Le nicolétain, 24 mars 1939, vendredi 24 mars 1939

[" js id \u201c3 dt a i on ; jété, défendues par le talent et la } pi ar que ceux-là protégent de presets la focondité de la presse chacun d LEON XIII vot.VI.No 16.POUR INDIQUER LES RUES SYSTEME UNIFORME OE QU'EN PENSE L'HON.L-A.GIROUX Avec les moyens de transports modernes et l\u2019amélioration nécessitée des rues de nos villes et villages, sans oublier nos grandes routes, la circulation devient de plus en plus intense d'année en année.Les moyens de transports modernes mettent à la porte Jes uns des autres les centres voisins, En moins de temps qu'il en faut pour parcourir à pied les principales artères d'une ville de dix mille âmes, l'automobile nous conduit dans la ville voisine.Cette facilité de voyager contribue immensément à dir le cercle des relations sociales et surtout commerciales.Résultat: Pour peu qu'on y apporte d'esprit de coopération, de bonne entente, de charité, dans quelques années, la population d'une même province sera devenue une grande famille aux milliers de visages familiers.Pourquoi chaque centre ne présenterait-il pas lui aussi un visage familier?Un système uniforme dans l'indication des rues faciliterait grandement la circulation.Combien d'informations inexactes ou mal exprimées sont cause de recherches infructueuses, occasionnant ennuis et pertes de temps.Nous avons déjà eu l'honneur d'expliquer sommairement à nos lecteurs l'idée d'un système uniforme pour l'indication des rues.Nous avons soumis un croquis à main levée d'un plan d'ensemble, Les adhésions nous sont venues nombreuses, tant verbales qu\u2019écrites, Nous les prenons toutes en bonne considération et en ferons notre profit l'heure venue.L'Hon.L.-A.Giroux, conseiller Législatif nous écrit: Chère Madame Duguay, J'ai In vos articles éditoriaux des 2 et 9 mars préconisant un système uniforme pour indiquer les rues et tout en ne partageant pas sans réserve les moyens d'uniformité que vous suggérez, votre idée générale est toutefois excellente et mériterait d'être étudiée et adoptée\u2019.Merci, Honorable Monsieur, Votre adhésion nous est précieuse.Nous sommes persuadée nous-même que cette idée aurait besoin d'être étudiée plus à fond, Nous avons jeté la semence en terre.Nous attendons la bonne pluie des suggestions, pour hâter sa germination; le chaud soleil de la coopération, pour la vivifier, en attendant que la Législature, si c'est nécessaire, la fasse fleurir et fructifier, D'ici là; il faudra sans doute maintes bois sarcler, émonder, voire même greffer, Il est possible que certaines municipalités se montrent refractaires à ce projet et qu'il soit très difficile de débaptiser, ici ou là, une rue, un boulevard, Cependant, nous croyons que sans releguer absolument dans l'oubli ces noms chers à certains citoyens, il y aurait des moyens de conciliation, En soumettant ce projet d'uniformité, nous n'avons nullement l'intention de soulever des révolutions ni de blesser des susceptibilités.Notre seul objectif est d'établir une méthode de classification des noms de rues, en vue de simplifier, en l'orientant mieux, la circulation; d\u2019obvier à cette anomalie de la multiplicité de noms fantaisistes souvent, absolument sans signification pour la plupart: par conséquent, ne pouvant avoir d'utilité pratique pour les gens pressés \u2014 qui ne l\u2019est pas de nos jours?\u2014 et n'ayant de réelle éloquence que pour ceux-là qui n'ont même pas besoin de regarder l'indication pour savoir qu'ils marchent sur la rue Dorion, St-Isidore, etc.Souvent, seuls les résidents de ces artères ou avenues en connaissent la situation géographique.Pour les municipalités qui n\u2019arriveraient pas à s'entendre à l'effet de suivre le système adopté, peut-être serait-il à propos de maintenir certains noms historiques, tout en ajoutant, entre parenthèse le nom du système uniforme, ou vice- versa quant à la parenthèse, Une autre méthode comme l'a suggéré l'Hon.LA, Gi- roux, serait d'ajouter des chiffres romains et arabes aux noms géographiques et historiques déjà en usage.Voilà, il nous semble, autant de suggestions qui méritent l'attention du public.Puisse notre ville coquette prendre l'initiative de ce mouvement et devenir la plonnière d'un système d'ordre et de symétrie dans les villes de notre pittoresque province de Québec: l'oasis recherchée des touristes américains, et le parterre aimé des Canadiens-Français.Madame Camille DUGUAY.ee Le temps de 1a * PASSION\u201d Il y a la Passion du Christ.Il y a la Passion des hommes.Le Crucifié, c\u2019est le maître des douleurs.À son ombre se don- he \u2018la leçon de la souffrance\u201d._ A l\u2019ombre de la Croix, l\u2019homme apprend qu'il peut être à la fois un grand ami de Dieu et un grand douloureux.Ainsi, le Christ.Nul D\u2019aima Dieu comme Lai.Nul ne fut aimé de Dieu comme Lui.\u2018ul, cependant, n\u2019a tant souffert.Qu'est-ce à dire, sinon que la Soulfrance n\u2019est pas forcément une malédiction; et qu\u2019on ne doit bas dire: \u2018Puisque je souffre, c\u2019est que Dieu ne m'aime pas, ou au\u2019ll trouve que je ne l\u2019aime plus\u201d\u2019.C\u2019est si souvent le contraire.À l'ombre de la Croix, l'homme apprend les diverses SIGNIFICATIONS DE LA DOULEUR, et c\u2019est là, dans la vie, une scien- Ce si précieuse, Car la souffrance peut signifier bien des choses.Si on est coupable, elle peut être un châtiment (le mauvais lar- Ton), ou devenir une expiation (le bon larron).Ye ca : , , Si on n\u2019est pas coupable, elle peut être: un moyen de révélation de l'homme à lui-même, \u2014 un moyen de formation moral ; enrichissement spirituel, \u2014 l'occasion d\u2019un plus grand amour, © occasion de travailler avec le Christ au salut du monde.de À ombre de la Groix, l'homme qui 3 compris les sens possibles se souffrance aprrend LES ATTITUDES A GARDER devant Le mauvais larron souffre mal, dans la révolt t le bl Le bon larron souffre bi in.11 sosepte.at ne france le résénire e bien.Ayant compris, il accepte.Et sa souf- Le Crucifié du milieu souffre admirablement.Parce qu\u2019Tl ne souffre pas avec des airs d'indifférence dédaigneuse, \u2014 parce qu\u2019Il ne souffre pas dans un silence glacial, \u2014 parce qu\u2019ll ne souffre pas orgueilleusement, Parce qu'Il souffre avec résignation, \u2014 en supplication filiale \u2014_ en courage héroïque, \u2014 en amour parfait.; Et, de voir ces choses, le Centurion, qui en avait vu tant d\u2019autres, put empêcher de proclamer: \u2018\u201cCelui-là, vraiment, est le Et voilà ce qu\u2019on apprend pour maintenant, où l\u2019on souffre, et pour après, où l\u2019on souffrira, à l'ombre de la Croix.Inutile d\u2019aller ailleurs.La science, ici, n\u2019a rien à nous dire; la philosophie non plus; mais le Crucifié, à la fois amour qui souffre et souffrance qui aime, peut nous dire les mots suprêmes, et nous donner, avec la force, les consolations efficaces.Il fait bon, quand on souffre monter au Calvaire, s'approcher de la Croix, se blottir dans son ombre, et là, regarder, écouter comprendre, en appuyant sa douleur sur la douleur du Christ, comme un petit enfant appuie son front sur le baiser de la bouche maternelle.Un député canadien définit le communisme LE COMMUNISME: UNE HERESIE RELIGIEUSE OTTAWA \u2014 La définition du communisme a été faite à la Chambre des communes, le 22 février, par M.Wilfrid Lacroix, député de Québee-Montmorency, en demandant la deuxième lecture du bill modifiant la loi des postes.M.Lacroix dit qu\u2019il insiste sur l\u2019importance qu\u2019il y a pour notre pays d\u2019empécher la cireulation d\u2019une propagande contraire au maintien de nos meilleures traditions et au caractère chrétien de notre pays.\u201cLe communisme est avant tout un système philosophique basé sur le matérialisme, \u201c\u201cPour les communistes, la matière, c\u2019est-à-dire tout ce qui tombe sous les sens n\u2019a pas été créée; elle a toujours existé.D\u2019a- bond imparfaite, la matière a évolué, s\u2019est perfectionnée jusqu\u2019à produire des animaux quelconque, puis l\u2019animal humain, l\u2019homme.\u2018Le communisme n\u2019est pas seulement une hérésie religieuse, n\u2019est pas seulement de l\u2019athéisme, c\u2019est aussi un système économique.Les communistes travaillent à supprimer les obstacles en attaquant Dieu, la religion, le clergé et tous les mouvements de foi où l\u2019on apprend à aimer Dieu et le prochain\u2019.LA HAINE CONTRE DIEU, LA RELIGION M, Lacroix fait ensuite le tableau de ce qui s\u2019est passé en Russie, au Mexique et en Espagne.\u2018Les communistes ont crucifié, tué ou torturé des prêtres et des religieux, violé des cimetières; ils ont pillé, profané ou démoli les temples, les tabernacles, les vases sacrés.\u2018\u2018Pour bien apprécier toute la malice, toute la haine du communisme contre Dieu, la religion, le clergé et les fidèles, il faut se l'appeler que les chefs ont inventé une religion dont le seul nom devrait faire frémir les sans-Dieu.Le sans-Dieuieme existe depuis onze ans.Organisé en cinquante pays, il compte 7 millions de militants et 82 millions d\u2019apprentis groupés en 70,000 cellules, comparativement à 9,000, il y a six ans.Son journal, le \u2018\u2018Bezbonitz\u2019\u2019, tire à 180,000 copies.Chaque ligne est un blasphème, chaque illustration, un sacrilège.Le communisme est donc une contre-religion dont de credo et le culte reposent sur l\u2019inexistence de Dieu, dont le fondement est le matérialisme, dont les conséquences religieuses sont la lutte contre la religion, contre le Clergé, contre les Eglises, contre les communautés.SES CONSEQUENCES SOCIALES \u2018Mais cette hérésie a également des conséquences sociales qui se sont matérialisées en Russie d\u2019une façon révoltante\u2019\u2019.M.Lacroix dénonce l'oeuvre de la IIIe internationale, \u2019\u2019instrument politique révolutionnaire universel, torche incendiaire destinée à allumer le feu de la guerre civile dans tous les pays\u201d.,Ç | \u201c\u2018Servage, esclavage, terrorisme, perséeution, barbarie : voilà le bilan de vingt années de régime communisme! Et, c\u2019est le régime que l\u2019on voudrait introduire dans tous les pays du monde, Et c\u2019est pour de tels résultats que les agents de Moscou tentent de pénétrer en Amérique?Et c\u2019est pour de tels fruits que plusieurs Canadiens s\u2019entraînent à la lutte, dans les rangs de la IIIe Internationale communiste?Il ne faut pas que cela soit! Culture et Sainteté de l\u2019humble Pacelli LINGUISTE, ERUDIT, DIPLOMATE, POLITIQUE, PIE XII EST VERITABLEMENT UN CITOYEN DU MONDE, DONT LA SCIENCE N'A D'EGALE QUE SON HUMILITE.Si Sa Sainteté Pie XII avait pu suivre ses austères penchants, ce serait aujourd\u2019hui un humble moine vêtu de bure qui prierait pour le nouveau pontife, au lieu de porter lui-même les éclatants habits papaux et de recevoir les témoignages de vénération des princes de l'Eglise.çÇ Mais son humilité même ne pouvait garder dans l'ombre les admirables talents d\u2019Eugenio Pacelli.Son ascension au sein de l\u2019E- glise de Rome était aussi inévitable qu\u2019elle contredisait son penchant naturel vers une vie obscure, aussi bien que l'ascétisme peint dans le calme imposant de son austère figure et la modestie sincère qui lui fait fuir les honneurs._ Il avait clairement exprimé son désir de se consacrer à la vie monastique, en 1932, deux ans après avoir succédé au poste difficile de secrétaire d\u2019Etat du Vatican, au cardinal Gasparri qui avait réalisé le rétablissement de 1\u2019Etat vatican et obtenu de I'Italie sa reconnaissance du Vatican comme puissance temporelle aussi bien irituelle.; , ; ae Mais le cardinal Pacelli comprit par la suite qu il devait opposer sa résistance à la marée montante des poussées nationalistes «ui ne s\u2019est pas encore apaisée et qui confère ainsi une importance plus grande encore à son accession sur le trône de Pierre, dans un monde menacé à tout instant par des cerises successives.DIPLOMATE AVISE Mais le pieux homme qui aurait préféré l\u2019obscurité du cloître à la gloire de la papauté n\u2019est pas seulement un \u2018saint homme\u201d.C'est un digne successeur du grand cardinal Gasparri, sous la tu- telle duquel ont été mises en valeur ses admirables qualités, sa sou- ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI, 24 MARS 1939.La devise du Pape Pie XII Le motto de Pie XII est *\u2018Opus, Justitia Pax\u2019 \u2014 \u2018\u2018Travail, Justice et Paix\u2019\u2019 \u2014 tandis que ses armoiries comprennent un pigeon portant une branche d\u2019olivier.Plusieurs pensent que tous ces signes indiquent que le règne du nouveau pontife sera un règne de paix, En outre, dans Pacelli on trouve le mot italien \u2018\u201cpace\u2019\u2019 signifiant \u2018\u201cl\u2019aix\u201d\u2019 et le titre Pie a quelque relation avec les mots italiens \u2018\u2018lio\u2019\u2019 et \u2018\u201cPions\u201d\u2019 signifiant \u2018amoureux de la paix\u201d.Un illustre scieur de bois H y a quelques années, dans la ville de Montréal, résidait un bon vieillard, connu au loin pour son inépuisable charité.Le pauvre, chez lui, recevait toujours.Un jour d'hiver, se présente une pauvre femme.\u2014Un peu de bois s\u2019il vous plaît.L\u2019intendant lui en fit donner; mais ce bois n'était pas seié, En sortant de la cour, cette femme songe qu\u2019elle n\u2019a pas de quoi faire scier son bois; elle laisse là son traîneau, demanda le vieilland, le maitre de la maison.\u2014Quelques sous, s\u2019il vous plait pour faire seier mon bois?Le vieillard aussitôt les lui donne en y ajoutant quelques bonnes paroles, et la pauvrette s'éloigne contente.La mendiante venait à peine de partir que Vintendant fut appelé.\u2014Jusqu\u2019À cette heure, dit le vieillani, nous avons donné notre bois tout ecié, tout prêt pour le service.Voici cependant qu'une femme vient de me demander des sous pour le faire scicr?\u2014\u2014Maître, répondit l\u2019intendant, il me semble que c\u2019est bien ns- sez de donner le bois sans le faire scier, Et la chose en resta là pour le quart d'heure.Le lendemain, on trouva, dans la cour, un tas de bois scié dû- ment et proprement.L\u2019intendant fut sunpris; il erat A une petite désobéissance, ne sc fâcha pas, cependant, c'était In première, Le surlendemain, même jeu, le bois scié comme la veille.lit de coupable, point: \u2018Ce n\u2019est, pas moi\u201d\u2019, disait celui-ci; \u201cni moi\u201d, disait celui-là.La nuit suivante, à l\u2019insu de tous, l\u2019intendant se mit en nm- buscade à la fenêtre qui donnait sur la cour.Minuit ! Soudain un bruit léger se fait entendre, une porte s'ouvre, un homme sort et s\u2019avance à par lent; c\u2019était un vieillard 6videm- ment, ses cheveux blancs, sa démarche, tout l\u2019annongçait.Ce vieillard, l\u2019intendant l\u2019eût bientôt reconnu, c'était son maître qui, malgré son grand Âge, malgré l'heure et le froid, venait scier du bois pour ses pauvres! L\u2019intendant laissa scier quelques quartiers, pouvant à peine en croire ses yeux el retenir son Gémo- tion.Bientôt il fut près du vieillard et le ramena en disant: Le bois sera scié maintenant, ce bon vieillard, n\u2019est-ve pas?Voilà ce qui s'appelle de la charité, mais de la charité comme on en voit rarement de nos jours.Maintenant, Anmis-Lecteurs, vous seriez bien aise de connaître Eh bien! mes amis, plusieurs de vos pères l'ont connu; ce vieil- réal: Mgr Ignace Bourget.land, c'était un grand évêque, et cet évêque, c\u2019était celui de Mont- \u2018Le Richelien''.@ La Vie qui Passe @ Pie XI et les Canadiens français.\u2014 De Pie XI, qu\u2019il a rencontré quelques jours avant sa mort, Mgr Com- tois rapporte les paroles inspirées au défunt Pape par la connaissance de notre histoire.Les Canadiens français, a dit Sa Sainteté, ce sont de vieux Français d'avant l\u2019encyclopédie.Et le Souverain Pontife signifiait par là que notre peuple a conservé les traditions religieuses de l\u2019ancienne France, de la France d\u2019avant le XVIIIe sièle, contamjnée par la philosophie de Voltaire, de Rousseau et de Diderot.Intronisation de Pie XII comme évêque de Rome.\u2014 Cité du Vatican, \u2014 Le Vatican a annoncé que S.S.Pie XII a choisi le 18 mai pour la prise de possession de la cathédrale de St-Jean de Latran qui est le siège du Saint-Père comme évêque de Rome.Sa Sainteté a aussi décidé de célébrer la messe dans la basilique de Saint-Pierre, le lundi de Pâques, et de bénir ensuite la foule réunie à la grand\u2019place de Saint-Pierre, du haut du balcon où il fut couronné dimanche dernier.CITE DU VATICAN.\u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII a nommé, le 11, S.Em.le cardinal Luigi Maglione, ancien nonce a Paris, secrétaire d\u2019E- tat du Saint-Siège.On sait que le Pape Pie XII occupait lui-même le poste de secrétaire d'Etat sous le pontificat de Pie XI.Hitler a réduit à néant le réarmement de la France et de la Grande Bretagne.\u2014 Les observateurs militaires signa- lent qu\u2019en l2 heures IMitler a plus qu'effucé tous les travaux de réarire- ment effectués depuis septembre dernier par la France ct la Grande - Bretagne pour égaaler les armements allemands.L'armée allemande a pris à la Tchéco-Slovaquie l\u2019équipement come plet de 40 divisions, y compris des chars d'assaut, un certain nombre de pièces de la meilleure artillerie légère et lourde au monde ainsi qu\u2019un important stock de munitions.En outre, Hitler a ajouté quelque 1,500 avions de première ligne à sa flote militaire déj supérieure.Durant les six mois écoulés depuis Munich la France a été à peine capable de construire un tiers de ce nombre.L*\u201cHomme Libre\u201d, le propre journal du ministre des Affaires étrange- res, M.Georges Bonnet, révèle que l\u2019armée allemande a même obtenu la possession des plans secrets de mobilisation française lorsqu'elle prit en mains l\u2019armée tchèque qui a été organisée ct entraînée par des Français.Note de protestation contre l\u2019invasion de la Tchéco-Slova- { ule.\u2014\u2014 PARIS, \u2014 Le gouvernement français à envoyé une note à Berlin déclarant que la France ne reconnaît pas comme légitime l'occupation alle mande de la Tchéco-Slovaquie.Et la Grande-Bretagne a envoyé une note semblable.Vote de confiance.\u2014 La nouvelle de l'envoi de cette note a été communiquée juste après que le premier ministre Daladier, qui réclame des pouvoirs de décrets du Parlement, eut remporté un vote de confiance à la Chambre des députés.Pour que la Chambre refuse de discuter les demandes de pouvoirs et ple diplomatie, son talent d\u2019orateur, son brillant esprit, sa profonde érudition et son génie pour les langues.En plus du grec et du latin, il parle couramment l'italien, l'allemand, le français, l\u2019anglais, l\u2019espagnol et le portugais.En politique, l a manifesté une inébranlable fermeté qui s\u2019est manifestée particulièrement dans la lutte contre le communisme et plus récemment, dans une prière prononcée à Lourdes en 1935, alors qu'il s\u2019éleva contre \u2018\u2018les superstitions de sang et de race\u201d\u2019, déclaration qui précéda les récentes dénonciations issues du Saint- Siège contre les excès racistes des nazis et des fascistes.>» A 0000000000 [2 ' ll ro A : let fées BONNEMENT 1° rEg Xl - \u20ac Éconepion 4 eu Un an: .$1.00 \u201d Six mois: .80 Etats-Unis Un an: .oo.450 Six mois: .\u2026.\u2026.\u2026.8400 Camille DUGUAY, Fondateur.rege ree _\u2014 de décrets.M.Daladier a mis en jeu la vie de son gouvernement, sur sa demande des pouvoirs, en posant la question de confiance.Pleins pouvoirs.\u2014 Le bill a donné au gouvernement Daladier des pouvoirs sans limites pour gouverner la France, et il éliminera sa responsabilité envers le l\u2019arlement jusqu'au 30 novembre 1939, Le dernier coup d'Hitler menace la paix et la civilisation, dé clare le secrétaire d\u2019Etat adjoint, \u2014 WASHINGTON.\u2014 Les Etats-Unis dénoncent \u201cla violence effrénée\u201d et \u201cla force arbitraire\u201d avec lesquelles l'Allemagne a occupé la Tchéco-Slo- vaquie vee approbation du président Roosevelt, M.Summer Welles, adjoint du secrétaire d'Etat, a fait une déclaration officielle au sujet de l\u2019absorption de la plupart des territoires de la Tehéco-Slovaquie, affirmant que \u201ccest l'extinction temporaire des libertés d\u2019un peuple libre et indépendant avec lequel, depuis que la république tchéque obtint son indépendance, le peuple des Etats-Unis a entretenu des relations particulièrement étroites et amicales.\u201d Détails sur la vie économique de la famille canadienne.\u2014 A QUEBEC Ottawu.\u2014 L'honorable M.Euler, ministre du commerce dans le gouvernement d'Oltawa, a révélé, à la Chambre des communes les conclusions de l\u2019enquête menée par le bureau des statistiques fédéral eur les onditions de vie de la papulation canadienne.C\u2019est ainsi qu\u2019on apprend que la famille canadienne dépense en moyenne de 59.2 4 65.4 p.c.de son revenu pour les nécessités de la vie, C'est-à-dire les aliments, le chauffage, la lumière, l'habillement et l\u2019abris.Le revenu moyen des familles du Canada cst de $450 a $2,500 par an.Los dépenses de récréation sont de 4,3 p.«.à 7,2 p.c.ct celles d'assurances, d'économies et du paiement des detles, environ de 9 p.c.L'éducation et l'instruction prennent | p.ce du revenu; la santé et l\u2019hygiène, 4 p.«.; l'automobile, 4 p.© la fourniture et l\u2019entretien de maison, 7 p.c.; la charité et les cadeaux, 3 p.c.; les besoins personnels, 2 pr.\u20ac, etc.Le bureau des statistiques à enquêté auprès de 1,135 familles d\u2019extraction anglaise; 211 d'extraction française et 93 familles d'extraction étrangère.A Montréal, les familles d\u2019extraction anglaise dépensent 31.8 p.¢.do leur revenu pour la nourriture con tre 25.3 p.c.à Charlottetown.Les familles d'extraction française à Montréal dépensent 12.4 p.c.de leur revenu pour l'habillement contre 9.6 p.« à Vancouver.Deux pour cent des familles d\u2019extraction anglaise de Montréal sont propriétaires de leur résidence contre 18 p.c.à Winnipeg.A Québec, la Émile moyenne dépense 4,5 p.c.de son revenu pour le chauffage contre 7,7 p.«, à Char- lotletown.Ces statistiques aideront grandement à connaître les améliorations et les conditions de vie en Canada.Office du Tourisme de la Province de Québec Monsieur F.-D.Baril, directeur général du tourisme, a annoncé hier que la carte routière et touristique de la province de Québec pour l\u2019année 1939 était maintenant prête et que l'Office du Tourisme en commençait immédiatement la distribution.Comme les cartes des années pré- tédentes, la carte routière de 1939 contient un grand nombre de renseignements utiles aux automobilistes de la province et de l\u2019étranger.Citons brièvement, au recto: la carte générale des grandes routes et des routes secondaires améliorées, y compris les plus récentes additions au réseau routier; la liste des grandes routes de la province et celle des bureaux de -renseignements.Au verso, la carte contient une section à grande é chelle des districts de Québeec et de Montréal; le calendrier de la chasse et de la pêche, la liste des localités indiquées sur la carte; les règlements des douanes canadienness et américaines, et des renseignements utiles sur différents sujets.La carte routiére et touristique de la province de Québec est distribuée gratuitement & tous ceux qui en font la demande à l\u2019Office du Tourisme de la province de Québec, Hôtel du gouvernement, Québec. eran a At dar Da a a - - NA te, EC MY RS a ST ent oi imam LE NIOOLETAIN, LE VENDREDI, 24 MARS 1039.Page 2 Nicolet M.L'ECHEVIN ALBERT LECLERC REPREND SON SIEGE AU CONSEIL DE LA VILLE DE NI- COLET Lors de la dernière élection municipale de cette ville qui eut lieu au mois de janvier dernier, iM.l'échevin Albert Leclerc fut élu par acclamation, lors de la mise en nomination le 25 janvier dernier.Quelques jours plus tard, cette ville, prirent des pour faire annuler cette élection, prétextant que l'échevin Leclerc n'a: vait pas produit son certificat comme sujet britannique lors de la mise en nomination et en plus qu'il avait été nommé évaluateur des biens immeubles de cette ville, en 1838, et qu'il n'avait pas encore été remplacé comme tel, le jour de son élection à l\u2019échevinage, le 25 janvier dernier.Par l'intermédiaire de son procureur Mtre Armand Proulx, aviseur légal de la ville, l'échevin Leclerc comparut et produisit une défense, alléguant qu'il est né au Canada de parents sujets britanniques et qu'il fut toujours, lui-même un sujet brl- tannique.Voici 10 ans qu'il siège au couseil de cette ville, et c'est la première fois que cette question est soulevée à son sujet.Jamais on ne lui avait exigé d'exhiber un tel certiti- cat lors de ses élections antécédentes.Quant à la seconde allégation l'échevin Leclerc répond ainei; Lors de l'élection municipale, en janvier 1938, l'échevin Leclerc décida de ne plus briguer les suffrages pour cette année, Dans le cours de l'année 1938, le conseil] le nomma évaluateur des biens immeubles de la ville.L'échevin Leclerc remplit sa charge dans le cours de l'été, puis {1 donna sa dé- Magnifique service de vaisselle de 95 morceaux en semi porcelaine anglaise, valeur de $30.00 donné gratis aux acheteurs de THÉ ou CAFÉ MIKADO EMPAQUETÉ EN PAQUETS DE 1 LB, Aux acheteurs de paquets en Lg livre, un magnifique cadeau en crystal est donné avec chaque 1b, Le Thé noirest garanti Ceylon et Indien.Café garanti pur, EN VENTE PARTOUT DEMANDEZ-LE A VOTRE FOURNISSEUR \u2014_\u2014as TR le bureau Gaudet et Vigeant, avocats de procédures mission comme évaluateur afin de pouvoir briguer de nouveau les suffrages dans une élection complé mentaire fixée au mois d'août dernier par la suite de la démission de l'échevin F.Roch.L'échevin Leclerc fut battu lors de cette élection complémentaire par l'échevin H.Béli- veau.Lors de l'élection générale de janvier dernier, l\u2019échevin Leclerc fut réélu par acclamation.Or ayant présenté sa démission comme évalua- teur dès l'été dernier 1938, l'échevin Leclerc prétend avoir été élu légule- ment, le 25 janvier 1939.Cependant tout en préparant sa défense, l\u2019échevin Leclerc avait aussi préparé sa démission qu'il avait remise temporairement entre les mains du greffier de la ville.Or quelques jours avant l'expiration des délais voulus par la loi pour procéder à l'annulation d'une élection municipale, l'échevin Leclerc apprit que Je pétitionnaire dans la contestation de son élection s'était présenté au Palais de Justice de cette ville, et avait retiré son dépôt, mais sans se désister de eon action.Se basant alors sur les conseils de son procureur, Mtre A.Proulx qui lui déclara qu'un pétitionnaire n'avait pas le droit de retirer son dé- pot sans se désister de son action, l\u2019échevin Leclerc retira de suite sa démission et prit son siège au conseil, En plus, l\u2019échevin Leclerc, par l'intermédiaire de son procureur, demande à la Cour l'annulation de l'action prise en contestation de son élection par le bureau de Mtres Gau- det & Vigeant, de cette ville.Cette cause fut appelée lors du terme de la Cour, le fer mars courant, mals 4 la demande de Mtre Vi- geant, elle fut remise au prochain terme, INTERPELLATION AU CONSEIL AU SUJET DE LA DEMISSION DE L'ECHEVIN A.LECLERC La question de la démission comme échevin, remise par l'échevin Albert Leclerc entre les mains du Greffier de la ville, puls retirée quelques jours plus tard par le dit échevin Albert Leclerc avant son acceptation par le conseil, eut son écho à la séance du Conseil tenue le 27 février dernier.Dès l'ouverture de Ja séance, M.l'échevin Henri Béliveau se leva et interpella Son Honneur le Maire J.-A, Martin en lui demandant ef l'échevin Albert Leclerc lui avait remis sa démission.Le maire répondit que oui et qu\u2019il l'avait lui-même remise au greffier de la ville, Mire Armand Proulx.Celui-ci étant ensuite interpellé par l'échevin H.Déliveau, répondit que le maire lui avait remis la démission de l'échevin Leclerc et que ce dernier est ensuite venu la retirer.L'échevin Béliveau protesta contre le fait que le greffier à la demande de l'échevin Leclerc lui avait FERME D'ELEVAGE, FOURRURES ! SPEGIALITE:; Manteaux faits genres.149 Rue Notre-Dame.parations de manteaux.Asserbiment de Fourrures de tous Honoré Sansfaçon EX-EMPLOYE DE LA MAISON HOLT-RENFREW VICTORIAVILLE A Vendre Chats sauvages élevés en captivité, gris foncé et demi-noirs.Peaux repaseées.Très belle qualité.ST-GUILLAUME, (Yamaska) FOURRURES ! sur mesure Remodelage et Ré- Tel: 369.VICTORIAVILLE FURNITURE, LIMITED VICTORIAVILLE, Qué, 84 od = ] EN px x pica ww pg Manufacturiers d'ameublement de chambre à coucher et de salle à manger en plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner, et artieles en fibre.L'INDIGESTION remis sa démission.L'échevin Béli- veau demanda au Conseil si, légalement le greffier pouvait ainsi remettre un document sans la permission du Conseil aprés qu'un document est entré au bureau de la ville, car dés qu\u2019un document est au bureau de la ville, dit l'échevin Béliveau, il appartient à la ville.A cette intenpellation, Mire Armand Proulx, aviseur légal de la ville, répondit qu\u2019un document appartient légalement à la ville en autant que ce dit document est adopté ou pris en considération pour étude par le Conseil, Tant qu'un docu ment n'a pas été présenté au Con- geil, {1 appartient au dépositaire du dit document et celui-ci est maître de le retirer quand il le juge à propos.Cependant cette explication n'a bas satisfait l\u2019échevin Béliveau qui proposa alors que là «démission de l'échevin Leclerc remise au maire, tranemise au greffier et retirée par l'échevin Leclerc lui-même, soit acceptée.Cette proposition fut secon dée par l\u2019échevin M.Manseau.L'échevin J.Bélanger se levant alors donna quelques mots d'explication sur cette question et fit la proposition suivante eu amendement à la proposition principale: Comme 3 s'agit de la démission d'un échevin, démission retirée par lui-même avant qu'elle ne soit acceptée par le Conseil, cette démission ne doit pas être prise en considération et doit être refusée, Cette dernière proposition fut secondée par l'échevin J.-Bte Méli- vier, Les échevins Leclerc et Gagné s\u2019abstinrent de voter, Avant que le maire fut appelé A donner son vote prépondérant sur cette question, 1'échevin Leclerc se leva et donna la note explicative suivante: J'avals déposé ma démission au bureau du Conseil, mals lorsque j'appris que le pétitionnaire A.Gaudet dans 1a contestation de mon élection s'était pré senté au 'Palais de Justice et avait retiré son dépot sans se désister de son action, je considéral cette action déboutée et je retiral ma démission.Appelé à donner son vote prépondérant, S.H.le maire J.Martin motiva son vote en ce sens: Tout con seil a son aviseur légal et légifère en s'appuyant sur j'avis de cet avi- seur légal.Or dans le cas présent, l'aviseur légal de cette ville déclare catégoriquement qu\u2019un document est toujours la propriété du dépositaire, quoique déposé au bureau de la ville, tant que ce dit document n'est pas adopté ou pris en considération pour étude par le Conseil, et que le dit dépositaire d\u2019un document a le droit de le retirer quand il le juge à propos, m'appuyant donc sur l'avis de l'avi- seur légal de cette ville, je donne mon vote prépondérant en faveur de l'amendement.La motion principale de l\u2019échevin Béliveau voulant que la démission de l'échevin Leclerc fut acceptée fut donc rejetée.VUES CINEMATOGRAPHIQUES CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB Dimanche, le 5 mars courant, à la demande de M.Roméo Girardeau, Grand Chevalier du consell No 1326 des Chevaliers de Colomb de Nicolet, M.Gaston Allard, directeur de Ja soirée théatrale hebdomadaire nico- létaine à présenté en la salle des Chevaliers de Colomb, rue Notre-Dame, le film intitulé \"Josette\u201d.Une foule considérable cette salle à cette occasion.M.Gaston Allard sut aussi intéresser l'auditoire en\u2018 développant les films représentant le nouveau Pape, Son Eminence le cardinal Pacelll lors de eon voyage à l'exposition universelle de Paris et à la bénédiction de la chapelle de Lisieux, envahit Drummondville UN VASTE PROGRAMME DE TRAVAUX DE CHOMAGE Des représentants des diverses municipalités qui forment la ville de Drummondville, à la suite d'un ré cent voyage à Ottawa aux fins d\u2019obtenir des octrois pour travaux de chômage, sont à tracer un intéressant et vaste programme, dont la réalisation verserait dans cette ville la somme appréciable de $600.000.Toutes les entreprises municipales projetées coûteraient, d'après les estimés d'un ingénieur, $210.000 en maind'oeuvre et $140.000 en maté riaux.Les autorités de la ville semblent à peu près certaines que le coût de la main-d'oeuvre sera absorbée par les Eouvernements fédéral et provincial, tandis que la municipalité n'aura qu'a défrayer le coût des matériaux.A l'instar de ce qu'on a fait dans plusieurs autres villes, le conseil a décidé de s'adresser au ministère provincial du Travail, afin de demander que la loi des contrats col'ectifs du travail ne s'applique pas à la municipalité dans le cas des travaux dits de chômage.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Granby LES COLPORTEURS ETRANGERS DEVRONT PAYER $50.00 Le conseil de Granby a décidé d'exiger de tout commerçant étranger, qui veut faire du colportage dans la ville de Granby, un permis de $50, en plus de la taxe ordinaire.Cependant, les cultivateurs pourront com tinuer à écouler, sans rien payer, les produits de la ferme, le permis en question ne visant que les commer çants.Un dépot de $100.00 sera exigé à l'avenir de tout commerçant qui ira s'établir à Granby.Après un an, si le nouvel arrivé, s\u2019est conformé à tous les règlements, cette somme lui sera remise, ° ® L'Union Nationale \u2014\u2014 L'UNION NATIONALE AURA DES CAUSERIES A LA RADIO TOUS LES LUNDI A 1.15 hre Nous apprenons que l'Honorable Joseph Bilodeau, ministre des Affal: res Municipales, de !'Industrie et du Commerce, adressera la parole lundi prochain à un déjeuner-causerle de le Jeunesse Nationale de Montréal Mercier.La causerie sera irradiée par le poste C.B.F.de 1.15 bre à 1,46 hre.A ces déjeuners qui ont lieu tous les lundis à la même heure et au mÊme poste de radio, les ministres et les députés du gouvernement adresseront Ja parole, Déjà l'honorable Gagnon et MM.les députés Antonio Barrette et Gérard Thibeault ont adressé la parole.Les couches chaudes Le cultivateur qui veut se faite un jardin potager, trouvera plus simple et plus économique de recourir aux couches à fumier plntôt qu\u2019aux couches électriques ou à la serre.Emplacement \u2014 Les couches chaudes doivent être placées dans un endroit bien drainé, à l\u2019abri des vents dominants, avec inclinaison vers le su.Fumier \u2014 C\u2019est le fumier qui fournit la chaleur par fermentation, TI ne faut done pas employer du fumier déjà fermenté, c'est-à-dire pratiquement pourri.On emmploie le fumier de cheval an sortir de l\u2019écurie, que l\u2019on entasse dans un tas près de l\u2019emplacement des couches chaudes.Pour avoir du fumier uniforme, on le retourne a tous les deux ou trois jours ou dès qu\u2019il commen- ee à chauffer\u201c Le fumier ainsi bien retourné peut reposer du- ant, cinq ou six jours.Cadres et chassis \u2014 On considère comme standard aujourd\u2019hui des cadres de 6\u2019 x 12° et des chassis de 3\u2019 x 6\u2019, On fait les cadres en madrier de 114\u2019 d\u2019épaisseur.Les manufactures font maintenant des chassis avec traverses sur la longueur seulement ce qui permet d\u2019imbriquer les vitres et facilite l'écoulement de l\u2019eau.Les vitres sont de 7\u201d x 9\".Il faut environ 48 vitres par chassis.Montage \u2014 On peut monter les couches en tranchée.Dans ce cas, il faut faire une tranchée excédant d\u2019un pied le cadre de la couche, Tl faut remplir cette tranchée de fumier bien tassé.Cependant, on monte généralement les couches À niveau du sol.On empile le fumier, couche par couche, sur une étendue excédant une couple de pieds le cadre de la couche.A chaque couche, il faut bien fouler le fumier jusqu\u2019à une épaisseur de 1 à 2 pieds suivant les besoins de chaleur et la période de la saison.Le fumier une fois tassé, on place le cadre de la couche bien à niveau et on le rehausse de fumier jusqu\u2019au bord, ensuite on ajoute une couche de 4 pouces de fumier à l\u2019intérieur sur laquelle on met une couche de terreau d\u2019environ 6 pouces, Il faut maintenant mettre les chassis et attendre le \u2018coup de feu\u2019\u2019 avant de semer, ce qui prend environ ne semaine, (Pour plus amples renseignements, écrivez à la Station Expérimentale Cap-Rouge, Qué.) Le club des Tigres termine sa saison sportive Réception au Chalet des Cèdres.\u201cLe Club de Hockey \u201cLes Tigres\u201d de Victoriaville, à l'occasion de la clôture de la saison sportive 1939, vient d'être l'objet d'une magnifique réception, au Chalet des Cèdres, par le club de Ski Inc.de cette ville.E- taient présents, outre tous les joueurs du Club les \u201cTigres\u201d, M.J.-D.Gagné, M.P.P.président, ainsi que MM.les officiers et tous les \u201cgentlemen sportifs\u201d de l'endroit.I! nous a été donné, en cette circonstance, de recueillir la pensée de quelques joueurs sur la saison achevée.Nous en faisons part à nos lecteurs: A.Larochelle (coach du club): \u201cNous avons eu plusieurs belles joutes durant cette saison.La finale nous à souri, Nous avons perdu le championnat.mais nous n'avons pas été vaincus\u201d.Wilfrid Routhier:\u2014 \u201cComme joueur il est assez délicat de faire des commentaires publics sur sa propre équipe, Cependant, j'affirme que Victo- rlaville possède une équipe rapide et bien balancée, et n'eussent été cer- tains handicaps dont nous avons été La Lg Tupor V-8 Forp ces qualités\u2014er de victimes durant toute la saison, surtout en finale, nous étions appelés à remporter haut la main le championnat intermédiaire de la Province.\u201d Pit Mercier:\u2014 \u201cNous espérons que durant la prochaine saison, le club \u201cDes Tigres\u201d saura briller comme par le passé.\u201d Chs.Tourville:\u2014 \u201cSi mon jeu ne fut pas des plus rapides, j'ai fait tout en mon pouvoir pour offrir aux spectateurs un jeu bien effectif de manière à rendre les joutes intéressantes.\u201d Nous profitons de l\u2019occasion pour publier ici les 16 cmmandements de nos \u201cTigres\u201d: Beaulac: le filet tu garderas comme une voie d'évitement.Plourde: bon pillier tu demeureras et attendras patiemment.Dynamite; tes jambes rafermira afin de balayer ja glace moins souvent.DE 193 bien d'autres encore.Freins hydrauliques \"Insonorisation\u201d scientifique Tourville: toujours tu repousseras tout joueur imprudent.Mercier: souvent tu compteras afin de suffire aux applaudissements.Larochelle: ton équipe tu dirige ras comme un homme sagement.Huguet: la rondelle tu passeras afin de l'avoir moins longtemps.Campeau: tu patineras afin d\u2019éviter les embêtements.Tremblay: parfait joueur tu continueras afin de garder ton avancement.Robinson: beau jeu tu joueras afin d'être puni moins souvent, Lepage: le \u201cstand\u201d tu oublieras et joueras moins gauchement.Paquet: le soir tu te coucheras afin d'être en forme en jouant.Langlais: le filet tu viseras pour compter plus souvent.Arbitre: règlements t'apprendras afin d'être critiquer moins souvent, Routhier: à ton poste tu seras et repousseras tout bombardement, Sportmen: l\u2019an prochain retourneras, donner votre encouragement.Ecole Sociale Populaire HEURE CATHOLIQUE au poste C K À C, à 1h.La causerie doctrinale à l'Heure catholique, or&anisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée le 26 mars, à 1h.au poste C K A C, par M.l'abbé Philippe Perrier.II continuera l'étude de l'encyclique Casti Connubii et ex posera comment la législation socla- le peut favoriser la famille, Cette causerie dure vingt minutes, Elle ge- ra suivie d'un bref programme musl- cal.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS - tpn \u2014\u2014 \u2014 Menaces a la paix, \u2014 \u201cIl est évident\u201d, dit M.Welles, \u201cque les actts de violence effrénée et de force arbitraire menacent la paix mondiale et la base mme de la civilisation moderne\u201d.M.Welles a fait sa déclaration après avoir consulté le président et il a dit que sa déclaration avait reçu l\u2019approbation de M.Roosevelt.\u201cCe gouvernement qui a été fondé sur les principes de la liberté humaine et de la démoratie, et qui doit les respecter, ne peut s\u2019empêrhe: de faire savoir qu\u2019il condamne ces actes\u201d, dit M.Welles.Auparavant, le président avait déclaré à une conférence de presse que les développements de l\u2019Europe démontrent le besoin de reviser la loi de neutralité des Etats-Unis, a la session actuelle du Congrès.M.Roose- velt n\u2019a pas été plus loin.Jusqu'ici, il était rumeur que le gouvernement L'apparition, dans le voisinage, d'une nouvelle V-8 Ford alimente toujours les conversations .Bien entendu, on discute d\u2019abord le moteur V-8 Ford, qu'on continue de considérer comme le plus avantageux dans le domaine des prix vraiment abordables, on ne tarit pas d\u2019éloges sur la beauté, le confort, le moelleux des sièges de cette superbe voiture\u2014si spacieuse que fous les membres de la famille peuvent s\u2019y carrer bien à l\u2019aise.Enfin (et c\u2019est un item très important), la puissance de ses nouveaux freins hydrauliques provoque les commentaires les plus favorables.Le dépositaire F de votre localité vous offre une démonstration pratique de toutes uis, ard AVANTAGES CARACTERISTIQUES DE LA-V-8 FORD Moteur & 8-cylindresenV » Châssis stabilisé .La Nouvelle V-8 FORD FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED: AUTOMOBILES FORD, MERCURY, LINCOLN-ZEPHYR ET LINCOLN.«Confort \u201cwiplé\u201d .Prin modérés préférait avoir une plus grande li- herté dans l'imposition des embargos d'armes, en cas de guerres étrangères.MAL DE DOS?Des reins qui n'éliminent pas normalement les déchets vous rendent misérable, souffreteux, las, déprimé.Si vous souffrez de mal de dos, d'interruption du repos la nuit, de douleurs rhumatismales, vous requérez les 8 ingrédients médicinaux des Gin Pills pour aider vos reins à filtrer les toxines nocives.Ayez une bolte de Gin Pills aujour- d\u2019hul méme, Deux formats: Régulier, B00 of le nouveau format économique (quantité double), 750.GRATIS Bet de table ou le cadeau de voire choix parmi 150 belles primes tels que: Montres, marmites, coutaller draps, soie, euton, projecteur, musique, Missel, set toilette, canif, ete.Ces primes sont données aux pe sonnes qui tendent ou qui achètent directement de.uous leurs graines de Jardin su BAS PRIX de 5 & le paquet.Demandez les graines dont tous ares besoin, ou 60 paquets pour vendre, ou le catalogue.L'Union des Jardiniers Enrég.1 rue Victoria, LEVIS, Qué.Ue sonne de pure sitlyfeilon; et de A Black Horse La meilleure BIÈRE dv Canada Fabriquée depuis cing générations par la BRASSERIE DAWES, Montréal J macro py wo ST ER EE A TEE a E Ta nent LT rie re 4 3 5 i; LE NIOOLETAIN, LE VENDREDI, 24 MARS 1959, arr L'Heure Littéraire | LA CHANSON DU QUEBEC LA TT NRG: I FARINE JOBTIENS UN PAIN DE PLUS A CHAQUE FOURNEE AVEC LA FARINE CHEF ROYAL DE \u20acC HE 2 Farine OGILVIE Page § NOUS la Nouvelle OVAL JAUSERIE DONNER 0 pDOSTE RADIOPHONIQUE CHR.0, FAITES CECI: \u2019 PAR MADEMOISELLE YVONNE LAUZIERE Massez-lui la Fait du pain, d at td LE 20 FEVRIER 1950 gorge; polirine pain, des gâteaux, er des pe ec du arrete me icks VapoRub, ° e | ° Mesdames, 4.pâtisseries comme vous les aimez Mesdemoisetles, de VapoRub gal?ume cuillerée = = Messieurs, bo te; et un Je au La Farine Chef Royal est présentée comme tribut aux ména- V : Sa aR soe Condotel pu ue nue mio | O00 RO, 1 ; : .° e * s .On dit qe la ue avon oon le dernier mot; je ferai men.| couvre aussi le bol, et que Bébé dans notre province, elle porte un nom français et he.ex cut ROMA, tir le proverbe en v uant que c est mon premier sur ce sujet puisse asplrer les vapeurs médi- mise en sacs imprimés exclusivement en français.> d'actualité: La Chanson du Québec\u2019, nutes, Ce era ire mie ; ; On dit également que la femme a la langue pendue par le mi- les Mucosités-dégage di achera La Farine Chef Royal fait du pain, des gâteaux et des pâcis- jou et qu\u2019elle la fait fonctionner par les deux bouts: je ré nasales-enrayera la tendance à series comme vous les aimez parce qu\u2019elle est moulue avec AINA lieu et : 1a balance de la justi nts; Je réponds à Ia toux\u2014apaisera la congestion un soin minutieux, Nous employons seul du blé canadien rE ves farceurs que justice ne fonctionne pas autre- locale, Longtemps ap ès que Bébé choisi.Ce blé est non seulement lavé avec soin, mais subis \u201cAsso minuit ment.; eo ee paisible, endormi ln, Sommell également dix-huis autres procédés de nertoyage avant sa \u2018hum | a Mon sujet étant inspiré par Vinjustice dont souffrent nos pod.| Jspeurs du VapoRub continuera mouture, La farine est tamisée À travers des tamis de soie Mi3 [7] mse tes et nos chansonniers canadiens, je mets sur un bout de ma lan- à agir et à soulager le mal-et qui el donnent une fextuso fine or lisse.Comme épreuve TTR e Je oids de mes arguments en leur faveur et je les co .Vous - \" i \u2014- on cuit plusieurs pains aque quantité pour vous ren ee Pes mans de mon coeur de femme ) ntrebalan une bo desl, VICKS - assurer des résultats parfaits avec la Farine Chef Royal.Wo do 84 Love Coe Ceci dit, je pose une question.erepo.VapoRus 77 \\ \\ JON Ns ésie de chez nous est-elle \u2018\u2018 musi ne J i \u2014 AEN La po musicable\u2019\u2019t J emploie ce mot Comptoir Musical An SFACT de préférence à \u2018\u2018musicale\u201d, car ln poésie en elle-même est musi- comme il s\u2019agit d\u2019en faire une chanson, la poésie cana- PE +g CODA [% PLAT wire: CHET AL cu es Mas tele à adaptation à la musi Zz, dienne se préte-t-elle a une adaptation la musique! CRT S oo Neuf sur dix musiciens soutiennent la négative, tandis qu'wi ODANAK, 0 Qu, AN OCILVIE ; dixième prouve l\u2019affirmative.Ces neuf musiciens, en croupe sur le Que.i rue 2 OU Nil Sr oo \u2019 Fay métronome Maëlzel ou en amazone sur la césure, considèrent la chose comme un tour de force irréalisable, Je m'empresse de me ranger avec madame Marie Boissonneault, que vous avez eu le plaisir d'entendre il y a une quinzaine-de jours, Musique classique Catalogue sur demande rale des Semaines sociales tenue out Case ot qu'on 1'éerit au Canada.no|LES VISITEURS ROYAUX A Sa: : : ! l\u2019été dernier & Sherbrooke, c\u2019est|s\u2019ngi ) i | 1T\u2019HOT + pour anéantir cette utopie chez no musiciens que la poésie de Fran-| à Québec qu\u2019aura lien ln Semai- Se pas 5 ue me ei L\u2019HOTEL DE VANCOUVER (Le journal ce est la seule qui soit digne de leur talentueuse mansuétude.çais, .\u2018 ne sociale de 1939.On y a choisi| de mots à corriger.Il s\u2019agit bien t urd'hui N\u2019est-il pas grandement temps que nous, auditrices de la ra- M.Léo-Paul Morin donnait ré-len même temps de sujet: Ln Paix.|au contraire Suns véritable) Le 29 mai, quatre jours après ou-| * aujo dio, exprimons en termes sans équivoque, cette nausée pour la sala- comment, uy trop bref récital! Rostait à déterminer Ta date|grammaire, la première du gonro['etVré du nouvel hôtel de Vancou- l\u2019une des pl te d'insipidités que nous débite, au micropohne, le petit régiment|d oeuvres de Debussy, M.Morin|exacte de la Semaine, Elle viont|6l Sak A EM vor sous la direction commune du we pus d'intemprètes étrangers, de la soi-disant bonne chanson française! Ge donne-t-on la peine d\u2019en analyser les paroles?Qu'est-ce qu\u2019il y a dans ces couplets qui ne soit pas mieux dit par nos podtes?Ont- \u2018Is ln délicatesse d'un Choquette?Ont-ils le sentiment paternel d\u2019un Désilets?Ont-ils la tournure humorjstique d\u2019un Frandérof Et j'en Jasse.! Qu'est-ce qu\u2019il y a dans cette musique qui soit plus émouvant que les mélodies de notre pléiade de musiciens laurentiens, de quelques-uns de nos compatriotes, tel un Daunais, un Oscar O\u2019Brien, un Christin, un québécois celui-ci et qui en est à sa vingt-huitième \u201cNouvelles Chansons du Terroir\u201d.I] y en a beaucoup d\u2019autres dans notre belle province qui travaillent dans l\u2019ombre, comme des dentellières, et qui nous brodent, fil sur fil, une littérature musicale canadienne, aussi délicieuse que le point d'Alençon ou de Bruxelles.Ne serait-il pas opportun de demander à nos grands annonceurs de nous révéler ces petits trésors enfouis dans les tiroirs de ces modestes ignorés, et detinés aux oubliettes comme les macchabées du cimetière St-Charles.Loin de moi l'intention de diminuer le prestige de tous ces propagateurs de la chanson francaise.Mais grands dieux! quel éeart entre ce que nous entendons aujourd\u2019hui et les chansons des Botrel, des Lanrieux, des Dalcroz et autres! Certes, il y a parmi ces interprètes étrangers, de vrais artistes de l'Art Lyrique, qui méritent leur popularité.Pourquoi ne pas leur faire entenidre ce que nous produisons.nous-mêmes?Ceux-là pourraient rapporter en France quelques-unes de nos plus belles chansons: leur perfection d'interprétation serait le succès assuré pour nos compositeurs canadiens.* + Jouait-à la radio, au, Poste C.B.F.|d'être fixée au cours d\u2019une réu donnée par M si a ane nion tenue ces jours-ci à l\u2019Uni- : LS SIQUE|varsité Laval et à laquelle assis de Debussy an\u2019avait \u2018laissé froid], Je Jubissals Sa bs amellypines sociales, plusieurs person- ette polythonie constante, ceslnnlités de Québec.In Semaine dissonances sans résolutions, ces! ommencern le suites de septièmes de dominante|94 septembre et durern jusqu'au aient, outre le président des Se- cette musique moderne me sem-|, blait obscure, inintelligible.Mais, l\u2019autre soir, en écoutant M.Morin, en face de sa lumineuse interprétation, de l\u2019intelligente maîtrise de son art.je fus sous le coup d\u2019une révélation.\u2018La Cathédrale engloutie\u2019\u2019 surtout, m\u2019a charmé.L'artiste a sn donner à son jeu tant de fine poésie, tant de.mystérieuse douceur et, quand il le fallait, tant de force qu\u2019il a fait de cette pièce un vrai tableau; une peinture fidèle de l\u2019écronlement de l\u2019antique Cathédrale d\u2019Ys, dans les flots de la mer.Si la musique est \u2018l\u2019art d\u2019in- récessaires, Du vrai \u2014 Du nouveau \u2014 Du pratique \u2014 De l'utile LE RAMAGE DE MON PAYS PAR VICTOR: BARBEAU rature françaises aux universités MoGill et de Montréal et président de la Société des Ecrivains.\"[denx parties.La première traite dimanche soir, (ve.La cathédrale engloutie),|yendredi soir 29.Un socrétariat ces frottements incessants del oy bientôt ouvert qui fournira : N tons ou de demi-tons.Bu un mot, lay publie tous les renseignements professeur de langue et de litté- ohez nous, \u2018\u2019Le ramage de mon pays\u201d, volume de 224 pages, se divise en Canndien National et du Pacifique Canadien, le Roi George VI et la Reine Elizabeth y demeureront du- pan rant lour séjour à Vancouver.des origines do notre langue, de grandes forces sociales du monde.Tn sa formation, de ses archaïsmos, de ses provincinlismes, de ses inpropriétés, de ses anglicismes de forme, do construction et de sens.In seconde traite d\u2019abord des sons, puis des différentes parties du discours: nom adjeotif, pronom, verbe, ndvorbe, préposition, conjonction, D'innombrables exemples iHustrent chaque chapitre.\u2018Le ramago de mon pays'\u2019 ost un livre clair, simiple, précis, Énei- le, à In portée de tous ceux qui ge soucient de ln correction do leur langage, do lous coux qui veulent parler français.TI répond enfin À ln question si souvent «ébattue, A savoir: parlons-nous français! Les éducateurs à tous les degrés do l\u2019enseignament, y trouveront, notamment dans lu partie grammaticale, une foule de ronscignements précieux.\u2018\u201cLe ra- Ore Speciale SAE Cet Aspirateur De Luxe ELECTRIC VALANT 35950 b Les ACCESSOIRES DE LUXE A $1500 plus Un des Appareils Populaires Hotpoint au choixs pressionner par la combimaison des sons\u2019, M.Morin est maître de cet art.A quand le plaisir d'entendre À nouveau ce délicieux pianiste?L'auteur de \u2018\u201cMesure de notre taille\u2019\u2019 et de \u2018Pour nous grandir\u201d publiera, à la fin de mars, un nouveau livre consacré, celui- là.au français tel qu\u2019on le parle Nous avons ici des bardes qui les valent; mais îls ne sont\u2019 pas étrangers, done c\u2019est de la p'tite bière.Nous avons nos chansonniers; mais ils ne sont pas étrangers, done c'est de la piquette.mage de mon pays'' est en vente chez tous les libraires et choz l'auteur, 109 côte Saint-Antoine, Ouestmont, Un \u2018dollar franco.aie tre SPT Ge resté U0 pT a Nous avons nos chanteurs et chanteuses; mais on leur apprend des grrrrands airs d\u2019opéra, pendant que les interprètes étrangers récoltent la manne de nos dollars avec des chansonnettes.Nous avons de belles voix: soprani, contraltos, basses, barytons et ténors robustes.Nous avons une légion de \u2018\u2018TINORS AUS- SL\u2019 n\u2019est-ce pas, Mais, que voulez-vous, ils n\u2019ont pas la pomme d\u2019Adam ni la taille aussi effilées de celles des étrangers.La chanson, mesdames, mesdemoiselles est une marchandise.On l'annonce comme de la farine, comme des céréales.On nous la vend comme des légumes, Si votre épicier n\u2019en a pas de frais, il vous vantera ce qu\u2019il a en boîte et vous paierez la note.C'est ce qu\u2019on nous fait aujourd\u2019hui de France: nous leur demandons ce qu\u2019elle a de mieux, on nous envoie des artistes de boites.Nous payons la note, On nous dit que le public demande ça.C\u2019est faux.Donnez du champagne au public, il ne voudra plus de \u2018\u2018pain-killer\u201d\u2019 dilué.En voulez-vous la preuve?L'automne dernier, dans un concours radiophonique, un jeune chanteur remporta haut la palme avec quelque dix mille voix de majorité sur son plus proche rival.Et avec quelle chanson je vous prie?Eh bien! avec la \u2018\u2018Sérénade de Schubert\u201d.Forcément, il nous faut manger du légumes en boîte si nous ne pouvons avoir le frais, Forcément aussi, il nous faut écouter du chant banal si on ne nous donne pas autre chose.Est-ce à dire que nous sommes incapables de déguster quelque chose de mieux que les produits de boîtes de nuit parisiennes, soit à la radio, soit sur les disques?Je crois me faire l'interprète d\u2019un grand nombre d\u2019auditeurs ct d'auditrices en donnant le mot d\u2019ordre suivant: DEMANDONS la chanson du Québec: \u2018son verbe est CLEMENT pour nos oreilles.INSISTONS pour avoir la chanson du Québec: elle est moins MAUVE que les troublants clairs de lune des boulevards de Paris, CHANTONS la chanson du Québec: elle nous sera douce pour la gorge, quelle que soit la cigarette de notre prédilection.ECRIVONS la chanson du Québec: les sujets en sont infinis,