Le nicolétain, 16 janvier 1936, jeudi 16 janvier 1936

[" \u201cMAPLE LEAF\u201d \u201cPEPPERMINTS\u201d permin! (pastilles de menthe) inférieures, lorsque sous punrez vous en procurer de la meilleurs qualité en achetant les peppermints fabriquées par nous.hantillons soumis aux marchands sur demande\u201d.NATIONAL MINT CORPORATION 263, rue St-Paul, Québec, P.Q.JOURNAL BI-MENSUEL.VESPRIT DE FAMILLE SEN VA! ec Le temps, comme un oiseau gigantesque, a déjà franchi les premières semaines de l'an 1936.Dans son vol repide, sur l'océan des âges le sourire et le charme du début de l'année.Partout on s'est souhaité du bonheur, beaucoup de bon.il a laissé Lom- ber de son sillage, le mystérieux passé, les belles fêtes qui font La CATHÉDRALE ET à ÉvêcHé POUR LA NOUVELLE Mire Honore Grenier ANNÉE en deuil sa mère Encourageons les nôtres, IMPOSANTES OUSEQUES A \u2014 QUEBEC NICOLET, VENDREDI, 16 JANVIER, 1936, Un à souvent fait remarquer r, 1-|lcombien il était difficile d'ai- Leur, de la prospérité, de la santé, de la joie, du succès, enfin s.Cerlaines sinitia- toule la gamme du vooabulaire enfermant les sentiments af- lies.Sp Sons.Uerlaines sinilia ; , lives, prises : fectueux y à passé, Si tout cela se réalise, 1936 sera certaine- public, revo; pour ment une année fructueuse dans tous les domaines.x # + protéger le l'eçoivent tres peu ou pas de support.C'est ainsi que les gouvernements, par exemple, onl toutes les misères du Déjà, cependant, la grande rumeur du monde au travail a|Onde à faire respecter des dominé l'éclat de la joie toujours si agréable des vacances.| 15 dil 1 L'ouvrier à repris le chemin de l'usine; l'homme d'affaire, ce-|d'empècher lois qui n'ont d'autre but que \u201cerlaines person- ouvrie ; a i : \u2018école: bref, la|\"6s de risquer inulilement leur lui de son bureau; la gente écolière, çelui de l'école; bref, la|\"@s de LEA vie courante s'est engagée de nouveau sur la voie normale où|Yi2- Us) particulièrement le commande le noble loi du travail.C'est la vie normale redeve-|©88 des aulomobilistes, qui doi- nant en cours, vent être, en cerlains cus, pro- ar i hal à cui légés conlle eux-mêmes, con- Lans le cycle des fêtes religieuses, si belles, si impression-|!® one eu ) nantes, janvier hous apporte celle dile de la Sainle Famille.wo leur propre imprudence, de Jimanche, dans nos églises, Messieurs les Curés, de leur voix Dis Un rencontre le meme aulorisée, empreinte de sagesse et de charité, ont fail ressor-|Phénoméne dans le domaine e- eut A itd conumique, tir dans leurs instruclions, du haut de la chaire de vérité, les ! 8 cuscignements qui se dégagent de cette fête célébrée au Ca-|4&hs la province, on Un peu partout à lancé ; Ë he ge ; des campagnes dans le but nudu depuis les premiers temps de la colonie, Si nous suivons|Ÿ® IE ,Ç Lien les directives données, nos belles familles canadiennes Le pasiier de commerce par- continueront à vivre à la lumière de cette tradition calholique[Mi les nôtres, de développer de la plus pure inspiration, des jours salulaires, qui assure-|lUs runb lu sauvegarde de nos foyers.mduslries ol d'agrandir champs nos d'actions.Cela, Uulre les réflexions religieuses, la fêle de lu Sainte Famil-| 988 le but d'augmenter nos le en lait surgir d'autres d'ordre strictement social ou méme|'ESSOUrCes, d'agrandir notre domestique out court, Uette féle est tout à fail propice pour|P'eslige dans le monde finan- nous demander si la damille canadienne a bien conservé toutes cer, commercial el industriel.; ct \u2018 on d' À premiere vue, on pourrait loutes ses prérogatives initiales et fondamentales, En d'autres : Tis termes, l\u2019esprit de damille, qui faisait le charme, la grandeur, dore inutile un bel appel dos- lu solidarité de nos foyers d'auirelois, existe-i-il encore au me encourager méme degré et dans le sens purement canadien?les gens à soigner leur inté- , ; êLs, Hélas! 1] à fallu une som- Hélas! aveo d'autres observateurs, soucieux de la sauvegar-|\" de de nos traditions les plus chères, de notre nationalité, nous|te d'arguments considérables aépondons: non.avant de convaincre qui au- Définissons d\u2019abord d'un mot 0 que nous devons entendre|\" alent déjà dû l'être.ki la Là- par esprit de famille.Nous soumetlons respectueusement que| \u201che dent loin d'être finie! Ue- l\u2019esprit de damille peut être considéré comme l'amosphére quij|PeRdant, si on l'on jetle un plane au-dessus du pere, de Ja mere, des enfants: atmosphère coup d'oeil sur le travail ac- essentiellement impregnee d'autorité, d'amour, de respect, et|SCMPli au cours de l'année qui en tout temps d'inaltérable altection et charité.L'esprit de fa- vient de s\u2019écouler, on constate mille est encore ce besoin inne, ce désir, ce plaisir de vivre/2Y2C Joie des wésullats plus ensemble sous un même Loit, communiant aux mêmes\u2019 idées, dos patislaisants.épris des mêmes aspirations, amoureux des traditions ancestra- y Marchands, Les finau- industriels les, jaloux de l'honneur et du prestige d'un nom qu\u2019on porte|9U SUP les individus qui ont fièrement comme un blason.adopté la politique de l'ençou- ,Ç , du ve , t aux nôtres se sont Lans dette triologie sainte, du père, de la mère: et de l'en-|'#8eMen | 80 fant, l'autorité revient de droit aa pére et à la mère, tandis que conus comple qui ne aps l'amour et l'affection mélés de respect restent le partage de lu tment douné à des 0m Da- petite communauté.Sans ces dispositions morales il ne reste Solos mais bien d'un bs\u201d plus aucune garantie de la survivance de l'esprit de famille, ! n Lien indispersable des coeurs, Dés que l'un de ces facteurs s'ef- trite, le danger apparail comme un assassin préparant son crime dans l'ombre, \u2018 ce avanlage dont ils profitaient largement, à tous points de vue.On s'est enfin aperçu que Amis lecteurs, ne nous le dissimulons pas: l'ennemi est af} SRoouregement aux nôtres nos portés; la vie du foyer est menacee dans ses raoines vitales.Penchons-pous dono un moment sur le malade, t * 5 8 L'abord, il faut-bien-nous vendre à la triste évidence que dans maints foyers l'autorité paternelle à perdu beaucoup de le programme à suivre pour|phile Pageot, Henri Pageot, e la son ascendant, entrainant ualalement la faillite de celle mère.Le nos jours, dès l\u2019âge de seize ou dix-sept ans, quand ce west pas avant, la jeune fille, le grand garçon, font en sorte de se dérober, aussi souvent que faire se peut, aux regards des parents.Sans demander conseil, ils prennent des initiatives douteuses, souvent malheureuses.Ils n\u2019ont qu\u2019un désir: faire leur vie en marge du foyer, Peu à peu, ils ne sentent plus qu\u2019un attachement mediocre pour tout ce qui concerne la vie de famille.lls se désintéressent de la maison, Les plaisirs du dehors fascinent, prennent tous les moments libres, au point qu\u2019il n'en reste à peu près plus pour la maison paternelle; et les pauvres parents, prématurément vieux par cet isolement, vivent des heures d\u2019ennui et de soucis au coin du feu.Ahl sans doute, dès les premiers écarté, le père et la mère ont élevé la voix, mais peut-être pas assez fermement, puisque la désertion des enfants existe d'une façon lamentable.Mais il y & aussi plusieurs circonstances entourant l'état de choses que nous déplorons.Autrefois, on savait rendre le foyer vivant, attrayant, et toujours intéressant.On aimait à veiller en famille, à faire de la musique, du chant, même quelques lec- lures instructives ou amusantes.Aujourd'hui, la radio, malgré lous les avarilages de développement qu\u2019elle comporte, à réduit pianos el voix au plus complet silence.L'auto esl ensuile venu arracher les jeunes gens de leur paisible retraite familiale, pour les lancer éperdument dans des voyages d'agrément sans but et follement répétés.Ntaurellement, il ne faut pas tlre contre tout progrès.La radio, l'auto, le théâtre, et tout ce que le modernisme nous a présenté, ont certainement du bon.Mais, le jour où ils deviennent une menace pour la vie familiale, un attentat-à la sérénité du foyer, nous devons user de lout ce que nous présente le présent avec une scrupuleuse modération, car le jour où l'esprit de famille n'existera plus, ce sera un désastre dont nous pouvons difficilement mesurer les conséquences.Donc, en garde.Reprenons aussi souvent que possible les anciennes coutumts.Faisons le foyer plus aimant, plus hospitalier, afin que les enfants s'y développent, gran Is sont, en I'aimant et le respectant comme un asile de toute sécurité.x * + L'esprit de famille comporte aussi l'amour des ancêtres et des saines traditions qu'ils nous ont lé ées, } Cette proposition ouvre de larges horizons, et il nous faut nous restreindre.Gependant, déplorons en passant la malheureuse habitude de discréditer, devant la famille réunie, notre profession ou notre propre état de vie.Il y à encore un demi- siècle, c'était un honneur, et presque un devoir, pour l\u2019enfant de succéder à son père dans la profession ou dans le métier.Lette belle tradition nous venait de nos ancêtres de France où de père en fils on tient à léguer, non seulement le nom, mais aussi le genre de travail qui a donné du pain de génération en Rénération.Chez nous, il n\u2019est pas rare d'entendre le médecin Éblatérer contre une profession qui lui cause des nuits d'insomnie, des voyages fatiguants; le potaire se plaindre de la Petite vitesse avec laquelle ses minutes augmentent; l\u2019avocat pester contre- une clientèle pas assez payante; l'ouvrier contre Son patron et son métier, le journaliste contre les abonnés récalcitrants, le marchand contre la clientèle fuyante; en un root, chacun broie du noir et discrédite le travail que Dieu bé- n\u2019était pas une question de sentiment, mais une question d'affaire, d'intérêt immédiat, en plus d'une question de solidarité nationale.Les: résultats oblenus doivent nous indiquer D'imposautes obsèques ont été faites en l'église St-Jean-Uaptiste, à Mme Honoré Greulur, née Emma Pageot, décédée le six juuvier dana la 78e année de son âge.Une foule particulièrement nombreuse a uccompagué la dépoullle mortelle de lu résidencu de sou gendre 8.Exc.le Commundeur p.-J.Ernest Côté, à l'église.C'est Mgr J.-B.Laberge, P.D., qui a fait la levée du corps.M.l'abbé Aimé Grenier, curé de St-Bernard, comté de Dorchester, et défunte, a chanté le service, assisté de MM.les abbés Arthur Desjardins et Ls-Ph.Garon, de l'Ecole d'Agriculture de Ste-Anne.Durant la cérémonie funèbre, quatre messes basses fureut dites aux autels latéraux par MM.les abbés Adolphe Moreau, L.l'aquet, D.Moreau et H.Garant, Au choeur: Mgr J.-E.Laberge, P.D., Mgr Z.Marois, l\u2019.A., M.le chanoine Cyrille Gugnou, supérieur du Petit Séminaire; MM.les abbés Y.Caron, laraël Laroche, l'amphile Roy, J.-V.Boucher, Oscar Berge- ron, Arthur Robitaille, J.-V, Le gendre, Aimé Déry, Adélard Tur- mel, N.-J.Proulx, les RR.PP.Léon Bgloff, M.B.C., Joachim Pri- meau, 8.J., ainsi que tous les enfants du sanctuaire.La messe de Requiem et les motets de circonstance ont été exécutés par une puissante chorale formée des meilleurs chantres de la ville, sous la direction de M.Henri Du- gal.M.Arthur Bernier accompagnait à l'orgue.Dans la nef remplie comme aux grauds jours de fête on remarquait de fortes délégations des Soeurs du Bon-Pasteur, de St Joseph, de Bt- Vailier, etc, Conduisalent le deuil; lus lis de la défunte: M.l'abbé Aimé Genler, curé de St-Bernard, comté de Dorchseter, et M.Honoré Grenier, avocat, C.R., de Nicolet; son gendre, 8, Exc, le Commandeur -:G.-J-Ernest Côté; Henri et André Côté, Raymond Grenier, Paul Grenier, Fernand Grenier; son arrière-petit-fils, M.Guy Renaud; ses frères, MM.Aurèle et Fortunat Pageot, Aurélien Pageot, Lucien Pageot, Ulric Pageot, Aime Pageot, Ovide l\u2019ageot, l'abbé Théo- Paul- l'année qui commence.Tel est|Emile Pageot, Jules Pageot, Lucien le souhait qu'il faut formuler! Pageot, Arthur Pageot, Emile Pa- pour 1936: que chacun\u2019 dans|geot, Roméo l'ageot, J.-Alphonse sa siluation respective, fasse|Dussault, A.-C.Routhier, Alexan- sa part.Que notre finance|dre Grenier, Jusaphat Grenier, Ls soutienne nos institutions, que|rrepanter, Gaudias Picard, 0.Kast, nos industries s'alimentent &|Jjules Larocque, Dr Joachim Jobin, nolre production nationale, Que;François Grenier, Wildrid Grenier, nolre commerce soit solidaire|Joseph Bédard, Théophile Bédard, de notre industrie et que le pu-|pavia Bédard, Honoré Bédard, E.blia se serve de son immense|bédard, Tenri Bédard, Ernest Bois, pouvoir d'achat pour dévelop-|jujes Hamel, ete.per nos firmes oommerciales.| Dans l'immense cortège, à la suite Que tous sans exception, quelldes membres de la famille nous re- que soit leur rôle dans la société ou la place qu\u2019ils y occu- 4 pent, prennent cette résolution|lats seront tels que l\u2019on s\u2019éton- pour l'année 1936.En un mot,|nerasde ne pus y avoir pensé que l\u2019on s'engage à mieux soi-|plus tôt.gner ses inlérêts.Et les résul- D.BARIL, Avocat.- orme EEE A ee _ nit.Et ce, se fait couramment devant les enfants réunis, à table, dans le buréau, à l'atelier, el en toules circonstances, Résultat: le pauvre jeune homme, à la fin de ses études primai- l'es ou classiques, lourne désespérément ses regards sur l\u2019avenir pour n'y voir qu'orages, nuages, misères et désespérance.On touchera du doigt l'inconséquence pour les parents de porter, sur leurs occupations, des jugements trop sévères, Une au- {re conséquence néfaste, c'est que le jeune homme, en face de la peinture gombre qu'on lui fait journellement de telle ou telle profession, de tel ou tel métier, s'en éloignera et se donnera à une carrière tout à fait nouvelle, et pour laquelle il n\u2019a aucune aptitude.À vingt ou vingl-cinq ans, il s'embarquera dans une galère de fortune, où le plus retentissant fiasco lui est assuré.Si au contraire, le jeune homme avait suivi les traces de son père, s\u2019il avait appris de lui à aimer son genre d\u2019occupations, f aurait pu devenir une compétence, et rester dans les traditions de la famille.| | Nous laissons ces quelques considéralions à la bienveillante considération de nos lecteurs.Les sombres jours que nous venons de fraverser sont de nature à nous faire réfléchir.Pour bien regarder la vie en ace, aujourd'hui, our faire un succès de sa carrière, il faut d\u2019abord une formation morale à toute épreuve: formation qu\u2019il est dangereux et irraisonnable d'aller chercher en dehors du cadre de la famille.C\u2019est au foyer vue se forment le coeur et l\u2019intellizence.C\u2019est là qu\u2019il faut déposer en son âme, tout jeune, les vertus domestiques, qui sont à la base de toutes les autres.| x x x De grâce, revenons à la vie de famille.Pénétrons-nous de son esprit.Ft pendant que les petits gazonillent danseleur nid d'osier, que les parents fassent entendre aux plus âgés le chant qui monte du souvenir des ancêtres, dont la mélodie captivante rattache tous les coeurs à un présent plein d'attraits, gage des plus belles promesses pour l'avenir.Camille DUGUAY.e \\ \\ ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NIOQLET ET D'YAMASKA es Te \u2014 mafquions l'Hon.M.Hector Laferté, l'Hou.M.Louis Létourneau,, _l'Hon.M.Cyrille Delâge, C.L.S.H., M.le maire J.-E.Grégoire, M.le Dr Philippe Hamel, M.P.P*, M.Oscar Drouin, C.R., M.P.P., les échevins MM.Emils Morlu, Dr Eudore Parent, J.-Emile Martel, MM.les Commandeurs T.- D.Dubue, Pierre Paradis, Jos Mercier, M.-J.l\u2019ettigrew, Jos ltacine, lélix-B.Lavoie, Philippe Mathieu, 11.-E.Lavigueur, C.-J.Muguan, R.-Ernest Lefebvre, L.-A.Trudel- le, Oscar Hamel, N.P., J.-F.-8.Dugal, MM.les Chevaliers Ed.La- tour, J.-W.Cantiu, Jules Côté, J- M, Dessureault, C.Jobin, Arthur Hamel, J.-Lauréat Ulondeau, Lucien Borne, Nazaire Fortier et J.-Il.Le- vasseur, MM.les docteurs W.Brunet, J.Caouette, J.-W.Dufour, Jos.DeVarennes, J.Jobin, A.Jinche- reau, Alphonse Dion, J.-M.Da- gneau, W.Verge, Jos Gilbert, Geo.St-Amand, Roméo Depyre, J.-L.-M.Genest, J.-A.Dussault, L.Martel, A.Rioux, J.-B.Trudelle, de Régi- ua; MM.les notaires Alphonse Boi- teau, L.-H.Fortier, Paul Grenier, Jules Hamel, Alphonse Morency, 11.Tardif, W.Gauvin, U.-A.Paradis, MM.Ed.Boivin, C.1t., J.-l\u2019-A.Gravel, C.R., Jean Blais, avocat, L.Demers, C.R., Chs.-N, Dorion, C.lt., Wilbrod Bherer, avocat, Jos Samson, ex-maire, Téleaphore Simard, ex-maire, Oscar Auger, ex-malre, Lt.-Col.Oscar Gilbert, Edouard Hamel, I.C., M.Koets, consul de Belgique, Lt.-Col.L.-J.Dily, Lt,-Col.D.Gendron, Lt.-Coi.l.Rinfret, Jos.Laurin, Léonce Huot, Jos.Cauchon, J, Borne, L.-O.Grothé, de Montréal; Adjutor Pouliot, O.Chalifour, Ed.Chalifour, Geo.Chalifour, Lud- ger Faguy, Paul DeBeaumont, Elz.Carmichael, Paul Brunet, J.-G.Guil- lot, P.-A.Alain, Alphonse Talbot, Nap.Bédard, Albert Daoust, L.-P, Thibault, J-Alph.Paré, Ls-M, Des- chène, H, Thivierge, Ellas Thivier- ge, A.-A.Almeras, prés.de l'Asso- clation des Voyageurs de Commerce, J.-A.-G.Latulippe, Chs.Lan- Slois, Jos.-Ed.Côté, M.Cattelin, J.- B.-H.Larochelle, Jules \u2018Gingras,, I.Guillemette, J.-L.Drolet, Paul-A.Lavigueur, D.-J.Kane, Jos Boucher, Henri Toussaint, Jean-Paul Dubuc, Albert Bazin, Maurice Turgeon, J.Clark, Capt.A.-B.Routhier, A.-C.Routhier, Hector Routhier, Frs.Hoock, Lt-Col, J.-P.Ouellet, maire de Sillery, N.-T.Léger, de Montréal; M.McKeouwn, H.Laberge, architecte, R.Laberge, G.Morency, St.-G.Morency, F.Tanguay, Ph, Gingras, J.-A.Roy, M.Jalbert, Jos.Martel, Maurice Gilbert, Lévis; N.Drolet, P.Germain, J.-Il.Pelletier, A.Proulx, I, Pageot, d.Laro- chelle, Ulric Vachon, Jules Turcot, a.Bourdon, J.Bourdon, DB.Bourdon, Jos Paquet, Henri Paquet, J.Gagnon, B.-E.Leclerc, Sam Huot, Paul Cloutier, l'au] Gagnon, G.Gau- vin, L.-Nap.Gauvin, M.Gauvin, Théo.Bédard, O.Auger, P.-E.Gagnon, F.Gagnon, J.-L.Dussault, Jos.Emond, 8.Emond, Nap.Letarte, G4.Jobin, L.-B.Martel, J.Ca- ouette, Eugène Caouette, J.-M.Pn- geot, A.Boivin, W.Cotman, Chs.Cotman, Maurice Turgeon, J.-C.Côté, Eng.Tardivel, V.Deschamps, 8.Deschamps, Léo Légaré, FE.Ro- chette, P.Marois, I, Côté, Ls.Ca- reau, J.-Alph.Dussault, P.-O.Beaumont, T.Bissonnette, M.Côté, J.- A.Trépanier, G.Racine, Jos.-Eug.Gariépy, P.-H.Binet, Chs.Pouliot, Ph.Côté, Ed, Boivin, C.-B.Rofvin, G.Boivin, J.-A.Gilbert, P.-F.Pouliot, Jules Garneau, I,.Paradis, Cha, Joubert, G.-H.Boulet, Jos.Côté, Alph.Côté, J.-W.Boulet, R.Audet, Paul Audet, A.Robitaille, Miche! Breton, A.Brousseau, N.Audet, B.Bédard, T1.-E.Légaré, J.Laberge, KE.Lafiéur, P.Ruel, Robert Cloutier, FE.Coulllard, Fernand Tanguay.L'inhumation eut lieu au cimetid- re Belmont.Nos sympathles.Gosselin, L.-F.LA FETE DE NOEL À SAINT-CELESTIN Dès onze heures du \u2018 soir, veille de Noël, notre petit village, d'ordinaire si paisible à er moment, là, est éveillé, une vie intense anime chacun des fovers: des flots de lumières jaillissent des fenêtres et toutes les verrieres de l'église sont en feu.: Nos modestes demeures, avec leur magnifique panache de fumées blanches, semblent Avoir pris des airs de majesté pour la circonstance.Au loin on entend le son des grelots agités par le galop des rhevaux couverts de frimas, blancs, trainant sleighs, cariol- les, \u201cberlots\u201d, remplis à pleine capacité de \u201cpetit monde\u201d et du grand aussi.toutes ces voitures s'approchent à une Un Six Un Six térse HAS ABONNEMENT : an: .\u2026.$1.00 mois: .60 Elats-Unis an: .\u2026.$1,50 mois: .ce .\u2026 .$100 vive allure du petit centre illuminé.Le froid est vif, le firmament est peuplé d'étoiles brillantes.Onze heures el quart, les cloches se mettent vn branle, leurs voix solennelles rappellent celles des anges annonçant la \u201cBonne Nouvelle\u201d aux bergers campés au flanc des volenaux, non loin de Bethléem.A co moment, les fidèles se dirigent en foule vers l'église paroissiale: à la même heure, Jus de trois millions des nû- res font également leur en- (rép dans les diverses églises de notre Provinee pendant que des milliers de cloches Cerennent leurs sons joyeux dans les airs déjà saturés d'\u2019allégresse, Pour les chrétiens du mondo entiers y-a-t-il une nuit comparable à la nuit de Noël?Minuit, les enfants de choeur iléfilent lentement devant le muîlre-ante] pendant qu'à l'orgue on chanle \u201cCa, Bergers as- semblons-nous\u201d, Monsieur le enré Joseph Beauchemin officie.La chorale vxéeule In mese de Martzo à 2 Voix sous In maftrise de Monsieur l'abbé leotor Joyal, A l'offerloire: \u201cAdeslo Fiddles\u201d La communion générale a donné lieu à un spectacle des plus édifiants.Les polits enfants, les jeunes filles, les jeunes garçons, les hommes d'âge mûr, les vieillards, tous s'approchent de la table sainte pour recevoir dans leur coeur Celui que la Sainle Vierge, Saint Joseph, les bergers, les Rois- mages on adoré dans l'étable de Bethléem, Pendant la distribution de la sainte communion el ln messe de l'aurore, le choeur ol l'orgue chante les vieux Noël, La sainte office solennel se termine par le chant \u201cLes An- Kes dang nos oampagnes\u201d, Los fiddlers émotionnés se retirent l'âme réjouie des mystères de La Rédemplion en se disant: Y a-l-il une nuit comparable à ln nuil de Noël?EN VACANCE Melle Annelte Leblane, inst, h Montréal, Isabelle McMahon inst, M.le chanoine Bourgeois, l'abbé Arthur Girard, dirce- leur du séminaire de Nipolet, MM.Féloi Muillemetle, étudiant en agronomie, Henri-Paul Bé- Camille DUCUAY, Dir.-Prop.des Dumes de Suinte-Anne, elle s'occupail aussi d'oeuvres sociales, notamment de mutualité, étant trésorière de la cour des Dames de Victoriaville, de la société des Ar- tisuns canadiens-français, Lu défunte laisse pour la pleurer son époux, el une (Mlle, rellgieuse de la Cougrégation Notre-Dame, la R.S.Salnte-Angéling, noe Georgette.Ses funérailles ont eu liou le 3 Jauvier avec le concours d'un grand nombre dy parents el d'umis.Les porteurs élialent: à lu croix, Mme Alphotise Montette, au cercueil, MM.Alfred Mails, Armand l\u2019atry, Alphonse lloule, Juseph léliveau, lidélé Cloutier ot l£mile Fournier, officiers des Artisans Canadiens-français, succursale do Victorinville, Les rubans étalent tonus \u2018par los officières do Ia succursale Suinte-Victoire de la menu société, Mmes L-C, Valliè- res, Alphonse lloule, Armand l\u2019atry et lidélé Cloutlor.la levée du corps n été fuite par M, l'abbé Georges Lauzlére, et le service chanté pur M.l'abbé Ueor- gvs Lausière ussisté de MM.les ab- bég Bruno Fréchetts el Aug.Leau- chesne comme djucre ct sous dlacre, Le chant à été rendu par lu chorale de Victoriaville.Les solls ont êté fails pur Je Rév.Frere Placlde, MM.Armand l\u2019utry, Alphonse Mon- fette, Gédéon l'oulin, Raoul Courtois, Hervé Marcoux, Notaire Joseph Désilets.Ou remarquait dans le cortège el l'assistance: M, J-Arthur Gouin, son époux, les ltéy.Mères Sainto- deaune de Valois et Salnto-frène do Rome, CN.D., Muws Alfred Mn- thon et Alfred Villemuroe, de Grund'- Mère; Melle Coronu Gauthier, de Woonsocket, It.1., Mme Omer Ma- thon, Trois-Rivitros; MM.el Mmes Joseph Gouin, Johnny DBécoite, Louis Therrien, lector Houle, de St- Norbort; Azarius Latendresse, de Jollette; Albert Bourque de Warwick; Mme Dénéry Bourque, de Bt- Grégoire; Lous parents el nombre d'autres, Offrandes do Moesses ' Les officiers des Art.Can-lran- gals, suce.No.148, Victoriaville; Les Buccursales 14% et 676, des Art.Can -Français, MM, et Mmes Omer Jacques, Dr (eurges Hoy, J.-H.Marcoux, Albert Bourque, Mmes Joe muald Paradis, Alfred Mathon, Ale fred Villemure, 0.Gauthier, Mle Corona Gauthier, MM, Qeorges Bmi- le Gouin, Jean-laut Gouin, Bouquets Spirituels Les NR.8.de la Congrégation Notre-Dame, Les NR.88.de l'An somption, Les RR.S8.Misslonnalres de Notre-Dame des Anges, R.S.Salnte-lLuphrasius, 8.8.A., Les Damos de Balnte-Anne, Le Personnel du Noviclat de la Congrégation Notre-Dame, Les familles Fidélé Cloutier, Armand LPatry, Alphonse Monfette, Antoine Monfette, L.-0, Vallières, Alfred Blais, Emery Normand, lérnest Jutrus, lüdgar Poullot, Charles-Edouard Leblane, R.B, Du- bois, Mme Freddy Deshales, Mile Anna Coulombe.Sympathlos Los Familles Alexandre Jullen J.- Ulric Beauchesne, J.-A.Beauchesno, J=1t.TLabreeque, Donat Forcler, J.- N.Brunelle, Hector Houle, Long liveau, étudiant en hilosophie: au séminaire des Feois tii.res, Jean-Paul Thibean, élu- dianl nu séminaire de Nicolel, Marcel Baillargeon du college des Frères des KEcoles CGhré- tiennes de Nicolet, Jean-Paul Pepin passent lous leurs vu- lances dans leur famille, Feu Mme Arthor Gouin Notre ville vient de perdre en la personne de Mme Arthur Gouin, néa Angélina Gauthier, décédés le ler janvier, courant, à l'Age de 67 ans 10 mols, une de #es citoyennes les plus Justement estimées et appréciées, Mme Gouin étaient ung femme d'oeuvres.Très dévouée aux oeuvres Therrlen, 1-1.Ling, P-D, Bourque, Arthur Gamache, Hervé Dunn, Q.-D, Houle, Alphonse (loule, J-11, Patry, Henri Auger, Aleide Lévellld, Clément Hamel, Eadreas Gignac, Wilfrid Gauthler, Hosarto Fournler, Anthl- me Bolsvert, Donat Bécotte, J.-W.Paris, Alfred Rlals, Arsène Gou- dreault, Nelson Gouin, Joseph Gouln, Agésilus Kironac, J.-N.Paradis, Albert Gouin, J.-M.Siroln, Hermann lMamel, Ena Fréchette, Bé- névé Labhé, lêmile Fournier, It.-A.Fillon, Georges Beaudet, Joseph Du- puis, Emile Demers, Pierre Duval, Johnny RBécotte, J.-Bdmond Per- reault, I'hilippe Desharnals, Joseph N, Gouin, Isidore Auger, Mmes Achille Bolssonneau, Oscar Deshar- nafs, Wallace Daleo, Cyrille Paradis, J-N.Matihiot, Miles Uraule St- Arnaud, Irène Carnoau, Bertha Moule, Marguerite et Jtéatrice Lu- vallée, Alles Normand, Cécile Foule, Annette Bédard, MM.Roch Ha- he), Henri Levasseur, W.Fortier, pieuses, zélatrice notamment depuis plusieurs Marie Reine des Coeurs, officière VOTRE Le plus grand constructeur Si vous voulez une faires.liers annonceurs les payait pas?RS A A OE SO VOTRE COMMERCE JOURNAL x * Fred Malhon, Notaire Guétan Trot- années du Messager de |tjer, Gérard Laquerre, Trenés ft- Arnaud.greeny Voulez-vous ; FAIRE PROGRESSER NOURRISSEZ-LE EN ANNONCANT REGULIEREMENT DANS LES COLONNES DE LOCAL de Commerce de nos jours est l'ANNONCE.De la bonne pmiblicité est synonyme des ventes.I| vous en coûte de l'argent en regard des profils que vous en retirerez \u2014 c'est une dépense insignifiante.N'importe quel Honnne d\u2019Affaire inveslira de l'argent dans une Entreprise où il y aura du profit pour chaque piastre investie.* preuve que les annonces sont la nourriture du commerce et le font prospérer, ces de toutes les grandes maisons d'af- Croyez-vous que d'affaires avertis seraient de si régu- regardez les annonces hommes si cetle publicité ne $ C'est Vrai \u2014 mais ; ; 4 aa Ur a a a a rl A a 6 \u201cLa forme la plus pure sous aquelle le ta- pac peut être um Lancet Ecouter l'Emission Swear Caporal.Tous les mercredis sours, a 8 heures, CK AC Montréal CHRC Québec CHLP Montréal CKCH Hull | CRCS Chicoutims ! 4 JS A BN & a Pad OLDSMOBILE Oldsmobile, qui a été l'objet de la tlatterie la plus sincère en se voy- 1000%00%00%06%0¢% 6% 6% ¢20.6%66% 0% 0100 0012000600 et, 0 0010 000 0t.LA A A D CE ESA duets Convalescents Anémiques, Epuisés.Un bon remède, appelé Hé- mogenol Faguet, 11 n'est pas de Lonique plus actif ou plus fortiflant, disent les médecins, que l'Hémogenol Faguet (sous forme pilules ou liquides.l\u2019our l'econstituant ou \u201ctonique\u201d n'acceptez pas de substitut et vous en coustaterez les plus blenfalsants résultats, pour adultes ou enfants (à dernte dose).Ce fameux tonique \u201cllémo- genol\u201d (mob signillant qui produit du saug') est Jd une efficacité certaine, goût agréable et d'absorption facte, L'Hémogenol (en pilules ou liquide) est {ndiqué dans les cas de convalescences qui traf- nent, épuisement, amaigrissement.Mauvais état général avant et aprés les opérations.Encore daus tous les cas dn- némie ou de falblesse nerveuses, exigez le tonique Hémoge- nol Faguet qui se vend chez les pharmaciens, les bons marchands ou à LA CIE DES RE- MEDES FAQUET ENRG., 100 Cote de la Montagne, Québec, | rte rt te indy .- ode .>.\"* o, Late - - oo 0% - CX * - * - > - \"\u2019 o.ae! * °.eels! \"f 's 2S \"a\" , * qu - *, *, - * 5 oe! - ool ° 2S * À net, poses ° Calera > °.Se he * rate e 0e - 2, oe 9000S, 0 00% , - net XS auto! os?es - oo * >.oe aS * tre ote 3 \u2026 Loe\u2019, a = * tete *, *, ad \u2018ve \u2018oe 2 oe oe - CX \"e* oo 'o* 2, 2S oe - * - % *, ve 2.° XS - * - oo oo - > * 2, joel Sa, - *, CN - *, - re; * - ac CRS etes », .* *, - *, CS _ * + * * conte oe! Poe % 5 En vente au lanada depuis plus 100 ans.Distillé et embouteillé au Canats > KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande Maison fondée en 1695 - 0HA 44060006 ant imité dans toutes les classes de prix de l'industrie automobile, an- uonce aujourd'hui ses modèles pour 1936.D'après les nouvelles que nous en avons de la General Motors Products of Canada, Limited, à Oshawa, l'Oldsmobile Six et l'Oldsmobile Huit en ligne pour 1936 ont été coustruits en répouse à l'opinion publique qui semble s\u2019exprimer comme suit; l'auto moderne doit posséder toute caractéristique de confort, de sécurité, de performance et d'économie.Les gens de la General Motors ne croieut pas que ce soit la suprématie de style seulement qui ait permis à l'Oldsmobile de doubler ses ventes en 1934 et de les redoubler en 1935, mals cela ne les a pas empéchés de doter les autos 1936 de la plus belle l élégance tant à l'intérieur qu\u2019à l'ex- \u2018térieur.Oldsmobile a teuu à réaliser dans ses modèles 1936 tout ce dont l\u2019utilité à êté déinontrée eu pratique et vile à uégligé seulement que les bagatelles qui n'ujoutent rieu à la per- turimauce ou ua la sureté.l1 seuuble que lu public ait manifesté assez clairement sou appréciation de \u2018l\u2019au- tu qui à toul\u201d en 19356.lu beauté extérieure du nouvel Oldstiobile est telle qu\u2019elle ne souf- Îre pas de commentaires, Le style acrodynuaniqu de l'Oldsmobile tient vneore la tete, Nes courbes souples et ElatieUs(s oùl quelque chose d'exclusif.La grille du nouvel auto con- [ère un cachet tout à fuit nouveau à l'avant.C'est quelque chose de Mhassif qui uccentue l'apparence de grosse Voilure sans Capendant changer l'identité de l'Oldsmobile.Les ybhares montés haut confèrent eux à guussi Une touche de distinction.Les l ouvertures de ventilation dans le capot oùl leur cachet de beauté et He toit-tourelle, le pare-brise en deux parties et le gracieux contour des portes s'harmoniseut parfaitement avee la beauté générale.Le panteau postérieur des modèles à elnyg places est d'un aspect vraîtuent attrayant.Une large bande ornementile coromée monte au centre de la porte du compartiment ii bagages et so termine en forme de \u2018[\", Au-dessus de la tête de ce \u2018T° se Voil le nom Oldsmobile.Une promenade de démonstration ne tarde «pas 4 faire ressortir quel- ques-tnes des caractéristiques du do \u201ces caractéristiques se trouvent les [reius super-hydrauliques qui s'é- gulisent et développent leur énergie | d'eux-mêmes pour arrêter l'auto ra- Widement el souplement.Les roues uvant à genou mécanique aplanissent littéralement les uspérités de tla route, rendant le roulement tout aussi conforuble aux occupants du siège urrière qu\u2019à ceux du siège a- vault.Ja carrosserie Iisher à toit-tou- relle en acler solide offre une protection exceptionnelle au-dessus, au- lessous et autour des voyageurs, La conduite de l'auto est d'uue facilité remarquable, grâce à la di- l'ection centralisée et au stabllisa- teur de marche qui redresse en quelque sorte les courbes et élimine le lancement latéral dans les virages, Les pistons d'anolite durei, traités i l'électricité en vue d\u2019une dureté et d'une durabilité supérieures à celles de l'aluminium ordinaire, védui- sent la consommation d'huile et les dépôts de curbonne, (prolongent la durée des coussinets et réduisent considérablement la possibilité de détériorer les parols des cylindres, Lu souple performance du moteur, sensiblement améliorée par l'usage de pistons légers avec un vilebrequin lourd, est de plus favorisée par le systène Oldsmobile de lubrification par pression entière, Le moteur Oldsmobile Six développe 90 chevaux et le Huit, 100 chevaux, Une nouvelle méthode de contrôle d'allumage améliore l'économie en ajoutant de un à deux milles au Bullon aux vitesses moyennes, La difficulté de démarrage i en nomme < Le surveillorne directe de JOHN de 1360 CHATEAU GRAND UNION Damase Champagne, gérant.VICTORIAVILLE OOOO Lledo pip tolpiplolodp lip dodostasiodthipeiontods A A fotos dopo dlr 24000000 IAAL tete rte psp Loose toledo pp pp iris CLAVIGRAPHE \u2014 VENTE \u2014 REPARATIONS UNDERWOOD N.MARTINEAU & FILS.1019 Rue Bleury, 3 Pid AAAS Montréal.++++4+04444404000404500040000000004066004440000000000 Tél.: Maguain 711 Tél: Nee.2832 Ovide Rocheleau & Fils : Chapeaux et Fourrures Gros et Détail 1376 rue Hart, Trois-Rivières, Qué.0++00000004440444044400400400444440046604400460000060 nouvel Oldsmobile 1936.Au nombre LE NICOLETAIN, JEUDI, LE 16 JANVIER 1936.Fan A e 22400050 7 J rs TR PTT : JADE L] a1 7 2 A ia AM, Le; T=! EN I= { 4 ( = à = 5 HE \\ 3 | Mw W 1 Î oot mmm 04 EE +.Ee TT AMELIO = \u2018 OA \u2019 LA LUMIÈRE COÛTE SU PEU (4 CŒNTEN PAR JOUR) « « « .\u2026 ALORS POURQUOI L'ÉCONONISER ?t tellement ûteux d plèce bé irée Des avec ins rare note vos pide Jat consionic, e réputation.amp pie aot THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY UNE MEILLEURE LUMIERE RE LA VUE Nachet lement desam es presenant de fabricants es ampoul de ; communes emploient cité\u2026 elles dennent moins lumière.et durent moins longtemps POUR UN MEILLEUR ÉCLAIRAGE - CONSULTEZ VOTRE ÉLECTRICIEN Publiée par \u2014\u2014 Canechèn Generel Electric Co, Canadien Weninghouse Ca, Northern Blectric Co., coniointement avec | | j } ' \u201cLes Sans-Dieu prolétariens de Dans bien des cas le wattage a Force de le esttrep potile su te Prix vne France développent toujours plus MO 08 la lumière supplémentaire qu'ilé dus largement leur propagande, Les a lumière , Ce nO i ° par sema spectacles -antireligieux jouissent \u20ac moine quam se ine.d'un succès particulier parmi les publique.I gallicanisme au XVIIème siècle.i lectuels., me is continuèrent à ne pas s'occuper de l'établissement des Cana- ens dans leur pays.ais \u201cvoilà que les voisius du sud refusent de recevoir nos hommes tout faits, et nos filles qui sout pas- ar nos couvents.se tty de plus, que la minorité dans nos villes refuse, ou ne peut employer notre jeunesse comme servante, chez elle.; Du coup, c\u2019est par milliers, par douzaines de milliers que familles et célibataires s'adressent à la charité Oh! cela, ça ne va pas! Il faudrait trouver quelque chose! Mais quot?Pensera-t-on à la terre?Au fait, on a désappris à penser 3! i fatiguant.Cent Bl EE Frost LAFORCE.Heure Catholique La causerie religieuse à l'Heure catholique du 19 janvier, organisée par ls Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Fxc.Mgr Gauthier, sera donnée par le R.P.Léon I'ou- liot, S.J., professeur d'histoire ecclésiastique au scolasticat de l\u2019Im- niaculée-Conception.11 parlera du Cetle causerie commence à 6h.précises.À 5h.20 audition de chant religieux pur la Suciété Palestrina, sous la direction de M.J.-N.Char- bonneau, A 5h.45 causerie du R.PP.Georges Mongeau, S.J.sur la vierge iroquoise, Catherine Tekak- witha.x I X L'ACTION DES SANS-DIEU \u2019 EN FRANCE Le journal illustré \u201cLe Sans- Dieu\u201d de Moscou, publie dans son dernier No le communiqué suivant: travailleurs, Une équipe d'artistes Sans-Dieu visite les divers centres ouvriers; ils font précéder le spectacle de conférences et do causeries.Pendant ces bue de la littérature antireligieuse: Lutte\u201d, On membres dans les Celui À temps chaud a été éliminée au moyen d\u2019un dispositif qui empêche la gazoline dans le bol à flotteur du cur- burateur d'être poussée dans la tn- bulure après une longue randonnée en temps chaud.Les montants du moteur sont d\u2019un type qui réduit le bruit de l'embrayage et le mouvement du moteur en avant et en arrière.Ces montants ont une garniture molle qui absorbe le maximum de vibration du moteur.Les nouveaux montants en U embot- tés permettent un doux mouvement radial qui compense la réaction de torsion, Le changement de vitesses syncro-mesh tout silencieux favorise le changement facile et silencieux de tous les engrenages.Les nouveaux modeles Oldsmobi- les se distinguent aussi par la ferronnerie de luxo de leur intérieur.Ils sont tous trèsspacieux, pourvus de sièges larges et confortables en avant et en arrière, et ils offrent amplement d'espace pour la tête et les jambes.Parmi les autres commodités des modèles 1936, citons: Le groupement ingénieux des instruments, juste en face du conducteur; Le montage du frein à main sur le tablier, juste à gauche du condue- teur, ce qui élimine une ouverture dans le plancher et par conséquent, du bruitiet de 1a poussière: l\u2019élimina- tlon d'une autre ouverture dans le plancher, vu que la pédale de démarrage est montée sur le tablier, Rien ne vient briser la surface du plancher dans l'un ou l'autre des compartiments de l'\u2019Oldsmobile 1986.Une initiative patriotique LE RETOUR A LA TERRE ET LES .AOTIVITES CULONIBATRICES DU GOUVERNEMENT ll y a quelque temps, Mgr Georges Gauthier, archevéque de Montréal disait: \u2018la terre demeure notre richesse essentiello et la condition de notre stabilité.De toutes les formes de notre fortune, c'est elle qui tient Je mieux à travers toutes les crises économiques, comme elle est le réservoir le plus généreux de nos vraies forces\u201d.Le gouvernement ae- tuel du Québec a toujours été de cet avis.C'est pourquoi il a toujours fa- voridé et cherché a promouvoir les intérêts de l'expansion colonisatrice.Depuis 15 ans, surtout, les colons reçoivent plus d'attention que ja- mals de l\u2019administation provinciale qui leur facilite la tâche en leur apportant une aide substantielle.En 1933, par exemple, elle attribue à la colonisation $2,045,170 de crédits, octroie Une somme additionnelle de $696,000 pour le paiement des primes de dérrichement, soit $321,000 de plus que l'année \u2018précédente, ouvre 196 milles en chemins d\u2019hiver, parachève 288 milles en chemins de roulage, répare 577 milles de mauvais clhiemins, construit des ponts et ponceaux d'une longueur totale de 23,163 milles et dépense pour le seul établissement de chômeurs sur des terres nouvelles $449,411 dont $275,288 pour l'assistance aux familles, et tout cela en une seule année.En 1934, l'administration provin- clale estimant comme il le faut la valeur sociale et économique du retour à la terre, désireuse de réintégrer le laboureur dans le patrimoi- [ne de ses pères et de faciliter l\u2019accès | [de cette noble profession à ceux qui s'en sentent le courage, étend le champ de la colonisation et va de l'avant avec une entreprise d'une immense envergure pour le succès de laquelle elle dépensera $10,000,- 000.Celte entreprise «st destinée à apporter la meilleure solution aux problèmes de l'heur-, en particulier à celui du chômage.l£lle aide déjà à rétablir l'équilibre centre les populations rurales et urbaines, à pousser les anciens cultivateurs et fils de cultivateurs vers la colonisation.Chaque centre nouveau qui se fonde devient un marché de plus i l'avantage commun de l'agriculture, du commerce et de l'industrie.Durant les cinq derniers mols, grace au plan udopté l'an dernier, 4,500 pères de fumille qui végétaient dans les villes, sont retournés à la terre.En s'émancipant de la tutelle du \u201csecours direct\u2019, ils y ont trouvé le réconfort moral.Au cours de la dernière année, 7,925 jeunes gens furent établis en vertu du plan spécial d'établissement des fils de cultivateurs.En outre, depuis 1930, 17,000 colons furent établis sur des terres.Nos colons contribuent déjà à accroître notre valeur économique, à élargir les cadres de nos marchés de consommation cet à ouvrir des champs nouveaux pour nos professionnels.Toutes les classes de la société bénéficient déJà de cette POLITIQUE LARGE ET SYSTEMATI- QUE DE COLONISATION ET DE RETOUR A LA TERRE, Ceuj que l'administration provinciale encourage sont uant tuut, des colons de bonne foi, déterminés et courageug.Le gouvernement du Québec s'est inquiété, aussi du sort des jeunes, affectés par le chômage, qui possèdent une expérience assez étendue de la terre pour qu'ils puissent se tirer d'affaire une fois en terre de colonisation.Ceux-là, il les intéresse, les attire et les encourage, et 11 réussit à cette tâche car ces jeunes gens secondent vaillamment le ministère de la Colonisation dans la réalisation de ses projets et unissent leurs efforts aux efforts du gouvernement.Ces pères de famille ou simples particuliers, ces jeunes gens qui, ayant les qualifications voulues pour cultiver In terre, ont pu se placer dans les régions nouvelles de colonisation ou sur des terres abandonnées, sont-ils heureux de leur sort et consentiralent-ils à revenir dans les villes où ils ont tant souffert, où ils ont été de longs mois durant eux crochets de l'Etat, atten- dont le travail qui retarde toujours?Quand cette question leur est posée, ils répondent qu'en effet ils sont heureux malgré les privations et les sacrifices réels, surtout durant la période des débuts, et ils déclarent qu'ils veulent rester sur la terre qui ELLE, AU MOINS, LEUR PROCURE LEUR SUBSISTANCE QUOTIDIENNE ET LEUR PERMET DE VIVRE UNE VIE SAINTE ET DIGNE.La terre, si abondante, si fertile, si belle chez nous, nous apporte la solution aux problèmes qui constituent la cessation de l'activité .économique et le chômage qu'elle entraîne.L'\u2019adiministimation provinciale l'a compris et elle a, par l'adoption du plan de retour à la terre, donné un nouvel essor à la colonisation dans le Québec.Situation étrange Notre classe soi-disant intellectuelle est de mauvaise humeur, PASTILLES VICKS médicamentées ÿ ovec des ingrédients du Vicks VapoRus TILT \u2014\u2014=\u2014_ \u2014 Des gens lui disent qu\u2019elle est responsable de la situation dans laquelle nous nous débattons.Kt, c'est vrai.À ceux qui leur demandent une direction, qui s'inquiètent de savoir ce que fera notre jeunesse, les éli- tards répondent que la question les \u2018embête, C'est que nous ne sommes plus au temps heureux où la jeunesse Canadienne n'avait qu\u2019à traverser la frontière pour s'établir, ou encore, n\u2019avait qu'à venir travailler comme serviteurs chez la minorité étrangère qui administre NOS affaires, en même temps que NOS biens.C'\u2019éétait le beau temps, alors.Notre élite intellectuelle n\u2019avait pas à s'inquiéter.Tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes, Notre commerce, nous n\u2019avions pas à nous en occuper, Notre industrie, les autres s\u2019en chargealent.Notre banque, notre assurance: on laissaient aux autres les troubles administratifs qu'elles comportaient.Nos ressources naturelles; affaires qui demandent une dépense consi- d'érable de capitaux et pour lesquels il faut prendre des risques., aussi bien laisser tout cela à la minorité.Et la vie était belle! Versaut dans le prolétariat, les Canadiens semblaient satisfaits.JÆt d'ailleurs, les grognards, l'opinion publique les faisait taire, à chaque élection.Mais voilà qu\u2019avec ce système, dans une province, puis dans une autre, puis dans une autre encore, dans une quatrième enfin, on nous enlève le droit d'enseigner le français à nos enfants dans des écoles bâties de nos deniers, écoles situées dans un pays découvert et colonisé par de nos gens.Cela était dû au fait qu'en mes- quinant pour l'établissement de nos gens au pays, et en dépensant des millions pour forcer 1'établissement du pays avec n'importe qui, on avait perdu le contrôle de la législation, chez nous, Cela n'inquiéta pas beaucoup nos ° ® Qui Sait si le remède que vous prenez contre le mal de tête, la névralgie ou les douleurs rhumatismales est SANS DANGER \u2014 c'est Votre Médecin! Demandez-lui conseil ! Ne risquez pas votre santé et celle des vôtres par l\u2019emploi de drogues fantaisistes! AYANT de prendre, pour soulager un mal de tête, une névralgie ou les douleurs de la névrite ou du rhumatisme, une préparation dont vous ne connaissez ni la provenance nl la formule \u2014 consultez votre médecin.Demandez-Jui ce qu'il en pense, comparativement à l'Aspirine, Pourquoi ce conseil?Parce que les Médecins, avant que la formule de l'Aspirine ne fût établie, conecillaient d'éviter la plupart des remèdes \u2018\u2019contre les douleurs\u201d et soutenaient qu'ils étaient mauvais pour l\u2019éstomac et, souvent, pour le cœur.L'Aspirine a changé tout cela! Les milliers de personnes qui, sans conséquences fâcheuses, prennent régulièrement de l'Aspirine, démontrent que les médecins ont bien raison d'affirmer qu'elle n'offre aucun danger.oubliez pas que l'Aspirine est considérée comme un des moyens les plus rapides que l'on ait découverts Jusqu'ici pour soulager les maux de tête et les douleurs et malaises dont on souffre le plus fréquemment.Sauf clans\u2019des cas tout à fait spéciaux, son emploi régulier est sans danger, Les Comprimés d'Aspirine sont fabriqués au Canada, Le mot \u201cAspi- tin\u201d est la marque déposée de la Bayer Company, Limite » Exigez, en forme de croix sur chaque comprimé, les lettres du nom \u201cBayer\u201d, EXIGEZ conférences on distri- des tracts, le journal Sans-Dieu \u201cLa recrute de nouveaux cellules locales des Sans-Dieu.Rien que dans la ré has gion du Nord, plus de 15,000 travailleurs ont assisté dernièrement à ces représentations.Même deg Vieillards adhèrent aux cellules Sans- Dieu\u201d.Un père reconnaissant M.Arpad Kantner, de Cleveland, Ohio, écrit: \u201cMa fille, Marguerite, à pris deux bouteilles de cela & changé ent'-rement su condition.Elle ne se plaint plus de constipation ni de dérangement d'estomac, Son appétit est bon et elle dort bien\u201d.Cet incomparable remdde d'herbes agit sur les intestins, toni- fle l'estomac en en stimulan: les pé- crétions digestives et élimine du système les matières impures, De par ce fait il produit un bienfaisant effet sur l\u2019état de santé général.Ne le demandez pas aux pharmaciens car on peut seulement l'obtenir chez les agents locaux autorisés.Pour reuseignements écrire à Dr Peter Fahrney and Sons Co., 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill.Livré exempt de douane au Canada.Novoro et re Dr .-B.Drouin HOPTTAL PRIVE Res Notre-Dame VICTORIAVIIAR, Or Edgar Vanasse Médecin - Chirurgien Ex-Interne des hôpitaux de Paris et Lyon.SPRCIALITES: Maladies des femmes et accouchements.Bureau et Résiéence: 8 Bt-Dominiqus, Vistertaville, Tél.Bell et Loi; 969 RODOLPHE BEDARD Bureau abl en 1008 Hppert-Crhamptable licencié © agrée (Chartered ascountant) Consultations ues en matières ( o 485, avenue Viger, Montréal Dr C.-A, GILBERT Ex-assistant des hôpitaux de ; Paris, SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Examen de la vue et ajustement des verres, 267 Notre-Dame \u2014 au-dessus de l'ancien studio J-O.Dubuc 9 hre à m» à 0 be np m Dr Lévi Doyen D.DS.Chirergion-Dentiste 208 Notre-Dame VICTORIA VILLA, Cd Joseph Duguay AVOOAT Maney Vistestn Rus Netre.Dame, Vistertaville 3 Perrault &-Girouard ARTHABASEA, P.:Q PARFUMERIE PARIS Gros \u2014 Détai Accessoires de salon de beauté ot de barbier, Eacourages une industrie locale.J ANTONIO MAILHOT, prop.Route d\u2019Arthabaska \u201cASPIRIN!\u201d ' Victoriaville -\\Y PA J I IL NS a ER == 9 VICTORIAVILLE FURNITURE, LIMITED } g Victoriaville, Qué.: 3 5 5 A DEJEUNER, ET ARTICLES EN FRE Or 2 A TE EE TR STI LE NICQOLETAIN, JEUDI, LE 16 JANVIER 1936.gm\u2014 = \u2014\u2014\u2014_e L'Beuve Littéraire Phivochries | L'ÉTIQUETTE Correspondances:- y.\u2014 Comment dovent commencer les lettres suivant lus personnes à qui l'on s'adresse ?R.\u2014 Dès que la lettre commence à avoir un certain caractère d'intimité on ne met plus seulement à son début Monsieur, Madame, ou Mademoiselle, qui sont ou trop sees où trop cérémonieux.Il n\u2019est pas nécessaire d'afficher à l'égard même de ses correspondants une froideur qui serait presque offensante en ce sens, qu'elle pourrait leur donner l'idée qu\u2019un veut les tenir à distance, ne les jugeant pas dignes d'ètre de vos amis.,Ç En ce cas, il est permis d'ajouter au mot Monsieur, ou Madame le nom de la personne, et le plus souvent alors on fait précéder le tout du mot cher; Cher Monsieur burand, par exemple, marquera un degré d'intimité plus grand que Cher Monsieur tout court, et moins grand que Mon cher Lurand ou Mon cher ami.Mais on a rejeté comume superflu Mon cher Mou- sieur, Ma chère Madame.Gher Monsieur, Chère Madame, sont seuls admjis actuellement, et jamais Chère Dame, Uhère Demoiselle.Lorsqu'on s'adresse pour la première fois à des pa- renls très éloïgnés, qui sont plus âgés que vous et que l'on n'a pas encore Vus, on peut mettre l'expression un peu cérémonieuse de Madame et Chère Parente, Monsieur et cher Cousin.À des degrés plus rapprochés, on écrit même de prime abord: Mon cher Oncle, Ma chère urand'Mèrè.,Ç Q.\u2014 Comment doit-on employer, en français, le mot \u201ccher\u201d pour Je début d\u2019une lettre?R.\u2014 lin français, on est beaucoup plus réservé pour l'emploi du mot \u201ccher\u201d, en s'adressant à quelqu'un, qu\u2019on nu l'est en anglais.Gependant, quand on éorit à Une per- sunne de connaissance, on peut la traîter de \u201cCher Monsieur\u201d ou de \u201cCher Madame\u201d, \u201cChère Mademoiselle\u201d Bien que ces façons de s'énoncer semblent pêcher contre la grammaire, il serait tout à fait contraire à l'élégance d\u2019écrire *Ma pohère Dame\u201d, \u201cMa chère Demoiselle\u201d.y.\u2014 Pour éorire à un ecclésiaslique, doit-on ew- ployer un papier spécial, peut-on se servir d'une carle ostale ?Me a \u2014 Quel que soit l'âge du prêtre, même s'il vient de recevoir l'ordination, on doit le respeot à son caractère.Eüt-il été votre camarade d'enfance qu'il faut cesser toute familiarité de formes.Il n\u2019est cependant aucunement besoin d'exagérer.| | Le papier spécial serait de trop.I] ne s\u2019agit pas de lettre officielle.Cependant il y à des nuances à observer :; évitez par exemple un papier frivole, orné d'une devise ou d'attributs, de fleurs, de fantaisies, Mieux vaut le premier papier à leûtre venu, Le chiffre est pardaitemient convenable.La carte pastale est un peu trop sans façons.Seule, une vieille amitié l\u2019excuserait.Et encore ne fau- drait-il écrire rien de personnel.On admet qu'en voyage on puisse tracer en hule deux mots: \"Bien arrivés\u201d ou: \u201cSouvenir resppotueux\u201d.Mais il faudrait bien se garder par exemple d'une phrase oomme celle-ci: \u2018\u2019Rentrerons vel jour, vous verrons aussitôt\u201d.La même chose, mais sous enveloppe, devient Une simple licence que l'on croit pouvoir se permettre, mais qu'au moins on ne se permet pas publiquement.,Ç ,Ç J R.\u2014 À un ecolésiastique on écrit; Monsieur l'abbé Monsieur le ouré ou Monseigneur gelon le cas, et, du moment où l'on est catholique, la femme aussi bien que l'homme plaeéra Je mot respect dans la terminaison de sa lettre, s'adressât-elle au plus pauvre desservant de villa- 0, ¢ Q.\u2014 Une jeune femme peut-elle offrir des voeux a un prêtre?Co R.\u2014 On peut ocertainement offrir~des voeux a un prêtre âgé ou non, fût-on une jeune femme.C'est dans l'expression de ces souhaits que pourrait résider l'inconvenance.Mais si on se borne à dire ou à écrire: \u201cVeuillez uccepter les souhaits respectueux que je fais pour, votre santé et pour que l'année vous soit bonne\u201d, \u2014 que peut- on, trouver à redire?Q.\u2014 Comment'doit-on terminer une lettre adressée à un prêtre?\u2018 R, \u2014 De formules spéciales, il n'y en à pas.Pour ter- winer une lettre, on a le ohoix entre plusieurs; mais dans la simplicité de la conversation, on ne peul-être lout à fait \u201cprotocolaire\u201d.\u2018Tout dépend du degré d'intimité.Dons le-ças d'une jeune correspondante, il semble qu'on peut dire: \u201cJ'ai toujours une grande joie à êlre reçue par vous, monsieur l'abbé.Merci de votre bon accueil.Croyez & ma gratitude 4 ma respectueuse affection.Tout ne d° it, Pak affaire Gop dame LEMAIRE DUGUAY.\u2014 La Réverie La réverie est de courte durée: Fréle plaisir que la raison défend, Elle est pareille & la bulle azurée Qu'enfle une paille aux lévres d'un enfant.La bulle éclôt: de plus en plus tenue, Elle se gonfle, oscille au moindre vent, \u2018Puis, détachée, elle aspire à la nue, Part et s'envole, et flotte en s\u2019élevant.Elle voyage (ainsi fait un beau rêve) Sans autre but que de s'enfuir du sol; Une vapeur, un parfum la soulève, Un rien l\u2019entraîne ou ralentit son vol.Dans un nuage autrefois suspendue Elle voguait par l'éther, en plein jour! Du ciel tombée, elle est au ciel rendue, Etle remonte à son premier séjour.Et c'est pour elle un souverain délice, Fille de l'air, moins pesante que lui, De l'explorer, et, qu\u2019elle plane ou glisse, De se fier à son subtil appui.Miroir limpide et mouvani, toutes choses Y font tableaux passagers et iremblants: Les monts lointains et les prochaines roses Et l'infini se mirent dans ses flancs.Sous le soleil dont tous les feux ensemble, En s'y doublant, s'y croisent ardemment, Elle s'irise et rayonne, et ressemble À quelque énorme et léger diamant.Mais il suffit que près d'elle se joue ;Ç Une humble mouche, un flocon dans les girs, Et soudain orève, et tombe, et devient boue La vagabonde où brillait l'univers! La rêverie est de courte durée: Frêle plaisir que la raison défend, ae est pareille à la bulle azurée fant.v'\u2019enfle une paille aux lèvres d\u2019un enfan P Sully PRUDHOMME, - L\u2019INSTANT MUSICAL LE RANG DE LA MUSIQUE DANS LES ARTS .Nous Usons dans LA ROTONDE, Organe de Li Société des Débats Français, de l\u2019université d'Ottawa: \u201cOn compte généralement cing arts, c'est-à-dire, cinq manières de Produire le beau au dehors et de le faire admirer: la poésie, la musique, la peinture, l'architecture et la sculpture.Dans cette énumiéra- tion, il s'agit de connaître quelle place revieut à la musique.\u2018La classification des beaux-arts est l'objet de plusieurs Opinions, je le sais; mais celle de l'abbé P.Vgl- let, p.s.s., dans son \u201cIdée du beau dans la philosophie de saint 'Tho- Mas d'Aquin\u201d me semble une des Plus logiques.Selon ce dernier ouvrage, c'est la poésie qui tient le premier rang, puis vient la musique.Mais, comme ajoute l'auteur, les raisons qui classent ces deux arts sont tellement subtiles que, somme toute, nous pouvous dire qu'ils occupent tous les deux le même degré ou mieux que la musique est la soeur de la poésie.\u201cLa musique, dit Vallet, \u201cest par excellence l'organe du sentiment, et elle le rend avec une intensité d'é- uergie dout la peinture d'approche bas et qui surpasse la poésie elle- même; en un instant, elle agit eur des masses d\u2019auditeurs, ellg remue, alle ébranle, elle enivre, elle transporte\u201d.Est-ce que vous-même, cher lecteur, vous n\u2019avez pas été quelquefois ému par une suave mélodie, ne vous êtes-vous jamais senti enlevé par un thème brillant, n'avez-vous jamais ressenti des joies incomparables à l'audition d'une oeuvre musicale sortie du cerveau d'un génie?Si oui, vous êtes n privilégié; sinon, je vous exhorte à en faire l\u2019ex- bérience.\u201cOutre cette qualité d'expression, l'art musical en posséde une autre qui est merveilleuse: il peut représenter Ce qu'il est impossible d'entendre; avec des sons, il peint le calme de la nuit et la paix du sommell; par le mouvement, il fait naître l\u2019idée du repos; par le bruit, il exprime le silence, \u201cDe ces quelques considérations, nous déduisons sans peine la cuu- clusion que tout homme cultivé et complet doit savoir goûter, d'une certaine manière, les beautés réelles que contient la musique, la véritable musique, J\u2019ose même dire Que tous devraient faire un effort pour s'échapper à cette perversion de l'art, le jazz, qui excite et fati- que les nerfs et nous rend inaptes à comprendre les oeuvres immortelles des musiciens de génie.Je sals que des adversaires ucharnés de Cette dernière idée se dressent devant moi.À ceux-là, je pose cette question: Vous sentez-vous meilleurs, après l'audition d\u2019une pièce de jazz, de jazz insignifiant dans toute la force du mot?Vous cou- najssez la réponse qu\u2019ils feront s'ils sont sincères; et alors, je leur diral que moi et tous ceux qui pensent comme moi, nous trouvons dans la boune musique un art délicat qui procure un repos plein de charme, un plaisir sans pareil pour l'esprit et pour le coeur, De quel groupe êtes-vous?Choisissez, en réfiéchis- sant sur cette pensée d'un connaisseur; \u201cLa musique est un coup d'aile vers l'idéal, une envolée vers la beauté.\u201d Léandre PREVOST.LA MINUTE GAIE On connaît cette anecdote.Un jour, le plus célèbre médecin de Venise fut consulté par un homme qui se plaignait de ne pouvoir prendre le plaisir à vivre, Le consultant se portait d'ailleurs à merveille.- \u2014Voyagez, lui dit le mérecin.\u2014Je voyage toute l'année.\u2014Prenez ung femme jolie et de caractére réjoul, ~Jo posséde une femme fort séduisante que ma tristesse ne peut atteindre.Le médecin était embarrassé.Il eut une idée lumineuse, \u2014Allez voir Crossi.C'est bien le mime le plus comique que j'aie vu.Il fait pouffer les plus moroses.Il vous distraira.+\u2014Hélas, fit le visiteur, Crossi.C'est moi! x x x Entre bohémes, \u2014Le potage queue-de-boeuf a été inventé certainement par des male heureux sans ressources.\u2014?17?\u2014Dame, puisqu'ils étaient réduits aux extrémités! x x x Maman cheche à expliquer au petit Bob la différence qui existe entre l\u2019accent aigu et l'accent grave.Alors, s'écrie le bébé qui croit avoir bien compris, quand grand- papa se plaint des rhumatisme ai- Eus, ça n'est pas grave?LUTTONS CONTRE CE PENCHANT Le penchant que nous avons à la médisance est entretenu par l'attention qu'on donne pour l'ordinaire au médisant.Nous nous plaisons à médire, et de plus nous sommes presque assurée de plaire par cette voie.Un Ancien a dit que la détraction était la félicité des oreilles.En effet il n'est rien qu\u2019on écoute plus volontiers: les bons croient qu'ils y trouvent l'éloge de leur probité, et les méchants des exemples qui autorisent leurs dérèglements ou du moins qui en diminuent la honte; et ainsi l'envie qu\u2019on a de se faire écouter et de se rendre agréable fait qu'on s'engage aisément à débiter les nouvelles les plus scandaleuses et à révéler les fautes les plus secrètes.B.Claude de la Colombière.NEYRALGOL FAGUET (en tablettes) \u201c C\u2019est le médicament de choix dans tous les cas ou la DOULEUR PREDOMI- NE: névralgies faciales, mal de tête, migraine, mal d'oreilles rhumatisme articulaire ou sciatique, courmature, mal de dos, la grippe.Les Tablettes NEVRALGOL FAGUET se vendent 25 cents la boîte dans les bonnes pharmacies ou chez les principaux marchands de remèdes.Comment s'y Prendre pour Mieux LS 2 Vous êtes enrhumê?.Le Vicks Va-tro-nol Le Vicks VapoRub alde a eviter aide a enrayer nombre de rhumes un rhume Au moindre reniflement, éternuement, ouirritation du nez, employez du Vicks Va-tro-nol-quelques gouttes seulement dans chaque narine.Le Va-tro-nol a été conçu spécialement pour le nez et la partie supérieure de la gorge\u2014où la plupart des rhumes débutent.11 stimule les fonctions de la Nature \u2014dans le nez\u2014pour aider à éviter les rhumcs, et se débarrasser des rhumes de cerveau dans leurs phases de début.Suivez le Système Vicks pour Mieux Maitriser les Rhumes Un guide utile pour diminuer la fréquence et la durée des rhumes.Mis au point par les chimistes et les médecins de Vicks, soumis à des essais cliniques approfondis par des médecins praticiens démontré également par l'emploi journalier par des millions de personnes.Chaque paquet de Vicks contient des explications détaillées sur ce système.LE SYSTEME VICKS pour mieux MAITRISER LES RHUMES Si le rhume s\u2019est déclaré, friction- nez-vous la gorge et la poitrine avec du Vicks VapoRub.Le VapoRub agit directement\u2014de deux façons à la fois: (1) par stimulation à travers la peau, comme un cataplasme ou un empldtre; (2) par inhalation de ses vapeurs médicamentées directement dans les voies respiratoires enflammées.Durant la nuit, cette double action \u2018\u201c\u2018vapeurs-cata- plasme\u201d détache les mucosités, et aide à dissiper la congestion, TRLEPHONE 170 DOCTEUR PAUL-MARC ST-PIERRE MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-chirurgien-assistant à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, Er-assistant professeur d'Anstomie à l'Université de Montréal.Chirurgien à l'Hôpital du Christ-Hoi de Nicolet.RUB BRASSARD, Streamate NI1OOLRT, | Q.TELEÉPHONR 81 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Bx-Htudiant de l'Université de Paris SPRCIALITRE: Chirurgie générale, Urologie, gynécolugie., Chirurgien à l'hôpital du Christ-Rol de Nicolet RUB NOTRE-DAME, Qe NICOLET, P.Q RUE NOTRE-DAME Etablie en 1803.SUIT IVIVS ISOS DS La Compagnie de Tricot de Nicolet Nicolet Knitting Company H.-N.BIRON, Prop.NICOLET, P.Q.Sebi boob od Avec les compliments de Arthur Martin \u2018Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL CO, LTD NICOLET Guild, Membre Board of Trade Montréal Corn Exchange, Téléphone: Bell Nicolet 104 Adresse Télégraphique Aston Jonction Bureau et Entrepote Code Dowlings Ave 8.-Raphaël 4e Edition Alexandre Gaudet, M.P.P.EPICERIE & PROVISIONS EN GROS ASTON JCT.P, à.ATELIER PHOTOGRAPHIQUE MME PH, COULOMBE Portraits, cartes postales et mortuaires, moulures, enoa- drements, copies de vieux portraits.Agrandissement.Les clichés sunt conservés.Impressions d\u2019amateurs à bas prix.Entrepreneurs de Pompes Funèbres MM.Arthur et Nap.Rousseau sont organisés pour répondre à tous les besoins de la population de Nicolet et des environs, dans les circonstances malheureuses ou heurouses de l'existence.Service d'ambulance, autos, cercueils de tous les prix, embau- e.Pour les funérailles, les mariages, les baptémes, adresses-vous À: (oujours ROUSSEAU & FRERE Rue Notre-Dame de cos petits conduits; a0-77-P0600947-00000000V°0 Nicolet vere ROLLAND LEMIRE GARAGE Co SPECIALITE: Peinturage d'automobile, Distributeur autorisé pour Ford: passager, camion.L'émail Laque Moderne pour le fini d'automobile HOTEL LEFEBVRE (HOTEL MODERNE) En face du Couvent des Rév.Soeurs de l'Assomption Service de taxis à tous Service régulier à les trains.Ste-Angèle.Départ: Shrs a,m.\u2014 12hrs pm.\u2014 2hrs p.m.GRATIS Montre, rasoir, kodak, marmite, théiere, verrerie, eoutellerie, nappe, crêpe, soie, coton, broadeloth, chemise, articles de toilette et de fumeur, couvertes.chapelet, poupée, etc, donnés patultement aux personnes qui rendront 60 ou plus de nos paquets de geaines à 5 et cha- eus.Demandez notre catalogue et GO paquets.L'UNION DES JARDINIERS, ENRG.1, Rue Vietorls, LEVIS, P.Q ROXO NICOLET \u2014\u2014 Art lol trip bpp pr er ppp lpr pl ph pp rp pp Se rp pt Loe lr er lr tr, MOON Sab nba SOPOGIULOLUILIOGIEI LL PrP Orr PIII VIC Pr ra L'HIVER la neige tombe silencieusement sur le sol roux, et geld.Elle déroule indifféremment sous le regard du pauvre com- we du riche, un immense linceul d'hermine, couvre d'une fine mousse les bras des arbres suppliants déshérités depuis quelques jours de leur uniforme royal.Les mélancoliques pelits pins Verls ge cviffent dan capuchon immaculé; leur aspeel courlois, convie, sous le toïl familier nos voyageurs ailés de la rude saison les \u201cmoineaux\u201d.Les reconnaissants pe- tils hôtes ferment leur paupière devrière le videau frimassé cb révent à ce qu'ils feront demain.bès l'aube ils sortent de leur relraile, secouent leur plumage lnchele d'étoiles glacées, aiguisent leur bee sur l'écorce des palmes, entonnent mélodieusement en signe de grali- tude \u2014L'hymne Matinal\u201d qui monte comme l'encens vers la Providence qui veille sur tout l'hiver, rève du poète, apporte avee loi tous les charmes, lou- tes les parures, lous les agréments les plus enviés; cepen- dunt une cerlaine mélancolie s'empare de mon âme lorsque je songe à la veuve qui habite une chaumière où le feu pélil- lv rarement, à l'orphelin qui mendie son pain, enfin à l'in- lortuné qui n'a pour abri qu\u2019un ciel voilé, inquièt.\u2026 Pourtant, ces souffrances ne sont que passagères car un jour se fera ou lous ces miséreux seront libérds par Dien de leur peines el afflictions, plongés dans un bonheur sans fin, chunteront aveo nous \u201cLe joyeux hiver\u201d, l'Eternel Printemps.Corinne DUVAL, Nicolel.Le chapelet de noisettes lintre l'épidermie coloré en brun de la nolsetie et la coquille propre ment dite 11 existe une certaine quantité de petits cunaux, qu'on aperçoit en fendant une nolsette dans le sens de sa longueur.Une extrémité de ces canaux dé bouche aux environs de la pointe de lu noisette, l\u2019autre sur la couronne circulaire de la partie teintéo en gris.lin grattant légèrement avec un couteau, un découvroe les orifices rien n'est alors plus facile que d'y onfiler uu cheveu fin, On peut traverser lu coquille d'une noisetle avec 3b cheveux, passant dune les 365 conduits de la coquille, dans lesquels on les fait pénétrer en les poussunt légèrement avec le doigt lorsqu'on voit leur extréimite enxagée daus l'orifice.Un seul cheveu est assez résls.tant pour porter ainsi un certain nombre de noisettes, qui forment un chapelet d'un genre nouveau, Recommandations: Hmployer des noisettes bien sèches, si l'on veut réussir.De plus, conime les cheveux ont un seus, puisqu'ils se compose d'une multitude de poils jnclinés vers leur pointe, on aura soin de les enfller toujours du côté de la ru- cine, Nous dédions cette jolie récréation à nos lectrices, dont les che veux fins et soyeux seront sans doute mis à réquisition, MESSE DE MINUIT AU FOYER NOTRE-DAME DES ANGES M, l'abbé Oh Luuzière offi- ciail el le programme suivant fub exécuté : Messe de Minuit, Minuit sonne au Beffroi, ac.violon, Choeur.Dans le silence de ln nuit.Solo, Melle Gertrude Beaudel.Il va venir, 2 voix, Solo, Mlle Obéline Poitras, Tu n\u2019as point, 2 voix.Mme G.Blanchet.Messe de l'Aurore : Chantons la Sagesse Fternelle, Solo; Mlle Isabelle l\u2019oudrier.Adesle Fideles, 4 voix, ac.violon; Choeur.Violon, Solo; Jésus de Nuazn- reth; Mlle Gabrielle Vallière.Bergers Entendez-vous, Solo; Mlle Célina Rhault.Nouvelle Agréable, 4 voix, nec.violon, Solo, Mlle Yvette Rhault, Messe du Jour: Jes anges dans nos campagnes, 4 voix, ace.violon Solo Mlle Corriveau.(n Bergers, 3 voix, ace.violon ; Mile Obéline Poitras.Jésus Enfant, 2 voix, aco.violon, Solo; Mme G.Blanchet.Il est né le Divin Enfant, 4 voix, ace.violon.Soln Mme G.Blanchet.Direutrice: Mlle Lucienne Poitras.Accompagnatrice: Mlle Thérèse Marcoux.Violoniste: Gabrielle Valliè- ê, Quête: Isabelle Poudrier.Solo -= Le vrai chrétien est tout entier dans l'attente des biens futurs, il ne considère la vie présente que comme un rapide voyage dont la seule importance est de préparer notre éternel avenir.Aussi, nous devons compter pour rien la douleur qui-passe en effleurant à peine notre âme.(Mgr Hasley).04440444400044 i Cartes Professionnelles i Honoré Grenier B.A, LL.L, C.R.AVOCAT Nicolet, P.O.Sec.deu Commissaires OCivils \u2014- Diocèse de Nicolet J-Altred Gaudet AVOCAT NICOLET RUK NUTRE-DAMY TRL.109 Pal Tse, Avocat \u2014 Barrister Nicolet, P.Q.Henri R.Dufresne L.L.B.NOTAIRE Syndio autorisé de la lol de faillite Rue N-Dame Nicolet Casier postal 233 J-Arthur Désilets BA, LB.Notaire Rue Plessis, Nicolet, P.Q.Ta.188 \u2014 Ousier P\u2019.180 Gérard Boyer Notaire Greffe: 3.C, H, Laflamme Rue Notre-Dame, \u2014 .Nioolet, $444000040000004 4004000600 Dr Geo.Smith ex-interne des hôpitaux de Québue et de Sudbury Médecine générale rue Notre-Dame ; 3 NICOLWT, P.Q.% Gp ip is tris dete tot pte bo BD Tél, Laval Dr H.Chatillon Dentiste B.A.1.0,D.D.C.D., En face de l\u2019hôte] de ville Nicolet, P.Q.Rue Panet Tél.No 163 Dr J.-N.Demers, M.D.V Médecin Vétérinaire Rue Plessis Nicolet, P.U.David Deshaies ANB.A.Architecte, NICOLET, C.P.118 pr blr rrr PS ta tt J-A.Simard NOTAIRE ST-WENCESLAS, Co.Nicolet, lrêts Hypothécaires ; Assurances, Feu, Accidents et Z ; À GP, 74 Automobiles, Formation de 3 Société, Buccessions.COP rrr YP ed CONSTRUCTEUR Pour vos réparations de bâtisses, vos constructions nouvelles, adressez-vous toujours a: | | | | _ Marchand { Entrepreneur - Constructeur NIOOLET, P.Q.nd Tm een rape mb shar i ve.\u2014 Tne EC ST +10 A EE oun © oo ee wy Semin a A ER a a a a a Vendeur Opporlunité illimitée avant habileté de vente, par lu Sun Life Assurance Gom- pany of Canada.Expérience dans la vente de l\u2019assuran- ce-vie non nécessaire.Le enulidat ne devra pas dépasser 40 ans et devra être consentant de suivre un cours d\u2019en- trainement.La proposition quoiqu'une avancée pourra peut-être être faite à la bonne personne.S'il vous plait adressez foutes communications à: 2.E.CODERE, Gérant de Suceursale, Sun Life SHERBROOKE, QUE.A SOT SB DDO D SMBS dde ANTALGINE Maux delête Rhumes.LaGrippe Douleurs soulagés promptement par les Capsules Ant- algine.Faciles à prendre.Ayez-en toujours Zs ss une boîte à la 1 Es main, IZ 7 Nouvelles Locales MM.Joseph Poilras, agent de Brompton, Wilfrid Poitras d'1- berville, Clément Poilras de Dosquet; étaient chez M.Arthur Poilras.Les heureux gagnanls du toncours du 27 décembre der- Hier à la Maison Poilras el Poitras, Marchands de chans- sures; furent les sujvanis: M.Jean-Charles Jolicoeur No.IU8, Mlle Fernande Gouin, No.193, MUe \u2018Marie-Rose St-Pierre de Princeville, No.437.Mme Camille Poitrus, Nu.447.Merci à tous el bienvenue § notre magasin.M, W.\u2018Théroux, de Montréal, est Venu passer quelques jours chez son confrère d'études, M.Maurice Marcoux.M.Maurice Marcoux est retourné poursuivre ses études à l\u2019Université d'Ottawa.Le terme de la Cour du Banc du Roi se continue, Le Juge Stein étant retenu à Québec pour ses fonctions, a été remplacé par l'Hon.Jue Roméo Lanÿlois.M.Roger Lebel passe la semaine à Nicolet dans l'intérét du journal \u201cLe Nicolétain\u201d, filiale de \u2018La Voix des Bois Francs\", M.et Mme Octave Poitras, MM.Ernest, Edgar, Joseph Poitras, Mlle Obéline Poitras, sont allés à Dos- quet, assister aux funérailles de M.Joseph Poitras, marchand et ex-Pré- fet dd comté de Lotbinière, Le défunt était le frère de MM, Arthur et Ernest Poitras de cette ville à qui nous offrons nos sympathies.M.Trudeau, reporter sportif de \u201cLa Tribune\u201d était en ville dimanche, Nous upprenons avec plaisir que Mtres Napol Laliberté et Jos Du- guay, que lu maladie avait retenus loin de leurs bureaux depuis un mois, sont en pleine voie de convalescence et reprendront bientôt leurs activités.M.Jean-Marc Laliberté, avocat de Québec, remplace son oncle Mtre Napol Laliberté à son bureau, M.Auguste Allaire, ex-maître de chapelle à St-Malo de Québec, de passage en ville dernièrement.Notre concitoyen est une compétence reconnue pour la direction des chorales, puisqu'il a reçu son titre de Docteur en musique sacrée de l'E- cole de Musique de Québec.Nous apprenons que M, Emile Masse, autrefois opticien de Victoriaville, est entré chez Eaton, au département de l'optique.Nos félicitations et nos voeux de succès.La fête du Supérieur au Séminaire de Nicolet aura lieu mercredi, le 29 janvier.Comme d'habitude, les élèves, sous la direction de M, l'abbé Walter Houle, Préfet des Etudes, ont préparé une séance de toute première qualité.C'est un spectacle qu'il ne faut pas manquer, surtout pour les Anclens de la Maison.Mlle Antoinette Poitras, de Saint- Grégoire, était l'invitée des Demoiselles Poitras, de la rue Notre-Dame.M.l'abbé Albertus Martin, ecclésiastique, prix du Prince de Galles en Rhétorique 1933, qui poursuit actuellement ses études théologiques C au grand Séminaire de Québec, était chez ses parents, M, et Mme Arthur Martin, au commencement de janvier.M.l'abbé Arthur Girard, Directeur au Séminaire de Nicolet, est allé à Montréal par affaires au commencement de la semaine.Nous sommes enchanté de saluer M.Hermann Paradis, fils de M.Honoré Paradis, qui est en visite en notre ville.M.Hermann Paradis étudiant à l'Ecole des Beaux-Arts, département de la publicité est le seul jeune homme de notre ville, qui fréquente ces cours, Nous le félicitons pour son beau travail, espérons que sous peu, beaucoup d'autres imite- 4 Le 5 jauvier, M.et Muie Chz-ld.demandé : ts offerte à une personne est sur base de commission of Canada, rout son beau geste, LIVE CIVIL PRCUEUNITUR Lu 5 Janvier, M.ct Mig kmile Lavalre, hee Blunditie Helleau, une ulle; Muduieiue - France, l'arraiu el mulralue: M, védeou Lubbé et Muie Lydia labbé.Larsvière soul beureux d'annoucer lu Haissauce do uu fils qui reçut au baptelug les hums de Jusepu-Jean- Jucques-HFiorian.Purrain et marraine: M, Florian Doucet et Mme Ber- uadetle Larivière.Le 9 Jauvier, M.et Mme Imile Housseau, lee Yvelte Bergeon ont te plaisir d'annoncer u leurs parents el aluls, la Laissalice d'Un garçon qui 4 regu au bapteme les noms de Juseph-Arthur-Gerard, l\u2019arraiu et niarruine: M.Arthur Lergerun el Mine alice Bergeron, Le b Janvier, M, et Mme Wiltrid Béland, née KEmélia Tourigny, ont le plaisir d'annoncer à leurs parents el alls, la naissance d'un fils: Jo- seplh-Lucieu-Arthur, l\u2019arrain et marraine: M, arthur Moule et Mme E- meruda Tourigny.Le 11 janvier, a M.et Mme Bernard Chagaon, née Lavallée, une il- le: Marie-Madeleine-Fierrette.Par- ruin et tuarraines M.Christophe Chaguou el Mme àvonue Greuier, Le 1d jauvier, à M.et Mme Lu- viel Bergeron, nee Kose Verville, un bis: Jean-Marc.Parrain et marraine, M.Maurice Verville et Mme Aldéa Labbé.Pedès, \u2014 Le $ courant, est décédée Mme Antoinette Cumiré, épouse de M.ueorges Lawothe, Ille était âgée de 22 ans.LE NICOLETAIN, JEUDI, LE 16 JANVIER 1936.LE SHERBROOKE AMATEUR REMPORTE LA VICTOIRE SUR VIOTORIAVILLE LE SCORE FINAL 9 4 6 Le club \u2018Sherbrooke Amateur\u201d vint chercher victoire à Victoriaville; la rencontre eut lieu le 12 courant, La joute fut très intéressante; elle fut très appréciée sans doute par la population, car il y avait une assistance nombreuse.Parmi les joueurs qui se sunt faits le plus remarquer, nous devous mentionner: MM.A.Lacasse, R.Lacasse, H.Préfontaine, MM.M.Roux, D.Gosselin, G.Langlais.La mise au jeu a été faite par M.Alfred Roux, échevin de notre ville.Détails de la partie Première périvde: Gosselin, assisté de Langlais douna le premier puint pour Victoriaville, Shealds sur une pusse de Curby, enregistru le premier point pour Sherbrooke.Roux, ussisté de Bourdage comp- tu le second poiut pour Victoriaville.Langlais sur uue passe de Gosselin euregistra le troisième point pour Victoriaville.Bob Curby, apres une démélée, compla le second point pour Sherbrooke.Roy, sur une passe de Préfontai- ne, compta le troisième point pour Sherbrooke, Seconde période; Kelley, assisté de Roy, compta le quatrième point pour Sherbrooke, Bourdage, ussisté de Roux, Dumas, compta le glatriènie point pour Victoriaville.Shealds sur ube passe de Curby, enregistra le cinquième point pour Sherbrooke.Troisième période: Roux, sur une pusse de Dumas compta le cinquième point pour Vie- toriaville.F, Curby, assisté de W.Curby compta le sixième point pour Sherbrooke.Boisvert, sur ulie passe de l'réfon- talve enregistra le septième point pour Sherbrooke.Roux, après une démélée mouvementée, compta le sixieme point pour Victoriaville.Lacasse, assisté de Curby, compta le huitième point pour Sherbrooke.: Préfontaine, assisté de lLacasse, Keller compta le neuvième point pour Sherbrooke.M.A.Blouin, gardien des buts Lu luamille annonce le le 20 janvier, à l\u2019Église de V credi soir.En réalité ce n\u2019est vigueur.Cet entretien hebdomadaire leu Dame Joun Paradis.Le même jour, mème lieu, à 9,00 heures am, service anniversaire de Dame J.-W, Paradis, Parents el amis sont invités à y assister sans autre invitation.Pour occuper leurs loisirs jusqu\u2019à d heures Le souper terminé et le couvert enlevé, M.et Mme Pierre Durand entament une joyeuse partie de dames chaque mer- leurs loisirs en attendant l'appel téléphonique hebdomadaire de leur fils Jean de la ville lointaine\u2014quelques minutes après sept heures, alors que les taux réduits de la nuit sont en événement de leur semaine unie.Il ne leur fait jamais défaut, uits de JOURNEE DU DIMANCHE, pour Sherbrooke, arréta 565 lancés; service anniversaire, lundi, lctoriaville, à 9 lirs a.un,, de 9 qu'un passe-temps pour occuper avec leur Jean, c\u2019est le grand fin-de-semaine, TOUTE LA .ALLER ET RETOUR | JE VICTORIA VILLE MONTRE QUEBEC SAMEDI, LE 25 SANVIER par les trains ordinaires AL $2.\u201d 1 40 DIMANCHE, LE 26 JANVIER par les trains du matin (là où ils cireulent) En première seulement.Pour re CANADIEN Retour jusqu'au lundi, 27 janvier, par les trains ordinaires.\u2018nseignements consultez l'agent NATIONAL poiut pour le Laval, dans une mon- une passe de Leduc, compta le quatrième point pour Victoriaville, lieu au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis les funérailles d'Octatie Lemay, Willie Kirouac, décédée à l'Age de 45 ans, La levée du corps fut faite par M.le Chanoine Théo.Mélançon, curé de la paroisse, Le service fut chanté par M.l'abbé J.-Bte Caya, vicaire.Le chant fut donné par la chorale des MM.Desrochers, Laetitia Paré touchait l'orgue, La bannière des dames de Ste-Anne précédait le cortège.La croix était portée par Mme Arthur Perreault; portaient les rubans: Mmes Antonio Houle, Josaphat Bernier, Lucien St- Onge, Benjamin Plourde, Porteurs: ses et l£douard Lemay; res: MM, Omer Laroche, J.-Bte Laroche, Emile Kirounc, Ernest Verville, La défunte laisse pour pleurer sa perte: rouac, quatre filles, Gertrude, Thérèse, Marcelle et Marie-Jeanne Ki- rouac; quatre sueurs: J.-Bte Laroche; Augustine, Mme Emile Kirouac, de Warwick; Virginie, Mme Ernest Verville, d'Arthabaska; Marie-Anne, Mme Omer Laroche, de Trois-Rivières; M.et Mme Napoléon Kirouac, de Sherbrooke; ses frères: MM.Hector, Edouard, Adélard et Emile Le- may.: plus des persounes déjà mentionnées: Hector et Edouard Lemay; ses oncles, MM.Joseph Picard, Calixte Ki- rouac, Evariste Kirouae, Philippe Kirouac, de Warwick; M.Arsène Caron, de Plessis- ville; tandis que M.Dudemaine, gardien des buts pour Victoriaville en arrêta 37.LE SPORT.\u2014 Vendredi, le 10 courant, le Laval, qui est en tête de la Ligue de la Cité de Québec, est venu aux prises avec notre club.Le scure final fut 6 à 4, en faveur du Laval.Une foule nombreuse assistait à la plus intéressante joute de la saison sportive.Parmi ceux qui se sont le plus distingué, nous devons faire mention spéciale de M.Majella Roux, étoile du Victoriaville qui fut applaudi de tous; il nous a fourni un seu fort intéressant.MM.Alire Larochelle, Jack Guay, var leur jeu scientifique furent bien remarqués.M.Gus.Lunglais, par maintes passes sensationnelles a été admiré de tous.L'ulignement du laval.\u2014 But: M, Roger Dion; Défenses: MM.Chs Cliche, Fuul Archambault, Adolphe Chevalier; Ailes: MM, Bill Meloche, Emile Furtin, Aline Laro- ckelle, Ulrie Tondreau, Jack Guay, Maurice Gérin.Alignement du Victoriaville: But: M.Richard Bergeron; Défenses: MM.Chs Tourville, Ed.Bourque, Maurice Dumas; Ailes: MM.Gus, Langlais, Douat Gosselin, Chs.Dubé, René Bourdage, Magella Roux, Lucien Leduc, Antonio Délis- le.Détails de lu joute: Première période: Roux, assisté de Bourdage, compta le premier point pour Victoriaville.Tondreau enregistra le point pour le Laval.Chevalier compta le second point pour le Laval, Guay, assisté d'Archambault | compta le troisième point pour le Laval, Seconde période: Guay enregistra le quatrième point pour le Laval, dans Une montée individuelle.Dumas, assisté de Roux, compta le deuxième point pour Victoriaville.Dubé, assisté de Gosselin, Lan- glais, Bourdage, compta le troisième point pour Victoriaville.Gérin enregistra le premier cinquième tée sensationnelle.Larochelle, sur une passe de Ton- dreau comipta le sixièine point pour le Laval.\u201c| Bourdage, aprés une démélée, sur Warwick Le 19 décembre dernier eurent épouse de M, Mlle MM.Hector ses beaux-fré- deux freres: son époux, M.Willie Ki- Rosa, Mme ac, ses beaux-parents: Ont assisté aux funérailles, en ses deux belles-soeurs: Mmes Kirouac, Onésime une tante, Mme Benjamin Plourde; ses neveux et nièces: Met Mme Léuv Lemay, M.et Mme Emile Rousseau, Yvonne, Lucienne, or et sa conversation enjouée leur cause plus de Marielle, Rila, Jesn-panl, Arthur Johnny Desharnais, J.-A.Talbot .Lemay, Raymond, Fernand, oBer |B.Rondeau Napoléon De ! \u2019 ; ] : \u2019 sroch plaisir qu\u2019ils ne voudraient le Te et Richard Kirouac, Conrad Laro-|Ls-Ph.Grégoire, Arthur Burney, ®Rour sppely ponte postes) et de petonoe.che.Cousins et cousines: M.Ar-|Benjamin Plourde, Lucien st-Onge, pliquent après 7 h.du soir et les rif mand Prince, Princeville, M.Joseph |Hégésippe Beauchesne, Louis Pay- Lalancette, Asbestos, Mme Léon Gagné, Montréal; M.et Mme Joseph Chabot, M.et Mme Ibrahim Bou- tin, M, et Mme Louis Kirouac, M.et Mme Wilfrid Lettre, M.et Mme Henri Desrochers, M.et Mme Ulric Desrochers, M.et Mme Lionel Ki- rouac, M.et Mme Paul-Emile Lambert, Victoriaville; M.et Mme Alphonse Desharnais, M.et Mme Joseph Plourde, Mme Alphonse Plour- de, Mme Armand Gauthier, Mlles Alvina et Rosa Kirouac, M.et Mme Emile L'Heureux, M.et Mme Emile L'Heureux, M.et Mme Emile Verville, Mlle Bérangère Kirouac, M.Agésilas Kirouac, M.et Mme G.-E.Ling, MM.Roland, Adélard, Lorenzo Kirouae, M.et Mme Cyrille L'Heureux, Miles Germaine et Lau- rette Picard, Miles Liliane, Jeanne et Simonne Plourde, MM.et Mmes Rosaire et Johnny Desharnais, Mlles Bertha et Aldéa Desharnais.Dans le cortège on remarquait aussi: M.le notaire Edgar Laliberté, M.le Dr W.Laroche, Ovide Baril, Onil Beau- mier, Maurice Pepin, Eddy L'Heureux, Armand Letarte, Robert Dai- Ble, Adrien Gingras, M.et Mme Arthur Martel, M.et Mme Cyrille Martel, M.et Mme Napoléon Leblanc, M, et Mme Emile Laiînesse, les Re- ligleuses du couvent avec leurs élèves et les Religleuses et les Institutrices de l'école du village avec leurs éldves et un grand nombre d'autres dont les noms nous échappent.La famille a reçu un grand nombre de témoignage de sympathies; Offrandes de messes: Mme Omer Laroche, Mme Bujold, Trois-Rivières; M.Onésime Kirou- ac, M.Agésilas Kirouac, la famille Louis des Dames de Ste-Anne de wick, Mlles Alvina et Rosa Kirou- Bouquets spirituels: Mme Omer Laroche, M.et Mme Cina Martel, M.et Trottier, M.et Mme Jos Goulet, de Trois-Rivières, M.et Leclerc, M.et Mme Arthur Plourde, Mme Usbazarde Brisson, les gieuses et les élèves du pensjonnat, les Religieuses, Jes Institutrices et les élèves de l'externat Sympathies: Familles: J.-B.Laroche, Antonio Tousignant, Léonidas Martel, Wilbor Hanke, Eugène Carignan, Richard Moreau, Adjutor Lachance, Josaphat Bernier, Fidèle Boulanger, Alphonse Rioux, eur, Cyrille L'Heureux, G.-E.Ling, Wilfrid Bergeron, Joseph Plourde, Irénée Muir, Arthur Martel, Kirouac, Honoré Gauthier, M.et Mme Emile L'Heureux, M, et Mme Alphonse Martel, Mlle Yvonne Martel, M.et Mme Alphonse Desharnals, Mlle Annette Martel, M, et Mme P.-M.Pepin, M.et Mme Nérée Martel, M.et Mme Wilfrid Houle, WM.ot Théo Boutin, M.et Mme Emile Hin- se, M.et Mme R.St-Germain, M.et Mme Louis Fréchette, Mme et Miles Beaumier, M.et Mme Richard Arse- neault, M.et Mme Calixte Kirouae, M.et Mle Francois Brisson, tous de Warwick; M.et Mme harnais, M.et Mme Raoul Gauthier, M.et Mle J.-B.Monfette, d\u2019Ashes- tos, M.et Mme P.-E.Lambert de Victoriaville; M.W.-W.Hanke, Dan- ville; M.et Mme Emile Ducharme, Vous roulez avec la plus grande sécurité dans le nouvel Oldsmobile 1936.Pour vous rendre l\u2019auto sûr, Oldemobile vous offre des caractéristi telles que : ques importantes et avancées © La carrosserie Fisher à toit-lourelle en acier solide, @ Les freins superhydrauliques pour arrêts doux et rapides, © Le frein à main sur le tablier, agissant indépendamment © La glace de sécurité dans toutes les fenêtres de Panto.© Les genoux mécaniques\u2014pour © Le stabilisateur de marche\u2014pour la sécurité dans les courbes.© Le changement syncro-mesh\u2014pour assurer le changement de vitesses.@ Les phares à rayons multiples pour conduite sûre la nuit, © La direction centralisée, pour un contrôle sûr, Nous vous invitons à conduire le Six de 90 C.V.ou le Huit en ligne de 100 C.V.afin de vous rendre compte du fait que l'Oldsmobs est le premier en style, en performance et en sûreté générale.Comparez les nouveaux bus prix sur livraison de Oldsmobile \u2026 .et le plan GMAC canadien à 7%, qui offre des paiements à tempérament très réduits.la sécurité dans les mauvais chemins.ile oeruis $1065 ovis: Modèles 8 cylindres dep 1.) sur livraison à l'usine, Oshawa, Ont,; K sauf le fret et la ficonce, uis $1298 à l'usine, Oshawa, VA or de cd din |, be es Considéres à compagnie \u2019 àl'appuidé \u2018auto 4 J.-C.Vezina & FILS, Vendeurs, Victoriaville ee Kirouac, La Congrégation War- Mme Amédée Mme Arsène Reli- Alfred Bergeron, F-X.Grégoire, Amédée Boutin, Calixte Couture, Mile Laura Mme Oscar Des- \u2014\u2014 M.et Mme Alfred Luchauce, M, et Mme Lucien Beuuchesne, M.et Mme Robert Brindle, M.et Mme Willie Bergeron, Mlles Rujotte, M.et Mme Arthur Millier, M, et Mme Sylvio Houle, Warwick Woolef Mills, Met Mme A.-D.Letarte, M.et Mme Lionel Kirouac, Dr W.Laroche, M, et Mme Hervé Laroche, M.et Mme Alfred Houle, M.et Mme Jules Des- rochers, M.I'.-0, Baril, M, et Mme Onil Beuumier, M.cl Mme Albert Haroôn, M.et Mme l\u2019hilippo Berge- ron, M.et Mme Wilfrid Paré, M.et Mme Nap.Paré, M.et Mme Adélard Carest, Mlles Marguerily et Thérèse Paré, M, et Mme André Laurent, M, et Mme J.-Æ.Verville, M.et Mme Alfred Labelle, Mme B.-L, Charron, M, et Mme Léo Lemay, M.et Mme Willie Brindle, M.et Mme Bmile Rousseau, M.et Mme Hector Per- reault, Famille Evariste Kirouac.À la famille éprouvée, nous offrons nos plus sincères sympathies Qe Baptême: Met Mnie Roméo Tousignant font part à leurs parents et amis de lu naissunce d'une fille qui a regu au baptême les prénoms de Marie-Ma- deleine-Denise.Purrain et marraine: M, et Mme Antonio Tousignant, oncle el tante de l'enfant.Porteuse: Mme Arthur Perreault, de Ste-Elisa- beth, grand'mawman de l'enfant, Divers: Mile Alix Garneau, de Shawinigan, passe ses Vacances chez sa mê- re, Mme F.-X.Garneau, 20e 00 0% 01000010 0t00t 00e 00 on aa na ta tata ta at 00.10, 0,0 00 OS O0 00 000030030101 G0 00 050 Les Liqueurs Monfette ; $ Au restaurant, chez votre & 4 plicer, demandez les liqueurs de J.-B, Monfette.Elles sont délicieuses, préparées avec grand soin, absolument pures, rafaichissantes, hygiéniques, J.-B.Monfette est aussi le distributeur de Lo os Coad odode Dre N 9, 0 ac tou ta ut, NO KI) Gare rites aire tete tete cate na at BOUCHERIE MODERNE J'attire l'attention de mes clients et du public en général sur les nouvelles transformaionst que je viens de faire subir à mon étal de boucher, en y installant un réfrigérateur puissant.\u2019 Toujours en mains des viandes de choix et des épicerteg de pr mière qualité.pre C.E.ROCHEFORT MAL DE DOS SI vous souffrez de mal de dos, d'étout- dissements, de maux de tête, ne négligez pas vos -teins.Dès l'apparition de ces symptdiues, pre: nes les Gin Pills poui .obtenus un prompt avu: - lagement.Vous vous \"sentires micua, aurez Pca meilleure appatence \u2014 vous serez Mieux ti \u2018Vos reins fonctionnent hormalement.2480 GIN PILLS Tous nos enfants sont en vacan: ces; Nous leur souhaitons de belles et bonnes vacances.Dimanche le 22 décembre, nous evons eu notre assemblée régulière de la \u2018Ligue Catholiue Féminine\".La conférencière, Mlle .Cécile Des- rochers, parla de la campagne de tempérance établie dans notre paroisse\u2019 à\u2019 l'occasion des fêtes.Mlle: Juliette Lemay a passé quelques jours chez des amies 2 Ste-Blisabeth.Mlle.Elisabeth \u2018Baril; Institutrice à Montréal, en visite chez M.et Mme Omer Lemay.M.et Mme Bdouard:Desruigseaus en visite chez des amis.\"LE POOL A VICTORIAVILLE Le tournoi de pool commencé il y à plusieurs semaines, pour le championnat de Victoriaville, s'est terminé récemment.La magnifique coupe donnée comme trophée par la Maison de gros Rheault\u2019 et Frères, de cette ville, a été gagnée par M.Maurice Dumas, qui dans la partie de détail l\u2019a emporté sur M.Alphonse Boulé par un résultat: de 150 à 130.Le deuxième détail pour 18 classement a donné le résultat de 150 à 139, Rolland Béliveau 5a- gnant contre Alex.Moreau.Bret, ce tournoi a été un des plus Intéressants et des plus suivis, Nombreux étaient les spectateurs et amatenrs de ce sport aux parties: de finales.Le classement de \u2018mos joueurs se trouve le suivant: Maurice Dumas, champion; 2e, A, Boulé; 3e, R, Bê&- liveau; 4e, A.Moreau; be, Z.Paris; Ge, A.Béliveau; 7e, H.Crête; Se, E.Houle, \u2014 M.R.Marcotte a agl comme arbitre.M.François Pelletier comme organisateur du tournoi.Les coupes données par nos Boucher-épicier Rue Notre - Dame, hommes d\u2019affaires de Victoriaville étaient nombreuses."]