Le Courrier de St-Hyacinthe, 26 septembre 2013, Cahier C

[" 7 t rs «+ RY tas bat We \\ a, o | wt ft \u2018 À wip - bt pp rr?f-, [Xd ær \"5 ri # a nn fr if\u201d mn AM 4 4; rer LJ Nu \u20141/ 2 - Fous br.- & 11.38 oe prt AVAL) | = v - » Wi Fe gg 9 3.des \u20184 \u20184d &- 4h r 4143, » 5 y Les Landen ; [ J 445 é) rr = 3, Lf Fy pds .\u201ca Is Dyk 2p ti sf / 1gf : rf 3 \"mod 1: Lad of ue) gq » ew, 'y Lui \u2018 \u2018 AN \u201cug Ja 47 cites a.i\u2019 Hi ie ë pi i RS +2497 ub: H Ti eds ol Hi I ligt; idl I! i i ri a gat tH 1% wif r 2 \u201c™\\ a! \"oh a 3 \u2018 v4 47 25 YA = Li , \u20ac I \\ | ay iL TY * 1 oF Apt n À PLUS BELLES PLUS CONNECTÉES CONSTRUIRE DES VILLES MEILLEURES Chez Lafarge, nous créons des solutions pour les infrastructures qui contribuent à des villes plus fluides.Ponts et tunnels, routes et voies ferrées, aéroports et gares, toutes ces infrastructures ont des exigences spécifiques.Elles doivent être solides, sûres, respectueuses de l\u2019environnement et faciles à entretenir, qualités au cœur de nos solutions.«Lafarge est fière de développer des partenariats de longues durées avec des acteurs de la construction aussi importants que Carrières Saint-Dominique.» - Gilles Autotte | Directeur des Ventes Ciment | Québec & Atlantique LAFARGE Construire n des villes meilleures (514) 428-7300 www.lafarge-na.com MUNICIPALITÉ DE SAINT-DOMINIQUE i.Li LE od Gud : Merci à vous, dirigeants des Carrières, de choisir Saint- Dominique.M.ROBERT HOULE, MAIRE M.Michel Coolidge, conseiller M.Jean-Paul Fontaine, conseiller M.Stéphane Pincince, conseiller M.Jean-François Morin, conseiller Mme Lise Bachand, conseillère M.Vincent Perron, conseiller et ses employés Ÿ Hl 1 bila | hl Br IG | 0543753 LONGUE VIE aux Garpieres St-Dominigue! En 1938, Me Gaétan Sylvestre a été l'un des bâtisseurs des Carrières St-Dominique.Sans savoir que l'entreprise prendrait une telle expansion au fil du temps, dès lors, les pierres, la chaux et les roches extraites et concassées de la carrière dominiquoise devinrent parties prenante des gênes de la famille Sylvestre.Actionnaires majoritaires depuis de fort nombreuses années, les Sylvestre souhaitent, par ce cahier célébrant le 75° anniversaire des Carrières St-Dominique, que cette l'entreprise demeure dans le giron de la famille Sylvestre pour en assurer la croissance et la pérennité.Je pense sincèrement que cela fait partie de la fibre intime des Sylvestre », soulignaient justement Jacques Sylvestre Jr, Frédéric Sylvestre et Claude Sylvestre Jr.Pour la famille, il est également important de mentionner que les Carrières St-Dominique ont plus de deux siècles de réserve en pierres sur leur site, ce qui est loin d'être négligeable et ce qui renforce cette histoire de longévité et de succès.depuis les débuts des Carrières.Nous nous sommes façonnés les uns et les autres et cette histoire d'amour et d'intérêt se poursuit aujourd'hui », commentait, à son tour, Jacques Sylvestre Sr.Des tout débuts au 19° siècle, alors que la région maskoutaine n'en était qu'à ses balbutiements, jusqu'à devenir aujourd'hui une entreprise reconnue partout au Québec pour ses pierres de très haute qualité et ses produits irréprochables, la famille Sylvestre, ainsi que ses partenaires, souhaitent continuer Le Courrierg de Saint-Hyacinthe lecourrier.qc.ca PUBLIÉ PAR : DBC COMMUNICATIONS INC.695, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec J25 5G4 Tél.: 450 773-6028 Téléc.: 450 773-3115 Mtl.: 514 875-1948 Éditeur : Benoit Chartier Coordination et textes : Véronique Lemonde Directeur de publicité : Guillaume Bédard Publicitaires : Benoit Beauregard Louise Beauregard Michel Bienvenue Nadine Chicoine Candy Corriveau Luc Desrosiers Johanne Lafontaine Gérard Leblanc histoire d'amour gravée dans le roc Que les enfants et petits-enfants la mission des Carrières St-Domi- Josée Malo HE avec les gens de la région se pour- de la famille prennent le relais ou nique tout en valorisant des pra- a eur °F suive encore, au moins 75 autres s'intègrent à l'administration de tiques à la fine pointe des concepts Directrice de production : 5 années! l'entreprise de quelque maniére que du développement durable.Josée Cusson DE Impression : , « 75 ans, c'est beaucoup, mais le souhait bien cher des Sylvestre, Bon 75 ans à tous les administra- Transcontinental ce n'est qu'un début.Nous avons « Nous vivons très bien avec les teurs, dirigeants et employés des Distribution : vraiment la volonté ferme que ce soit, dans le futur, est également gens de Saint-Dominique, et ce, Carrières St-Dominique! Distribution DBC nef -X .od 4 Hommage a un batisseur Directeur général des Carrières St-Dominique, 4275 Claude Sylvestre Sr a été l'âme et le coeur de l'entreprise pendant plus de 50 ans.2012, alors qu'il était toujours en fonction.Homme de compétence avec les Carrières tatouées sur le coeur, il à su transmettre ce sentiment à tous ses employés qui le respectaient et l'aimaient.wy a 2 Fa = Oeuvre de Claude Sylvestre Sr dont il était particulièrement fier. ENTREVUE AVEC JACQUES SYLVESTRE SR Les Carriere, une histoire de fami avant toute chose! Véronique Lemonde | Le Courrier Depuis une dizaine d'années, Me Jacques Sylvestre Sr est à la tête du conseil d'administration des Carrières St-Dominique.En fait, son implication dans l'entreprise dominiquoise s'est plutôt faite de manière très naturelle, sachant que sa famille y est actionnaire majoritaire depuis plusieurs décennies.son père, l'honorable juge Gaétan Sylvestre, avocat à Saint-Hyacinthe de 1928 à 1958 et juge de la Cour supérieure de 1958 à 1959, faisait partie des hommes d'affaires qui décidèrent, en 1938, de s'impliquer sur le conseil d'administration de la jeune carrière.Depuis, la famille a acquis une bonne partie des actions et encore aujourd'hui, plusieurs membres de la famille siègent sur le c.a.de la compagnie.« L'histoire des Carrières a débuté de manière assez sporadique.Des cultivateurs, au 19° siècle ont vu que des pierres de qualité se trouvaient sur ce site en bas des côtes et que le besoin de pierres pour réaliser des bâtiments, à Saint- Hyacinthe entre autres, se faisait sentir.Tout part de là », estime Me Jacques Sylvestre Sr.À la fin des années 30, dans un Québec qui se modernise et qui sort de la Grande Dépression, les Carrières se sont alors développées avec ce filon : la matière première à privilégier est la pierre.« Les routes et toutes les infrastructures du Québec étaient à bâtir et en ce sens, mon père et ces autres hommes d'affaires furent des visionnaires, car ils ont bien su cerner que la pierre serait très en demande dans le futur.C'était un investissement très intéressant pour l'époque », renchérit Me Sylvestre Sr.Pour sa part, sa présence aux Carrières St-Dominique est aussi grandement due à son frère Claude Sylvestre Sr qui y passa pratiquement toute sa vie.« Président ou directeur général, mon frère Claude a passé sa vie aux Carrières et comme nous nous parlions tous les jours, j'ai toujours été très près de l'entreprise.Mon intérêt envers les Carrières est donc allé en se bonifiant avec les années », dit-il, visiblement rempli de fierté et de passion pour ce monde de roches, de béton et d'abrasit.Un monde qu'il a appris à connaître et à aimer beaucoup grâce à son frère.« Ce que nous voyons de la route lorsque nous passons sur la 137, ce n'est rien ça!, s'exclame- til.Il faut que les gens viennent voir ça un jour, car c'est vraiment épatant comme site.Chaque année, notre journée portes ouvertes attire d'ailleurs près d'un millier de personnes.Lorsque nous terminons de creuser une partie du site, l'eau reprend sa place dans ces trous et cela crée de magnifiques petits lacs où l'eau est vert turquoise.Gomme le lac Louise dans les Rocheuses par exemple.» Ainsi, l'environnement loin d\u2019être détérioré s'en trouve amélioré.DES PIERRES À L'EPREUVE DU TEMPS Plus que ses propres anecdotes, Me Jacques Sylvestre Sr ne tarit pas d'éloges sur la qualité des pierres des Carrières St-Dominique.« Notre carrière se trouve sur le site d'une faille rocheuse, la crête Logan, d'où une pierre de qualité incroyable, Tellement, qu'il n'est pas rare que des étudiants universitaires en géologie nous visitent pour étudier les différentes strates du sous-sol.Nous avons aussi un laboratoire permanent qui certifie la qualité de nos pierres.» Disponibles en 47 types différents, sans aucune pyrite, les pierres des Carrières St-Dominique sont réputées pour leur durabilité et pour respecter toutes les nouvelles spécifications du ministère des Transports.« Il ne faut jamais oublier qu'ici, tout près, nous avons des réserves de pierres pour plus de 200 ans, des pierres de qualité exceptionnelle dans l'une des plus grosses carrières au Québec, très moderne.|| y a des possibilités inouies pour l'avenir et pour les citoyens de Saint-Dominique et de la région avec les Carrières », conclut Me Jacques Sylvestre Sr.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © A | | \u2018 p ) « | rer « > r > \\ ~~~ y \u2014 y ! 6 À Au commencement.avant les carrières: Quiconque traverse aujourd'hui la municipalité de Saint-Dominique ne peut manquer le spectacle impressionnant des carrières qu'il découvre dans le « bas des côtes » comme le disent les gens de la place.Camions gigantesques, amas de pierres calcaires ou à chaux, et bâtiments modernes, la vocation industrielle du site ne fait aucun doute et ne date pas d'hier.Carrigres St-Dominique il y a 75 ans.À cette époque, au début du 19° siècle, ce qui est aujourd\u2019hui Saint-Dominique appartenait en fait à la seigneurie de Saint-Hya- cinthe.C\u2019est le seigneur Hyacinthe- Marie Delorme qui constata la présence importante de pierre calcaire dans le secteur des côtes et sur les crêtes de la faille de Logan (plissement préappalachien).C'est donc sous Son initiative que naîtra l'exploitation de cette ressource qui pouvait lui procurer assurément de bons gains.C\u2019est également dans ce secteur que s'installeront Difficile de croire que de la pierre est taillée à Saint-Dominique depuis les environs de 1810, soit bien avant la fondation des Grand Trunk Railway of Canada, Victoria Bridge, now constructing across the SL, Lawrence River at Montreal, une oeuvre du peintre S.Russel, 1854.les premiers habitants et que se constituera légalement le village de Saint-Dominique en 1833.L\u2019AVÈNEMENT D'UNE VOCATION INDUSTRIELLE De simples agricuiteurs, les habitants de Saint-Dominique devinrent très rapidement des tailleurs de pierre aguerris.Vers 1830, « le village » de Saint- Hyacinthe venait s'approvisionner en pierres angulaires calcaires qui servaient de pierres taillées pour la construction de multiples bâti- INDUSTRIES LP BEH 1EN Les Equipements Daniel Labonté Inc - Silos a grains - Silos coniques - Planchés perforés VENTE ET INSTALLATION vis flexibles - Séchoirs à grains - Élévateurs à grains La construction tout acier - notre avantage marquant fa _.=] Laveuses a pression électrique 1000 a 3000 Ibs ~ Tp Tables hydrauliques industrielles * Eau froid « Capacité 750 Ib et plus Eau Chaude * Tables de travail, manutention d'oeufs, etc.\u2014 Fe DE 30\u2019 A 110\u2019 DE LARGE Choix : galvanisé, galvalume ou prépeint.Possibilité de clé en main : installation et fondation.Compresseurs d'air industriels électrique 5 hp à 15 hp à gaz 9 hp et 13 hp 1178 Lussier¥Saint-Dominique™ ESTIMATION GRATUITE \"Tél: 450 773-6589 Fax: 450 773-2046 ments dont, par exemple, l\u2019ancienne chapelle du Séminaire de Saint- Hyacinthe.De nombreuses maisons victoriennes qui se retrouvent le long de la rivière Yamaska ont également leur assise sur des pierres provenant de Saint-Dominique.En 1850, Saint-Dominique voit la construction d\u2019une voie ferrée de la Britannia Mills (ensuite le chemin de fer Saint-Laurent et l'Atlantique, puis le Grand-Tronc) longer la crête des côtes de la carrière, ce qui renforce sa vocation industrielle.En 1854, les premières pierres angulaires sont donc livrées par la compagnie du Grand-Tronc, à Montréal, pour l'édification du pont Victoria inauguré en 1859.Un exploit hors du commun pour les habitants de Saint-Dominique puisqu\u2019il s'agissait, à l'époque, du plus long pont au monde.DES FAMILLES ET DE LA CHAUX Les années 1850 furent trés prospères pour la jeune carrière.Des familles entières de Saint- Dominique y ont oeuvré comme travailleurs spécialisés dans la pierre taillée ou comme chaufourniers (four à chaux), une compétence hautement reconnue dans toute la région.Les Baron, Brodeur, Daudelin, Lafond, Lapointe, Ledoux, Richer, Sicard et bien d\u2019autres ont travaillé pour les carrières.Une bonne partie des employés actuels sont toujours des descendants de ces valeureux travaillants.Les chaufourniers s'occupaient des opérations d'une vingtaine de fournaises à chaux appelées « Coulant » et produisaient des coulées de 50 barriques par jour de 400 livres.Une habile fragmentation portée à cuisson sur un feu vif produisait de la chaux hydratante.Cette dernière servait de base pour fabriquer le mortier et comme peinture pour blanchir les bâtiments ainsi que comme désinfectant pour de petites surfaces des bâtiments agricoles et pour les fosses septiques.Fier-d'essouligner le-as\u201canniversaire nca qu piremgainln ac Soudure pp 178 À | ATTY Mobile Robert Scott 323,'chemin Saint-Dominique Saint Valérien 450 888-1582 0536740 Entre 1925 et 1930, l\u2019arrivée du ciment \u2014détrôênma la chaux jusqu'alors employée à l\u2019état pur pour la construction des édifices.La majorité des fourneaux à chaux tomberent en ruine.Le dernier fourneau à chaux qui appartenait à Adrien Bousquet disparut totalement des côtes de Saint- Dominique vers 1960.Les années 1930 furent une période où une certaine reprise se fit sentir surtout à cause du pavage des routes et l'implantation d\u2019un système de route gravelée et pavée.Vers 1935, Frank Lapane, un industriel de Montréal, se porte acquéreur de l'entière propriété des terrains et des installations existantes de la compagnie du chemin de fer Grand- Tronc pour redresser la route 137 aux côtes de Saint-Dominique.Après la crise économique, la demande accrue des agriculteurs pour la pierre à chaux augmente de plus en plus.Donc, une usine de transformation de pierre à Fd AO ~~ _> ti tr 4» Eu \u201cÀ A_ «_ chaux de grande quantité voit le jour.Elle transforme la pierre a chaux en poussière d'un blanc pur pour fabriquer le CACHO (qui est encore aujourd'hui la marque de commerce des Carrières Saint- Dominique).D'hier à aujourd\u2019hui, la chaux naturelle (amendement calcaire) sert toujours à contrôler plus adéquatement l'acidité des sols (pH) de façon à améliorer la production des terres des agriculteurs de la Montérégie et de la grande région de Saint-Hyacinthe.C\u2019est ainsi que les Carrières St-Dominique voyaient le jour en 1938.Déjà en pleine prospérité! NY, Wl LENT ® © élit a toute l'équipe des Carrières | St-DominiqueLtee! www.piontrans LED) \u2014- ae 2 | [ONS portca / est aux Carrières St-Dominique depuis plus de 45 ans.Photo François Larivière Visiblement fier, Roger Daudelin La fierté d'avoir vu l'évolution des Carrières! DE SON PROPRE AVEU, ROGER DAUDELIN A TOUJOURS EU LES CARRIERES ST-DOMINIQUE DANS LE SANG! Véronique LEMONDE i Le Courrier es FY À l'emploi de l\u2019entreprise depuis wa AY SN Ai 1967, Roger Daudelin est né sur la + a ER ha a rue Daudelin, tout près des 4.JS Nay Carrières, une rue justement nommée en l'honneur de son grand- père Zotique, un casseur de pierres qui travailla une bonne partie de sa vie aux Carrières.Outre son grand- père, M, Daudelin a vu une bonne partie de sa famille oeuvrer pour les Carrières St-Dominique que ce soit ses oncles, ou son père, Henri-Paul.« C\u2019est d\u2019ailleurs le cas de plusieurs familles de Saint-Dominique : des Daudelin, Ledoux, Richer, Tétreault, etc.Ils ont tous participé à l\u2019évolution des Carrières », explique celui qui est aujourd\u2019hui vice-président exécutif division BOR de la compagnie.À L'ÉCOLE.DE LA CARRIERE! De sa jeunesse, Roger Daudelin se souvient d\u2019être allé à l'école sur le site même des Carrières, à l\u2019école du « bas des côtes » comme disaient les résidents du secteur.« J'ai passé ma jeunesse aux Carrières.J'allais à l\u2019école sur le site même et nous allions nous amuser dans le « trou de la carrière » presque tous les jours.Puis, l'école a passé au feu et on en a construite une autre, encore sur le site de la carrière, où nous + == df, la Soa a =.i so ; ze Le iin Er Wao ar Sali ir oy Br ; ASS 2 = = = HAY 4 os Ly Je - i 2\" \"i y 2! 1, Nay .: on A, LE , 4 SEsrE de SR TEER AR TT OS Tene SANT TOM \u20ac fe : ~ Eh 5 =I Shea nT, ol lil \u2014u, ve le \u201cay Fok ; 4 i 4 .+ \u2018 re « Tex re E | TA ; 1 Ly tr a & Es _ ;, PA a ç RX .| EI hat ale EE pouvions faire de la première à la Haine septième année.» a EE 40] PHA ERLE Roger Daudelin peut se targuer el 4 d\u2019avoir vu l\u2019évolution du site au pli] fil des ans.« Je voyais les gros camions de chaux qui attendaient juste devant chez moi.Je pense que j'ai eu ça dans le sang dès mon plus jeune âge.Aujourd'hui, certains des hommes qui travaillent ici allaient à la petite école avec moi.C\u2019est comme une famille finalement! », ajoute-t-il.UNE MARCHE À LA FOIS Depuis 46 ans, Roger Daudelin a vu plusieurs membres de sa famille suivre ses traces, comme son frère Denis, foreur depuis 1977, sa soeur Nicole, réceptionniste depuis 1990, son neveu Robert qui travaille pour l'usine de béton, et sa nièce Annie Duval qui est actuellement son adjointe administratrice.Le père de cette dernière, Laurent Duval, est d'ailleurs le chauffeur de bétonnière avec le plus d'années d'ancienneté des Carrières St-Dominique.« Autrefois, les Carrières donnaient plusieurs emplois à plusieurs fils d'agriculteurs.Nous avons toujours été un très gros employeur pour la région.Avec plus de 60 fourneaux à chaux, imaginez comment cela amenait de l'ouvrage ici! » Pour sa part, Roger Daudelin débuta en 1967 au concasseur Goyer.Opérateur de bétonnière, opérateur à l'usine de béton, doseur, contremaitre et superviseur de l\u2019ensemble de la division béton, M.Daudelin grimpa tous les échelons possibles de directeur des ventes & opérations jusqu'à celui de vice-président exécutif division BCR des Carrières St-Dominique.I! est également président de l'Association des de Roger Daudelin, à été casseur Q tle pierres toute sa vig.e Zotique Daudelin, le grand-père >.- 4 { / | a .= < a b producteurs de pierre à chaux naturelle du Québec.LE BCR TATOUÉ AU COEUR! Cependant, pour Roger Daudelin, sa véritable réussite réside dans le développement du fameux béton compacté au rouleau, le BCR.Depuis 1996, ce dernier a participé activement à la mise en marché et à la diffusion de cette technique qui fait dorénavant la renommée des Carrières St-Dominique.Québec, « Nous avions tous les équipements requis pour débuter avec le BCR avec notre partenaire Pavages Maska, comme les paveuses.Le BCR, c\u2019est quelque chose dont je suis très filer dans mon cheminement professionnel », de dire Roger Daudelin.Depuis quatre générations, les Daudelin ont les Carrières St-Dominique tatouées sur le coeur, comme plusieurs autres familles de la municipalité, ce qui ne fait qu'aug- q \\ \u201ce menter le sentiment de fierté d'un N à Il a reçu de nombreux prix pour travailleur comme Roger Daudelin.» FA : ; à > r avoir été, en quelque sorte, Pour tous ces gens, les Carrières a baa \u201c 4 l'instigateur de ce produit au ont toujours fait partie de leur vie! onan.Se.1 2.PPT - _ te tm Bl Be Les Pavages Maska sont fiers de souligner une tradition d\u2019excellence depuis plus de trois générations = tel; / L; / Ml oO er oO + WI co e taba 5 - Pach wi te ; + ka a, A vtt Les Carrières St-Dominique naissent en 1936.L'HISTOIRE DES CARRIÈRES ST-DOMINIQUE DEBUTE DE MANIERE PLUS OFFICIELLE EN 1938 ET DEVIENDRA DANS LES ANNEES SUIVANTES UNE INDUSTRIE DES PLUS IMPORTANTES POUR LA REGION MASKOUTAINE.SUR LE SITE ACTUEL, ON INSTALLE LE TOUT PREMIER | CONCASSEUR AFIN DE FABRIQUER DE LA PIERRE CONCASSEE AVEC UNE CAPACITE DE 75 TONNES PAR JOUR.Usine de pierre à chaux (CACHO) munie d'une moulange (broyeur).Ajout de tamiseurs pour | pierres classifiées en 1960.| \u2014 Service d'améhagement paysager complet \u2018Plan d'aménagements Pavéunise Cascades\\e Muretse Rocailleze Plantation ra EU) VD ira SIN) IATA K LES ANNÉES 40 Dans les années 1940, l\u2019entreprise est achetée par un groupe d'hommes d'affaires de Saint- Hyacinthe sous la direction de Camille Mercure et avec le concours de Maître Gaétan Sylvestre qui en était alors le président.Depuis, cette entreprise est connue sous le nom des Carrières St-Dominique Itée et a toujours poursuivi son expansion.En 1944, une compagnie onta- rienne spécialisée dans les travaux civils (National Paving) implante une usine d\u2019asphalte face aux installations des Carrières dans les côtes de Saint-Dominique et ajoute à ses opérations la fabrication de tuyaux de béton.En 1946, un groupe d'hommes d'affaires de Saint-Hyacinthe, sous la direction de Gaston Mailhot, fit l'acquisition de cette compagnie qui prend alors le nom de Pavages Maska inc.en 1957 et qui est depuis un partenaire d'affaires important des Carrières Saint- Dominique.11 Une des grandes fiertés des Carrières fut la construction d'une cabane à sucre à la crête des côtes à la fin des années 40 où i y avait de magnifiques érables de 3 a 4 pieds de diamètre.Pour l'époque, cette cabane à sucre était très luxueuse avec sa cuisine, salle à manger, immense foyer et même une chambre à coucher au deuxième étage! Plus de 4 000 entailles étaient possibles annuellement.Cefte cabane à sucre était reconnue bien au-delà de la région maskoutaine.L'ÉQUIPE LAFONTAINE L'HEUREUX LECOURS TIENT À FÉLICITER LES CARRIÈRES DE ST-DOMINIQUE POUR SES 75 ANS DE SUCCÈS _\u2014 NOTAIRES ET CONSEILLERS JURIDIQUES, \u2014 905, avenue du Palais, Saint-Hyacinthe 450 773-3333 05386735 (5 ANS SYLVESTRE & ASSOCIÉS S.EN.C.RL.ET LES CARRIÈRES DE SAINT-DOMINIQUE LTÉE DE PARTENARIAT ET DE RAYONNEMENT DANS LA COMMUNAUTÉ.SYLVESTRE & ASSOCIES S.E.N.C.R.L.1600, rue Girouard Ouest, bureau 236, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 228 Bureau : 450 773-8445 Montréal : 514 866-8445 Télécopieur: 450 773-2112 www avocatssylvestre.ca 0543326 = , » RY 1 + LI TE 3 .Le » .> - y * | .de .I > : 1h t 3 ww.T k 4 ne EA A \u201cor \u2018 ; : «i .Lh or 1 wr -.wor a 2 CE she + u a.Ve .: \u2026 .Yooh bs, te ! .1 + Ed ae , \\ ta fond de la pierre à chaux.+ vai» » Sa.Ch: \"je : \u201c .J Ya vor ol » vy ; 1 : a, & .r a> 45 he + - À ARTS LS te 36 + t + Let % ei - 4 + ho Lait ve hy J a Un des premiers sites d'exploitation 1251, rue Principale, Saint-Dominique DES ÉQUIPEMENTS QUI SE MODERNISENT Dans les années 1960, les équipements des Carrières St-Dominique se modernisent et de nouvelles instala- tions s'ajoutent.Les usines de concassage sont améliorées avec l'ajout de nouveaux tamiseurs pour fabriquer de (a pierre concassée classifiée avec une production de + 300 tonnes métriques à l'heure.L'usine de pierre à chaux, quant à elle, augmente sa capacité de production à environ 2 000 tonnes par LD) æ IG Ji-DOMINIQUE OC.| 014502773239386 jour (production de jour et de nuit).l'extraction de la pierre à chaux conforme aux normes du BNQ, afin de respecter le pourcentage du pouvoir neutralisant (pH), s'effectue aujourd'hui à plus de 225 pieds de profondeur, ce qui représente environ 20 pieds sous le niveau de la mer.Au début des années 1960, le prix de la chaux était de 2,25 $/tonne et les Carrières en produisent plus de 300 000 tonnes annuellement.En période de pointe, entre 120 et 130 camions six roues étaient en attente pour le chargement., ' - + pe, a+ Fier partenaire de votre ven ssite/ +m 05 EE rt ai RUE a de PE TIENT À FÉLICITER Les Carrières St-Dominique pour son 75° anniversaire.Une première étape de modernisation a eu lieu en 1970 pour augmenter la production à 2 000 - 3 000 tonnes par jour de pierre non classifiée.Dans ces années, une nouvelle usine de béton est construite pour produire 1 000 verges cubes par jour.L'entreprise acquiert également de nouvelles bétonnières, pour un total de 12 bétonnières.Rien ne semble alors arrêter les Carrières St-Dominique! =.> Co >.4 tue » 2 age eV SP .= et aie | .- AYES ° - A Félicitations à toute l'équipe des Carrières Saint-Dominique pour ses réalisations et son dynamisme ! POU \u2014 \u2014\u2014\u2014_\u2014___ QUERI ee \u2014 = \u2014_ \u2014\u2014\u2014 \u2014 L \u2014 I \u2014 \u2014 2 \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014 \u2014 \u2014 nt \u2014 ete \u2014 LT eeaf aaa \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 = >» \u201ceu \u2014 ) = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EEE - - \u2014 - \u2014_ - Ln] A > \u2014 \u2014 + \u2014 \u2014_\u2014 - = \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 rm Er et obtenir ades protections = -\u2014 JF z\u2014 \u2014\u2014 © EU a Gao Ron \u2014 \u2014 ee \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 EE \u2014 i \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 mr \u2014 48 Ÿ a a\u2014 _\u2014 BEOMTERES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 parte \u2014fpe\u2014\u2014 \u2014 deeLangelier-Assurances \u2014 A \u2018 .; e epuis J SveeHdven S.\u2014 \u2014 = \u2014 Merci de votre confiance! == thet 3 Ë A eNNIVIKEIR Oo CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET SERVICES FINANCIERS EEE 2 nagelierassur Ae RR ee SAINT a wv Les premiers équipements motorisés dans les années 1940.ae EE u | +« .esti digit fu UT =f Î 17 Là ao , | ; \u2019 | ; == Usine de béton d'une capacité de 200 verges cubes par jour | avec plus ou moins sept bétonnières, des années 1950.| \u2014=\" Tv a Te aérienne des installatioNstp - _ [gs 1968 [ hs.] | * Ne ~~ ie Beith r= J @ Promoteur e Gestionnaire immobilier e Constructeur Résidentiel * Commercial gill PEryEGIMeres SainteHvacinthe LA TRANQUILLITE D'ESPRIT MUR A MUR grouperobin.com. \u2014 may = aly.x Le LE a 4 Ly gd me =.2 2 St-Dominique af I Groupe d'actionnaires des Carrières \u2014 | A = an NE = = 2 À >?on Ne = ir = A5 ; ; = [ \u2014 \\= ~ ; = \u2014 wer = od FAITES Là FRA | 2 ÿ £ > SA a #, 8 3 7 -_ = < 7, ah ~~ \u201c= / ; 5 = A 7 a\" Lai ; x ! Æ 4 7 Sur ceite photographie, + \u2014 of J N - \\ ati = - È oy a cr DL Let Pierrette, = = Be % 4 3 1:2 4 / gid æ iN ses - = AR CCC REEL EE \"anges \\ ; re R Oly AL Ne a,\" A > eb o LT - fA =~ LE a AS EE Te pe Cl \u2014 pe J à XK.Ig £77 Pr \u201ca Les DIESEL In > ELECTRICITE > a GENERATRICE A 4 PEINTURE et AE Ln INC PIÈCES D'AUTOS , fe Groupe Maska nc : LE GROUPE MASKA = = = ET CARRIERES ST-DOMINIQUE, > \u20ac é une relation d\u2019affaires et d\u2019amitié =\" = go P fr coulée dans le roc li 7 > depuis plus d\u2019un demi-siècle.\" ; TEN Es 7 Mer ae -_ = \u2014\u2014 oo = \u2014\u2014 sat mm se y?1 = ml a cel pl SAN 4 a z eu = pue = mi.> = = 5 Aan 1 i 7 \u2014\u2014 Fo = nda « + 2 HY x 7 [att AT D La vr ak ES = Fh Fd 2» I XK ~ % + \u2014 \u2019 / te \u201d~ Ed C A St De = mh pl 4 NS Æ ¥ a aS ry 3 oe Mors : tly F = A p 7; | Ll a IA 2 V7 a = ad de pr eo Ng a ut ; i wh he A pus + Fr ag Pis case C5 a = + LU = 2 M A Bi Fis Gale \u20ac a LN SU 3 = hyo 0543749 a - -?_: = \u201cJ yA 16 Les années 80 : la modernisation prend forme Des équipements hautement spécialisés : une bétonnière munie d'une pompe à béton.DELE CLIENT ET COLLABORATEUR ON CO AN BERTRAND MATHIEU LTÉE ENTREPRENEUR GÉNÉRAL ET SPÉCIALISÉ GENIE CIVIL info@bertrandmathieu.com 1555 BROUILLETTE, SAINT-HYACINTHE, QC.J2T 2G7 TÉL.: 450 773-3233 + TELEC.: 450 773-6219 Au début des années 80, Carrières St-Dominique fait I'acquisition de sablières dans la région de l'Avenir (Drummondville).Ge sable est non réactif aux alcalis granulats et conforme à la fabrication du béton.De plus, la compagnie investit dans une laveuse industrielle pour la fabrication de sable manufacturé et pour laver certaines catégories de pierre classifiée spécialisées.Cette laveuse a été installée sur le site des Carrières St-Dominique.En 1988, les Carrières ajoutent un prémélangeur (pré-mix) à leur usine de béton avec une capacité de neuf verges pour une production journalière de 1 500 verges.L'usine de béton est dotée de nouveaux silos pour l\u2019entreposage du ciment ce qui augmente le nombre à cinq silos.Aussi, l'entreprise possède dorénavant 18 bétonnières.Durant cette même période, Carrières St-Dominique fait l\u2019acquisition d\u2019une deuxième usine de béton située dans le parc industriel de Saint-Hyacinthe avec un prémé- langeur (pré-mix) d'une capacité de + 60 mètres à l'heure.De même, l'acquisition d'autres bétonnières et d'équipements spécialisés agrandit la flotte de l'entreprise à 24 bétonnières.450!888:1313 www.dfcoffrages.com 05637148 I \" La TH IR A r 5 {a fabrication Ea MER a 17 A Le qd bi Zy NL Ag i 4 i Pt] |__| \\ 1h re XNA \u2014\u2014\" p pd Seas T \u2014 = fe wy : \u2014 \u2018e fa =.-\u2014 > Pos T À | fe iL J LC a ol LT © \u2014_ be.+ _ nn 205 ares ol ak AA : [.x mn 2 | du ~~ XL | Fie = CU T 80 = le \u2014 ba N I aad UK) = mr won A Cie = Sb a -.15 RE - le eme a cme PIN 4 = - Gg el: Rel0; r sos da ciment Ree] Detixjeme using ge beton Saint oui rr\u201d mn = TU mdr > Ae em 10 \u2014\u2014 \u2014 xX \u20ac per \u2014 BL [ a» } tt + {A ¥ or 3 ces wie | NF iE ii AS \\ i UE - \u2014= \u2019 + me EE ET \\ = - \"2 : I 4 Fr, 3 \u201ci i Z| \u2014 wil, 2 34 TN Bp a J CF à on& te - \u2018 2 Eh - ¢ Cz, go P PZ 5/FU ip ph SE EE 2 ICI Ken IONS % CI ik =.ss Steflaii lejnatiatte Uesoouleu / 58 anniversaire\u2019c CIAJO [SM od NRIEATIC : teur © lrégion! he ll 7 1903 Principale, Saint-Dominique Æ 450 773-0785 * 1 800 773-2327 MEUBLES ++ a+ Flers de vous offrir www.meublesbernardtanguay.com = age BERNARD TANGUAY et canadiens des meubles québécois 0543158 A - of rr 18 Premier essai de mélange de BCR en 1996.| \"avenement du BCR Toujours audacieuses et inno- vantes, les Carrières St-Dominique révolutionnent le monde du béton au Québec dans les années 90.En 1996, un nouveau garage est érigé pour l'entretien de tous les équipements avec une superficie de plus de 10 000 pieds carrés en incluant des bureaux et un magasin pour l'inventaire des pièces sur deux étages.Puis, le BCR fait son entrée.En 1996, Carrières St-Dominique ajoute un nouveau créneau à ses activités après avoir pris connaissance des expériences du Béton Compacté au Rouleau (BCR) pour ériger des barrages hydroélectriques.Le procédé viendrait de l'Europe où on le nomme « sol ciment ».L'entreprise, dont particulièrement Roger Daudelin, s'intéresse au développement du BCR pour lui donner une nouvelle vocation, c'est-à-dire l'application du BCR comme dalles sur sol avec des équipements traditionnels (paveuses) et rouleaux pour l\u2019application d'enrobé bitumineux (asphalte).Avec l'expérience du Laboratoire de Béton Itée (Groupe Qualitas) et la participation des représentants du service technique de Ciment Québec, les recherches et les expériences débutent pour créer des mélanges de béton BCR.À la suite des bons résultats obtenus avec la pose et la résistance en flexion et a la compression, ainsi 0543760 La Société d'Agriculture de Saint-Hyacinthe offre ses meilleurs voeux de succès à toute l\u2019équipe des Carrières Saint-Dominique à l'occasion de son 75e anniversaire.La société d\u2019agriculture de Saint-Hyacinthe 2670, avenue Beauparlant, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 4M8 Tél.: 450 773-9307 + Téléc.: 450 773-8309 * info@expo-agricole.com Nous Croyo qu'oifrir in service de qualité ei ; .- 0540286 Maxam se démarque comme fournisseur d'explosifs et partenaire d'affaires par son implication avec sa clientèle locale et par le partage de sa vaste expertise acquise par sa présence mondiale.Le Groupe d'explosifs civils de Maxam célèbre cette année ses 140 ans de contribution à l'amélioration du monde qui nous entoure en contribuant à sa pérennité et à sa croissance, tout en concentrant ses efforts pour soutenir sa clientèle de façon à ce qu'elle puisse atteindre ses objectifs.comme il l'a fait pour Les Carrières St-Dominique qui traversent une étape importante, leur 75 année de croissance.MAXAM Explosifs Civils e Systemes d'initiation eMunitions Sportives e DefenseeProduits chimiqueseEnergie Usine portative pugmill au port de Québec, depuis 2006.\u2018 années ; BANQUE NATIONALE vice-président Bardier | 450 926-601 3 et toute la vie devant soi.0543331 [oer Premier projet BCR réalisé en 1996 à (ere Saint-Pie.Un succès, une première au Québec! | ar I » > SERA NTE a |\" - | ¥ ÿ » ; BELT ws fgd ) qu'avec la participation de Pavages Maska, le premier projet BCR est exécuté au printemps 1996 chez Métaux A.D.Picard, a Saint-Pie, sur une superficie de plus de 20 000 pieds carrés.L'épaisseur de la dalle était de 16 pouces ce qui représentait une quantité de + 800 metres cubes de béton, une première au Québec! Depuis 2006, les Carrières St- Dominique opèrent deux usines portatives pugmill pour la réalisa- vv Nouveau garage de plus de 10 000 pieds carr arr » BUILDERS be À MASTER\u201d tion de ses projets BCR.La capacité de production de chacune de ces usines est de 125 mètres cubes à l'heure.Le BCR a permis aux Carrières St-Dominique de prendre une expansion incroyable et d'être reconnues partout au Québec, et même à l'extérieur de la province (Ontario, Nouveau-Brunswick, Etats-Unis), pour ce produit de très haute qualité.Innovation et diversification! Sélocitatio À UNE ENTREPRISE Rd L 4 ET SOLIDE COMME FONDEE SUR DU ROC DE LA PIERRE! | Tl.50 796-5941 Entrepreneur en excavation Téléc.: (450) 796-4496 Transport en vrac Spécialiste en démolition Concassage de béton et asphalte COENEN PO Sa EESTI ENG 0543324 \u20ac rig 0 Xa ti wtf bye a / BE ape E ATION = RÉPARATION COMMERCIA TOMEI.INDUSTRIEL = ON LEWES NE qi = = a wl LA PORTE DE GARAGE LA MIEUX ISOLEE YEE Se TS Teo IAG OT Lk La 450%771%0044 0542715 22 de sentir comme chez Soi aux Carpiepes! Un des pionniers de l'entreprise, Lucien Lafond, pose ici devant la première balance des Carrières en 1943.Véronique Lemonde | Le Courrier André Lafond est né juste à côté des Carrières St-Dominique et y a travaillé de décembre 1960 à mars 2004! Cela représente 44 ans à travailler a \"administration de l'entreprise que ce soit comme commis jusqu'à être comptable agréé au département des ressources humaines.« Tout le monde a commencé au même niveau aux Carrières, même ceux qui sont devenus directeurs par la suite.lls ont gravi les échelons et ainsi, ils connaissent tous les différents métiers et opérations de l'entreprise.C'est une belle et grande famille! », explique André Lafond, maintenant retraité.Son père, Lucien Lafond, était Ray 1 0 É ew oo ; à lors de l'ouverture officielle des EEE EE .\u201c a4 Carrieres St-Dominique en 1938.Puis, le jeune André a fréquenté l'école qui se trouvait à l'endroit des silos actuels.« Je connaissais tout le monde aux Garrières dès mon plus jeune age.Je connaissais l'endroit comme le fond de ma poche! Avec les copains, nous allions méme jouer sur le site avec nos vélos, dans les bassins.Aux Carrières, c'était des oncles, des cousins, mon père, etc.Tout le monde avait un lien de parenté.Quand quelquun décédait, la carrière arrêtait quasiment! » Pour M.Lafond, même à la retraite, les Carrières St-Dominique ont toujours un place de choix dans son coeur.« Quand j'arrive ici, c'est comme si j'y travaillais encore.C'est comme chez moi et ça ne changera pas, je crois.Disons que je n'ai jamais regretté un matin de venir travailler aux Carrières », conclut M.Lafond.Les Entreprises chacotiée pourvotre anniversaire La Présentation et pour votre participation au (Québec) JOH 180 développement de notre région! Tel.: 450 796-2556 _, | .Téléc.: 450 796-2554 Michel Morin et Christian Morin EE 0542430, 4» Zon iy ç yO { oi [Af 2 | Rn A.\u2014\u2014\u2014 el + NS 2-2 SE Hd .re i = I, à » k> \"aw a ri 13 if ; 2 tr i Fim A va: { 1 v N, AZ =n A 4 - t 1 2 tk ¢ | 3 i »n Ç LA i yx = \u201d \u201c3 il | ih LE Ÿ f \u2014 \u2014 \u2014_ yy AN TT \u2014 v1 Ja a 7 a æ 3 » SA \"= Ÿ 5 + Tr / 4 +_< } vo a % I) L.* a \\ Yes < W ?7 + QI Co 4 \\ N\\ 4 \\ A! 1 \u20ac i) È [4 > È A + /) $ à NN AN vs 4 à # \u2014 \u2014\u2014 + an .& ) COURTIER J \u201c4 \u2014 Pd EN 2 =?FE: 1e 5S AGENCE Al RES ee N - ç ipedeaVia;Gapita Affal resyfélicite de.fout Hf ET sebar res oy MT Made 15 Rd æ 2e - WV 1 JT TT rire 2° LU a ESEUEE Toujours che de file dans le domaine de [3 pierre! De 2000 a aujourd\u2019hui, dans le domaine du concassage, les Carrières St-Dominique ont fait l'acquisition de nouvelles installations et équipements, afin d'augmenter leur capacité de concassage et de tamisage à ] 000 tonnes à l'heure.Avec ces nouveaux équipements, les ventes de pierre concassée ont augmenté à plus de 1,5 million de tonnes annuellement.ACHATS DE DIVISIONS Au début de l\u2019année 2002, l'entreprise fait l'acquisition d'une carrière à Saint-Pie avec les mêmes caractéristiques de pierre qu'à Saint- Dominique, ainsi que quatre usines de béton qui appartenaient auparavant à Lafarge Canada.Dans la région de l'Estrie, Béton Granby à Granby et Béton Memphré à Magog.Dans la région de la Montérégie, Béton Saint-Jean-Baptiste et Béton Farnham.En 2006, s'est ajoutée l'usine de Béton Aimé Côté située à Lennoxvilie (Sherbrooke).Et en 2008, les Carrières St-Dominique font l'acquisition de Béton Suprême a Lac-Brome, ainsi que de Produits de Ciment Couillard à Coaticook.Avec ces nouvelles usines, l'entreprise possède maintenant une flotte de 85 bétonnières.UNE PIERRE DE HAUTE QUALITÉ Dans les années 1990, les ventes de pierres classifiées ont augmenté Jean-Roch BRODEUR Excavation [tée Dompagnie d cxeavation établie depuis 1977 Licence R.B.Q.: 1943-1022-32 ° TRAVAUX AGRICOLES \u20ac EXCAVATION GENERALE i NE WN 7 f L.i SN \u201c+ ne, 24 0 AY ih lls i > ' ; k 1 ' : à _ : = ay y .Ine À ey uh I\" à ah : v 2 42 Ta, M -02 = \u201coc a * \u2019 ! - ge LT rd er 2 = À .Rov - A0 3e Gsm, QUE VI Sail 3 Sti E= - \u201cean TL Loa wR ae .Eh x 2 a Été et SOFTER Ll LE Teg CAN pue A Vly ee ES Ra FEL NC.$ Sec aE 3 Lo ut [RY 0) A nisl )e A Ebcra 1H Cll ; ¥ ê PP dt da CE pe DE can Ty Sl GA) ; PE ara + 55, esp AA RE RS ESS reg FN ES TN pl FETE FE Tr SE EE M a dE OU SE SRE IE Ab PACS 10 EDR Dar, EDEN Courriel: brodeur.extavatic @gmail.eom www.jeanrochbrodeurexcavation.ca CLHX BN: ) dh Bureau de normalisation LE BNQ EST FIER D'ÊTRE ASSOCIÉ AU SUCCES DES DOMINIQUE LTÉ DEPUIS 20 ANS ET LES FÉLICITE POUR LEUR 75 ANS DE PARTICIPATION AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE LA MONTÉRÉGIE.| \u2014 du Québec a aman a D hi INU.UL.( MTT Red Kenworth Remise d'une plaque de remerciements pour tous vos efforts mis dans la validation de ce nouveau camion Kenworth T880.Félicitations d'être à l'avant-garde de votre industrie.Sur la photo : Jacques Sylvestre, Isabelle Gendron, Claude Dupuis, Michel Chartier et Pierre Letendre Félicitations aux Carrières Saint-Dominique pour leur 75® anniversaire! Une tradition d'excellence taillée dans le roc EE 2 SUCCURS AOL te ogre (ad a / Written javfelelfieC EEE en EP info@kenworthmaska.CT ee : 0 ° Bae vec ° Service d'inspection e Freins \u201c offerta RESSORTS \u2018Conduite KA ; Mandataire » Suspension\u201d / i Équipements mobiles | pour fe concassage.| considérablement pour la compagnie de Saint-Dominique.Ceci s'explique par la qualité de sa pierre qui est reconnue de plus en plus par la clientèle et par les laboratoires externes certifiés pour ses caractéristiques d'essais qualitatifs et physiques et de non-réactivité alcalis-granulats.Leur pierre dolomitique est également reconnue non pyriteuse et respectant les normes DB (pierre non sujette au gonflement pour remblai sous dalles de béton).Lors de la fabrication des dalles de béton pour renouveler le tablier du pont Jacques-Cartier en 2001, des granulats des Carrières St- Dominique ont été sélectionnés parmi les meilleurs pour la fabrication des dalles de béton du tablier.La firme SNC Lavallin avait alors confié le contrôle de la qualité ainsi que la surveillance des travaux à la firme de laboratoire Terratech.sus Fa ue phe - \u2018 * no ey > Pe ro.A ~ Lo.Se .\u2019 Notre succès repose sur la performance de nos clients.\u2014~ æ Carrière de pierre calcaire dolomitique et dans le bas, pierre de chaux.SN Aussi sommes-nous fiers de souligner la réussite de ce partenaire digne de mention qu\u2019est Carrieres St-Dominique.Ao \u2014_ a] EN.mo \u2014 == = \u2014 : ft Na = 2 \u2014 Les Entreprises de COMMUNICATION //IGUE VOTRE CONNEXION de confiance.LA FIABILITÉ D'UNE MARQUE fa LA FORCE D'UNE EQUIPE A VOTRE SERVICE | fb + 4 .ft \u2026 yer a 3 », ' ï * 1 \u201c * 4 wi ' «i * A : \\ a ic $ *, \u2019 OS , wt ; * 9e .he 4 * ve ?| , 4% 5 » 0 pt fée .! , wi 4 Lt 1 wt 1 .a 1 0 21e + > s oy wy, .ro CE { + Qu 3 © LES SPÉCIALISTES DE LA FIBRE OPTIQUE CÂBLAGE DE SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE ET D'INFORMATIQUE © SOLUTIONS D'INFRASTRUCTURE © LES SANS-FILS © SONORISATION © TÉLÉPHONIE SUR IP \u20ac a POLYCOM 552 EX PIECES ET SERVICE MANUTENTION TOSHI BA POLYCOM SOUNDSTATION 2 MODULABLE ANALOGUE AVEC ECRAN LCD Location riper ; iM, Vad PLS AGRICOLE LOCATION HEWITT Baie-Comeau ¢ Baie-D\u2019Urfé » Candiac * Chibougamau e Chicoutimi Fermont * Hull « La Romaine e Laval © Malartic = Mercier Montréal-Est e Napierville « Pierrefonds Pointe-Claire ® Québec Rougemont * Saint-Laurent * Sainte-Madeleine « Sept-Îles Sherbrooke * Saint-Élie * Trois-Rivières e Val-d'Or © Wabush d'ÉONIPEMEN locationhewitt.ca hewitt.ca 8700, avenue Émilien-Letarte, Saint-Hyacinthe 16.:450 796.3013 » Téléc.:450 796-3014 + oy + Le) + ue oO 0543320 Res Co .& pe PT EE : \u2018 1m tid\u201d hy ih \u2018 740 craitués # \u201cMr I~ re Sears QE ha 0 AR IRE 7 age 4 0 = va: LA ON ENS ea, CR \" Eye ab RS AS \u201ca Ave aa: À rw a jo Sa .rs by ; CRE fs À, VOS ri cf a : Cu A 4 - 12 .aE NE - .a LV Ta Se >.EL ERA Ae CE % Ne 8 ._ ale Van A gg gen WEES TET oat th TT dade FP Pig SRR TN sommes Si bab 0 i eg hg LV A ie DE ad fen LN eA a Ea et Got > kT Pn so des pre ; + ave oN 5 na \" .da ee ik PLL is ni i Lia » gene L'administration aux Carrières St-Dominique.La première rangée se compose de Roger Pelletier, Gilbert Ruest, Nicole Daudelin, Danielle Rainville, Lucie Gagné, Estelle Ledoux et Gérald Lacasse.Deuxième rangée : Johanne Lefebvre, Nathalie Blanchette et Francine Tétreault.Dernière rangée à l'arrière : Sylvie Bellemare, Annie Duval et Annie Lefebvre.| PÉIICITATION SPALOUTAE DEISONNE| N hk Crt EAY Ting lice] / \u20ac vue = j a =F GHUUF T M.RNATIONAL INC.0537159 o thy TEA FAVELA Tar QE TY » LE UU qualit à dev e! fost Kee a | N a A j | A WU i hd J NL ddr incite Ve 1.\u2014\u2014 PRET il I La direction des Carrières St-Dominique se compose de, à l'arrière, Gaétan Sauvageau, Patrick Girard, Gilbert Ruest, Michel Bonin, Pierre Castonguay, et à l'avant, de Jean Dubreuil, Claude Dupuis et Roger Daudelin.cn Fed - ~~ - _ a wml mt a (VRS VTE SALI DE NOTRE ÉCONOMIE + 7 8 TI 0 0 - rés HU Sater WES yer \u20183 Tyo r \u2018 > \u20ac \u2018 Co Aa, - oh à - lecourrier.qc.ca SE y oo i .| A WY iy! { ; + A ; a 4 - vr.8 - to vod : qu = i A { 3 - à \" Ka,\" v's \u2019 # +.{ x \u2019 A ': .LL Le CR a AV a \u201ci poe > st .+ : 20270 \u2019 sr + ., .uw À KE co! ; nu.Ser 4, Lo Coa Cea = - \"\u201c hy \"es A ! 0543235 30 | A Tous, ce rae Yulee ca ay se\" LE i ad Se | ge CH TAT ATA .a Len yl ek Wh - : [OAL 0 A, su rit r En Trad Hora re \u2019 vs 01\" 4.Lim Dowland His ve Pa ' - Tadiner an el \u201c \u201cid \u201cPreriière Faigde } at dei Mai 5 off, Line \u201cbadorétté; Je ond Larocqus, Raphaël Côté.Sérimy Ladtout iar Beau Bain \u201cRichard Ledoux, -Aéjeän Beaudey, Gia apiintgt from.a \u201cSuch ip \u201csis SF on.Douai añgée rOtaude Beaudoin, Rickie Durioulin, Aloxariore Véronneau, Berit Simard, Claude \u2018Baznet | David Gadi, , Mighasi Robidoux el Stensat Prénce Dérmlre fat Tow ie) as vs Le PSI ; ?Ca - ar : .: a 0 =.; - ; : ; D ; QUE 0° due SIE ACT En pi \u2019 Ra SNe ; La, 4e - - : M > \u2014 2 ] - = re) jan, - ; - vs = vert > ol.n , =, ; Ta Ct 107 \u201c+ ; EN _ a + RE 700 ; \\ RER Os RE ME ey A .ul - at \u201d ; + 4 LL += At \u2019 : oc.ie LETS neg CA Sv \u2014\u2014 31 nr?ey CS ge it pall \u2014\u2014 \u2014 is ma 4 my a A [ \"Fe fn » COURT ERPILLA 1 *Ù \u2014\u2014 + \u2014 = \u20ac + 7 be Hk x |) ' # bé J +.7 si + \u2014 > p | + I > \u201c} A | - JY 9 \"= 2 y 7, 4) | 7 À £ f | dis 5 < \u2014 4 xt }, (x LC b [+ | i § Sa .i 7 i 4 L 5 ; ve UN ) p | + Ta Hy =\u201c = ti ar, Ve - Lab : \u2018apd 1 J T MT + \u2014\u2014 \u2014 \u2014 -\u2014, i - _- dl om y £4 \u201cÀ Fal : \u2018a Tie * | ia IN - ET a + \u2014 3 hy mir TW at È = ; 4 : >; 1 bh : z ok AS 5: A Thr + = ue Ps Ÿ La - PA R] rs Es .r 5 5 veel % D y = =\u201c.Ac: z > co \u201c> 4M i au A + f) = Re 0 - i A a > = [Sa Ta rr \u2014 a, + y h +37 5, [es \u2014 pi 4 _ A 58 == wd : 4 > wn \u20ac = $r i HA a AD > > NS Te Le x \\ | = wo.te x - | 5 Ç 3 - «ul § = ate + - \u201cve * j = , = rx : ; F « » ne \u2014 > > Te, ® VE - srr HX ; se i ve k 5 Ee = z * a wy: Li amb UN - \u2019 a ; ~~ ma Ya x > BF ped = - EAL SW VY wm van.wy 0: } =.A | > \u2014 i Pe \u2014 hols \"ae => = I~ so.a à 7 \u201ca __ \">> \u2014 Seu, Pers ; ç 4 = yn -l EGY \u2014 = + à ES se wi be pti \u20ac ms, sw» \u2014_ Le sk ~~, ML ea pres - a ro ri Lo NE NR, As sa Ang -,, \\ Fy prime \u2014- yg Ty An, + [1 - \u2026 or.\u201cjs _ ee a.Sp -\u2014 = oe an 2 a ly tn a+ dl an - 0 ah TR Bt \u201cny a al at \"\u201d He poy Ro.ees ,.> ot Ay rrr \u2014 ns, vu + NY \u201cae ta RS pres - , Tawra = x i] = : _ +\" XY) £ Li ra = ra han ur a ir PA SPRL Kv LE Se 2 qi - er - a > er A ton F2 oy Ty = - vr a FANT Se an a ir Ami TTR Fun X z A PYRE I wa 2 Régis + mr Tr ts NF ie a \u201c5 or gg : ¢ - aa mA \u201c7 \u201c4x - a 1 A A amy 7 _ fo 4 = aw F -~ x + bay wm ley : -\" va.Lez ; on, A = laa wr lash Hoa a >.1 ; i Pi.oo \" Là te Sa qu ver repas RS i.1 \" ; [a a - an J ae +.| rg, = Fire I + i \"J ne op pe _ ok CT Cag ! [S TN CY n = : E- > 4 i oe ER J : 4 E sr ARE ~ ~ ov x\" \u2018a or a Fhsas 5 : ï mn eb dy yy ent A \u201c den wr y te = ONE Jess 3 x > Fr \" e.: ht tw x 0 \u2014 ~, nn + ; 3 ie ; mai -t ot re Ns ï < Ca ze : = =\u201c.=\" Mn ii a = Fun ; EL ; x Verde ?ode Ae, atm ; \u201d ma \u2026.+ HI - 4e \u201cLe « ™ 04 ere _\" = yt =e fy .Shae ae 7° 1-4 + [i Ï {0 T Ts a re care Teams =F Ie 7 ' box ; as, my gE Ab LY ~ 5 - SX da AT À 3 te \"a un - : AN QE - Fe : + « tres =» ET, PE sr De win Co 4e xo weal >» > a - yt atin ~~! aly \"del a \u201c.Arie vo row 1, hy, TK TE wi oF \u2014= i SE et *f wr, = x Th i ar rm ax rela + = Le 3 = a = Iw wow an GT - orb Te Tn Le CT TT + Te yj wl »- +5 a > x et my! Hoge \"la 4 à 3e \u201che Œ i ee J wa 1 Po [5 \"TH EERE eT Ar i» = FER a ANS wrth .rh osier = Fa Çe ne wa -.a! as =r od \u20ac ; >> + x > va.+m iy dès _- ee ue LYS Ta = er À ms, a tow = : 4-74 \"a A > a a PN Ce ne + E 2 ye ry 5 a es, > => - 18 EX Ay Te, .cn ri ¥ ! ~ wy x A RACE ai Lent WT \u201cA =.eh pa = + : fare os i\" \"ow , 1 > = 2 ve.ses = PRA T5 t + CEN + A tes Sa, x ç LM ry Tr ney + ea =k NES =r red PS SENS S 0 arse Flan ea\" FECT A ming (ye Led Das tn af > ie Ru» # ny .ny LE TY had oe 3 Re .ne +\" ' as.\u201cve + 15 Eo VE _ LE A [a x\u2019.2, ee hE vat, = ou.\u2014 Lu a\u201d Taie ae A = sue a ola \u201c1 mx Has a ' es xy mois ~, TF lh of Ù ere 1 US he >, oy bord ae, a a py = ze 3 FA x, ta RIN cas ; wars rs a ead ca wt + hm oN qe yan mate = =mk+ An a aa 1 WS ae 2 \u201d Tend vas : LU fond J nt = Eamon > sp se vo au a Turn y +\" mp, + APE = Trek\u2019 ex D.Tie Pages\" Le À = nu Tes sv fr hea ou AE Wool » tan Ng - \u2014 ye a ; Alert 2 =, \" *% nu vo ove Mad be Mecs a ALT Ww Xs ia WH ae - aan Hi [3 Nk AE a pt ae sa « Dn Ff a \"reg rly Ny ei \"nt ga = = La i tu ot A an LE, , te % es.er la LE Kies, cas bd at a Rees Te N, \u201cx Nh oT ELan em = ty, PA.- \"Les .ATO, > a \u2014 et LS at rt .>a * - vies be 2 or \u201cys a sax ry fh nd 1.ve W étés Lu.mas LA Ni a} $ LY Igy \u201cgd, 2 1% 5 Swe ++ fag =i, y ~My EL due \u201cES ot, TL Ya, te rode hy e xt AM an Ms a LT ; TER + 777 .Firs ; : The.TA es arr boa om, =a EN tu, TN la cu LY EE 1 Fu hi lm = + > Te, du VR .\u201cTe i = \\ + _\" ce D LE ES £ Te vez FRYE, 5 Ty na TL nE re ya ses ne ia À fn mme Flea iy Sh Em = To - HAE PS vl pat » vi pa in Ty.nd PE i Pi art «+ - 1 Now + see pet, ho vr \" xn LB.Yad Top EE TN, Le oN ti EE ALR A sn ae Ty + ès i an x ! Fa _ va LA we Fo 5, Iv sa.+ nq ivf =, _- Ae x n° 25 pa tT at rise dre = LE TR une = st mp WEE ATR ean À LI + : + ÿe re ake Cv) re \"5 or Ay A4 \u201cAr M Pause EL A WR 4 ET Bu 2x Te ré 1d 7 w naar Terra em rn Lt = in \"FN x + re W ale, ars BE \"5 3 De a Ra rues wy.~ ML od = ce x, _ a \u201cAr ch = oe 3 Po Sab ANAC NO oA > \u201cA AT N bu ses ~ a ITH 2 \u201cgt J + 5 ; \"es = = es ol + aly, + oT Xp ml fad =I op n ~F a ~ ik =.3 na oe 55 seu ah a \u2026 rw re ae, Ll a Ene 5 Eva > \u201cpes æ + \"= l= oe NRL Np \"Ty mt Se Nao PRE OT \u201cns om 5 AE Thi vas \"> Shi LA IAN ee re 3 \"+ > \u201c Fi hp -y aw An Ye, A ais pue FLE un; Fu Vr Te A: NX ve > 2 = x MES Le Jr x- \"ac ve \u2026 FA > S A > Fu 1,00 pron, pa gr = \u2014 A Hay se he Tu Nw se > : I Ly Tidy a ER : * Fog i 7 rly À CAE ES ry a oth 3 x \u2014 4 TN n =n ah = + [oy Be.= i.4 né on - Tare =\u201c N Heh 1 P a me - Fal at Te > hh wo we I wr it vs D) ras MA at recréer pe Hota Mis; Wok 2°; yy AE REIT nt LE Xo A, A Ji ua à pin: Tha a 47, 3 \"Fu 4! y 2m * i al = ator > LN + + + + .\u2019, Ar es BK mien Sur ai Shad aa aot Si] RS > \u2018 7.= S #2 # ra 5m a a RIL * Laye fe FR Eg : eu = + eh _ i A.RY WS ine st = Ravi & Se el i fanbidue Elubétt Jean ta pa ter PRICE Tyétäiher ing Lata iisquet; Dawa Lo x al Dei rd pe Ta Ar = rte ol =, À + = mai 3 Wiis viiged Pa = iy rh at Ye a, Te } dos Fate ae Apt SE Ae ry \"5 i \" Wa pe vou And ¥ Bares eg JateshEsaiqiix; 16} Re nis Dial EH: Sy De \u2018 4 - ng ; 5 Kévin > BétsiE; Shulgin ise % Qi or Cami ee \"a Hy M's Qu & : + A TE pr ah mt soda A 1 ra cr, ek te ER \u201c4 dus Ai AN 2 - HR menus = - Ye ant wi = 4 a : ove = Ri Hn M = ee 2 TE he a 2e pan 1% 3 Ad > M us ni \" il i = dy Sy ne Ny 5 iii So oh ba 7 re SNS > + =\" ANT ee?\u201c3 won Fh ad ox LS \u2018 Fe Pot PER, 3 = law DS \u201d, ta Sl ® 3 » om RS VE i we = _- star = r re 1e ES a, > tr \u2014 + -_ FY Tr ' IX AS Se ra ot 3 pres 14 DE pr .-r- wb WRT Ge oo i += in sudan tt A BR wii ri \u2014\" iy A pr : 7 = + Te ~ ne = ur Teens =a .2 LA fix V : oe a ; ; né \u20ac *} ho x =: bat uy = apte, rs mai Les a TE SH.te \"14 es kw bn Te +5 ty a nd ve cut: > a a.pip + = = es ; De cé y wir - 2 a 5 fro Yu Toa te VEN er A er i Adem.ue 5 > Wr 1 FT WE \u2018 = 2, ro ! À ces = A was Amb oh IY = ing Le vs 5 ions vs \u201ci vp iN hE Tga gs oe YS 1 ai pp je ESS SL 3 air An ~~ s: © I + 4 hy dias ES nl À hy da! \"\" Lo hn THs +P 3 ps + = {Fi = van SR Tas wig a, areal Moar 0 > Vg VE wl oR y ot Sy = HR sl ha SS Lon.= as ul = des oT =: = au a se : a\" ES ss qe We > 4 LA FF Pos wd wv ane RE re uy RANT Hy = uen y A A4 te nd NG ir A 3 a £ 2 : A Te > La be 2X ~ pis; i X he ca Te _ a Le 1 it ie vag, ; _ xs ML = = - ub .NS wu tu Ts = \"hr v an Ag ; hb ov fs Ty Ter it Lhe > \u201cvas Fi + Tr \" \u201cat velba.vf in a) a >, - a ?vu \u201c3 a, 3 NF NE < ' .= ss road SRE Le ; = 3 5 Ba 4, * = wht LS Lah +4 oh oT CA TFT LT oe, bE x \"2 Rs = : vo tary .+ , .oh \u201c x Le ot I AE 4.8 ae, \u201c4 + * ler rm , \u2018 *s - .rr, | To.\"oar | ce 1 ; > ed 2 ur Pa ta - - a + LNs xh\u201d oy Te.r _u RC hy, : dE 4 ; .A : i «,; ve BL 1 to 36 Des projets et du BCR! DEPUIS 1996 JUSQU\u2019À AUJOURD'HUI, LA DIVISION BCR DES CARRIÈRES ST-DOMINIQUE A RÉALISÉ PLUS DE 388 PROJETS TOTALISANT UNE SUPERFICIE DE PLUS DE 17 MILLIONS DE PIEDS CARRÉS (1 MILLION CINQ CENTS MÈTRES CARRÉS) ET L'ENTREPRISE A APPLIQUÉ PRÈS DE 360 000 MÈTRES CUBES DE BÉTON DE TYPE BCR.Ts) re - Aire d'entreposage (ou centre de distribution); - Rapidité d'exécution; - Aire de circulation pour équipements lourds; - Infrastructure moins exigeante; - Aire de manutention d'acier, - Grande capacité de charges lourdes; - Quais de chargement/déchargement; - Résistance à l\u2019abrasion et à la friction; - Chemins d'accès et routes; - Imperméables aux déversements (huile, essence), - Domaine agricole (silo-meule, plate-forme - Utilisation des plus rapides après l'application.d'entreposage).# \\ ! I= 5 TAMPE, at 255 7 2 i kL bu TE \u2014 or \u2018Si pe ol Fil In a = i ï wr ER Te Pin, LE RESTES mé En TL gl ed Hd le he tac RP EE AT = : 5 a 20 ant >.À je nee re id ooh RT RE ES La Cos ed SR Lan Be RNR ar id CIE, ia ASP Sa A I SC RAR Ventes species : + Système de pompage Installation ° Pompe pour préfosse Barnes Système de traitement d'eau Réparation (adoucisseur, filtre, ultraviolet et accessoire) Stéphane Witty Cell.: 450 278.2726 104, des Erables, Saint-Pie (Québec) JOH 1W0 Licence RBQ : 2945-0830-18 AERMOTOR \u20ac = 0542444 05371540 wwwAbefonswestampelcomy/gr1B.0 8355; ET a ey 1227 JESTER ST aint-Dominique DE EE LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE ANTONIO MOREAU SONT FIERS DE SOULIGNER LE 75° anniversaire DES CARRIERES ST-DOMINIQUE.» .Waar See EN gE ET ETT pes EEE > ET NZ COTE 00 Laframbolse, §t-HyacinthelJ2s 'PROMENADES DE SOREL % 5 NRL oe DRUMMONDVILLE 85, rue Robert Bernard, Drummondville J2C OP6 MTS ' oH TCR Te 965, boul.St-Joseph, Drummondville J2C 2C4 CRIER ER 2.www.antoniomoreau.com CIMENTERIE ST-BASILE-DE-PORTNEUF Aire de circulation et stationnement pour poids lourds.9 390 m° (101 075 pi?) 275 mm (11 pouces) 2 900 m° de béton BCR appliqués en 4 jours Réalisation en juillet 2002 Superficie : Épaisseur : Quantité : AIRE DE MANUTENTION ET D'ENTREPOSAGE DE RÉSIDUS D'ACIER.Superficie: 12 168 m?(130 975 pi?) Épaisseur: 300 mm (12 pouces appliqués en 1 seule couche) 3 663 m° de béton BCR mis en place en 3 jours avec deux usines mobiles pugmi/l.Cadence de production : + 250 mètres cubes à l'heure Réalisation en octobre 2007 Quantité : 0543751 BARA ESAS REESE SERENE ESET TOUT UN CADEAU hn J 4 r \u2018dm.; (= = À = Ms TAN ba 4 e ea DFECTA a NE _ | fy RES AUX CARRIERES SAINT-DOMINIQUE 41 TE ES Su RE 4 Cad &o SA ALI Sa COTE QUE wa AS 2 ES 6 SES + .ï * : Cm ; oe ve Ly xr A Ta ake, ft.| 3 ) aE | .tal \"ab a Cand eo (fend =, or dir fr .\u2018 i ; 4 he ge + | .LEI .| .- oa ar | 81 By \u2018a.\u2019 a\u201d NY - ok + Vo 0AP C 2 Atlas Copco C > Félicitations! Dalle d'infrastructure pour protection antiséisme afin d'éviter le déversement des résidus nucléaires provenant des modules des canstors en béton armé antiséisme.Quantité : 43 500 m° de béton BCR appliqués en 15 jours Particularité : 2 usines mobiles pugmi// pour la production du BCR en continu 24 heures/jour \u2014 7 jours/semaine Cadence de production : + 250 mètres cubes à l'heure 0542425 C'est par votre engagement, votre assiduité et votre professionnalisme que vous avez donné vie à cette entreprise.Nous sommes fiers de vous rendre hommage pour votre 75° anniversaire Atlas Copco Mines et Excavation du Roc Canada 296, rue Laurier, St-Apollinaire, Qc 418 881-0101 Wal Ak de m7 \" - INTERSECTIONS DES AUTOROUTES 15 ET 30 DELSON-CANDIAC - SECTEUR DELSON-CANDIAC Essai de béton BCR pour routes par le ministére des Transports du Québec (MTQ).Projet réalisé en deux phases \u201cea avec une paveuse spécialisée et ~~\" avec une table fixe d\u2019une largeur de 8 metres.oy ata 2% E- a _ va | suinzoe -\u2014 \u2014 md Superficie: 2 432 m?(26 178 pi?) Epaisseur : 250 mm (10 pouces) Quantité : 636 m° de béton exécuté en 1 journée Particularité : Joints d'expansion à tous les 5 mètres linéaires sans gougeons.OCTOBRE 2010 superficie : 800 m?(8 611 pi?) Épaisseur: 250 mm (10 pouces) Quantité : 228 m° de béton exécuté en une journée Particularité : Joints d\u2019expansion à tous les 5 mètres linéaires avec gougeons.0536864 ATELIER DE av] > QO GHA s y 49/49 7 | \u2019 A u Félicitations p our vos 75 ans J) ; ae ma \u2026 coutés dans le béton ! i | ~ | a Ta?\\ @DL HTN 0ST AE SOE ETC NSai Ntglil YaGIn the EE CENTRE DE DISTRIBUTION DE TERREBONNE Aire de circulation pour camions poids lourds.superficie : 65 063 m° (700 330 pi?) Épaisseur: 175 mm (7 pouces) Quantité : 11 953 m° de béton BCR appliqués en 15 jours Réalisation en juillet 2011 ) (À C'EST AVEC UN GRAND PLAISIR QUE NOUS ( Es SOULIGNONS VOTRE BELLE RÉUSSITE TECHNOLOGIES AEE mee a PIER, NOS LOGICIELS LE CHOIX DES ENTREPRENEURS EN CONSTRUCTION Logiciels : Comptabilité, Paie, Poste de pesée (balance), Carrière, Gestion de projet, Gestion de temps. 41 Un tout nouveau concasseur Les Carrières St-Dominique ont encore une fois investit en 2013 massivement pour s'offrir des équipements à la fine pointe de la technologie.Ici, un nouvel équipement pour le concassage et tamissage de la pierre valant plus de 6,5 MS.BRAUNONE INNOVATION Stations à auge profonde à S rouleaux Lg: retoumement de bande R.BRUNONE CANADA manutention - solutions - confinement - sécurité Depuis 10 ans, nous vous offrons une vaste gamme de produits innovateurs et de haute qualité pour répondre à vos besoins en matière de convoyeurs à bande.Carrières Sablières Mines Industries Chasse-pierres pour tambours de pied Systèmes de | Systèmes 0 auto-aligneurs qe Matelas d'impact dynamiques Télé 450 CSL www.me Systèmes d'étanchéité ultra-performants Pal Fa brunone-na.com 0542717 LUSIER BUICK gr 3000, rue qui re x./ 450 778-1112 Mtl:514 454-1112 www.lussierchevrolet.com sf AUTIOROME SUD TET 1268, Cowie, Granby / tél.: 450 375-3055 téléc.: 450 375-5211 www.autodrome-granby.com ue = » » = J RE Ja dO ; = Le \u2014 - - LY i \u2018gy | Asn x y Qu aus AE \\ \u2014 Photos Robert Gosselin Le Cou rrier © Le F5 * .+ 4 , Ih, : 14 LR La chaux agricole des Carrières St- Dominique, GACHO, est certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ) et est reconnue comme étant l\u2019une des meilleures au Québec.Sa fabrication remonte à 1949 et permet de collaborer à l\u2019amélioration des rendements obtenus par les agriculteurs.La fertilisation du sol est sans contredit l\u2019un des facteurs qui a le plus d'influence sur l'obtention de hauts rendements.Les variétés de chaux, calcique, magnésienne ou dolomitique, perdes étés humides; @ AVANTAGES DE LA CHAUX AGRICOLE NATURELLE - Corrige efficacement le pH du sol souffrant d\u2019un excès d\u2019acidité: - Evite le compactage des sols lors - Est non toxique pour la végétation: - Accroît sensiblement les rendements du maïs: La Chaux : une marque de commerce indéniable des Garrieres St-Dominique - Améliore la croissance des racines: - Facilite la décomposition des résidus de récolte; - Participe à la création de conditions idéales pour le développement des nodules sur les racines des légumineuses; - Aide à prévenir la fixation du phosphore; - Améliore la structure du sol; - Donne une plus grande efficacité aux engrais minéraux en améliorant la disponibilité des éléments qu\u2019ils contiennent.- Prépare adéquatement le sol pour les cultures qui exigent un pH plus élevé; - Permet de répondre aux normes de la Régie des assurances agricoles du Québec sur le pH du sol des principales cultures.mettent d'obtenir un sol davantage favorable à la culture.LA CHAUX AGRICOLE NATURELLE - Neutralise l'acidité du sol en lui fournissant du calcium et de la magnésie; - Rduit la toxicité d\u2019éléments comme \"aluminium ou le manganese qui sont plus solubles dans des sols acides; - Développe un milieu favorable à la multiplication et au travail des micro-organismes du sol: DEPUIS PLUS 40 ANS AU SUCCE DE LES CARRIERES I -DOMINIQUE LT EuctiD CANADA ITTY TAs Motte ° 75 J CTA = W (MTT nsigifation | md» - 4 \u20ac ai ! Forme = x A \\ \u2018 p.142 0D oF 5 AK, 54 Y nN.*\u201cN rel \\ pe 2 Less A < Zi æ.= rk > a 4 rd © is\u201d = = Se oy a Ay 2 > \u2014 ë H \u2018 T > a; q Ta PE 5 IT \u201c.+ - : A - | 1] 7 * : Le ! NN, ; TN J et te a => ~ 'R + 3 wt oa ™ ?aaa di da niin Tarynn camted.0 wl ama.> 2 TE 2 eam er IT, a me _ g = \u2014 - ç = 75 ans de développement = et de réussite pour une entreprise - d'ici qui se démarque par son go P leadership dans le milieu des lio affaires et dans la communauté.( = JU) z z e I 2 > As a Onue PLOI a.\u2018 «, \" erg yy Cw uk, a $C LAME Ai [ood 4 En 2007, la direction décide d'ériger un tout nouveau siège social sur deux étages avec vue imprenable sur les installations des Carrières.Pour cette construction, quoi de mieux qu'une structure en béton élégante et des méthodes de constructions innovantes telles des coffrages isolants et le BCR! Cette construction respecte les nouvelles règles en matière d'environnement et consomme beaucoup moins d'énergie (LEED).« Nous sommes plus que fiers de notre siège social », lance Claude Dupuis, directeur général.ET Alexandre Adam, A 0537152 en vrac abl tere 0543338 Photo Robert Gosselin | Le Courrier © | 0542745 Les entreprises MY RO LA PROPRETÉ, [ re c'est notre affaire! ce\u201d n Les Entreprises Myrroy sont Jières d'être associées aux Carrières St-Dominique dans le processus de conservation d\u2019un environnement propre et sain pour la population.W 450 250-3672 mr tn 00: Optifant 70 ACER CCR CRE TEC Cr A] mame titre que des centaines d\u2019entreprises, de notre expertise reconnue dans l\u2019industrie du balayage de rues ot stationnements ainsi que de notre dévouement au quotidien pour assu- e Lavage à haute pression des chaussées e Nettoyage de pistes cyclables, de pavés unis, d\u2019entrepôts ou de toutes autres grandes surfaces 450-250-3672 » Telécopieur: 450-250-3674 info.myrroy@myrroy.com © Www.myrroy.com x.YN A 4 + Le A e rant \u201cune « + + te ,8.5 a, 4 ol \u2018 Lot À Les usines de la Montérégie et de l\u2019Estrie des Carrières St-Dominique produisent un béton dont la résistance est adaptée aux différents besoins.Pour ce faire, les composantes du béton sont soigneusement una.aah LEER ame aa 20 - pts =n ajustées par le personnel qualifié et soucieux de la qualité du produit.Les bétons sont offerts selon deux grandes catégories, soit les bétons usuels et les bétons spécialisés.BÉTONS USUELS Les bétons usuels sont les plus fréquemment utilisés dans les domaines résidentiels, industriels, commerciaux et agricoles.Ces bétons communs ont des résistances qui varient entre 10 Mpa et 45 Mpa, avec ou sans air entraîné.Afin de se retrouver dans les différents produits disponibles, la norme CSA classe les mélanges de béton selon différents critères dont le principal correspond aux classes d'exposition (exposés au gel, au sel déglaçant, etc.).BÉTONS SPÉCIALISÉS Afin de répondre aux ouvrages hors du commun, Les Carrières St- Différentes catégories de béton Dominique offrent un service personnalisé pour fournir des mélanges qui répondent à des besoins spécifiques tels que : Béton à haute résistance : Ces bétons offrent une résistance de plus de 50 Mpa.Béton autoplaçant : Ces bétons permettent une mise en place sans effort, c'est-à-dire qu'ils ont une maniabilité élevée et nécessitent peu ou pas de vibrations afin de les consolider dans les coffrages.Béton antilessivage : Lorsque des ouvrages doivent être mis en place avec la présence continuelle d'eau ou s'ils prennent place sous l\u2019eau, le béton antiles- sivage saura répondre aux conditions du milieu.Les adjuvants ajoutés au mélange permettent une résistance au lessivage causé par me FELICITATIONS @ä toute, l'équipé-des@ Carrières PA UE et encore EET a ee.I sur la route du succes LE GROUPE BARIL www.groupebaril.com 0543135 Association de la construction Richelieu-Yamaska 1190, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe (Québec) J25 7X8 Tél.: 450 773-0166 / Sans frais : 1 877 743-0166 Téléc.: 450 773-9148 / info@acry.ge.ca \"ei bd > FETT Sa Ll rt heey med ef, ar a Set = TIRE TT TE ques 5 pry Ad TVE ne Te TT LTE Te TT al E le cé EE et Te i TE Gans Se Jie dik g\" l'eau.Une préparation adéquate des lieux ainsi qu'une bonne mise en place permettront de tirer tous les avantages de ce produit.Béton à retrait compensé : Ce type de béton est utilisé lorsque la fissuration du béton doit être contrôlée ou limitée.Béton cellulaire : Ce béton a une grande teneur en air entraîné, une faible résistance en compression (Mpa) et sert principalement à remplir des espaces vides.sm -____- Béton coloré : Des colorants peuvent être ajoutés au béton pour des besoins esthétiques.La gamme de couleurs disponibles est très vaste afin de répondre aux goûts de tous.Béton de masse : Lorsque des éléments de grande dimension sont bétonnés, la chaleur dégagée par le béton doit être limitée afin de réduire son expansion.Ce type de béton est donc conçu pour dégager moins de chaleur qu'un béton usuel.POUR TOUT LE CHEMIN PARCOURU Béton fibreux : La fibre est conçue pour remplacer le treillis métallique et, dans certains cas, l'acier d\u2019armature.II existe différents types de fibres qui s'ajoutent au béton, notamment la fibre d'acier et la fibre synthétique.La fibre permet de réduire les coûts reliés à la préparation de l'élément à bétonner.Béton léger : Contrairement à un béton usuel qui a une masse volumique de + 2 350 ka/m°, le béton léger aura une masse volumique qui varie entre 240 et 2 100 kg/m°.Les mélanges pour ce type de béton sont conçus pour avoir des résistances entre 0,7 et 40 Mpa.Ce béton est le plus souvent utilisé pour des besoins architecturaux.Béton projeté : Le béton projeté contient peu d\u2019eau et est mis en place à l\u2019aide d'un boyau fonctionnant a [lair comprimé.Ce béton est donc projeté sur la surface selon I'épaisseur et la forme requise.pour leur Association des constructeu Félicitations aux Carriéres de Saint-Dominique 75 ans d\u2019existance de routes ef grands travaux \u2018du Québec CI ACRGTQ | 53 Béton à remblai sans retrait: Le mélange à remblai sans retrait contient une grande quantité d\u2019eau et peu de ciment afin d'obtenir de faibles résistances de l\u2019ordre de 1 à 3 Mpa.Celui-ci est utilisé pour remplir les excavations rapidement et permet d'éliminer les étapes de remplissage et de compaction avec de la pierre.Dès que l\u2019eau du mélange a été absorbée par le sol, la finition de surface peut être effectuée.Béton LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) : LEED est une certification écologique pour les bâtiments.Les bétons LEED, ou communément appelés bétons verts, permettent une meilleure empreinte environnementale que les bétons usuels par leurs constituants et leur processus de fabrication.Différents critères, tels que les distances d'approvisionnement des matières premières et l'addition d\u2019ajouts cimentaires, permettent d'obtenir des points LEED qui servent à l'obtention de la PT, certification du bâtiment.qe ur oT ie - .JY a et TAR SN ~ ï \u2018 1% PE \\ J 14 * gh, DL ES CA a Xe alata Cd EriciGaucher( president FELICITENT LES CARRIERES SAINT-DOMINIQUE \u2018 POUR LEUR BELLE EXPANSION é DEPUIS 75 ANS.ds fl 202, D.Bas de la Rivière Le E Saint-Pie Qc JOH 1W0 \u201c Cell.: 450 223-4268 // Bureau : 450 771-4032 « (mee RI) VS TR Sec : ARI RE À , , ; i oo 8, .fw.= vs b.Des chargeuses gigantesques que conduit aisément Miche! Benoit, ; * ~ Ph FOR Fa opérateur machinerie lourde, aux carrières Si-Dominique.Pen Vs LR A i P _ - q - adtl £.Lk AE ma nih me odd - > ot - a RE A oye wr y \u201cLT 2, 0 * .gO a = 4 Mt, dE ES = eg .FONDATIONS RL DIVISION DU GROUPE ROY-LAROUCHE jocelyn@groupegrl.com = sebhastien@groupegrl.com WicKHAM 819 398-7333 \u201cPele 2 77 / UD COFERAGE DE BÉTON RESIDENTIELS COMMERCIAL\u2019 INDUSTRIEL 0543761 Photos Robert Gosselin | Le Courrier © RBO-8314-6722-47 Le maire de Sasint-Dominique, Robert Houle.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Une histoire 55 e roc et de fierté! Pour Robert Houle, maire de Saint- Dominique, il n'y a pas l'ombre d'un doute, les Carrières St-Dominique ont toujours été un plus pour la municipalité.Que ce soit en offrant des emplois aux résidents de la région ou par leur implication sociale, les Carrières ont toujours été près des gens et ont su se forger une place de choix à Saint-Dominique depuis 75 ans.« La compagnie apporie beaucoup de possibilités d'emplois aux gens d'ici depuis plusieurs années.Puis, les Carrières sont très présentes dans la vie communautaire de la municipalité que ce soit pour appuyer des projets des loisirs, de divers organismes, etc.Les dirigeants sont toujours impliqués dans notre milieu.Saint-Dominique s'est bâtie sur le roc pour ainsi dire! », signale le maire Robert Houle, Plusieurs rues de Saint-Domi- nique portent d'ailleurs le nom de familles ayant donné toute leur force de travail aux Carrières au fil du temps.Des gens décorent même leur terrain de ces immenses roches provenant des Carrières, dans le village comme ailleurs dans la région maskoutaine.« Nous sommes tres fiers d'avoir une entreprise comme les Carrières Saint-Dominique parmi nous, car elle a toujours cherché à améliorer ses relations avec les citoyens ainsi qu'avec les dirigeants municipaux.C'est un réel plus pour Saint-Dominique, surtout qu'elle est reconnue pour la qualité de sa pierre et sa chaux partout au Québec », conclut M.Houle.GRACE Pour vos besoins de renforcement de dalles sur sol ou de dalles composites, parlez aux experts! Félicitations pour vos 75 ans de succès! STRUX 90/40 Fibres de renforcement Contactez-nous au 1 800 361-7051 ou visitez-nous à www.graceconstruction.com/strux 0540305 Transport en vrac, sable et gravier chargement, déneigement Dominique Bahl Cellulaire : 819 471-2442 Téléphone : 819 478-4483 Télécopieur : 819 478-5682 2490, route 139, Drummondville (Québec) J2A 4H7 0 11H 0115 D'AFFAIRES UN CARRIÈRES \u20ac ST-DOMMINIQUES 0537173 Nos autres divisions de béton à votre service! Tél.: 450 771-2100 « Fax : 450 799-1598 14270, Joseph Léveillé, Saint-Hyacinthe J2R 1M1 sp.: Lo Entreprise Électrique M.1.L.inc Félicitations aux Carrières St-Dominique P 9 JL ine .ENTREPRENEUR ELECTRICIEN pour feur 75° anniversaire Co Jean-Louis Larouche, président, Maxime Larouche, vice-président et toute l\u2019équipe.0543744 GRR RÉSIDENTIEL*- COMMERCIAL QUE 2262 Michaud, Sainte-Marie-Madeleine www.coffragemaska.com « R.B.Q.: 5629-5553-01 450 773-5994 ° www.mjlelectrique.com 0543173 FER, En \u201c Je se = 3 La Ps 7 TE .3 x 1 RÉ a Hier = 2 £ ne 2 4125 2 pe ve aati i En Es Me Pas 2 hy AONE Sa HTL, i À 3 57 4 F 72 21} +.) Mk F 3 = pt EA 5 4 1.= a É = DS \u20ac EN \u2014\u2014 oi T4 ah 75e x v-03 og ia EL i = Bébiii E @ 1 À ces La 14 55 a6 À - | Ft x : 7 t À LY at | re - a.ra of $ A dazed] = ne ; À 5) ) @ Be - | L'équipe de Béton Aimé-Côté (2006), à Sherbrooke \u2014 £5 \u2014\u2014 a = DFE dir MK HE.in, a dates RES in oy aE > f = puit je |, TT.#\" + 2 > § A pe £3 LA Gs Ll.AE Nr ir = a % 5 i \\ I Ÿ Ÿ \u201c I 6 NH; © LA.Las \u2014F a! AL Rat.L'équipe de Béton Suprême, (2008), à Lac-Brome | | > .x * LA LUE, EQUIPE + 4 [8 Lip, N° tt NE A >] / + 4 - ç + > NZ = Équipe 2 (Lf HAL > fs No irae: Pa Ty ke RS + gor P ROBERT, #4 li CIE CE ke 23 BERNARD ie 2 =, A aa -CANIQUE, po yew 5 ; 14409] FU ¥ US TT) a a) > 7 Æ Phi 18 succursales au Québec e robertbernard.com = 0543276 A - tr à Pid of \u201crr A be La sécu E À LUEUR NH TRAN 1) POI a licita\u2018 [ONS citatic slicitä plicité icite [ONS citatic slicita Plicité elicit A TOUTE L'EQUIPE Lx oI ES mme TRANSPORT EN VRAC SPÉCIALISÉ SPECIALIZED BULK CARRIER mer Wr AT STP Tel.: 450 464-7070 « 1 800 795-3171 Souper Club Motoneige A.S.A.N.Souper et soirée des fêtes pour P.M.E.a Fax: 450 446-5050 re BE Po rtrea po | 1S r.com citati @ 5760 rang des Erables St-Hyacinthe ® licited SARL Ë Han www.domainedelerable.com 65 #4 0537146 \u201cw._ RNR AP FN C: _\u2014\u2014_ \u2014 Tr \u201c3T GF 5 am 2d 0; 10 r= ATX = Ar 5 ali A W \"NSE Eieradie trejassoc 2) Ps = Tq al ARN, ny vag ; [ad fe 3 xt i a-une-entreprise ro vaTiee EES : = - = - Wore 1 > 5 oc iy | =\" = \u2014 \u2014 of © a.#2 oo JAN + ?1° \u2014_ \u2014 Ye = SRP 2 om 7 a pe ES x 4 = x gp.a ern 24D sr - pe Ii od Me ) Tt tes \u2014- 2soxpJ 22 fy À GC Same = == oo w Ù T ET | a oS! La! I =) =) = +, 2 Pa => b ra de i - A \u2014 - = - ?GIMENT 0 JE __ = ; désire féliciter chaleureusement Les Carrières de Saint-Dominique pour son 75° anniversaire.Procédé MC synerqia cimentquebec.com Process bcr.cc ; 450 774-2591 4 700, RUE PRINCIPALE e Coaticook « Lennoxville DE TROIS Granby = Lac Brome = Magog SAINT-DOMINIQUE DE BAGOT DEPUIS PLUS GENERATIONS D'EXGELLENGE UNE TRADITION or\u2019 \"4 Tn +) : R\\ \\ MA) ê 8 zr 2 \"él ty + J Ly | uh; f.DIS .ge un ta , naiss ès 3 PA - \u2014-\u2014 am Wh î « ! Sdn > ; i'l = = ~~ - y | a yy \u20ac RUE.i = vr {+ tes Ad : 4 td LUN ro | 5, à < .¥ « I» To IN oA © Bn Ju : 1 a.; } 1 : > ok 20) 0 BE > } a | a ls 4 3 433 sk ; : { W ; rgd?1 a ; 1 », A J + = Bd = + 2 \u20ac » 2 \\ Ÿ rs Af ; = \u201cx ie ; oi 4 3} \u20183 ; co % 4 > $ t- y = 9 mu Tal.010 $V Pa ats iv Ÿ \\ lp Wp v1 \u201c4 Le te wi MA WW A Yat, 4 P.& od st Vy 4 \\ va Lh 4,4 \u2018 ~ of au > AY Lie a 3 pu ws 0 TI man W WV LA v Sans TER WN + SX ve A NN AN : al a?LR Ww Ww HER RRR * oh sf, i Nes 1 \u201cRt chat rd rt WV IH \\ HH i a 3 w\\l, i A tat Ni Vies NA NN AWN \\ n° WN \u201cLe NAY N "]