L'ère nouvelle, 3 juillet 1856, jeudi 3 juillet 1856

[" us Quatrième Année \u2014 pr - \u2014\u2014_ 3 Jeudi 8 Juillet, 1886._ - AY Te OT No.56.== 7 fe publie le LUNDI etle JEUDI de chaque semaine.Termes d\u2019Adbouuement.\u2014Pour l\u2019Aunee.\u2026.1 9.Six mois.@s.Bd.Payable invariablement d'Avances Ceux qui veulent discontinuer sont n)ligés d\u2019en donner avie$ À mois avant l\u2019expiration du terme de leur abonnement, qui pes ¢ \u201c 4\u2018 peutêtre moiudre que \u201ce 6 mois.Toutes correspondances, ete.doit être a'tressées aux Bureau de l\u2019Ere \u201cfouvelle, afranchies et munies d\u2019avesiguature res- iponsable.Toute -rorrespoudutves d'une nature pergonne\u2019le, seront chargés à ta:* a ligne.CRE I NN NW NN ee ee Te Te NT NN eut me PUBLIÉ TOUS LES LUNDIS et JEUDIS.\u2014 « INDUSTRIE et PROGRES.\u201d Adresse d\u2019Affaire, 3 à 5 lignes, parannée.« 00.Toute annonce, sans conditions sera insérée jusqu\u2019à contre» ordre, \u2014à 4d.et 1d.la ligne.Ettout ordre pour disconti nuer une annonce doit être fait par écrit.: ALANNA \u2014 Tarif des Annoncer, = Les sunonces-sonttoiséts-ser-tyge- brevier.\u2018 \u2018 Cr La lère insertion partigne,.».\u2026\u2026.\u2026.2 0 4 Les insertions subséquente, par ligne.+.0 Q & 1 Une annonce d\u2019une colonne, avec condition, pour Cx l\u2019années.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.s+o00 006 tonnse 0030000050 10 ô 0 Do \u201c i\u201c \u201c six mois, 6 £ 0 - ; Do \u201c \u2018 \u201c troismois, 815 © Land LOL SNS JOURNAN DU DISERICE DES TROÏS-RIVIRRES.EE W.H.Rowen et J.Bureau, IMPRIMEURS ET PROPRIÉTAIRES IFONDERIE DE CARACTERES DU CANADA Fransportée Rue Ste.-Thérèse BATISSES DE DESBARATS.RAISONONS ENSEMBLES.ES Propriétaires de cet Etablissement ont IL lPhonneur d\u2019annoncer aux imprimeurs du Canada qu\u2019ils ont maintenant manufaeturé et prêts à livrer, une grande quantité de LONG PRIMER, BOURGÉOIS,BREVIER et SMALL \u201cPICA, sur fuce Ecossaise, qu\u2019ils garantiront ne pouvuir êt'e snrpassés par avcune Fonderie (le \u2018ce Continent pour la durée et la beauté d\u2019im- a pression.\u2018 + choisi , % 5 Ont aussi en mains un assortiment choisi Pourquoi cx on Malade ?\"de divers sortes de CARACTERLES FLEURIS.Il est indubitablement le sort de larace\u2019 Les prix anguels ces Caractéres sont vendus humaine d\u2019être continuellement harassés par àia FOMDERIE du CANADA sont d\u2019au la sonffrance et la maladie.Les Pilules Hol- moins 30 pour cent de moins qu\u2019il n'étaient loway sont spécialement applicables au son-|puyes avant son etablissemeut, lagement de petsounes FAIBLES, NER-! Îls esperent doue que les Imprimeurs du Ca- VEUSES, DÉLICATES et INFIRMES, de! nada montreront leur appréciation des avanta- tous le: climats, âges, suxes et cunstilUttons.\u2018res qu\u2019ils offrent eu leur accordant une part Fi- Le Profes-eur Holioway vei.le personnelle-!hérale de leur patrouage, en retour duquel les ment à la fabrication le sus médeciues, el! Propriétaires s\u2019e.1gagent à ne négliger aucun les offre à un peuple libre et rmtelligent, coui-!moyen de donner laplus ample satisfaction.me le meilleur remède du moudu pour la: Pmprimeurs, remarquez la rédnetion dans le guérison de tous les maux.prix des Caractéres depuis que cette Fonderie {est ouverte, et rappelez-vous qu\u2019il dépend de | vous d\u2019cutenir une plus grande réduction.No- EP as \u201c1 pe tre devise est: Fournir le Mêtier de Caracte- LE SANG PURIFIE PAR SES PILULES.es d\u2019une telle qualité, et a des prix tele, qu'ils ssité d'encourager les Ma- ! \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Ces Pilules extraordinaires sont expressé- | préviendront la nece ment composées pour upêrer sur l*stomau, : HUlietuies Etrangères, ; le foie, les rognous, puu:nois, la peau et les La liste smvante des Prix d: quelques prin- intestins, currigeaut aucan dérangement dans CIBUUX wi regis par les Inaprimonrs, douleurs fonctions, purifiaut le sang, Dataine de Nera une rice des grands avattages de la Foula vie, el ainst gnérissaut des andadios dans.duris du Canada.toutes les furmes, i PRIX i Nonpareil.\u2026\u2026.2 Bd par db, i Mimon ooo Vs BA do MAUX DE FOIE IT DISPIPSIE, | Brevier.o.oo.2= 1 do ! Buargoois o.oo.ooo.ds 104 du Ces Pilules out été prises par près de la Pri 2.1 11 ds wd da moitié de la race humaine.Pour les nas\u2019 Mow ae ded da d'estomac, dispepsie et de fois généralement, Prea.1112110000 Is td du il a élé prouvé dans utes les parties do, monde, qu\u2019on n\u2019a rien trouvé de comparable.\u2019 portion.Ils ont bientôt doute vne apparence de santé! Piomts, 6 an Pica et plus foris, Is par anx orgaties, n'importe leurs décangements, : 7 au Plea, 1s 3d 5 § au Pica, Ls bd, et aprés la faillite de tous les autres moyens.| THOMAS J.GUERIN £1 Cie, PE ! Rue Ste.-Thérèse.Cre .- DEBILITE CENERALE.24 mars.Qm\u201429 MAUVAISE SANTÉ, N.B.\u2014Les Editeurs de Journaux qui don- .| nerout deux mois insertion à cuite annonce, 7 Plnsieurs gouvernements des plus despoti-; recevront le montant de leurs comptes en ache- gues ont ouvert leurs maisons de Douane à'tant pour cinq fois ce montant à notre fonderie, l'introduction de ses Pilules, pour que les\u2019 Les Rédacteurs confereront nne faveur en atti- masses puissent avoit accès à cute médect-! run: l'attention sur l'arnouce.ve.Il est admis par les collèges et les pre-| T J.G.ET CiE.mères maisons d\u2019education, quo ce remede - - J est le meilleur en vogue pour les personnes: 4 px Secrétaires Trésoriers des de santé délicate, et où le système a été alté- | Munici: saiités = ré, car ses propriétés poiteut iufailliblement, Be es.à un soulagemeut.; N trouvera à l\u2019Impriraerie de l\u2019Ere Nouvelle, | toutes espèces de Blancs, en vertu de la loi = ; des Municipalités et des Chemins ; tels que : \u2014\u2014\u2014 _ , Le Formule E.E.\u2014 Role d'Evaluation, Sur beau MAUX DE FEMMES.| #& G.G.\u2014Role de Dereon 4 Papier, .J 4 Z.\u2014Avis pour paiement de cotisation.Aucune femme, vieille o® , une, nedavrit; «DD \u2014Avis special de Plospecieur des négliger d\u2019avoir eu si poss.s: on ce célébre Chemins, avec cest remèle.Pour lesenfants + out âge, c\u2019est} Et sons le plus \u20ac le remède le plus certain e meilleur por mules dont MM.les Secrétaires-Trésoriers pour- aucune malad:e ; conséqueT ent tuvies les ralenti avoir vesoin.s peuveut nons faire leurs familles devraient le possé 9 comuandes par la malle, en nommant la formule.Trois-Fovières, 22 oct.(855.: de ja sirnifiesiions t délais, toutes autres for- À VENDIRE A CE BUREAU.TET T PAT La fièvre Intermittente, La Jaunisse, da LL DE ROU TE i i 3 L\u2019Asthme \u2018Les Maladies du Foie, | Bar T es Maladies Dilienses, TY ' | FOUR LES HATT255 nz FOSTER.| | ! | i i \u2014_\u2014 i Les Pilules Holloway soul lc meilleur reméds du | monde connu, pour les Muux suivatis : Les Taches sur la Peau Les Héniorthoïles, Les Douleurs d'Entrail [fees Rhumatismes, les, Les Lietentious d\u2019Lrine.Les Coliques, Les S-rofules ou Mal du La Constipation, Roi, QUERENAS pour la Cour Supérieure, La Faiblesse, Les Maux de Gorge, | 1 Da, pour la Cour de Circuit, des Trois- A Vendre a ce Bureau.L'Hydropisie, La Pierre etla Gravslle,! Rivières.La Dysseuterie, Les Symptémes Secon-.-\u2014\u2014 - Les Hérésypèles daires, : à ur an | Les {rréularités des/Le Tic Doulowreux, | À Vendre à ce Bureau.femmes, 4 Les l'umeurs, Les Fièvres de toutes|Les Ulcères _ .sates, Les Affections Yénérien- BILLETS D\u2019ADMISSION Le mal Cuduc, ! nes, A LA La Goutt> Les Vers de toutes sor- Le ra.Les Maux de Tête, tes, Confrérie du Très Saint et Immaculé La Faiblessequelle qu\u2019en Les Indigestions, soil la cause, ete.Les Indammations, CŒUR DE MARIE, A vendre à ce Bureau.\u2014\u2014 RTE montrant la manière de reciter le Rossire.Avec explication des mystères Joyeux, Glorieux et Douloureux.\u2018rois-Riviéres, 1855.À VENDRE A CE BUREAU, Vendues à l'établissement du Professeur Hop dloway 244, Strand (près de Temple Bar,) à Londres, et 80, Maiden Lane, New-York, aussi A chez tous les Droguistes st Vendeurs respectables C de Médecines Patentées, par tout le monde civilisé, aux prix suivants: 1is.3d; 3s.3d.et 5s.chaque boîte.On épargne considérablement en prenant des grandes boîtes.N.B.\u2014Les directions pour diriger les malades dans chaque Maladie sont attachées à chaque boi- DES te.5 x AY sera respensauie d'ancune: : .dette contractée par aucun de ses cufants, ni 3 5 Ba Rn a pa fe Ü Y Ë i É E sucune autre personne, en svt NOM, SANS UN ordre] La 3 A VENDRE.écrit de se main.| ALUIME BRUNEL.Prix : Trois Sous.Bailséen, 1 Dés.18855.\u2014 Toutes les autres Foes de Livres en pre-.FEUILLETON L°2RE HOUTELAE, 3 JuiLLeT, 1856: CLEMENT TOUSSAINT.| \u2014_ Nouvelle.VIII.| LE FRERE ET LA SŒUR.\u2014(Suite.) Vous ne voulez point épouser Thérèse ?Suit.Alors, c\u2019est a moi de lui faire réparation, à moi de flétrir haute ment, publiquement votre couduite par la mienne ; à partir du moment où votre refus sera définitif, Thérèse devient ;ma seconde filie : elle partage tout avec \u2018votre sœur, mon affection, ma maison, ma fortune.Ma fortune, entendez- vous bien?Il ya des moyens pour ce- \u2018la.Quant à vous, je vous chasse ! | Foudroyé par celte altervative, Ful- geuce courba la tête.| Il fut convenu qu\u2019on signerait le len- \u2018demain un contrat vd s raient stipiulées \u201cdes conditions que M.d'Orvault se réservait de dicler lui-même, et que le imariage seruit célébré dans le plus court délai, t | LES CAPITULATIONS DU CŒUR.+ Marcel allait et vennit dans les rues \u201cde Paris, sans bat pour se diriger, sans veux pour voir.1] passait sans y prendre garde à côté des plus Leaux monu- m-nts, Tout entier à une seule pensée, ii marchait, i! courait, il s\u2019arrêtait, il se \u2018temeltait en marche, gesticulant, par- pant haut, coudoyé a droite, coudoyant a gauche, persuadé qu\u2019il s\u2019éloignait de Thérèse, et vingt fuis se retronvant, sans pouvoir se l\u2019expliquer, à la porte de la maisou de Clément.Enfiu il ne peut résister à cette force attraclhive qui l\u2019entraîne malgré lui ; il monte Pescalier, se dit à chuque étage qu\u2019il va redescendre et continue de monter.Arrivé à la chambra de son cousin, il hésite encore, se traite de lâche et frappe à la porte.Thérèse vient ouvrir.Il se précipite comme un fou dans l\u2019intérieur.\u2014 C\u2019est vous, Marcel! \u2014 Eh bien ! oui, c\u2019est moi ! Il jette avec rage son képi sur la table.\u2014- Faut-il qu\u2019un homme soit ponle mouijlée !.Supristi ! sapristi L.-\u2014- Marcel, calmez-vous ! ÿ \u2014 Me calmer! Est-ce qu\u2019je penx m\u2019 lentimer 1 est-ce que J'siis conpabla d\u2019 «ancqu®ehose L.J'avais Jurè de n°plus penser à vous.li bien oui lL.Jai essayé d\u2019in\u2019en aller\u2026 bah! vous voyez bien q\u2019me v\u20191a de retour\u2026et j\u2019m\u2019en iras tout de même : je reviendrais toujours.Thérèse le regarde en silence; elle est trop emue pour pouvoir lui parler.\u2014 Tenez, reprend Marcel, voulez- vous snvoir c\u2018qui fait que jsuis comm\u2019 ça ?Et pourquoi ne l\u2019sauriez-vous point?peut-être que çà m\u2019soulagera\u2026 Eh bien, c\u2019est q\u2019j'ai str l\u2019eœur les choses dures que vous ai dites.J\u2019ai été brutal; j vous ai parlé comme on n\u2019parlerait pus à la dernière des dernières.\u2014 Marcel I.\u2014 Ce n\u2019est pas que j'n'en avais point l\u2019droit, car vous l\u2019aviez bien mérité ; mais c\u2019est égal, je m'\u2019suis comporté comme un misérable, et je n'peux pas garder ce souvenir-là ; il m\u2019tait mal, il w\u2019suffoque.Dites-moi seulement q\u2019 vous n\u2019y peusez plus.dites moi q\u2019vous m\u2019pardonnez, Therèse, ça m\u2019donvera peut-etre Ja force d\u2019vous quitter pour ne plus vous revoir.\u2014 Je vous pardonne sincèrement, Marcel ; je n\u2019ai vu dans la cruauté de vos reproches qu\u2019une preuve de plus de l\u2019affection que vous aviez pour moi.i | Puisse cette assurance vous tranquilliser ! \u2014 Merci, Thérèse.\u2014 Et maintenant, ce qu\u2019il y a de mieux paur tous deux, Murcel, c\u2019est en effet que vous ne songiez pas plus à mai ye si je n\u2019existais point.Marcel reprend son képi et fait quelques pas vers la porte ; mais se retournant tout a coup: \u2014 N° plus songer à vous ! C\u2019est impossible.'hérèse joint les mains comme pour le sapplier de ne point pro'onger une scène nu-dessus de sus forces.j \u2014 Non, jamais, s\u2019écrie-t-il avec l\u2019ac- cent du désespoir, jamais je n°\u2019 ponrrai tn\u2018faire à l'idée qu\u2019Thérèse est perdue ; pour moi.\u2026 Thérèse qe j'ai tant aimée! que j'aime encore !\u2026.que j'aimerui toujours ! \u2014 Je vous en conjure, ne parlez pas ainsi, Marcel; vous m\u2019ôteriez tout à \u2018fait le courage, qui m\u2019cst si néeessiure, ! Mais, au heu de l\u2019écouter, il repousse avec Violence Ja porte qu\u2019il vient d\u2019entr\u2019ouvrir ; il se jette sur unè chaise, \u2014 Non! non! non! c\u2019est plus furt que moi! j'en deviendrai fou.j\u2019en mourrai ! Puis il se lève, il conduit sa consine à la fenêtre devant le ciel, comme pour la mettre en face de Dieu, m7 Je n\u2019vous demande qu\u2019une chose Thérèse ; dites-moi, la main sur votre conscience : « Marcel, je n\u2019snis pas coupable!:.\u201d ça m\u2019suffira.Ce qu\u2019 j'ai j\u2019 n\u2019aurai foi qu\u2019à vous, à vos paroles, et j\u2019vons dirais « Retournez au pays; rentrez dans la maison d'votre père, q° vous n\u2019auriez jamais dû quitter.Lorsque mon temps sera fini.eh bien, j'irai vous retrouver, car mon cœur, à moi, n° changera pas, allez !\u2026 quand même j* verrais les plus belles dames du monde et les mieux habiliées.?Alors.(d'u ne voix étouffée) alors nous pourrons encore être heureux.Des larmes de reconnaissance bai- gneut les yeux de Thérèse.\u2014 Brave cœur ! Et serrant la main de son cousin : \u2014 Ce que vous me demandez, Dieu suit que je puis le faire sans l\u2019offenser ; oui, je puis, selon votre vœu, mettre la main sur ma conscience et vous dire : \u201c Ce que vous avez vu, ce que vous avez entendu, tout cela n\u2019est qu\u2019un tissu de mensonges et de perfidies.Marcel, je ne suis point coupable ! \u2014 Dien du ciel ! si pourtant elle disait vrai ! \u2014 Mais ce que vous m\u2019offrez, je ne, puis Paccepter ; je le refuse.\u2014 Que dites-vous, Thérèse ?\u2014 Je le refuse, parce qu\u2019il ne suffit point que vutre femme ne soit point coupable, jl faut encore qu\u2019elle n\u2019en ait ui la réputation ni les apparences ; je le refuse parce qu\u2019il serait lache à moi d\u2019exposer un honnête homme à rougir de m'avoir donné son nom.Je vous remercie, Marcel je me souviendrai tou- Le la vie de l\u2019offre généreuse que vous m'avez faite ; mais, encore une fois, je ne puis être, je ne serai jamais votre femme.Marcel est anéanti.Ce que lui dit Thérèse, il se l\u2019est dit lui-même.L'amour, 1} est vrai, vient de l\u2019emporter un moment, mais la voix de la raison n\u2019a point cessé pour cela de se faire entendre, ét Thérèse lui prête né nouvelle force en y joiguant la sienne.De cette lutte suns issue il ne pouvait naître que le découragement, le désespoir.Aussi, à la vve de Clément qui rentre Marcel s\u2019empresse-t-il d'aller au-de- vaut de lui.\u2014 Si tu as de Paffection pour moi, cousin, accorde-moi la grâce que j\u2019 vus te d\u2019mander.\u2014 Une grâce ! Je n\u2019airien à te refuser, Marcel.\u2014 Eh bien! cède-moi ta place.~~ Quelle place veux-tu que je te cè- cle ?\u2014 Tu es utile dans l\u2019monde, toi ; tu as un père et une mére qui se sout mis dans la gêne pour toi, et à qui il faut «tu fasses du bien ; tu as une sœur qui a besoin q\u2019tu la protèges; au lieu a\u2019 moi\u2026 j'n\u2019ai plus rien, je n\u2019suis plus bon à rien\u2026 qu\u2019à m\u2019fuire tuer; si ce n\u2019est aujourd\u2019hui, ce scra demain ; si ce n\u2019est par l\u2019un, ce sera par l\u2019autre ; qu\u2019il soit Bédouin où Russe, n\u2019importe, pourvu q°ço, finisse.Eh bien! laisse- moi m\u2019battre avec M.d\u2019Orvault.S°il m°tne, ça couronnera la chose, et je n° souffrirai plus.Si la chance est contre lui, ça reculera ma délivrance; mais en aitendant une autre occasion, j'aurai du moins la consolation d\u2019m'être vengé, d\u2019avoir vengé Thérèse ! \u2014 Thérèse renonce à la véngeance.-\u2014 Qu\u2019oses tu dire ?Après c\u2019 qui s\u2019est passé, tu vas prêcher la paix, toi, son frère?Sapristi! Après ça, tu n°sais point ce q° c\u2019est ; fu n\u2019es point militaire.\u2014 Clément a raison, dit Thérèse ; ce n\u2019est pas à nous, c\u2019est à Dieu de punir celui qui nous a fait du mal \u2014 Tu ne m\u2019as pas compris, sœur.Si j'ai dit que tu renonçais à.être vengée, c\u2019est parce qu\u2019une réparation vaut mieux qu\u2019ine vengeance.\u2014 Une réparation ! \u2014 La seule rèelle, la seule acceptable.Alions, Thérèse, sèche tes plenrs l\u2019épouse de M.d\u2019Orvault.\u2014 Qu\u2019entends-je ! moi, la femme de M.Fulgence! sible, répêta Thérèse.mépris! jamais ! Thérdse, vous wsavez pas tout l\u2019bien qu\u2019vous m\u2019fnites.\u2014 Je te comprends, chère sœur, et je! suis loin de blamer ce mouvement dc père cherchait à Vous retonir au milieu m'attendais ; de nous.juste orgneil auguel je mais écoute-moi, ct ensuite.Je refuse de recevoir ta réponse avant que tu aies gne de conduite q li] se frappe le front des deux poings.pris le temps de réfléchir.?lai : ierai :1 je n° ; ; entendu, ce qu\u2019 j'ai vu, j° l\u2019oublierai ;|je n° t'en fais pas mon compliment.Jo-|re.et redresse ta tête : le monde, qui n\u2019a|père ne vous fera sans douie point dé-| ges département de que des dédains pour lcs victimes de la| faut, non plus que mon amitié pour|conservara, sans contrdle, le droit da: séduction ou de la calomnie, saura bien vous sonsoler ; Cependant, vivre dans| muinistrer ce bien, d\u2019en percevoir.lés re bation, mademoiselle.javant de venir ici.: Clément fait alors le récit de son en-| \u2014 Et vons aurez raison.\u2026 Si vous sa- trevue avec M.d'Orvault et Fulgence.| viez tout ce que cette prudente déter- Thérése écoute avec recueillement.] mination vous épargnera d\u2019ennuis, de Marcel se livre à une pantomime mélée |contrariétés et de chagrins! Ici, ma d\u2019exclamations qui temoignent d\u2019un|chére, et portant notre nom, vous ne.mécontentement de plus en plus mar- pourriez vous dispenser de paraître dans qué.le monde où nous sommes reçus ; or, co . peine Clément a-t-il cessé de par-|monde a des manières, des usages aux- .ler que Marcel s\u2019écrie ?quels il! faut avoir été façonné de bon.\u2014 Voilà une drôle d'idée ! Eh bien|ne heure, sous peine de faire nue figu- lie réparation qu\u2019un pareil mariage !| Mlle d\u2019Orvault hésita ; elle cherchait, Monsieur, à Paris, vivant dans les plai.|un palliatif au mot propre.sirs, duns la joie, dans Populence !.Ma-| \u2014 Ridicule, n\u2019est-ce pas, mademei- dame, a cent lieues, au fond d\u2019un villa-| selle ?dit vivement Thérése.ge, dans la tristesse, dans la misère, dans| \u2014 Ce n\u2019est pas précisèment le mot, la solitude, comme una répudiée !., reprit Mile d\u2019Orvault, qui pourtant n'y Sans compter qu'\u2019s\u2019il plait & nionsieur|en substitua pas un autre.Enfin, si co d\u2019aller trouver madame, ou d\u2019appeler| monde dont je vous parle était touché madame auprés d\u2019lui, il faudra qu\u2019ma-|de vos excellentes qualités, ce que je dame y aille, où qu\u2019madame le regoive, ne mets nullement en doute, il n\u2019en se- C\u2019est la loi.Ettu appelles ça une ré-|rait que plus porté à vous faire un reparation ! J\u2019dis, moi, qu\u2019c\u2019est un sur-|proche de ne lui point resssembler par croît de honte !.Non, non, Clément,|son côté futile et brillant; il vous frois- tu n\u2019uvais plus la tête quand c\u2019t\u2019idée-là |serait dans vos idées, dans votre suscer- ! \u2018est venue à l'esprit.J°te lrépête, avec{tibilité\u2026 Thérèse qui était de mon avis tout a| \u2014Oui, il se moquerait de moi.Soyez l'heure, ce mariage-là n\u2019est pas possible |tranquille mademoiselle, je sais ce qui Thérèse, prolongée dans la rêverie,| Me manque, et je ne m\u2019exposerai jamais, n\u2019a paru donner aucune attention aux |en m\u2019attirant les railleries des personnes paroles de son cousin ; réveillée tout à de votre suciété, à faire honte ni à vous coup, c\u2019est à lui qu\u2019elle s'adresse : ni à moi-même.x \u2014 Voulez-vous me faire une promes-| \u2014 Dieu merci, pensa Mlle d\u2019Orvault, se, Marcel! ?mon père eu sera pour ses fantaisies de \u2014 Oh ! répond-il avec exaltation, de-| générosité.malidez, exigez, commandez, et que j\u2019| Et dans son consentement elle donna sois l\u2019dernier des gredins si je n\u2019vous|Cette fois à Thérèse un baiser beaucoup obéis pas ! plus cordial que le premier, mais dont il \u2014 Je compte sur votre parole.ue fut pas difficile à celle-ci de com- Elle se retourne vers Clément.prendre la valeur.\u2014 C\u2019est chez M.d'Orvault, demain,| Thérèse était peu disposée à conti- dans lu soirée, que doit être signé le |nuer un entretien commencé sur ce ton.contrat ?\u2014 Ne craignez-vous point, mademoi- \u2014 Oui, Thérèse.selle, que nous nous fassions attendre 1 \u2014 J'y serai.\u2014 C'est juste : je vous retiens à cau- \u2014 Tu acceptes ?ser, et j'oublie que vous n\u2019êtes pas en- \u2014 A une condition que M.d'Orvault {core préte.voudra bien accepter a son tour.\u2014 Mais je vous demande pardon.\u2014 Cette condition ?\u2014 Je ne parle que de votre toilette\u2026 \u2014 La voici : toutes les personnes qu | Entre personnes qui vont être parentes, ont été présentes à l\u2019insulte assisteront |ce sont des choses qui peuvent se dire.à la réparation.Cette toilette, qui vous vas très bien Marcel, qui d\u2019abord est resté muet de d\u2019ailleurs, n\u2019est pas tout a fait ce qu\u2019el- stupéfection, se lève comme tin furieux.| le doit être pour une signature de con- \u2014 Je n\u2019y assisterai point, moi ! trat.Le temps vous a manqué, je le Therèse, avec une -douceur_mÉléa sais J'ai pourvu à tout, et jai de fermeté qui donne à son regard et à) choisi dans ma garde-roba\u2026 oo \u2014 sa voix une puissance irrésistible, lui| Thérèse l\u2019interrompit : dit : ; \u2014 C'est inutile, mademoiselle; tou- \u2014 J'ai votre parole de m\u2019obôir ; vous tes les personnes qui sont ici m'ont vue y assisterez, Marcel.sous ce costume ; je le portais au mo- men! de l\u2019offense, je me fais un devoir 1X.de le porter au moment de la répare- tion.: Cette réponse est fuite d\u2019un ton si Le lendemain, à l'heure convenué,|ferme ct si décidé que Mlle d\u2019Orvault ne: Clëment se rendit avec sa sœur chez M.|croit pas devoir insister.Elle se rend.d\u2019Orvauilt.avec Thérèse au salon.D'après l\u2019ordre formel de son père,| Le notaire et les personnes invitées Mlie Mélanie guettait leur arrivée dans sont déjà réunis M.d\u2019Orvault s\u2019eim- un petit salon d\u2019attente; elle s\u2019empara [presse d\u2019aller au-devant de Thérèse, et de Thérèse et la conduisit dans son ap |l'emmenant au milieu du salon.parte ment.; .\u2014_ ™ ii \u2019 iv : La, continuant à suivre les impérieu- | ey i! oot je hante ses instructions qu\u2019elle avait reçues, elle|résente mademoiselle Thérèse Tous- l\u2019embrassa, mais avec la gravité d'une saint, la fiancée de m n fils, que je vais protectrice plutôt qu\u2019avec l\u2019emp se2-130 m\u2019estimer heureux de pouvoir ment et Paflabilité d\u2019une sœur ; ensuite appeler ma fille elle Jui dit d'un ton aigre-doux où il * élait aisé de voir que le cœur n\u2019était pour rien: .a \u2014 Croyez, ma chère, que je ne blà me en aucune façon la volonté de mon père, qui vous fait entrer aujourd\u2019hui dans notre famille.Mon frère méritait certainement une punition plus\u2019 rigoureuse, vous aviez droit à une justice aussi complète qu\u2019il était possible de vous la rendre.\u2014 Je vous remercie, mademoiselle, rénondit froidement Thérèse tin peu : > be te la singularité de ce début.le lendemain de son mariage.\u2014 Vous ne sauriez vous figurer, re Par un de ces retours si ordinaires de prit mademoiselle d\u2019Orvault, combien l\u2019esprit humain, à peine Thérèse a-t-elle toute cette fâcheuse affaire m'a peinée ;| paru que ce n\u2019est plus Fulgence qu\u2019on j'en ai surtout été affligée pour vous qui plaint, mais la jeune fille gracieuse et allez vous voir unie à un homme que |Jolie qui doit subir de si dures conditions.vous ne pouvez ni aimer ni estimer et| Cependant les articles du contrat ont qui n'aura pour vous ni Paffection ni les| \u20acté dressés sous la dictée de M.d\u2019Or- égards dont vous êtessi digne.Hélas ! vault; il ne reste plus qu\u2019à les faire con- ajouta-t-elle en soupirant, c\u2019est la con- naître aux intéressés.L\u2019officier minis- séquence obligée de toutes les u.ions| téricl en commence lu lecture.oe de ce genre.; ne des clauses stipule que Mile \u2014 Lä-dessus, mademoiselle, je pense Thérèse Toussaint, apportant en dot-wiño\" absolnment comme vous.terre d\u2019une valeur de deux cent.mille \u2018 Pour vous protéger, l\u2019autorité de mon |francs, située au bourg de Suint- Géor- Maine-et- rid .A 7 oe - LA RÉHABILITATION.M.d\u2019Orvault était an de ces hommes qui, lorsqu\u2019ils ont une fois pris lear parti, en admettent franchement et noble- maut toutes les conséquences, Cettre première formalité a trouvé les amis de Fulgence préparés ; il a eu le témps de les prévenir ; il s\u2019est faits auprès d\u2019eux un rôle de victime filiales il n\u2019a pas manqué de faire sonner bien haut qu\u2019au moins il obtiendra une sorte de compensation par l\u2019exil de sa femme dans une province éloignée, dès = trouver des égards ct du respect pour|un état continue! d\u2019hostilité avec un fils) venus, et de disposer de ces fevénüs; avec un frére, c'est difficile.PO son gré.oes Co Clément interrompit le notaire.©\" \u2014 C\u2019est impossible, je le reconnais.\u2014 Voici une clausse que grious tie, \u2014 Aussi nechercherai-je point à vous \u2014 Ca n\u2019est pas possible, dit Marcel.détourner d\u2019une résolution que j\u2019approu- |saurions accepter, dit-il à M.d\u2019Orvauit; \u2014- Non, mon frère, celu n\u2019est pas pos-|ve.Oui, je crois que vous avez sage- telles n'avaient pas été nos conventions.Epouser un la-| ment fuit, Thérèse, d\u2019exiger la liberté ) hahge, .che, un calomnia:eur, tn homme qui\u201d de vous retirer au sein de votre famille, répond M.d\u2019Orvanit avec Fefmel6siE n°; n\u2019a de droit qu'à ma liuine el à monfet d\u2019y vivre tranquillement, éloignée É CYR de votre mari.\u2014 Jaunis! appuie Marcel.Ah! a\u2019aurais pas agi autrement.\u2014 Il v\u2019y sera pourtant tien chabgé, = n'ai point fait hier\u2019 @\u2019cbjections\u201d & \"yh Dans cette position, je conditions, J'espère qu\u2019aujourd\u2019hui vous voudrez bien ue pas vous opposer aux \u2014 Je suis heureuse de votre appro-! mienues.SE ; PP \u2014 J'admire votre générosité, rept.\u2014 > i i Clements mais: nbtf lica .D\u2019après cela, je vois que, si mon que les ponts mu im £2) atin) hl frére dir Thérèse \u201cavèc cure song oil : : \u2014 Je ne m\u2019écarterais en rien de la\u2018li- | qui frappe tous.lës juin PE » ue je ne snis tracée, Fons qu #:nous incliner détan ni a.80 to 15 jlonté.Co pts CAES INA OOÔT A PS \u2018en : + AE nitet 7?\"SE iL à EEN rg om, siren, ook ne TT EE Te TT ITE JAS ago ibe pn pata 50 Fulgence ne perd poiut cette occasion | Amédée Porcho et Victor Gérodias, acen- de faire remarquer a ses amis que si le frère 8 des serupules, lu sœur west gus.re emparrussée de les lever.; i \u2014 Quclle comédie ! ajoute-t-il cn, haussant les épaules.La lecture finie, Clément s'adresse| ¢ Dans la nuit du 30 dn mois -lernier, à en-! lon à conuu n\u2019était rien auprès de celui d\u2019au- : :Virou 1] heures, quatrg persniines, au nombre jourd\u2019hui.Aprés avoir passé l\u2019hiver sur les encore à M.d'Orvault : \u2014 Une clause a Été outise, tjoNsieur.\u2014 Luquelle ?; CL \u2014 Celle qui doit, ainsi que cela n été convente entre nous, déterminer le se- jour de ma sœur, ,Ç \u2014.De pures}ies couvoutious, répond M.d\u2019Orvault, ne sauraient être aduises par dens familles bouvrables.; \u2014 Mousieur d'Orvault u ruison, dit Thérèse, toujours avec le même calme, sine femme he doit point vivre sépare ment de son mari.© Nouveau mouvement de TFulgence angel répondent quelques souries mo qu'eurs de ses amis.;Ç \"= Oh I'hypocrite ! pensa Mlle Mélanie, dont le dépit éclute dans sou regard, malgré les efforts qu\u2019edo fut pour le dissimuler ; et moi qui, tout à l'heure.Comme elle se jouail de ma créduhté ! M.d'Orvantt lui même ne peut s\u2019empêcher de penser qu®il y a loin de l\u2019ue- ceptation facile de Thérèse au Tgoris- me dont Clement a fait In veille tu si fustueux étalnge.| Enfin, la plume a passé de main en main ; toutes les signatures sout appo- séæs nt bas du contrat ; le noluire va serrer ln minute duns son portefeuille.\u2014 Un moment, mousicur, dit Fhérè se, en lui preuant Pacte des muins.Alors elle s'avance vers mons eur d\u2019Orvault, et d'une voix émue._ ; Monsieur, lu dit-elle, si j'avais aimé votre fils, je bénirais un acte qui ferant de moi sa femue.Si J'étais aumbitieu- se, cet nete encore cotiblerait nies vans cu m\u2019assurant une fortune et uu rang auxquels il ue m\u2019était point pernis dr prétendre, Si j'avois nue faute a cou vrir, le soin de non honneur me force rnit à subir la réparation qui m°est vller- te.Cela n\u2019est jus.Mou cœur appartient dépuis longtemps à Mon consin Maree), Pai de mon enfance ; et Je he pitis être l'épouse de M.Fulgeuce suns renoncer au bonheur.Ma seule ambition est de retourner au pays où je suis nie, pour y Vivre iguorée auprés du mnri de mon choix, Mais 1] a plu à M.Fulgence, pour je ne suis quel motif, d\u2019empluyer une combitaisun vili- euse pour ternir ma réputation.Une soulc réparation pouvait me satisfaire, c'était que les persutnes presentes a loffense fussent bien convaincues que j'étais victime d\u2019un meusouge et d\u2019une calomnie.Je vousai douc prié de tes réunir ici, afin de pouvoir vous dire de: |contrariantes.sés d\u2019avoir trempé duns le ineurtre de François Girard, ont eubi un long interrogatuire de- vaut le recorder Humos, Les t@mnoisnaces, que nous empruntons à Un journal d\u2019lier, ne différent pus de ceux q i turent produits devant le coroner.Les voici: desquelles su trouvait François Girard, étaient itssises dans le calé de M.Dours, faisant une\u2019 partie de cartes, lorsque Arthur Padron, Gusts ve Deconx, Eugène Duprat et trois autres individus s\u2019approchéreut de cet établissement et vinreat prendre place sar un bane qui se trouve pres de lu porte du café, Quelques mstants apres, un des nouveaux arrivés fit fen sur les Personnes ussises daus le cufé ; les ofliciers de police Paul Rousseau et Louis Rousseau ayant entendu la aétonation, se rendirent à l\u2019endroit où le coup avait été tiré et s\u2019informèrent de ce (ai vent de se passer, « M.Dours su présenta alors à la porte el dit à ces olliciers qu\u2019on avait fait feu sur les personnes qui se trouvaient dans le café.Paul Rousseau s\u2019étant aperçu en ce moment qu\u2019Arthu: Padron était porteur d\u2019un pistolet, lui demanda quel était celui qui venait de tirer ce conp de pistolet, Palion répondit qu\u2019il wen savait rien, mais qu\u2019eu adenettaut qu\u2019il le sût, il ue le dirait pas.\u201cSur cette réponse, Poficier Int mit lu main au collet.Aussitôt Lugène Duprat, Gustave Pucoux et Victor Gerolias s*éluncérent sur Paul Rousseuu et, après Une rixo de quelques ites, déliveérent le prisonnier, Dés qu\u2019il fut libre, Piulron, qui se tronvait alors derriére Paul Roussezu, lit feu sur celui-ci.\u2014La provi- deuce voulut que lu baîle vint s\u2019aplatir sur la laine d'un poignard que partait à la ceinture l\u2019otlicier de police.A peine ee premier coup tiré, Pilron lit tea sur Guard, qui, frappé en pleine poitrine, s\u2019ui a sur le plancher; nou content de ee premier crime; Passassin tira ene core deux coups de pistolet sur les deux Rousseau.Une des balles atteignit L.Rousseau au Hwras droit, mma pe lui fit pas uue blessure arave.Lus compagnons de Patron lui dirent alors de fuir, co qu\u2019il fit aussitôt, momedat, les dens odiciers de polices avaient été saisis et ne pouvateut plus opposer la moiu- dre résistance, ¢ \u2018Tons les témoins out déclaré que Padron, Decoux et Duprat ont été les principaux acteurs de ce drame sanglant, Gesodias, avant que Girard ne fut tuë, saisit une chaise el tenta d\u2019en frapper I.Rousseau pour empêcher colui-ci d\u2019avrêter Padron ; de son côté, Porche saisit Lois Ronssenu dans le même but.\u2014Ge- rodias et Porche n\u2019étaient pourtant pas armés et ils n'ont Das pris une part active dus l\u2019attaque.« Le recorder, après l\u2019audition des temuins, à décidé que l'accusation portée coutre Gero- dias et l\u2019orche, dans l\u2019utfidavit, n\u2019avail pus été établie.Ce magistrat cousidérant, pourtant, que ces deux individus avarent troublé In piuix publique et empéché la police de faire son de- Voir, les à envoyés, sous celle double préveu- tion, à la lère Cour de District, exigeant de chaëun d\u2019eux un çautionnement de 52,590.**.UN RESULTAT INATHENDU.\u2014 Une jeune fille était amoureuse (cela se voit) d\u2019un jeune homme que son pere et sa mere ne voulaient à aucun prix asvupier pour vendre.Les Vie.x parents out aitst quelque fois des obstinations Dans le cas actuel la belle vant elles : * Votre fils n\u2019a le droit, äjs'obstinait de son coté avec tant d\u2019ardeur.que, nneuu titre, de me donner la réparation {pour empêcher ou martage contre leur gré, les gue vous avez exigée de lui, el c\u2019est |parents n\u2019imaginèrent rien de mieux que de la moi qui refuse d\u2019être sa femme.» Thérèsz, en parlant aiusi, déchire, au graud étonnement de toris, le contrat dont elle luisse tomber les Livroeaux sur parut devant lu «ecurder Smith, trouvant pas que la loi se prétâût à de telles s\u2019écriv Clément.[fantaisie d\u2019autorité paternelle, allait simple- le parquet.\u2014 Bien ma sœur ! \u201d» faire arrêter sous inculpation de vagabondage, Ils méritaient vraimeut bien ce qui leur arci va.; L'autre jour done, l\u2019héroïne pérséeutée com- Celui-ci ue Dans ce; \u2018vapeur qui sillonnent les grands fleuves de \u201cPUnion.Mais \u2019Hudson peat a bon droit s\u2019enorgueillir de posséder, daus lfsauc Newton, le : pulais flottant > par excellence.| Le nom que nous venons d\u2019écrire est depuis \u2018longtemps populaire parnu les voyageurs de la \u2018rive du nord.\u2018Toutefois, l\u2019Tsaae Newton que \u2018chantiers, ce roi de l\u2019Hludsou en est majestueusement descendn, it y a quelques semaines, |rallongé de 60 pieds, augmenté d\u2019un troisième oan aménieé à nouveau, décoré et meublé de manière à rivaliser avec nos hôtels les plus {opulents, enfm muui de bout en bout d\u2019un splendide éclairage au gaz.; Jusqu\u2019ici, tous les magnificences prodiguées à bord des bateaux à vapeur amérizains pâlissaient forcément le soir, dans les lueurs incer- tuines et fumeuses des lampes à Phuile.1 wen sera plus ainsi désurmais.\u201cé L\u2019Isaac Newton ?x ouvert sous ce rapport une ère entièrement nouvelle.140 bees de gaz distribués dans le batiment jettent dans toutes ses parties leurs vives ct inaltérables clartés.Des lustres immenses complètent l\u2019uruementation des salons, et éclairent en même temps les cabines adjacentes, de manière à supprimer avec {tout avantage les horribles petites veilleuses que Pon connait.Il n\u2019est pas besoin de dire ce que lo bâtiment y gagne en gaîté, en richesse de conp-d\u2019wil, et quel profit de comfort ÿ Uouvent les voyageurs ?Le gaz est obtenu à l\u2019aide d\u2019un des générateurs portatifs d\u2019Aubin et extrait de la résine, afin dPobtenit plus de lumière sous un moindre volume cubique.Le gazometre, placé sur le pont, dans des conditions de sécurité à toute épreuve, peut contenlr jusqu\u2019à 500 pieds cu- bus.La consonumation totale, pendant les nuits \u2018les plus longues, est évaluée à 1,500 pieds, Hi lnporte de fiure observer qu\u2019en dehors des avantages généraux, résultant du nouveau mode d\u2019échtirane, les propriétaires de l\u2019Isuac Newton trouvent dans leur ingénieuse innovation la source d\u2019une économie considérable.L'huile qui se brûlait à bord, par l\u2019ancien sys- +.TEre Nouvelle-8 Juillet, 1856.; ; ; ; ; r aux soins tres obligeants du digne et, en cette occusion a fir par s\u2019acquérir tous les cœurs de ses paroissiens ! Qu'il vive longtemps cet homme, au milieu du Seigneur y règnera !\u2026 se reforma et marcha premièrement par l\u2019avenue du manoire seigneurial, ce qui spectateurs.Le canon fut foreé d'offrir de ses sons, durant le trajet.La procession parcourtt ensuite les différentes parties du village, se rendit à la salle de la société, où il fut prononcé des -discours par M.le jeune seigneur Wurtele, président de la société, et quelques autres messieurs, qui furent applaudis très cordialement par l\u2019assemblée.Et tous les geus se séparèrent en poussant des hourras pour notre bien aimée victoire, ct pour quelques autres de zes bous sujets : disaut et redisant : à l\u2019année prochaine.Suint Jean-Baptiste.Oct.Mouvement des Steamers Oceanique.PARTANT D'EUROPE.Nous.Dar Larssena Prince Alber:.26 mai.Ericsson.2% mai.Liverpool.New-Yurk Arago.4 juin.Havre.New-York Auglo Saxon.juin.Liverpool.Montréal.C.of Baltimore 4 juin.Liverpool.Philadefph.Herman.18 juin.Southampton New-York Pour dirainuées.\u201c UN sotveNIR DE CRIMÉE-\u2014Parmi tous les traits d'esprit cités ou attribués à notre armee de Crimee, il en est un qui prouve une fois de plus combier en France l\u2019esprit s\u2019unit au courage.À Pure des dernières batailles, vn oflicier fut Chargé par son général de se porter vers un poste excessivement périlleux, et de le garder vec sa compagnie jusqu\u2019à la dernière extrémité, « Mais, mon généru, ce poste est indéfrn- duble.\u2014 Monsieur, répoudit celui-ci, ce not est pas français.Sans répliquer, l\u2019offisier obéit au comman- lement Apres une rôsistance des plus opiniâtres l\u2019officier, blessé mort-llemeut, est transporté à \u201cne.conliuit jusqu\u2019à $25 par rrr a 5 J a | teme.colar Jusqu'à 525 par voyage.Le 84Z|N.Amerieau.!8 juin.-Liverpool.- Montréal.ne revient pas ad cinquième de ve chiffre ; En Faiton,.\u2026.2 juillet.Hâvre.\u2026 New-York même temps les chances d\u2019'inceudie par Ln-|C.of Bultimor 16 juiliet.Liverpool\u2026 .Philadelph prudence et ineutie se trouvent notablement Washington.16 juiltet .Bréme.New-York Arago.30 juiliet.Hivre.New-York DES ÉTATS-UNIS ET DU CANADA.Washington .14 juin.New-York .Brême.Indian.17 juin.Montréal .Liverpool Niagara.1S juin.Boston.Liverpool Arabia.23 juin.New-York.Liverpool C.of Baltimore.26 juin.Philudelpuie.Liverpon! ; 28 Juin.New-York.Havre.on.1 quill.Montréal.Liverpsoal - 2 juill.Boston.Liverpool eus 2 quill, .New-York.Bréme.2 jill.New-York .Havre.9 juiil.New-York.Liverpool Asia.ven Hermann.02 juill.New-York.Bréme.N.American .15 juill.Montréal , .Liverpool Canada .16 juiil.Boston.Liverpnol Edinburg .19 jill, New-York.Glasgow.| Africa\u2019.0.23 juill.WNew-York.Liverpoc = très vénété curé de cette paroisse, qui et commercial, des deux sections de la Province.Honorable Messicur du Conseil Législatit et des hubitrnts de St.-David, et la paix (primé Pespoir qu'il se présenterait bientôt une occasion de vous A l\u2019issue de la messe, la procession |Clusion d\u2019one paix honouable, fit que lu procession formait un 5 et of* des intérêts commerciaux et de l\u2019industrie ma- frait un coup d\u2019œil furt agréuble aux \\nufucturière.Glasgow.New-York | dreuil ; progrés et à l\u2019unité, sous le rapport politique Messieurs de la Chambre d\u2019Asserablée.Lors de l\u2019ouverture de cette Session, j'ai ex- féliciter de ln con- Par un bjen- luit de Dieu, cet espoir a été comblé, la tranquillité a été rendue à l\u2019Europe, et j'espère qu\u2019elle apportera avec elle l\u2019affermissement Je suis heureux de me trouver à même do vous enlever aux labeurs d\u2019une session pénible, en prorogeant, aiusi que je le fais, le Parlement du Canada, Le président du Conseil Législatit dit alors: Honorable Messieurs du Conseil Législatif Messieurs de la chambre d\u2019Assemblée: \u2014 C\u2019est le vœu ainsi que le plaisir de Son Excellence Gouverneur - Général, que le parlement Provincial soit prorosé jusqui samedi, le 9me jour d\u2019août prochain.Synopsis.Des amendements faits par le comité permanent des chemins de fer, canaux et lignes télégraphiques au Bill No.260, pour pourvoir à la construetion d\u2019un chemin de fer depuis le Lac Huron jusqu'à Quêbee, I.La nouvelle compagnie sera composée des compagnies suivantes, savoir : La compagnie du chemin de fer de la rive nord ; La compagnie du chemin de fer de Vau- La compagnie da chemin de fer de Montréal et Bytown ; La compagnie du chemin de fer de Bytown et Pembroke : La compagnie du chemin de fer de Brock- ville et Ottawa.1.Chacune des dites compagnies aura dans la nouvelle compagnie une part proportio.née à kr longueur de cette partie de son propre chemin de fer qui forme partie de la ligne générale du Haut Ottawa à Québec, pourvu\u2014 1, Que vu que, en établissant telle proportion, la distance de Montréal à Bytown ne dort être comptée que pour une fois\u2014en cun sé quence ; 2.La compagnie du chemin de ter de Montréal et Bytown et celle de Vaudreuil n\u2019auront droit ensemble dans la nouvelle compagnie qu\u2019à une part proportionnée à tonte la distance de Montréal à Bytown, mesurant sur la ligne du chemin de fer de Montréa ot Bytown, depuis Montréal jusqu\u2019à Greuville et à travers lOttawa, et deld.depuis le point de traverse jusqu\u2019à Bytown, sur le côté du Haut-Canada ; 3, Sur \u2018a distance ainsi mesurée, la compa- Fulton.26 juil].New-York.l'ambulance.Le général visitant les blessés, reconnaît ce- lui-et : plus tôt : qu'ave z-vous fait là ?\u2014 Jai pris une leçon d'orthographe, mon genéral.\u201d Correspondance.* Malheureux ! il fallait vous replier G Ep G G I § & Nous prions nos ubonnés ainsi que les\\ compagnie de Vaudreuil aura droit de compter personnes qui font des affaires avec nous|pour une part proportionnée à la distance de- = (pour annonces, etc, etc, de se rappeler que nous tenons invrariablement aux con- |ce depuis le dit point de traverse jusqu\u2019à By- ditions publiées en tête du journal.13 3 [A tawa, ajoutée à la moitié de la distance depuis gnie de Montréal et Bytown, aura droit de compter pour une part proportionnée à la distance de Montréal à Grenville et à travers l\u2019Ot- le point de traverse jusqu\u2019à Bytown ; et la puis Vaudreuil jusqu\u2019au dit poitt de traverse, vis-à-vis Grenville, et nne moitié de la distan- town- 4.Les (eux compagnies mentionnées en ETT TT Ce TL TL LS UL TAU LAL SU UL LT ALA St.-Davip, 25 juin 1856.M.le Rédacteur, Dans nee de vos dernières feuilles, dernier lieu auront droit chacune à taire la vous publiâtes la potite, muis très ex- M.d\u2019Orvault contemple (héièse avec [eut renvoyer lP\u2019uccusée des fins de la plainte, admiration.lorsqu'il apprit que la cause de tant de troubles, le jeune homme aitné, se tenait dans le vesti- Tout a l\u2019houre je vous subissais, lui dit-il ; à présent je vous regrette.\u2018 Mile Mélanie est plus étonuée \u2018ne je touchée.Quant à Falgence, il compose sa physionomie de manière à ne pas rendre sa joie trop scandaleuse.Thérèse n mis sa main dans la main |.de l\u2019heureux Marcel.| \u2014 Je puis maintenant accepter ta {IH voulnt a tout hin proposition, je retourneras an pays et ju jgide de la loi, Puis ! ge, autant vallait le conclure tout de suite, 11 t'y attendrai.CONCLUSION.T1 s\u2019est écoulé huit années depuis les \u2018 bule du tribunal.T attendait la sortie de laec- -usée pour ler avec elle costractsr mariage levant le premier ministre de bonne volonté, lêt Dieu sait s\u2019il en manque, Le recorder fit anpeler l\u2019amoureux, s\u2019assura | de ses Intentions, et ajouta sans doute foi à ses promesses.cas surtout «Un tien vauty ce dit-on, mieux que deux tu.Mais rédechizsant qu\u2019en pareil \u201cauras, d mettre Ja vertn sous l\u2019é- qu\u2019il s\u2019ugissait de maria- lescondit done de son siège, et uni incontinent les deux amants, enehantés d'une\u2019 conclusion à laquelle ils étaient loin de s'attendre.Nous laissons à penser quelles mines firent événemeuts qui font le sujet de ce re ju farouches purents, en voyant à quoi avaient cit.abouti leurs précautions.Marcel est revenu sergent, décuré et fidèle, mattre aux pieds de sa cousine ses gnlous, su eruix el sa constance.TCLEGRAPIE TRANSATLANTIQUE.\u2014Les der-; nières nouvelles d'Europe nous ont appris le, départ d'Angleterre du vapeur anglais Pro- Thérèse est fière de se montrer au Ppontis, ayant à bord le câble télégraphique ! bras d\u2019un mari qui la rend heureuse el fsous-marin du gotfe Saint-Laurent.5 pour qui le signe de l'honneur n\u2019est pas un vain objet d'apparat.| Fulgence à épousé une riche liéritié- ro dont il mange la fortune avec des multresses.Mlle d\u2019Orvanlt s\u2019est laissé enlever par un prince italien dunt à 1 s\u2019est trouvé au jour du mariage, que lo père était un marchand de peaux de lapin, nauf de Saint-Flour.Clément a promptement conslaté Qu'il n\u2019avait point les conditions vou- Jues pour réussir dans un monde où I lon donne le pas à la richesse sur l\u2019hon- |iners de guerre pour concourir à ce grand tra- bit sans talent sur le talent sans habit, mission.leurs expédié en méms temps un de ses stea-, On sait, que la pose de ce câble, contrariee l'année der uière par les mauvais temps, de larrière-sai-' sony a pour but de mettre en communication le, continent américain avec l\u2019extréme pointe sep- | tentrionale de Terre-Neuve.De là, la ligne télégraphique se prolongera a travers Pile Jus- | qu\u2019à la ville de St-Joln.Et de ce dernier point eulin, partira l'inmense ligne sous-ma-! rule destinée à aller rejoindre la côte d\u2019Islan-, de.| Lc Propontis ayant pris la mer le 2 juin, on\u2019 peut s\u2019attendre à le voir incessaurment à l\u2019œu- vre, et tout doit faire espérer le succès de su Le gouvernement anglais a d\u2019ail-' D\u2019un autre côté, la ligne à travers Terre- nêteté, à l\u2019intrigue sur le travail, à l\u2019ha- |Väil qui intéresse le monde entier.} à la beauté de l\u2019étalage sur la bonté de la marchandise.Neuve se poursuit de la mäantère la plus active.1 ieté ln tore aux Une route est construite collatéralement au.@ Jeté fn toge AUX (parcours télégraphique et des maisons élevées orties ; il n échangé ses livres de droit {de dix milles'en dix milles serviront à lhabi- contre des traités d'agriculture ; il est |tation des ouvriers et employés de la compa-| venu dire au vienx Jérôme : gaie OU ; | 5: : sera ainsi do répandre la vie et le mouvement re, le Commerce et l\u2019industrie.dans ces parages déserts.si ; UE À moins de contre-temps impossibles à prèé- Jean-Baptiste, de St.-David, escortée du Anjourd'hui, le bien de la famille voir, l\u2019été actuel ne se passera pas sans | \u2019 \u2014 Voici mes bras! Qu\u2019on me donne une béche et nn ratean.Un des premiers fruits de l\u2019entreprise Toussnint est dégrevé de toute hypo communication entre New-York et St-John | thèque.une activité soutenue en doublé la valeur.Il arrive quelguefuis 3 Clément de dire n son bonhomme de pére tout émerveillé : ° \u2014 Si, au lieu de vons miner pour fai- Des études intelligentes et soit complètement établie.ont même (Ce des nouvelles sera organisé de manière à ce .que le sommaire des événements européens.nous parvienne en six jours.Les arrangements de la presse associée à cet ellot sont conclus nelle que nous n\u2019ayons jamais ene ici, depuis l\u2019année dernière, Dès lars, le servi- Resteru ensuite la partie la plus délicate et la plus problématique de cette œuvre gigantes- re de Mvi un avocat, vous m\u2019aviez en-|que: Punmersion da cible immense destiné voyé à Grignon, quel hon eultivatéur a relier \u2019Fetro-Neuve a la côte.d'Irlande.je serais devenu !.Et cela ne vous au- C\u2019est là, pour beaucoup, un rêve irréalisable, | sait pus coûté si cher.+ MorÉrr.tFin.} er ta = Faits Ctrangers \u2018 | chirures.commencée, pour établir d\u2019une manière défini- livres françaises.tive les bases du travail à faire.BPI PATIOS NS SNPS J LE MEURTRE DE GIRARD.\u2014Les journaux de lu Nouvellu-Orléans du 16 juin nous apportent tes nouveaux détails qui suivent, eur l\u2019assassinat qui a récemment causé une si vive sensa- fion dans dette ville : Pour ceux qui ont étudié la question néanmoins, l\u2019entreprise est devenue presque facile.Une étude scientifique du parcours à établi que le fond de la ner offre partout une plaine sablonneuse dans laquelle le câble s\u2019enfouira par son propre poids, sans avoir à craindre de dé- Une nouvelle exploration va être { ; On va qus-! qu\u2019a se flatter que ce travail pourra être parachevé dans le courant du l\u2019été 1857! Lr oaz a norp.\u2014On a souvent applique Pe ; ; ,geois Ecr., J.P.qui out bien voulus y que la haches et lances.pressive communication de \u201c Baptiste communication qui honore beaucoup son auteur (quant aux vérités qu\u2019elle comporte) et qui à fait grand plaisir à Ceux qui comme moi s\u2019interressent à l'avancement de la jenne, mais belle paroisse de Saint-David, En cela vous méritez monsieur, des remercimens, que pour ma part, je vons offre de bon cœur, Maintenant que je suis sur eet appropos, vous me permettrai j\u2019ôse le croire de vous donner un petit compte {rendu de la manière dont la fête St- |Jeau-Buptiste à ête chômée en cetle | paroisse : je serai aussi laconique que possible alin de vous éparguer tant de trouble.Le 24 du courant, nu matin; la procession se forma à l\u2019ancienne maison presbytérale, qui se trouve à une cer- |taine distance de l\u2019Eglise; dans l\u2019ordre QUE ILA LUMI 2 00!T: ET Li LUM E FUT TT RL TLS LTT LR Tl Lm TROIS-RIVIÈRES, JEUDI, 3 JUILLET, 1856.Prorogation du Parlement.CHAMBRE DU CONSEIL IÉGISLATIF, Toronto, ler.juillet 1856.Aunjonrd\u2019hui, 2 3 heures, Son Excellence le guuverneur-général se rendit suivant : 17, Entête.La bande de musiciens.(Te ne duis pas oublier de vous dire que la sucièté doit des remerciments,à partie de lu Lande des musiciens de St-Gré- goire Le Grand, qui s\u2019est exprès rendue à sou invitation ; mais précisément à G.A.Bourgeois Yer, M.D.et C.Bour- figurer.) 27, Petit pavillon Anglais (Union Jack) escorté de lances et hazhes.87.Les enfins des écoles, divisés en trois sections d\u2019environ un cent chacu- pe; portant ces enfans, pavillon de toute Couleur ; marchant deux de front, et chacune des sections, son drapeau avec inscriptions : Le premier.\u201c L'avenir est à nous ! \u201d Le denxième.\u2018 Honneur à nos pères ! \u201d Le troisième.\u2018\u2019 La Patrie avant tout ! \u201d +, Les drapeaux d'Angleterre et de France, escortés de haches et lances.5, Les Associés, en trois sections avec étendarts, représentant Pagricultu- de la société St.- > Lu Bannière 7.Le corps des membres en office suivis des Président et Vice Président.La procession ainsi furmée se rendit église, où une m>sse la plus solen- fut chantée ; et durant tout lé temps, malgré qu\u2019i] y eùt affluence d\u2019assistans, taut de la paroisse qu\u2019étrangers ; le silence le plus parfait y régna.n- pain béni fut offert ; et aussitôt après Ju bénédiction, une quête fut faite par Made.la seigneuresse, et M.le V.président de la sucièté ; lesquels furent assistés par plusieurs hommes d\u2019hon- Heurs ; Cette Guête malgré la rarcte de l\u2019argent s\u2019cst élevée au dessus de 200 Je ne vous décrirai point la manière si attrayante dont l\u2019ègnse était décorée avee le cérémonial d'usage, dans lu Salle du Conseil Législatuf.Les membres du Conseil Législatif étant réunis, il plut à Son Excellence requérir la venue de l\u2019Assemblée Législative, et ayant, la Chambre présente, donné sane- tion a un certain nombre de Bills, il lui plut proroger la denxi¢me Session du Parlement Provincial, par le discours suivant : Honorables Messieurs du Conseil Législatil et Messieurs de l\u2019Assemblée Legislative, Vous avez pendant cette session du parlement, adopié un acte qui altère la constitution du Conseil Législatif.J'espère sincèrement que l\u2019effet de ce changement sera de prouver Pexpédience de laisser au bon sens du peuple le choix de ce corps, dont le jugement calme et réfléchi cuit former un des éléments importants d\u2019une législation heureuse.Je me réjouis de ce que vous ayez fait de votre mieux pour simplifier la procédure des tribunaux de la portion Occidentale de la Province, et faciliter par là l'administration de la justice.; Le pays espère des avantages effectifs dde la mesnre de la \u2018session dernière abolissant la Tenure Seigneuriale, et l\u2019Acte supplémentaire de cette session rendra facile la réalisation de ces avantages.; Je suis assuré que le peuple aura trouvé sa- tisfesants les arrangements faits our assurer sans délai, à chaque municipalité du Haut-Ca- nada, le bénéfice de sa part au Fonds des Réserves du Clergé.LL 0 - L\u2019Acte pourvoyant à l\u2019institution d\u2019Ecoles Normales et à l\u2019amélioration de l\u2019instruction supérieure dans le Bas Canada, est calenlé pour aceroître le nombre de ceux qui plus tard seront capables, par leur instruction et par leurs études, d\u2019avancer la prospérité de leur ays.f La libéralité du gouvernement do &x Majesté lui a fait abandonner à la Province ln masse des Terrains Militaires, et metire à notre disposition les revenus en provenunt, afin de subvenir aux frais de la milice, dout la Bei no à si ;racieusement reconnu la loyauté et le \u2019 moitié du chemin depuis vis-à-vis Grenville jusqu\u2019à Bytown, se partageant le dit chemin AL AVOU UU entre elles ; la compagnie de Montréal et By- ;ment seront célées à la nouvelle commagnie, lown prenant la moltie le plus rapprochée de Grenville ; mais avec pouvoir aux directeurs des deux compagnies de convenir que le chemin sera fait et exploité par les compagnies en commun, aux termes et conditions qui seront insérés dans tel marché, 5.La compagnie du chemin de fer de By- town et Pembroke aura droit de compter seulement pour la distanee Arnprior et Pembroke, daus le caleul de sa part dans la nouvelle com- pagirie ; et 6.La compagnie de Brockville et Ottawa aura droit de compter seulement pour la distance d\u2019Amprior et Pembrocke dans le calcul de sa pan dans la nouvelle compagnie.(Foir note à la fin.) IL.Les présidents, pour le temps d'alors, des diverses compagnies et un directeur de chacune d'elles, lequel sera choisi par les autres directeurs, formeront !e bureau des directeurs de la nouvelle compagnie et éliront un président et un vice-président parmi eux.1V.Les dits directeurs auront les pouvoirs des dir-cieurs ; sous l\u2019acte des clauses consoh- (lées des chemins de ter, excepté que les demandes de versements sur le capital seront faites aux diverses compagnies qui composent la nouvelle compagnie, au lieu d\u2019être faites aux actionnaires particuliers ; et telles demandes étant faites, il sera du devoir des directeurs de chaque compagnie d\u2019en payer immédiatement le comptant aux directeurs de la nouvelle compagnie, s\u2019ils ont entre les ams des sommes sullisantes, et s\u2019ils n\u2019en ont pas, ils feront immédiatement aux actionnaires de leur compagnie les demandes qui les mettront en état de payer tel versement à la nouvelle compagnie, et à défaut de fuire telles demandes, ils seroul personnellement tenus de les payer.V.Le capital de chacune des dites compagnies sera augmenté de telle somme qui sera nécessaire pour payer sa part de capital dans la nouvelle compagnie ; et le dit nouveau capital pourra être prélevé soit par l\u2019émission de nouvelles actions, soit par toute autre manière en laquelle les deniers peuvent être prélevés par telle compagnie, en vertu de son net» zpè- cial et des dispositions de l\u2019acts des clauses comsolidees des chemins de fer incorporées dans le dit acte spécial.VI.Le capital prélevé par l\u2019émission de nouvelles actions, sera partagé en part de vinat-cinq livres sterling, chacuue ; et les directeurs d\u2019aucune des dites compagnies pour- rout, s\u2019ils le jugent à propos, passer un rêgle- ment pour couvertir les actions actuelles de leur capital en parts de vingt cing livres sterling, chacune, au pair, et dans ce cas chaque actionnaire sera ceusé posséder du capital jusqu\u2019à concurrence du nombre de parts en ster- liug qui approcliera le plus et qui ne sera pas de moins de la valeur de ses parts actuelles, en payant à la compagnie la différence, si aucune il y a.VIL.Le capital de la nouvelle compagnie sera de six mille cing cents louis sterling par mille ; avec pouvoir aux directeurs de l\u2019aux- menter en la maniére, ct jusqu\u2019au montant prescrit par l\u2019acte des clauses \u2018les chemins de fer, dans lequel cas le capital de chacune des compagnies composant la nouvelle compagnie, sera augmenté en proportion, VIII.Les terres ociroyéss par le gouverne- proportionnellement, à mesure que vinZi-eing milles du chemin auront été p achevés, zèle, Messieurs de l\u2019Assembiée Législative.Je vous remercie, au non \u2018Ir Sa Ma, :st0, des, Subaides qi: vous avez votés pour le service ' d\u2019érables, Sapins, ete, cle, et purtieu- Hérement le grand autel! Il me suffi d'évithôta de palais flottant ?aux batoaux 34 l'A de vous dire que Lout celu fut laisse publie.Jai la contiance que l\u2019aide yrocarée | an Chemin de Fer Canadien dv CG and Tron, | sera snflisaita pour assuier la coinplétion de | co graud ouvrage, essentiel comme il l\u2019est au, (comme dans la section XVI du bill) pourvu \u201cie cuacme des dites corapæznies, formant la nouvel comna mnie, alta alors tout son capital su-serit, #t qu\u2019une partie de son chemin de fer fa.sant partie de la ligne généiale, ct se trouvant dans la même proportion ou dans une proportion plus grande vis-à-vis de toute la compagnie dans le capital ne le sont vis-d-vie du capital entier, n\u2019ait été réellement parachevé et en opération (comme dans lu section XVI,) et non autrement, | TX, Sujet anx conditions ci-dessus mentionnées, les directeurs de la nouvelle compagnie pourront engager leur intérét dans les dites terres, comnue garantie pour aucune somme qu\u2019ils pourront juger à propos de prélever pour construire le chemin de fer et les ouvrages ; mais toute partie des dites terres qui pourront être cédées a la nouvelle compagnie, ne se trouvant pas chargée parmi les diverses compagnies composant la nouvelle compagnie, en proportion de leurs actions respectives dans son fonds\u2026 capital, et la portion de telles terres revenant à\u201d chaque compagnie pourra être employée et il en sera dispusé selon que la compagnie l\u2019or- doniera par ses règlements.X.Le dit chemin de fer sera commencé dans deux ans et parachevé dans sept ans, a peine de forfaivire des privilèges accordés par le présent acte, .Les autres dispositions devant être telles que duns le billimprimé.Nore.\u2014 D\u2019après les principes développés plus haut, on verra quo la longueur du chemin: pour laquelle chacune des compagnies aura «droit de compter, dans le calcul de sa part dans la nouvelle compagnie, sera comme suit, savoir : Milles, Rive Nord.\u2026.156 Montréal et Bytown.62] Vaudreuil.\u2026.\u2026.474 Bytown et Pembroke.34 Brockville et Ottawa.50 350 > Et en supposant que le capital de la nouvelle compagnie soit divisé en mille parts, le nombre de paits anquel chaque compagnie aura droit, sera (en omettant les fractions) comme suit, savoir : Parts.Rive Nord.445 Montréal et Bytown.179 Vaudreuil.136 Bytown et Pembroke.97 Brockville et Ottawa.143 1000 Ces chiffres ont ête vénfiés, puis insérés dans le bill amendé, aux lieu et place de la règle d\u2019après laquelle 1ls ont été calculés.TPS LUIS SANCTIONNÉES Toronto, 19 Juin 1856.Les Bills suivants ont été sanctionnés au noni de Sa Majesté par Son Excellence le gouverneur général, savoir : Acte pour autoriser le conseil municipal de la ville de Cornwall à approprier l\u2019excédant de certains argents prélevés pour faire un chemin macadamisé, 7 Acte pour transporter Certaines réserves de chemins dans le townsnip de Brantford, à George S.Wilkes.Acte pour amender la Charte de la compagnie d\u2019union du chemin de fer d\u2019Ontario, Simcoe et du Lac Huron, Acte pour antoriser le conseil municipal de la ville de Chatham à disposer du terrain maintenant réservé comme cimetière dans la di- dite ville.Acte pour transporter ure certaine réserve de chemins dans le township de Stantord au Ÿ conse) du township.Acte pour actoriser William Weller à posséder et transporter la ligne télégraphique du Grand \u2018Fronc du Canada.Acte pour faire de meilleures disposition pour l\u2019avancement de l\u2019éducation supérieur, et pourvoir à Pétablisement et au soutient d\u2019êco- normales dans le Bas-Canada, et pour d\u2019autres fins.° Acte pour faciliter les examens des Aspirants à la pratique du notoriat dans le Bas-Canada.Âcte pour l\u2019égaliser certaine cotisation d\u2019écoie dans la pardisse de St.Christophe d\u2019Artabas- ka.Acte pour rendre le marre de Québec électit par les électeurs de Québec.: Acte pour amender, abroger et refondre les dispositions de certains actes y mentionnés et pour simplifier et accélerer la procédure dans les cours du Banc de la Reine et des plaids communs dans le Haut-Canada.Acte pour confirmer le partage fait par fidéicommissaires des testaments et codicilea de feu Anne Powell, des biens immobiliers de feu l\u2019honorable William Dummer Powell, et pour \u2018autre hus.Acte pour amender l\u2019acte dincorporation de la compagnie des mines et exploration de Qné- bec et St.François.Acte pour incorporer la compagnie des mines de Victoria Acte pour incorporer la compagnie des rnines et d\u2019exploration dn Canada et de Liverpool.Acte pour amender l\u2019acte pour permettre l\u2019exhumation en certains cas dans le Bas-Ca- nada Acte pour incorporer la ville de Clifton.Acte pour étendre Jes dispositions de l\u2019acto pour tacilliter les poursuites contre les personnes associées pour le fait de commerce, et contre les sociêths et compagnies non incorporées, Acte pour autoriser le maire, les échovina et citoyens de la cité de Montréal, à emprunter une sommes de cinquante mille louis pour compléter le nouvel aquéduc dans la cité ce Montréal.; Acte pour autoriser les syhdicd de l\u2019église Saint George, dans la ville de Ste.Catherine, à vendre et transporter quatre acres de terre acquise primitivement comme site pour presbytère et pour d\u2019autres fins.Acte pour amendér l\u2019acte d\u2019incotporation de la compagnie du chemin de fer et du hdvre de Woodstock et du lac Erie.Acte pour amender et refondre les divers actes incorporant/ et concernant la banque ce Montréal.\u2019 ERE Acte pour autoriser Henry Augoste Fitzgerald MeLcod à pratiquer comme arpenteur provincial Acte d\u2019amendement de la judicaturo du Bas- _ Canada de 1856._ ; Acte pour amender l\u2019acte pour mieux pour-# voir à l\u2019organisation dos sociétés; d\u2019agriculture dans le Bas-Canada, et pour d\u2019autre- fins qui se rattachent à l\u2019agriculture dans le Haut et Bas-Canada.Act: pour transporter à Horace Capron et Myron Ames, une certaine réserve de chemin dans ie lowiship de Dumgries sud, dans Is comté de Brant, ) Acte pour ameuder l'acte pour incorporer leg associntions de bébliothèques et les instituts d\u2019artisants.Aci> pour pourvoir à ce que la charge d\u2019Orateur de l\u2019Assemblée Législative soit remplie en certains Cas.Arte pour encourager la construction de navires en cetie Province: acte pour ameuder l\u2019Acto établissant des com- Cana\u2018la.; Acte pour incorporer la Ville de Sarnia, dans le com\u2018é da Lambton.longueur de tolle partie, que les actions de la Acte pour la Suppression des Lottéraries.+ pour la nomination d\u2019autres fidéi commisaires |, pagnies d'assurance mutuelle dans le Bas-, ~~ .bration de la féte nationale.tiques du peuple auquel il distribue le pain de - chacun se répétait que M.Racine était vien \u2018 * L\u2019Ere Nouvelle.-3 Juillet, 1856.LL Acte pour incorporer la Compagnie du Chemin de Fer .de jonction de London et du Grands-Trone.Acte pour mettre les banques chanrées de: cette Province à même de jour d\u2019un privi- lége y mentionné.Acte pour pourvoir à la séparation du comté de Peel «l\u2019avec le comté de York.Acte pour transporter à l\u2019un des principaux se- secrèteire d\u2019Eta! de Sa Majesté les pouvoirs et les biens-fonds et les propriétés y dési- gués, appartenant maintenant aux prinei- paux officiers de l\u2019artilerie de Sa Majesté, et pour transférer une autre partie des biens et propriétés y désignées à Sa Majesté la Reine, pour le profit, l\u2019usage et les fins de cette Province.oo Acte pour établir partie du comté de Chicouti- mi\u2019 comme municipalité séparée, et pour rendre valides certaimes élections dans les townships y mentionnés, Acte d\u2019amendement seigneurial de 1856.Acte pour amender la loi du la milice.Acte pour autoriser l\u2019arpentage de la concession d\u2019about du township de Darlington, et pour d\u2019autre fins.Acte pour mieux assurer la prestation des rentes constituées et des rentes viagêres* Acte pour amender l\u2019acte pour qualification des Juges de paix, _ LL Acte pour imposer un droit additionnel d'accise sur les spiritueux.Il a plus à Son Excelleuce le gouverneur énéral réserver le bill suivant pour la signi- ication du plaisir ultérieur le Sa Majesté sur icelui, savoir: | Acte pour autoriser les membres de l\u2019église unie d\u2019Angleterre et d'Iriande en Canada à s\u2019assembler en Synode.\u2014 Nous voyons par les journaux de Québec -que les Canadiens de cetie ville ont aussi têté la St.Jean-Baptiste avec beaucoup d\u2019e- lat, et qu\u2019un magnifique banquet a eu lien chez O?Neil.Voici quelques extraits da compte-rendu du National, qui pouront faire juger de la manière dont la fête a été chômée.\u2014 Notre glorieuse fête nationalu a été célébrée en cette ville avec la plus grande solennité, et le souvenir de lu journée de mardi derniur sera toujeurs évoqué avec orgueil par les enfants de St, Jean Baptiste.Le sentiment de la nationalite aurait suffi sans doute pour faire de ce jour un jour «le fête, un jour de réjouissance patriotique ; mais la présence et la participation à la fête de l\u2019honorable Louis Joseph Papineau avait jeté dans tous les cœurs un enthousiasme, un ardent bu- soin de sympathie, nn sentiment exubéraut de joie et d\u2019orgueil, qu\u2019il est impossible de décif- \u201cre.Le ciel semblait être de concert avec tous les cœurs pour rendre solennelle la fête de notre saint patron.Le soleil s\u2019ctait levé radieux, et une brise douce et rafraîchissante agitait Jes feuilles des érables qui décoraient les rues et qui brillaient sur la poitrine des membres de la société.A huit heures et demie, les sections réunies sur l\u2019Esplanade déployaient leurs drapeaux et laissaient floiter au vent du ciel leurs baunières respectées.Les drapeaux de la milice canadienne escortaient les reliques du passé \u2014les vénérables drapeaux de Carilllon ; une garde d'honneur les entourait.La bande de la St,- Jean-Baptiste, avec son costume pittoresque et ses panaches flottants, envoyait au ciel les sons de nos airs nationaux.Les bannières symboliques se dressaient fièrement dans les rangs.Les élèves du séminaire figuraient dans l'ensemble, et la compagnie d'aitillerie canadienne du capitaine Gamnache, en grand -costume, et le sabre au côté, complétuit le tableau.; _ A neuf heures, le président de la société, AIL.G.Baillargé, accompagné des membres du -comité de Régie, alla à la rencontre de l\u2019honorable M.Papineau et le conduisit, bande en tête, eécorté de la conpagme du capitaine Ga- mache, à l\u2019Esplanade où il fut reçu au milieu -des applaudissements.À neuf heures et demie, la procession, sous la conduite du commissaire ordonnateur, M.Fournier, se mit en marche pour l\u2019église du faubourg St.-Jean où la messe solennelle fut chantée, L'église était convenablement décorée, et un nombreux clergé occupait les stalles du chœur, Son honneur, O.Robituille, écr., maite de \u2018Québec, offrit un magnifique pain Lénit, et le -chœut des amateurs du faubourg St.-Jean, résidé par M.Drapeau et dirigé par leur ha- Bile organiste, M.Ernest Gagnon, exécuia les morceaux suivants : Entrée, Adora te.Lambillote, Messe Royale, Dumont ; Graduel, Z'antum ergo, Solo obligato, avec chœur, Lambilloite ; Oifertoire, O cor amoris, do ; Elévation, Cujus aninam, du Stabat Mater, Rossini ; Sortie, Hymne Nationale, composée pour l\u2019occasion, sur [air \u201c Partant pour la Syrie, \u201d\u201d Paroles de M.A.Plamondon, écr., Musique de la Reine Horten- se.Le chœur a dignement soutenu sa réputation, et la voix si pleine et si harmouieuse de Madame Pichet, n'a pas peu contribué à ajouter à l\u2019effet de la partie vocale.Le dernier morceau, I\u2019hymue nationale, 2 été chanté avec beaucoup de verve et d\u2019entrain.Le sermon a été préché par M.Antvine Racine, le curé desservant de l\u2019église St-Jean.Nous avons des notes sur Ce serman, mais nous préférons le publier dans son entier et nous espérons que M.Racine voudra bien le commu- viquer au public qui n\u2019a pu assister à la cêlé- Notre devoir de journaliste nous force de mettre de côté la considération des ausceptibilités personuelles, et an risque de blesser.la modestie du prédica- \"teur de la St.-Jean Baptiste, nous somes tenus à déclarer que jama's sermon patriotique ne produisit ®ur l\u2019auditoire un effet aussi profond et n\u2019émut autant les cœurs.Le murmure muet de l\u2019enthousiasme dominait seul le silence respectueux de l\u2019iminense auditoire.et, n\u2019eût été la sainteté du lieu, ce murmure au-! \u2018rait fait place à l\u2019explosion bruyante des sen-| timents que les paroles éloquentes de l\u2019orateur : sacré allaient réveiller, surexciter et sanctifier : dans tous les cœurs.-\u2014 Jamais paroles plus éloquentes, plus vraies, plus empreintes de l\u2019ardent patriotisme du prêtre qui comprend les destinées sociales et poli- la parole évangélique, n\u2019ont produit une impression plus vive.Ce quo nous venons de ire, toutes les lèvres le répétaient à la sortie de l\u2019église, et le soir, au banquet, quand des otateurs éloquents soulevaient l\u2019enthousiasmo, \u2018 Porateur do la journée, Après la messe, la procession parencrut plu-, sieuxs rues desfaubourgs St.-Jean et St.- Roch et remonta à la Hante-Ville par la côte d'A-; braham.Elle &e dispersa dans la rue St.-| Louis, à la résidence président, après un | discours chaleureux de ce dernier et les re- | merciements qu\u2019il adressa à tous les-corps pu- | blics qui avaient pris pait à la solennité du jour.Le soir 140 convives prenaient place autour des tables de M.O?Neil, à son hôtel, rue St.- Louis, Le banquet état préside par le président de la société, avant à sa droit+ l\u2019hon.L, J.Papireau et le Maire, et à gauche, M.Jo- |gloire et sa prospérité ! \u201d\u2014Chant : Noble | Hunn et GENS qu\\ Voyngeni.La table était élégamment décorée et couverte d\u2019une profusion de toutes sortes de bonnes choses dont nous n\u2019entreprendrons pas d\u2019énumérer le détail.Les vins étaient tout ce qu\u2019il y a de mieux, Champagne, Bordeaux, Madère, Poitu et Sherry.Au dessert, les santés suivantes furent proposées : Le , Iére sunté.\u2014Au jour que nous célébrons |\u2014 « Enfants d\u2019une même patrie, oublions, au moins pour un jour, les intérêts qui nons divi- sont et mélons ensemble nos vœux pour sa pa- iron, etc, chanté par Olivier Fiset, écr, ; Discours par Edouard Rousseau, écr.2; Qe santé.\u2014 À sa majesté la reine Victoria Arr: God save the Queen.Be santé \u2014Au beau sexe!\u2014¢ Son empire est inébranlable: il est protégé par ses graces et ses veitus.\u201d\u2014Air: Vive la Canadienne ; Discours par M.le Président de la société, L.G.Baillarze, écr.4e santé.\u2014A la France !\u2014# Patrie de nos ancêtres, foyer de toutes les lumières, berceau de toutes les idées grandes et généreuses, À toi nos vœux et notre amour !\u201d\u2014Chant : La France est belle, etc, chantée par M.F, Vézina ; Discours par À, A.Boucher, êcr.fie santé, \u2014A la Jeunesse Canadienne !- « Appelée bicitôt à recevoir le dépot de nos institutions, de notre langue et de nos lois, puis- se-t-elle par ses talents et ses vertus être à la hauteur de sa mission ! \u201d\u2014Clhant : A lu Claire Fontaine, \u2018chanté par J.P.Rhéaume, écr, ; Discours par François Dussault, écr.Ll Ge santé, \u2014 Au progrès des diverses Sociétés St-Jean Baptiste |\u2014\u201c Puisse leur établissement se développer et réunir sous tous les cieux, autour du même drapeau, les Cana- diens-Français de tous les âges et de toutes les conditions, dans le culte des saintes alfections de la patric! ?\u2014 Chant :\u2014 Daus ce banquel patriotique, ?chanté par M.S.Drapeau.\u2014 Discours pur Lh J.Jolicœur, éenyer.Te santé :\u2014 Au progrés de Péducation et de la colonisation.\u2014# Ce sont les gages les plus sûrs du imaintien de notre nationalité ; ils méritent la plus sérieuse attention de l\u2019êtat.\u201d\u2014 Discours par U.J.Tessier, écr.8c santé :\u2014Aux Societés Nationales des autres origines! .Après les santés d\u2019ordre, le Président propo- sn la santé de Plion.L.J.Papinean.Cette santé fui bue avec tous les honneurs, et les applaudissements ne cessèrent que lorsque l\u2019Hon.Monsieur se leva pour répondre.Nous publierons son discours dans notre prochaine ieuilic.La santé Ju prédieateur du jour, M.A.Ra- cime, proposée par M.A, Plamoudon, éer., fut reçue avee acclamation, Une antre santé portée an Commissaire-Or- donnateur, T.Fournier, écr., fut également : bien reçue, ct aprés quelques autres sautés privées, l\u2019assemblée se dispersi, vers Zh, A.M.M.O'Neil à dignement rempli son rôle d'hô- te de lu société St-Jean Baptiste et il a droit aux remerciments de tous ceux qui out pris part au banquet.L'espace noûs manque pour décrire l\u2019enthousiasme qui asgregné pendant toute la soirée, Jamais banquet national, à Québec, n\u2019a autant fait battre à l\u2019unisson tant de poitrines exaltées par la fièvre du patriotisme et l'amour de la tationalité ; jamais voix p'us vive n\u2019a éclaté en applaudissements plus spontanés, plus frénétiques ; jamais, même aux jours de sa toute- puissance parlementaire, l\u2019houorable L.J.Papineau ne s\u2019est vu entouré de tant d\u2019amour, de tant de respeet.Aussi combien il paraissait ému, combien il paraissait goûter les douceurs de cette ovation populaire improvisée par les habitants de cette ville, aux souvenirs historiques de laquelle son nom est étroitement lié et avec lesquels il ira jusqu\u2019à la dernière postérité, entouré du cortège de nos gloire nationales les plus pures et les plus distingées.Ah! nous avions raison de le dire tout récemment : la présence de cet homme au milieu (le nous, devait fondre la glace que l\u2019iutérêt ou la haine avait entassée autour d\u2019un cœur.Nous avons vu des ennemis politiques jurés boire avec ardeur à la même coupe de l\u2019admiration et du patriotisme ; nous avons vu «es tièdes, des inditférents s\u2019échaut- fer jusqu\u2019au rouge ; nous avons vu des traitres s\u2019agiter avec malaise sur leur chaise, et, en- trainés comme malgré eux par le magnétisme (le cette granile popularité, applaudir et battre des mains à la moindre allusion faite au nom de Phonnorable L.J.Papineau.Aussi tous les discours se sont-ils éclairés plus ou moins au reflet de cette gloive Nous les publierons dans notre prochaine feuille.\u2014 Le corps d\u2019un homme du nom de Mercier qui a disparu il ya 4ou 5 semuines, de Gentilly, a été retrouvé ces jours passés à deux où trois licues de chez lui ; la têle a été trouvée séparée du corps el suspendue à une branche d'arbre et le corps était au pied.Su huche était piquée dans un arbre près de lui.TY STEAMBOATS.\u2014Si l\u2019on doit en croire Particle suivant de la Gazette de Québec, et nous ne voyous aucuue raison de soupgonner la verité de sun avancé, il parait que la vie des voyageurs est estimée à bien bas prix par les propriétaires, et les capitaines des bateaux à vapeur du district de Québec.Voici ce qu\u2019on lit dans la Guzette de samedi dernier : « M.Calvert inspecteur des engins et chaudières de steamers, nous informe qu\u2019hier il alla à Lord des bateaux à vapeur suivants .Brothers, Entreprise Canadian rainbow, Queen Victoria, St.Charles, Notre-Dame, St.Nicolas ect Alma.Pas un de ces bateaux à l\u2019exception de ma n\u2019avait à bord de régulateur pour indiquer le degré de pression de la vapeur, tel que l\u2019urdonne la loi., & L\u2019Alma a bien un régulateur, mais i! est bouché avec du bois ; dans ie fait, il est exactement dans l\u2019état où était :celui du steamer de Longueuil lors du l'explosion.© Hier, comme le steamer Pilot approchait du la rive de Québee, le capi- laine souna la cloche pour'avertire l'in- génienr de co tenir prêt ; i! sonua une Zème fois pour ordonner de ralentir la marche,\u201d une troisième fois pour or.ordonner de \u201d l\u2019arrêter.\u201d Mais le ba- tcau continuait tosjours sa marche avec la mème vitesse et alla se jeter eni\u2018e le le Phænix qui reçurent ainsi que lui un violontgchoc.L\u2019ingénieur (était tout bonnement endormi.et dormait de si bon cœur que le chue inême te le réverlla yas\u201d?Voila eertes de quoi bien rassnrer Jes Lu parlement de- seph, le président de la sc\u2014:Até St.-\"icorgo, et.Vig Ptire saus dslai des iis ives seve.l\u2019hon, A, N Morin.jrës à ce shjeu\u2014 Patrie.NOUVELLES D\u2019EUROPE.Par voie Télérraphique.[Ligne de Montréal.) [Rapporté pour I\u2019Ere Nouvelle.) ARRIVEE DU NORTH AMERICAN.Le vapeur le North American, de la ligue Océanique du Canuda est arrivé à Québec le 30 juin, après douze jours de traversée.ll nous apporte des nouvelles de Londres et de Liverpool, jusqu\u2019aux 17 et 18.Le North Jmericun avait 9G passagers de cabine 91 d\u2019entrepont.; Rien à craindre du vôté de-la Grande Bretagne par rapport à une guerre-avec les Etats-Unis.Les ministres de Sa Mujesté avaient annoncé leur commune resolution de ne voir dans le ren- vuoi de M.Crampton, aucun motif d\u2019hostile interprétation, et qu\u2019en conséquence les relations di- plomatiquesne s« ient point interrompues entre PAngletterre et l\u2019Union Américaîne.Annonees Spéciales.ANNONCE.\u2014Les Pilules d\u2019Holloway ont guéri une maladie de foie de dix années de durées.\u2014M.Hurlow de Newport, Nouvelle Ecosse, a souffert pendant dix années d\u2019unc maladie de foie, suivie par tems d\u2019une dyarhé violente, et autrefois de constipation, mauvais estomac et indigestion ; tous ces manx étaient causés par Pimpureté du sang et un dérangement général du système.Il fit usage des Pilules d\u2019Holloway pendant dix sernaines qui, effectivement Pont guéri, lui donna un excellent appetit, jouissant de tout espèce de nouriture, il repris la santé dont il avait jouit étant enfant.A UNA IL TU UA US ALT LT TUL SLT LS Un I DS Se DS TUT A TTL NC AS LT LN IO Naissance.Eu cette ville, le ler du courant, la dame de À.D.MePherson, une fille.AVIS AUX NOTAIRES.LE Notnires qui ont passés des CONTRATS pour des Terres dans la Seigneurie de Nico- let portant Lods ei Ventes, entre le 18 Décembre 1844 et le 18 Décembre 1854, sont requis de correspondre avec où donner connaissance au sous signé du nombre ou du nombre probable de Contrats qui peuvent avoir été passés dans la période de temps ci-hant nommé, et le taux auquel ils voudront bien fournir de courts extraits des dits Contrats, H.W.TRIGGE.Manor House.Nicolet, 3 juillet 1856.\u20143i, 56 AVI OUS les soussignés Actionnaires de lan Com- ¥ pagnie à «\u201c VAPEUR DE TROIS-RIVIE- RES ET NICOLET),\u201d par ces présentes convoquons une ASSEMBLEE GENERALE des ACTIONNAIRES de la dite Compagnie, pour SAMEDI le DOUZIEME jour de JUILLET prochain.dans la ville des Trois-Riviéres, pour prendre en considération 1°état des affairestde ladite Compagnie, conformément à la onzième section de l\u2019Article d\u2019Association.Trois-Rivières, 26 juin, 1856.J.B.PROULX, GEO.B.HALL, Per T.A.LAMBERT, Agt.THOS.A'LAMBERT, E.L.CRESSE, JNO.MeDOUGALL, D.E.FRIGON, J.U.RITTER, G.G.LUCKERHOFF, H.A.CHILLAS.5 Distribution de s Prix.or I À Distribution solennelle des prix aux Elèves 4 du Séininaire de Nicolet, aura lieu MERCREDI avant midi, NEUF JUILLET prochain.Les parens et les amis de l\u2019Education sont vespectuensernent priés d\u2019y assister.La rentrée des classes est fixée au TROIS Septembre prochain.A.N, BELLEMARE, .Prêtre.Nicolet, 28 juin, 1856.\u20143i\u201455.OF appelle l\u2019attention de tous ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019avancement de l\u2019Instruction Supérieure dans le Bas-Canada, aux dispositions suivantes Je la loi passée dans la présente session du Parlement, relative à ce sujet, savoir :\u2014 + IX, Toute institution d'éducation gui désirera obtenir une allocation en vertu du présent acte, fera une demande à cet effet au dit Surintendant des écoles, avant ou durant le mois de juillet de chaque anné ; et le Surintendant ne recommandera aucune allocation à une institution d'éducation dont la demande ne sera pas accompagnée d\u2019un rapport indiquant, relativement à telle institution : 1.\u2014La composition du Corps administratif ; 2.\u2014Le nombreet les noms des Professeurs, Instituteurs ou Leciureurs ; 3.\u2014Le nombre des personnes recevant l\u2019instruction, faisant la distinetion entre celles au dessous de seize ans et celles au-dessus de seize ; 4.\u2014Le cours générale d'instruction, et les 1ivres en usage ; 5.\u2014La dépense annuelle de l\u2019entretien de l'Iustitution et les sources d\u2019où proviennent les moyens ; 6 \u2014 La valeur des propriétés immobilières de l\u2019Institulion, si elle en possède ; : 7.~Un état de ses dettes passives ; 8\u2014Le nombre de personnes recevant l\u2019Ing- truction gratuitement, ou recevant l\u2019inatrue- tion et la pension gratuitement ; : 9.\u2014Le nombre de livres, globes ot cartes posséiés par l'Institution, et la valeur de tous musée et instruments \u201cphilosophiques à elle appartenant.\u201d On comprendra qu\u2019il faut que toute demande à cet effet, accompagnée du rapport exigé, soit transmise au Surintendant de l\u2019Education du Bas-Canada, avant ou dans le cours de Juillet prochain ; et pour ancun octroi futur telle demande anra à être renouvelée tous les ans à la même époque.T.LEE TERRILL, .Secrétaire.SECRETAIRT: PROBINCIAL, Toranto,le 23 Juia, 1826.RAISON DE PENSION, M (CORBERT ISÉ vient d'ouvrir nue « Maison\u2019 de Pension sur la rue Notre-Dame, maison de J.N.Bureau, écuier, et il sollicite encouragement du public.Rien ne sera épargné pour renirve la maison con- fortahle.Trois-Rivières.16 Juin, 1856.ui AVIS.J JASSEMBLEE TRIENNALE des membres du COLLEGE DES MEDECINS ET CiiirUn- GIENS DU Bas-CANADA, pour Pélection du Bureau des Gouverneurs el la transaction des affaires générales du dit Collége, aura lien MERCREDI, le NEUF JUILLET prochain, à NEUF heures A.M., au Palais de Justice, dana la ville de Trois-Rivières.Par ordre, J.E.J.LANDRY *M.D.HECTOR PELTIER, M.D.Secrétaires.Trois-Rivières, 16 juin 1856 51 NOUVEAUX ARRANGEMENTS.LE VAPEUR Jacques Cartier, Carr.DAVELUY.A partir de ce jour, et pour le reste de la sai- sun, le vapeur Jacques Cartier prendra la ligne de Montréal à Batiscan, arrêtant à Sorel, Port St.-Frangois, Tir is-Riviéres, Champlain et Batis- can.Départ de Montréal, les LUNDIS, MERCREDIS, et VENDREDIS, à 5 heures P.M.Départ de Batiscan, les DIMANCHES, MARDIS et JEUDIS, à 3 heures P.M.6 De \u2018Trois-Rivières, les mêmes jours à heures P.M.\u201c De Sorel, à 9 heures P.M.x\u201d Le Thé sera donné à Bord.J.H.TERROUX.Bureau de la Compagnie de Navigation ! de Montréal à Trois-Rivières.¢ Montréal 16 juin 1856.51 Thé ! Thé! hé ! né! N article supérieur de Thé Twan- CLR kay, de 1s.à 15.3d.à la caisse.x] A vendre par rd C.W.SAUNDERS er CIE.Trois-Rivières, 16 Juin 1856.\u20140i.51.US magnifique lot de JAMBONS, préparé dans le sucre.A vendre par C.W.SAUNDERS gt Cie, Trois-Rivières, 16 Juin 1856.\u20149i.51.Avis ST par le présent donné aux Actionnaires 4 de la Compagnie du Gaz des \u2018Trois-Rivières, que les Directeurs ont résolu de confisquer suivant la loi, les Actions des Actionnaires qui n\u2019ont pas payé les versements dis sur leurs Actions, à moins que paiement immédiat d\u2019iceux Versements soit fait.Par ordre, Wu, McDOUGALL, .Secrétaire.Trois-Rivières, 9 Juin, 1856.\u20149\u2014Gs.HOTEL DU CANADA Rue St.- Gabriel, MONTREHAI.E PROPRIÉTAIRE de ce vaste Etablisse- ment offre ses plus sincères remerciments à tous ses amis et au public en général pour l\u2019encouragement si fatieur qu\u2019il a reçu d\u2019eux, depuis Pouverture de son hotel.Il prend cette occasion de les prévenir qu°il a fait dans le cours de cet hiver, de nouvelles améliorations considérables à sa maison, ce qui le met à même de recevoir un nombre plus considérable de voyageurs avec tout le comfort désirable.Ses chambres ont été presque toutes décorées à neuf et meublées avec soin.Sa Table offre toujours aux Voyageurs et aux Pensionnaires tout ce que nos marchés offrent de meilleur et de plus nouveau, servi copieusement et promptement.Ses vins et liqueurs sont de première qualité et le prix de la pension est très modéré.Le service, sous le rapport de la promptitude et de la politesse des employés, ne laisse rien à désirer.Des voitures comfortables et des homres sûrs vont chercher les voyageurs et leurs bagages à tous les débarcadères de chemins de fer ou bateaux à vapeur, et les reconduisent lors de leur départ ; il y a de vastes et belles écuries et remises, avec des palfreniers expérimentés et soigneux pour avoir soin des chevaux et des voitures des voyageurs.Enfin tout est mis en œuvre pour rendre le séjour de HOTEL DU CANADA agréable et à tous ceux qui l\u2019honoreront de leur comfortable à visite.; 8.GIRALDL, 12 mai 1856.EXPOSITION AGRICOLE ct INDUSTRIELLE, QUI AURA LIEU AUX TROIS-RIVIÈRES LES 17, 18 Et 19 SEPTEMBRE 1856.ES personnes qui désirent souscrire pour PTExposition Agricole et Industrielle qui aura lieu aux Trois-Rivières les 17, 18, et 19, Septembre prochain, ou quise proposent de faire des entrées ou celles qui veulent devenir membres de la Société sont prides de s\u2019adresser au soussigné.Ancune entrée ne sera regue aprésle ler septembre prochain, Personne ne pouria être reçu membre de la société aprésle 10 du méme M** JULIEN Est maintenant prête à recevoir des Pensionnaires.Trois-Rivières, 5 mai 1856, mois.SEVERE DUMOULIN, Secrétaire du Comité .ocal.Trois-Rivières, &.mai 1856.\u2014jc.© 41] UY superbe et beau I dessus du Magasin du Trois-Rivières, 3 avril 1856 & LOUER.| S\u2019adresser au soussigné, O.CHENEVERT.32 -\u2014 oe me ogement au- 1 soussigné.AGENT POU Do.RovaLE \u2014 AUSSI: \u2014 Do.Do.Trois-R vières, 14 févr.1856.trouver ou se reposer ou se loger.Le public est en conséquence, respr imformé que si bien connn aux voyageurs de tous dront bien le patroniser, et leur fourni fort désirable.Trois-Rivières 19 Mai, 1856.\u201444 6.B.HOULISTON La COMPAGNIE EQUITADLE CONTRE LE FE INTERNATIONALE, SUR LA VIE, PUBLIC VOYAGEUR VU que les journaux de Montréal et de Québec, sans douteavec toute la bonne intention du monde.toute en exposant l\u2019ilée abaurle et étroite des SAGES ou des GARDIENS des droits civiques de notre bonne petite ville, pourrait avoir le malheureux effet defaire croire aux public voyageur, que dans les Trois-Riviéres on ne pourrait L'HÔTEL BERNARD, bien voulu complaire à l\u2019exigence despotique du Conseil Municipal, et sera comme par le passé, toujours en état de recevoir les voyageurs qui vou- OUTE demandes, pour renouveler les LICENSES DE BOIS sur le Ferritoire du St.-Mauri- R ce.doit être fait a ce bureau le ou avant le PRE- } MIER JUIN prochain ; etle loyer ou les rentes seront payable le PREMIER de NOVEMBRE \u2018 prochain ;\u2014autrement les Limites seront confis- Do.|quées.! Î LIVER WELLS, ; Arpenteur des Terres ; de la Couronne.pi 18 Trois-Rivières, 8 mai 1856.41.A i AVIS.| £57 :10! 4h LH VES L UBERTIN, informe respectueueement } .le publie qu\u2019il continu toujours son i commerce de Fleur et de Grain comme par le passé, dans la maison de E.L.Pacaud, sur la rue du 1 fleuve, et qu\u2019il est toujours prét 4 rencontrer les commandes qu\u2019on voudra bien lui faire.| | Trois-Rivières, 19 mai, 1856.Déménagement.MAGASIN DE VINS ET AUTRES BOISSONS SPIRITUEUSES, Ç EPICERIES, VERRERIES, PORCELAINES, VAISSELLE, ET POTTERIES.ctueusement \u2014 LE soussigné informe respectueusement le pu- Llie qu\u2019il est déménagé de son ci-devant poste rue du Platon, aux Dâtisses neuves de M.4 ADAIR, rue Notre-Dame, seconde porte du coin de ; | la rue des Forges.; TIMOTHY LAMB.! | ! les pays, a Trois-Rivières, 8 mai 1856.41 ; MAISON r tout le con- Dass le florisaant Village de Gent ble et Remise.On disposera de cette propriétée où à G.W.Trois-Rivières, 29 mai 1856.Piacement Profitable! de TERRE, près du Pont, contenant trois arpents en profondenr sur un demi arpent de front, avec Maison et Magasin, Hangard, Grange, Eta- Le tout en parfaite ordre et condition.très facile, ou a bas prix pour argent comptant.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à A.DEROCHE, Pension Privée.\u2014\u2014)=\u2014 | MADE JULIEN informe respectueusement \u2018 le public qu\u2019elle a loué deux loge- ; ments dans la partie supérieure de la magnifique maison en pierre, coin des rues Notre-Dame et du Platon, appartenant à M.E.M.HarrT ; qu'elle sera prêt, le ou vers le ler Mai prochain, à recevoir un certain nombre de peusionnaires.Hilly, an LOT Cette maison située dans un beau quartier de la ville, au centre des affaires, se recommande autant\u2014 par le comfortable de ses appartements que par se \u2014 position sanitaire.Elle n\u2019épargnera rien en son pouvoir pour den- ner satisfaction ceux qui voudront bien la patroniser.; à des termes TROIS - RIVIE 0 il arrétera aux ports suivants en DU-LOUP, YAMACHICHE, NIC DEPART: DE MONTREAL: c Mardi, à 4 heures P.M.Mercredi, Vendredi, à 4h.P.M.Samedi, à La Compagnie profite de cette o remercier ceux qui ont bien voulu jusqu\u2019à présent, et elle a le plaisir de cer que rien ne sera épargné pour tout le confort désirable.nier.\u2014Le propriétaire de ces il n\u2019épargnera rien, que possible \u20142 juin 1856.SAISON DE 1856.LE VAPEUR GASTOR.Capt.Jos.Duval.E vapeur a commencé ses voyages réguliers entre MONTREAL et TROIS-RIVIERES; descendant et remontant : SOREL, MASKINONGE, RIVIERE- DES TROIS-RIVIERES.Cette ligae est la plus directe pour se rendre aux célèbre sources de St.Léon qui ont été visitées par un grand nombre de personne, ; P ; sources a fait de nombreuses améliorations à son établissement, et comme le savent ceux qui 2 |l\u2019ont visité, pour rendre la place aussi agréable Gentilly.| S°adresser au bureau de l\u2019Ærc Nouvelles WILSON Trois-Rivières, 7 avril 1856.33 I Stanfold.- ; \u201cODE DU PANNE NODE DU PRINTEMPS.| \u2018 { R.JLANCAN, vient de | Ike recevoir de New ; York, un assortiment choisi de Chapeaux, Rubans et Fleurs, pour dames, qu\u2019il vendia pour : ARGENT COMPTANT, aux prix réduits qu'on trouvent chezlui ordinairement.Trois-Rivières, 7 avril 1856.\u20142s.3 MAGASIN OrrAUSSURES, vs de WILLIAM R.ADAIR, Coin pres Rnes NoTRE-DAME BT DEs FORGES TROIS-RIVIERES.RES.em same © A er mem rr OLET, &c.à2h.P.M.2h, P.M.ccasion pour l\u2019encourager leur annon- leur donner NE grande variété de Souliers de enir, & patente, à la Jenny Lind, Prunelle, Satin, gid, pour les Dames et Demoiselles.Souliers de toutes sortes pour lesenfants.Bottes de cuir pour les Messieurs, de cuir & patente, etc., etc.+ Fournitures pour les Cordonniers de toutes | sortes, Veau Français, Anglais, Américain \u2014 1 Cuir & patentee veau etloup-marin; Cuir de } Vache de toutes espèces; Cuir à semelle, Cuir { a Harnais, Cuir Canadien; avec beaucoup d\u2019autres articles que l\u2019on pourra se procurer à ce magasin à des prix bien modérés.Toujours en main un bon assortiment de Souliers et Bottes pour grosses ouvrages tel que pour les hommes employés dans les chantiers du St.-Maurice l\u2019an der- AVIS.tué JOHN CHARLES HENRY époux, son procureur général pour nom en toutes choses.+ Trois-Rivières, 17.avril 1856.NOTICE.JOHN CHARTES HENRY CRA ali business in her name.Three Rivers, 17th april 1888.À soussignée, marchande publique des Troi- Riv ères, informe le publie qu\u2019elle à consti- HARRIET HARDIE CRAIG.HE undersigned, Merchant of Three Rivers, informs the public that she has appointed band, her Attorney and general Agent to transact HARRIET HARDIE CRAIG.6 3 - Pour de l\u2019Argent comptant seulement, ; Trois Rivières, 13 Décr.1855.\u2019 A VENDRE, EUX BELLES TERRES ex- sembles ou: séparément situées 8 R_ a Nicolet, dans la concession, n Bois des Acadiens, à 40 arpents\u2019 du beau\" Yi= : lage de Nicolet, dont l\u2019une en pleine culture et l\u2019autre partie en eulture et en Bocagé\u2014hvec \u2018 maison, granges, étables et autres dépendances dessus construites.rn Pour plus amples informations etde prixysfa= dresser au propriétaire soussigné.à Nigolet.1» CHARLES-GIROUX, : Nicolet, 17 mars 1856.ome Role de CRAIG son agir en, son 36 IG, her hus- Avis.E soussigné avertit le public responsable d\u2019atcune aflaire faite par LAURENT AUBERT à Miciier GaiLLoUx.Ses reçus Trois-Rivières, 31 Mars, 1856.qui auront affaire au magasin pourront s'adresser N besoin à ce .J.& J.SMITH, | \\Æ JEUNES Gig comine apprentis, type PERCEPTION { * | A VENDRE A,CEBUREAU.\u201cqu\u2019il ne sera AVI S.ou transaction IN ; et ceux Imprimerie de DEUX seront valable.* Montréal.\" [graphes