L'ère nouvelle, 1 mars 1854, mercredi 1 mars 1854

[" \"os nes oi, us on, ent Us {3 res nt ce Te = Deuxième Année.\u20ac Mercredi, 1 Mars 1854.L'Ére onvelle, No.13.JOURNAL DU DISTRICT DES TROES - RIVIERES.PUBLIÉ Par une Société en Commandite.« INDUSTRIE et PROGRES.\u201d A.L.DESAULNIERS;, Répacraun.W.H ROWEN), Iurrinzua.° ° Francois - Xavier - Julien, TROUVÉ COUPABLE DE MEURTRE SUR LA PEK\u2014 SONNE DE SON BEAU-PRRE, M.PIERRE DION, 1er FEVRIER 1854.\u201c(Anarvoi rour L\u2019Êre Nouvelle.) (Suite.) TÉMOINS DE LA DÉFENSE.Pirere Lacroix, de Québec, boulanger : \u2014 Je connais le pri-onnier depuis 24 à 25 ans.Je le vis le jour des Rois au soir; il était riaut: Le 8 janvier, jo le revis chez Louis Thibeau: il était agité.Li se divait ma heureux parcequ\u2019on lui avait ôté sa femme, | ne savait poregnoi on la lui avait ôtée.De chez Thibeau je suis ailé avec lui à sou domicile.Il ne voulait pas passer devant lu maison de son beau-père.Fn entiant chez lui, je vis une table couverte de vaissulle cassée.Sur une corniche il avait deux lampes de cristal cassées ; la vitre de Phorloge l\u2019était anssi.Des jouets d\u2019enfant et un poitrait au dagu« rréutype étaient également brisés.Je dis à Julien: \u201c Qu\u2019as-tu fait là?\u201d II tre répondit : \u201cJe n\u2019en sais rien, tout ce que je me rappelle, C\u2019est que j'ai frappé partout.\u201d Ensuite il s\u2019est mis à inanger, vers 94 heures du matin.Puis nous sommes partis.Arrivés à la porte de l\u2019église il me laissa en me disant qu\u2019il allait sur la plate-forme.Je l\u2019y trouvais quelques moments aprés.Nous revinmes ensemble jusque chez lui où je le laissai.Je le revis le lendemain.Je montai à la cour avec Ini: il donna caution de garder la paix envers M.Pierre Dion.Je luiai servi de caution.Le même jour dans l\u2019après-midi, il viat chez moi, il paraissait rêveur.Je le revis le lendemain ; le jeudi il partit pour aller travailler chez Thomas Larivière, rue Desfossés.I! snupa et coucha chez moi le soir.Il dormait peu.Le lendemain (samedi) je le revia vers 8 heures du soir : il me dit \u2018\u201c* C\u2019est sacrant, je suis allé chez Dion avec mon père, et on n\u2019a pas voulu me laisser monter l\u2019escalier.I! ne parlait que de sa femme et répétait \u201c\u201c C*est ercrant que je ne peux avoir ma femme.Il concha encore chez moi ce soir.II revint vers 9 heures ; il avait l\u2019air égaré ; 11 me dit: c\u2019est inutile, je ne puis travailler, je vais aller consulter un avocat pour savoir s\u2019ils peuvent garder ma femme malgré moi.Et il partit.Ii revint 20 minutes avant midi ; il dit avoir consulte Messieurs Belleuu, Tessier, & Andrews et qu\u2019ils lui avaient dit qu\u2019il pouvait entrer avec une hache où sa femme était et frapper tous ceux qui s\u2019opposeraient à lui.Il reviut vers 2 heures À parlait toujours de sa femme.Casse nous «lonc pas la tête, lui dis-je.Il dit à ma femme: Si lon prenait un de tes enfante, serais-tu contente ?Je suis donc bien diable, u\u2019on ne veut pas que je revoie mA femme.Puis il ajouta : il n\u2019y à que moi qui connaisse ma peine.Je lui dis de n\u2019y plus penser.Tu as raison, me dit-it, puis il se mit à jouer de la flute.Vers 3 heures il me pria de monter en ville avec lui en me disant qu\u2019un warrant avait été émané contre lui.Au gretfe «le la police j'ai appris que ce n\u2019était pas le cas.Puisque c\u2019est le can, dit-il, je vais les faire prendre à mon tour.J\u2019ai voulu l\u2019empêcher, mais il parti et à son retour il me dit qu\u2019il avait levé un wanaut contre Lapointe et sa femme.Je tevis le prisonnier après l\u2019accilent, dans la Côte à Coton.Il était accompagné de M.Julien de la Corporation, et de M.N.X.Lavoie.Je les suivis jusqu\u2019à la prison.Au pied des marches de la prison, il nous dit: ne prenez pas «de chagrin pour moi, mais ne 1iez pas non plus.Lorsqu'il fut entré il nous dit: Bonsoir mes amis, priez pour moi.Depuis le 7 jusqu\u2019au 14 de janvier le prisonnier était excité, et par temps exasperé.Je ne l\u2019avais jamais vu comme cela.Transquestionné : \u2014 Je suis beau père du pri sonnier.[| buvait de la boisson de temps en temps, Il me dit que le jour des Rois, il s'était querellé avec sa femme.Epovarn RoniTaiLLF, de Charlebourg, magistrat \u2014Je connais le prisonnier depuis le 14 du présent mois, j\u2019ai connu le défunt aussi; Le 14, vers 8 heures jai rencontré le prisonnier à l\u2019hotel Hen- chey.J'étais «laus une chambre Avec Antoine Barbeau nous demanda si nous voulions acheter un porte croyon ; il parnissait agité.François DroviN, menuisier de St.-Roch :\u2014 Il y 16 ans que je connais le prisonnier et autant que je connais le défunt.J'ai eu connaissance de sa mort le 14, Ce jour à 10 heures du matin j'ai rencontré le prisonnier dans la rue Desfosses ; il avait Pais peind.1! m°a dit qu\u2019il était séparé de sa fem - me et sous caution, que cela lui était l\u2019idée du travail, Tuomas Lamiviere, meublier, St.Rock.\u2014Il ya, environ 15 ans que je connais le prisonniet il tra- vailléit pour moi.T'ransquestionnés :\u2014Supposait qu\u2019il fétait, je lui dis d'abandonner cela et qu\u2019alors sa femme vien- dirait le retrouver.Josep Verret, marchand, de Si.Rock, Québec: C'est le LA que le défunt est mort.Je n'ai Fas vu le prisonnier ce jour là, mais je l\u2019ai vu le 8 chez Thibeau ; il mme par la de sa femme le mardi avivant il me dit que son beaupère ne veulait pas le laisser voir sn femme.Mais, ajouta-t-il, foi de Julien, je la verrai car il ama ma vie, où j'aurai la aivnne.Joux Roxporotan garçon d'hôtel chez Mahenx : \u2014J'ai vu le prisonnier lu derntère fois le soir de l'accident.[| demanda à M.Maheux de prendre quelque chose avec lui, disant que c'était le der- hier, sans expliquer pourquoi.[I partit avec M.Julien de la corporation et de M.Campeau.GEorGE Mars imprimeur, du Québec :\u2014Je connais le prisont ier depuis 3 mois, +1 restait danse la méme maison que moi.Le mercredi où jeudi avant Paccident, il entia ivie che: moi, disant qu\u2019il suait séparé de ax femme, le pi -nnier sociable.Je ne connais rien de l\u2019intérieur de C\u2019est uno autre des raisons qui me fait croire avaient à remplir étant pénible ; mais ils devaient Pour élie fou, il eût fallu que| mettre de cot l'individu zÂt été sous quelque :lusion qui n'extsie | considlérer que la sainteté de la mission dont la .2 ; 2, Jni.-6 le fauteuil, 1 , Ensuite le précideut ayant E.Turvette, Ecuice, le rernplaga.- ee © 3 \" \u2014_.- 02e ww fw > Lad rr = Gu &» ~~ em M1 L'Ere Nouvelle \u20141 Mars 1554.3° Et 1 omoti de E.M.H 1, Fer., dé écès : es ; , evican J.Broste: : Résolu : Que er a A Nicolet.le 23 de Ps ani, i lige de 20 ans Lis Ee ira A Louer.British North American, ne l\u2019assemblé a soient vuiés au Piésideut et au Be- erétaire pour la maniere babile avec laquelle 116 oni rempli les devoirs de leurs charges respectives.(Signé) P.B.DumouLin, Piésident.A.L.DesauLniEns, Suct.NOUVELLES D'EUROPE.L'Europa est arrivé à New-York le 25 (évrier à 8 heures du matin.Point de changement décidé datio ls quevtion d'Orient.Ou paile encore d'aibitrage.Les cotons out élé actifs pendant la Semaine, à uve hausse de }d.Les céréales, après avoir langui pendant la semaine, ont fermé termes.Le blé à bausé de 4d., la farine de 1s , le mals de 1s 8d.pendant lu s-maive.Les fonds américains sont fermes.Consolidés, 91} à 91 3,5.Li compagnie Curanl nie que ses bâtiments à vapeur aient é.é enge yés pai le gouvernement pour Lunsporter des troupes onstantinople.On con:inue à se battre à outrauce sur le Danube, mais sans grand sésuliat.Les Russes se préparent à attaquer Kulafat avec de grandes furces.La France et J'Angleterre continuent leurs arm.ments sur une grande échelle.Lonpres, samedi 11.\u2014Trois bataillons des gardes et six régimeuts de ligne doivent s\u2019embarquer le 11 pour la Méditeurauée.Le nomine total de troupes anglaises qui doit étre expé lité est de 10.000 hommes, ¢t pareil nombre sera tenu prêt à embarquer.Il faudra vingt navires du plus fort tonnage pour transporter les troupes et les munitions.Le gouvernement a nolisé les vapeurs de la Compa gnie Orientale et Péuinsulaire l'Himalaya, le Ripon et le Manilla.Le comte Orloff (aid_-de-camp de l\u2019empereur de Russie) à laissé Vieune le 8, directement pour St-Péters- Lourg.Sa mission à échoué- Sur le Danube, il y à eu une rencontre assez sanglante a Guirgevo, mais aucun résultut.On s'a'tendait de jour en jour à une nouvelle attaque contre Kalafat, La eanté d\u2019Omer-Pacha est rétablie, et moral de l\u2019armée du Danube est bon Rien de nouveau d\u2019Asie.Le général Guyon était populaire et avait réorganisé l'armée.Les ambassadeurs ont été lLiès inévontents du retour des flottes dans le Bosphore.L\u2019empereur de Russie est malade.Il n'avait pas été vu depuis plusieurs jours.Des avis du Danube annoncent positivement ure outre \u2018victoire remportée pai les Turcs entre Gaiatz et Ibiaïla (our le bas Danube.) * Le navire Ballarat est arrivé d\u2019Austrolie en Angleterre avec t.800,000 piastres en ar.On annonce de Vien,.e que l\u2019empereur Napoléon, dans une lettre autographe, à fait un dernier appel au bon suns du czar.On dit que le prince Napoléon est enthousiarte en faveur d\u2019opérations par terre à \u2018\u2019appui de la Tarquie, dans l\u2019évantualité desquelles il est probable qu\u2019il receviait un commandetnent.L'état sanitaire Loup EtGIN.\u2014Un Journal de Londres (Court Journal) dit qu\u2019il est maintenant hors de doute que lord Elgin va retourner à son pnste comme gouverneur-général de l\u2019Amérique Septentrionale Britannique.\u2014 M.Hincks est parti pour l'Europe samedi matin.SoCtiTÉ D'AGRICULTURK DU COMTE DE ST.-MAU- Rice.\u2014 L'Assemblée annuelle de cette société a eu lieu à la Rivière du Lonp, le 13 de février, immé- dintement Aprés exhibition des grains.Les comptes furent soumic et approuvés.La recatte un général s'élevait audessus de £300.Sur cette somme £137 18 7 ont été dlistiibués en prix décernés aux trois différentes exhibitions qui eurant lien pendant l\u2019année, et la balance fut employée à \u2019achat de graines de treffis et du blé de la mer noire, distribués à chaque membre à proportion de sa souscription.L'élection des officiers pour l'année conrante eut lieu le même jour et donne le resaltat suivant : Président, L.H.Gauvreau, réélu.Vice-Piés.C.Gelinas, \u2018 Sec.Tiés.G.E.Mayiand.#¢ DigecTEURS : L.G.Hénault, Jos.Fortin, Joseph Carufel, Jus.Chevalier, Madore Gélinas.BURKAU D\u2019AGRICULTURE : Alfred Pinsonnauli, éer., Montréal.P.B.Dumoulin, écr., Trois-Rivières.P.FE.Dostaler, écr., Besthier.LL.H.Gauvrean, écr., Rivière du Loup.NAVIGATION DU LAC ST.-PIERRE.\u2014A une ussemblée gérérale des actionnaires de lu -Sosiété de Nuvigation du Lac St-Pierre, tenue à Maskinongé le 27 courant, les ines- sieurs suivants ont éte élus membres du comté pour l\u2019année courante : Col.F.Bo :cher, Présideut.F.R.Tranchemontagne, Vice Président.Jus.Duval, Secrétaire.J.B.Lamère, P.EK.Dostaler, E.Rattel, (i+ BE.Muyrand, Louis Beauchemin, L.II.Gauvrean, Jus.Giroux, Chs.Lajoie, P.T.Detvéchio.HOTEL BAITANNIQUE ET AMÉRICAINE \u2014 Nous atlirous l\u2019atteution des citoyeus de la ville et des Campagnes sur l\u2019annonce de MM.Farmer et Fogg qui viennent d'ouvrir en cette ville un Hôtel splendide dans ln maison ci devan* vccupée par M.John Keenan.\u2018Les voyageurs qui aiment le repos, la tranquillité et une bonne table sont certains d'être satisfaits en visitant cet établissement qui est tenu de manière à faire honneur à ceux qui le conduisent, GREAT REDUCTION.\u2014 We would beg to eall the attention of var readers to the great reduction in price advertised in our columns Ly the British North American Electric Te- legruph Company.We think it our duty to do so, and would solhicit io their favour a share of public patronnge ; we must certainly admit, that without the establishment of this new live, reduction in the Telegmph depurtinent would shill be out of the question.We hope thu friends of progress will not be backward in coming forward.The line is at present in firll operation Le- twcen Halifax, Quebec, Montreut, Upper Cunnda aud the United States, Cffice, Water Street, nenriy opposite Ber- dards Hotel.Naissance.A Champlain, le 20 de Fés nier.la Dame de M.P.Z.de Lottinville a mis an monde un lis.Mariage.A St.Craule.Le Là de Février, pas le Revd, M.J.A, Mas rand.enré du lieu, Thomas Laurent Geenier, Ecuier, Médecins à Delle: Caroline Lessard, troisième fille de el 119 jours, lame Marie Gilles hose Bissonnette, épouse | de M.François Pinard, instituteur du lieu, apres une maladie douluureuse d'environ un an, muffuite avec; beaucoup de résignation, Elle était douée de beaucoup de taleuls, avait obtenu des l\u2019âge de douze ans des diplômes corume institutrice: possédait dés cet âge, les lan- Ques françuises et anglaises, qu\u2019elle enseigna depuis avec beaucoup de succès.Elle laisse pour regretler sa perte, un époux iuconsolable et plusieurs parens et amis.Pillules & Holloway pour rs mauz de tites, bills.ol lea sstomacs fuibles el en désordre\u2014T.es Pilules élonnantes ont tétabli la santé à Lien des px 1sonnes qui ont été dé- clurées incurables par la faculté.Elles peuvent être prises avec coufiance et avec certitude de guérisnn, par les personnes souffraut de débilité général, maux de tête, maux d\u2019estomucs.bile ou maladies de foi, et ceux qui sont prédisposés à l\u2019hydropisie ne peuvent faire usage de remôde plus efficace que ces Pilules, agissant comme elles le font sur tout le sysidme, aucune maladie ne peut résister à leur influence.Leurs effets eont doux, mais parte, et comme remède de famille elle sout inconpara- es.Aux courksronDANTS.\u2014J.P.T, Ste, Ursule, reçu remise ds.T.N.C., Nicolet 5s.Marehe's des 3.-Rivieres et de Montreal.MAISON Britannique et Americaine.Ci-devant Keenan, Quas Molson, TROIS\u2014RIVIÈEES.LE soussignés ayant loués l'Etablissement ci-dessus.informent respectueusement leurs amis et le public en général, qu\u2019ils sont maintenant piêls à recevoir et ac- comun-der des voyageurs et autres, aux conditions les plus rais nnables.Il feront leur possible, par une attention assidue, pour mériter vue partie du patronage pub- lice LA TABLE: Leur table sera toujours fournie avec variété, du moil- leur que produi:ont les marchés.LA BARRE: Les Vins et autres Liqueurs de leur Barre seront de la meilleur qualité.FARMER & FOGG.Trois-Rividres, 1 mars 1854.IF Le Journal de Québec, le Chronicle ; \\e Montreal Herald et le Pays, voudront bien insére: cette annonce pendant deux semaines.\u2014Et expédier leur journal comme abonné à F.xT F.BRITISH & AMERICAN HOUSE.Tate Keenan\u2019s, Molson\u2019s Wharf, THREE RIVERS.HE undersigned having leased the abave premises, most respectfully inform their friends and the public in general that they are now fuliy prepared to accommodate travellers on the most reasonabla terms; and they will always endeavour by most courteous attention.to merit a portion of the patronage of the travelling public.THE TABLE: Their Tables will always be farnished with a variety and the best the market can afford.THE BAR: The Bar is supplied with Wines and Liquors of the best brands.FARMER & FOGG.Three Rivers, 1st.March 1854.EF The Quebec Chronicle, Journal de Québec, Munt- real Herald and Pays, will please copy this advertiser ment for 2 weeks, and forward their paper as tubacriber.Wm.McDOUGALL, ADVOCATE.FFICE.corner of Notre Dame and Alexander Streets, in the new house of H, Lor, Esqr.Three Rivers, 25h junuary 1834.Wm.McDOUGALL, AVOCAT.URLAU, à l\u2019encoignure des ruvs Notre-Dame et Alexandre.dans la maison neuve de Henri Lor, For.DES TROINS-RIVIERES.EPUIS le ler.Février.jusqu\u2019au ler.de Mars 1854.Les personnes qui vicunent reclamer une de ces 'et- tres doinent spécifier qu\u2019elles reclameut une lettre qui « été annoncée.x 8.Bellemare Delle Dirgifétte Bélanger Fréderic.Beaypré Noel ira © Baintt 6, R.Blais Thornas ir pare - Belanger Dlle.Luee.\u2019 Clancy Juines.D.Campbell Serah.Derouin Joseph.* Donnelty John.Doucette Peter.Dargie Edouard.Derancour Etienne.Dubois François.Dagon Lucia.G.Girare J.Rte.Gamble James.Gagné Cloude.Gosselin A.Guernot Olivier.Grand Maison Jean.Lemay Joseph.Laijond Andsé.Marmaud Prudent (2).Montore Gassett.\u2019 Laurent Louis.\u2018 Laçhance François.\u201c Misselin Benjamin.Morgan Mivs Lliz.G.W.LAWLER.Marchaine Hercule.Marcotte Léandre.\u2014 Me 8.John, PRIX DES DENREES.MeLactilin Mr.CC nee Cou CL ; ; Manbs, 28 Févr.1594, P.PTT \u201d 3 mivienes.| \u201cMONTREAL.| Panneton Zéphirin.: FARINES: * s.p.8 bos.ps y, Russell John.Robitaille R.Farine pur quintal,.22 6 d23 021 0 ¢24 0 Ca .Ahi do.13 0 15 6 i 0 17 6 |Soupras A.M.Savait Gabriel dit Beaudoin Do Bléd'inde.7 0 7 617 0 1 .\u2019 GRAINS: 8 Tousignan Joseph dit Bluis Tescier Xavier.Blé par minot,.9 6 10 019 0 10 o Trois-Rivières, | Mars 1854.Avoiie do.23 26,209 3 0 ee _ ne Co Orge do.40 4 6/5 U 4 3 Pois dog.606 7 0,3 6 6 0 Sarrasin do.3 8 4 0 | 3 6 4 0 Seigle do.0 0 00 | 3 6 4 0 .s Graine de Lin do.0 0 0 0,3 6 5 10 VOLAILLES ET GIBIERS | Dindes (vieux)parcou.J0 0 15 0 [12 0 15 0 FOR SALE, oies dune) do.2 8 10 0110 0 116 KEGS of SALT BUTTER, ofa superior qua- cs 1 0.2 ; .25 lity, and at the very lowest market prices.Gana s do.20 2352 6 3 4 JOHN McDOUGALL .00 OU 02 U 2 6 - ; ; PO ° Poulets de.26 30 : 0 3 4 Three Rivers, Ist, March 1854.Perdrix do.1 8 2026 3 0 VIANDES : | Bœuf par livre,.0 3 0503 06 : Mouton par quartier,,.3 0 4 01510 6 0 Agneau do.1 8 4 026 \"940 ; mes = Veau do.2 6 5 028619 0 a ci mi .gun par livre,.: 6 0 71'0 4 0 64 _\u2014 uf par 100 livres, 16 8 20 0120 0 32 6 ?Lard frais do.37 6 43 813% 0 40 0 A VENDRE, Morue fraiche.0 0 UV vl:u 5 U6 25 TINETTES de BEURRE SALÉ, d\u2019une qua- PRODUITS DE LA LAITERIE: | lité supérieure, et au plus bas prix du mar- Beurre frais par livre, 1 0 ; 3112 ! 6 |ché.salé do.0 8 09009 #10 .JOUN McDOUGALL.Fromage do.0 9 oI 0 6 09 Trois Rivières, 1 mars 1854, Sucre d'érable parliv.O 4 05/04 05 |\u2014\u2014 - Miel do.0 0 00107 00 yr LEGUMES ?} E JO ° Fêves du Cana.min.0 0 00:19 0 10 0 Patates do.4 0 4 61,4 0 4 6 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nave's do.1 0 1 3/1 6 20 ( Dignona do.80 100:60 78 REMOVAL.Saindoux par livre VER 8 09/08 09 THE undersigned begs to inform the Parents and Œufs par douzaine.1 0 t 21/13 16 Guardians of pupils under his charge, and the public Foin par cent bottes, 50 0 55 0165 0 70 y Eenerally, that, on the lat.May next, he purposes remo- Paille.117 6 18 0135 0 av |ving his French and English School from Notre Dame Bois, Erable.14 0 15 0 street to those large.nd commodious Rooms presently \u201c Epigette .7 0 7 610 occupied by the Mechanic's Institute \u2014 Laniontugne\u2019s \u201c Franemdlé.8 0 9 0} Buildings.; | Three Rivers, 22nd.: Feby.1854.| 77 P.S.\u2014Vacanciæs for a limited number of Scho- irs.A VENDRE.| lot de Terre formant le coin et adjoignant l\u2019Ecole des Freres en cette ville.S'adresser a .8.B.HART.Trois.Rivières, 1 Fevrier 1854.GAS COMPANY.OTICE is herebp given that & eall of TEN PER N -ÇENT on each shgre, being ten shilliugs per shure of five pounds, of the tock of the Three Rivers Gas Company having been resolved oni by the Trustees of the said Company the snid'instalment is hereby required to Le paid on or before the fifteenth dey of February next, to the undersigned.Wu.McDOUGALL, Soct.Trea.T.R G.C.Three Rivers, 25th jahuaty 1854 .° Notice.ERSONS deeirous of takiug STOCK in the Three Rivers Gas Company are hereby informed, that the Books of the said Company are still open for that pure posa at the office of the undersigned.* Wu.McDOUGALL, Sect.Ties.25th january 1854.COMPAGNIE DE GAZ DES TROIS-RIVIERES.\u2014 VIS est par le présent donné que les Directeurs de la Compagnie de Gaz des Trois-Rivières ont résolu de faire une denande de DIX POUR CENT ou dix schelins par action de cinq louis dtr Fonds de la Compagnie, et les actionnaires sont requis de payer le dit versement le ou avant le quinze Février prochain, au soussigné.Wn.McDOUGALL Sec.Trés.C.de G.des T.R.Trois-Rivières, 25 janvier 1854.AVIS.UTES personnes désirant prendre des parts dans la Compagnie de Gaz des Trois-Rivières, sont informées que les Livies de la dite Compagnie sont toujours ouverts au Bureau du soussigné.; Wu.McDOUGALL, .Sect.Trés.25 janvier 18:54.Ç 00 \u201cFA Vendre, 400 Arpens d¢ bonne Terre.F.UX lots de terre contenant 200 acres chacun.étant les Ge et 7e lots daus le premier rang des lots du towne shipd\u2019Aston.Ces lots sont très favorablement situés Tls prennent leurs (routs sur la rivière Bécancour et sortent à deux lieues et deshie de l'F.glise de Bécancour, \u2014 AUSSI \u2014 Un enplacement où lapin de terre nitué dane la Conres- sion d\u2019En bas de la paroisse de la Baie, avec un Moulin a Vent dessus construit.S'wiresser À JOHN MeDOUGALL.Trois-Rivieres, 20 janvier 1854.fou Ignace Lessard.Ecuiot.tous deny du mde lien Trois-Rivières 25 Janvier 1834 | | \u2014 | at .A belle maison en pierre à deux étages, AR L maintenat occupée par M.G.LaxiGAN, rue Notre-Dame.Une cour spacieuse, contenant hangard, étable, reruise, glaciere, etc., & la disposition du .locataire.\u2014 AUSSI \u2014 La MAISON en bois maiotauant occupée par Madame ANTRUBUS, rue Bonaveuture.\u2018Pour plus amples information s'adresser au soussigué, ETIENNE TAPIN.Trois-Rivières.15 févr, 1854.\u2014je.HOTEL TO LET AT PORT ST.-FRANCIS.HAT well known HOUSE, contiguous to the fa Wharf, orcupied for many years past ss an Hotel, with extensive Coach houses, Stabling &ec.[LS A large dwelling house in the same vicinity.For particulars, apply to the undersigued, JOHN C.SIMMONS, Port 8t.-Fruneis, 8th february 1854, HOTEL A LOUER AU PORT ST.-FRANCOIS.ETTE MAISON bien connue attenante au ma Quai, occupée durant plusieurs années comme Hôtel avee de vastes remises, écuries, &c.AUSSI Une autre grande maison au même endroit.Pour plus amples informations, s\u2019udresser su soussigné.JOHN C.SIMMONS.Port St.-François, 8 février 1854.A LOVER.tri NE MAISON près des Forges, sur la terre ci-devant appartenant à M.George F.8 Stobbs; s'informer au Bureau du Protonotaire.\u2018Trois-Rivières, 25 janvier 1854.\u20144m.TO LET.hd HOUSE near the Forges, on the land formerly belonging to Mr.George F.Stobbe; 2 Enquire ut the Prothonotary\u2019s Office.\"Three Rivers 25th January 1834.ENSEIGNE DU PAVILLON ROUGE, PORTE VOISINE DE John McDougall, Ecr.LE soussignés ayant fait l\u2019acquisition d\u2019un assortiment de MARCHANDISES SECHES, A DE GRANDS AVANTAGES, Annoncent à leurs amis, et au public en général, qu\u2019ils vendront tout leur fond de magasin à 25 POUR CENT, Au dessous du prix coufant.JOS.MOREL kt Cie.37 N.B.\u2014Les soussignés auront toujours en mains un essortiment d'ÉPICERIES de toutes sortes, CHAUDRONS A SUCRE, ECORCE de BOULEAU pour Ca- seaux, elc., etc, etc.J.M.et Cie.Trois-Rivières, 15 févr.18541.\u2014je AVIS AUX CULTIVATEURS.A vendre en la paroisse St.-Jean, comté de St.-Mau- rice, dans le rang de St.-Jean, deux sperbes TFR- RES trés bien situées pour le commerce, étant à la fourche de quatre chemins, maintenant vecupées par Etienne Rivard dit Gesson.S'adresser à EDOUARD HUOT, Forges St.-Maurice, où à ce Bureau.Trois-Rivières, 15 févr.1854.NOTICE TO FARMERS.OR SALE, in the Parish of St.John, County of St.Maurice, in the St.John Range, 2 splendid FARMS, three arpents each in breadth by twenty arpents in depth, well situat-d for bnsinese, being a four corner site, oceu- pied at present by Mr.Etienne Rivard dit Gesson.Apply to EDWARD HUOT, St.Manrice Forges.Or at this Office.Three Rivers, 15th febr.1854.\u2014jc- Fresh Fruit for Sale.400 OXES fresh RAISINS in boxes, half boxes and quarter boxes.20 Boxes LEMONS & ORANGES, JOHN McDOUGALL.21st December 1853.- BRUIT! PROUT A VENDRE.400 OITES de Raisins frais, en boîtes, dernie Boîtes et quarts de Boîtes.20 Boîtes de CITRONS et d'ORANGFS.JOHN McDOUGALL.21 Decembre 1852.SOUMISSIONS DEMANDEES.Dt SOU MISSIONS seront reçues jusqu\u2019au premier de Mars prochain.pour cents cordes de bois de coide, savoir.Erable, Merisier et Hêtre, livrables «lans la cour de la Chambre d\u2019Audience de cette Ville, moitié en Juin et moitié en Décembre prochain, de trois pieds d'une pointe à l\u2019autre.sec, marchand et sans rondins._ .Bureau du Protonotaire.Troie-Riviéres 25 janvier 1854.\u20146i.© NOTICE.N°TICE is hereby given.that an application will be made to the Leyis'ature at its next Session to obtain an Act to incorporate the town of Three Rivers.Three Rivers, Sth Dec.1853 AVISA\u201c: est donné par les présentes qu'une demande sera faite au Parlement de cette province, à oa pro- chaîne Session, porr un Acte d'Incorporation.aux fine d'incorporer comme cité la ville des Trois-Rivières.+ Trois-Rivières, 9 Déc.1853.Eleetrie Telegraph Company.OFFICE NEARLY OFFOSITS BERNARD'S HOTEL.WATER STREET.on and after SATURDAY the 4th Foby.instant, vue til further notice, TARIFS On this line between Quebec and Montreal are reduced to SEVEN PENCE HALF PENNY for TEN words and a HALF PENNY for each additional word.To all other reduced in ps 9 o es uced in plac proportion: Hu.GRAN, Three Rivers, Ist Feby.1854.ner Compagnie Tel ue » ord, ritannique d BUREAU V1S-A-V19 L'HOTEL BERNARD, RUE DU BORD DE L\u2019EAU.DES et après SAMEDI, le 4 février conrant, jue- qu\u2019à nouvel ordre, LES TARIFS Sur cette ligne.entre Quéhee et Montréal, seront rédaite à QUINZE SOUS pour DIX MOTS et à UN SOUS pour chaque mot additionnel.LE TARIF Pour toutes les autres places est réduit en p ion.P WE CRAN, Ménager.Trois-Rivières, 1 févr.1654 \u2014je.SOUVENEZ - VOUS DE LA BOULE D'OR, Si vous voulez acheter une bonne Montre ou Horloge, A BON MARCHÉ.JOHN WHITEFORD, Files, \u2018Trois-Rivières, 18 janvier 1854.: MONARCH Fire and Life Assuranco Company of London, ENTABLISHED 1888.£300,000.STERLING.\u2014 SURPLUS FUND\u2014£200,000, STERLING.HE undersigned loeal Agent for the above samed Assurance Company is prepared to accept FIRE and LIFE RISKS, at as moderate rates of premium es any other safe Company.À.E.HART.Three Rivers.4th January, 1834, Compagnie d\u2019 Assurance de Londres, contre le Feu et la Vie MONARCH.ÉTABLIK EN 1836.CAPITAL\u2014£300.000, STERLING.FONDS SUR- PLUS\u2014£200,000 STERLING.E soussigné, Agent local, pour cette compagnie est prêt à accepter des risques contre le feu et la vie, à des taux de primiums aussi modérés que pourra le faire aucune autre compagnie.A.EB.HART.__Treis-Rivibres, 4 Janvier 1854.SOCIÉTÉ BIENVEILLANTE Britannique Americaine.DE MONTRÉAL.Buræav, No.103, Rux NoTnE-Daxn.OFFICIERS : Hrwar T.Strong, Ecr., Président.J.H.PuiLries, Ecr., Secrétaire et Directeur.DIRECTEURS : .A.A.Dorion, Ecr.J.G.Bisrav, Eer., M.D.H.T.Srronc, Ecr.,, J.Dourre, Ecr.A.McDonaup, Ecr.W.Hexperson, Ecr.J.H.PuiLLies, Fer.| G.Browne, Achitect.| ETTE INSTITUTION est [urement de Bienfaisance, organisée dans le but pourvoir efficacement au soulagement pécuniaire des membres qui peuvent devenir incapables de travailler par maladie vu accident\u2014 composée de Marchands, Mécaniciens, Agriculteurs, Ouvriers et autres, associés dans un but de protection mutuelle.Elle est établie sur le plan mutuel purement, chaque membie ayant droit de voter aux élections et de participer dans les bénéfices.Les tenx de paiemens annuels sont les mmêmes que ceux adoptée per les institutions semblables en Angleterre, et l\u2019exgiérience à demon- tré qu\u2019ils assurent la stabilité et la pe-pétu\u2018té.à toute institution qui les adopte.La table suivante montre le montant de bénéfice payé à chaque membre au dessous de 50 ans:\u2014 PALEMENT ANNUEL &ssurant durant la maladie, où durant une Incapacité de Travail, les sommes suivantes chagne semaine : CAPITAL Bénéfce | Bénéfice Bénéfice Bénéfice Bénéfice par sem.par sem.| par sem.par sem.par sem.£ +.d.| £ sd £.8.d.£.» d.£.+.de 0100 | 0150 3 00/1100 |2 00 Paiement Paiement Paiement | Paiement | Paiement annuel.annuel.annuel.annuel.\u2019 annuel.£.e.d.£.#.d.£.s.d.£.à.d.' £.s.d.015011 26 1100! 250 300 \u201cEn sus des taux ci-dessus, un droit d'admission de dix chelins sera perçu la première année, à être payé en faisant spplication d'admission.Les personnes âgées de lus de ans seront chargées 25 pour cent extra.Les emmes sont slmises comme les hom Un Bénéfice Fuméraire de £10 sera accordé par le la Société, en.payant cinq chelins par année.\u2019 E'ant la seule institution de cette sorte dans 18 Province, le directeur attire particulièrement l\u2019attention du Pue blic aur elle, croyant que ses principes ne demandent qu\u2019à être compris pour être généralement adoptée.Le public est respectueusement invité à se rendre au Bureau.de O.Brunelle, aux Trois-Rivières prendre une copie du Moniteur Mensuel (gratuitement), journal grand et élégant, publié pas la Société, contenant le Prospee.tune, la Constitution et les Réglemens.et toutes infrema- tions relatives à la Sociéié Bienveillante Britannigne Américaine.: .ONÉZIME BRUNELLE, Agen\u2018 pour Trois-Rivières et 1a Campagne.Rue Des Forges.vie à vis de l'Hôtel de ville.Truis-Rivières.23 janvier 1884.- TU NI SUTIN HHS = + van TA A SOS sn res ms ue ere TE nn SEA Cer Seve a ae \u2014 violentes.J'ai fait l\u2019u Er LA MEDECINE UNIVERSELLE a AY.~~ PILULES D'HOLLOW GUERISON EXTRAORDINAIRE D'UN ASTHME CONFIRMÉ, APRÈS UNE SOUFFRANCE DE CINQ ANNÉES.Le certi suivant a été en au Professeur Hollowa ro du nom de Min, de la route d\u2019 5 cessé, 8 Moxnsizur.\u2014Vos pilules ont été le moyen, sous la Providence, de me guérir l\u2019une sévère affliction, de cinq années, et me remettre dans une senté parfaite.Pen- \u2018dant ces cinq longues années, j'ai souffert des attaques violents d\u2019Asthme, de plusieurs semaines de durées, accompagné d\u2019une toux violente et un crachement continuel de phlegme môlé de sang ; et qui avait tellement ébranlé ma constitution, que j'étais incapable de remplir au- eun devoir.J'ui été soigné par les médecins les plus éminents, de la ville, mais incapables de me donner aucun soulagement.Alors.comme dernier remède, j\u2019ai essayé de vos Pilules, #t dans l\u2019espaca de trois mois j'ai été faitement guéri de cette maladie, la toux à totalement disparue, ma poitrine et les organes digestifs sont en ite vigueur.Je suis votre obéissant serviteur.ler.Janvier 1853.(Signé) H.MippLETON.GUÉRISON PERMANENTE D'UNE MALADIE DE FOIE, DE PLUSIEURS ANNEES DE DUREE.Copie d\u2019une lettre de M.Gamis, Chimiate, Yeovil, au Professeur Holloway.Monsrzvn.\u2014Vos Pilules, dans ce Distriet, commande une vente plus étendue qu'aucune autre médecine offerte au pnblic.Comme preuve de leur efficacité dans les ma- L\u2019Ere Nouvelle 1 Murs 1834.Nouvel Etablissement MARCHANDISES NOUVELLES ! ! ! ES soussignés preuent la liberté d'annoncer aou eito- yens des Trois-Riviéres et des environs, qu'ils ont ouvert un MAGASIN suc la Rue du Fleuve, porte voisine de HOTEL BERNARD, où ile auront constura- ment en mains un assortiment de Quincailleries, Epice- vies, Provisions, Marchandises-Séches et Hardes Faires, F.te., Ete., Kite._.L'assortiment se compose aussi d'Outils de Menuisiers et Charpentiers et en Fournitures de Maisons, tels que : Serruress à mortoise, Serrures d\u2019armoire, Poignées de porte, Cloches pour portes avec garnitures, Peutures, Vis à bois, Vis à établi, Verroux, Targeties, Crochets de toutes sortes, Annaux pour rideaux et miroirs, Couteaux de table, de poches, à cordonniers et boucherie, Cuillières randes et petites, Cadenas, Serrures de coffre, Ciseaux, Ferloppes, Rubots, Turiores et manche de Tarière, Vir- brequins, Mêches, Vrilles, Ciseaux à mortoises, Ciseaux à paré, Gouges, Comyas, Pinces, Niveaux, Equerres de fer et d'acier, \u2018ruelles pour maçons et platriers, Limes, Tierspoiuts, Tourne-Vis, Alénes et manches, Marteaux a Visa patente, Haches à bucher et a écarir, Coignée.Cardes à laine, Cardez pour les cheveaux et Brosses, E- trilles, Tétes de Rouets & patente, Erminettes, Chante- plures d\u2019étain, Bulances, Moulins & calé, Ficelies, Lignes, Cloux, Broquettes, Pieds de Roi, Papier à enveloppe, papier sablé, elc., ete, etc.; PICKRIES ET PRoVISIONS, UN Assortiment général, pour le.Chantiera et à l\u2019usage des Familles.HARDES FAITES.Redingottes, Blouses, Surtouts, Capots, Pantalons et Vestes.Chemises de flanelle Bleue et Rouge.2.Marchandises-Sèches et d'Etape, Etoffe américuine et du pays, etc., etc., etc.C.W.SAUNDERS, et Cie.Trois-Riviéres, 28 sept.1853.Sucre, Sucre.VENDRE par les soussignés, un lot considérable de CASSONADE brillante, en Boucaut, Quintal et à la Indies de Foie, etc., je vais vous citer le cas suivant: \u2014 Une dame de cette ville, avec qui je suis parfaitement intime, souffrait depuis plusieurs années d\u2019une maladie de Foie dans les organes digeatifs ; son médecin lui dit qu'il ne pouvait plus rien faire pour elle, et qu\u2019elle ne pourrait survivre que quelques mois.Cette malheureuse nouvelle a donné beaucoup de chagrin aux parents et aux amis, qui à force de la solliciter, l\u2019ont gagné à faire usage de vos pilules, et qui ont tellement amélioré sa santé qu\u2019elle les à continué jusqu\u2019à sa parfaite guérison.Voi- 1à douze mois de cela, elle n\u2019a ressentie aucun symptôme de rechute, et elle déclare solennellement que vos pilules lui ont sauvé la vie.Je suis, Monsiénr, votre) ete.23 Novembre 1852.(Signé) J.Gays.CUERISON ETONNANTE D'UN RHUMATISME CHRONIQUE, APRES AVOIR ETE DECHARGE DE L\u2019HOPITAL COMME INCURABLE.Copie d'une lettre de M.W.Moon, dy Winchester Square.Au Paorzsscur HoLLoway.Mansieur.\u2014Je vous prie de croire que je wouffre de- Luis des années d\u2019un Rhumatisme Chibnique, et que jai souvent été ariôlé des semaines entières par ces attaques \u2018 e de tout ce que l\u2019on m\u2019ensei- guait, et j\u2019avais pour médecin ua des ho mes les plus minents de la ville; mais je n\u2019ai éprouvé aucun soulagement, et craignant que ma santé depérirait je me suis résout à entrer dans un de nos hôpitaux, où j'ai éprouvé le meilleur traitement possible, mais j'en suis sorti dans le rhôthe\u2019 état que j'y auis entré.J'ai é'é avisé de prendre de vos pilules, et \u20acn y permévérant, j'ai été parfaitement guéri, et je continue mes occupations, et quoiqu\u2019il' y ait longtemps de cela, je n\u2019ai senti aucune attaque de la même maladie.Je suis, Monsieur, votre obéissant ser- vitenr.8 Octobre, 1852.(Signé) W.Moon.GUÉRISON MIRACULEUSE DE L'HYDROPISIE, APRÈS AVOIR SOUFFERT DIX-HUIT MOIS.Copia dune lettre de M.G.Briggs, Chimiste, Goole, datée le 13 février 1833.Av Prorgsseur HozLowar.Mansieur,\u2014J\u2019ai beaucoup de plaisir de vous informer d\u2019une guérison merveilleuse d\u2019Hydropisie, récemment opérée par vos incomparables médecines.Le Capt.ackson, de reite place, était affligé d\u2019une Hydropisie depuis plus de dix-huit mois, à tel point que son corps et ses membres enflaient beaucoup et l\u2019eau purgeait assez à travers la peau pour obliger le changement de linge journellement; malgré tous les remèdes et l\u2019emploi des meilleurs médeciris, rien ne pouvait calmer ses souffrances.Il fut conseillé de faire e de vos pilules, et en les prenant strictemeut selon les directions ila été complètement guéri, et sa santé parfaitement rétablie.Si veus croyez que ceci mérite publicatien, vous êtes libre de le faire.Je suis votre, etc.: (Signé) G.BriGGa.Les Pilules célèbres sont miraculeusement efficaces dan les maladies suivantes :\u2014 La fièvre Intermittente, La Jaunisse, L\u2019Asthme, Les Maladies du Foie, Les Maladies Bilieuses, Le Lumbago, Les Taches sur Ia Peau, Les Hémorrhoïdes, Les Douleurs d\u2019Entrailles, {Les Rhumatismes, Les Coliques, Les Retentions d\u2019Urine, La Constiphtion, Les Scrofules ou Mal du La Faiblesse, Roi, L'Hydropisie, Les Maux de Gorge, La nterie, La Pierre et la Gravelle, Les Héréaypéles, Les SymptimesSecondaires, Les Irrégularités des fem-/Le Tic loureux, mes, Les Tumeurs, Les Fièvres de toutes sortes, Les Ulcères, Le mal Cadue, \u2018\" Les Affections Vénériennes, La Goutte, Les Vers de toutes sortes, Les Maux de Tête, La Faiblesse quelle qu\u2019en Les Indigestions, soit la cause, etc.Les Inflammations, ) Vendues à l'établissement du Professeur Holloway 244, Strand (près de Temple Bar,) Londres, et par tous les Vendeurs ce Médecines, respectables par tout le nion- de civilisé ; aux prix suivants: Is.3d; 3s.31.et Bs.chaque boîte.On épargne considérablement en prenant les grandes boîtes.N.B.\u2014Les directions pour diriger les malades dans chaque Maladie sont attachiées à chaqueboîte.A vendre chez M.John Houliston, Trou-Riviéres.\u2018Trois-Rivières, 18 Janvier 1834.AVIS, VIS est par le présent donné qu\u2019une demande sera faite 4 Légulature dans sa prochaine Session pour obtenir un acte d\u2019incorp ration pour établir un chemin de fer à partir de quelque int vis-d-vie la ville des Trois Rivières sur le fleave St.rent, jusqu'au ebemin de fer de Québec et Richmond.Trois-Rivières 25 Janvier 1854.NOTICE, OTICE is hereby given.that an application vill he N made to the Legislature at its next Session to obtain an act of i ation to construct 4 Railway from some nt opposite the town of Three Rivess on the nve- Si, awrence, to join the Quebec and Richinand railroe I.Three Rivers, 23th January 1834.livre, } C.W.SAUNDERS, et Cie.Trois- Rivières, 28 sept.1853.Habillements.NE grande quantité de HARDFS FAITES, a vendre au magasin des soursig 1é3.C.W.SAUNDERS, et Cie.\u2018Trois-Rivières, 28 sept.1853.AVIS, E Da.L.H.TURCOTTE, ayant cédé, sa Pharmacie au Dr.I.A.Dubord, informe le public de la ville et des environs qu\u2019il continuera à exercer sa profession, rue St.Joseph.DENTS, VENTS\u2014MAL DE DENT.Le Dr.Turcotte ayant étudié particulièremsnt l\u2019art du Dentiste, plombe, puse et extrait les dents avec dextérité.Poudre Rosat pour l\u2019entretien des dents\u2014 gouttes le pour mal de dent.\u2018Trsis-Rivières, 17 mai 1853.AVIS VIS est donné par les présentes, qu'une demande ae- A ra faite au Parlement de cette Province, d sa prochaine session, pour un acte d\u2019incorporation aux fins de construire un chemin de fer à partir du Fleuve St.-Lau- rent près de l\u2019embouchure de la Rivière St.-Maurice à aller aux Grandes Piles, ou près de cette dernière place sur la rivière St.-Maurice ; et aux fins de coustruire un ou plusieurs bateaux à vapeur pour naviguer la dite Rivière St.-Maurice à partir du terminus nord du dit che min de fer en remontant la dite rivière aussi haut qu\u2019il sera praticable.Trois-Rivières 9 novembre 1853.\u201cChemin de Fer de la Rive Nord.= = I 2) mt GY 0 5 J phe A est par le présent donné que John MeDonga/l écr., un des Directeurs de la Compagnie du Chemin de Fer de la Rive Nord, résidant en la Ville des Trois-Ri- vières, est autorisé à recevoir le montant des versements requis sur les actions de la dite Compagnie possédées par des actionnaires demeurant dans le District des Trois Rivières, et à en donner reçu.HECTOR L.LANGEVIN, Secrétaire et Trésor'er.Québec, 5 octobre 1853.Contrat pour le transport des Malles ENTKE QUEBEC ET MONTREAL PAR TERRE.ES SOUMISSIONS seront reçues par le Dirertenr- général ces Postes à Québec, jusqu'au MARDI 27 SEPTEMBRE prochain, à midi, pour le transport des Malles de Sa Majesté par terre entre les villes de Québec et de Montréal, SEPT fois par semaine en hiver, et SIX fois par semaine durant la saison de la navigation, sur un contrat pour une année à compter du 6 Novembre pro- chain.Les Malles devront être prises anx bureaux de poste dans les villes de Q 1ébec et de Montréal, tous les jours excepté le dimanche durant la saison de la navigation, à 6 heures du soir, et être délivrées à Québec et à Montréal respectivement sous trente six heures du temps de leur départ.| sera clloud sept minutes pour échanger les mall:s à chaque bureau sur la route, excepté au Trois-Rivières.où il sera alloué une heure.Durant l\u2019hiver, lorsque la grande malle entre les dites villes est comprise dans les malles par cette route, le transport en devra être fait par traineaux (aleighe) où autres voitures convenables tirées par deux chevaux au moins ; mais pendant la saison de la navigation, lorsque les maîles principeles vont par bateaux à vapeur, il suffira de charettes \\ogere ou caléches tirées par un cheval.Le Directeus-Général des Postes se réservera le droit de retarder l\u2019envoi de la malle pendant l'hiver, de Montréal où de Québec, jusqu\u2019à 8 heures du soir toutes fois que Vintérét public pourra Pexiger.Chaque soumission devra spécifier en toutes lettres I» prix demandé, et être accompaguée de la garantie de deux personnes responsables garaitissant que, dans le cas où la soumissiun serait acceptée, le contrat sera dûment rempli par la soumissionnaire pour le prix qu\u2019il a demandé ; et s'engageant en outre à devenir cautions solidaires ment avec le soumissionnaire en la somme de £500 pour le parfait accomplissement «du service.1 pourra obtenir dés formules imprimées de sonmis- sion et de garantie aux bu-eaux de poste de Québec.Montréal, \u2018Trois-Riviêres, Berthier, Maskinongé et Descham bault.W.H.GRIFFIN.Secrétaire.Département des Postes./ Québec.1 opt.1858.à SALLE D'ENCAN VND, RISLABT, ENCANTEUR et COURTIER Rua Notre « Dame.LE soussigné & 'honneur d'iaformer les citoyens des Trois-Rivieres et le public en général, qu\u2019il à ouvert une Salle d\u2019Encan dans ls maison par lui habitée, rue Notre-Dame.Il est maintenant préparé à recevoir tous les effets dé vendre, qui lui seront cousignés.Et ceux qui le favoriseront de leur patronage peuvent être certaius que leurs intérêts seront bien ménagés.THEO.RICKABY, E.et C.Trois-Rivières, 30 Nov.1853,je.A VENDRE.E soussigné offre en vente cette belle et bien connue propriété, occupée par lui depuis plusienrs années.comme Magasin de Meubles.Conditions libérales.Pour les détails, s'adresser sur les lieux à HEO.RICKABY.Trois-Rivières, 30 Nov.1853.NEW STORE & NEW GOODS.HE subscribers announce to the citizens of Thiee Rivers and its vicinity, that they have opened a STORE, West door from BERNARD'S HOTEL on Water Street, where they intend to keep a general assortment of Hardware.Groceries, Provisions, Ready made Clothing, Dry Goods, &c., &c., &c.\u2018Their Stock consists in part of Carpenters Tools and House Trimmings, such as :\u2014Mortise Locks & Knobs.Rim, Cupboard, Drawer, Chest, Pad and other kind ot Locks, Door Bells & Pulls, Butt Hinges loose & fast joints, Wood & Bench Screws, Bolts flat, square and round, Wardrobe, Lainp and Screw Hooks, Screw & Curtain Rings.Mincing, Butcher, Shoe & Table Knives, Pocket Cutlery & Scissors.Tea & Table Spoons.Bench and other Plunes, Augur and Augur handles.Augur, Center & Gimlet bitts.Mortising Chisels, Firmer Chisels & Gouges.Brace & Bitts.Compasses.Sword and Spring dividers.Plyers round & flat n Hand Vices.Spirit Level.T Bevels.Iron & Steel Squares.Brick & l'lastering Trowels.Files, Screw Drivers.Scratch & Brad Awls, Brad, Peg & Sewing Awl hafts.Patent screw Wrenches.Shop, Broad & Chopping Axes, Hatchets.Wool & Horse Cards, Horse Brushes & cuny Combs.Patent Wheel Heads.Adze eye & common Hammers.Molasses Gates.Blogk tin Cocks, Tea scales Coffee Mills, Twine, Bed cords, Clothes lines, Fish lines & Hooks, Chalk & Masons lines, Wrapping paper, &e.GRoCERIES & PROVISIONS, à general assortment for family use and for Lumbermen.CLOTIIING.Ready made Overcpata.Coats, Pantaloons & Vests.Blue & Red Flannel Shirts, \u2018 Dry & Staple Goods, Cloths, &r., &c.&e.C.W.SAUNDERS & Co.Three Rivers, 28ih September 1853.Sel, Sel.V ENART d'être reçu et à\u2019vendre or les soussigués.5000 MINOTS DE SEL.C.W.SAUNDERS et Cie.Trois-Rivières, 5 oct.1853.He ee me re Salt, Salt.Just received and for Sale by the undersigned: 5000 MINOTS SALT.C.W, SAUNDERS & Co.Three Rivers 3th Oc.1833.« ; Len Sugar, Sugar.Fx SALE by the subscribers, à large Lot of fine Bright SUGAR, by the Hogshead, Quinisl or single pound.C, W.SAUNDERS, & Co.Three Rivers, 28th september 1853.Clothing.LARGE LOT of Ready Male Clothing for sale cheap, at the Store of the subscribers.C.W.SAUNDLRS & Co.Three Rivers, 28th september 1833.WM.WHITEFORD, Horloger et Bijoutier, RUE DU PLATON.YANT commencé pour lui-même dans les branches ci-dessus dans la maisou ci-devant accupée par son père, comme Horloger ei Bijoutier, il sollicite trés res- pectuengement le patronage des citoyens et les habitans du district en général.MONTRES: Il tient constamment en main un assortiment très varié de Montres Lever et Lepine, en Or et en Argent Des grosses Mnntres anglaises, expressément adoptées pour gens travaillant dans les chantiers.HORLOGES : Un assortiment complet d\u2019Orloges À méricaines, depuis trois piastres à quatre ; garanties un article supérieur.DEPARTEMENT DES DAMES: JorLr.emk .\u2014Fpinglettes, Bagues, Joncs, Loquets.Bracelets.Croix d'Or et d\u2019Argent, avec Cœurs, Crayons d'Or et d'Argent, Médailles.ete, etc, etc.Trois-Rivières, 19 oct.1853.FONDERIE.E Soussigné à l'honneur d'informer le Public qu'il » ouvert un établissement dans la ligne ci-dessus dan« la rue St.-Philipe entre les denx marchés.Il espère mériter l\u2019encouragement du public par son attention et sa ponctualité.uvrages en fonte, etc.\u2026 exéculés avec goût et prom;- titade, et aux prix les plus modérés.Commandes reçues par M.Charles Louthoc.i, mar- chan, rue du Platon.PIERRE MAILLOUX.Trois-Rivières, 9 Déc.1852 A VENDRE.\u2018 N EMPLACEMENT situé duns la rue Notre Dame de Ia contenance de trente pieds ce a front, en profondeur jusqu'à la rivière St-Laurent.êvee une Maison.Hangard, Potasserie, Petlasserie, dessus construits avec tous les outils nécessaires à la confection de la Potasse et la Perlasse.Toutes les Hiatisses sont en trés bon ordre, Pour de plus amples informations a'acresser au soussi- \u2014 IN Vins, Liqueurs, ktc., Ete.MAG Rue du Platon, vis-à-vis lu rue Craig.LE soussigné, tout en exprimant sa reconnaissance aux habitans des Trois-Rivières et des environs pour l\u2019encouragement qu\u2019il en à reçu depuis qu\u2019il est établi en | cette ville, prend la liberté de les informer respectueuse- | ment qu\u2019il à actuellement en mains vn assortiment he, plus complets de Liqueurs, Vins, Groceries et Vaisseiles, | consistant en Cognac Brandy, | ile et biun; Gin de De- kuyper, en futailles et en lacons; Rum pur de Jamai- ue ; Alchool de Morton ; Whiskey écossais; Aile pâle deosssise d'Allos ; Aîle Champagne; Foiter de Londres de Byass; Vins de Port de Hunt et autres ; Sherry brun; Vine-de Benecarlo et de Tenneritfe; Huiles à Lampe; Melasse et Sucre de Muscavado ; Sucre blanc en cone; et cassé ; Old Hyson, Young Hyson, l'wankay, Souche- ry et autres !hés; Cafés: Hamauopalhee, Cocoa, Bro- ma, Tuylors soluble, et autres Chocolats ; Biz des Carolines et des Indes ; Savous de fantaisie, à barbe.«le Montréal et anglais ; Chandelle de Montréal, premiere qualité ; Crackers sucrés.unis et à la Jenny Lind ; Biscuits de Soda de Boston ; Balais et petits balais à haides ; allumettes; Briques de Bath; Epices; Sauces; Cornichons; Catsup; Macarons; Vermicelle ; Gruau, Barley; Poudre Allemande, à pâte ; Moutarde en jarres e; bouteilles ; Ciême de Tartar; Soda et ucide \u2018Tartarie ; | Bougies; Huile d'Olive; Sirop; Janibons fumés ; Fleur à pâtisseries; Riz de Glenfield et Empoi de Londres ; Figues et Sucreries ; Fromage Anglais et Américain; Fruits secs; Raisins et petits raisins; Amundes et noix espagnoles ; Harengs de Dighy et harengs salés, Saumon salé ; Tabacs à fumer et à chiquer, et tabac en feuilles; Cigare, principis et de Havane, en boîtes; Pipes ; le contenu de 16 paniers et boucauts de fayance et de verreries comprenant une vaiiété de sets à diner et à thé; Joujoux d'enfants ; Lampes de table ; Coutellerie et beaucoup d'articles de fantaisie; Tabue à prise, double rose, de Macuboy.d 6d.la Ib.etc., etc., ete.Le tout ayant été acheté pour argent complant, sera vendu pour argent comptant ou avec un court crédit ap- rouvé, à aursi bon et meilleur marché que partout ail- eurs, Un discompte considérable sera fait aux marchands de campagne et à tous autres qui achetent pour revendre.Wu.LANIGAN.Trois-Rivières, 9 Déc.1852.WILLIAM R.ADAIR, Magasin de Bottes, Yu Souliers, &c.aa Cors pes Rues NoTRE-DAME ET DES ForGEs.TROIS-RIVIÈRES.UXE grande variété de Sonliers, de cuir, é patente, ala enny Lind, Prunelle, Satin, Kid, pour les Dames et Demoiselles.Souliers de toutes sortes pour les enfants.Bottes de cuir pour les Messieurs, de cuir à patente, fete.ete.Fournitures pour les Cordonniers de toutes sortes; Veau Français, Anglais, Américain; Cuir à patente de veau et loup-marin; Cuir de Vache de toutes espèces ; beaucoup d\u2019autres articles que l\u2019on pourra se procurer à ce magasin à dçs prix bien modérés.Toujours en main un bon assortiment de Sculiers et Bottes pour grosses ouvrages te] que pour les hon mes employes dans les chantiers du St.-Maurice our de l\u2019Argent comptant seulement.8 juin 1853.0.DEPINCIER.ZARCHANC\"LAILLEUR, Coin des rues Notre-Dame et St.-Gubriel.MONTREAL.TOUJOURS en main un assortiment choisi de Diaps Casimires, Tweeds, Etofies pour les vestes qu\u2019il emploie à ordre dans le goût le plus récent et le plus élégant, 4 bon marché.\u2014 AUSSI \u2014 Unassortiment général de Hardes faites.Montréal, 25 mai 1852.PHACMACIE CANADIENNE, RUE NOTRE-DAME, 0 Vis-d vis le nouveau Paluis de Justice 0 3 ) \u2019 Montréal.ES soussignés ont constamment en mains, en GROS 1.4 et en DETAIL, des Drogues.médecines, médecines a patentes, produits chimiques, parfums, bois de Senteurs, etc.Sirops de Tempérance, tel que le sirop de Citron, de Ginjembre, Salsapareilte, Orange, d'Orgeat, de Vanille, de Poires, de Framboises, etc., A vendre au gallon ou a la douzaine.C.VANFELSON, IT CIF.Pharmaciens Chimistes Montréal.Colle liquide a Patentc!! ! Cette célebre colle est connu depuis longtems en An- gleterreetà Montréal, elle est propre a coller le verre, la faience, la porceluine, le bois, etc.\u2014 AUSSI : \u2014 Gouttes pour fe mal de dents guériseant les douleurs dans quelque secondes et a contenant rien d\u2019injurieux.\u2014 ss = Père dentifrice d'Iris, une des meilleures préparations pour nettoyer les deuts et les blanchir, aussi elle renforçit les gençives.sers \u2014 AUSSI : \u2014 Le célèbre Kathairon de Lyon pour les cheveux.Toutes ss préparations sont à vendre en groset en dé- tai fer C.Vanl'elson, et cie Pharmaciens, 86, Bue No- tre-Dame, Montiéal et par notre agent M.H.Craig aux \u2018Trois-Rivières.8 Juin 185%.CONTREFACONS! CONTREPACONS ! 100 RECOMPENCE || QUICONQUE prouvera que les portraits au daguerréotype tirés par M.PT.DUPONT à son atelier.rue Notre-Dame.dans la maison occupée ci-devant par M.Jean Délossés, ne sont pas ue vraie et tidele copie de l'original.Le soussigné offre de titer a son atelier.des portraits de différentes dimensions et aux prix les plus inodéiés depuis 3s 9d et an dessus.Le soussigué cest prêt À recevoir ses amis et patrons depuis 8 A.M.jusqu'à 7 P.M.Ces heures gout les plus favorables pour donner une ressemblance parfaite.\u2018Trois-Rivières.8 juin 1853.J.N.BUREAU, AVOCAT, RUE NOTRE-DAME.gné.JOHN U.RITTER.Trois-Riviéres.25 mai 1853.Trois-Rivieres.20 juillet 1853.Cuir à semelle, Cuir à Harnais, Cuir Canadien, avec -\u2014 5% Montres, Horloges et Bijouteries! A L\u2019ENSEIGNE DE LA BOULE D'OR.OHN WHITEFORD informe ses smis et le public en J général qu'il a constamment en mains un uesortiment de Montres Lepine et de Levers et de toute espéc de Bijoux ; aussi quelques plumes d\u2019or de premier choix.TI\" On reparera avec beaucoup de soin les montres bije ux, ete.\u201cFrois-Rivière , 3} août 1853.HOTEL ST.- LAURENT, RUE ST.- ANTOINE.F.soussigne vuvrira lundi prochain, dans la maison occupée naguére par Moz Ve DUPUIS, un hote} sur un trés bon pied.soussigné espère qu\u2019il est assez connu des citoyens de cette ville et des campagnes environnantes, pour mériter une partie de leur patronage.SA TABLE sera toujours bien garnie des fruits de la saison.Les vastes écuries adjacentes à l'hotel, seront d\u2019un grand avantage pour les personnes qui viennent en ville avec leus voiture.LS.ST.-LAURENT.Trois-Rivières, 4 mai 1853.HOTEL SHAWENIGAN MABDANS VELXAZB.CHANGEMENT LE DEMEURE.MADAME WELLARD informe respeetneasement ses pratiques et le public en général, qu\u2019elle changera de demeure le sept mai pour continuer sa maison de petision dans les magnifiques maisons de pierres de taille, de l\u2019.B.DomouL:N, Ecr., rue des Forges, vis-à-vis L'Hotel-de-Ville si bien connues par leur position centrale et les nombreux avantages qu\u2019elles offrent sous tous les 1apports aux pens sionnaires fixes, aussi bien qu\u2019anx voyageurs.En offrant ses plus sincères remercimients à ses prati- ues pour l\u2019encouragement libéral qu\u2019elles lui ont donré, Vadame Wellard se flatte qu\u2019elle pourra les satisfaire encore mieux que par le passé, et elle les invite à visiter son nouvel établissement.Madame Wellard ne négligera rien pour rendre son nouvel établissement digne d\u2019un encouragement libéral.Les CHAMBRES ET SALONS que cont\u2018endront les maisons seront tous menblés et gar- ns de manière à les rendre agréables et confortables.Les pensionnaires recevront la plus grande attention de la pait de l\u2019établissement.LA TABLE sera toujours servie d\u2019une vaiiété de meta qui ne pourra manquer de satisfaire fout ceux qui la visiteront.* Æn outre de sa situation centrale, cet établissement offre de grands avantages aux voyageurs qui vieunent 4 le ville avec leurs propres voitures.A COUR SPACIFUSE qui est attachée à la maison, la rendant en liew tout à fait désirable pour cet objet.On prendra uu soin particulier des chevaux et les ÉCURIES reront dans un état qui ne laissera rien à désirer sous le sapport de la commodité et du comfort.AVIS.HOMAS ETIENNE ROY.écr., Agent Général de Journaux etc.N.8, Rue St.-Joachim, Haute Ville, Québec, est nommé Agent de l\u2019Ere Nuurelle pour Québec et sou district et il est duement autorisé à recevoir des annonces et des abonnements aux taux requis par notre Journal ses reçus seront regardé comme paiements.Québec, 4 Janvier 1854.AVIS.LFRED BFLISLE, des T'rois-Rivières, annonce aux Avocats, Marchands et aux Citoyens en général qu'il se chargera de la Callection de Comptes, etc.\u2014 SI \u2014 de distribuer des Circulaires, Cartes Funéraires, ete., etc.Ses termes sont modéiés.\u2014S\u2019adresser au Bureaa de l\u2019Ere Nouvelle.\u2018Frois-Rivières, 23 Nov.1853.H'RRX IGUVELLE, JOURNAL DU DISTRICT DES TROIS~RIVIERES.Rue Notre-Dame, Trots- Rivières.ABONNEMENT : Pour six MOIS.\u202600sca0seccu0e 0000.$1 Do douze mois.secassnes .$2 , Outre les frais de Poste.L'ERE NOUVELLE parait le MERCREDI de vhaque semaine.Ceux qni veulent discontinuer sont obligés d\u2019en donner avis un mois avant l\u2019expiration «u terme de l'abonnement qui ne peut être moindre que six mois, et payer leurs arrérages, autrement ils seiont censés continuer un autre semestre.Les communica: tions, etc.doivent être adressées au Bureau du Jour- nil, affrunchies et munies d\u2019une signature tes pcnsable \"Toute personne fournissant six abon: és payant, rese- vra le journal gratis.FARIF DES ANNONCES: Pour la premiere ineertion, par ligne,.604 Pour les insertions subséquertes, par ligue,.6 0 1 Les annonces publiées pendant trois Mois, par ligne pour chuque insertion.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.601 Pour une annonce d\u2019une colonne jendent une ANNÉE.00000000 ose cou 00000008 eo.£10 0 6 Do do de sixmois 6 5 6 Do do do trois mois 3 15 © Une annonce de 3 à 10 lignes, pendant l\u2019am.ée 015 0 AGENTS DE L'ÈRE NOUVELLE : Bécancour.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.MM.J.D\u2019Amocr.Champlain, + N.GixGnas.Gentillyocssecesen uen 00 « H.Tovriexy.Isle Verle\u2026.esss00 0e a.Rév.L.Provancuen.AR 1 11 .\u2026.MM.J.B.E.Donsen.Lanoruie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.« D.Nore.La Boie du Febvre\u2026.\u201c J Dvatarv.Maskinongés.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.«Dr.Massz.Montréal ssss es canne ee «8, Manaton, Ine.-Can.Nicolels ss ss s0aa sauces «FE.L.Caseox*.Québec.ane ss ae « T.Rov.Riviere du Lowp,.« Lrox Caron.Sle-LANe\u2026c0ss0 02 0000 « L.Bureau.Sth.-Rernabé.\u2026.\u2026.\u2026.« L.Boucuen.Ste.-FElizaherh, «Dr.Brauenr.St.-Françots,.\u201c C.F.Berman, S-Grégoire.| 0000000 « J.Bavpox dit Laniv.Sherbrioke el Lennoxville, + CuanLrs Rovra.St -TÉON es sa ca 000000 «Dr.LassisEnave.St-Michel d'Yumaska.+ M.Pratene\u201d.Ste.-Monique.\u201c Varnrk Nournis.St.-Stonislag,ooooene.e.* 5 .Rixeret.: Ste-Uraule\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.a.ron Lumen.St.-Zéhirim.or J .Caxpravs.Vimvathiche.ooo.Lr.Dasa=ix1Ems "]