre immédiatement !! #128 SAINT-ELZÉAR Spacieux plain-pied avec gar.attaché et excavé, 2 ccs à coucher poss.de 3, 1 sdb + 1 salle d\u2019eau, cuisine rénové, salle à manger et salon aire ouverte, sous-sol aménagé, beau ter.paysagé, piscine hors terre, près des services, libre rapidement! #675 SAINT-ELZÉAR Jumelé 26x36, const.supérieure certifiée Novoclimat, 3 cc, 2 sdb, fenest.abondante belle vue, patio f.de verre 12x14, secteur résidentiel, près de services.(finition intérieure au choix de l\u2019acheteur.#656 SAINT-BERNARD Belle ancestrale 4 ccs à coucher, 2 sdb, espace et rangement sont au rendez-vous, beaucoup de rénos, toiture, fenêtres, façade, poss.de logement ou bi-génération également local commercial.beau ter.avec gar.détaché.#1379 SAINTE-MARIE Maison à étage très bien entretenue, 5 chambres à coucher, 1 salle de bain + 1 salle d\u2019eau, très beau cachet, plusieurs rénovations effectués dans les dernières années, terrain intime avec vue sur la rivière, près des services, Libre immédiatement !! #335 > 6 3 1 3 1 0 8 mlepage@propriodirect.com ST-JOSEPH Un projet, un coup de coeur! Vaste propriété d\u2019époque, résidentiel ou/et commercial.Chaleureuse et spacieuse, aménagée sur 3 étages, petite érablière personnelle, piscine creusée, garage chauffé.#815 ST-ELZÉAR Impeccable jumelé de 3cc dont une au rc, aire ouverte, 2 salles de bain, patio au rc de 10X12 offrant une magni?que vue, salle familiale avec porte patio rez-de-jardin, remise, allée asphaltée, 4 stationnements, terrain de + 6400pi² #668 LA GUADELOUPE Grande propriété de 5 cc , salon double, rénovations récentes: toiture, fenestration, système de chauffage électrique moins de 10 ans.Garage 41X46 possibilité commerciale Un chance à saisir, #383 NOU VEAU STE-MARIE Se loger à peu de frais!! Résidence 11/2 étage, les planchers de bois et le lambris sont à l\u2019honneur, 5 chambres, entrée indépendante au sous-sol, cours intime bordé de haies.Un peu d\u2019amour et elle sera très coquette!! #612 ST-JOSEPH Coquette résidence d\u2019un étage et demi, quartier des maitres à l\u2019étage(chambre et salle de bain), salle à man- ger-cuisine en aire ouverte, 2 salles de bain, cours arrière clôturée.À voir! #90 NOTRE-DAME-DES-PINS Magnifique ancestrale ayant conservé son cachet.Très bien entretenue au fil des ans.Plafonds à caisson et boiseries, 3 cc à l\u2019étage poss.4, s.-sol (pl.radiant) entrée indépendante.Ter.bien aménagé.#1865 ST-ANSELME Appartement-condo 2012,grand hall d\u2019entrée , aire ouverte,2 chambres, aménagé avec goût, salle de lavage, rangement intérieur et extérieur, 2 stationnements.Un chez soi sans tracas! #86-6 Bi-génération à votre portée! De l\u2019espace pour votre famille, 4 chambres à l\u2019étage, une salle familiale de rêve 25X55 pour vos loisirs ou votre travail.Un 4 ½ rez-de-jardin.Secteur près des services.# 423 ST-JOSEPH ST-JOSEPH Choix d\u2019espaces commerciale et de bureau à louer entre 1000 et 10 000 pi2 de disponible pour votre projet, local divisible à votre goût pour du long terme.Service d\u2019aménagement de bureau offert(frais supplémentaire) Bâtisse 2 étages, situé à proximité des services, très grand stationnement .#1115 À LO UER > 6 4 3 6 3 0 9 Votre rêve peut devenir réalité! Nouveau projet.MAISONS MODÈLES À VISITER: 418 390-2838 MAISON AVEC GARAGE JUMELÉ/SPLIT JUMELÉ DEUX ÉTAGES AVEC MISE DE FOND DE 20%, VOUS POUVEZ ÊTRE CHEZ-VOUS POUR AUSSI PEU QUE 620$ PAR MOIS! 418 390-2838 groupecledor@gmail.com groupecledor.com Louise BILODEAU Coutier immobilier agréé 418 387-0330 R B Q 8 3 3 3 - 8 0 5 3 - 2 0 LA CLÉ VENDRE ou ACHETER SAINTE-MARIE JUMELÉ / SPLIT rue Jolliet: 169 900$ tx JUMELÉ / DEUX ÉTAGES boul.Lamontange à partir de : 183 600$ tx MAISON AVEC GARAGE rue Roméo-Vachon: à partir de : 269 000$ tx VILLE DE SCOTT JUMELÉ / SPLIT rue Bellevue: 159 900$ tx JUMELÉ / SPLIT rue Armand-Claude: Grand terrain à partir de: 163 300$ tx STE-HÉNÉDINE JUMELÉ / SPLIT rue de l\u2019Étang: 139 900$ tx Au prix il faut ajouter la TPS et la TVQ et soustraire les retours de taxes applicables.Tous les prix inclus le terrain et bien plus, informez-vous dès maintenant! > 6 4 7 4 2 4 5 appartements à louer Logements / VALLEE-JONCTION: 4-1/2 demi sous-sol au 190 du Moulin, libre immédiatement.4 1 8 - 2 5 3 - 5 8 0 3 , 418-369-8801 co-locations RECHERCHE co- locata i re pour partager petite maison meublée, et les frais.Ste- Marie 581-224-8426 Chambre à louer A Ste-Marie cuisinette dans chambre, tout inclus: frigo, poêle, câble télévision, etc., refaite à neuf, service laveuse/ sécheuse.418-387-3175, 418-209-7578 CENTRE-VILLE Ste-Marie simple ou double, tout inclus.4 1 8 - 3 8 7 - 6 5 5 8 , 418-209-6558 Chambre à louer CHAMBRE à louer à Ste-Ma- rie, meublée, chauffée, éclairée, climatisation centrale, câble, Internet tout inclus v o i r c h a m b r e s u r s i t e w w w.c o n s t r u m a r.q c .c a 418-387-7149 VALLÉE-JONCTION Inclus: vaisselle, chaudrons, literie, câble, internet, téléphone, endroit tranquille, propre.418-253-5787 Bureaux / locaux à louer ! Locaux commerciaux, bien situés, 231 et 233-A av.Lambert, Beauceville, de 400 à 1,000 pi.ca, chauffés.Idéal traiteur, commerce de détail ou bureau.TRÈS BON PRIX! L i b r e s i m m é d i a t e m e n t .4 1 8 - 4 2 6 - 1 3 2 0 , 418-928-3830 Bureaux / locaux à louer À Ste-Marie, locaux à louer pour bureaux +/- 4,800 pi.ca.divisibles, déjà aménagés, formule tout inclus (2e étage Banque Nationale).Infos.418-386-7149 Soins thérapeutiques Massothérapie / À St-Odilon spécial hiver, forfait détente de 2 heures.Décor enchanteur, encens e t chande l les .418-983-3702, Diane Soins thérapeutiques Massothérapie / MASSAGE suédois et ca- lifornien, 7/7, de 10h à 22h.418-427-2939 Soins thérapeutiques Massothérapie / RETROUVEZ votre énergie par la médecine douce, volet massothérapie.Micheline C.Vachon.Val lée-Jonct ion.P o u r r e n d e z - v o u s : 418-253-5059 fournissons reçu. 2 0 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a OFFRE D\u2019EMPLOI > 6 5 1 3 7 4 8 La Ville de Sainte-Marie, municipalité de la région de la Beauce, compte une population de 13 585 habitants.Située au centre de la MRC Nouvelle-Beauce, sa situation géographique est avantageuse et ses services sont nombreux et complets.Dynamique, elle connaît, depuis plusieurs années, une croissance importante dans tous les secteurs d\u2019activités.A?n notamment d\u2019assurer la gestion et la mise à jour du schéma de couverture de risques en incendie de son territoire, elle est à la recherche de candidats pour combler le poste suivant : PRÉVENTIONNISTE (temps plein, 35 heures/semaine) Responsabilités Relevant du directeur général et en étroite collaboration avec le directeur du Service de sécurité incendie, le préventionniste aura comme tâche principale, la mise en œuvre du schéma de couverture de risques en incendie.S\u2019ajoutent à cette tâche, les responsabilités suivantes : \u2022?Effectuer?des?inspections?de?bâtiments?à?risques?élevés?et?très?élevés?et?voir?à?la?préparation?des?plans?d\u2019intervention; \u2022?Faire?la?mise?à?jour?de?l\u2019inventaire,?du?classement?et?de?l\u2019évaluation?des?risques?à?protéger; \u2022?Concevoir?un?modèle?actualisant?la?réglementation?municipale?pour?la?prévention?des?incendies?et?veiller?à?son?application; \u2022?Compiler?et?traiter?les?statistiques?sur?les?inspections?effectuées?et?rédiger?différents?rapports; \u2022?Intervenir?lors?des?incendies?et?collaborer?aux?enquêtes?sur?ceux-ci; \u2022?Participer?à?divers?comités?et?activités?impliquant?différents?intervenants?du?domaine?de?la?sécurité?publique.Exigences requises \u2022?Être?titulaire?soit?d\u2019une?AEC?-?Prévention?en?sécurité?incendie,?d\u2019un?DEC?-?Prévention?en?sécurité?incendie?ou?d\u2019un?certiicat?de?premier?cycle?-?Technologie?en?prévention?des?incendies?(TPI); \u2022?Être?titulaire?soit?d\u2019un?DEP?-?Intervention?en?sécurité?incendie?ou?d\u2019un?DEC?-?Techniques?de?sécurité?incendie; \u2022?Posséder?le?cours?Oficier?1?ou?le?proil?2?Gérer?l\u2019intervention; \u2022?Posséder?une?expérience?de?travail?de?trois?(3)?années?en?prévention?incendie; \u2022?Détenir?un?permis?de?conduire?de?classe?4A?valide; \u2022?Posséder?une?bonne?maîtrise?du?français?pour?la?rédaction?de?différents?rapports; \u2022?Être?disponible?en?dehors?des?heures?normales?de?bureau; \u2022?Toute?autre?combinaison?de?formations?et?d\u2019expériences?complémentaires?en?matière?de?sécurité?publique?constitue?un?atout; \u2022?Maîtrise?des?outils?informatiques?(Suite?Microsoft?Ofice,?Windows,?Internet); \u2022?Connaissance?du?logiciel?Première?ligne; \u2022?Satisfaire?aux?exigences?médicales?de?l\u2019emploi.Si?ce?poste?correspond?à?vos?ambitions,?veuillez?faire?parvenir?votre?curriculum?vitae,?sous pli con?dentiel ou par courriel au plus tard le 9 décembre 2015, à l\u2019adresse suivante : POSTE DE PRÉVENTIONNISTE Ville de Sainte-Marie 270, av.Marguerite-Bourgeoys Sainte-Marie (Québec) G6E 3Z3 administration@sainte-marie.ca Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.La Ville de Sainte-Marie utilise le masculin dans le but d\u2019alléger le texte.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 25 novembre 2015.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019une secrétaire / réceptionniste pour compléter une belle équipe jeune et dynamique.Nous offrons un horaire ixe de 40 heures, 2 soirs et aucune in de semaine.Nous recherchons une personne empathique avec de l\u2019initiative, de la débrouillardise, de l\u2019entregent et de la diplomatie.La bonne humeur est un pré requis.Secrétaire / réceptionniste recherchée au Centre Vision Bégin de Ste-Marie Veuillez nous transmettre votre CV directement à la clinique au 108-1068 Boulevard Vachon Nord, Ste-Marie avant le 2 décembre 2015.Il nous fera plaisir de vous rencontrer! > 6 5 0 7 9 1 0 http://emplois.iga.net/ EMPLOI > 6 5 1 0 8 3 1 COMMIS À LA BOULANGERIE EXIGENCES : Postulez dès maintenant emplois.iga.net Temps partiel Numéro de l\u2019offre : 21119 Boucherie Veilleux inc.1000, boulevard Vachon nord, Sainte-Marie MANŒUVRES : Effectuer différentes manipulations sur la chaîne de production, posséder une bonne dextérité manuelle, savoir opérer une console.OPÉRATEUR CHARGEUR SUR ROUES : Amener le bois à l\u2019entrée et vider les rouleaux à la sortie de l\u2019usine, effectuer le chargement et déchargement des vannes, maintenir la cour propre, expérience nécessaire.Temps plein, permanent, semaine, du lundi au jeudi, 42 heures - payé 43 1/2, également poste pour quart de fin de semaine; du vendredi au dimanche, 36 hres, payé 40 heures.Seuls les candidats retenus seront contactés.> 6 4 9 2 9 4 5 NOUS EMBAUCHONS ! 16, 2e Rue, Scott (Québec) Tel.: 418 387-2354 | Fax : 418 387-5402 Email : alexcote@globetrotter.net Bijouterie Atout-Prix bijouterieatoutprix@gmail.com Galerie de la Chaudière Contactez Suzanne ou Marjolaine 418 387-3842 > 6 5 1 0 8 5 2 CONSEILLÈRE EN BIJOUTERIE Jour/soirs/ins de semaines \u2022 30 h à 35 h Passionnée de la vente > 6 5 0 3 5 9 7 Jardins de la falaise Résidence pour personne âgée en perte d\u2019autonomie Nous recherchons un(e) Préposé(e) aux béné?ciaires Horaire de soir de 14h à 21h une ?n de semaine sur deux Entre 35h à 40h par semaine De 13 $ à 16 $ de l\u2019heure selon expérience Envoyer votre c.v par télécopieur au 418-386-1444 Tél.: 418-386-1485 demandez Francine ou par courriel: agagne@axion.ca Astrologie/occultisme ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discré- t ion.Tél .: 514-764-7754.Porté à votre compte (2.99$/ min) Astrologie/occultisme AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.P o r t é à v o t r e c o m p t e 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mas- terCard) ou 514-764-7750 (2,99$/ min.) Astrologie/occultisme ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com vices divers Ser SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com avec permis Agence de rencontre SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRÊT PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 p p ro ositions d\u2019affaires Occasions/ ACCÉDEZ au programme clé en main.Distributrices automatiques garanties.Clientèle fournie dans votre région.Produits exclusifs en demande, investissement requis.O u i c ' e s t r e n t a b l e .514-439-2212 vices ?nanciers divers Ser À bout de souffle, trop de d e t t e s ?H a rc e l é p a r v o s créanciers?Un seul versement par mois.0% d'intérêt.34 centres pour vous servir.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement.418-425-1127 Emplois divers ! Recherche tailleur de cèdres d'expérience, minutieux.40h/ +.418-809-2803 Café Pizza Plus, recherche 2 cuisinières et 2 serveuses.Temps plein ou partiel.Avec expérience Contactez 581-309-7399 ou sur place avec c.v., 220 route 271, St-Benoit.Emplois divers EMPLOYÉ demandé, production porcine et céréalière.Doit détenir permis de conduire et être habile sur machinerie.Salaire à discuter selon compéten- c e s .L o r r a i n e 4 1 8 - 4 7 5 - 6 5 9 3 , 418-387-9177, Pascal: 4 1 8 - 4 7 5 - 4 7 9 2 , 418-386-0656.lorge@axion.ca Métier de l\u2019auto EST IMATEUR(TR ICE ) de dommages, sur véhicules accidentés, avec expérience.Contactez Mathieu Simard: 418-570-2331 Véhicules de loisir $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819-364-2132 Motoneiges / Accessoires MOTONEIGE Skandic 2001, moteur 500 fan, 7,500 km, poignés chauffantes 3,400$ négociable.Motoneige Expedition 2007, moteur 550 fan 9,400 km, poignées chauffantes, ski roues, 3,400$/ négociable.418-424-0776 après 18h. B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 2 1 CONSEILLER PUBLICITAIRE Permanent - Temps plein Sainte-Marie Ma carrière chez TC média Relevant du directeur général, les principales responsabilités du conseiller en solutions médias sont de solliciter et conseiller les clients annonceurs, potentiels ou existants, du territoire désigné ain de les aider à maximiser l\u2019impact de leur investissement publicitaire auprès du public et d\u2019assurer un service de qualité à ses clients.La personne recherchée possède un diplôme d\u2019études collégiales et une combinaison d\u2019expériences professionnelles pertinentes dans le domaine de la vente incluant le développement de la clientèle.Elle a des habiletés marquées en communication, est axée vers les résultats et a un grand souci du service à la clientèle.Elle a une connaissance du fonctionnement Web (atout considérable) et devra posséder une automobile pour effectuer ses déplacements.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV via la section Carrières de notre site internet à www.tc.tc/carriere.Premier imprimeur et chef de ?le de solutions médias et d\u2019activation marketing au Canada, TC Transcontinental crée des produits et s ervices permettant aux entreprises d\u2019attirer, de joindre et de ?déliser leur public cible.La Société se spécialise dans les médias imprimés et numériques, la production de magazines, de journaux, de livres et de contenus sur mesure, le marketing de masse et personnalisé, les applications mobiles et interactives, la production télévisuelle et la distribution de porte en porte.Transcontinental inc.(TSX : TCL.A, TCL.B, TCL.PR.D), connue sous les marques TC Transcontinental, TC Media et TC Imprimeries Transcontinental, compte approximativement 9500 employés au Canada et aux États-Unis, et ses revenus publiés ont été de 2,1 milliards de dollars canadiens en 2012.Prière de ne pas téléphoner.TC Transcontinental favorise l\u2019égalité des chances en matière d\u2019emploi et d\u2019avancement.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.> 6 5 0 8 1 7 1 Aux personnes et organismes intéressés par un projet de règlement modi?ant le règlement de zonage n° 243-91.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance du conseil municipal tenue le 2 novembre 2015, le conseil a adopté par résolution le projet de règlement n° 754-15 intitulé : Règlement modi?ant le Règlement de zonage numéro 243-91 a?n de créer la zone H-328.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 décembre 2015 à 19 h 30, à la salle «A» du centre municipal de Saint-Lambert-de-Lauzon situé au 1147, rue du Pont.Au cours de cette assemblée, un membre du conseil expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.3.Le projet de règlement nº 754-15 a pour objet : - De créer la zone H-328 à même la partie de la zone H-326 comprise entre la rue des Érables à l\u2019est, la limite de la zone C-304 au nord, la rivière Chaudière à l\u2019ouest, la limite de la zone H-335 au sud et d\u2019établir pour cette zone les usages et les normes spéci?ques qui y sont applicables.Le tout tel que montré ci-contre : 4.Le projet de règlement n° 754-15 contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5.Le projet de règlement n° 754-15 ainsi que la délimitation précise de la zone peuvent être consultés au bureau de l\u2019hôtel de ville au 1200, rue du Pont à Saint Lambert-de- Lauzon, du lundi au vendredi, aux heures d\u2019ouverture du bureau, soit de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Donné à Saint-Lambert-de-Lauzon, ce 25e jour de novembre 2015 Éric Boisvert, avocat, gref?er et secrétaire-trésorier Avant modi?cation Après modi?cation AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE RÈGLEMENT No 754-15 > 6 5 1 3 7 1 1 ?25 novembre Conférence sur les sages-femmes St-Georges: À 19 h à la Maison de la famille Beauce- Etchemin (565, 161e Rue).Sujets abordés : suivi de grossesse, accouchement et période postnatale.Invitation de la Maison Mimosa de Lévis.?28 novembre Marché de Noël Ste-Hénédine : Le 28 ainsi que le 29 novembre de 10 h à 16 h à la salle municipale avec la présence d\u2019artisans.Il y aura aussi des denrées alimentaires pour les Fêtes.Entrée gratuite.Invitation des Fermières.Fadoq Ste-Marguerite : Soirée dansante à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre de Maurice Pomerleau.Goûter et prix de présence.Concours de panaches St-Elzéar : Plusieurs activités au Centre multifonctionnel.Brunch de 9 h à 13 h.Inscriptions des panaches de 8 h à 16 h.Une soirée avec musique et remise de prix de présence aura lieu à compter de 19 h.Invitation du comité organisateur et de Taxidermie chez Éric.Infos  : 418-390-2979.Souper et soirée dansante St-Sylvestre  : Rendez-vous à 18 h à la Cabane à sucre du Père Normand.Musique avec l\u2019orchestre G.T.Matic.Rafraîchissements sur place.Cartes en vente auprès des Chevaliers de Colomb et chez Alimentation St-Sylvestre.?29 novembre Concert de Noël Charny : À 14 h à l\u2019église avec le Chœur de la paix de Québec et la Relève musicale.Coût : 10 $ pour les adultes et gratuit pour les 12 ans et moins.Invitation de la Fabrique.?30 novembre Le Murmure Beauceville : Le groupe d\u2019entraide pour personnes vivant un problème de santé mentale offre son cours de gymnastique douce et habitudes de vie à 13 h 30 à son local.Au programme : exercices, théorie, collation santé et période de relaxation.Infos : 418 774-2444.Tournoi de whist Scott : À noter que l\u2019activité a bel et bien lieu le 30 novembre au lieu du 1er décembre à 19 h 30 à la salle St-Maxime.Invitation de la Fadoq.?1er décembre Fermières Vallée : Souper et réunion de Noël à 18 h au restaurant Feuille d\u2019Érable.Échange de boules de Noël.?2 décembre Tournoi de 500 Ste-Marie: À 19 h 30 au Centre récréatif.?3 décembre Tournoi de 500 Sts-Anges: À 19 h 30 à la salle municipale.Fermières St-Odilon : Réunion à 19 h 30 au local habituel.Il y aura échange de cadeaux.?Autres Foire artisanale Vallée : Les 4 et 5 décembre au Centre multifonctionnel.Environ 40 exposants sur place.Aussi, un service de cantine sera offert par les Fermières.Marché de Noël Ste-Marguerite : Les 12 et 13 décembre de 10 h à 17 h à la salle municipale.On y retrouvera du tissage, du tricot, des œuvres d\u2019art, des bijoux, des produits alimentaires et plusieurs autres articles.Aussi, village de Noël sur place.Invitation des Fermières et de l\u2019école l\u2019Étincelle.Entrée gratuite.BREF MÉDIA Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endos- s e u r.1 - 8 6 6 - 5 6 6 - 7 0 8 1 w w w .f i n a n c e m e n t b r i s - son.com HOCKEY.Le Giovannina de Sainte-Marie a retrouvé le sentier de la victoire le week-end dernier, avec un pointage de 6 à 3 vendredi contre les Éperviers de Bellechassse, suivi d\u2019un gain de 5 à 4 samedi devant le Danplex de Saint-Éphrem.Le vendredi 20 novembre, le succès a été enregistré alors que les Mariverains étaient à Saint-Charles-de-Bellechasse.Après une période, le tableau indicateur inscrivait déjà 3 à 3.Le Giovannina a toutefois été en mesure de doubler ses points lors des deux segments subséquents.Pendant ce temps, le gardien Jean-François Grenier s\u2019est montré intraitable, pour ainsi aller chercher sa première victoire de la saison.Les marqueurs en visite ont été Yannick Drouin (deux buts), Jean-François Talbot, Raphael Couture, Mathieu Duhamel et Anthony Laflamme.Le lendemain, au Centre Caztel, le Giovannina a défait le Danplex grâce aux tirs de Jason Breton (deux buts), Félix-Antoine Chabot, Jean-Francois Talbot et Anthony Laflamme.Le cerbère Jean-Francois Grenier a quant à lui repoussé 27 rondelles.Le Giovannina a ainsi grimpé au troisième rang du classement général.La fin de semaine prochaine, il affrontera à deux reprises les Éperviers de Bellechasse, détenteurs du deuxième rang.Au Centre Caztel, la rencontre se déroulera le samedi 28 novembre à compter de 20 h.(H.L.) 2 2 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a APPEL D\u2019OFFRES Travaux de démolition de bâtiments > 6 5 1 4 0 3 4 AVIS est donné par les présentes, que la Ville de Sainte-Marie recevra des soumissions aux conditions ci-dessous énumérées.Description sommaire du projet Les travaux consistent à la démolition complète, le transport et la disposition des rebuts de différents bâtiments situés sur le territoire de la Ville de Sainte-Marie, dont notamment : \u2022?364,?avenue?Rose-Anna-Giroux?(trois?(3)?bâtiments)?: -?ancienne?quincaillerie,?meunerie?(légère?décontamination?à?faire); -?entrepôt?arrière; -?entrepôt?(style?bâtiment?hercule); \u2022?190-192,?rue?Notre-Dame?Sud?: -?maison,?ancien?magasin?(petite?décontamination?à?effectuer); \u2022?1270,?1re?Rue?du?Parc-Industriel?(ancienne?scierie?deux?(2)?bâtiments)?:?-?bâtiment?de?la?pesée; -?entrepôt?ouvert?près?de?l\u2019autoroute?73.a) Conditions pour être admis à soumissionner Pour?être?considérée,?toute?soumission?devra?être?préparée?sur?les?documents?de?la?Ville?qui?sont?fournis?à?cette?in,?être?conforme?aux?documents?de?soumission?et?être?accompagnée?des?documents requis.b) Condition d\u2019obtention des documents de soumission Les?documents?complets?de?soumission?seront?disponibles?à?compter?du?1er?décembre?2015,?sur le site internet de SE@O, à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca.?Le?montant?exigé?par?cet?organisme?pour?l\u2019obtention?des?documents?est?non?remboursable.c) Garantie de soumission exigée Le?soumissionnaire?doit?déposer?une?garantie?de?soumission?équivalente?à?10?%?du?montant?total des travaux incluant les taxes.d) Lieu, date et heure ?xés pour la réception des soumissions Réception : - Lieu : Bureau de la gref?ère Hôtel de Ville de Sainte-Marie 270,?avenue?Marguerite-Bourgeoys Sainte-Marie?(Québec)?G6E?3Z3 - Date : Au plus tard le 17 décembre 2015, avant 10 h 30 e) Lieu, date et heure ?xés pour l\u2019ouverture des soumissions Ouverture : - Lieu : Salle du conseil de la Ville de Sainte-Marie 270,?avenue?Marguerite-Bourgeoys Sainte-Marie?(Québec)?G6E?3Z3 - Date : Le 17 décembre 2015 à 10 h 30 La?Ville?de?Sainte-Marie?ne?s\u2019engage?à?accepter?ni?la?plus?basse,?ni?aucune?des?soumissions?reçues,?ni?à?encourir?aucuns?frais,?ni?aucune?obligation?d\u2019aucune?sorte?envers?le?ou?les?soumissionnaires.Donné?à?Ville?de?Sainte-Marie, Ce?20?novembre?2015 Me?Hélène?Gagné,?OMA Grefière PROVINCE?DE?QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie.AVIS PUBLIC Calendrier 2016 des séances ordinaires du conseil de la MRC de La Nouvelle-Beauce Je soussigné, Mario Caron, directeur général et secrétaire-trésorier de la Municipalité régionale de comté (MRC) de La Nouvelle-Beauce, donne avis que le conseil de la MRC, à sa séance du 17 novembre 2015, a établi, conformément aux dispositions de l\u2019article 148 du Code municipal du Québec, le calendrier de ses séances ordinaires pour l\u2019année 2016, lesquelles se tiendront au 700, rue Notre-Dame Nord à Sainte-Marie, (sauf celle de mai 2016) les mardis suivants à compter de 18 heures : 19 janvier 16 août 16 février 20 septembre 15 mars 18 octobre 19 avril 15 novembre 17 mai 23 novembre (adoption du budget) 21 juin 20 décembre De plus, veuillez noter que la séance ordinaire du mardi 17 mai 2016 se tiendra à l\u2019hôtel de ville de la municipalité de Frampton situé au 107, rue Ste-Anne, à compter de 18 heures.Donné à Sainte-Marie, 18 novembre 2015.Mario Caron, OMA Directeur général et secrétaire-trésorier > 6 5 0 9 4 6 5 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC District de Frontenac Localité Thetford Mines Dossier no 235-32-004666-157 COUR DU QUÉBEC Chambre civile Petites créances ASSIGNATION (139 C.P.C.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec du district de Frontenac une demande de justice.Une copie de cette demande et de l\u2019avis des options au défendeur ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Thetford Mines, situé au 693, rue St-Alphonse Nord.Il est ordonné à la partie défenderesse d\u2019informer le greffier de l\u2019option choisie dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de se faire, jugement pourra être rendu contre la défenderesse sans autre avis ni délai.À Thetford Mines, le 19 novembre 2015 Nathalie Rousseau Greffier adjoint SJ-901 (2005-11) GINA LEMIEUX ET CLAUDE BILODEAU Partie demanderesse c.9231-2503 QUÉBEC INC.faisant affaires sous Les Entreprises Denis Murray & fils, 234 ave Baronet, Ste-Marie, G6E 2R1 Partie défenderesse 6512597 LHBBF Fin de semaine parfaite pour le Giovannina Yannick Drouin a été la bougie d\u2019allumage vendredi, avec deux filets en 95 secondes.(Photo gracieuseté) LHBBF Les Justiciers torturent les Mercenaires À Saint-Joseph, vendredi dernier, les Justiciers ont foudroyé les Mercenaires de Lotbinière par la marque de 8 à 3.Dès la première période, les Joselois menaient la danse avec un pointage de 4 à 1.Le second affrontement a été moins évident de part et d\u2019autre, mais le troisième vingt a permis de confirmer la domination des Justiciers.Dans cette rencontre, les marqueurs victorieux sont René-Dave Pelchat, Keven Gosselin, Maxime Cliche, Olivier Lafontaine, Yannick Roy, Junior Lessard, Denis Nadeau et Frédéric Côté.Les deux équipes s\u2019affronteront de nouveau à Saint-Joseph le vendredi 27 novembre prochain.La prise de bec débutera à 21 h.(H.L.) HOCKEY HOCKEY.Les Beaucerons de Sainte-Marie ont connu une victoire et une défaite le week-end dernier.Le vendredi 20 novembre à Sainte-Marie, ils ont en effet subi un revers au compte de 5 à 2 vis-à-vis le Model de Lotbinière.À l\u2019opposé, le lendemain, ils sont revenus de Saint-Joseph avec un gain de 4 à 3 devant les Bulldogs de Beauce-Centre.Le match de vendredi avait commencé avec un but du Model en première période.Au deuxième engagement, Alexandre Thibodeau a réussi à créer l\u2019égalité à la quatrième minute de jeu, mais Lotbinière a repris les devants deux minutes plus tard.Au troisième vingt, l\u2019adversaire est revenu à la charge à trois reprises, contre un retour de Mathieu Grenier des Mariverains.Samedi, les choses commençaient bien pour les Bulldogs, qui menaient le jeu 2 à 0 après deux périodes.La dernière ligne droite a cependant permis à Samuel Gilbert (deux buts), Joey Goulet et Gabriel Faucher de ramener cette victoire à la maison.Pour leur part, les marqueurs des Bulldogs sont Andy Kirouac, David Bernard et Louis Vachon.Par ailleurs, il faut souligner que les troupes de Beauce-Centre étaient rentrées bredouilles de leur combat de la veille, où le Cléri Sport de Saint-Georges leur ont fait avaler une défaite amère de 6 à 1.L\u2019unique buteur des Bulldogs a été Raphaël Fournier au troisième départ.Mentionnons que les Beaucerons participeront au tournoi Junior de Saint-Romuald la fin de semaine prochaine.Ils reviendront au Centre Caztel le 11 décembre à 20 h 35.Ils s\u2019en prendront encore aux Bulldogs de Beauce-Centre.Auparavant, ils rendront visite aux Bulls à Saint- Prosper le vendredi 4 décembre dès 21 h.Du côté des Bulldogs, le prochain affrontement aura lieu à Saint-Joseph le samedi 28 novembre à 20 h.Ils tiendront tête aux Canotiers de Montmagny.(H.L.) Ligue Juior AA Défaits chez eux, vainqueurs ailleurs B e a u c e M é d i a - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - 2 3 PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE BEAUCE-NORD MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA NOUVELLE-BEAUCE AVIS PUBLIC PROJET DE RÈGLEMENT NO 351-11-2015 Modiication au règlement no 198-04-2005 et ses amendements relatifs au Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé Agrandissement des périmètres urbains des municipalités de Saints-Anges et de Sainte-Hénédine Avis public est donné par Mario Caron, directeur général et secrétaire-trésorier de la MRC de La Nouvelle-Beauce, que le conseil de la MRC de La Nouvelle-Beauce a adopté lors de la séance ordinaire du 17 novembre 2015, un projet de règlement modifiant le Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé.Ce projet de règlement a pour but d\u2019agrandir les périmètres urbains des municipalités de Saints- Anges et de Sainte-Hénédine.Une assemblée publique de consultation sur le projet de modification aura lieu le : 16 décembre 2015, à 19 heures, à la salle communautaire de Saints-Anges (salle du haut) située au 317, rue des Érables Cette assemblée sera animée par la Commission d\u2019aménagement, présidée par M.Richard Lehoux, préfet.Copie du projet de règlement de modification du Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé ainsi que du document qui indique la nature des modifications que les municipalités de la MRC de La Nouvelle-Beauce doivent apporter à leurs règlements d\u2019urbanisme sont disponibles aux bureaux des municipalités membres de la MRC de La Nouvelle-Beauce : Frampton, Saint-Bernard, Saint-Elzéar, Saint- Isidore, Sainte-Hénédine, Saint-Lambert-de-Lauzon, Sainte-Marguerite, Sainte-Marie, Saints-Anges, Scott et Vallée-Jonction ainsi qu\u2019au bureau de la MRC de La Nouvelle-Beauce situé au 700, rue Notre-Dame Nord, bureau B, à Sainte-Marie.Donné à Sainte-Marie, le 18 novembre 2015.Mario Caron, OMA Directeur général et secrétaire-trésorier > 6 5 1 4 0 0 6 Saints-Anges Sainte-Hénédine BERGERON Nancy (Sainte-Marie) Nancy, L\u2019amour que tu nous as laissé à travers ta maladie, tu nous disais que tu nous aimais, nous on t\u2019aimait et on t\u2019admirait.Tu étais notre ierté, tu seras toujours dans nos pensées.Merveilleuse ille, reposes en paix.Une messe anniversaire sera célébrée en l\u2019église de Sainte-Marie-de-Beauce, dimanche le 29 novembre 2015, à 10h30.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à nous pour cette célébration.Tes parents, Benoît, Diane Gosselin, Éric, Martine Groleau, Karl, Nancy Gauthier, Renée Claude, Jessy, Mikaël et Lyanne.MESSE 10e ANNIVERSAIRE >6487416 Plus de 35000$ en prix et 5000 idées cadeaux Un concours fou fou fou ! > 6 5 0 3 0 9 4 À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA Le vétéran Mathieu Grenier a inscrit un des deux filets contre Lotbinière, vendredi dernier.(Photo gracieuseté) 2 4 - L e m e r c r e d i 2 5 n o v e m b r e 2 0 1 5 - B e a u c e M é d i a Des bûches de Noël.qui sortent de l\u2019ordinaire ! Faites votre choix parmi nos 10 délicieuses variétés.Réservez tôt pour vous assurer le plus vaste choix! Fruits et légumes | Boulangerie et pâtisserie | Boucherie et poissonnerie | Fromagerie et charcuterie | Restaurant | Traiteur lesperesnature.com?\u2022?Sainte-Marie?\u2022?418?387-2659 Suivez-nous?sur?Facebook Menus disponibles du 3 décembre 2015 au 2 janvier 2016 Réservation 24 h à l\u2019avance au service de traiteur Le classique \u2022 Potage, crêpe farcie \u2022 Poitrine de dinde, sauce champignons \u2022 Bûchette La royale 1995$ /pers.Le gastronomique \u2022 Potage, rouleau \u2022 Wellington de bœuf, sauce bordelaise \u2022 Bûchette La capricieuse 2595$ /pers.Des ornés des meilleures menus saveurs Réservez vos commandes dès maintenant ! Spéciaux de la semaine à la page 11 Pour les Fêtes, simpli?ez-vous la vie grâce aux Pères Nature ! > 6 4 8 0 1 8 9 "]