Le Courrier de St-Hyacinthe, 10 janvier 2013, Cahier C

[" Gy ov t) A É\\\" a a\u201d 3 ctqg ~~ AS grec - ù =\" \u2014- .JN 4k À 1 all TN 7% EF ) Je BE 5 AN k 17 a J 24 J UT = di ue > «x AK.N\u2014 VV AE M PR II \u2014\u2014\u2014\u2014 3 Ny a LT [1 XR) & 2 | Il LUTITI mé FER) ng Ny.I 4 ak ~~ * Ee 7 ar K à aN yr pe Ty \u201cHl Sounmeg base A i il a i j fi ut) A.© ti 4 + >> M olp et Cnt ~~ SN 9, $ ha p= [Ea > N F f.4 ee ma iE 3 y 2 | Lh WY NN ' ve.a \\ 4 ~~\u2019 ar J 1} 5 = 7 er | x = A\\ Pg Qf ' 3} of + | oC wg » x A IA W 2% @ Ned 2 a\u2019 & phi A AAS Nm £3 \\ Al A J 5 pa: chants - © \\.» Ny == | ; Be > o + ) A EL \u201ca\u201d ~ wr t=.{3 _ \u2014 \u2014\u2014 == TT \u2014 wr ga\u2019 ef 7 7 8 de Saint-Hyacinthe TT Symatigtas || es ()Es\u2014 Les 40 ans du Tournoi Pee-Wee de Saint-Hyacinthe Mot du président d'honneur * % % % % Un plaisir renouvelé et un canier a conserver! ve et > = a \\, pe C'est avec beaucoup de bonheur que j'ai accepté pour une seconde année la présidence d'honneur du Tournoi provincial pee-wee de Saint- Hyacinthe.Il s'agit pour moi d'un plaisir renouvelé d'autant plus significatif qu'il coïncide avec le 40e anniversaire de ce grand rassemblement sportif maskoutain.À titre de président-directeur général de DBC Communications et d'éditeur du Courrier de Saint-Hyacinthe, il était tout naturel pour moi de m'associer à une organisation réputée et à des bénévoles aussi dévoués.Et afin de souligner comme il se doit cet anniversaire digne de mention, j'ai décidé d'immortaliser ce moment par l'entremise d'un cahier spécial relatant les faits saillants du tournoi depuis la première heure.L'an dernier, j'ai été à même de constater de près toute la fougue et la passion du comité organisateur.Durant quelques jours, j'ai eu le privilège de côtoyer des gens au dynamisme contagieux et j'ai été particulièrement impressionné par la qualité du spectacle offert lors des rondes préliminaires et des grandes finales.Encore cette année, je peux vous assurer que le comité organisateur n'a ménagé aucun effort pour offrir aux Maskoutains, aux équipes et aux visiteurs une compétition relevée, où le plaisir, l'esprit sportif et la franche camaraderie seront à l'honneur.Je souhaite la meilleure des chances à tous ces jeunes qui donneront assurément le meilleur d'eux-mêmes pour nous en mettre plein la vue.C2 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee Bon tournoi et bonne lecture! A Benoit Chartier éditeur du Courrier de Saint-Hyacinthe Grâce à l'expertise et au travail acharné de Paul Foisy, qui n'a pas hésité à plonger dans les archives du COURRIER et à interroger les artisans d'hier à aujourd'hui, nous vous proposons de revivre la petite histoire de cette grande compétition sportive: maintenant reconnue pour son excellence à travers tout le Québec.Vous pourrez lire dans les prochaines pages des textes fort intéressants rédigés par la plume aguerrie du chercheur en histoire du sport, le Maskoutain Paul Foisy.Merci pour ces textes truffés d'anecdotes, de détails et de passion! Marie-Claude Morin Députée Saint-Hyacinthe-Bagot JOE ~~ Deja 40 ans que le Tournoi Pee-Wee existe.Les joueurs d'hier sont maintenant les parents qui accompagnent leurs enfants au tournoi Bureau de Saint-Hyacinthe 1920, rue des Cascades Ouest Saint-Hyacinthe (Qc) J2S 3J5 (450) 771-0505 / 1-800-463-0505 marie-claude.morin@parl.gc.ca 40 années au cours desquelles des nes de jeunes hockeyeurs ont appris le respect envers-les-autres.Is ont développé beaucoup Cfabileté ef alse discipline qui leur est Sûrement utile dans a de tous les jours Bureau d\u2019Acton Vale (ouvert sur rendez-vous seulement) 430, rue Bonin Acton Vale (Qc) JOH 1A0 / es élicitations à tous les organisateurs 1, de ce todgnoi et aux bénévoles qui se sont succédés pe J C\u2019est avec fierté que je désire souligner la 40° édition du tournoi pee-wee provincial de Saint-Hyacinthe et souhaiter une expérience enrichissante aux 108 équipes qui y participeront.0538178 mile Pe etier 4 Député de Saint-Hyacinthe ¢ 800, avenue Sainte-Anne, bureau 400, + 4% de DST LV QUÉBEC 9,44 + 4944 bd dd 0539870 rédit: Marc-André Grenier Lecourrierl) : lecourrier.qc.ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe Hebdomadaire publié par: DBC COMMUNICATIONS INC.Publicitaires : Benoit Beauregard, Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Nadine Chicoine, Candy Corriveau, Luc Desrosiers, Johanne Lafontaine, Gérard Leblanc, Josée Malo, Paul Paradis, Diane Poirier, Isabelle St-Sauveur Président, directeur général: Benoit Chartier 655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5G4 Tél.: 450 773-6028; télécopieur: 450 773-3115.Éditeur: Benoit Chartier Contrôleur : Monique Laliberté Rédacteur en chef: Martin Bourassa Directeur du tirage : Claude Gaudreau Imprimé par: Imprimerie Transcontinental D.E.Inc., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d'Anjou (Québec) H1J 1T7.\u201cSociété canadienne des postes - Envois de publications canadiennes - Contrat de vente de produit no 421898\u201d Textes: Paul Foisy Directrice de la production : Josée Cusson Infographie : Alex Carrière, Stéphanie Chaume, Genevieve Coté Courriel: admin@dbccomm.qc.ca Directeur de la publicité : Guillaume Bédard Site web: www.dbccomm.qc.ca BEE NN NC Pour une quarantième année, des bénévoles ayant à coeur la jeunesse et le développement du hockey dans notre communauté, présentent le Tournoi de hockey provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe.Lorsque le tournoi voit le jour, en 1974, la mode des tournois de hockey est encore relativement jeune et on est loin de se douter que l'événement fêtera ses 40 ans! La plus vieille organisation du genre au Québec est le Tournoi international peewee de Québec qui en sera a sa 54° année en 2013.Cette année, selon le site internet de Hockey Québec, il y a aujourd'hui 53 tournois en activité depuis au moins 40 ans.À l'instar des six autres tournois présentés pour la première fois en 1974, celui de Saint-Hyacinthe se classe comme un des 46 plus vieux tournois au Québec.Pas mal, puisqu'en 2013, 402 tournois s'adressant aux hockeyeurs masculins sont présentés sous l'égide de Hockey Québec.Du côté de la catégorie pee-wee, 138 tournois sont organisés cette saison.Parmi eux, 15 existent depuis plus de 40 ans.Puisque deux tournois ont vu le jour en 1974 (Saint-Hyacinthe et Iberville), l'événement, tenu sous la présidence de Lucien Beauregard, se classe comme étant le 14 ou 15\u20ac plus vieux tournoi pee-wee au Québec.Pour cette 40% présentation qui se déroule du 3 au 10 janvier 2013, le comité organisateur attend 108 équipes.Selon le président Lucien Beauregard, « il s'agit du maximum que l'on peut accueillir comme tenu des installations disponibles ».Le tournoi utilisera encore une fois les trois glaces, une pratique mise de l'avant en 1997 avec l'ajout du stade C.-A.Gauvin de La Providence.Avec 60 équipes jouant dans les deux lettres, le tournoi est un des plus relevés au niveau provincial.Sur 41 équipes AA au Québec, 28 seront présentes à Saint-Hyacinthe.Au total, les 108 formations évolueront dans six classes : 28 AA; 16 BB; 16 CC; 16 A; 18 B et 14 C.Parmi ces équipes, 12 affichant les couleurs de Saint-Hyacinthe participent au tournoi.Il y en aura deux dans le AA; une dans le BB; une dans le CC; trois dans le A et le B et deux dans le C.« Pour le 40\u20ac, on espére que nous ne vivrons pas les événements qui sont survenus au 39° », déclare Lucien Beauregard.En effet, l'année dernière, le comité organisateur avait été fort occupé pour remédier aux inconvénients survenus à cause d'un feu et d'un bris du système de refroidissement au stade L.-P.Gaucher.« Mon équipe a été très vite sur ses patins lors de ces deux incidents », poursuit celui qui chapeaute l'organisation depuis 2005.D'ailleurs, pour la 40° présentation du tournoi, le comité organisateur réunit une équipe toujours aussi déterminée à faire de l'événement un succès.Le comité est formé de Lucien Beauregard, président, Jacques Plasse, vice-président hockey, Pierre Binette, vice-président registration, Diane Lussier, secrétaire administrative, André Lafond, trésorier, Yves Gauvin, approvisionnement, Gilles Denoncourt, guichet/sécurité, Johanne Delage, communications et Richard Germain au protocolaire et remise des trophées.En appui au comité, il faut ajouter la présence À L'ACHAT DE 40 $ * SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON.* Applicable sur une facture d\u2019un montant de 40 $ avant les taxes.Ne peut être jumelée à aucune offre ou promotion.Un coupon par facture, par visite.Non monnayable.O Valable jusqu\u2019au 31 janvier 2013 à la cage aux sports de Saint-Hyacinthe seulement.Certaines conditions s'appliquent.D Bll XY # Le 40° Tournoi de nockey provincial pee-wee de Saint-Hyacintne de Benoit Chartier, éditeur du COURRIER de Saint-Hyacinthe, qui est président d'honneur pour la deuxième année consécutive.Si tous ces membres assurent un leadership au sein de l'organisation, il ne faut pas oublier les responsables des comités qui viennent appuyer les efforts des organisateurs.Ces comités, réunissant 150 bénévoles, sont dirigés par : Jean-Guy Durocher, accueil des équipes, Serge et Nicole Martin, billetterie, Jean-Guy Mercier, gestion des repas aux bénévoles, Jacques Lamoureux et Gaétan Gingras, Ambassadeurs du Club Optimiste Douville, Micheline Bonin, programme souvenir, Francine Laperle, premiers soins et Sylvain Gingras, responsable des annonceurs.Le travail de tous ces bénévoles fait en sorte que « notre tournoi est très très populaire », note Lucien Beauregard.« Notamment, parce que le prix d'admission est le même pour toutes les équipes, pas de passe-droit, on charge le tarif Hockey Québec, point à la ligne.Ensuite, nous garantissons trois parties à toutes les équipes des classes doubles lettres et deux matchs aux simples lettres.Puis, les parties sont de trois périodes de 15 minutes chronométrées, alors qu'à certains endroits, on joue des dix minutes.Nous mettons beaucoup d'emphase sur les équipes si on veut qu'elles reviennent.Par exemple, les entraîneurs et les assistants repartent d'ici avec des cadeaux et les joueurs avec un vêtement comme une tuque ou des cordons de patins en guise de souvenir.» Le tournoi, qui génère des revenus de 85 000 $, est en mesure de verser 30 000 $ à l'Association du hockey mineur COUPON RARE LA GAGE AUX SPORTS: SAINT-HYACINTHE 3200, avenue Cusson | 450 778-2243 3200, avenue Cusson | 450 778-2243 de Saint-Hyacinthe.Les principales dépenses sont regroupées sous quatre postes, la plus grande étant la cotisation a Hockey Québec qui frise les 19 000 $.Les autres montants de plus de 10 000 $ sont consacrés aux arbitres et marqueurs, à l'achat de souvenirs et à la location des trois glaces.À cet effet, la Ville de Saint- Hyacinthe offre en commandite 100 heures de glace chaque année et 150 heures tous les cing ans.Au fil des ans, l'organisation a noué des contacts avec de nombreux partenaires et commanditaires qui soutiennent avec vigueur les objectifs de l'organisation.Tout est en place pour que le 40\u20ac Tournoi de hockey pee-wee de Saint-Hyacinthe soit un grand succès! © Une haie d'honneur pour les participants du tournoi pee-wee.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe Es LA GAGE AUX SPORTS : SAINT-HYACINTHE 0539210 en - OUJUIDBAH-JUIES op JBLIIN0Y 37 - £102 J8lAuel | Ipnar - aam-aad |eldiuinoad IOUINO| SUR Of C4 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe Les origines En ce début d'année 2013, le Tournoi de hockey provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe célèbre ses 40 ans.Bien avant la naissance de cet événement sportif qui a réussi à passer l'épreuve du temps, des bénévoles ont tracé la voie qui mène à la création du premier tournoi en 1974.Le premier événement significatif menant à la création du Tournoi pee-wee se déroule le 25 février 1961, alors que la Fédération des Loisirs du diocèse de Saint- Hyacinthe organise un tournoi de hockey à Sorel.Même s'il s'agit d'un tournoi de catégorie juvénile, une équipe maskoutaine participe à un tournoi pour la première fois de son histoire.L'année suivante, en février 1962, l'OT] Centrale de Saint-Hyacinthe envoie une équipe au Tournoi pee-wee de Québec.Les premiers Maskoutains à participer à un tournoi de cette catégorie subissent la défaite par le pointage de 4-O face à Rimouski.L'expérience est exaltante pour nos jeunes joueurs, puisque 10 000 personnes assistent à la partie.Parmi nos « Rangers », nous retrouvons Claude Gagnon, Robert Patenaude, Pierre Bélanger, Serge Blanchard, Michel Archambault et Robert Duval.Un an plus tard, Saint-Hyacinthe est de retour a Québec.Claude Saint-Sauveur et Clément Jodoin qui est aujourd'hui avec les Canadiens de Montréal portent alors les couleurs de Saint-Hyacinthe.Lors de la saison 1966-1967, la ligue de hockey pee-wee maison comporte huit équipes.Une sélection des meilleurs joueurs forme l'équipe C.K.B.S., du nom du poste de la radio locale à l'époque.La formation est vraiment puissante puisqu\u2019en fin de saison, elle dépose un bilan de 22 victoires en 23 parties.Elle remporte les tournois de Saint-Jérôme, Lasalle et Trois- Rivières.La seule défaite survient en demi- finale lors du tournoi de Québec.Forts de ces succès, les Maskoutains organisent la « Ronde pee-wee 1967 ».Ce tournoi d'une seule journée se déroule le 2 avril et met en vedette quatre des meilleures équipes pee-wee du Québec.Parmi les joueurs de cette fameuse équipe, soulignons la présence de Jean Bernier, Jean-Jacques Gosselin, Paul-André Paris, Pierre Trudeau, Normand St-Roch et Jean Fryer.L'équipe présidée par Louis- Philippe Gaucher et qui compte Paul-Émile Paris comme assistant-entraineur remporte son quatrième tournoi en enlevant les grands honneurs de l'événement maskoutain.Le 29 mai 1968, on tient l'assemblée de fondation de l'Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe (AHMSH).Pas moins de 17 personnes sont nommées à différents postes du comité exécutif présidé par Ernest Sawyer : Marcel Lavigne, Émile Martel, Bernard Bail et Gilles Dupont, vice-présidents; Albert Ledoux, trésorier, Yves Chabot, publiciste; Jacques Rouleau, secrétaire, L.-P Gaucher, registraire; Maurice Charron, assistant-registraire.L'Association met en place différentes formes d'activités pour amasser du financement : Gazorama, distribution d'annuaires téléphoniques, soupers à 10 $, défilé de mode et patin-thon.L'événement phare de l'Association prend forme au cours de la saison 1969-1970.S'inspirant de la « Ronde pee-wee 1967 », on présente un tournoi nommé « Hockey 70 » qui se déroule les 4 et 5 avril.Des équipes de niveau AA dans les catégories pee-wee, bantam et midget s'affrontent lors des 20 parties prévues à l'événement.« Hockey 70 » est une réussite et l'on signale le travail de Raymond Chassé, le président du comité.D'autres bénévoles mettent la main à la pâte pour en assurer le succès.Certaines personnes complètent l'équipe du comité : mentionnons M.et Mme Charles Desautels, respectivement coordonnateur et présidente du Comité féminin, ainsi que Yves Chabot et Jean- Marie Fontaine pour la publicité.Au terme de l'exercice, l'Association dégage un gain net de 2 425 $.L'année suivante, on répète l'expérience et pas moins de 32 équipes participent à « Hockey 71 », qui se déroule sur une période de trois jours.Au niveau de l'exécutif de l'Association, des bénévoles partent pour différentes raisons, tandis que d'autres arrivent.Les besoins sont criants, car l'Association constitue l'organisme maskoutain de loisirs ayant le plus grand nombre de membres.Jacques Desmarais en devient le président en 1970 et laissera sa place à Claude Marchessault en cour de mandat.Denis Lamarre, Jules Côté, Paul-Émile Paris et Guy Gaulin s'intègrent également à l'organisation.Au début de la saison 1971-1972, on adopte un budget de 18 000 $, dont plus de la moitié sera consacrée à la location de l'aréna.Le 9 février 1972, Guy Gaulin et Paul-Émile Paris mettent sur pied un patin-thon où chaque joueur a pour mission de trouver 15 parrains pour financer les tours de glace qu'il exécute.L'objectif de 10 000 $ est atteint, ce qui permettra de louer du temps de glace supplémentaire.En avril 1973, on organise « Hockey 73 », le dernier événement du genre.La formule semble faire du surplace, alors que 24 joutes sont présentées.On note que l'assistance est à la baisse depuis deux ans.Pour amener plus d'argent dans les coffres de l'Association du hockey mineur de Saint-Hyacinthe, il est grand temps de renouveler la formule, chose qui se réalisera au mois de janvier 1974.Robert Halstead, membre du conseil d'administration de l'AHMSH à cette époque en explique l'origine : « Dans ce temps-là, on faisait des rondes de hockey invitation.Il y a avait toutes les catégories qui participaient.Mais on trouvait que * % % w % l'événement n'était pas trop payant.C'est moi qui ai eu l'idée : pourquoi ne ferions-nous pas un tournoi pee-wee à la place?» La question étant soulevée, débute alors une période de discussions et de réflexions au sein de l'AHMSH.« Les rondes de hockey étaient des activités importantes.Des gens venaient de partout, comme Toronto, Boston, etc.Mais les nombreuses classes et la provenance des équipes amenaient de nombreuses complications.L'expérience nous a cependant démontré que nous avions ici, au sein du hockey mineur et dans la population, un groupe qui était en mesure de présenter un événement d'envergure », ajoute Claude Marchessault, président de l'AHMSH lors de la fondation du tournoi en 1974.« Cette année-là, nous voulions donner un signe de vitalité à notre organisation.Ce que nous avions fait dans les années antérieures, nous voulions l'élargir au niveau du Québec.Nous allions nous concentrer sur une catégorie, les pee-wee, celle qui rassemble vraiment les jeunes qui à cet âge ont une bonne capacité de développement », poursuit M.Marchessault.« Notre choix s'est porté sur la classe pee-wee, car les parents suivent davantage leurs enfants », enchaîne Robert Halstead.Le choix de cette catégorie est important et porte en lui les questions liées au développement de l'enfant et de l'adolescent.« On démontre au jeune qu'on lui fait confiance.On rassemble alors des milliers de personnes qui viennent le voir et le motiver.Ce sera à lui, plus tard, de voir s'il veut aller plus loin », termine Claude Marchessault.On cherche alors une cheville ouvrière à l'organisation.Le choix de Paul Lemieux, un leader incontesté à Saint-Hyacinthe, fut unanime, car il avait de l'expérience et il était en mesure de faire face aux problématiques.B BEEN de Rs % % % Coo RE XY # Le premier Tournoi ce hockey provincial pee-wee ae Saint-Hyacintne Le 10 novembre 1973, on pose les premiers jalons lors d'une assemblée du conseil d'administration de l'Association du hockey mineur, présidée par Claude Marchesseault.Lors de cette réunion, il faut noter la présence de Paul Lemieux qui sera nommé président du comité organisateur.Lors du premier tournoi, on accueille 24 formations A et huit équipes AA.Jean- Pierre St-Onge, de Coca-Cola, encourage les organisateurs en remettant un chèque de 1 000 $.Des piliers du hockey mineur sont nommés responsables de comités : Maurice Charron, billets; Robert Halstead, Claude Marchessault et Paul Lemieux, coordination des comités et commandites: Bernard Lefort, équipement; Guy Descôteaux, programme; Jules Côté, cafétéria, Guy St-Amand, pointeur, Guy Gaulin, arbitres, Jacques Rouleau, enregistrement des équipes, Denis Lamarre et Paul-Émile Paris, logement; Francyn Héroux, hôtesses.On retrouve également Montcalm Beaudoin parmi les organisateurs.Le mercredi 23 janvier 1974, l'aventure du tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe commence officiellement avec la présentation de trois parties.Vendredi le 25, le Maskoutain Robert Rousseau, un ancien joueur des Canadiens de Montréal qui joue pour les Rangers de New York, effectue un voyage éclair à Saint- Hyacinthe.Une cérémonie officielle se déroule à l'Hôtel de Ville pour souligner l'ouverture du tournoi.Quelques joueurs du pee-wee de Saint-Hyacinthe sont présents et signent le livre d'or de la Ville en compagnie de Robert Rousseau.Le hockeyeur professionnel se dit très fier de OU 160 000 KM\" SUR LE GRDUPE MOTOPROPULSEUR 0539114 \u201cx HE-PRIX \u201cFORFAITAIRE | INCLUT- LES FRAIS-DE TRANSPORT.LES FRAIS DE- Dre PRÉPARATION-ET-DE LIVRAISON, LA TAXE SUR-LA.CLIMATISATION, LATAXEDE -, To MANUTENTION ENVIRONNEMENTALE ET LES FRAIS EN VERTU DE LATOISUR ~~ - CE LES SORETES MOBILIERES.TAXES, IMMATRIGULATION, ASSURANCE, FRAISDE ~~ ~~ 2500 $-D\u2019 eS su PPLÉM ENTAIRES PERMIS ET DROITS SUR LES PNEUS NEUFS EN SUS.= _ SANS FRAIS® + - .LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS AU MONDE* ST- HYACI NTH E 4885, boul.Laurier Ouest 450 774-2227 SANS FRAIS 1 877 774-2257 + MITSUBISHI (secteur Douville) Saint-Hyacinthe WWW.St- hyacinthemitsubishi.ca l'encouragement que lui a prodigué Maurice Charron au cours de sa jeunesse.Ce dernier lui remet alors une plaque commémorative en présence de Claude Marchessault et du maire Grégoire Girard.Un peu plus tard, à l'aréna, on effectue la mise au jeu protocolaire.Dans la finale A, grâce à un gain de 5 à 4, le Sainte-Gertrude de Montréal remporte la victoire sur une équipe de Hull.Le Saint-Gertrude met la main sur le trophée Louis-Philippe Gaucher.Du côté des AA, les Élites du Nord disposent des Élites de Rosemont par la marque de 3 à 2.Fous de joie, les Élites du Nord peuvent célébrer en soulevant le trophée Paul St- Onge inc.Au cours des cinq jours de compétitions, plus de 7 OOO spectateurs franchissent les guichets.La seule ombre au tableau soulevée par un des organisateurs demeure le manque d'intérêt de la population maskoutaine alors que des milliers de partisans de l'extérieur viennent encourager leur équipe respective.9 Robert Rousseau fait la mise au jeu protocolaire du premier Tournoi pee-wee en janvier 1974.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe Message du président de l'AHMSH (1974) Les administrateurs municipaux et la population de la région maskoutaine s'associent à l'Association du Hockey Mineur de St-Hyacinthe pour souhaiter la bienvenue et une fin de semaine inoubliable aux nombreux visiteurs qui assistent au premier tournoi provincial Pee Wee de Saint-Hyacinthe.Préocupée par le développement et le progrès de la jeunesse, l'A.H.M.souhaite que cette rencontre de jeunes athlètes développe chez ceux-ci l'esprit d'équipe qui doit animer toute formation sportive.À la population de la région qui accueillera nos invités avec cordialité et courtoisie, aux organisateurs et membres du Comité, à nos collaborateurs financiers, à la Maison Paul St-Onge inc., MERCI! À tous les responsables d'équipes et aux joueurs, je n'ai qu'un souhait, que ce tournoi vous permette de franchir une nouvelle étape de formation à une vie communautaire.Bon succès à tous! Claude Marchessault, Président ss _\u2014.LANCERS anni ANNIVERSARY EDITION } ANNIVERSAIRE \u2014 = Vous voulez en savoir plus ?Veuillez visiter www.st-hyacinthemitsubishi.ca CG\u201d) - OUJUIDBAH-JUIES 9p JBLLIN0Y 37 - ELOZ JolaUEl OL Ipnofr - ooMm-o0d JRIDIUIAO1d IOUINO| SUR Of C6 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee [JS - LE CS - \u2014e Pe \u2014_ EJ Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe \u2014 Lei - \u2014-\u2014 e 40 ans d'histoire (1974-1978) 1974 Dates : 23 au 27 janvier 1974 Président : Paul Lemieux Président d'honneur : Robert Rousseau Nombre d'équipes : 33 Les espoirs sont grands pour la première présentation du tournoi.Les organisateurs espèrent que plus de 10 000 spectateurs se déplaceront pour voir les jeunes hockeyeurs à l'oeuvre.Des passes au coût de 1,50 $ sont disponibles pour assister à toutes les parties du tournoi.La meilleure formation au Québec, Les Élites du Nord, participe au tournoi dans la classe AA.Le comité du logement fait un appel à la population afin de loger une centaine de joueurs.Les familles reçoivent les joueurs pour une nuit et doivent servir deux repas par jour, selon la durée de leur équipe dans le tournoi.Devant le refus de la ville de Saint- Hyacinthe d'effectuer un ménage printanier à l'aréna, « les organisateurs ont dû repeindre eux-mêmes, en achetant les matériaux, les bandes de la patinoire du stade », peut-on lire dans les Rumeurs de ma ville dans l'édition du COURRIER du 13 février 1974.1975 Dates : 11 au 19 janvier 1975 Président : Paul Lemieux Président d'honneur : Denis DeJordy Nombre d'équipes : 48 Paul Lemieux est président du tournoi, mais Robert Halstead y joue également un grand rôle.L'organisation semble se détacher un peu plus de l'Association du Hockey mineur : le tournoi possède maintenant un logo; dans le programme, le mot du président est signé de Paul Lemieux, plutôt que du président du Hockey Mineur; on publie les règlements généraux du tournoi sans mention de l'AHMSH, sinon pour dire que « le tournoi a été fondé pour venir en aide aux jeunes hockeyeurs maskoutains, membres de l'Association du Hockey Mineur de St-Hyacinthe ».Pour cette deuxième année, on ajoute la classe B.Le total d'équipes participantes augmente à 48.Les trophées à l'enjeu portent le nom de Paul St-Onge (AA), Louis-Philippe Gaucher (A) et Léo Bibeau (B).Le comité d'organisation attend 15 000 spectateurs et des passes aux prix de 5 $ pour dix parties sont mises en vente.Les membres de l'AHMSH sont admis gratuitement.Le président d'honneur est Denis DeJordy, un gardien de but maskoutain qui a joué dans la LNH.Les arbitres travaillent sous la responsabilité de Roland Rousseau, un autre Maskoutain qui a connu une brillante carrière chez les juniors et les seniors.Concernant les règlements, on indique que les équipes doivent faire parvenir les frais d'inscription de 35 $ ainsi que le formulaire d'inscription avant le 10 décembre.La devise du tournoi est « L'éducation par le sport ».Cette devise est porteuse d'espoir pour tous, car même les cols bleus de Saint-Hyacinthe, en grève à ce moment, permettent au tournoi de se poursuivre.Le comité organisateur les remercie chaleureusement! Seule ombre au tableau : le nombre de spectateurs souhaité n'est pas au rendez-vous.1976 Dates : 17 au 25 janvier 1976 Président : Robert Halstead Président d'honneur : Guy Boucher Nombre d'équipes : 60 Robert Halstead qui occupait les fonctions de coordonnateur lors des deux premiers tournois en devient le président.L'animateur/comédien Guy Boucher ac- * % % % % En 1976, Bernard Lefort, Claude Raymond, Claude Marchesseault et Jean-Pierre Roy entourent Gary Carter pour la mise au jeu protocolaire.Gary Carter est sans doute plus à l'aise derrière le marbre que sur des patins! Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe cepte la présidence d'honneur.Des équipes maskoutaines participent au tournoi dans le A et le B.Le 31 décembre 1973, le COURRIER publie un texte intitulé « Les bénévoles en action au tournoi provincial pee-wee ».On y nomme les responsables de comités et on souligne le travail fantastique d'une centaine de bénévoles pour assurer le succès du l'événement.Le COURRIER s'implique davantage en publiant un laissez-passer dans le journal : tous les spectateurs en possession du laissez-passer sont admis gratuitement le 23 janvier.Dans la classe A, les Lions de Saint-Hyacinthe remportent le tournoi au terme d'une finale enlevante où le jeune Jacques Sylvestre marque le but vainqueur en prolongation contre les Aigles de Beloeil.1977 Dates : 14 au 23 janvier 1977 Président : Jacques Desmarais Président d'honneur : Guy St-Pierre Nombre d'équipes : 60 Le président Halstead passe la barre à Jacques Desmarais.Si le comité exécutif compte six membres, d'autres bénévoles En 1976, Les Lions de Saint-Hyacinthe deviennent la première équipe maskoutaine à remporter le tournoi.Collection Tournoi provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe ME de Rs Rs NC Coo RE XY # 40 ans d'histoire (1974-1978) assument la responsabilité des 20 comités nécessaires à la bonne marche du tournoi.En décembre 1977, pour amasser du financement et pour assurer une certaine visibilité, le comité exécutif met en vente 3 000 macarons a l'effigie du tournoi.Chaque joueur membre de l'AHMSH doit vendre trois macarons au coût de 50 cents.Dès la fin décembre, 200 posters sont affichés ici et là dans la ville.Toujours dans le domaine publicitaire, un dossier de presse est remis à l'entraîneur de chaque équipe.Au niveau des récompenses, sept trophées sont décernés lors de cérémonies de fermeture.En plus des trois trophées aux équipes championnes, il y en a quatre autres : à l'équipe la plus disciplinée, au meilleur gardien, au meilleur joueur offensif et au meilleur joueur défensif.Une photo de Guy Lafleur est insérée dans le programme souvenir.Mais la mauvaise température qui sévit au début du tournoi rend sa présence impossible.Dans un article publié dans le COURRIER du 26 janvier 1977, le regretté Jean-Marie Fontaine nomme plus de 150 personnes ayant oeuvré bénévolement et indique que plus de 10 000 personnes ont franchi les guichets lors des dix jours du tournoi.Au cours de l'événement, une cinquantaine de reportages sont diffusés sur les ondes de C.K.B.S., la station de radio locale.Elites du Nord Elites du Nord Fédération Sportive Mercier Cougars de Chateauguay Elites du Nord « M » Rendez-vous Marchands 1390, boul.Casavant Est Saint-Hyacinthe Qc J2S 0G2 Tél.: 450 253-4828 #3221 1978 Dates : 13 au 22 janvier 1978 Président : Marcel Doucet Président d'honneur : Gérard Côté Nombre d'équipes : 47 Bernier, un joueur maskoutain qui porte les couleurs des Nordiques de Québec.Dans son bilan du tournoi, le président Marcel Doucet affirme qu'au fil des ans, on note une certaine progression dans l'organisation et que les lacunes des premières années sont désormais aplanies, même s'il y a place à l'amélioration.© APY hl VEE Get UNS ui dup wind wal GAD WF ed 400 De wl Gd ali Bal Suid Sa ! TOURNOI PROVINCIAL PEE-WEE de S.-HYACINTHE Les Lions de Saint-Hyacinthe, vainqueurs de la classe A lors des deux années précédentes font le saut dans le AA, qui compte un maigre contingent de sept équipes.Pour la premiere fois dans l'histoire du tournoi, les équipes s'affrontant dans cette classe ne sont pas éliminées après une défaite et ont la possibilité de jouer une autre partie.Trois autres équipes maskoutaines sont sur les rangs, deux dans le A et une dans le B.Le président d'honneur est Gérard Côté, le célèbre marathonien maskoutain.On note également la présence de Jean valide vendredi, 23 janvier 1976 gracleuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe ll ell hot me al hh Se) bl PE ARE hl SE GE SA GS MIE HG RE Se WF Wl BF 4 PE SN Laissez-passer publié dans le COURRIER de Saint-Hyacinthe en 1976.ane A Me tom (1974-1978) LE Yo A B x X 24 x 8 X x 24 16 12 X x 24 24 12 X X 23 25 7 x X 18 22 B Sainte-Gertrude, Montréal X Aigles de Beloeil Maroons de Waterloo Lions de Saint-Hyacinthe Wickham Industries de Drummondville Masson Bruins de Pointe-Aux-Trembles Lions de Saint-Hyacinthe Sieurs de Longueuil VINO 965, boul.St\u201c-Joseph* Drummondville J2C 2C4 Tél.: 819 479-7388 _e\u2018 Fax: 819 479-7389 GALERIES ST-HYACINTHE | 3200 Laframbois®® st-Hyacinthe J2S 425 (entrée #1) Tél.:450 774-3621 LES PROMENADES DE SOREL 450, Boul, Poliquin; Sorel J3P 7R5 Tél.:*450 746-0832 | 0544915 LU - ayuIdeAH-1uIes ap J911IN0Y) 37 - £102 J18Iauel gL Ipnap - aam-aad JeIdIUIAOJd IOUINO] SUB Ot C8 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe 40 ans d'histoire (1979-1983) 1979 Dates : 12 au 21 janvier 1979 Président : Maurice Charron Président d'honneur : Claude Marchessault Nombre d'équipes : 51 Associé au hockey mineur depuis de nombreuses années, Maurice Charron succède à Marcel Doucet à la présidence du tournoi.Les Maskas de Saint-Hyacinthe, dirigé par Yvon Pinsonneault, participent à la classe AA qui est encore l'objet d'une finale consolation.Six autres équipes maskoutaines sont inscrites dans le B.Les soirs de semaine, on présente trois parties mettant en vedette des équipes qui proviennent de régions pas trop éloignées de Saint-Hyacinthe.Le premier dimanche du tournoi, les spectateurs assistent à une partie universitaire opposant les Cardinals de Plattsburgh aux Patriotes de Trois-Rivières.Les joutes finales des classes A et AA sont retransmises sur les ondes de la télé locale.Vincent Riendeau, un gardien de but né à Saint-Hyacinthe qui a connu une brillante carrière dans le hockey majeur, est le cerbère des Olympiques de Drummondville, sa ville d'adoption.Au cours des 52 parties, un comité sélectionne un nombre impressionnant de 102 hockeyeurs nommés joueurs par excellence.Ces jeunes reçoivent une médaille à l'effigie du sixième tournoi pee-wee.1980 Dates : 11 au 20 janvier 1980 Président : Maurice Charron Président d'honneur : aucun Nombre d'équipes : 52 Le comité exécutif est formé de précieux bénévoles qui dirigent les destinées de cette organisation qui ne cessent de se renouveler Maurice Charron, président; Guy Descoteaux, vice- président; Alain Frigon, vice-président coordonnateur; Yves Chabot, Jules Tanguay, secrétaires, André Lafond, trésorier et Jacques Desmarais, publiciste.Le comité exécutif apporte des changements significatifs en 1980.D'abord, on ajoute les classes BB, CC et C.Ensuite, chez les AA, le tournoi devient à la ronde et les deux équipes ayant obtenues les meilleures fiches s'affrontent en finale.Le COURRIER commandite encore une journée en offrant des laissez-passer gratuits.D'autres entreprises apportent leur contribution financière et leurs noms sont aussi associés à des journées : Restaurant St-Hubert BBQ, Pavage Maska inc., Claude Casavant inc., Auberge des Seigneurs, Coca-Cola et Club Aramis de Saint-Hyacinthe.Du côté des équipes locales, on retrouve les Maskas dans le AA et cing autres équipes dans le B : Restaurant Milano, Nettoyeur Leduc, Pharmacie Dessaulles, Plomberie Lemelin et les Lions.La performance de ces six équipes maskoutaines amène un plus grand nombre de personnes à faire tourner les guichets de l'aréna L.-P Gaucher.1981 Dates : 9 au 18 janvier 1981 Président : Maurice Charron Président d'honneur : Pierrette et Robert Halstead Nombre d'équipes : 102 équipes Le comité obtient une plus grande collaboration de la Ville de Saint-Hyacinthe qui défraie entièrement les heures de glace.Ces heures sont nombreuses, car pour la première fois le tournoi se déroule à L.-PGaucher et au Pavillon de la Jeunesse.L'ajout d'une seconde glace est nécessaire, puisque 102 équipes, réunissant plus de 1 400 jeunes, jouent un total de 113 parties.Pour amasser du financement, on lance une campagne du macaron-souvenir avec l'objectif d'en vendre 3 000 au prix de 1 $ chacun.Alain Rivard et Yves Chabot sont les responsables de cette activité.Le comité organisateur a bon espoir de verser 15 000 $ a l'AHMSH avec la vente de macarons et les profits générés par les commandites et les assistances.Du côté des classes, on abandonne le AA et on ajoute la classe « Participation », qui réunit huit équipes.Il faut noter le nombre impressionnant d'équipes dans le B (30) et le C (34).Ce remaniement amène de nouveaux trophées : la Survivance (BB); la Rôtisserie St-Hubert (CC); la Ville de Saint-Hyacinthe (C) et Cenpro Inc (Participation).Ces récompenses s'ajoutent au Louis-Philippe Gaucher (A); Léo Bibeau (B); Paul Lemieux (équipe la plus disciplinée) et joueur par excellence (Trophée du Président Maurice Charron).Le tournoi permet aux équipes dans les classes CC, BB et A de jouer un minimum de deux parties.Pour les autres classes, le tournoi est à simple élimination.La présidente d'honneur, Pierrette Halstead est impressionnée par le grand nombre de bénévoles qui mettent la main à la roue.« Il n'y a pas si longtemps, déclare-t-elle, è x po A o \u2019 > \u201d~ = A s \u20ac ps = F2 ! & « * % % w % Bertrand Raymond effectue la mise au jeu protocolaire en compagnie de Maurice Charron et d'Yvon Pednault, président d'honneur en 1982.nous avions de la difficulté à recruter des bénévoles.» Voilà un indice indéniable que le tournoi s'inscrit de plus en plus comme un événement majeur à Saint- Hyacinthe.1982 Dates : 8 au 17 janvier 1982 Président : Maurice Charron Président d'honneur : Yvon Pednault Nombre d'équipes : 59 équipes En 1982, parmi les 59 équipes inscrites au tournoi, dix proviennent de Saint- Hyacinthe.Il y en a une dans la classe BB, quatre dans le B et cinq dans le C.Malheureusement, aucune ne parviendra à se hisser parmi les champions.Les 64 parties du tournoi sont d'une durée de 15 minutes, avec arrêt lors de la dernière minute de jeux lors de la première et deuxième période et avec arrêt lors des cinq dernières minutes pour la troisième période.Si le pointage est égal après trois périodes, une prolongation de dix minutes est jouée et s'arrête lors qu'une équipe marque un but.Si l'égalisé persiste, il y a tir de barrage.Par ailleurs, les équipes ne peuvent avoir plus de 17 joueurs en uniforme.Dans la classe AA, BB et CC, chaque équipe doit avoir deux gardiens de but en uniforme.Pendant les parties, un comité désigne les deux meilleurs joueurs, un par équipe.Au cours de l'événement, les jeunes hockeyeurs s'en donnent à coeur joie, car ils réalisent 18 tours du chapeau au total.En janvier 1982, Normand Léveillée, des Bruins de Boston, s'avère être le premier joueur ayant participé au tournoi à atteindre la LNH.Sa présence se fit sentir en 1975 alors qu'il remporta le trophée du meilleur compteur et son équipe, les Élites du Nord, fut déclarée championne du tournoi dans la classe AA.Malheureuse En 1981, l'équipe du COURRIER de Saint-Hyacinthe parvient en finale de la classe B, mais baisse pavillon devant les Knights de Kirkland.Collection Tournoi provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe. GRR + Rs % % % ool) XY = 40 ans d'histoire (1979-1983) victime d'un AVC lors d'une partie contre Vancouver, en octobre 1982, Léveillée doit abandonner le hockey par à la suite.1983 Dates : 7 au 16 janvier 1983 Président : Maurice Charron Président d'honneur : Richard Sévigny Nombre d'équipes : 68 équipes C'est sous le theme « 10 ans ca se fête » que se déroule le 10% anniversaire du tournoi.Plusieurs activités sont prévues au cours de l'événement de dix jours : soirée présidents, journée des parents, journée des bénévoles, soirée des élites, soirée des médias, soirée souvenir, soirée Cenpro, journée reconnaissance et journée Ville de Saint-Hyacinthe.Lors de la journée des bénévoles, le comité souligne l'implication de Jean-Luc Jodoin, Daniel Bergeron, Odette Beaupré, Paul-Émile Paris et Jules Côté.Pour ce dixième tournoi, un nombre record de 12 équipes bataillent dans la classe AA.En finale, l'Express Rive-Sud, « une machine de hockey qui préconise un style à la soviétique », mentionne Paul- Année 2 AA Elites de la Vallée du Richelieu Mini-Vics de Granby X Eperviers de Sorel-Tracy Leafs de Verdun Express Rive-Sud Sieurs de Longueuil Sieurs de Longueuil Sieurs de Longueuil Emile Paris, vole le spectacle en remportant la finale qui l'oppose aux champions en titre, les Leafs de Verdun.Au cours du tournoi, on souligne la présence de cinq ambassadeurs mas- koutains issus des rangs de l'AHMSH : Benoit Lafleur, Jacques Sylvestre, Gaétan Malo et Guy Benoit portent les couleurs de clubs de la Ligue junior majeur du Québec, tandis que François Lecomte arbore le chandail du New Haven de la Ligue Américaine.Au terme de ce dixième tournoi qui marque une décennie de succès, le président Maurice Charron déclare : « Mon comité avec les Chabot, Gaulin, Laperrière et Mme Désautels, les nombreux bénévoles, les Optimistes, enfin tout le As de Magog Bruins de St-Constant X Voyageurs de Varennes Olympiques de Richmond-Valcourt Lions d'Acton Vale Cougars de Notre-Dame du Perpétuel Secours Notre-Dame de Pompéi monde ont contribué à ce succès.Je suis fier, mais après cinq ans, j'aimerais qu'un autre prenne la relève pour apporter de nouvelles idées ».© æ-__ Réunis pour le 102 tournoi, en 1983, Jules Tanguay, au centre, remercie les présidents Paul Lemieux, Robert Halstead, Jacques Desmarais et Maurice Charron.Participation X X 8 X X peered a BE YX EC Cy Participation X L'Association sportive Versailles Dynamos de Saint-Hubert Sélects de Saint-Hubert Sainte-Thérèse de Trois-Rivières X Knights de Kirkland Caisse populaire de Farnham AHMO Panthères de Saint-Bruno McMasterville-Ottoburn Aramis de Drummondville Flyers de Boucherville S ienvenue \u2018 - LP \u2014 Pee:Wee [=~ =m 7 1 A \u2014\u2014\u2014 VE de Saint-Hyacinthe (ONG Grosses.comm andes, \u2014 - Provincial -y ~~ ~~ EE 0544636 67 - OUJUIDBAH-JUIES op JBLLIN0Y 37 - £102 J8IAuel | Ipner - aam-aad |eldiuinoad IOUINO| SUR Of C10 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe 40 ans d'histoire (1984-1988) 1984 Dates : 5 au 15 janvier 1984 Président : Maurice Charron Président d'honneur : Claude Pilon Nombre d'équipes : 52 Malgré ses souhaits de l'année précédente, Maurice Charron est de retour à la barre du comité organisateur.Des changements surviennent au niveau du calendrier, puisque les compétitions sont présentées en deux blocs de quatre jours.Lors du premier bloc, les classes BB, CC, B et C sont à pied d'oeuvre.Après une accalmie de trois jours, les hostilités reprennent avec la majorité des parties mettant en vedette des équipes de la classe AA.En plus des Maskas AA, 11 autres équipes maskoutaines sont au rendez-vous.Alors que l'on note une hausse sensible des spectateurs, la vente de souvenir et de bière augmente également.Malheureusement, ce sont des visiteurs qui assistent aux parties en plus grand nombre.Le 14 janvier 1984, des joueurs professionnels, les anciens Canadiens, sont à Saint-Hyacinthe pour y jouer une partie d'exhibition dans le cadre du tournoi peewee.Au terme de l'événement de 1984, Maurice Charron, satisfait de l'esprit d'équipe du comité et de la collaboration de la Ville de Saint-Hyacinthe, annonce qu'il laisse définitivement le fauteuil présidentiel.1985 Dates : 3 au 6 et 10 au 13 janvier 1985 Président : Guy Gaulin Président d'honneur : Jacques Beauchamp Nombre d'équipes : 60 Le tournoi de 1985 se déroule sous le thème « Fraternité et Amitié ».Le nouveau président, Guy Gaulin, peut compter sur une machine de 175 bénévoles assurer le succès de l'événement.Parmi les activités, outre les parties de hockey se déroulant en deux blocs de quatre jours, il y a une conférence de presse au début décembre, la vente d'une épinglette affichant le nouveau logo du tournoi et la présentation d'une partie entre les Patriotes de l'UQTR et les Cardinals de l'Université de Plattsburgh.300 spectateurs assistent à cette rencontre qui met en vedette quelques anciens joueurs des Lauréats du Cégep de Saint- Hyacinthe dirigés par Clément Jodoin, l'entraîneur des Patriotes.Au niveau de la compétition, 12 équipes maskoutaines participent au tournoi.Parmi elles, il faut souligner la victoire des Maskas de Saint-Hyacinthe dans la classe BB.Au sein des troupiers du Maskas, dirigés par François Lecomte, il y a le jeune René Corbet qui endossera le chandail des Nordiques de Québec lors de la saison 1993-1994.Ironiquement, lors du tournoi de 1985, Marius Fortier et Paul Gillis, deux personnages associés aux Nordiques, viennent faire un tour à Saint- Hyacinthe.René Corbet quant à lui, recevra le trophée décerné au meilleur compteur du BB.1986 Dates : 9 au 12 et 16 au 19 janvier 1986 Président : Guy Gaulin Président d'honneur : aucun Nombre d'équipes : 60 En 1986, le tournoi se déroule à L.-P Gaucher et au Pavillon de la jeunesse.Parmi les bénévoles, certains jouent le rôle d'ambassadeurs.Leur tâche est d'accompagner les joueurs qui viennent de l'extérieur.Cette année-là, ce sont des membres des Chevaliers de Colomb, des Aramis et du Club Optimiste qui s'occupent des jeunes hockeyeurs.Un incident cocasse survient pendant le tournoi alors que Guy Gaulin, André Lafond et Jacques Lefebvre, respectivement président, trésorier et vice-président du comité demeurent embarrés toute une nuit dans le Salon des invités.Au petit matin, ils font appel à André Claing, le superviseur des stades, afin de venir les délivrer! Deux activités spéciales se déroulent les 16 et 17 janvier.D'abord, le 16, des joueurs locaux affrontent les anciens professionnels devant 2 000 personnes.Le lendemain, c'est la soirée des Nordiques alors que les 150 premiers spectateurs de la soirée reçoivent le calendrier officiel des Nordiques.Lors de son bilan, le président Gaulin s'interroge sur le bienfait d'accueillir des * % % % % Le célèbre journaliste Jacques Beauchamp, invité d'honneur en 1985.équipes américaines au tournoi.« Nous allons nous arrêter et étudier la formule idéale à adopter.Pas impossible qu'il y ait un virage, car les promoteurs du tournoi bantam d'Iberville qui se déroule au même moment que le nôtre nous ont approchés, car des équipes américaines et ontariennes seraient intéressées à participer à leur tournoi à la condition que des formations pee-wee puissent aussi être impliquées ».La sanction du tournoi auprès de la Fédération québécoise de hockey sur glace En 1987, René Corbet (à droite) remporte le titre de meilleur compteur dans la classe AA.|| pose en compagnie de la mascotte Rocky.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe permet une participation de 10 % d'équipes provenant de l'extérieur du Québec.1987 Dates : 8 au 11 et 15 au 18 janvier 1987 Président : Guy Gaulin Président d'honneur : aucun Nombre d'équipes : 57 Lors de la traditionnelle conférence de presse, les membres du comité organisateur sont fiers que le tournoi ait été nommé l'événement par excellence de l'année 1986 lors des Méritas sportifs maskoutains.Lors de cette rencontre de presse, on présente la nouvelle mascotte du tournoi, un énorme lion de peluche.Un concours visant à lui trouver un nom est lancé par Claude Laperrière, le responsable des communications.Finalement, le nom de Rocky sera retenu.Quelques jours avant le tournoi, Rocky le lion effectue des sorties aux Galeries Saint-Hyacinthe et au centre-ville pour distribuer 1 000 laissez- passer.L'option d'ouvrir la compétition à des équipes provenant de l'extérieur du Québec n'a pas été retenue.Une nouvelle classe nommée « Récréation » est créée afin d'y loger les équipes pee-wee du hockey maison.Cette nouvelle classe réunit six équipes locales et six autres de la région immédiate.La première fin de semaine est consacrée aux classes « Récrétion », C et B.Les joutes finales du C et du B se déroulent le premier dimanche du tournoi.Présent pour une troisième année consécutive, le jeune René Corbet des Sélects du Richelieu remporte le trophée du meilleur compteur dans la classe AA.1988 Dates : 7 au 10 et 14 au 17 janvier 1988 Président : Guy Gaulin Parrains d'honneur : Bernard Bail et Yves Chabot Nombre d'équipes : 58 D'entrée de jeu, le président du tournoi Guy Gaulin met les pendules à l'heure au GREEN % % % 40 ans d'histoire (1984-1988) André Lafond, trésorier et Thérèse Desautels, secrétaire, deux grands bénévoles du tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe BB Jets de Saint-Hubert Maskas Montagnards de Saint-Bruno seuil du 15° anniversaire : « Nous mettons sur pied ce tournoi dans le but d'amasser des fonds pour l'Association du hockey mineur, tout en permettant à nos jeunes de fraterniser avec d'autres jeunes Québécois.Nous devons aller chercher le plus de dollars possible afin de continuer à faire du hockey à prix modique.En ce 15° anniversaire, j'espère de tout coeur que les Maskoutains se déplaceront très nombreux ».Lors de l'ouverture officielle de ce tournoi qui réunit 200 bénévoles, on rend hommage à Bernard Bail et Yves Chabot, deux bâtisseurs de la première heure du hockey mineur à Saint-Hyacinthe.Auparavant, lors d'un brunch soulignant le 15 anniversaire du tournoi, le réputé Équ CC Jeunes Riverains de Mont-Saint-Hilaire Sainte-Foy Ouest de Saint-Hyacinthe Olympiques de Lanaudière X Kiwanis de Drummondville Les Canadiens de Sherbrooke BROLI La Source du sport.Dynamos de Chocoutimi Sainte-Foy Ouest Jets de Farnham ACS de Montréal-Nord X Maintenant boutique Hockey Le Sport, on connaît ça \u2026 Felicitations à lous les artitans qui depuis 40 and du lounrnoi Pee-Wee de Saint-Hyacinthe y 3360 BOUL.LAFRAMBOISE 450 774.1104 Trouvez-nous sur Facebook! www.brolilasourcedusport.qc.ca © s 0544916 Sieurs de Longueuil Aigles de Verdun Leblond Auto Thetford Mines Paul Houde est invité à prendre la parole pour dérider et stimuler les troupes avec des thèmes comme la créativité, la stratégie et le travail.Au cours du tournoi, les dirigeants réagissent avec brio à une situation malheureuse.La mère d'un des participants du tournoi décède lors d'un accident de la route alors qu'elle est en route vers Saint-Hyacinthe.Le jeune joueur d'Aylmer qui devait retourner chez lui avec sa mère est pris en charge par Jacques Cordeau, le responsable de l'hébergement, dès qu'on se rend compte de l'absence de celle-ci.Situation douloureuse s'il en est une, cette histoire met en lumière le grand dévouement des bénévoles impliqués, mais également Bn] ee Nombre d equipes par classe (1984-19 B 12 16 18 14 12 Li ques eue actu it La A Aramis de Drummondville Vaillancourt de Drummondville J.R.Blanchard de Drummondville Cougars de Tracy Canadiens de Granby DOMINEZ LES ÉLÉMENTS LA ROUTE.AUTREMENT.IMPREZA 2.0i 5 portes 2013 Location a partir de * 229$ Les nus MOIS Ez+ 201 Esccenss f N ESSRE Son NÉ a Su Soo e Comptant exigé : 2 507,50$ (taxes en sus) RÉSIDUELLES! gst 2 SoS ou échange équivalent 3 alg À 2s-8, EEE e Montant total exigé avant le début MEILLEURE VOITURE COMPACTE = = S S582 .IMPREZA 201 = = de location : 3 163,55 (taxes incluses) co S22 Meilleur SLE LOE 1 choix sécurité\u2019 ERET EI oS A LA LOCATION INSURANCE INSTITUTE 22 8e 20 eszS 220 = 2 IMPREZA 2013 267 2:22 , _A DNDN + © dépst CARACTERISTIQUES OFFERTES SUR LA IMPREZA 2013 ÉÉresz ss O) de sécurité \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 552 2887 A + ., ro.~ .- as ECD 3 km alloués » 4144 Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru ges 25% ë oO 20 000 km/année [old Moteur BOXER SUBARU a 4 cylindres opposés horizontalement BS 2287 .D = mn km excédentaires de 2,0 litres 2x2 £235 + rr .x .= \u2014 (5 0,10 $/km BEBE Connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation OS SÉISES 2 4 , T20o=RSE a >] vocale avec commandes intégrées au volant @ Sm 3c £3 ee .ns Lo.=5 SE ,+=,50 [; ; : nai | ncore! BSS ues Confiance et évolution | Japo ais et plus encore SÉSSsESt 2nd SF SS gÉSSEÈSÉ Ca \u2014 =f C 9 LX J LE FTN e Séésesss ; LO~E OF Mindi www'\\subarusth sieges pdt ££525383 al .oD Leos I TY i I éseaseés Dn 855, Picard, Saint-Hyacinthe gs PRES E Sorti del\u2019 50, Soagssig A ses ortie e l'autoroute ses2sgsé rue Johnson Ouests 0 o@ oc VF EN APA Pp gitar\u201d Mustang de Brossard x rt ETL National de Lorraine/Rosemère i e Oo 0544631 oa LJ Si l'éthique de travail du groupe d'entraîneurs du Maska B est exemplaire, il survient d'autres événements qui demeurent à l'opposé.Par exemple, une équipe inscrite dans la classe AA, le Collège Français de la Rive-Sud, déserte le tournoi à la dernière minute pour participer à celui de Jonquière.Ce manque de « fair- play » vient priver d'une partie les trois autres équipes inscrites dans leur division de la classe AA.Beau travail les gars! 1998 Dates : 23 mars au 5 avril 1998 Président : René Charpentier Parrain d'honneur : Michel Gaudette Nombre d'équipes : 74 7 Ede, CC A Bien des changements surviennent pour la présentation du 25\u20ac tournoi a cause du grand verglas du début d'année.Le tournoi est remis à la fin du mois de mars et accueille 74 équipes.Dame nature vient gâcher ce 25° anniversaire, ce qui n'empêche pas les Maskoutains de vivre une certaine solidarité que l'on retrouve habituellement chez les bénévoles du tournoi pee-weel Lorsque le tournoi a lieu, le comité organisateur souligne le travail de Pierre Lussier, qui agit a titre d'officiel depuis les débuts du tournoi et le travail intarissable de Thérèse Désautels, Alain Frenière et Jules Côté.Des hommages bien mérités! © 8 12 16 12 12 10 14 14 nd 16 12 12 12 nd 18 Express de Saint-Eustache A B Cougars du CJ.R.Citoyens de Saint-Hyacinthe Flames de Contrecoeur Acton Vale Whalers de Boucherville Coyotes de Sainte-Catherine PACINI XI EEE XXX NOUVEAUX PL'ATSISANS ; \"re, aE Es yk mt RN.Yo HOA = Des = > \u2018 \\ R a a y 3 \" - ; ; K - ; Fo | \u2019 - ae \"> 1235,5Johnson O.in, 450 252-2525 Oilers Podium d'Acton Vale Faucons de Saint-Jean Caisse populaire Aigles de Sainte-Catherine Éperviers du C.J.R.Equipes championnes a BL Xo JE Sharks de Saint-Hyacinthe Citoyens de Saint-Hyacinthe Volcans de Sainte-Julie Gaulois de Saint-Hyacinthe Jets de Saint-Hubert a Fait-partie;de la bande,\u2019 Pacini Saint-Hyacinthe Fier partenaire officiel du tournoi Pee-Wee 2013 0539785 Merci aux groupes de réserver à l'avance au GL 7 - OUYJUIDBAH-LUIES 9p JBLLINOY 37 - ELOZ Joinuel OL Ipnofr - ooMm-o0d JRIDIUIAO1d IOU1NO| SUR Of C16 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe 40 ans d'histoire (1999-2003) 1999 Dates : 7 au 17 janvier 1999 Président : Alain Pelletier Parrain d'honneur : Jean Bédard Nombre d'équipes : 82 Pour ce 26° tournoi, René Charpentier passe le flambeau présidentiel à Alain Pelletier.Les efforts déployés par les centaines de bénévoles depuis le début de l'aventure portent ses fruits.La crédibilité de l'organisation n'est plus à faire et, au seuil de l'an 2000, parmi les 82 équipes inscrites, 56 d'entre elles participent au tournoi dans les classes double lettre.Grâce aux contacts de Jean Bédard, Maurice Richard, l'idole d'un peuple, effectue la mise au jeu protocolaire d'une partie opposant les Mousquetaires de Saint-Hyacinthe BB et les Jeunes sportifs d'Hochelaga.Lors de sa présence à Saint-Hyacinthe, l'ancien des Canadiens rencontre le public et distribue des autographes.Avant la partie, le Rocket visite la chambre des deux équipes.Il semble que les équipiers maskoutains aient été survoltés par la présence du vénérable joueur des Canadiens puisqu'ils remportent la partie par le pointage de 10 à 1.D'ailleurs, les Mousquetaires gagnent toutes leurs parties et terminent leur odyssée en soulevant le trophée remis aux champions de la catégorie BB.À cause de la mauvaise température du deuxième vendredi, trois équipes déclarent forfait.Les Gaulois, l'équipe « locale » qui évolue dans la classe AA surprend les organisateurs en étant du nombre.Bien que cinq ou six joueurs demeurent à Saint-Hyacinthe, la majorité proviennent de Sorel.On s'interroge sur leur absence, car les Gaulois ont subi la défaite à deux reprises auparavant : « Les responsables des Gaulois ont dit que la route 133 était fermée, et nous leur donnons le bénéfice du doute.Nous sommes quand même déçus par leur absence, quand on pense que Sainte-Foy et Mont-Laurier ont fait le trajet.On se demande aussi si les Gaulois auraient été présents dans le cas où leur fiche aurait été l'inverse » souligne le président Pelletier au journaliste Michel Lamarche.2000 Dates : 6 au 16 janvier 2000 Président : Alain Pelletier Parrain d'honneur : Jean Bédard Nombre d'équipes : 91 D'entrée de jeu, le président Pelletier rappelle la vision du hockey préconisée par le comité organisateur : « Il y a le plaisir de faire vivre à ces jeunes de 12 et 13 ans une aventure qui les amènera à se surpasser, à faire équipe et à démontrer un esprit sportif qui fera d'eux, bientôt, des adultes meilleurs.Nous sommes conscients de l'importance du hockey pour les jeunes, mais nous avons, en tant qu'adulte, la responsabilité de leur inculquer des valeurs fondamentales de respect de l'autre et d'esprit d'équipe.».Pour que ces valeurs sportives soient mises en action hors glace, le comité organisateur demande depuis les premières années du tournoi, la collaboration de familles de la région pour héberger les Ia LS FN Cu Es = gr.ww Oa ) a JR Alain Pelletier en compagnie de Maurice Richard lors du tournoi de 1999.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe * %Ÿ % wx x IH - \u2018 | .En I'an 2000, le tournoi accueille Yvan Cournoyer, un ancien capitaine des Canadiens de Montréal.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe joueurs provenant de villes éloignées de Saint-Hyacinthe.Mais en l'an 2000, la réponse des familles n'est plus ce qu'elle était.Pour expliquer le phénomène, Johanne Tanguay-Delage aborde un problème de société, où les familles mono- parentales et reconstituées laissent peu de places à cette forme d'entraide.On prévoit donc loger des équipes au manège militaire si le besoin s'en fait sentir.Après Maurice Richard en 1999, c'est au tour d'Yvan Cournoyer, une autre légende des Canadiens de venir rencontrer les participants du tournoi pee-wee.La tension est palpable dans le stade L.-P.Gaucher à certains moments du tournoi.Lorsque le comité organisateur applique un règlement de Hockey Québec pour départager un bris d'égalité dans la classe AA, une équipe manifeste son mécontentement.Des insultes et des accusations de favoritisme surviennent de la part des dirigeants de cette équipe.Tant et si bien que l'on décide de faire appel aux policiers par mesure préventive.Au final, un représentant de Hockey Québec donne raison aux organisateurs et le tournoi se poursuit dans l'ordre.2001 Dates : 4 au 14 janvier 2001 Président : Alain Pelletier Grand Parrain : Jean Larivière Nombre d'équipes : 88 « Lorsque l'on m'a approché pour occuper cette fonction et que l'on m'a rappelé que c'était pour nos jeunes, j'ai répondu pourquoi pas! », déclare Jean Larivière, le Grand Parrain du 28° tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe.Parmi les 88 équipes, 52 évoluent dans les classes double lettre.Si un club mas- Koutain joue dans chacune des classes AA, BB et CC, huit autres formations participent au tournoi dans les simples lettres.Les Gaulois de Saint-Hyacinthe dans la classe C et les Lions de Saint-Hyacinthe dans la classe B atteignent la finale, mais s'inclinent devant des formations plus fortes.Lors des cérémonies d'ouverture, le comité organisateur fait appel à Guy Gaulin pour saluer André Lafond, un bénévole qui occupe les fonctions de trésorier du tournoi depuis de nombreuses années déjà.Lors de la dernière journée du tournoi, l'AHMSH remet pour une cinquième fois le trophée Paul-Émile Paris.En 2001, c'est le personnel hockey des Gaulois de Saint-Hyacinthe BB qui mérite cet honneur.2002 Dates : 3 au 13 janvier 2002 Président : Guy Pelletier Grand Parrain : Pierre Boulos Nombre d'équipes : 98 En cours d'année, Alain Pelletier laisse la présidence du tournoi pour devenir président de l'AHMSH.C'est son frère Guy qui préside les destinées du 29° tournoi.Cette année-là, avec un nombre total de 98 équipes, le tournoi provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe est le deuxième plus gros en importance au Québec.Le premier, vous l'aurez deviné, est celui de Québec.Mais ce dernier est d'envergure internationale.Toutes ces équipes, dont une douzaine de Saint-Hyacinthe, réunissent pas moins de 1 700 joueurs! Pour être en mesure de répondre aux besoins de tout un chacun, l'organisation est à la recherche de nouveaux bénévoles.Si le tournoi peut compter sur 200 personnes qui donnent généreusement de leur temps, la moitié d'entre elles sont de la vieille garde.Il faut donc chercher continuellement de nouvelles personnes qui pourraient donner un coup de main. RE + Rs % % % 40 ans d'histoire (1999-2003) Une activité de financement assez particulière se déroule le samedi 5 janvier.Bien qu'il s'agisse d'une partie de hockey, 700 spectateurs se déplacent pour voir PIROGIRAVNINEE Sanctionné par HOCKEY QUEBEC ça janvier au 16 janvier Programme du tournoi 2000 Collection Diane Caron AA BB Pionniers de Lanaudière Mousquetaires jouer les Alouettes de Montréal! André Bolduc, Sylvain Girard, Tim Fleiszer, Ed Philion, Bruno Heppel, Steve Charbonneau et l'ancien Alouettes Mike Sutherland affrontent une équipe réunissant des bénévoles du tournoi.Les valeureux moineaux remportent cette partie par le pointage de 10 à 7.Jacques Plasse, celui que le journaliste Martin Archambault nomme « le fantôme du stade L.-P Gaucher » manifeste son intention de tourner la page sur 25 années de bénévolat au sien de l'AHMSH et du tournoi pee-wee.On verra bien! 2003 Dates : 3 au 12 janvier 2003 Président : Guy Pelletier Grand Parrain : Pierre Boulos Nombre d'équipes : 104 CC Castor de Papineau de Saint-Hyacinthe Express de la Rive-Sud Pionniers de Lanaudière Express de la Rive-Sud Blitz de Bourassa Cyclones de Lajemmerais Caisse Populaire d'Amos Express du Suroît Draveurs de Mont-Laurier Riverains de Morilac Coyotes de Saint-Jérôme Sieurs de Lachenaie Nicobec (Nicolet-Bécancourt) Le 30% Tournoi provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe se déroule sous le thème du respect et de la bonne conduite.« Nous voulons diminuer la violence verbale qui règne actuellement dans le hockey mineur.On voit encore trop souvent des parents enguirlander des arbitres ou des entraîneurs.Même s'il s'agit de cas isolés, il faut que ces comportements cessent dans le hockey mineur afin de permettre aux jeunes de mieux se développer.Nous demandons par conséquent à tous les admirateurs de faire preuve d'un bon esprit sportif », mentionne Guy Pelletier, président du comité organisateur.D'ailleurs cette thématique cadre très bien avec un nouveau règlement adopté par Hockey Québec qui fait en sorte que les joueurs pee-wee seront désormais âgés de 11 et 12 ans plutôt que 12 et 13 auparavant.Nephron areiassel o ab Oo In TIGER = P [= 2) CC 16 20 16 16 A 12 12 14 12 24 B Aigles de la Montérégie Riverains de Bécancourt Condors de Saint-Bruno Jets de Saint-Hubert Chacals de Sainte-Catherine Harfands de Saint-Bruno Faucons de la Montérégie Lions de Saint-Hyacinthe Maskas de Saint-Hyacinthe X Cool XY # Pour ce 30\u20ac tournoi, un nombre record de 104 équipes participent à la fête.Du nombre, 14 proviennent de Saint- Hyacinthe.Bien que le travail afférent à 104 équipes soit exigeant, les dirigeants du tournoi ont pensé accueillir jusqu'à 135 équipes! Mais en faisant le tour du jardin, ils ont constaté que l'accueil d'un si grand nombre de formations amènerait son lot de problèmes administratifs tout en exigeant des trop grands efforts des nombreux bénévoles.Le projet reste donc sur la glace! Dans le cadre du 30Ë tournoi, on réunit d'anciens présidents afin de souligner leur contribution a 30 années d'activités et de succès.Réjean Pion, Guy Gaulin, Robert Halstead, Maurice Charron, Alain Pelletier et René Charpentier répondent à l'invitation de Guy Pelletier.© Draveurs de Saint-Basile Guépards de Nicolet Remparts de Saint-Basile-le-Grand Jets de Saint-Hubert eto tot obs obd VENTE TROTTOI O@Ti@&T@S CNONGZS | ARTICLES MODE = ACCESSOIRES « DÉCO SEULEMENT FAUX GALERIE WWW:galeriessthyacintheica SUA NCNSUNU R= ception : khogit.com 0000000 1D - OUJUIDEAH-JUIES op 10111N0\u201d7 37 - £10¢ J8IAuel gL Ipnap - sam-aad [eldiuinoad 1oulno] sue Qf C18 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe 40 ans d'histoire (2004-2008) 2004 Dates : 8 au 18 janvier 2004 Président : Guy Pelletier Président d'honneur : Pierre Bouchard Grand Parrain : Michel Gagné Nombre d'équipes : 84 Pour le tournoi de 2004, le comité organisateur fait appel à Michel Gagné comme Grand Parrain et Pierre Bouchard, l'ancien des Canadiens à la retraite, accepte la présidence d'honneur.Au terme des joutes finales, l'ancien homme fort montréalais est heureux de son expérience : « c'était bien, j'ai aimé le calibre de jeu et j'ai même été impressionné par le talent et la grosseur de certains joueurs ».2005 Dates : 6 au 16 janvier 2005 Président : Jacques Plasse Grand Parrain : Marc Perras Nombre d'équipes : 102 Le Grand Parrain Marc Perras livre un message qui reflète l'attrait des jeunes pour les nouvelles technologies : « Je suis honoré de faire partie de cette équipe, une organisation incroyable où les gens donnent du temps et de l'effort.Ça change les jeunes des exercices de pouces devant la télévision ».Les organisateurs enregistrent un record d'assistance alors que près de 10 000 personnes franchissent les guichets des trois stades.Lucien Beauregard, président du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe depuis 2006, pose ici avec Maryse Bazinet, présidente d'honneur en 2006 et 2007.Photothèque | Le Courrier © Les Mousquetaires de Saint-Hyacinthe (BB) écoutent attentivement leur entraîneur, question de peaufiner leur stratégie.Photothèque | Le Courrier © 2006 Dates : 5 au 15 janvier 2006 Président : Lucien Beauregard Présidente d'honneur : Maryse Bazinet Nombre d'équipes : 104 Après avoir été très présent au sein du comité d'organisation en 2005, Lucien Beauregard en accepte la présidence en 2006.Le tournoi est si populaire qu'on doit refuser des équipes.Avec plus de 100 formations, c'est un total d'environ 1 600 joueurs qui prennent part aux 177 parties au programme.L'événement réunit également 250 bénévoles, 60 officiels et une centaine de commanditaires.Les Mousquetaires de Saint-Hyacinthe remportent la finale dans le BB.* %Ÿ % wx x IH 2007 Dates : 4 au 14 janvier 2007 Président : Lucien Beauregard Marraine d'honneur : Maryse Bazinet Nombre d'équipes : 100 Au début du tournoi, l'attention se porte sur les Éclaireurs du Richelieu AA, une formation qui comptent huit Maskoutains et qui occupent la première position de la Ligue Richelieu développement AA.L'équipe accède à la ronde éliminatoire, mais s'incline en quart de finale.Le président Lucien Beauregard est satisfait du tournoi, aucune plainte n'ayant été enregistrée contre les officiels.Dès la fin du tournoi, plusieurs équipes manifestent le désir de revenir pour le 35° anniversaire.En 2003, la conférence de presse réunit Johanne T.Delage, Pierre Bouchard, Guy Pelletier, président du tournoi, l'animatrice Lisa Marois, Michel Gagné, Madame Cardinal, représentante du député Léandre Dion et Serge Messier, président de l'AHMST.Photothèque | Le Courrier © En 2008, l'équipe maskoutaine Les Gaulois sont finaliste dans la catégorie B-2.Photothèque | Le Courrier © mess.TC we Bl XY # £0 ans d'nistoire (2004-2008) 2008 Lors du 35% tournoi pee-wee, le comité organisateur accueille 108 équipes, Dates : 3 au 13 janvier 2008 un nombre record.En plus des AA, BB, Président : Lucien Beauregard A et B, les organisateurs veulent une Président d'honneur : Dany Morier classe C.Mais ils doivent se résigner à Nombre d'équipes : 108 diviser le A et le B en deux classes chacune.Jacques Plasse, le président de l'AHMST, explique la décision : « Une plainte a été déposée à Hockey Québec, qui a obligé les équipes B à jouer dans le A lors des tournois.Toutefois nos équipes B-2 ne sont pas de calibre A.Afin de ne pas défavoriser les équipes du Richelieu, nous avons décidé de maintenir ces quatre catégories ».Une équipe maskoutaine, les Gaulois, remporte la médaille d'argent dans la classe B-2.© Photothèque | Le Courrier © degree Nombre d équipes par classe (2004-2008) Un des nombreux joueurs qui a participé au tournoi pee-wee depuis 1974.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe B div 2 12 a Bo Ja AA BB CC A B Chevaliers D'Iberville Ambassadeurs de Saint-Hyacinthe Richmond Sport Chevaliers D'Iberville 2004 Intrépides de l'Outaouais Mariniers de Rimouski Chevaliers de Lachenaie Riverains de Bécancourt Laser de Richmond Stars de Lachute Sénateurs de Laval Patriotes de Laval Laser de Boisbriand Estacades de la Mauricie Mousquetaires de Saint-Hyacinthe Express Rive-Sud Est Loups des Collines de L'Outaouis AA BB Express du Suroit Aigles de Saint-Jean sur Richelieu JAUICENTRE: J SAINT:HYACINTHE Lynx de Saint-Jean (4) Mineur Sherbrooke Ouest.de Trois-Rivières Ouest A div 2 Jets 1 de Saint-Hubert Sénateurs B div 2 Jets 2 de Saint-Hubert B div 1 Maroons de Waterloo A div 1 Castor de Marieville DIiSCoOunt we, ro yl N on dautos et camions On va vous chercher\"! e Spéciaux week-end \u2014 Tarifs affaires Locati Programme de fidélisation Discount Plus 7Plus e Des autos, camions et remorques pour tous les goûts e Un service professionnel, efficace et convivial e Service de navette gratuit e Facturation directe aux compagnies d'assurances Saint-Hyacinthe 3075, rue Dessaulles 450 778-0636 Acton Vale 1495, rue Acton 450 546-2055 BONNESCHANCEZANTOUTESSLES*EQUIPES SPECIALISTESENTAIGUISAGE(DEJPATINS) www.discountguebec.com 1480, rue des Cascades (centre-ville) / 450 250-zone (9663) OBTENEZ-PLUS°AVEC-DISCOUNT 'MLoUez et économisez! 0539603 617 - OYJUIDBAH-LUIES 9p JBLLINOY 37 - ELOZ JoinuEel OL Ipnofr - ooMm-o0d JRIDIUIAO1d IOU1NO| SUR Of 0537020 me Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe 40 ans d'histoire (2009-2013 2009 Dates : 8 au 18 janvier 2009 Président : Lucien Beauregard Président d'honneur : Dany Morier Nombre d'équipes : 92 Le président Beauregard affirme que « le but premier de ce tournoi est de venir en aide à notre association de hockey mineur.Les profits engendrés par le tournoi nous permettent d'offrir par exemple des tarifs annuels très bas et des chandails à nos équipes.En plus, ça évite d'augmenter les coûts annuels ».Les prix d'entrée pour assister aux matchs du plus gros tournoi provincial sont de 1 $ pour les adolescents et de 4 $ pour les adultes par jour.Les enfants de 12 ans et moins et les détenteurs d'un passeport (11 $) sont admis gratuitement en tout temps.2010 Dates : 7 au 17 janvier 2010 Président : Lucien Beauregard Parrain d'honneur : Daniel Guertin Nombre d'équipes : 92 Après Robert Rousseau, Denis Dejordy est bien d'autres, Patrick Poulin, l'ancien joueur du Laser de Saint-Hyacinthe et des Canadiens de Montréal, est reçu à titre d'invité d'honneur.Encore une fois, le calibre de jeu est très relevé.Cependant, aucune équipe maskoutaine ne parvient à atteindre les finales.Des profits de 25 000 $ sont versés à l'AHMSH, malgré la difficulté de recruter de nouveaux commanditaires.2011 Dates : 6 au 16 janvier 2011 Président : Lucien Beauregard Parrain d'honneur : Daniel Guertin Nombre d'équipes : 96 Deux nouveaux faits viennent enrichir la petite histoire du Tournoi provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe en 2011.D'abord, les Éperviers de la Montérégie parviennent à remporter le championnat de la classe B pour la troisième année consécutive.À ce jour, ils sont la seule équipe à avoir tromphé trois années de suite.Ensuite, dans la classe A, les spectateurs ont droit à une AA BB CC A B C finale toute maskoutaine, ce qui est une 28 16 16 16 16 X première également.Les Cascades 24 16 16 20 16 X parviennent a prendre la mesure des 20 16 16 24 20 X Gaulois par le compte de 5-0.lls 20 18 20 20 20 X peuvent alors soulever le précieux trophée 28 16 16 16 18 14 de la classe A devant leurs partisans et amis.2012 Dates : 5 au 15 janvier 2012 Président : Lucien Beauregard Parrain d'honneur : Benoit Chartier Nombre d'équipes : 98 Une autre année qui passe à l'histoire alors que les problèmes s'abattent sur le dos des dirigeants du tournoi.Après un incendie mineur au Stade L.-P.Gaucher, un bris majeur dans le système de refroidissement de la patinoire commande le déplacement des activités vers le stade C.-A.Gauvin de La Providence.Malgré tout, le tournoi est au somment de sa popularité alors que les meilleures équipes du Québec sont présentes et que plus de 1 500 laissez-passer sont vendus au fil des jours.2013 Dates : 3 au 13 janvier 2013 Président : Lucien Beauregard Parrain d'honneur : Benoit Chartier Nombre d'équipes : 108 C'est le 40% Tournoi provincial de hockey pee-wee de Saint-Hyacinthe! Alors * %Ÿ % wx x IH En 2011, deux équipes maskoutaines se dispute la victoire dans la classe A.Photothéque | Le Courrier © que les premiers joueurs sont aujourd'hui âgés de plus de 50 ans, le tournoi aura couronné 202 équipes réparties dans les classes AA, BB, CC, A, B, C, féminin, récréation et participation.Quarante années où au-delà de 6 000 bénévoles équipes.En comptant une moyenne de 15 joueurs par équipe, ces jeunes pee-wee auront été au nombre de 48 570 à participer à cet événement qui s'inscrit, au fil des ans, comme étant une véritable institution sportive dans notre ville.En route auront accueilli pas moins de 3 238 pour le 50%! S En 2012, le député Émilien Pelletier et Claude Bernier, maire de Saint-Hyacinthe, entourent Lucien Beauregard et Benoit Chartier, Parrain d'honneur du 39° et 40° tournoi pee-wee.L CE 2 J = = TW EW Ee J e ARAL JI AA BB CC B C A Festivals de Hull Titans de Gatineau Panthères Acton-Valcourt Alliés de Montmagny-L'Islet Blizzard du Haut Richelieu Voltigeurs de Drummondville 2009 Éperviers de Montérégie Éperviers de Montérégie Express Rive-Sud Est Conquérants Basses Laurentides Ouest Élites de Beauce-Amiante Noroits Campus/DPR Cascades de Saint-Hyacinthe Éperviers de Montérégie Noroits Campus/DPR Commandeurs Pointe-Lévy Harfangs de Sherbrooke Garaga Saint-Georges Pingouins de Repentigny Cascades de Saint-Hyacinthe de Beauce À venir À venir À venir À venir À venir C20 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee ME + Rs % % % Le grand verglas de 1998 Dès la fin du 24° tournoi pee-wee, le comité organisateur s'en promettait pour le 25\u201c anniversaire de l'événement.Bien que tout soit planifié avec soin, ils n'avaient pas prévu que Dame Nature viendrait déjouer leurs plans.Lors de la conférence de presse tenue au mois de décembre 1997, le nouveau président René Charpentier annonce que le tournoi rendra hommage à ses ex-présidents.Le comité organisateur annonce qu'il a obtenu l'accord de Clément Jodoin, un Maskoutain qui se retrouve parmi l'équipe d'entraîneurs des Canadiens de Montréal, pour qu'il soit président d'honneur de l'événement.On annonce également la teneur de ce 25\u20ac tournoi où un nombre record de 98 équipes, dont 16 dans chaque classe double lettre, seront au rendez-vous.Pour l'occasion, près de 300 bénévoles attendent impatiemment le début des hostilités! Puis, le 5 janvier 1998, une tempête de pluie verglaçante s'abat sur une partie de la province.Cette pluie, suivi d'autres averses de même acabit, causera d'importants dommages, car un demi- million de foyers québécois seront privés d'électricité.La panne de courant Là - ps - - ® s'éternisera pendant quelques semaines a Saint-Hyacinthe.Pour des raisons évidentes, le tournoi pee-wee qui devait se mettre en branle le 8 janvier est annulé.Après avoir hésité à mettre le tournoi sur la glace, le comité organisateur reçoit favorablement l'idée de repousser le tournoi à plus tard : « Nous ne pouvons rien confirmer officiellement, car plusieurs étapes restent à franchir, mais plusieurs dirigeants d'équipes à qui nous venons d'annoncer notre décision nous ont suggéré de tenir le tournoi en mars », indique le président Charpentier dans le COURRIER du 14 janvier.Do BX TP & A la fin du mois de janvier, il est décidé que le tournoi aura bel et bien lieu du 23 mars au 5 avril.Finalement, 74 équipes répondent à l'invitation.« Nous sommes contents d'avoir pris la décision de tenir le tournoi, à cause des implications financières déjà engagées », précise le président Charpentier.À la même époque, le tournoi bantam de Saint-Jean qui vit une situation semblable et qui attire normalement une soixantaine de clubs reçoit seulement une vingtaine d'inscriptions.Cela en dit long sur la réputation d'excellence du tournoi de Saint- Hyacinthe.© En décembre 1997, lors de la conférence de presse, les membres du comité organisateur étaient loin de se douter des problèmes à venir pour le 25° tournoi pee-wee.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe So Les Carrieres Saint-Dominique sont fieres de supporter le hockey mineur a Saint-Hyacinthe.Bravo pour vos 40 ans d\u2019existence et longue vie! \u201c= CARRIERES = OO) TE RAE TS SP COTE LJ 700, rue Principale, Saint-Dominique de Bagot e Tél.: 450 774-2591 e Saint-Dominique e Saint-Hyacinthe e Saint-Jean-Baptiste * Farnham e Granby ® Lac Brome ® Magog ® Sherbrooke ® Lennoxville © Coaticook René Charpentier, à gauche, tient la bannière du 25° tournoi pee-wee en compagnie d'anciens présidents : Maurice Charron, Robert Halstead, Guy Gaulin, Jacques Desmarais et Réjean Pion.Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe \\ AN LZ0 - OYJUIDBEAH-jUIES op 10111NO7 971 - £102 Jo1AUEÏ O1 IPNOr - ooM-o0d JRIdIUIAO1d IOUINO] SUR Ob C22 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee ET PY CL [ CS +.® - \u2014 L'action bénévole Lors d'une enquête survenue en l'an 2000, 92 % des répondants donateurs de temps à un organisme de sports et de loisirs se disaient motivés à contribuer à une cause qui leur était chère.Lors de la même enquête, 72 % affirmaient être personnellement concernés par la cause que défend l'organisme.Les résultats de cette enquête se vérifient à Saint-Hyacinthe, car depuis 40 ans, des centaines de bénévoles ont consacré du temps aux jeunes hockeyeurs.Depuis quatre décennies, ils ont été solidaires à une cause, le Tournoi provincial pee-wee de Saint-Hyacinthe.Sans eux, cet événement qui attire aujourd'hui les meilleurs clubs de hockey du Québec n'aurait pas lieu.« Le tournoi m'a donné l'occasion de grandir dans le bénévolat », affirme Jacques Plasse.Ça m'a permis de rencontrer des gens formidables qui m'ont aidé dans mon cheminement personnel aussi », souligne celui qui oeuvre au sein de l'organisation depuis de nombreuses années.Guy Gaulin, qui a occupé à peu près tous les postes au sein du comité d'organisation, mentionne que cette idée de se consacrer à la jeunesse lui vient du scoutisme, un mouvement visant à développer le comportement et la santé physique des jeunes.« Ça te donne beaucoup, résume-t-il.Par contre, ceux qui venaient pour la photo et qui ne travaillaient pas, je ne leur demandais pas de revenir l'année suivante ».Comme Guy Gaulin, Pierrette Halstead, qui s'est beaucoup impliquée avec son mari aux débuts du tournoi, mentionne que « ce n'était pas facile de trouver des bénévoles qui travaillaient.Je peux vous dire que j'en ai cousu de la tuque! ».À cette époque, le comité organisateur achetait des tuques, mais des \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 tm .® * 9 1° v FIERE4DESSQUITENIRIESTOUNONREÏ 0539687 bénévoles devaient y coudre l'écusson du tournoi avant de les remettre aux joueurs.Certains, comme Maurice Charron voulaient simplement s'impliquer : « J'ai embarqué là-dedans pour le fun ».À l'aube de ses 80 ans, M.Charron qui compte 57 ans d'implication dans le hockey mineur se rappelle des bons souvenirs avec ses amis et pointe des événements significatifs : « La présence de Robert Rousseau, Denis Dejourdy et Yvon Pednault ont été des moments précieux pour moi ».Après le passage des Lemieux, Halstead, Charron, Gaulin et autres, Alain Pelletier accepte la présidence du comité organisateur à l'aube de l'an 2000.« Ce que je retiens de mon passage au tournoi, c'est l'implication de l'ensemble des bénévoles.Il y a une équipe de bénévoles qui donne toujours 100 % de son potentiel.Ils ont un sentiment d'appartenance.Ils sont toujours disponibles et ils ont hâte au prochain tournoi ».Johanne Tanguay Delage, qui s'est occupée de l'hébergement pendant de nombreuses années ajoute : « Il y en a même qui prennent leurs vacances pendant la période du tournoi pee-wee ».Bien que l'action bénévole s'accomplisse dans les arénas, il ne faut pas oublier l'implication de centaines de familles qui ont hébergé des joueurs pendant quelques jours.« Le dossier de l'hébergement demandait beaucoup de travail, affirme Mme Delage.C'était deux mois intensifs pour obtenir la collaboration de 70 à 90 familles.» Les familles prenaient en charge les joueurs et les encourageaient lors de leurs parties.L'expérience était enrichissante, puisque bien des familles demandaient à recevoir les mêmes joueurs s'ils revenaient l'année suivante.Michel Lamarche, journaliste au COURRIER de Saint-Hyacinthe était un Les 40 ans du Tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe : - Rd - 2 - LS - [J observateur attentif du monde sportif maskoutain.Il trace un portrait de l'événement : « J'ai eu le bonheur de couvrir le Tournoi de hockey pee-wee de Saint-Hyacinthe pendant près de dix ans et j'ai pu constater à quel point cet événement avait une réputation enviable au- delà des frontières de la ville.Jamais n'ai-je entendu de critiques négatives au sujet du tournoi.Cette réputation, à mes yeux, a d'abord été bâtie par le travail inlassable de tous les gens qui se sont succédés au sein du comité organisateur, mais aussi grâce au dévouement des nombreux bénévoles.Tous ces gens passionnés ont permis au Tournoi pee-wee * % % % % de Saint-Hyacinthe de grandir, année après année, au point d'en faire un événement incontournable du calendrier sportif maskoutain, mais aussi de celui des organisations de hockey pee-wee de toutes les régions du Québec ».Claude Marchesseault, président de l'Association du hockey mineur lors de la fondation du tournoi en 1974, est particulièrement fier du chemin parcouru depuis 40 ans : « Je me réjouis de voir que tous ceux qui se sont succédés au fil des ans ont fait que le tournoi a gardé l'esprit de démonstration de la qualité des gens au niveau de l'accueil et de l'organisation.» © Alain Rivard et Yves Chabot, deux des nombreux bénévoles qui ont contribué au succès du Tournoi pee-wee.Collection Tournoi provincial de hockey pee-wee de Saint-Hyacinthe + » te à \u201d Go >» - 90, CON?; AE ETT ~~ J de Saint-Hyacinthe - lecourrier.qc.ca LA A (Xu To TE FE».UÂOURS LÀ QUAND ÇA COMPTE ! MENSUALITÉS À NOS FRAIS IE YE DU BON TEER TRACTION INTEGRALE DISPONIBLE * ROUTE (BA) : 6,5 L/100 km Modèle SX illustré\u201c VILLE (BA) : 9,8 L/100 km SORENT O 013 a a.tte di em lh trainin.18 A À .{ VOTRE A PARTIR DE ; AVEC À JUSQU'À \u2018 \u2018 1 1 0 1 J 4 AUX DEUX SEMAINES ACOMPTE FINANCEMENT À L'ACHAT MOIS | CONTROLE ELECTRONIQUE 3) CONNECTIVITE 2 SIEGES RETROVISEURS DE STABILITE BLUETOOTH® CHAUFFANTS CHAUFFANTS L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 765 S, les 3 mensualités a nos frais totalisant 1 650 S$.¢ Offre basée sur le prix d'achat de 28 660 $ du modèle Sorento 2,4 L LX BA 2013.\u201d~ SIEGES POUR 7 | es SYSTEME DE oO TOIT OUVRANT® 3 PANORAMIQUE PASSAGERS 2 TT NAVIGATION | a DISPONIBLE @i) + DISPONIBLES y É oo _ i DISPONIBLE = ll Ç | Cu 22 [=] a [=] a VOUS ÊTES CLIQUEZ « J'AIME » oo = , .BIEN COUVERT ler partenaire .To 124 AVECKIA: SUR 8 POUR EN Global P + Le pouvoir de surprendre | *Garantie complète SAVOIR PLUS : ma [=] .sans sou ae ok facebook.com/kiacanada.Interbrand zie Sauver des vies.Aider les victi ans m Plus de 150 000 « J'aime » Aider les victimes.Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.|| ne comprend pas l'immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2015 neuf chez un concessionnaire participant au plus le 31 janvier 2013.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Des conditions s'appliquent.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Les véhicules illustrés le sont a titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Toutes les offres excluent les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation, les taxes applicables et un acompte (lorsque applicable).D\u2019autres options à l\u2019achat ou à la location disponibles.\u2018L'offre de « 3 mensualités à nos frais » est disponible, sur approbation du crédit, aux particuliers qui feront financer ou loueront un modèle Sorento LX BA (SR75BD) 2013 neuf chez un concessionnaire participant du 3 au 31 janvier 2013 inclusivement.Les clients admissibles au financement à l'achat ou à la location recevront un chèque au montant équivalent de 3 mensualités (taxes non incluses) jusqu'à un maximum mensuel de 550 $.Les clients auront le choix d'appliquer un rabais de 1 650 $ sur le prix d'achat/location convenu après taxes ou de recevoir un chèque au montant équivalent du concessionnaire Certaines conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Offre prenant fin le 31 janvier 2013.**Financement à l\u2019achat de 0 % sur les modèles 2013 neufs de Kia sélectionnés sur approbation du crédit.Le terme peut varier selon le modèle et ses accessoires.Exemple de financement à l'achat du Forte5 LX BM (F0550D) 2013 neuf à un prix de vente de 18 265 $ [incluant les frais de transport et préparation de 1 455 $, les économies de 500 $ sur le financement, les frais de Recycle Québec (15 $) et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable)].Financement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 60 mois.Le nombre total de paiements aux deux semaines est de 150, chacun au montant de 129 $ avec un acompte de 0 $ ou échange équivalent.L'immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.\u2018Le paiement aux deux semaines (sur approbation du crédit) pour le financement à l'achat du modèle Sorento 2,4 L LX BA (SR75BD) 2013 neuf basé sur un prix d'achat de 28 660 $ est de 159 $ à un taux de 2,49 % pour 84 mois.Cette offre comprend l\u2019acompte de 499 $, les 3 mensualités à nos frais totalisant 1 650 $, les frais de transport et préparation (1 650 $), les frais de recycle Québec (15 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les taxes applicables, l'immatriculation, les assurances et les frais du permis sont exclus.Le concessionnaire peut vendre a prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.\u201cLe PDSF de 43 060 $ du modèle illustré Sorento 3,5 L SX TI 7 places assises (SR75XD) 2013 neuf comprend les frais de transport et préparation de 1 650 $, les frais de Recycle Québec de 15 $ et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).L'immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Disponible auprès des concessionnaires participants.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.La lettre de marque et le logo Bluetooth\u201d sont des marques déposées et des propriétés de Bluetooth SIG, Inc.* La consommationde carburant Route/Ville est basée sur les modèles Sorento 2,4 L à injection directe, 4 cyl.BA 2013.Ces estimations mises a jour sont calculées sur la base de critères et de méthodes d\u2019essai approuvés par Transports Canada.Veuillez vous référer à L'ENERquide, Guide de consommation de carburant, publie par le gouvernement du Canada.Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.Kia Canada est le commanditaire automobile officiel des mères contre l'alcool au volant (MADD Canada).KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.A [SH Za) SAINT-HYACINTHE 3500, avenue Cusson Saint-Hyacinthe (Québec) AY YY) 4543444 J2S 8N9 www.groupebaril.com J BEL Daniel De directeur général Patrick Ariel, Réjean Béliveau, représentant ( » Ls Mathieu Charbonneau 0544918 97 - OYJUIDEAH-JUIES ap 1a111N07 97] - \u20ac LOZ Jo1AUEÏ O1 IPNOr - ooM-o0d JeIdIUIAO1d IOUINO] SUR Ob OUR PUDEUR demandez PACE icl N re BUT M2 Réservez tôt 450\"2 RTS a PIMRAS 0 POYTITES © PÂTES 0 COTÉOS 0 TPIOS SANTA 7 CPS 0 8L TADS 0 RARE 2a HO DEGUSTEZ Notre pizza dn, croute farcie a au fromage en grains! \\ NOTRE DELICIEUSE POUTINE DÉCOUVREZ NOS SOUS-MARINS ou NOS SMOKED MEAT COUPÉS À LA MAIN | auc CHOIX : 2 PIZZAS 14 po.(toute garnie ou pepp-fromage) CROÛTE FARCIE + 1 GROSSE FRITE +1 PEPSI @ L) OU 1 PIZZA 14 po.(toute garnie ou pepp-fromage) CROÛTE FARCIE + 1 SPAGHETTI \u2018 an 1 GROSSE POUTINE od 1 PEPSI (2 L) Un coupon par commande.En restaurant seulement.; °, ARUN Bs 1-4 OUMIAINGULE - De vob 5 14 in OÙ PY © oo @ LC FROMAGE dx LLIN SUR PLACE LL Ik Xe 7Y OURS SUR 7 card; 8SaintzHyacinthe XI TES Sualitesummunmeea 0539199 C24 - Le Courrier de Saint-Hyacinthe - Jeudi 10 janvier 2013- 40 ans Tournoi provinicial pee-wee "]