Le nicolétain, 25 octobre 1940, vendredi 25 octobre 1940

[" # Pa fa LA EAR DR St 2X -publié dans les journaux, et de l'Eglise.\u201d LEON XIII \u201cCeux qui écrivent et répandent des journaux et publico- tions _Quanime l\u2018esprit catholique méritent bien de la religion dro LE CENTENAIRE DE CHAPLEAU | ET DE MERCIER WTP par PHonorable LA.RIVET, C, R, Ancien Juge de la Cour de Circuit grands hommes politiques de cette iy aura bientôt cent ans, cette année, que sont nés deux des plus province: mt JOSEPH-ADOLPHE CHAPLEAU et HONORE MERCIER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 le premier est né à Ste-Thérèse de Blainville, comté de Terrebonne, le 9 novembre 1840, Le second, à Sabrevois, comté d'Iberville, le 14 octobre de la même année, L'oeuvre de ces deux hommes » expliquée par leur valeur propre, aussi bien que par l'intensité de leur foi nationale et religieuse, offre la beauté d\u2019un noble spectacle et l'efficacité d\u2019une magnifique leçon.Honoré Mercier Honoré Mercier, né sur les hords du Richelieu, à Sabrevois, était le fils de Jean-Baptiste Mercier et de Catherine Laflamme, Après de fortes études classiques au Collège Sainte-Marie à Montréal, 11 alla faire son droit à Saint-Hyacin- the, dans l'étude de Mtres Lafram- boise et Papineau, plus tard juges de la Cour supérieure.Il se fixa à Saint-Hyacinthe, pour l'exercice de sa profession.Il fut élu, en 1872, député de Rou- ville, à la Chambre des Communes, comme représentant du nouveau parti national, fondé l'année précédente, et 1] ne fit qu'une session.Il ne fut pas candidat aux élections de 1874 et se consacra exclusivement À l'exercice de sa profession, au Barreau de Saint-Hyacinthe, où 11 obtint les plus éclatants succès.Candidat malheureux, contre M.Louis Telller, plus tard juge de la Cour supérieure, à l'élection fédérale de 1878, il se présenta l'année sul- vante, à l'Assemblée Législative de Québec, et devint Solliciteur Général, dans le gouvernement éphémère Joly, succédant à feu l'honorable M.Bachand.En 1883, il succéda à Joly, comme chef de l'Opposition, Chapleau étant premier ministre.En 1885, 11 forma avec des conser- vatenss dissidents le parti - national suscité par l'exécution Louis Riel, À Régina, le 16 novembre de la même année.Le 27 janvier 1887, les élections générales du 16 octobre précédent le portèrent au pouvoir à Québec, qu'il gardera jusqu'au 16 décembre 1891, alors qu'il fut congédié par le lieu- tenant-gouverneur Angers.Son parti fut écrasé aux élections générales du 8 mars 1892, Le 30 octobre 1894, 11 s'éteignait a Montréal, après une longue maladie, à l'Âge de 54 ane, Sa mort fut un deuil national, et ses funérailles ane apothéose.\u2026 Quelques jours auparavant, une \u201centrevue des plus émouvantes avait eu-lleu entre lui et son grand émule et adversaire politique, Sir Adolphe Chaplean, .Le récit de ce supréme adleu, alors produisit une profonde impression sur la sensibilité populaire.T1 était Grand Commandeur de la Légion d'honneur, comte Romain, Commandeur de l\u2019Ordre du Roi, Léo- pold de Belgique, et Grand Croix de l'Ordre de Saint-Grégoire le Grand, D'un premier mariage avec poldine Boivin, {l eut une fille, Elise, qui épousa Sir Lomer Gouin.D'un deuxidme mariage avec Virginie Saint-Denis, fl eut trois enfants: Honoré, Paul et Eva (Madame Fauteux.Portrait de Mercier J'emprunte à M.Arthur Beauches- ne, aujourd'hui greffier de la Chambre des Communes, le beau portrait qu\u2019il en à tracé en décembre 1926.Cette peinture très fidèle donne une excellente idée de l'homme et de l\u2019orateur, \u2018Grand, le torse robuste et une té \u201cte française aux cheveux noirs o- \u2018\u2019bondants soigneusement brossés sur \u201cles tempes et relevés avec soin sur \u2018un front penseur, les sourcils de \u2018\u2019crin, le nez des Bourbons, la mous- \u201ctache épalasse, arrondie et puissan- \u2018te, la mâchoire forte des hommes \u201cde bonne volonté, le teint \u201cblanc sans pAleur, animé de \u201cbeaux yeux noirs vifs comme \u201cdes diamants, 11 était bien de notre \u201crace, et sa physionomie rayonnait \u201cde l'émotion nationale, \u201cLutteur aussi opiniâtre que Lau- \u201crier et Chapleau, mais plus Îndé- \u201cpendant que celui-ci et moins con- \u201ccillant que celui-là, il formait avec \u201cces deux grands canadiens un trio \u201clégendaire rappelant ces héros qui \u201cont été divinisés par les poètes an- \u201ctiques.\u201cIl avait, dit encore M.Beauches- \u201cne, un genre d'éloquence tout spé \u201ccial, Moins enclin aux gesticulations \u2018et aux métaphores que Chapleau, il \u201cn\u2019était pas aussi disert et froid que \u2018Laurier, Il tenait de ces deux ora- \u2018teurs, mais quoiqu'il n\u2019eût pas un \u201ctimbre agréable, {1 les surpassalt \u201cpeut-être dans l'art de se rapprocher \u201cdes foules et de leur parler leur \u2018langage.La Chambre ou dans une \u201créunion populaire 11 personnifiait \u201cla vigueur physique et intellec- \u201ctuelle.La tête altière, l'oeil plon- \u201cgé dans les yeux de ses auditeurs, \u201cmaître de soi, posé, sans hâte, plein \u201cd\u2019orgueil, #1 excellait dans les antl- \u201cthèses, les comparaisons imprévues, \u201cles violences et les appels au pa- \u201ctriotisme.Le geste nerveux et \u201cénergique, revenant avec régularité, \u201ctembalt comme la hache du colon \u201cqui fait éclater les échos de la torêt.La voix quelque peu nasfllarde, \u2018Mercier avait sans l'attaque des in- \u201ctonations de défi, Il savait se ména- \u201cger des moments de silence où l\u2019au- \u201cditoire intéressé prétalt l'oreille.\u201cAlors parlant bas et lentement, il \u201clançait ses pharses à effet.Avec \u201cquel dédain il disait: \u201cJ'aîme mieux appeler Louis Riel \u201cmon frère que de faire comme cer- \u201ctains hommes qui appellent les \u201corangistes leurs frères.\u201d \u201cSa parole était plus énergique, \u201cplus convaincante et laissait une \u2018Impression plus forte et plus dura- \u201cble sur l'esprit de ses auditeurs, \u201cSon éloquence se distinguait sur- \u201ctout par le mouvement et la puis- \u201csance de dialectique.\u201d L'oeuvre de Mercier Le bref passage de Mercier aux af- daires ne lui permit pas de donner toute sa mesure d'homme d'Etat, ni d'exécuter tous ses grands desseins politiques.TL a pu, néanmoins, dans certains domaines, faire oeuvre de précurseur et jeter dans le riche terroir de sa province des semences fécondes d'avenir.Tl a accompli de précieuses réformes et posé des actes de haute politique, qui témoignent à la fois de son ardent patriotisme, de la clarté de son coup d'oeil et de son civisme courageux et éclairé, Citons, parmi ses oeuvres, la fon- datfon de l'Ordre du mérite agricole, la création des écoles du sofr, le règlement des biens des Jésuites et l'établissement du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation dont il fut le premier titulaire.La philosophie politique de Mer- cler, c'est l'exercice du pouvoir au service de la pensée française et des intérêts catholiques.Conformément À ce principe, 11 n'envisagera l\u2019action des partis que comme un moyen d'activer et de fortifier le progrès et la prospérité du Canada français, S'il est étiqueté libéral et agit dans le cadre de ce parti, il a des allures d'indépendance qui le portent à profiter de toutes les oecasions d'unir les meilleurs éléments des deux partis, dans une action commune, pour des fins d'intérêt national, Il trouvait la terre canadienne trop riche et trop belle pour être uniquement le champ de bataille où s\u2019épanchent les passions et se vident les querelles de factions ou de partis, et où s\u2019agitent les convoitises et les appétits, -autour de mesquines questions de patronage ou d'avantages purement personnels.C'est dans cet esprit qu\u2019il s'est prété 4 la formation du part! national de 1871, 3 la tentative avortée d'une coalition avec Chapleau, coall- tion sollicitée par celui-ci en 1881; et enfin qu\u2019il a pris la direction du mouvement national de 1885, lequel aboutit à l'avènement au pouvoir du Ministère National de 1887, où entrèrent des Conservateurs comme MM.Pierre Garneau et Georges Du- hamel.J'ai déjà dit que l'idée française et la foi catholique dominèrent toute sa carrière d'homme d'État.Lisons ce qu\u2019en a écrit Israël Tarte en 1892: \u201cMercier a la \u201cpassion francaise\u201d, \u201cfl croit à notre droit de former sur \u201cca continent un groupe homogène \u201cqui conservera ses traditions, sa \u201clangue, sa foi.Quiconque touche à \u2018cette croyance est, à ses yeux, l\u2019en- \u201cnemfi! \u201cDans toutes les questions françai- \u201cges, 11 a été invariablement et quand \u2018même du côté de sa race.Il a pous- \u201csé très loin, trop loin parfois, à mon \u201cavis, l'affirmation de cette 1dée.\u2018Mais elle est fixe chez lui, et les \u2018\u2019haines qu\u2019elles lui a attirées ne \u201cI'ont pas déracinée de son esprit, 11 \u2018considère la province de Québec \u201ccomme le pivot des groupes fran- \u201ccals disséminés ici et 13, il estime \u201cque le devoir de nos hommes poli- \u201ctiques est d\u2019avoir l'oeil ouvert sur \u2018\u201cnos compatriotes, où qu'ils soient \u201cen Amérique.\u201d \u201cIi voulait qu'il fût entendu et \u201ccompris que le chef catholique d'un \u201cgouvernement dans la province de \u201cQuébec, a le droit et le devoir d'ar- \u201cborer ses couleurs.Mercier croit \u201cque pour rester français, il nous \u201cfaut rester catholique: Il a agi en \u201cconséquence.\u201d Joseph-Adoiphe Chapleau Le grand rival en éloquence et l'adversaire politique de Mercier était le fils de Pierre Chapleau, entrepre- neur-maçon de Ste-Thérèse de Biain- ville.* Il commenca ses études classiques au collège de Terrebonne et les termina au collège de St-Hyacinthe.En 1861, 1! fut admis au Barreau et se fixa à Montréal.fl entra dans la société légale Moreau & Ouimet et plus tard dans la société Mousseau, Chapleau et Ar- SAINT-JUSTIN, VENDREDI, 25 OCTOBRE 1940.chambault; puis celle de Carter, Church & Chapleau, et enfin dans celle de Chapleau, Hall et Nicolts.Le 25 novembre 1874, 1 épousa Mile Marie-Louise King, fille du colonel King de Sherbrooke dont il n'eut pas d'enfants.H fut élu pour la première fois en 1867 à l'Assemblée législative de Québec, comté de Terrebonne, qu\u2019il représenta sans interruption à Qué bec et à Ottawa jusqu'à sa nomina- on comme lieutenant-gouverneur eu Il fut professeur de droit interna- tonal à l'Université Laval, à Montréal.Il entra dans le cabinet Ouimet comme Solliciteur Général le 97 té- vrier 1873, devint ensuite secrétaire provincial dans le cabinet de Boucherville, Il fut chet de l'opposition sous le gouvernement Joly, en mai 1878, puis premier ministre le 30 octobre 1879.Il donna sa démission le 29 juillet 1882, pour être remplacé par M.Mousseau, succédant à celui-ci com- Mme secrétaire d'Etat, à \u2018Ottawa.II tut leutenant-gouverneur de Qué bec de 1892 à 1898, Il mourut à Montréal le 18 juin 1898 et, comme Mercier, fut inhumé dans le cimetière de la Côte des Neiges.Il avait 58 ans.HN était Commandeur de l'Ordre de St-Grégoire, Commandeur de la Légion d'honneur et Chevaller commandeur de l\u2019ordre de St-Michel et St-Georges.Portrait de Chapleau Au point de vue physique et intel lectuel, Chapleau était un enfant ga- té de la nature.Voici le portrait qu\u2019en trace, en 1890, son ami intime, M.Arthur Dan- sereau ; \u201cAu physique, M.Chapleau offre \u201cdes traits frappants.Il entrerait \u201cdans une salle remplis d'inconnus \u201cque tout le monde se retournerait \u201cpour examiner ce type remarquable.\u201cIl a ce je ne sais quoi qui ne res- \u201csemble à personne.Ce n'est pas un \u201cregard ordinaire, ce n'est pas une \u201ctête vulgaire, Ce n'est pas une ez- \u201cpression qui s'oublie.L'oeil offre \u201cun indicible mélange de cette dou- \u201cceur inséparable des tons bleux et \u2018\u201cdes@etie pénétration qui y fait mi \u201croiter comme une pointe métallique, \u201c11 n\u2019y a pas à dire, c'est le regard \u201cdes intelligences privilégiées, La \u201clèvre est mince st d'un dessin d\u2019au- \u201ctant plus parfait qu'il nous semble \u201ctoujours y voir voltiger un trait \u201cd'esprit.Le nez romain, le nez des \u201ccaractères mâles; teint pâle, enca- \u201cdré dans une puissance chevelure, \u201cnoire jadis, maintenant blanche.Le \u201cpoème est là dans la combinaison \u201cde la chevelure et du front, un front \u201csculpté par le ciseau d'un grand \u201cmaître qui avait besoin de donner \u201cun.frontispice royal à une pensée \u201csi magistrale.Dans un mouvement \u201cd'éloquence, 11 est fnutile d'essayer \u201cA analyser cette physionomie.Il y \u201cpasse des jeux de lumière, des é- \u201cclairs qui chatoient comme les ray- \u201cons de l\u2019aurore boréale sur le fond \u201cdu ciel gris.\u201d Nous n'avons entendu Chapleau qu\u2019une fois, au Cercle Ville-Marie, alors qu'il était lfeutenant-gouver- neur en 1894, et nous avons eu la même impression que M.Lemieux et de ses biographes.C'était l'éloquence faite homme.L'oeuvre de Chapleau L'un de ses biographes, A, de Bon- neterre, écrivait en 1887: \u201cQuatre actes marquent son admi- \u201cnistration à Québec: la reprise des \u201crelations d\u2019affaires avec la France, \u201cla vente du chemin de fer du Nord, \u201cl'encouragement à l'industrie agrico- \u201cle en favorisant l'établissement des \u201cfabriques de beurre et de fromage \u201cet le rétablissement de l'équilibre \u201cdans nos finances.\u201d On lui doit alors la formation du Crédit - foncier - franco - Canadien, ainsi que l'agence commerciale du Canada en France.Comme ministre à Ottawa, on lui doit l'établissement de l'Imprimerle Nationale.Son caractère Comme Mercier, il était intensément français de nature et de tempé rament, et fortement attaché à ses croyances religieuses.En maintes circonstances il a fait les plus éloquentes professions de foi et témol- gné hautement de son amour pour sa race, comme de son vif désir de lui voir occuper le premier rang dans ce pays.On peut se demander toutefois si, comme Mercier, il a toujours traduit dans ses actes, ses grandes idées et ses beaux sentiments à l'égard du Canada français.On a prétendu, à sa décharge, que ministre à Ottawa, 11 n'avait pas eu, comme Mercier, toutes ses coudées franches et toute sa liberté d'action pour affirmer, comme il l'aurait voulu, son zèle et son dévouement pour les intérêts catholiques et français.Ainsi, dans l'affaire Riel, un très grand nombre de ses compatriotes de race française ont déploré qu\u2019il ne se soit pas joint à Mercier dans le mouvement national de 1886.Il a déclaré alors, pour excuser son abstention, que sa sortie du ca- bîinet Macdonald n'aurait pas sauvé Riel et d'autre part, qu\u2019elle eut isolé Québec dans la Confédération et pré cipité une scission des deux races, déclanché même une guerre civile.Peut-être; n'empêche que son étoile a subi alors une sérieuse éclipse, dont il est toujours resté une ombre sur sa mémoire.Qu'il ait eu tort ou raison, iI ap partiendra à l'histoire de prononcer à ce sujet un jugement définitif, qui rendra à Chapleau toute la justice à laquelle 11 a droit.Maintenant.si l\u2019on veut avoir une assez juste idée du talent oratoire de Chapleau et de celui de Mercier, on n'a qui lire les discours des deux _ RGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA, pres Lois nouvelles concernant la vente ;de l\u2019alcool L'Hon.Wälfrid Girouard, député d'Arthabaska, Procureur général, s'apprête à faire passer de te de 1\u2019aleool dans la province de Québec.nouvelles lois concernant la ven.Les lois actuelles ont été passées en 19 et n'ont pas été revisées depuis.-\u2014\u2014\u2014e rae A I Belle: \u2018 émonstration à St-Célestin { L'HON, GODBOUT PRESENT i Samedi derpler avait lieu À démonstration | u sujet de l\u2019asainissement des terres, St-Célestin une très intéressante Ny out démonstration du fonctionnement d'une machine agricole destinée À remuer le sol \u2018de façon à aider l\u2019égouttement.Le premier ministre l\u2019Hon.Adélard Godbout, ainsi que MM.les députés de Nicolet, au fédéral et au provincial, étaient présents, L\u2019Hon.premier Ministre adressa la parole.TI rendit hommage au grand esprit d'initiative, d'organisation, de patriotisme du Curé de St-Célestin, M.l'abbé Origène Grenier.L'orateur exprima le - désir de rencontrer dans chaque paroisse un pasteur aussi dévoué aux\u2019 intérdts de la classe agricole et A l'épanouissement de l\u2019agriculture chez nous.L'orateur loua la grandeur de la profession agricole, incitant les fils du sol à se montrer fiers de leur état et toute Ja; population À considérer le cultivateur comme ve- lui désigné pour être le meilleur conservateur de nos traditions, de notre foi.i Nouvelle session Ottawa, le 5?Le premier minstre du Oanada vient de faire une déolaration que que l\u2019on considère comme très importante.M.King avait d\u2019abond convoqué le parlement pour le 5, simplement pour ajourner à une date ultérieure et il avait alors déclaré que les députés des comtés éloignées n\u2019avaient pas besoin de se rendre à Ottawa, vn qu\u2019il y avait suffisamment de députés à Ottawa et dans la région pour former le quorum et ajourner la session A janvier, \u2018\u2018Mais depuis, il est survenu des changements d\u2019une importance majeure dans la situation mondiale\u2019, dit M.King.Ainsi, la crise des Bal- kæms est devenn plug aiguë.Il pourrait être désirable, d\u2019ajouter M.King, que le parlement se remettre à l\u2019oeuvre dès le 5 novembre.Une décision sur ce point sera prise avant la fin de la semaine prochaine, dit-il, mais en attendant, les députés et les sénateurs devront se préparer à venir à Ottawa pour le 5 et y séjourner pendant un certain temps.Le gouvernement n\u2019a pas le moindre désir, sonligna le premier ministre, d\u2019éviter la discussion.Si une session régulière doit être tenue, ditdl, la présente session sara prorogée Je 5 et une nouvelle session sera commencée immédiatement.LES ETATS-UNIS CONTINUERONT D'AIDER LA GRAN.DE-BRETAGNE, Dans une causerie irradié A toutes les nations de l\u2019hémisphère occidental, de son train spécial, à la fin d\u2019une tournée de deux jours dans la Pennsylvanie et l\u2019Ohio, le président Roosevelt a déclaré : \u2018Les Américains ne se laisseront pas entraîner par Ja peur ou la menace dans les voies que veulent nous faire suivre les dictateurs.Aucune combinaison de pays à dictature d'Europe et d'Asie n\u2019arrêtera l\u2019aide que nous donnons au presque seu] peuple libre qui lutte pour les tenir en échee.Notre ligne de conduite est claire.Notre décision est prise.\u201d Déterminés à rester libres Les Etats-Unis s\u2019arment, a dit M.Roosevelt, \u2018\u201c\u2018parce qu'une grande force d'armes est le moyen pratique de remplir nos espoirs de revoir s\u2019établir la paix et de nous tenir en déhors de cette guerre ou de toute autre guerre\u2019\u201d.Les Américains sont déterminés à rester libres, car \u2018\u2018les hommes et les femmes de Gran- hommes au fameux tournoi politique de Saint-Laurent, le 6 septembre 1883, à l\u2019occasion de l'élection de l'honorable J-A.Mousseau, premier ministre, dont l'adversaire était M.J.-A.Descarries.L'espace nous manque pour citer le vivant parallèle que L-O.David a fait entre ces deux illustres fils de notre race dans ses \u201cContemporains\u201d.Nous croyons néanmoins en avoir de Bretagne ont miontré comment les \u2018peuples libres défendent ce qu\u2019ils savent être juste.\u201d \u2018\u201cOn se souviendra À tout jamais de Jeur défense héroïque, a dit Te président.Elle sera une preuve perpétuelle que la Démo- séparé à) y a quelques années du cratie, quand on la met à l\u2019épren- ve, peut montrer de quelle étoffe elle est faite.\u201d M.Roosevelt a promis que ]a|Pe#- marine et l'aviation des Etats-U- nis défendront toutes les nations de 1\u2019hémisphdre occidental.Les nations américaines gont unies dans leur détermination de résister aux menaces des dictateurs et rejettent la doctrine d\u2019apaisse- ment.Elles résisteront à toute infiltration des \u2018\u2018idées politiques et économiques étrangères détruiront notre liberté et notre Démocratie.\u201d L'usage des océans \u201cQuand nous parlons de défendre cette hémisphère, nous ne parlons pas seulement du territoire de l'Amérique du Nord, du Centre et du Sud, ainsi que des Îles adjacentes.Nous incluons le droit à l'usage pacifique des océans Atlantique et Pacifque.Cela a toujours été notre politique traditionnelle.\u201cNous, citoyens des Améri- ques considérons encore que cette défense de ces océans de l'hémisphère occidentale contre des actes d\u2019agression est le premier facteur dans Ja défense et la protection de notre intégrité territoriale.Nous méaffirmong cette politique pour qu\u2019il n'y ait au- eun doute sur notre intention de la maintenir.\u201d La président a renouvelé l\u2019assurance que la Grande-Bretagne recevrait toute l\u2019aide de guerre des Etat-Unis, Ce Inspection minutieuse Après chaque 150 heures de vol, tout avion d\u2019Air-Canada subit une inspection minutieuse dans les ateliers de Winnipeg, Des spécialistes de grandes expérience scrutent les moindres pièees de l'immense navire aérien.Ils éprouvent la solidité de chaque nervure des ailes et du fuselage, ils auscultent chaque boulon.A Ja moindre défaillance, les ouvriers mettent en branle la mécanique ultra-moder- ne dont ils sont outillés afin de remettre à neuf le boulon, Jes câ- assez dit pour convaincre le lecteur que Chapleau et Mercier ont mérité tous deux par leurs talents, leur caractère et leur oeuvre.Que leurs compatriotes, à l'occasion de leur centenaire, exaltent leur grande mémoire et participent en grand nombre aux manifestations organisées en leur honneur.(La Presse) qui bords du lac Saint-Louis, devien- {ré par les vibrations de l'oiseau Unions nationales et internationales Un évènement important vient de se produire dans le monde ous vrier qui démontre une fois de Plus à quelles abarrations peut conduire le manque de vrais principes.Le conflit entre la Fédération américaine du Travail et le C.I.O., plus aigu que jamais aux Etats-Unis, a eu Sa répercussion au Canada.On essaya d\u2019abord de n\u2019en pas tenir compte.Le Congrès canadien des Métiers et du Travail proola.ma mâme que les deux groupes restaient unis et que leurs représentants siégeraient ensemble.Mais des ordres catégoriques virent dos quartiers généraux américains et comme ceux-ci ont le droit d'imposer aux syndiqués canadiens leur ligne de conduite, il fallut obéir.La rupture eut done lieu, malgyé toutes les dé clarations contiraires faitos jusque là.Et, c\u2019est alors que se produisit l'évènement étrange que nous voulons signaler, Le \u201cAl Canadian Congress'\u2019, mouvement soi-disant national et qui avait tonjonrs reproché aux U- nlong internationales leurs liens avec les Ptat-Unis ouvrirent leurs rangs À la OCTO.60,000 membres y entrèrent, cinquante mille internationaux attachés À leurs chefs étrangers.Que devient alors le carnetère national du \u201cAll Canadian Congress\u2019?Et le principe auquel ses diri- feants en ont appelé si souvent dans Jeur propagande et leur lutte contre la Fédération américat- ne du Travail?Cotte attitude donne raison an groupe qui s\u2019est \u201cAll Canadin Congress\u2019 en reprochant A ses chofs leur abaen- ce de conviction, de vrais prinel.Nouveau hangar d\u2019Air-Canada Dorval, situé près de la ligne du Canadien National gur les dra un centre aéronautique de premier plan, À la suite de la construction d'un nouvel aéroport commercial, Une fois ten miné, ce terrain d'\u2019atterissage remplacera celui de Saint-Ilu- bert, qui sern réservé unique- mnet à l'aviation militaire, Le contrat de construction du nouve] hangar d\u2019Air-Canada- en cel endroit a été accordé, à J.-A.- A.Leclair-Dupuis Limité, de Montréal, Cet hangar sera prét le ler juillet prochain, De 200 pieds de front par 150 pieds de profondeur et 27 pieds de hauteur, il sera le plus considérable du genre an Canada.Les plang en ont été dessinés par M.John Schofield, achitecete de Air- Canada et du Canadien National.Une allonge de 200 pieds de largeur et de 50 pieds de profondeur sera ajontée plug tard.Elle sera utilisée pour l\u2019emmagasinage des marchandises et comme atelier de réparations.Les plans prévoient la construction d'un second étage en cas de nécessité.Les autres travaux au champ d\u2019atterrissage seront gous la surveillance du Ministère de l\u2019Air.Conseils d'expérience Quand on a cessé d\u2019avoir vingt ans, voici quelques conseils et réflexions que suggère la vie.Pairle-toi franchement.Admets que la lune est inaccessible, mais que l\u2019air des sommets est fait pour tes poumons.Ne te jette pas dans l\u2019eau profonde sans savoir nager.Si tu aimes la route, évite l\u2019impasse.Si tu tires à blanc, pas de gibier.Ne fais pas du bonheur terrestre le but de ta vie.Bonheur et malheur sont questions d'heure n\u2019espère \u2018bles de commande, ou le canevas \u2018métallique défectueux.\u2018\u2018Trés rurement nous devons effectuer des réparations majeures, déclare MAJ.T.Bain, surintendant de l\u2019entretien .Le plug souvent, il ne s\u2019agit que d\u2019un boulon des- géant\u201d.ABONNEMENT : ma.0.08 mois: .50 ETATS-UNIS ant \u2026 .\u2026 140 mois; .$1.50 Camille Duguay, fondateur ici-bas.Vig toutes les heures de tes jours.Dans toutes les heures de tes nuits, Reconnais ceci: mariage et célibat, pauvreté et richesses, sont états de vie et non solution de l'heure.Gande le souvenir de tes moindres joies; oublie tout ce qui peut te Jes rendre amères.Les battements de ton coeur changent ta figure.Si tu es en santé, penses-y sans cesse; si tu es malade, fais que tes proches 1'oublient, Qu'en dira-t-on?C\u2018est un vieillard, si laid qu'il semble Venir tout droit de chez Pluton, Sa voix chevrote ot sa main ne ble 11 est courbé gur un bâton! Certains jours de mon existence Hélas! ot j'en fais pénitence, J'ai reconnu sn royauté Mais aujound\u2019hui jo lo déteste, Jo hais son empire funeste, J\u2019abhore sa perversité.Il est très vieux, ce personnage, C\u2019est le plus vieux des conqué [rantsl Et je le dis sans badinage, Il a vn nos premiers parents.Contre les vagues du déluge On sait qu\u2019il trouva son refugo Dans l'arche aux flancs hospita [lers; T1 s\u2019en va dopuis par le monde, Bt dans sa course vagabonde 11 fait partout des écoliers.Bn moi contre le triste siro, Jo sens mon coeur so révolien, Certos, jo no venx pan l\u2019occire, Vu le droit qu\u2019il a d\u2019exister.Mnis je voudrais changer gon fe ne, Redresser un pou son épaule, Tomer son front vers la -olel [blèn.Pour le bonheur de notre sphère, De ee vieillard, je voudrait faire lie \u201cQu\u2019en dira-t-on du bon [Dien\u2019\u2019, Im terre y pardrait, je pense, L'enfer y perdraît encore plus, Bt le ciel, quelle récompense! En aurait des moissons d'élus! Car, c'est un dégradant servage, Un avilissant esclavage Que celni dn \u201c\u201cQu\u2019en dira-t- font.\u201d Avec ses mines hypocrites, Qui saura combion de mérites Noug dévore le vieux glouton!.\u2026.Qu\u2019en dira-t-on, dit le jeune [homme, Et te] ami, qu\u2019en dira-t-il?Si je reste el gi je me nomme Un chrétion fidèle ot viril, Si lorsque je vois qu\u2019on blasphô me Jésus-Christ, le maître que j'aime, @ e\u2014\u2014\u2014\u2014 La santé morale et physique C\u2019est un fait avéré que la maladie dont souffre actuellement le monde et dont la guerre est le symptôme, à une cause morale et que par conséquent, la cure doit être morale et spirituelle.Jest ce qui se produit dans le cag d'une maladie corporelle.Beaucoup de médecins bien connus ont déclaré oue la cause de plusieurs maux, comme du bouleversement mondial, réside dans le ressentiment, la crainte, la jalousie et le relâchement.Sans l\u2019aide du spirituel, la thérapeutique est incomplète.Avec son aide, la médecine vibre au diapason du commandement évangélique «de la guérison des malades.Son Excellence Mgr Desran- leau, évêque-coadjuteur de Sherbrooke, a récemment parlé du besoin du spirituel dans Jes hôpitaux, lors de la bénédiction de la pierre angulaire de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Il déclara: N\u2019essayons pas, toutefois de mettre toute notre confiance dans la science médicale et dans les remèdes.Les malades pourront demander à Dieu que tous ceux qui entreront ici vivent d\u2019abord une vie chrétienne totale dans leur âme et dans leur corps.Nous ne pouvons nous départir de cette pensée que c\u2019est d\u2019abord la vie spirituelle qui importe.\u2019 Il continua : \u2018\u201cSi nous faisons cela, les médecins qui nous traitent trouveront dans notre corps malade un terrain mieux préparé à la guérison.\u201d a A Page 2 LE NICOLETAIN, VENDREDI, 25 OCTOBRE 1940, Le Collège Commercial de Victoriaville à l\u2019honneur Lundi, 14 octobre, à deux heures, avait lieu la présentation officiel e de la coupe Strathcona à l\u2019équipe de tir du Collège Commercial de Victs- riaville, dirigé par les Frères du Sa- cré-Coeur.C'était la seconde année consécutive que l\u2019équipe remportait ce magnifique trophée.De nombreuses personnalités religieuses et militaires assistaient à la cérémonie.Notamment, M.le Maire Champagne; le Rév.Frère David, Provincial des Frères du Sa- cré-Coeur d'Arthabaska; le Rév, Frère Sébastien, directeur du Collège; tous les membres du personnel enseignant; M.le Major Fidèle Alain, représentant du Ministère de la Défense Natioale; M.le Capitaine Kirouac, de Warwick; le Ser- vent-Major Boucher, de Victoriaville; les lieutenants Lecompte, Ar- chambault, Walker; les Sergents Leahey ct Hébert, tous de Victoriaville.Une garde d'honneur se tenait près de la coupe; puis venaient les Franes-Tireurs, équipe 1939-40, enfin le corps de milice tout entier.M.le Maire, invité à prendre la parole, félicita les gagnants et leur entraîneur, exposa le côté formateur el pratique du tir à la cible et invita nus jeunes à demeurer de vrais patriotes, Le Rév.Frère Sébastien, remercia M.le Maire et les autorités militaires de Victoriaville pour leur précieuse collaboration: se dit heureux du succès remporté par nos tireurs et louangea leur habileté.M.le Major Alain, en une courte mais substantielle allocution, insista sur le bien Fondé de ces exercices et sur les avantages que tout le pays en retirerait.La Fanfare du Collège, dirigée par le Rév, Frère Sulpice, fit les frais de la musique.À la fin de la cérémonie, M.le Maire et M.le Major Alain, accordèrent un Grand Congé aux Elèves.Le Rév.Frère Anselme agissait comme maître de cérémonies.Lettre hebdomadaire aux cultivateurs Depuis les temps les plus reculés dans l\u2019histoire, le labour a toujours été un des symboles de l\u2019agriculture.Au début, on utilisait de grossiers morceaux de bois recourbés, pour briser et remuer le sol; tandis qu\u2019aujourd\u2019hui nos charrues de fer modernes retournent le gazon et tracent des sillons parallèles.naturellement ne comprend qu\u2019une petite partie da la ferme, mais la balance des champs qui seront consacrés aux récoltes l'an prochain, devrait être labourée dès cet automne.Pourquoi labourer l\u2019automne?Pourquoi ne pas laisser les champs tels qu\u2019ils sont actuellement et ne les labourer que le printemps prochain?Il y a plusieurs raisons qui militent pour l\u2019accomplissement de ce travail à l\u2019automne.Considérons d'abord le facteur \u2014 temps.Plus le grain est semé à bonne heure quand le sol est en bonne condition, plus le rendement et la qualité de la récolte sont élevés.Cet avancé est prouvé par de nombreuses expériences conduites aux différenets institutions agricoles du Canada et des autres pays.Lorsque le labour est fait le printemps, il arrive souvent que la préparation du sol pour le semis est retardée et le rendement est parfois moins élevé.Le temps est donc un facteur important, le printemps.L'objet visé dans la préparation du terrain pour les semences est de rendre le sol aussi friable que possible.Lorsque le labour est fait l\u2019automne, les gelées travaillent le sol, favorisent l\u2019'émiettement et laissent le terrain dans un état favorable pour la croissance.Et ceci épargne beaucoup de discage et de hersage au printemps.Avec un labour bien fait à l'automne et de bonnes raies, le drainage est plus efficace, l\u2019égouttement plus facile et le terrain sèche plus rapidement.Des expériences conduites & la Station Expérimentale de Lennox- ville, Qué, démontrent que le labour d'automne donne des rendements plus élevés en grain que le labour de printemps sur une terre franche-sablonneuse.Sur les terres argileuses ou argilo-franches, la différence dans la production serait encore plus prononcée.Labourez votre terrain cet automne! Faites de bonnes rigoles et voyez aussi à ce que les raies permettent l'écoulement de l\u2019eau.De cette façon, vous semerez plus à bonne heure le prinemps prochain.Ainsi, vous noterez une augmentation dans les rendements et une amélioration dans la qualité des récoltes.W.S.Richardson, Assistant, Station Expérimentale, Lennoxville, Qué.Belle réunion à l\u2019Académie Commerciale de Nicolet Jeudi soir, le 17 octobre les membres de l'Amicale des courant, An- C'est le mois des concours de labour.Chaque cultivateur devrait\u2019 prendre assez d'intérêt dans son art; pour participer au concours ou au\u2019 moins y assister ct essayer d'apprendre quelque chose qui lui aidera à produire de meilleures récoltes sur sa ferme.Les concours ont généralement lieu en octobre, parce que c\u2019est à cette époque de l\u2019année que la plus grande partie du labour doit être fait sur chaque ferme.Dans une lettre précédente, un labour fait à bonne heure et une de- mi-jachère étaient recommandés pour contrôler les nrauvaises herbes.tel que le chiendent, ete.Ceci LA CONSTIPATION EST UN INDICE DE SECHERESSE de monque d\u2019humidité a l'intérievr La masse sèche des déchets alimentaires a tendance à s'entasser dans le gros intestin et à s'y mouvoir trop lentement.Cela peut provoquer des maux de tête et miner votre santé.Et puis la constipation s'ensuit, causant éventuellement des dérangements d'estomac, de la congestion du \u2018foie et diverses maladies.L'Eau Purgative Riga aidera certainement à vous soulager de toute maladie ou constipation résultant d'une absence d'humidité dans l'appareil digestif.L'Eau Purgative Riga aide à apporter du liquide à l\u2019appareil digestif pour aider l'évacuation régulière et prévenir la toxicité.Faites un essai d'Eau Purgative Riga\u2014vous vous sentirez beaucoup mieux, * 2 ciens élèves de l'Académie Commer ciale des Frères des Ecoles Chrétiennes de cette ville, inauguralent la première d'une .série de conférences et de séances familiales, récréatives et instructives qui devront avoir lieu, chaque mols, dans la salle de réception de l\u2019Académie Commerciale.Une assistance nombreuse a répondu à l'appel du comité de direction de l\u2019Amicale.Cette séance était présidée par M.l'abbé J.-RBte Mathieu, vicaire à ln cathédrale et représentant de M.le curé W, Messier.: Le conférencier fut M.l'abbé Alphonse Roux, L.ès L, S.Th, L., directeur spirituel, professeur de théologie dogmatique au Séminaire de cette ville.Le conférencier qui eut déjà l\u2019avantage de visiter toute la France sut intéresser l\u2019auditoire en lui parlant de la partie de la France actuellement occupée par les Allemands.A, l'aide de cartes géographiques placées en face de l'auditoire, le conférencier indiqua tous les principaux points de la France qui subirent l\u2019envahissement des Allemands et fit l'historique de chacun de ces endroits.Le conférencier fut présenté à l'auditoire : pai M.Henri Belcourt, président de l'Amicale et remercié par Mtre Paul Trahan.On remarquait dans l'auditoire, M.le commandeur H.-N.«Biron, M.P.P.Son Honneur le maire A, Martin et s0n épouse, le Rév.Frère Directeur de l'Académie Commerclale, le Rév.Frère Dominique, assistant-Directeur ainsi que tout le personnel de I'Aca- VICTORIAVILLE FURNITURE LTED pee rence tattpeigé VICTORIAVILLE Qué.LR Manulaciuriers d'ameublement de chambre à coucher et de salle à manger en plaque plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner, et articles en fibre ve démie Commerciale, M.l'abbé E.Lauzières, chancelier de l'évêché.Un quatuor sous la direction de M.l'abbé J-Bte Mathieu exécuta aussi quelques morceaux de chant populaire.M.Edouard (Chatillon, organiste à la cathédrale accompagnait au piano.Après cette séance, ily eut réunion du Comité où l'on discuta plusieurs questions relativement à la bonne organisation de l\u2019Amicale, Il a été annoncé que l\u2019Amicale de Ni- colet faisait maintenant partie de la Confédération des Amicales (des Rév.Frères des Ecoles Chrétiennes et qu'elle contribuait pour sa part dans la fondation du journal que la ;Confédération a l'intention de publier pour les Anciens élèves.11 a aussi été décidé jqu'une soirée dramatique et musicale sera jouée à la salle Ste- Elisabeth dans le courant du mois de février prochain au «profit de l\u2019Amicale.Cette série de conférences et de soirées familiales, «récréatives et instructives seront continuées à chaque mois à une date fixée par le Comité d'organisation de l'Amicale.L\u2019Hon.Godbout à Nicolet Samedi, le 19 octobre courant, I'Hon, : Premier Ministre de la province, I'Hon, A.Godbout était l'hôte de M.le commandeur H.-N.Biron, M.P.P., de cette ville.A cette occasion M.le député provincial avait invité toys les prinel- paux membres de la cause libérale de Nicolet à se rendre à sa demeure.rue Notre-Dame pour souhaiter la bienvenue à leur chef.Tous -ont répondu avec empressement à l'invitation du député provincial, et un groupe nombreux de libéraux étaient réunis à la demeure du commandeur H.-N.Biron lors de l\u2019arrivée du Premier Ministre, à 2 hrs p.m.} L'Hon, Premier Ministre fut recu par M.le commandeur Biron qui lui présenta tous ses amis nicolétains.Après ,un court séjour à la demeure de M.le député Biron, l'Hon.Premier Ministre accompagné du député se rendirent à l'évêché où ils furent les rôtes de Son Exc.Mgr Lafortu- ne, évêque de Nicolet.Ils visitèrent aussi l'hôpital du Christ-Roi et l'E- cole d'Agriculture de Nicolet.En laissant Nicolet, l\u2019Hon.Premier Ministre accompagné du député et d'un grand nombre d'amis se rendirent à St-Célestin où ils visitèrent les travaux de drainage qui ont été exécutés sur la ferme de M.A.Lamothe.Le soir il y eut banquet et récention au village de St-Célestin.Funérailles de Mme Omer Lupien Lundi le 14 octobre, à 9.30 hrs a.m., avaient lleu en la cathédrale de cette ville les funérailles de Mme Omer Lupien, née Marie-Anne Gra- Vel, épouse en lères noces de Louis Giroux.La défunte était figée de 75 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte: son époux M.Omer Lupien, ses beaux- fils, Bruno Lupien, de Sorel, et Irénée de Nicolet; ses Dbelles-filles, Mmes Bruno et Irénée Lupien; ses petits-enfants, Berthe, Thérèse, Marcelle et Marthe Luplen; son neveu, M, Ernest Girard, des Etats-Unis; ses nièces, Mme Dr Pontbriand de Sorel et Mme Emile Authier, de Roxton Falls; son beau-frère M.Hector Luplen, de St-Grégoire.La levée du corps fut faite par M.\\V.Messier, curé de la cathédrale, et le service fut chanté par M, l\u2019abbé Courchesne, vicaire à la cathédrale accompagné de diacre et sous-diacre.Des messes furent aussi dites à tous les autels latéraux.Dans le cortège on remarquait parmi les parents de la défunte outre les personnes cl-haut mentionnées, M.et Mme Arth, Pinard de Drummondville, Mlle Marie Lupien de Drumomndville, M.et Mme Auguste Tessier et Mlle Jeanne Lupien des Trois-Rivières, M.et Mme Emile Authier de Roxton Falls, M.et Mme Dr Ponthriand de Sorel, M.et Mme Hector Lupien, M.et Mme Elzéar Girard, Mlle Claire Lupien de St-Gré- goire, M.et Mme Omer Girard, Mlle Laura Girard, M.et Mme J.-Bte Boisclair, de Ste-Monique, Mme Henri Rousseau, Mlle Louise Rousseau, M.Armand Desrochers de Montréal, Mme Urbain Caron, M.et Mme U- bald Caron, Mme G.Boyer.Parmi les amis on remarquait: M, H.-N.Biron, M.P.P., M.et Mme Jos.Cardinal, M.et Mme Omer Camirand, Met Mme Emmanuel Rousseau, Mlle Amanda Monette, Mlle Annette Lu- pien, M.et Mme Denis Proulx, M.Noel Côté, M.et Mme J.-O.Cour- chesne, M.et Mme L.Fournier ainsi qu'un grand nombre d'autres dont les noms nous échappent.Toutes les communautés de cette ville étaient aussi représentées.Un grand nombre de lettres de condoléances furent déposées sur la tombe de a défunte.\"0 Petites notes D'après certains estimés préliminaires, notre récolte de blé de 1940 viendra immédiatement après celle MA FEMME EST ladite | A de 1928, qui a été jusqu'ici le sommet de la production canadienne.Ces estimés fixent à 561,104,000 hoisseaux la récolte de cette année, alors que celle de 1928 avait atteint le total de 566,726,000 boisseaux.On estime à quelque trente mil- Hnos de dollars la valeur du bois de chauffage qu'on emploie annuellement au Canada.Les pêcheries du Canada fournissent directement ou indirectement de l'emploi à 80,000 Canadiens.A la radio La possibilité de la culture humaine, du bonheur humain.Le mercredi, 30 octobre, à 10,45 h.du soir M.LC.Farley, auteur de l'ouvrage intitulé \u201cMiettes de Bonheur\u201d, donnera une causerie à Radio-Canada, le mercredi, 30 octobre, sous le titre \u2018\u2019La possibilité de la culture hu- haine du bonheur humain pour l'homme de 1940.\u201d Le Père Thomas M.Lamarche, O.P., en parlant des travaux \u2018de l'auteur, dit qu\u2019il a été le premier dans notre pays à indiquer la voie de ceux qui doutent du bonheur ou du moins le confondent avec le plaisir.\u201cIl est évident\", écrit-il, \u201cque notre société connaît plus de bien-être, des formules plus compliquées de plaisir, mais le bonheur tout simple, le seul vrai, celui de l'âme, de l'esprit, du coeur, en sait-elle le premier mot?\u201d Il ajoute que l'auteur \u201cn'affiche pas à grands traits de réclame les formules charlatanesques pour attrappe- nigauds: \u201cl'art d'être heureux en vingt leçons\u201d.\u201cSes visées\u201d, dit-il, \u201csont plus modestes, tout en suivant les sentiers battus, il a le yeux grands ouverts.\u201d Parents et professeurs Après quelques semaines de travail, vous vous demandez ce que les professeurs pensent de vos enfants, et c\u2019est bien naturel.N'hésitez pas à allér les voir Ils ont fort à faire, c\u2019est vrai; mais les éclaireissements que vous pourrez leur donner, la collaboration que vous êtes prête à leur offrir faciliteront, À l\u2019avenir, leur besogne.Tis! n\u2019auront pas per du leur temps, vous non plus! N'emmenez pas vos enfants Les maîtres penvent avoir à vous confier des erreurs qu\u2019ils ont commises faute de mieux connaître la nature de vos enfants; ils peuvent aussi avoir A vous signaler des fautes de pédagogie que vous commettez sans vous en douter, Ils peuvent chercher à s\u2019éclairer sur certains points, sans vonloir attirer l\u2019attention de l\u2019enfant.Si celni-ci ost présent, ils ne peuvent rien aire.Ne soyer pas susceptibles Il est des fautes des enfants que les parents admettent presque facilement.\u2018\u2018Il ne fait pas attention\u2019\u2019.Par contre, il est des griefs que les parents.ne par- m\u2019ont dit n\u2019avoin jamais pu ae- cuser un enfant \u2014 je ne dis pas de vol, c\u2019est un grand mot, mais de chapardage \u2014 sans se brouiller avec les parents et déchaîner des drames.Or, il est évident que ce qui est grave pour un adulte l\u2019est bien moins pour un enfant, parfois même pour un adolescent.Mais cela peut le dé- venir davantage chaque jour et il y a urgence à tout mettre en oenvre pour éviter que les larcins ne se renouvellent.Or, pour donner à l\u2019enfant la droiture de conscience qui en fera plus tard un honnête homme.il faut pouvoir collaborer entre parents et éducateurs.Sans qu\u2019il soit, pour vous, question de cas aussi graves, vous aurez peut-être à entendre des choses qui ne vous feront pas plaisir.Ne les niez pas À la légère, parce que vous ne pouvez pas en supporter l\u2019idée, et dites- vous bien qu\u2019avec de 1a clairvoyance, du courage et de la bonne volonté, il n\u2019est pas de natnre qu\u2019on ne transforme., Dites aux professeurs ce qui ne vous convient pas \u2018Vraiment, ton professeur donnent pas à ceux qui les formulent, Des directeurs d'institutions exagère, il te donne trop de travail\u2019\u2019, ou bien: \u2018\u2018Il te fait acheter des livres trop chers\u201d\u2019, on bien : \u2018\u2018Tes devoirs sont mal corrigés\u2019\u2019.Voilà ce que l\u2019en entend dans certaines maisons, alorg qu\u2019il serait plus utile et si facile de respecter le prestige du maitre en Ini adressant directement ses doléances ! Les \u2018\u2018histoires\u2019\u2019 de la classe La première fois, c'était spontané, c\u2019était drôle, vous avez bien ri.Puis, mise en goût, vous avez questionné.Votre fils, comme tous les enfants, aime briller; il sera tenté d\u2019enjoliver les événements journaliers.d\u2019enjoliver déformer, de réformer à mentir, la pente est douce et tendante.Elle nuira, non senlement à votre fils, mais à vous qui vous ferez une idée fausse de votre enfant, de son attitude en classe, des gens qu\u2019il y rencontre, etc, J'ai pris moi, le parti de ne jamais questionner mes enfants sur ce qui se passe en dehors de ma présence, mais je Teconnais que c\u2019est parfois difficile; si vous ne pouvez vous y résoudre, avez au moins le souci de vérifier leurs assertions, et la visite au professeur vous en donne une excellente occasion.La grande affaire de votre vie C\u2019est ne vous y trompez pas, l'éducation de vos enfants.Vous économisez, pour eux, vous vous préoceupez à chaque instant de leur santé, mais tout cela sera en pure perte si vous n\u2019en avez pas d\u2019abord fait des hommes.Cela suppose que vous chois- siez de votre mieux et que vous entouriez de beaucoup de considération et de reconnaissance ceux qui voudront bien vous y aider.Octobre 1690 Octobre 1940 Octobire 1690 \u2014 octobre 1940, Deux siècles et demi se sont écoulés depuis que William Phips vint mettre le siège devant Québec.Personne n\u2019a oublié la fière réponse de Frontenae à l\u2019envoyé de 1\u2019amiral bostonnais.La colonie était pourtant pauvre de soldats et encore plus pauvre de ressources.Si les envahis- sewrs n\u2019avaient pas tant flâné dans le golfe et s\u2019ils n\u2019avaient pas manqué de coeur si vite, c\u2019en était fait du Canada français et catholique.Aussi est-ce le ciel, et uniquement le eiel, que l\u2019on songea à remercier d\u2019une victoire dont le nom çon- tinue de retentin à travers les âges.Or, en octobre 1690, les pertes anglaises et canadiennes ne dépassèrent pas, paraît-il, deux cents.Des relations du siège portent le chiffre à un millier; d\u2019autres le réduisent à quelques unités.Mais la vraisemblance est qu\u2019il y eut un peu moins de deux cents morts, sacrifice pourtant énorme à cette lointaine ê- poque.Evidemment, le Canada est au- jourd\u2019hui plus prodigue de son sang, Deux cents morts, c\u2019est le tribut mensuel que la province de Québec paye à la tuberculose.Tribut vain et sans gloire.Gaspillage éhonté puisqu'il s\u2019agit, dans la plupart des cas, de gens sur qui la race avait le droit de compter: élèves brillants et studieux; professeurs déjà éminents; artisans habiles: eultivateurs progressifs; mères attentives et dévouées; religienx et weligieuses riches de vertus.Si nous pouvions ainsi dresser le bilan de tout ce que nous avons perdu, et de ce que nous conti- nnons de perdre, pas seulement en nombre mais en valeur, Ce serait quelque chose d\u2019effarant.Gaspillage éhonté encore une fois, puisque la tuberculose est de ces ennemis qui se laissent facilement vaincre.11 suffit de dresser contre eux un solide rempart et d\u2019utiliser Jes armes dont dispose la science moderne.Trois milles médecins attendent votre visite, une douzaine de dispensaires et une cinquantaine d\u2019unités sanitaires vous ouvrent toutes grandes leurs portes.Nul n\u2019est aujourd\u2019hui gi indigent, nul ne vit si loin des villes et des villages qu\u2019il ne puisse, an moins une fois l\u2019an, s\u2019assurer du bon état de ses poumons.\u2014 Dites à votre maître que je lui répondrai par la bouche de mes mousquets, - 220 > téines sujet POU ( PC p En voie pour un développement La Moulée de Début | SHUR-GAIN pour les PORCS Réduit les frais alimentaires.gf Assure des profits plus élevés Alimentez suivant la méthode SHUR-GAIN et obtenez de meilleurs profits de vos porcs, Aussitôt les jeunes parcs tabs \u2018de 3 semaines, OULEE DE DEBUT SHUR-GAIN POUR LE PORCS, Elle contient en quantité suffisante les proles minéraux et les vitamines nécessaires pour suppléer au Jait de la truie, Les frais alimentaires sont réduits et les jeunes sujets sont transformés en porcs vigoureux en moins de teur SHUR-GÀ e la MOULEÉ R LES PORCS, Elle est'appétissante et spécia.: lement adaptée aux exigences des jeunes porcs, PARLONS-EN! NOUS POUVONS VOUS LE DEMONTRER! CANADA PACKERS LIMITED Division des Engrais Alimentaires - Montréal.sr servez-leur la Sins d temps, Voyez votre distribu- ur e niormez-v : DE DEBUT SHUR-GAIN Les mousquets sont là, en effet, et les mousquetaires ne demandent qu\u2019à tirer et à remplacer par la croix de Lorraine la té- te de mort, encadrée de deux tibias, que le monstre arbore comme oriflamme, Hélas, trop de gens ferment encore les yeux pour ne pas être témoins du hideux spectacle.D\u2019autres refusent de croire que ces sinistres apprêts les menacent.Les braves ne sont que quelques milliers qui resserrent leurs rangs.Et les Te Deum manquent d\u2019entrain, habitué que l\u2019on est aux De Pro- fundis.En 1690, la erénerie de Frontenac rallia toute la colonie dans un geste superbe de défense commune.Voix qui, en 1940, n\u2019a rien perdu de sa fierté et de sa vigueur, mais l\u2019entend-on jusque dans la dernière chaumière?Que font telle et telle de nos grandes institutions pour se prémunir contre la tuberculose affaiblisse- sante et décimante?; Cet anniversaire devrait nous anb sejorrged surowr Snou-suoLIag les aïeux?Nos terres et nos foyers, que nous nous sommes engagés à défendre, sont-ils en si bonnes mains, ?Et d\u2019abord, quel cas faisons-nous de nos vies et celles de nos enfants?On n'aime bien que ce que l\u2019on con- nait; on ne protège bien que ce que l\u2019on aime.L\u2019examen périodique est une sauvegarde, et toutes les sauvegardes, ne l\u2019oublions pas, relèvent du patriotisme.Communiqué du comité provincial de défense contre la\u2018tuberculose).Les-revenus du C:N:R.Les revenus bruts du Canadien National pour la semaine termi née le 14 octobre 1940 totalisent $4,858,540 et, comparés à ceux de la semaine correspondante de 1939 $5,031,079; ils enregistrent que Séminution de 172, 539, ou de 347 Lisez votre journal DEMANDE: Homme bien qualifié pour servir clients de Produits Raw- leigh.Ecrivez: Rawleigh, Montréal.CER em pro \u2014 ' J PP AY L'ESSENTIEL DANS UN SOUS-VETEMENT @ \u2018Des\u2019 milliers de Canadiens n'achèteraient pas Un: sous-vêtement sans s'être assurés qu'il porte bien l'étiquette Penmans.lls ont appris, par expérience, que les trois choses essentielles dans un sous- vêtement\u2014chaleur, confort et ajustement\u2014sont garanties par cette marque bien connue.Dans les.Sous-Vêtements Molletonnés Penmans, l'envers doux, non irritant, vous assure confort et protection.L'ajustement parfait est assuré par la confection experte Penmans qui élimine la gêne et les bourrelets.Quand VOUS ache- loz des sous-vêtements, | recherchez l'étiquette Penmans.Co Falts dans la Province de Québec, \u2018pour convenir:à notre climat, les -Sous-Vêtements -Molletonnés Penmans se font en deux pièces, gilet et caloçon, ef en combi nalsons, y compris le.modèle populaire NuCut, pour.:hommes \u201cof garçons, SOUS-VÊTEMENTS MOLLETONNES POUR HOMMES ET GARÇONS FE240 EE EE od IT ty 3 A 3 I) 14 di PE OE Cn CS Eee ey kx FE 2 RE EEE Broce TEN AER SI RE SE EN - LE NICOLETAIN, VENDREDI, 25 OCTOBRE 1940.ttéraire ® 060 0 0 © Pour- gagner les coeurs Ils sont-bien.-malheureux ceux faire plaisir .La chance de avec avidité, l\u2019homme privilégié! mant de créer autour de lui comn X qui n'ont pas la chance de faire plaisir, comme il la saisit M a le don précieux et char- 1e une atmosphère de sérénité et de joie Voyez cette physionomie radieuse de cordialité souriante, cette facilité de main tendu envers les importuns, cet empressement à les coeurs.Partout la chance de faire e qui charme, cette indulgence | être utile qui lui gagne plaisir le suit, parce que sa volonté est sans cesse à l\u2019affût du plus mince hasard favorable, Partout il laisse après lui comme une lumineuse traînée de bonheur.Ce bonheur des autres, n\u2019est-ce pas le soleil dont les rayons, à leur tour, pénètrent.sa propre vie pour l\u2019éclairer, l\u2019embellir, y faire germer les plus exquises fleurs de contentement et de paix?On ne donne pas le meilleur de soi-même sans être payé de retour.Le sourire appelle le sourire, un procédé aimable en attire un autre; et\u2019 tout:bienfait, dès ici-bas, apporte sa récom vert mp __ se.Annette SAINT-AMANT.° - Va vieille tante C'était;iune.très vieille fille à tête blanche, Aux longs cils clignotants, aux lèvres sans couleur, Qui parlait en posant les deux mains sur ses hanches, \u2018Et: dont: le rire sourd n\u2019avait pas de chaleur.Née au temps où les morts se parlaient sur les grèves, \u2018Où'les gais \u201cfifollets\u201d dansaient au fil de l\u2019eau, Sa mémoire gardait les contes et les rêves 'Dont cet âge naïf entoura son berceau.Elle connaissait maints secrets, maintes tisanes, Elle s\u2019épeurait des bruits que le vent fait dehors: Elle savait choisir les herbes des savanes, Et'craignait les \u201cquéteux\u201d, 39 66 car ils jetaient des sorts\".\u2018Souvent, nous l\u2019avons vue au reflet de la lampe, ~ Frileuse, et redoutant les grands froids de l'hiver, Avec son vieux bonnet de laine sur la tempe, Lire en faisant tourner-les pages à l'envers.Cependant, nous l\u2019aimions, et dans notre tendresse \u2018Sürvivent à- jamais en regrets enchantés pa \u2014 Petits conseils Pour faire briller les meubles.Il est facile de préparer \u2018vous-même un excellent produit pour rendre le bois brillant: dl suffit de mélanger en quantités égales de l\u2019alcool et de l\u2019huile de lin.Appliquez cette solution sur le meuble au moyen d\u2019un tampon de flanelle et \u2018après avoir bien agité la \u2018bouteille.L'ammoniaque a la propriété de neutraliser les acides, aussi sa solution enlève-t-elle les taches de sueur, de vinaigre, et surtoüt combat l\u2019action décolorante de ces derniers produits.En particulier, les acides font virer les bleus au-rouge: l\u2019ammoniaque les ramène à leur couleur primitive.Mettez une\u2019 cuillerée d\u2019am- moniaque-dans-un' grand*bol-d\u2019eau.Conseils pratiques Pôur netloyer à fond les joues .Remplissez une cuvette d'eau: = __ : SIBEBE EST MAUSSADE CHERCHEZ LA CAUSE LES;BEBES bien portants ne sont pas maussades.Votre bébé ne devrait pas l'être.S'il est maussade, c\u2019est que quelque chose ne fonctionne ps bien.II est p le que les Tablettes aby's Own le remettront rapidement d\u2019aplomb, Mme H de Fenelon Falls, en a eu l'expérience.Voici ce qu\u2019elle écrit: \u201cMa \u2018fillette était irritable, fiévreuse, et avait pariois l\u2019estomac dérangé.Ce fut un soulagement de voir combien elle allait mieux, après que Je lui eus donné des Tablettes Baby's n, \u201cQu'importe si votre bébé est délicat, ces etites.tablettes sucrées ne peuvent pas lui aire de mal, Elles sont faciles à prendre et issent rapidement dans les cas de fièvre lé- pie diarrhée, rhumes, constipation, croup éger, coliques, troubles de Ja dentition et autres - petites maladies infantiles, Lc _ Ne soyez jamais sans Tablettes Baby's Own, la*maladie frappe si souvent la nuit.25 cents.Vous serez remboursée si vous n'êtes pas satisfaite.Les récits dont elle a charmé notre jeunesse, Et?les airs d'autrefois qu'elle nous a chantés! .Blanche LAMONTAGNE.bouillante, penchez-vous dessus en recouvrant votre tête d\u2019une serviette.Lorsque des gouttes de sueur perleront sur votre visage, rincez à l\u2019eau fraîche, essuyez et faites sortir les points noirs avec un tire-comédon.Passez ensuite un tampon d\u2019ouate imprégné d\u2019une solution d'acide bz- rique (pour un demi-verre d\u2019eau, deux cuillerées à bouche d\u2019acide bo- rique).Laissez sécher sans essuyer.Votre épiderme se trouvera recouvert comme d\u2019une couche de givre que vous garderez la nuit.Au réve'l, essuyez avec du coton imprégné de la méme préparation, Laissez sécher, puis époussetez ensuite les cristaux qui se forment, avec une servietle propre.+ Guérissez vos \u201cdouleurs\u201d Rien n\u2019est plus gênant, et même plus douloureux, qu\u2019un lumbago.Voici un remède excellent.Frictionnez la partie douloureuse avec de Yessence de térébenthine.Appli- \u2018quez dessus un morceau de flanelle et repassez pendant quelques minutes avec un fer chaud.Ce remède est -également très bon pour toutes les douleurs rhumatismales.11 est excellent aussi pour le torticolis.Dans ce dernier cas, ne pas oublier que les applications d\u2019air chaud pourront vous donner aussi de très bons résultats.Un seul exercice Une femme qui n\u2019a pas la taille \u2018| fine paraît dix ans de plus que son âge .Voici le roi des exercices pour la finesse de la taille et la fermeté du buste; prenez dans chaque main un petit haltère ou même un objet quelconque, comme une brosse à cheveux; l\u2019essentiel est de bien serrer les mains.Appuyez les poings serrés sur vos épaules et tournez le buste vers la droite en tournant la tête vers la gauche.Puis, faites le même mouvement en sens contraire.NPt63.50Fr fourrures, modèles très chics Satisfaction garantie.arr Au Bon Ton 176.rue NOTRE-DAME, VICTORIAVILLE Spécialité: OHAPEAUX POUR.DAMES FAITS A LA MAIN REMODELAGE FOURRURES ET REPARATIONS Nous désirons tout spécialement attirer votre attention, Mesdames Mesdemoiselles, sur nos\u201cmagnifiques manteaux en Nous représentons la maison Laberge & Chevalier.très belle qualité.Comment soulager les RHUMES Sans Drogues Au coucher, frlstion- nez la gorge, - trine et le dos hr du VapoRub.Ce célèbre traitement externe a it de deux açons a fois, et détache les mucosités, dégage les voies respiratoires, et combat la toux.D'ABORD, le VapoRub agit sur la peau mme un cataplasme réchauffant, EN MEME TEMPS, le VapoRub dégage des vapeurs médicamenteuses qui sont inhalées directement dans les voies respiratoires irritées, PARCE QU\u2019IL est d'usage externe et sûr, le VapoRub peut être employé libér- alement\u2014aussi souvent qu\u2019il est né- cessaire\u2014pour les enfants comme pour VICKS les adultes.VaroRus Je connais une femme qui a gardé une taille, ravissante uniquement parce qu\u2019elle pratique cet exercice zent fois tous les matins.\u2014 ll s\u2019y connaît vraiment en peinture, votre mari?\u2014 Oh! oui, quand il achète un tableau, il voit tout de suite à qui il pourra le vendre! Deux.peintres se rencontrent: \u2014 C m'a semblé dur, les premiers temps, de ne pas fumer.\u2014 Pourquoi as-tu cessé?Cal te rendait malade?\u2014 Non, pas moi, mais le docteur l\u2019a interdit à mon copain Lapoire.\u2014 Alors?\u2014 Bien, alors, nous n\u2019avions plus de tabac! Ne laissez pas embrasser vos enfants De la Bonne Parole, de Montréal Les personnes qui les prennent dans leurs bras, qui les couvrent de baisers peuvent ainsi, inconsciemment, leur donner la mort, Les enfants, en effet, sont sensibles aux microbes; et un mal qui ne fait qu\u2019indisposer une grande personne peut tuer un enfant.Aux Etats-Unis, certains bébés portent un collier sur lequel il est écrit: \u201cMaman ne veut pas qu\u2019on m\u2019embrasse\u201d.Nous sommes trop courtois pour faire la même chose, mais faisons tout de même comprendre aux étrangers que nous préférons qu\u2019on embrasse notre bébé le moins possible, L'abus des fleurs Avant de mourir le Maréchal Foch avait demandé expressément de ne pas déposer de fleurs sur sa tombe.On respecta la volonté du mourant.Ce fut un dur sacrifice pour les membres de la famille de refuser les superbes gerbes de fleurs que la nation française envoyait au plus illustre de ses fils.Ce désir exprimé par le Maréchal n\u2019était pas un caprice de malade.Humble, discret durant sa vie, il voulut l\u2019être dans sa mort.Son grand esprit chrétien lui montrait le pon-sens d\u2019une chambre mortuaire encombrée de fleurs qui trop souvent remplacent les prières des assistants.Sans doute, les fleurs sont jolies et gracieuses.On les utilise pour parer les autels, les reposoirs;! on les jette sur la route que suit la procession du très Saint-Sacrement.On les envoie à la fête d\u2019un parent, d\u2019un ami.Bien que muettes, elles expriment des sentiments d\u2019un délicatesse que la parole humaine est impuissante à traduire.Elles ne sont pas déplacées a coté d\u2019un cercueil; mais elles deviennent nuisibles et de mauvais goût si elles encombrent la chambre mortuaire.Elles prennent alors la place de la prière et expriment le regret de ceux dont le chagrin ne va plus loin que la: terre.Jeter une couronne de fleurs sur la tombe d\u2019un ami est un geste élégant de sympathie.Mais s\u2019agenouiller près d\u2019un cadavre, réciter pieusement son chapelet est un acte infiniment plus beau et plus pratique pour un croyant.Si le mort pouvait parler, il remercierait celui qui prie et non celui qui apporte des fleurs.Une coutume qui tend malheureusement à se généraliser veut que l\u2019on offre au défunt le plus de fleurs possible.Plus il y en a, plus les funérailles sont belles.Pourtant, le cer- vueil tapissé de bouquets spirituels qui promettent des communions, des messes est infiniment mieux décoré que celui qui disparaît sous de lour- des gerbes de fleurs.fasse, s\u2019il se peut, prier les pauvres Nous mourrons un jour et nous aimons à penser que les personnes qui viendront nous visiter nous apporteront des prières plutôt que des fleurs.Pourquoi ne pas accorder & nos pauvres morts ce que nous désirerons pour nous-mêmes, Sans doute, il faut être respectueux et décents pour nos défunts.Mais ne sacrifions pas nos traditions chrétiennes.Autrefois on priait beaucoup autour de la tombe de ceux qui nous laissaient.Aujour- d\u2019hui on y reste moins longtemps agenouillés et l\u2019on croit avoir bien fait les choses si on laisse une magnifique gerbe de fleurs.Les communions, les chemins de croix, les messes à faire dire, on les oublie parce que tout cela est moins voyant et que les fleurs parlent plus aux yeux des assistants.Il avait infiniment raison ce religieux domnicain qui écrivait, il y a quelques années: \u201cPour ma part, je ne m'inquidte guére du sort qui me sera réservé et de ce que la mort laissera de moi sur la terre.Peu m\u2019importe de quel bois sera fait mon cercueil et quel corbillard le mènera au cimetière.Je ne me soucie pas qu\u2019il y ait une grande fou'e à mon enterrement si elle n\u2019y vie-t pas pour prier.Qu'il y ait des chrétiens en grand nombre \u2014 mais qu\u2019ils y soient pour se recueillir et m'aider de leurs mérites; qu\u2019on y et les amis de Dieu; qu\u2019on m'\u2019assure les dernières prières de 'Eglise rt qu\u2019on fasse offrir pour mon âme le saint sacrifice de la mssee.Qu\u2019a»- cun monument fastueux ne dise aux curieux que je ne suis plus, mais qu\u2019une simple croix de bois apprenne au chrétien qu\u2019une pauvre âme partie de ce monde ave- l\u2019espéranre chrétienne attend sa prière et ses bonnes oeuvres pour entrer au paradis.\u201d P, R.Quimet, O.P.Un beau livre Je viens de terminer la lecture d\u2019un fort beu livre.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un jeune fille de chez-nous, née a Québec en 1897 et décédée.religieuse de Jésus-Marie, en 1920.La vie d\u2019une petite religieuse morte à l'âre de 32 ans, peut-elle offrir matière à un livre?C'est assurément une question que plusienrs vont poser.Chez notre peuple on a si peu le culte des nôtres qu\u2019on néglige de re- warder avtour de soi et l\u2019on réserve les témoignages d\u2019admiration pour ce avi nous vient de l'étranger.Malhenreux état d'esprit qui n\u2019a rien da l'humilité.Notre peuple offre lui aussi de belles fleurs, rt nous avons tort de ne pas les cueillir.Nons Mevrns srvoir apprécier les dons de la Providence.C'est à cette fin que le Rév.Père Henri-Marie Guindon, supérieur de la Villa du Rosaire à Nicolet, a écrit la vie de la Rév.Sr Marie Sainte- Cécile de Rome, née Dina Bélanger, livre aui porte pour titre: UNE AME MARIJALE.En feuvilletant ce livre, on éprouve l\u2019arréable impression de retrouver chez \u201cL'une des nôtres\u201d ce charme conquérant que l\u2019on crovait être l\u2019apanage un'que de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-lésus.On découvre une petite canadienne-française, taillée dans une riche nature et ornée de tous ces dons qui font, d\u2019elle un modèle captivant & offrir notre jeunesse.Quand donne parlerons-nous de nos âmes d'élite avec cet élan réservé jusqu\u2019à présent aux modèles étrangers! Que de récits passionnants il y aurait à broder sur les vies de Marie- Catherine de Saint-Augustin et de Marie de l\u2019Incarnation pour ne citer que deux modèles! Quand aurons-nous une semaine d\u2019études consarrée à nos saints?Ce serait faire belle besogne.En attendant, suppléons en portant un regard d\u2019admiration sur Dina Bélanger dont l\u2019étoile monte déjà lumineuse et attirante dans le ciel de l\u2019Eelise.Voici ce qu\u2019en dit le Père Guin- don: \u201cTl ne nous semble pas exagéré de voir en Marie Sainte-Cécile de Rome, une digne émule de ces grandes mystiques du XVIIe siè-le, tant par la sublimité de ses états et l\u2019étendue de sa mission, que par sa dévotion mariale caractéristique.Plus effarée dans sa vie que ses aînées.mêlées intimement à l\u2019histoire de la jeune colonie, Marie Sainte-Cécile de Rome passa presque inaperçue au milieu de son entourage, témoin sympathiqre de ses aimables vertus, mais complètement ignorant du mvstère que sa modestie enfermait si jalousement.Seule l\u2019obéissance put la contraindre à rédiger son autobiogra- famille.Ces lampes élégantes sont manufacturées en une variété de modèles attrayants qui contribueront, dans une large part, à améliorer ct embellir l'apparence de vos appartements.De plus, l'agencement \u2018\u201c\u2019TRI-LITE\u201d, d\u2019ampoules de 100-200-300-watts, fournit £ FLEXIBLE qui illumine toute la pidce.\u201cTRI-LITE\" contribuera & In gaieté choses qui seront appréciées de vos invités, de/vos enfants et de toute la Voyez votre représentant local ou la salle d'échantillons \u201cShawinigan aujourd hui\u2014voyes comme c'est facile de possbder une de ces lampes, SHAWINIGAN Water & Power Co, phie sans laquelle nous n\u2019aurions ja mais connu sa merveilleuse vitalité intérieure.Un théologien éminent, le regretté cardinal Rouleau, dans une visite, à Sillery, déclarait à ses soeurs: \u201cCes cahiers sont un trésor.beau, c\u2019est bien beau! On voit une âme monter, monter! Ce progrès dans la lumière, puis cette exactitude dans l'énoncé des sujets difficiles! Dans tout ce qu\u2019elle écrit, les termes sont justes.Le bon Dieu vous a fait en elle un beau cadeau\u201d.Aujourd'hui, ce trésor est ouvert à toutes les âmes.Depuis, la renommée de cette âme \u201d privilégiée n\u2019a cessé de grandir.Elle n\u2019est plus une inconnue, même au-delà des mers.À Rome, en France, en Espagne, des publications importantes s\u2019y sont pareillement intéressées.Ses cahiers ont été traduits en anglais et en espagnol.À l'heure présente, à Québec, sous la haute antorité de son Eminence le cardinal Villeneuve, se prépare le procès préliminaire de la Béatification de cette jeune canadienne,\u201d J'ai voulu, chers lecteurs, vous présenter ce livre dont la lecture vous découvrira une \u201cgrande soeur\u201d riche des dons célestes ct qui vous deviendra particulièrement sympa thique.Origène GRENIER, pire Anecdote PIPE ET COEUR BRULANTS Le célèbre mathématicien ct astronome sir Isaac Newion, lisait un jour Troilus et Cressida à la jeune fille qui devait être sa femme.Il ferma un moment le volume pour bourrer et allumer sa pipe.Il tira quelques bouffées de tabac, s'arrêta, remit sa pipe à la bouche et se rapprocha de la jeune fille.Il y eut une pause embarrassante de plusieurs minutes.Evidemment, il allait faire sa déclaration.La jenna fille baissa les yeux en rougissant.Le philosophe se mit à fumer avec un redoublement d\u2019ardeur, et saisissant la main de sa fiancée, il l\u2019an- procha de son coeur.On touchait au moment solennel.Sir Isaac serra cette douce main, tout en continuant à regarder vaguement les nuages de fumée, puis il saisit l'index de la jeune fille et l\u2019introduisit & diff\u201d rentes reprises dans le fourneau de sa pipe.La demoiselle poussa un cri de douleur, dégagea sa main et s'enfuit à la hâte.Dans sa distraction, le philosophe s'était servi du doigt de sa fiancée comme d'un hourre-pipe! La jeune fille ne garda pas rancune a Newton, puisque plus tard elle devint sa femme.C\u2019est \u2018 Le bon langage Objets de ménage Ne ditos pas: \u2014 Mais dites: Prélart, prélat (pour) Linoléum | Rack (à serviettes) \u2014 Séchoir (Rouleau (pour) Fssuic-mains Rug \u2014 Tapis, carpetle, naîle, selon le cas Savon d\u2019odeur \u2014 Savon parfumé Savon du pays \u2014 Savon de ménage Savonnier \u2014 Porte-savon Sous-plat \u2014 Dessous de plat.St-Hyacinthe Des retraites seront préchées aux dates suivantes: 20 au 23 octobre: Dames (I.Caron c.es.r.) 25 au 28: Filles; 28 au 31: Dames (P.Pothier, o.p.) 31 octobre au 3 novembre: Filles (I.Bissonnette o.p.) 8 an 11: Filles (Abbé Long.pré); 22 au 25 novembre: Dames (Abbé Longpré).NOTRE FAVORI NATIONAL 10%.-01.08 N i ATT BL TR EW PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED.MONTREAL of BERTHIERVILLE il © Pas autre chose que du gin.et rlen que du gin AUTHENTIQUE fait exclusivement de grains .ef sans adultérant, [HHA et bien fréquenté .grand hôtel de la rue l\u2019épreuve du bruit.Le WINDSOR est un hôtel tranquille C\u2019est pourquoi les dames et jeunes filles qui voyagent seules ne craignent pas d'y descendre, car la classe des voyageurs qui se retirent à ce paisible, le personnel de service \u2014 femmes de chambres et garçons de table \u2014 d\u2019une irréprochable urbanité, et chaque chambre est à Si vous tenez à vous reposer réellement, lorsque vous êtes en voyage à Montréal, venez loger à Peel est distinguée et Lisez et Faites Lire Votre Journal #atel Windsor Rue Peel, près de la rue Ste-Catherine Face au Square DOMINION, Montréal Tél.Plateau 7181 a \u2014_ eee ts Lore Page 4 LE NICOLETAIN, VENDREDI, 25 OCTOBRE 1940.Définition des différentes catégories de carcasses de porcs d'après les règlements de la classification Depuis que la classification des pores au croc est la seule en vigueur, nous avons déjà donné la limite des poids exigés dans chaque classe avec la prime ou les rabais correspondants à chacune d'elles.Mais il ne faudrait pas s\u2019imaginer que la pesanteur soit seul le facteur qui entre en ligne de compte dans l'établissement de leur \u201cstandard\u201d.Il y en a beaucoup d'au tres que nous avons cru bon d'énumérer en faisant une brève analyse de chaque classe pour voir en quoi elle consiste exactement et montrer en même temps au producteur le modèle qu\u2019il doit chercher à produire pour obtenir un bon classement.Il ne suffit pas qu'une carcasse pèse de 140 à 170 lbs pour qu\u2019elle puisse être classée A, ce qui est l'é quivalent de ce qu\u2019on appelait autre fois \u201cSelect sur pied\u201d, mais il faut encore qu'elle soit de bonne conformation, que son apparence générale révèle d'abord qu'elle provient d'un porc de bon type à bacon, c\u2019est-à-dire que son côté devra être bien équili bré, de forme plutôt rectangulaire, avec une épaule légère et bien en relation, quant à son poids, avec celui du jambon.Le flanc devra être épais, entrelardé, ferme et de largeur moyenne, c\u2019est-à-dire ni trop étroit ni non plus évasé; le jambon bien formé, allongé.rempli de chair maigre et recouvert d'une couche de gras aussi uniforme que possible, Le dos, qui est la partie la plus importante, devra aussi être recouvert d'une couche de gras ferme ne dépassant pas deux pouces à l'endroit le plus épais à l'épaule et un pouce et demi au rein, à l'endroit le plus épais entre la dernière côte et la racine de la queue.Quant à la longueur, elle ne doit pas être inférieure à 29 pouces chez une carcasse de porc A, à partir de la première côte jusqu'à l'os de la fesse.Une carcasse mesurant moins de 29 pouces entre ces deux endroits est considérée trop courte pour la catégorie A.Enfin, un porc de choix abattu doit oftrir un aspect de qualité générale que l'on juge par la fermeté du gras, qui doit être blanc et bien distribué par rapport au développement de la chair maigre, Lorsqu'une carcasse possède toutes ces qualités, elle peut facilement entrer dans la catégorie A.Avant de passer à la catégorie B, signalons que la pesanteur sur laquelle se fait le règlement est prise immédiatement après l'abattage, avant que la carcasse soit refroidie, et qu\u2019elle comprend la tête de l'animal, la graisse du péritoine ou \u201cleaflard\u201d, la langue, les rognons, le filet, la queue, la colonne vertébrale (blackbone) et les pattes.De plus, les marques de fouet, de coups de bâton, les coups de dents, ou toute autre meurtrissure légère n\u2019entrent pas en ligne de compte dans le classement, à l'exception des cas cependant où les carcasses sont sérieusement endommagées par des contusions profondes et qui nécessitent l'amputation d\u2019une partie assez importante trouvée impropre à la consommation; dans ces derniers cas, le porc est classé E et comporte un rabals de $2.00.Voyons maintenant en quoi consiste la catégorie B, qui comprend trois classes basées sur la pesanteur et qui diétère de la catégorie A comme suit: La carcasse B pourra n'être pas d'aussi bonne conformation, plus grasse ou plus maigre que la carcasse A; elle pourra être aussi plus courte et avoir un gras un peu mou et pas aussi bien réparti avec le mal- gre.Dans la catégorie B, l\u2019épaule \u2018se- Cartes Professionnelles ra quelque peu plus forte ou plus Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLST, P.Q Lises ot Faites Lire LE NICOLETAIN ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Armand Proulx AVOCAT Rue Notre-Dame, NICOLET, P.Q.RODOLPHE BEDARD Bureau établi on 1009 Expert-Comptable lloenelé et agrée (Chartered aseountant) Consultations pratiques en matières Commerciales ot Finanolères 428, avenue Viger, Montréal.Casler postal 23% J.- Arthur Désilets Rue Panet Tél.Loeal Dr H.Chatillon DENTIOTE tisses, vos construetions now velles, adressez-vous toujours Eugène Marchand Entrepreneur - Conatrueteur NICOLET, P.Q.B.A, LL.B, B.A.L.C.D.D.G.D.Notaire En fase de l'hôtel de ville Rue Plesels, Nicolet, P.Q.NICOLET, P.Q.; J.-A.Simard David Deshaies =A, Omar NOTAIRE A.D.B.A, ST-WENCESLAS, Co.Nicolet.Arshitecte Prêts Hypothéoaires NIGOLET, P.Q.Assurances, Feu, Aceldents et Automobiles, Formation de CP.74 GP.118 Société, Sucesselons, CONSTRUCTEUR TEL.: 1888.) Satiefastion Peur ves réparations de bâ- Serviee Prompt Napol.Provencher Contracteur-Plombler Lioenelé installation de chauffage A eau chaude et À vapeur 74, Notre-Dame, Nicolet, Qué, TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l\u2019Université de Parts SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.Chirurgion à l'hépüal du Christ-Roi de Nicolet Avec les compliments de ARTHUR Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET MARTIN Téléphone: Bell Nicolet 104 Local Bureau et Entrepôts Ave S.-Raphaël Etablie en 1893.Guidd Membre Board of Trade Montréal Corn Alexandre Gaudet, EPICERIE & PROVISIONS EN GROS Exchange, Adresse Télégraphique Aeton Jonction Code Dowlings 4e Edition Aston JCT.P.Q.grasse, le flanc plus mince ou plus gras ou plus large, le jambon un peu maigre ou un peu trop gras et n'ayant pas une aussi bone forme.Enfin, la couche de gras du dos pourra manquer légèrement d'uniformité ou être un peu trop épaisse ou même un pou mince et provenant soit d'un porc un peu trop fini ou pas assez à point.Comme nous le disions plus haut, la pesanteur est le seul facteur qui sert à différencier une classe de l'autre dans la catégorie B.La première et la plus importante de ces trois classes, c'est sans doute celle des B1 dont le poids varie de 185 à 175 livres et sur laquelle s'établit le prix du marché.En effet, le prix est toujours basé sur cette classe.La longueur minimum requise pour les Bi varie de 28 pouces à 29 pouces, suivant la pesanteur de la carcasse, c'est-à-dire que l\u2019on exige plus de longueur sur une carcasse de 175 livres que sur une autre de 185 H- vres par exemple.La couche de gras maximum allouée varie aussi de la même façon, suivant le poids, de 2 pouces à 3% pouces sur l'épaule et de 144 à 2 pouces sur le rein.La classe des B2 sert à désigner les carcasses d'assez bonne conformation et bien finies, mais trop lé gères, La limite de poids ici va de 125 à 184 livres.La longueur minimum est de 27 pouces et la couche de gras ne doit pas dépasser 2 pouces à l'épaule et 114 pouce au rein.La troisième classe comprend encore des sujets d'assez bon type et bien finis, mais dont le poids est plus élevé que dan les deux premiers cas, puisqu'il varie de 176 à 185 lbs.Les B3 doivent mesurer au moins 30 pouces de longueur et ici la couche de Bras peut aller jusqu'à 2% pouces sur l'épaule et 2% pouces au rein.Ce n\u2019est là qu'un bref résumé concernant le standard des deux caté- Eories supérieures A et B.Nous étudierons celui des autres catégories une autre fois.J.-E.BISSON, _\u2014__4 L'OPINION DES AUTRES L\u2019OPINION DES AUTRES PAS DE SEPARATISME.\u2014 L'actuelle division de la France, en deux zones, l\u2019une occupée, l\u2019autre libre, révèle des inconvénients multiples dont nous commençons à souffrir: accueillons cette souffrance comme un avertissement.Elle nous conseille de méditer sur les conséquences que comporterait le système d\u2019une décentralisation administrative.En- tendons-nous, Le régionalisme est une théorie sentimentale parfaitement respectable et touchante qui est pleine de charmes mais grosse de dangers: car elle nous incline tout doucement vers la restauration d\u2019un état de choses que la Révolution a eu grand\u2019peine à abolir pour instituer enfin ce que la monarchie malgré Louis XI, malgré Richelieu, malgré Louis XIV, n\u2019avait pas réussi à instaurer: l'unité française.\u2014 Edmond Haraucourt, dans la Dépé- che de Toulouse, ler septembre 1940, AVIS AUX NEUTRES, \u2014 Cette guerre devra nous enseigner à mieux définir, par la suite, le principe de neutralité sur le continent peuplé d'Europe.Les.petits pays voudront légitimement continuer & pagayer leur propre canot, mais ils auront dorénavant à le faire en convoi.The Times, 30 août 1940, | LA COLONNE DE \"| Diplômée de l'Université de Beauté |f: de PARIS, a POUR SE FAIRE VITE UNE BEAUTE Nous vivons, en ces temps-ci, sous une tension nerveuse exceptionnelle, ennemie de la beauté.Après une journée passée au bureau, au magasin, à l\u2019atelier ou même aux travaux ménagers de la maison, on est toute pèle, toute étiolée et quand on sait qu\u2019on doit passer une soirée avec le favori de son coeur ou même simplement avec des amis et amies, on se demande comment on peut présenter une apparence convenable.Un coup d\u2019oeil rapide sur le mimoir nous convaine qu\u2019il] vaudrait bien mieux se mettre au lit que «d'affronter les regards de ses amis.et amies quand On a si mauvaise mine.Si seulement nous vivions encore au temps des fées et que l\u2019une de celle-ci, d\u2019un coup de baguette, nous rendit instantanément notre beauté normale! Ne désespérez pas \u2014 la fée, c\u2019est vous et vous pouvez parfaitement restaurer votre apparence en quelques minutes si vous suivez les conseils que voici: D'abord, couchez-vous.oui, toute habillée, TI ne s\u2019agit pas de dormir mais de vous reposer pendant 10 minutes, pas plus.Mais avant de vous coucher, placez sur vos yeux un mouchoir bien imbibé d\u2019eau boriquée, ou tout simplement d\u2019eau froide., Ce repos terminé, versez dans chaque oeil deux gouttes d\u2019un tonique pour les yeux \u2014 vous n\u2019avez que l\u2019embarras du choix puisqu'il en existe un grand nombre dont les bouteilles sont munies de compte-gouttes ou de pipettes.Si vous n'avez pas de lotion pour la vue utilisez tout simplement du lait ordinaire, comme vous en trouverez sûrement dans votre glacière.Le lait n\u2019est peut-être pas aussi efficace qu'une lotion mais il a ses mérites comme rafraîchissant et décongestionnant.Vous pouvez également utiliser le lait décongestionner les paupières et le tour des yeux.Il faut masser légèrement la peau pour y faire pénétrer le lait, .à moins d\u2019avoir à sa portée de la \u2018\u2018cold-cream vitaminée.Lavez-vous ' le visage à l\u2019eau tiède d\u2019abord pour bien enlever toute trace de maquillage.puis l\u2019ean froide, très froide même, Si vous avez une éponge, remplis- sez-là d\u2019eau froide et faites couler l\u2019eau sur votre nuque.répétez cette opération, peu agréable mais indispensable, pendant trois ou quatre minutes.Asséchez votre visage et si vous avez un flocon d\u2019eau de Cologne sur votre tæble de toilette, versez-en quelques gouttes dans le creux de votre main, que vous passerez rapidement sun votre front, vos joues et votre cou (attention de ne pas en laisser pénétrer dans les yeux.) Votre visage sera alors prét pour le maquillage habituel \u2014 cold cream, rouge, poudre de riz, lipstick.Mais vous serez rafraîchie, rajeunie, en un mot vous ne serez plus la même femme! ' T] existe dans le commerce des rafraîchissants dits \u201cface fresh\u2019\u2019 contenant des astringents dont l'usage est plus rapide que l\u2019exécution minutiense des conseils que je viens de vous donner puisque 5 minutes après application, ils effaçent toute trace de fatigue.mais ces précautions sont comparativement coûteuse tandis que pour suivre mes conseils, il ne vous en coûte rien du tout.Si la peau de votre visage n\u2019est pas aussi douce et veloutée que vous le désirez, si vous souffrez de boutons et autres éruptions enlaidissantes de la peau, n\u2019hésitez pas À me demander mon feuillet gur les soins du visage.Il comporte nombre de renseignements précieux que vous serez heureuse de connaître.Adressez votre demande accompagnée d\u2019un timbre de 3e à Cousine Blanche, 197 ouest, Tue Ste-Ca- therine, Montréal, Mes autres feuillets sont également À votre disposition contre l\u2019envoi d\u2019un timbre de 3c pour chacun \u2014 soins des yeux, des cheveux, des mains, des pieds, l'enlèvement des poils follets, le développement normal du buste, la maigreur, l\u2019obésité, la transpiration excessive, les poids et mesures nomnaux, Dès qu'un problème de beauté vous embarrasse.vite, un mot à votre Cousine Blanche et un prochain courrier vous apportera la solution désirée.Cousine BLANCHE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © rn.Un précurseur La construction et la mise en usage d\u2019un navire aérien de cet ordre seraient de nature à introduire dans les sociétés humaines un désordre très grave: nulle ville forte, en effet, ne serait plus a I'abri des surprises, puisqu\u2019il serait loisible aux ennemis d'amener leur navire au-dessus de la place et d\u2019y déposer leurs milices \u2014 François Terzi-Lana (1631-1687), physicien, inventeur d\u2019un aéronef.La Coopérative Fédérée de Québec fournit les commentaires suivants sur le marché BEURRE:\u2014 Caractérisant le sentiment d\u2019optimisme qui le domine depuis quelque temps, notre marché au beurre a continué à afficher une attitude de fermeté au cours de cette dernière semaine écoulée.Bien que le volume des transactions ne fut pas aussi considérable que la semaine précédente, la forte réduction actuelle dans les arrivages de beurre frais comparativement à la période correspondante de l'an dernier et la persistance des détenteurs à limiter au minimum les offres des beurres entreposés au cours de l'été coutribuèrent fortement à une autre avance des prix.Lundi avant-midi, le 21 septembre, les prix du beurre No 1 pasteurisé, FROMAGE:+\u2014 Nous prions les expéditeurs de ne fabriquer que du fromage blanc afin de se conformer aux dispositions du contrat intervenu entre le Ministère Britannique des Approvisionnements et le Gouvernement Canadien.VOLAILLES VIVANTES:\u2014 Par suite d'arrivages moins abondants, la distribution fut plus régulière et les prix mieux soutenus.I est, toutefois, encore urgent de n'expédier que des oiseaux bien engraissés et finis à point.VOLAILLES ABATTUES;\u2014 On signale une légère augments tion d'arrivages.Cependant, avec une demande un peu plus active, les prix sont stables.QEUFS :m (Montréal et Québec) Les arrivages courants demeurent insuffisants aux besoins immédiats.Ce marché se maintient très ferme et une hausse assez prononcée fut enregistrée dans les prix de presque toutes les différentes catégories.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Arrivages très limités.Bonne demande et prix fermes.PORCS LIVRES ABATTUS;\u2014 (Montréal et Québec) Marché tranquille et prix légère ment plus faibles.Animaux vivants Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 21 octobre, 1940 par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.PORC8:\u2014 B1 \u2014 (185 à 176 lbs) (Bacon) Prix de base.Vendus vivants: Nourris et abreuvés: 9.00.Par camions 9.26.Trules: 5.00 - 6.60, Vendus abattus: 12.00.PRIME: A ou Select (140 & 170 lbs) Poids chaud abattu: $1.00.RABAIS:\u2014 (Par téte B2 (125 à 136 lbs) 50c.B3 (176 à 185 Ibs) $1.00, C1 et C2 (120 à 175 lbs) $1.00 C3 (176 à 185 1bs) $2.00 D1 et D2 (120 à 175 lbs) $1.60 D3 (176 & 185 lbs) $2.60 Légers: 119 lbs et moins $1,560.Légers (Moins de 100 lbs) $2.00\" Pesants (206 à 220 lbs) $3.00 Extra Pesants (206 à 220 $2.50 du 100 livrés.Extra Pesants (220 $3.00 du 100 livres.Demi Castrats: Coupe de $4.00 par tête, Meurtris: Coupe de $2.00 par téte.1bs) lbs et plus) VEAUX DE LAIT:\u2014 Choix .10.50\u201411,00 Bon .,.«4 +.10,00\u201410.50 Moyen .9.00\u2014 9.60 Commun .T.00\u2014 8,00 D'Herbe .\u2026.\u2026.\u2026 .4,00\u2014 475 BOUVILLONS;\u2014 Choix .«.+.1.76\u20148.00 Bon .ev ooo 1,001.60 Moyen ., 8.60\u20147.00 Commun .4505.50 AGNEAUX DU PRINTEMPS:\u2014 BOR .2 00 44 44 +0 50 ++ + 900 Non castrés ., 7.00 Communs .«.+.++ +.7,00 MOUTONS:\u2014 Bon .450\u2014B.00 Commun .2.50\u20148.50 TAURES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 6.25\u20146.50 Bonne .,.5.60\u20148.,00 Moyenne .4.50\u20145.00 Commune .8.50-4,00 VACHES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 5.50\u20146.75 Bomme .5.00\u20145.26 Moyenne ., .4,00\u20144,50 Commune .ve ee .3.003.650 Trés Com.3.50\u20142.76 TAUREAUX:\u2014 Choix (Type à boucherie) 5.50\u201446.00 Bon.4.26\u20144.76 Moyen .3.756\u20144.25 Commun .8.25\u20143.50 Prix de remise pour beurre et fromage Montréal et succursale de Québec BEURRE FRAIS:\u2014 Semaine finissant le 14 octobre 1940 inclusivement No.1 Pasteurisé .BT%¢ No.1 Non pasteurisé .37 No.2.cree ee 0.- 264 FROMAGE:\u2014 Semaine finissant le 15 octobre 1940 inclusivement BLANC ET COLORE\u2014 No.1.+.2.+.+ +.+.13%¢ No 2.+ 0e ++ ++ 0 ÎSM ALLER ET RETOUR DE NICOLET A Montréal $9.10 DEPART, SAMEDI, 28 OCTOBRE, par tous les trains.RETOUR jusqu'au LUNDI 28 OCT., par tous les trains, Voitures ordinaires.Tarifs réduits de plusieurs autres endroits, Pour renseignements, consultez: M, Charron, agent du CN.R, Le Canada en DANS-NOS DISTRICTS Le brigadier-général E.de B, Pa- net, qui était directeur des camps d'internement du Canada depuis le début des hostilités, a été nommé commandant du district militaire no.4 (Montréal), en remplacement du brigadier J-P-U.Archambault auquel le ministère de la Défense Nationale a confié le commandement d\u2019une brigade de la Troisième Dj- vision de l\u2019Armée canadienne.Le colonel Hercule Lefebvre, qui était quartier-maître général au district no.5 (Québec) devient commandant de ce district militaire en remplacement du brigadier El.Renaud, récemment nommé assis tant quartier-maître général à Otta- Wa, UNE ATTAQUE SIMULEE .Des manoeuvres de grande envergure, auxquelles prennent part des troupes motorisées, sont commencées dans la région de Montréal.Ces manoeuvres réunissent des régiments de Petewawa, Ont, de Barrie- field, Ont, d\u2019Ottawa et de Montréal même.Toutes ces troupes ont convergé vers Lachute, d\u2019où elles sont parties pour entreprendre une mar» che sur Montréal et occuper la ville.Le but de cette attaque simulée est | d\u2019entraîner les états-majors, de mettre à l'épreuve la discipline des trou.pee en marche, de pratiquer la mobi.ité dans l\u2019attaque, d\u2019acquérir de l\u2019expérience dans les opérations de campagne.Des unités de motocyclistes font des reconnaissances, et des troupes de réserves apportent leur ren- ort pour appuyer le succès des opérations.L\u2019ENTRAINEMENT VA BON TRAIN.Le ministère des Services Nationaux de Guerre et celui de la Défense Nationale considèrent que, dans l\u2019ensemble, on peut juger que les résultats\u2019obtenus jusqu'ici dans l\u2019entraînement des recrues, sont très satisfaisantes.Tous les rapports reçus des camps indiquent que les jeunés gens qui s\u2019y trouvent prennent beaucoup d'intérêt & l\u2019expérience qu'il leur est donné de faire.La déclaration note que le nombre d'hommes attendus pour la première période|.d'entraînement était de 29,500, Le guerre nombre total de ceux.qui se sont présentés a été de 27,599, Cette marge légère s'explique par le fait des sursis accordés par les commissions des Services Nationaux à ceux qui sont occupés à des travaux saisonniers, en particulier les cultivateurs; à certaines catégories d'étudiants et aux ouvriers employés dans des industries de guerre.CAMPS BIEN REPARTIS ., Les 39 camps d'entraînement militaire qui viennent de s'ouvrir au Canada ne sont pas tous d\u2019égale importance au point de vue du.nom- re d'hommes qui y sont réunis, En cerains endroits il y a 1000 recrues tandis qu'ailleurs on n\u2019en compte ue 750, 500 ou même 250, Cela tient à l\u2019inégale distribution de la population, plus dense en certaines provinces, plus clairsemée en d\u2019autres régions, Cela tient aussi aux moyens de communication, plus développés en certaines parties du pays qu\u2019en d'autres.On a aussi dû tenir \u2018compte du classement de la population par groupes d'iges, lequel varie d'un point à un autre du pays.C\u2019est pourquoi il.a fallu établir uatorze camps dans la province de uébec, alors que onze centres d\u2019entraînement seront suffisants dans Ja proyince d\u2019Ontario pour recevoir un nombre sensiblement égal de recrues.C'est que la population est plus centralisée dans une province que dans l'autre, ce qui a permis d'établir en Ontario, sept camps de 1000 recrues, trois de 750 et un de 500.Dans Québec, au contraire, il n\u2019y a que six camps de 1000 recrues, les huit autres ne recevant que 500 ou même 250 jeunes gens à la fois.Il n'y a pas de camp de\u2018 750 hommes dans la province de Québec, Les onze camps de la province d'Ontario peuvent recevoir 9,750 recrues, tandis que dans les quatorze centres d'entraînement dans la province de Québec il n'y a place que pour 9500 hommes, No.3 .N.-B.\u2014 Ces prix sont nets les frais de vente et d'entreposae ayant étéf); déduits.\u2014® Le bon soldat Je tâche de ne faire rien Qui ne sente le bon chrétien, Même dans mes paroles.Rien contraire à la vérité, Rien contraire à l'humilité, Rien contraire à la charité, Rien contraire à la pureté, Point de discours frivole, Quand je vois qu\u2019on offense Dieu, Je prends son parti gur le lieu Malgré la raillerie; Je dis: Jésus, à mon secour! O Marie, aidez-moi toujours! Avec leur appui, je combats, Je frappe et je renverse à bas L'orgueilleux et l\u2019impie.C'est une de mes grandes lois De me confesser tous les mois Pour conserver la grâce.Je dis par jour, ou plus souvent, Mon chapelet dévotement.Je prie Dieu soir et matin, Faisant le soir mon examen.Ma vie ainsi se passe.Voici l\u2019étendard déployé, Voici Jésus crucifié, Qu'on l\u2019aime et qu'on le swvre.Régnez, régnez, grand Roi des Arborez partout votre croix.Il est temps, Seigneur, il est , [temps Que votre règne arrive! [rols, Promenade de leurs Excellences À l\u2019issus de leur récente visite dans la métropole, Leurs excellences le gouverneur-général le vicomte Athlone et la princesse Alice descendirent de leur lu.xieuse Conduite intérieure à Saint-Lambert, et revinrent à Montréal en franchissant à pied [IT \u201c++ ++ +.+.18% -M l'historique pont Victoria.C\u2019est la troisième fois depuis nauguration du pont en 1850, que des personnages de la famille royale d'Angleterre honorent cet endroit de leur présence: le prince de Galles plus tard E- douard VII en 1860, le duc et la duchesse de Cornwall en 1901, et aujourd\u2019hui la princesse Alice.Le vicomte Athlone et sa noble épouse congédièrent leur suite à la sortie du pont à Saint-Lam- bert, et accompagnés d\u2019un seul aide-decamp, ils déambulèrent lentement le long de la passerelle réservée aux piétons, De cet endroit, l\u2019oeil embrasse un panorama magnifique, la Cité dans sa plus grande étendue, les quais.l\u2019île Sainte-Hélène, le fleuve et le reste.On sait que le pont Vie- toria est divisé en trois sections, -[l\u2019une réservée aux automobilistes, la seconde, celle du centre aux trains du Canadien National, et la dernière, du côté nord, aux piétons, La longueur totale du.pont, depuis les approches de Saint Lambert jusqu\u2019à celles de Montréal, couvre une distance de 9,144 pieds, soit près d\u2019un mille et trois quarts.Quand le eou- ple vice-royal atteignait le poste de péage à Montréal, aussitôt les gardes en faction se mirent au garde-à-vous, et les hôtes royaux les remercièrent gracieusement de o\u2014 Le quart d\u2019heure des malades Le prochain quart d\u2019heure des malades, institué par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, aura lien, comme d\u2019habitude le premier vendredi du mois, le ler novembre, à 4h., sur le réseau français de Radio-Ca- nada (Poste CB F), La causerie sera donnée par le R.P.Louis Lalande, SJ.Les parents et les amis des malades sont priés de leur favoriser l\u2019audition de ce quart d'heure imstitué spécialement pour eux."]