Le nicolétain, 19 septembre 1941, vendredi 19 septembre 1941

[" a Pe 5 pe ET PE RT FR Se SEDER NCP rte me vn ton i ab Rex fps, NERNEY ome JOURNAL HEBDOMADAIRE et de l'Eglise.\u201d \u201cCeux qui écrivent et répandent des journaux et publications qu\u2018anime l\u2019esprit catholi- ue, méritent bien de la religion .LEON*=XIII, LIBERTÉ MAL COMPRISE Efforts.pour la victoire \u2014 Il faut prier et agir Par toutes les voix de la publicité: radio, journaux, feuilles volantes, affiches, l'on nous redit que nous sommes en guerre, l'on prêche aux populations la nécessité de la mobilisation de notre jeunesse, l'économie de tous les matériaux pouvant être utilisés aux fins du conflit européen: tout cela af- firme-t-on, pour gagner la victoire de la civilisation chrétienne sur les forces envahissantes du néo-paganisme, C'est certainement un motif très élevé et digne de tous nos efforts.Loin de nous la pensée de mettre en doute la sincérité des chèfs qui invitent les peuples à mettre tout en oeuvre pour sauver les valeurs spirituelles du vieux monde, en contribuant à remporter une victoire dont les conséquences seraient désastreuses ou protectrices pour nos croyances et notre patrimoine national.Cependant, nous ne saurions nous défendre de songer à d\u2019autres buts de guerre inspirés, non seulement par des motifs spirituels, mais aussi, hélas! par des raisons par trop humaines, impondérables, Quoi qu'il en soit, le nazisme marche de conquête en conquête dans la vieille Europe, et s\u2019il parvenait à subjuguer la Grande-Bretagne, \u2014 ce qui est fort douteux \u2014 serions-onus garantis contre ses ambitions?L\u2019Attila moderne ne porte- rait-il pas des regards de convoitise sur notre beau et riche pays?Alors, si Dieu n'arrêtait pas sa marche conquérante, notre peuple et ses générations montantes n'auraient-ils pas « souffrir de l'influence d'une doctrine païenne?Cependant, si le nazisme menace de son ombre envahissante même les pays d'Amérique, d'autres doctrines, nom moins pernicieuses, mais sous une forme moins brutale se sont infiltrées dans nos populations.Sous l'égide d\u2019une liberté mal comprise, le communisme, le matérialisme, comme des vers rongeurs, grugent petit à petit les racines de notre foi, les tiges de nos traditions ancestrales, les fleurs odorantes de notre vie paroissiale ét familiale, La guerre fait réfléchir, Devant l'immense du danger, les coeurs se sont tournés vers Dieu.L'on a songé à prier.Partout, l\u2019on implore le Dieu des Armées.On demande la victoire de la civilisation chrétienne sur le paganisme.C'est très bien.C'est déja un grand pas vers la vérité; car Dieu seul est le maitre de la vie et de la mort.Lui seul peut faire peser la balance d'un côté ou de l\u2019autre, Et quoi qu'ils fassent, les hommes les plus habiles, les armées les plus fortes, sont des choses et des êtres bien petits en présente de l'intelligence et de la puissance divine, Cependant, ce n\u2019est pas assez de prier.Non, il ne suffit pas de crier: \u2018Seigneur! Seigneur! tout en continuant de mener une existence ayant-bien des ressemblances avec celle des paiens.Il est très à propos de faire un retour sur nous- mêmes, en nous demandant si, même à notre foyer, le niveau ia foi et de la morale n'a pas baissé, si les moeurs de jadis n'ont pas subi de larges entailles; en un mot, si nous vivons une vie chrétienne vraiment dige de ce nom.Celui qui préside aux destinées du monde tient son bras levé sur notre globe.Sur le vieux continent, combien d'êmes vertueuses ont expié et expient encore les crimes des athées et des désoeuvrés.A nous de réfléchir.A nous d'amender notre vie, s\u2019il y a lieu.A nous tous: chefs d'Etat ou chefs spirituels, riches et pauvres, habitants des villes et des campagnes, à nous tous de travailler à donner à la génération montante une éducation vraiment chrétienne, en la garantissant, par tous les moyens possibles, contre l'envahissement des menées subversives, en la dirigeant'dans-la-voie du travail, de la probité, de l'honneur, Madame Camille DUGUAY \u2014\u2014 L'ISLANDE EST LE GIBRALTAR DU NORD Pas un seul navire n\u2019aurait été coulé en sept semaines ISLANDE.\u2014Les pertes des navires coulés par des sous-marins ont baissé sensiblement depuis que les avions et les navires bri- tunniques et américains ont commencé leurs incessantes patrouilles dans les eaux de l\u2019Atlanti- lie nord.Selon certains rapport, aucun navire marchand, \u2018ll aurait fait usage de la route du nord en se rendant des Etats-Unis en Grande-Bretagne, n'aurait été coulé dans les der- nieres sept semaines.Lies soldats, les matelots et les aviateurs des Etats-Unis et de Grande-Bretagne ont travaillé ardemment à une tâche commune: celle de fortifier l\u2019île.Ils ont réussi à un point que l\u2019on considère \u2018maintenant l\u2019Islande comme le Gibraltar du nord, qui Sauvegarde les liens de communications entre la Grande-Breta- gne et les Etats-Unis.La barrière du-nord.de l\u2019Atlan- tique est tellement bien formée que seul, des sous-marins isolés en- osent s\u2019'aventurer dans ces droits où ils ont connu tant de suecès dans leur chasse, auparavant.L'Islande balayée par les vents, ne compte pas \u2018moins sur la côte de luisants canons, des vastes champs d'atterrissage et des contre-torpilleurs arborant les drapeaux américains et anglais, qui protègent les routes par lesquelles arrivent en Angleterre les armes et le matériel que Jui donne le monde nouveau.Cette ligne de défense part de la Grande-Bretagne pour se ren dre en Islande, de là au Groenland jusqu'à Terre-Neuve et ensuite.aux différents ports septentrionaux des Etats-Unis al- dent\u2019 à la protection de l'Islande, du Groenignd et de Terre-Neuve et ils comptent plusieurs eng-us engagés dans ce travail.Les Prévoyants du Canada sout heureux d'annoncer qu\u2019ils viennent de s\u2019assurer les services de M.T.A.Dumas, qui agira comme SURINTENDANT de la Compagnie.M.Dumas est avantageusement connu dans tout la province et particulièrement dans la vieille capitale.Pendant près de 22 ans il fut au service de la Compagnie Tegaré Limitée, dont 11 ans au poste de surintendant général des succursales.Tl était également président de l\u2019Association des employés (de burean Logaré.M.Dumas entra chez Legaré en 1919 comme commis au département des ventes par malle.TI fut par la suite secrétaire du gérant des ventes avant de faire un stage de 2 ans à la publicité.En 1922 et 1923, il parcourt toute In nrovinee et une partie de l'Ontario pour le département de la colleetion.De 1924 à 1930 M.Dumas est employé au dépar- GROS CONTRAT À UNE USINE DE DRUMMONDVILLE Au nombre des contrats qui viennent d\u2019être accordés par le ministère de la défense nationale, nous en remarquons un de 88,932 qui a été attribué à Ja Tustern Paper Box Company, de Drummondville.TI s'agirait de boîtes pour cartouches, obus, ete, En vue de ee contrat, M.Léo Surprenant, administratenr de 1a Eastern Paper Box, a fait cous- truire un important agrandissement à son usine.T1 est à souhaiter que d\u2019autres vontrats aussi importants suivront, pour le hénéfiee de l\u2019industrie locale et de nos ouvriers.e L\u2019AXE À PERDU 8,020 AVIONS ET LES ANGLAIS, 3,089 Le ministre de l'aviation vient de pmblier à l\u2019occasion du deux- \u2018ème des chiffres qui indiquent que les puissances de l\u2019Axe ont per- tandis que les pertes anglaises ne sont que de 3,08) Lppareils.Voici le tablean de ces pertes (il ne tient pas compte de Ja campagne de Russie.) AXE.G.-B.au-dessus et autour de ln Grande- Bretagne .3.629 884 au-dessus de 1'Allemagne et des ter ritoires oecupés .690 1,334 dans le Proche- Orient .2,087 383 sur le front ocei- dentale en 1939-40 957 e FETE DU TROISIE- ME CENTENAIRE DE MONTREAL 379 La célébration du troisième centenaire de Montréal s\u2019ouvri- 41 le 15 octobre.jour où le gouverneur de Québec, M.de Mont- magny.accompagné de Maison- neuve et du P.Vimont, vint il y 4 exactement trois cents ans \u2014 15 octobre 1641 \u2014 fixer l\u2019empla- -ement de Ville-Marie.TI y aura pro'hblement ce jour-là une sévémonie civile dans le cours de *a journée, et le soir une mant- lectation artistiane.Le dimanche suivant, 19 oeto- hre.commenveront les fêtes re- ligienses.Grand\u2019messe pontifi- sale à Notre-Dame de Montréal ot cérémonie le soir dhns toutes les églises paroissiales de la ville.Tn insigne rappelant les orig!- nes de Montréal sera bientôt mis on vente.Paraîtront aussi un hulletin consacré au troisième \u201centenaire et diverses publications.M.L.À.Dumas nommé surintendant des Prévoyants du Canada tement des ventes.Sucessivement, il occupe les positions de voyageur de spécialités, gérant du département de machines à coudre qu'il organise et assistant.surintendant des succursales, di vision de Québec.En 1930, ses chefs décidèrent de fusionner les surintendances des divisions de Québec et Montréal et M.Dumas fut nommé surintendant général des suceur- sales, poste qu'il ocenpa jusqu'au moment de sa démission, Ardent patriote, il a résigné ses importantes fonctions au changement d\u2019administration de ln Compagnie Tegaré Limitée.M.Dumas est aussi directeur de \u2018\u2018La Laurentienne\u201d\u2019, compagnie d'assurance sur la vie, et membre du comité exéentif de cette méme compagnie.Nous sommes heureux de son- haiter à M.Dumas tout le succès qu'il mérite dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.CONNAISSEZ-VOUS HITLER?Notre contribution à la propagande antihitlérienne Voici un tract qui arrive à point, au moment où les regards du monde entier se portent sur cet homme dont yarlent le journal et la radio, et dont le nom fait le sujet de tant de conversations! Les Editions Fides, après a voir déjà publié einq tracts d'une collection intitulée: \u201cFace au Mariage'', lancent aujourdhui une nouvelle série sous le titre \u201cCONNAISSEZ-VOUS HITER?\" .Hitler est le premier personnage porté à la connaissance de tous.Suivront des études sur PIE XIT, le Frère André, Roosevelt, Mussolini, l\u2019étain, ete.Cha- une tract an 48 pages.Dessins dans le texte \u2014 Couverture en deux couleurs \u2014 Dix cents.L'auteur, Gérard Chevalier, ré- vole Je secret de la force du die- tateur: sa doctrine et sa religion.Ssulptenr de l'Allemagne.c'est par sa religion du sang qu\u2019ITit- ler a soulevé les masses.Le lee- anniversaire de la guerre ce de l'Etat teur apprendra aussi la puissan- national-socialiste, il conmiitra le fond du parti; il déconvrira le \u2018Fuhrer et son é- du 8,020 avions depnis le début trange conception du droit.Quand on sait que les Alle mands se croient la race supérieure.on comprend l\u2019état actuel du monde.C'est ce qu'explique ee tract, oeuvre brève sans doute, mais si bien condensée an\u2019on y tronve tout ce qu'il est intéressant de connaître sur le dictateur de l\u2019Allemagne.\u2018Connaissez-vous ITitler?\u201d \u2014 pour tous ceux qui veulent savoir.L'abonnement aux 10 tracts qui paraîtront mensuellement à partir de mai (excepté juillet et août) dans la collection \u2018\u2018Connaissez.1 cofite $1.00.S\u2019adresser aux Editions Fides, Centrale de ln J-E-C, 430, est, rue Sherbrooke \u2014 BE.1026 \u2014 Montréal.me Congrès de la Fédération des Chambres de Commerce des jeunes Au prochain congrès de la Fédération des Jeunes Chambres de la Province, qui sera tenu A St-Hyneinthe, les samedi et dimanche.4 et 5 netobre prochains et présidé par Me Guy Morin, les travaux suivants seront présentés : 1\u2014 Bonne Entente entre les denx gronpes ethniques du pays; 9 \u2014 Les Jeunes et la guerre; 3.\u2014 Problèmes des jeunes en Abitibi: 4\u2014 Jeunes du Québec et Fran- ve 'nujourd\u2019hui: 5.\u2014 Assurance-chômage : 6.\u2014 Organisations d\u2019une Cham- \"ve de jeunes; 7.\u2014 Aide & Ki jeunesse et rientation professionnelle : 8.\u2014 Les jeunes et l\u2019éducation ; 9.\u2014 Buts de la Fédération : 10.\u2014 Les jeunes et la morale du temps: 11\u2014 Le service civil n- provin- cial: Imprimé à SAINT-JUSTIN, VENDREDI, 19 SEPTEMBRE 194).Hommage à la mémoire du musicien Léon Ringuet e \u2014 On u définitivement arrêté la date A laquelle sera dévoilé le bronze.à 1'effigie de Léon Ringuet, au kiosque du Pare Des- saulles, Saint-Hyacinthe.C\u2019est le 21 septembre prochain qu'aura lieu, à l\u2019endroit précité, la manifestation populaire qui marquera ce dévoilement.De hautes personnalités civiles et religieuses ont promis de se joindre aux musiciens pour célébrer la mémoire du distingué directeur de la Thilharmonique de St-llyacinthe et de 1'Harmonie de Drummondville, Ce soir-là, deux fanfares, l'Harmonie de Drummondville et la Philharmonique de Saint-Tlyacin- the donneront conjointement un concert public dont on se souviendra sans doute dongtemps.Des oeuvres exclusives dues au génie musical de fen Léon Ringuet, seront exécutées.Le programme est préparé avec un soin tout particulier de façon à ce que l'hommage que l\u2019on vent rendre au regretté et distingué disparn, soit au diapason de In\u2019 répntation insigne qu\u2019il s\u2019est acquise.On prévoit déjà que des milliers de personnes seront témoins de cette grande manifestation.Ln fête commencera à 2 heures de l\u2019après-midi.© La jeunesse allemande est-elle toute nazifiée?La propagande alliée plaignait trop souvent ces pauvres Allemands exclaves d\u2019un régime oppresseur, Elle a ainsi contribué à créer cette légende que les nazis ne sont qu\u2019une minorité et que la révolte pouvait éclater d'un moment à l'autre.C'est aver de tels hobards que les peuples européens \u2014 avant 1039 \u2014- ne eroyaient pas possible un nou- venu conflit; et ume fois Ju guerre déclarée, les aviateurs alliés se sont longtemps amusés à jeter en Allemagne des feuillets de propagande, au lieu de hom- bes: et même après invasion des trois quarts de l\u2019Europe, on enfendait cneore de soi-disant hommes d'Etats qui refusaient de croire réelle une Allemagne nazifiée.Tous ont perdu leurs faciles illusions, mais à quel prix ! Pour Ja première fois au Ca- nadh, nous connaîtrons les sentiments intimes d\u2019un jeune nazi, type de millios d\u2019autres.Les R- ditions Bernard Valiquette pu- hlieront bientôt le journal d\u2019un aviatenr allemand actuellement détenu dans nn camp canadien.Gottfreid Teske, sergent-pilote dans la Luftwaffe, est un nazi con- vainen qui, à bord de son gros bombardier, a participé aux attaques snr li ITollande, Ja Belyi- que, la Trance et la Grande-Bre- tagne.Te journal de Gottfreid Leske a été traduit par le célèbre écrivain Curt Riess.Ces notes d'une lecture très instructive mettent à nu l'âme d'un jenne hitlérien, l\u2019un de ces féroces conqué- ranfs qui ont mis l\u2019Europe à feu et à sing.On se rend compte.alors, de cette force gigantesque aue représente la mystique hitlérienne.\u201cJ'étais un aviateur nazi\u201d bar Gottfreid Teske.sergent-pi- lote dans l'aviation allemande, semi prochainement en vente au prix de $1.25 ($1.35 par la poste) aux Editions Bernard Vali.quette, 1564 rue St-Denis, Mont- tréal, et dans toutes les bonne Ji- brairies.12 \u2014 Publicité des Chambres.Il v aura cette année une exposition publicitaire.C\u2019est-i-dire nue sera exposée la papeterie dont se servent les Chambres de jeunes: en-têtes de letrres, cartes de membres, insignes, reçus, plachrds, chèques, dépliants, fae- tures.affiches.en nn mot tout ce qui sert à la publicité d\u2019une (\u2018hambre.M.Paul Dozois, de Montréal.a été nommé par l\u2019Ex- éentif de la Fédération.président de ce comité et il a été chargé de rertteillir et de chisser à l'avan- la documentation ce toute en | question.Aux champs, des monceaux Tombent sous 1\u2019effort de ln ABONNEMENT : Un an $1.00 Six mois wr rn JOO ETATS-UNIS Un an Camille Duguay, fondateur.SEPTEMBRE L'atmosphère dort, claire ct lumineuse ; Un soleil ardent rougit les houblons ; de beaux épis blonds moissonneuse.Sonore et moqueur, l'écho des vallons Répète à plaisir lu voix ricaneuse Du glaneur qui cherche avec la glaneuse l'our s'eu revenir, des sentiers plus longs.Tout a coup éclate un bruit dont la chute Retentit au loin, et que répereute Du ravin profond le vaste entonnoir.* Quelle est la raison de ce tintamarre! C'est quelque chasseur qui, de mare en mare, l\u2019ourauit In béeasse ou le canard noir! LOUIS FREOCHETTE.Un canadien-français au service de l\u2019Empire, \u2014 Après 22 ans de service militaire, il devient prêtre.as enter cm Après vingt-deux ans de loy- nux services au Canada, en Gran- gle-Bretagne, aux Indes, en Afrique et au Japon, un major ca- nadien-francais de l\u2019Armée im- périnle se fait prêtre.T1 étudie i Rome, devient curé en Saskatchewan et, lors de la dernière guerre, reprend l'uniforme pour occuper un poste important dans l\u2019Intelligence Service britannique.Après l'armistice, le prétre-sol- dat revient au pays où il s'inté- rexse activement au sort des immigrants des soldats et des marins.Cette carrière, qui tient À In fois de celles de Saint-Ignace de Loyola et de Lawrence d\u2019Arabie, n'est pas sortie d'un roman, C'est \u2019histoire du liente- nant-colnel chanoine Philippe Du Perron Casgrain, CM, maintenant âgé de 77 uns, un des rares Canadiens qui aient récllement véeu ces mots de notre hiymne national: \u201cCar lon bras sait porter l\u2019épée, il sait porter Ia eroix\u2019\u2019! Philippe Casgrain naquit à Quéhee, en 1864, le fils de Mo P.13.Casgrain, CP, député aux Communes, et de Mathilde Per.renult.11 était Je frère de fen le sénateur J.-P.-B.Cuagrain; et le secrétaire d'Etat du Canada, l\u2019Hon.Pierre-F.Casgrain, est son CONN, Le jeune Cnsgrain étudie d'abord an séminaire de Québec puis un Collège militaire royal le Kingston, dont il est l'un des premiers diplômés, avec son ami Perey Gironard.Après son cours d'officier, le jeune lieutenant entre nu 9e Voltigeurs de Que- hee et, comme adjudant de ce régiment.narticipe brillamment À la campagne du Nord-Ouest en 1885.A son retour de notre seule \u201canerre civile' depnis In Confédération, Je gouvernement: hyi- tannique invite un certain nombre de gradués de Kingston à suivre des cours supérieurs de génie milithire en Grande-Breta- gne.Philippe Casgrain et Perey Giirouard sont parmi ceux qui {traversent outre-mer.Perey Gi- ronard deviendra sir Perey Oi- rouard, K.C.M.U.D.S.0.vons- tructeur de eliemins de fer en Afrique, gouverneur de deux colonies anglaises et finalement directeur des Munitions en Angleterre.Philippe Casgrain aura une carrière nou moins brillante.Après ses étndes en Grande Bretagne, Casgrain est envoyé aux Indes où selon le mot de Kipling, il porte \u2018le fardeau de l\u2019homme blanc\u2019 dans le Corps de Génie.En 1891, il prend part à l'expédition de Manipur et plus tard, participe à In rencon- quête du Soudan par Lor 1 Kitchener de Karthonm.Un ehe- min de fer, construit sous la direction de son ami Girouard.assure en grande partie le succès de cette dernière campagne.Et re sont des hateliers canadiens- francais qui aident aux troupes britanniques à remonter le Nil.Promu capitaine en 1894, Cas- grain passe un examen d'interprète russe en 1896 et devient mainr en 1899 Pendant la enerre sud-africaine, il est adju- dant-généra] adjoint du service britannique des renseignements.Un prêtre-soldat canadien-français ou son (travail brillant est maintes fois signalé dans les dépd.ches, 11 est ensuite attaché militaire britannique A Tokyo.Bn 1907 se produit le tournant de sn carrière, Après 22 ans de service, le major Casgrain quitte l\u2019Armée et entre dans le sacerdoce, 11 fait sa théologie A Rome et, trois ans plus tard, devient curé de In paroisse «'hüs- terhnzy, en Saskatchewan.(Mest IA qu'il pousse ses études de langues et commence À s'intéresser aux immigrants.Depuis 1911, le chanoine Casgrain est directeur de l'Association eatholique de l'Immigration.À Ju déclaration de la Grande Guerre, l'abbé Casgrain retourne à l'Armée d'abord comme aumônier du 22e hataillon, au camp de Saint-Jean, P.Q.Maix dds le mois de décembre 1914, le War Offiee l'appelle en Angleterre.À ennise de 81 connaissance remarquable de 17 langues, il esl nommé à ln section slave de l'Intelli- genee Service, A Londres, le major Casgrain, bien qu\u2019il ne serve pas comme numônier, porte le eollet romain avec son uniforme et dit sa messe tous les matins, Pour ses services durant la guerre, il ost promu liewtenant-colonel, cité plusieurs fois à l\u2019ordre du jour, fait commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et de Saint-Qeop- os) of se voit décerner lo Croix vushe de Saint-Stanislas et plusieurs nutres décorations étrangères, Après la guerre, l'abbé Cas- grain revient an pays, où son vé- ritahle don de langues rend d\u2019immenses services.Il reprend la soutane ef exerce son ministère particulièrement auprès des îm- migrants venus des pays slaves.IT s'intéresse auss aux marins et aux soldats de Québec et compose ponr enx plusieurs prières.En 1923, Sa Sainteté Je Pape lui décerne In croix Pro-Feclesia et Pontifiee et l'année suivante, il reeoit Ju médaille d'argent de l'Immigration, pour son dévouement à une époque où J'affinen- ce d'hnmigrants au Canada était heaneoup plus grande qu\u2019au- ionrd'hui.L'abbé Casgrain n été fait chanoine il y a quelques années.Son grand âge empêche le chanoine Casgrain de prendre une part active à In présente guerre, autre que de continuer son ministère auprés des héros de Ja marine marchande.Mais jamais l'Eglise, Le Canada et l\u2019Empire n\u2019oublieront ce Canadien qui a si bien porté la croix et l'épée.APPEL MAINTENU Notre armée manque d\u2019hommes! L'équipement augmonte chaque jour, les cadres s\u2019élargissent! Pour manoeuvrer cet équipement, pour remplir ces cadres, il faut des hommes prêts à consacrer leurs énergies à la cause du pays! Dans la guerre moderne, toutes les parties d\u2019une patrie sont des fronts; chacun donc doit être mobilisé dans une sphère ou dans une autre, la oit ses aptitu- des spéciales sadaptent le mieux. Page 2 Congrès des Chevaliers de Colomb à Nicolet Dimanche le 14 septembre courant avait lieu en cette ville le congrès annuel des Chevaliers de Colomb du district No 6 comprenant les Conseils de Sorel, Nicolet, Drummond- ville, St-Césaire et Pierreville.Plus de 110 délégués de ces différents Conseils ont assisté à cette convention qui s\u2019est tenue en la salle de réception de l'Ecole \u2018Moyenne d'Agriculture de cette ville.Ce congrès était présidé par M.J.-L, Ferron, de Sorel, député de district.Ces fêtes colombiennes débutèrent par une messe dite en la cathédrale de cette ville par S.Exec.Mgr Albini Lafortune.évêque de Nicolet, à 8.30 h.Précédé de la fanfare de Nicolet, chaque Conseil déployant son drapeau, tous les Chevaliers, de leur salle, rue Notre-Dame, se sont rendus processionnellement à ja cathédrale, M, l'abbé Alphonse Roux, du séminaire de cette ville, donna le sermon.L'orateur sacré parla des principes de la fraternité, Née du christianis- i me, la véritable fraternité n'existe pas en dehors de ce cadre.La frater-, nité doit être sincère et non pas seulement de surface.La fraternité doit s'exercer envers tous les individus sans exception.Pour exercer Ja véritable fraternité, la fraternité sincère il! faut éviter tout ce qui est préjudiciable au prochain.Les Che- valters de Colomb font partie d'une société catholique.lls doivent donner l'exemple de la fraternité sincère.Les Chevaliers de Colomb méritent les félicitations de la hiérarchie car ils répondent toujours aux dictées du Pape et des Evêques lorsqu'il s\u2019agit principalement de l\u2018apostolat.L'F- glise n'étant pas capable seule avec ses ministres sacrés d'accomplir le grand ministère de l'apostolat catholique fait appel aux laïques dans cette tâche gigantesque.Les Chevaliers de Colomb répondent d'une manière très satisfaisante à cet appel du Pape et des Evêques.L'orateur sacré demande aux Chevaliers de continuer à collaborer avec l'Eglise et encore d'une manière plus grande par- tieulièrement en ces temps troublés par où passe le monde actuellement.L'Eglise est Ia plus grande fraternité.Les Chevaliers de Colomb se donnent le titre de frères.1! faut qu'ils prouvent leur sincérité en mettant en pratique les véritables principes de la fraternité.11 faut qu\u2019îls se montrent dignes de ce titre et par ce fait ils obtiendront l'estime de tous.L'orateur sacré termine en souhaitant que les Chevallers de ANNONCES CLASSIFIEES Ayez votre part dans d'augmentation des salaires, Partez en affaires pour vous-nême vendant les 200 produits GARANTIS Familex.Ventes importantes dans chaque maison.Commencez de suite en dehors de Nicoletville, et profitez des revenus d'automne.PRODUITS FAMILEX, 570 St-Clément, Montréal.DEMANDÉS Taiîlleurs d'expérience pour faufiler et finir fes revers et les collets, aussi pour le pressage de fini, habits d'hommes.S'adresser par la poste, à C.P.275, Victoriaville.ON DEMANDE Des hommes et des Jeunes gens pour visiter marchands, garages.Bon salaire ou grosse commission.Travail à l'année.Ligne facile.Ecrire F.N.C.4565 rue Papineau, Montréal.Hommes, femmes, vieillards, garcons, jeunes filles, qui aimeriez à entendre parler de l'histoire du Canada et des doctrines parlementaires, dans vos foyers, nous sommes à votre entière disposition, à des prix modérés, Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à Séraphin Gar- neau, Casier 446, Victoriaville.Colomb gravissent les degrés de la chevalerie encore à un plus haut degré.Après la messe une photographie générale de tous les conventionistes fut prise sur le portique de la cathédrale, par M.Ernest Jannetïe, photographe, de cette ville.Le retour de l'église jusqu'à l\u2019Hôtel de ville se fit aussi processionnellement dans le méme ordre.La fanfare précédait, puis ja bannière de chaque Conseil suivie de ses membres respectifs.Le défilé passa par les rues St-Jean-Baptiste, Brassard, Plessis et Panet pour s\u2019arrêter à l'Hôtel de ville.En l'absence de son honneur :e maire J-A.Martin actuellement en dehors de cette ville à cause d'engagements antérieurs, M.l'échevin J.-C.Mercier, ex-grand-chevalier, de Nico- let, fut chargé par son honneur ie maire de souhaiter la plus cordiale bienvenue aux conventionnistes, Tous sont les bienvenus en cette ville dit- il, Soyez assurés, dit-il, que Son Honneur le maire de cette ville estime beaucoup les Chevaliers.Le ville de Nicolet s\u2019honore de recevoir en ce jour une élite de la société d'une partie de la province de Québec.Elle vous souhaite une journée agréable et pleine de succès et espère que cette visite à Nicolet gravera en vous tous un souvenir qui vous incitera à revenir de nouveau, Le Grand-Chevalier du Conseil 1326 \u2018de Nicolet, M.Paul-A, Trahan, an nom de tous les Congressistes remercie M.l\u2019échevin J.-C.Mercier de ses souhaits de bienvenue.I\\.fait remarquer que les autorités civiles et religieuses ont en très haute estime, les Chevaliers de Colomb.Il félicite Son Honneur le maire d'avoir choisi M.l'échevin Mercier, ex-grand cheva- cette circonstance.Après cette réception civique les congressistes se sont rendus à la salle des Chevaliers de Colomb pour leur inscription, Dans l'après-midi, à 2 hrs, les congressistes se sont réunis dans la salle de réception de l'Ecole Moyenne d'Agriculture de cette ville où chaque officier des différents Conseils donna le rapport de son travail pendant l'année terminée et passa en revue les projets d'activité pour la prochaine année, Pendant ce temps, les amies des chevaliers assistaient à une représentation cinématographique en la salle de l'Hôtel de ville.Cette journée colombienne a Nico: let se termina par un banquet, à 7.30 h.p.m.en la salle de l\u2019Académie des Frères des Ecoles Chrétiennes de cette ville, sous la présidence de M.Paul-A.Trahan, graud-chevalier de Nicolet, Plus de 150 personnes on pris part à ce banquet, Les Guides des Trois-Rivières et de Nicolet ont fait le service des tables.On remarquait à la table d'honneur: Son Exc.Mgr Albini Lafortu.ne, évéque de Nicolet, MM.Ludger Faguy, député d'Ktat, J.-L.Ferron, député de district No 6, de Sorel, Dr A.Massicotte, député de district No 3 de Trois-Rivières, Paul-Art.Tra- han, grand chevalier, de Nicolet, Z Poirier, grund chevalier, de St-Césai- re, 12d.Dansereau, grand chevalier, de Drummondville, Léo Bélisle, grand chevalier, de Pierreville, Aurélia Mon- geau, grand chevalier, de Sorel, MM.les abbés Robert Charland, supérieur du séminaire, Arthur DBéliveau, vi- «aire de St-Léonard d'Astou, le commandeur H.-N.Biron, M.P.P., de Ni- colet, J.-C.Mercier, ex-grand chevalier, de Nicolet, J.-W.Denis, ex-grand chevalier, de Nicolet, Ubald Caron, ex-député de district, de Nicolet, Alex.Gaudet, membre du 4e degré, d'Aston Jet.A la fin du banquet IM.Paul-A, Trahan, grand chevalier du Consefl 1326 de Nicolet proposa tes différentes santés: dames et A la santé du rol du Canada, toute l'ussistance entonna, debout, le chant \u201cO Canada\u201d; A la santé du Pape, Son Exc.Mgr Lafortune, évêque de Nicolet, rappela que le Pape c'est 'Eglise entiére.C'est la tête, qui transmet la vie à tout fe corps.Or le Pape c\u2019est la tê- te de l'Eglise, L'influence du Pape grandit chaque jour.Sans distinc tion de race ou-de religion les na tions ont recours 4 !'influence du Pape dans les temps de détresse, de malheurs et de crise comme le monde en passe actuellement, Son Excellence cita les noms de grands empe- reurs et de grands hommes d'Etat qui voulurent abattre la papauté, |mais n\u2019ont pas réussi.Les empires VICTORIAVILLE FURNITURE LTED VICTORIAVILLE, Qué.Manufacturiers d'ameublement de chambre à coucher et de salle à manger en plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner et articles en fibre 20a, lier de Nicolet, pour le remplacer en|iOmb.Son Excellence demande que LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 19 SEPTEMBRE 1941 Envoyes une étiquette de Sirop Bee quettes de Corn Starch Durham.Spécifiex Ia ou les photos adresse, et adresses t.Lawrence Starch 82 Co., Limited, Port Credit, Ont.ST SIF p ont croulé mais l'Eglise catholique n toujours subsisté et elle subsistera toujours car Notre-Seigneur a dit: Tu es Pierre et sur cette pierre Je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront jamais contre el- e\u201d Les Chevaliers de Colomb sont des catholiques, mais Îls ne doivent pas l'être seulement de nom, Ils doivent être de vrais catholiques militants.Son Excellenco afflime que les Chevaliers de Colomb s'efforcent certainement à coopérer avec l'Eglise dans toutes les oeuvres apostoliques.L'établissement des huttes dans les différents camps militaires sont à leur honneur.Il est heureux de rendre cet hommage aux Chevaliers de Co- les Chevaliers progressent de jour en jour vers un degré encore plus élevé.Il leur demande d\u2019être des dignes fils du chef de l'Eglise en répondant toujours à son appel.Lorsque les chefs militaires parlent les soldats obéissent, lorsque le chef de l'Église parle les catholiques militants doivent répondre à son appel.Les Chevaliers de Colomb doivent donner l'exemple.Ce sera là la consolation du Pape.A la santé de la province de Québec, M.le commandeur H.-N.Biron, député provincial de Nicolet dit que lomb soient toujours l'appui du clergé dans toutes les oeuvres apostoli- ! ques.A la santé de la ville de Nicolet, M.l\u2019échevin J.-C.Mercier, ex-grand chevalier de Nicolet, remplaçant son honneur le maire, se dit heureux d'offrir à tous les délégués des différents Conseils des Chevaliers de Colomb fci représentés les hommages de la ville de Nicolet.Il espère que chacun rapportera un bon souvenir: de deur passage à Nicolet.Debout toute l'assistance entonna la vieille chanson spcialement dédiée à Nicolet: \u201cO Nicolet qu'embellit la nature Toujours avec joie, je te revois Sous les frimats comme sous la .verdure Tu me plals autant que la premidre fois.\u201d A la santé du District No 6, M.J.-L.Ferron, député de district rappelle que lors de sa nomination com-, me député de district pour le No 6, il avait de l'inquiétude sur le résul-! tat des activités des Conseils de ce District.Mais après avoir parcourt : chacune des paroisses de ce district, la confiance lui est revenue et le sue-, cès de cette journée couronne ses | espérances, i Le-temps est arrivé, dit-il, de sei grouper pour la défense de l'Eglise et de la patrie.Il promet à l'évêque de Nicolet toute la collaboration des Chevaliers de Colomb de son diocese.Il se dit heureux d'apprendre que; le Conseil No 1326 de Nicolet comp- ' te ce soir 38 réinstallations et 29 ap-' plications nouvelles.Les autres Con seils de ce district comptent aussi a leur crédit un grand nombre de ré-i installations et de nouvelles applications.Ce qui 1e réjouit encore plus c'est le beau montant de $35,000.00 d'assurances qui viennent d'être prises dans ce district.11 assure donc I'évéque de Nicolel que 1e contingent des Chevaliers de Colomb augmen-, tent de jour en jour et qu\u2019il deviendra avant longtemps une véritable ar-! mée de militants aux ordres de Son \u2018 Excellence, 1] demande l tous les Chevaliers de continuer te recrutement et il n confiance à un grand succès.Tant qu'à lui 1] se dévouera continuellement.I} félicite Ie Grand Chevalier du Conseil No 2172 de St- Césaire qui s'est classé bon premier dans la province de Québec et lui remet le trophée du grand mérite offert par le Conseil Suprême.Une salve d\u2019applaudissements éclata dans toute ; l'assistance.Il remercia les Guides qui se sont dévouées au service des tables et leur promit tout le concours des Chevaliers de Colomb pour le succès de leur oeuvre si jamais elles en ont besoin.Il remercie Tes dames qui sont venues si nombreuses haus-| ser la dignité de ce banquet par leur présence.Il leur rappela qu'elles ont le devoir de seconder teur mari dans l'accomplissement des oeuvres des Chevaliers de Colomb.Leur précieux concours contribuera beaucoup aux succès des oeuvres apostoliques que les Chevaliers de Colomb ont pour but d'accomplir.A la santé de l\u2019Ordre, M.Ludger (GRATIS! 77 Phots requises, vos nom et} At Lu des cutholiques convaincus et maines il faut collaborer avec l'E- glise.Il dit que lu province de Québec la province se porte bien ainsi que|des Chevaliers de Colomb ont des tous ses habitants, Il forme des|oeuvres à leur crédit.Les oeuvres voeux pour que Jes Chevaliers de Co-|des Chevaliers de Colomb ont sou PNOTOS GRATUITES: ing T o*\u201d\u2014\u201cSky Rocket\u2019 \u201cEightning efiant\u2019\u2019\u2014 \u201cCa \"re 'Spitre\u201d*\u2014\u2018\u201c Huse ricane\u2018\u2019 et 20 autres beaux avions ff RAF Hive jiu pour chaque photo désirée ou deux éti- E Fuguy, député d'Etat repd ses hommages les pils sincères à Son Exec.Mgr Albini Lutortune pour la sympathie dont il fait preuve à l'égard des Chevaliers de Colomb.Son Excellence u droit à toute lu considération des Chevaliers de Coiomb.ll a bien voulu dire la messe de ce matin eu la cathédrale et il a bien voulu accepté d'assister à notre banquet.Nous lui en sommes trés reconnais- ants, Il fait l'éloge du nouveau député de district, M.J.-L.Ferron, et repasse toutes ses activités depuis qu'il a charge du district No i, 11 Wélicite aussi le nouveau grand chevalier de Nicolet, M.Paul-Ait.Trahan et tui souhaite beaucoup de succes au Con- sell No 1326 de Nicolet.1] assure Son l£xcellence que le Conseil 1326 day Ni- colet ainsi que tous les autres Cou- seils du district No 6 seront de fermes auxiliaires du clergé.Dour être Chevaliers de Colomb, il faut être militants car le but des Chevaliers fle Colomb est l\u2019accomplissement des bonnes oeuvres.Duns tous les do- est en très grande estime auprès du Conseil Suprême.Tous les Consells | Cs 3 | | | ar victoire.\u201d A CNE armée moderne, : es de préposés aux lignes Bell e long de la route, Celles-ci sont également des unités mécanisées, des unités motorisées, chacune comptant une équipe hautement spécialisée; chacune dis posant d'outils, de force motrice, d'équipement, Dans les cas d'urgence elles peuvent être mobilisées \u2014sans bruit, rapidement, méthodiquement\u2014pour répas Se la tempête, de l'incendie, de l'inondation.L'équipement mis à leur disposition\u2014outillage uniformisé de divers genres\u2014permet le prompt rétablissement d'un service vital, | L'entretien préventif, la préparation, l\u2019expérience, l'ha- 4 bileté\u2014tout cela sert à assurer que votre communicas 4 tion s'acheminera avec le.minimum de retard en toute \u201c circonstances contribution vitale à l'effort de guerre i 7 bu svezise 2 ~ es \u2019, a rer les dégits 4, du Canada, Celle vuniérence est sous la direction des Chevaliers de Colomb de Drummondville.Pour terminer cette soirée, le grand chevalier de Nicolet, M, Paul- À.Trahan remercie sincèrement tous ceux qui ont pris part d\u2019une manière directe ou indirecte au succès de vette journée colombienne, Au premier juillet de cette année dit-il, l'effectif des Chevaliers de Colomb de Nicolet était de 144, ce soir je suis heureux de dire à nos officiers que notre effectif actuel est de 211 membres.Le grand chevalier annonce aussi une retraite fermée pour les Chevaliers de Colomb, qui aura Heu en la Villa du Rosaire des Pères Montfortains de cette ville, les 27, 28 et 29 septembre courant.11 insiste pour que 50 Chevaliers de Colomb, au moins, y prennent part.Tout se termine par le chant \u201cO Canada,\u201d LES PATRONS DEVRAIENT SE SOUVENIR DE LEURS EM- PLOYES DANS LEURS TESTAMENTS vent été citées dans les Encycliques.I rappelle les entrevues que les officiers des Chevaliers de Colomb ont déjà eues avec le Vatican.Ceci sul- fit dit-il pour inspirer la confiance à tous.Le député d\u2019Etat parle ensuite des oeuvres accomplies actuellement chez nos soldats canadiens, 11 déclare que les Chevaliers de Colomb ont actuellement des huttes dans 64 camps mi- litrires au Canada, Ils ont de plus 30 représentants, ce qui veut dire autant de huttes, en service en Angleterre.Quinze cantines mobiles et quinze camionnettes complètent les services des chevaliers outre-mer.Le député d'Etat termine en faisant un appel aux femmes.I] leur demande de contribuer à l'oeuvre des Chevaliers de Colomb.A la santé des dames, le grand chevalier de Drummondville, le Dr Kad, Danserenau démontre toute la coopération que peuvent apporter les femmes dans l'oeuvre ardue que les Chevaliers ont à pccomplir.M demande leur concours.11 tes Invite à assister, dimanche prochain, ie 21 septembre courant à une conférence qui seru donnée par une femme venant de la France occupée.Le titre sera \u2018France occupée par Hitler.\u201d San Jose.Costn-Rica.\u2014 Le ! projet de loi au sujet de la \u201c\u201c Sé- \u201ceurité sociale\u201d que vient de soumettre à la Chambre le Comité l'exécutif du Congrès costa-ricain [fait souvent mention des enseignements sociaux entholiques tels qu'expliqués par les Ency- jeliques Rerum Novarum' et | Quadragesimo Anno.D'ail- jleurs ce projet est apparu quel- jque jours après la publication d'une Lettre pastomale de Son 1Tixe.Mgr Victor Sanabria Mar- [tinez, avehevéque de San Jose, où celui-ci prouve que le salaire minmum est un des plus sûrs garants de la justice sociale.Dans sa Pastorale, 1\u2019archevé- que a de nombreuse suggestions pratiques an sujet de la mise À exécution de la doctrine conte- nie dans les fameux documents pontifieaux.\u201cTe point vital est sans contredit la question du salaire\u201d affirme le Prélat.Le président de la République dans son discours d'inauguration a lnissé voir un vif désir de satisfaire à toutes les exigences de lu justice socinle.Le salaire est certes la norme Ja plus sûre pour juger de la justice ou de ov A A A Le an.1e l'injustice des conditions vitales d'un pays, car l\u2019état matériel et spirituel des salariés est en raison directe du niveau plus ou moins élevé de la rétribution, .Et si nous considérons nwainte- nant les conditions misérables où se débattent nos ouvriers, la pauvreté et l'insuffisance de leurs vêtements, le peu d\u2019abondance et la qualité détestable de leur nourriture et de celle de leurs enfunts, tout nous indique que les salaires sont insuffisants dans la plupart des cas, surtout parmi les travailleurs de la cam- pugne.La majeure partie de ces ouvriers sont incapables d\u2019économiser soit pour les temps de la maladie, soit pour la vieillesse, comme ils sont incapables d\u2019assurer le bien-être relatif de leur famille après leur mort.\u201cII est excellent, continue In Pastorale.de précher la résignation aux ouvriers, mais il est 77, \"Toute ticks bonnttement accomplie est une contribution à lays, 2 Une armée mécanisée pour vous servir Unités mécanisées et motorisées\u2014celles-ci forment une ous avez souvent aperçu des équi- > LE PREMIER MINISTRE DUs CANADA.avec leurs camions S TN encore plus essentiel- de rappeler aux patrons la justice et la charité sociale\u2019.Puis l'archevêque rappelle les taxes prélevées en faveur des asiles et des hôpitaux, il fait l\u2019éloge de la Saint-Vineent-de-Paul et déclare en terminant \u2018\u2018ce ne serait que simple justice que les grands chefs d\u2019industries et les capitalistes laissent dans leurs testaments des legs importants en faveur des ouvriers, surtout en faveur de ces ouvriers dont le travail humble et constant leur a permis d\u2019édifier leurs immenses fortunes\u201d, Hommes de 30, 40, 50 ans VOULEZ-VOUS AVOIR DE L\u2019ENTRAIN?Essayez les Comprimés Toniques Ostrex.Contiennent toniques, stimulants, et éléments fournis par les hultres\u2014aident les hommes qui ont passé 80, 40 ou 50 ans à avoir une vigueur normale.Format de résentation, 850.Essayez-les aujourd'hui.En vente dans toutes les bonnes pharmacies, tout coup\u2019 en la servant i RR ASE es TENE Gta CRF iY Noa Tape pepe ne CEE rare ee Me PES TS res) Sea EA HA ze ho pe SE 2 Ti Wn FE RES RICA CRN PL aes {Aon EE TAD Ey Se ACR SE erg re TE rer mur te ma Re ares \u2014 000 000 == 00600609 L Heure Littéraire 600000 60000 ee Des belles actions accomplies par des femmes Combien de fois, alors qu\u2019une jeune fille ou une femme a refusé de contracter mariage, et qu\u2019elle s\u2019est créé une place au premier rang dans le domaine considéré appartenir aux hommes n\u2019avons-nous pas entendu dire; \u201cUne femme n\u2019a pas le droit de refuser de devenir mère et de se soustraire au devoir d'élever une famille\u201d.Une remarque pareille est plus que futile ou folle, elle fait sitié.Quel est donc l\u2019homme qui en temps de guerre aurait fait une Jeanne d\u2019Are?Où donc serait la noble tâche d\u2019infirmière sans Florence Nightingale?En temps de guerre ou d\u2019épidémie, où seraient les blessés et les malades sans la Croix-Rouge fondée par Clara Barton?Sans Rose Bonheur, le peintre célèbre, l\u2019art aurait souffert décidément, Les oeuvres de Jane Austin ont fait les délices de milliers de gens.La liste de jeunes filles et de femmes qui se sont distinguées d\u2019une façon ou de l\u2019autre, et qui ont fait de ce pauvre monde un lieu moilleur, et de celles qui ont occupé le premier rang dans le monde des affaires ou des financiers, est longue, et ces jeunes filles dépensent, pour ces travaux, autant de force et de dévouement que si elles avaient voué leur temps à élever une famille.Le monde doit beaucoup aux \u201cvieilles filles\u201d qu\u2019un esprit fort a qualifié de \u201cbénédictions\u201d, Fête du Sacré-Coeur [20 juin] Fite de S.Jean-Baptiste [24 juin] Deux fêtes d\u2019importance pour nous, canadiens-français! Rapprochée cette année par leurs dates, elles le sont davantage par l'influence que l'actualité tragique doit leur attribuer sur nos destinées.L'avenir de notre nationalité est loin d\u2019être rassurant, même en notre province: hostilités sournoises au dehors; même en nos rangs, fléchissement regrettable, dans le culte de nos traditions et l\u2019attachement à notre langue, rempart de notre foi, n'est-ce pas inquiétant?Une réaction s'impose, et qui soit vigoureuse! Nous avons un pressant besoin de protection; elle ne peut venir que de nos patrons d\u2019en Haut.La dévotion au Divin Coeur est solidement implantée en nos populations, mais en est-il ainsi de notre culte envers saint Jean-Baptiste?La célébration, plus ou moins religieuse du 24 juin une fois passée quelles sont les manifestations de notre piété, au cours de l\u2019année?Comparons avec ce que font d\u2019autres peuples envers leur patron national.La carte dont nous trouvons copie ci-après vise à combler cette lacune.L\u2019invocation courte, facile et prenante, ne pourrait-elle être incor- purée à la prière quotidienne du début de la journée scolaire?De même, le \u201cChant du Drapeau\u201d ne pourrait-il de temps & autre alterner avec \u201c0 Canada\u201d dont il est le rappel?Par là, le patriotisme religieux prendrait de plus profondes racines au coeur de nos enfants.Pour fins de propagande, la carte ne se vend qu\u2019UN SOU.À chacun sa carte! Il existe un accompagnement à l\u2019invocation, DIX SOUS, Chaqué commande de 100 cartes comporte un Accompagnement gratuit.Les frais de port et d'expédition sont en plus.Donnez sans délai vos ordres en vue du tirage.Ayez soin d'adresser comme suit: La Procure Générale de Musique (aux soins de Charles Despins) 9, rue d\u2019Aiguillon, Québec.Plaisir de la table LE RAISIN, EN GELEE ET EN reux et d\u2019un goût délicieux.CONFITURES Rien n\u2019est plus facile et plus rapide que de préparer ces ali- menas de choix.I] suffit d\u2019em- Le raisin, quel fruits délicieux, \u2018 ployer la pectine, cette substan- aimé de tout temps! C\u2019est main- ce pectique qui donne de la contenant l\u2019époque de la cueillette.sistance aux gelées végétales et L'heure est arrivée des confitu-|qui permet de fabriquer des con- res de raisins et la ménagère in-!fitnres parfaites, des gelées ex- dustrieuse qui a déjà préparé sa!uises.En effet, la pectine fixe réserve de confitures aux frai- la saveur et la couleur du fruit ses et de pots de framboises son-;de sorte que la ménagère peut ge à sa provision de raisins.présenter à la famille un met .vé- la provision de conserves n\u2019est ritablement savoureux, I suf- pas complète si elle ne contient fit de quelques minutes pour ac- pas une bonne quantité de bo-jcomplir tout le travail quand on taux de gelée.Il n'y a guère ;se sert de la pectine.Vous en de gelées qui soient plus agréa- dame, préparer des confitures de bles aux gourmets de la famille raisins, de la gelée de raisin et ue la gelée de raisin.Elle se dé-|même du beurre de raisin.On se silex .£5 guste aussi bien avec la viande'sert de la pulpe de ce fruit ex- qu\u2019avee les desserts ou le matin quis pour faire un beurre savou- lorsque l\u2019on mange ses rôties.Au Bon Ton 176 rue NOTRE-DAME, VICTORIAVILLE Spécialité : CHAPEAUX POUR DAMES FAITS A LA MAIN REMODELAGE FOURRURES ET REPARATIONS Nous désirons tout spécialement attirer votre attention, Mesdames Mesdemoiselles, sur nos magnifiques manteaux en fourrures, modèles très chics.très belle qualité.Nous représentons la maison Laberge & Chevalier.trouverez toujours chez votre ê- Vous pouvez à votre gré, ma-!picier à un prix modique.Votre LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 19 SEPTEMBRE 1941 U us ab LTR ae ly eA J | | \\ | 4 CHANT DU DRAPEAU; \u2014 Carillon \u2014 Tu projettes L'éclat d'un Nous te plaçons, ô À nos fêtes Sur nous tu Notre parler, nos 1 quantité de fruits ser également doublée ! CONFITURE DE RAISIN: \u2014 114 tasses (214livres) de fruit préparé, 7 tasses (3 livres) de su- ere 4 bouteille de pectine de fruits.Prenez environ 3 livres de raisin bien mur.Séparez les peaux le la pulpe.Laissez mijoter la pulpe pendant 5 minutes dans une casserole ouverte et enlevez les pépins à l\u2019aide d\u2019une passoire.Tachez les peanx ou pas- sez-les au hachoir et ajoutez-les à la pulpe.(Le raisin \u2018Concord\u2019 est celui qui donne la meilleure saveur et la plus belle couleur.Si vons employez du raisin sau- viige, du Malaga, ou d\u2019autre raisin à pean épaisse, enlevez les tiges, écrasez les raisins et faites- les mijoter dans une % tasse d\u2019eau pendant 30 minutes, Pas- sez-les et mesurez-les, Employez 4 tasses de fruit préparé et w- joutez les jus de 2 citrons moyens).Mesurez le sucre et le raisin préparé dans un grand chaudron, mélangez bien et amenez A un houillonnement complet sur le feu le plus vif.Remuez constamment avant et pendant l\u2019é- bulition.Faites bouillir très fort pendant 1 minnte.Enlevez du feu et versez la pectine de fruits en remuant.Versez rapidement.Paraffinez et convrez.Fait environ 11 pots de 6 onces fluides chaque.GELEE DE RAISIN FRAIS: \u2014 4 thsses (2 livres) de jus 4 bouteille de pectine de fruits 7% tasses (314 livres) de sucre.\u2018Enlevez les queues d\u2019environ 3 livres de raisin bien mûr puis écrasez les grains A fond.Ajoutez YA tasse d\u2019eau, amenez à é- bulition, couvrez, et faites mijoter 10 minutes.Mettez le fruit cuit dans un sac de mousseline et pressez pour extraire le jus.(Si vous employez du raisin Malaga, on d\u2019autre raisin A peau épaisse, ajoutez le jus d\u2019un citron au jus de fruit).Mesurez le sucre et le jus dans une grande casserole et mélangez.Amenez éhulition sur le fen le plus vif et ajoutez de suite la pectine de frnits en remuant constamment.Puis amenez à un honillonne- ment complet et faites bouillir très fort pendant 15 minute.Enlevez du feu, écnmez et versez rapidement.Paraffinez et couvrez.Fait environ 11 pots de 6 onces fluides chaque.Question embarrassante.\u2014 (air: O Canada) O fier drapeau, symbole glorieux; I'résor commun des fils et des aïeux! De tes plis jaillit la mémoire Des champs de Carillon; Par sa valeur, en traits de gloire Le Canadien sur toi grava son nom.(bis) Orné d'érable, au centre de la Croix, Oui, tu présideras; Nous voulons rester catholiques, Avec la foi, tu nous les garderas.(bis) Sacré-Coeur sur notre histoire pur rayon; Coeur du Roi des rois! patriotiques, règneras; noeurs antiques, Conseils utiles Ajoutez à votre compote de pommes une noix de beurre, elle en sera plus fine.Une viande à la crème est plus savoureuse si on l'enduit au préalable, de moutarde.Les entremets au chocolat seront d'un goût plus fin, si l\u2019on ajoute un peu d'essence de café ou chocolat.Vos doigts sentent-ils l'oignon?Lavez-les dans l\u2019eau salée, l\u2019odeur disparaîtra rapidement.l\u2019our nettoyer les bureltes à huile, en verre ou en cristal, versezy du mard de café encore chaud, agitez très fort, puis rincez à l\u2019eau fraîche Ausieurs fois, Pour peler facilement les châtaignes, coupez une étroite bande d\u2019écorce.Lorsqu\u2019elles sortiront de l\u2019eau bouillänte, le reste de l'écorce s\u2019en ira facilement.Avant de laver vos brosses à monture d\u2019ébène, enduisezen le bois très légèrement de vaseline.Cela permet de sécher la\u2019 colle qui retient les poils, lesquels ont besoin d\u2019être & l\u2019air pour conserver leur rigidité Quand vous lavez les marches d'un seuil extérieur exposé à la gelée, ajoutez à l'eau une poignée de sel.Cela empêchera les marches de devenir glissantes.L'odeur d'oignon, si désagréable et si tenace sur les mains, disparaîtra après un nettoyage au gros sel.Rincez à l\u2019eau tiède, Un moyen très simple de nettoyer les plaques de fonte des fourneaux à gaz: coupez en deux un gros oignon et froitez jusqu\u2019à dispa- rilion des taches.Essuyez et faites briller.Congrès de la Ligue des propriétaires \u201cDes circonstances incontrôlables nous forcent à changer les dates de la tenue du neuvième congrès annuel de l\u2019Union des ligues de propriétaires de la province de Québec Inc\u201d nous déclarait en fin de semaine, monsieur Pierre Chiasson, président de vet important corps public.\u201cUne campagne électorale sera en plein cours au début du mois d'octobre et, conséquemment, il a été décidé de remettre & une semaine plus tard notre réunion.Le congrès se déroulera donc à Verdun les 13 et 14 oclobre au lieu des 6 et 7 octobre.C\u2019est la seule modification à notre programme.Pour le reste, tout demeure tel que déjà annoncé\u201d.\u201cL\u2019avertissement est donné assez tôt pour qu\u2019il en soit scrupuleuse- quoi papa at-il si peu de cheveux?papa réfléchit beaucoup.Antonio \u2014 Et toi, petite mère, tant?les-tu?.Va vite apprendre ta leçon! CORRESPONDANCES \u201cAUX CORRESPONDANTS\u201d Que votre but soit badinage, sérieux, marlage surtout, des personnes désireuses de vous fire, envoyez timbre: \u201cCERCLE EPISTOLAIRE Satisfaction garantie.POPULAIRE\u201d PC Antonio \u2014 Dis, petite mère, pour- > La maman \u2014 C\u2019est parce que ton | vantage d\u2019accorder ~omment que ga se fait que tu en as| n'en sera que plus impressionnant.\u201d \u2018La maman \u2014 C\u2019est parce que .Tiens tu m\u2019ennuies! De quoi te mê- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nous avons de vous écrire.Pour détails complets, ment tenu compte.D'autre part, cette semaine additionnelle aura l\u2019a- aux organisa teurs du temps supplémentaire pour parfaire le programme.Le congrès M.Pierre Chiasson ajoute que la Ville de Verdun attend avec impa- \u2018ience l\u2019ouverture du congrès.\u201cNos amis les propriétaires, qui viendront d\u2019un peu partout de la Province, vont constater que Verdun mérite bien son rang de, troisième grande ville de la Province et que son hospitalité va de pair avec sa réputation de ville progressive.\u201d Qu\u2019on soit donc tous & Verdun les 13 et 14 octobre prochains pour le neuvième congrès de l\u2019Union des ligues de pripriétaires de la province de Québec, Incorporé.Vient de paraître: \u2014 POËLE ÉLECTRIQUE ENTERPRISE du style le plus moderne, vaste four, compartiment de chauffe, tiroir à ustensiles, Inclut le contrôle de chaleur, 5 clés de chauffe, lampe, compte- minutes et service condiments, type bien réduire la dé Les poëles sont vendus par: J.\u201cL\u2019or qui compte\u201d \u2014 Le seul or qui comple, Onési- me, C\u2019est pas celui qui s'enche dans la terre, mais celui qui sort d\u2019la terre: le blé!\u201d Voilà ce que répond Onésiphore Terrien à son fils qui veut déraciner sa Lignée, quitter la ferme de ses ancêtres pour les aventures du Klondyke et l'incertitude des valeurs boursières.Onésiphore Terrien, son fils Oné- sime cl les deux épouses de ce dernier, Délima puis Melvina, sont les trois principaux personnages du roman paysan \u201cLa Lignée\u201d (1) que vient de terminer Pays Gleba, un jeune auteur canadien.Ce fils de la terre parle et raisonne en paysan.Son langage est sensible au terrien comme à l\u2019ouvrier qui peine dans les grandes villes el a besoin d'espace, d'air, de grandeur, le paix.Pays Gleba participa & la mise en page ct a l\u2019impression de son volu- ne; il plia à la maîn, seul, toutes les pages, les brocha et se fit même relieur afin de produire, luj-même, par ses propres moyens, son roman paysan: \u201cLa Lignée\u201d.Auteur, éditeur, plieur, brocheur, relieur, expéditeur, presqu\u2019imprimeur et metteur en page, Pays Cleba s'est fait tout cela.Le BELFORT est un poêle moderne tout en fonte balancé, Chaque ispositif moderne s'y trouve pour faciliter la cuisson et dant approvisionnement chaude est toujours assuré dans le vaste réservoir en cuivre.POÈLES, FOURNAISES ET LES PRÉFÉRÉS DEPUIS PLUS DE 50 ANS\u2014VOYEZ-LES CHEZ VOTRE MARCHAND LOCAL Me ee _\u2014_\u2014m\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Arthur Gamache \u2014 Boulevard Carignan \u2014 Victoriaville.J'en ai acquis la preuve avec moh houveau poéle Enterprise Nous savons, nous, femmes, les soucis et les troubles qu'occasionne un vieux poêle.Vous ne savez jamais comment les choses vont tourner.À quoi sert, en effet, d'être bonne cuisinière avec un mauvais poêle?Procurez- vous un nouveau poêle Enterprise et vos heures de travail seront plus brèves et plus agréables \u2014\u2014vos repas meilleurs.À LIGNES FUVANTES - ÉCONOMIQUE - FACILE À FAIRE FONCTIONNER Les poêles Enterprise sont du dessin le plus moderne; il en cxiste un modèle et une grosseur pour chaque cuisine, quelque combustible que vous employiez: charbon et bois, huile, gaz ou électricité; il$ sont beaux, propres, économiques, Les ingénieurs Enterprise ont vu à tout cela.Regardez ces modèles, puis allez les examiner chez votre marchand, Faites- vous expliquer par lui comme il est facile et peu coûteux d'installer tout de suite un poêle Enterprise dans votre cuisine.LE CORONET ENTERPRISE Les qualités saillances de ce poèle, c'est que la cuisson y est facile, qu'il est commode À faire fonctionance et à nettoyer, Avee la chaleur qui entoure de cous côtés le four, tout y cuit et rôtis à la perfection, ll s'offre en plusieurs atcrayaots modèles et en une variété telle que vous pouvez choisir te poète qui répond exactement à vos exigences.Tous les modèles sont illustrés au complet et cn couleurs dans le nouveau catalogue que vous pourrez obtenir sur demande.EPROUVE PAR JURY ot ve \u201cEn qualité de membre du fury de six Canadiennes, je puis dire avec plaisir qu'un Poêle Enterprise fut notre choix unanime,\u201d dit Mme C.-D.Lamy, Drummondville P.Q, ense, Un spon.' Dept 58a Sackville, N.- | 2on° 1e moment d'économiser | na tw | cuillez menvoyer, sins qu nen avec un ENTERPRISE | cobte, le nouveau catalogue des pobles | Enterprise pour 1941-42, Le combus- CHAUFFERETTES tible dont fe me sers est: Charbon et | | Bois 3; Elecieicié (|) Huile ( _}; Gag ).Veuillez m'envoyer éxale | | ment Je catalogue des chauflereitos ( ).| NORD.Lu.ovcosraserneassres ree versessenssenenes nanas | AÂTESSO Len vveossacnessvessiesnressanenensnens prvsoranesassnsee | Le Poste CHRC \u2014 Québec va être Poste CHRC, le pionnier de lu ré- mieux et plus facilement entendu, gion, le poste dont les têtes dirigean- à partir de ces jours prochains, par-[tes Font de la radio depuis 20 ans.ce qu'il va changer su fréquence,| Nous aurons d'autres choses inté- autrement dit, il va changer su lon-|ressantes à dire prochainement sur gueur d'onde et au lieu d'irradier rs dévoloppements de ce poste bien sur 1400 kilocycles, il irradiera, à| ranadien-français, \u201cLa Voix du partir du 15 septembre, sur une fré-| Vieux Québec\u201d \u2014 CHRC.jrenre de 800 kilocyclés.Comme on le sait, le Poste CHRC \u2018ait présentement d'importants travaux, déplaçant son transmetteur et l\u2019installant en dehors de lu ville, ain de mieux servir la population du district, Les travaux sont déjà commeoncés lepuis plusieurs semaines el ne se- font pas complètement terminés a vant l\u2019automne, mais on nous uvise que dès le 15 septembre, la fréquen- ve de CHRC sera changée à 800 ki- cycles, ve qui sera déjà une gran le amélioration en attendant les a- mélioralions finales et définitives, qui seront mises en vigueur à la fin w lu présente saison.Donc, à partir du 15 septembre, qu'on syntonise a 800 kilocycles, sur es radios-récepteurs, pour capter le: Les Papiers à Mouches WILSON TUENT REELLEMENT Un papier tuera des mouches toute la journée et chaque jour pendant 2 ou 3 semaines.3 papiers danschaque paquet, Pas d'arrosage, de viscosité ct de mauvaise odeur, En vente dans les Pharmacies, les Epicerics et les Magasins Généraux.10 CENTS LE PAQUET POURQUOI PAYER PLUS ?The WILSON FLY PAD CO., Hamilton, Ont.Le fait est unique et mérite d\u2019être cité.C\u2019est la Terre qui parle par la bouche de ses paysans.Elle parle une langue sensible trop sensible même.C'est l\u2019esprit du paysan qui abonde dans ces pages.\u201cLa Lignée\u201d sera fortement critiqué et abondamment louangée.Pas de milieu.Ses idées sa forme et le langage pittoresque de ses personnages sauront faire impression.\u201cLa Lignée\u201d est un livre qu\u2019il faut lire et qu\u2019il faut aimer ou haïr .1.\u2014 \u201cLa Lignée\u201d, par Pays Cle- ba, en vente aux Editions Princeps, Case postale 607, Sorel, P.Q,, .85.LE POSTE CHRC BIENTOT A 800 KC.Le Poste de Québec sera mieux capté dans toute la région d\u2019ici quelques jours, alors qu\u2019on pourra le prendre en syntonisant à 800 kc., au lieu de 1400 ke.Nous avons une bonne nouvelle pour les radiophiles de notre région.Le rendez-vous des voyageurs et | || Voyageuses qui viennent à Montréal \u2026.C\u2019est indiscutablement le Windsor.Dames et jeunes filles, hommes d\u2019af- fuires, touristes et professionnels, tous choisissent \u2018ce grand hôtel de la rue Peel, lorequ\u2019ils sont de passage dans la Métropole du Canada.Le \u201cWindsor\u201d u la réputation de satisfaire les clientèles les plus variées et les plus exigeantes.intel Windsor Rue Peel, près de la rue Ste-Catherine Face au Square DOMINION, Montréal Tél.PLatesu 7181 Page 4 LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 19 SEPTEMBRE 1941 Convention du district No 7 des Chevaliers de Colomb à Nicolet, le 14 sept.7 Grâce aux démarches faîtes par le Grand Chevalier du Conseil 1826 de Nicolet, Mtre Paul-Arthur Trahan, la convention annuelle du District No 7 des Chevaliers de Colomb, comprenant les Conseils de Sorel, Nico- let, Pierreville, Drummondville et St- Césaire sera tenue à Nicolet, dimanche, le 14 septembre courant.Parmi les personnages distingués qui assisteront à cette convention oz doit nommer Son Exc.Mgr Albini La- fortune, évêque de Nicolet, MM.Lud- ger Faguy, Député d'Etat; J.-L.Fer- ron, de Sorel, Député de District, ainsi que tous les Grands Chevaliers et leurs officiers des différents Con- sefls du district No 7; MM.Lucien Dubois, député fédéral de Nicolet et le Commandeur H.-N.Biron, député provincial de Nicolet.Voici le programme de la journée du 14 septembre courant: 8.30 hrs a.m.: Messe basse à la cathédrale.Photographie sur le portique de la cathédrale; 10.15 a.m.: Réunion en 1a salle de l'Hôtel de Ville.Souhaits de blenve- nue par Son Honneur le matre de la ville de Nicolet, et réponse par fe Grand Chevalier du Conseil 1328 de Nicolet, Mtre Paul-Arthur Trahan, Après la réception civique à l'Hôtel de ville, il y aura réunion des congressistes 4 Ja salle des Chevaliers de Colomb.Dfner libre à midi.A 2 hrs p.m.réunion du Congrès en la salle de l\u2019Hôtel de ville.Il y aura une organisation spéciale pour les épouses ou amies des Chevaliers de Colomb qui aimeront à assister à cette réunion.Cette journée de fête se terminera par un banquet, à 7 hrs, en la salle Ste-Elisabeth.Ce banquet sera pre- sidé par le Grand Chevalier du Con- sell No 1326 de Nicolet, Mtre Paul- Arthur Trahan.Les Dames sont aussi invitées à ce banquet.Plusieurs centaines de Chevaliers du district No 7 sont attendus à Nicolet pour le 14 septembre courant.REUNION DE L'AMICALE DES REV.SS.DE L'ASSOMPTION DE LA STE-VIERGE, A NICOLET, Le comité de l'Amicale des Ancten- nes élèves du couvent des Rév.SS.de l'Assomption de la Ste-Vierge, Maison-Mère, de Nicolet, a fixé la date du 7 septembre courant pour la réunion annuelle de toutes les Anciennes élèves de cette institution.Le Comité d'organisation de j\u2019Amicale est assuré que toutes les anciennes élèves répondront à son invitation et se rendront à Nicolet pour cette fête- annuelle, laquelle chaque année fait revivre de si beaux souvenirs.Cette invitation doit être considérée comme personnelle.Voici je programme de la journée du 7 septembre courant: 9 hrs (heure avancée): Arrivée; 9:80 hrs: Messe basse, À la grotte, si possible; Midi: Diner; 3 brs: Conférence à la salle de :réception, suivie du Salut du Saint- Sacrement.Aux heures de loisir: visite de la maison, du studio de pelntures, etc, puis causeries joyeuses et Intimes, Comme par les années passées, l'accuet] sera des.plus cordial, HOMOLOGATION DU NOUVEAU SYSTEME D'EVALUATION Lors de sa dernière séance, le conseil de cette ville a homologué le nouveau rôle d'évaluation préparé par MM.les évaluateurs Em, Blanchet, John Therrien et Emile Caron, de cette ville, et devant servir & la perception de la taxe foncière ct de l\u2019eau au printemps de 1942.La valeur totale des biens immeubles apparaissant sur le dit rôle est de $3,253,204.00 La valeur imposable pour Ian née fiscale de 1942 sera de $760, 150.00, soit un surplus de $34,150; 00 sur l'année 1941.Le ministère de la Voirie est actuellement à faire poser un pavage en bitume sur la partie de la route No 3 (Lévis-St-Lambert) entre Ni- colet et la, Baie-du-Febvre, Lors de la dernière séance du Conseil de cette ville, une résolution demandant le pavage en bitume de toutes les parties de cette route No 3 actuellement en gravier entre Ste- Angèle et Sorel a été votée avec ordre au greffier de la transmettre à qui de droit, Décès de la Rvde Soeur Sainte Laurienne Lundi, le 18 août dernier, est dé.védée en la Maison-Mère des Rév.Soeurs de l\u2019Assomption de la Ste- Armand Proulx AVOCAT Rue Notre-Dame, NICOLET, P.Q.Lises et Faites Lire LE NICOLET AIN EE ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Onsier postal 239 J.- Arthur Désilets RODOLPHE BEDARD Bureau établi on 1008 Export-Comptable llooneté et agrée Eugène Marchand Entrepreneur - Constrweteur NICOLET, P.Q.B.A, LL.B (Chartered scoountant) Consultations pratiques on Notaire matières Commeorelaies ot Finanolères - Rue Plessis, Nicolet, P.Q.428, avenue Viger, Montréal.CONSTRUCTEUR Rue Panet YH.Lesa! Peur vos réparations de bâtisses, vos eonstruetions now e velles, adressez-vous toujours ° a on DENTIOYTE- 8.A.L.C.D.D.C.D, En fase de l'hôtel de ville NIOOLÆT, P.@ Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.J.-A.Simard NOTAIRE ST-WENCEGSLAS, Ce, Nicolet.Prête Hypothéeaires Assurances, Feu, Accidents et Automoblies, Formation de Société, Suceessions.David Deshaies A.D.B.A, Arohlteste NIGOLET, P.Q.CP.74 ep.1% Satiofaction Vorviee Prompt Napol.Provencher Contracteur-Plembler Lisenolé Inetallation de chauffage A eau chaude ot À vapeur 74, Notre-Dame, Nicolet, Qué.TEL: 1686-J TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l\u2019Université de Paris SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécélogie.Chirurgien à l\u2019'hôpüal du Christ-Roi de Nicélet Avec les compliments de ARTHUR MARTIN Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET Vierge, de cette ville, la Rév.Soeur Sainte-Laurienne, née Gertrude Gué- vin, & l\u2019âge de 41 ans dont elle a passé en religion, 19 ans.Ses funérailles ont eu lieu le 20 août, en la chapelle de cette institution au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amies de la défunte.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Philippe Poulet, assistant-aumô- nier de la communauté .L'absoute fut présidée par Son Excellence Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet.On remarquait au sanctuaire: M.le chanoine Calixte Arseneau, du Séminaire de cette ville.M.l\u2019abbé Arthur Girard, Principal de l\u2019Ecole Normale, les Rév.Pères Arthur Pa- quin, s.m.m.et G.-E.Gervais, s.m.m, M.l\u2019abbé Georges Pinard, aumônier de l\u2019U.C.C.de Nicolet.Toute la communauté des Rév.SS.de l\u2019Assomption de la Ste-Vierge y assistait aussi ainsi que les Rév.SS.Grises de l\u2019Hôtel-Dieu et les Rév.SS.du Précieux-Sang de cette ville, L\u2019inhumation eut lieu au cimetière de la communauté.Exposition des fermières Jeudi, le 28 août courant, avait lieu en la salle de l'Hôtel de ville de Nicolet, l'exposition annuelle des fermières, aquelle fut couronnée d'un franc succès.Une foule considérable de citoyens 8e sont rendus à la salle pour visiter les nombreux exhibits tels que tricot, tissage, filage, broderie, confection, conserves, pain de ménage, pâtisserie, légumes, peintures, etc.Le maître de cérémonie était M.Herman Rousseau, cultivateur de Nicolet-Sud.On remarquait dans l'assistance M.l'abbé W.Messier, curé de la cathédrale de Nicolet, M, le commandeur H.-N.Biron, M/P.P.,, M, J.Fleurent, maire de Nicolet-Sud, J.-Bte Millette, agronome régional.du district No.3 de Nicolet, M.H-P.Ricard, agronome, de Nicolet.L'ouverture de l'exposition débuta par le débit d'une petite plèce et d'une poésie par Mlles J.Bolduc, Eva Raiche et Madeleine Lampron, de Nicolet.M.le curé Messier parla en termes très élogieux des membres du Cercle, les félicita chaudement, et eut les meilleures paroles d'encouragement à leur endroit.Cette exposition, dit- fl, est une nouvelle auréole à ajouter aux mérites et au travail du Cercle des Fermières de Nicolet, Pendant que des populations entières combattent sur les champs de bataille pour la sauvegarde de la démocratie, vous, vous travaillez en paix sur votre terre et vous sauvegardez les principes des premiers colons du pays, tels les Goulllard et les Lévesque, les deux premiers cultivateurs du pays.Les cultivateurs de Ja province de Québec sont des privilégiés, car 1l n'y a pas de sol plus beau et plus tertile que celul de la province de Québec, et l'on peut ajouter le sol nicolétain.Combien de personnes travaillent, pour rien alors que vous, fermières, vous récoltez cent pour cent.L'orateur déplore la désertion du sol par les jeunes pour les grandes villes.Il donna comme exemple le triste sort de la France et celui de la ville de Paris, en particuller, alors que des milliers de jeunes cultivateurs ont abandonné la terre pour aller jouir dans cette ville.La France est à la dernière extrémité, s'écria l'orateur, mais elle ne mourra pas, car elle a toujours vécu et elle vivra encore, L'orateur termina en encourageant les Fermières à continuer leur beau travail de chaque .année, travail qui leur fait honneur à chacune de leur exposition, Il souhaita aussi l'augmentation du nombre des membres du Cercle des Fermières.Invité à dire quelques mots, M.le commandeur H.-N, Biron, M.P.P,, félicite les Fermières pour leur beau travail.T1 déplora le fait de constater qu'il n'y avait pas assez de femmes qui font partle du Cercle des Fermières.Il fnsista pour qu\u2019un plus grand nombre de femmes suivent l'exemple de celles qui font déjà partie du Cercle des Fermières.Le bel exemple doit toujours être suivi.Dans l'industrie l\u2019on fait venir des experts en telle ou telle matière, leur exemple ou leurs lecons sont suivis par les autres employés qui deviennent eux-mêmes des experts, et l'industrie prospère.La méme chose devrait se faire chez les femmes de cultivateurs.Qu'un plus grand nombre de femmes suivent l'exemple déjà donné par les membres actuels du Cercle des Fermië- res et la prospérité no tardera pas A se faire ressentir.C'est avec des leçons qu'on parvient à fatre de bonnes choses, M.le député termina en disant que souvent des bons conseils donnés aux hommes par les femmes portent profit.Dans le département de l\u2019économie, il consellla d'une manière générale d'utiliser autant que possible tout ce qu'une personne possède, C'est un moyen excellent d\u2019économt- ser, L'orateur suivant fut M, Jean-Bap- tiste Millette agronome régional du district agricole No 3 de Nicolet.Le but des expositions agricoles, dit l'orateur, c'est de mieux faire connaître l'agriculture et la faire apprécier de plus en plus.Comme les orateurs précédents il déplore la désertion de la terre.Il rappelle la crise du chômage dû en grande partie à la désertion de la terre.Les villes étaient remplies, les terres étaient désertes.Le souvenir de ce triste temps devrait être une leçon aux jeunes cultivateurs de nos jours, et les faire réfléchir.Il se réjouit de voir se multiplier les cercles d'agriculture.M! rappelle la Lettre collective de nos évêques au sujet de l'agriculture, lettre, dit- il, toute remplie de magnifiques idées et de bons consefls, lesquels s'ils étaient mis en pratique par tous les cultivateurs seraient leur véritable progrès.L'orateur tffmine en disant qu'il encouragera continuellement de toutes ses forces les jeunes à rester sur la terre et qu'il prêchera l'amour de l\u2019agriculture jusqu'au temps où cet amour sera implanter d'une manière solide ches les cultivateurs.M.H.-P.Ricard, agronome de Ni- colet, assure que les produits exposés est un couronnement du travail accompli par les artisans de la terre.Ils prouvent dit-il, et le beau travatt du cultivateur et la belle fertilité du sol, Particulièrement ceux exposés ici en témoignent par ieur qualité.L'orateur exposa plusieurs moyens à prendre pour faire de l'artisanat une chose profitable.Il insista sur tout sur la culture des jardins qui est une culture toute spéciale dit l'orateur, Un jardin contient plusieurs produits différents, 11 faut 16 subdiviser pour donner à chaque produit son rendement maximum.L'orateur félicite les Fermières de Nicolet pour la qualité de leurs exhibits et dit que le Cercle des Fer- midres de Nicolet devrait compter un plus grand nombre de membres.Après la série des discours, M.Herman Rousseau procéda à l'enchère des exhibits.© Congrès des Scouts catholiques à Nicolet Samedi et dimanche, les 30 et 81 août, ainsi que lundi, le 1er septembre courant, les aumônters et les chefs scouts cathéliques de la province de Québec ont tenu leur congrès annuel en la ville de Nicolet.Les autorités du Séminaire de cette ville comprenant toute la portée du scoutisme et le bien que cette association est appelée à effectuer chez la jeunesse ont mis à leur disposition leur édifice et toutes ses dépendances.a Plus de 150 scouts se sont inscrits et ont suivi les exercices de ces trois jours d'études, Parmi les principaux officiers des Scouts présents à ce congrès on remarquait: M.le sénateur Léon-Mer- cier Gouin, président provincial des Scouts; Jean-Marie Bureau, commissaire provincial, M.John Stiles, commissaire en chef de la Boy Scouts Association of Canada, (M.le chanoine Drouin, aumônier diocésain de Montréal, le Rév, Père Alcantara Dionne, franciscain, de Trois-Rivières, aumônier provincial.L'on remarqualt des délégations de tous les coins de la province et même d'Ottawa.Les délégations ve- nafent particulièrement de Bale Comeau, Chicoutimi, Rimouski, Québec, Trois-Rivières, Shawinigan, Grand\u2019 Mère, La Tuque, Joliette, Montréal, St-Jean, Longueuil, Varennes, St- Lambert, Sorel, St-Hyacinthe, Gran- by, Sherbrooke, Coaticook, Magog, Hull, Amos, Rouyn, La Sarre, et de plusieurs autres endroits de la province.L'ouverture officielle du congrès débuta à 8,80 hrs du solr, dans la salle de réception du Séminaire de Ni- colet par le Feu de camp, la mauval- se température les ayant empécher de débuter dans le bocage du séminaire.On chanta et on acta les pièces suivantes: Restons gais; Les portraits: Le chant russe; Les Bancs des pompiers; Les gars de Lacheminée; 11 était un petit homme; Au clair de la lune; Ego sum pauper; Le solr éteint sur Ia terre; Belle nuit; Il était une fois.A la fin de cette intéressante sol- rée, M, Jean-Marie Bureau, commissaire provincial des Scouts prit la parole et rappela aux Scouts le but de leur présente réunion % Nicolet.Il traça leur programme et les invita à se conformer aux exigences de leur association.Le Rév.Père Alcantara Dionne, franciscain, aumônier provincia] des Scouts dit aussi quelques paroles.Il passa en revue quelques réflexions qu'il donna à méditer aux Scouts concernant leurs obligattons particu- llèrement en ces temps troublés par la guerre.Vous êtes ici, leur dit-il pour vous équiper.Il leur demande de se sacrifier pendant quelques jours afin de repartir mieux équipés.La journée du dimanche s'ouvrit par l'assistance à la messe et la communion générale en la chapelle du Séminaire.Dans le cours de l\u2019avant-midi les premières séances d\u2019études eurent Heu.Après le diner 1es Scouts se sont transportés dans 18 bocage du séminaire pour y accomplir leur grañd jeu.Son Exe.Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet les honora de sa présence et leur dit toute son admiration pour 1a belle oeuvre que les Scouts catholiques accomplissent et leur demanda de con- tinuer leur oeuvre d'action catholique.A trois heures les séances d\u2019études se continuèrent.À 7 hrs du soir, précédés de leur drapeau, les Scouts se rendirent processionnellement à le cathédrale pour assister aux vépres et faire le renouvellement de leurs promesses.Son Excellence Mgr Lafortune assistait au trône, accompagné de MM.les abbés Gervais, aumônier diocésain des Scouts de Chtcouttmi et Bernardin, aumônier diocésain des Scouts de Joliette.Après 1es vêpres, le Rev.Père Al- cantara Dionne, franciscain de Trois- Rivières, aumônier provincial des Scouts adressa une brève allocution aux Scouts.Il leur rappela que 3\u20ac monde est en guerre, et pourquoi?À cause de l'ambition de certains chefs temporels.I] leur dit qu\u2019ils avaient à se choisir un chef, Quel sera ce chef?Les chefs emporels demande et ordonnent aux nations qui leur sont soumis de se sacrifier et de s'immoler pour satisfaire leur ambition de conquête.Ils rationnent les populations dans le même but.Le véritable chef du monde qui est aussi le chef du ciel, contrairement aux chefs de la terre, se sacrifie lui-même pour vous, il ne vous rationne pas, il se donne lui-même à vous, chaque jour.11 vous nourrit.Réfléchissez un peu et vous n'hésiterez pas À faire le choix de votre véritable chef en qui vous allez renouveler vos promesses dans quelques instants.Après l'allocution du Rév.Père Dionne, deux jeunes aspirants scouts, de Chicoutimi, se sont approchés du trône de l'évêque et ont été initiés dans l'association des Scouts, puis le chant du renouvellement des promesses a été entonné par tous les Scouts.Cette cérémonie se termina par le Salut du Très Saint Sacrement présidé par Son Exc.Mgr Lafortune.11 était accompagné comme diacre et sous-diacre, de MM.les abbés Paul- Emile Côté et Rémi Doolan, professeur au séminaire de cette ville.\u2018Revenus processionnellement au séminaire, l'on procéda à un nouveau feu de camp.L'on remarquaît à cette séance, MM.les abbés Robert Char- land, supérieur du séminaire, Vigor Lefebvre, procureur, Antonio Paren- teau, directeur deg élèves, Antoine Lefebvre, assistant-procureur et économe, M.le chanoine ChsŒd.St- Germain, curé de Ste-Monique, Paul- Bmile Côté, professeur et plusieurs autres professeurs.Avant de clore cette soirée, Mtre Jean-Marie Bureau, commissaire provincial remercia au nom des Scouts M.le supérieur du séminaire ainsi que tout le personne] pour l\u2019hospitalité qu\u2019ils ont reçu dans cette maison de Nicolet, La journée de lundi, le ler septeme bre fut consacrée aux conférences d'études.Ce congrès se termina à 5 hrs p.m.Avant leur départ les Scouts ont fait parvenir & Son Exc.Mgr Lafor- tune, ainsi qu'au supérieur du séminaire les hommages sulvants: \u201cLa fédération des Scouts Catholiques de la province de Québec offre à Son Excellence Révérendissime Monseigneur 1I'Evéque de Nicolet l\u2019hommage des sentiments d'admiration et de vénération de ses aumôniers et de ses chefs et l'assurance de leur volonté de servir Dieu et I'E- glise.Les aumôniers, chefs et routiers qui prennent part à ces journées d'études disent un grand merci à Monsieur le Supérieur du Séminafre de Nicolet et à tous les prêtres de cette saison pour la charitable et bienfa{- sante hospitalité qu'ils y ont reçu.\u201d PETITS COURRIERS D'EUROPE PORTUGAL LES ROIS EN EXIL Lisbonne, \u2014 Au début de la troisième année de guerre, il ne nous apparaît plus facile de suivre les vicissitudes des monarchies européennes comme on le faisait autrefois, dans le bon vieux temps où l\u2019Almanach de Gotha figurait dans toutes les bibliothèues.L'Europe comptait, en 1989, douze souverains.En 1940, trois d\u2019entre eux ont perdu leur trône et ont quitté leur pays: Haakon ler, de Norvège.Wilhelmine, des Pays-Bas, et Charlotte, grande-duchesse de Luxembourg, Deux autres, Christian X, du Danemark, et Léo- pold TIT de Belgique n\u2019ont pas quitté leur pays, mais n\u2019exercent pas leurs prérogatives légales.L'année 1941 a vu tomber deux autres trônes, celui de Pierre II qui venait de succéder quelques semaines plus tôt au prince Paul, le régent du Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes, et celui de Georges IT de Grèce.Avant 1914, il y avait en Europe dix-huit souverains.Deux d\u2019en- \u2014 A VENDRE \u2014 Une salle de Pool.Bor poste.Bonne clientéle.Prix raisonnable.S\u2019adresser & 273A rue Notre-Dame, Victoriaville, ALLER ET RETOUR DE NICOLET A MONTREAL $2.50 DEPART, SAMEDI, 20 SEPT, par tous les trains.RETOUR jusqu\u2019au LUNDI, 22 SEPT, par tous les trains.NOTE: plus taxe fédérale Voitures ordinaires.T'arifs réduits de plusieurs autres endroits, Pour renseignements, consultez: M.Charron, agent du C.N.R, CANADIEN NATIONAL \u2014 tre eux règnent encore, Gustave V de Suède et Victor-Emmanuel ITI d\u2019Ttalie qui.s\u2019était désigné trop vite roi-empereur.La guerre lui a ravi son empire d\u2019Abyssinie et continue de menacer son chancelant royaume pollué par l\u2019oceupation stratégique de plusieurs divisions nazies.TI ne reste plus que huit souverains en Europe, si l\u2019on tient compte de la monarehie de carton-pâte du due de Spolète en Croatie.RUSSIE LE OLIMAT Leningrad, \u2014 Tous les jour- nanx attachent beancoup d'importance à la température des bords de la Néva où les Nazis tentent de s'installer pour leur campagne d\u2019hiver en Russie, La neige et la glace, succédant aux longues plnies d\u2019antomne diminueront l\u2019efficacité des chars d'assaut et de l'artillerie moto- visée qui ont fait la force de l\u2019armée des envahisseurs laquelle ne s\u2019est pas encore préparée À monter ses canons sur des troïkas.A la même date, l\u2019an dernier, la température était aussi un constant sujet de con- versatinn de guerre.La presse anglaise.reproduite par les agences de presse dans le monde entier, affichait en première page des petits entre filets encadrés qui donnait la lecture du marégraphe, le bulletin méténro- logique et la position des astres au-dessus de la Manche avec ce titre d\u2019un savoureux humour: \u201cNotice to channel passengers\u2019\u2019.On sait que les Allemands n\u2019osèrent jamais traverser le Pas- de-Calais où pourtant, la distance entre Calais et Douvres et même entre Boulogne et Folkes- tone est moins considérable qu\u2019entre la Grèce et l*Île de (rà- te on entre la pointe extrême du Jutland et l\u2019extrémité méridionale de la Norvège.FRANCE VICHY, LEUR-'CAPITALE Vichy, \u2014 Paris étant maintenant une ville allemande, située au coeur du Frankreich, c\u2019est Vichy qui est devenue la capitale d'une France amoindrie.Et M.Léger, maire de Vichy, est aujourd\u2019hui premier maire de France.Tl n\u2019avait que 25,000 administrés en 1939.TI en \u2018a aujourd\u2019hui 100,000.La nouvelle administration, après avoir passé de Bordeanx à Clermont- Ferrand, l\u2019été dernier, au lendemain d\u2019une capitulation qui fera longtemps tache sur l'honneur de ceux qui l\u2019acceptèrent, gagna Vichy et tenta de s\u2019y faire une capitale.Dans cette ville d\u2019ean, À l\u2019heure actuelle, le ministère de la Guerre; les servi- l\u2019hôtel du Helder; le secrétariat d'état du Travail est installé dans les locaux de l'hôtel Carlton: l'hôtel Thermal abrite le ministère de a Guerre; les services de jeunesse ont leurs bureaux dans la salle des jeux du casino, et le maréchal Pétain a son cabinet de travail dans le grand et luxueux hôtel du Parc.Des ambassades ont loné des étages entiers du grand hôtel Ma- Jestie, voisin de l\u2019hôtel du Pare où se trouve Pétain; l\u2019ambassade d\u2019Espagne est sitnée à l'hôtel des Ambassadeurs.GRANDE-BRETAGNE PROTECTION: DES MONUMENTS\" Londres, \u2014 La statue équestre dn roi Charles ler, vieille de 308 ans, et l\u2019une des plus belles de Londres, a été descendue de son piédestal À Trafalgar Square pour être expédiée.quelque part à l\u2019intérieur de l\u2019Angleterre.On avait dépensé 320 livres sterling pour l\u2019entonrer de sacs de sable.Elle est restée intacte au cours des terribles bombardements qui ont dévasté Londres l'hiver dernier, © Leningrad aux Finlandais?Stockholm, \u2014 (BUP) \u2014 La presse finlandaise laisse entendre que la ville de Léningrad et tout le district environnant ont été ajoutés aux buts de guerre de la Finlande.Elle soutient que Léningrad est une menace pour la Finlande.L\u2019hygiène des dents \u2018A l'ouverture des classes, les hygiéniste insistent tout particulièrement sur l'importance de faire subir aux enfants un examen médical adéquat, ils conseillent également aux parents de ne pas mettre la visite au dentiste, car l\u2019hygiène de.la bouche joue un rôle primordial et pré- nondérant dans la vie humaine.\u201d Voilà ce que déclarait hier le ministre de la santé et du bien-être social, l'honorable Henri Groulx, en remettant aux membres de la tribune des journalistes un com- muniqné de son département touchant le soin avee lequel cha- eun doit entretenir ses dents.Le grand médecin de l\u2019antiquité Galien ne disaît-il pas: \u2018\u2018Tant me nos forces sont entières, nons résistons à tout; quand elles sont affaiblies, un rien les offense\u201d C\u2019est quand )\u2019enfant l'enfant se développe qu\u2019il faut veiller sur sa constitution.Le rô- le des dents est essentiel dans l\u2019économie humaine.Les moindres troubles de la dentition pen- vent avoir des conséquences très graves pour le futur adulte.Si vous voulez prévenir ces dangers, nous assurent les hygiénistes, vous devez conduire vos enfants chez le dentiste au commencement de chaque année seo- laire.Tl se pent que votre petite fille ou votre cher garconnet ait une dentition parfaite; mais il se peut aussi que la terrible carie ait déjà causé certains ravages.En ce dernier eas, un prompt traitement préviendra l\u2019expansion du mal.Une tonte petite cavité dans une dent est très souvent le point de départ d\u2019un abcès dou- lonreux.Une banale intoxication, une infection bénigne se transforment avee le temps, en une 1ffection chronique souvent.Si vous avez de bonnes dents, vous mastiquerez bien et votre digestion sera cent fois meilleure.Qu\u2019il s\u2019agisse des adultes on des enfants, l'importance d\u2019une bonne dentition demeure toujours essentielle à la santé.e Un jardinier aveugle ° St-Jean, N.-B, \u2014 (BUP) \u2014 Un des plus beaux petits jardins de la ville est cultivé par un aveugle qui depuis des années nla pn contempler l\u2019oeuvre accomplie par ses mains habiles.Ce cultivateur aveugle est M.Fred Carter, autrefois chef jardinier des Kew Gardens de Londres.F Je 1 gz PoP Des VE ¢ Steers\u201d La gaîté règne dans les réunions d'amis ou de parents quand il y a du bon Vin St-Georges.Dégustez le riche type Porto ou le type Sherry TY et vous saurez J EN pourquoi la mai- OA son Bright cultive à ses propres raisins, célèbres pour \"wa leur qualité.Les AW Vins St-Georges ei sont moelleux et MG savoureux parce À qu\u2019ils sont bien vieillis.Une réserve de 444 millions À de gallons per- ÿ met un cuvage pro- 9/ longé, indispensa- bled la production d'un bon vin.Servez ces vins populaires que tous apprécient, Type Porto Type Sherry Cruche dun Galion 160 0 2.05 Bout.de 2boz.Bout de 400, Achetez 45 70 des Certifi- ° , cats d'Epar- gne de Guerre > vss Zo = ST PA TO OT EEE poser porns, PRE Sr "]