L'ère nouvelle, 10 février 1862, lundi 10 février 1862

[" Dixième Année.% publie le LUN RY 1 stle JEUDI de chaque semaine.~ ¢ Toutes correspondances d\u2019une nature personnelle, Seront, chargés à tant la ligne.NC LES SNA DE A AA A eC AAA a TS NN uses + AT érmesd\u2019Aboynement.\u2014Pour l\u2019Année.\u2026.BG: so.$ « SIx Mois.a Payable d\u2019Avance.A la fin de l\u2019unnée.a: 33: ?in eux qui veulent discontinuer sont obligés d\u2019en donuvr avis: molsavant expiration du terme de leur abonnement, qui ne; peut-être moindre que de 6 mois et payés tous arrérages.N de De porrespondances, etc.doit être adressées au Bureau Due i ies d\u2019 i > ponsable.e, affranchies et munies d\u2019une signature res ¢ / , Lundi, 10 Février 186%.\u2019 / \u2014 mem No.18.Tarif des Annoncese\u2014Les annonces sont Toisées sur type Brevier, La 1éreingerion, par ligne.coveecicsseicserscs-£0 0% Lesisisertions suluéquents, parligne.s.\u2026.\u2026 Une annonce d'une colonne, aver condition, pour qe ¢ 8 ] i Do 6 \u201c : Do .trois mois, chdrasse d\u2019Affaire, 345 lignes, par année.\u201ces 1 00 Toute annonce, sans couditions sera insérée, jusqu'à re 9 3 orde,\u2014à dd.et !d.la Ligne Etlouter éiJusquà contre & TROLS - RE l\u2019année, .AS {ane annonce doit btre fait par écrit.ALAN ~~.ee 00} vossessensec sc opee sers monçareess 30 6 .0 n .\u201c six mois, 6 5.0 3150 dre pourdiscontiquer TNA \u2019 NN a PUBLIÉ TOUS LES LUNDIN\" ,t JEUDIS.FOV NAZ DU DISTRICT iH \u201cINDUSTRIE et PROGRES.\u201d VERRBS.77 eae ae 0 W.H.ROWEN, IMPRIMEUR ET PROPRIÉTAIRE CALENORIER mises de leur épouvante, elles s\u2019occupé- L'ERE HOPTELLE, 10 FÉVRIER 1862.L'ESCLAVR BLANC (Suite.) CHAPITRE XVIII Sur L'OCEAN, Lorsque les femmes furent un peu re.DIOCESE DES TROIS-RIVIERES POUR L\u2019ANNÉE rent de panser les blessés, qu\u2019on rassembla tous stir le gaillard d\u2019arrière.Un de ces malheureux avait eu le corps traversé par une Laile; sa femme lui soufgnait lu tête, et s\u2019effurçait de l\u2019em- les chevaux malades.\u2014Prenez les, lui dit-on ; s\u2019ils vien- autre maître, mais Un anulomiste com.On fit à ce sujet d\u2019autres plaisanteries non moins brillantes.Elles furent ac- trastaient assez élrangement avec les sourds gémissements des blessés qu\u2019on avait amenésa ln vente sur de misérables paillasses, et dont attitude était celle de l\u2019abattement moral et physique.Lhilarité générale foi subitement réprimée par un homme de haute taille, aux maniéres distinguées.\u2014NMessieurs, dit il dwn tun sévère, quand on vend des hommes sur leur lit de mort, il me semble qu\u2019il n\u2019y a pas Jà de quoi rire.Il fit une offre supérieure à toutes celles des uutres enchérisseurs, et !e lot lui fut adjugé.J\u2019espérais que le même gen.tlemau voudrait bien fuire l\u2019uequisition de ma persoune ; muis il quitta lu salle i CO \u2014Comme de vieilles casseroles [8lées,| vonement la cause 9s religion.Si dit un des assistants; pour ma part, je|on lui avait dit qu etait contraire à n'ai aucune envie de spéenler sur la|l\u2019Evangile de tenir des hommes en ser.vaisselle de rebut, les esclaves blessés ou On conseilla à un médecin qui était] n\u2019en était pas moins remp': d\u2019une véri.présent d\u2019acheter ces quatre malheureux.[table ferveur.nent à mourir, i) seront inntiles à tout|gulièrs contrastes, II avait la piéts d\u2019un me vous peut tirer parti de leur corps.presque fous les habitants du Sud, il était cuigillies par des éclats de rire qui \u2018con-|totites les pratignes de sa secte, mais il droits sacrés de la propriéte ; mais il Ses habitudes, ses entretiens, sa conduite, offruient les plns sin.puritain; mais eu même temps, comme prêt à vider tout différend à coups de pistolet.Tl observait sérapuletisement parlait de tuer les gens avec antanl d\u2019uisance que s\u2019il eût été un assassin de profession.Ayant l\u2019honnenr de servir à table M.Carleton, et le plaisir d\u2019éconter sa conversation gnotidienne, je le sus bientôt par cænr, autant du moins que pouvaient le permettre les anomalies de son carne- tére.Matin etsoir il y avait régulièrement chez lui des prières de famille qu'on faisait à genoux et qui duraien! longtemps.M.Carleton implorait le ciel pour la propagation universelle de PEvangile ; il lui demandait ardem ment que tous Jes hommes, étant enfants dn méme Dieu, eussent un jous la même croyance.Néanmuins ancuu des vitude, il aurait sans\u201cdonte invoqué les|un guile infuillible a la portée de toutes salut éternel; il faisait des sacrifices pécuniaires ponr répandre dans le monde le texte sacré, pour le mettre comme les familles ; et pourtant il en iuterdi, suit la connaissance a cenx dont il était le tuteur légal, les exposant ainsi volon.lairement aux daugers d\u2019une punition sans fin! Tel est le système qui pré vaut aux Etats-Unis ; ot en fut-i! jamais de plus.outrageant pour l'humanité?D'autres tyrapnies, qui privaient l\u2019homme de sa pris temporelle, se sont soutenues r d'excessives rigueurs ; mais est-il dans l\u2019histoire un exemple d\u2019oppresseurs qui aient préfére cundam- uer lenrs victimes 3 une misére êler- nelle plutôt que de leur donuer une instruction dangereuse pour leur autorité usurpée ?: Cepenilant les propriétaires d\u2019escin, ves n\u2019ont pas songé à tout ; ils auraient dû s\u2019apercevoir que la science est funes.Te sous toutes ses formes, et que le moindre enseignement religit.x peut Inspirer anx esclaves l\u2019idée de leurs droits.Qu\u2019imporle que la loi défende de leur apprendre à lire ?l\u2019instraction orale n\u2019a pas moins d\u2019inconvéniens que l\u2019instraction écrite ; le catéchisme n\u2019est que la Bible déguisée.Les propriétaires sivement à la piété, et.il avait remis toutes ses affaires aux mains d\u2019un régisseur intelhgent ct capable, mais d\u2019une sévérité excessive et d\u2019une probité éqoi- voque.Ce regisseur, qui s\u2019appelait Warner, était engagé à des conditions rtineuses pour le planteur et pour la plantation, quoique d\u2019un usage général dans la Virginie et la Caroline.Au, lien de recevoir un.salnire en argent, il prélevait une dimer les récoltes, qu\u2019ils élait de son intérêtide rendre ubondan- : tes par lous-les.mayens possibles.Ben.lui.importait-; d\u2019épyiser les terres at les esclaves, ils ne lui \u2018appartepait pas; et\u201d s\u2019il parvegait au bout de dix ans à en réaliser la valeur, le bénifice serait pours lui et la perte pour le propriétaire.Cellg, période de temps s\u2019était écoulée depuis l\u2019entrée en fonetions de M.Warner, et le dénoûment approchait.Jameis la culture n\u2019avait été poussé à l\u2019extrôme, Dès qu\u2019un champ ne rapportait plus, on le laissait en jachère; il étnit envahi par des bruyères des genêts, des herbes parasites que broutaient en paix les bestiaux du voisinage.Ou défrichait de nouvelles terres, dont on tirait tout le prodnit_porsible, et gn\u2019on, abandonnait anssitôt que lonr fertilité diminuait.| À l\u2019époque où j'arrivai, il n\u2019y avait - plus » APPROUVS PAR lèvement des blessés.Pent être avais- j tort de le regretter, Il avail cédé à un mouvement d\u2019humnuité, au dégoût que lui iuspirait la brutalité du reste des assistants; mais ilest probable qu\u2019il] n\u2019é.lait pas doué d\u2019une plilanthromie assez; à se joindre à Ces pieux exercices, les domestiques eux-mêmes en étaient exclus.La porte était fermée, et au moment même où M, Carleton s\u2019humiliait duns la poussière en la présence de son Créateur, il se croyail trop supérieur à pour décomplèter leur œuvre.it faut qu\u2019ils prohibent de la manière la plus absolue touis espèce d'éducation religieuse.Le temps n\u2019est plns où les seules ductrines nyaut cours étaient celles de M.Carleton sur l\u2019ubéissance passive, pécher de sentir le tangage dn vâtiment, dès qu\u2019il eut donné des ordres pour Pen- esclaves de la plontation n\u2019était invité |d\u2019esclaves doivent y prendre garile ;|de nouvelles.terres à_ exploiter dans.le Elle l\u2019avait regu entre ses bras au nio.went où il éfail toniLé, l'avait franspor- g Bx té hors de la funie, et avait oublié ses propres dangers pour le soulnger 5; mais | .ces soins affectuenx fuvent inutiles.Le, Sa Grandeur Monseigneur Cooke.pauvre homme expira auprès une courte domaine de Curletou Hasl.= Lo Ce fut alors-qùe M.Warner parla-de\u201d donner sa démission.M.Carleton,.ne le décida à conserver sa place qu\u2019à force de supplications et en lui acçordant.une plus grande, part.dans les produits, qui W.H.ROWEN, [|ugonie.Quuud elie le vit mort, su don-furme cl assez constunte ponr ussurer à|ses serviteurs pour les admettre a ses| Un autre esprit s'est éveillé, et c\u2019est |*tevenaient de jour en jour moius consi- La: ns Imp.et Prop.|leUr, qu\u2019elle avait lunglemps muïrrisée, |ses esc'uves tn traitement exceptionnel, dévotions, grâce à l'enseignement religieux que dérables.; Trois-Rivières, 30 Sept.1861, 80 jeclutu avec violence ; ses compagnous su|Tuut le monde, dans une circonstance| Malgré ses préjugés, M.Carleton|cet esprit pénètre dans les inasses.Il É pe LA BÉDOLLIÈRE.douzaine et G sols en détail.Établissement a Gravure, CALDW 11 ET SE avait éte alandonné, et que nousaviuns 37 Park Row, New-York.0 VENANT D'ÊTRE PUBLIÉ charpentier.A Grand Frais UNE Magnifique Gravure sur Acier, os Sock sano gris va mat de for \"LE PORTRAIT | SA SAINTETÉ PIE IX, PAPE.Dimension Deux Pleds sur Trois.000 OMME onvrage d\u2019art il ne peut être surnassé Et nous croyous qu\u2019il est le plus éléga:ë portrait de Sa Sainteté qui ait encore paru.Elle est repiésenté dans toute sa grandeur avec ses habits pontificanx.Nous soinmes décidé de le vendre ou prix très minime D\u2019UNE PIASTRE par copie, afin que tout le monde puisse s\u2019en procurer.Nous présenterons aussi à chaque acheteur une jolie Médaille ou Rosaire d\u2019une valeur plus ou moins grande.Les souscripteurs des Eiats-Unis, nous enverrons en sus de la piastre, quatreestampilles, pour l\u2019affranchissement du portrait, ceux du Canada nous ferons parvenir avec la piastre, vingt cents en estampille.On a peine à croire que l\u2019an puisse vendre une aussi magnilique gravure 4 si bas prix.Mais avec un peu d\u2019attention on comprend facilement que les plus fortes dépenses ont été failes pour | confectionner l\u2019uriginal, et que les dépensez sub- | séquentes sont minimes cormpartiivement au ca- pitai qu\u2019a couté l\u2019original.C\u2019est donc en en vendant plusieurs mille copies que nous pourrons contrebalancer nos dépenses et les luisser à des prix anssi réduits.Si nous eussions dûen livrer que 5,000 copies, nous aurions été obiigé de les vendre plus cher ; mais nous avons compté sur le patronage du clergé catholique, et nous pensons ; devoir lui en Aélivrer pas moins de i 100,000 COPIES.Tous les amis sincères de Su Sainteté aiinerons à voir leurs Jemeures ou leurs chambres décorée d'un si magnifique Portrait.{prendre pourquoi.Tousles Curés, Professeurs, Instituteurset tout les membres de la grande famille catholique re- gerderont cet ouvrage comme admirable, comme indispensable dans leur maison ; il n\u2019est pas jusqu\u2019aux étudiants, les religieux.la jeunesse chié-: tienne qui ne doivent se le procurer indisvensable- ment, non seulement par amour et vénération pour la sainte personne qu\u2019il représente, mais eu, core, comme un enseignement précieux et un mo: dale de Part.Nolte artiste a bien saisi et rendn d\u2019une manière admirable la contenance gracicuse et exprasive qui exractétise si bien le Souverain Pontif.Il lui à donué ce sourire de *onté e.de résignativn, qui lui fuil compler pour sien les épreuves auxquelle, il est sonmis pourvu qu\u2019elles donuent vu no el éclat à l'église.Sad -sser an bureau de l\u2019L£re Nouvelle.Trois-Rivières,17 Décembre 1860.gronpèrent autour d'elle, muis clies teu- tèrent vainement de lu consoier, Las, et se permirent de piller |s tinga.sit uvx vivres.Toutes les provisions |sonl protéges ui par la loi ni par l\u2019opi.étaient plus ou muins avariées par l\u2019ean de mer ; cependant on finit par trouver deux burils de pain qui élait mongeu- tle, et dont nous floes un delicieux repas.nait de notre côté.a er panne, ét envoyu une eumbarcalion à PRIX :-33 sols la bord.; escalade les flunes du brick, le specta.ele qu\u2019offrait notre pont coufondit d°é.tonuement tous les matelots.quai à Pufficier que nous étions des es- cluves partis de Washington, à la desti- Nurfo k, où ils se rendatent, et de Ic confier aux soins d\u2019une partie de leur Quelles-uns de vous s'aventurèrent en dl v'était pas encore achevé, quand pots découvrimes Un tavire qui gonver- Nous le helâmes en fortuite, peut douner vus semblable preuve de charité; mais cos neces passagers V\u2019inplyneut point an respect nu bituel pour les droits des faibles qui ne nion prblique, Je fus acheté par un ageut de M.James Carleton, demenrant a Carleton- Hall, daus un des cunités septentrionaux de-lu-Curoltie-du-Nurd.Je partis im avait à cœur lé triomphe de sa foi.Comme 11 y avait peu d\u2019ecclésiastiques duns lu contrée, il consaurait ses diman.these à la prédication, afin-de combler cette facheuse lacune.Il entretenait à ses frais les trois églises des environs, qui, mal construites ef à moitié ruinées, ressemblaient plutôl à des granges qu\u2019à des édifices destinés au culte.Au reste, il croyait pouvoir se passer de temples.est impnssible aujourd\u2019hui de donner à l\u2019escluve le titre de frère el de chrétien A Continuer.sans admetire en même temps qu\u2019il a les droits d\u2019un homme.CHAPITRE XX.JE RETROUVE MA FEMME, Ti ne fallait pas rester longtemps an u.édiulement uvec trois autres esclaves| pour la plantation de won nouveau maître.Nous y urrivâmes après un voya- 1githnt des lnmbeany da woilnpy il mit Quand Vequipage du canot eu J'exphi- uation de Charliston § que le Latiment réussi ale majutenir a flor.L\u2019offivier se hâta de ruluurner à son bord, d'uù il rameun le capitaine el le Aprés s\u2019être consultés, ils résolurent de conduire les Deux Sillys à équipage.Le charpentier se mit aussi- les voies d\u2019eau.Ou gréa un mât de fortune, on larguo les ris du graud humer at on mit notre navire au vent.Le bâtiment qui nous avait secourus était l\u2019Aréthuse, de New-York, patron Charles Parker; prévoyant le cas où nous pourrions avoir besviu d\u2019ussistance il diminun de voiles et vavigua de con serve avec nous.Avant le soir on si.analn la terre, et un pilute nous aborda.Le lendemain nous entrions dans le port de Norfvik.Dès que l'Arithuse eut touché le quai, on nous fit déburgiter prè cipitamment pour nous enfermer daus la prison de la ville.CHAPITRE XIX.LE PRESBYTÉRIEN.Nous {âmes détenus pendant trois se- maînes sans que personne duigaât s\u2019informer des motifs de aotre emprisonnement et du sort qui nous etai! réservé, Nous apprîmes que le capitaine Parker.ct son équipage avaient provoqué la vente sur licitation des Deux-Sillys el de leur cargaison, et que le tribunal avait ordonné qu\u2019elle aurait lieu pour ie produit en être partagé entre les propriétaires el les auteurs du suuvelage.C'était ue hébreu pour nous.Je n\u2019avais pus ln moindre idée de ce qu\u2019un entendait par sauvetage ni par licitetion, et je suppuse que mes camarades ne le savaient pas mieux que mui.Personne ne se douna in peine de nous l\u2019expli.lquer ; on nous annonça seulement que nous allions être vendus, sans nous ap- | Comme j'avais été mis Jeux [vis en tadjudication, les enchères n\u2019avaient pins pour moi l\u2019altfait qui s\u2019attache à la non- veanté, - J'étais Ins de me réclusion ; et sachant que je devais finir par être vendu, j'arsmais antant gue ce iit tout de Pendunt }J'été, il présidait souvent des assemblées à l\u2019ombre des futaies, au bord d\u2019un frais ruisseau ; eu hiver, il réunis.service-de-\u2014M-Carleton-pour\u2014découvrir que le seul moyen de se conecilier ses bonnes grâces était de se montrer en.we de einq jours, L\u2019habitalion rassemblait 4 Ia résldende til {is minad war.bre des planteurs smeéricains; ¢ état une maison basse et dépourvue d\u2019ornements, Le quartier des nurrs, situé à peu de distance, se compusait de Cases lézariées, entassées suns ordre, el a moitié cuchées par les arbrisseanx qui poussaient alentour, Le jour même de notre arrivee, ON Nous COnduisit cn presence de M.Carletou.gui notis exami ur Un à dit en nous demandant ce que nous savions.Je Ini dis que j'avais eté destiné dès mon enfance aux fonctions de vulet de chambre.\u2014 Oh, oh ! répondit.il, Vos manières me plaisent; el puisque vous êtes au fait dn service, je vons donnerai le place de mon domestique, qui s\u2019esf telle (Mans une mhuison Voisine.sait ses auditeurs tuniôt chez Jui, tantôt .Le pays eta à peint peuplé; les hobrauts n'avaient point de distragtions, et ils rtaient charmés de s'en prucurer n'importe de quelle manière.D'mnlieurs, M.Carleton neta pas un orafeur suns mérite, et valait la peine d\u2019être ecouté.L'assistance qui se passait à ses ser- munsse composait en graude partie d\u2019es- cjaves ; quoiqu'il ne daiguât pus les iuiUer à ses dévotions internes, 3} les voyait avec plaisir grossir la fouie, ©! contribuer par internes, il les Vovait avec plaisir grossir lu foule, el contribuer par leur préseuce à l\u2019éclat de ses exXhortations pub'iques, Vers ja fin de ses harangtes, il avait méme la honté de leur cousacrer quelques phrases, ment adonné à la buisson, que j'ai été obligé de l\u2019envoyer aux champs.dela maison sont en générul mieux traités que !es travailleurs agricoles.Ils sunt sûrs de recueillir les mietles qui tombent de la table du maître ; et com- nic des haillons dépareraient la salle a manger,les domestiques a ppulès à l\u2019honneur de servir sont convanublement vêtus.A la vénie, c\u2019est moins pour leur avantage que pour satisfaire lu vanité du propriétaire.En outre, par ostenta.jtellement divisées entre eux, que la part! dissaient à celte doctrine, qu\u2019ils !rou- de chacun est légère.Une bonne nourriture, peu de travail et des habits propres, ne sont puint à dédaiguer ; mais une autre cisconslance contribue à élever lu condition du domestique au-dessus de cell» du cultivateur.Lus hommes, et surtout les femmes et les en- Hon, oll veut avoir un graud nombre de: ils ne pouvaieut sans folie être mécon- valeis, et les occupations se trouvent tent de leur sort.mais il s\u2019opérait olors un changement notuble dans ses infonations.I sup.Satiété dans la première partie de son discours.Prenant un air de protection et de condescendance, il enseignait aux hommes souris à ses lois par la Providence que la seue condition de salut élait pour eux la patience, l\u2019obéissance, lu soumission, la diligence et la subur dination.Il les prémunissait contre le vol et le mensonge, leurs péchés favoris, et leur démontrait longnement qu\u2019- Les muîtres applau- vaient orthodoxe, et les esclaves l\u2019ae.cueillaient avec une déférence apparente que démentaient leurs secrètes pensèes.Cenx dont M.Carleton se flattait d\u2019avoir opéré la conversion n\u20196 tuient en réalité que des hypocrites qui ve, sans s\u2019y intérosser insensiblement ; du maître, et l\u2019on éprouve pour jui un sentiment qui offre une vague et loin.laine analogie avec les affections de plus bean côté de l'esclavage.et c\u2019est enr en citant quelques exemples que de hardis suphistes ont osé faire \u2018\u2019éluge dé la servitude, dont ils dissimulaient les moustrueux abus.Toutefuis, celte epndition de; valet de chambre, la meilleure que puisse dési sérable.Loin d'être toujours bienveillants, les maîtres sout des (yrans capricieux, les maîtresses gronlent leuis ser, viteurs à tunt propus.À chaque heure de sa vie, l\u2019esclave attaché a leur personne reçoit des reproches aussi rudes suite.Cette nouvelle vente n'offenit qu\u2019une seuv'e particulurité recsarquahle.Quand arriva le tour dus quatre L'ussés, dunt deux v'étaient pas encore hors de danger.le counmissaire prieur s\u2019ecriu 3 seul lots qu\u2019imimérités, T) est sans cesse menace (du feuet, on expnd & des outrages plus \u2018cruels que le fouet même à un homme de cœur.M.Carleton partageait les idées de ; \u2014Messieurs, ce sout dos arlicles ava- lu Majorité des planteurs, mais il diffe-instrnetion.TI pensait, comme l\u2019immen- riès ; je vous les offre au rabais et en uu;rait d'eux sous Un point essentielle.|se majorité de sos compatriotes , qhie la jZete presbytériun, il eervait uvec dé-|Bible était un livre révélé, essentiel au fants, nesauraient avoir auprès d'eux 'teau de la religion.un chien, un chat, ou même un escla-'aütrement, quaud on leur présentait Je domestique fuit par être le fuvori,\u2018légitimait lu tyraunie et réclamait le famille.Le serviea intérieur est le) nel, le dévouement aux pauvres et nux rer un esc'ave, devient trop souvent mi-; couvraient leurs friponneries du man- Pouvait-il en être comme venant dun ciel une (héorie qui | sacrifice perpétuel de la moitié dn mou.ide à l\u2019autre moitié ?À quoi sert que le christianisme, uit prêché l\u2019amour frater opprimés, pnisque les despotes de tous les siècles ot de tontes les natiohs'en ont fait.l\u2019excuse de leurs crimes?Les esclaves qui assistaient anx sermons de M.Carleton n\u2019en\u2018 profitaient grère, mais ils les suivaient assidûment: C'était ane occasion de faire diversion à leur existence monutone, et de se rê juvir ensemble après que la séance était levée.Cette récréation était; sdivéfit moi, le meilleure résultat des effurts du presbytéri an.M.Carletou était membre d\u2019une société biblique, et distribuait des bibles en abondance; mais jé constatui bientôt que j'étais le seul esclave qui sft tire à plusieurs lieues à la ronde, et j'appris même que mon maîlre s\u2019opposait à ce qu\u2019on donnât à ses gens la moindre thousiaste de ses pratiques religieuses, L\u2019hypoerisie n\u2019etait point dans ma palu- re ; mais la ruse m'était impusée por wa situation, et j'en cuncevais l\u2019utilite.J'employai ss à propos la flalterie que mon maître m\u2019accorda toute se confian- ETRANGER.L'Angléterre à raison d'etre flër du Canada.7 Forest Nous empruntons du Journal de Qué- l\u2019article suivant tfaduit da London Daily Télégraphe, que nos lecteurs na liront pas sans intérêt : ; \u2018 L\u2019Angleterre n'a jamais eu plug\u201d raison d\u2019êtré fière du Cunada que\u201d dét# la crise qui, heureusement, vient terminer.Quelque chose de \u2018pluit' des louanges est dû à so population pour ce, et que je fus bientôt, auprès le régisseur, le personnage le plus important de lu plantation.J\u2019eus pour fonctions de servir spécialement M.Curleton, de l'accompagner aux meetings, de porter soin de son cheval, qu\u2019il n\u2019abandonnait qu\u2019avee répugnance aux grooms maladroits du voisinage.J'avais résolu connaissances que je posséduis; mais j« tes divolguai par inadvertance.En apprenant que je savais lire et écrire, mon maître fut d\u2019abord assez contrarié mais comme il ne pouvait m\u2019enlever Je fus charmé de cet arraugement,|primait brusquement ces mots :\u2014Mes/ Mon instruction, il prit le parti de l\u2019uti.car les esclaves occupés du ns luterteur trés chers fiêres, qu'ii avait 1ipites 3 liser.Il me charge de mettre ses ma.nuserits an get, de lui transerire des notes, d\u2019écrire des passes pour les es claves quand il n\u2019avait pas le temps de le faire.Ma qualité de secrétuire me rehanssa dans Popinion pnblique, et mes camarades ne tardêrent pus à me considérer comme le bras droit du maj- tre.M.Carleton étail naturellement hu main ; il avait des accès d\u2019impatienee, mais ils passaient vite, et, se reprochant de ne les avoir pas réprimés, 1l cherchait à les faire oublier en redoublant d'indalgence et d\u2019affabilité.Je parvins à profiter de ses bons moments, à éviter les mauvais, et ma faveur augmenta tous les jours.J'avais des loigirs que j'employai utj- lement.La Wibliofèque de Corleton- Hall, composée de deux ou trois cents volumes, passait pour une merveille, car les planteurs de la Caroline du Nord ont rarement Une collection de livres aussi considérable.Presque tous les ou - vrages qu\u2019il possédait, et qui contribn- aient à sa réputation d'homme inatruit, étäient relatifs à ls théologie ; mais il s'en'trouvait de pins intéressants.Mon titre'de secrétaire me donuant \u2018un libre attès.à la bibliothéq ue, je pus'salisfuire 4 la dérobée cet umout \u2018dé l\u2019étûdé\u201cque j'avais contractéé dans mon énfunce, éf qu\u2019une servitude abrutissante n'avait pus éteint entièrement, \"En some, jamais je n\u2019avais été plus hédrëux dépuis'l& mort de mot prémier maître.Je voudrais\u2019 pouvoir dire, \u2018à l'honneur de M.Carleton, que mes compagnons élaient aussi bien traités que moi; mais il n\u2019en était pas ainsi.Si les domestiques de la maison menaient une existence assez douce, les ouvriers des champs; dont le nombre s\u2019è- levait à cinquante, élaient accablés de misères.Mon maîtré n\u2019avait aucun goût pour ne s\u2019en était juniais orcupé.Après avoir passé sa jetinesse dani In \u201cdissipation, il g\u2019était couvèrti pour s'adotiner exdlu.sun manteau et sa Bible, et de prendre de tenir secrètes les l\u2019agrieulture; il n\u2019y entendait rien, et/tort d'en agir comme il Pesprit adnnirable avee lequel tousse\u2019 sont rangés du côte de in mére patrie, à son premier uppel.Lo nation, leur ed\u2019 doit des remerciments.Les mesures de prudence qui ont été prises le long de la frontière, à partir du Lac Huron jüs- qu\u2019à Moutreal, ponr faire face à toiité éventnalité, ont été plus utiles méme en vue de la paix, qu\u2019elles n'étaierit rassurante en vie de ln guerre.Quand les hommes exaltés et turbulents, que le cabinet de Washington craignait sie pouvoir contenir, lançaient de tendies Œillades sur te Canada, ils devaient trouver que Ju place même la plus faible de l\u2019Angletèrre était encore pasa-: blement protégée: Une ligue de cing tout soisante-ts miller, dbponrvne de toute protection armiée, - ne pouvait pus,\u2018 sans doute, dans/la'court espace d'uh mois, être improvisée en \u2018un \u2018front pars fuitement défenda;-ni\u2018avoir tous tous ses points aftaquablest:héritsés de canons et de carabines, \u2018mais nons voyions avee urgneil, tout le lung de cette ligne, quelque chose d\u2019infiniment meilleur què tés carabines Enfield et les canons Armstrong; tn peuple bien disposé, n\u2019ayant\u2019 que deux idées sur le compte des Yankees, dans le cas où ils leur plairsient de tenler une invasion, savoir: ne nas leur lnisser meltire le pied sur\u2019le sol canadienne, ou, si toutefois ils y réussis- .saient, le leur rendre trop chaud pour qu\u2019il.leur fut possible de s\u2019y maintbnirz= Malgré les fautes d'administration quips avant cette époque, ont servi de prés *: texte à des harangneurs de Las étage\u201cet:i- à des juurnaux sans principes, pour oréer * de l\u2019excitation et susciter\u2019 des difficiltés, le Canada sait que nous l'avons bien: - jugé et que nous le Jugeons encore bien,\u2018 Quand vous Ini avous envoyé le fils de\u2019 uvtre Reina, le Cunada : lui à fait: ure-:- reception loynle et-cordiale.Le Cand-: > da :préparait,jusqu\u2019an.moment ou.dey\u2019 nouvelles.de puix lui sont!parventies) war: uutre genre -dé réception aux :visitours Qu'il aurait eu à recevoir, si, duns \"le nord de l\u2019Union, la pussion l\u2019avuit emporté sur lu prudence.: Le.Canada aus rait 6uvert-le bal, s\u2019ils l\u2019eût-fallu, avec: ces agrbables pariners gue nouns luis juvions dépêches, sous la forme de 30,- 1000 fusils, deux régiments et trois \u2018bats teries de canons Armstrong.Dans cette vecasion, l'attitude des provinces anglais ses a jeté une lumière vive;et salutaire sur la gue:tion internationale que les maraudeurs du Nord étudinient, ;Sile | Cunuda était reste dans inaction, cats.tains cercles de New-York ot de \u2018Was, hington.auraient été beaucoup moins enclins à Croire :que Wilkes .apait.eft, la fait, Aveo.le Cauada, pour commentaire, fe cabinet a pt oxpliquer la loi aux Yaokoes aves, ; plus de lucidité.CLA eR pete 2 - pce ; ; - : \u2014_ Le ee és « Les journanx du nord uvwient.déja [préparatifs ont ét6 faits ponr aire face) QD q era Vo hace 15] \u2014 Dara uu journal Américain, Ia] Arstons à arexre.\u2014Entrant on cf préparé tn programme pour ces patrio-|à ce danger.Au premier signal, le pays; 4 OÙ Ê Ê classe agricole plus que toute autre puisqu\u2019elle a épense des Etats du Nord pour la guer-|?Ww shi Ps M St aire de la guerre, tes ardents et éclairés.¢ Quand la|courut aux armes, et si ces forces im-, * [droit à une protection proportionnelle au nombre re jusqu\u2019aujousd'hui s'élève à 500 mil- i rH ington, M.Stanton requit la vi.guerre du Mexique fut terminée, di|provisées à la hâte no constitunient pas| Co ~ nas 2 (de ses reprôsentante able M.Sico*te y pourvoit \"ions do piasties.site of ou individu am prétend avoir \u201cit le Herald de New-York, nos|des troupes parfaitement disciplinées,;« due la Tomfere soit of la Luniere fot\" fen établissant un système d- crélit foncier, avec ! le be acliré une armure à l'épreuve de \u201c 20,000 volontuires licenciés se firentjelles éluient an moins égales aux re-; : im oars amortissement forcé,assurantaux piopriélairesdes Te mme es a dalle.« flibustiers.Où iront nes millions de{crues yankces, et soumisrs à des com-; | moyens d'améliorer leurs héritazesyen facilitunt des, La loi d\u2019Enrégistrement de 6 santo, \u2014A vez.vous soumis votre \u201c soldats quand la rébelhon du Sud|mandants benuconp mieux qualifiés.Les: Se Msqu°à ce jour les capitaux ont fui l\u2019agrieul- M.Cartier.\u2018 ouverte à une commission militai- wera écrasée, et qu\u2019ils serout laissés! provinces ne furent jamais si unies vers; ture, c\u2019est en partie parce que nos eu'tivateurs Per i \u2014 \u201c arinés et déswuvrés ?Ts devront être|tn but commun.Au temps où la nou- n\u2019ont pas assez de connaissance des affaires, pour Li .s nventenr.\u2014Non monsieur, .; \u201c employés, déclare-t-il, à propager lu{velle de la reddition des prisonniers Inégocier des Cmpiunts avantageux.Avec mi cingénieuse et savante loi de M.srenton.Attendez un peu je vais \u201c\u2018 doctrine de Monroe: ce sera là lu]leur parvint, plus de 35.000 hommes, lintermétiai eid que propos Jar Je proje de ar ler entre chaque jour dans des d*- roi m me faire | essai de votre armure.; \u201c vraie mission de Ces vaillants soldats{avait déjà obéi à l\u2019ordre de mii;ve éma-! |eanpagnes trouveront un placement sûr et un ve oppements nouveaux au élèvent da- Key lez là et je vais faire tirer sur vous, \u201ciuocenpés, Le Mexique devrn 8tre|né du gonvernement, et en addition, service d'inté1êt régulier.Le conseil d\u2019adminis- tro age le piedestal que s'est érigé no Liventeyr.\u2014La balle pourrait por- \u201c mis à même de répudier ses dettes, A|20,000 s'étaient eurôlés comme volon.z ration comjosé des riches propriétaires da nos los petit Procureur Général, à travers rer er quelque point faible, \u201c moins que ce ue soit pour les payer(taires, fournigsanl lenrs propros armes et fe der la confiance hon:saulement dans nos campa- dernier à us erapyocats.ln octobre) ae lor lo aeons Blu.\u201c\u2018 toutes au trésor de Washington.Cuba |accoutrements.Par les cunaux, par les) gnes mais jusque sur les marchés étrangers oi les; | nt \" 1 Shé élablissions que duns les sieurs.Je vais appelerle colonel Ber- Le \u201c ne devra pas plus longtemps être sé-|chemins de fer, on transportait foree ca-, TROIS-RIVIERES LUNDI, 10 FEV.1862.|gbligations des bangues de crédit foncier ne man- res Sie Sherif, sans compter les titres dean qui ne manque jameis nn conp et \u201c parée de nous, el êtra une étoilc|nons, force carubines.Les marchands! mem ess queraient pas detrouver un placement avanlageux.de Dis catior, il.en avait coûlé $858 qui tonchera partout où je ferai une \u201c brillant isotément sur l'Océan.Les|livraient leurs voûtes et leurs hangards Une banque agricole.Lerequ on se rappelle ue les prêts en Angleterre au Distriet de Montréal seulement, pour marque, à l'abdomen, sur le cœur ete, « Indes occidentales devront, comme|nux +ergents instructeurs.L'air froid : Se done assez so.pour cent on à droit # aon.ine période de hait mois et nous esti.L\u2019Inventeur.\u2014Je ne considère pasce- * de raison, attirer notre attention.Le[rétentissait, suus les coups de piochesdes) PARMI les questions de la plus grave ner que l\u2019intérêt chez nous sur première hypo- rap que le Bas Canada paierait $12,- la une buune épreuve (a fuer trial.) *¢ Canada, oh! oui, le Canada devra|supeurs érigennt des batteries,et 211 bruit|imporlarce qui agitent aujourd\u2019hni 1\u2019o- [{hèagne s\u2019élève ordinairement à 12 pour cent et à pour une unnée du fonctionnement , Stanton.\u2014 Er moi je la trouve bonne, en A : ; ! oe hy Hy ; 5 demande, Evidemment il y a un défaut d\u2019orga-| de cette loi.Nous étions, hélus! bien en d\u2019ai assez mauvaise opinion d\u2019un iuven- êlre annexé du mème coup aux Ftats-|de la fusillade des exercices de tir.piniva publique.nous voyons avec une nisation quelque part, et nous comprenons tout! déça de la véri , Coo p en « Unis\u201d Tel était le modeste nrran| Montréal, loin d\u2019être décontenaneë par de tisfacti ir sur le ta pis cel- | avantage qu\u2019il y aurait ponr notre agriculture à = ela vérité., [teur qui prétend soumettre mes soldats gement de ce journal en chef du Nord, [is perspective de se voir le premier en 8'&Vde satisfaction venir sur le tapis pouvoir négaciei des emprunts des capitalistes \u2018 ous n'avons pu nous proctirer les in-|à Une épreuve dont il ue veut pas pour dans un temps ou l\u2019Union pouvait, |fice de l\u2019ennemi, n\u2019en était qne plus en-| le de furmer une banque agricole.Les Anglais ou Français à des conditions aussi avan Shoalions duns toutes les ventes du[lwi-même.| .comme elle le peut encore également,[thousiaste.Il s\u2019y était organisé un ré-| habitants de nos campagnes sentent de.| 5208 eréation des banques de crélit foncier ent ef nous q avous vu quan certifi.| Good morning, sir.être violemmont coupée en quatre par.giment de earabiniers français, écossais puis longtemps le besoin d'améliorer servant d\u2019intermédiaires entre les prêteurs et les I uns une - ¢munde de ratification.Dem mr \u2014 ties, aussi bien qu\u2019en deux.C'est avec|el irlandais.Les colleges, les manufac leurs terres et de se ponrvoir d\u2019a rès MPrunteurs pour négocier les obligationsconsentie y à néanmoins dans le peu de rensei- Etats.Unis.un ef amusant jankum, que le marché|!triers, let commergants formèrent des ! Eres par les uns en faveur des autres et geranfies par) gnemeuts que nous avons obtenns de \u2018 politique était entretenu.Le Canada,|compagnios ; les employés des chemins| PTOPres à rendre leur culture plus frue- un fond e social reposant eur des propriétés fon- quoi alarmer les plus fervents amis de New-York, 4 février dont la destinée était ainsi réglée ai|de fer, mécaniciens, furmèrent des es-jtneuse ; ils ont compris que des mesu-\\ à vec autant de shreté, nul doute que les capitaux M.parer Aux chiffres publiés CN} Le steamer britannique \u2018le St.Thomas dit eavulièrement, répondil avee £0,000 conadus.Si cus mesures de précaution; res d\u2019une importance bien plus minim.|#ffiueraient bientôt dans notre pays en répandant ante re, il faut joindre les suivants: que le Sumter a été appergu par le steamer hommes armés, et, loin d\u2019être prêt à semblent un peu moins urgente dans lef qo avaient été mises en litige, par nos partout les moyens d\u2019améliorations, gen per-| Litre des Causes.Coût du Certifieat.de la Havane suivant de près le St.Domingo.tomber eomme une bonne bouche dans| Moment, il ne faut pas en inférer qu\u2019il| .: sep $ mettant à la propriété foncière de se dé arrasser| No 622 Prévost vs.Ekenberg.$14.20| Le Colombus s\u2019est perdu à \u201cRemedios Point.\u201d el 4 \u20ac 2 Latest nlus né os + .| ministres, presque toutes dans l'intérêt |Promptement par annuités de sa dette hypthecai- 2451 Prévost vs.Lebeau.17.701 11 avait un chargement de plus d*un million d .le gousier de ces gobes-monches, il étuit [N\u2019esl plis nécessaire de s\u2019en vecuper ; ; ; re, font le montant grève considérablement la ri- 1506 Blanchard vs.Tétro 21.10! doil 0 i h anol de prêt dejà à lomber sur eux, si les circon- [AU contraire, il y a des Yaukves qui ne|de la branche industrielle et commer.!chesse publique.; | 541 Rodier vs St-Julien.10.00 Mars parte en lates 4 Borg.Rion re cht stances V'eussent requis, d\u2019une maniére|révent que cumbal, et leurs préparatifs|ciale, tandis que l'on a toujours eu une] Ce résultat m'est jas une hypothèse d\u2019opti- 1007 Lafaille vs.Giroux.35.25 ¥ est tranquille, De vastes chargements de toute differente et qui ne les eut satis-|SUr les côtes des !acs semblent, à l\u2019henre|indifference prononcée, pour ne pas dire cipaux états de l\u2019Eurdpe plus empiessés que mas 1903 Bondy vs.Bocault.8.20 blé et de farine se vendaient en Europe.Une faits qu\u2019à demi.qu\u2019il est, plus à la gvarre, qu\u2019avant lu snèce d'anathi A : |de veiller à leurs intétêté agricoles si légèrentent 331 Walker vs.Ferres.7.90 attaque a été laite par le steamer \u201cSt.Cayolo\u201d \u201c1 , .dditi 1 .; une espèce d\u2019apathie, pour tont ce qui du IAE Qu Sts Se 657 Maitland vs.Glen.114.80 ilien \u201cLoa\u201d?j ; est remarquab'e de voir que lu| reddition des prisonniers.À tont êvé- ta ssort de l'arrieul sacrifiés ici en faveur des intérêts manafacturiers 1402 MeCord vs.Bell 97.40 24 lo teamer Chilien \u201cLou\u201d, mais ce dernier, presse canadienne, en général, ne s\u2019est nement, ie Canada est déterminé à être °°! CA ressort de l'agrieu ture, malgré al commercial, Bu pourtunt d hi sor.Ja ma 206 Donohue.ve.Ricard.19.95| à été protégé par un amer britannique.; veeupée que pou d\u2019approfundir la ques.) Un mets beanecup plus coriac à digérer QUE l\u2019on saché bien qne c\u2019est en perfee- agricole incontestab'ement.Quels sont nos artic 450 Roberston vs Gauthier 4.90 Ua violent désordre a eu lion \u2018ici la nuit der- tion sous le rapport légai.Tile semble|que le New York Herald ne l'avait an.|tionnant le mode de culture et en prê.cles prineipaux \u2018d\u2019importation ?les bois com- -170 Masson vs.Mullins.522.80 niére oncasionné par les soldats envoyés de.avoir satisfait l\u2019opinion publique en fai-[Ucipé.; .tant un généreux concotrs i la branche | 71° Hi naturels.Fes Son ead El nos 1733 Ezeparte J.-B.Smith 348.00] Panama par ie gouverneur, lesquels aprés s°ê- sant connaître que M.Seward maiute .\u201c Le fit ést ceci, qe les derniers neuf agricole que toutes les autres branches, Vrtieles d'expartation sur Jesquels se.prélevent sis 2 tre pris de querelle avec le géolinr forcèrent la nait quelques prétentious contre lesque]-| Mois ont dégoûté les Canadiens des ins | d in les deniers de l'état, pour qui sont-ils importés si Publié b 858.00 Dosen et délivrèrent les prisonniers.Ils se les l\u2019Angleterre protestuit.Le nom litutious de \"Union beurcoup plus que prendront de Ja consistance et du déve- ce n\u2019est pour notre agriculture dont les membres ublie en octobre.sont de 1a rendus tamultuensement dans les seul de ce ministre est Une menace |Jamais.Quant#ux colons irlaudais sur|loppement.forment les neuf-dixièmes de notre population $1963.20 donnes inoflensiven où po à fonstante contre tout ce qui se rapporte lesquels M, Hale comptait téméraire.| Or, voici le temps favorable de pré- code, Ti roses dons farine de cares Un seul titre de ratification se trouve} Quelques coups de fous heureusement saus of.au Canada ; il suffisait qu\u2019une idés far ment, dans le Sénat, à Washington, ils|senter nn bill à la législature pour obte, [Moyen de doubler ses revenus et comme consé- porté dans ces états et pas une seule li.fet, ont été tirés, identique à ses vues pour qu\u2019elle fût|l\"uideront, mais à la manière irlandaise, nir une banque de \u20ac pre.Déjà dog uence de doubler ses moyens de dépenses, c\u2019est} citation ne s'y trouve.Si les états| Le steauser \u201c\u2018Orizaba\u201d de San Francisco est , sur le champ condsmnée.Le Cannda|\u2014dans un sene négatif.D'ailleurs, leurs ong e genre.JA Ces done doubler aussi la matière première néces- étaient complets nous aurions probable.arrivé ici de Panama et une vasie somme pour ss mit donc à l'œuvre avec bonne volon-| Props chefs tomoignent do lenr atfgc-|9SSCHblées ont ou lieu, déjà dos projets sore À nos mamufetures, double Pimportance de) £1, S0Tels ons BLons Probable: PEopo et les Etats-Unis.\u201cL'Orizaba * té et courage pour se mettre en état def tion pour la patrie de leur choix.Le{de loi vu: bié soumis à la délibération coles, doubler également notre commerce dim cin des 19 autres districts a encourn-sen.Sait aussi chargé de 870 balivs de coton prises faire face aux éventualités, Nous avons gouvernement libre et la prospérité du publique, et la presse est presque.una.[portation par une consommation double et doubler |e nent Ja moitie des pertes de celui de Mexique.\u2014 Le teamer \u201cRepublic\u201d de Cali- heureusement pu lui accorder une aide| Canada ont satisfait ces émigrants celti nime à reconnaître la grande nécessité gassi les tevenus de | État prélevé dans fois plus| Montréal, nons arrivons au chiffre ef.|formie à Capulco a été forcé par une violente Yni a dépassé ses espérances, oar la con-| Tes, et la politique des Know-rioting du d\u2019une semblable institution d\u2019où décou grandes, on sir Ces, valeurs deux lois plu frayant de $26250, que nons aura coûté |lempête de jeter son chargement par dessus ragouse colonie so préjurait à supporter| Nord'a contribué encore plus que cela ; .cou aa ee le caprice de M.Cartier pour uns seule|bord.Le capitaine Ritchie du steamer Amé- toute seule la guerre jusqu\u2019au printemps.[à hssurer leur sympathie à la cause de leraicnt tant.de biens.Club Dramatique.année ! ! ricain \u2018\u201cSaranac\u201d\u2019 à mis aux arrêts tous les of- Le Canada aurait, sans \u2018doute, ou a[l\u2019Angleterfe.Que la paix menacée aitj Cust pourquoi, nous devons travail- \u2014 Lie certifirat qui a coûté $522.80 était ficiers 2 Alpnlco Îles de la cô 3 souffrir pendant les premieres semaines| PM So rétabliret que ie gouvernement de(ler pour mener a bonne fin co moment| NOUS avons cn to plaisir d'assister à à la veille d\u2019être detnandé pour deux ou Hotes notre C6 AS EINGTON 2 février A des hostilités ; ot il le savait Lorsgne Washington ait ete assez libre ponr être d\u2019eficrvessence, et faire en sorte que la représentation dramatique que nos (trois ventes, unnencées dans ln Gazette] Le recrêt aire du Trésor a suggéré aujour- su ligne frontière fut déturininée, les|J\"'ste, les Canudiens n'en ont pas moins notre gu'ivernement pre l\u2019initiative JëUnes amateurs ont donnée jeudi soir,|Officielle, comme devant avoir lieu ces d'hui des amendements contre la contre-fagon travaux militnires pour su défense sem-| un dit a nus meil'enrs sentiments pony! * gave ; hrenne initiative { 15 eraisnons pas de les invitey|jours-0i 3 Muis les parties ont suspendu en indiquant la manière avec laquelle les bil- blent avoir été la dernière chose à la |l\u2018ur co\u201cduite brave et loyale qui, daus|\u20acN cédaut à la pression de l\u2019opinion pu ¢ nous ur CCNBNONS pas de es raviter tous procédés dans l\u2019espoir que le par- lets devaient êlre Gxéculés.Lo Trésor est quelle où a pensé: et_cunséquemment |'\u2019éventualité d'ifne guerre, ne nous lais.bliques 0 00 _ (à faire bien vite vue trève aussi agréa Hement-rappellerait-cette-loi-mrineuse- presque vids, el i! ust tst temps, dit_le secré= i ~ celle ligne longe un pays difficile à cou-| \u201cédit guère à appréheuder sur Je sort del Nuns avons rarement vu nne session) Die aux amusements di carnaval qu; Voici comment des certificats peuvent \u2018aire, de prencre sans délai des mesures éner- | server sous le rapport s'ratégique.Sur paire possession.Ce grand péril Ini a promettre autant d'importance que Ja (COMmmengçaient à prendre un caractère [coûter ce prix fabuleux.84 a paru dans la dépêche d'hier une inex - arr les lace, où le sort de la lutte aurair|fait Gecouvnir ses points vulnérables et hai ur ; jetés [de Monotonie.Nous croyons qu\u2019il se.| D\u2019après la loi Cartier, le Shôrif doit | plicable erreur.Au lieu de mettre les prison- cr dépendu de la supériorité des bitiments, 18s moyens de les protéger.Cette cir |P'oChaine, car si tous les sujets projetés\\ i étoi i ; niers en liberté au fort Lafayette, ord été t : S .; _ .raitsuperflu de faire des éloges détail.Produire, avec son retour de vente; un ê yelte, ordre a été le Cunada n\u2019aurait pu au commence.Constance ini a fait voir aussi qu\u2019elle peut|sont mis devant les Chambres, il est de les d soiré : 5 laudj Certifieat du Régistrateur contenant \u2018une donné de les livrer aux autorités militaires.ment espérer de rivaliser avec les flot.(RVoir une Lien légitime confiauge en lu| fait qu\u2019elle sera remarquable eutre bien s ce la sor een question, car, audi.recherche sur le compte de tous ceux tilles yankees.Ilya il est vrai, des| Mère Patrie, quant à ses bounes inten.d\u2019autres qui Vout précédées.En effet, lto!re d\u2019élite qui encombrait la salle, dit gni ont possédé\u2019 l\u2019immenble vendu, du- Dépêche à la\u201c Tribune \u201d de New- York ; constructeurs de navires à Kingston, af tions et a la protection prompte cf effec entr\u2019autres questions d\u2019une nat va.(bien hant l\u2019intérêt que l\u2019on porte a ces|rant les 10 années précédant la vente, date du 4.éto- Tork en l\u2019embonchure de l\u2019Ontaris, et à Col [live qu\u2019elle pent lui donner,\u201d 8 que ane Dature 1m jeunes messieurs.Ce langage est d\u2019an-|Orsi cet immeüble est passé, durant| Wasminoron.- Les rebelles se ront servis d lingwood, surle lac tEuron, qui auraient \u2014_\u2014 portante et que nets ne faisons Lou Jours nant plus éloquent que le public sacrifie ©eS 19 années, par les mains d\u2019un grand! pavillon parlementaire pour faire une demande pu fournir des bâtiments : Pour Stanley] \u2014 Le snicide est une maladie de no |YN\u2019effeurer, comma Lien d\u2019autres jour.*à chaque £ h p .Propriétaire, le certifical contiendra tou qui ne devrait pas être soutenne dans une guerre aussi, sur l\u2019Ontario, aurait pu faire une| tre époque, et cette maladie paraît aug.|naux, nous voyons que les brnits de{P'ÉS4N À CHAMIE Tvis ses aises pour assis oq eq entrés fuites dans ses livres au honorable.- station navale, mais les canons auraisnt| menter chagne année d\u2019inlensité.L'An- guerre ont en pour effet d\u2019en \u2018faire sur- ter aux séaners dans un local aussi pe.|nom de ce propriétaire durant 10 ans.| Il paraîtrait que Jefferson Davis anrait inti- manqué ; pendant que, de l\u2019autre côté, nuaire encyclopédique nous lounità ce su-|' ir une 0 2 ve Le térêt.C'ey/tit: Mais cette difficulté n\u2019est pas sen Ainsi supposé que l\u2019on veuille vendre Pre Lincolu que si le gouverne- les yankees ont des ports avantageux,;jet des renseignemens pleins d'inté |B © qui nest pas sans Intérêt.tie seulement par les auditeurs mais! un lot de terre qui vient du Séminaire diaires de Pons aura des rebelles Pred dockyards et une véritabla station mari- [rêt.l'organisation de ln milice dont les même par les amateurs, car avec une| de Montréal, comme c\u2019était la cas dans] je général Hrallicle, les colonels oreoran Lee.i time à Sackett\u2019s Ilarbour.Le nombre des suicides, en France, Chambres auront à s'uccuper prochaine- ! \u2019 i la cause de Masson vs.Mullins, it faut! Wilcox, ei autres maintenant \u201cprisonniers des \u2019 L'Ere N ouvelle.-1 O Février\" 186 2.EE A \u2014 Oui, le Ca.nadu fut decidé à enconrir les effets d\u2019une telle inégalité de forces et d\u2019avan-| soit 3,899 par an.est, FH moyenne, de 10 à 11 par jour, Sur ce nombre on ne meta .a ment.Il est bien nécessaira que l\u2019attention pièce aussi grande, nnssi sublime, aussi tragique que celle d\u2019 Arthur de Bretagne, rapporter dans le certificat 1800 entrées qui se trovent dans les livres, et chaque rebelles st relenu commu otage- de la sûreté des pirates, seront pendus en retaliation.Une réunion du cabinet a élé convoquée pour prendrc cette affaire en considération, mais bn me prie cle n\u2019en pas annoncer le résultat.Jefferson Davis l\u2019apprendra assez tôt, PHILADELPHIE, T\u2014Une émente a en lieu à Norfolk, dans laquelle on démélait des cris en faveur de l\u2019Union.On croit que l\u2019état de : siége sera proclamé.entrée coutant denx chelins ou $520 ! Le lut vendu peut rapporter $300 et le cortifical conters $522 ! ! \u201c En préscuce d'un pareil état de choses.disions nous en octobre, n\u2019y au- 70h |} PAS 430022 dæ convonner la lé- sel ; ; 3 1 Be pour ruppeler la loi de M.\" 1e Fort Henry, sur la rivière Tennessee, s\u2019est ' , rendu hier aprés une Cannonnade d\u2019une heure Et nous le répétons encore.~ Commu-| et 20 minutes, par les canonnières Cincinnati, - qué.\u2014 Pays.St.-Louis et Esséx.Lés deux premières n\u2019ont .- regu aucun dommuge, mais l\u2019Essex a reçu un tout Pauditoire n'a que plus vivement senti le besoin d'in théâtre pius spu- cieux.Cependant, :! y 4 la chanson comique Qui à pu avuir foute son expansion, et de fait, nous avous vu que l'acteur avail été couvert d\u2019applaudissements par le succès merveilleux que ¢e morceau a eu.i\u2019 comple que 842 femmes, contre 3,057 hommes ; 16 enfuns se sont donné \u2018u mort : 9 de 15 ans, 3 de 14, 2 de 13, 2 11; 49 nonagénaires, dont 38 hommes et 11 femmes.La périods de ia vie lu plus féconde en suicide est celle de 40 à GU ans.Les mois (es plug funestes sont avril, mai, juin et juillet.Quant anx moyens employés pour donner la mort, l'Annuaire encyclopédique en donne le tabicau suivant : teges, ce qui l\u2019honore hautement.et est pour nous un gage de sécurité.L'hiver, it est vrai, y est bien peu sévère, et si besoin en eut été, nous anrions pu envoyer des canoniéres, ainsi que des chuarpenticrs de navires de bien bonne fieure, par les canaux de Ridean et de \u2018Welland, pour mettre à flot sur les lacs une flotte qui aurait pu protéger efficacement le Maut-Canuda.Mais si la publique soit arrêtée sur le sujet qui nous oceupe aujourd'hui et qui devrait être traîté profondément par des hommes expérimentés, particulièrement en ce genre la, quant a nowa, lorsque none 2%; rons montré ln \u2018hauteur el l'ntilité de faire réussir un projet si avantageux an pays entier, nous crorons avoir rempli notre tâche.g guerre se fut déclarée, aves uu hiver| le : En résumé nous devons dire ne la rigoureux, il est douteux que nous eus Suicides par strangulation et sub- .Que 1'un hate done le moment| | oe ® me.Les chemins de fer da monde boulet dans sa chaudière qui l\u2019a désemparée.} sions pu conserver les districts de Wes IMEFS TON or ocsecesrecr soorateuec ser voue 2,833 d'effectuer un plan qui serait si pro.soirée a été dus plus amusantes et pleine \"32 personnes ont été inées à son bord dont : tern, de Loadon et de Niagara, malgre| \u2014 par l\u2019asphyxie au charbon fitable ; que l'on regrette de n'avoir d'intérêt, du telle sorte que nous som- plusieurs par l\u2019eau bonillante de la chaudière.\u2019 que la population en soit tout-à-fait an.de bois., .J.271 © q eff 8 mes certainement l\u2019interprète du magni- Milles.Valeur, a a Rue rébolles, Où golonel, 2 capi- ! U-yaukee el formée d\u2019éléments enlière- \u2014 parle fusil.206 pas fait plus d\u2019efforts pour tenter plustôt fique auditoire nui assistait en dem-n- Etats-Unis.\u2026 .31,800.$1,192,000,000| Une nouvelle subséquente affirme ove coed : ment britanniques.Ena descendant, le] \u2014 par le pistolet.were 189|une semblable entreprise, ct les hommes dant une autre séance avant que le Angleterre.\u2026\u2026.11,000.1,775,000,000|à Richmond et non à Norfolk que Pémeute au- ; ; Canada était [ont autunt exposé à uni \u2014 | par les instrumens tran- 153 devoués à la cause nationale feront le,temps des umusemeuts soit fini.France.\u2026.\u2026\u2026 8,500- 922,000,000 | rait lieu, LS ; bu «coup de main.La ligne du Inc Cham.chanson en > ; \u2014\" \u201c(En construction .\u2026.3,500.L\u2019expédition Burnside n\u2019a encare rien lait.Ji plain aurait Inissé us necès facile, sur| \u2014 par la chute d\u2019un lieu re .sen dit la Re Agricol Température.Prasse RE \u2026.3,200.Environ 6,000 hommes ont été débarqués.} da routo d\u2019Albany à Montréal, pour les bleve.renames sins 110 .De 9 py Joe bone à ob - a à Auiriohe ps \u2026 3,199.- : forces .; : \u2014 sranoeansersesea ra 00 ag ?\u20ac ee no > servations sur le temps, ia tempé.| Eats ; EAE RC at - \u2018 $ forces de New-York ; et si l\u2019f'e de par le poison transition où le cultivateur a besoin d\u2019un surcroit | rauvre et le vent, nonr le iN de 4 E-nugne.1,850.Prix Du MARCHÉ.\u2014 Fleur, recette 9,263 Montréal eut été envahie, Québec an \u2014_\u2014 de capitaux qour adopter les améliorations de a | - Ad ent, ponr | Din ii Mtatie.000000000.1,350 Quaits, ventes 13,000 gris, des Etats et de -rait été coupé daus ses eommunientions| \u2014 Lies ouvriers de Lyon étant dans| culture nouvelle.Il faut de nouveaux instra- Vier, 1862, fuites à St.-Célestin par Rome.-.\u20260.2000.BO.POuest, pins active et 10 à 15 cts.en hausse avec l'Ouest.Il n\u2019est ausun de ees|une terrible détiesse par suite du chô-| ments, plus de main-d\u2019æuvre pour les cultures le Dr.J.A.Leblane.Russie.211114.1,089.superfine des Elats, $5.70 À 5,75; extra deg dangers que ie Caunda n\u2019aît prévu, et|mage, le Sidcle de Parisa cru devoir faites avec plus de Soin, des real d perfection- 6 heures.A.M.3 heures, P.M.Danemark.o.262.Eats, $6 à 6 10 ; R.H.Ohio, 86.05 à 6.10 ; qui sit pa lintimider.Les deux rives{ faire un appel à Ia générosité publique hes iim Sch SOME exigean de plus me | e Node.I ea.super de l'Oncet, 8570 à 575; commune , | .> ' 5.60 re; p , é £ ; ' emer of .351, $5.à 6.Oo, ! du Saint-Laurent sont angluises jusqu'ajen leur faveur.apporte des profité, muis encore faut-il que le a Temps.|g.Vent.Temps.5.Vent.Suéde.\u2026.\u2026.oo: 3 extia ig 55,95 à 5 à pa Sd ples a ; Cornwall qui est sur la rivre eanadien.| L'établissement Ini-méme, comme cultivateur fasse au 3ol où à po pétail les ayan- | A5 ai Belgique.PS a.a 6.30 ; fantaisie od extra $6 50 a 7.25; dy \" ; , 5 ressulres : \u20ac3 produits n 1 - \u2014 a\u2026v.vereotente .Let \u2019 ne et là les rapides conrmencent.Pour nos lecteurs le verront par les chiffres wisent de ses travaux \u2018et de sa mise de fonds, | liNeige QUN.le.Pluie 35/|_S.Suisse.600, Canada, plus ferme, ventes 600 qrts., superfi- _ éviter css rapides, huit canaux ont été[ci dessous, a ouvert In liste avec le C'est précisément cette nouvelle mise de capital | 2iCouvert 18 0.Couvert 1610.N.0.| Portugal.1270 80.ne, $5.70 4 5 75, Blé, 1 ct.en hanese el plus, creusss ; ile auraient pu être tous dér|générnsité réellement grandiose.qui gêne nos campagnes qui arrête les progrès de | 3{Clair \u2014 4 oo Clair 14 0.Turquie.cartier 80.active, ventes 75,000 minols, du printemps de truits par les yankees.La seule autreiLe Sitele .3,000 OD notre agriculture.Personne n\u2019ignore quil y al a| « \u201412 © \u20ac 12{ © Egypte.204.Chicago, $1.32 4 1.36 ; rouge d\u2019hiver de l\u2019Oaest muüniention ; sntro les | Le cuuseil de aurveillance.\u2026.400 UD | d\u2019autres causes d\u2019emprnat beaucoup moins légi-! 5] « \u201412| 6 «\u201c 13} Indes Orientales.1,408.$1.45.Bié d'Inde, plus fermie, mêlé de l\u2019Ouest, OO Par ent, entre tos lace La réduction vee.500 00 [times que celles que nous venons de donner : le j gw \u2014W5'N.E.\u201c 16]N.E.Canada.\"°°°\" 1896.66t.Avoiñé, ventes de celle de Jersey, du et te golfe, est par le canal Rideau et Liadministration .So 50 00] xe dans les attelages, dans tes demeures, dans\u2019 7/Couvert 68.0.ouvert 22j8.0.N Bromswick.\u201d ott hes Nord et de l\u2019Ouest à 40 cts.et 42.Lard, pas I'Ottuwa ; oll Kingston à son LE L\u2019imprimeur.2.0.2 2000000000 10 00 D Pa dS hon pr geligen co : : 8.: \" Ww a 5 Nouvelle-Ecosse.99.de changement, sentes 200 barils, (ess, $1R A a qon EE LÉ La Composition.1.000000.8880 laulant de causes d'emprunt et de gêne pour unio «|.13 N.a os n, |Victoria.\u2026.\u2026.188.à 13 ; prime, 88,50 à 9,50, Saindouc, tran- Est.Ainsi Montréa est la clef vérila-!Les employés aux machines.26 50 jte: grand nombre de nos eultivateurs.Ces: [3 |Clair 4 o.Chair |\u2014 9 « Nouvelle Galles.125, quille, ver ise © (35 9% .ble de toute communication intéricure Les plisuses et leg porteurs.80 00! emprunts appuyés sur les obligations ont grevé 19/Neige 12/N.E.Neige 8/N.E.|Cap de bonne Espéran.28.> par onu, avec les districts qui auraient -Lus garçons du burdau.ac.6 00\\ la propriété foncière d\u2019une dette égale à la moitié 13|Clair 10:N.O.Clair y 14/N.O.Mexique.\u2026.20.NOUVELLES D'EUROPE 1 \u201cété le siege de la guerre; mais cette de sa valent, = comment Seite dette sera-trelle j14| te |-24| « \u201c 418.0.|Cuba.\u2026.500.° \u2019 J i Pa Or, ; ° y Total.4,061 00) poyde Ÿ avec le syslème actuel, c\u2019est presqu\u2019une !15 t{\u2014 (| E.Neige 14 E.Noav.Gre! even.£ $ eee était Fo oe mattress Dds le soptième jour après I'ouvertu- impossibilité ; mais avec le erédit foccier rien |1g]Clair | 23| O.Clair 82] 0.Bristle mn i : \u2019 2 ss i A .| de pins faceile.17|Couvert |\u201420] S.Neige 10] S.Chili i 195.k de cette ville, aurait fermé l'Ottawa, et|7C de la souscription, les fonds collestes( 7?7\" 550 | ses es senc es y i 18/N.E, CHR ee .Ë par corséquent le ennal Rideau, et celn par | administration du Szdele se mon~| Lecrédit foncier mettra indcesemprunts ru Lis .iN.EF.«| A « Po v\u2026caccnue se =\u201d: : ee ati .œuf (laient à 'a magnifique \u2018somme de 36,.{ neux auxquels le cultivateur doit recourir aujour- : 3.ec 24| « \u2018 RR - pendant Assez longtemps pour faire sout- 900 fr (environ #7 ou ) ! d'hui ; nous disons ruineux et on en conviendra a fais 29 N Clair 2! N.T | I ; de f d onde feos adn extrêmement.-(e , HP ate les ès mêtées à a ir 1 à ous les chemins de fer du mon : £tir 15 Canada ex en réfléchissant que les omm 3 pidtées i deman- 99!Convert ql « Neige 26 ont nine tongneur de 72,000, milles et \u201cI : : ce gers évidents, son| 7-77 SIE CUTS (de 3e remb.arsent géic.alemen d l\u2019époque od 3 Nein 22'N, O.Clair 30iN.O ong WOO, : £ ; : ; on face do ocs dangers viden! au .TT, VTIQN ! Pempranteur oe «pos Pauzuu argeut.Alors ua Noir \u20143 N N.a 23 a ont cuû!é près de $6,000 000,000.CAR LT sa ais attitude eu _intrépide a 4 ; il faut contracter un second emprunt ronr satis- 25Gonvert 14N.F.Neige 20jN.T.l.e nombre des locomotives, sur les pi * ; sr .+ ier 8 i - elle rae a : .- .» .a .ee lon él, otnvrs da avertibes.| Tovtes les versomnes gui sont en arr r-| 4 le roe constr bm vo hs sbi goves™ 300 | | 8G |ohuinins.do for d'Angleterre cst de| PAY Vole Telézraphique.nous, qu\u2019elle n Été, el sera um avertikes.] | Co 0 l'eteblissement de l'Ene-Nou-(Lne Pemrunteur fasse «lars affaires co oer.27 CIT 8 Clair \u20180.15,801 5 des chars a passagers, 15,000 ; PR \u2019 f.Iques 2 s t bien significatif pour les Yar cex|\u20ac que Pam anteur fase ¢ ~lq vives ce cer- ogl à \u20141n! oO.w\u201c 10; 0.\u2018 ARRIVEE DU NOVA-SCOTIAN.ment Dich Sig ! JE AB EE - ab #, jobs, ete.de i\\ificat coûtera jusgid cent piasties, en raison Hong RN.I Neire 23} RE.[ces chars de fret, 180.574.Tous ces M / - .qui or! I voir que leurs prévisions sur{VE\\LE, pou\u201d alonnement, .jobs, ebe.de) les défreutosités du systôine acted dont hoo 28 Neige RIN.Tn.Neiss FN ï ; boat vritaiont plus de es se inture de Canada éta.en [plus o> doe minis, sont enformées çwe!svons dit an mot déjà va indiquant 1e vos, ie, SPCOUVer: te| @ Couvert 37N.0.{ehnes bout à bout couvriraiont | New-York, 5 févri la destiuéo suture dv Canada éta.en [plve #7 do uns, 8 dés Ge | avons dit un mot déjà «a indiquent ie r-1, he.gop GN.©.Ciair | 181 \u201c _ 609 [i ues i» chemin, [I's ont transpor- ?, er.rien moins quo fondées.leu s comptes, de ce jour, vont écre placés! Pr cette anière un emprunt de $5J à demande, SE té, l'aunée deruiere, 163,500,000 passa.Le vapeur Nora-Scotian vient d'arriver # Nous avo g fait .une pointure du pa.triotismie can: ben d In vue de ce Azn entre Tes mains d\u2019un procuren-.got temporaire, nous devens maintenant la complêter, en faisant eonnaitre quels; elles sont prives de venir payer de suite.si elles ne veulent pas encourir de frais, !a exige S31 de frais.aus compter les p.rtes de inst temps te lesnpirnteur cn vey ga, ole, co qui Conuevait un intérêt de 62 p.100 o* & demundc., 4 C\u2019est à n°v pas cro::», car vraiment, en pré- | sence de pareiis fails.on se demand» où sont les REemarquEs:- Dans la nuit du ler au 2 gros ; Vent et Pouu'e.ie-\u2014:0 soir, Piuie -Dù 12 an 13 | Poudrerie- «13 l'audreri n\u201415 Ponticrie=-16 Pou- drerie\u201425 Pourrerie\u2014Da 25 au ?ù châle Ge Neige d'environ 15 pouces\u201426, 27, 29 Poudrerie.cars, 60.000,00 de tonneaux de minéa zaua, et 30,000,000 de tonneaux de maz.1 Eine éiait de retour à Liverpool le 23, et le Norwegian le 23 à Lonitonderry.Le Z'imes publie une lettre appelant l\u2019at.chandises.tention sur le fait que le Tuscurora a enfreint \\ regpeiap SES et continue d\u2019enfreindre les lois de la nentra- lité à Southampton et que le gouvernement ne devrait pas tolérer plus - longtemps cette flagrante viclation du droit de neutralité.Le brick West Indian, capitaine Foote, de Charleston, 24 décembre, est arrivé à Liverpool avec un changement de thérébentine.li dit que les citoyens de Charleston se soucient peu du blocus d\u2019empierrement qui, \u2018un d\u2019em- vêcher entrée du pot, !a facililera éventuellement par le creusement de chenaux jusqu\u2019alors de'peu de profondeur.Les elatistiques des établissements manufacturiers de Manchester \u201cdémontrent qu\u2019il y a une considérable diminution dans les heures du travail «les ouvriers, el que ce mouvement doit devenir encore plur général.On rapporte que Charleston est bien defen- du, et qu\u2019entre ce port et celui de Savannath le générel Lee était à la tête de 40 mille hommes.Le vapeur de la malle frangaise Forfait, en rage de Cherbourg, a reçu lurdre de se pré- p Une mission spéciale Lonpres.\u2014La Patrie alfirme que le gun- vernement anglais doit protester contre la fermeture des ports du Sud au cuminerce étran- er.Après les plus courageux efforts.des ou: vriers sont parvenus à pénêtrer dans une partie de Penceinte des mines d*Huntley ou ils ont trouvé 100 mineurs morts sur les 215 étouffés.Ilélait à craindre que le restant de ces malheureux avait evtle même sort dans une autre partie de la mine.Les estimés militaires et navals montrent une augmentation apparente de $260.000 sur | ceux de 62; mais, de fait, l\u2019armée aura ré- durite, an mois de janvier prochain, à 400,000 hommes et 85/700 chevaux, tandis qu\u2019en 1861 elle s\u2019est élevée ju-qu\u2019au chiffre de 467,000 ; elle est encore anjourd\u2019hui de 446,000.Les estiinéa navales a\u2019élèvent au montant de £6,720,000, et comme ils couvrent toutes les dépenses ordinaires et extræordinaires, ils deviont présenter une dimination importante üi couvrira !\u2019aceroissement des dépenses.ould propose d\u2019impuser nue taxe addi:ionnel- {e sur les chevanx et ivs voitores de luxe, et une angmentation de droit sur l\u2019enrégistrement «es actes; anssi une augmentation des droits de timbre.Il espère que ces diverses sources de revenue lui donneront £2,000,000 quoique des ouvriers soient exempts de faxes sur leur propriété personuelle ; il s\u2019atten«, à la fin de d\u2019année, à un surplus de £800,000.Le total; -des déficits accumulés à la fin de 1862 est fixé au chiffre de £40,320,000, mais Fould dé- «lare qu\u2019il ne sera pas nécessaire de reconrir à an emprunt.Le budget extraordinaire de 1863 sera soumis à une loi gpéciale.Pour pourvoir à la construction de chemins de fer et de tra- waux publics, Fould recommande l\u2019imposition temporaire de droits additionels sur le sel et le aucre qui produiront, d\u2019après lui, £2,500,000.Grâces à ces voies et moyens, les dépenses \u2018ordinaires et extraordinaires pour 1863 seront pleinement défiayées ; et le déficit accumnlé tion seulement cessera de s\u2019accroître mais sera bientôt diminué.Le rapport de Fould à causé à la Bourse une grande excitation et les fonds : ont baissé considérablement.| On rapporteque la princesse Clotilde.est en- : -ceinte.IrAL1E.\u2014Des journaux de Turin publient une dépêche de Rome dans laquelle on affirme gne le gonvernement Autrichien est sur | e Point d'adresser aux_granies- puissances-de- l\u2019Europe une note déclarant que l\u2019état du Piémont constitue une menace permaneute et rend nécessaire son désarmament.On parle «l\u2019un mariage entre le prince Oscar du Sué.le et la seconde fille du roi d\u2019Italie, Les chambres italiennes ont imposé un droit 40 p.\u20ac\u2018 sur les receites des passagers de chemin de fer, EsPaGne.\u2014La Gazette Officielle annonce formellement que la reine est enceinte.Russie.\u2014Un Ukase impérial impose une augmentation sur les droits de timbre et sur les droits d\u2019importation qui qui seront de 5 p» ©.pour les marchandises qui arriveront par les frontières Européennes et Asiatiques.Des dépêches du Brésil rapportent que le gèn.Flores s\u2019est emparé de Santr Fe.D\u2019a- rès une autre dépêche apporté par le «City of Baltimore, °* l\u2019intervention Eupéenne aux IN- tats- Uuis.serail: plus probable que jamais ; on invognerait pour exousse ies derniers procédés au fort de Charleston et l\u2019inefficacité du blo- ens.Lord Lyons devait recevoir iustruction de représenier à Seward qu\u2019on ne permettrait pas de faire ailleurs ce que son gouvernement avait tait à Charleston.Le gonvernement Français a envoÿé, parait- ode probation entiére de ce blocus.; Quelques jonraux d\u2019Angleterre disent que : si le Nord permet de boucher d\u2019autres ports ; comme celui de Charleston, la France et ! PA gleterre interviendront.: Le Post de Liverpool dit que la guerre doit \\ cesser à tout pri£, per la force ou par entente.: Le Daly News continue & condamner l\u2019idée de ia reconnaissance du Sud.On rapporte ; que la France la première va protester contre Pinefficacité da blocos.! Le Sumter à son départ de Cadix a gagné Gibraltar le 10.Pendant le trajet, 11 a brûlé la barque américnine, Neapolilain, allant de Messine à Bosiun avec une cargaison de fruits.1! a anssi captaré un briek.Six hommes de son équivage ont désorié à Cadix et fait lsur soumission au consul américam.Le capitaine du Sumter les réclama comme déserteurs, mais les officiers espagnols refaséreut de les rendre.La France envoie de grandes forses add - ; -tionnelles au Mexique.| Lord Elgin était prêt à partir pour les Indes, Tl a promis à une deputation de faire tout son .d'envoyer.peuvent être envoyés, pour les faire, possible pour y eucourager la cûllure du cos; examiner et approuver, su Dépôt du chemin de} RE fon, \"NOMINATIONS.SECRETARIAT ProvINETAL (Est.) Quexec.& février, 1862 Il a ptn à Son Excellence le Gouverneur Gé- méral nommer les Messienrs suivants Commissäi- res pour la Décision Sommaire des Petites Causes savoir : Dans ¢t pour la paroisse de St.Christophe d\u2019Arthabaska : Messieurs.Adolphns Stein, Alexis Lavigne, y Joseph Garneau; Nathaniel -Brown, et \u2018 Isaïe \u2018Pouliot.[Ancienne commission datée le 27 Mars, 1855 rèvoquée.; .Dans \u2018et pour la paroisse de St.Norbert d'Ar- fhabaska : Messieurs Pierre Landry, Joseph Juneau, Vincent Jutras, Pierre Lebel, et Eusèbe Drouin.- [Commission pour le township d\u2019Arthabaska, datée 3 Août, 1848, révoquée.} BUREAU DE L\u2019ENUCATION, ; MoNTREAL, 4 Février, 1862.Il 8 plu à San Excellence le Gouverneur Général, par minute en conseil, en date du 21 de Janvier, de nommer\u2014 MM.Patrick Noonan, jeune, Jumes Noo- nan, Denis MrGinley, James McGiuley, et Patrick Ryan, Commissaires d'école pour la mnuicipatité scolaire de St.Agathe No.1, dans le comté de Lot- binière.- Prerre J.O CHAUVRAUS Surintenädg.t de lFducation x a thay 5, PR J pel abi L\u2019Ere Nouvelle.-10 Février 1862.mahi ; mer \"Mariage.A Nicolet le 4 du cuprant, par Je Révd M lieu.A i \u20183981 \u201cAü15A9 4 OL \u2018oyoITaeue A \u2018NIANOYS NHOS \u2018gouBssIN mr MASON de PENSIONS Me CLUNG sain, a Dlle SorHtE Duval, tous deuk du n.&wme PRIVEE.a LE soussigné informe respectueusement le publie qu\u2019il tiendra une maison de -Uco eux 104 9333 mas |1 no \u2018atnjquop uj 16 dup _p} anua \u201ciupmued sow op aquisl uy ap seq 2} suep \u2018ayopfovwie} © \u2018Ious Zutÿd 110)a1 ap gAnu1los re,1 of ! soJQiAIT Slo LB BINION \u201cHAV ILA PENSION PRIVEE rer à partir pour l\u2019Amérique du Nord pour | INNAILE \u2018IN 2940 \u2018JUBSNOD P 81 14 £ ey 9000\u2014\u2014 D A Louer, LA maison de pierre occupée par GEO.dances ete.Possession au ler de mai.S\u2019adresser à, ENW.BARNARD, jr.Trois-Rivières, 5 février 1862, NES: ST ENTRE Trois-Rivieres et Arthabaska ES soussignés ayaut pris des arrangements avec la Compaguie du Grand-Trone, ont décidé de placer une ligne de Stages, pour la commodité des voyugeurs, entre Troi:-Rivière- sl Arthabaskx.et delà, par chemin de fer, à Montréal ou à Québec, et vice et versu.Hs laisseront Arthabaska tous les Mardis et Vendredis Et les Trois-Rivières tous les Mercrediset Samedis Chez Doueet, au Sud, à UNE heure P, M, PRIX :\u2014De Trois-Rivières à Arthabaska, $2.50 Ils voyageront en connexion avec les chars et les prix seront comme suit.! De Trois-Rivières à Montréal.(aqua npaad d1oae gsuad ef ond msn sus H MACAULEY, Ecuier, avec depen- 2m\u201417 et qu\u2019il ura une ETABLE CONFORTABLE pour les chovaux des voyageurs, aux meilleures conditions possibles._, Maison piès du Marché à Fuin et voisine de celle faisant le coin des Rues ST.-GEORGES et NOTRE-DAME, de feu ETIENNE\u2019 TAPIN, Eer., et vis-à-vis chez M.CLAUDE FERON, Commergant.; H compte eur le pai: nage du public.JOSEPH CARBONNFAU.Trois-Rivières, 16 janvier 1862.1] Barnard & Bourdages AVOCATS, NT établi un Bureau à Trois-Rivières, daus la maison ci-devant occupée par feu Et.\u2018Fapin, Ecr, près de l\u2019Eglise Pardissiale.Ils suivront tes Cours du District I\u2019 Arthubaska.EDMUND BARNARD, L.G.BOURDAGES.Trois-Rivières, 7 janvier 1862.pr! 000 E soussigné ai l\u2019honneur d\u2019informerle publie qu\u2019ilcontinuera äprendre les PORTRAITS, dla place de feu son pére dontil occupe la rérideace.Il espère que ceux qui visiteront sou atelier, seront aussi bien servis que parle passé.Il a reçu un grandassortiment de STOCK pour LES PORTRAITS.11 est prét & prendre les portraitsen PHOTOGRA PHIE En grand pour 4 PIASTRES.!laaussiles procédés pour les portraits, surle CUIR.Sur le FER, Et sur lu TOILE.Les prix seront Lrès réduits, pour mériterl?\u2019en- couragemen il sera prêt à toute heure de fajour- née à recevoir la pratique.EMMANUEL DUPONT.Trois-Riviéres, 18 janvier 1862.11 1ère.classe.\u2026.\u2026.\u2026.rere erates .$5.25 2nd.1 Gene e senc 00000.FP .4.50 ALLER ET VENIR.lére.classe.pese nc0 00 rrrcccnc0s .$8.50 2nde 4 Lecce avec c000 RAS 7.50 DEMERS ET McARTHUR, Station d\u2019Arthabaslka.Batisses Commerciales KIERNAN, RUE NOTRE-DAME, TRO:S-RIVIERES, 000 J)ESEE informer ses amis et le public en |; général, qu\u2019?! est de retour à Trals-Riviè- res et qu\u2019il a ouvert de nouveau son établissement \u2019HORLOGER et BLIOUTIER, dans les bâtisses ci-haut mentionnées, ou il est prêt à exécater tous les ordres qu\u2019on voudra bien lui confier._ 11 a en main un assortiment choisi de MONTRES en OR et en ARGENT, de première qualité.ARGENTERIES, BIJOUTERIES CHOISIES, HORLOGES AMÉRICAINES.\u2014 AUSSSI : \u2014 Un asssortiment complet du LUNBTLES D toutes surles, POUR TOUS LES AGES et TOUS LES VUES, AVEC VERRES, COMMUNS et FINS, PEROSCOPICS et PEBBLES D\u2019ECOSSE, QU'IL PEUT VENDRE A DES PRIX Très - Modérés.WIWHTI RUE NOTRE-DANE 1S6%2.ries en \u2019 HORLOGES, vues européennes, par Martin.Horlogier ot Bijoutier, R cidevant occupée par \u2014 \u2014 + wag Ly FFAIRE Pol i 1 a by + & 1 ra A = A LT eT NA A AT WT TE AT - TÜRCOTTE & CRESSE, AVOCATS.UE BONAVENTURE Ont transpoité lour Bureau, daus la maison L\u2019HON.JUGE POLLTTE.Trois-Rivières, 20 mai 1861, \u2018\u201c \u2018cost gares P Offre en VENTE pufes especes de Bijoute- Or, Argeiit, Plaquées et Dorées.MONTRES Couvertes de toutes descriptions, ainsi que ton courvertes, en Or et en Argent, CHAINES D'OR, LOQUETS, EPINGLES, EPINGLETTES, JONCS DE DEUIL, EPINGLETTES NOIR, BOITES MUSIGALES, PLUMES D'OR, CUILLERES, FOURCHETTES, COUTELLERIE, ARTICLES DE GOUT, BROSSES PFIGNES; SETTS A THÉ PLAQUÉS, PARFUMERIES, PORTEFEUILLES, \u2018PHELESCOPES, -JOUJOUX D'ENFANTS, PORTE MONNALES, COMPAS, TERMOMÊTRES.Un assortiment varié de Tableaux à l\u2019hüile, AUSSI: Une quantité d\u2019autres articles trop long à MAISON NL DENONCOURT* \u201c3.N.BUREAU, A, D, BONDY, AVOCAT, Residence et Bureau, RUE ROYALE, Ci - DEVANT OCCUPÉE PAR M.BROSTER, rès DE LA CATHÉDRALE\u2018 *- TROIS- RIVIERES.\u2026 - AVOCAT.~ = PLACE DU MARCHE, * Residence de fen Jus.Baprauv N, Pov Trois-Rivières, 5 Septembre 1561.T4 AVOCAT RUE ST.-JOSEPH.frois-Rivières.20juillet .853- H.6, MAILH:T, © AVOCAT, © 77 - RUE.BONAVENTURE, TROIS \u2014 RIVIERES.M.H.G.Malhiot suivre leCireutt d\u2019Arthe- baska.8 Nov.1858.Geo.B.HOULISTON, COIN DES RUES NOTRE DAME et ALEXANDRE w \u2018Trois-Rivières, 28juin 1860.\u2018Ç ARE pese\" 900 De Trois-Rivières à Québec.| DENTISTE.1ère.Classe.s\u20260ssso, Mme Roussean, M.Laballe, 8.B.Lamentae - ir gne, David Ruor, Fra.Sabourin, A.Goyette, win J.Petreanlt, Jacques Goyette, Bénoni Demers, oto Le.Demers, du Marché Bonseceurs de Mautd 026» téal.TT Sod \u2018 .A.vendre chez H, Brunelle, et Elgéar Dos Lu Lu sc à Névralgies le +.letemeiils, les = vray\" |{hiar.rues des Forgea et Platon.à Trois-Rivières, 2Décembre 1831, «3 Fen zi eg Samar he y L Févri 2 'Ere Nouvelle.-10 Février 186%.J a Ton en TT ee Travonew, mT - aan Somme no TAN ry Ymoopige à v°tites, Edes sont le mertieur = gy 2 SYäaauS! .DegrandApassadenr de ta Santé | LE PUISSANT REMED {ui \u201cquo Ja jamais counu pour règles les) + S se = iS ig a 535 = © 1 DX x 4 PARTOUT CONNU ET PARTOUT EN USAGE.organes de la digestion et putifierle sung, el) 3 = Ur 2° t8 x38 02d = HD A TOUT LE GENRE JMUMAIN.je puis donc en conséquence les secuinmau- > = =a=z pe : S® il < % T : der en toute confiance à Mes girls, = = = = = 18 ss $585 Pa oc\u2014\u2014 \u2014 >, ty, LIC, 3 ~~ = \u2014 > >= æ .N Jy V, HINES, HE = FT 23ÈSE! a A Pusteurde l\u2019Eglisede lPAvent, Boston.| = = EZ 7 £23 3 > CO MPAGNTIE®R © I \u2014_\u2014 CSE moos = \u201c83 ; = = = = ] & \u201d ; ; i : 5 .3 _ W'arsou, comté de Wyoming.EEE LF | DASSURANCE PROVINCIALE ECGCÉSAISE, New-Yona, P-lociubie TEDS.Curr Mensien.\u2014-Je fais actueflementusa- ge de vos Pilules Cathartiques caus Mit pratique et je vois qu\u2019elles sont an excellent \\pusgatiipour nettoyerie systeme et purifier \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ¢ APRÈS Ie témoignage de toutesles na- \u20ac8 sources di sang.UX BIENFAIF POUR LES MALADES1 tions et celui des prineipaux Hôpitaux J.G.MEACHAM M.D.8NCICII comrne du nouveau monde, ce d\u2019uny médécine pure pour les maux et les! anil pis meu vel regarde vor.me la plus nécessités de la portion sonflianie de Phama- | fey 4 Homma oy te le, YL1 suit don- nité, d\u2019une médecine exempte eutiéremest} uéliatives sont plus ue Merve: jralités her de paitieules minérales et délulères ; ex! neta lu pe: \" re de Dan reilleuves.lé INESTIMABLES PiruLES D\u2019HozLOWAY sont de-| va, lu be abe invisible à venus le temede domestique de toutes les nations.Eiles ont la veitu de prévenir les maladies aussi bien quo de les guérir ; elles! altagneat Ia racine ou le germe de la inala- die, et, en s\u2019éloignant ainsi la cause cachée ded maladies rend au système sun énergie qui languïssail, el assiste la nature dans su tâche de réformalion du système animal.LA DYSPEPSIE.USQU\u2019A lu déconverte de cetle puissante de I meuacine, onl avait souffert du manque Constipation.Suypressicn.Rhumatisme, (Goutte, Neuvralgie.Hydropisie, Paraiysie, Jccés ete.Pœil nu, il site ni le orb On ne pourrait trop parler de vos Pilules Feu 4 em éohe ay de on maladie INté-: ponr lu cure de ia constipation.Si quelques tions extérieutes sa v: rv el des adtee- aunties prisentesdenoiie Se fai elle : \u2019asso- remède jusqu'a ÿ Fo viet slipasso tout autre trouvéesetlicaves gre je Vai faite ess C n s6 Fréseul connu, et ri est Stand cieront à moi pour le proclamer, dans l\u2019inté- allié de In hature.lrêt de la multitude qui soufre de cette mala- L\u2019ÉRÉSYPÈLE ET LES DARTRES \u2018die qui.quoigne pernicieuse par elle-même, Sont deux des plus communes et des plus ©! la source d\u2019autres qui sont pires eucors.virulentes maladies sur ce continent.L?on- Je pense que la constipalion ongine dans le Buent es! un remèce contre ces maladies; son fvie, mais vus Pilules affectent cet organe et Le grand (ican du conunent cède prompte- modus eperandi, ext daboid de deétruire lo guerissent © we 2 J.P.VAUGHN.ment; un traitement de ces pillules antisep- Sonne 40 18 maladie et ensuite de guérir.| Re IY é jus reife coat LES MAUX DE JAMBES, PLAIES Montréal.tiques.et les organes digesiifs sont remis! °° \u2018 a AMBES, PLAIES ET .dans leur état normale sous quelque foime ULCLRES.| (= La plupart des Pilules en vente ordi- Que se présentu celte hydre hi.leuse de ma-| Des cas de maladies de ce renra, oui Näne, contiennent du mercure qui quoiqu\u2019e- ladie, co remède serutaleur et intuillible In avatent plusieurs autées résisté opiniâtie- tant nn précieux remède dans des mains hachasse \u2018u système du patient, tuent à Lout autre 1emédu où tiaitement, ont biles, est dangereux dans une Piluie pabl.- MALADIES BILIEUSES, tuvariablement été guéris par l'application que, en roi-6n V'es affreuses conséquences La quantité propre et la bonne conditien de de ce puissant onguent qui résultent de son v:age impirdent, Les i : + \u201c .eg ;i .a ge ; \u201d ta bile est dane grande rmportance pons Ja ERUPTING 1g LA PRAU.Pilules d'Agen ne Semon mercure santé du corps hutnain ; cette médecine anti-, Cette maladie prevena.* du mutvais étal on Pa eu he par beîve où 5 bait s ous $1 bilieuse chasse, les gertnes cnchés de mu-| dU Aug où de maladies ehironignes est chassée | HE eo ces ! Fran Fan oles I \u2019 Jadie, et s2nd tous les (luides el secretions! par Pemplor de eer ongnent qui vend à la DR J \u2018e AVERE Cir purs et coulants, améliorant et rétabiissant! PLaa Son (rauspazent cecanettelé.Ilsurpas- : Lowel], Mass or les fonctions vitales du corps.Fe «1 puissance plusieurs autres cosmétiques : 10 Déc.1860 \u2018 wr LES FEVIMES MAL ADI VES.et avtes huiles de toilette dans lu gnérison ; CLS Na devraient pas perdre de temps à es- des boutons et la dilfoimité de lu Heure.To - 0e sayer ce remède régoliteur et restauratens, FISTULES.FF ¢ quelque suieut lenr maladies ; 1! peut Être Cetle maladie, sous queique forme qu\u2019elle employé avec surelé pour toutes les désor-! se présente, est infatiliblement auérie par i 2 ganisalions périodiques ct autres ; ses offets Papplieztion de l'Onguent Holloway.Ou - sont miraculeux, doit la faire chaufler avant de appliquer sur TÉMOIGNAGE IRRÉFUTABLE.| 2 Mal Sa veitu médecinale ne ve démen- 2 tr.jamais, Le témoignage des nulions est unanime L'Ouguent et les Pilulr; doivent être «ur la vertu de ce noble remés, et des cesti- employés à la fois dans ?RA ficals on toutes les langnes vivanies pronvent y ois dans los maladies Pirrécusabitité de loux mérite intrinsèque.Bri suivantes: Los Pilules d'Holloway sont le meilienr poèlures, Ferouellés.remède connu daus le moude pour les mala- pons.Plaiessar les Tambo, = POUR ; = > le, Gergure des Mains, laiesa l'E dies suivantes: | Engelures, prisé p'Esomac, ARGENT Asthine, Maludiesdes femmes.Fistules Plaies à te Gorge Pouleurs d'Entrailies, Maux de tête, | Goûrte, ' Plage, de © Ee ee T l'oux, Indigestion, Doualeurs de Reins, Entorse pues series, COMPTANT.Rhume.Loduenza, Mercurinlisation, y ; : Engourdissement de Jointures, Dartres, Inflammation, Faiblesse intérieure, Haux d\u2019Estomne, ! ; Maladies de joumons, | | 1 i ATR Emmorrhoides.Constipation, Rhumatisme Dy:pepsie spopsie, Dartres (Neer : Drarrhée, A battement des sens Herpes ; Maladie V'énériennes, Hydropisie, Fieire et Gravelle, T'eingne.Blussures de toutes \u2018vo >, Fublessa, Svmptomes secondaires,\u2019 Aralyties de la Pean tog ts sor Ci Xf EEE Fièvre et Fièvre Chau- Atections venériennes, | 077 À vendre an laboratoire da Professeur | See < de Vers «lv toute sorte.! 1 AL: \u201c .FMESseur, 4 : à \u2018Holloway.80; Maiden Lane, New-York, et | a OF Phevez canoe!\u2014Pistno de ces ne Înies ne soni pures à monis que les mols \u201cHolloway, New-York et Londres,\u2019 ne se trouveat comme liigrane sor chaque fouille du diroction qui entonrent chaque vase on boîte ; on pent voirces mots rn mettant lu feuille vis-à-vis la lumièrr.Unerécoimpen-; #6 considérable sera donnée à quiconque | dounera des informations qui ponrrgient amener à la découverte des personnes routrofe-! sant ces médecines où de celles les vendant sachant qu\u2019elles sont fulsifiées.N.B.\u2014 Des direvtions pour guider les pa- iuoyen de vos Fl'ules qu\u2019en vous disant que tients dans toute maladies sont allichées S00 0a trae ; ades : chaqne boîte.ai} a ras tous mes malades Avec de- pnrga-; 10 Déc.136) fils.J'aila plus grande vontiance dans un .calhartique effectif dans ma luite journalière avec ia malulié, et convaineu que Je sus que vos Pilules nous offrent le meilleur que pr ae : ot op us.(OOTY TACT SMT EARTHY nous ayons, j'apprécie hautement votre re- POUR CARES = JE SIEVES mède.; .I'n Cros et en Detail, | Con des Rues Notre-Dume et des Forges.chez tous los Dioguistes resprctables el Apa- | Hetires par fous les Etats-Unis et le monde vivilisé, en Loites, de Zôcents, de 63 ceniset de 51 chaque.| W\" À ADAIR, Fabricant de Bottes et Souliers 10 Déc.1860.mere ee \u2014 BI RCHAKD DF CUIB.Mal à la Tête et Estomac impur.0% TOUTES ESPECFS, CHER Frere Aver \u2014le ne poux mieux ! exprimer combien de maledies jai guéri au DK Er beanomise beaucoup en prerzant de s grands lots, CHarssures A NGLAISES, AMERICAINES ET PILULES CATHARTIQUES D'\u2019'AYER.FRANÇAISES, Dr.EDWARD BOYD, ! Baltimore.TES vois malade, faible et rouffrant ?Hd Avez-vous le système derangé et des pensées abirislantes?Ces syuiptômies so® souvent le prélude d\u2019une grave maladie.Du.J.C, Ayven.\u2014 J'ai à diverses reprises, \u2018 EE ON | Sy Os sci spl au .a (AA ses anns eile public can général.qu\u2019il s\u2019est Quelque accès de maladie s\u2019appréte a fone gnéri des plus graves maux de téle toute décidé de se défaire de tout son ferds de magazir :, AUcès qui êtra arrêté \"en ; .; ; ls ; > US Cu mas : PA vous, acee an peut cra arrte sn prenant par PI pe ut prendre ie dose ou deux \u201cà des prix extrémoeneantnédiile.Hans pment Lamy.bo etd La ennvanahia.LDrnnez les; da vos Pilule vers para préveurr d\u2019un fen main un gland assortiment de CHAUSSURES Pilu los d\u2019Aver et clhussez par là les humenrs[estomne impur qu\u2019elles nettoyent immédia- pour Dames, Messteurs +1 Enfants, de tous genres en désordre ; porifie çiofre sang et laissez les| tement.|etqualités.fluiles se monvoir sans obstacle afin d\u2019être Avec respect, Votre ele.11 profite de cette circonstance pour offriises Pitsburg, Pen., ler Mai 1855, L\u2019HONNEUT: d'informer respectuensement rendu à la santé.Ces Pilules poussent les fonctions du corps en tue vigoureuse activité purifient lo système de lontes obstructions qui constituent la maladie.Un rhuma s\u2019établit duns une certaine partie da corps et vbstrue ses fui tions naturelles, lesquelles, si ED.W.PRERLE, Commis du Steamer Clarion, remerciments av public de ln Cité et dela came [ pug ne, pour Uenconragement quion a bien voulu luidonuer.et espère une continuation de ce mê- wie patronage.Trois-Rivières.2£ Mail860.64 Muludies Bilïeuses, affection de Foie, Vos Pilules sont non-seulement adoptées à! - 1F M i l'ou n\u2019y porte ome le, réagissent sur elles.leur but comme apéritif, mais je Lionve que! VATA 1 mêmes et sar les organes environvants, pro-l les eff-ts bienfaisanis qu\u2019elles exercent sur L I Ê 4 i duisant sur aggravation generale, la souffran- le foie sont des plus marqués.Elles ont, En | À ; ce ot la maladie.\u2018Tandis que vous vous dans ma pratique, été plux eflicaces par la; trouvez dans an tel étal et oppressé par de guérison des uffretiqus bilieuses, qu'aveun | tels dérangent-nts, prenez les Prlulos d\u2019Ayer! remède que je puisse mentionner.Je mel IW .et voyez combian elles donnerout bientôt nne félicite sincèrement que nous avons enfin Ga y d EE clair a ge nouvelle aetion au système et vous rendront Un purgatif digne de la confiauce de la pro- | 7 = À une vigoureuse santé.Ce quiest vrai et fossion etde celle du publie.si apparent dans eette iriviale ef commune! THEODORE BELL, maladie est éralement vrai dans beaucoup De la Cité de New-York.| POUR LE dfqeygooad POUR LES MAISONS PRIVÉES, LES MAGA SINS LES MANUFACTURES, LES MOULINS A SCIE, LES PHARES, LES HOTELS, LEs CULLÉGES, LES VILLAGES ET LES VIL- d\u2019indisposition enracinéeset dangereuses.Le \u2014\u2014 même effet purgatif les chasses.Causées| par de sembiables obstruetrans et dérange- ; ments des Fonctions natarelles du corps, el\u2018es Washington, D.C., 7 têév, 1856.sont rapidement et radicalement gnéries par Mossieun.\u2014J'ai fait nsage de voc Pilules ces muyens.ivalle personne connaissant les dans ma pralique privéa er dans ina pratique | Breveie pour IeClaradale 10 vertus du ces Pilules, ue peut uésiizer de, d\u2019hôpital depuis que vous lvs avez confeu- Décembre 18:16 les employer, l\u2019orsqu\u2019elle souffre des maux liOntides, et js ne puis hésiter a déclarer | \"Se Dépertement de l'Intérieur.| LES.31438 TR SUBp 30 IBjOp 31N09 snd of suep \u2018xrid seq snyd ne sapnoox SEAL \u2019 qu\u2019elles guérissent.Attestation des plus éminonts medecing (Je quelques principales grandes villes, et d\u2019au-| tres personues bisu cunnues du public.| D'un marécän! de transport de St.Louis, 4 février, 1858.Dn.Avrn.\u2014 Vos Pilules sont le modèle ou l\u2019essence de tout ce qui est grand en méJeci- ne.Elles out g.ëi ma petite fille de diverses | plaies ulcérouses aux mains et aux pieds,| ui, jusqu\u2019à présent avaient été incnrables.4, taère a été gravument affligée de bour-| geons et de pustules a la pean et à la tête.| Après la guérison de l\u2019aufont, elle à égale- mentemployé vos Pilules qui ont produit sur elle le même heureux effet.ASA MORGRIDGE, Comme M idecine de Fumille.Vos Pilules sont le prince des purgatifs Lenrs exvallentes qualités surpassent tout | cath rigae que uous possédons.Elles sont donces.nai ~ertaines et efficaces, duns icor action sur les intestir s,ceyti nous les rend chaque jour de plusen pius inestimables dans le traitement des maladies.Du.i.W.CARTWRIGHT, Nouvelle-Orléans.succès usare de et parmi les mu.u*elles sont le meilleur cathartique que i ; .; dons puissions employer.Leur antion réqu- | Breveté aussi en Angliterre, eux Etats lière sur le foie est vive et décidée, et elles Unis et en France.sont conséquemment un admirable remède pour lea désordres de cet organe.En vérité lai rarement vu cas, de maladie bilieuse tellement obstiné qu\u2019il n\u2019ait pus cédé à leur efficacité.Soit à vous fraternellement, ALONZO BALL, Chirurgien de l'Hôpital de Marine.ce Appereil (dont un modèle fonctionne i tous les jours au No.142, rue Craig, a | Montréal) s\u2019adopte très répidement dans les Etablissement Privés et Public:, comme on peut le voir par des cerlificats et articles de Journaux en la possession du ronssigné.C\u2019est Appareil au Gaz le plus simple, le plus sin et le plus eficctif qui ait encore été Dyssenterie, Diarrhee.Relackement, Vers.inventé.1 stacapie à tous les climats et à Vos Pilules ont en un long essai dans ma lOus les pays attendu qu\u2019il n\u2019est pas exposé à pratique etje les considére comme un meit.! Être dérangé parle iroid, et qu\u2019il extrait le leur opésalif que j'ai rencontré.Levrefrer Gaz de toutes les subtances qu le zontiennert' al'ernatifsurle foie en fait un excellent re- : 0MMe la Er.vure de Bois, la Résine, la Honil- méde, lorsqu\u2019i\u2019 est donuc en petite dageg; ler In Gruisse.les Os, l\u2019Huile, le Pun de sui dans le cas de dyssenteiie bilieusé e: de 'OU de Graine .quouant diarrhée.Leur conche en sucre les rend ! LA LUMIERE ARTIFR TELLE très-acceptahle et tr83 couvenable à l\u2019usage !là Plus économique et la pins agiénble qne des fommenz et des erfants.© 1Pon connaisse, Dn.J.C.GREEN.| Tl a obtez 3 la MÉDAILLE d'OR de Pirsti- .Chicago.tut Améric.m et des prix partout où il u ête exposé.Four des Appareils oil des renseignements a ice sujet, s\u2019adresser a © Dyspepsie, Tmpurctédu Sang.E.BEAUMANN Agent pour le Bas-Canada, Rue Craig, No 142 \u2018chez M.Gar1 Dn.Aver.\u2014J\u2019ai fait avec le plus grand ne Piluler dans ma famille '8 que mon ministère | di } 3 } $ -STOI R \u2018awn(-asioy any \u201cSOJOTAT mm st (FONDEE EN 1825.) INCORPORÉE PAR UN ACTE DU PARLEMENT.CAPITAL, \u2014UN MILLION STERLING.Branche du Canada \u2014 Bureau Frincipal Place d\u2019Armes, Montreal a ACC DIRE \u20ac T EU RS 3:29 ; hand.HUGH TAYLOR, EFer., Avocat.R.D.COLLIS, Ecr., Mare] WM.EDMONSTONE, Ecr., Marchand.| W.B.LAMB, Ecr., Avocat.CONSEILLERS LÉGAUX :\u2014MM.BETHUNE et DUNKIN.SECRETAIRE pour lu CANADA :\u2014A.DAVIDSON PARKER.La COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE PROVINCIALF ECOSSAISE comprend aussi l\u2019assuranee de la VIE d\u2019après les meilleurs principes et conditions., La On voudra bien considérer 1 sysième spécial de Réduction de cette Compagnie, d'après lequel ! il faut payer environ la moitié do prémium ordinaire pendant les cinq premiéris années i le mon- : taut de la police est payable en entier sans déduction des arrérages ou inté1éts cemuie aves la moitié du crédit des assurances.TROIS-RIVIERES : GEORGE HENRY MACAULAY, AGENT, OFFICE :\u2014Rue du Platon.A.G.FENWICK, CONSEILLER MEDICAL.T-ois-Rivières, 27 Mai 1881.HOULINS À BATTRE VENDRE quelg'es moulins à battre, fait 3 A d\u2019après les améliorations les plus récentes ÿ LA SEULE PKEPARATION ; DIGNE DE LA CONFIANCE ET DU / Patronage Universels.PUISQUE DES HOMMES D\u2019ÉTAT, DES JUGES, DES MEMBKES DU CLERGÉ, X ES Dameset des Messieurs de toute Ivs parties du monde 1émoignent en faveur de l\u2019Efficacité du Heslauraievs des Cheveux de Wood et que les Messituts de la Pierre sort unanimes a le précomser.\u2018 donner ied gn\u2019ur petit nombre de certibeais ; 51 vous en \u2018(xigez d\u2019aulres, voyez lus cireu- | laires, et il vous sera impossibldd\u2019avoit aucun | {0 pour un ou deux chevaux, sn un prix tres réduit Conditions: moi: argent comptant et moitié \u2018dans un an.$'ad esserau bureau de 1\u2019 Fre Nouvelle.Troi-Rivières.12 Décernbre 1859.2 Bande de Cuivre de la Gite \" ES personnes qui auront besoin des ser 4 vices de la BANDE DE CUIVRE DE ,AÀ CITÉ, voudront bien s\u2019x«resser à LA \u2019 N.ROUSSEAU, Président.Trois-Rivières, 6 Mai 1861.45 a doute.47, Wali St., New-York, 2C déc.18/8.MessiEunsi.Ou.a I1eçu Votie Lule de-15 bu courant, mentionnant que VOLS 8vez appre pg jut javais relié avantage de lusage on DR.AETON .Restä 1ateur des Cheveux de Wood, et par etpourquoi?parce qu\u2019il ne manque jamaisdéljaguelle vous me demandez mon certificat Procurer unsoulagement twtmédrat lorsqu\u2019on |si je ye m\u2019y objecle aucune nent.| administre niemps.ll agit comme paren- Je vous l\u2019envuie avee plaisir, jarce que je 1 chantement, et un seul essui vous convainera perse que vous le mérilez; Par environ A0 dela vérité de notre avancé.Une contient ans ; mes Cheveux châtains avaicni une ten- Ç A Ton PITIM [dance à s Jer: 10s ec sèrent à pri- 7 NI PARAGORIQUE Ml OPIUM (dance à se boucler 5 ais cerrmencéieut à gris?j s ' ; \"Iron © ; 81N à > ç d\u2019aucur genre © par conséquent soulage en qe ina tête perdait a sensibilité ci la Sepne : - ; A.@ & s el li whe ! : faisumi disparaitre les souffrunces de volve snpail à «dv f , oo Teg / sa sensibnlits, lest commengail a s\u2019y former.Ces infirmités enfant, au lieu de füer sa sen-thililé, 88 croissaient avec le 1emps, lorsqu'il v a envi pourquoi, i! se recommande de lui-même con, Oissalent avec le temps, lorsqu\u2019ily a enviicu sis UE ange t QUAtre mois il en survint nue cuutrième, et me ctant la seul prépation digne de confiance | à chevelnte comme: gant 4 tember ou y 'comine pour la DENTITION DES ENFANTS, LA menage dedevents cLeuve a DIARHREE, LA DESSERTE, LEE CoLuVEE, Dans cette désagréable attente, cn me ccu- WACIDITE DE 1 LaTOM AL: Croce Lussi pour iééilia de taire l\u2019ussui du Kestuurnieur des \"ROIDEURS DE TETE, ve cesser l\u2019inpamu- Cheveux de Wocd, surlout pau: anréter la chu- | adoucir Les gensives, faire cesser inflam lte de mes cheveux, car je ne coms tuis pas ti égler bus intestins el faire di: araître| ven CH ?ets pe fon, régler bo; intesti t d'êcau\u2014corame il est] M\u20ac des cheveux gris pussent revenir à leur ; les douleurs, iln a pont i LE pi.© un succes! Couleur primitive, à molus de les teindie.Je : «ntispasmodique où | emp a vet ; yjfuS cependant grandement suiprie de vois y infaillible dans les cas de ee nu qu\u2019aprés la consommation de éerx bLeuteilles D'AUTRES ACCES.Convne vous est nez! Lu |sevlement, nou seulenient nes cheveux cet ef la santé de vos enfunls, el que vous WEITER | sérent de lombel, mais qu'ils revimient à Jour lies sauver des conséquences pernicieuses TC couleur primitive et que la seusitalné fut | sultant certainement de l'usage des RATCOlI- ypu a mon péricizne, ef enfin gue la rogLe ques doni d autresremèdes pour es maladies|qixparnt, el eels 9 wu vatistaction de men in ah PES WE BION.; PTS ' (Des enfants sont CAMPUS, HE PICNES QUE CU lepouse qui m'avait engagé à employer ce Couniar Des EsFANTS bu Dr.Eaton, vous] emêde.pouvez lui donuer votre conflance.lest par- C\u2019est pourquoi, parmiles nombreuses obli- faitement innocent et ne punt nuire en PS À |gations que j+ dois n son sexe, je sucou.mande | Pentant le plus délieat.Prix 25 cents.Des|à tous les époux qui estiment l\u2019admiration de directions compiètes accompagneut chaque jeurs Éponses à piohtey de non excmple, et { bouteilie.Préparé seulement DUPONT d\u2019employer ce remède si leur chevelure cem- j CHURCH & N ! Yo i mence a tumber ou à grisonner, No.409, Broadway, New-Yor Volre, cle, BEN.A.LAVENDER, , A 0.J).Wood & Cie., 444, Broadway, New-York.\u2019 Ma famille est absente de la ville, ct je Le reste plus au No, 11, Carol Place.joursen faveur du CORDIAL DES-ENFANTS.{ ! | Des milliersde personnes parlent tous le i ! Siamaston, Ala, 20 juiili1 1859, Au Prop, 0.J.Wood: Cher Noneicur :- Yotre * Restaurateur des Cheveux?a faite tant de bien à ma chevelure depuis que pa: commencé à en luire uzage, que Je vena faire , ; = La connaître au PUBLIC ses grands eflels sur ler présentetonjours les mêmes éléments essen- | he veus Un homn.e où vne fenne Peur tielset don.ie par conséquent la raie mesure.©\" a.\u2018en cher ne Analisez le sang d'une consomption, des af-! Perdre presque toute sa chevelnie elen ayanæ lisez le sang somp tes Scrofn=: recours à voie \u2018 Restaurateur, elle devien \u2014 fections du Foie, de la Dyspepsie, des SBerofu- \"PS: - ; a) ne 2 ing | drait plus belle que jamais ; c\u2019est du moins ce- les, etc, et vous trouverez chague fois certains | que j'ai évrouvé.Croxex le tous ?défauts dans les globules rouges du sang.9TÉ) vire ele \u201cWM.H KENFDY Supptéez à ces défauts et vous revenez bien.Ps \u2014 Vous pourrez publier ce lé mecigr age L\u2019ALIMENTATION DU SANG est fondée sur celte, .1°\"! CE ; \"cleuëpe\u2026 A ; au vous le voulez.En le publiant dans vos héorie\u2014de là sou succes étonnant.Il ya £1 ] \u201c jouruaux du Sud vous obtiendrez duvertuge GING PREPAZATIOLS le patronage du Sud.Je vois plusieurs de vos Certincats dansle MondiLz MERCUKY, Un bon journal du Sud.adaptées anx défancs du Sang dans différents W.EH.KMEDY.maladies.Ponr la Toux, le Rhume, les At- .\u2014\u2014 .; fectious Bronchique, ou tout autre maladie de RESTAUKAIFUR DIS CEIVLUX la Gorge ou des l\u2019oumons conduisant à In Cou- DE MCOD.somption, faites usage du No.1, gui est aussi| Pror.O.J, Woon : Cher Monsievs : Ayart ie No.2 pour la Depression de Vigneur, la|eu le malieu de percre la meillevie y sitie Ferte de l\u2019appetit, et ponr toutes les affections de mes chevrux par l'eflet de lu hésiejuune, Chroniques provenant d\u2019Exces de Desiuire [à la Nouveile- Orléans, en 1661, je fus eng GENERALE, el de FAIBLESSE pEs Nerrs.No.gêé à essayer volie pléparation gne je 1rouvai 2, pour les MALADiEs Du Foix.No.3, pour |répoudre a objet désiré.Ma cha Yeluie cat la Dysrersie.Etant toujours prépuree pour {maintenant épaisse et soyeuse, et je he puis êtré ingérée,elleest prise par gouttes et portée jassez Vous exprimer ma reeonbairsance pour immediatement dans la citeulation, de sortejce trésorque vous procurez äUx nffipés.; quece que vous avalez vous le retenez.Le FINLEY JOHNSON.Le Sang Humain sain ANALYSE Q No.4, pour le- Irrégularités des Femmes, l\u2019/Zysierie, la £ uiblesse, etc.Voyez pouiec-; Le restaurateur est nus en bouteilles de 8 \u2014 fm =m ty! la les directions, speéciates.Pour le Rhume dimensions, savoir: larges, moyenner et peti- v = Eas 8\u2019 sale, les Eruptions.les Scrophules,les Mau es ; ln petite contient 4 pinie, et se veñd 31, = ==! 339% -:3 (de Reins ei de 1a Vessie, prencz le Ne.5.iln moyerne renlentie av mois 20 per cont 2 - 3 a 3 \u201c Dans tous les cas on doit suivre scrupulevre- de plus en proportior que la petite.el ceiite = =x; ESS Oy > S| ment les directions.Prix de PALIMEN rATION | #2 ; la grande tient J 40 per cent de jluren - =a 3 a 3 9 Hi pu Sanc (Blood food) 81 la bouteille.; propartion et se dévaitle peur £a.==! Fe SO SZSA | Av ndre cherDelles, Anderson et Dupen:| O.J.Wood & Cie.propriétuire, 44°, = me; 52 $.Sa 2 23 |rue Notre-Dame.Trois- Rivières.{ Broad ay.New-York, et.od.vvedo Marc} à > === i: 385 3 Et parCHURCH & DUPONT, droguistes, St.Lonis, Mo.- bol oN ME No, 36, Maiden Lane, A vendres chez DELI FS.ANTITSCN o ey is | LL New-York?DUPONT, rue Notre: Pame.Troic- Rivicres.| : = Eo # Trois-Rivières, 12 avril 1660.| 28 novembre 1859, \u2014 Br + .ro s Eee ie Ou ne jeut i pe nM to mathe "]