Le nicolétain, 31 mai 1940, vendredi 31 mai 1940

[" VOL.7 NO.24.ee ey ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D\u2019YAMASKA.~ yy \u2014\u2014 SAINT-JUSTIN, VENDREDI LE 31 MAI 1940, Camille Duguay, fondateur - 5 = , Ly \u2014 ee Ceres 1e ge we em a Le:diocèse de Nicolet honoré M-LE CHANOINE GEORGES MELANQCON NOMME EVEQUE DE OHIOOUTIMI Ly révente élévation de M.le chanoine Georges Mélan- à l'épiscopat est un honneur pour le diocèse de Nicolet, La paroisse de St-Guillaume d'Upton, le séminaire de Nicolet et la ville dd Drummondville se réjouissent partion.lièrement de cette nomination.En effet, le nouveau titulaire est né à St-Guillaume, comté d'Yamaska, en 1886, I a fait ses études au Séminaire de Nicolet.TI est curé de Drummondville depuis près de vingt ans.Cette ville a été son principal champ d'action.C'est là qu'il a dépensé le meilleur de ses énergies.Après y avoir exercé son ministère durant plusieurs années comme vicaire, il fut nommé Quré, quoique jeune et dans des circonstances très difficiles, Aveo un tact remarquable, M.le Ouré Mélançon vainquit les difficultés paracheva le magnifique temple St-Frédéric, présida à l'ère de développement de Drummondville, Sous son habile impulsion, trois paroisses furent fondées dans les limites de la ville: les églises de St-Joseph, de St-Simon et de Ste-Thérèse, M.le chanoine Georges Mélançon est le huitième évêque choisis dans le diocèse de Nicolet.Tous ont fait leurs cours d'études au Séminaires de Nicolet.I sera intéressant pour nos lecteurs de connaître les noms de ces huit prélate.8.E, Mgr Norbert Provencher, né à Nicolet, en 1787 premier évêque de St-Boniface, Manitoba, 1822 à 1853, 8, E.Mgr Thomas Gooke, originaire \u2018de la Pointe-Du- Lac, 17092, premier évêque des Trois-Rivières, 8, B.Mgr Jean-Charles Prince, natif de St-Grégoire, Co, de Nicolet, 1804.Premier évêque de St-Hyacinthe, 1845- 1860, 8.E, Mer Ls-François Laflèche, originaire de Ste-Anne de la Pérade, 1818; deuxième évêque des Trois-Rivières, 1866-1808, 8, E.Mgr Ls-Zéphirin Moreau, natif de Bécancour, 1824 ; évêque de St-Hyacinthe, 1875.8.E, Mgr Simon Hermann Brunault, né à St-David, Oo.d'Yamaska.nommé évêque de Nicolet en 1899, décédé en 1937, 8.E.Mgr Georges Courchesne, né à St-Thomas de Pierre- ville, Co.d'Yamaska, en 1880; nommé évêque de-Rimouski, en 1928.{ Dans l\u2019espace de cent-dix-huit ans, le diocèse de Nicolet aura donc vu huit de ses prêtres ceintre la mitre.Chacun de ces évêques a fait ses études au vieux séminaire centenaire Voilà un honneur, une gloire dont peu de diocèse ont été favorisés.Tous les fidèles et plus particulièrement le clergé doivent en rendre grâce à Dieu qui daigne jeter- les jeux sur notre modeste coin de terre.Nous savons que le nouvel évêque de Ohicoutimi saura porter avec dignité et sagesse la houlette que l'autorité papale remettra bientdt entre ses mains, Qu'il nous soit permis d'offrir au nouvel élu, au nom de tous les lecteurs de notre hebdomadaire, l'hommage de notre joie et nos voeux sincères pour un long et fructueux épiscopat.çon Madame Camille DUGUAY En marge du quincentenaire En 1840?l'humanité reconnaissante a célébré le quatrième centenaire de I'invention de l\u2019imprimerie au moyen de caractères mobiles, én érigeant pas moins de quatre statues a son imemlgur: une à Mayence, une à Strasd bourg et deux à Paris Car, avec le poète, on peut dire de Gutenberg que .« grâce à ta science, la lumière fut telle Que, dans tout l\u2019univer}, brille comme une étoile, Créant, de par le monde, une nouvelle vie Toute d'humanité et de démocratie.Et en 1940?Tout homme qui saît lire devrait, en celta annéa 1940, célébrer le cin: quième centenaire de l'invention de \u201cl\u2019art divin\u201d qui, au cours du siècle écoulé, plus que tout autre invention, a contribué au progrès de l\u2019humanité, L'écrivain, le joutnaliste, l'éditeur, l'imprimeur et même le simple lecteur doivent s'unir pour célébrer celte sémeusé de pénsées qu\u2019est l\u2019imprimerie.Mais avant da décrire quelques-uns des merveilleux résultats de \u201cPars admirabilis\u201d et des arts graphiques connexes, il importe d\u2019expliquer pourquoi l\u2019année 1940 a été choisie pour les fêtes qui se continueront durant toute l\u2019année.;Ç Disons d\u2019abord que rien de ce qui touche à l\u2019invention de l\u2019imprimerie, n'est tout à fait certain, en dépit des diligentes recherches des historiens et des savants.Cependant, depuis la quinzième siècle, la quaran- fième année de chaque siècle a été consacrée à des fêtes commémorant le centenaire de l'imprimerie.Ces fêtes, d'abord locales, sé généralisèrent et en ce cinquième centenaire elles sont universélles .en dépit de la guerre._ On a accepté ccmme fait la présomption que celui qui fut le premier à utiliser des caractères mobiles en plomb, pour imprimer au moyen d\u2019une press, fut le Mayengais Jean Gutenberg.Quelle que soit l\u2019origine réelle de Vimprimerie le fait demeure que dé son vivant la science de l'imprimerie se répandit partout et que le plus ancien volume imprimé qui nous soit parvenu a élé produit \u2014 ou tout a umoins fini \u2014 vers 1455-56 et est connu des bbliophiles sous le nom de \u201cla bible de Gutenberg\u201d.Comme l\u2019a ai bien dit Lamartine, \u201cGutenberg a spiritualisé le monde\u201d, car son premier souci fut de répandre le livre sacré, base de notre religion.mains LE RAPPORT SIROIS L'INSTRUCTION PUBLIQUE EST DU RESSORT DES PROVINCES Nous sommes d'avis.qu'il ne serait ni sage ni convenable que le Domi nion verse aux provinces des subventions spécialement affectées au maintien de l\u2019enseignement, déclare la cômmission royale des relations entre le Dominion et les provinces dans le chapitre de son rapport traitant de l'instruction publique.Vu la nature du sujet et l\u2019attribution expresse aux provinces, en 1867, de la juridiction en la matière, il convient de ne pas mettre l\u2019enseignement sur le même pied que les services de prévoyance sociale.Mais l'évolution des idées en matière d'\u2019éducation depuis 1867 a été aussi inattendue que celle qui s'est produite en matière de prévoyance sociale en général.De fait, on ne conçoit plus l'éducation comme restreinte à l'instruction de la jeunesse pendant la période hautement réceptive de l'enfance, instruction d'une souveraine importance pour la formation rell- gieuse, la préservation de la langue et de la culture.L'éducation des adolescents et des adultes s'opère au- jourd'huf sur une échelle qu'on ne pouvait guère prévoir en 1867; d'autre part, le développement de la radio et des recherches organisées ont \u201c\u2019ourni à l'enseignement de nouveaux wocédés.L'éducation offre donc au- \u2018ourd\u2019hui, comme la prévoyance sociale, des aspects qui ont provoqué l'intervention fédérale et ont donné leu à plusieurs plaldoyers devant la commission de la part de diverses organisations, outre ceux des gouvernements provinciaux.Initiatives fédérales qui se rattachent À l'éducation Certaines initiatives fédérales, com me l'instruction militaire, l'enseignement agricole, la radio-diffusion, pé nètrent directement dans le champ de l'éducation.Au surplus, des mo- tits d'ordre fimancier ont poussé les de fédérale dans le domaine de l'enseignement technique et de la formation professionnelle des jeunes gens.Certaines autres initiatives fédérales d'ordre culturel (collection d'objets d'art, musées, bibliothèques) se rattachent aussi à l'éducation.Si le parlement fédéral donnait sul- te à la recommandation d'obtenir le plein pouvoir d'aider par un service de placement fédéral les chômeurs reconnus aptes au travail, et s'il se chargeait d'administrer l'assistance chômage, il accroîtrait encore sa responsabilité quant à la formation professionnelle de la jeunesse.Bien que le Dominion s'intéresse particulidre- ment à la formation technique et professionnelle des jeunes, il incombe aux provinces de combattre le chômage en maintenant un système d\u2019éducation qui rende ces jeunes gens capables d'obtenir un emploi.Besoins des provinces et nécessités fiscales Les besoins des provinces en matière de formation professionnelle et d'enseignement technique font partie intégrante de leurs nécessités fiscales.Nous avons déjà dit que Je contrôle de l'instruction pendant la période de scolarité doit rester aux des provinces (subordonné- ment bien entendu, à la sauvegarde des minorités religieuses contenue dans l'Acte de l'Amérique du Nord et ses amendements).Une liberté complete en une matière aussi essentielle à la vie sociale et culturelle d'un pen- ple nous paraît indispensable à toute autonomie provinciale digne de ce nom; il est clair, d'autre part, que toute tentative visant à modifier les dispositions existantes provoquerait une formidable opposition et des ressentiments profonds.L'attention de la commission a été attirée sur le fait qu'en maintenant la liberté d'option d\u2019une unité géographique, comme la province, il se pouvait que l\u2019on ignorerait la liberté d'option des parents.Il a été représenté que les garantles accordées présentement aux minorités rellgieuses de chaque province devraient être étendues de manière à permettre aux minorités catholiques romaines d\u2019insister pour que leurs impôts scolaires soient affectés au maintien d'écoles confessionnelles.Des représentations ont aussi été faites en vue de faire consacrer un certain nombre d'heures du programme d'études à l'instruction religieuse.Ces représentations indiquent, dans plusieurs provinces, l'existence de griefs qui peuvent porter atteinte â l'unité nationale et compromettre L\u2019humanité doit une énorme dette de gratitude à \u2018l'imprimerie et harmonie au sein même des provin- chaque siècle, depuis 1440, a vu cette dette s\u2019'augmenter.ces.provinces à accepter volontiers l'at+ Le Benjamin des Communes Du \u2018\u2018Droit'\u2019 d'Ottawa : \\ Règle générale le benjamin de la députation fédérale est un Canadien français de Québee ou d\u2019Ontario.Le plus jeune député du 19e parlement dont la premià- re session s'est ouverte réeem- ment \u2014 s'il est d'origine cana- dienne-française \u2014 ne représente pas toutefois aux Communes l\u2019un des comtés des deux grandes provinces ceutrales.M.René Ju- tras, le benjamin des dépntés fédéraux, occupe le siège de Pr- vencher à la Chambre basse, Sue- cesseur de l\u2019hon.Arthur Beau- bien, nommé sénateur à l'issue de la session-éclair de janvier dernier, M.Jutraäs n\u2019a que 26 ans Il naquit à Letellier, Manitoba, le 30 septembre 1913.Son père, M.Joseph Jutras, était originaire de la Baie du Febvre, dans la province «de Québec.11 est encore fermier aujourd\u2019hui à Letellier, un vilage quasi à la frontière des Etats-Unis et du Manitoba, De l'école au Parlement M, Jutras jettera un note nouvelle dans la députation, car \u2014 contrairement à lu plupart de ses colldgues des Communes \u2014 il ne fut jamais un politicien de carrière, \u2018Je n'en eus pas le tenups\u201d*, nous confiait-l avec humour.\u2018Car à l\u2019âge où je me préparais à appartenir aux associations politiques actives, je fus élu au Parlement canadien\u2019, Le nouveu député de Provencher est passé le l\u2019enseignement À la politique \u2014 chose qui n\u2019est pas nouvelle dans nos annales parlementaires \u2014 puisque l\u2019hon.Norman Rogers, ministre de la Défense, et M.John Blackmore, chef créditiste, firent aussi des professeurs de carrière, M, Jutras, après des études au Collège des Jésuites à Saint-Boni- face, Manitoba, prit ses diplômes pédagogiques à l\u2019Université «du Manitoba.Puis il devint principal de l\u2019école de Pine Falls, au nord de Winnipeg \u2014 où il enseigna pendant deux ans.TI fut nommé ensuite principal adjoint au eol- loge de Saint-Norbert, qu\u2019il quittait en février dernier pour poser sa candidature à la convention libérale de Provencher où il se fit choisir représentant officiel de son parli contre sept autres aapi- rants I] fut élu aux Communes contre cinq adversaires \u2014 dont l\u2019un avait été son concurrent à la convention, Notons en passant que le comté de Provencher est le seul du Manitoba à élire au Parlement canadien un député de langue française Circonseription rurale.Provencher ressemble étonnamment en plusieus points à certains comités franco-ontariens.Ce comté a une population mixte, bien que les Canadiens français y constituent l'élément le plus important.On trouve, en effet, dans Provencher un nombre considérable de que des nationalités de l\u2019Europe centrale \u2014 Ukraine, Pologne, Allemagne.Proven- cher est un comté historique qui est passé à l\u2019allégeance libérale en 1900, Il etait auparavant conservateur, Sir Georges-Etienne Cartier le représenta en 1872 et, deux ans plus tard, Louis Riel.Le sénateur Beaubien en fut le député pendant près de 20 ans.C\u2019est dire que l\u2019opinion publique y est aussi stahle que dans nombre de vieux comtés de la province de Québec .Jeunesse et guerre IL va de soi que le nouveau parlementaire de Provencher \u2014 qui est aussi le benjamin de la députation \u2014 ne nous a pas dé voilé les déclarations qu\u2019il en: tend -faire À sa première session aux Communes, On peut prédire toutefois sans crainte de se tromper que ses aînés de la Chambre basse suivront avec un très vif intérêt son attitude sur les problèmes de guerre \u2014 étant donné que, plus que tout autre au Parlement du Dominion, M.Jutras représentera l'élément principal dans le conflit \u2014 la jeunesse.Représentations à adresser à la province même Nous devons cependant ajouter qu\u2019il ne nous appartient pas de conseiller aux provinces leur ligne de conduite.Les personnes et les organismes qui tiennent à faire des représentations devraient s'adresser à la province même qui, d'après l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord, sauf les réserves de l'article 93, a compétence exclusive en matière dé ducation.Bâtonnier général L\u2019hon Wilfrid GIROUARD, procureur général de la province de Québec, qui sera élu bâtonnier-gé- néral de la province de Québec à une réunion annuelle du Barreau provincial qui aura lieu le 8 juin, à Montréal.\u201cUn acte de haute trahison\u201d Sur l\u2019ordre du roi Léopold TI, l\u2019armée belge a capitulé à l\u2019Allemagne et laissé les armées de Grande- Bretagne et de France dans une position dangereusement allaiblie pour résister à la poussée nazie vers la Manche.Les Alliés ont perdu l\u2019appui mi- ditaire d'environ 250,000 soldats répartis entre 18 divisions belgos, ot le port français de Dunkerque, qui servait à l\u2019approvisionnement des armées alliées encerclées, a été laissé sans défense.C\u2019est le président du Conseil, M.Paul Reynaud, qui a annoncé à la nation francaise stupéfaite la capitulation sans conditions de la Belgique.Au cours d\u2019un discours violent et sarcastique, il a déclaré que ce geste est \u201csans précédent dans l\u2019histoire\u201d.Mais le haut commandement français dit que les Alliés continueront de rombattre.Leurs lignes résistent solidement le long de la Somme et de l'Aisne jusqu\u2019aux fortifgations de la ligne Maginot dans l\u2019est.Réorganisation de l\u2019armée belge De puissantes attaques allemandes le long de la Meuse ont échoué devant le tir violent de l'artillerie fran- çnise, Bien qu\u2019il fut reconnu que l\u2019armée belge était une \u201cforce importante\u201d dans la rampagne alliée pour arrêter l\u2019avance allemande, M.Rey- naud dit qu\u2019elle avait subi de nombreuses pertes et qu'un grand nombre de soldats belges avaient sans doute été faits prisonniers.Parlant à la radio française, le premier ministre de Belgique, M.Hubert Pierlot, a répété après M.Reynaud que le gouvernement belge a décidé de continuer da combattre « a ordonné la réorganisation des forces belges en France.M.Pierlot dit que son gouvernement n°a joué aucun rôle dans la dé- vision de Léopold et il déclara que \u201cl\u2019acte d\u2019un seu] homme n\u2019engage pas toute la nation.\u201d Trahison du roi \u2014 Des porte-parole militaires français disent que l\u2019ordre du roi des Belges est une \u201ctrahison personnelle\u201d dont le roi seul doit porter toute la responsabilité.\u201d Les journalistes belges en fran- ont fait écho à cette déclaration.\u201cLe roi est mort! disent-ils .Vive la 19 Belgique! LE THEATRE VICTORIA VICTORIAVILLE A l\u2019honneur de présenter le plus grand spectacle depuis \u201cThe Birth of a Nation\u201d.\"GONE WITH THE WIND\u201d Qui sera représenté à 2 hrs en matinée et 8 hrs en soirée Les Mercredi-Jeudi, 5, 6 juin Tous les sièges pour ce spectacle extraordinaire, tout en couleurs naturelles, sont ré- servés aux prix de 75c en matinée et $1.13 en soirée (taxes incluses.) Billets en vente au théâtre directement ou par téléphone.En Vente Maintenant! LES CERTIFICATS D'ÉPARGNE oc GUERRE Obligation directe du Dominion du Canada \u2018Depuis les jours tragiques de septembre, des centaines de milliers de Canadiens se demandent: \u201cComment puis-je contribuer À la victoire?\u201d \u201cl\u2019un des moyens, c'est d'épargner!\u201d Chaque homme, chaque femme, chaque enfant, au Canada, peut désormais contribuer directement et fréquemment, à l'effort militaire du pays, ll n'u qu\u2019à mettre de côté ses dollars et même sa menue monnaie et acheter des Certificats d'épargne de guerre.\u201d | : + * MINISTRE DES FINANCES, ES CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE: sont remboursables ans sept ans et demi.Si vous les conservez jusqu'à l'échéance, vous revevrez 3% d'intérêts, et lu valeur de votre placement s'accroîtra de 25©6, Il se vendent aux prix ci-dessous: Pour un certificat de 38 vous payez 54 Pour un certificat de $30 vous payez $8 Pour un certificar de $28 vous payer $20 Pour un certificat de $80 vous payer $40 \\ Pour un certificar de $100 vous puyez $80 ILS CONVIENNENT A TOUS LES BUDGETS: Quels que solent vos revenus, qu'ils se chilfrent par dollars où par cents, vous pouvez profiter de ce plan d'épargne d'un caractère patriotique, Les Certificats d'épargne de guerre sont précisément émis À l'intention des Canadiens et des Canadiennes de condition modeste, incapables de souscrire des obligations de guerre en plus fortes coupures, mais qui désirent quand même aider leur pays en guerre, À LA PORTÉE DES ENFANTS: Même tes enfants peuvent acheter + des Certificats d'épargne de guerre, Seize Timbres d'épargne de guerre de 259 suffisent à acheter un Certificat de $5.tin éconu- misant leurs sous, ils acquerront eux aussi un ou plusieurs Cer- vificats, PRENEZ L'HABITUDE DE L'ÉPARGNE: 11 vous est loisible d'acheter autant de Certificats que vous voulez, jusqu'à concurrence de $500, valeur À l'échéance, en une année, Achetez-les à votre convenance et le plus souvent possible.Souvenez-vous que l'épargne méthodique est la seule qui compte.Souvenez-vous aussi que votre pays à besoin de votre argent, TITRES NOMINATIFS: Chaque Certificat d'épargne de guetre est émis au nom d'une seule personne ct n'est pas transférable, VALEUR DE RACHAT: Le Gouvernement®ne pourra pas prendre l'initiative de rembourser les Centificges d'épargne de guerre avant la date de l'échéance, Toutefois, le détenteur de certificats aura la latitude, après six mois, d'exiger le rachat de ses certificats aux taux de rachat établis, En cas d'urgence, il sera dispensé de tout préavis, Procuraz-vous aujourd'hui vos Certificats où vos Timbres d'épargne de guerre.Votre ent- ployeur vous aidora volontiers on faisant sur votre salaire une retenue hebdomadaire pour vous permettre d'acheter des Certificats.Vous obitendrez tous détails supplémentaires et des formules de demande aux BANQUES, BUREAUX DE POSTE, et chez les COURTIERS Injure au Souverain Pontife Les agences télégraphiques annoncent que certaines mesures prises par les fus listes en Îtalie rendent pratiquement impossible la diffusion du journal du Saint-Siège, l\u201cOsservatore Romano\u201d.Ces mesures coincident avec la publication par l\u201cOsservatord\u201d\u201d\u201d des messages de paternelle sympathie adréssés par le Souverain Pontife aux souverains des Etats noutres, de Belgique, du Luxembourg et de la lol lande, récemment envahis par les armées aHomandes en dépit dé toutes les lois du droit international.Une telle ntbitude envers le chef de l\u2019Egtise, uniquement coupable de compalir au malheur de ses enfants si doulourdusement oi si injustement frappés, est vraiment \u2018indigne.Elle révolte la conscience de tous les hommes droits que n\u2019avougla pas un amour immodéré de leur patrie.La presse catholique tout particulièrement so doit de protestér con- tee une telle atteinte à lu liberté du Souverain Pontife que devraiènt protéger les accorde du Latran.BAISSE ree LES GMC EPARGNENT PLUS 0 0 Leschiffres ducoûtderevientdespro- priétaires de grandes flottes prouvent les épargnes réalisées Per es cz mions GMC sur l'edsence, l'huileet l'entretien.Pourquoi pasessayer un GMC dans votre J.C.VEZINA & FILS Enrg. rt pe ie ere ar ~ riens 1 mm = Page 2 Décès et funérailles de Mlle À.Caron de Nicolet Lundi, le 20 mai courant, à 9.30 a,m.avaient lieu en la cathédrale de cette ville, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, les funérailles de Mlle Angélina Caron, décédée à la demeure de son beau-frère M.Robert Poisson, de cette ville après plusieurs jours de maladie.La levée du corps fut faite et le service chanté par M.l'abbé J.-Bte Martel, de Chicoutimi, cousin germain de la défunte.11 était accompa: gné de MM.les abbés A.Rheault et W.Roux comme diacre et sous.\u201cte Page 4 LA VIE QUI PASSE \u201cLA NATION EST EN DANGER; C'EST MON DEVOIR DE VOUS DIRE LA VERITE\u201d Le premier ministre Paul Rey- naud a annoncé au sénat que les Allemands ont occupé Amiens et Arras mais que le moral de l\u2019armée française reste excellent.L\u2019ennemi utilise de nouvelles méthodes pour désorganiser nos li gnes, dit-il.\u201cLa nation est en danger.C\u2019est mon devoir de vous dire la vérité\u201d, ajouta-t-il, Des fautes incroyables Reynaud a admis que les armées allemandes ont obtenu leurs succès en France parce que \u201cdes fautes incroyables\u201d ont été commises par l\u2019état-major français et il a promis que les responsables seraient punis.Admettant que les ennemis ont occupé Amiens et Arras, Raynaud dit que les Allemands sont entrés en France sur un pont de la Meuse qui n\u2019avait pas été détruit après que l\u2019ordre de destruction en eut été donné.Le mot \u201cdésastre\u201d Le premier ministre a usé du terme \u201cdésastre\u201d dans son discours que l\u2019on considère comme exceptionnellement franc étant donné les circons- lances.H a admis que la stratégie française a été basée sur une méprise: l\u2019opinion que la Meuse était un obs- taole infranchissable pour l\u2019ennemi.Mais le contraire était vrai, dit- il, et les divisions motorisées allemandes ont pénétré dans le pays sur un front de 65 milles.Maintenant, dit-il, elles avancent vers Pa- nis et vers les ports du canal et menacent de couper les troupes de Bel- giquet de leur base en France.RADIO-CANADA SUIVRA NOS SOLDATS AU FRONT Radio-Canada aura des irradiations directement des lignes du front dès que les troupes canadiennes y seront rendues.EL.Dushnell, directeur des programmes \u2018de Radio-Canada, est en Angleterre depuis deux mois pour prendre les dispositions nécessaires afin d'assurer aux radiophiles canadiens des informations de première main sur leurs soldats du front.Les irradiations hebdomadaires seronl régulièrement poursuivies au camp d\u2019Aldershot tant que les Canadiens y seront.Puis ,au départ des soldats pour le front, ces irradiations se feront directement des lignes.Bobb Bodman et Gérard Arthur, deux \u201cspeakers\u201d bien connus de Ra- dio-Canada, ont été choisis pour se rendre au front.Gerry Wilmot, de Montréal, arrivé récemment à Londres.sera en charge des irradiations dans la capitale anglaise et au camp d'entraînement de la seconde division quand elle.sera outre-mer.Quand les irradiations se feront du front, certaines facultés seront accordées à Radio-Canada par Paris- Mondiale.M.TAYLOR CONFERE AVEC S.S.PIE XII Le pape Pie XII et Myron-C, Taylor, représentant du président Roosevelt au Vatican, auraient discuté un échange da notes entre le président et le premier ministre Benito Mussolini au.cours d\u2019un entre tien de 45 minutes.Le Souverain Pontife et Taylor ont conversé en anglais dans la bibliothèque particulière du Pape.Dans les milieux vaticans haut placés, on dit que Taylor a informé le Saint-Père du point de vue américain dans la situation internationale, relativement à l'échange de notes entre le président et Mussolini.Dans d\u2019autres milieux, on parle de la possibilité qu\u2019un projet de paix ou d\u2019apaisement ait été discuté.Des rapports circulent, suivant lesquels le Pape et le président tenteraient de formuler des propositions de paix avec! l\u2019espoir que le Duce coopérerait à cette tentative.15 BACHELIERS, 22 LICENCIES L\u2019Ecole Supérieure de Commerce, dirigée par le R.Frère Palasis, des FF.des Ecoles Chrétiennes, premier principal de cette institution, comptera cette arinée quinze bacheliers et vingt-deux licenciés en sciences\u2019 commerciales.Celle école a été fondée, il y a quelques années par l\u2019académie Commerciale.BERLIN VOULAIT WILHELMI- NE COMME OTAGE?Le ministre néerlandais Alexandre Loudon a dit, que la reine Wil- helmine a fui la-Hollande pour échapper à des ravisseurs allemands @ à la possiilité que l\u2019Allemagne d'en serve comme ôtage pour obtenir des colonies hollandaises.Cette explication a été donnée, après que des rapports de presse eurent révélés que certains Hollandais ont reproché à la reine sa fuite en Angleterre.SIX NOUVEAUX GOUVERNEURS ONT ETE NOMMES A L'UNIVERSITE Le bureau des membres gouverneurs de l\u2019université Laval a siégé, sous la \u2018présidence de Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019Université.Six nouveaux gouverneurs ont été nommes, pour remplir les vacances occasionnées par la mort.ou la démission.Les quatorze \u2018autres (gouver- ners, anciens ont été réélus par acclamation.Les six nouveaux membres gouverneurs de l'Université sont Mgr Ulric Prron, nouveau vicaire général de Iarchidiocése, M.le chanoine Ferdinand Van.dry, directeur du grand séminaire; M.l\u2019abbé Arthur Maheux, archiviste du séminaire de Québec, le docteur Charles Vézina, professeur & la faculté de médecine; le commandeur Marcellin Pettigrew et le commandeur G.-J.-Ernest Côté.ILS ACCOMPAGNENT LE COMTE D'ATHLONE?Une rumeur veut, que les enfants de la famille royale hollandaise accompagnent le comte d\u2019Athlone et la princesse Alice qui arriveront bientôt au Canada.G.-P.Luden, consul général des Pays-Bas, a dit qu\u2019il ignorait tout de ce projet, mais il a admis la possibilité de mettre les enfants de la famille royale à l\u2019abri des raids aériens au Canada.Comme on le sait, le comte d\u2019A- thlone a été nommé gouverneur général du Canada, en remplacement de lord Tweedsmuir.LE DUC DE GLOUCESTER BLESSE AUX MAINS Le duc de Gloucester souffre de coupures à la main à la suite d\u2019une explosion de bombe.Les deux mains sont sérieusement blessées.Le duc, major-général dans l\u2019armée britannique, était attaché à l\u2019amnée française conne officier de liaison.Il est le plus jeune frère du roi.On n\u2019a pas fait connaîtra l\u2019endroit où se trouvait le duc quand il a été blessé, PRIVILEGE SPECIAL Le président de l\u2019université du Manitoba, le Rév.Sydney Smith, a décerné; au nom du chancelier de cette institution, le docteur J.-W.Dafoe, le diplôme de docteur en droit \u201chonoris causa\u201d au T.H.Ernest Lapointe, C.P., C.R., ministre de la Justice.Ce diplôme a été décerné \u201cin absentia\u201d parce que le mi- nistra de la Justice ne pouvait se rendre dans la capitale du Matnitoba pour racevoir son titre.C\u2019est là un privilège particulier, car la charte de l\u2019Université du Manitoba exige que le récipiendaire soit présent à la collation du titre décerné.Dans sa lettre au T.H.Lapointe, le Rév.Smith fait un éloge du nouveau docteur et voit en lui l\u2019un des plus grands Canadiens de l\u2019époque.SITUATION EXTREMEMENT GRAVE La capitulation de l\u2019armée belge ne changera en rien la détermination de la Grande-Bretagne et de la France de continuer à lutter \u201cau milieu des désastres et des malheurs\u201d jusqu\u2019à la défaite finale de l\u2019Allemagne, a déclaré aux Communes le premier ministre Churchill.Pendant que les cris de \u201cHonte! Honte!\u201d retentissaient dans la Chambre, le premier ministre déclara que le roi Léopold avait sollicité la cessation des hostilités.Ces cris de décision se changèrent en applaudissements prolongés lorsqu\u2019il ajouta que la Grande-Bretagne et la France se sont formellemnt dissociées de ces négociations avec le gouvernement allemand.Malgré sa position précaire, le corps expéditionnaire anglais a \u201cbon moral et combat avec la plus grande énergie\u201d, dit M.Churchill, La voix du premier ministre s\u2019amplifia lorsqu\u2019il termina par les mots suivants: \u201cQuoi qu\u2019il arrive dans cette bataille ne peut en aucune façon nous dispenser de notre devoir de défendre la cause mondiale à laquelle nous nous sommes liés, ni détruire notre confiance en notre pouvoir deinous acheminer, comme nous l'avons fait dans notre histoire, à travers les désastres et les malheurs jusqu\u2019à la défaite finale de notre ennemi\u201d.LES AGES DU COEUR A dix ans, l'on voit tout en rose, On ne s'arrête qu\u2019au présent; La vie est un songe amusant, Et le coeur se repose.A vingt ans, l\u2019âme est une lyre Que fait vibrer le moindre vent; Dans le rêve on se perd souvent, \u2018Bt le coeur soupire.À trente ans, les beaux jours de fête iPerdent beaucoup de leur gaieté, Au printemps succède l'été, Et le coeur regrette.A quarante ans, la moindre brise Emporte les parfums d'antan; On pense au bonheur inconstant, Et le coeur se brise.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS LE NICOLETAIN, LE VENDREDI, 31 MAI 1940.Ste-Odile aurait prédit l\u2019avènement d\u2019Hitler et la guerre en Europe La \u201cGazette\u201d de Montréal publiait hier un intéressant article dans lequel était reproduite la célèbre prophétie de sainte Odile, la patronne nationale de l'Alsace, qui semble avoir prévu l'invasion actuelle des Allemands à travers l'Europe.Cette prophétie raconte comment \u201cun terrible guerrier sortira du sein de l\u2019Allemagne et répandra la guerre sur la terre\u201d.La Jrophétie parle de \u201cguerriers ailés\u201d (les avions?) portant des torches de feu (avions lance-flammes?) et \u201csaisissant les étoiles pour les jeter eur les villes d\u2019un bout à l'autre de l\u201cunivers et allumer des incendies gigantesques\u201d (bombes Incendiaires?).Cette prophétie fut publiée dans le volume de 1917 de l'Almanach du Peuple de la Librairie Beauchemin.Elle date du septième siècle.Selon cette prophétie, le conquérant \u201cviendra des rives du Danube\u201d (Hitler est né en Autriche, dans la vallée du Danube).Il sera à l'apogée de son triomphe après les 18 premiers mois de guerre.La seconde période sera d'environ la moitié de ce temps et ensuite viendra une pé- riêode encore plus courte qui verra la fin de la guerre alors que les armées du vaînqueur \u201cseront annihilées par une maladie inconnue et effroyable\u201d (Une épidémie ou une nouvelle arme des Alliés?) La prophétie fut originalement écrite en latin.Elle était une description d'une vision de sainte Odile que cette dernière raconta dans une lettre à son frère.Voici le texte de cette prophétie: \u201cEcoutez, écoutez, 6 mon frère, car j'ai vu la terreur des forêts et des montagnes.\u201cLa peur a figé les peuples parce que jamais dans aucune région de l'univers n\u2019a-t-on été témoin d'une telle perturbation.Le temps est venu où la Germanie sera appelée la nation la plus belliciste de la terre.\u201cL'époque est arrivée où sortira de son sein le terrible guerrier qui entreprendra de répandre la guerre dans le monde.Les hommes sous les armes l'appelleront l'Antéchrist, Il sera maudit par les mères, par milliers, qui se lamenteront comme Rachel, sur le sort de leurs enfants et qui refuseront la consolation parce qu\u2019ils ne seront plus de ce monde et que tout aura été dévasté dans leurs demeures.\u201cLe conquérant sortira des rives du Danube.Tl fera un chef remarquable parmi les hommes.La guerre qu\u2019il fera sera la plus terriflante que les hommes alent encore entreprise.\u201cSon bras sera flamboyant et les casques de ses soldats porteront des pointes lançant des éclairs tandis que leurs mains porteront des torches allumées.Il sera impossible de calculer le nombre des cruautés commises.\u201cT1 remportera la victoire sur terre, sur mer et même dans les airs parce qu\u2019on verra ses guerriers allés, dans des attaques incroyables, s'élevant jusqu'au firmament pour saisir les étoiles et les jeter sur les villes d'un bout à l'autre de l'univers pour allumer des incendies gigantesques.\u201cLes nations seront étonnées et diront: d'où vient sa force?Comment a-t-§1 été capable d'entreprendre une telle guerre?\u201cLa terre tremblera au choc des combats.Les fleuves couleront des eaux rouges et les monstres marins eux-mêmes se disperseront avec terreur au sommet des océans tandis que de noires tempêtes sèmeront la désolation partout.\u201cLes générations futures seront étonnées de voir que ses ennemis puissants et nombreux n'auront pas été capables d\u2019enrayer la marche de ses victoires, \u2018Pt la guerre sera longue.\u201cLe \u2018conquérant aura atteint l'apogée de ses triomphes vers la mot- tié du sixième mois de la deuxième année des hostilités.Ce sera alors la fin de la première période des victof- res sanglantes.Il dira: \u201cAcceptez le joug de ma domination\u201d, en continuant ses victoires.Mails, ses ennemis ne se soumettront pas et la malheur les fera tomber parce que je suis le conquérant\u201d.\u201cLa seconde partie de la guerre sera égale en longueur à la moitié de ln première.On l\u2019appellera la p&- riode de la \u201cdiminution\u201d.Elle sera pleine de surprises qui feront trembler la terre quand 20 nations belligérantes s'entrechoqueront.Vers le milieu de cette période, les petites nations soumises au conquérant crieront: \u201cDonnez-nous la paix.Don- ner-nous la paix\u201d.\u201cMais il n'y aura pag de paix pour ces nations, \u201cCe ne sera pas alors ja fin de ces guerres mais le commencement de la fin, et des combats corps-à-corps auront lieu Hans la citadelle des citadelles.C\u2019est alors qu'on verra une révolte parmi les femmes de son propre pays qui voudront \u2018le lapider.Mais, on verra aussi des prodiges dans l'Orient.\u201cLa troisième période sera la plus courte de toutes et le vainqueur aura perdu conflance dans ses guerriers.Cette période sera appelée la période de l'invasion parce que, par juste rétribution, le sol du conqué- guerre continuera.Et 1l criera: \u201cLe rant, en raison de ses injustices et de son athéisme, sera envahi de toutes parts et mis à sac.\u201cAutour des montagnes, des rents de sang couleront.Ce alors la dernière bataille.\u2018Les nations chanteront des hymnes de reconnaissance dans les tem ples de Dieu et remercieront le Très Haut de leur délivrance, parce qu'alors sera apparu le guerrier qui dispersera les troupes du vainqueur dont les armées seront annihilées par une maladie inconnue et effroyable.Ce mal découragera ses soldats tandis que les nations diront: \u201cLe doigt de Dieu est là.C\u2019est un juste châtiment\u201d.\u201cLes peuples croiront que la fin est proche, Le sceptre changera de main et mon peuple se réjouira.\u201cParce que Dieu est juste, bien Qu'il permette parfois les déprada- tions et la cruauté, tous les peuples qui auront eu confiance en Lui retrouveront tout ce qu'ils auront perdu et même quelque chose de plus comme récompense sur la terre.\u2018Des régions sans nombre qui auront été incendiées et ensanglantées seront sauvées d'une façon providentielle par leurs héroïques défenseurs.\u201cLa région de Lutèce (ancien nom de Paris) sera elle-même sauvée à cause de ses montagnes bénies et de ses pieuses femmes, Tout cela surviendra bien que tous auront cru qu\u2019elle était condamnée à disparaître.\u201cAlors les peuples se rendront à la montagne et remercieront le Sel- gneur parce que les hommes auront vu de telles abominations dang cette guerre que leurs générations ne voudront pas en revoir jamais d'autres.\u201cMalheur, cependant, en ces jours à ceux qui ne craindront plus l\u2019Antéchrist parce qu\u2019il est le père de ceux que le crime n\u2019effraie pas.Il donnera naissance à de nouveaux meurtriers et fl y aura encore d'autres larmeg de versées, \u2018\u201cIMais, l'ère de la paix sous le fer sera arrivée et les deux croissants de la lune seront aperçug réunis sous la croix, parce qu'en ces jours, les hommes effrayés adoreront Dieu dans toute sa vérité et le soleil brillera avec un éclat inaccoutumé\u201d.AU CANADA CETTE SEMAINE Les frais de gouvernement sont de nouveau retombés sur le peuple ces jours-ci, alors que la législature provineiale a décidé de nouvelles taxes, On y relève une nouvelle taxe sur le revenu, sur la vente, les cigarettes et le tabac, De plus, les résidents de Montréal devront ajouter une autre taxe de vente et une autre taxe sur les revenus pour le municipal.Ancun impôt n\u2019est agréable à payer, et ils deviennent encore plus irritants quand ils sont levés pour payer de vieilles dettes.H semble bien que l'expérience de ces temps servira à freiner toute nouvelle tentative d\u2019embardée.Dans ce cas, les québécois seront mieux que les autres provinces qui devront bientôt faire face à la situation endettée, tor- sera La guerre en Europe a ravi l\u2019attention et l\u2019anxieuse attente de tous, en ces jours derniers alors qu\u2019Hitler et ses hordes nazies ajoutaient le-meutre en masse À ses autres félonies encore si récentes.Jamais de toute 1\u2019histoires n\u2019a-t-on vu de pareilles abominations et les Canadiens, protégés par 3,000 milles de distance, ne peuvent quand même s'inquiéter en frémissant devant un tel massacre en territoires belge et français.A Ottawa, on ne parle que de guerre, & Québec, toutes les mesures s\u2019inspi- \u2019 \u2018vent de l\u2019état de guerre et la vie de chacun se sent accablée par cette horrible présence, La politique locale et toutes les petites politiques passent au second plan; les affaires mêmes doivent céder le pas à l\u2019effort de guerre, LI n\u2019est plus question de continuer les \u2018\u2018affaires comme d'habitude\u201d, mais bien d\u2019aderoi- tre, d'augmenter, de multiplier la production et la puissance industrielle du pays.Le temps des discussions, des théories, des expériences est passé.Il faut 1\u2019union de tous et de tous les efforts pour la nation.Cette leçon d\u2019unité devra survivre après la guerre et servir à la prévention de misères semblables Le Canada poursuit sa politique de payer la guerre à mesure qu\u2019elle se poursuit.Des bons d\u2019é- pagne sont maintenant émis par le gouvernement pour permettre À tous les petits épargnants de participer à la lutte économique.ee LA COLONNE DE Diplômée de J'Univenité de Beauté de PARIS.QUI JE SUIS ET CE QUE JE SUIS À peu près une fois chaque année, il me faut exposer mon \u201ccurriculum vitae\u201d aux cousines qui se sont ajoutées à la famille sans cesse croissante de mes lectrices, au cours de l'année, car elles me demandent si je tiens un salon de coiffure, si je suis une femmerméde- cin, etc, etc., et si l\u2019on doit m\u2019adresser comme \u201cmademoiselle\u201d ou \u201cmadame\u201d.Eh bien, nouvelles cousines, ras surez-vous, je ne tiens ni salon de beauté, ni salon de coiffure et depuis vingt ans, je suis \u201cmadame\u201d.donc je pourrais presque passer pour une duègna dans la comédie qu'est notre vie quotidienne.Je suis tout simplement une femme dont le principal souci est de plaire à son mari et de retarder le plus possible et bien Canadienne, née à Ottawa, il y a quelque .- .40 ans bien sun- née, Il est vrai, cependant que j'ai vécu plusieurs années en France où un ami de mon mari, docteur Grand- champ, chef de clinique à l'Hôpital St-Louis de Paris, et l\u2019un des dermatologistes les plus éminents d\u2019Europe, me suggéra de suivre les cours qui se donnaient à l\u2019Université de beauté des Champs-Elysées.C\u2019est ce que je fis, non avec l\u2019intention de devenir une professionnelle de la beauté, mais surtout pour passer chaque jour, plusieurs heures avec des femmes pour la plupart intelligentes, venues des quatre coins du monde.Je corresponds encore au- jourd\u2019hui avec des collègues d\u2019université qui habitent Ja Tunisie, l\u2019Autriche, le Danemark et, naturellement, la France, la Belgique et la Suisse, Dix-huit mois après mon inscription comme élève, je recevais un diplôme avec la mention \u201chaute distinction\u201d \u2014 et en mars suivant, ous reprenions la route du Cana- a, J'établis d\u2019abord a Toronto une olinique de beauté \u2014 ne pas confondre avec un salon de coiffure \u2014 où je m'occupai surtout des traitements contre l\u2019obésité, mais peu après nous revenions & Montréal, où je reprenais dans la maison de la Pointe-aux-Trembles que nous possédions depuis 17 ans, mon petit train-train de petite bourgeoise, surtout soucieuse: de s'occuper de son foyer.Il y a cinq ans environ, quelqu'un suggéra que je devrais faire profiter les Canadiennes, mes compatriotes, des connaissances que j'avais acquises en France, où la culture de la beauté est un grand culte et je commençai à écrire une chronique de beauté que je signai du pseudonyme de \u201cCousine Blanche\u201d, dans une feuille de Montréal.Dès la première année, je reçus plus de 25,000 lettres dei femmes soucieuses d\u2019améliorer leur apparence.Quand le journal où j'écrivais cessa de paraître, je continuai à recevoir des lettres si nombreuses que je résolus de reprendre ma chronique, mais cette fois dans le plus grand nombre possible de journaux.Et c\u2019est ainsi que chaque semaine, une quarantaine de publications impriment mes articles sans prétention, dont l'unique but est d\u2019êtra utile à mes lectrices, Comme je ne tiens ni salon de beauté ni établissement de coiffure, mes \u201ccousines\u201d sauront que n\u2019ayant pas d\u2019ours à vendre, mes conseils sont tout à fait désintéressés.Et maintenant cousines, vous savez qui est et ce qu\u2019est \u201cCousine Blanche\u201d \u2014 et Blanche est réellement mon nom! Etes-vous désappointées?J'ai publié toute une série de feuillets sur des soins de beauté .que j'enverrai volontiers contre un timbre de 3c pour chacun, à qui m'en fera la demande.Adressez vos lettres à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Ces feuillets traitent des soins du visage, des mains, des yeux, des cheveux, des pieds, de l\u2019enlèvement des poile follets; du développement normal du buste, de l\u2019obésité, de la maigreur, de la transpiration excessive, des poids et mesures normaux.Ces feuillets ne sont pas des annon- Ce geste, en même temps patriotique et économique, aidera largement la cause en jeu et permettra une meilleure solution de tous les problèmes, Au milieu de tous les rapports, faux rapports et informations non-officielles, il faut que le peuple garde partout son calme et son assurance car le bien et la vérité finissent toujours par triompher du mal et de l'erreur.11 faut maintenir la vie aussi normale que possible et prévenir la diffusion des fausses nouvelles et des alarmes intempestives.ces et ne comportent pas un mot de réclame; ils ne contiennent que des conseils tout & fait désintéressés.Cousine BLANCHE.BON LANGAGE LOCUTIONS VICIEUSES Ne dites pas: Mais dites: Sauver de l\u2019argent \u2014 Economiser, épargner de l\u2019argent S'objecter \u2014 S'opposer _< Sous considération \u2014 À l'étude, \u2018en délibération Sous les circonstances \u2014 Dans les circonstances Tant qu\u2019à moi \u2014 Quant à moi C\u2019est bien de valeur \u2014 C\u2019est dommage Sur Ja rue \u2014 Dans la rue ; Sur les journaux \u2014 Dans les journaux Sur le train \u2014 Dans la train Prendre l\u2019élévateur \u2014 Prendre l'ascenseur Elévateur à grain (pour) \u2014 Silo à grain © L'ATHEISME RUSSE CONTRE LA FINLANDE Le journal \u2018\u2018Besbojnik\u2019, or gane officiel des sans-Dieu, militants de 1'UR.S.8., nous permet de nous rendre un compte exact du sort qui eut été réservé à l\u2019Egli- se de Finlande si ce pays avait êté complètement envahi par des hordes bolcheviques, Le \u2018\u2018Besbojnik\u2019\u2019 reconnait que le mouvement anticommuniste finlandais qui avait déià triomphé en 1918 et qui était en train de soutenir, lors de la publication de ce journal, une lutte héroïque digne de l'admiration du monde, trouvait son inspiration dane l\u2019influence religieuse.Voici quels étaient, en substance, les arguments de l'organe Cartes Professionnelles des sans-Dieu: la résistance finlandaise est la conséquence de la morale inculquée au peuple finnois à partir du jour où le Mi nistre de 1'Instruction Publique Virkunen, déclara que l\u2019enseignement religieux devait 8\u2019asei ger pour objectif immédiat, 1g.ducation de 1\u2019enfance, Voilà pourquoi, écrivait *\u2018Bes.bojnik\u2019\u2019, tout en menant la lutte armée contre la Finlande, nous devons intensifier notre props.gande athée dans ce pays, Pendant leurs raids, les avis.teurs soviétiques bombarddrent les hôpitaux et les ambulances et visèrent tout particulièrement les églises.Nombreux sont, à Helsinki et Viipuri, Jes teraples, parfois très anciens, ainsi incendiés détruits, Au nord du lac Ladoga s'êle.vait, dang une fle, lo célèbre couvent orthodoxe de Valamo.Au début des hostilités, les moines, pourtant avertis par le gouvernement finlandais, refusèrent de se laisser évacuer et d\u2019abandonner le monastère.Des troupes furent envoyées pour les protèger, On aurait pu penser que le couvent n\u2019aurait pas & souffrir des raids aériens.T1 n\u2019en fut rien, Les aviateurs russes bonbapddrent avec une férocité toute spéeiale l'église qui est presque conplè- tement en ruine aujourd\u2019hui, et mitraillèrent sans pitié les moi nes, parmi lesquels on compte de nombreuses victimes, Partout où ils passent, les soviets sèment la mort, la désolation et la ruine.Lisez votre:journal toutes les semaines.Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLSET, P.Q Lises ot Faites Lire LE NICOLET AIN \u2014 ENCOURACGEZ NOS ANNONCEURS Armand Proulx AVOCAT Rue Notre-Dame, * NICOLET, P.Q.RODOLPHE BEDARD Bureau établi on 1000 Expert-Comptable lleoncié et agrée -(Chartered aseountant) Consultations pratiques on matières Commerciales ot Financières 425, avenue Viger, Montréal.NICOLET, P.Q.Casler postal 239 q Rue Panet \" TU, Local J.- Arthur Désilets Dr:H.Chatillon BA.LLB, | DENTIOTE Notaire | en tone de thétol de ville Rue Plessls, | Nicolet, P.@.NICOLET, P.@.David Deshaies J.-A.Simard A-D.B.A.ST-WENCEOLAS, Architecte Ce.Nicolet, Prête Hypothécaires Assurances, Fou, Accidents ot Automobiles,\u201d Formation de Entropreneur - Conotrueteur NICOLET, P.Q.CP.74 c.P.118 Société, Susesssions.CONSTRUCTEUR TEL.: 1886-J Satisfaction Peur vos réparations de bâ- Service Prompt tisses, ves eonstructions now .yolles, adressez-vous toujours Napol.Provencher ; Contracteur-Plembler Eugène Marchand Lionel inetallation de chauffage à eau chaude et À vapeur 74, Notre-Dame, Nicolet, Qué TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l\u2019Université de Parie SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.Chirurgien à Phôpitel du Christ-Roi de Nicolet Avec les compliments de ARTHUR MARTIN Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD \u2019 NICOLET Téléphone: Bell Nicolet 104 Local Bureau et ts Ave S.-Raphaël Etablie en 1893.Guild Membre Board of Trade Montréal Com Exchange, Alexandre Gaudet, EPICERIE & PROVISIONS EN GROS Adresse Télégraphique Acton Jonction Code Dowlings 4e Edition Aston JCT.P.Q- EE aL girs "]