Le Courrier de St-Hyacinthe, 11 août 2011, Cahier C

[" wv- = pv - Wy dr wm 53 we - = oy - we\" \u2018r - - - \u20ac : - a= = ai x = - ay = = oF Nl \u201c> d AT * =.>on bh = - - = ~ , 2 -\u2014 - ; Ts, was : - 4 Ni e# - : : ty PL a 7\u201d > po _ -ie fu PE) a Hedy + 4 - _.2 1er f -® pd ra + = - ae .ve > ty a k rd ws [] à * - gt rc dy ra wl -\u2019 IF \" Wd A =} 7 > ; HH CN IT { .| | é : me N.1) Te J ™~N in fe OC) / 7 f tr + - > aura ore ve LY = my -r te os Tere a, \u201c.= © > ms ©.= - ve \u201ca & \u2026 a= aw - +.: - ag - mg a tee ua = 450 \u2014 vom Ve 2 a yy - * +.58 .= a Sl ee wn POE += = > =\" = - BP ne rr * 0, * ; ; - oo = > = \u201c9 ; ite r.1 > vy\u2019 ® T4 cP 7\u201d, , Fee 7 \u2019 hall SL he fs\u201d r ! » } PE, * a / \u2019 $d q ry ; \u2019 F ; , Nn * + { À vg * Fog or J wl Sd / J ?; \u2019 r \u2019 J é ; > ¥ .>; \"2 ny\" » «w { ! Jt > > 2'à > Ag = Sry PI or o \"Lt 5 ! > .» » Ig pr .\u2019 (4; rer 5 Xd r;?\u2018 s 4 4 fr i ~ - # ex m § / .: - ry - / of.AJ 5 ey ° - ; .> /> e * 11 /.77 ae : FEY BE Ed arm .= pp; = / » Raf\" ré j pe - 1 nef\u2019 '.rr.: #6 ft.tr f yp « 9 4 fr 47 J 4 \u2018a 2° \u20ac 7 .» B\u201c a 2?Fr\u201d 14\" ts a Bb .,* ; ~ - *.Nn °° / Fa > ol P.= oa A 7 ~,, pg 1 r + 7 2 > ar af £5! =f On - = Pa 9e at 4 pref \u2019 ; ra ; 7 fF 7 J » 2\u201d ELA .ie ?ay a ; ; : LI ro» .?: Ten , , J : ; ; : ; ; : ; - \u2014 .© wv - ir a PJ Sh yy : PF.= E> hp ~n Sling; \\ 4 \\} ry pe \u2014À * + ÿ 1 LS .; i \u2018 { J! {TX i+ D._ Mis CR ; 7 roe wll 1 11 août 2011 sr CAHIER C Ca .3 : CS * Jeudi À à pt al -m + 9 : » Le Gour lecourrier.qc a appear \"aie ns I! rr > 9° J HIOLSHNIHL / ONV1XId / ILAGHOIOLS -SOLOHd hr La Rentrée C-2 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - MAINTENANT Columbia, portswear Company 8 ll ve, _ Peel \u201c = | hy, 2 i > 2 \\ = 0531913 « My RENDEZ-VOUS MARCHANDS | \u201c\u2014 LES PROMENADES DE SOREL 1390, boul\u2019 Casavant Est Saint-Hyacinthe Qc J2S 0G2 SN EXC 450; Boul.Poliquin, Sorel J3p, 7R5 Tél \"450 253-4828 #3221 AL Tél.: 450 746-0832 GALERIES ST-HYACINTHE DRUMMONDVILLE np ° ++ 0e 9 3200 L'aframboise» St-Hyacinthe J2S 4Z5 Aud 965, boul.St-Joseph, Drummondville J2C 2C4 Eu) VAL 774-3621 = Tél 819'479-7388/ Fax: 819479-7389 * gb » N \u20ac \u2018 > L'année scolaire 2011-2012 marque le début de la réorganisation des écoles secondaires de la Commission scolaire de Saint- Hyacinthe.Grâce à cette réorganisation, les écoles secondaires Casavant et Fadette offrent maintenant la quatrième secondaire.Cette bonification de l'offre se rr, AR .Re \u2018 à a eu RANE Ecole secondaire Casavant N Lutherie: Vente, réparahon et location de violons Privés, orchestre classique et pep rock; théorie musicale.Programme d'enseignement Vincent d'Indy A al a, Cob .8, ; (ep MESSE 4, dE XT ! À : rah A=., , - SC , [ Commission scolaire de Saint-Hyacinthe Reorganisation poursuivra pour l\u2019année scolaire 2012- 2013 avec l'ajout de la cinquième secondaire.Ainsi, à partir de l\u2019année scolaire 2012-2013, les élèves pourront poursuivre toutes leurs études secondaires aux écoles Casavant et Fadette, comme c'est déjà le cas aux polyvalentes Hyacinthe-Delorme eft Robert-Ouimet.Le fait d'effectuer leur parcours secondaire dans une seule et même école, autour d'un projet éducatif Centre du violon Julie Pastien Luthier - Violoniste 450 7684728 INSCRIPTION DES MAINTENANT! \u2018 Spectacles: Événements, mariages, Jnnérailles, récephons \u2018 Professionnalisme, qualilé et expérience à voire service) www.juliebastien.ca HTD de Saint-Hyacinthe Textes : 0519322 Cégep de Saint-Hyacinthe Collège Antoine-Girouard Collège Saint-Maurice Commission scolaire Publicitaires : Directeur de publicité : Guillaume Bédard Benoit Beauregard unique, favorisera sans aucun doute le sentiment d'appartenance à l\u2019école ainsi que la persévérance scolaire.De fait, une continuité accrue du 1°\u2019 au 22 cycle du secondaire permettra un meilleur suivi de l'élève et des différents projets-écoles, ainsi que l'engagement continu du personnel auprès de l'élève.Aussi, les jeunes auront davan- fage confiance de pouvoir obtenir une qualification, dû à la présence de modèles signifiants à l\u2019école.HR PE x Gh 5, id 5, ets ET FE SE Ten ; aa, .: : fa TEE HA ; os RTF ed rn Ace, Mere FC EE 4 ip 4 rc 7 Ten CE, LOT a AS +.Ti, Lo gr pe hw wh ; Coded MET ce pa\" a.IX Fy ir *, PE i 1° des écoles secondaires Une telle réorganisation n\u2019est pas une mince affaire, mais la Commission scolaire est fière d'avoir enclenché ce processus, puisqu'elle demeure convaincue qu'en offrant, dans une même école, l'ensemble des cycles du secondaire, elle réunit ainsi plusieurs facteurs de réussite.Bonne année scolaire à tous les élèves de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe! : PR PLE er i Cre CENTRE DES ARTS MARTIAUX GUY BRODEUR ; Karaté * [ai-Chi \u20ac Jiu-Jitsu Hdulte - Enfants (autodéfense) Les jeudis 19 h _- puis IT.- : PE : 5 313 ans Ado et maa tain NET; adulte en semaine | x COURS DE TAI-CHI (ados et adultes) Les mardis 19 h 0528853 début session RITES = coran ie shotokan-canada.com | Coordonnatrices aux ventes : Linda Douville Marlène Laurence 3050-6 boul.Choquette (voisin Énergie Cardio) U5 0 778-7070 Le Courrier de Saint-Hyacinthe Hebdomadaire publié par: DBC COMMUNICATIONS INC.Directrice de production : Louise Beauregard Nadine Chicoine Candy Corriveau Luc Desrosiers Johanne Lafontaine Gérard Leblanc Josée Malo Paul Paradis Elise Pincince-Bureau Isabelle St-Sauveur Président, directeur général: Benoit Chartier 655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G4.Tél.: 450 773-6028; télécopieur: 450 773-3115.Courriel: admin@dbccomm.qc.ca Site web: www.dbccomm.qc.ca Imprimé par: Imprimerie Transcontinental D.E.Inc., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou (Québec) H1J 1T7.\u201cSociété canadienne des postes - Envois de publications canadiennes - Contrat de vente de produit no 421898\u201d lecourrier.qc.ca de Saint-Hyacinthe Josée Cusson École secondaire Saint-Joseph La Petite Académie Institut de Technologie agroalimentaire (ITA) Faculté de Médecine vétérinaire (UDM) Contrôleur : Éditeur: Monique Laliberté Benoit Chartier Rédacteur en chef et éditorialiste : Martin Bourassa Directeur du tirage : Claude Gaudreau c-9 - AdIAANO7 37 - LLOT 1N08\u20ac LL Ipnor - 2aNMQUAY ET C-4 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée La Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Montréal est la seule faculté vétérinaire francophone en Amérique.Elle s'appuie sur une solide tradition pour offrir à ses étudiants Un enseignement de haute qualité et un statut académique de niveau international.Plus de 400 étudiants y reçoivent, chaque année, une formation professionnelle de premier cycle, le doctorat en médecine vétérinaire, qui leur permet de se qualifier pour l'exercice de la médecine vétérinaire.Cette année, 646 candidats (489 femmes et 157 hommes) ont fait une demande d'admission, 200 ont été rencontrés en entrevue et 90 ont reçu une offre d'admission leur permettant d'intégrer la cohorte de première année.Le programme de doctorat en médecine vétérinaire se déroule sur une période de cinq ans.La formation offerte aux étudiants leur permet d'acquérir des compétences pour diagnostiquer, traiter et prévenir les maladies d'une grande diversité d'espèces animales comme les chevaux, les animaux de compagnie et de consommation, mais aussi les 6 - Vous êtes passionné(e)lpar la mode °) za = =.Maitrisez l\u2019art de-bien sèrvir les clients x \u201cNous cherchons des gens COMMEPVOUS d'kefin de sé joindre à notre équipe.Faites-nous\u2018parvenir votre candidature.By info@aubainerie.com ou déposez votre pue = =a 4 oy __ \u201cCV en magasin.______u_\u2014_\u2014_ Etudiez a la Faculté de médecine vétérinaire (Universite de Montreal) oiseaux de proie, les animaux exotiques, de la faune et de zoo.Ils peuvent également oeuvrer dans d'autres domaines dont la santé publique, l\u2019environnement et la recherche.De plus, le programme de certificat en technologie et innocuité des aliments accueille annuellement une vingtaine d'étudiants.En juin 2011, l'Université de Montréal a décerné des diplômes à nos 94 finissants de premier cycle.La Faculté de médecine vétérinaire offre également plusieurs programmes de formation supérieure de type professionnel et de recherche.Les programmes de formation professionnelle comme le certificat d'internat de perfectionnement en sciences appliquées vétérinaires et le diplôme d'études spécialisées s'adressent aux diplômés en médecine vétérinaire.Une formation professionnelle avancée rend le diplômé éligible au statut de spécialiste reconnu par les grands organismes nord- américains et européens de spécialités, Photo Marco Langlois | = - ay » ce qui lui permet d'exercer sa spécialité au sein d'hôpitaux vétérinaires de haut niveau et lui donne accès au réseau des plus grandes institutions d'enseignement et de recherche vétérinaires.La maitrise et le doctorat en sciences vétérinaires ainsi que les stages postdoctoraux font partie des programmes de recherche.Ils s\u2018adressent aux diplômés universitaires dête- nant une formation scientifique.Sur le marché du travail, une formation supé- reure en recherche permet d'avoir accès aux grands laboratoires de recherche, tant publics que privés, aux organismes voués à la santé publique, à l\u2019enseignement supérieur ainsi qu'à la recherche.Une vingtaine de groupes de recherche, dont certains oni un rayonnement international, Photo Marco Langlois fournissent aux étudiants aux cycles supérieurs un environnement stimulant OÙ ils peuvent réaliser leurs travaux de recherche.Les professeurs et chercheurs de la faculté contribuent ainsi à la formation d'une relève hautement qualifiée et supervisent cette année plus de 230 étudiants inscrits aux cycles supérieurs dont 30 % proviennent de 12 pays différents, dont la Belgique, le Brésil, la Chine, la France, la Tunisie et le Vietnam.L'Université de Montréal décerne annuellement près de 70 diplômes à nos étudiants de cycles supérieurs.Le site Web de la Faculté de médecine vétérinaire fournit une foule de renseignements intéressants, autant sur ses programmes que sur ses activités : www .medvet.umontreail.ca.- M Re, | au = So y SPs = I + - * x a port moderne nécessaire au personnel et aux élèves.sans contredit une marque distinctive Avec la rentrée 2011, le Collège de ce tournant de l'histoire.Chaque Antoine-Girouard est fier d'amorcer enseignant étant maintenant outillé le prochain siècle de cet établissement scolaire bicentenaire, un des doyens du Québec.Une période de festivités nous permet d'arrêter le temps pour célébrer le passé et ses nombreuses réalisations.Le projet que caressait Messire Antoine Girouard est toujours d'actualité.Les yeux et le coeur de ce premier curé de Saint-Hyacinthe imaginaient un milieu scolaire formant des jeunes po ur la société et pour l\u2019Église.Dans un contexte transformé, le Collège poursuit cette oeuvre d'éducation en développant des chefs de file qui, nous le croyons, jouent un rôle de premier plan pour le plus grand bien de leur communauté.C\u2019est une équipe de direction à 100 % maskoutaine qui écrira les premiers jours de cette nouvelle ère avec un personnel dédié au soutien des efforts des élèves vers leur réussite.La présence d'une psychoéducatrice et d'une ortho- pédagogue concrétisera le sup- | M iG if Vente e Ecole ® Location ® Sonorisation Centre de Musique Complice des artistes e Location de locaux équipés e Enregistrement de démos e Booking d'artistes e Location d'instrument A 3 Lil 0532839 °° Ha Sp nr JM: , | my 7.i) Alain Alexis Charlene Francis Francois Guillaume Godbout Woodbury Blanchette Ledoux Letarte Dion Instruments a vent Guitare Eveil musical Batterie Guitare Guitare et basse Guitare Basse Mandoline Piano nN Clavier a4 Instrument à vent : Batterie Percussion Djembe Chant Ensemble vocal Band Initiation studio Eveil musical 4 Martin Brodeur Directeur e Band Robin Girard Guitare Olivier Campeau Batterie Mylène Desfossés Chant Jean-Michel Leblanc Guitare \u2018Écoletdemusiqu eo OE MVICLtOr com Mondor, CER MNGIR e to! ] Saint-Hyacinthe 450 77421722 11 © cmvictor.com © 450 774-8578 L'arrivée des tableaux interactifs est d'un ordinateur portable, ces tableaux viendront diversifier les moyens technologiques mis à leur disposition pour l\u2019enseignement.Après une première année d'expérimentation du Pluriportail, le personnel du Collège transmet prati- Ay ys ns | bh US AL de 0048 Fa AFR 4 15 ag FE MENT = fy \u201d - A FN Ai À LE Jen = 7 ANAL À I ; 1 L | pA AY ATE gp So 4 th ak 2 4, am : » Fe «i * + AR Woot 1e ear a a * mat vo Y, a L'équipe de direction du Collège Antoine-Girouard 2011-2012 : Michel Beauregard, coordonnateur des ressources financières et matérielles, Dominique Lestage, directeur général, Carolyne Gagnon, directrice des services pédagogiques, et André Plante, coordonnateur à la vie scolaire.Photo Patrick Roger | Le Courrier © Coiffure » Sylvie Lemay - Marie-Ange Marin » Annick Boucher Chagnon » Jessica Sevigny - Gisèle LeBreton M - Chantal Desmarteau \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\" Deux siecles d'histoire, 200 ans d'éducation quement en temps réel les informations relatives aux élèves.Les parents d'aujourd'hui sont bien loin d'attendre le congé de Noël pour connaître la situation scolaire de leur enfant! Nous sommes à l'ère de l\u2019instantanéité.Les innovations ne s\u2019arrêtent pas là.À compter du début de l\u2019année 2012, le personnel du Collège parachèvera la mise en place de son projet éducatif amorcée il y a deux ans.Des éléments distinctifs de la pédagogie propre à ce Collège fondé en 181] viendront trouver une saveur ei une couleur moderne pour satisfaire élèves et parents face aux enjeux modernes de l'éducation, de la persévérance scolaire, de la réussite des jeunes et de leur orientation professionnelle.le College Antoine-Girouard accueillera une formation de hockey dans la ligue juvénile division 1 du Réseau du Sport-étudiant du Québec pour la saison 2011-2012.Une occasion pour des élèves-athlètes de poursuivre leur développement sportif et leur réussite scolaire si leur candidature n\u2019a pas été retenue dans une catégo- re supérieure.Cette ligue compétitive provinciale est aussi un prélude au circuit collégial qui poursuit des objectifs similaires.Voilà, le prochain siècle débute avec de grands rêves toujours inspirants.0532938 Epilation à la cire Audrey Lapierre Rallonge de cils » Sylvie Lemay a PE NN (Rallonge cheveux N+ Martine Gallo Va \u2014 >= 13240 av.Wilson, SaintzHyacinthe Oc J21-2V9 (coirWilsonYL8urier) Bnn®e 5-0 - 49144N0Y) 37 - LLOT YOR LL IPNaf - 3343U3y © _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 L'Opération conciliation études-travail Pour favoriser la C-6 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée \u2014 7) al Le début des classes marque pour plusieurs jeunes le début d'une période parfois un peu trop remplie, avec les études et un emploi rémunéré, simultanément.C\u2019est donc pour répondre à cette problématique que Ia Commission scolaire de Saint- Hyacinthe et ses partenaires ont créé [I'Opération conciliation études-travail (OCET), une initiative innovatrice qui vise a sensibiliser les employeurs, les élèves et les parents face aux conséquences d'avoir un emploi pendant les Logo identifiant un employeur engagé.ACCS sculpture ornemente [rr EE definitions de.meuble = Cours de Cour lage sur.bois Isterie pour, debutant études.Le but de cette démarche est de favoriser la persévérance et la réussite scolaire des jeunes en associant l\u2019ensemble des acteurs économiques et sociaux.Ainsi, les maîtres d'oeuvre de |'OCET ont défini une série de mesures à suivre par l\u2019\u2018employeur, afin que les jeunes puissent plus facilement concilier études et travail.Parmi ces mesures ressortent les quatre critères de base suivant : Offrir à l\u2019employé-étudiant un nombre d'heures de travail raisonnable, soit une moyenne de 15 heures par semaine pendant l\u2019année scolaire.Offrir Un quart de travail se terminant au plus tard à 22 heures et qui respecte l'horaire des cours et des engagements scolaires.Libérer I'employé-étudiant lors \\ des périodes d\u2019examens ou de fin d\u2019étape, pour lui donner un \u201cmaximum de temps d\u2019études et de préparation aux évaluations.Valoriser les études en s\u2019informant régulièrement des travaux et résultats scolaires de l'employé- étudiant et en encourageant l\u2019effort et la persévérance.MRC desMaskoulains et d'Acton Les employeurs respectant ces quaîire critères de base obtiennent la certification employeur engagé.Il est également possible d'obtenir une certification employeur engagé excellence en réalisant quatre autres activités à valeur ajoutée, en plus des quatre critères de base.Par exemple, un employeur peut s'engager à favoriser les étudiants par une politique d'embauche estivale, accueillir un ou des stagiaires, offri des bourses d'études ou encore accompagner professionnellement les jeunes aux études sous forme de tutorat ou de mentorat.À ce jour, plus de 200 employeurs de la MRC des Maskoutains et de celle d\u2019Acton Vale sont accrédités, soit « employeur engagé », soit « employeur engagé excellence » is embauchent près de 1 500 jeunes.L'OCET permet également d'instaurer des balises pour soutenir l'argumentation du parent dans ses discussions au regard du nombre d'heures de travail et de l'importance des études, en plus d'offrir aux parents une garantie de vigilance de l'employeur qui engage son jeune.Et, dans le but de favoriser et de soutenir la prise de conscience des parents, l\u2019équipe de l'OCET participe aux rencontres de OE COVERS hc antiti DhA Dh Ge Ie | @ \u2018a \u201d + \\ , x wes ig JU Ix y Irsatafiomeper Intern He La ER alt, es ee \u2014 LT] OPERATION CONCILIATION ÉTUDES $ TRAVAIL parents dans chacune des écoles secondaires de la Commission scolaire.L'Opération conciliation études- travail est le fruit d'une démarche partenariale exceptionnelle entre la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe ei la Chambre de commerce et de l\u2019industrie des Maskoutains.À ce partenariat initial, se sont joinis neuf autres organismes de la MRC des Maskoutains et de la MRC d'Acton Vale provenant de différents secteurs d'activité, soit : Réussite Montérégie, Carrefours jeunesse- emploi maskoutain et du comté de Johnson, SADC de la région d\u2019Acton, Emploi-Québec Montérégie - Centre local d'emploi de Saint-Hyacinthe et d'Acton Vale, Cégep de Saint- Hyacinthe, Chambre de commerce de la région d'Acton, CRÉ Montérégie Est, Forum jeunesse Montérégie Est, et comme collaborateurs, les CLD région d'Acton et Les Maskoutains.Un gros merci à tous les acteurs engagés dans l'Opération conciliation études-travail et la persévérance scolaire.Pour information : Claudie Munger 450 773-8401, poste 6305, claudie.munger@cssh.qc.ca.0532282 ec aire et avance | Ÿ par téléphone Û SAVE Tent mil LIGU NON COMPETITIVE Jour ou soir FA Consciente de l'importance de mettre en valeur les personnes qui s'illustrrent dans le secteur de l'éducation et de souligner leurs initiatives, la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe organise un Gala de reconnaissance scolaire qui se tiendra à l\u2019automne 2011.La soirée sera animée par nul autre que Pierre Lavoie.Son courage, sa persévérance, son Initiative et son engagement social font de lui le représentant idéal pour cet événement.Le Gala de reconnaissance scolaire est un événement régional couvrant la MRC des Maskoutains et celle d'Acton Vale.|| vise, entre autres, à encourager la persévérance et la réussite scolaires des ~ élèves, jeunes et adultes, et à reconnaître l'engagement du personnel oeuvrant auprès des élèves.Le Gala de reconnaissance scolaire esi en lien avec les trois orientations du Plan stratégique 2009-2013 de la Commission E AMICAL e Buffet et party fin saison e Bourse à la fin d\u2019année e Pour toutes personnes de 7a 97 ans.Commission scolaire de Saint-Hyacinthe Gala de reconnaissance scolaire, soit : soutenir la persévérance, valoriser et mobiliser, et finalement, communiquer.Effectivement, lors de cette soirée, des élèves ainsi que des membres du personnel de la Commission scolaire seront reconnus pour leur persévérance dans la cadre de différents projets ou de situations particulières.Ainsi, en rendant hommage à ces personnes, notre événement appliguera Ia première orientation du Plan stratégique, soit : soutenir la persévérance.Aussi, nous reconnaîtrons des projets dans lesquels des élèves, des parents, des membres du personnel de la Commission scolaire ou des acteurs du milieu se sont engagés significativement.Des projets rassembleurs, favorisant notamment le lien d'appartenance avec l'école, seront primés.Nous rejoindrons ainsi la deuxième orientation du Plan stratégique : valoriser et mobiliser.Enfin au cours de la soirée, les projets finalistes seront présentés sous forme de capsules audiovisuelles.Ainsi, tant les parents, les élèves, le personnel ei les partenaires du milieu découvriront ce riche éventail de réalisations, issu des établissements de la Commission scolaire.Une belle façon de mettre en pratique LW semaine Onaune place pour vous: Salon de quilles St-Hyacinthe C\u2019est le plus grand salon de la région 24 allées.Un système informatique Ultramoderne Un décor chaleureux et une ambiance dynamique Une équipe SOUriante et accueillante ayant comme mission de vous satisfaire.TEED 3 salles de réception pour toute occasion Buffet chaud et buffet froid Bar sur place SAINT-HYACINTHE 4 » .mn \u2014û www.quitlessthyacinthe.com 5550 Trudeau Saint-Hyacinthe udeau Saint-Hyacin WIPE git: Commission scolaire J \u2014 eg f DE SAINT-HYACINTHE la troisième orientation du Plan stratégique : communiquer.Six catégories de prix ont été créés pour l\u2019occasion, soit : Innovation pédagogique, Réalisation de projets, Partenariat avec le milieu, Entrepreneuriat, Persévérance et Cercle honorifique.La réussite scolaire des jeunes d\u2019une communauté est l'affaire de tous et ce gala est l'occasion tout indiquée pour soutenir le milieu de l'éducation.Si vous désirez obtenir plus d'informations on encore devenir partenaire du Gala de reconnaissance scolaire, édition 2010-2011, n'hésitez pas à communiquer avec nous.C'est avec plaisir que nous vous fournirons tous les renseignements utiles.COURS PRIVES début 29 août e Chant e Guitare e Piano/Clavier e Basse/Contrebasse e Batterie/Djembé e Violon ° Violoncelle e Trompette Pour information, contactez Sagette Gagnon au 450 773-8401, poste 6345.Courriel : sagette.gagnon@cssh.qgc.ca.PERSEVERER COMMUNIQUER RECONNAITRE \"Cole, ely production Cours de groupe * Initiation musique (4-5 ans) e (Théâtre-Chant) Comédie musicale (6-8 ans) (9-11 ans) (12-14 ans) e Théâtre adulte ° Troupe de djembé (enfant) (adulte) e Chorale (enfant) (Adulte) e Orchestre à cordes Théorie/Solfège/Dictée (Pour l'entrée au Cegep) e Flôte * Band e Saxophone * Danse P NOUVEAU e Clarinette e Composition e Diction Théorie / solfège * Tarif familial * e Chorale « Le Bel Âge » * Band « Le Bel Age » (pour 50 ans et plus) e Cours d'orgue (d'église) === = Vincent d'Indy [JJ 2 Académie de musi du Québec LI 0514564 www.avantscenemusique)com)/gInfos\u201d:\"avant-scene @ live!ca GR ©7 58AV DU PALAISY, 450 26129161 LLOT JOE LL IpNaf - 2a1JUay ET L-9 - 43144N07 37 - L'École secondaire St-Joseph s\u2019est donné comme mission de répondre aux besoins de tous les élèves aptes ~ à réussir des études secondaires, sans égard à leur performance scolaire et à leur condition sociale et économique.Le classement de l'élève s'effectue donc en regard de ses besoins et du support néces- sare à sa formation personnelle, sociale et scolaire, ainsi qu'à son plein épanouissement.DES PROGRAMMES DIVERSIFIÉS L'École secondaire St-Joseph propose à ses élèves une formation sans discrimination quant à leurs résultats scolaires.Ceux et celles qui éprouvent certaines difficultés d\u2019apprentissage trouveront le soutien nécessaire grâce au Programme d'enseignement personnalisé qui permet d'effectuer le premier cycle du secondaire en trois ans tout en respectant les exigences du MELS.Avec ses groupes restreints, le Programme d'aide à la réussite permet à l'élève de bénéficier du soutien pouvant leur permetire de développer adéquatement les compétences du programme.Ainsi, École secondaire St-Joseph Une ecole pour tous, un programme pour chacun! la grille de cours est aménagée pour permettre un plus grand nombre de périodes consacrées à l'apprentissage des matières de base (français, anglais, mathématique).Afin de bonifier son offre de services, l'École offre un enrichissement en arts et en sports qui s'étend sur les trois premières années du secondaire.Les élèves qui ont choisi ce programme effectueront un cheminement régulier qui correspond à leur profil scolaire tout en approfondissant les arts et les sports.Le Programme d'éducation Internationale, quant à lui, propose à l'élève de relever des défis sur le plan intellectuel, social et culturel.Chaque élève reçoit une solide formation qui le prépare à être citoyen du monde.Ce programme s\u2019adresse à tout élève pouvant maintenir un rtfhme d'apprentissage régulier et désirant vivre une culture d'ouverture et de développement global pour sa formation scolaire, humaine et sociale.UN ENCADREMENT DE QUALITE - Un pavillon pour chaque cycle, favo- rsant un encadrement adapté au groupe d'âge des élèves.-Un enseignant titulaire associé à chaque groupe d'élèves.Premier répondant, le titulaire devient un lien privilégié pour les élèves et peut leur donner toute l'attention nécessaire.- Des groupes homogènes à tous les niveaux, ou les élèves sont classés selon leur rythme d'apprentissage.- Un soutien pédagogique accessible à tous : centres d'aide, étude supervisée, récupération.- Un bulletin virtuel évolutif.- Une planification de cours en ligne permettant de connaître les contenus de cours, les examens et les travaux au programme.UNE VIE SCOLAIRE STIMULANTE Avec ses gymnases doubles, son complexe sportif ainsi que son terrain de football et de soccer éclairé, l'École favorise pleinement le développement global de l'élève.Ouverts aux garçons et aux filles, les Patriotes permettent aux sportifs de vivre l'exalfation du sport de performance : badminton, basketball, cheerleading, soccer, volleyball, football.Toutefois, à Saint-Joseph, | n'y a pas que les équipes élites pour se garder en forme.Les élèves peuvent également bouger grâce à une panoplie d'activités offertes en dehors des heures de cours.UNE PLACE PRIVILÉGIÉE AUX ARTS EN dehors des cours à l'horaire, les arts occupent une grande place dans la vie de l\u2019école.Chaque fois que l\u2019occasion se présente lors des soirées de gala, au cabaret-théâtre et autres manifestations (boîtes à chansons, Secondaire en spectacle.\u2026) les élèves peuvent mettre tous leurs talents en action et ainsi, laisser lilore cours à leur créativité.UNE PASTORALE VIVANTE Des animatrices de pastorale dynamiques et à l'écoute des besoins des jeunes accompagnent les élèves en leur proposant des activités leur permettant de s'impliquer dans leur milieu : Amnistie infernationale, guigno- lëe, camp de pastorale, relais pour la vie, marche de l\u2019esPoir\u2026 e Cours de guitare à partir de 7 ans et plus e Méthode d'accompagnement a Poreille e Location de guitare A \\ Informations KO TD Tél 45027 7,129008 LS > ney + a = de\u2018vétements PET CELA | \u201cGilbert 0514704 SY BIROCERIMSEE IEEE) * Ew Ni Bonne rent LL TE VEUT @ CAE) Saint-Hyacinthe C-8 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée Cége 3 Dri www.cdrummond.qc.ca 0532834 A e LS ae Ld Ll Economisez plus.Vivez mieux.Lo a I LJ BROLI NOUVELLE ADRESSE La Source 3360 BOUL.LAFRAMBOISE (À CÔTÉ DU CENTRE HI-FI) Maintenant boutique Hockey \u2018 450 774.1104 dusp or L.www.brolilasourcedusport.qc.ca Le Sport, on connaît ça \u2026 Trouvez-nous sur Facebook! SAC À DOS SACS D\u2019ENTRAÎNEMENT SOULIERS D\u2019ENTRAÎNEMENT cs CREE.( | _ PS BURTON - OAKLEY ADIDAS « DEFENDER » SAUCONY « PROGRID JAZZ TN A ES ADIDAS - DAKINE - PUMA MEDIUM 13 POUR FEMMES A on a TQ REGULIER 34,99 $ REGULIER 119,99 $ SRI AOÛT AUR, = { SPECIAL SPECIAL = PROMO = DE LA RENTREE = GRATUIT SACOCHE PUMA VETEMENTS D\u2019ENTRAINEMENT] SOULIERS À 1° ORIGINAL REPORTER REEBOK \u2014 POUR HOMME - D\u2019ENTRAÎNEMENT ASICS DE VÉTEM DE 20% DE CHAUSSURES RÉGULIER 69,99 $ CAPRI ZIGTECH CARDIO < GEL TRAIL SENSOR4> à PRIX RÉGULIER SPÉCIAL RÉGULIER 59,99 $ RÉGULIER 169,99 $ RECEVEZ UN PORTE-CLÉS JACKET FITNESS TRAE SPECIAL | À SOURCE RÉGULIER 64,99 $ \\ .99 Me eut\" UN BAS POUR FILLE 39995 | KSR 7\u2014 BILLABONG ; CHACUN ir a) VALEURDE5S.==\" 0528731 CEE - - , , \u201c _ el séparément.: r EF 3 Ordinateur de table Aspire e Processeur Intel® E5800 e Mémoire vive de 4 Go ® Disque rigide de 1 To e Graveur DVD-RW Eee Pad 10.1\u201d Transformer 32 Go AIS 08 e NVIDIA TEGRA 2 e Mémoire de 1.0 Go (3 e Disque rigide de 32 Go SSD e Android 3.0 I TF101-B1 es Cas | 2 CER NC oy Ye ii RS HOA LTA) 2 To nées récoltées du 13 octobre au 1\u201d Novembre 2010.1), PROPRIETAIRE M.S.AUDIO INC // LIVRAISON ET INSTALLATION À DOMICILE SRN] Nn = 24879Avenue Ste Il OUVERT du lundi au samedi FRANCHISES DISPONIBLES 514 972-4021 AA ErOCEIN 1 TRAE Malgré le soin apporté lors de l\u2019impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s\u2019y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans notre succursale.Certains produits sont en quantités limitées.Les illustrations peuvent différer.Prix et offres en vigueur pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Aucun bon différé.Sujet à changement sans préavis.Les offres spéciales et promotions ne peuvent être combinées.Détails en magasin.0528730 LL-9 - 4dIAANO7 37 - LLOT JOE LL IPNa[ - I4JUIY ©] _\u2014\u2014 De nos jours, I'infimidation sort de la cour d'école : Internet a changé la donne et fait en sorte que les élèves peuvent s'en prendre à leurs camarades à toute heure du jour et de la nuit.La cyberintimidation est à prendre au sérieux, car elle peut être lourde de conséquences.Qu'esi-ce que la cyberintimida- tion?|| s'agit de harcèlement, de propos injurieux, dégradants ou menaçants commis par un individu qui rejoint ses victimes par Internet \u2014 courriels, sites de réseautage, groupes de discussion, messagerie instantanée, etc.Même si les messages ne sont pas portés de vive voix, les conséquences peuvent être désastreuses : perte de confiance en soi, isolement, suicide, etc.PORTER PLAINTE | est impératif d'agir dès qu\u2019une telle situation survient.Comment?L'élève doit en informer ses parents ou un Membre du personnel de l'école.En cas de menace, il faut porter plainte en contactant le service de police local.I! faut savoir que la diffamation, l'extorsion, le harcèlement criminel, les faux messages et la profération de menaces US ; La cyberintimidation TOR -# peut être lourde de consequences Les victimes de cyberintimidation ne doivent pas hésiter à dénoncer les intimidateurs.dans ce genre de cause.Avant de porter plainte ou de poursuivre un cybe- rinfimidateur, il est important de ne pas effacer les messages en question, qui pourront être utilisés comme preuves.PRÉVENTION | est possible de prévenir la cyberinti- midation.Ne pas échanger avec l\u2019intimidateur, protéger ses coordonnées personnelles, prévenir le fournisseur de service Internet ou de téléphonie cellulaire et quitter sans tarder l'environnement Web où a lieu l'intimidation sont des actions qui peuvent éviter bien des soucis.Enfin, les parents doivent porter attention à l'usage que fait leur enfant d'Internet et être vigilants face aux C-12 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée sont considérés comme étant des infractions au code criminel.Les tribunaux civils sont souvent sollicités signes de détresse de celui-ci (réticence inhabituelle à se rendre à l\u2019école, peur, anxiété, etc.).Grands Frères Grandes Sœurs - MENTORAT SCOLAIRE Saint-Hyacinthe ® B I % I x ] C | Veil S nH www.gfgssth.org Bien chaussés ! (Tres) = 4 aber\u201d Na os a ROU \u2018 DES AUDITIONS SONTREQUISES POUR FAIRE PARTIE DEST - 207 \"ES aa NS a LS b 3 -.ee +\" \"# A : - am YR 2° =; 5 *% 17H30-;;1 8H30 INTER ITROURE SEMI-PRO NY 18H30 -,19H30 m4 Tee INTERe2 vf rt 78 GX ÿ .LL-D - A3144NOD) 37 - LLOT NOE LL IPN3f - 3343UIY ET A + LACOMBE.COM JAZZ MODERNE CONTENPORAIN S88.JAZZ MODE # \"20H30,222H30 HDK RNE 2 + vl FETT NN PU RINT Re STUN ATR LD MERE STR GNIS ER A - - .=\u201c.a : ; ; +z _ ; ~ LL v.I \u20ac f=, \u201c [AN el Tu NT FY TE .I a HET 4 \u2019 * hoa ag Le 5 a fy * + + ne \"x + .A - 2575 DESSAULLES .SUITE.2 \u201c + 8.Ta FUIT , 4 .NN « | 0.4 * 0 ' ; GRAPHISTE/ MATHIEU 0532835 # ; ) - + % .¥ .- ME > a -.=, 1107 4 * Au \u201c Ce ew A - Au\" ,- M PS Soa * 7 ) * .Le * .ta Lom $ Movant x, ! :+ AA ee, Sr 3 \u2026 % ; a \u2019 7 To sa en A png ¢ y x.- = ot + - * 5 # a Te Ld ' * all 5 of\u2019 yen i Fd kK i\u201d ; \u201c + A PL Culte TON AUEUIR! Fort de 50 ans d'histoire, l'Institut de technologie agroalimentaire (ITA) est une école spécialisée unique et constitue, au Québec, le plus grand centre de formation collégiale technique en agroali- mentaire.Constitué de deux campus, l\u2019un à La Pocatière et l\u2019autre à Saint-Hyacinthe, l\u2019Institut offre des formations ciblées qui ee LITA : Une ecole, deux campus, une reference en agroalimentaire! - Technologie du génie agromécani- que (Campus de Saint-Hyacinthe seulement) - Techniques équines (Campus de La Pocatière seulement) EN BREF, L\u2019ITA C\u2019EST.- Sept programmes techniques spécia- isés et près de 1 000 étudiants annuellement, soit presque 70 % des inscrits dans les programmes de formation initiale spécifiques au secteur agroalimentaire au Québec.- Chaque année, près de 350 étudiants sont admis en 1°\" année d'études à \"ITA.- Plus de 9 000 diplômés de niveau technique depuis 1965.- Des activités de formation continue totalisant près de 9 000 heures par année auxquelles participent 4 000 d'une formation pratique dans des conditions semblables à celles du marché du travail : fermes-écoles, usines de transformation laitière et alimentaire, jardins pédagogiques, cent&res de compostage, complexes serricoles, etc.NOUVEAUTES Depuis mai 2011 Unité de production laitière biologique à La Pocatière Pour le printemps 2012 Pavillon horticole écoresponsable à Saint-Hyacinthe L\u2019ITA EST UN MILIEU DE VIE ET - des stages internationaux et une formule d'alternance travail-études offerte dans trois programmes; - des services de placement et d'aide financière offerts aux deux campus; - des activités parascolaires, sociales, culturelles: communautaires et sportives de tous les niveaux et pour tous les goûts; -une banque de logements est disponible pour chaque campus.De plus, une possibilité de résidence est offerte, en collaboration avec le Cégep, pour les étudiants de La Pocatière.EN « cultivant leur avenir », les étudiants de l\u2019ITA constituent une relève compétente et vivante! www.ita.gc.ca mènent à l'obtention d'un personnes.D'APPRENTISSAGE UNIQUE AVEC.Institut diplôme d'études collégiales - Un taux de placement variant entre -Une équipe professorale reconnue de technologie (DEC) dans les programmes 84 % et 100 % selon les programmes.pour son expertise tant dans les agroalimentaire suivants : - Des infrastructures modernes permet- formations spécialisées qu\u2019en forma- Québec - Gestion et exploitation d\u2019entreprise agricole - Technologie des productions animales - Technologie des procédés et de la qualité des aliments - Technologie de la production horticole et de l'environnement -Paysage et commercialisation en horticulture ornementale (Campus de Saint-Hyacinthe seulement) ECOLE DE MUSIQUE DU PRESBYTERE Musique classique et populaire fant aux étudiants de bénéficier tion générale; _ | | \u2014_\u2014 ae Bi VENEZ VIVRE DES EXPERIENCES i » Piano - Chant - Violon - Harpe - Flôtes à bec Violoncelle - Guitare (classique, acoustique, électrique et basse) Batterie - Percussions en groupe - Initiation à la musique Chœur d'enfants - Chœur d'adultes - Sciences musicales A Inscriptions avant le 20 août Début des cours le 29 août * Combo - Petits ensembles instrumentaux Examens de fin d'année - Programme AMQ ou Vincent d\u2019Indy / Ÿ Claudine Poirier, directrice 363 Mgr Desmarais, Upton, Qc.tél.450 549-5445 La ed LAISSES, eo» onoQPoend, [dks servic < Cours gymnastique artistique et acrobatique - Programme option sport à l\u2019école Sacré-Coeur et Bois-Joli « Gym ouvert a tous, les jeudis et samedis soir (vérifiez l\u2019horaire sur le net) e Forfaits fête d'enfants e Congé scolaire e Forfaits spéciaux pour école et CPE - Camp spécialisé à la Semaine de relâche et durant l\u2019été (lt e jeunes RET e EN LIGNE du 15 au 25 août e EN PERSONNE au Carrefour du loisir au Centre d\u2019achat le 26 août de 18h äà 21 h et le 27 août de 10 h à 12 h MN *, .Co VL CW d ke AN LP) | i.CRA T \u201d ACTE = JL rr LLY ITTY LI TTT pr TT TT TT TT PTT EEPPYS LY Py Irs www.gymnaskavoltigeurs.ca 450 773-7401 gymnaska-voltigeurs@ntic.qc.ca are 0532290 DE_A_MIEUX GRANDIR! >; 3 + IS Cd \\ LJ LR J * w « LA MUS @ Pavillon des Pionniers, 2710 Beauparlant, Saint-Hyacinthe Lo XxX ME 2d 0532299 LS C-18 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée \"ARE ger 5 \u2014 ee VS «& -\u2014, + SOUL 2.0L 2u BM 2011 | 10003; PAI D\u2019ECONOMIES EN ARGENT! DE FINANCEMENT A L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À TE:6 a / L L PRICES 100 km t37 MI/GAL) modèle 4u illustré TOUS LES VEHICULES COMPRENNENT : DE FINANCEMENT A L'ACHAT SUR TOUS NOS MODÈLES 2011 | AVANT 90 JOURS \u201c\\.MOTORING\" MP3/USB ER PORTS \\ ° B BLUETOOTHMP 20717 NT FE L ANNEE podèle EX luxe illustré modèle EX illustré SIPOJITALGE LX BA 201 I ; [A accordé par le Insurance Institute for Highway Safety aux Sportage de Kia 2011 /Soul de Kia 2011.Ce prix est accordé à tous les modèles Sportage construits après mars 2010.Visitez le www.lihs.org pour tous les détails.(Le Sportage 2011 de Kia a mérité le prix de Voiture Ma rti n C hag non M ath leu Au bi n Benoit Lacom be Jocelyne Bea udoin de l'année 2011 par Motoring titre de meilleur VUS/MU (moins de 40 000 $) et Meilleure voiture de l'année toute catégorie.Visitez www.motoringtv.com pour tous les détails.°BluetoothMD et son logo sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc.Certaines conditions ; 2, ; ! ; ! ! A .! s'appliquent aux réductions de 500 $/750 $ des programme aux diplômés/Mobilité.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de sa parution.Pour plus d'information sur la garantie dir.général représentant représentant représentant dir.financière sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.Kia Canada, commanditaire officiel et supporteur des mères contre l'alcool au volant (MADD Canada).KIA est une marque déposée de Kia Motors Corporation.6L-9 - ABIA4ANO7 37 - LLOT 1NO® LL IPNaf - 3343U3Y CT La Rentrée C-20 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - t&rouble La dyslexie est d'apprentissage héréditaire et d'origine neurologique qui affec- ie environ 10 % de la population dans le monde.Liée à une difficulté d'identifier les lettres, syllabes ou mots, la dyslexie entraîne des un difficultés dans la lecture, l\u2019écriture et le calcul.Pourtant, nombre d'élèves souffrant de dyslexie performent très bien à l\u2019école.COMMENT LA DÉTECTER?Plusieurs symptômes peuvent révéler que votre enfant souffre de dyslexie.Côté lecture, l'enfant dyslexique aura tendance à confondre certains phonèmes, comme «a» et «an», ou «Ss» ef «chm, Il inversera les syllabes, comme «ir» et «ri».| omet- ira des lettres dans les mois - «leture» au lieu de «lecture» - ou en gjoutera - «parquet» au lieu de «paquet».|! lira de façon lente et saccadée, en découpant chaque syllabe et il ignorera presque complètement la ponctuation.Du côté de l'écriture, l'enfant dyslexique commetira beaucoup de fautes d'orthographe.|| sautera des syllabes - «diculté» au lieu de «difficulté».|| effectuera des découpages arbitraires de mots, comme «l\u2018avage» ou, au contraire, soudera des mots qui ne {LEY ELL Reussir malgre la dyslexie Nombreux sont les enfants qui réussissent très bien à l'école malgré leur dyslexie.devraient pas l'être, comme «lenfant» et il écrira à un rythme beaucoup plus lent que la normale.COMMENT REUSSIR MALGRE TOUT?En classe, certains trucs permettront à l'enfant dyslexique de réussir.| devra prendre le temps de bien lire les consignes ou même demander à quel- qu\u2019un qu'il les lise a voix haute.Il pourra surligner les mots importants d'un texte afin de les rendre plus faciles à détecter.|| évitera de lire à voix haute en classe et demandera de pouvoir le faire seul devant son professeur, de manière à éviter de se sentir humilié.Ver Ces poux qui nous font fremir Petits insectes hideux au microscope, les poux ont le don de se loger sur le cuir chevelu de nos enfants et d'y pondre leurs œufs, à notre grand désespoir.Heureusement, ils ne sont pas un indice de malpropreté et ne propagent pas de maladie.Le cycle de vie des poux se divise en trois phases : la lente (œuf blanchâtre), la nymphe (bébé) et le pou adulte.Mesurant de 2 à 4 millimètres, les poux ont une durée de vie de 30 jours sur la tête, mais meurent en trois jours s'ils en sont exiraits.Se transmettant par contact direct ou par l'intermédiaire d'objets, les poux se déplacent en rampant.Si vofre enfant se gratte continuellement la tête et qu'il y à une épidémie à l\u2019école, vérifiez la présence de poux en séparant les cheveux en petites sections à l'aide d'un peigne fin.Vous en trouvez, mais vous ne savez que faire pour vous en débarrasser?Deux options s'offrent à vous : les t&raitements à l\u2019aide de produits chimiques ou l'alternative naturelle.Les lotions ou snampooings insecticides approuvés pour le traitement des poux au Canada sont la perméthrine, la pyréthrine et le lindane (hexachloro- cyclohexane).Quant aux produits naturels, ils sont plus doux, mais jugés moins efficaces : l'huile d'olive, les huiles essentielles la gelée de pétrole et le vinaigre en sont quelques-uns.Votre enfant peut continuer à fréquenter l'école pendant le traitement, s'il évite de toucher avec sa tête celle des autres enfants et de partager ses accessoires pour les cheveux.Surtout, soyez patient, l'élimination des poux demande détermination et ténacité! ; [out comme vos enfants, les poux vont à l'école.Vaio avenir PTOISSSIOMMEL S Weel?Nos-professionnels vous offrent votre orientation scolaire ou professionnelle\u2019 des-services gratuits-poure: Vos outils.de, recherche d\u2019emploiatel Dafa UN portfolio einirentpelzs entrevues un CV, performant, AS IVI (EN) Votre changement de carrière\u2019 DEQ gagnantes POUROUIEN nes meilleur TA Co TOUTE État Votré persévérance scolaire ou Vos projets d\u2019entreprise' Vous brancher sur vos rêves et vous aider à les réaliser! ORF): IK Saint-Hyacinthe Ici; nous faisons LL des aR xX sal er Seen, HyGC ifthe EF te L.em delrechere es WWW.NETIC b-carref pe CIA, mpi DEE CINE LA ES tin Se Srp our eu racer eme LOST apr -\u2014 Centre de Formation Professionnelle en Relations Humaines une approche humaniste, cognitive humaines et d'aide psychologique et site infernet www.college.qc.ca ou Fondé en 1995, le Centre de et émotivo-rationnelle.un encadrement personnalisé.composer le numéro sans frais Formation Professionnelle en .Pour obtenir plus de renseigne- 1 800 847-6909 ou le 450 465-2464, Relations Humaines (CFPRH) se DES PROGRAMMES A LA HAUTEUR ments au sujet du Centre de Un centre où chaque personne développe d'année en année en DE VOS AITENTES Formation Professionnelle en Relations trouve sa place et développe son mettant sur pied de nouveaux pro- Le CFPRH offre un grand éventail de Humaines et de ses programmes de plein potentiel relationnel.grammes.Son expertise s'étend cours et de formations en lien avec la formation, vous pouvez consulter le dorénavant sur trois régions du Québec : la Rive-Sud et la Rive-Nord de Montréal, ainsi que l\u2019Estrie.Toujours axé sur sa qualité d'enseignement, le CFPRH a le souci premier de préparer adéquatement les futurs thérapeutes spécialisés en relations humaines et d'aide psychologique à assumer leur rôle thérapeutique et leurs responsabilités avec rigueur et respect et aider ainsi chaque ~ personne à cheminer vers une relation d'aide.Le programme en relations humaines et en relation d'aide psychologique, axé sur la qualité de la relation thérapeutique et des interventions, est en demande croissante.Le CFPRH offre à ses diplômés diverses spécialisations telles qu'une formation en coaching, une formation en coaching relationnel de couple, une formation sur la violence conjugale, une formation sur la gestion de la colère, etc.De plus, le CFPRH continue son accompagne- Cours MLC® APPROCHE GLOBALE DU CORPS CREEE PAR MARIE LISE LABONTE J Cette méthode nous permet, par des mouvements d'éveil corporel, meilleure qualité de vie.Le CFPRH ment et son soutien envers les se distingue particulièrement par thérapeutes qu'il a formés.son approche unique appelée Méthode Dynamique en Relations L'ENGAGEMENT d'assouplir le corps et de le libérer de ses tensions avec l'aide de balles de tennis, de bâtons mousse, de balles mousse, etc.Venez vivre une séance MLC gratuite, le mardi 6 septembre 2011, à 19 h.\u201capportez votre tapis d'exercice\u201d Humaines (MDRH).___ DUCFPRH .SIERILTNET RETIN IC Cette méthode, trés appréciée Le CFPRH s'engage, enire autres, à rg Pe Re decries 011 des étudiants, est basée sur les développer les compétences profes- Lündi oy Yee he wir EXD quatre principes fondamentaux : sionnelles des thérapeutes formés la rigueur, l'ouverture, l\u2019'authentici- selon son approche, à les guider vers té et le respect.C'est une une plus grande responsabilisation de Céline Messier, praticienne en MLC® Pour INFORMATION ou INSCRIPTION : méthode d'aide psychologique soi en leur offrant un niveau de (reçu pour assurance et/ou impôt) 450 774-0216 [| de type semi-directif qui unit connaissance actualisé en relations membre de FAMLCQ : www.mlcquebec.ca celine.messier@hotmail.com 0532071 | QU pes PORTES OUVERTES ms ACTIVES ET INTERACTIVES VENDREDI 23 SEPTEMBRE, 19 H Pour véussiv TA vie SAINT-HYACINTHE 450 773-4334 TOUS LES RENSEIGNEMENTSS ATCAYSOIREE PORTESTOUVERTES SES I La culture athénienne L'éducation des enfants citoyans Plus de deux millénaires après la dispasiton des de pnilosopnes de la Grèce antique, la culture grecque de l'apoqus de Pésiciès paraît toujours aussi vvante .rt jamais een ay parier de Zeus, & maître des dieux, du Minc rae, co gon te ti taureau ou d'Ulysse et de ses fubuiëux voyages ?Ces persons\u201d: - de ia mylhologie grecque témo-gnent de la nchesse de >= no - L'éducation à Athènes n'éleit pas obligaiore, ©.\u2026 una affaire privée.Ls qualité de l'éducation déper- fortune familiale.Les maîtres n'élalant pas dss '.payés par la cité, mais Jes hommes léres \u2014 ça ; cloyens \u2014 que les femilles payaient Les fis ! étaient privés de calls éducation coûtquse La phitascphie grace Un evonement important cans 'dducaion des étall l'éphédie En effol, s l'éducabon gén: un.relovæt des familles, 18 passage de l'enfant male - à la vie de citoyen élat du resgori de l'État | à phiDogophie consltuæt lune des faceites impceanies de La Wh culure grecque Les phiosophes de in Grace Antique cherchais comprendre ko monde dans lequel us SuSiIsen of comment * E Gtes NuITaiNs CEVaiEn! Vivre Li Ori trac des sccés ol iat \"che élle ibiéfectuelle.La réflecon des prucanpne poccsil ; etre Humain, sur la connaissance et ba ved man ass UrO du pouvew et sur les afférents regimes porcique: Leurs é1U068 OR! Ou LINE mbvence conbder able 0519321 1-0 - A014ANO7 37 - LLOT JOE LL IPNaf - I4JUdY De la grande visite au Collège Saint-Maurice Durant la prochaine année scolaire, le Collège Saint-Maurice (CSM) accueillera l'\u2018exposition Anne Frank.Cette exposition itinérante nous arrive directement d'Amsterdam aux Pays-Bas et elle sera présentée en sol nord-américain pour la première fois.Quatre établissements scolaires au Québec, dont le Collège Saint-Maurice, auront la chance d'en être les hôtes.Présentée à l\u2019intérieur de nos murs, cette exposition se tiendra du 16 avril au 11 mai 2012.Nos élèves recevront une formation donnée par le personnel du musée et elles agiront comme guides auprès des visiteurs.Étant donné le grand intérêt que suscite la vie d'Anne Frank et de sa famille, l'équipe- école du Collège a prévu de nombreuses activités pédagogiques entourant la Deuxième Guerre mondiale ef la vie de cette jeune héroïne.Notamment, de nombreux projeïis disciplinaires et interdisciplinaires permettront à nos élèves de se familiariser avec cette époque et la situation de la diaspora juive européenne durant la Deuxième Guerre mondiale.+ + .i : be MN | .sn 0 x r\u2014 *%à Le Collège Saint-Maurice accueillera l'exposition Anne Frank.Étant donné le caractère unique de l'exposition, le Collège Saint-Maurice souhaite ouvrir ses portes à la communauté maskoutaine afin de la rendre accessible à toutes et à tous.De plus, une invitation sera lancée à toutes les écoles primaires et secondaires de la région qui offrent le Programme d\u2019éducation internationale ou qui souhaitent bonifier leur volet ouverture sur le monde.QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR LA PROCHAINE ANNEE SCOLAIRE Dorénavant, les cavalières néophytes et expérimentées pourront pratiquer Académie de Ballet Class Louise L agp Cours de ballet classique à partir de l'âge de 3 ans! Cours de pointes adolescents et adultes l'équitation durant leur profil, et ce, de la première année à la cinquième année.Le Collège se jumèle au personnel qualifié de l\u2019Écurie l'Escapade de Saint-Hyacinthe pour les cours et les certifications.Des I\u2019'automne, les chorégraphies et les hautes voltiges seront présentes au CSM.En effet, le cheerleading fait son entrée en activité parascolaire.Les cours seroni offeris en partenariat avec les As de la Montérégie, une école réputée et très connue de la région.Ouverte à toutes, cette activité donnera l\u2019occasion à nos élèves de nous représenter fièrement lors de compétitions locales et régionales.Notre cenire de conditionnement physique ouvrira du lundi au vendredi, de septembre à juin.En plus de nos élèves et du personnel, nos anciennes élèves et les mamans de nos élèves actuelles y auront accès cette année.Les entrainements seront supervisés par du personnel qualifie.Une kinésiologue et une entraineuse certifiée seront sur place pour proposer à nos athlètes et aux usagers des programmes spécifiques adaptés aux objectifs de chacun.Le site Web du Collège fait peau neuve.Il permettra aux parents et aux futurs parents d'être bien informés sur les services offerts au CSM.Que ce soit en « derniere heure », en « actualités » Cours de e Excursion, Voyages, Aventure!!! PLONGÉE « SOUS-MARINE = e Formation complète ou dans le « calendrier des évêne- ments », aucune nouvelle n\u2019échappera aux membres de la communauté CSM.Quant à la pédagogie, le portail du Collège permettra aux parents et aux élèves d'être en constante communication avec les éducateurs du CSM.Les liens seront facilités avec les membres de l'équipe-école et nous posons un geste significatif pour réduire notre consommation de papiers.À cela s'ajoute la technologie sans fil.Elle sera maintenant accessible dans toutes les classes, augmentant ainsi la convivialité des tableaux interactifs.Comme le dit si bien notre thème de l\u2019année scolaire 2011-2012, le CSM a le vent dans les voiles! Un centre de conditionnement physique maintenant plus accessible! LA De \u2018 Nouveauté!!! Cette année, l\u2019Académie de Ballet Classique Louise Labrecque offre une classe d'initiation à la danse contemporaine.Combinée à un entrainement classique, cette technique développe force, souplesse et contrôle tout en travaillant le côté plus expressif de la danse.INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT ! Début de la session Automne le 17 septembre Découvrez plaisir de dans er, Classique! I 3 RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS 450-772-2686 450-278-7096 Laissez un message! Les cours se donnent au studio de Danse Harmonie, 2620 Boul.Laurier Est, Saint-Hyacinthe C-22 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée 0532298 e Vente, Location, Entretien e Cours intensif de fin de semaine débutant le 13 août e Cours régulier à débutant le 0 septembre Si) a ya rh ons eodudioon 5 étoiles v de formation \"J estructeurs PADI.COM Tout au long de leur parcours scolaire, les élèves apprendront des tonnes de notions d'histoire, de français, d'anglais de mathématiques, de géographie à La Petite Académie, nous croyons que l'éducation c'est beaucoup plus que dispenser de l'information.C'est surtout outiller les enfants pour qu'ils puissent prendre des décisions éclairées, pour qu'ils deviennent les grands de demain.UN UNIVERS TECHNOLOGIQUE La technologie est au coeur de plusieurs secteurs d\u2019 activités.Il est donc primordial que l'enfant soit en mesure d'en maîtriser son fonctionnement et de l'utiliser avec aisance et discernement.Afin de stimuler l'intérêt de l\u2019enfant pour l'informatique, en plus de faciliter sa réussite scolaire, chaque classe possède son propre Wiki.| s\u2019agit d'un univers virtuel où l\u2019on retrouve une foule d'informations que l'élève et le parent peuvent consulter en ligne.De partout et en ~ tout temps, la liste des devoirs à ~ faire, l'horaire des évaluations à venir, les photos des activités de la + a A [JAE / La Petite Académie Pour les grands de demain! classe, les groupes de discussion sont accessibles facilement et rapidement.Toutes les classes sont munies d'un fiableau interactif et de postes informatiques.Cet accès facile aux nouvelles technologies de l'information permet d\u2019offrir un enseignement plus dynamique et diversifié.Les élèves peuvent réaliser des présentations animées et bien documentées intégrant plusieurs éléments (diaporamas, vidéos, tableaux de données, textes).LE DÉPASSEMENT DE SOI L'apprentissage se fait également à l'extérieur de la classe.À La Petite Académie, nous voulons amener les jeunes à se réaliser en se dépassant.C\u2019est pourquoi les élèves et le personnel travaillent tous ensemble à la réali- fy aux) Inscriptions >mercredile24août = | > jeudi le 25 aout > de 18h a 20h 30.\u2014\u2014\u2014 sation d'un spectacle unique très attendu d'année en année.Que ce soit par la danse, le chant, le théâtre ou la musique, chacun s'exprime sur scène.Les élèves y apprennent à maîtriser le trac et aussi à savourer le fruit de nombreuses heures de répétition.Les élèves constatent qu'avec beaucoup de travail et de coeur, on peut réaliser de grandes choses.UN MILIEU DE VIE HUMAIN ET STIMULANT Comme une famille, La Petite Académie est accueillante et chaleureuse.Une grande complicité existe entre les parents, les élèves et le personnel de l\u2019école, permettant ainsi un suivi régulier de l'évolution de l'élève.Comme dans une famille, on y retrouve les plus jeunes de la prématernelle et de x 1 Au collège SF -Ma = ay EURE dahse porte du pavillon Marie-Rivier 630M ue Gilouarg guest SENG EI Jou (SIE Ee www.ecolemovimento.ca la maternelle et les plus grands du primaire.Cette cohabitation permet aux tout-petits de se familiariser plus tôt à la « grande école » et aux plus grands d'apprendre le sens des responsabilités par le biais d'activités d'intégration.Plusieurs activités sportives et culturelles sont mises en place pour créer un sentiment d'appartenance à l'école.Tous les deux ans, les élèves font l'expérience d'un séjour dans un camp de villégiature.C\u2019est une récompense pour tous les efforts fournis et un moment de pur plaisir entre amis.Depuis plus de vingt ans, La Petite Académie offre un enseignement humain et attentionné de qualité.Chaque jour, tout le personnel s'investit avec coeur pour faire des petits d'aujourd'hui, les grands de demain.Infos : www.lapetiteacademie.qc.ca 0528842 _ > Enfants 4 a 11 ans®12 ans et + | > Cours pour adultes | > Prétroupe et troupe > Cours Jaii=Ts RIS pointes diaires-avances Spectacle.de fin dannee\\ retrospectivesoesmellieures! APICES HIE semi: UE xe l= pete] [0 2 danse MOvVimento:.el /09- te.Une opportunité de se dépasser et d\u2019évoluer en vue de tournées, concours, festivals.La troupe a eu l\u2019occasion de s'envoler vers Toronto, Vancouver, États-Unis, Mexique, Hong Kong et de participer à plusieurs événements à Montréal et Québec avec le cirque Fantastic Concept.ec-0 - ADIAANO7 37 - LLOT ]NOC LL IPNOf - S9AJUAY CT La Rentrée C-24 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - Le Collège Saint-Hilaire t'offre les meilleures conditions pour te réaliser pleinement : un environnement exceptionnel et une formation de haut niveau axée sur les sciences, les arts et les sports.PORTES OUVERTES EXAMENS D\u2019ADMISSION Le samedi 24 septembre Le dimanche 2 octobre 2011 de 13ha16h de 9ha12h v& COLLÈGE oo SAINT-HILAIRE csh.qc.ca cr }; Collations sante I.pour jeunes affames! Vous avez surveillé ce qu'ils avaient dans leur assiette au petfit- déjeuner et mis dans leur boîte à lunch un repas équilioré.Dans la cocotte mijote un souper généreux en viande maigre et débordant de légumes.Par contre, il y a encore un maillon faible dans leur chaîne alimentaire : la collation qu'ils dévoreront en votre absence, au retour de l'école.Règle numéro 1 : Vous déplorez qu'ils avalent tout ce qu'il y a de -\u2014 Sh a Faites bonne provision de noix ef de graines, que vous pourrez mélanger a des fruits séchés tels que bananes, canneberges et abricots.grignotines dans le garde-manger?N'en achetez plus! Naturellement avides de sucres concentrés et d'aliments hyper salés, vos jeunes jetteront d'abord leur dévolu sur les croustilles, biscuits eft auires sources de calories vides.S'ils n\u2019en ont pas sous la main, ils mangeront des collations meilleures pour leur santé.Règle numéro 2 : Faites le plein de fruits et de légumes.Lavez-les et cou- pez-les en morceaux, pour qu'ils n'aient qu'à se servir.Mieux encore, ayez une trempette à légumes ou à fruits toute prête dans le frigo.Succès assuré! Règle numéro 3 : Préparez de grandes quantités de biscuits et de barres tendres maison et congelez-les par petits paquets.Sortez un paquet du congéla- feur avant de partir au travail et placez- le bien à la vue.Tout aura disparu en un ren de temps! Règle numéro 4 : Faites bonne provision de noix et de graines, que vous pourrez mélanger à des fruits séchés tels que bananes, canneberges et abricots.Voilà une collation soutenante! Règle numéro 5 : Une petite quantité de pâtes ou de pizza servies au souper la veille constitue aussi une collation nutritive.Vive les restes! 760, boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe QC J2 S 7 S3 : 450.773.7777 - www.papeterieexpert.ca : % Aidez votre + enfant a aimer l\u2019école Votre enfant n'aime pas l'école et vous n'y pouvez rien.Faux! Au contraire, vos gestes et votre affitude jouent un rôle capital dans la cote d'amour qu'obtiendra l'école auprès de votre enfant.Voici des moyens de renverser la tendance : Les notes, ce n'est pas tout! Les enfants détestent qu'on les juge uniquement par leurs notes.Les résultats sont importants, c'est vrai, mais il faui d'abord et avant tout s'intéresser à leurs apprentissages.* Ennuyant, voyons donc! si votre enfant réussit mal parce qu'il trouve telle ou telle matière ennuyante, essayez de voir ce qui l\u2019'ennuie au juste.Il y aurait peut- être lieu de changer les méthodes d'apprentissage et d'y mettre du vôtre pour rendre la matière plus intéressante, par de l'étude interactive notamment.De plus, | importe de lui faire prendre conscience qu'il est normal de préférer une matière à une autre et de ne pas réussir aussi bien dans chacune.e Impliquez-vous! Votre enfant aimera davantage l\u2019école s\u2019il constate qu'elle est importante pour vous.Alors, assistez aux Alain Geoffrion et Louise Harrison aA SOIREES DE DANSE a tous les samedis Professeurs diplômés de Québec Membres de la CPDDSQ la Fédération des Loisirs Danse du rencontres de début d'année, devenez bénévole pour certaines activités scolaires, etc.e Vive la routine! Aidez votre enfant à prendre l'habitude de faire ses devoirs et ses leçons à heure fixe tous les jours.De cette façon, ces tâches incontournables lui paraîïtront moins pénibles que s'il attend toujours la veille de la date butoir pour s'y mettre.e Appuyez sur «pause»! Assurez-vous qu'il y a des périodes de temps libre à l'horaire de votre enfant pour qu'il puisse récupérer et faire baisser le niveau de stress.Aidez votre enfant à prendre l'habitude de faire ses devoirs et ses leçons à heure fixe tous les jours.WN, 2620, boul.Laurier Est SAINT-HYACINTHE COUPLES DEBUTANTS A VOTRE CHOIX Dimanche 11 septembre 2011 et/ou Mercredi 14 septembre 2011 De : 19 ha 21 h 30 Payable a chaque cours ou en session de 14 cours Vous pouvez venir 2 fois semaine pour le prix d\u2019un cours Danses de lignes Intermédiaires : lundi 12 septembre de 19 h 30 à 20 h 30 Avancés : lundi 12 septembre de 20 h 30 à 21 h 30 Veuillez noter que les cours de Zumba reprendront en octobre seulement, les lundis et jeudis.Pour plus d'informations : 450 252-9412 Venez apprendre à danser Cha Cha, Rumba, Triple swing, Merengue, Samba, Mambo, Valse lente, FoxTrot, Tango, Quickstep.0514563 is __4 En exc = #,# USIVITE des septembre NT FL = Entraineme b \u2014 rit (gd \\> 0532140 ME ROC EF ERY LY MOTE i a S¢-J - 49144N0D) 37 - LLOT NOE LL IPN3f - 3343U3d3Y ET C-26 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée la reussite.avec le sourire! On oublie souvent que la santé buccale fait partie intégrante de la santé globale.D'une part, des dents saines favorisent une mastication plus efficace et une meilleure absorption des nufïri- ments.D'autre part, des soins préventifs permettent d'éviter les coûts et les douleurs associés aux maux de denis.ainsi que les rendez-vous d'urgence qui font manquer des périodes de classe à votre enfant! Alors, n'attendez plus : profitez de la rentrée pour faire en sorte que votre enfant envisage la réussite scolaire, sourire aux lèvres.Même une bonne hygiène buccodentaire, incluant le Dros- sage des dents au moins deux fois par jour et l\u2019utilisation régulière de la soie dentaire, ne permet pas toujours aux enfanis de passer outre à la carie.En effet, la carie affecte la quasi-totalité de la population, dont une proportion significative d'enfants ei d'adolescents.De là toute l'importance de planifier une visite chez le dentiste fous les six mois environ, sauf avis \\ æ -\u2014 {= = 9 - (_ - ~ >?Xe «7, NS %/ .on A ~\u2014 contraire du dentiste selon l\u2019état des denis de voire enfant.Ces examens dentaires préventifs ont notamment pour but d'empêcher le développement de problèmes dentaires graves.De plus, le dentiste pourra suggérer des mesures comme le nettoyage des dents, le polissage, les applications de fluorure ou la pose d'agents de scellement pour prévenir la carie.FORMATION GRA vu = EN HORTICULTURE POUR PERSONNES HANDICAPEES Début de la formation: 15 septembre 2011 Pour inscription et information: Dominique St-Georges 450 674-1812 ou 1 800 646-6096 dominique.st-georges@sdem-semo.org Le projet est rendu possible grâce à la participation financière de: Emploi \u2018 | Québec Montérégie 0532303 DE SAINT-HYACINTHE Programme dispensé en 37 semaines à l'Ecole Professionnelle de St-Hyacinthe incluant un stage de formation en entreprise.CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ : + Etre une personne handicapée: la priorité sera accordée aux personnes ayant une déficience intellectuelle légère ; «+ Etre apte a occuper un emploi a temps complet ; + Démontrer un intérêt pour le metier de journalier dans le secteur horticole ; + Etre admissible a la formation dans le cadre du projet de formation axé sur l\u2019emploi d\u2019Emploi-Québec ; + Savoir lire et écrire de façon fonctionnelle ; + Avoir une bonne santé physique et une bonne endurance.Commission scolaire O : SO=N =M Service de développement d'employabilita de la Monférégie inc.En route vers Loptometriste permet a votre enfant de voir grand Chaque rentrée scolaire est une nouvelle aventure faisant en sorte que les enfants puissent vivre de nouveaux apprentissages, ébaucher des projets emballantis et voir grand pour leur avenir: Mais encore faut-il que leur vision soit parfaite.Deux locaux pour mieux vous servir! 485, avenue Vaudreuil 450 513-1011 \"WY 30 août CURE het20h 31 aoiit entre 18 het 20 h 1° septembre entre 18 h et 20 h Alors, voyez-y.en prenant un rendez-vous avec un optométriste pour votre enfant.| est recommandé que les enfants de 6 à 19 ans consultent un optomé- triste une fois par année environ pour un examen de la vue.Ce spécialiste établira au besoin une autre fréquence, selon les particularités de la vision de votre enfant.Pourquoi de tels examens\u201d Notamment parce que votre enfant pourrait avoir des problèmes de vision sans que vous le sachiez.En effet, il n°'esi pas rare qu'un élève semble éprouver un problème d'apprentissage ou de lecture alors qu'en fait, il ne voit tout simplement pas bien au tableau ou lorsqu'il lit Un livre.Les principaux problèmes de la vue chez les jeunes sont la myopie (Mauvaise vision à distance), l'hypermétropie (mauvaise vision de près) et l\u2019astigmatisme (déformation de l'image perçue par l'œil), Ces problèmes peuvent être décelés lors d'un examen de la vue, puis corrigés par la prescription de lunettes d'ordonnance.Ensuite, il ne vous restera plus qu'à vous assurer que votre enfant porte ses lunettes! Er Moderne Ne Zumbaladi CAD/\\NSE UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE ET CERTIFIÉE! Luc Pommainville Directeur Super C Saint-Hyacinthe une division de METRO RICHELIEU INC.3800, avenue Cusson, Saint-Hyacinthe, (Québec) J2S 7C2 = 450.771.1651 0532673 Avec des agendas hyper chargés, | devient difficile de ne rien faire ou de s'ennuyer.C\u2019est même souvent l'angoisse des parents : que leur rejeton adoré s'ennuie ou ne sache pas quoi faire.Conséquence?Des semaines durant lesquelles tout le monde est affairé ici et là entre le cours de natation de fiston, l\u2018entrai- nement à la gym de maman et les parties de hockey de papa.Ca continue les week-ends alors que tout ce quin\u2019a pas été fait pendant la semaine doit se faire, en plus des fournois de-ci et des joutes de-là.Attention, trop surcharger l\u2018emploi du temps des enfants peut créer un effet pernicieux.Tout sera fait, mais à moitié et sans grand enthousiasme.Laisser du temps J: Du temps libre, Yi.c'est nécessaire! ~ libre, ca veut dire permetire a \"enfant de s\u2019ennuyer ou du moins [ui laisser lui-même le loisir de combler son Temps.C\u2019est important puisque cela lui permettra de développer sa créativité, de faire ce qu'il veut vraiment et de connaître ses goûts.| n'y a ren de mal à inscrire votre enfant à des activités.Elles peuvent être saines et lui permettre de développer ses talents et ses habiletés.I! y a un problème si ces activités nuisent à la vie de famille ou si vous sentez que votre enfant réagit mal au stress qu\u2019ajoute cette activité supplémentaire.Pour contrer cela, prévoyez des balades dans le quartier le soir.Un matin, réunissez-vous en famille et choisissez tous ensemble ce que vous ferez dans l'après-midi.C\u2019est bien, parfois, de ne pas tout prévoir d'avance! @hoisirgun universitaires LILITH pres Université du Québec a Irois-Rivières Savoir.Surprendre.Le Centre universitaire de Saint-Hyacinthe, bien ancré dans le milieu depuis 40 ans, offre des programmes universitaires de premier cycle qui répondent aux besoins de formation de la clientèle adulte.Les cours sont offerts en soirée, à raison d'un soir par semaine, dans les locaux du Cégep de St-Hyacinthe.Bienvenue aux nouveaux patients SERVICES OFFERTS : e Dentisterie familiale e Attention particulière aux gens craintifs e Dentisterie esthétique ® Invisalign e Chirurgie / Dents de sagesse e Couronnes et ponts ® Blanchiment e Prothèses / Implants dentaires e Traitement de canaux | e Stérilisation complète © URGENCE ACCEPTÉE Certificats Administration Comptabilité générale Gestion des ressources humaines Intervention psychosociale Littérature de jeunesse Psychologie Santé mentale Santé et sécurité au travail «Douceur et expérience au service de votre famille à Saint-Hyacinthe depuis 1985» Dr Anne Elazhary dmd A Dr Karine Charara dmd Programmes et cours en ligne Dr Nicholas Vouligny dmd 4 LS uqtr.ca/coursenligne { mn Lj 450 773-2261 - 5440, boul.Laurier Ouest, Pa SAINT-HYACINTHE 7 (secteur Douville) rn rac w= &3 D J I ly \\ 0532937 \\ 3000, rue Boullé, St-Hyacinthe 450 774-2255 .ca/st-hyacinthe 0528754 LLOZ INC LL Ipnor - 3J4JUIY © Lz-0 - A31A4AN07 37 - C-28 - Le Courrier - Jeudi 11 août 2011 - La Rentrée MUST-MODE pour une rentrée réussie! JoshuaPerels » C'EST PLUS QU'UN NOM < PENTAGONE www.pentagone.com URBAN » PLANET urban-planet.com i / « sports eS a 7 Pe experts LTO] _SKATE / SNOW / SURF Crédit photos : Patrick Roger PAU 110 A hs by AT) (es) « Ere RE che ole \u2014 POSER ¢ CALS ST HYACINTHE www.galeriessthyacinthe.ca 20 OUEST EF | 20 EST [EY 0532470 "]