L'ère nouvelle, 20 octobre 1859, jeudi 20 octobre 1859

[" me | 4 TH = | - À fad : ! + F 9 i \\ [3 he - jé ; Jeudi, 20 V@etobre 11859.- | No.85 Septième Année ; \u2018J eudi,: * BO ¢ enl ,.1 0.; era vie rie ae Aceh Aa Inds, > = oi = \u2014 : ; To : +.: - a = \u2014 7 Se - toiséessurt &s publie le LUN DE et le J EUDI de chaque semaipe.: Kp : .à Lau bron: U0HO0ME A Le) annonces sont toi slr ype Toxmen * Abonugmant,\u2014 Pour Lunes.SD SO) 4 She nano ne lens ay [ A .2 D + + .; 2 SARL 0,par f 00 pate Ady X 3 ; Paiotle d'Âvance, À Le fin de Foner.Br OO; Be énonce d'une long ef cidéiapétr ol i Ceux qui venlent discontinuer sont obligés d\u2019en donner avis) 1 fo Shino e colt ine?; ition por, 00) § 1 mojsavant l\u2019expiration du tenme de leurabonnement, qui ne .Lar ona due ee of 246 Lo UE mele Rind r Peut-être moindre que de 6 mois,gt payés tous arrérages.7 4 5 ns cel BE CT 0 A Foutes correspondances,ete.doit être adressées au Byreaue =.x] Co Adréasea A Fair 3 à 5 Liga, ot ait SARA.a p 0 ! del fire Nouvelle, affranchies et munies d uneslgnature res- Lu ; ; .- Spe fe annonce.ns contiitio Caer EL di contd : i \u2018 ; LA ._\u2014 \u2018et1d.1ä 172n6; nt\u2018ordte outdipeon Toni forastandencen diane nature peraanacll, seront CY \u2019 Peta Steals 2 chargés à tant Jadigne, Ann ann \u2018 4 8.VIRE ENS AANA AANA \" : iy y : 4 - { à re its te m2 sn | JOURNAL DU DISTRICT DE TROIS - RIVIRRES 11 il ; 3 : , \u2018© .10004 2e À \u2014\u2014 = = - = \u2014 7 \u2014 7 - = = x Tr 3 \u201cPUBLIÉ TOUS LES Cu CL , .à So W.II.ROWEN;.os he 1S \u201c INDUSTRIE ot PROGRES.\u201d © IMPRIMEUR ET PROPRIETATRE.y LUND et JEUDIS., it .* ; ve CRE 2° À ] 1 T jo DT ATRE, w 7 ; i : + .J 4 \u2014 7 ep - = = - T ~ = = - -\u2014 - = rat _\u2014 res a i ni i in gue | ; Toi in bien visible, shftout à lis inté-| plongé dans-no sceait' d?eau, -hecadrn: Cour du Banc de la Reine dont il a éte temoin'que Beaurogard a|| On-n\u2019a pas proïgis au térpoïn \u2018ancun bien visible, shÿtout dans ses p is inté-| plongé daus no scean: d\u2019eau, \u201chee Guns ?0 £ 3 I E s \u2019 été pris.\u2014Une enquête a eufieu deve t| pardon\u201cni de l'argent pot rise sa dis leur état matiere lu Puce étaient gnédn nes hote o It fi ie TERME ) .les magistrats, et malgré que le prisdp¥|faviiille, pendant qu'il est en prison\u2014 yh eliECtatnaiurel, mais 11 y avait) flotait parhitement.\u2014L\u2019estomae #13 oe ll RAR CRIMINEL, MONTRÉAL nier fut en prison alors, 9 n\u2019ossit pas {l'espère en recevoir ; si toute fois il en ped peu\u2019 de gon ent=Les yelix|rem pli de subd ncea ligifios aid ; c , i ; i- lreéoit, à hi is il préfère s\u2019en étaïent-bien'fermés, nor minents\u2014 [c\u2019est à'dire, de\u201cpdttions de viuridé \u2018dént - A .! AFFAIR EA .jen parler, parceqn\u2019il savait que\u2019 le pri-[regoit, il le pretidra, mais il p ¢ ent bien formes, à \u2018dire, de\u201cfdttions de viuridé '¢ 0 EB AUREGARD sonnier avait des associés.mois il ne ve que d\u2019en recevoir.\u2014Tl ne Brisa La hougtie, aussi, lu aturé eal pas biaticoup chingél's Be ) 6 Ti 9?les connait pas.\u2014Sa femme avait reçi |pelle/pas avoir vu ni pommé Brisso Tae?foimen j, ÿ avait anssi- une -odeÿr-dess-liglieu i Rapporté pour la Minerve, pour Ini, Ap furans, pour paraitre de- ) prison ; il y en est eñtré'Ün si grañd cgin 18teffient.Tt fortes: ce\u2019 he Jes g i po eile bite * co yr.No Cartas by 4 ai ab EL : .: 3 Fay > Sali, AES aig) ; venDreDt, lo 10 octobre 1859.vant lew dgistrats, Wale 41 \u2018était à tra [némbre.© © 31 \"a su Hevenx, ce, re PU nique le Ë ; vailler alors au 3me.rañg; chez un nom- cié Beauregard.\u2014Demeurait à St.lat ils téfiaïe Jia pers à ii à4 ñ pas ci er bid hy 5 Epltre d\u2019adleu a tous mes Vers.Présidende de 5.H.M.16 Jugs Aylwin, |mé Laperle,\u2014Tl osf revéntréhoz-1aÿ'co) Myncinthé, le 2avril \u2018darier.\u2014Ellelest chover potir la Prétiière\u2019 fois.Diifiedly \u201ccéfte | f Tt ; \u2014 i to |soirda, et vit l\u2019ordre Tt PR tLe 14e prisonnier.\u2014 Elle restait chez livide, Un pc eâire.partie était saine.Les entrailles étaleilt > tl Cer .\u2018OF demn ide! su-temiy ¥il Ha pag rendn\u2019chiez les jiiges de patk== \u201cCor rsô p Can elle s'est couche, un pet-gonfibe-par l'eau: a romar.{a \u20196tul de santé.\u2014Le foie était: in pen il ome AGT yon vier | devant le Coroner gi ne avai] nt ni Ll regi dou subpimno mas Gt do dish ix hes of demi and n6 léger along, drribr 1 Road de sage cie de ne By i ; A.Curwizr.|Pas qui avait éteint la chandelle ; le té.[lorsque le dernier lui fit: donné \u2018par|Son*père n\u2019y était pas; il etait sorti la |téte, assez pro, nd pour faire groire que raloppe quat-l'était A & ' mointrépohd non.\u2014 La déposition prise |l\u2019homme de police Fontaine, -il revi nt brunante.\u2014Son père avait un bout de|les os avaient.êté blessés\u2019o jhleses, daus| moins chez la généralité des hommes.* 3 jé devant le C ; t duite : il V avec Ini a St.Hyacinthe.\u2014TI a pari |cable-gi\u2019jl \u2018pendait anëboit de son°lit.\u2014 cette partie.~UHh Kite enti heen] nt à Ua vésienle du, fie! n\u2019étaitait - :chiéris, variés de:couleurs, evant le Coroner est produite : il y est > ra ; oe 48 80 ; lle.e.\u2014Un an nronecement sun \u201cdévelèrnée\":\"ells puy gets og fg.0 lle.de rama dit que le témoin ne sait pas qui avait devant M.Délisle, et a, là, donné \u2018uñe Le: bout de cale a étébrûlé après l\u2019ar- pell,près semblable se trouvait du\u2019côte beauco _\u2019 \u201cdévelôppée :\" elle pitti iit D âge, de Tuts, de tai e, ceramage, éteint la chandelle.\u2014 Vous dites mainte- |déposition\u2014il en donna une aussi de-|restion du prisonnier ; c\u2019est sa mère gäliche, au-désstis de l\u2019oreille.\u2014 La suite ponftant-tñe\u201dcerta he 1 nti (6! Hb Ph I Les uns légers, volant de fleurs en'fleïrs, nant, dit M.Carter, s\u2019adressant an té.|vant le Coronaire.qui la brulé.dé l\u2019examén*à prouvé \u2018 que Jes 05\") a.liquide.La ratte 4a nt'sdine*auegi-2 4 à = En imitant le papillon volage, moin,que Robitaille éteignait la chan-| Le soir du'2 avril, le témoin\u2019 est con-| Par M.Carter :\u2014\u2014 Lo, vaiént pas été touéhés\u2014Le corps \u201cflit Le panchias, la vessig, les reins tafe 3 Ceux ci montant, aiglons audacieux, delle et que Maurice l\u2019allumait ; n\u2019avez- |ché chez lui; il nu sait pas l\u2019heurea| Le lendemain da 2, avril, dimanche, patfaitement bien \u2018examiné, \u2018dans loüte sums.; koi + divest vehcie: Lo j Vers lo soleil et les cimes ardues, Vous pas déclaré dans votre déposition [laquelle il est \u2018arrivé.\u2014 Lorsqu'il est|elle\u2018a-vu le -beut:de cable\u2019 perdu à la |sa sürface.\u2014 Sur lé brus droit, près de JE témointe Pest veh a\u2018certe éènelu- } Ceux-Ja craignant Je vif éclat des Cieux prise devant Coroner: © Maurice |2llé chez Ducharme, il était 6 ou 64|mêdie place, an Bout du lit.Le témoin l\u2019épagle, y peu et dedans et_en avant, ston : que Pindivida dogt ila ex | Vel rt me nes [seit Inlhiandelr of on mime temp, bere [a prisonnier tit Jà soi, na pense qu'il p'y avait ras de song, des ae présentait ns angus We Tonge) 8 Sorts Jo Sst pus nol 41 ewe Venez mes, vers, acconrez en ce lieu les antres furent éteintes, sans que je|SUr un bane, lorsqu\u2019il est entré.\u2014! a sus \u2014 C\u2019est le om qui fait les cham- blendtre, plus longue qb\u2019elle n\u2019était | ar-| pas tue-non plus en tomagt datis l'eai; SEPT mas.Ver, ¢ ix parler isses dire par qui ?°_Le ad seule autre personne qu\u2019il a vue était|bres, chez le - prisonnier.\u2014@?est elle e ; une.a tre tache,d ême apparai- qiie eet individu\u2019est mort aprés\u201d l'inflfé- Tous, aux accents de ma vo rnelle.pirisses dire par q témoin dit > } q 8, Ch ! r.\u2014 C\u2019est g pire.tache.parañ- d'e \u20ac ç ; Ï A de moi viellard, je v elle, qu\u2019il croit avoir déclaré cela.\u2014C\u2019est [Une jeune demoiselle qui est venu les|qui faisait la chambre du prisohïnier.|ce, mais beatiéoüp plus\u2019 courte et plus tidti*des différentes con üsiors qu\u2019il a\u2019 Pit vous donner le doux baisser d\u2019adieu ! après que les chandelles eurent éte |servir\u20141l n\u2019est resté que quelques in-| Par la Cour : .large, se présentait sur le \u2018niôme côté, PRG our, dénumer \u2014II a Secombe or éteintes que la traite dont a parlé le té.[stant dans l\u2019hôtel, à peu.près un quart Le témoin n\u2019a pag connaissance que |au dessons du éreux de l\u2019aissells.Apart| par ine mort très proi pte, cf see \u201cpar ; moin a été prise.\u2014Avant de s\u2019avancer |d'heure\u2014en:est reparti seui y laissant le|le prisonnier soit allé chez lui cette nuit cela, le corps ne présentgit aucune lési- Une commotion: dit ce rveaui prod Ja ; J\u2019étais encore sur les bancs de l\u2019école, à Îh\u2018barre pour prendre \u2018la traite, le té-|Prisonnier, et ne l\u2019a pas reva ce jour là.là.\u2014Le témoin -conchait en haut, et leon ou blessure quelcôlique 3 seûlement.des comps ; que les contisions inf 1gécs p Loïsque, brûlant d\u2019an poétique amôgr moin était dans la salle.\u2014Autant il se|Dès qu\u2019ils eurent pris leurs verres la prisonnier en bas\u2014Le témoin dit qu'il, jes parties sur 1ésqiislles 18 corps \u201cavait sar la tote du défant, I oe Pan $ TE muse ice fii 8 a Ï a pris alors © j fille les laissés,\u2014lorsqu\u2019il a été le*prisonnier, pouvait entrer saus qu\u2019elle sé étaieht viol&Cées \u2014Lés'és fufent|ifstrament \u2018arfondi\u201d on obtus; \u2018Polir # Le alas ! \" le \u2018rappelle, on n\u2019a pris alors \u2018qu\u2019une |JeUne fille les a _lnissés,\u2014lorsq esp ler, q reposé étaient violaCées.\u2014Lés'os furent HBlron LOT ON 1 OUPS.A OU ; Ma-muse, hélas ! novice autant que \u201cfolle, teaita he qu o vere Tl oy avait pas |demaudé la première fois pour donner|en eût connaissance.exäminés avec la \u201cfus grade: \"A085 - compléter sa pesée l'individu a dû être ,Ç Etourd iment vous a donné 18 Jours d'autres personnes dans là barre que les une déposition, il ne l\u2019a pas fait aussilon-| Pierre Laflamme est aubergiste à! on.LL I T1 007 -|saisi-aux cheveüx'd'une main, ét Vautte Mes premiers-nés ; vous qui, jeunes eacore, quatre qui Pont bue.\u2014Le témoin\u2019 n\u2019a |guement qu\u2019ici, parcequ\u2019il était mala-|S(.Hyacinthe, et Pétait le 2 avil der-| 11g attentiverddfit exdniiné les dy du| main a frdppéssurilo! orahe.~ OF produit Etiez flétris et vieux avant le temps, päs parlé de cette traite dans sa déposi- |de dans le.moment\u2014ne peut dire de nier.\u2014Le soir, il y avait beautonp de|crane.\u2014 I AF une incision\u201d eriiciale, la\u201dcravaté dutsdéfiint.C'és \u2018la \u2018érdvate Comme le fruit qu\u2019Amour a fait éclore.tion.\u2014On lit cette partie de la déposi- quélle majadie il était indisposée ;\u2014il{-monde chez luiIl a vn le prisonnier]c'est à dire, ine d\u2019avant en arrière\u2018et| dont a parlé\u2018le, tétivin.\u2014 La: telfpéra- Faible et chétif, d\u2019an sein de quatorze ans.|tidh\u201cdu.témoin donnée devant'le Coro.1e croit pas qu\u2019il soit nécessaire de dire entre dix et onze: heures, seul; il nelune autre transversale, pärtat d°te| LUte-de-l\u2019eau an temys od a eté \u201ctrouvé , * a Soyez sans haîne, enfants, pour votre père nêr: \u201c La truite fut bue par Beauregard.de quelle;maladie.\u2014L\u2019avocat de la dé- l\u2019avait pas vu \u2018avant, durant cetle \u2018même |oreile n lautré: Ua alors détaché\u2019 \\a| le corps, pouvait leitôhserver longlamiis.\u2019 Esprit-imberbe et trop présomptueiix Civalier; Anselme Charron, une person.|feuse dit qu\u2019il avait tellement des coli |veillée ; il y avait beaucoup de monde| peat des'chdires qui tiënnent à la_tête./-\u2014D'äprès l\u2019état où était le éorps \u2018il est / üT fit alors, déception amère ! \u2018te dont je n° me rappelle pas le not |ques dans ce moment qu\u2019il ne pouvait se |chez lui.\u2014Le témoin avait va Charron|Ces chhire& éfaient renverséei=T] dé- certain .qu\u2019il avail, ete Sons mme à / ains, bossus, des avortons'boiteux ! et\u201d moi.\u2014Nous avons bu du whisky.\u2014 [rendre pour déposer.\u2014Ce qu\u2019il a décla-|chez lui, ce soir là.Autant il peut se|couvrit tine longue et large effusion de|immergé depuis le Moment où «il- \u2019 Quand le témoin est sorti de chèz La-|é devant le Coroner et les magistrals|le rappeler, il s\u2019en allait \u2018neuf heures, sang'qui portdit\"d\u2019au déssus et éh\u2019avlnt êté jeté à l'eau à celifi > y - ) flamme, allant dans une direction oppo- {est la meme queiicelle qu'il vieit de quand Charro est parti de cliez lui; il|de Pofiverture extrerie'ds l'oreille dujlronvé.00 à Yous.qui sottiez, avec «plus de prudence, |sée du pont, il a marché à peu-près nno d9nNer.\u2014I avait bonne mémoire quoi- jallait alors chez Guertin, avec Maürice| côté gouche, se dirigeant\u2018én bas et en| Etla Cour s'ajourne.| De ma cervelle, un peu plus tard eclés, demie arpent.\u2014Tl est ensuite revenu AVE Malade, mais se sentait indisposé, |et quelques antres, .arrière, en gagnant la hâse du crâne.\u2014 oy , Voiis dont la voix,zdans mon adolecdnice, |sur ses pas.\u2014On-lit cette partie du té- Lei, la défense \u2018produit la déposition| Par M.Drummond \u2014 .Elle continnait sa marche du côté droit, Mencrepi, 12.à Eft les vallons, les bosquets pour échos, moignaze dela déposition du témoin :| donnée devant.M.Delisle, lequel dé- Entre dix et onze heures, Je prison |en changeant de direction, et, veñgitl Le,Dr.Benubien:\u201d à Alexandrins vers à buite où dix jambes, \u201c Je snis alors allé dans la direction\u2019de |P0Se que, ce témoignage qu'i! tient dans nier n\u2019est demeuré qu \u201cin instant chez |alors ascendante, ce déterminant en\u2018ür | Pur M.Churel iL ) ñ ing à (épént [sa main est celnt donné par le lémoin|le témoin.\u2014Ne se rappelle pas s'il Tui!rière, an peu an dessous\u201cd'e- l'onvertôre AAA ESS go He ; Ode, chansoiis, romances, chers puinés, ma \u2018demeure, à un arpent on un arpent main es donne p c arte \u2018pas a \u2019 | } nverty indiquentda, coinmuli à Vis que vei fants plustimetab ét demie ; ma maison est dans nne di.|datis 1a baite, devant lui,.a St.Hyacin: [a servi quelque chose-\u2014Le rrisonnier! externe de l\u2019orellë du côté droit \u2014Cet | coup Snivant.la for ; EF micas itis On von ta US Imam 68 réction opposée a0 pont.\u2014Quand le té the.\u2014Lequel;lui a été lu avant qu\u2019il y|est ators entré, à celtezheuré avec Pagé|te effusion\u2019 de sang avait à peu près unl foc\u2019 Fin otic f i A q » mibin n vn Charrd\u2026i et le prisonier,! i] [ait Opposé sa croix, ne sachant signer, et Fontaine, chez Laflamme.\u2014Ne se pouce et demie de lags iit, et était ae ijn ro roditisent 8 élait devant la maison chez M.Belku.| M.Delisie, remarque a la demande rappelle pas s\u2019il a servi Beauvegard datis toile éteniiiiperas 76e de nétits| amet.aus: e cag; dong if, est ak ; Et vous enfin, derniers fruits do ma verve, |menr.\u2014Le prisonnir et le témoin /al.de M.Johnson, que le témoin repug |zvent ce momeut-Il y avait chez caitlots do sang\u2014Dups cette érenililé lijdn°11 NY a pasttn de Ubrutgementiou 4 qu'a ton jo ofiis fspirés par Minerve, laient du côté du pont.\u2014lls étaient |Nait a parler de ce qui s'était passé, il | Lafludfilie= Be soir\u2019 13, \"MM, DelfosSe, f perseiné de petits callofs de \u2018sañé\u2014Difis |.Prangementrc yd .Vil #2 IY Vous dont la Presse, en ces journaux fräfigais Au Canada, reproduisit les traits éldignés dû témoin à nñe distance \u201cd\u2019a- peñt-près 50 pieds.\u2014 Le prisoniier tenait le bras droit de Charron avee son bras donné devant'le Juge de Paix la dépo sition dont il est question ici.\u2014 Mais comme lui (M.Delisle) et M.Papineau Préfontaine, Marchessault, Octave Maurice, Guilté et quelques autres; ne se rappelle pas des autres personnes.cette, étendue, à part cette effusion, tes chais étafent comme imbibées de sang.detrouble duus la substance.cér ebrale ; il y a e,congestion:comao il l'a-dif, Les signes.qui.se.j fsept.chez Ja j- è * ' - Holi a \u2014Dans les deux tempes, on:-décoäviit| vidu survive cenx 1 y is ne \u2018 i © : : TA So Sui jeillaits & ; FA Cc a EE ECT RAL FIR, DRL X Ldafdammap- Mûris par l'age et le travait tenace, ganche.\u2014Le témoin était du*côté dn [pensaient que le témoin:en.savait: plus| Louis Scott-veillaità St.Hyacinthe, une large effusion dérchâgne \u201ccôté, pé- nosey l\u2019irritation fn ; ppt ; i Mais dont bientôt disparaîtra Ja {race, moulin de M.Dessaniles quand le pri- |leng\u2014ils \u2019envoyèreïit\u2018dévant l\u2019eriquête|chez M.Gervais, le soir du 2 avril.nétränt-prôfondément dans lès-\u2018@hiirs, individa | Cars ; 9 Sans les honneurs que la postérité .i divaat i : i nt dt 1 BI ste,\u2019 cette siibs- [3 Bint darn I {Cambitn de lois, dans de lointains voyages, Les parsonnes qi dedianaient dans be, paraître comme témolu contre en-contéct\u2014Il 16 tft sôttinde l\u2019éffi\u2014|tance\u201cde In\u2019 verbale était \u201cbôaittonpira-|atn\"Ebinite ( | Au sein des bois sur les monts ou les mers, la-maison, dotmaient alos, et sans aller [uféi je gagne tant ; alors 16 t@Moiff [{i/ La face était converte de vase, Jil peu/molliejsurtolly, dans sa partie\u2019 inférieq- rings ds il Hoh | ; \u2018Afbres, gazons, roches, flots sans rivages y .cognér, je i'aurais pas pu appeler:fétr [aurait répohdu !'éfoi dfssi.-DepRIS 4iiH glidite, formarit uifie espéce d\u2019enveldp-| fs, était comtie aide py avait Bien et Malhioly 4 Fitippant mon &me, ont inspiré mes vers ! secours, el j'avais pour de.le faire.\u2014I!| est en prisoty péridive te If a-ptie Bh) pe .sur la.figtire, vase qui gmpbchait aucuhe\u2019 fractur a os all ordue.\u2014La | Pres uti.2 Alärs; enfants, vous naissiez'par volées, n\u2019aprait pas jt se rendre en ville, ponr [sujet dé\u2019 ée\u2018pftcés.\u2014Onhe ii à Ti \u2018a d on distipgtiet le traits.T1 ava la racine du hea oid: trotivait \u2018sette- bles- ;, Ét dns l\u2019éther, en phalanges allées, avertir la police.\u2014TI aurait eu à aller|étihé dépositioW.\u2014Voilà à peu près trois ooh ©, ed Pat on distingyct ne que 0 Lil a paré në présentait\u2019 pas de s\u2019hj \u20ac Harmonieus, fidéles, pleins d\u2019amonr, assez loin pour lu chercher, malgré que |semaites, M.Délisle est allé le voir en.nu Soie ir Ve Bb, rescnns tre ares a pi Shire | tsi Lo desl on lo TTT Vêtis m\u2019escortiez la nuit comine i le pont se trouve assez près-\u2014et il pense |prisoñ et Ini a dit Tu t\u2019enditie Liu.[le COfps, dbfifme dant deli home coupa fa mashoire inférieure \u201cdes| \u2014# ov.\u201cTHEE FE à Joûvris la'cage, et depuis je regrette place sur l\u2019embargnement'du pont; j\u2019é- chose que ce qu'il a rapporté.vé chez Laflamme avec Pagé et Fontai La contusion, a la racine da \u201ciez; \u2018ie diate niet.nq 3 De les avoir trop exposés aux coups tais apnuyé sur les gardes-corps, ayant Ici, le traducteur de la Cour donnef© .présentait aucun: nillot \u201cde\u201d séfig- Le le téMoir te pr \u2018De l\u2019épervier et du chasseur qui les guette.|le pied gauche sur le grand pont et le[lecture de la dépcsition faite par le te.| Par M.Drummond :- sting etait bien illisllide; et par conse- | i mme S can Je Ie; ! : Le témoi { : : esébg congulé Ly ET Ri Réserve an nom d\u2019un auteur bréveté, Pardonnez tous la crainte légitime Qü\u2019éveille en Moi l\u2019amitié qui m\u2019anjme ; Thprademment et plusieurs d\u2019entre vous Plus fortanés ceux que de.tous dangers J'ai préservés par ma garde sévère, Qui, sans briguer, sur des bords étrangers, : ACAI A .7 Autour de lui, fait.asseoir 4 sa table Tous ses enfants, hors ceux qu\u2019un trait mortel À rendus sourds à sa voix vénérable, Je:vous convoque, 6 mes bien aimés fils, \u2018Pollr éclairer, guider votre jeunesse \u2018El Vous donner mes paternels avis, Car:mon amour sur vous veille sans cesse.soiinier et.Charron ont pris le » pont.\u2014 Où lit cette partie du témoignage dn té moin devant le Coroner : \u201c en'arrivant au pont, Beauregard conduisait Charron en gagnant du côté sud ; je pris alors fine pied droit sur le petit pont.\u201d Ne peut pas dire duns quelle position était charron quand il a écrasé.\u2014On lit cette partie de la déposition dn:té moin : le prisonnier.\u2014TI y avait en-îñe galerie à In maison de Girard, mais il-'n\u2019y en avait plus; il-n\u2019y avait plus que quelque barreanx.\u2014Ne sait Pas de quelle manière le prisonniera pris Charron nont le jeter a l\u2019ean\u2014Le témoin et Beauregard ant marché ensemble Jusque du coronaire, Par M.Carter \u2014 Le témoin dit-que le matin, Jorsqu\u2019il était chez Ducharme, le prisonnier lui a montré de Pargent, et ne Ini a dit antre moin Lusignan: devant le magistrat, par lagnelle il aurait déposé :\u2014\u201c \u2018qu\u2019en rencoutrant Beauregard chez Laflamme, je l'ai jeté ensuite à l\u2019eau, après avoir volé son argent, sa montre,\u2014-etfqu\u2019ayaût vu venir deux hommes, des gens au service de.M.Nagle, il a jeté le corps a Peay: \u2014II me montra la montre'de Charroi, qui étaiten \u2018argent, sañs couveréle.\u2014Il mesdit aussi qu\u2019il avait Wh Billet, qu\u2019il avait brûlé,caf i! n\u2019anfait ow il était avec Charron et quelqites encore là.\u2018 Après la veillée, il est allé coucher chez Laflamme, oiiil est arrive lorsgne dix heures venait de sonner.-Il a vu le.prisonnhier chez Laflamme vers dix heures et quart s:le prisonnier est arri- s\u2019est couché vers dix heures et demie, et quand il est \u201cparti pôur aller se coticher, le prisonnier était Ne l\u2019a soir là.Dr.Beanbien; demeure à Montréal.\u2014Le 5 de-maïdérñiér, a été prié par le Coroner Jones dé se \u2018retidre à ty Hyÿacintire, où\"il est arrivé après#5 \u2018henres:P= M-\u2014Onde conduisit de Suite pas rerfärqué chez son'frére ce ¥| sn HePosiTion jsqu\u2019à PPos.\u2014Tes denx\u2019 fheurtfisdhites \u2018étaiënt de même natiire qudrEelles \u2018dont il a parlé d\u2019uborlli\u2014 Ties chairs east bien plus broyées\"quëlles De\u2018 Pétaiëht en \u2018arrière.Pi TR PES qu'ént, bieh plfis à l\u2019ét de dé tion Que éelüi dôüt il vient dé \u2014Le érâne fut efisuite \u2018conver es.ta lihe-apparance externé Ards congés- tiotfiée.En déttähant la: hoite se, dix déchifures Mention ne û Don pe ue rates\u201d l\u2019épérätiont Le Cerveau -est maj mis a Bécôtivert\u2014TFonte la sûrfaée vi.ible se rôñtra* extrôtiemeht-gorgé ditt] oxy tenait teurs., perd | Conbnissahce moins vite selon la force tion.-Le tem rhes du\u2019 pard co ces, ças là.- faut qpe | 5 eo que iy uvent 2 6 le temoin élail bien , distingtz- Ce sang.s\u2019est probablement congul au | de In :gessa- s \u2014\u2014Su ¢ ails, g 0 Be pourri au iy ans brigt ë sers core, vaisseaux qui se préséffait étaigfit réM-! moméntoù les poups ontèté données.i De väins lauriers, restaient dans la volière ! \u201c an premier coup qne regut\u201d Charron, |antres, celyi-oi- uj aurait dit: J\u2019anvai \u2018Philémène.Monette, demeurait chez pliside sarig'donghlé.Cette arivélôfiie Stivantui, l\u2019el on du sang.a ed lien ; | Ces môts pompeux : \u201c gloire, célébrité,\u201d il tomba la face contre terre, et je crois |l\u2019argent de Charon; s'il ne veut pas| Laflamme; le 2 avril dernier; y était|extérienre est détiblée Aussi par In se- | pêndañ Vie de l\u2019individu \u2014Danes Ji: | Top vite, hélas ! s\u2019exhalent en.fumée, qu\u2019il était dans cetle position Jorsqu\u2019ilime Pu donner, j'ai ane garcelte, et je|l® Soir et a va le déefunt\u2014Clest vers conde enveloppe, lant: clivertercoriiple- opigjol, le sing s'est.congiilp 1, i { Mes thers petits ! paisible obscurité regnt le second coup.\u201d\u2019-Quand le témoin {aurai bien alors.\u201d\u2019\u201d\u2014Le lendemain lel onze heures qu'elle a remarqué le dé- tetñént par-d s indiséion \u201coù compures, peli.¢ temps ; ga.iia \u201cps; du \u201cpréni i | Vaut mieux pour vous que vide renommée.|a changé de place, il est allé près de la témoin a revn le prisonnier chez Du.|funt._ .telles de catreguont à a parlé four lalunhe demie eure.\u2014Quand sun.on J maison de Girard.se tenant sur le para- |charme, qui.lui a dit: \u201c Jai -mainite- |, Philomène Laflarimie, de menrait chez- peajr;.la: substance duvcervearhoffiany \u2018Réurt par immers p, il.meurt pars : ] LL pet.\u2014Il était alors à une quinzaine desnant de l\u2019argelit pour-ma licence ; j'ai [Son*frèfe Pierre Laflämme; le 2 avril éficdré éohverté d\u2019un plis de la sécôiie lp anse:de;la;-iMmort, duns.le Comme uñ:bon père, en un jour, solennel, pieds du pont.\u2014Alors, il regardait faire volé Charron, hier, sur le pout Biron, et dernier.\u2014Ele cornaissiit Charron:\u2014 éfivôlèpe et de la tréisié rè, lui présén-| cd ve [=~ chez Cadoret.-\u2014Le témoin à continue a pit\u2019 lnifsnilé étage.1à.Fiviéreznô éford, pret deuing-\u2014La ete ° lors sorti \u201cde _ Le, Dr.Malhiot / matcher dans la rue Cascade Jitsqu\u2019a ce |servir, : * detla maison d\u2019un ifidividi da noth, dg sà Boites Birle'dék chant de cettetpar- Hydgiitlle, eb yd 3 Oiseaux chéris, que-ne vous doig Al fût rendu chez lui.\u2014Aussitôt que| Le témoin dit qu\u2019il a déclaré devant|Cadoret\u2014Läÿ il \u2018apérent nn cadavre rib gi s'engage date lé \u2018edit del \u20ac laémiéiitat fois de 3 -Ce soit vos chañts qui par leur.mé témoin eût laissé le prisonnier.il n\u2019a gissant dans l\u2019eatÿ\u2014IF- était couverl ching; s'est niviitreevit fig certaing quan: |i i, ila Durant mes jours d\u2019ennuis, de\u2019 \u2018Adducissaient mes peines ici-bas ! x c'es ; I *: .p s'regardé derrière Ini ; 11 né sait pas sifle:prisonnier est resté dans'la rue Cas assez smart pour te rejoindre,\u201d que le prisonnier, dans le moment od il M7 Papinetiv.ce qiie 1°61 vient de lire ; \u2014mais il n\u2019est pas certain.sila: prisonnier Îtti a ditlé frariniqne Ch signan ;\u2014ton temps va fiftir bien vite.\u201d d\u2019eau, inais on avait'äussi\u2018jeté: glielqits ltosoi: Hess] «démanda \u201cGu\u2019an 18; portés en avant du trong) se \u2018trôfivant Ansélme Charroti\u2014A découvèrt The: célébrale> ¢lle dn u 3 la plus exterfè.\u2014Du reste; deux côtés, et:fit tité de saing'iñtlnngée aves la sübthdée une -lérge \u201couverture & oreo x sulitauce 1s, \u201chour.widgr Jel Dr, \u2014-Cette substance |\u2018faj s Paildpie au hy T6 i) 53 = qh 7 or Sef lB oe 5 GER gg SE a a 2, ke whim ivhal HT EX \u201c1; .: ATL BUS A A ade on s'i ; \u2014T I.ao it da OF Lio t6-|sortitade -1ewu.\u2014Oin «18 déconvrit.\u2014Il| dit eerveau ne! tésentait : autiffepäh-l2_(Le \" heathy Bgl vil Se yr nes Ed ThE Beans omis jt bn coffret vos ie apr ao qui ai ar po] here Bim cl sevens a Gir Sl > Quand lé repos fuyait mes longues nuits, là +\u2014\u201c si j'avais crié lorsque B eatresard trotye en prison ;=il ne lui a pas dit qu\u2019i | °\" bas, tournée vers l\u2019ouest, se penchant étaietité-partout remplis dlihe grands bien.) PE LH; , ! NE front belt aot von aves mais a commis l\u2019acte que j'ai déjà dit, il était [ainiait a rester en prison car il gagnait|8if 1a poitrine; les bras dn'pélit AEBHIEquantite de sahgi etx hiftalt; 1a pattie D.a lorsgüe M.Delisle Ini a di temps allait bientôt finir, qd\u2019il;Sortil lorsque ce procès\u2018serait termiiie, el gue malgré qu\u2019onzte Iii ait pas diff il n'est pas un fou, et suvait bieh quoi le Inis setait aller.\u2014Il oohndit\u201d assez ce-dne c'est qne les protés,.pôtir savoir qû\u2019il setait déchargé, le procès flai-\u2014A, autre témidfh n\u2019est reiiferfiÿé avé NT ei o 1 pas dit anffe chose Au tao ; i colisusion a 14 rdoife dii nez, au bi$ du|la\u2018poitrine des'delx côtés, en/eotpaut \"MM: DÉuftbitE Cri 268 | .taisait ce mauvais ait : Tn\u2019 ita an tenfoiit 5 mi | cobiusion 4 racthie dir ne, au bas du rla-poit Jes daclix cotés, enicoupantt MM: D ifn Arteb \u201cét Clie : O vous à qui je dois mes plus beaux rêves |}ni\u2014il le voyait ; el que s'il s'était mon Ne Dee eut tho fy 4 Pale\u201d de redif.\u2014 L\u2019épiderté \u20184H front seglevair les oxides dBux épidhlès;\"les deny i nol \u201cod etic.Bait À fossés = qu.Et le bonheur de ces heures trop brèves vé en\u2019eriant au secours, il était stir de [cette affairr.Le (éfibiit \u2018Bomprénait, aVee facilité Il y avait 8 le \u2018wfénton, sions allant jlisqu\u2019au\u201ctas- de\u2019 Ja\u201dpoitrine.|* La\u2019 Cdtit S*ondie\u2019 ¥ di¥ Heures A ,° j Où loin du globe, entraînée avec vous, motirir, car Beanregard laurait \u2018ta6.\u2014 fa it qi [nde blessure da peu préy hn demi\u2019 pou- ; Vers dds climals inconnus et plus dou, Mon Ame aux Cieux s%langait immortelle | Et, sans obstacle à son rapida essot, \u2018 Déjà touchait à la vole éternelle, Lorsque mes pieds av sol tenaient encore, Vous qui souvent avez charmé ma vie Et dont, j\u2019entends, dans mes rêves, la voix.Adieu, mon cœur ému vous remercie; \u2018ce d'étendue, pénétrant jusqu'à los \u2014 Les bords de cette pinie étaient ,ibé- gaux, formés en zig zag,\u2014céliverts de cailiots de\u201d sang.\u2014Les précédés de Pexdrfien furelf suspébdus jlisqu\u2019an La police se tronve a deux urpents de chez Laflamme.\u2014ll ne péut dire com bien de temps il anrait mis aconyir de Ia à la police.\u2014I] était près du -pont lorsque le prisonnier \u2018le regardait: malgré la crainte qu'il avait de lui.\u2014Il craignait qu'en ne le suivant pas\u2014il est traitre\u2014 il serait arrivé quelque clivse 4 Charron derrière des fosses nhsdlès et le conduit qui va a Pestomic étaient anssi- plrfai- tefiënt sains.\u2014La partie qui ctinduit à lu:respiration était -parfaitembnt saine t M.La lague'était parfaittifient.saine.Lofjiar l\u2019adtessé, des M, \u2018 sole icy * ndtésse qui se Proln iy 9 Gites .ét 10-tmithitës- D MF \u201cEtfdéfehse pride.de dTots 3 fire sa prénbe, \u201c2 xo wo r 8 Mi Churolt demandé Shi Confté: fèr- on \u2018Ihiref ! | dans tout son élendne : ne cotténait pas) mission d\u2019ètre ebfelidn sur')d?de fits des.lendeiiiaill Hatin, vers dix heüres, où | d\u2019éenmé.\u2014Le tise des\u2019 pôlitions \u201cétuit té moighuges dotinés dWAS Th - SEE nai ils furent \u2018continués chez -di* nommé parfaitemènt sañn.\u2014Le etshr éfait'sainsl les 'Édecins protits\" par 14 Coût Linssier, en la ville de St.Hyacintee.présentaitdu:côté droit du sang cailléslte qui Vis est\u2018éécordé.\"T 1971-4108 à mercie qui était son ami.\u2014Oni, il oraignait lo [déns la prison.\u2014Il n\u2019a parlé à persenne| Les prücédés fareut commencés de-|assez bien: formé, moux.\u2014 Li \u201cpaîtie | \"Le DE.Craik est àppiélé-etditi-4Qu'il Adieu, mes vers, pour la dernière fois! Prisonnier, et c\u2019est pourquoi il Ba ja |que s\u2019il Pro telle et cle chose, il :à«|Vant le Jury, le Bmai.\u2014Le ; corps fut| gauche du cœur-était \u2018en \u201cquelque sorte est médécïn de l\u2019Hômtat angl ; eplivis mais parle de cette affaire ; s'il l'avait | rait pendu\u201d; d'autant plus qu\u2019il- savait] déshabillé.\u2014Lec-témoin \u2018faisant 1\u2019exa-| vide, préseulait- un tout pétit\u2018ihorceau nt \u201ctout Lfffore 5 ot 6.nt.- Coitîme tel;-il7a\"eheunté de sung légèrement cohgüle.\u2014Le .pou-|l\u2019odon dit de fink pli ATE Rie © Toon dont Hfent dè-parler \u201clei Sivit) A.Mansaus, déclaré, il ne serait pas temoin mitifrtes an des habits.du-defunt dit: La nant, \u2014Clest huit jours aprés la scène] 2 oe ogi Io an: était\u201d is assez TE 4 bitngue san eden Po ns rivale Gull tacifée de sang, le satig grant Foor qu'il fab éhdu Freet Glow ¢ : ety So Québec, 12 octobre 1859, 6 stig] mo temoin\u201d fut) Afiniydés siffnidued.\u2019 1) end Gili à fa L GO aL ay weld Inca TOR AE NN VA ead Yo ae Woda DERRGD ree ages: SoTL BRYON £0 BL REBOLY SUN HIRD IR a, * \u2019 , \u2019 CE eb Hr avn £ ST Ee 2° Ble tpteredl pitié ns aN 7 + - *; a NT \u2019 \u2019 1° i * a à .i - / - { - Tv i 1 it 4- * \"2 © He \\ - f i \u201d, / 20000008 7 y + ê La 43 ei metre teur d\u2019angtomie, et il est, pendant 6 mois de l\u2019année, occupé à faire des exn- Tÿens gpmblables.° Il a entendu le Dr.Beaublen décrire les symiômes qu\u2019il a trouvés chez le cadavre de Charron ; il a\u2018entendu ses raisons, et ne peut pus dire qu\u2019il e\u2019accorde entièrement avec lui.Jl.ne voit auicüne marque pour dire que Vindividi est mort de commotion du 0erveau ; il est difficile pour lui de dire do quoi il est mort.Il ne peut dire qu\u2019il est mort de commotion du Cerveau, mais plutôt d\u2019asphyxie.Il a vu le Monchoir encore imprégné de sang ; il dit qu\u2019il est.possible que co sang vint du menton ; qu\u2019il aurait fallu environ 15:minutes pour que le sang qui coulait de cette blessure imprégnit ainsi ce mouchoir.Il pense que si le cadavre eut été jetée à l'eau, 15 minutes apres sa mort, le sang n\u2019anrait pas été si visi- blg.\u2014Il à entendu le médecin donner Vétat du cœur.Dans ce cas, il dit qu\u2019il Ne pourrait jurer qu\u2019il ne seruit pas attendu a le trouver dans cet état, l\u2019individu\u2018étant mort par une commotion du cerveau; il ne voulait pas dire qu\u2019il ne se fut pas noyé ; les ymptômes de mort par submersion varient beaucoup.Dans 4jug cause de mort par submersion, les Agr mons ne sont pas toujours congestion- Aees: Ce _ Transquéstionné :\u2014II dit que le cadavre avait des symptômes d\u2019asphyxie, ÆNpis qu\u2019il n\u2019y en avait pas de commotion du , cerveaw.\u2014Le témoin dit que ceux qui.ont examiné le cadavre étaient plus que lui en élat de dire de quoi il -élait mort.Par la Cour : Le témoin dit que tout ce qui a été remarqué sur le derrière de la tête du cadavre par le Dr.Beaubien pouvaitjou après surtout, quand le corps est res- \u2018être causée par une seule chute.\u2014Le sang pouvait se réunire en cette endroit, le cadavre étant eur le dos.~Ca pouvait être produit par des coups de garcetie.\u2014 {| considère qu\u2019il n\u2019y avuit pas de preuve d\u2019après ce qu\u2019il a entendu, que la mort Le Drame ¢t le Vaudeville, Duo, chanté par des Amateurs,\u2014avec accom pagunement de piano.AANA AAAS AAS ANNAN LE PRHOSCHIT, Drame en trois actes.PERSUNNAGES: ALFRED;D AFREVILLE, proserit.MM.CHARLES D ASPREMONT, ow D'ORFEUIL, \u201c Nicolas, LL Braise, fils de Nicolas.\u201cou CATIGNAC, \u201c LE BAILLI, \u201cou Jasmin, Valet de Charles.ou {JN SERGENT, \u201cou UNE RECRUE, co.1 sé Recrues, paysans, ete.PAS NL TL ALLL ALANA ASLAN La Représentation se terminera per le SAVETIER = FINANCIER Vaudeville em un acte.PERSONNAGES: L\u2019EMPEIGNE, MM.J acaquor, \u201cou Pouprer \u201c Larose, \u201cou LoRb SPLEEN, \u201cos DUPINCEAU, \u201cou UN COMMISSAIRE, 6 UN CRIEUR PUBLIC, \u201cou AGENTS DE POLICE, \u201cou GUERISON DE LA TOUX FERINE.ST.HYACINTHE, CANADA E, 21 aout 1859.MESSIEURS,SETH W.FOWLE et Cie.Messieurs : \u20141l a plusieurs mois une de mes petites filles, âgée de 10 ans, fut attaquée d\u2019une toux férine d\u2019un caractère trés grave et tout ce que \u2018nous faisions pour elle ne paraissait lui procurer aucun soulagement.Enfin nous nous décidâme à essayer unc bouteille «le votre Buume de Cerises Sauvages du Dr.Wistar.Au bout de 8 heures elle épronva un gran | bien et eu moins de 2 joms elle fut entièrement guéri, et a continué d\u2019être bien.J'ai depuis recommandé le Baume à pfusieurs de mes voisins qui en ont fait usage et je n'ai jamais entendu -dire qu\u2019il ait encore manqué de produire son effet salutaire.Vuvs avez tout liberté ,si vous le jugez À propos, de vous setvir de ce certiticat.S'il engage quelqu,nn à emp'oyet votre Baume, j'en serai bien aise, car j\u2019al une grande confiance tlans son efficacité.Vutre, ete.P.GUITE Propriétaire du Courrier de St.Hyacinthe.Le ventuble remède à tomjours sur l\u2019euve- loppe la signature de < I.BÜTTS\u201d er est en vente ch-z tous le< droguistes respectables.Il y à contre-taçon srles bouteil es ne port tent pas la = FEUX qui ant begnin de FOÏN PRESSÉ de La meillenee quelité.prouvent s'alreaeur an smussigné.à ta BA NLIQUE dos PROIS-RIVIE- RES.11 peut en fonroir QUARANTE MILLES BOTTES.et_vlus.an cesoins et plusieurs +.D \u2014\u2014pamonn ave, E CONSYULAT déFRANCE désire savoir ce qu'est devenu un Sieur PIERRE ROMAIN PAILLARET.quia dû veniren Canada en 1853, I s\u2019agit pour lui d\u2019une succ:Bsion à recueitlir.3 sclobre 1859, ; KZ\" Les joyrnaux,frangris du Canada sont priés de reproduire cet avis If.; AVIS.I, Sonssigné ayant été duément nommé \u2018Conseil en justice le 28 du courant à CHARLES RICHER, commerçant d\u2019Yama- chiche, prévient te public de ne faire aucun LE SEUL ARTICLE | : a sRival sur le Marcke, AVEC UN IMMENSE, DÉBIT A L\u2019Interieur et en Europe; I le consentement du soussigné par eent.Trois-Rivières, 29 sept.1859.\u20143i.son Procureur-Général et Spécial, la person- |, .ne d\u2019ANTOINE BÉDARD.son époux,_pour|e- op # \u201c NOTICE.| MEDECINS ET CHIRRURGIENS BAS-CANADA.[ \u2019ASSEEMBLÉE SEMI ANNTELLE dn #4 Bureau des Gouverneur- du- College de- Médecine ot Chirurgiens du Bas-Canada , se tiendra a l'Université Laval, days la Cité de Québec.MARDI, te 11 OCTOBRE prochains, a DIX heures A.M.Les Candidais ont re \u2018unis de remettre lenrs I certitieats 8 Pun ides Secrélaies, ao moing dis jours avant l'Assemblée, et de temp ir one Cédule de leur édneation dont ils pourront ob tenir one formale.en s'udressant aux Secre tai es: ils sont ans-i r-gni- de denoser en même temps les honoraires, qui deviendront dû- dans le cas d'un esamen fiaci net \u201cdévéres.goût.Les chambres vont Yrsiés et mie ul doux, soyeux, sains et beaux ; employé pac les jeunes gens deny ou trois fois par semai- même.202 New -Y RE MM.O J.Wool & Cie , 8 janvier 1858, Messieurs : Ayant entendn beanconp van gés que j'avais comne beancoap Janires de votre aiticle pour eu faire experience.Le résultat a été si satisfaisant que j'en sus peuvent être nossi guis que je létais mais qui avant les mêmes préjurés que j'avais sans avoir Mes taisous pour les melire de côtes ne venlent pas faire Pecpérience de votre Res- tavratenr à moins d\u2019avoir de nouvelles pren- ves le sou effirneité, «1 la meillenre prenve élaut nue demonstzation cc ilaire, ja vons Écait cette lettre que Vous pouvez mo trey 8 chacon et leur dire de sadresser à tou sl Hent à avoir âne plus grande prenve, ma r6- sidence étant à l\u2019étab.issement de Wire Rol- hong N.Y.Ma chevelore a maintenant sa con'enr na- tmelle ot Saméliore jontnellsment, dovenhus pins loisante, plus abondaute :t beaucoup plus belle, Je suis, etc, Hesry JENKINA.Cor.Colnmbia «1 Carioil, Six.Brock'yn.TIVENGSTAN, À a, 15 février 1858 Prof.Wood \u2014 Ciret monsseur : Votre Ros- tatont-Ur des chevens à fait beancaup de bien dans ectie partie du pays, Ma © eveln- ve dim:noant insenaiblement depris plusteurs Andes, eI conségnente, je soprose à une légère Inuinie que je m>y étais fables unt on.core enfant.Jai fait usage de voire Restan- rateur depuis 6 semainea et je Trouve gne jar Une belle chevelme qui croit, aprés avoit employé auparavant sans effet tou< les antres remêdes connus.Je pense que ¢\u2019est le plus précieux ramêde qui existe actuellement, et je conseille à ceux quisont affligés comme je l\u2019étais de faire usage de votre Restaurn- lear, 8.W.MIDLEToN.PHILADELPMIE, 9 sept.1857, Prof.Wood.\u2014 Cher mmonsienr: Votre Rea- taurateur m°a été trés salutaire, Le front et aussi le derrière de ma tête avaient perdn leur couverture, et étaient de fait chanves, Je n°ai fait vsage que de danx bonteilles ine chopine de voire Restaniatenr et maintenant le sommet de ma 1ête est tian ponrva one moisson promettant de Cheveux nanveaux, et le front participe âce bienfai! J'avais es- savé inntilement d'autres quéparations, Je pense que d\u2019après mon expéllense personnelle je puis recommander ce remede à plu- sieure auties.: Votre ete.D.R.Tuomas, mM.D.Nb.464, rue Vine.Le Restauratenr est mis en bouteilie de 3 sortes ; larges, moyennes et petites ; les petite sont d\u2019une chopine, et se vendent J piastre, les\u2019 moyennes contiennent au mains 20 par cent de plus que les petites etsont de $2; les plus grandes tiennent un quart 40 par cen de plus et coutent $3.; O.J.Wool & Cie.propriétaires, 312 Broadway; New-York et 114 marché St.-Louis Mo ° À vendre chez DELLE.ANDERSON, rue Notre-Dame.La 1 82 4 SR 15 mai ;1859.\u20143m x COMPAGNIE DA\u2019 BURANCE at Western.~ Gre: BurEAtPRINcIRiL\u2014BAisces\u2019 de la Comphighie \" ATP 43.Walyut ss, Phin Iphie,, \u201cHon 'C.CF LATHROP.Pi&ilent a J.WRIGHT, Secrétaire.:£ +.= C6 r CHANTE PERPÉTUELLE.Capit 1.\u2026\u2026.\u2026.$500,000.Actil, au-delà de.£330,000.Assurance Muri-me et contrele feu, Succursalés \"Canadi-nne.18, Gran le, Rue St-Jacques, Montiéal, - i Burean Local an Canada.RS.Fowr, Éer.S.H.Thompson Fer, LEANDER WILLIAMSTARR, Sévrétaire, Coxs&it PEXsaNçNT.\u2014L'Hon.Le 1.Dinm- mord Wl, PL PP, + } Avocats.MM.Rose.Mnnk es Ritehèe, Monte réslj MM.Cronkes et Carmeran.\u2018P vont, * Banqueer.