Le nicolétain, 29 août 1941, vendredi 29 août 1941

[" iy AR TU A mae Te 2 ie iE RE a Fp in ics) ik RR TREC R Bt TOS ey JOURNAL HEBDOMADAIRE es EEE dent des journaux et publico- tions qu'anime l\u2018esprit catholique, méritent bien de la religion Un an \u2026 41.00 et de l\u2018Eglise.\u201d\u2019 Six mois [OT .\u2026.60 LEON: XIII.ÉTATS-UNIS Un an .\u2014\u2026 \u2026 $L50 Six mois \u2026 +.$L.00 ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'\u2019YAMASK A.VOL.8 - NO 34.Imprimé à SAINT-JUSTIN, VENDREDI, LE 29 AOÛT 1941.Camille Duguay fondateur - -.5 e \u2014 ee \u2014 = \u2014 J 1.PA ee ter [ dm Les Lee _ _ erie nin Sem RS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Qui doit gouverner une maison?LES DOMESTIQUES NE SONT QUE DES AUXILIAIRES Une maitresse de maison qui peut se payer le luxe d'une servante, par nécessité ou fantaisie, ne doit pas pour cela se croire libérée de toute sa tâche.Si le fardeau matériel lui est totalement ou partiellement enlevé, elle n\u2019en dem moins l'âme dirigeante de sa maison, On veut avoir une servante: on le dit à ses connaissances, à ses amis.On fait publier une petite annonce dans les colonnes du journal local.Et tout de suite plusieurs filles présentent ou téléphonent, ne manquent jamais de s'informer d'abord du salaire à recevoir, sans souvent s'inquiéter le moins du monde des services qu\u2019on pourra rendre.A tout hasard, l'on choisit l'une des prétendantes.Et voilà quo le lendemain l'étrangère d'hier devient, sans autre préambule, 1'habituée de tous les recoins de votre demeure, 1'oreille ouverte À tous vos secrets, Vous ignorez encore tout du caractère, .des .tendances, des habitudes, même des aptitudes de cette nouvelle venue.Serait-il raisonnable d'abandonner le gouvernement de- votre foyer entre des mains dont vous ne connaissez pas l\u2019habileté : aux soins d'une personne qui, après tout, a bien peu ou point d'intérêt à ce que cette maison, qui n'est pas la sienne, demeure prospère ou non.' Une jeune fille de dix-huit, vingt, vingt-deux ans, ma.me davantage, élevée dans une condition plutôt obscure, n'ayant pas eu, comme tant d'autres plus favorisées, l'avantage de suivre des cours d'art culinaire, d'enseignement ménager, ou d\u2019avoir une mère soucieuse d\u2019appren(ire à sa fille à tenir une maison, à préparer les mets, à coudre, laver, repasser, repriser, et qui sait à peine lire de manière à bien appliquer une recette, ne peut pas d'elle-même savoir toutes ces choses qui contribuent, que dis-je, qui sont essentielles pour donner à un intérieur l'aspect convenable de bonne tenue, de propreté, d'ordre et d'économie.Il se peut que la bonne, plus ou moins jeune, en arrivant chez vous fasse des merveilles, mue par l'attrait du nouveau.Cependant, cet enthousiasme tombe vite si vous n'êtes pas là, Madame, pour maintenir le ton au diapason.Oui, peu à peu on se relâche, on fait son travail à la vapeur, par simple routine, pour tuer le temps, les coins arrondissent de jour en jour.Des mets dont la saveur mériterait de revenir sur la table sont jetés insouciemment aux déchets.La bonne se hâte, elle court, elle vole.Elle ressemble à la mouche du eure pas coche du vieux Lafontaine.Elle s'agite beaucoup, fait grand bruit, et finit par se croire indispensable.Elle ne met plus aucune application dans son travail: \u2014A quoi bon, pense-t-elle: Madame n\u2019y voit rien \u2014 Tristes conséquences de l\u2019incurie de la maitresse de maison.La servante ne donne plus satisfaction.De toutes les belles qualités qu'elle semblait porter en gerbe en arrivant dans cette demeure, il reste bien peu de choses.\u2018\u2018Chassez le naturel, dit le proverbe, il revient au galop\u2019\u2019 La bonne est devenue routinière, peu soigneuse, réveuse & ses heures; peut- être malpropre, voire indiscrète, effrontée.Mesdames, soyez les reines à votre foyer.À l'instar de lo.femme forte de l\u2019Evangile: que vos domestiques soient soient soumis à vos ordres.Tous les jours, passez dans votre cuisine, inspectant les armoires, afin de constater si rien ne s\u2019y détériore, ne s\u2019y perd ou ne-ternit.Faites souvent le tour de votre maison.Descendez même jusque dans la cave: peut-être serez-vous étonnée de trouver quelque part un robinet ouvert, laissant gaspiller l'eau chaude, ou le vin couler goutte à goutte du baril.Dans évotre garde-manger, la viande se gâte peut-être, le pain sèche et noisit, tandis que tant de pauvres souffrent.Oui, Mesdames, maintes vertus vous invitent à régir vous-mêmes vos foyers.Soyez vigilantes, économes, afin de pourvoir faire l\u2019aumône et conserver à vos enfants le\u2019 bien familial auquel ils ont droit.L'étrangère introduit chez vous à titre de domestique ne doit pas prendre votre place dans l'administration.Elle doit travailler respectueusement sous votre dépendance, recevant sans arrogance, ni mauvaise humeur ou bouderie, les conseils que vous lui donnerez avec douceur mais fermeté.Oh! nous savons bien que beaucoup de jeunes filles se révolteront intérieurement, surtout si, dès le début vous n\u2019avez pas su leur en imposer, mais, pour se reprendre, il vaut mieux tard que jamais.Et si malgré tous vos soins, toute votre attention, votre bonne n\u2019est pas soumise, laborieuse et respectueuse, ne la gardez pas.Il vaut mieux changer de servante que de voir la ruine pénétrer dans un foyer.Madame Camille DUGUAY.IL FAUT MAINTENIR LE MORAL L'IMPORTANCE DE L'INSTRUOTION MILITAIRE \u201cIl faut beaucoup de temps pour instruire les hommes d\u2019une armée moderne et mécanisée, beaucoup de temps pour leur procurer leur équipement.Il ne suffit pas d\u2019un uniforme pour faire un soldat.Cela est vrai plus que jamais aujourd\u2019hui.C\u2019est pourquoi nous insistons tellement sur l\u2019instruetion militaire.C\u2019est pourquoi nos hommes sont entraînés 4 fond au Canada avant de partir pour outre-mer.C\u2019est pourquoi nous voulons des hommes spécialisés.C'est pourquoi nous nous som- Mes organisés pour, accepter des hommes sans métier et les former pour en faire des spécialis- \u2018\u2018A la dernière guerre, on s\u2019attaquait aux corps; au cours de la présente guerre, on s\u2019attaqne À l\u2019esprit et au courage du peuple et de ses chefs.Ceux qui servent au pays se trouvent en réalité à l\u2019avant-garde et il est essentiel, afin de gagner la guerre, de maintenir le moral et le courage, non seulement des soldats, mais aussi des civils.\u201d (L\u2019hon.J.-L.Ralston, ministre de 1a Défense nationale.) \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 tes et les affecter aux différents services téthitiques de 1\u2019Armée.\u201d\u2019 (Major-général B.W.Browne, D.S.0., M.C., adjudant-général).parfaite et, inclusivement, jusqu primaire supérieur.ce coupable.la famille et la patrie.décret synodal 415 sur ce point.Le \u201cRoyaume des Dames\u201d à l\u2019Exposition Provinciale Au Palais Central et au Palais des Arts Domestiques \u2014 Les Cercles des Fermières et les Cours de Coupe \u2014 Le Service de l'Enseignement ménager.On sait que l\u2019Exposition Provinciale de Québec jouit d\u2019une véritable renonmmée pour ses ê- talages d'articles de fabrication féminine.Elle constitne comme un miroir de l\u2019activité silencieuse et tenace d\u2019un grand nombre de dames et de jeunes filles, principalement de 1a campagne, De tous les spectacles de l\u2019Exposition, ce seront pent-être les étalages d'industrie féminine qui qui dégageront le meilleur parfum, parfum des choses de chez nous et de l\u2019habileté industrieuse de ln femme canadienne.Le Palais Central et le Pavillon des Arts Domestiques paraîtront aux yeux des visiteurs un véritable \u2018Royaume des Dames\u201d, non seulement par le grand nombre d\u2019articles de fabrication fé- mnine qu\u2019on y exposera mais anssi par le plaisir qu\u2019éprouveront toutes les dames et demoiselle en les visitant et par le profit qu\u2019elles tireront de ces visites, Te] est d\u2019ailleurs le désir de la Commission de 1l\u2019Exposition et dn Service de l'Enseignement ménager en organisant les concours d'arts domestiques: susel- ter l\u2019intérêt du publie féminin et promouvoir ainsi le développement des arts domestiques.Ces concours d\u2019arts domestiques se divisent en trois groupes: concours d\u2019industrie féminine, comprenant des ouvrages divers tels- que tricots tissus domestiques, tapis, confection, broderie, fantaisies; concours organisé entre les Cercles de Fermières et comprenant spécialement des pièces de tissage, couvertures, nappes, robes, serviettes de table, manteaux, dessus de chaises.parures de fauteuils, ete; enfin concours offert aux élèves des conrs de Coupe et de Couture de l\u2019année 1940-41 et portant sur des ouvrages tels que complets pour garçons, costumes et manteaux pour dames, robes de sortie.ou de maison, vêtements d\u2019enfants, ete.Deux cent quarante dames et jeunes filles sont admises à prendre part à ce dernier concours tenu au 3ème étage du Palais Central et pour lequel l\u2019on compte recevoir environ 500 morceaux A exposer.Comme le disait naguère une publication du Service de l\u2019Enseignement ménager.l\u2019art de la conture intéresse grandement le publie féminin de la province et il importe qu\u2019on puisse atteindre toutes les familles canadiennes susceptibles d\u2019en tirer profit.[Nul doute que les mères de fa- \"aux LE CARDINAL VILLENEUVE SIGNALE UN DANGER DE LA PRESEN- TE REPRISE INDUSTRIELLE La Semaine Religieuse de Québec publie le communiqué suivant de S.Em.le cardinal Villeneuve : E.Em.le cardinal-Archevéque de Québec, dans toutes les paroisses qu\u2019il a récemment visitées, a recommandé avec une particulière instance aux familles d'envoyer et de maintenir leurs enfants aux écoles, même au prix de réels sacrifices, avev une assiduité l'enseignement Et il souhaite vivement que MM.les curés du diocèse, à la ville et à ln campagne, y insistent à leur tour.\u201cLe devoir de procurer à leurs enfants une éducation pléte est pour les parents une obligation très grave.y manquent volontairement sans d\u2019impérieuses excuses raient étre admis aux sacrements avant de réparer leur négligen- classes de ne \u201cSi instruction a toujours été utile, elle est de nos jours nécessaire non seulement pour mener une vie conforme à sa diginité d'homme et de chrétien mais aussi pour servir comme il convient Les emplois faciles qu'offrent présentement aux garcons et aux fillettes le commerce et surtout les industries de guerre sont un appât funeste, mais qui ne devrait pas faire oublier aux parents la nécessité supérieure de procurer à leurs enfants une instruction convenable.\u201cLes parents eatholiques se rappelleront aussi que rien n\u2019importe au bonheur et au salut de leurs fils et de leurg filles comme une éducation religieuse solide et une connaissance suffisante approfondie de la doctrine.par conséquent ne doivent-ils les exposer à se voir privés de cet enseignement moral et religieux dans des institutions neutres ou étrangères à leur foi.\u2018MM.les curés voudront bien remettre en mémoire à ouailles Jes dispositions pontificales et concilinire que résume le tés américaines secrétaire de ln province, de communiquer aux éinliser dans certainse sciences aux Etats-Unis, siers, avec la nature des ils suivront les cours: Docteur Carlton Auger, bee \u2014 Anatomie pathologique institut Rockefeller, Docteur Bernard Baillargeon Montréal \u2014 Médecine générale Harvard.Docteur dentaire, à Chicago.Antonio - docrinologie, Nouvelle-Orléans.com- Et ceux qui sau- leurs Le gouvernement de Québec facilitent le travail des titulaires dans les universi- L\u2019honoraïle M; TIector Perrier, vient journaux à qui elles permettront de ponr- suivre leurs études ou de se spé- Le Congrès des Ci-aprds la liste de ces bour- études qu'ils feront, et dans certains cas, le nom de l'institution dont Qué- New-York.Docteur (\u2018harles-A, Berthiaume, Montréal \u2014 Oto-rhinolaryngolo- gie.New-York, Docteur Geo.-E- gie et Statistiques, Université de Jean-Paul Trottier, Montréal \u2014 Chirurgie- M.Henri Fougère, Grande-Ri- vière, Gaspé \u2014 Chimie.Docteur Martel, Québee \u2014 En- Andrée Mathien, Montréal - Le ministère provincial de l\u2019agriculture et l'Exposition Provinciale de Québec Une Exposition est un baromd- tre agricole, commercial et industriel.Il cest universellement admis qu'une année agricole ne pent étre couronnée avee plus de solennité que par la tenue d'une exposition et que 1\"Exposition Provineiale de Québre constitue un résumé fidèle de la vie ngri- cole de notre l\u2019rovince.Le Ministère participe comme suit à la tenue de l'Exposition Provineiale de Québec, 1\u2014 1 snbventionne les sociétés d\u2019agrieulture do comté et l\u2019Exposition Provineinle elle-même.2\u2014 T1 fournit à I\u2019Exposition des juges et des techniciens d'expérience.3\u2014 l} y monte des Éétalages d'une haute portée éducative.4\u2014 Il surveille la préparation des programmes et vérifie l\u2019exactitude des rapports goumis.5\u2014 TI paie les prix accordés aux cnltivateurs dans les divers concours, 6\u2014 Il encourage les meilleurs producteurs par une reconnaissance publique de leurs mérites et de leurs sucess.T\u2014 TI attribue un certain nombre de coupes, médailles ou trophées nux plus méritants.8\u2014 Tl offre le traditionnel banquet à l\u2019occasion de la proclamation des lauréats du Mérite Agricole, Dans le but d'assurer le cds de ces grandes assises ngri- ecoles, le ministère demande In coopération de tous, T] invite le sue- les noms des boursier du gou-|public à profiter le plus possible vernement «ui, sur sa recomman- [de ces institutions destinées à é- dation, ont été choisis par le|cluirer, à renseigner, À guider Conseil des ministres au cours |ceux qui y prennent part.de sa dernière réunion.Ces| Tout hon exposant est un édu- bourses, accordées pour l\u2019année [cateur, 1941-42, vont A treize titulaires| \u2014\u2014-\u2014\u2014e\u2014-\u2014-\u2014 \u2014 routes, suscite un gros intérêt , L'Hon, A.-E.Matthews prési- , dera la séance d'inaugu- , ration, le 7 octobre.Tie lientenant-gouverneur de la province d\u2019Ontario, l\u2019hon.Albert- nile Cloutier, Montréa] \u2014 Chi- es.; mirgie.Docteur Gaston Duclos, fetes, PARE offi- St-Cyrille-de-Wendover, Drum-[©f Piment fe vingl-sixime con- : Oto-rhinolaryngologie.|F*¢S annuel de l'Association ca- mond \u2019y 1 Qi Mint.nadienne des bonnes routes qui Mile Adèle-A-RL._ Karp, aura lieu à l'hôtel General Brock, réa] \u2014 Biochimie.Niagara Falls, les 7, 8 et 9 octo- M.Jean Tanglois, avocat, |bre prochains.Son Honneur le Montréal \u2014 Droit international, [maire G.-R.Inglis, de Niagara Université de MWarvard, M.Eu-|Falls, et l\u2019hon, T.-B.MeQuesten, gène-C, Munroe, Montréal \u2014 En-|ministre de la voirie à \u2018Ontario, tomologie, Université de Cor- ex-président de l\u2019Association eca- nell.M.Maurice Tremblay, |nadienne des bonnes routes, sou- Luceville, Rimouski \u2014 Socialo- haiteront la bienvenue aux délégués.Les ministres de Ja voirie de chaque province du Dominion, à l\u2019exception probable du ministre de la voirie de la Colombie-Britannique où des élections provinciales auront lieu à cette époque, ont.accepté l'invitation de l\u2019hon.T.-D.Bouchard, ministre de la voirie de Québec et président de ynement ménager.du Ministère de Ja Colonisation en pays de colonisation.enisson du pain de mise en conserves à la tissage au métier, toutes ces bel l'ingéniosité de nos femmes nadiennes.vous souhaite la bienvenue \u2018\u2018Royaume des Dames\u201d.Le \u201cRoyaume des Dames\u2019 se prolongera encore dans l\u2019étalage où l\u2019on verra le rôle de la femme Les visiteurs pourront considérer la ménage, la maison, la confection des couvrepieds à carreaux et des tapis crochetés, le filage du lin et de la laine.le La Commission de l'Exposition au : l\u2019association, 'assister au con- é sicales New-York.8 , études musicales, À grès.Tls seront accompagnés \u2014 de leurs sons-mnistres, des ingé- milles et toutes les ménagères nieurs en chef et d'autres repré- s\u2019empresseront de répondre au sentants des départements sous voeu des directeurs de 1'Ensei- leur juridiction, Les principales questions qui seront débattues an cours du congrès porteront sur l\u2019état généra] du système routier de chas[nue provinee canadienne et sur un vaste plan d'ensemble de contruction routière au pays, comme mesure d\u2019aprés-guerre.Nombreux délégués américains Autre exemple de la coopération canado-américaine, plusieurs $ -|experts en construction routière les tâches qui disent la gloire et rades Etats-Unis seront au nombre des délégués.Parmi eux, mentionnons M.H.-G.Sours président de l\u2019American Road Builders\u2019 Association, et directeur de la voirie de l'Etat de l\u2019Ohio; M.T.-G.France.président de l\u2019As- Jamais la mort d'un homme publie n'a crée autant d\u2019émoi en notre pays que celle qui emporta d'une façon si tragique le grand journaliste que fut Louis Francoeur.Nous avons vn disparaître de puissantes personnalités politiques, des hommes d'itat qui avaient fait leur marque an timon des affaires du pays; des personnages officiels comme le vice-roi, on dans le domaine religieux des prinees de l\u2019Eglise.Ces évènements endouilläront, certes, nos population, mais après que les Journaux enrent rapporté la triste nouvelle, publiés les notes biographiques de rigueur en l\u2019oc- onrence donné nn compte-rendu des funérailles, si imposantes soient-elles, tout ventrn dans l\u2019ordre aprés quelques jours.Lo peuple semble oublier lo disparu et si on en parle de nonveau ce n\u2019est qu\u2019occasionnellement.Les historiens s'ocenperont sans doute, plus tard, de placer dans lo cadre qui convient, les traits principaux de In carridro du dé- fnnt.Mais pour la masse du publie, c\u2019est le silence, plus on moins complet et\u2026la vio continue.Mais ln mort de Francoenr a tellement saisi notre peuple qu\u2019il n\u2019en revient pas, même après deux mois.C\u2019est encore, chez tons les mdmes expressions do regrets comme an lendemain de sa fin tragique, On ne peut ouvrir le Radio sans que le souvenir du brillant commentateur ne so présente à votre esprit, plus vivace que jamnis.Aux heures si impatiemment attendues pour les nouvelles du midi et les commentaires de la journée sous In rnbrique qu\u2019il nous est impossible d\u2019onblier, la forte personnalité de Francoeur, sa voix pénétrante, sympathique et attachante, vous apportait le réconfort et l'espoir en des jours meilleurs.Francoour par ses belles qualités morales ot intellectuelles, par son incomparable talent et son immense savoir avait gagné l'admiration et le coeur de tout un peuple.On ne cesse de Je proclamer et d'en parler, Tn presse qui était sn seconde famille, comme il le disait lui-même, ne tarit pas de UN MONUMENT A LOUIS FRANCOEUR commentaires élogieux sur ga valeur et l'impossibilité de remplacer dans notro vie de tous les jours cet homme qui y avait pris une si large place, Francoeur n\u2019avait pas donné sa mesure.Comme ]'éerivait un confrère \u2018\u2018il s\u2019est tué an moment de l\u2019espérance, le Pre Emile Legault, de touchantes pages intitulées: \u201cTrancoenr, chrétien?\u2019 disait au lendemain de sa mort: \u201cFrancoeur est maintenant on- tré dans l\u2019Eternité, Pour attachant qu\u2019il fut, jo Jui éviterai le ridienle d'écrire qu\u2019il franchira le grand parvis sans du tout pa- tir, crâne et libre, comme il avait coutume de puissamment entrer aux studios pour ses Gmissions du goir.Ln justice de Dieu est exigeante et Francoeur était un homme.\u201cPour nous qu'il l\u2019avons aimé quand nous penserons à lu voix nbolie qui nous manquera tellement, nous prierons Dien de 1'inviter bientôt à définir, pour ln joie des saints dans le Ciel, au poste Radio-Iiternité, \u201cIn situn.tion ce soir.\" .Quand un homme disparu tient tant an coeur de tout un pouple 1 dana depuis l'enfant de 10 ans jusqu\u2019À l'octogénaire, depuis le pro- létnire jusqu'à l\u2019homme d\u2019État, depuis l\u2019humblo travailleur jusqu\u2019au plus haut dignitaire ceclé- sinstique; quand on est devenu à ve point l\u2019idolo d'une nation, In première chose qui s'impose à conx qui lui survivent c'est de graver ses traits dans le bronze, élever un monument pour commémorer le rôle qu\u2019il joua dans sn courte carrière.Aucun de coux qui ont connu ou entendu la voix de Francoeur ne l\u2019onhlieront, mais j] est néces- sire que notre souvenir ému se transmettre aux générations futures.Une souscription populaire au \u201cmonument lrancoour\u2019\u201d serait necueillie avec joie par tous les Canadiens, du plus potit jusqu\u2019au plus grand.Tt qui doit en prendre l'initintive.I\u2019 Association de In Presse Hebdomadaire dont le grand disparu fat le premier président serait l'organisme tout Lrouvé pour mener À bien cette entreprise vraiment nationale.RLZ%.DATLATRE.sociation of Tlighway Officials of North Atlantic States et ingénieur en chef du département de la voirie de la Pennsylvanie; T.- H.MeDonald, de Washington, commissaire du département de Ja voirie publique des Etats-Unis.M.McDonald parlera de la politique d\u2019aide fédérale que vient d\u2019adopter le gouvernement des Etats-Unis pour fing de défense nationnale, comme 1'indique 1'adoption récente, par le Congres americain, d\u2019une mesure pour- 000 pour la construction de routes stratégiques, de chemins de service et de rontes tributaires et pour l'acquisition de droits de passage.M.Sours traitera particulidre- ment des nouvelles méthodes employées dans In construction des routes principales et secondaires destinées à absorber Je flot ton- jours croissant des lourds véhicules modernes.Le gouvernement fédéral sera représenté Le gouvernement fédéral canadien sera représenté par un ou deux délégués qui participeront i la discussion du vaste plan d'ensemble de l'après-guerre et feront.connaître les vues d\u2019Ottawa sur cette importante \u201cues- tion, M.Théodore-G.Morgan, président de l'Exécutif de 1'Association canadienne des bonnes routes, parlera de lu nécessité des bonnes routes au point de vue touristique, et M.A.-W.Barbour, sous-ministre des travaux publies du Nouveau-Brunswick, abordera la question des exemptions d'impôt sur l\u2019essence et des rabais.M.George-A.MeNamee, secré- taire-trésorier de l\u2019Association, à Montréal, annonce que les mandes d\u2019accommodation lui parviennent nombreuses, ce qui indique toute l\u2019importance que con- l\u2019on attache à ce prochain grès.voyant une somme de #320,000,-|_ de-! LE RÈVE D'HITLER \u201cII est évident qu\u2019aussi longtemps que le Royaume-Uni, soutenu par le reste de l\u2019Iémpire britannique et aidé par la aym- pathie agissante el les ressources matérielles ces Etats-Unis, tiendra fermement et combattra résolument, Hitler n'a pas de char- ce de réaliser ses réves de domination mondiale, Toute tentative dans ce but est vouée à l'échec.\u201d (Mnjor-général 11.D.0.Cre- rar, D.S,0., chef de l\u2019Etat-major général).LES ALLEMANDS NE SONT PAS INVINCIBLES On parle beaucoup, aujonr- d'hni, des Allemands comme étant invincibles, mais aussi longtemps qu'il existera des vêté- rans de In Grande Guerre, ceux- ci ne permettront jamais qu\u2019on: trompe Jes Canadiens par telles assertions.Les Allemands ne sont pas invincibles et si l'on en veut la preuve, qu\u2019on la demande aux hommes du vieux Corps expéditionnaire canadien.\u201d (L'hon.T-L.Ralston, ministre de In Défense nationale).-\u20140 LE MODE D'INSTRUCTION DE L'ARMEE \u2018Notre système est done organisé pour former des combattants bien trempés, bien prêts; et des spécialistes qui tendront l\u2018équipement en ordre; pour être au courant des considérations modernes et afin de voir à ce que les officiers, sous-officiers et soldats, soient préparés jusqu\u2019à l'extrême limite pour affronter et surmonter les épreuves auxquelles ils auront À faire face dans Jes combats.\u201d\u2019 (Le colonel jJ.-K.Lawson, directeur de l\u2019ins- ltruetion militaire.) A pere Page 3 LE NICOLETAIN, VENDREDI, 29 AOUT 1941.$5000.0 \u2014 BOURSES \u2014 $5000.00 PROGRAMME COURSES EXPOSITION PROVINCIALE QUEBEC 1.6 SEPTEMBRE 1941 LUNDI, 1er SEPTEMBRE 3,22 Trot (fermé $600.00 3.18 Amble (fermé) 500.00 MARDI, 2 SEPTEMBRE 2.24 Amble 300.00 2.22 Amble (fermé) 600.00 2.16 Trot 300.00 MERCREDI, 3 SEPTEMBRE 300.00 3 ans Trot & Amble (fermé) , 2.25 Trot 300,00 2,14 Amble 300.00 JEUDI, 4 SEPTEMBRE 2.28 Amble 300.00 2.19 Amble 300,00 \u201cFREE FOR ALL\u2019' Trot 300.00 VENDREDI, 5 SEPTEMBRE 2.20 Trot 2.16 Amble \u201cFREE FOR ALL\u2019\u2019 Amble 300,00 300.00 300.00 DIMANCHE, 7 SEPTEMBRE Ulassifiée Trotteurs Classifiée Ambleurs Classifiée Trotteurs & Ambleurs 5 MILLES 200,00 200.00 200.00 500.00 Trophée en argent offert pour la Course de 5 MILLES ; par JE.VALIN, marchand de musique, 238, rue St-Jean, Québec \u2014 CONDITTIONS \u2014 Règlements de la \u2018Canadian Trotting Ass.\u201d\u2019 prévaudront ex- vepté: 2% d'inscription, 8% additionnel des gagnants.Droits réservés d'accepter n'importe quelle inscription, d\u2019annuler ou de changer toute classe non remplie.Classe de 3 épreuves CHAQUE EPREUVE CONSTITUANT' UNE COURSE Division de l'argent, net, pour chaque épreuve, déduction fai- tu des inscriptions, comme suit : BOURSES ler 2ème deme Jème $600.\u2014 $600, \u2014 $300.$70.$60.$35.30.25.16.13.10.6.7.5.3.\u2014LES INSCRIPTIONS FERMERONT LE 27 AOUT\u2014 Pour autres renseignements, s\u2019adresser a: AA DUBE, Sec.des Courses, NOUVELLES ORIENTATIONS Durant les phases préliminaires de la guerre, et de moins en moins jusqu\u2019à présent, on pou.Vait compter qu\u2019une unité de formation rendue outre-mer an- rait encore le temps de compléter son instruction.Mais les hostilités gagnent de nouveaux théâtre d'opérations, et des formations canadiennes pourraient y être envoyées, Le but ultime de notre système d'instruction militaire au Canada doit être, par conséquent, de nous assurer que les troupes quittant le Canada Hôtel de Ville, QUEBEC.TE ont atteint un niveau d\u2019instruction qui leur permet de combattre efficacement dès leur débarquement.Comme corollaire, elles doivent être, dans le même temps, équipées selon le même standard.De plus, il faut, bien entendu, prendre les dispositions pour la défense des côtes du Canada et pour l'instruction des renforts.La Direction de 1'instruction militaire n\u2019intervient guère lorsqu\u2019i] s\u2019agit de décider quelles sont les unités qui doivent être mobilisées.Sa tâche consiste à s\u2019assurer que celles qui ont été levées soient instruites pour remplir leur rôle dans la guerre moderne, Pour l'effort de guerre du Canada M.G.-R.Cotrelle, contrôleur du pétrole pour le Dominion, a des mandé l'entière collaboration de tous ceux qui font usage d'huile et de gazoline, afin de réduire la consommation au minimum.Nous désirons, ur notre part, coopérer dans toute la mesure possible.Des centaines de gallons de précieuse gazoline peuvent être épargnés en diminuant la vitesse maximum des véhicules.Le meilleur moyen d'obtenir ce résultat est d'éliminer les délais et arrêts inutiles, Comme usager des autobus vous pouvez nous aider de diverses façons, Ainsi, par exemple: au minimum.TERMINUS 1188 Ouest, rue Dorchester Soyez au point de départ avant l\u2019arrivée Ge l'autobus.Achetez votre billet à l'avance, d'une agenceou à nosterminus, S'il vous faut acheter un billet du conducteur, ayez en main de la monnaie ou un billet de basse dénomination.Ne vous attardez pas aux arrêts de repos.l\u2019autobus parte à l'heure.Ayez en main votre billet et vos coupons de bagages pour les remettre au conducteur en descendant de l\u2019autobus.On prendre des voyageur le long de la route, mais le nombre des arrêts dans les villes et villages sera réduit PROVINCIAL faut que PRINCIPAL (coin rue Drummond) Montréal VILLA DU ROSAIRE NICOLET RETRAITES FERMEES Septembre \u2014 Décembre DATES Septembre: \u2014 8 au 11, 18 au 15, 16 au 19, 20 au 22, 23 au 26, 27 au 30.Octobre: \u2014 7 au 10, 11 au 13, 14 au 17, 18 au 20, 21 au 24, 25 au 28, 31 au 3 novembre, Novembre: \u2014 4 au 7, 8 au 10, 14 au 17, 18 au 21, 22 au 24, 25 au 28.Décembre: \u2014 1 au 4, 5 au 8, 9 au 12, 13 au 16, 16 au 19, 20 au 22, AVIS I.\u2014 A moins d'avis contraire, chaque retraite s'ouvre à 8h.du soir et se termine à 4h.p.m.le troisième jour.If, \u2014 Tous doivent arriver au moins une demi-heure avant l'ouverture pour s'inscrire.III, \u2014 Pour les retraites organisées par groupes, on donnera son nom plusieurs jours d'avance à l'organisateur en charge; pour les autres, communiquer avec le Supérieur de la VILLA du ROSAIRE et inclure un timbre pour réponse, En tout cas, si l'on est empêché avertir au moins deux jours À l'avance pour que sa chambre soit donnée à un autre.IV.\u2014 Aucun tarif n\u2019est fixé pour la retraite.Ce n'est pas une raison pour que les retraitants spéculent sur cette hospitalité.Il est juste qu'ils laissent une offrande raisonnable pour couvrir au moins leurs frais de pension.II est bon de commencer À économiser, en prévision de sa retraite, sur mille superfluités: tabac, liqueurs, friandises, et l\u2019on trouvera aisément de quoi satisfaire aux besoins de son Ame.V.\u2014 La VILLA du ROSAIRE est située dans un endroit pittoresque sur les bords de la rivière NICOLE, à l'extrémité nord-ouest de la ville, À un mille de la gare.VI, \u2014 Adresser toute correspondance au sujet des retraites au R.P.Henri-Marie GUINDON, S.M.M, Supérieur, VILLA du ROSAIRE, NICO- LET, P.Q.Tél.238, La Semaine Sociale de Québec Appel de 8.Em.le cardinal Villeneuve S.Em.le cardinal Villeneuve, OM, archevêque de Québee vient d\u2019adresser à ses diocésains une invitation pressante à assister à la Semaine sociale de Qué- bee, qui s'ouvrira le jeudi soir, 18 septembre et durera jusqu\u2019au dimanche soi suivant.Son Eminence, après avoir loué l\u2019oen- vre des Semaines sociales signale le sujet \u2018de prime importante et de très grande actualité\u201d qui sera traité cette année: l'Action, catholique.Prêtres et lajes de tous les diocèses seront les bienvenus, Ils peuvent s\u2019adresser pour se faire retenir une chambre au secrétaire de l\u2019organisation, M.Roger Marier, Ecole des Sciences sociales, rue de 1'Université, Québec.Les quintuplettes Dionne et leur famille Le R.P.Talbot, S.J., vient de publier dans \u2018\u2018America\u2019\u2019 la grande revue catholique de New- York dont il est le directeur, un article sur les quintuplettes Dionne qui a fait sensation aux Etats- Unis et dans l\u2019Ontario.Il raconte sa visite aux cinq fillettes puis fait un vigoureux plaidoyer pour qu\u2019elles soient réunies aussitôt à leur famille.11 invite ses lecteurs en terminant, à écrire dans ce sens au gouvernement ontarien.Tous ceux qui ont quelques autorité devraient appuyer aussitôt ce mouvement.Ce qui est sorti de l\u2019encyclique Rerum No- varum Ses conséquences en France Ce qui est sorti de l\u2019Encyeli- que, c\u2019est Je syndicalisme chrétien dont Léon XIII appelait de ses voeux l\u2019action légitime et nécessaire, et qui, en dépit d\u2019erreur de tactique inévitable, passagères et individuelles, n\u2019a pas cessé de travailler à la fois pour la dignité et la sécurité de la famille ouvrière, et pour la collaboration féconde des patrons, des techniciens et des salariés.Com- ment ne pas saluer encore, avec Venez vivre à l'Hôtel WINDSOR cet automne et cet hiver \u2026.Et reposez-vous des tracas de tenir maison, Plus de repas à préparer, plus de domestiques à surveiller, plus d\u2019ennuis au sujet dcs choses du ménage.La vie au foyer est parfois monotone et fatigante ., mais un séjour à l\u2019Hôtel WINDSOR, c'est le repos et la distraction pour toute la famille! fintel Windsor Rue Peel, près de la rue Ste-Catherine Face au Square DOMINION, Montréal Tél.PLutean 7181 fierté et reconnaissance, en cet émouvant centenaire, l'oeuvre constructive accomplie, au milieu de tant de tempêtes, par la \u2018\u201cConfédération française des travailleurs chrétiens\u2019, qui pleure aujourd'hui, en Jules Zirn- held, l\u2019un de ses chefs les plus dévoués et les plus clairvoyants?Aujourd'hui, selon les prinei- pes du nouvel Etat français, le syndicalisme, quel soit, patronal et ouvrier, cesse d'exister sur le plan de fédérations nationales.On a voulu par là écarter un danger, qui était celui de la lutte des classses, entre des Fédérations diverses, dont les conflits risquaient de troubler trop profondément l'unité nationale et la paix sociale.Mais les syndicats gardent leur mission ; et cette mission est de défendre les droits et les intérêts des ouvriers, en participant à la construction professionnelle.Et quand on dit: communanté professionnelle, on exprime d'un mot nouveau et heureux ce qui a été toujours l\u2019idéal du syndicalisme chrétien: la corporation moderne, la profession organisée, pourvue de son statut légal et régie en çommnn par tous ceux qui en vivent et qui la font vivre.Ce qui est sorti de l\u2019Encyeli- que, ce sont-Jles Semaines sociales de France, qui n\u2019ont pas été autre chose que le commentaire des enseignements contenus dans Rerum Novarum, dans Quadra- gesimo Anno, ct dans les autres documents pontificaux.Et les Semaines sociales, auxquelles n\u2019ont jamais manqué les encon- ragements les plus explicites de Rome, accneillies par les évêques avec une bienveillance croissau- te, prudemment dirigées par la ferme sagesse de leurs fondateurs et de leurs présidents, ayant enfin triomphé des hostilités et des défiances, ont constitué, d\u2019année en année, une \u2018\u2018somme'\u2019 de la science sociale catholique à laquelle rendent hommage les adversaires mêmes de l\u2019Egli- se.Ce qui est sorti de 1'Encyeli- que, ce sont les réformes pratiques qui se sont réalisées, et dont les promoteurs ont emprunté souvent la part la plus substantielle à la doctrine sociale catholique, ou dont le plan a été préparé par les études et les enqué- tes de nos spécialistes.Ce qui est sorti de l\u2019Encyeli- que, on peut le redire sans exagération.c\u2019est le système social de plusieurs Ftats d\u2019Europe, du Portugal, par exemple, et a1jour- d\u2019hui ole I'Etat français.C\u2019est pourquoi nous devrions, même en ces heures de deuil, célébrer ce einquantenaire.Jean des Verrières \u201cLA'venir de la Loire\" -_\u2014 En l\u2019absence de M.Mackenzie King dont le séjour en Angleterre peut être prolongé, M.Ernest Lapointe, ministre de la Justice, devient premier ministre par intérim.Sécurité automobile Quel que soit le degré de connaissance qu\u2019ait les automobilistes du code de la route, cela ne peut excuser l'ignorance qu\u2019en ont certains piétons lorsqu\u2019ils se trouvent dans des positions eri.tiques, déclare la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, dans un communiqué spéeial adressé aux piétons, cherchant leur collaboration dans 1\u2019effort commun vers la sécurité routière, L'article numéro 10 du Règlement de la circulation municipale stipule que l\u2019orsque les conducteurs de véhicules et les piétons seront alternativement avertis, à une croisée, d\u2019avancer et d\u2019arrêter, par des signaux exhi- bants des feux colorés, les rd.gles suivantes devront être observées: (a) FEU VERT \u2014 Les conducteurs de véhicules et les piétons qui se trouveront en face de ce signal pourront avancer, sauf que les conducteurs de véhicules devront céder le droit de passage aux piétons et aux véhicules qui seront légalement en dedans d\u2019une traverse ou d\u2019une croisée au moment où tel signal sera exhibé, (b) FEU JAUNE \u2014 exhibé aprés le feu vert \u2014 Les conducteurs de véhicules et les piétons qui se trouveront en face de ce signal devront ar- réter avant de pénétrer dans intercession, à moins qu\u2019ils ne soient tellement près de celle-ci qu\u2019il leur sera impossible de le faire sans danger.(¢) FEU ROUGE \u2014 Les conducteurs de véhicules et les piétons qui se trouveront en face de ce signal devront arrêter, avant de pénétrer dans la croisée et demeurer immobiles jusqu'à ce que le feu vert soit exhibé seul.\u201d Les statistiques indiquent que deux sur trois piétons tué par I'automobile en 1940, ont, soit violé le code de la route, soit agi de façon imprudente.Un sur dix des piétons tués aux croisées traversait, est-il dit, contrairement aux signaux avertisseurs, alors que deux sur cent traversaient diagonalement.Une autre imprudence que commettent aussi les piétons est de traverser entre les croisées ou bien encore le surgir tout-à-coup derrière un véhicule stationné; ces acei- dents ont coûté la vie à 41 pour cent des piétons tués dans des accidents d\u2019automobiles.Ces faits mettent en évidence que le piéton circule dans nos rues et sur nos routes avee un manque de précautions qui pourrait être qualifié de criminel.Les accidents ne pourront pas diminuer, conclut le communiqué, tant que le piéton aussi bien que l\u2019automobiliste ne se rendront pas compte du danger auquel ils sont exposés à toute heure du jour, et ne prendront pas les mesures préventives nécessaires.£0 Neal 1.) JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.~ Maison fondée en 1895 PES Rue ET RET 251 A = YR oo A BA a s + = Rs), À ; : j peter auf Re 5 1) ji ATER - La A8 > in 3 Be) \\ ha # 1.7 ci 5 tek 3 Dod A \u2018 Lu M = i bi +A 4 fr: A ni EE GA : Di illé nt: 712 0 To ot TE ECLA LL Pour obtenir une boisson rafralchissante, NES mélangez du Gin de Kuyper avec du E38 ginger ale, du citron et du limon, de la bière de gingembre ou de l\u2019eau tonique, puis ajoutez de la glace.AR: LA VICTOIRE par l'AGRICULTURE et l'INDUSTRIE EXPOSITION PROVINCIALE QUEBEC fmm 30 août au © septembre Rendez-vous à Québec À l\u2019occasion de cette grande foire provinciale où l\u2019Agriculture, l\u2019industrie et le Commerce sont largement représentés, Faites votre profit de ce grand événement annuel.\"Ce qu\u2019il faudra voir PALAIS DE L'INDUSTRIE;\u2014 IEtalages des ministères provinciaux \u2014 Meubles \u2014 Radios \u2014 Poêles \u2014 Accessoires Elec- triques \u2014 Machineries \u2014 Produits Alimentaires \u2014 ete, etc.PALAIS CENTRAL:\u2014 Etalage du Ministère de la Colonisation \u2014 Salon d'Art et de Photographie \u2014 Tapis du \u2018Pays \u2014 Travaux des Blèves des Cours de Coupe et de Couture \u2014 Salon de l'Artisanat et de la Petite Industrie PALAIS DE L'AGRICULTURE:\u2014 Etalages commerciaux en rapport avec l'Agriculture \u2014 Légumes \u2014 Fruits \u2014 Fleurs \u2014 Conserves \u2014 Miel, Sucre et Si- rôp d'Erable \u2014 Grains, etc.PAVILLON DES ARTS DOMESTIQUES;\u2014 Etalages des Ministères Provincial et Fédéral de l'Agriculture \u2014 Industrie Féminine \u2014 Travaux des Cercles de Fer mières PAVILLONS DE L'AVICULTURE ET DE L'ELEVAGE;\u2014 .Volailles \u2014 Dindons \u2014 Canards \u2014 Oles \u2014 \u2018Pigeons \u2014 Lapins \u2014 Chevaux \u2014 Bovins \u2014 Moutons \u2014 Porcs, SPECIAL: La rencontre des chefs M.Mackenzie King, premier ministre du Canada, a quitté le pays mardi dans un avion transatlantique qui a atterri le lendemain en Angleterre, où le chef du gouvernement canadien rencontrera M.Winston Churckill, premier ministre de Graude-Bre- tagne.Ces entretiens auront lieu à Londres peu de temps après l'historique rencontre en mer de M.Churchill et du président des Etats-Unis M.F.D.Roosevelt, événement de portée considérable a la préparation duquel M.King participa activement.Notre premier ministre effectuait sa première envolée.Il a été accompagné dans ce voyage par le sous-secrétaire d\u2019Etat aux Affaires Etrangères du Canada, par le brigadier George-P.Vanier et quelques autres.Depuis l'ouverture des hostilités, M.King est le neuvième membre du cabinet canadien à se rendre outre-mer.Ceux qui l'ont précédé sont M.Norman Rogers, ancien ministre de la Défense nationale qui est mort tragiquement depuis dang un accident d'aviation; M.T.A.Crerar, ministre des Mines et des Ressources; M.J.L.Ralston, ministre de la Défense nationale; M.C.D.Howe, dont le navire fut torpil'é en haute mer; M.J.G.Gardiner, ministre de l\u2019Agriculture; M.Ian Mackenzie, ministre des Pensions et de la Santé; M.CG.Power, ministre de l\u2019air, et M.TAUX D'EXCURSION Super-attractions Estrade \u2014 ler au 5 septembre 5 MATINEES de COURSES 5 et VAUDEVILLE Colisée en soirée \u2014 ler au 5 septembre Revue Musicale \u201cLes RVTHMIETTES* orchestre MAURICE MEERTE et VAUDEVILLE 25 numéros \u2014 ETALAGE COMPLET D'EQUI.PEMENT Prix d'entrée .AU PARC Samedi, 30 Août, à Vendredi, 5 sept.Enfants (8 à 15 ans) .10c » dimanche, 31 août Entrée libre Adultes .,.,2Bc Véhicules .2B¢ A L'ESTRADE (2.00%, pm.SAMEDI et DIMANCHE, 30 et 31 Août Programmes spéciaux à prix populaires LUNDI, 1er Sept.à VENDREDI 6 Sept, Courses de Chevaux et Vaudeville Enfants (8 à 15 ans) .25¢ Adultes 1er balcon .\u2026.\u201d 2e et Se balcons Ecoliers (vendregi, § sept.) Entrée libre AU COLISEE (8.00h.pm.) LUNDI, ler Sept., 8 VENDREDI 5 Sept, Revue Musicale et Vaudeville SIEGES RESERVES Enfants et Adultes (Sect, Est) .,.85e Enfants et Adultes (Sect, Ouest) .50e Loges .$1.00 Toutes taxes provinciale et fédérale (de guerre) comprises 100 artistes MILITAIRE of Nouveaux officiers de marine Parmi les officiers subalternes de la Marine royale canadienne qui viennent de terminer leur instruction aux bases navales d\u2019Esquimalt et d\u2019Halifax, aux deux extrémités du pays, on relève les noms suivants: J.-A, Des- champs et G.W.Belle, de la division d\u2019Esquimalt; H.Benoit, R.-E, Paré, M, Jetté, M.Gagnon, P.L'Abbé, B.Montpetit, et F.Lefebvre, de la division Cartier, Montréal ; P.-L.Dessaulles, de la division d'Ottawa; M.-J.Caston- guay, J.-G.- L.Langlois et J.-Y.- À.Lemieux, de la division de Québee.Ces officiers sont entrés en service actif comme enseignes de vaisseau stagiaires.Durant leur séjour à l\u2019Ecole navale, ils ont suivi des cours d\u2019instruction dans divers sujets tels que discipline, artillerie, tornille, signaux, navigation, et guerre anti-sous-marine, D'autres candidats suivront des cours ident!- ques commençant le premier septembre.Angus MacDonald, minstre de la Marine, qui est encore en Angleterre.VICTORIAVILLE FURNITURE LTED VICTORIAVILLE, Qué.Manufacturiers d'ameublement de chambre à coucher et de salle'à manger @ plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner et artidles en pga repre nan THT TAT RR HO SE ES TETE rate: Er va ET ON STREP rer yn hi 3 He LE HE FARRER Re ot REESE AT IR EES anes SRL EE I So ae \u2014 \u2014\u20144 00 006 00 == 00090900 L Heure Littéraire e 0000 0006060690 La pluie et le beau temps Avec quelle anxiété, en cette saison, beaucou trices ne cherchentælles pas à découvrir le eu ete lendemain?Elles suivent d\u2019un oeil inquiet la marche des nuages et les évolutions de la girouette; elles ont recours à tous les moyens connus et inconnus de découvrir si c\u2019est le b 3 : eau tem régnera dimanche prochain, ou si une pluie intempestive Te viendra pas ruiner des projets longtemps caressés ou défraichir à tout jamais une toilette amoureusement préparée, Les lois qui président à la série des phénomènes des varia tions atmosphériques n esont pas encore connues, mais on conçoit facilement de quelle importance serait la découverte, si l\u2019on songe avec quelle sûreté on pourrait diriger les travaux agricoles, entreprendre ou différer certaines entrepises commeciales et mur ritimes, ou bien encore prendre les précautions prescrites par l\u2019hygiène, si d\u2019avancd on connaissait les variations que subira l\u2019état de l\u2019atmosphèré, À côté des savants et des principes découverts par eux se placent les remarques faites par les gens de la campagne, par les marins, les habitants des côtes, par des esprits obeervateurs et patients, remarques transmises d'âge en âge, formulées en proverbe et se ceposant, pour prédire les changements de temps sur la forme et la direction des nuages, l\u2019état des astres et du firmament, les habitudes des animaux, Les pronostics basés sur l\u2019état du ciel sont nombreux: Nuages rosés ou ciel brumeux au lever du soleil, signe de beau temps; Nuages rouges à l'aurore, jaunes et brillants au crépuscule vent ou pluies \u2019 Nuages épais, à contours arrêtés, enroulés, déchiquetés, ciel d'un bleu sombre annoneent un vent plus ou moins fort; Le ciel bleu clair et brillant est l\u2019indice du beau temps: s\u2019il se colore en jaune pâle au coucher du soleil, c\u2019est l'indice d\u2019une pluie prochaine; Petits nuages floconneux courant en sens inverses de mas- »es plus épaisses et nuages couleur d'encre présagent soit la pluie ou le vent, soit l\u2019un et l\u2019autre, La transparence de l\u2019air qui permet d\u2019apercevoir les objets lointains avec des lignes bien accentuées et de distinguer Jeurs détails, malgré l\u2019éloignement est pour nous un indice de pluie; Lorsque le beau temps s\u2019est maintenu pendant plusieurs jours, le changement s\u2019annonce par la transformation de légers cirrus, aux formes à peine définies, en vapeurs plus ou moins denses qui passent devant le soleil, la lune ou les étoiles, les voi lent quelques instants et finissent par se rassembler en bandes floconneuses, touffues, pommelées, d\u2019où vient le proverbe souvent cités Ciel pommelé n\u2019est pas de longue durée.Si les nuages qui ont prit naissance dans une vallée restent en quelque sorte accrochés le long des pentes montagneuses, s\u2019ils s'accroissent et se maintiennent, les montagnards savent que la pluie ne tardera pass ces vapeurs montant et disparaissant, le heau temps est certain pour la journée; Signe de pluie quand se dégagent les odeurs des fosses d\u2019aisance, d\u2019égoûts publie ou particuliers Le dégagement de ces odeurs résulte, en effet, de l\u2019ascension des gaz enfermés dans les tuyaux et les parties hasses, ascension qui est un indice de la diminution de pression atmosphérique.Autre signe de pluie, lorsque la lune, d\u2019abord très claire, paraît s\u2019envelopper de brouillards et qu\u2019elle nous semble occuper le centre d\u2019une couronne ou \u201c\u201chalos\u201d\u2019.Voici déjà de très utile indications dont nos lectrices pourront faire leur profit.LES ADIEUX Il est certains adieux pires que des sanglots, Un seul amour se fend, un seul coeur se déchire; Il est certains adieux cachés dans un sourire, Des pleurs prêts à tomber dans le vide des mots.Il est certains adieux où les regards s\u2019évitent, Car les coeurs transparents sont plus clairs que les yeux.I} est certains regards pires que des adieux Où la hate se lit d\u2019en finir au plus vite, Certains adieux se font en dedans: le coeur saigne Dun flot silencieux, incolore et ténu, Qui dans la gorge étouffe, aussitôt venu, Les inutiles mots que la douleur dédaigne.Il est certains adieux de farouche beauté Où les coeurs désunis l\u2019un vers l\u2019autre s\u2019élancent, Se comprenant soudain dans le cruel silence, Et l\u2019instant fugitif contient l\u2019éternité.MARIE LE FRANC.' chauffard, en reconmaissant I\u2019agent de loin, a tot fait de reprendre sa droite et d\u2019y rester.E.H.Les camions incorrigibles Nous abandonnons volontiers dans le sens d\u2019Esdras du Terroir qui écrivait, dans le \u201cMessager de St- Michel\u201d de samedi dernier, que les camions qui gardent, aux rencontres, les trois quarts et méme les quatre cinquièmes du chemin sont.devenues une menace intolérable.C\u2019est là un fait indéniable, contre lequel les journaux et tous les observateurs avisés s'élèvent constamment.Sans succès, hélas! Même sans espoir de succès car nous avons affaire évidemment avec ume voirie provinciale qui n\u2019æ pas l\u2019air consentante à sévir contre ces mastodontes de la route.Il serait si simple de pa \u2014_\u2014 ER 00° à VEN \u201c AF- Chaque Paquet =.YE) PAPIER | AMOUCHES WILSON e, £ MOUCHES QUE / WAL rm UT AUJRE ATTRAPE MOUC Rss Le meilleur de tous les attrape-mouches 10e.Propre, rapide, sûr POURQUOI pense du faire patrouiller nos routes par cer- PAYER votre Eoteler ou tains agents en auto qui verraient à PLUS?votre Marchand pincer les camionneurs négligents.Général on On Sur moto, inutile d\u2019y penser.Le! TheWILSON FLY PAD CO.Hamilton, Oat a Au Bon Ton 176 rue NOTRE-DAME, VICTORIAVILLE Spécialité: CHAPEAUX POUR DAMES FAITS A LA MAIN REMODELAGE FOURRURES ET REPARATIONS Nous désirons tout spécialement attirer votre attention, Mesdames Mesdemoiselles, sur nos magnifiques manteaux en fourrures, modèles très chics.très belle qualité.\u2014 Nous représentons la maison Laberge & Chevalier.Satisfaction garantie.ER | suivi pour écrire sur les étiquettes LE NICOLETAIN, VENDREDI, 29 AOUT 1941.Eavoyes seulement deux étiquettes de Corn Starch ham pour chaque photo ou ne étiquette de Sirop Bee Hive.Pour commencer, choisissez permi les \u201cFR ing T o** \u2014*\u201cSky Rocket\u2019 \u2014*Light- \"oa te \u2014 | pite fire''\u2014**Hurricane' ou TROIS AMIS Un homme avait trois amis; deux lui étaient surtout très chers, le troisième était indifférent quoique celui-ci lui portäât un sincère attachement.Un jour, il fut appelé en justice.\u201cQui de vous dit-il & ses amis, veut venir avec moi et témoigner en ma faveur! car une grande accusation pèse sur moi\u201d.Le premier de ses amis s'excusa à l\u2019instant de ne pouvoir l\u2019accompagner, étant retenu par d\u2019autres affaires.Le second le suivit jusqu'aux portes du palais de justice là il s\u2019arrête et retourna sur ses pas.Le troisième sur lequel il avait le moins complé entra, parla en sa faveur et lémoigna de son innocence avec tant de conviction que le juge le renvoya absous.L'homme a trois amis en ce monde, comment se comporte-ils à l\u2019heure de la mort lorsque Dieu l'appelle à son tribunal?L'argent, son ami chéri, le délaisse d\u2019abord et ne va pas avec lui.Ses parents el ses amis le suivent jusqu'aux portes du tombeau et retournent dans leurs demeures.Le troisième l\u2019accompagne jusqu'au trône du souverain juge: Ce sont ses bonnes oeuvres, elles le précèdent, parlent en sa faveur, le justifient; si elles sont nombreuses et si elles ont été faies par de bons motifs.+ La Minute Gaie » \u2014 Dernièrement, un jeune élégant entre au café Anglais à Paris, s\u2019installe à une table, fait un modeste déjeuner, demande l'addition, et pendant que le garçon va la pren- r au comptoir, il scamote prestement un couvert d'argent.Malheureusement pour lui, le gar- çonw s'aperçoit de l\u2019évolution: il dit quelques mots à la dame de comptoir qui reprend tranquillement la plume ajoute sur la note le prix du couvert, et la remet au garçon qui l\u2019apporte respeclueusrment au coco- ès, ' Celui-ci rougit beaucoup, ne sout- fle pas mot cl solde I'addition telle quelle, heureux d\u2019en être quitte à si bon compte.Le garçon le reconduit poliment jusqu\u2019à la porte du café et lui dit en s'inclinant: \u2014 Quand monsieur voudra prendre quelque chose ici, qu\u2019il na se gêne pas.\u20140\u2014 \u2014 Un sergent-major du 10le de ligne lisant le rapport au colonel: \u201cLes sapeurs A.B.C.D.sont consignés huit jours parce qu\u2019ils ont hué un gendarme,\u201d Le sous-officier, un peu ému, a fait une liaison dangereuse, il a prononcé: Ils ont tué, au lieu de: Ils ont hué.Le colonel.Comment! huit jours de consigne pour avoir tué un gendarme! Le Sergent-Major (précipitamment:) Avec une h, mon colonel, avec une h.Le colonel: Avec une hache .! quinze jours de prison à l\u2019adjudant de service pour avoir laissé sorlir ces homms avec leur hache.e Choses pratiques POUR LE LABORATOIRE \u2014 Inscription sur les étiquettes en zine -\u2014 Dans la pratique ordinaire, on écrit sur le zinc, préalablement nettoyé et décapé avec soin, au moyen | d\u2019une encre ,particulière, mais les 4 caractères ainsi tracés deviennent gris et de moins en moins lisibles à mesure que le zinc s\u2019oxyde.En outre, d\u2019encre ne prend que sur le zinc soignusment débarrassé de tout oxyde.M.Lindberg, de Stockholm, a transporté sur le zinc le procédé en bois.Le zinc de l\u2019étiquette n\u2019a pas besoin d\u2019être décapé, il est même bon qu'il soit un peu oxydé.Au mo ment d\u2019écrire, il y pose une petite quantité de blanc broyé à l'huile qu\u2019il étend avec le doigt et sur cette couleur fraîche, il écrit avec un crayon mou de mine de plomb; les lettres ainsi tracées sont nettes et parfaitement lisibles.La seule précaution & prendre consiste à tenir dans la main gauche, pendant qu\u2019on écrit, un morceau de linge avec le- CORRESPONDANCES \u201cAUX CORRESPONDANTS\"\u201d Que votre but soit badinage, sé rieux, mariage surtout, nous avons des personnes désireuses de vous lire, de vous écrire.Pour détails complets, envoyez timbre: \u201cCERCLE EPISTOLAIRE POPULAIRE\" YY YN D'AVIONS R.A.F.GRATIS LES PLUS RECENTS MODELES \u201cCatalina\u201d .la liste des 20 autres photos vous ecre envoyée avec votre a maière demande.vos nom et adresse les photos désirées\u2014 joignes- y les étiquettes n i et adresses à: St.Lawrence Starch Co., Limited, Port Credit, On CORN STARCH DURHAM ee fat la ou t quel on vssuie fréquemment la pointe du crayon à laquelle s\u2019attache facilement la couleur à l\u2019huile toute fraîche.* * * POUR LE CELLIER \u2014 Pour enlever au vin le goût du moisi \u2014 Enlevez d'abord de la pièce 7 à 8 litres de vin, afin de faire un peu de vide ans la futaille; versez-y alors 500 grammes d'huile d'olive bien fraîche, foueltez vigoureusement et assez longtemps, comme s'il s'agissait d\u2019un collage et afin que l'huile se mélange bien dans toutes les pars ties du vin.Vous laisserez reposer deux heures; l'huile remontera & la surface, entraînant avec elle toutes les impuretés.Vous prendrez en- suile un entonnoir à longue douille que vous placerez sur la bond, «t vous ferez le plein avec du vin ayant boi goût, jusqu\u2019à ce que toute I'huile soit expulsée.Flle découlera le long du tonneau; vous la recevres en dessous dans un vase quelconque (L vous pourrez ensuite l\u2019utiliser pour le graissage des machines.Im- médiutement après, soutirez le vin dans un fût bien propre.Le goût de moisi n\u2019aura peut-être pas disparu complètement; mais en tout cas ve goût sera très notablement atténué.o LA DISTRACTION Rien! Un mot, une voix amie, Le chant d'un oiscau dans la lumière, Dans le vent, au lever du jour, Le soir, à la tombée de la nuit; Des feuilles qui remuent sous ln poussée soyeuse du vent, Le fracas dans la tempête, Et voila imagination partie.Le travail est impossible; Il est inutile: on est ailleurs; On n\u2019y est plus.La phrase facile, à la portée d'un enfant, On la relit deux fois, On la relit méme une Lroisicme fois, Sans lu comprendre.L'attention voltige, comme Poi.seau qui nous voit, Dont on s'approche, Même furlivement, Même habilement, Comme le petit oiseau qui s'est envolé de sa cage, Qui n\u2019est plus captif, Qui se perche non loin et nous nargue, imagination est libre, Loin de votre main; Elle reviendra demain, Mais pour aujourd\u2019hui, C'est fini.fr.R.Hamel, 0.s.b.Le recrutement se poursuit, l\u2019armée a grand besoin d'hommes Le recrutement pour l\u2019armée active canadienne se poursuit toujours sous la surveillance des ma- iors Walter H.Scott, M, C., et Robert Roy, officiers recruteurs conjoints pour le district militaire no Malgré le nombre grandissant de recrues qui se présentent tous les jours pour enrôlement au service de l\u2019armée, il y a tout de même, pour toutes personnes de bons caractère et physique, des places dans Tar- mée.Il y a surtout une grande de mande de techniciens dans les catégories suivantes: machinistes, tourneurs.mécaniciens d'instruments, forgerons, soudeurs, électriciens, menuisiers, commis et sténographes En outre.plusieurs autres vacances existent où le qualifications sont moins sévères.II faut 40.000 hommes d'ici la fin de l\u2019année, et nous complons heaucoup sur les unités de réserve pour maintenir l\u2019effectif des unités cs service actif car il est tout naturel que ceux qui s\u2019enrolent dans une \"unité de réserve doivent le faire en vue de passer plus tard à l\u2019armée active pour remplir les vides.Tout de même ce nombre ne suffit pas et nous comptons sur le roncours de charun pouvant servir pour faire sa part dans le présent conflit.Le bureau central de recrutement est ouvert jusqu\u2019à dix heures le soir sur semaine.Le samedi et diman- N.8.che jusqu\u2019à cinq heures p.m.Tous ceux qui désirent des renseignements ou encore subir un examen médical peuvent s présenter à 1121 rue 5t- Jacques, ouest.Un aceneil bienveïl- lant les attend.Vous pouvez aussi vous adresser au centre de recrutement le plus rapproché.Tous Canadien En ce moment où chaque Canu- dien se sent personnellement menacé par l\u2019ambition nazie, l\u2019unité de ce pays apparaît comme une condition essentielle de notre survivance Cest seulement en partageant la méme volonté farouche de vaincre, en luttant ensemble et en secondant nos efforts mutuels, que nous conserverons notre liberlé el tout ve qui nous est cher.Un thèse qui tend & démontrer que le peuple canadien n\u2019est pas divisé en deux groupes d'importance inégale, mais se compose en fait de plusieurs minorités qui ont toutes hesoin de s'appuyer les unes sur les autres, arrive à son heure.Il appartenait au professeur Watson Kirk- conmell, spécialisé dans l\u2019étude des différents groupes ethniques qui composent ce pays, de nous présen- ler ce travail et d\u2019exalter le principe d'unité canadienne.Le Service de l'Information, à Ottawa, distribue pratuitemant ln thèse du professeur Kirkconnell qui a élé imprimée en brochure et porte le titre \u201cTous Canadiens\u201d.L'industrie et l\u2019en- trainement des soldats et des civils Les Services d\u2019Utilité Publique fondent ln Commission d\u2019Ar- tiranat de Guerre.Cinq des organisations de Servi- ve d'Utilité Publique les plus importantes au Canada se sont unies pour former une Commission d\u2019Artisanot de guerre de services publics.Le but de cette commission d'artisanat est de centraliser les disponibilités des différents services d\u2019Utilité publique du Canada pour coopérer aver le gouvernement de façon à ce que chacun fasse sa part de l'effort de guerre national.les compagnes intéressées sont: Canadian Transit Association, Canadian Electric Association, Canadian Gas Association Hydro Electric Power Commission of Ontario, The Bell Telephone Company of Canada.Les opérations les plus importantes dans lesquelles la Commission d'Artisanat de guerra espère pouvoir être utile au gouvernement calo.\u2014 L'entraînement de personnel militaire pour le compte du Ministère de la Défense Nationale de concert avec le bureau de guerre du personnel technicien à Ottawa \u2014 entraînement qui se fera dans les garages et dans les usines de réparations de ces différentes compagnies.Projetez-vous l\u2019achat d\u2019un manteau de fourrure?Si oui, adressez-vous à un spécialiste, en fourrure et oblenez le plus, pour votre déboursé.Lui seul, peut vous renseigner en tout point: nouveaux détails, récentes méthodes et traitement des peaux.PROFITEZ DE NOTRE GRANDE VENTE Vous trouverez toutes sortes de fourrures et cré- allons et aussi ce qui peut mieux vous convenir.REMODELAGE Le remodelage de vos fourrures est une des plus importantes occupation de notre atelier.Seul, un dessinateur d\u2019expérience, s'inspirant des créations AU BON TON 172, Notre-Dame \u2014 Victoriaville _\u2014_- Le soir, adressez-vous à la Salle d'échantillons, au No 176, Notre-Dame.GRANDE VENTE Manteaux \u2014 Fourrure AU BON TON 172, Notre-Dame \u2014 Victoriaville LES 2 ET 3 SEPTEMBRE AGENCE: Laberge, Chevalier & Cie de Montréal.Une tres bonne attention cst aussi donnée aux réparations quelle que soit la valeur.de Paris et New-York, est qualifié pour vous cou- sviller dans ce domaine.REPARATIONS MANTEAUX ECHANGES Nous acceptons aussi votre manteau de fourrure usagé en échange contre un modèle 1941 - 42 et vous acvorderons une allocation généreuse.\u2018Termes fuelles vi désirés\u201d.MM, Laberge Chevalier seront & votre disposition durant ces deux jours, Repartez Faites une pause.* rafraichi nadien sont au nombre de trois: \u2014 2o, - Lu fabrication des petites pièces mécaniques qui \u201ccongestion: nent\u201d généralement l\u2019industrie des 1sunitions.Jo.l'entraînement d'un per sonnel non-combattant dans les usines et les garages occupés à des travaux de guerre.On estime que lo Corps d\u2019Ordonnance Canadien aura besoin de 15,- 000 hommes expérimentés avant la fin de l'année.L'on se propose de faire Pentrui- nement d\u2019un grand nombre de ces hommes duns les garugs ct les usines des compugnies qui composent la commission d'artisanat de guerre de seyvices d\u2019antilité publique, Le projet tout entier est l\u2019un des plus fouable qui soit sorti de l\u2019el- font de guerre canadien ct l\u2019initiati- vx dont ont déjà fait preuve les com: pagnirs qui ont édifié ce plan est un wage de réussite, COOPÉREZ AVEC VOTRE PAYS GARDEZ VOTRE VOITURE EN BON ÉTAT ET.RAPPELEZ-VOUS BIEN: Moins de vitesse signifie plus d'économie.pre intérêt.Faites-lui véri ] mettre en état d'économiser de la gazoline: Vous lui procurerez du travail tout en respectant votre engagement de 50%.Chaque gallon compte; à vous de voir À ce que pas une goutte ne soit gaspillée.Nos armées ont ua Coopérez avec votre garagiste dans votre pro- er votre voiture et la droit de priorité sur la gazoline disponible au pays. Page 4 LE NICOLETAIN, VENDREDI, 29 AOUT 1941.Le Canada : en guerre Le Canada continue sans relâche son effort de guerre sur le front armé comme à l\u2019arrière.L'\u2019attitude hostile du Japon a augmenté sensiblement le péril auquel nous sommes exposés, car nous sommes menacés de deux côtés à la fois, tant sur le littoral du Pacifique que sur celui de l'Atlantique.Comme le président Roosevelt l\u2019a souligné à maintes reprises, les progrès de l'aviation ont abrégé les distances qui nous séparent des autres continents.Mais le Canada sait prévoir cette menace et lui faire face par son effort de guerre.Cet effort se poursuit incessamment et les renseignements contenus dans la présente publication mensuelle peuvent servir de guide aux orateurs publics et 4 tous ceux qui, soit ici ou A 1'étranger auront intérêt à prouver que le Canada, si peu prêt à la guerre en 19839, consacre aujourd\u2019hui 40 pour cent de ses revenus À l'oeuvre de la défense nationale et qu'il ne cesse de faire tout en son pouvoir pour protéger ses droits et sa liberté.Notre Marine Après moins de deux années de guerre, la marine canadienne Notre Armée On recrute actuellement pour l\u2019armée active environ 7,000 hommes par mois.De plus, 14,000 hommes ont déjà été assignés à la défense du pays pour une période indéterminée.Ce nombre angmente chaque mois.Près de la moitié du budget de guerre de la présente année fiscale (allocation directe) sera consacrée aux besoins de l\u2019armée.Le Canada vient d'envoyer outre-mer une partie de la troisième division.Le reste de la troisième division et la cinquième division (blindée) seront envoyés cette année.On enverra aussi plus d\u2019aviateurs et des renforts navals.On annoncé aussi la création d\u2019une sixième division.Nos soldats en Grande-Breta- gne occupent des postes d\u2019honneur.Ils rendent de grands services dans les régions bombardées, aident aux travaux de défense, à l\u2019enlèvement des bombes À retardement et à ln réfection des voies de communication.Sept mille Américains sont enrôlés dans l\u2019Armée canadienne.On recrute actuellement environ 3,500 femmes pour les services auxiliaires de l\u2019Armée et de compte plus de 200 navires et un effectif de plus de 20,000 hommes, à comparer avec 13 navires et 3,600 hommes en 1939.En mars 1942, la marine royale du Canada compte posséder plus de 400 navires et un effectif de 27,000 hommes environ.Nos navires participent quotidiennement À la \u2018\u2018hataille de l\u2019A- septembre 0 l\u2019Aviation.Des soldats canadiens ont tenu garnison en Islande pendant n an.D\u2019autres sont stationnés à Terre-Neuve et aux Antil- es, Notre Force Aérienne Le personnel du Corps d\u2019avia- Hantique.\u201d\u201d Tls ont capturé plu.tion royal canadien compte 60, sieurs navires ennemis et en for-000 membres, soit donze fois ce cé d\u2019autres à se saborder.La flotte de guerre du Canada qu\u2019il était au début de la guerre.Mes milliers d\u2019aviateurs cana- a aidé à convoyer plus de 27,000,-diens sont aniourd\u2019hui en Gran- 000 de tonnes de marchandise.maritimes, la marine marchande, représente un déboursé de plus de $120,000,- 000 et occupe plus de 20,000 ouvriers.de-Bretagne.Environ 2,500 sans- Lia construction aux chantiersfilistes experts seront envoyés indépendamment denutre-mer zette année.Le plan d\u2019entrainement des n- viateurs du Commonwealth, en trois ans, coûtera environ $824.- 000.000 dont $531.000,000 repré- Armand Proulx AVOCAT Rue Notre-Dame, NICOLET, P.Q.Lises et Faites Lire LE NICOLET AIN ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Oasier postal 239 J.- Arthur Désilets RODOLPHE BEDARD Bureau établi en 1908 Expert-Comptable llcenelé et agrée Eugène Marchand Entrepreneur - Construoteur NICOLET, P.Q.B.A, L.L.B.(Chartered accountant) Consultations pratiques on Notaire matières Commerciales et Financières Rue Plessis, Nisolet, P.Q.426, avenue Viger, Montréal, CONSTRUCTEUR Rue Panet TH.Leeal Pcur vos réparations de bâ- .tisses, vos oonstructions nou vellos, adressez-vous toujours Dr H.Chatillon \u2019 DENTISTE B.A.L.C.D.D.C.D.En face de l'hôtel de ville NICOLET, P, Q.Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.J.-A.Simard NOTAIRE ST-WENCESLAS, Co.Nleolet, Pr8ts Hypothéoalres Assurances, Feu, Accidents et Automobiles, Formation de Société, Successions, David Deshaies Arehiteete NIGOLET, P.Q.CP.74 ep.118 TEL.: 1886-J Satisfaction Services Prompt Napol.Provencher Contracteur-Plombler Licenolé Installation de chauffage à eau chaude et à vapeur 74, Notre-Dame, Nioolet, Qué.TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l'Université de Paris SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.Chirurgien à Phépital du Christ-Roi de Nicolet Avec les compliments de ARTHUR MARTIN Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET 6 MACHÉ GROS POUR LA PIPE sentent la part du Canada.A Trenton, un avion d\u2019entraf- nement s\u2019envole toutes les 3 minutes.24 heures par jour et 7 jours par semaine, Le plan d'entraînement du Commonwealth britannique utilise 68 écoles, 120 établissements de tous genres et environ 100 terrains d'atterrissage.Huit pour cent du personnel navigant de l'aviation royale canadienne se compose d\u2019Américains.De plus 600 aviateurs américains sont instructeurs dans nos écoles de l\u2019air.Les aviateurs canadiens déjà abattu plus de reils ennemis.ont 200 appa- Savez-vous que?Le Canada a pris des mesures nécessaires pour renforcer la défense de ses câtes et des divers endroits stratériques.On a inan- quré pus de 100 nérodromes et ronstrnit des bases aériennes sur nos côtes.Cles travanx.v com- nris une série de paints d\u2019atter- rissaoe permettant anx avions d'atteindre l\u2019Alaska.renrésentent nn déhoursé de $20.000.000.Au 31 mars 1941, le Canada avait avancé à la Grande-Breta- gne plus de $500,000,000 pour les achats de guerre de cette dernière.Au 31 mars 1942, il lui aurra prêté un milliard de plus.Plus de 1.000 soldats, marins et aviateurs canadiens sont morts on manquent à l\u2019appel à date.Une variété innombrahle de matériel de guerre se fabrique au Canada.On en envoie nne partie à la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.Notre pays pro- Anit aussi des denrées brntes en erande quantité.Le Oanada paye comptant tout ce qu'il achète aux Etats-Unis Depnis le début de la guerre, le peuple canadien a prêté à son rouvernement environ $1,460, 000,000, sons forme d\u2019ohligations de la Victoire et de certificats d'épargne de guerre.Les contribntions volontaires À l'achat de matériel de guerre, fonds de guerre et au Comité de l\u2019aide À la Grande-Bretagne s\u2019élèvent à plus de $20,000,000.Plus de 6,000 enfants anglais ont été recueillis dans des foyers canadiens.Le Canada a offert d\u2019en prendre près de 100,000.Les dépenses de guerre directes durant la présente année fiscale seront près de $1,450,000,000 \u2014près du double montant dépensé l'an dernier ($792,000,000).Si l\u2019on ajonte à ce total les dépenses indirectes, on constate un grand total de plus de deux milliards, c\u2019est-à-dire 40 pour cent d\u2019un revenu total prévu de $5,- 950,000,000, © CHRONIQUE DE LA CRECHE Allo!.Allo! Le chroniqueur de la Crèche trouve bien éphémère la portée d'un article de journal; il y a tant de chances qu\u2019on ne soit pas lu et que le message important, l\u2019idée à retenir, le fait-leçon, la coûteuse expérience échappent à un grand nombre qu\u2019il devrait pourtant intéresser.Au surplus, c'est si embarrassant de collee- tionner les découpures dont on aime le sujet! Des considération de ce genre ont donné naissance A un robuste bouquin portant comme titre: \u201cAllo! Allo! Tei la Crdche!\u201d et en sous-titre: plaidoyers et nouvelles On y trouve, en deux cents pages, une grosse cinquantaine de chroniques plus ou moins bien troussées, mais formant quand méme un important ensemble de considérations sur le sort des enfants illégitimes, sur le forfait des auteurs de leurs jours, sur la réhabilitation des filles déshonorées, sur le placement en adoption des enfants délaissés, sur l\u2019aumône enfin qu'appellent tant de tragiques besoins, Tout ceda parsemé d\u2019illustrations nombreuses et plutôt remarquables.Le format du livre est de neuf pouces et demi sur sept et demi.I1 se vend, franco, quatre- vingt-cinq sous.La lecture en convient \u2018.toute personne tant soit peu renseignée sur les misères de la vie.TI est en vente chez l\u2019auteur.V.Germain, ptre.ADOPTIONS: 16 en ce mois; 169 depuis janvier.AVIS: Le publie est admis à vi- midi.uniquement de deux heures à trois (heure avancée).Aucun enfant n\u2019est placé sans que les parents adoptifs soient recommandés par leur curé.La Crèche, Québec, siter les enfants, chaque après- QUAND FINIRA LA GUERRE?SERAIT-CE POUR NOEL 1941?On entend des gens dire: \u201cLa guerre devra finir bientôt, Qu l\u2019Allemagne va écraser la Russie et alors la situation des Alliés touchera à son point critique extrême, l\u2019Allemagne devenant maîtresse abeolue de l\u2019Europe continentale et d\u2019un grand tiers de l\u2019Asie, \u2014 avec la Russie d'Asie; ou l\u2019Allemagne n\u2019écrasera pas la Russie et alors ce sera vite la chute de Hitler, la révolution dans le Reich, la victoire des Alliés.De quelque côté que tourne le sort des armes, la guerre doit finir avant que ne commence 1942\u201d.Un quotidien notait l\u2019autre soir que tel est l\u2019avis du maire La Guardia, de New-York, et aussi d\u2019un Canadien sorti ces temps-ci de la France occupée \u201cet qui n\u2019est pas un fou\u201d.La guerre finie d\u2019iei Noël?N'y comptons point.Les plus prudents estiment que cela doit durer jusqu\u2019en 1942, voire 1948, M.Roosevelt parle de 1943.Or il vient de rencontrer en haute mer M.Churchill qui, s\u2019il est encourageant, n\u2019est jamais outre mesure et plus que de raison optimiste.Les deux auraient-ils tort de penser à 1913?Il n\u2019est que de se rappeler un peu ce qui s\u2019est passé, de voir ce qui se déroule, pour se faire une assez juste idée de la situation.A deux ans près de l\u2019entrée en guerre de l\u2019Allemagne, le ler septembre 1939, \u2014 à deux ans, le 9 septembre prochain, de l'entrée du Canada dans la guerre à côté de l'Angleterre, qui survit et tient ferme, de la France qui pour un temps a sombré sous l\u2019épreuve, il est plus qu\u2019opportun de jeter un bref coup d\u2019oeil sur les événements de septembre 1939 à septembre 1941.Cela ramène au sens de la réalité.LES PHASES DE LA GUERRE.\u2014 La première unnée, \u2014 de septembre 1939 à juillet 1940, \u2014 que s'est-il passé?D'abord, l\u2019écrasement, en trois semaines, de la Pologne, L'Allemagne la partage avec la Russie.Puis c\u2019est une période de calme relatif où la France et l\u2019Angleterre tâchent à prendre la juste mesure de l'Allemagne: le colosse est formidable.Des mois d\u2019escarmouches sans actions d'éclat.Soudain, la catastrophe fond: Berlin enchaîne le Danemark, paralyse la Norvège.Temps d\u2019arrêt apparent, C\u2019est que le Reich médite l\u2019invasion de la Hollande, de la Belgique, du Luxembourg.Il la réussit en trois semaines.La période dangereuse de 1940 s\u2019amorces l'invasion de la France.Mal préparée, celle