Le nicolétain, 10 mai 1940, vendredi 10 mai 1940

[" voL 7 NO.21 ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D\u2019YAMASKA, + AE ABONNEMENT : Un an: Lu 8100 Six mois: \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026 40 ETATS-UNIS Un an: \u2026 9150 Six mois: \u2026 1.50 SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI 10 MAI 1940, a = et ee: ep ee oo ~ SON EXC.MGR LAFORTUNE A VICTORIAVILLE L'Evêque de:Nicolet-en>visite-pastorale | LA CONFIRMATION Belles cérémonies religieuses à l'église Ste.Victoire et.chapalotdes Martyrs Gens oda SON:EXOELLENCE ADRESSE LA-PAROLE AUX-DEUX ENDROITS \u2014 Dimanche, lo 0 mai, Jes deux paroisses de Victoria avaient l'honneur de recevoir la visite du premier Pasteur du diocèse, Son Excellence, Mgr Lafortune, .Sur tout le parcours que devait suivre Son Excellence, les résidences avaient été décorées de drapeaux, pour la plupart aux couleurs papales ot du Sacré- Coeur, Toutes les sociétés religieuses prirent part au défilé formé de l\u2019église Ste-Victoire jusqu\u2019à la chapelle des Matyrs Oa nadiens.Les membres de ces différentes sociétés marchaient avec ordre, précédés de leurs bannià- res respectives.Aux deux églises, il y eut confirmations des enfants et sermon de circonstance par M, l'abbé Georges Désilets, curé de ft-Ba- muel de Horton, .A la chapelle des Matyrs Canadiens, Son Excellence dit quelques mots au sujet de la construction du presbytère, mentionnant en termes d que, dans de semblables circonstanos, ¢ chacun peut exprimer ses opinions et que c'est du choc des idées que toujours nait la lumière.Son Excellence a aussi signalé \u2026 le, le passé est une garantie de l'avenir, en ce qui a rappart aux revenus.Tout laisse prévoir que les revenus assureront le bon état des finances, certaines dépenses inévitables et inhérentes à la formation d'une paroisse et à son développement nor.pe mal, Des rumeurs ayant circulé, voulant qu'une troisième X se soit fondée dans les tes de la ville, Mgr Lafortune assura les paroissiens des Martyrs Oa.|tentement.C'est le rôle du nadiens qu\u2019ils n'avaient rim à craindre de ce coté, tant et aussi longtemps, du moins, que leur propre paroisse ne serait pas complètement organisée et en bonne voie de prospérité, c'est-à- dire de faire honneur à ses dé- nses.L'aimable et distingué évêque de Nicolet a passé chez ses ouailles de Victoriaville en laissant un souvenir de douceur et de con- Bon Pasteur.Mme Camille DUGUAY = \u2014 M.Victor Barbeau-rééluaprésident de nos écrivains La société des Ecrivains canadiens tenait dernièrement, au Club Saint-Denis, son assemblée annuelle.Nos femmes et hommes de lettres procédèrent à leurs élections, M, Vietor Barbeau, professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales, fut réélu à la présidence, Le R.P.Georges Simard, OM.I, de l'Université d'Ottawa, et M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la Province, tous deux récemment admis à la Société royale du Canada, ont été désignés comme vice-présidents conjoints.Le recteur de l\u2019Université de Montréal, Mgr Olivier Maurault, restera le trésorier de la Société.Mme E.Pineault-Léveillé devient secrétaire en remplacement de la directrice de \u2018\u2018Paysana,\u201d\u2019 Mme Françoise Gaudet-Smet, di- missionnaire.Nos auteurs ont désigné les sociétaires suivant pour faire partie du conseil: Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019Université Laval, représentant de Québec; M, l'abbé Albert Tessier, des Trois-Rivières; M.J.-D, Du- four, de Sherbrooke; M.Harry Bernard, de Saint-Hyacinthe ; le R.P, Rodolphe Dubé, Mme E.-P, Benoit et Claude Melangon, tous trois de Montréal, La Société des Ecrivains canadiens a décidé de tenir un congrès à Montréal, les 7, 8 et 9juin de cette année.ter \u2014 Les prêtres polonais mis à-la pre rte sn EE torture par les nazis _L\u2019ambassade polonaise eu.Vatican accuse de nouveau les Allemands de perséeuter les catholiques polonais.Cette accusation est contenue dans le sommai- rte d\u2019un raport adressé à Sa Sainteté par Son Eminence le cardinal Auguste Hlond, primat de Pologne.La déclaration de l'ambassade dit que l\u2019Allemagne tente de déraciner la catholicisme dans les parties de la Pologne occupées Par .les Allemands et essaie .de détruire le peuple polonais par la déportation, le meurtre et la rui- Ne financière des classes dirigeantes tout particulièrement.Les familles germanophones du italien sont envoyées en Pologne dans le but de la germaniser, Prêtres fusillés Le cardinal Hlond rapporte que 39 prêtres, dans six diocèses, ia suite de tortures dans leur prison Dans le diocèse de Chelmo, la cathédrale a été convertie en garage, le palais épiscopal en hôtel et sa chapelle en jeu de paume.Sur 650 prêtres, il n\u2019y en a que 20 qui n\u2019ont pas été déportés ou emprisonnés tandis que neuf ont été fusillés et que deux sont rmorts en prison, La plupart des églises sont fermées, \u2018la vie catholique est presque entidrement éteinte\u2019\u2019 et les sociétés catholiques sont désorganisées.Le cardinal Hlond rapporte que layrmoitié des prêtres du diocèse de Lodz ont été déportés ou emprisonnés et que 10, y compris un évêque, ont été torturés dans un camp de rassemblement.On mentionne d\u2019autres diocèses où les conditions sont identiques.C\u2019est la seconde fois que l'on rap ont été fusillés ou sont morts à porte pareilles atrocités.de la contrôle du change étranger.autre dépositaire semblable.demande d\u2019exemption.Ordonnance sur I'acquisition de la devise étrangère AVIS IMPORTANT Tel qu'annoncé par le ministre des Finances, l\u2019Ordonnance sur ! ition devise étrangère, 1940, a été décrétée par arrêté on Yacquts sous l'empire de la Loi des mesures de guerre.A moins d'en être exempté par l\u2019Ordonnance, tout résident du Canada qui, le ler mai 1940, a en sa possession ou sous sa gestion ou est le propriétaire de quelque devise étrangère, soit au Canada ou en dehors du Canada, est tenu de vendre immédiatement cette devise étrangère à un négociant autorisé (savoir à une succursale de banque à charte) pour payement en dollars canadiens au cours d'achat officiel de la Commission de \u201cDevise étrangère\u201d, aux fins de cette Ordonnance, signifle toute devise (à l\u2019exclusion des pièces de monnaie) autre que de la devise canadienne et ns postaux, mandats, chèques, chèques de voyageurs, lettres de crédit payées d'avance, traites de banque et autres instruments semblables payables en toute devise autre que la devise canadienne, et comprend aussi tout montant de devise étrangère dont un résident a le droit d\u2019obtenir le payement en raison d\u2019un dépôt, d'un crédit ou d\u2019une balance de quelque espèce dans ou ch gne, fiducie, société de prêt, un agent de change, courtier en valeurs ou comprend les billets de banque, bo L'Ordonnance n\u2019exige la vente d'aucunes valeurs: étrangères.L'Ordonnance n\u2019affecte aucune devise étrangère.ou valeurs aucun dépôt d'aucun non-résident du Canada et pour plus Eee ei nance déclare expressément qu\u2019un non-résident en visite au Canada par affaires ou par agrément pour une période ou des périodes ne dépassant pas six mois dans Taunée continue d'être un non-résident aux:fins de cette Jrdonnance, hormis toutefois que cette personne n'entre ou ne soit au Canada dans l'intention de s'y fixer en permanence.° entrée __ Aucun résident n\u2019est tenu de vendre aucune devise étrangère s\u2019il satisfait la Commission pour le contrôle du change étranger qu\u2019il détenait cette devise étrangère le ler mai 1940 à seul titre de fidéicommissaire ou agent d\u2019un non-résident et que l'intérêt du non-résident dans ladite devise étrangère n'avait pes été acquis d\u2019un résident depuis le 15 septembre 1989, sauf d\u2019une manière approuvée par la Commission, D'après certaines conditions spécifiées à l\u2019article 1(b) I\u2019 | iI peut être octroyé à un résident qui n'est ben canadiennes exemption, mais seulement après que la Aucune compagnie d'assurance-vie constituée en corporation au Canada n\u2019est tenue par l\u2019Ordonnance de vendre aucune devise étrangère dont elle a besoin pour transiger ses affaires en dehors du Canada.On peut obtenir d\u2019autres renseignements des succursales de banques à charte.Tout résident qui a en sa possession, sous sa gestion ou qui est le propriétaire de quelque devise étrangère le 1er mai 1940, quel qu'en soit le montant, devrait consulter sa banque immédiatement pour s\u2019assurer jusqu\u2019à quel point l\u2019Ordonnance le concerne.LA COMMISSION DE CONTROLE -DU CHANGE ÉTRANGER ez une banque, caisse d\u2019épar- un citoyen ien une ommission a approuvé une \u201cVOYEZ TOUT CE QUE NOUS AVONS EU QUELQUES DOLLARS DE PLUS!\u201d 9.WILDS Wh 74 emma IA.bt \u201cUne auto dont nous | sommes vraiment fiers ! \u201d % = mi aOR] Illustré\u2014Le sedan de tourisme à deux portes Oldsmobile \u2018\u201860°* \u201cLe prestige d\u2019une pats B grande voiture!\u201d ve * Toute cette valeur supplémentaire! \u201d DIMENSION SUPÉRIEURE! L'Oid.- mobile est une voiture de généreuses proportions, à l\u2019intérieur comme à l'extérieur \u2014il y à toute la place voulue pour six aduites de foete taille\u20143 en avant.STYLE SUPÉRIEUR ! Cen'est pas sans raison qu'on appelle \"Oldsmobile \u201cla plus belle auto sur la route.\u201d C'est le prototype de beauté.QUALITÉ SUPÉRIEURE ! Vous recevez dans l'Oldsmobile, sans coût additionnel, de nombreuses caractéristiques qui ne se trouvent ordinairement que dans des autos plus coûteuses.CONFORT SUPÉRIEUR! Installez vous sur les sièges moelleux de l\u2019Oldsmobile et LL ofitez le plus grand confort de roulement.est la moins chère des autos à posséder le roulement eychmique resorts à boudin sux quatre roues pour aplanir les plus mauvais chemins P PUISSANCE SUPÉRIEURE! oldsmobile présente de gros moteurs puissants, des six et des huit.Et la technique avancée d'Oldsmobile donne cette puissance supérieure sans accroître le coût de fonctionnement.PRESTIGE SUPÉRIEUR! Tout le monde connaît et respecte la téputation d'Oldsmobile.Oldsmobile est renvinmée depuis plus Quarante ans pour son élégance et sa technique.C'est l'auto que vous serez fier de » Venez en faire essai sur la route! plus une ÉCONOMIE COMPARABLE aux MEILLEURES! OLDSMOBILE \u201cLa pluo belle auto our la route\u201d \u2014 J-C.VEZINA & FILS ENRG.VICTORIAVILLE.Associé vendeur: ALF.GINGRAS, LAURIERVILLE.RE oh évéque de Nicolet Dimanche, 5 mal, les élèves du Pensiounat de Victoriaville avaient I'insigne honneur de recevoir Son Exec.Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet.L'accompagnalent, Mgr Onil Milot, P.A.,, Curé de la parolsse SteVictoire M.le Chanoine Poirier, curé de Princeville M.l'abbé Beau- det de Nicolet, MM.les abbés Beau- chesne et Allard.Son Excellence fit son entrée daus la salle aux sons harmonieux de la Marche romaine de GQounod, décorée de pourpre, de roses rouges, la salle avec son parterre de fleurs vivantes, avait une parure de grande fête.et c\u2019était \u201cgrande fête\u201d aussi dans tous les coeurs, de recevoir le vénéré Pasteur de notre beau diocèse! Les élèves grandes et petites unirent leurs voix dans une harmonie par faite pour chanter le \u2018Vivat in aeter- num Pontifex\".L'enfance qui occupe une place de choix dans le coeur de Son Hxcellen- ce, était gracieusement représentée par un groupe de cinq petites qui lui offrirent une corbeille de lis.Vétues de blanc, ces benjamines rivall- sajent de blancheur et de grâce avec ces fleurs symboliques.Des hommages furent offerts à Son Excellence par un choeur har monisé.Mlle Aline Labbé lut Vadresse.Celle-ci formait une gerbe des plus belles; aux hommages les plus res pectueux, se llalent les bons voeux de fête, les heureux souvenirs d'uno première visite faite en juin 1989.Une toute petite, avec la candeur de son Âge, vint demander à 8.Rrc.Camille Duguay, fondateur \u2014 a9 \u2014 Hommage du pensionnat de Victoriaville, à Son Exc.Mgr Albini Lafortune \u201cSoyez parfaits\u201d; tous les jours, il faut le devenir un peu plus.\u201d Un trait touchant de la guerre espagnole raconté par le Délégué Apos tollque lors d'une récente visite à Nicolet, fut relaté par Son Excellen- co en vue de donner la leçon de vie suivante: I! faut servir le bon Dien avec bonheur malgré les sacrifices que celu peut coûter.Notre coeur doit être une hostie, le Christ dolt s\u2019y trouver toujours; 1l doit être em brasé du feu de J'amour, l'amour doit le consumer; 1! doit porter le Christ comme le prêtre; Le donner À ceux qui l'entourent et pour oe faire, le vivre d'abord.Le vivre dans sa vie quotidienne, cela est dur parfois; un acte d'éclat coûte moins.C'est tentr, être soldat jusqu'au bout, fidèle dans les plus petites choses, qui coûte.Son Excellence salua particulldre- ment ses chères petites Crolades.Elle teur rappela les quatre mots de leur devise, af petits, mais qui renfer ment tant de grandes choses: \"Prie Communie, Sacrifie-tol, Bols apôtre.\u201d Elle leur demanda ln fidélité.Donnez toute votre vie au Christ; ne la lui prenez jamais.Laissez agir le Christ en vous.Bon Excellence termina ainsi sa courte allocution.Pianos, violona et violoncelles s'unirent dans un accord des plus mé lodieux pour Jouer \u201cLes Nocos de F{- garo\u201d de Mozart, et c'est cette har- monle qui accompagna la sortie de Son Excellence.Au salon, Son Excellence rencontra les Jécistes du Penslonnat.Comme le bon Maître, Elle se fait toute à un complément à tous ses dons en accordant un grand congé À toute la famille.Ce fut avec un sourire de père bon qu\u2019Blle accueillit sa demande.Monseigneur parla.Ce sont tous les mots de Son Excellence qu'il me faudrait redire.A Vécrin de per les précieuses, de joyaux de prix que forment les paroles de ce Père vénéré, je vais, sans choix, en dehors de la fine ciselure où les avait onchas- sées Son Excellence, en tirer quelques-unes.Ælles peuvent orienter pour toute la vie, une Ame dans la Voie de !a Lumière.Après des compliments bien mérités aux rellgleuses de la Congrégation de Notre-Dame, \u201cqui savent toujours très bien faire ce qu'il faut faire\u201d, Son Excellence rapprocha la pureté du lis de la pureté des enfants, fleurs vivantes bien plus pré- cleuses aux yeux de Dieu.\u201cPureté nécessaire, dit-il aux apôtres, et tout chrétien doit être apôtre, un autre Christ.Il faut apprendre toute jenne toutes.Avec une bonté paternelle, Hlle leur parla intimement, les félicita de tout coeur de l'enthousiasme avoea lequel elles sont entrées dans le mouvement.\u201cDans l\u2019Action Catholique, plus on va de l'avant, plus on goûle de consolations\u201d, leur dit-Plle.Son Mixcellence ajouta: \"Mes chères grandes filles, les vacances approchent; rappelez-vous que vous de vez être dans le monde les\u2019 Initiatrf- cen, lea propagandistes des modes chrétiennes; tant d'autres le sont des modea palennes! Son Fxrcellence quitta le Pensionnat en passant entre une double hale formée des petites Croisées qui chantéront l\u2019Orailson du Pape.Hille les payn royalement de son bon sourire, do sa précieuse bémédiction.Ce fut un beau jour, un grand jour, que ce dimanche du 5 mal; Dieu avait visité son peuple dans la personne vénérés du premier Pasteur de son Kglise nicolétaine.Allce Auger, Anclenne élève du Pensionnat À être apôtre.& tous, Jésus dit: Sainte-Viotoire.automobilistes caserne @ 1, \u2014 C'est maintenant la saison où I'automobiliste change son hulle et sa graisse légères pour des plus lourdes, pour rouler pendant les temps chauds.C'est une nécessité évidente pour tous ceux qui condul- sent des véhicules à moteur.2, \u2014 Afin de prévenir le surchauf- fage du moteur, il faut vous oocuper du système À refroidissement de votre auto.Vidangez votre antigel et demandez à votre garagiste de verser un bidon de préventif de la rouille et de la corrosion dans le radiateur, une fois que celui-ci a été rempli d'eau fraîche.C'est mainte nant le moment de protéger les ra diateurs contre la roullle durant l'é té.Votre garagiste peut ajouter ce préventif en deux minutes et à pen de frain.3.\u2014 La batterie.de l'auto doit être rechargée ou renouvelée.La conduite d'hiver est dure pour les batteries.Les nouvelles trompes puissantes, les feux arrière doubles, et les divers apparells du tableau de bord, tout cela épuise la batterie.\u2014 Conseils de printemps aux 4, \u2014 609% des accidents fatals d'automobiles surviennent la nuit.Maintenant que la circulation noc turne augmente sur les grand\u2019routes, 11 est Important de faire vérifier la mise au point de vos phares et de faire nettoyer les réflecteurs.Les lampes faibles ou usées dofvent être remplacées par des neuves de fabri cation canadienne.8.\u2014 Assurez-vous que l'essuie glace fonctionne convenablement.8.\u2014 Ayer toujours, dans votre auto, un bon projecteur muni de piles fraîches et datées.Il sera utile lorsqu'il faudra changer des pneus, ou faire d'autres réparations la nuit eur la route, etc.7.\u2014 Véritlez les freins.Même avec de bons freins, une auto qui roule: à 40 milles à l'heure ne peut pas s\u2019arrêter à moins de 116 pleds.Afin de bien les vérifier, demandez à votre garagiste de \u2018\u2019Tirer sur les roues\u201d.8.\u2014 Afin d'éviter le risque des éclatements, faites enlever tous les pneus et faites]les examiner soigneusement.NP102-567 \u2014 ACHETEZ CE - CARTON I Demandez a votre marchand les détails du concours. EE EE \"PS6 jrs ge mag Page 2 LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 10 MAI 1940, HOTEL-DIEU DE NICOLET Le 2 mat, à 3 heures pm.le spectacle toujours significatif et touchant Qu'est une prise d'Habit se déroulait en la chapelle de la Maison-Mère des Soeurs Grises de Nicolet.Cette cérémonie religieuse, présidée par Son Excellence Mgr Lafortune, évêque de Nicolet, réunissait une assistance nombreuse.Parmi les élues du jour figuraient huit aspirantes qui, venant de dire adieu au monde pour s'engager à servir plus libre ment et à suivre de plus près le Divin Maître, ont reçu leur admission au postulat et les noms que voici:\u2014 Miles Emérentienne Guilbault d'Ya- maska, en religion, Soeur Gullbault; Jeanne Gauthier de Drummondville.en religion, Sr Ste-Francoise; Gracia Cyr de St-David, en religion, Soeur Cyr; Rose-Ange Gervais de St-Pierra les Becquets, en religion Sr St-Mar- cel: Pauline Benoît d'Amos, en religion, Sr Benoît; Rose Gauthier de Rivière À Pierre, en religion, Sr Ste- Antoinette; Céa Lapointe de Drum- mondville, en religion, Sr Lapointe; Léda Prince de St-Raphaël, en rell- gion, Br Prince.Un autre groupe de postulantes, arrivées celles-là au seuil du noviciat, prenaient le St-Habit.Ce «ont les Révdes Soeurs St-Robert, née Jeanno- d'Arc Hébert de St-Sylvère; S.-Alice, née Gertrude Dubois de Drummond- \u2014 @ACHETEZQ LES PEINTURES HAMSAY ville; 0fi-des-Sept-Douleurs, née Céct- le Labonté de St-Germain; S.-Angéli- ne, née Angéline Plante de Ste- Christine; St-Jean Vianney, née Eva Gervais de Manseau: Bolsvert, née Mariette Boisvert de St-Guillaume; Viens, née Yvonne Viens de St-Jo- seph; St-Amable, née Gertrude Hé- bert de St-Wenceslas; Michaud, née Flora -Michaud d'Amos:; St-Calixte, née Diane Doucet de St-Célestin; St- Ambroise, née M.-Rose Drolet de St- Majoric; Aubry, née Eva-Rose Au- bry de Ste-Pulalie; Deschênes, née Rachel Deschénes de Ste-Eulalie et Ste-Lucille, née Lucille Côté de La Baie du Febvre.Le lendemain, 3 mai, à 7,80 hrs a.m., une belle légion de jeunes vierges ont prêté serment de fidélité à Celui pour qui elles ont tout quitté.en s'engageant par la profession re- ligleuse: Les Rvdes Soeurs Ste-Thé- rèse de Lisieux, née Thérèse Dupuis de St-Elie d'Orford; St-Amédée, née Ellanne Hébert de St-Wenceslas; Ste-Agathe, née Yvette Labonté de St-David; Lethiecq, née Thérèse Le- thiecq de Montréal; St-Ferdinand, née Fernande Smith de Ste-Perpé- tue; Matte, née Emma Matte de Bt- Louis de Nédelec; Lacharité, née Rita Lacharité de N.-Dame du Bon Conseil; Lottinville, née Yvette Lot- tinville de St-Samuel; St-Michel, néa Simonne Caya de Pierreville; Lau- zière, née Germaine Lauzière de St- Léonard d'Aston, ont émis leurs voeux perpétuels et les Rvdes Soeurs Ste-Véronique, née Cécile Allard de Drummondville; Ste-Christine, née Pauline Plante de Ste-Christine; St- Fabien, née Fernande Thibault de St David; Deshaies, née Cécile Deshales de Gentilly; Monfetts, née Nilda Monfette de Manseau; St-Vincent de Paul, née Yvonne Lemire de N.-Da- me du Bon Conseil; A.-Emlle, née Lucille Lauzière de St-Léonard d'Aston, ont émis les voeux temporaires.Cette cérémonie était également SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE Edifices fédéraux\u2014Province de Québec Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur leur envelop en eus de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour du charbon, Province de Québec\u201d, seront reçues jusqu'à midi (heure Gvan- cée) le mercredi 22 mai 1940, pour la fourniture de charbon et de coke pour les édifices du Doginion dans la province de Québec, excepté Montréal.On peut obtenir les devis et formules de soumissions en s'adressant à l'acheteur du ministère des Travaux publics, Ottawa; au commis des Travaux, 150, rue Saint- Paul Ouest, Montréal; au surintendant, 150, rue Saint-Paul Quest, Montréal; et au commis des Travaux, édifice de la Douane, Québec, P.Q.Les soumissions devront être faites sur les formules fournies par le ministère et en conformité des conditions et devis ministériels qui y sont incorporés.Lorsque le chiffre d'une soumission dé passe la somme de $5,000.00 \u2014 qu'il s'agisse d\u2019un seul ou de plusieurs endroits ou édifices \u2014 les soumissionnaires devront annexer à leur soumission un chèque visé par une banque à charte canadienne, pays.ble à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux publics, et égal à 10 pour cent du montant de leur soumission: ou des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la compagnie de chemin fer Na- tional-Canadien et de es compagnies constituantes, garantis sans condition pas le Dominjon du Canada quant au capital et à l'intérêt; ou les bons susdits et, oil y a lieu, un chèque visé pour compléter le montant.Le ministre se réserve ausel le droit d'exiger de tout soumissionnaire à qui un contrat aura élé adjugé un dépôt de garanti sous forme d\u2019un chèque visé, ou de bons tel que susdit, égal à 10 pour cent du montant de la soumission, afin de garantir la parfaite exécution du contrat, Par ordre, J.-M.SOMERVILLE Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 26 avril 1940 Le eultivateur averti sait que plus vite les poulettes seront transformées en bonnes pondeuses, plus tôt il obtiendra des profits de la production d'oeufs, Pourquoi ne pas alimenter les poussins suivant la méthode SHUR-GAIN plutôt que d'escompter sur une chance probable.Servez à vos poussins la MOULEE DE DEBUT SHUR- GAIN.Quand les sujets sont âgés de 6 semaines, substituez graduelle- Le concentré SHUR-GAIN ou la moulée SHUR-GAIN pour là croissance est PLUS ÉCONOMIQUE Divis TN ATTEINTE TE TTC CANADA PACKERS LIMITED EU EN MOINS 0\u20ac TEMPS ment la MOULEE DE CROISSANCE SHUR-GAIN ou un mélange de vos propres grains de ferme et de CONCENTRE SHUR- GAIN POUR LA CROISSANCE.Ces deux engrais alimentaires sont parfaitement balancés en vue de transformer les poulettes en de fortes pondeuses dans un court espace de temps, Voyez votre distributeur SHUR-GAIN sans plus de retard, or zi Montreal Reduction sur les bouteilles de \u201cCoca-Cola\u201d J.B.Monfette ANNONCE la réduction du depot sur les bouteilles de **Coca-Cola\u2019\u2019\u2014a partir du LE 14 MAI 1940 A partir du 14 mai 1940, le dépôt courant de 3c exigé pour chaque bouteille de \u2018\u2018Coca-Cola\u2019\u2019 sera réduit à 2c par bouteille.Le dépôt courant de sera remboursé sur toutes les bouteilles de \u2018Coca-Cola\u2019 que vous retournerez au marchand de votre localité jusqu'au 13 mai 1940 inclusivement.À partir du 14 mai 1940, le dépôt sûr les bouteilles de \u2018\u2018Coca-Cola\u2019\u2019 sera de 2c par bouteille et ce montant seul sera remboursé.: J.B.MONFETTE ASBESTOS, QUEBEC ; Embouteilleurs autorisés de Coca-Cola né old ¢ Delicieux et | ROT TEEN 3c par bouteille vous Ag LJ A présidée par Son Exc, Mgr Lafortu- ue, évêque de Nicolet.Les deux sermons de circonstances ont été pro- nonçés par le Rév.Père J.Lalan- de, 8.j.{Un nouvesirbulletin PROOUREZ-VOUS CES PLANS DE POROHERIES La série de bulletins agricoles publiés par le ministère provincial de l'Agriculture vient d\u2019être enrichie d\u2019une intéressante et utile brochure: \u2018\u2018Quelques plans de porcheries\u2019\u2019 par M, Bruno Chartier, agronome et architecte en génie rural, Tous les cultivateurs, désireux de conduire une entreprise d\u2019élevage porcin au succès, partagent cette conviction que le porc n\u2019est pas, par dessein providentiel, soustrait aux règles de l'hygiène Il a besoin de bon air, de lumière et d\u2019exercice.Gardé dans un atmosphère non vicié, il sait en faire profiter ses maîtres.Les divers plans illustrés dans la brochure de M.Chartier sont accompagnés de devis très explicites.La question d\u2019aménagement commode ot pratique de la por- : |aherld n\u2019n pag sehappé A ce toch.nicien qui a adapté ses plans à tous les genres d'exploitations agricoles, quelle que soit leur importance.En consultant ce bulletin avant de construire ou de remodeler in porcherie, le cultivateur y irouvera de nombreuses sugyes- tions dont l\u2019application peu coû- tense épargnera des pas, du temps et de l'argent, Cette brochurette est distribuée présentement par la Section des Publications, Ministère de 1\u2019Agriculture, Québec, © Les filles d'Isabelle fêtent S.E.Mgr Lafortune Lors de sa visite à Victoriaville, S.E, Mgr Lafortune a reçu la visite des Filles d'Isabelle, en la salle du couvent des Dames de la Congrégation.Piles ont présenté au vénéré Pasteur de ce diocèse, une bourse à l'occasion de sa fête anniversaire de nalssance.Initiation chez les filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle du Cercle Ste Victoire, No 614 annoncent aux Dames et aux jeunes filles qui désirent entrer dans cette association qu\u2019il y aura initiation dimanche, le 19 maf.Pour plus amples informations, on est prié de s'adresser à la régente du Cercle, Madame J.-H.Matte.\u201cManufacturiers de produits culinaires universellement connus, capital $20,000,000,00 offre position à tout homme de confiance, de 25 à 50 ans, possédant auto ou équipement de voyage, pour desservir division adjacente et répondre à une demande établie \u2018de nécessités journalières, rattachées à ventes spéciales.Expérience agricole utile, Expérience de vente non rquise.Doit être satisfait de $30.00 par semaine au début.Crédit consenti aux hommes qualifiés.Ecrivez immédiate ment a la Compagnie J.-R.Watkins, Montréal, Dépt.Q-V-I\u201d NOUVEAU BULLETIN AGRICOLE Les tabacs à cigares et à pipes Le bureau de Publivité du wi- nistère provincial de 1\u2019Agricul ture met en distribution, ces jours-ci, un nouveau bulletin gra- \u2014 me \u2014 UHUMIDITE EST, BONNE POUR LA CONSTIPATION Le corps est débarrassé des déchets alimentaires nuisibles grâce à un mouvement naturel et rythmique qui les pousse tout le long des intestins.Mais,\u2018chez beaucoup de personnes, ces déchets ne sont pas assez, humides pour avancer facilement, ils s'entassent eri masses compactes et glaiseuses qui obstruent les intestins.La constipation qui en résulte occasionne des dérangements d'estomac, troubles du foie, irritabilité, acidité, maux de tête perte d'énergie et d'appétit.si Vous avez ces symptômes, prenez de l'Eau Purgative Riga pour aider à donner à vos intestins l'humidité nécessaire.L'Eau Purgative Riga aide à corriger la constipation, et vous vous sentez || beaucoup mieux, tuit intitulé : \u2018\u2018La culture des tabacs À cigares et à pipe\u201d.L'auteur, M.Conrad \"l'urcot, M.Se, ancien élève de l\u2019ÜUniver- sité Wisconsin, un spécialiste en culture des tabacs, traite de toutes les phases de sette rwoite qui, on le sait, occupe une place importance dans la série des productions spéciales du Québec, En lisant les quelques cousidé- rations d\u2019ordre évonomique dont l\u2019auteur préface de cette brochu re illustrée de plusieurs gravures, un fait peut-être ignoré de plusieurs saute aux yeux, C\u2019est que Québec fournit à l\u2019industrie manufacturière 85% des tabacs employés dans la fabrication des cigares.Quand aux variétés à pi- |Pe, on sait que nulle autre province du Dominion n\u2019en cultive aufant que la nôtre.En somme, la prodnetion.globale de ces variétés s\u2019élève à 13, 525, 000 livres chex nous.À la lecture du bulletin de M.Turcot, le lecteur se renseignera parfaitement sur les exigences culturales et alimentaires de la plante.L'auteur suit le produe- teur à toute les phases de la croissance, Il l\u2019accompagne en en quelque sorte depuis l\u2019époque de la production du plan de semis pour ne le quitter qu\u2019a- convenablement protégé contre les maladies et les insectes nuisibles, coupée et rentrée eh bon ordre.1° près qu\u2019il a disposé de sa récolteinistère de l'Agrieu CHEZ PIE XII Le pape Pie XII a-reçu Myron-C.Taylor, envoyé extraordinaire du ulture, \u201cQuébec.On peut obtenir un exemplaire| président Roosevelt \u2018auprès \u2018du Va.de ce petit traité en s\u2019adressant tican.On rapporte \u2018qu\u2019is ont discuté au Bureau des Publications, Mi.) la\u2018situation internationale.VICTORIAVILLE FURNIT VICTORIAVILLE Qué, Manulacturiers d'ameublement de chambre à URE LTED coucher et.de.salle à manger en plaque plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner, et articles en fibre \u201cJ'ai conseillé à ° beaucoup de gens SAT, # Nu A.de leurs moyens.\u201d ter une Pontiac.PAI2BF \u2018Beaucoup de gens considèrent la dimension et la qualité de la Pontiac\u2014 mais s'imaginent qu\u2019elle est au delà La Pontiac mérite d'être l\u2019objet d'une telle amitié.Il y a aujourd\u2019hui une Pontiac pour tout le monde \u2014 27 modèles en 5 nouvelles séries de six et de huit \u2014 et les prix commencent parmi les plus bas! Ce sont de belles grandes voitures\u2014spacieuses aux sièges larges .à moteur puissant, qui défient l'économie d'essence des plus petites voitures.Et la technique Pontiac est conçue pour réduire presque à rien les frais de réparations et de service.Visitez votre marchand Pontiac.pour beauté et rendement velle Pontiac.Dès qu\u2019ils me rencontrent ensuite ils me demandent comment je puis me payer ce luxe.\u201d L est tout naturel de donner un bon tuyau à ses amis, C\u2019est pour cela que les propriétaires de Pontiac 1940 conseillent à tant de leurs amis d'ache- J.-C.VEZINA & FILS .ce qu\u2019ils font!\u201d \u201cJe leur dis que les prix de la Pontiac commencent parmi les plus: bas\u2014de s\u2019en assurer.Et c\u2019est aussi, Fe e's 25 o 0 am en 4 \u2014 \u2014=\u2014=2 eee ~ \u2014\u2014==memmeente CE\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | = \u2014\u2014\u2014 \u2014 Pontiac, et au galion.\u201d .Enrg.Victoriaville.Associé vendeur: ALF.GINGRAS, Laurierville.= Sedan de ) KR .\u201cVous ne trouvez pas de moteur plus\u201d doux, plus silencieux que celui de la j'obtiens plus de milles x JA Saag mn | Dyes! de 5 Le 23 urisme 4 portes six.spécial FETE UE EAT CEE SAT RS EE nr cie | : LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 10 MAI 1940, PIERRE Page 3 90 000055 0000 0e : L Heure Littéraire 0000005 000000 L\u2019ENFANT \u201cLe coeur de l'homme vierge est un vase profond; Lorsque la première eau qu\u2019on y verse est impure, La mer y passerait sans laver la souillure, Car l'abîme est immense et la tache est au fond.\u201d Il .ty PARE DE ET EEE de ° es 4 6 re a i I = \u2014 RFI ANT rene var MES rence ES aa SI?(De Musset) À & .® 2 , .: ; COMMENT POURRAI-JE MA CHÈRE, N'AVEZ VOUS PAS EN- ig \u201cIl faut que l'éducation populaire soit donnée dans une atmosphère i \u20ac ME PASSER DE MON TENDU PARLER DU FOURNEAU à religieuse, que les impression el les habitudes religieuses y pénètrent de Q POELE ELECTRIQUE ÉLECTRIQUE?~IL CUIT, ROTIT, Ÿ toutes parts .- Dans les écoles primaires, l'influence religieuse doit être ; \u2014 LORSQUE NOUS NOUS GRILLE.ET VOUS AVEZUN REPAS [8 habituellement présente.(Guizot) Ce ° de les arroser avec de la bouillie NN INSTALLERONS AULAC= COMPLET SANS GRAND EFFORTDE OÙ i Que ces directives diffèrent de ce que pensent les éducateurs de Rus- Ce wil \u2018bordelaise 4-6-40 avant que les bou- VT VOTRE PART, TOUT COMME UN À sie et d\u2019Allemagne! Grice a Dieu nous sommes admirablement pourvus q tons s'ouvrent.Ne craignez pas d\u2019ar- i VRAI POËLE ÉLECTRIQUE.8 au Canada de cetle- influence religieuse dans les écoles, mais .si au roser le sol autour des pivoines sur- A 3 { foyer l'enfant ne retrouve plus cette atmosphère religieuse avec ses pa- faut pour tout s'il y a de la maladie.D\u2019après 7 0 rents, s\u2019il ne les voit pas prier, s'il no trouve pas le crucifix à la.place certains connaisseurs lo botrytis p À d'honneur, s\u2019il entend des critiques contre le prêtre, si les messes du di- A ° (pourriture) hiverne dans les tiges E t manche sont écourtées, les vêpres délaissées, les sacrements reçus trop se rafraichir mortes et cette partie de la couronne k + rarement .- Michelet n'aurait-il pas eu raison de dire \u201cC\u2019est à l\u2019éduca- qui se dessèche et passe ainsi dans le i tion des femmes qu il faut 8 appliquer surtoût, car chaque mère eet une sol.On prétend avoir obtenu certain école\u201d.Songeons-y sérieusement les impressions religieuses de l\u2019école ne contrôle en faisant une application \u2018 prendront pas racine au point de devenir des habitudes et des convic- de la solution suivante: dissoudre a tions fortes si à la maison l'enfant vit dans un milieu d\u2019indifférence re deux pastilles de bichlorure de mer- ligieuse et de tiédeur.chez les parents.cure dans une pinte d'eau et bien ar- bk \u201cSi on élevail les jeunes gens pour en faire des hommes, les jeunes roser les couronnes de chaque talle.Ç filles pour en faire des mères de famille, le monde n'en irait pas plus D Ce traitement se fait au printmps, Q ÿ mal et les psychologues ne chercheraient pas midi & quatorze heures\u201d.APY (À très à bonne heure, dès qu\u2019on enlève % ÿ | (Louis Veuillot) hissant J le paillis.Ÿ Des hommes .que ce mot est grand et que les vrais hommes sont ra- Quand le terrain est assez sec, on res parce qua l'éducation des enfants est mal comprise.\u201cL\u2019HOMME est bêche la plate-bande des plantes vi- DIEU par sa pensée\u201d \u2018disait Lamartine.\u201cL\u2019HOMME n\u2019a pas seulement vices cf À chaque talle de piveine besoin de pain, il-a besoin: de dignité, LI est par sa nature même une di- ou autres vivaces on saupoudre une gnité\u201d (Lacordaire).et cet autre mot de Channing \u201cUne cité où les hom- poignée de farine d'os.Nous suivons mes seraient élevés de manière à être dignes de leur nom deviendrait la cette pratique À la Station Expéri- métropole de la terre\u201d.Grandeur et fierté de l\u2019homme que nous devrions mentale de Cap-Rouge depuis plu.comprendre mieux, et- respecter davantage dans enfant qui devi y sieurs années et nous avons de mate dignité plus taïd.Orguëil?non, légitime fierté te i viendra ool ifiques fleurs de pivoine, Passez de belles vacances, cet Créateur.Fierté\u201cqui n\u2019est pas incompatible avec I'humilité.Si noble, si La division des talles de pivoine été \u2014 ces fourneaux électri- grand se sentotil, l'homme bien pensant trouvera toujours en lui assez se fait généralement d'automne, mais ques portatifs sont peu coûteux et allégeront votre corvée de petitesse, de faiblesse; de détresse pour s\u2019humilier.Sacho i vous pouvez aussi faire cette opéra- de bos fils des hommes humbles devant Dieu, fiers devant les Home tion au printemps avec succès, po quotidienne à la villa d\u2019été\u2014ils sont facilement raccordés fers dans la droîture, le courage la bonté et surtout fiers de leur race vu fue vous le fics à bonne heu- à toute prise de courant.Cuisez à l'électricité cet été et vos ol plus encore de leur foi.Pour en arriver 1 ère de fami ; re.Divisez les talles de façon & ce faudra d\u2019abord combattre avec fermeté; dre le à vous qu\u2019il y ait une touffe de trois à cinq mets seront plus savoureux.fauts presque naturels: mensonge ef respect humain.tiges ou jeux.Pour cette opération, Passes ches votre marchand ols à la succursale d servez-vous d\u2019un outil tranchant et de la \u201cShawinigan\u201d et demandes qu'on vous Sasse une démonstration.A.-S.MARTEL.saupoudrez les plaies avec du sou- | fre ou -arrosez avec de la bouillie =| Enbouteilleur aula rid de Coca-Cola bordelaise, Etant donné que les tal-| ; mm \u2018 + 2 RECETTES |.fois 1 on | lt mfr ples) y 12 2442 ue 2c 3 soupe de farine, 2 c, à J.B.MONFETTE - qu\u2019on enrichisse le sol avant le plan.LL e\u2014 r .tation.Nous vous conseillons donc| : RHUBARBE FRAICHE -, Hachez la rhubarbe.Versez de \u2014\u2014 Tél \u2019 .Lo l\u2019eau \u2018bouillante par-dessus et laissez Asbestos, Tél: 101 de creuser une fosse de 18 à 24 pou-| ces pour chaque talle, vous entassez reposer 5 minutes.Egouttez parfai- M \u2018or Nan dé : Il n\u2019est pas de produit de la ferme tement.Battez les jaunes d'oeufs el econ dy ponEeomposé (ue vous qui soit mieux accueilli sur les ta-| ajoutez le sucre, la farine et le beur- Les pivoines ee i - à ce que quel bles canadiennes qué les premières |.re fondu.Faites cuire dans un four _ ges ou yeux ne sent oh lus de tiges roses et tendres.de rhubarbe| lent pendant 25 minutes ou jusqu\u2019à \u2014 deux ou trois pouces de la surface fraîche.La:rhubarbe canadienne est ce que: ce soit pris.Battez les blancs car si vous les rocouvrez de six ou maintenant sur le marché elle peut d'oeufs.Lorsque le mélange est fer- huit pouces du sol, vous retarderez être apprêtée d\u2019un \u2018grand nombre de| me, ajoutez trois cuillerées à soupe considéralslement la croissance et la façons.Le Bureau, duservice.des de sucre.Etalez la meringue sur la floraison, N'oubliez pas de bien en- consommateurs du Service des mar-| crème cuite.Remettez au four pour tasser la terre sur les racines et voy- chés du Ministère fédéral de l\u2019Agri-| faire préndre, et dorer légèrement.ez à ce que les plantes ne man \"A cullure offre les-récettes éprouvées : des Voulez-vous avoir des pivoines qui feront une belle\u2019 pousse et produiront de magnifiques fleurs?Nous connaissons d'avance; votre réponse et c\u2019est précisément pour celà que nous venons vous faire quelques \u20ac as d'eau durant les périodes de sé que voici: Compote de rhubarbe.\u2014 suggestions.cheresse, ?Crème à la rhubarbe.\u2014 , Si vous avez planté vos pivoines uelles variétés dévrez-vous plan- Let BR 1 6 tasses de rhubarbe (lavée etl l'automne- dernier tard, il est sage 9 p ter?Les gens qui débutent ne sont généralement pas familiers avec les noms des variétés.Afin de vous aj der dans votre choix,nous vous:donnons.les noms de quelques-ynes des \u2018 ==\u2014==| coupée en morceaux d\u2019un pouce,! de vous assurer sans tarder, que le mais non pelée), 1 tasse de sucre.gel et dégel n\u2019ont pas soulevé les ra.Mettez la rhubarbe dans la par-| cines\u2019 à la-sürface.Si les plants sont lie su érieure:d\u2019un bain-marie jus- soulevés \u2018voyez à les enfoncer\u2018 de \u201cqu\u2019à -cequ'elle.soit tendre.Ajoutez nouveau \u2018ave précaution pouürtne-pas.variétés qui donnent de beaux «rés yo le sucre.Otez \u201cdu.feu, mais*laissez brisér- les racipès et enlevéz tbus les \u2018sultats ig: Le D reposer au-dessus de l\u2019eau,:en-tenäñt débiià fenilles ot*\u2018tiges* mortes \u2018qui! Blanche - Duchesse de.Némoyts, [bien reconvert, jusqu\u2019à ce que le si | recouyrént lé sol, carte sont-14 des |- Marie Lemoine.TER -crè soit dissous.Il faut moins-de sù-| agents\u2019 disséminälèufs de\u2018 fnalädies ; cre si on l\u2019ajoute après la cuisson.fonguekses, Que vos\u2019 pivoines aient cammin avec chair blanche: Couron- Comme l\u2019acidité varie certaines va-| eu ou non du dommage causé par ne d'Or, Festiva Maxima, La Rosiè- riétés exigent plus de sucre.© \u2018ces maladies nous vous conseillons ya, Madame Emile Lemoine.@ACHETEZ 3 PEINTURES! JI _ _ za | Rose pâle devenant blanc ou bordée \u2014 = de blanc \u2014 Asa Gray, Eugène Ver- > Blanche bordée de cramoisi ou de : - .- - dier, Marguerite Gérard et Solange, Ll L'étonnante COMMENT - SHABILLAIENT LES GENS COSSUS AU CANADA IL Y A 125 ANS | Rose \u2014 Claire Dubois) Modeste 3 COMMANDE MECANIQUE A sls : Guérin Sarah Bernhardt.VIDE DES VITES an pe 3 i Rouge \u2014 Félix Crousse.SES 3 Rouge foncé \u2014 Adolphe Rous dan sport Chevrole! de Chewolet seau, M.Martin Cahusac, puustré-S el de luxe.2x Pour plus amples renseignements, er Rowse ou n Expérimentale VOUS savez bien que les épreuves valent mieux que des , paroles, et que l'essai sur la route l'emporte sur la lecture! .Cest pour cela que nous vous invitons à faire une IMPORTANTE RAFFINERIE DE épreuve complète sur la route.PETROLE Parce que Chevrolet 3 la commande mécanique à vide , .améliorée des vitesses, qui fournit automatiquement 80% Lu ormande de vitesses amé.se Le gra nd public oan Miroir ol de l'effort requis pour changer les vitesses, au lieu de vous Fun AR da pates si, par exemple, que l\u2019ôn répète de- imposer toute la tâche! que 20%, CT Wen fournit «puis plusieurs années/que la grande Et vous ne trouverez rien, non plus, pour égaler la marche La fa industrie échappe au-contrôle des confortable de la Chevrolet.Parce que seule Chevrolet à u meuse Canadiens.C'est peut-être vrai, du \u201c \" d les genoux mécaniques* MARCHE ROYALE\" moins partiellement, mais il est cer- la marche royale\u201d qui comprent \"es 8 de de Chevrolet tains faits indéniables que l'on igno- perfectionnés, les ressorts scientifiquement équilibrés et le e re trop souvent.Il y a dans l\u2019est du stabilisateur automatique de roulement pour produire la Canada une raffinerie d'huile indé- marche la plus douce, la plus sûre et la plus ferme qui soit! pendante, appartenant à des Canai ; .-vous l'essai aujourd'hui?Une voiture attend votre diens depuis de nombreuses années.Ferez ) I] s\u2019agit de la maison Elie spécialisée bon plaisir dans nos salles d'exposition.| dans l\u2019industrie des huiles qui ex.\u2018 2 ploite dans l\u2019est de Montréal oe usi- CHEVROLET POSSEDE PLUS DE 175 IMPORTANTES Le aystème d ¢ ., nu ne importante où l\u2019on raffine l\u2019huile CARACTERISTIQUES MODERNES, Y COMPRIS: Le style mécaniques roulement & genoux Et voici ce qu ils b d\u2019après | océdés 1 1 rénové \u2018Royal Clipper\u201d © Nouvelles carrosseries Fisher de plus grande Co Chevrole \u2014 Pertectionnés* de .disaient: rute d'apres les pr \u20acs plus visibllité @ Dimensions intérieures et extérieures accrues @ Neuvenux et beaucoup d'autres ps , modernes.phares scsllés avec lampes de stationnement séparées > Moteur : Yee vor yristiques avancéss\u2014pour Dans le but de favoriser le con- pp on ae Fr a le pci de une | fuequid, \"® ™Orche inconnue sommateur la maison Elie a insti- CAITBF tué un système de vente grâce auquel elle peut vendre ses produits aux plus bas prix du marché.Toute l\u2019affaire repose eur un mode de distribution unique.La maison Elie vend 8 directement de la raffinerie au con- ggmmateur.C'est ainsi que s\u2019établit une collaboration étroite entre le producteur et le consommateur où l\u2019un et l\u2019autre y trouve son intérêt.[JO JE JR | L'intermédiaire est ainsi éliminé, le V A 3 À A 8 h la coût \u2018des produits baisse sensible.C oyesy a a 31 d C etez © ment .et le public réalise des économies substantielles.J.C.VEZINA & FILS ENRG.VICTORIAVILLE.Lisez votre journal Associé vendeur: ALF.GINGRAS, LAURIERVILLE.toutes les semaines.ARRIERE-GRAND-PÈRE \"BUVAIT Page 4 PETIT COURRIER D\u2019EUROPE - ALLEMAGNE Pertes aériennes en Allemagne On évalue, dans les milieux aéronautiques, à cinq millions et demi de dollars, les pertes subies par l'aviation allemande du fait des raids opérés par elle au-des sus ou à proximité de la Grande Bretagne au cours des sept premiers mois de la guerre.Photographies au-dessus de la Ligne Siegfried Frontière allemande Les bombardiers anglais ont effectué, À date, au-dessus de l'Allemagne et souvent très loin à l\u2019intérieur, de nombreuses envolées de reconnaissance.Le nombre de milles ainsi parcourus atteint quelques millions depuis le début de la guerre.La Ligne Siegfried a été régulièrement patrouillée et photographiée des airs à plusieurs reprises, au point que l\u2019état-major est maintenant au courant de tous les points faibles de ces fortifications.Mais il faut poursuivre ce travail à cause des changements que les Allemands apportent constamment dans le ca mouflage de leurs positions les plus importantes.Pas de compassion pour les prisonniers Berlin \u2014 D\u2019après de \u201c\u2018Moniteur Raciste\u2019\u2019, un Allemand, marchand ambulant âgé de 60 ans vient d\u2019être condamné à six mois de prison, à Kalau, en Saxe, pour avoir mis à la poste la lettre qu'un prisonnier polonais adres sait à sa femme.Six pintes d'essence par jour Berlin \u2014 Les taxis berlinois dont les effectifs ont été réduits de 70 pour cent depuis le mois de septembre ne recevront que six pintes d'essence par jour, Juste de quoi faire quelques milles.Faute de matières premières indispensable, les usines de fabrication d\u2019essence synthétique, en Allemagne, ont dû réduire leur production de 30 à 40 pour cent depuis trois mois.ANGLETERRE Le sous-marin allemand est moins dangereux.Londres \u2014 L\u2019Amirauté vient révéler que eur 226 hommes faits prisonniers parmi les équipages des sous-marins allemands depuis le début d ela guerre, pas moins de 46 pour cent sont officiers.La perte de ces équipages est donc pour l\u2019Allemagne aussi sérieuse sinon plus que la perte de ses submersibles, Pour renouveler le personnel du bord, dans un sous-marin, ii faut l'entrainer et l'Allemagne manque d\u2019ingénieurs qualifiés pour cette besogne.On le constate de plus en plus par ces grandes annonces que publie la presse quotidienne en Allemagne et par lesquelles on demande des ingénieurs d\u2019expérience, POLOGNE Le clergé catholique en Pologne allemande.Rome \u2014 Le cardinal Hlond, primat de Pologne, de passage à Rome rapporte qu'en Po- loghe occupée par les Allemands, de nombreuses paroisses sont entidrement pri vées de clerg®.Sur 261 paroisses, dans le diocèse de Gneiz- no, la moitié sont sans titulaire; dans d\u2019autres diocèses, sur 700 prêtres, trente seulement ont été laissée à leurs postes.De nombreux prêtres ont été déportés en Allemagne, d\u2019autres ont Sté fusillés ou jetés dans les camps de concentration.Presque toutes les églises catholiques de Polo gne sont fermées.L'administration des derniers gacrements a été rendue impossible.Les ordres religieux ont été dépouillés de leurs domaines et les organisations catholiques de leurs fonds, Les cloches de toutes les églises viennent d\u2019être réquisitionnées par l\u2019autorité militaire.L'OPINON DES AUTRES Hitler, force du mal .\u2018\u2018Hitler est une force, mais une force du mal, une force de destruction, dont l\u2019aboutissant ne peut être qu\u2019anarchie, nihilisme et mort.\u201cOn me dira que j'exagère, que je suis aveuglé par des préjugés et des partis pris.Malheureusement non! Efforçons-nous d\u2019être aussi objectif que possible, et n'oublions pas qu\u2019il s\u2019agit avant tout, dans le conflit actuel, d'une lutte d'idées, de principes, de doctrines, bien plus que d\u2019intérêts matériels.Le national-socialisme est un phénomène religieux, avec son messie, ses prè- tres, ses dogmes, sa doctrime, en contradition totale avec la doc trine catholique\u2019\u2019 , \u2018Lisez les livres d\u2019Hitler: \u2018Mon Combat\u2019.\u2018Le Mythe du XXe Siècle'\u2019, \u2018\u2018La Race\u2019, et vous le religion allemande est opposée à la théologie chrétienne\u201d.Mgr, Remond, évêque de ce.No gentleman\u2019s land .\u201cNe faut-il pas, pour être capable de traiter, offrir la garantie d\u2019un minimun de sincérité dans le langage et dans le coeur?Or, d'épuration cn épuration, Hitler a réussi à faire de la grande Allemagne la no geutleman's land.\u2018 Pour une paix durable .\u2018\u201cPas d'ersatz de paix.L'Allemagne de Hitler ne réussira pas À nous vendre cet ersatz-ld.\u2019\u2019 M.Paul Reynaud, La neutralité est-elle possible?\u2018Le conflit actuel ne ressemble à aucun de ceux (ni nnt ensanglanté le monde.Nous ne fai- dre ce que veut dire la guerre totale, et, selon ce terme non- veau, la neutralité dans son acceptation habituelle, n\u2019est plus possible excepté dans quelques pays sans importance ou trop 6- loignée comme le Thibet ou la Chine.En dehors du cercle des na tions en guerre, il n\u2019y a plus, au- jourd'hui, pour le reste du monde, que divers degrés de belligérance passive.Dans le domaine économique, l'univers est étroitement interdépendant et il se trouve sous l\u2019empire de deux doctrines, l\u2019une de liberté, l'autre de force.Bien que les deux camps fassent apel à la coopération économique des non-bélligé- rants, le premier ne peut obtenir cette coopération que par de la bonne volonté ou par une habileté consommée dans les affaires tandis que l'autre n\u2019hésitera pas, dans les mêmes relations économiques, à recourir à une brutale contrainte.\u201d AU CANADA Cette Semaine 4 be Enfin, après des années de lutte du mouvement féministe dans la province de Québec, les femmes ont obtenu de la Législature le droit de vote.L\u2019hon.premier ministre Godbout a rempli une de ses promesses répétées en passant par-dessus une opposition qui aurait pû s\u2019affirmer plus violemment.Heureuses de cette nouvelle franchise, les femmes du Québec n\u2019ont plus qu\u2019à\u2019 s\u2019en montrer dignes et à témoigner d\u2019un jugement sain en matière de politique.Bien qu\u2019elles: aient été tenue à l'écart de la chosa publique depuis toujours, il est possible d\u2019attendre d\u2019elles des jugements et des décisions plus ra- tionels que Ja province a maintes connus aux mains des hommes exclusivement.C\u2019est peut-être là une des raisons de la longue opposition de certains politiques.\u201c+ La semaine prochaine, le gouvernement fédéral entre en sessions régulières qui prendront une importance renouvelée du fait de la pour les longs débats et discours purement politiques eur des questions locales ou de comtés, Les législateurs devront de nouveau faire face à la dure réalité qui contraint tout le pays À la guerre et à ses privations.De plus, il faut assurer l'avenir du pays après et au delà de la guerre.De nouvelles taxes et impositions seront gans doute jugées nécessaires puisque le gouvernement a adopté une politique sage de payer au fur et à mesure les dépenses de guerre.Et quant le conflit prendra fin, il n\u2019y aura pas ce terrible fléau d'une dette nationale énorme à payer à l'étranger.Et le pays pourra de nouveau se classer parmi les nations proepères et reconstruire sa production.Ce qui nous paraît aujourd\u2019hui bien lourd à porter et à sacrifier ne peut aucunement se comparer aux autres nations alliées en guerre, la France et la Grande-Breta- gne.x ££ + guerre, I1 n\u2019y aura pas de place Cette semaine, la province de sons que commencer & compren-|- LE.NICOLETAIN,: VENDREDI LE 10 MAI 1940.Québec toute entière entendra l\u2019appel de l'Association Forestière Canadienne qui commence une campagne de recrutement de nouveaux membres et d'éduea- tion populaire à l\u2019égard des forêts, On reconnait facilement que le sort et le gagne-pain de chaque citoyen de la province est associé étroitement à la vie et à la prospérité de nos forêts et c\u2019est en conséquence que le support de tous en cette cause doit s\u2019offrir spontanément.L\u2019Association fo: restière du Canada s\u2019est totalement donnée à l'oeuvre de la protection et de la conservation de nos bois.Dans les villes de Montréal, Québec, Shawinnigan Falls, Trois-Rivières, Sherbrooke et quelques autres, des bénévoles s'occuperons avec zéle du recrutement de nouvelles adhésions à l'association.Pour ceux des autres villes moins importantes qui ne pourront toutes être visités par les auxiliaires de l\u2019Association, on pourra souscrire directement en s\u2019adressant à l\u2019Association forestière du Canada, édifice Canada Cement, Montréal.En plus d\u2019un reçu officiel de la souscription de membre, l\u2019Association adresse régulièrement, tous les mois, son magazine illustrée sur la forêt canadienne et ses activités \u2018\u2018Forest & Outdoors\u2019\u2019 À tous les membres en règle.* * * Un des plus intéressants développements dans le monde de la construction vient de se faire jour dans la ville de Québec.On y a formé un groupe de citoyens et d'hommes d'affaires [intéressés à la construction pour servir d'office de renseignement et de direction tructeurs, aux nouveaux cons- Le mouvement a découvrirez avec stupeur que la pri des et a D mythologie paienne de la nouvel-| ième national du logement.Nous donnerons ici-même plus de détails sur cete initiative nouvelle et intelligencte congue par des Canadiens français progressifs.Ceci intéressera particulià- rement ceux qui projettent des constructions ou les municipalités qui doivent régler une situation difficile dans le monde du logement et de l'habitation.Ceux qui veulent construire mais ne possèdent pas encore les économies nécessaires à leur entreprise trouveront là une inspiration heureuse qu\u2019ils pourront imiter.\u2014 mr LA COLONNE DE | y owe E = 7 Diplômée de l'Université de Beauté de PARIS, IL EST PLUS ECONOMIQUE DE DIMINUER SON \u2018\u2018AVOIR- DU-POIDS\u201d QUE DE S'HABILLER À NEUF.Vous êtes parmi les favorisées d usort si, maintenant que l\u2019hiver est fini, vous constatez que vous n\u2019avez augmenté votre poids que de cinq à six livres durant les mois de quasi inactivité de la saison hivernale.Un surcroît de poids de cinq livres, c\u2019est bien peu: c\u2019est même normal, car on peut peser jusqu\u2019à sept livres de plus que la normale sans avoir à s\u2019en inquiéter au point de vue de la santé.Cependant, cinq livres c\u2019est énorme quand on fait l\u2019essayage des robes de l\u2019en dernier et qu\u2019on constate que la ceinture devra être allongée si l'on veut éviter l\u2019achat de toillettes neuves.Je lisaig l\u2019autre jour dans une revue du cinéma qu\u2019une des grandes étoiles de l'écran, qui dépasse la trentaine, commence à s\u2019alarmer dès que son poids normal est exédé par \u2018\u2018trois livres\u2019\u2019.En surveillant son poids, et sa diète, elle peut jouer encore les rôles de jeunes filles bien qu\u2019elle atteindra bientôt l\u2019âge où tant d\u2019autrs vedettes ont dû abandonner les grands premiers rôles pour jouer les duègnes.Toutes les femmes soucieuse d\u2019avoir une belle silhouette devrait suivre l\u2019exemple de cette professionnelle de la beauté féminine.C\u2019est si facile de perdre quelque livres de sucroît de graise.et c'est si pénible d\u2019en perdre, plus tard, vingt-cinq ou trente! Cette saison est la plus propice pour faire une cure d\u2019amaigrissement car en opérant un changement dans votre alimentation à cette époque de l\u2019année.ia substitution des liquides et des légumes aux aliments carnés.vous ne vous en porterez que mieux.C\u2019est l'époque par excellence pour faire un \u2018\u2018grand ménage interme\u2019\u2019 tout comme c\u2019est celle où l\u2019on doit faire le grand ménage des maisons.Donc, si vous voulez perdre de cinq à huit livres en une dizaine de jours, ne mangez au petit déjeuner qu\u2019une seule tranche mince de pain grillé, buvez une tasse de café avec peu de sucre et un très grand verre de jus de fruits(ananas ou orange).Pour le repas du midi, mangez une salade de fruits ou de laitue avec quelques biscuits secs au soda et peu de beurre.Commencez votre repag du soir avec une salade afin d'apaiser votre appétit, très peu de viande et deux légumes autres que des pommes de terre ; comme dessert des fruits naturels ou en compote, Suivez ce programme pendant dix jours puis donnez.m\u2019en des nouvelles! Vous verrez combien il vous sera facile de perdre une huitaine de livres sans souffrir de la faim.Si par contre, vous désirez perdre dix, vingt, vous renseignera parfaitement à ce sujet.Faites-m\u2019en la demande accompagné d\u2019un timbre de 3e et je me ferai un plaisir de vous l\u2019adresser par retour du courrier.Une lettre adressée à Cousine Blanche, 197 Ste-Catherine ouest, Montréal ,m\u2019atteint toujours.Et pendant que vous y êtes, si vous désirez l\u2019un de mes feuillets, n\u2019hésitez pas à me le demander, Ms fenillets, je vous le répète, traitent des soins du visage, des mains, des yeux, des cheveux, des pieds, de l\u2019enlèvement des poils follets, du développement normal du buste, de la maigreur, de la transpiration excessive, des poids et mesures normaux.Envoyez un timbre de 3e pour chacun de ces feuillets qui vous intéressent et vous leg recevrez sons délai, il ne s\u2019agit pas de réclame pour des produits quelconques mais de conseils tont à fait désintéressés.cousine BLANCHE ECOLE SOCIALE POPULAIRE Instructions de Mgr l'évêque de Saint-Jean S.Exe, Mgr Forget, évêque de Saint-Jean a publié à l\u2019occasion de la Semaine du dimanche, une lettre remarquable eur le dimanche chrétien.En voici les débuts: \u201cDepuis plusieurs années, la Ligue du Dimanche, organisée avec l'approbation de l'épiscopat, a assumé la louable tâche de mieux faire respecter le repos dosmninical et de faciliter ainsi à tous une plus complète sanctifi- Ligue, croyons-nous, ce fut de consacrer chaque année une semaine entière à l\u2019étude du problème religieux et social du Dimanche chrétien.Cette Semaine du dimanche a done pour objet de répandre, dans tous les milieux et par tous les moyens de propagande, les enseignements propres à enrayer la profanation du dimanche et à en promouvoir la sainte observance, \u2018\u201cPour cette année encore, une nouvelle Semaine du dimanche a été organisée, et elle s\u2019ouvrira dans quelques jours, Par la parole et par les écrite, sur les ondes de la radio et dans les colonnes des journaux, mille fois vous entendrez ou relirez le précepte divin: Souviens-toi de sanctifier le jour du Seigneur (Exod, XX- 8).Assurément, nul n\u2019ignore ce précepte, mais qui osera dire qu\u2019il ne faille pas le rappeler souvent, en réaffirmer solennellement la gravité, en xposr clairement tous les devoirs, négatifs et positifs, qu\u2019il comporte?Nous serons bientôt en plein été, Cette saison, qui nous apporte, avec une plus grande joie de vivre, l\u2019abondance des fruits de la terre, devrait à cause de cela inspirer à nos coeurs reconnaissants une plus grande piété envers le Dieu munificent.Tout au contraire vous en êtes témoins, N.T.C.F., c\u2019est dans cette saison que le dimanche est le plus profané par l\u2019activité dans les oeuvres serviles; travaux d\u2019industrie ou de commerce, par le manque aux offices religieux pour le plus futile prétexte, par une course effrénée vers des plaisirs pleins de risques pour l'âme comme pour le corps.Aussi croyons-nous devoir louer et appuyer de toute notre autorité pastorale les activités de la Ligue du Dimanche\u2019, LES OBJECTIFS DE L'ACTION CATHOLIQUE Sous ce titre, le R.P.Archam- bault, S.J.publie un volume de 160 pages, où il continue l\u2019ét de l'Action catholique déjà coni- mencée dans ses ouvrages précédents et dont ii nous expose, l\u2019un après l\u2019autre, les multiples aspects.Il traite, cette fois, des objectifs de l\u2019Action catholique, c\u2019est-à-dire des buts immédiats que les laïcs doivent poursuivre pour étendre dans leur milieu le règne du Christ.Ces objectifs, tels qu\u2019ils se posent actuellement au Canada, ce gont la diffusion de le pensée chrétienne, la res- trente livres et même davantage, il faudra recourir aux grand| Ajournée en septembre dernier moyens.Mon feuillet intitulélpar la guerre au moment où \u201cl\u2019obésité, terreur des femmes'\u2019| elle allait s\u2019ouvrir a Qué- cation du jour du Seigneur.L\u2019une| des plus fécondes activités de la|- pes tauration de la famille, l\u2019observance du dimanche, la tempérance, les saines: lectures, la presse catholique, le cinéma honnête, le relèvement de la moralité.II ne s\u2019agit done pes de ce que l\u2019Action catholique peut.faire.en Italie, en France ou aux Etats-U- nis, mais bien de ses activités ici, dans notre propre pays: Livre éminemment pratique où les militants catholiques et le clergé trouveront une orientation sûre et d\u2019utiles, suggestions (54 sous franco, à l'Etole Sociale Populaire.) \u2018 SEMAINE SOCIALE A VALLEYFIELD bec, la Semaine sociale de 1939 ne put être reprise.La Commission générale crut plus sage d'attendre à cette année.Elle est heureuse de pouvoir annoncer aujourd'hui que, sous le patronage bienveillant de S.Mgr Langlois, la dix-ceptième Semaine sociale du Canada se tiendra, du 26 au 29 septembre prochain, À Valleyfield.Elle aura connne sujet : \u2018\u2018Le chrétien dans la famille et la nation\u2019, Les circonstances que nous traversons obligent à faire de légères modifications au cours habituel de la Semaine.Le programme en sera publié bientôt.LA LOI DES LIQUEURS ALOOOLIQUES Le premier ministre de la province de Québec vient de déela- rer qu\u2019il allait amender la loi concernant les liqueurs alcooliques.S'il s\u2019inepire du principe invoqué pour l'adoption du suffrage féminin et veut mettre notre province au pas des autres provinces, il devra rendre la loi plus sévère, En Ontario, par exemple, la vente de toute bods- son alcolique est absolument interdite le dimanche, même dans les hotels et aux repas.Quoi qu\u2019il en soit, il est à espérer que ces amendements serviront la cause de le tempérance et tiendront -compte des suggestions contenues dans la lettre collective de l\u2019épiscopat de la provin ce de Québec, publié le 4 octobre 1938, comme le demandent les L'ORDRE NOUVEAU Porms Financiers par L.-G.Beaubien & Cie.Limitée 84 rue N.-Dame 0, Montréal.Province de la Nouvelle-Ecosse: Une émission de $3,298,000 d'obligations 314% datées du 15 mai 1940 et échéant le 15 mai 1951, non rachetables par anticipation, est actuellement offerte sur le marché, Province d\u2018Ontario: Une émission de $21,285,000 dont $6,285,000 d'obligations 2% échéant en série leg ler mai 1941 4 1945 .souscrites par les banques, et $15, 000,000 d'obligation 314% datées du ler mai 1940 et échéant le ler mai 1955, offertes au public, a récemment été entièrement souscrite dans l'espace d\u2019une journée.Dupuis Frères, Limitée La Compagnie a déclaré un divi- tions privilégiées (parité $100) au dividende cumulatif de 6%; ce dividende est payable le 15 mai 1940 aux détenteurs enregistrés le 30 avril.Un certificat de 2% sur les arrérages, payable le 15 mai égale ment ou encaissable en tout temps pour des marchandises aux magasins Dupuis Frères, sera aussi remis- aux actionnaires privilégiés.Dominion du Canada: Premier emprunt de guerre 3V4% Ter février 1948 - 52 Les titres définitifs libellés en anglais, sont maintenant prête pour chanque échange contre les certificats provisoires de l'émission de février dernier.Les titres définitifs, en texte bilingues ne seront prêts que vers le ler jlillet prochain.Rachat d'obligations: BEAUHAROIS LIGHT, HEAT & POWER CO.rachètera à 100.plus.l\u2019intérêt couru le ler juin 1940 toutes ses obligations 2ème h que 5% (montant principal 816, 200,000) échéant le ler janvier 1978, et tous ses billets convertk- bles (montant principal $1,800,000) 5% échéant également le ler janvier 1978.Les obligations seront rachetables à la date sus-mentionnée: sur simple présentation et remise d\u2019icelles a la Banque Royale du Cans da, siège social de Montréal ou suc cursale principale de Toronto; les billets convertibles devront cependant étre accompagnés des autorisa tions de cession ou de transfert: dû- ment exécutées.L'intérêt sur tous ces: titres cessera-bien entendu de comp ter à partir de la date de rachat.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS CORRIGEONS-NOUS- Maison Nes dites pas: Mais: dites: Allonge, rallonge Annexe, aile Armoire à coin, armoire-en coin Encoignure Avant-couverture Avant-toit Beaver board Planche de fibre Boisure Boiserie.\u2026 Cabaneau Petit placard Cavreau Caveau Closets Cabinet, toilette Carreau Vasistas ou imposte, selon le cag La Société dù Parler francais au Canada, Université Laval, Québec, BON COMPTE EXCURSIONS ALES Départ quetidiendu 18 AU 29 Mal nciusivement Voitures Wagen-lts Wagone-ltg Exemples de A dinsires tourists de première Billets d'aller et Winnipeg.$3250 85970 $46.90 retour de EgiNa.2000000000 40.56 49,60 80.50 Saskatoon.43,10 82.70 02,28 NICOLET Calgary Edmonton.sous 6120 7300 asper- Bees 00 » bo Validité: Vancouver-Victoria.66.20 y ae 43 joun Prince Rupert.00.20 - 00.00.96.35 » en voitures ordinaires, do 'OUEST & RST IR 7 aura aucoi des sscurelons du 18 mal su 39 moi inclusivement, ote sur Dit Pour todd des couchettes, etc.s'adresser à n'importe quel agent, M.CHARRON, AGENT CANADIEN \u2014 Cartes Professionnelles NATIONAL groupements d\u2019Action catholique.Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P, @.Lisos et Faites Live LE NICOLET AIN ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS i Armand Proulx AVOCAY Rue Notre-Dame, NICOLET, P.Q.: RODOLPHE BEDARD Bureau établi on 1089 Export-Comptadle lloonolé et agrée (Chartered oocouatent) Consultations pratiques en matières Commerciales et Financières 495, avenue Viger,.Monteéal, Casier postal 298 J.- Arthur Désilets BA, L.L.B, Netaire Rue Plessis, Nicolet, P.@.Rue Panet Dr H, Chatillon DENTIOTE- 8.A.L.C.D, B.6.B;*.En fase.do l'hôtel de ville NICOLET, P.@ dende trimestriel de 1% sur ses ac.||.David Deshaies- J.-A.Simard tieses, ves: eenstrustions.now: velles, adressez-vous toujours : a Eugène Marchand Entrepreneur - Construeteur.NICOLET, P.@.NOTAIRE.ABBA, ST-WENCESLAS, Architecte Ce.Nicolet, Prôte Mypothéeaires NICOLET, P.Q., Assurances, Fou, Accidents ot Autemeblien, Pormation de CP.7 Cp.1% Société, Buescesione.CONGTRUCTEUR- TEL: 1086-4 Satisfaction Pcur vos réparations de.bé- Service Prempt Napol.Provencher ¢ Centracteur-Plembler Licenelé inetallation de chauffage à cou chaude et à vapeur 74; Notre-Dame, Nieoiet, lh.TELEPHONE 21 DOCTEUR CEORCES:ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l\u2019Université de Parte SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécslogie.Chirurgien à l'hôpital du Chriet-Roi de Nicolet Avec les compliments de ARTHUR MARTIN Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET Téléphone: Bell Nicolet 104 Local Bureau et ts Ave Se Raphan Etablie en 1893.Guild Membre Board of Trade Montréal Com Exchange, Alexandre Gaudet, EPICERIE & PROVISIONS EN GROS Adresse Télégraphique Po 4e Edkien Aston JCT.PQ."]